• KESKIVIIKKONA 13. marraskuuta 2024 – N:o 46 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI Tarjoukset voimassa 20.11.2024 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 • Aoinna ma-pe 8-20, la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rajahovintie 1 • Puh. 044 4822801 • Avoinna ma-la 8-20, su 9-20 GRANDIOSA PIZZA 300g (8,33/kg) á 4,29 SIMPLY DELICIOUS KOLME JUUSTOA & APRIKOOSI 2 kpl BESPOKE BODYSPRAY 150ml (23,33/l) Norm. 3,99 USEITA TUOKSUJA!! SAFEMATE HEIJASTINNAUHA 2KPL/PKT NAPSAUTETTAVA TAKKAKORI ISO 48x34x34CM VALKOINEN, HARMAA TAI MUSTA TAKKAKORI PIENI 40x25x30CM VALKOINEN, HARMAA TAI MUSTA MEGAMAN PAKKASLAMPPU 2KPL/PKT -40° 9,6W 1055LM Norm. 3,95 NUTELLA HASSELPÄHKINÄ -KAAKAOLEVITE 350g (10,00/kg) POSSUN LIHASUIKALE 350g (5,99/kg) Norm. 3,75 99 AURINGONKUKANSIEMEN 10KG (1,89/kg) KUORITTU 2 kpl 22 90 2 69 BARILLA PASTAKASTIKE 400g (6,25/kg) á 2,75 5,BARILLA SPAGHETTI 1KG (1,99/kg) Norm. 2,05 SAIMAA BLONDE ALE 4.2% 0,5l (3,28/l) Brewers classic 1 79 Hinta sis. pantin. Hinta voimassa 1.1.2024 alkaen 3 50 1 99 24 90 19 90 -30% 18 90 2 49 2 79 NAUTA-VILJAPOSSUN JAUHELIHA 400g (5,99/kg) Norm. 3,99 -33% MYLLYN PARAS PIKAKAURAHIUTALE 500g (1,98/kg) NAVIS RAPSIÖLJY 1L (2,69/l) Norm. 2,99 LAITILAN VAPAA KANANMUNA M10 580g (2,59/kg) á 1,79 2 kpl 3,5,2 kpl 19 90 SERLA HELLÄ WC-PAPERI 32 RLL + SERLA TALOUSPAPERI 16 RLL Norm. 26,15 YHTEISHINTAAN AURINGONKUKANSIEMEN 15KG (1,53/kg) BLOSSA GLÖGG 5.5% 0,75l (9,32/l) 6 99 Hinta voimassa 12.9.2024 alkaen LYHTY HIMMENNETTÄVÄ 3 50 TUTTI FRUTTI, REMIX MAKEISPUSSIT 300-350g (8,33-7,14/kg) á 3,79 -34% kpl 2 95 pkt kpl 5,2 pss DIAMOND TERÄSMUKI 0,38L Norm. 13,90 Musta 5 90 -57% 2 99 14 90 kpl kpl -41% -24% 100:LLE ENSIMMÄISELLE SERLA KASSI KAUPAN PÄÄLLE! Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta.
• Keskiviikkona 13.11.2024 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) Meiltä ostokset myös kuljetettuna tai noutotilauksena. Katso lisää k-ruoka.fi KOTKA JUMALNIEMEN JUURILEIPÄ 350g (12,82€/kg) 4 49 Jauholeipomostamme uunituoreena: KPL ERÄ! HK viljaporsas-nauta JAUHELIHA 1KG (4,99€/kg) Suomi. Rajoitus 2rs/talous VAIN LAUANTAINA CANDY KING IRTOMAKEISET Raj. 2kg/tal. Ilman Plussa-korttia 1,85 €/pkt Ilman Plussa-korttia 3,85 €/pss Ilman Plussa-korttia 4,69-4,85 €/6-pack Ilman Plussa-korttia 3,35 €/ps Ilman Plussa-korttia 2,95-3,39 €/kpl Ilman Plussa-korttia 2,95-3,39 €/kpl Ilman Plussa-korttia 2,69 €/kpl PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Tarjoukset voimassa TO-SU 14.11.-17.11.2024 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. 17 95 KG KG ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE C-leikkuu, Suomi. Rajoitus 2 fileetä/talous 4 99 RS 6 99 Muumi KIINTEÄ-, MUUSIja YLEISPERUNAT 1 kg, PORKKANAT 600 g, LANTTU 1,2 kg ja PITKÄ PUNAJUURI 1 kg 0,63-1,55€/kg Kasvomaalausta LEGO Make and Take -tapahtuma Värityspiste Mammuttisuunnistus Maskotteja Kahvija mehutarjoilu Arvontoja Jaossa ilmapalloja MM. 1 50 1 50 Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 250g (3€/kg) Espanja/Marokko. Santa maria original SOFT TORTILLA (3,13€/kg) Rajoitus 4kpl/talous Santa maria NACHO CHIPS ORIGINAL ja TORTILLA CHIPS SALTED 475g (6,29€/kg) Santa maria TACOKASTIKKEET 230g (11,70€/kg) ERÄ Danone ACTIMEL 8-PACK Pokemon mansikka-banaani 8x100g (4,36€/kg) Snellman ARKILAATIKOT 700g (8,56€/kg) Kotitilan MAALAISMUNAT S/M 10 530g (3,75€/kg) Tamminen tuoresuolattu PIKKUKINKKU n. 1,5kg Suomi Wotkins RIISTAKÄRISTYS 400g, pakaste. (12,47€/kg) PEPSI MAXIT, HARTWALL JAFFA SOKERITTOMAT ja 7UP ZERO SUGAR 0,33L 6-PACK 1,98/l (1,56€/l) Sis pantit 0,90€ Fazer REMIX ja TUTTIFRUTTI MAKEISPUSSIT 300-350g (5,71-6,67€/kg) -40 % -46 % -22 % -26 % Puhdistamon MONIVITAMIINI 60 kaps. Mobiilietu voimassa 28.10-3.11.2024 Yksittäin 1,49 €/rs Yksittäin 1,39 €/ps 2 99 PSS 1 99 PRK 3 49 PKT 3 99 PKT 5 99 KPL 1 99 RS 10 95 KG PKT 1 .4 .2 PS 16 95 KPL -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU Sirkus AAKKOSET tai TV MIX ORIGINAL MAKEISPUSSIT 340 g (5,85/kg) Rajoitus 2 ps/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 2,95-3,09 €/ps (8,68-9,09€/kg) Mobiilietu voimassa 11.-17.11.2024 -32-35 % Mobiilietu 1 99 PS 2 PS 2 RS LAUANTAINA KOTKAN CITTARIN MUKAVAA OHJELMAA KOKO PERHEELLE KLO 11-16! Marabou SUKLAALEVYT 160-185g (10-11,11€/kg) Rajoitus 1 ERÄ/talous. -32-41 % 10 .5 KPL 4 99 PKT 14 95 KG VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA SUSHIBUFFET 22 95 KG ERÄ Salosen OMENAPOSSU 100g (10€/kg) 1 .VOIMASSA TO-LA KPL KCM Lihamestarin NAUDAN PREMIUM PAISTIJAUHELIHA Naudan kulmapaistista, rasvaa alle 7%.
• Keskiviikkona 13.11.2024 3 KO UV OL A Ve tu ri m a– pe 10 –2 0, la 10 –1 8, su 12 –1 8 KO TK A Ki rk ko ka tu 12 m a– pe 10 –1 8, la 10 –1 6 20% I ADORE 2 x tuplabonus päivät TUPLABONUS Kaikista ostoksista 11.-17.11. KAIKKI NILKKURIT & SAAPPAAT Miesten Camel Active nilkkurit 13 2, (1 65 ,0 0) Miesten Bugatti nilkkurit 87 ,9 2 (1 09 ,9 0) Miesten Rieker chelseat Miesten Klondike chelseat 87 ,9 2 (1 09 ,9 0) Miesten Skechers nilkkurit 10 3, 92 (1 29 ,9 0) Miesten Pomar nilkkurit 10 3, 92 (1 29 ,9 0) 10 3, 92 (1 29 ,9 0) A le nn us al ku pe rä ise st äh in na st a1 1.17 .11 . Naisten Remonte nilkkurit 11 1, 92 (1 39 ,9 0) Naisten Aaltonen nilkkurit 14 0, (1 75 ,0 0) Naisten Tamaris nilkkurit 79 ,9 2 (9 9, 90 ) Naisten Inwood saappaat 12 7, 92 (1 59 ,9 0) Naisten Rieker saappaat 95 ,9 2 (1 19 ,9 0)
• Keskiviikkona 13.11.2024 4 ` LYHYESTI u? Kouvolan kaupungin verkkosivuilla olleessa kyselyssä kartoitettiin asukkaiden mielipidettä Urheilupuiston viheralueen nimeämisestä. Nimikyselyyn tuli yli 1200 vastausta. Ylivoimainen enemmistö, 949, kannatti Urheilupuisto-nimen säilyttämistä. Kaupunki pitää siksi selvänä, että perinteikäs nimi säilyy myös viheralueella. Kysely koski pelkän puisto-osan uudelleen nimeämistä. Pohdittavana oli, olisiko viheralue tullut nimetä erikseen, jotta se erottuisi Urheilupuiston alueen kokonaisuudessa muista toiminnoista ja palveluista. Koko laajan, katujen rajaaman Urheilupuiston alueen nimeä ei ollut tarkoitus vaihtaa tässä yhteydessä. Urheilupuiston nimi jää voimaan Joka toinen vuosi jaettavan Kymenlaakson kulttuuriympäristöpalkinnon, Nutikan, on tänä vuonna saanut kuusankoskelainen Vanha Kauppa. Kunniakirjamaininnan saivat arkeologi ja tutkija Ilkka Kaskinen sekä Salpalinjaharrastaja Harri Ukkonen. Panimokahvila Vanha kauppa ja Panimo Hoppa toimivat rakennusmestari Oiva Kolsin suunnittelemassa kaupparakennuksessa, joka edustaa harvinaistunutta kauppataloarkkitehtuuria ja on arvotettu maakunnallisesti merkittäväksi. Liikerakennus tehtiin vuonna 1920 perustetun kauppayhtiö Heinonen & Laurikainen Oy:n käyttöön. Alkuperäinen talo käsitti nykyisen rakennuksen keskiosan, mutta kaupan myynti kasvoi sellaista vauhtia, että kesällä 1923 rakennusta jouduttiin laajentamaan molemmista päistä nykyiseen kokoonsa. Heinosen kaupan lisäksi rakennuksessa on toiminut mm. kahvila, parturi ja musiikkikauppa. Vuosikymmenet tyhjillään ollut ja huonoon kuntoon päässyt rakennus sai uuden elämän, kun sitä alettiin kunnostaa vuonna 2016. Restauroijan, restonomin ja olutmestarin, eli Leni Pienmunteen, Toni Rautjoen ja Tommi Pienmunteen, yhteisyritys avasi ovensa kesällä 2019. Rohkeiden yrittäjien toiminta on pelastanut purku-uhan allakin olleen arkkitehtonisesti ja kulttuurihistoriallisesti arvokkaan kaupparakennuksen. u Nutikka-palkinnon 2024 saajan on valinnut Kymenlaakson ympäristöpoliittinen neuvottelukunta Kaakkois-Suomen Ely-keskuksen, Kymenlaakson Liiton ja Kymenlaakson Museon muodostaman työryhmän esityksen perusteella. Vuoden kulttuuriympäristö on Kuusankoskella Yrittäjä Toni Rautjoki Vanhan Kaupan puodissa. Arkistokuva. TEIJA PIIPARI u? Geopoliittisten häiriöiden ja pitkien lakkojen lisäksi metsäteollisuuden viimeaikaiset menekkivaikeudet ja tehtaiden seisokit jarruttivat Hamina-Kotka sataman lokakuun kehitystä. Tavaraa käsiteltiin viime kuussa vain reilut miljoonaa tonnia. Tammi-lokakuussa tavaraa kulki sataman kautta 11 148 784 tonnia, joka on 6,1 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Vienti laski 8,1 prosenttia. Suurimmat prosentuaaliset vähentymiset kirjattiin nestebulkissa (-46,6 %), kuivabulkissa (-19,2 %), sellussa (-12,0 %) ja sahatavarassa (-6,7 %). Viennin puolella nousussa olivat luokka muu tavara (31,2 %) ja paperi (7,8 %). Tuonti supistui tammi-lokakuussa 2,1 prosenttia. Suurin lasku tuli kappaletavarasta (-36,6 %).Tuonnissa kertyi nousua kuivabulkissa (+14,8 %), nestebulkissa (+4,0 %) ja raakapuussa (+3,6 %). Kauttakulkuliikenne väheni 27,4 ja pienimuotoinen kotimaanliikenne 32,1 prosenttia. Kontteja käsiteltiin 4,7 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Laivoja kävi 1 860, mikä on 2,6 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Satamassa hiljainen lokakuu HARRI MANNONEN Haminalainen Veikko Hovi pelasi viime kaudella 16-vuotiaiden mestistä Hamina-Kotka Kiekkojuniorien joukkueessa. – Nyt olisin U18-joukkueessa, mutta ei ollut enää niin paljon motivaatiota pelata kilpajääkiekkoa, hän sanoo. – Vähän meni liikaa aikaa omasta mielestä. Jääkiekko ei kuitenkaan jäänyt. Nuorille on nyt perustettu ryhmä, joka pelaa harrastelätkää kerran viikossa Haminan jäähallissa, ja Veikko Hovi kuuluu ryhmään. – On kivaa välillä nähdä kavereita, ja on kivaa, että on jokin liikuntaharrastus. TÄMÄ lähti siitä, että oma poika on syntynyt 2008, ja siinä ikäluokassa oli paljon lopettaneita, Tero Ahtiainen kertoo. Hän oli mukana perustamassa uutta ryhmää. – Halusimme tarjota mahdollisuuden harrastaa jääkiekkoa matalalla kynnyksellä ja pienillä kustannuksilla. Jotta jäävuoron saattoi saada Haminan kaupungilta, sitä piti hakea yhdistyksen nimissä. Ahtiainen, Mikko Montonen, Sauli Naski ja muut aktiiviset vanhemmat eivät perustaneet uutta yhdistystä, vaan aktivoivat vanhan. Se on nimeltään APU eli Alakaupungin Pimeä Uhka. – Siskonmieheni oli 25 vuotta sitten perustamassa sitä, Tero Ahtiainen kertoo. – Hänen kaveriporukkansa kävi pelaamassa lentopalloa, mutta nyt APU oli jo kauan aikaa ollut pimeänä. NUORTEN lätkäryhmän kokoaminen alkoi alkusyksystä. – Kontaktoimme mahdollisia pelaajia ja kysyimme, olisiko kiinnostusta vapaamuotoiselle ja kevyelle tavalle harrastaa jääkiekkoa, Mikko Montonen kertoo. Lätkää kahdellakym pillä kuussa JÄÄLLÄ Pari kaveria, jotka olivat lopettaneet jääkiekon aiemmin, ovat hekin tulleet höntsäporukkaan, sanoo VeikkoHovi. Daniel Pitkänen kuljettaa kiekkoa harrastelätkäryhmän vuorolla Haminan jäähallissa. Aleksi Ahtiainen puolustaa. ” Jäävuoromaksut jaetaan osallistujien