LAUANTAINA 15. kesäkuuta 2019 | N:o 45 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Merkkikohtainen maalibaarista AUTOJA KONEMAALIT Pienkonebensiinit 4T ja 2T 5 l Pienkoneakut esim. päältäajettavaan leikkuriin Kesä on parasta aikaa huoltaa auton maalipinta Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 Heikki p. 050 494 8481 Mika p. 0400 909 037 hemivaraosat@gmail.com U U S I P A L V E L E V A V A R A O S A L I I K E 25 € 10 € 15 90 3 50 39 Pienkonetulpat • Tuulilasin kesäpesuneste 5 l • Tehopesuneste 1 l • Autopesuaine 5 l • Autovaha 19 90 PAKE TTIHI NTA Saimme vielä erän Laaja valikoima merkkivaraosia, huolto-osia suoraan hyllystä kynsilakka korjausspray Jarruosat, suodattimet, startit, laturit, laakerit, vesipumput, jakopään korjausosat, alustan osat yms. alk. alk. (ovh. paketille 40,80) K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi Saksassa joulutorit maistuvat, tuoksuvat ja hurmaavat runsaudellaan. Hannoverin, Hamelnin, Cellen ja Lyypekin joulutunnelmaa 27.114.12.2019. Matkan kesto 8 pv, laivalla täysihoito, hotellissa puolihoito. Hinta: 750/henk. 2hh; 1000/henk 1hh; Ilmoitautuminen/tiedustelu www.jyrkilä.com tai matkanjohtaja 045-2752520 (myös esitteen tilaus) 16.6. MARCUS&MARTINUS Telia 5G Areenalla 30/20€ K 26.6. SUOMEN LUONTOKESKUS HALTIA JA SEURASAAREN ULKOMUSEO 95€/75€ sis. Aamukahvit Porvoon paahtimolla, opastetut kierrokset, lounas 29.6. KORKEASAARI/LINNANMÄKi 30/20€ K 2.7. JOHN FOGERTY Hartwall Arenalla 30€ K (Mahdollisuus myös lippuun) 5.7. KARI TAPIO Olen suomalainen musiikkinäytelmä Lappeenrannan kesäteatterissa 70€ KL 13.7. DANNY musikaali Valkeakosken kesäteatterissa 70€ KL 19.7. ROCK IN THE CITY Kouvola 15€ 20.7. ROCK IN THE CITY Kouvola 15€ 23.7. ED SHEERAN Malmin lentokentällä 30/25e k (Muutamia paikkoja auto 2) 25.7. JUKKA KUOPPAMÄEN TAITEILIJAJUHLAKONSERTTI Salmelassa 89€ KkL 2.8. OIVA TOIKAN TAIDETTA -näyttely Riihimäki ja Marskin maja 70€ KOR 10.8. RAMMSTEIN Ratinan stadionilla 40€ K 30.8. 1.9. PIETARI 360€ täysihoidolla (3 x lounas ja 2 x illallinen) Vierailut oppaan kera mm. Iisakin kirkossa ja Faberge museossa. Katso ohjelma jyrkila.com/tilaa esite 7.9. 14.9. RUSKAMATKA Ivalo Murmansk Kirkenes 1050€/1290€. Huom! Kaksi paikkaa jäljellä! 5.10. HERRASMIESHUIJARIT Kouvolan teatterissa 60€ 10.10. IL DIVO 15 vuotisjuhlakonsertti Helsingin jäähallissa 115€ KL ja 30€ 15.11. JARKKO AHOLA JA WALTTERI TORIKKA Hartwall Arenalla 128€ KL ja 30€ K Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4 Puh. 05-217 800 Aittakorventie 2 Puh. 044-766 8550 Muistathan myös! KotkanVaraosakulmaOy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi Meiltä autonhoitotuotteet ? Kuva KM Salonen KOTKA Keskuskatu 8 05 212 882 MA–PE 9–17, LA 10–14 KARHULA Kauppa-aukio 05 262 195 MA 9–17, KE 9–15, PE 9–15 www.kuvasalonen.fi Kiitoskortit kesän juhlijoille tarjoushintaan 20kpl 15,(norm. 21,95) Myymälästä tai nettitilausjärjestelmän kautta. Sony DSC-HX60V monipuolinen digipokkari 30x optinen zoom, 20,4 megapikselin Exmor R® CMOS -kenno ja kuvanvakain takaavat yksityiskohtaiset kuvat läheltä ja kaukaa. huippuedullisesti NYT MEILTÄ PASSIKUVAT NOPEASTI & EDULLISESTI! DIGITAALINEN LÄHETYS POLIISILLE VAPAA PYSÄKÖINTI OVEN EDESSÄ! VALOKUVAUSLIIKE FOTO PR MEILTÄ MYÖS LAADUKKAAT TYÖKALUT! AVOINNA! MA TO 10-17 KYMENLAAKSONKATU 20 48100 KOTKA, MERITORNI P. 040 5292 647 KOTKA puh. 010 237 7041 TERVETULOA! Puutarhakatu 15, Kotka Karjalantie 10-12, Karhula AJANVARAUS: 010 237 700 www.fysios.fi Palvelemme koko kesän. Hyvää Juhannusta! a j a l u h r a K , a k t o K a n i m a H ? . n e n i a li h e m Kotkan toimipiste palvelee normaalisti kesäajan, paitsi 5.7 – 16.8 välisenä aikana suljemme perjantaisin klo 17. Lauantaivastaanotot loppuvat 18.5 jälkeen kesän ajaksi ja jatkuvat normaalisti syyskuussa. Karhulan toimipiste on suljettu 1. – 27.7 välisen ajan, muuten avoinna normaalisti. Haminan toimipiste on suljettu 15.7 10.8 välisen ajan. Rentouttavaa kesää! Mehiläinen Työelämäpalvelut MEHILÄINEN KOTKA KARHULA HAMINA PALVELEVAT ASIAKKAITAAN KESÄKUUKAUSINA SEURAAVASTI! TÄSSÄ.FI
Lauantaina 15.6.2019 2 Varaosat ja tarvikkeet 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ma-pe 8-17, la 10-13 kesä-la suljettu Tarjoukset voimassa 31.7.2019 saakka Huolto ja korjaamo 05 3400 100 kotkanautoklinikka@fixus.fi ma-pe 7.30-17, la 10-13 kesä-la suljettu Merkillisen hyvää varaosaja korjaamopalvelua. Katso tarjoukset ja palvelumme fixuskotka.fi tai kotkanautoklinikka.fi KOTKANAUTOKLINIKKA PÄÄSTÖMITTAUKSET Tarjous! 10 00 49 00 ILMASTOINTIHUOLTO (r134a sis. 100 g kylmäainetta) Suodattimen vaihtoja desifiointityö samalla veloituksetta! Hiekkaa joka rantaan! Kiviaineksia kaikkeen rakentamiseen! NYT ON HALPAA! • mursketta • soraa • hiekkaa Tilaa p. 044 2366 475 KULJETUS JA ASENNUS, VANHAT SÄNGYT POIS! Tikankatu 12 Karhula, p. 05-262 206 Palvelemme: ma-pe 10-18, la-su 10-15 90v. sänkykauppaa Karhulassa MOOTTORISÄNGYT OSAAMISEMME YDINTÄ PERINTEINEN PUUSÄNKY HALUAMASI KOKO, KORKEUS JA VÄRI • Edulliset hinnat • Hyvä laatu • Nopea toimitus • Kaikki patjavaihtoehdot • Myös säätöpohjalla • Laaja mallisto Huonekaluvaraston Realisointia! Huonekaluvaraston Realisointia! Monenlaista alaan liittyvää sälää polkuhintaan ? Varastolundia -50% ovh:sta ? Keittiön kuivauskaapin ritilät 2€ ? Verhoilunahan paloja ? Hyllylevyjä ? Huonekalukangasta ? Vanereita ? Muuramen sokkeleita ? Valolistoja keittön seinäkaappien alle ? Sängyn pohjaritilöitä eri lev. ? 20mm ruskeaa petsattua tammilevyjä, runsaasti kokoja ? Pinnoitettuja lastulevyn kappaleita ? Koivuisia kannatuslistoja ? Umpitammista koristelistaa oviin ? Ikilevykansia ? Tukevia metallisia jalkasaroja ? Huonekaluheloja muinaisuudesta, ota malli mukaan ? Hyväkuntoisia käytettyjä patjoja pilkkahintaan ? Kovalevytaustoja ? HTH sekä Vilkan Domino-keittiö ovia ? Lasihyllyjä ? Sohvapöydän lasikansia
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Lauantaina 15.6.2019 3 ` LYHYESTI KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kotkan kaupunki tavoittelee Green Flag Award -lippua, joka on kansainvälinen viheralueiden laadun tunnus. Tähän laatupuistojen verkostoon nostettiin Suomesta ensimmäisenä Hämeen ammattikorkeakoulun Lepaan kampuksen puisto vuonna 2016. Maassamme Green Flag -hanketta hallinnoi Viherympäristöliitto, jolta taholta tuli toive, että puistokaupunki Kotka lähtisi hakemaan Green Flag Award -laatutunnusta. Mary Atkinsin Englannin Cambridgesta sekä tamperelaisten hortonomi Sara Luhtaniemen ja puutarhuri Titta Holmela-Kylmäkosken muodostama raati tutustui 10.–11. kesäkuuta Sapokan vesipuistoon, Katariinan meripuistoon ja Karhulan Jokipuistoon, joille kaikille ollaan hakemassa konkreettista Green Flagia eli vihreää lippua. PÄÄTUOMARI Atkins korosti, että Green Flag Award -tunnuksen saajat julkistetaan maanantaina 15. heinäkuuta. – Upealta näyttää, mutta tuloksia emme voi vielä julkistaa. Erityisen omaperäistä Kotkan puistoissa komeiden kasvillisuusalueiden ohella on veden ja kivien käyttö. Esimerkiksi Jokipuisto oli mahtava kokonaisuus, kiittelivät näkemäänsä Luhtaniemi ja Holmela-Kylmäkoski. – Suomessa Green Flag Award -viheralueita on kolme: Lepaan kampuspuiston ohella Lahden Pikku-Vesijärvenpuisto sekä Hatanpään kartanopuisto ja arboretum Tampereella, kertoi Holmela-Kylmäkoski ja lisäsi, että kuluvan kesän aikana tavoitteena on saada lisää vihreitä lippuja Suomeen. Luhtaniemi muistuttaa statuksen olevan voimassa kerrallaan yhden vuoden, eli laaduntarkastus tunnuksen saavuttaneisiinkin kohteisiin tehdään vuosittain. PÄÄTUOMARI Atkins sanoi kokeneensa Kotkassa näkemänsä fantastisena. Erityisesti Atkinsia kiehtoi kolmea erilaista puistoa yhdistävä kukkien ja pensaiden väriloisto, josta englantilaisvieraan mukaan kiitos kuuluu kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksosen harjoittamalle yliopistotason yhteistyölle. – Helsingin yliopiston kasvinjalostuslaitoksessa on professori Petteri Tigerstedtin johdolla jalostettu Mustilan arboretumista löytyneitä atsaleoiden ja alppiruusujen talvikestäviä kantoja risteyttämällä niitä Uudesta-Seelannista ja Kanadasta siemeninä tuotujen vastaavien lajikkeiden kanssa. Tämän vuoksi meillä Kotkassa on värikästä monessa paikassa, selvitti Laaksonen ja kehaisi, että maamme komeimmat atsaleat löytyvät Kotkan Fuksinpuistosta. – On kahden vuosikymmenen prosessi, kun kasvia lähdetään risteyttämään ennen kuin siitä tulee valmis tuote kauppojen hyllyille, Laaksonen muistutti. Puistojen väriloisto hurmasi tuomarit PUISTOT Kolmeen kohteeseen Kotkassa haetaan Green Flag Award -tunnusta. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Green Flag -status on voimassa vuoden kerrallaan. Sara Luhtaniemi Green Flag Award -raadin edustajat (oikealta) Titta Holmela-Kylmäkoski, Mary Atkins ja Sara Luhtaniemi tutustumassa kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksosen kanssa kuvanveistäjä Eero Hirvosen mukaan nimettyyn aukioon Sapokan vesipuistossa. u? Kotkan kaupunkisuunnittelun Karhulan keskustan osayleiskaavaa varten laatima selvitys Karhulan kanjonin kattamisesta on valmistunut. Selvityksessä tarkastellaan kattamisen vaihtoehtoja kevyemmistä moottoritien haittavaikutuksia pienentävistä ratkaisuista, viihtyisyyttä ja pienimuotoisempaa rakentamista mahdollistaviin siltoihin