kesken. Sauli Naski u Kouvolan kaupungin viisi aluetoimikuntaa tarjoavat asukkaille mahdollisuuden kehittää aluetta, sen toimintaa ja palveluita, demokratiaa ja yrittäjyyttä. Aluetoimikuntien toiminta-alueet ovat Anjalankoski, Elimäki-Koria, Kouvolan keskusta-alue, Kuusankoski-Jaala ja Valkeala. Aluetoimikuntien käytössä on yhteensä 50 000 euron suuruinen hankeraha. Raha on tarkoitettu alueellisiin ja yhteisöllisiin tapahtumiin ja hankkeisiin, joita voidaan mahdollisesti myöhemmin laajentaa koko Kouvolan alueelle. Hankerahaa voivat hakea yhdistykset ja yhteisöt. Esitys ja budjetti tulee tehdä sille aluetoimikunnalle, jonka alueella tapahtuma, hanke tai hankinta on tarkoitus toteuttaa. Aluetoimikunnilla on valta päättää enintään tuhannen euron suuruisista avustuksista. Sitä suuremmat menevät aluetoimikunnan puoltolauseen kanssa kaupungin hyvinvointipäällikön päätettäväksi. Vuoden 2024 hankerahaa on vielä käytettävänä. Hanke pitää kuitenkin toteuttaa loppuun tämän vuoden aikana. Hankerahaa vielä jaossa u? Poliisi valvoo tällä viikolla Kaakkois-Suomessa raskasta liikennettä osana valtakunnallista tehovalvontajaksoa. Erityisen syynin alla ovat kuljettajien ajoja lepoajat, kuorman varmistuksen lainmukaisuus, ajoneuvojen kunto sekä mahdolliset ylikuormat. Raskaan liikenteen valvonnalla on suoria vaikutuksia tieliikenteen turvallisuuteen. –Levännyt kuljettaja kykenee havainnoimaan ympärillään tapahtuvia asioita ja reagoimaan niihin ajoissa, väsynyt kuljettaja ei. Puutteellisesti varmistettu kuorma taas voi liikkua ajon aikana ja pahimmillaan pudota tielle, toteaa ylikomisario Jukka Tylli KaakkoisSuomen poliisilaitoksesta. Poliisilla tehovalvontaa u? Stora Enso on tehnyt sopimuksen Sunilan kiinteistön myynnistä kiinteistökehitysyhtiö Aalto Development Oy:lle. Kaupan odotetaan toteutuvan tämän vuoden aikana. Stora Enson tiedotteessa kerrotaan, että yhtiö pysyy Sunilassa vuokralaisena, eikä kiinteistökaupalla ole vaikutusta Lignode-akkumateriaalin pilottilaitoksen tai syyskuussa julkistetun CarbonScape-demonstraatiolaitoksen toimintaan. Sunilan tehtaan tuotanto lopetettiin viime vuonna. Aalto Developmentin ja sen strategisen kumppanin Gen H Oy:n yhteinen kehityshanke jalostaa Sunilasta vihreän siirtymän teknologiakeskittymän. Stora Enso myy Sunilan tehdasalueen ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 13.11.2024 5 u? Neljä viidestä kotkalaisesta kokee oman asuinalueensa turvalliseksi. Tulos perustuu alkusyksystä tehtyyn kyselyyn, jossa kerättiin asukkaiden kokemuksia oman asuinalueen sekä koko kaupungin turvallisuudesta. Vastauksia tuli 1286. Asuinalueeseensa erittäin tyytyväisiä löytyi lähes jokaiselta alueelta. Huolta aiheuttaa pimeys, jota lisää katuvalojen yöaikainen sammuttaminen sekä huumeet, muut päihteet ja rattijuopot. Vastaajista 69 prosenttia tunnistaa Kotkasta vähintään yhden paikan tai alueen, jonka kokee erittäin turvattomaksi. Esille nousivat etenkin torialueet, keskustan tietyt puistot, jotkin asuinalueet ja kauppakeskukset. Tuloksia hyödynnetään Kotkan alueen turvallisuustilanteen arvioinnissa ja sen pohjalta alkavassa kaupungin turvallisuussuunnitelman laatimisessa. Ajatus turvallisuussuunnitelman laatimisesta osaksi seuraavan valtuustokauden hyvinvointisuunnitelmaa lähti valtuustoaloitteesta. Kotka koetaan turvallisena asuinpaikkana Lätkää kahdellakym pillä kuussa KUVAT: HARRI MANNONEN Kiinnostuneita löytyi, viikoittaista jäävuoroa haettiin, ja se saatin. Vuoro on ollut käytössä syyskuun alusta alkaen. – Kun se on vakiovuoro tiettynä päivänä ja tiettyyn kellonaikaan, ihmiset pystyvät sitoutumaan. Kaikki tietävät, milloin on harrastusta, Montonen sanoo. Ryhmä on tarkoitettu 15–20-vuotiaille. Tällä hetkellä vakituisia kävijöitä on 15 nuortamiestä ja yksi nuorinainen. – Lisäksi on käynyt ulkopuolisia kävijöitä, Mikko Montonen sanoo. – Ja lisää vakituisia saa tulla. – Varsinkin, kun 16:ssa vakituisessa ei ole nyt yhtään maalivahtia, Sauli Naski jatkaa. – Ne on aina haalittu jostakin. TOIMINTA pyörii omakustannushintaan. – Jäävuoromaksut jaetaan osallistujien kesken. Siitä tulee noin kaksikymppiä kuussa, Naski sanoo. – Kokeilemaan voi tulla kerran ilmaiseksi. Ryhmä on tarkoitettu jääkiekkoa jo aiemmin harrastaneille nuorille. – Tässä on kuitenkin vauhtia, ja täällä pelataan Veikko Hovi ja Aleksi Ahtiainen vaihtoaitiossa. täysi varustus päällä. Toimintaa kehitetään nuorten toiveiden mukaan. Jos he esimerkiksi haluavat toisen viikoittaisen jäävuoron, se yritetään hankkia. OLISI kiva, jos vuoroja olisi vaikka kaksi kertaa viikossa, mutta kerrankin on ihan kiva, Veikko Hovi sanoo. Hän on harrastanut jääkiekkoa 11 vuotta. Viime kaudella 16-vuotiaiden mestisjoukkueen viikko-ohjelmassa oli kolme tai neljä harjoitusta ja yksi tai kaksi peliä. – Nyt on enemmän aikaa olla kavereiden kanssa. Ja ajelen mopolla, Hovi sanoo. – Pari kaveria, jotka olivat lopettaneet jääkiekon aiemmin, ovat hekin tulleet höntsäporukkaan. u Lisätietoa 15–20-vuotiaiden harrastelätkäryhmästä: Sauli Naski (puhelin 044 372 6100). Jäävuoro Haminan jäähallissa maanantaisin kello 20–21.20. Va att eet jakeng ät No rm aalih intaisista tuo tte ist a 15.-16.11. pe-la Fida secondhand Kouvola Torikatu 4 ma–pe 10–18 la 10–16 su suljettu Fida secondhand Kotka Mariankatu 14 ma–pe 10–18 la 10–15 su suljettu Katso mitä Kymenlaaksossa tapahtuu jouluna ja uutena vuotena! Löydä ja ilmoita tapahtumia! kymppikatto.fi NYT ON AIKA TILATA IKKUNAREMONTTI Henrik Lagerström p. 0400 986002 Veijo Rappu p. 0400 187805 Antti Tulla p. 0400 277113 • AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT Asennus vielä tälle vuodelle, hyödynnä vielä tämän vuoden veroetusi. SOITA JA TILAA ESITTELY KOTIISI! MIETO SUOSITTELEE: Nyt äkkiä remontoimaan ennen ku pakkaset tulloo! KEHYKSET -50% ostaessasi silmälasit Alexander Ehrnrooth: Reijo Ahonen: Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.? Minna & Mikko Karhula VAPAITA AIKOJA SILMÄLÄÄKÄRILLE LÄÄKÄRIN JA OPTIKON AJANVARAUS puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 4.12. ja 15.1. Alexander Ehrnrooth 26.11. ja 10.12. LINSSIT -30% ostaessasi silmälasit
• Keskiviikkona 13.11.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Historiallisen suurten sosiaaliturvaleikkausten vuoksi on monien suomalasten usko tulevaan hiipunut. Huomisesta ei voi enää tietää. Kohtuuttomat asumistukien leikkaukset on viimeinen niitti heikommassa asemassa oleville ihmisille. Heiltä on jo muutenkin heikennetty sosiaaliturvaa, ja sitten vielä tämä. Vaikka ihmiset, perheet ja kaikki haluaisivatkin muuttaa halvempiin asumismuotoihin, ei sekään ole mahdollista. Halvemmat kodit ovat kiven alla. Ei sellaisia ole olemassa. Kodin vaihtamisella on muitakin haasteita, kun pelkästään niiden vähyys. Nimittäin muutto kauemmaksi tutusta ja sosiaalisesta ympäristöstä tuo haasteita, myös lapsille. Heidän tuttu päiväkoti tai koulu vaihtuisi. Tutkitusti sellainen luo turvattomuutta. Petteri Orpon (Kok.) hallituksen epäinhimilliset sosiaaliturvaleikkaukset on aiheuttanut laaja-alaisia kestämättömiä paineita kaikkein heikommassa asemassa oleville ihmisille, kuten nuorille, opiskelijoille, lapsiperheille, sairaille, vammaisille, vanhuksille sekä kaikille heikommassa sosioekonomisessa asemassa oleville ihmisille. Tällainen sosiaalipolitiikka johtaa yhä suurempiin sosiaaliongelmiin koko yhteiskunnassa. Ei niitä ongelmia ollut vähän ennen lekkauksiakaan. Alpo Jäppinen Kotka Ihmiset eivät muutu Kotkan valtuusto valitsi nykyisen kaupunginjohtajan jatkokaudelle määrämättömäksi ajaksi. Muita hakijoita vetovoimaiseksi mainostettuun Etelä-Kymenlaaksoon ei ilmaantunut. Millä perusteella valinta tehtiin? Kotkassa käynnistettiin viisi vuotta sitten akkuhanke, jonka piti muuttaa talouden suunta. Esa Sirviö oli hankkeen primus motor. Hän lupasi ensimmäiset tuotteet tehtaalta 2024.Vielä lokakuisena viikonloppuna sankat valkoposkihanhiparvet pitivät suunnitellulla tehdastontilla kokoustaan. Onpa hän tehtaan buustaustilaisuuksissa kertonut niinkin, että meri on tehtaiden valmistumisen jälkeen puhtaampi kuin niitä ennen. Eikö hän tiedä, että valppaiden ihmisten ja yhdistysten ansiosta hallinto-oikeudessa on tällä hetkellä 12 valitusta meriekosysteemiin kohdistuvien uhkien takia. Suurin floppi sitten jatkoon valitun johtajan ajattelussa on hänen suhtautumisensa Kiinaan. Olemme kuulleet vuosien aikana useasti toistetun moraalisesti onton perustelun: Kiina on akkuteollisuuden johtava maa. Kiinan asemoitumisesta Venäjän aloittamassa Ukrainan tuhoamissodassa emme ole kuulleet sanaakaan. Kotkan päättäjät huumannut akkuhanke on suoraa jatkoa edellisille. Niihin kuuluvat Hovinsaaren autokenttä, Kantasataman outlet-hanke ja Mussalon biojalostustehdas. Yhteistä niille on, ettei epäonnistumisten jälkeen ole löytynyt ensimmäistäkään vastuunkantajaa. Kuinka kauan kaupunki kestää tällaista tarpomista? Heikki Pennanen Potkut palkitsemisen sijaan Valtakunnallinen uutisointi järjestöja yhdistystoiminnan avustusten leikkauksista on huolestuttavaa luettavaa. Yhdistykset ovat alueellamme merkittävä voimavara. Kotkassa on yli 900 rekisteröitynyttä yhdistystä, joilla on useita tuhansia jäseniä. Yhdistykset tekevät merkittävää ennaltaehkäisevää kansanterveystyötä. Yhdistykset edistävät omalla toiminnallaan samanhenkisten ihmisten yhdessä tekemistä, antavat mahdollisuuden yhdessä olemiseen ja ehkäisevät yksinäisyyttä. Yhdistykset ovat merkittävä vertaistuen lähde ja osaamisen jakamisen paikka. Erityisesti sote-järjestöt täydentävät hyvinvointialueen palveluita omalla osaamisellaan ja varmasti myös vähentävät erikoissairaanhoidon tarvetta omalla ennaltaehkäisevällä työllään. Kotkassa on monta paikallista pientä yhdistystoimijaa, jotka työskentelevät resursseihin nähden hyvin laaja-alaisesti hyvinvointia edistäen ja myös monelle merkityksellistä vapaaehtoistoimintaa mahdollistaen ja koordinoiden. Yhdistysten kautta tarjotaan esimerkiksi kaveritoimintaa sekä apua ja tukea erilaisiin elämäntilanteisiin. Yhdistykset järjestävät merkittävän määrän liikunta-, kulttuurija kädentaitoryhmiä sekä antavat omaan osaamisalueeseensa liittyvää neuvontaa. Leikkaukset rahoitukseen pakottavat järjestöt vähentämään toimintaansa, mikä tulee jättämään osan apua tarvitsevista vaille tukea, mitä heille hyvinvointialueen tai kunnan palveluissa ei ole saatavilla. Kansantaloudellisesta näkökulmasta yhdistysten ja järjestöjen tekemä vapaaehtoistyö tukee ja täydentää julkisia palveluja. Paikallisilla järjestöillä on korvaamaton rooli ihmisten turvaverkkoina. Lisäksi järjestöt ja yhdistykset vahvistavat