ja massiivisempiin tunneliratkaisuihin saakka. – Kanjonin kattaminen on ollut esillä pitkään ja tähän saakka sitä on tarkasteltu lähinnä hankelähtöisesti sen osalta, mitä kannen päälle voisi rakentaa. Tämä on ensimmäinen selvitys, jossa arvioidaan konkreettisesti, mitä kanjonin kattaminen tarkoittaisi olemassa olevien rakenteiden, kattamista koskevien säädösten ja niistä muodostuvien kustannusten valossa. Nyt tehty tarkastelu konkretisoi keskustelua myös mahdollisten kumppaneiden suuntaan, toteaa Kotkan kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen. KANJONIN kattamista tarkasteltiin selvityksessä viiden esimerkkitarkastelun avulla, jotka ovat: haittavaikutusten vähentäminen mm. meluntorjunnalla (VE 0), kanjonin kattaminen osittain silloilla (VE1 ja 2), kattaminen kokonaan tunnelina (VE 3) ja vaakasuuntainen melusuojaus (VE 4). Vaihtoehtojen kustannukset on arvioitu suuntaaantavasti siten kuin se tällä suunnittelutarkkuudella on mahdollista. Hinnat vaihtoehtojen välillä liikkuvat 2 ja 28 miljoonann euron välillä. KANJONIN kattamista tarkastellaan ja tehtyä selvitystä hyödynnetään jatkossa Karhulan keskustan osayleiskaavan muiden selvitysten, kuten täydennysrakentamisselvityksen, liikennesuunnitelman sekä maisemaja viherrakennesuunnitelman, osana ja itse yleiskaavaluonnoksen valmistelussa. Suuntaviivat kanjonin kattamiseksi selvitetty SuunnitelmavaihtoehdonVE 3 havainnekuva kanjonista näyttää tältä. ” Elinvoimaa laskee lauantaina avoinna olevien kauppojen ja ravintoloiden vähäisyys. u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. SUTELAN KELLO JA KULTA Kauppakeskus Prisma, Kotka Rahat heti käteen! OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN! PUTKET JA LAITTEET KERRALLA KUNTOON! Käyttövesi/lämmitysputkistojen saneeraukset Ilmavesilämmitysjärjestelmät Salaojaja sadevesiputkistot maankaivuutöineen asennettuna Pienemmätkin huollot ja asennukset ammattitaidolla Kysy tarjous! Putkimiäs Oy 044 2974 118 | info@putkimias.fi | www.putkimias.fi ... SIIVOUKSEN AIKA ON NYT! RAUTAROMUT POIS PIHOILTA! MINIM IMÄÄ RÄ 500 KG Nouto veloit ukset ta.
Lauantaina 15.6.2019 4 ` LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO u? Itä-Suomen hallinto-oikeus ratkaisi viime vuonna yhteensä 3 422 asiaa. Tämä oli hieman enemmän kuin edellisvuonna, jolloin ratkaistuja asioita oli 3 219. Keskimääräinen käsittelyaika oli 8,6 kuukautta, missä on vaihtelua eri asiaryhmien välillä. Viime vuoden alussa ItäSuomen hallinto-oikeudessa oli vireillä yhteensä 2 463 asiaa, ja vuoden mittaan saapui käsiteltäväksi yhteensä 3 011 asiaa. Vuoden lopussa oli vireillä yhteensä 2 025 asiaa, mikä oli hieman vähemmän kuin edellisessä vuodenvaihteessa. Tähän vaikutti etenkin käsiteltävien turvapaikka-asioiden määrän tasaantuminen. Hallintooikeudella vireä vuosi u? Kymijoen Lohisoitto sujui järjestäjien mukaan onnistuneesti. Festivaalissa kuultiin kaikkiaan 16 konserttia, jotka saavuttivat kiitettävän yleisömenestyksen. Tämän vuoden Lohisoitto pääsi yleisötavoitteeseensa ja keräsi kuulijoita noin 4 500. Festivaalikävijöiden joukossa on edelleen kasvava määrä Kymenlaakson alueen ulkopuolelta tulleita Lohisoittofaneja. Tänä vuonna Marjasarvonimi myönnettiin Anne Kankareelle, joka on toiminut mm. Kotkan Seudun Musiikkiopiston huilunsoiton opettajana ja luotsannut sekä kehittänyt Kotkan ja Haminan nuoriso-orkesteria. Lohisoitto saavutti tavoitteensa VELI-PEKKA KELLONIEMI Vuotaako vai eikö vuoda, kas siinä pulma. Tällaisten synkkien mietteiden parissa painitaan vielä jonkin aikaa Kotkan Maretariumissa. Itämerialtaasta tulee vettä neljästä kohtaa. –Voi olla, että vuotoa ei enää ole, vaan vuorausten väliin jäänyt vesi tulee nyt ulos. Varmaa se ei kuitenkaan ole, toteaa toimitusjohtaja Sari Saukkonen ja näyttää paitaa, johon tihkuvaa vettä imeytetään. Päivässä imeytyspaita on vaihdettava kerran. – Jos vedentulo ei hyydy, remontista vastannut brittiyhtiö ATL tulee tutkimaan asiaa uudestaan elokuun lopulla. REMONTIN piti alun perin olla valmiina jo vuodenvaihteessa. 