yhteenkuuluvuuden ja osallisuuden tunnetta toiminta-alueillaan. Yhdistysten toimintaedellytykset on turvattava, sillä niitä alas ajamalla kiihtyy myös hyvinvointiyhteiskuntamme alamäki. Jenni Eerola Martikainen MIELI Kotkan seudun mielenterveys Kohtaamisia Ikääntyessä Turvallisesti ja Toiveikkaasti -hanke hankevastaava Suvi Saarinen Kumppanuustalo Viikari toiminnanjohtaja Markku Kärmeniemi Kakspy toiminnanjohtaja Avustusten leikkaukset huolettavat yhdistystoimijoita Kouvolassa yritetään sitä, mikä piti aloittaa 15 vuotta aiemmin. Piti tasapainottaa talous. Piti investoida. Piti ja piti. Kouvola on tehnyt miltei poikkeuksetta alijäämäisiä (tappiollisia) tilinpäätöksiä ilman jippoilua, vaikka asukaskohtaiset tulot ovat olleet keskimääräistä suuremmat. Investoinnit ovat jääneet kuntien asukaskohtaista tasoa pienemmiksi. Rahat on ”syöty”. Ovat huvenneet käyttötalouteen. Nyt on koettu poliittinen herätys. Investointeja pitää tehdä. Lainaa otetaan. Aina voi liisata ja tehdä vuokrasopimuksia. Taloussuunnittelua ei voi kiittää johdonmukaisuudesta. Vuoden 2021 talousarviossa kestäväksi investointitasoksi on merkattu 20–25 miljoonaa vuodessa. Rajuimmillaan investointitasoksi hurailtiin 60 miljoonaa vuodessa. Ensi vuoden talousarvioluonnoksessa nettoinvestoinnit ovat 50,8 miljoonaa ja vuosikate 21 miljoonaa. Vuosikatteen eli käyttötalouden tulojen ja menojen erotuksen, pitäisi kattaa investoinnit. Puhutaan tulorahoituksesta. Lainapotti kasvaa. Tilikauden tulos painuu pakkaselle 6,8 miljoonaa. Perinteiseen tyyliin suunnittelukauden loppuvuodet ovat plussalla. Näin on haaveiltu ennenkin, mutta tilinpäätökset ovat olleet eri mieltä. Investointilistalla on kaksi teatteria, monitoimihalli, pitkäratainen uimahalli, kirjaston saneeraus, kouluja… Korjausvelkaa riittää Kun ei liikuta uutissivustolla, säästän jymyuutisen kärjen sijaan tekstin puoliväliin; Kouvolan laskennalliset poistot ovat asukaskohtaisesti 20–25 prosenttia pienemmät kuin keskimäärin kunnissa. Tällä kertaa kysymys ei ole tulosten kohentamisesta kikkaillen, vaan vähäisistä investoinneista. Vähän investointeja, vähän poistoja. Jos poistot olisivat keskiarvossa, tulokset olisivat 7–10 miljoonaa toteumaa heikompia. Onko otettu huomioon talousanalyyseissä? Onko edes huomattu? Tulorahoitus ei ole kattanut investointeja. Lainoja on maksettu uudella velalla. Pikavipit ovat arkea. Miten Kouvola selviää suurinvestoinneista? Tarvitaan reaalirahaa poistoja unohtamatta. Riittääkö tulopohja? Menoja on leikattava. Merkkejä näkyy. Tuskin riittää. Investointeja tulee järkevöittää. Vuodatukseen ei mahtunut liiemmin talousnumeroita. Ehkä hyvä, ettei mahdollinen lukija järkyty perin pohjin. Asko Vatanen Kouvola Kun ”suursyömäri” innostuu investoimaan… ” Pikavipit ovat arkea. ” Yhdistykset tekevät merkittävää ennaltaehkäisevää kansanterveystyötä. Ahomansikka kuvattu 1. marraskuuta Kuusankoskella ja syöty heti kuvan ottamisen jälkeen. Kuva: Tarmo Niittyranta. Lukijan kuva T rumpin paluu Yhdysvaltain presidentiksi nostaa keskusteluun kiperän kysymyksen: Kuinka paljon Eurooppa ja Suomi voivat olla riippuvaisia Yhdysvalloista, jos maan politiikka voi keikahtaa arvaamattomaan suuntaan? Pystymmekö pärjäämään enemmän omillamme? Trumpin linjaus on ollut aina yksiselitteinen: “America First”. Jos Yhdysvallat keskittyy yhä enemmän omiin etuihinsa, jäävät Euroopan ja Suomen turvallisuusasiat omille harteillemme. Tähän meidän on hyvä varautua. EUROOPALLA on kaikki syyt kasvaa vahvemmaksi ja yhtenäisemmäksi toimijaksi kansainvälisellä areenalla. Se tarkoittaa, että meidän on puolustettava omia arvojamme ja kannettava vastuuta. Emme voi jäädä odottelemaan, millaisilla linjoilla Yhdysvallat on seuraavan presidentin aikana. Euroopalla on tarpeeksi yhteistä historiaa, arvoja ja voimaa, jotta voimme ottaa oman paikkamme globaalissa politiikassa. SUOMEN kannalta tämä tarkoittaa mielestäni kahta asiaa: meidän on panostettava entistä enemmän omaan puolustukseen ja tiivistettävä yhteistyötä Naton ja Euroopan sisällä. Olemme jo Nato-jäsenenä sitoutuneet omaan ja yhteiseen puolustukseen, ja Yhdysvalloissa arvostetaan sitä, että Suomi kantaa osansa tästä vastuusta. Meidän ei tarvitse kaikessa olla samaa mieltä Yhdysvaltojen kanssa, mutta toimivat suhteet ovat jatkossakin kullanarvoisia. ENTÄ mitä jos Trump jatkaa vanhalla linjallaan ja alkaa jarruttaa kansainvälistä yhteistyötä? Esimerkiksi Ukrainan kriisi on meille hyvin tärkeä kysymys, eikä Eurooppa saa antaa periksi. Suomi on nähnyt Venäjän uhan läheltä ja ymmärtää, miten vakavaa tilanne on. Ukrainan tukeminen on tärkeää paitsi siksi, että Eurooppa pitää huolta omasta turvallisuudestaan, myös siksi, että kyse on oikeudesta ja reiluudesta. Lisäksi on hyvä varautua siihen, että Trumpin valinta voi näkyä kauppapolitiikassa. Hän suosii Yhdysvaltain kotimarkkinoiden tukemista muun maailman kustannuksella. TRUMPIN paluu vallan kahvaan muistuttaa Eurooppaa siitä, että maailmanpolitiikassa ei ole varaa olla liian sinisilmäinen – kansainväliset liittoumat ovat tärkeitä, mutta loppujen lopuksi jokainen maa vastaa omasta turvallisuudestaan. Nyt on oikea hetki Euroopalle ja Suomelle rakentaa omaa vahvaa roolia ja näyttää, että olemme vakavasti otettava toimija, joka seisoo omilla jaloillaan ja uskoo omiin arvoihinsa. Paula Werning (sd.) K ouvolan kaupungin valtuuston puheenjohtaja Ilmassa on synkkä pilvi ` PUHEENJOHTAJALTA
• Keskiviikkona 13.11.2024 7 Aiemmin yksi Suomen turvallisuuspolittikan keskeisistä periaatteista oli pysyttäytyminen suurvaltaristiriitojen ulkopuolella. Maailmanpoliisin roolin ei katsottu sopivan suuren maailman promillekokoiselle kansakunnalle. Nyt Suomi taitaa omalla Nato-politiikallaan suorastaan hakeutua osaksi noita, ehkä kaukaisiakin ristiriitoja. Yksi iso erilliskysymys syntyy siitä, laskeeko Suomen osallistuminen Naton ydinsotaharjoituksiin ydinaseiden käyttökynnystä maamme valtioalueelle. Vastauksen tietää vain Venäjä. Ehkä ei tiedä sekään, mutta epäluulot ja vihamielisyys meitä kohtaan lisääntyvät. Mitä järeämpi pelote, sitä järeämmät vastatoimet ja Venäjä on tuhovoimainen. Putinin Venäjä ei välitä muitten eikä paljon omistakaan tappioista. Hädässä se taistelee, kuin nurkkaan ahdistettu rotta. Niin toimi Hitlerin Saksa aina Der Untergangiinsa saakka. Ääritilanteessa yksinvaltainen Venäjä on vastuuntuntoista länttä valmiimpi ottamaan riskin maailmantuhosta. Täystuhoeskalaatio voi alkaa Venäjän taktisten ydinaseitten käytöllä. Silloin diplomatia lienee myöhäistä. Vastaako länsi ydinasein ja millä volyymillä! Vai ehkä jollakin muulla sodankäyntitavalla? Onko esimerkiksi Yhdysvallat valmis maailmantuhoon, jos Venäjä käyttää taktisia ydinaseita vaikkapa Ukrainassa tai ehkä Suomessa? Tuollaiseen tilanteeseen ei Suomen eikä yleensäkään länsidemokratioitten tulisi ajautua, ei ainakaan hakeutua. Pertti Huhtanen rauhanturvaveteraani Valtaviran uho pelottaa, voitaisiinko toimia toisin • Ihminen vie turhamaisuuden ja luonnon köyhdyttämisen huippuunsa näin syksyllä – vieläpä mölyävät lehtipuhaltimet ja saastuttavat auton apunaan! ”Kaikki elämän rippeet pois pihalta, yäk!”. • Valokaapeli työn jäljiltä on talttatien alin sadevesiviemäri peitetty ja samoin lekatien kulmaukessa sekä vasaratien alitus viemäri tukossa! • En astu jalallani ostoskeskukseen. Miksi kannattaisin törkeää ylikulutusta? • Lämpimät kiitokset katariinan alueen tammikadun ja mäntykadun asukaille jotka annoitte ottaa ylimääräisiä omenoitanne. • Emme halua menettää ihanaa ruusupuistoamme sapokassa. Monelle henkireikä ikään katsomatta. Ja monia palkintoja saanut ulkomaita myöten. • Ihana valkeus tuli, kun lumi satoi maahan. Melkein joululta näyttää. Pimeys sai väistyä. Tästä on hyvä jatkaa, kohti oikeata joulua. • Hyvä kirjoitus J. Tanskalta [Pk & Ankkuri 23.10.] koskien WHO:n jahtaamaa valtaa, ”riippumattomuutta”, sekä Suomen itsemääräämisoikeuden luovuttamista mainitulle taholle. Kansalaisaloite koskien tätä on syytä allekirjoittaa, sillä vaaran merkit on jo erään nuhan myötä nähty. –BO. • Tasa-arvolautakunta mätkäisi koululle 1500e sakkoa uskonnollisen laulun soittamisesta. Kyllä nyt tasa-arvo lisääntyy! Oikeasti kenkää tällaisille lautakunnille. • Ei tarvinnut ennen napsia puutiaisia lasten niskasta. Sitten alko kauriit liikkua ruokintojen välillä pihan läpi. Kuka korvaa rokotukset? • Missä vika? kun Ankkuri ilmestyy millon sattuu vain noin kerran kuukaudessa. Eikö ollakkaan tasavertasia. • Alemmuudentunne ylemmyydentunteessa. Lastensuojelujärjestöt ohjeistavat henkisen väkivallan estämiseksi. Vallankahvaan apua ilkeilyn pois kitkemuseksi. –Lyötyyn sattuu. • Kotkansaarella jatkuvasti sähkökatkoja ja nettiyhteys pätkii. Eikä mitään selityksiä. • Kiinalainen päästöjä ja luonnonvarojen kiihtyvää käyttöä lisäävä yritys toivotetaan avosylin vastaan – ei edes naapurihirviön kanssa veljeily haittaa kun muutamasta työpaikasta on kyse. Kokonaisuus hukassa näennäisesti vihreässä siirtymässä. • Rotta on monien inhoama nisäkäs. Alun perin rotta on tropiikin eläin. Suomessa se on täysin riippuvainen ihmisestä. Sitä tavataan koko Suomessa. Rotta on kaikkiruokainen, ennen rotta oli kaatopaikkojen asukki. Rotta lisääntyy tehokkaasti. Naaras voi saada vuodessa 40 poikasta. Harmillisesti rotta käy lintujen ruokintapaikoilla. –Jukka Pehkonen. • Onko Ilmestyskirjan peto jo herännyt? Tuntuu siltä. ` PULINAT Kyllä tikkapoika pähkinät kannolla huomaa. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva Suomalaista huippu-urheilua vaivaa sama ongelma kuin Suomen valtiota yleensäkin. Nimittäin rahan puute. Siksi toivonkin, että Tapio Korjus, vanha tuttu 1970-luvulta Vehkalahden yleisurheilukentältä Haminasta, valittaisiin seuraavaksi Olympiakomitean puheenjohtajaksi. Korjus on itse käynyt läpi urheilijan polun aina nuoresta urheilijanalusta aikuiseksi keihäänheiton olympiavoittajaksi. Hän todella tietää, mitä voittamiseen vaaditaan. Lisäksi Tapio Korjus on työnsä puolesta hyvin verkostoitunut ja tuntee suomalaisen urheiluelämän ja sen vaikuttajat läpikotaisin. Hän osaa vetää niin sanotusti ”oikeista naruista” saadakseen lisää panostusta (rahaa) suomalaiseen huippu-urheiluun. Ihmettelen miksi joukkuelajit ovat lähteneet etsimään vastaehdokasta Korjukselle Olympiakomitean puheenjohtajavaaliin. Eihän joukkuelajeissa ole Suomea edustanut olympialaisissa kuin naisten ja miesten jääkiekkomaajoukkueet, tosin ne hyvällä menestyksellä. Toivon, että joukkuelajien edustajatkin arvostaisivat Korjuksen työtä suomalaisen huippu-urheilun hyväksi. Tapani Luoma Kouvola Mandaatti keihäänheittäjälle HARRI MANNONEN Kuka olet? – Janne Jalonen, 49. Kesäkuun alussa aloitin Kotkan työllisyyspäällikkönä. Ensi vuoden alussa lähden vetämään työvoimaviranomaisen tehtäviä uudella työllisyysalueella eli Kotkan, Haminan, Pyhtään, Miehikkälän ja Virolahden alueella. Koulutukseltani olen tradenomi (ylempi amk). Mikä muuttuu asiakkaan näkökulmasta, kun työllisyyspalvelut siirtyvät valtiolta kuntien vastuulle? – TE-toimisto lakkaa nimenä olemasta, mutta Kotkassa ja Haminassa samat virkailijat jatkavat, ja samoissa tiloissa jatketaan. Konkreettisin muutos on, että puhelinnumerot muuttuvat. Joillakin asiakkailla vastuuvirkailija saattaa vaihtua. Kun tulee uusi organisaatio, vastuuvirkailija saattaa siirtyä toiseen kohtaan organisaatiota. Mitä teit, ennen kuin sinusta tuli Kotkan kaupungin työlllisyyspäällikkö? – 20 vuotta olen toiminut työllisyydenhoidossa kuntasektorilla. Viimeksi olin Vantaan kaupungilla TE24-hankepäällikkönä eli tämän saman uudistuksen hankepäällikkönä. Sitä ennen olin pitkään Vihdin kunnan työllissyyspäällikkö. Mikä oli ensimmäinen työsi, josta sait palkkaa? – Ruohonleikkaaja Paimion kunnassa. Se oli joku kuukauden pesti. Asuit lapsuutesi VarsinaisSuomessa. Miten se näkyy sinussa nyt? – Turun murre tunkee välillä läpi, vaikka en ole pitkään aikaan Varsinais-Suomessa enää asunutkaan. Asut Uudellamaalla ja osaaikaisesti Kotkansaarella. Mikä on saaren hienoin paikka? – Keväällä, kun tänne ajelin, puistojen määrä ja koko tekivät vaikutuksen. Pidän koko saaresta. Miltä työllisyystilanne näyttää EteläKymenlaaksossa? – Onhan työttömyys kasvanut mutta tilanne on odottava. Paljon tehdään työtä, että työpaikkoja saataisiin tänne lisää. Ehkä se alkaa pikku hiljaa näkyä. Minkä kirjan luit viimeksi alusta loppuun? – Varmaan joku johtamiseen liittyvä kirja… Valmentava johtajuus se oli. Dan Sobackin kirja. Mitä tekisit lottomiljoonalla? – Maksaisin kaikki velat pois ensimmäiseksi. Ja pitäisin ylimääräistä vapaata, lähtisin ulkomaille. Jos vain mielikuvitus olisi rajana, kenet kutsuisit päivällispöytääsi? – Vaikka Elviksen. MInkä takia juuri Elviksen? – Jossakin vaiheessa nuoruutta tykkäsin hänen musiikistaan. Olisi aika kova setti saada hänet päivälliselle. Mitä harrastat intohimoisesti? – Tällä hetkellä crossfit on sellainen. Olen harrastanut sitä muutaman vuoden. Kävin testaamassa, ja siihen olen jäänyt kiinni. Se on hirveän monipuolinen harrastus. Mistä ammattisi ulkopuolisesta taidostasi olet ylpeä? – Taidot ovat vähän niin ja näin, että onko niitä vai ei, mutta olen soittanut joskus kontrabassoa, sähkökitaraa ja rumpuja. Siitä olen ylpeä. Minkä Elviksen laulun esittäisit mieluiten juuri nyt? – En ole Elvistä hetkeen kuunnellut, mutta vaikka All Shook Up. VIIKON KASVO Janne Jalonen johtaa kohta EteläKymenlaakson työllisyysaluetta. Turun murre tunkee välillä läpi” ” Onhan työttömyys kasvanut. 8:12 15:42 8:15 15:40 8:18 15:38 8:20 15:36 Ano, Kristian Iiris Janette, Janika, Janina, Janita Aarne, Aarno, Aarni Keskiviikko +3 +2 +5 +6 +7 Torstai +3 +3 +4 +5 +6 Perjantai +4 +3 +5 +5 +6 Lauantai +4 +4 +6 +7 +8 10 10 7 7 9 8 11 11 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 13.11.2024 8 Varaa oma mainospaikkasi! myynti@pkank.fi • 05 210 4400 SENIORISIVUT KESKIVIIKKONA 27.11. SENIORISIVUT KESKIVIIKKONA 27.11. www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Menestyneiden kouvolalaisten urheilijoiden, joukkueiden sekä valmentajien ja toimihenkilöiden palkitseminen Kouvolan kaupunki pyytää palkitsemisesityksiä vuoden 2024 menestyneistä kouvolalaisista urheilijoista, joukkueista sekä valmentajista ja toimihenkilöistä. Palkitsemisen perusteena on Suomen mestaruus, maaotteluedustus tai näitä korkeammat saavutukset. Esitykset tulee tehdä 31.12.2024 mennessä, ensisijaisesti sähköisesti osoitteeseen kirjaamo(at)kouvola.fi. Myöhässä tulleita esityksiä ei huomioida. Hakulomakkeet ja palkitsemissäännöt osoitteesta www.kouvola.fi/avustukset/liikunta-avustukset Kouvolassa 13.11.2024 Jouluherkut meiltä: Perinteinen joulukinkku (10-12kg) Juhlakinkku potkalla (7-10kg) Juhlakinkku ilman potkaa (2,5-10kg) Luuton pikkukinkku (1-2,5kg) Paloina tai siivutettuna: Valmiiksi paistettu luuton juhlakinkku harmaasuolattuna Valmiiksi paistettu luuton juhlakinkku tammisavustettuna Kalkkunafilerulla paistettu Kalkkunafilerulla raaka Arvomme verkkosivuiltamme kinkun tilanneiden kesken yhden ilmaisen kinkun! neittamonliha.fi, 050 500 8080, myynti@neittamonliha.fi Neittamon liha neittamonliha 10,50€/kg 12,90€/kg 12,90€/kg 14,90€/kg 21,90€/kg 34,90€/kg 26,90€/kg 23,90€/kg Tilauksen teet verkkosivuiltamme, Soittamalla meille, tai sähköpostilla VAATTEET KODIN PIENIRTAIMISTO HARRASTUSVÄLINEET PISTOKKAIDEN VAIHTOPISTE VAIN KÄYTTÖKUNTOISET TAVARAT TAVARAA SAA OTTAA YHDEN KESKIKOKOISEN KASSILLISEN, OMA KASSI MUKAAN TAVAROITA VOI TUODA KLO 8 LÄHTIEN TAVAROIDEN VAIHTO KIERRÄTYSNEUVONTAA KORJAUS JA KÄSITYÖVINKKEJÄ POISTOTEKSTIILIPISTE YHTEISÖTEOS KIERRÄTYSMATERIAALEISTA VANIKAN KAHVILA ON AVOINNA KOKO PÄIVÄN PÄÄTTÄJIÄ ON KUTSUTTU PAIKALLE KLO 11–12 JAKAMAAN SÄÄSTÖVINKKEJÄÄN MUUTA TOIMINTAA LAUANTAI 16.11. KLO 10–15 SAVOTAN LIIKUNTASALI MUSSALONTIE 428 TU U NA TAAN, KIERRÄ TE TÄ Ä N VA IH DE TAAN , KORJA TA AN KOTKAN PÄIVÄ KIERTOTALOUS TAPAHTUMAA RAHOITTAA TEKSTIILIT KIERTOON K YMENLAAKSOSSA -HANKE T A P A H T U M A S S A E I M Y Y D Ä T U O T T E I T A T A I P A L V E L U I T A | E I J Ä L L E E N M Y Y J I L L E TU O T U L L E SSAS , V I E M E N N E S SÄ S | LU E L I S Ä Ä TAPAHTU M A ST A OSO I T T E E S SA K O T K A . F I/ K I E R TO TA L OU S KOTKAN KIERRÄTYS JA AVUSTUS RY
• Keskiviikkona 13.11.2024 9 u? Kotkalainen yleisseura Kotkan Into ry järjestää 125-vuotisnäyttelyn Kotkan kirjastossa 20.11.–2.12. Esillä on kuvia urheiluseuran pitkän toimintakauden ajalta henkilöistä, tapahtumista ja kilpailuista. Vitriinissä on esillä muutamia palkintoja. Näyttely 125-vuotishistoriasta u? Kotkankatu suljetaan ajoneuvoliikenteeltä tilapäisesti Kymenlaaksonkadun ja Keskuskadun välillä perjantaina 15. marraskuuta kello 18.45–23 väliseksi ajaksi. Syynä on Kansainvälisen Uuno Klami -sävellyskilpailun Kotkan finaalikonsertin suora radiointi. Ajo kiinteistöille Kotkankatu 10 ja 12 tapahtuu Kymenlaaksonkadun kautta liikenteenohjaajan opastuksella. Ajo kiinteistölle Kotkankatu 5 on sallittu Kotkankadun kautta liikenteenohjaajan opastuksella. Lisäksi liikennevalot sammutetaan Kotkankadun ja Keskuskadun risteyksestä. Lupa kadun sulkemiseen on saatu Kotkan kaupungilta. Radiointi sulkee katuja Kotkassa Burleski on kiusoittelun taidetta TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Marraskuun pimenevä ilta on täynnä syntisiä salaisuuksia ja henkeäsalpaavaa draamaa, kun Lappeenranta Burleski ry tuo Perikunnan piinavat paljastukset -burleskinäytelmänsä Kymenlaaksoon. ESITYKSESSÄ elämän eltaannuttamat sisarukset, Malla ja Pirkko, tapaavat kotitalossaan vuosien välirikon jälkeen isoäidin siirryttyä ajasta ikuisuuteen. Perintösaalista etsiessään naiset joutuvat kohtaamaan menneisyyden haamuja, ja tulevat samalla paljastaneeksi kaapeissa lymynneet luurangot. Salaisuuksien lisäksi tehtävää vaikeuttaa rajamailta tahtipuikkoa heiluttava Saimimummo, ja talo, joka tuntuu olevan elossa. Burleskiryhmän mukaan luvassa on nauruhermoja kutkuttava tarina siitä, kuinka löytää Onni ja Toivo. Illan aikana koetaan suuria tunteita, jännittäviä käänteitä sekä kiusoittelevaa riisuuntumistaidetta. BURLESKI on kiusoittelun ja liioittelun taidetta, Lappeenranta Burleski ry:n puheenjohtaja Hanna Karppinen sanoo tiedotteessa. Siihen kuuluu olennaisena osana riisuminen, mutta kaikkea ei paljasteta. – Burleski on taiteenlaji, joka vapauttaa niin esiintyjät kuin katsojatkin nauttimaan säihkyvistä asuista, monimuotoisista ihmiskehoista ja räväkästä showsta, Karppinen kertoo. Näytelmässä on mukana lähes neljäkymmentä tanssija burleskitaiteilijaa ympäri Suomea. Lappeenranta Burleski ry:n esiintyjien lisäksi kutsuesiintyjinä on burleskitähtiä Kuusankoskelta, Kouvolasta, Haminasta, Helsingistä ja Jyväskylästä. u Burleskinäytelmä Perikunnan piinaavat paljastukset lauantaina 16. marraskuuta Kuusankosken teatterin Teatterisalissa ja lauantaina 30. marraskuuta Kulttuuritalo Kyminsuussa Karhulassa. Esitykset alkavat kello 19. Burleskiesityksessä perintötalon vintille on kertynyt jos jonkinmoista tavaraa. ANNIKA VESTERINEN u? Marraskuun alussa aloittanut Jouluradio soi jouluisia säveliä aina loppiaiseen saakka. Kouvolan Jouluradion taajuus on vaihtunut, ja nyt joululaulut soivat taajuudella 95,2 MHz. Jouluradio kuuluu ympäri Suomen 28 FM-taajuudella. Jouluradio soi uudella taajuudella TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Haminalainen pakinoitsija ja kirjailija Jari Nenonen, 73, on tehnyt uuden aluevaltauksen. Miehen tuorein kirja, Niemelän Jalle, on elämäkerta, mutta ei tietenkään perinteiseen tapaan, vaan Nenoselle ominaisella tyylillä. – Tämän tyyppistä kirjaa, elämäkertaa, en ole aiemmin tehnyt, enkä varmasti enää teekään, Jari Nenonen kertoo. –On kyllä pyydetty. Ja moneen kertaan, mies jatkaa. Nenosen Niemelän Jalle kertoo paikallisesta kulttuuripersoonasta Jalle Niemelästä. Se on paitsi elämäkerta niin myös kaverikirja, ystävyyden ylistys ja kannustava oppikirja itsensä loppumattomasta kehittämisestä. JARI Nenonen ja Jalle Niemelä ovat tunteneet kauan. Nenosen laskuopin mukaan ainakin 45 vuotta. – On kuitenkin yksi pointti, meidän kymmenen vuoden ikäero. Kaveruus ei voi silloin alkaa saman tien. Se on itse asiassa järkyttävä ikäero jossain vaiheessa. Kun Jalle oli koulussa ensimmäisellä luokalla, niin minä jo taluttelin pitäjien tyttöjä pihamökkiin kaadettavaksi. Ja kun Jalle oli 15-vuotias mopopoika, olin minä jo 25-vuotias, Nenonen hymyilee. Kun haminalaismiehet myöhemmällä iällä kohtasivat, kemiat natsasivat siinä samassa yhteen. Nenosen sai muun muassa kunnian olla Niemelän bestman. TEHDÄÄN kirja sun elämästä! tokaisi Jari Nenonen kaverilleen. Ehdotus yllätti Jalle Niemelän, mutta Nenosen suureksi iloksi lupa heltisi. Kirjan työstäminen alkoi kesällä. – Jallehan on tehnyt mitä vaan, ihan kauheasti kaikkea. Se tuli minullekin suurena yllätyksenä, että kuinka paljon. Musiikkia, teatteria, radiota. Mies on muun muassa käynyt viittomakielen kurssinkin, kirjailija taivastelee. –Jalle on myös hyvin vaatimaton. Hänelle oli hyvin vastentahtoista toimittaa minulle cv:tä ja runkoa hänen elämästään. JALLE Niemelä on monelle tuttu mm. musiikin harrastajana, teatterin parissa ohjaajana, käsikirjoittajana, tuottajana ja esiintyjänä sekä vuosi sitten konkurssiin menneen Radio Kaakon radioäänenä, radiotuottajana ja toimitusjohtajana. Kirjassa on nelisenkymmentä valokuvaa Jalle Niemelän eri vaiheista. – Ei yhtään studiokuvaa vaan rosoisia otoksia yksityisistä kokoelmista, huomauttaa Jari Nenonen. NIEMELÄN Jalle on Jari Nenosen 57. kirja. Seuraava on jo valmis ja ilmestynee keväällä. –Syksyllä 2025 julkaisen ehkä viimeisen kirjani. Jääkö minua kaivamaan, että jäisi yhtä vaille kuudestakymmenestä, sitä tässä kyllä mietin. Tehdään kirja sun elämästä, Niemelän Jalle! -Jalle on ainoa lapsi, niin olen ehkä ollut hänelle isoveljen korvike, Jalle Niemelästä kirjan kirjoittanut Jari Nenonen kertoo. TEIJA PIIPARI ” Jalle on tehnyt kauheasti kaikkea. Jari Nenonen Perinteiset Markkinat KOUVOLAN KÄVELYKATU MANSKILLA 2024 SU 17.11.2024 KLO 10-16 KÄSITÖITÄ LEIVONNAISIA MARJOJA VIHANNEKSIA HERKKUJA VAATTEITA KENKIÄ ASUSTEITA KORISTEITA JA PALJON MUUTA! KOUVOLANYDINKESKUSTA.COM KOUVOLANSOME.COM Tervetuloa • Vapaa pääsy • Kahvio Järjestäjät: Kotkan Postimerkkikerho ry, Etelä-Kymenlaakson Numismaatikot ry, Kotkan Antiikki-, taideja keräily-yhdistys Nostalgia ry. KERÄILY-ESINEIDEN MESSUTAPAHTUMA LA 16.11.2024 KLO 10 – 14 Karhulan seurakuntakeskus, Karhulantie 33, Kotka POSTIMERKKEJÄ JA KORTTEJA KERÄILYRAHOJA JA RAHOJEN ARVIOINTIA LISÄKSI VANHAA TAVARAA JA KAIKENLAISTA KERÄILYROMPETTA SÄVELSISKOJEN BIISIT MYLLYKOSKEN SEURATALOLLA SUNNUNTAINA 17.11. KLO 15 JOHTAA ANNA KUURNE LIPUT 15 € LIPUNMYYNTI JA VARAUKSET: 050 598 8202/Taina ENNAKKOMYYNTI: Parturi-Kampaamo Adele Myllykoski ja kuorolaiset VAIN KÄTEISMAKSU
• Keskiviikkona 13.11.2024 10 u? Kotkan konserttitalolla kajahtavat suomalaiset sävelet mutta myös tutut sekä tuntemattomammat joululaulut, kun Kotkan Laulumiehet ja Kamarikuoro Kotka-Canto yhdistävät musiikilliset voimansa sunnuntaina 1. joulukuuta. Suomen laulut -konsertti alkaa kello 15. Konsertin ensimmäisellä puoliskolla kuullaan suomalaisia lauluja. Konsertin toinen puolisko on omistettu tunnelmallisille joululauluille. Konsertin johtaa Mikko Hauhia. Pääsylippuja saa ennakkoon Pasaatin Suomalaisesta kirjakaupasta, Palvelupiste Ruorista sekä kuorolaisilta. Konsertti suomalaissävelin u? Kouvolan seurakunnat kutsuvat hopea-, kultaja timanttihääparit yhteiseen hääjuhlaan Puhjonrantaan sunnuntaina 24. marraskuuta kello 13. Luvassa on ohjelmaa, juhlalounas ja täytekakkukahvit. Juhlaan ovat tervetulleita myös parit, joilla on ollut 25-, 50tai 60-vuotisjuhla muutaman vuoden sisällä, mutta seurakuntien hääjuhla on jäänyt väliin syystä tai toisesta. Hääpareja pyydetään ilmoittautumaan tapahtumaan 15.11. mennessä p. 0400 651 657 (arkisin kello 8-15). Tapahtuman järjestävät Kouvolan ev.lut. seurakunnat yhteistyössä, ja järjestelyvastuu on tänä vuonna Kouvolan seurakunnalla. Yhteinen juhla hääpareille TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Mustavalkokuvassa nainen laulaa etualalla, mies soittaa kontrabassoa taustalla. Kuva on Haminan Seurahuoneelta. – Olemme tässä tuore aviopari, esittelee Marjot Siikasaari. Erkki Siikasaari nostaa kehystetyn kuvan takaisin seinälle. Omakotitalon alakerran ”treenikämpässä” on muitakin mieluisia muistoja vuosikymmenien varrelta: Marjotin Merimiesfestivaalin voittopysti vuodelta 1981, kuvia operettien kreivitär Marizana ja Lepakon Adelena, Harmoniapalkinto ja Meripäiväneuvoksettaren titteli 1995. Erkin valinta vuoden 2010 Lohisoiton Kojamoksi ja itse rakennettu kontrabasso. Muiden muassa. –Täällä nämä ovat, meidän ”elämäntyö-Oscarit”, aviopari sanoo ja naurahtaa. PITKÄN linjan kotkalaiset muusikot Marjot ja Erkki Siikasaari ovat saaneet juhlistaa useampia täyskymppejä tänä vuonna. Kumpikin on täyttänyt 80 vuotta. Naimisissa on oltu timanttihääpäivän verran. Musiikki on liittynyt pariskunnan elämään 60 avioliittovuoden aikana tiiviisti. Musiikin merkeissä he myös tapasivat. Oli vuoden 1961 helmikuu, ja nuori Marjot oli Karhulassa Sammon talolla laskiaiskeikalla. – Odotin takahuoneessa vuoroani, kun joku koputti oveen, mölisi ihan kauheasti, että nyt tullaan tanssimaan. Avasin oven ja mietin, että kukahan tuo tuntematon velikulta seuralaisineen oikein on, muistelee Marjot. Velikulta esittäytyi Erkiksi. – Rakastuin Marjotiin ensi silmäyksellä, Erkki tunnustaa. – Eki alkoi heti kesyttää minua, jatkaa Marjot. – Hän oli niin hauskan ja kiltin tuntuinen kaveri, että kiinnostuin siinä minäkin. Jälkeenpäin selvisi, että Marjot ja Erkki olivat kyllä nähneet toisensa jo aiemmin. – Olimme olleet viisivuotiaina samassa kyläpaikassa sukulaisillani, jotka olivat Ekin vanhempien tuttavia. Tämä selvisi Ekin äidin kautta. MARJOT Siikasaari ponnahti laulajana esiin vuonna 1959. Hän osallistui Sammon enTäysien kymppien muu sikkopariskunta MUSIIKKI Jazz on Marjot ja Erkki Siikasaarin viimeisin intohimo. Marjot ja Erkki Siikasaaren alakerrassa on treenikämppä, musiikkihuone, jonne on kerätty muistoja pitkän uran varrelta. ” Nuorempana meillä oli musiikissa omat jutut. Marjot Siikasaari Joulujuhla UPM Kouvolan tehtaiden eläkeläisille tiistaina 10.12.2024 klo 14.00 Kymin Nikkarit järjestää Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön tuella eläkeläisten joulujuhlan tiistaina 10.12. klo 14.00 Kuusankoskitalossa. Juhla on tarkoitettu UPM Kouvolan tehtaiden eläkeläisille ja heidän puolisoilleen. Juhlassa on musiikkipitoista ohjelmaa. Glögitarjoilu alkaa klo 13.00 ja tilaisuuden päätteeksi tarjoillaan joulukahvit. Ennakkoilmoittautumiset arkisin klo 9-12 1.12. mennessä sähköpostilla varaus@kyminnikkarit.fi tai puhelimitse 040 631 1935 Tervetuloa! Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 13.-17.11.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat! kg 14 90 Tuore MERILOHIFILEE NORJA Tuore KUHAFILEE (pyyntivaraus) VIRO Abba RUOHOSIPULI &TILLISILLI 215g (3,49kg) (yksittäin 1,00) 1 19 rs Huhtahyvät GOURMET SAVULOHISALAATTI 250g (4,76kg) Valio POLAR SULATEJUUSTO laktoositon 400g (8,73kg) 3 49 rs 2 99 rs Atria kalkkunan MUREA PIHVI rósepippuri 350g (8,54kg) Huhtahyvät MAALAISKINKKU puolikas, n.1,5kg Atria jauheliha tai kinkku-ananas PIZZA 200g (5,00kg) 1 00 2 kpl 1 00 kpl 2 prk 19 90 kg ERÄ! 80 KG 1 50 4 99 kg Kitkat Dark VOHVELIPATUKKA 41,5g (12,05kg) (yksittäin 0,79) Liput 13€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 17.11. klo 15-19 Annika Kontio Trio Vain käteismaksu Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL• p. 040-749 6001 • Liput 10€ (Vain käteismaksu) Päivätanssit ke 20.11. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Janne Ikonen IltapäiväTANSSIT Sammolla Li pu t 14 € Tanssiorkesteri Vattovaara Trio 14.11. 13:00 – 16:00 Sampokuja 6
• Keskiviikkona 13.11.2024 11 u? Iittiläisen Keke Soikkelin ohjaama jännityselokuva Koston enkeli (Nordic Films) saa ensi-iltansa joulupäivänä 25. joulukuuta. Pääosissa ovat mm. näyttelijät Hannele Lauri (kuvassa) ja Konsta Hietanen, sekä julkisuudesta tutut Vivi Wahlström, Karoliina Tuominen ja Sara Chafak. Mukana on myös paikallisia kasvoja. Maaliskuussa käynnistyneitä kuvauksia tehtiin myös Kouvolassa ja Iitissä. Elokuvan myöhemmin julkaistavan teemabiisin on tehnyt ja esittää Scharliina feat. Casper Edel eli Scharliina Eräpuro (Kuilu, Miss Suomi -finalisti). Soikkelin esikoisohjaus kauhuelokuva Tuomion saari sai ensi-iltansa viime vuonna. Koston enkeli ensi-iltaan joulukuussa TEIJA PIIPARI Täysien kymppien muu sikkopariskunta KUVAT: TEIJA PIIPARI Tuore aviopari keikalla Haminan Seurahuoneella vuonna 1964. simmäisiin, Veikko Ahvenaisen järjestämiin iskelmälaulukilpailuihin. Hän esitti kappaleet Kun kukkii puiston puut ja Tekokukkia – ja voitti. –Voiton myötä sain myös ensimmäisen bändini. Erkki Siikasaaren tie muusikoksi lähti siitä, kun hän teiniikäisenä löysi kontrabasson, joka vaati kunnostusta. –Siitä kaikki alkoi, kontrabassosta tuli instrumenttini. Pohjat soittamiseen sain musiikkiopistosta. Nuorena olin keikoilla eri yhtyeiden kanssa eri puolilla Kymenlaaksoa, ja muuallakin, Erkki kertoo. – Silloin nuorempana meillä oli musiikissa omat jutut. Myöhemmin aloimme keikkailla yhdessä, sanoo Marjot. Vuonna 1962 pari meni kihloihin ja 1964 naimisiin. Perheeseen syntyi kaksi tytärtä. Lastenlapsia on kolme, neljättä polveakin jo yksi. KOTIÄITIVUOSIENSA jälkeen Marjot oli tuttu näky Kotkan kaupunginteatterin lavalla. Vuosina 1971–1985 hän esiintyi kaikkiaan noin kymmenessä oopperaja operettiproduktiossa. Pääroolissa hän oli neljästi. Erkki taas teki yhteistyötä mm. Junnu Vainion kanssa. Junnun teksteihin perustuvassa Kotkan kaupunginteatterin Albatrossi ja Heiskanen -showssa 90-luvulla Kairossa hän soitti lähes 370 esityksessä. Mies on noussut bassoineen lavalle myös muissa kotikaupunkinsa teatteriproduktioissa, sekä 2000-luvun alkupuolella Kouvolan teatterissa. Häät, hautajaiset, erilaiset kekkerit ja omat teemalliset konsertit, kuten Laila Kinnusen ja Toni Edelmannin tuotantoon liittyvät konsertit. Marjot Siikasaari kertoo tehneensä ”varmaan tuhansia keikkoja kaiken maailman tilaisuuksissa”. Hän on jopa laulanut Urho Kekkoselle laulun Laps’ Suomen, kun Karhuvuoritalo aikanaan vihittiin. Viimeisin innostus Siikasaarilla on ollut jazz. Siihen liittyen takana on lukuisia konsertteja ja yksi levy. Maanantaisin pariskunta on tuttu näky jazz-konserttiyleisössä Kairossa. Siikasaaret painottavat, etteivät he ole ammattimuusikoita. Molemmilla on ollut oma päivätyö, jonka ohessa on tehty musiikkia. SIIKASAARIEN koti Kotkan Lankilassa on tontilla, jonka Erkin isä osti 1930-luvulla. – Ekin isä rakensi taloa kymmenen vuotta. Eki sitten purki talon kahdessa päivässä ja rakensi kahdessa vuodessa tämän nykyisen, jossa olemme asuneet nyt 26 vuotta, Marjot kertoo. Erkin mukaan aviopari ei kotona musisoi yhdessä, mutta toki kuuntelee paljon klassisesta kevyempään. – Minä koilotan aina silloin, kun olen yksin kotona, Marjot sanoo ja hymyilee. Erkki kehuu, että vaimon ääni toimii yhä, vaikka Ménièren tauti on vienyt oikeasta korvasta kuulon. Onneksi nykyään on hyviä apuvälineitä. – Mieleni minun tekevi, jos vaan voimia on, tehdä vielä ensi keväälle konsertti, runoilee Marjot. ARKI ILMAN INTERNETIÄ Palveluita tarjotaan yhä enemmän verkossa tai erilaisten mobiilisovellusten kautta. Tule kuulemaan, mitä vaihtoehtoja löytyy asioiden hoitamiselle ilman nettiä! Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24, Kotka Luennon jälkeen Kaakonkulman Kuluttajayhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous klo 17 alkaen. Kaikille avoin ja maksuton luento ma 18.11. klo 15-16.30 NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi KYMENLAAKSON kyläillat ja kyläfoorumit ETELÄ-KYMENLAAKSO • ti 19.11. klo 17.30-20 Harjun opk Päärakennus, Katariinankuja 19, Virolahti • ke 20.11. klo 17.30-19.30 Salpalinjamuseo Säästöpirtintie 70, Miehikkälä • ke 27.11. klo 17.30-19.30 Seuratalo Jukola Salmintie 18, Hamina • ti 3.12. klo 17.30-19.30 Pyhtään Kulttuuritalo , Siltakyläntie 175, Pyhtää VIRTUAALINEN KYLÄILTA ke 4.12. klo 17.30-19.30 Ilmoittaudu ma 2.12.2024 mennessä osoitteeseen toimisto@kymenlaaksonkylat.fi www.kymenlaaksonkylat.fi KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 15.11. – to 21.11.2024 12 16 S S 7 12 12 16 12 7 Joka päivä 14.00 13€ NIKO JA MYRSKYPOROJEN ARVOITUS Joka ilta 16.00, 19.00 16€ GLADIATOR II Joka päivä 15.00 13€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) Joka ilta 17.00 15€ RED ONE Joka ilta 19.30 15€ SMILE 2 Pe-la, ti-ke 15.30 15€ MIELENSÄPAHOITTAJAN RAKKAUSTARINA Su-ma, to 15.30 15€ ISMO – Maailman hauskin ulkopuolinen Pe-la, ti-ke 17.30 15€ OMENAVARKAAT Su-ma, to 17.30 15€ VARES X Joka ilta 19.30 15€ VENOM: THE LAST DANCE La-su, to 14.00 8€ Hopeatähti: PERHOSET Pe-la, ti, to 16.00 15€ MEMORY Su-ma, ke 16.00 15€ WE LIVE IN TIME Joka ilta 18.00 15€ GLADIATOR II Joka ilta 16.15 15€ HEVIMPI REISSU Joka ilta 18.15 15€ la-su 14.15, 18.15 MIELENSÄPAHOITTAJAN RAKKAUSTARINA La-su 14.30 15€ NIKO JA MYRSKYPOROJEN ARVOITUS Joka ilta 16.30 15€ OMENAVARKAAT Pe, su, ti, to 18.30 15€ VARES X La, ma, ke 18.30 15€ THE ROOM NEXT DOOR Elokuvaviikko pe 15.11. – to 21.11.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 12 12 12 16 16 7 12 S 7 Joulumyyjäiset KOTKAN SENIOREIDEN PERINTEISET Kotkan srk-keskuksessa, Mariankatu 14, Kotka Myynnissä pastöroitua omenatuoremehua, kotona leivottuja karjalanpiirakoita, monenlaisia marjahilloja, tuotemyyntiä ym. Lisäksi tietysti puuroa, kahvit sekä arpajaiset. (Arpajaisvoittojen arvonta klo 13-14 välillä ennen kk-tapaamista.) Järjestäjä Kotkan seniorit ry TIISTAINA 19.11.2024 KLO 11.00-13.00 Tervetuloa! Miten voimme elää metsistä myös seuraavat 150 vuotta? Tervetuloa kuulemaan huippuasiantuntijoita ja löytämään uusia työkaluja hoitaa arvokasta metsääsi kestävällä tavalla muuttuvassa ilmastossa. Tilaisuus on maksuton ja tarjoamme osallistujille lounaan. METSÄNOMISTAJA! Kutsumme sinut Suo, metsä ja hiili -tilaisuuteen 26.11.2024 klo 9-16 paikka Kouvolan lakritsi, Salpausselänkatu 57 Ilmoittaudu osoitteessa: www.kymenlaakso.fi / Etusivu /ajankohtaista KUUNTELE NETISSÄ:
• Keskiviikkona 13.11.2024 12 Rakkaamme Ari Jukka Kalevi ROKKA s. 9.6.1960 Kotka k. 19.10.2024 Thaimaa You’ll be in my heart, from this day on, now and forever more. (Phil Collins) Lämpimästi muistaen Markus Tuomas Valapa Päivänä kauniin syksyisen hiljeni sydän kultainen. On surumme suuri ja sanaton, lohtuna muistot rakkaat. Äiti Siskot perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu 24.10.2024 Thaimaassa. Kiitos kaikille suruumme osaa ottaneille. KE 13.11.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Marja-Liisa Turunen TO 14.11.2024 18.00 Heprealaiskirje Raamatun ja historian valossa opettaa Jussi Heikkilä PE 15.11.2024 18.00 MIX-toiminnallinen ilta 7-12 -vuotiaille SU 17.11.2024 11.00 Jumalanpalvelus, pyhäkoulu, johtaa JariPekka Rantala, musiikki Seppo Ahonen, saarna Jussi Heikkilä, interpretation in English TI 19.11.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa KE 20.11.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Kari Hänninen Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! ? SEURAKUNNAT Marraskuun tapahtumia Ti 19.11. Sato-retki Vaalimaan Hyperparkkiin. Su 24.11. klo 17 Raamattuilta: seurat! Pe 29.11. klo 18 Naistenilta, Kipa Ryösö. Tervetuloa! Lisätietoja: tapahtumat.sley.?, FB: Kotkan Sley tai Lukas Brenner p. 0443451101 To 14.11 klo 18 Sana ja rukous Pe 15.11 klo 18 Kids Action Night 7-12 vuotiaille Su 17.11 klo 11 Jumalanpalvelus | Jukka Lemmetyinen SU16.11.Jumalanpalvelus klo 16 Vieraana Majuri Kati Kivistö MA 17.11. Päiväkerho klo 13 KE 20.11. Raamattupiiri klo 15 Jeesuksen siunausta ja tervetuloa! Ke 13.11 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 17.11 16.00 Jumalanpalvelus, Seppo Aho. Ke 20.11 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com Silta Yhteiskristillinen Yhd. Su.17.11. klo.11. Hyvää Sanomaa ja Ylistystä, Sergei Nikodiuk ja Julia Kan, Kyminasemantie 10, Koria Rakkaamme Terttu Anna-Liisa KILPELÄINEN o.s. Moisio s. 16.6.1927 Kotka k. 29.9.2024 Kotka Sydän lämmin ei syki enää, vaan muistosi kaunis iäti elää. Kaivaten Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset Sukjulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Suru, ikävä, yksinäisyys. Laura Rakkaamme Tauno Juhani (Junnu) LÖNNBERG Kristiina Jani, Joni ja Maaret perheineen Lisäksi jäivät suremaan sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 11.12.1943 k. 9.10.2024 Seurakuntien viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET To 14.11. klo 18 Arjen hengähdys -iltakirkko Kotkan srk-keskuksessa; p. Heikkilä, k. Hauer. Su 17.11. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Kiviharju, Läheniemi, k. Hauer. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 17.11. klo 13 Messu ja ikäihmisten syntymäpäivät Kymin kirkossa; p. Moilanen, Larvi, k. Kaijansinkko. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväjuhlakahvit Helilän srk-talossa etukäteen ilmoittautuneille. Su 17.11. klo 13 Haltijan kyläkirkko Haltijantien kerhohuoneessa; p. Kiviharju, k. Hauer. Su 17.11. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Liukko, Alhosaari, k. Väisänen. Sana ja rukous Su 17.11. klo 15 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, Boxilla. Lähetystyö Ti 19.11. klo 14 Salotien lähetyspiiri os. Salotie 7:ssä. Diakoniatyö To 14.11. klo 13 Karhulan seniorikerho Karhulantie 31, alasalissa. Su 1.12. klo 13–15 Kehitysvammaisten joulujuhla Kotkan srk-keskuksessa. Kahvitus klo 13 alk. Ohjelma alkaa klo 14. Taksien tilaus asumisyksiköiden vastuulla. Toivotaan myös avustavaa henkilökuntaa mukaan! Ke 11.12. Maaseudun jouluretki senioreille Sippolaan. Virittäydytään yhdessä joulun tunnelmaan vanhan ajan maisemissa. Kohteena vanha navetta, jossa runsaasti rappusia. Ei esteettömiä wc-tiloja.Lähtö Kotkan srk-keskukselta klo 11 Karhulan linja-autoasema klo 11.20. Tarvittaessa pysähdytään välipysäkeillä. Hinta 35 €, sis. jouluisen ruoan. Ilm. 2.12. menn. p. 040 196 7505. Aikuisille Fr. 15.11. at 5.30 pm English Christian Fellowship in Langinkoski church. Join us for friendly chat and sharing over a cup of coffee/ tea. You are warmly welcome! Ryhmä englantia puhuville. Keskustelua uskosta ja elämästä. Lämpimästi tervetuloa! La 16.11. klo 10 Naisten aamu Karhulantie 31, Boxilla. Mukana Marjaliisa Koskensalo. Ke 20.11. klo 10–12 Meijän Kammari Karhulan srk-keskuksessa. Aikaa kohdata ja kahvitella! Ohjelmahetki klo 11. Jatkuu viikoittain. To 21.11. klo 17 Naisten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Yhteiskuljetus 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskus-Langinkosken kirkon pysäkki-Karhuvuori-Karhulan srk-keskus-Ristiniemi. Paluu Ristiniemestä klo 19.30. Ilm. viim. ed. ma os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/saunaillat tai puh 040 196 7505. La 30.11. klo 12 Naisten iltapäivä Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmassa rukouslaulua, kädentaitoja, Sanaa ja musiikkia. Kesto n. 4 h. Ilm. viim. 25.11. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/naisteniltapaiva Nuorille Su 24.11. klo 18–20 Yhteistä iltapalakokkailua ja minimessu nuorille Langinkosken kirkolla. Kastetut: Benjamin Veikko Victor Hiitola, Joona Helmer Koivisto. Hautaan siunatut: Terttu Anna-Liisa Kilpeläinen 97 v., Armi Elina Rytkönen 96 v., Else Kaarina Saarela 94 v., Maija-Liisa Sorvari 92 v., Raimo Johannes Kari Luoto 91 v., Sirkku Onerva Kervinen 89 v., Toivo Juhani Forss 87 v., Kaija Tuulikki Hodju 84 v., Tauno Juhani Lönnberg 80 v., Leila Helena Haaja 70 v. Su 17.11. klo 16 Hämärän ja hiljaisuuden sylissä -sanajumalanpalvelus kirkossa; p. Härmävaara, k. Kaijansinkko. Diakonia Ke 20.11. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koulussa. Hautaan siunatut: Teija Tuulikki Vehviläinen 76 v. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 Su 17.11. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Kevin Gray Ke 20.11. Ei rukousiltaa To 21.11. klo 18.00 Jumalan kohtaamisen ilta www.kotkanvapaaseurakunta.fi VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Teija Tuulikki VEHVILÄINEN o.s. Kokkonen s. 1.10.1948 k. 15.10.2024 Suru on kyyneliksi muuttunutta rakkautta Kun ikävä on suurin kyyneleet kaivertavat uurteita ihoon: Puroja, joista rakkaus tulvii Lämmöllä muistaen ja kaivaten Ossi Vesa ja Nina Rosa Anne ja Jukka Valtteri, Viljami, Emilia Carita ja Kalle Casimir, Cameron, Elliot Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos jokaiselle Teijan hoitoon osallistuneelle. Äitimme ja mummimme Kaija Tuulikki HODJU o.s. Leskinen s. 6.5.1940 Kuopio k. 10.10.2024 Kotka Aurinko laskee, jo pitenee varjot, aika on eron ja jäähyväisten. Kari Rydman Kaivaten Lapset puolisoineen Lastenlapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotoista. Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/saarnat Su 17.11. klo 15 Olet kutsuttu! Sanaa, laulua ja rukousta. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Luterilainen Siilas-seurakunta Kuolinilmoitukset pkank.fi Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi
• Keskiviikkona 13.11.2024 13 L apsena minulla oli rikas mielikuvitus, olin jopa inspiraationa erääseen satukirjaan. Sepitin mielelläni monenmoisia tarinoita niin itselleni kuin paikalla olleille kuulijoillekin. Kyky kuvitella on edelleen tallella, joskin nykyään siitä on mielestäni enemmän harmia kuin hyötyä. SYKSYISIN muistan mm. selostaneeni puhelinlangoilla istuvista linnuista, kuinka ne olivat kuin matkatoimistossa, sopivaa kohdetta ja majoitusta pohtien, samalla kuluneen kesän kuulumisia visertäen, toisinaan ehkä raakkuen. Niinpä tänäkin syksynä olen päivittäin sekä ihastellut että kadehtinut lämpimään muuttoaan suunnittelevia lintuja ja huomaan edelleen kehittäväni tulkintoja luontokappaleiden toimista. TAIVAALLA näkyvän tuhansien yksilöiden hanhiparvi lentämässä edestakaisin sinne tänne, vaikuttaa siltä kuin porukalle olisi ostettu jokerimatka, minkä määränpää ei ole vielä kenelläkään tiedossa tai kentällä ei turvatarkastus vedä lainkaan. Kaakatus ja stressi matkan teosta kuuluu kovaa ja kauas. Käytöksessä on jotain itsellekin kovin tuttua. Toisaalla taas huomion herättää pellolla rauhassa ruokailevat joutsenet, vieressä ehkä muutama komea kurki. Parhaimmillaan kymmeniä yhteen kokoontuneita isoja lintuja, oletettavasti pääosin pariskuntia, joista rauhallisuus loistaa jo kauas. Joukosta huokuu luottamus, ihailtavan itsevarma asenne, ei tarvitse hosua, sillä homma on ”siivessä” ja kaikilla ykkösluokan paikat varattuna. Ollapa tekemässä matkaa siinä porukassa. NIIN tai näin, syksy pitää aina sanansa, ei tuota pettymystä tai odottamatonta yllätystä. Syksy on turvallisin vuodenaika, se tekee mitä lupaa, riisuu luonnon, tukahduttaa valon, ylläpitää kosteaa koleutta. Syksy on vuodenajoista niin valosta kuin väreistä luopumisen mutta usein myös tietynlaisen hidastumisen aikaa. Toisille masentavaa, sillä mikään ei huvita eikä haluta ja toisille sitä parasta kynttilöiden ja villasukkien aikakautta. Toisaalta syksy paljaana, omilla harmaan sävyillään, lunastaa samalla lupauksen keväästä, kasvusta, valosta ja meno-paluulipun ostaneista linnuista. KIITOS syksy, sinuun voin luottaa. Sari Reinikainen sairaalapastori Kotka-Kymin seurakunta Syksyyn voi aina luottaa ` IKKUNA ELÄMÄÄN Joulujuhlaa vietetään 4.12 klo 17 Lounasravintola Vanikassa, Mussalontie 428 A. Yhdistyksen jäsenille hinta on 30€/henkilö sekä 5€ arpajaismaksu. Ilmoittautumiset toivotaan pian numeroon 0408349896. Joulujuhlaan ei ole yhteiskuljetusta, joten kannattaa kysyä kyytiä muilta joulujuhlaan tulijoilta, hyödynnetään kimppakyytejä Tervetuloa! KESKIVIIKKONA 20.11. Varaukset ja aineistot perjantaihin 15.11. klo 10 mennessä. KAAKON SUURNUMERO Varaa oma mainospaikkasi! myynti@pkank.fi • pkank.fi • 05 210 4400 Sääntömääräinen syyskokous 30.11.2024, klo 11.00 Korttelikoti Ratikassa, Isännänraitti 3, 48600 KOTKA. Kokoukseen voi osallistua myös etänä. Etäkokous toteutetaan TEAMS-kokouksena. Ilmoittautumiset etäkokoukseen: ksikotka@gmail.com viimeistään 28.11.2024. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa Hallitus. Lavansaari-seura. Pikkujoulu (ilmoittautuneille) 20.11.klo18 Kotkan seurakuntakeskuksessa. Ohjelmassa jouluruokaa, seurustelua ja pientä ohjelmaa. Osallistumismaksu, Lavansaaren Sanomat, 2025 seinäkalenteri ja "Takaisin, kaipuu menetetyille saarille"-kirja käteismaksulla. Tilatkaa muut haluamanne tuotteet tekstiviestillä etukäteen Paulalta. Kymi-seura ry:n yhdistetty kevät/ syyskokous pidetään maanantaina 18.11.2024 klo 18.00 Karhulan seurakuntakeskuksessa, Karhulantie 33. Kahvitarjoilu alkaa klo 17.30. Sääntöjen mukaisesti esillä on tilinpäätös, toimintakertomus, henkilövalinnat, toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2025. Kokouksen jälkeen kaikille avoin tilaisuus klo 18.30 alkaen: Kotkan Matkailuoppaat ry:n Marianne Mikolan esitelmä. Hän kertoo Ines Ahlamosta suomalaisen sosiaalityön uranuurtajasta. Ines Ahlamo toimi pitkään A. Ahlström Oy:n palveluksessa. Tervetuloa! Vienon kammarista. ”Pisarasta syntyy valtameri" muistelen Äiti Teresan sanoneen näin. Näin se vaan meidänkin ”valtameri” on lähtenyt yhdestä simulmukasta lentoon. Kiitos 4.11. juhlaväki! Lahjallanne saamme matkaan kymmenen EA-laukkua. Lisäksi pari muuta lahjoitusta. Yhteensä EA-laukkuja on nyt 41 kpl. Kummikaminoita lähetetty 328 kpl. Erilaisia villaneuleita 685 banaanilaatikollista. Ja paljon, paljon muuta tarviketta. Lahjoituslankoja saa Vienolta. Puh. 040 751 2812. Lahjoitustili: FI75 5750 7720 0354 72. Lahjoituksenkohde, jos haluat laittaa. Pidämme taas torilla keräyksen, josta ilmoitamme myöhemmin. Yritä jemmata talvivaatteet, matot, peitot ym. Ennen joulua voi olla parikin matkaa. Lämpimästi kiitämme Teitä kaikkia!Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. POHJOIS-KYMEN VETOUISTELIJAT Seuran syyskokous maanantaina 25.11.2024 klo. 19.00 Eräja Luontokeskus Kuusankoski Keskusaukio 1. Ent pienteollisuustalo 4 krs Kotkan sydänyhdistys järjestää kaikille avoimen kylpylämatkan 2. 7.2.2025 Pärnuun Viking Spahan, puolihoidolla. Hinta jäsenille 390 € . Muille 425 € . Hinta sisältää kuljetukset, laivamatkat, majoitukset, runsaasti hoitoja sekä muuta ohjelmaa. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 13.12.2024 Mikolle 040 1878 722 jolta myös lisätietoja. Hietaslaiset Perinteinen pikkujoulu Laulumiestalossa 7.12.klo 15. Tarjolla herkullinen jouluruoka ja mukavaa ohjelmaa. Arpajaisvoittoja saa tuoda. Osallistumismaksu 20 € . Ilm. Ritvalle 28.11. mennessä 044 2930948 tai ritva.taipale2(at)gmail.com Tervetuloa! Ma 18.11.24 klo 13 kerhossa Ella Nurhonen Imatran kylpylästä. Ti. 3.12. 24 klo 11 13 myyjäiset srk-keskus Mariankatu 14. Tervetuloa! ? JÄRJESTÖT KARHULAN SOSIALIDEMOKRAATTISEN TYÖVÄENYHDISTYKSEN SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS 26.11.2024 KLO 18.00 TOIMISTOLLA, OS. VESIVALLINAUKIO 5A8b, kahvit klo 17.30. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Minna Suomi esittelee kirjan ”Haarniska jota kannat” ja lukee otteita kirjasta alustuksena syyskokoukselle. Tervetuloa! Johtokunta Kotka Jazz ry:n hallitus toivottaa jäsenensä lämpimästi tervetulleiksi yhdistyksen sääntömääräiseen syyskokoukseen keskiviikkona 27.11. klo 17.00– 18.30 Bar Merikotkaan osoitteeseen Satamakatu 9, 48100 Kotka. Käsitellään sääntömääräiset syyskokouksen asiat. Suursaari-seuran syyskokous pidetään su 24.11.2024 klo 14.00 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24 Kotka. Henkilövalinnat, ensi vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio.Seuran pikkujoulua vietetään su 8.12. 2024 klo 14.00 Kat´s Cafe, Vesivallinaukio 10 Karhula. Pikkupaketti (5€) . Ilmoittautumiset pe 29.11. mennessä: Tuija Eloranta 050 326 2658. Jäsenet tervetuloa! Kotkan Seudun Jyty ry:n syyskokous 28.11.24 klo 17.30 alkaen Ravintola Wanha Fiskari. Asialistalla sääntömääräiset asiat. Ilmoittautumiset saila.makinen@kymp.net viimeistään 24.11.24. Kaikille vapaat Sammon tanssit 14.11. klo 13-16. Orkesterina Vattovaara Trio. Lippu 14€ sis. kahvi, kahvileipä ja narikka. Syyskokous Kyminsuussa 18.11. klo 11:00. Kahvia tarjolla 10:30 lähtien. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen 7§ syyskokouksen määräämät asiat . Pikkujoulu Sammolla 22.11. klo 14:0020:00. Joulupukki, joulupöytä, yhteislaulua ja lopuksi tanssia Leena ja Harri Roiton yhtyeen tahdissa. Ilmoittautuminen: Niilo Alenen puh. 044567835 15.11. mennessä. Matka Kouvolan teatteri 7.12.2024 klo.13.00. Esitys Kirka-surun pyyhit silmistäni. Aikataulu Prisma 10.50, Kotka 11.10 ja Karhula 11.30, normaali keräilyreitti. Pikkujoulut Latumajalla pe 22.11.24 klo 18.00. Mukaan nimetön paketti (max 5€). Sitovat ilmoittautumiset Päivi Hankaselle tekstiviestillä puh.0405522570 viimeistään su 17.11.24. Tervetuloa. Tule keskustelemaan 20.11.2024 klo13-15 ikääntymisen aiheuttamista haasteista liikenteessä ja pohtimaan ratkaisuja niiden voittamiseksi Kumppanuustalo Hilmaan, Kadettikoulunkatu 3, Hamina. Keskustelua ohjaa Autoliiton koulutuspäällikkö Teppo Vesalainen. Tilaisuuteen ei ole ylä-eikä alaikärajaa ja se on maksuton. Kahvitarjoilu ennen tilaisuuden alkua. Kuusankoski-Seuran Sääntömääräinen syyskokous pidetään Kansantalon auditoriossa to 21.11.2024. Kahvitus 17.30, kokous 18.00. Kokouksen jälkeen klo 19 esitellään tämän vuoden Vellikuppi, jonka jälkeen Kuusankosken Taideseuran puheenjohtaja Jukka Mäen yleisöesitelmä. Tervetuloa! Karhu-Petankin syyskokous pidetään 29.11.-24 klo 13.15 Konserttitalon saunalla, käynti sisäpihan kautta. Asiat mm. talouasarvio, toimintasuunnitelma, henkilövalinnat ym. Kokouksen jälkeen jouluruokailu omavastuu 15 € , maksetaan tilille FI18 4108 0013 0098 92, 22.11. mennessä tai paikan päällä. ilmoittautumiset ilmoitustaululle tai puh 0453251867 22.11. mennessä Vietämme jäsenten pikkujouluiltaa to 5.12.24 klo 17 alkaen ravintola Meyerissä Haminassa (Pikkuympyränkatu 5). Yhdistys tarjoaa jälkiruuan kahvin tai teen kera jäsenille, muuten ruokailu on omakustanteinen. Ilmoittautumiset 28.11 mennessä txt. 0442137784 tai sähköpostitse etelakymi.keliakiayhd@gmail.com Kotkan Kiri ry Sääntömääräinen syyskokous pidetään keskiviikkona 27.11.2024 klo 17.00 seuratalo Kirilässä. Tervetuloa! Hallitus Kotkan moottoriveneseura ry Kutsu vaalikokoukseen 25.11 klo 18 Keisarinsataman kokoustila Ukkoon. Käsitellään sääntöjen 9§ asiat. Kahvitarjoilu! Karhulan Katajaiset ry Syyskokous pidetään 3.12. klo. 17.00 Karhulan koululla, Vesivallintie 16 Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa, Johtokunta Tervetuloa Sääntömääräiseen Syyskokoukseen PAM Etelä-Kymenlaakson osasto 038 Lounasravintola Kerho, Kadettikoulunkatu 3, Hamina Valitaan johtokunta kaudelle 2025-2026. PAMista toimitsija paikalla. Ilmoittautumiset 20.11. mennessä: pam.ek.038@gmail.com tai 050 430 5613 Kotkasta tuleville korvataan matkakulut julkisen liikenteen mukaan. Ke 27.11.2024 klo 18 Kotkan Jäntevä ry Sääntömääräinen syyskokous keskiviikkona 27.11.2024 klo 17.30. Munkholmantie 101 48710 Kotka. Kotkan Innon syyskokous 25.11.2024 (ma) klo 18.00 Karhuvuoren urheilutalon kahviossa. Tervetuloa! Johtokunta Riippusillan Venekerho ry. Ylimääräinen jäsenkokous Aika: Maanantai 25.11.2024 klo 17:00 Paikka: Leistin Kahvila (Karhulantie 34) Käsiteltävät asiat: Sääntömuutokset ja alueen vuokrasopimus. Terveisin Johtokunta Kotkan Korttelikotiyhdistys ry:n sääntömääräinen Syyskokous pidetään korttelikoti Muorikassa Taruraitti 2 , keskiviikkona 27.11. klo.18.00 Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta. Kotkan seurakuntien henkilökunta JHL ry 171 Sääntömääräinen syyskokous pidetään keskiviikkona 27.11.2024 klo 17.00 alkaen Helilän seurakuntatalon henkilöstötilassa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11§:n määräämät syyskokousasiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus. Etelä-Kymen Toimihenkilöt ry Tervetuloa sääntömääräiseen syyskokoukseen perjantaina 29.11.2024 klo 18:00. Ravintola Wanhan Fiskarin kabinetissa. Juha Vainion katu 2 48100 Kotka. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen jäsentilaisuus jossa ruokailu. Ilmoittautuminen ruokailuun viimeistään 22.11.2024 osoitteeseen mailto:tiedotus@ekth.? Ilmoita samalla mahdollinen erityisruokavalio. EKTH ry: n hallitus Etelä-Kymenlaakson Sotilaspoikien Perinnekilta ry Tarjoaa toimittaja, tietokirjailija Marjo Näkin esitelmän Karhulan Seurakuntakeskuksen salissa tiistaina 19.11.2024 klo 17.30 Osoite: Karhulantie 33, 48600 Kotka "Miten Venäjän suurhyökkäys Ukrainaan muutti turvallisuustilanteen Itämeren rannoilla?" Kahvitarjoilun vuoksi ilmoittautumiset 15.11.2024. kari@dealworld.eu Kahvitarjoilu klo 17.00 Tervetuloa! JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI pkank.fi Jätä ilmoitus JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS PIKKUILMOITUS helposti verkkosivuillamme!