600 000 litran Itämeri-allas alkoi kuitenkin heti vuotaa. – Sen jälkeen sitä on korjattu neljä kertaa. Altaan kalat ovat pääosin palanneet jo kotiinsa. Isot sammet odottavat vielä siirtoa. – Olen itse ommellut niille kantokassit siirtoa varten, Saukkonen kertoo. URAKOITSIJA joutuu tekemään mahdolliset lisäkorjaukset omaan piikkiinsä. Samoin viivästyksistä koituu sille sopimuksen nojalla hinnanalennuskuluja. – Emme maksa loppusummaa ennen kuin kaikki toimii. Maretariumille on koitunut kuitenkin arviolta noin 30 000 euroa tappiota menetetyistä, budjetoiduista pääsylipputuloista. Se koetetaan kuroa kiinni kesän aikana. Menopuolta on myös jouduttu viilaamaan kesätyöntekijöiden ja markkinointikulujen osalta. SAUKKOSEN mukaan brittiyhtiö on ollut todella pahoillaan aiheutuneista ongelmista. – Heillekin on koitunut ongelmia irrottaa väkeä tänne kiireidensä keskeltä. Valmistuneella työllä – sitten kun se on valmis – on kymmenen vuoden takuu. KOKO remontti ei onneksi mennyt metsään. Itämerialtaassa on nyt hieno Ruotsinsalmen taistelussa vuonna AKVAARIO Elämä alkaa palata uomiinsa Maretariumissa remontin jälkeen. ” Voi olla, että vuotoa ei enää ole. Sari Saukkonen Remontti ehkä jo ohi u? Suunnittelija Leni Lauretsalo ja Arvo by Goodwill -mallisto tekivät uusiotuotteiden yhteistyömalliston nimeltään Leni X Arvo. Malli lanseerattiin aiemmin tällä viikolla Goodwill Kotka -kierrätysmyymälässä. Arvo by Goodwill on Goodwill-kierrätysmyymälöiden kehittämä uusiotuotemallisto, ja Leni Lauretsalo on kotkalainen suunnittelija, jonka intohimona ovat kierrätysmateriaalit. Lauretsalo suunnitteli kesäisen malliston, johon kuuluu kaksi erilaista tote bagia, miesten rusetti ja naisten clutch-tyylinen käsilaukku. Materiaaleissa näkyy muun muassa vanhoja suomalaisia designkuoseja. Yhteistyömalliston jokainen tuote on uniikki. LENI X Arvo -malliston tuotteet, kuten myös muut Arvo by Goodwillin tuotteet, valmistetaan käsityönä kierrätysmateriaaleista Kotkassa sijaitsevassa Sotek-säätiön käsityöpajassa. Sotek-säätiö hallinnoi Etelä-Kymenlaaksossa ja ItäUudellamaalla sijaitsevia Goodwill-kierrätysmyymälöitä. – Idea yhteistyömallistoon lähti Goodwillilta. Leni kiinnostui projektista heti, kun otimme häneen yhteyttä ja ehdotimme yhteistyötä, markkinointisuunnittelija Elsi Lammila Sotek-säätiöstä kommentoi. –TÄMÄ on ollut mielenkiintoinen projekti, kun olen päässyt työskentelemään kierrätysmateriaalien parissa ja näkemään tuotteiden tuotantoketjun Soteksäätiön käsityöpajalla. Arvo by Goodwillin perusmallistossa on kivoja tuotteita ja on ollut mukavaa päästä tekemään uusia tuotteita ja olla monipuolistamassa Arvon valikoimaa. Arvostan eri aikakausien suunnittelijoita, joten on mahtavaa, kun yhteistyömalliston materiaaleja valitessa eteen on tullut vanhoja Suomi-designklassikkokankaita, Leni Lauretsalo sanoo. Uniikkia designia kierrätysmateriaalista PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa TI 25.6. 39€ TI 2.7., 9.7., 16.7. 53€ LA 29.6. 55€ LA 6.7., 13.7. 53€ Lisää lähtöjä puolakka.com TI 13.8. 29€ Reitti myös Haminan ja Kotkan kautta! VAATTEISTA JA KENGISTÄ -30 % MA-TI 17-18.6. -50 % KE-TO 19.-20.6. Fida secondhand Kotka • Mariankatu 14 ma–pe 9–18, la 10–15 • p. 05 218 2600 w w w .fid a.f i ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski (lomalla) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 ` Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi Piia Akkanen 044-776 0199 Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
Lauantaina 15.6.2019 5 Ongelmat Itämeri-altaassa ` Viime vuoden puolella altaan sisustukset, ikkunoiden silikonisaumat ja osin myös lasikuituvuoraus uusittiin. ` Täytön yhteydessä joulukuussa havaittiin mittavia vuotoja ja allas tyhjennettiin. ` Uusi täyttöyritys tehtiin 22. tammikuuta. Jälleen ilmaantui vuotokohtia, joita päästiin korjaamaan vasta kuukauden kuluttua. ` Kolmas altaan täyttö tapahtui 19. maaliskuuta. Veden pintaa jouduttiin laskemaan korjausten vuoksi ja täyteen korkeuteen se saatiin vasta toukokuussa. ` Tällä hetkellä vettä tihkuu neljästä kohtaa, mutta ei ole varmaa, onko kyse vuodosta vai tuleeko aiemmin vuotanut vesi rakenteista pois. Sari Saukkonen on luotsannut 16 vuoden ikään ehtinyttä Maretariumia läpi remontin. KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI Itämeri-altaan vuotoa imeytetään paitoihin. Valkoinen siperiansampi on luonnossa harvinainen ja joutuu värittömyytensä vuoksi lajitovereidensa hyljeksimäksi.Tämä yksilö voi kuitenkin hyvin ja odottaa siirtoa Itämeri-altaaseen. 1790 uponneen Sankt Nikolai soutufregatin vaurioituneen keulan jäljitelmä. Myös Pyhäjokija Kymijoki-altaat on sisustettu uudestaan. Lapin suvantoallas on uusittu. Tiloissa on kokonaan uusi kupoliallas sekä kaksi pientä erikoisallasta. Altaiden akryyli-ikkunat on hiottu. Lisäksi aulan Meripuoti ja kassatila on uusittu. Remontti ehkä jo ohi u? Diplomi-insinööri Jari Immonen, 54, on nimitetty Steveco Oy:n toimitusjohtajaksi. Hän siirtyy Stevecolle Suomen Kaukokiito Oy:stä, jossa on toiminut toimitusjohtajana vuodesta 2014 lähtien. Immosella on pitkäaikainen kokemus logistiikka-alan johtotehtävistä. Ennen Kaukokiidon aikaa hän on työskennellyt mm. PostNord Logisticsin Suomen operatiivisena johtajana sekä tanskalaisella logistiikkaoperaattori DSV:llä. Immonen on toiminut Logistiikkayritysten Liiton puheenjohtajana kolme vuotta ja jatkaa nyt varapuheenjohtajana. – Olemme iloisia, että löysimme Henri Kuitusen työn jatkajaksi henkilön, jolla on laaja-alainen näkemys ja kokemus logistiikkaalasta, Steveco Oy:n hallituksen puheenjohtaja Kari Savolainen toteaa. Immonen aloittaa uudessa tehtävässään syksyllä. Siihen asti vs. toimitusjohtajana toimii yhtiön varatoimitusjohtaja Ari-Pekka Saari. Immonen Stevecon johtoon KESÄTIEDOTUS Ankkuri ei ilmesty lauantaisin aikavälillä 22.6.-3.8. Kesän aukioloajat toimistoissa: Ankkuri 17.6.-9.8. ma klo 9-16 ti-to klo 9-12 pe suljettu PK 17.6.-9.8. Avoinna vain sopimuksen mukaan 05 210 4400 pkank.fi Katariinankuja 19 • 49980 Ravijoki • puh. 044 0232 982 harjunopk.fi Kiessi-kahvila ja -museo avoinna päivittäin 3.6.-11.8. klo 14-20. HARJUN kesä 2019 7.7. Avoimet puutarhat -teemapäivä Valtakunnallinen tapahtuma.Tutustu pihapiiriin! 24.7. Kiessin vintillä: Dixie-ilta Musiikki-ilottelua ladon vintillä. 9.8. Kiessin vintillä: Levikset repee! Rockia kaikenikäisille ladon vintillä. Opastetut kierrokset keskiviikkoisin klo 13 juhannuksesta koulujen alkuun. Aiheina historia, puutarha, Salpalinja, hevosajoneuvomuseo Kiessi. Tee puutarharetki tai juhli upeassa kartanomiljöössä, kokousta rantasaunalla tai tanssi ladon vintillä! Avoinna ark. 9-19, la 9-18, su 9-16 SAVIKON PUUTARHA SAVIKONPOLKU 9 • PUH. 05-281 380 Korkeakoskella, Kymin aseman luona. Seuraa meitä myös facebookissa K UK AT SAVIK OL TA K UKA T S AV IKO L T A UUSI ERÄ UPEITA AMPPELEITA!
Lauantaina 15.6.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Pyöriikö Suomi miljoonan orjan toimesta? Orjia käyttävät suuryritykset ja monikansalliset yritysjätit sekä ruokaketjut. Jopa kirkko, kaupungit, kunnat ja järjestöt osallistuvat surutta velloviin orjamarkkinoihin. Kaikki nämä palkattoman orjatyön teettäjät syyllistyvät valtion tukemana tavalla tai toisella kansainvälisen YK:n (ILO) ja EU:n ihmisoikeussopimusten vastaisiin toimiin teettämällä työtä ilman palkkaa. Viimekädessä vastuussa ovat TE-toimistot, koska sieltä ohjataan laajoja orjamarkkinoita.TE-toimistot naamioivat orjatyön trendikkäin termein, kuten opiskeluun kuuluvaksi ”työharjoitteluksi” vaikka se ei vastaisikaan ammattia, johon opiskellaan. Orjaksi opetellaan jo peruskoulun tet-jaksolla ilmaiseksi. ”Kuntouttavaan työtoimintaan” ja ”työkokeiluun” joutuvat ihmiset pitkän työuran jälkeen, vaikkakin ikääntyminen on työllistymisen esteenä. Ihminen vain alistetaan orjaksi ja luvataan kuu taivaalta, työpaikka. Arvottomuuden tunne vaivaa, eikä kuntoutuksella ja kokeiluilla saavuteta mitään konkreettista. Ihmiset on pakotettu tähän kiristämällä ja uhkaamalla minimaalisen työmarkkinatuen karenssilla. Hyväosainen on sitä mieltä, että saavathan orjat sen 9 euroa per päivä. Oikea totuus on se, ettei se kata edes matkakuluja, ruokaa eikä kahvitunnin kahvejakaan. Joka viides työelämässä oleva tekee orjatyötä. Maailman onnellisin Suomi on surullinen kirpputorien luvattu maa. Totuus on kuitenkin sellainen, ettei alati köyhtyvällä joukolla ole enää varaa edes kirpputoriostoksiin. Ei ole aina kierrättämisen iloa netissä olevat kymmenien miljoonien arvoiset käytettyjen tavaroiden markkinat. Ihmisten on saatava edes jotakin apua vähäiseen toimeentuloonsa ja perheelleen ruokaa sekä vaatteita. Tätä ilmiötä on myös monin toimin yritetty estää mm. Kela ja verottaja pääsevät katselemaan tilitiedot napin painalluksella. Ei ole vaikeaa arvioida Sipilän hallituksen aikaansaannoksia ja 140 000 työpaikan syntymisen todellisuutta. Paljonkohan niistä on orjamarkkinoiden tulosta? Median edessä outo kiilto silmissään Sipilän hallituksen ministerit kehuvat aikaansaannoksillaan ja vastuullisella politiikalla. Totta tosiaan he ovatkin osin oikeassa. He saivat aikaan Suomeen kestävät orjamarkkinat. Seurauksena historiallisen suuri köyhyyden lisääntyminen. Pitää vain toivoa, että uusi Rinteen hallitus ei tee Suomeen 60 000 orjaa lisää. Alpo Jäppinen Kotka Vaiettu todellisuus Kirkon usko eroaa kansanuskosta, ja se näkyy myös eroamisina. Suomalainen ei tiedä mihin uskoo. Muotia on uskoa ”johonkin korkeampaan”, millä väistetään kysymykset joista ei ”mitään tajua”. Juutalais-kristillinen jumala on kaukainen ja pelottava. Jahve-nimeä ei enää tunneta. Kertomukset, joissa hän tappaa tai tapattaa omia ja vieraita, nostavat pelkoa. Sitten hän antaa pelikentän pojalle. Juutalaisten jumala on kuin kärttyisä esi-isä, jolle myös urputetaan, kun taas Siionin virsi vaikeroi ”Milloin kurituksen armoksi tunnustan?” Poika kärsi puussa muka kaikkien