• Keskiviikkona 13.11.2024 14 PIKKUILMOITUKSET laadit edullisesti osoitteessa pkank.fi/ilmoita VAIN 30€ / KPL POP UP SHOP KOTKANSAARI KIRKKOKATU Loppukuun tarjous 100e ostos 10e ale! Myös Aletuotteet Naiset Miehet Nuoriso Lapset Av 1017 Marraskuussa La -Su suljettu Tervetuloa! Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vi rs i 15 2 M at t.2 4: 42 ,4 4 VALVOKAA ! ”Valvokaa siis, sillä ette tiedä, millä hetkellä teidän Herranne on tuleva... Sen tähden olkaat valmiit, sillä minä hetkenä ette luulekaan, tulee Ihmisen Poika.” (Jeesuksen muistutus) ”Siis huolehdi, sieluni, rauhastasi ja Herrasi tuloa muista. Vain Hän olkoon turvana, toivonasi, pois maailman rakkaus suista. Oi Herramme, armahda meitä!” OSTAMME AUTOJA Kaikki autot kiinnostavat, myös verovelkaiset! Ostamme myös asuntoautoja ja -vaunuja. Tarjoa rohkeasti, ota yhteyttä soittamalla tai viestillä: 044 924 0377 POIKKEUKSIA KOTKAN KAUPUNGINKIRJASTON AUKIOLOAJOISSA Maanantai 18.11.2024 • Kaikki Kotkan kaupunginkirjaston toimipisteet sekä verkkokirjasto on suljettu ja kirjastoauto Ilona pois liikenteestä kirjastojärjestelmän versiopäivityksen vuoksi • Karhulan ja Karhuvuoren kirjastoissa ei omatoimiaikaa Tiistaina 19.11.2024 • Pääkirjasto avoinna klo 12–20 • Karhulan kirjastossa palveluaika klo 12–19, omatoimiaika klo 12–21 • Karhuvuoren kirjastossa palveluaika klo 12–16, omatoimiaika klo 12–19 • Kirjastoauto Ilona pois liikenteestä LAINVOIMAINEN ASEMAKAAVA JA ASEMAKAAVAN MUUTOS, KELTAKALLIO II, KAAVA NRO 0321 Kotkan kaupunginhallitus ilmoittaa, että valtuusto on kokouksessaan 18.3.2024 hyväksynyt asemakaavan 46. kaupunginosa Ristinkallio ja asemakaavan muutoksen 46. kaupunginosa Ristinkallio, osa korttelia 168, kaava nro 0321 kaupunkisuunnittelun ehdottamalla tavalla (KHO lainvoimaisuustodistus 31.10.2024). Kaava astuu voimaan 7.11.2024. KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS ostetaan! rauta ja maatalous ym peltiromua.myös kupari/ messinki/rst/haponkestävä / alumiini-kaapeliromua.myös romuautojen nouto.tarjoa traktorit ym työkoneet jl-metallivälitys puh.041-4829064 myös vkl ja ilt Sähkötarvikkeet ja -laitteet edulliseen hintaan! Kysy, saat tarjouksen samana päivänä. Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela 040 579 6666 kari.vuorela@karivuorela.com Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA -KATSASTATTOMIA .YM MYÖS "ROMUAUTOT" TARJOA MOOTTORIKELKKAA.MOOT.PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 PURKU-URAKOINTIA Osaamiseemme kuuluu pienet sekä keskisuuret rakennusten purkutyöt. Ota Yhteyttä +358451820694 purkupisteoy@gmail.com Kauppakeskus Veturi, Kouvola 040 188 0687 Ma-Pe 10-18 La 10-15 JOULUN parhaat lahjat. I GLÖGI Kauppakeskus Pasaati, Kotka 040 357 4044 TILAA NYT! TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 3710155 Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com OSTETAAN! KAIKENLAISTA SOTILASTAVARAA: Kunniamerkit, sotilasasut, miekat, kypärät, patsaat, taulut yms.. SGM Militaria Oy 050-5346225 Kahvitarjoilu! Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen. Info 0800 5801 Tervetuloa verenluovutukseen Tuo uusi luovuttaja, saat ilmaisen 45 pv kokeilujakson Storyteliin. Kotka, ma 18.11. klo 13.30–18 Satama Areena, Areenataso Tornatoritie 102 Kouvola, ti 19.11. klo 11.30–16.30 seurakuntakeskus, Savonkatu 40 Karhula, ke 27.11. klo 13–18 Seuratalo Sunilan Pirtti Kuitukatu 4 KOSSUN VOIMALLA POOKINMÄELLE JA VIROON! Kossu auttaa ajattelemaan! Humanismi vai kristinusko? Merivartiosto, Lehmustie 2, la 30.11. klo 14. Vapaa kahvi, konjakki, kossu ja hiukopala. Liity Hiidenmaan retkelle 2025 (3 yötä?). Osallistu ja saat hyvää seuraa! Avoin yleisöiltapäivä Humanismia ajaa puolueista riippumaton sekulaariseura KOSSU. Kysy numerosta 0451030661. Ajamme demokratiaa, sanan­ vapautta ja tasa­arvoa; alas epäkohtia (valtiokirkko + etuoikeudet), kirkon valheita ja uskontoharhoja. Jäsenmaksu 20 € huhtikuussa. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola Patrick Bachour Anna Prokofyev Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala
• Keskiviikkona 13.11.2024 15 u? Kotkan kaupunki on käynnistänyt kaupunkistrategian uudistamisprosessin. Tarkoitus on, että uusi kaupunkistrategia on valmiina kaupunginvaltuuston hyväksymiskäsittelyyn alkuvuodesta 2025. Kotka haluaa osallistaa kaikki kaupunkilaiset, henkilöstön, päättäjät, konserniyhtiöt ja muut sidosryhmät laajasti mukaan strategiatyöhön ja kutsuu marras-joulukuun aikana mukaan pohtimaan tulevaisuuden Kotkaa jokaisen omasta näkökulmasta. Kuntalaistilaisuudet ovat jatkoa lokakuun alkupuolella avoinna olleelle sähköiselle kuntalaiskyselylle. Kotka järjestää kolme samansisältöistä tilaisuutta eri kaupunginosissa, joten jokainen voi osallistua itselleen parhaiten sopivaan strategiapajaan. Pajat pidetään Aittakorven koululla torstaina 28. marraskuuta kello 18.30–20, 19 Kohtaamisten keittiössä Toivo Pekkasen koululla tiistaina 10. joulukuuta kello 17.30–19 ja Nuorisotila Kulmassa Karhunkadulla torstaina 12. joulukuuta kello 17.30–19. Tilaisuuksissa käydään yhteistä keskustelua kehitysjohtaja Toni Vanhalan alustuksella Kotkan tulevaisuudesta ja kehittämisestä. Strategiapajoihin osallistuvilta ei vaadita mitään ennakko-osaamista, vaan tärkeintä on pohtia asiaa juuri omasta näkökulmastaan. Keskusteluiden tuloksia käytetään kaupunkistrategiatyön pohjana. u Strategiapajaan toivotaan ilmoittautumista ennakkoon: hanna.pikka@kotka.fi, 040 185 3285. Kotka kutsuu pohtimaan kaupunkistrategiaa u? Maanantaina kokoontunut Kotkan kaupunginvaltuusto päätti aikaistaa Katariinan uimahallin uudishanketta. Vuodelle 2025 aikataulutettua hankesuunnitelmapäivitystä jatketaan laatimalla jo vuoden 2026–2027 aikana uudisrakennuksen suunnitelma ja rakentamissuunnitelma. Uimalan uudistamista aikaistetaan u? Kotkan kaupunginvaltuusto hyväksyi maanantaina esityksen, jossa nykymuotoisista yleisölle ilmaisista kaupungin järjestämistä Hyväntuulen messuista luovutaan. Säästöä kertyisi noin 140 000 euroa vuodessa. Lisäksi ensi vuonna ei täytetä määräaikaisen messuassistentin tehtävää. Ilmaisista messuista luovutaan u? Kiertotaloutta tehdään tutuksi kotkalaisille erilaisten aktiviteettien, työpajojen ja esimerkkien avulla. Kotkan kiertotalouspäivään on tulossa tavaroiden vaihtoa, korjausja käsityövinkkejä, kierrätysneuvontaa, poistotekstiilipiste sekä poistotekstiileistä tehtävä yhteisöteos. Kaupungin päättäjiä on kutsuttu paikalle jakamaan omia säästövinkkejään. Kiertotalous on jo nyt mukana monien ihmisten arjessa eri tavoin, sanoo tiedotteessa kestävän kehityksen asiantuntija Roosa Rosenqvist Kotkan kaupungin ympäristönsuojelusta. –Kirjan lainaaminen kirjastosta, irronneen napin ompelu takaisin vaatteeseen, kirpputorilta ostaminen ja pakkausmuovien lajittelu kierrätykseen ovat kaikki kiertotalouden mukaista toimintaa. Kiertotalous haastaa meidät keksimään tapoja pidentää tavaroiden käyttöikää ja elinkaarta. Tavoitteena on vähentää luonnonvarojen ylikulutusta sekä syntyvän jätteen määrää. Kahvilaa lukuun ottamatta tapahtumassa ei myydä tuotteita tai palveluita. Tavaranvaihtoon saa tuoda vain käyttökuntoista tavaraa: vaatteita, kodin pienirtaimistoa ja harrastusvälineitä. Tavaraa saa ottaa enintään yhden keskikokoisen kassillisen per henkilö. Tapahtumassa on myös pistokkaiden vaihtopiste. u Kotkan kiertotalouspäivä lauantaina 16. marraskuuta kello 10–15 Savotan liikuntasalissa, Mussalontie 428. Järjestäjinä kaupungin ympäristönsuojelun ja hyvinvoinnin edistämisen palveluyksiköt, Kotkan kierrätys ja avustus sekä Soteksäätiö. Kiertotalouspäivässä vaihdetaan ja tuunataan u? Virolahden kunnanvaltuusto valitsi kokouksessaan maanantaina 11. marraskuuta Virolahden uudeksi kunnanjohtajaksi oikeustieteen maisteri Topi Heinäsen äänin 17–4. Ruokolahdelta kotoisin oleva Heinänen toimii tällä hetkellä Mikkelin kaupungin vs. lakimiehenä. Virolahti sai uuden johtajan VIROLAHDEN KUNTA KARHULANTIE 34, 48600 KOTKA toimisto@huoltokotka.fi 044 330 5888 HUOLTO-KOTKA toimii Kotkan lisäksi nyt myös Haminassa Uudet asiakkaat tervetuloa! Kiinteistöhuoltoa yli 30 vuoden kokemuksella. • 24/7 Suomen parasta musaa, paikallisia unohtamatta • Viikoittaisia suoria lähetyksiä sekä teemaohjelmia • Podcasteja, viihdettä ja kuunnelmia • Same-eYes Viihteen koko sisältö sekä livestriimejä • Tuoreet Kaupunkilehti PK & Ankkurin uutisotsikot LATAA RADIOSE-SOVELLUS JA LAITA KANAVAT KAAKKOON! SUOMEN MONIPUOLISIN MUSIIKKIKANAVA AINA MUKANASI Ei rekisteröintiä, ei tilin luomista, ei kuluja. Lataa ja avaa sovellus.
• Keskiviikkona 13.11.2024 16 www.jalonom.fi HUOMIO ÄLÄ JÄTÄ TÄTÄ HYÖDYNTÄMÄTTÄ O S T A K U L T A H A R K O T V E R K K O K A U P A S T A T A I P A L V E L U A U T O S T A ! Ostamme korut, kellot, aterimet, mitalit, kolikot.Ilmainen arviointi. Maksamme jalometallin määrän mukaan. Maksu käteisellä tai tilille! Kullanhinta on historiallisen korkealla. Nyt on hyvä hetki myydä kultasekä hopeaesineet ja saada niistä korkein mahdollinen hinta! K-Citymarket Kotka to 14.11. 10-17 pe 15.11. 10-17 Soita heti! 09 512 7298 Peter Asiantuntija Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi KE–LA ELÄKELÄISKORTILLA KAIKISTA NORM.HINTAISISTA TUOTTEISTA -20% SENIORIPÄIVÄT Kattavat terveyspalvelut Palvelemme jatkossa entistä kattavammin uudessa osoitteessa Kirkkokatu 21. Meiltä saat magneettitutkimukset ajanmukaisella kiinteällä laitteella. 1.11.2024 alkaen saat saman katon alta myös kattavat fysioterapiapalvelut. Palvelemme myös lauantaisin 9–14 Varaa aikasi mehilainen.fi tai 010 414 00 (pvm/mpm) MEHILÄINEN KOTKA Kirkkokatu 12