synnit isän päätöksen perusteella. Konnia ovat roomalaiset, juutalaiset ja pari opetuslasta, mutta miten muuten ”kristillinen suunnitelma” olisi toteutunut? Eikö konnakin ole sankari? Eikö pyhä henki ole jumalan henki? Miksei ”kaikkivaltias” hoida hommia ilman toista ja kolmatta persoonaa? Ei kaipaa enkeleitä eikä poikaa. Ilman uhriverta ihmiskunta olisi pappien mielestä toivoton syntisäkki. Optioon kuuluu pojan paluu, oma valtakunta ja ylösnousemus. Vaikka monopolikirkko iski tätä täkäläisiin jukurikalloihin, dogmeihin uskoo kirkkorahvaasta 12,5 prosenttia. Hannu Eklund epäkristillinen ihmettelijä Kristillinen kertomus luo ihmetyksen aiheita Lampaiden lepohetki Kotkan Katariinan meripuistossa. Kuvan lähetti: Kirsi-Marja Joenpolvi Lukijan kuva Kun seurasin televisiosta, kuinka muovikeräyksiä järjestävän yritys ohjeisti muovin kierrättämisestä, niin tuntui ettei keräyslaatikkoon oikeastaan saa laittaa juuri mitään. Puhdas, kirkas muovipussi tai kääre kelpaa, rikkinäinen muoviämpäri vain kerran vuodessa. On kuulemma kannattamatonta ottaa vastaan kymmeniä tuhansia erilaisia muovituotteita, lajitella niitä ja sen jälkeen sulattaa. Taisi tulla taas vastaan ”luonnonsuojeluohje”, jossa tavallista tallaajaa syytetään luonnon turmelemisesta. Vastuullinen kuluttaja ostaa vain sellaisia muovia sisältäviä tuotteita, joiden uudelleen jalostamisessa syntyy kierrätysyrityksen osakkeenomistajille tuottoa. Kerran aikaisemminkin olen törmännyt samanlaiseen jätteen ”laatuvaatimukseen”. Oikeuden metalliromun kierrätykseen voittanut yritys kielsi laittamasta seosmetalleja metalliromun keräysastiaan. Kun tiedämme suurimman osan metallituotteista sisältävän useita eri metalleja, niin niukaksi jäisi keräyksen tulos, jos ohjetta noudatettaisiin pilkulleen. Jopa kultaiset esineet sisältävät koossa pysyäkseen jonkin verran kuparia tai muuta metallia. Myös muiden perusmetallien ominaisuuksia parannetaan lisäämällä niihin toista alkuainetta. Yhteiskunnan omat kierrätyslaitokset tuntuvat toimivan kohtuullisen hyvin. Lisäksi ne voivat tarjota työpaikkoja ihmisille, joiden ammattitaito on vähäinen tai jotka ovat pitkään olleet työttöminä. Markku J Kekäläinen Kotka Mitä muovia voi kierrättää? u? Kotkalainen Kimi Eskelinen sijoittui neljänneksi viime viikonloppuna Raumalla ajettujen ratamoottorivenekilpailujen GT30-luokassa. – Vene saatiin kisaan suunniteltuun iskuun. Sijoituin erinomaisesta vauhdista huolimatta neljänneksi. Se on urani paras sijoitus tällä hetkellä, kertoo Eskelinen ja jatkaa: –Tavoitteena oli sijoittua korkeammalle, mutta ongelmat kilpailujärjestäjän kanssa laskivat kokonaissijoitustani. Eskelinen neljäs GT30luokassa Kimi Eskelinen vieraili veneineen Raumalla. KAI BELIKOV u? Haminan Lippumaailmaa suunnitellaan ja kehitetään samalla, kun suurlipun lopullista liputuslupaa vielä odotetaan. Tänä vuonna ei uusia pysyviä osia rakenneta, vaan suunnitellaan ja keskustellaan eri vaihtoehdoista. Kaupunkilaisilla ja myös kaupungissa vierailevilla on mahdollisuus ottaa kantaa siihen, mihin lippupuistoja tulevina vuosina sijoitetaan. SUURLIPPU on vain yksi osa rakenteilla olevaa Haminan Lippumaailmaa. Valmiina on kaksi Lippupuiston osaa: Lipputornin vieressä oleva Baltian ja Pohjoismaiden kokonaisuus sekä RUK:n puistossa sijaitseva Suomen lipun tie. Viime kesänä suurlipun lahjoittajavaltioiden liput liehuivat Haminan Kauppatorilla. Osa näistä lipuista on nyt kesäkuussa sijoitettu Tervasaareen näyttämään mallia alueelle mahdollisesti tulevasta Lippupuiston osasta. Heinäkuussa nuo liput salkoineen siirretään Yrjösenpohjaan Ahtaajapatsaan puistoon, jossa mallinnetaan, miltä Euroopan lippupuisto voisi tulevina vuosina näyttää. HAMINAN asukkaat ja kaupungissa vierailevat saavat antaa palautetta: mikä näytti hyvältä, mikä huonolta ja mihin lippuja kannattaisi tai ei kannattaisi sijoittaa. Kaupunki ottaa vastaan rakentavia ehdotuksia ja hyviä ideoita. Palautesivun linkki löytyy Haminan kaupungin kotisivuilta osoitteesta hamina.fi. KUN kokonaisuuksia on testattu, alkaa Lippupuiston tulevien osien suunnittelu maailmankarttaa mukaillen. Nykyisten suunnitelmien mukaan Amerikan maiden liput sijoitettaisiin Tervasaaren Rampsinkarille ja Euroopan maiden lippukokonaisuus Yrjösenpohjaan. Kaikki Lippumaailman puistosuunnitelmat elävät vielä kaupunkilaisten palautteiden perusteella. Hamina testaa uusia lippupuistojen alueita Lippumaailman näyttelyt kesällä ` Suomen lipun 100-vuotisjuhlanäyttely on Haminan Raatihuoneen valtuustosalissa. Näyttely on avoinna juhannuksesta heinäkuun loppuun arkisin kello 9–16. ` Baltian ja Pohjoismaiden lippunäyttely on Lipputornilla. Näyttely on avoinna kesäkuusta elokuun puoleenväliin ma-pe kello 9–17, la-su kello 10–15. u? Osassa Kymsoten Haminan toimipisteitä otetaan käyttöön uudet puhelinnumerot 12. kesäkuuta lähtien. Puhelinnumero muuttuu seuraavissa palveluissa: terveysaseman sairaanhoitajan ajanvaraus, terveysaseman palvelunumero, diabeteshoitajat, kiirevastaanotto, terveysaseman kuntoutusyksikkö, hammashoidon ajanvaraus, Haminan sairaalan osastot, hoitokeskus, apuvälinelainaamo, mielenterveysja päihdepoliklinikka, ikäihmisten asiakasneuvonta ja perheneuvolan asiakaspalvelu. Vuodenvaihteessa kaikki Kymenlaakson kuntien sosiaalija terveyspalvelut siirtyivät puhelinnumeroineen Kymsoten käyttöön. Tämän vuoden aikana puhelinnumeroita siirretään Kymsoten puhelinoperaattorin alustalle ja siirron yhteydessä kuntien omistamien palvelunumeroiden käytöstä luovutaan. Uudet puhelinnumerot löytyvät Kymsoten verkkosivuilta www.kymsote. fi. Tarvittaessa myös Kymsoten puhelinvaihde 05 220 51 ohjaa soittajan oikeaan numeroon. Kymsoten Haminan puhelinnumerot uusiksi Työmarkkinajärjestöt ovat neuvotteluissaan päätyneet tulokseen, jossa leskeneläkkeen kesto rajattaisiin kymmeneen vuoteen, mutta samalla vastaavaa lapseneläkettä kasvatettaisiin 18 ikävuodesta 20 ikävuoteen. Leskeneläkettä ei tule heikentää, koska erityisesti elämän ehtoopuolella terveydenhuoltomenot kasvavat, jolloin sen menettävä henkilö jäisi nykyistä enemmän yhteiskunnan sosiaaliturvan kustannettavaksi. Lapseneläkkeen keston pidentäminen on hyvä idea, koska sillä ei ole suuria kustannusvaikutuksia. Työeläkeyhtiöillä on varaa perhe-eläkkeiden nykyiseen tasoon myös silloin kun lapseneläkkeen kestoa parannetaan. Hallituksen ei tule toteuttaa työmarkkinajärjestöjen neuvottelutulosta, sillä mitä teemme sitten, kun yksityiset työeläkkeet ovat leikattu minimiin ja jokainen elää valtion sosiaaliturvan varassa? Petri Rissanen (vas.) Kotka Leskeneläkettä ei tule heikentää
Lauantaina 15.6.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS ` MATA JARI Puolesta pahastujilla pitää niin kiirettä, että vakavia asioita menee ohi. Yksi tytteli on nyt erittäin puolesta pahastunut siitä, että naisministeriä on kolumnissa luonnehdittu jääprinsessaksi. Aivan kamalaa! Hauskaa että tyttelin kanssa vihreiden eduskuntaryhmässä on Pirkka Pekka Petelius, ansioitunut lappalaisja mustalaispilkan tekijä. VASTA oli se järkyttävä tapaus, kun Herra Heinämäen lato-orkesterissa oli basistilla intiaanireleet. Järkyttävää kulttuurillista omimista! Lapinpukua muistuttavaa asua on pitänyt joku missinretale. Järkyttävää kulttuurillista omimista! Niin kuin muuten sekin, että koko lapinpuku on pöllitty hovinarreilta. PEKKA ja Pätkä neekereinä-elokuva sentään saatiin blokattua, mutta miksi kukaan ei huomannut, että Ilta-Sanomien Mustanaamiossa alkuasukkaat sanoivat toistuvasti Ugala bugala. HALUAN nyt Iiris Suomelan tavoin poseerata tiedostavana ja oikeamielisenä ihmisenä, jonka pyhimpiä arvoja on syvästi loukattu. PROTESTIKSI eroan Haminan Urheiluautoilijoista, Haminan ampumaseurasta, Suomen Postista, Kirjailijayhdistys Paltasta ja Suomen Maakuntakirjailijoista. Ai niin, nehän olenkin jo ehtinyt tehdä. MUTTA enihau, kuten me seniorit sanomme, ainakin menen syömäjuomaja ulostuslakkoon, syytän edellisiä hallituksia ja yksityisautoilijoita. KIRJOITAN suurimpien lehtien yleisönosastoihin, että Ugala bugala loukkaa minua. Eikä pelkästään se, vaan se, että alun perin 1951 julkaistuissa sarjakuvissa alkuasukkaat esitetään neekereinä. Miksi heille on piirretty lannevaatteet ja olkimajat ja keihäät? Ihan pelkästään osoittaakseen valkoihoisten ylivertaisuutta. Olihan 1951 jo saatavilla housuja, taloja ja ampuma-aseita. JOS osaisin ja haluaisin, niin menisin sosiaaliseen mediaan lietsomaan vihaa kaikkia niitä kohtaan jotka ovat lukeneet Mustanaamiota. Ugala bugala! Eikö jokaisen ajattelevan ihmisen tulisi pahastua tästä. Ei toki hiljaa keskenään, vaan äänekkäästi, jotta voi korostaa omaa hyvyyttään. JARI-HERRA on nyt hyvin pahastunut. Ehkäpä pidätän hengitystä niin kauan että tulen siniseksi (en tarkoita Soinin luuseriporukkaa). Jari Nenonen Ugala bugala, beibit! T apahtuu, ei tapahdu, kyllä tapahtuu. Moni sortuu ajatteluun, ettei omassa kotikaupungissa tapahdu mitään, muualla kyllä. Näinhän se ei suinkaan ole. KOTKASSA kuhisee tälläkin viikolla. Keskiviikosta lähtien eri maiden ruokakulttuuria on tehty tutuksi Lehmuskujan fiesta -tapahtumassa. Kotkan Kauppatie ry:n yhteistyökumppaniensa kanssa järjestämään makujen maailmaan ehtii mukaan vielä tänään lauantaina. Menu on kaiken kattava sisältäen ruokaa, pienpanimon tuotteita ja musiikkia. SAMAAN aikaan tämänpäiväisen fiestan kanssa vietetään Kotka soi -tapahtuman toista iltaa Kauppatorilla. Lavalle nousee eturivin artisteja Dannysta Kaija Koohon. Kaupunkikeskustaan kuuluu elämä, ja nyt sitä on tuplasti tarjolla, joten älä jää neljän seinän sisälle. KESKUSTOJEN elinvoima laski 7,6 prosenttia vuoden aikana. Laskentaan osallistui 39 keskustaa Kotka ja Kouvola mukaan lukien. Elinvoimaluku lasketaan kauppojen ja ravintoloiden sekä tyhjien tilojen lukumäärän perusteella. Siksi se onkin herkkä mittari. Kotkan ja Kouvolan keskustoissa tapahtuu, mutta elinvoimaa laskee lauantaina avoinna olevien kauppojen ja ravintoloiden vähäisyys. SE on harmillista, kun lauantaina iltapäivällä lähdet keskustaan kahville ja ostoksille, mutta kadut ovat jo autioina ja liikkeiden ovet kiinni. Ei paljon huvita tulla toista kertaa. Jos lauantain kaupallista tarjontaa ei saada nousuun, voi se vaikuttaa koko keskustan kaupalliseen vetovoimaan ja pidemmällä aikavälillä kaikkien keskustaliikkeiden kehitykseen. KESKUSTOJEN kaupalliseen elinvoimaan vaikuttavat tietysti myös asukkaiden määrä ja alueellinen ostovoima. Kymenlaaksossa väestö ikääntyy ja vähenee, ja se pienempi nuorempi osa on tottunut tekemään hankintansa verkossa. Yhtälö alkaa olla mahdoton. KAUPUNKILEHTI Ankkuri ilmestyy juhannuksesta elokuun alkuun keskiviikkoisin. Lauantainumero jää siis tämän lauantain jälkeen kesätauolle. Kesä ja lomat vaikuttavat myös toimistomme aukioloihin, joista tarkemmin tietoa omassa ilmoittelussamme lehden sivuilla ja verkossa. Teija Piipari Lauantai mielessä MARTTI LINNA Puolenkymmentä kymenlaaksolaista moottoriurheiluseuraa perusti huhtikuussa yhdistyksen, jonka tarkoituksena on luoda juniori-ikäisille ilmainen ja turvallinen tapa tutustua moottoriurheilun jännittävään maailmaan. Pörinäkerho ry syntyi tarpeeseen, sanovat sen puheenjohtaja Jari Lehtonen ja varapuheenjohtaja Juha Peri. – Olemme nähneet eri tapahtumissa sen innon jolla junnut ajavat omilla vehkeillään. Toisaalta katsomoissa on paljon lapsia joilla olisi intoa ajaa, mutta ei ole siihen kalustoa, Lehtonen ja Peri sanovat. – Moottoriurheilu ei ole halpa harrastus. Kalustoon saa helposti menemään 2 000–4 000 euroa ja turvavarusteetkin maksavat useita satasia. KIITOS monien jo mukaan lähteneiden tukijoiden, kerho hankki kesäkuun alussa ensimmäisen Yamaha-merkkisen minicrossipyörän. Toinen samanlainen, lähinnä 6-8 -vuotiaille sopiva pyörä on tilauksessa. Myös ajovarusteita on jo hankittuna. Jari Lehtosen mukaan kerhossa lähdetään perheen pienimmistä liikkeelle ja kerrytetään sen jälkeen kalustoa rahkeiden mukaan. – Junioreita kiinnostaa moottoriurheilussa vauhdin hurma, innostus sekä jännitys, Lehtonen sanoo. – Meitä aikuisia on mukana parisenkymmentä. Me opastamme ja neuvomme sekä huollamme kaluston, joten toiminta on kerhossa turvallista. Toivomme että mahdollisimman monelle jää se iso kipinä, joka saa jäämään harrastajaksi lajin pariin. TOKI uudetkin sponsorit ovat tervetulleita tukemaan toimintaa. Pörinäkerhon kätevästi pakettiautossa kulkevaa kalustoa junnut pääsevät kokeilemaan useissa Kymenlaakson tulevissa tapahtumissa. Vastuuhenkilöille voi myös vinkata sellaisia liikuntaja muita tapahtumia, joihin toivotaan hyvän pöhinän lisäksi myös pörinää. Kerho esittelee toimintaansa muun muassa elokuun lopulla Ruonalan urheiluhallin Liikut Siä-tapahtumassa. MOOTTORIURHEILU kiinnostaa tänä päivänä yhtä lailla sekä tyttöjä että poikia. Haminan Neuvottomassa asuva Eevi Ihalainen (8 vuotta) tietää jo, miten mönkkäreillä ja crossipyörillä ajetaan. Kysymykseen lajin parhaista puolista hänellä on selkeä vastaus: – Kun pyörässä on moottori, sitä ei tarvitse polkea koko ajan, eikä tule hiki. Saa kokeilla! HARRASTUS Pörinäkerhossa pääsee tutustumaan moottoriurheiluun. 8-vuotias Eevi Ihalainen istuu Pörinäkerhon uuden 50-kuutioisen pikku-Yamahan selkään kuin valettuna. Koko Ihalaisen perhe harrastaa moottoriurheilua sen monissa eri muodoissa. KUVAT: MARTTI LINNA ” Pörinäkerho ry syntyi tarpeeseen. Jari Lehtinen ja Juha Peri Juha Peri on suunnitellut kerholle oman logon. 3:41 22:46 3:41 22:47 3:40 22:48 3:40 22:48 Päivi, Päivikki, Päivä Urho Tapio Siiri Sunnuntai 23 23 24 21 17 Maanantai 22 22 24 20 17 Tiistai 24 24 25 21 18 Keskiviikko 22 21 23 20 17 6 5 8 6 11 11 9 9 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle • Lämpöpumput FREOTEK Oy PÄIVYSTYS Talttatie 5, 48400 Kotka puh. (05) 228 5795 www.freotek.fi 24H/7
Lauantaina 15.6.2019 8 VELI-PEKKA KELLONIEMI Castel Cellesi on pieni maalaiskylä Italissa, noin sadan kilometrin päässä Roomasta. Kymenlaaksolaisille taiteilijoille avautuu nyt mahdollisuus vierailla siellä joko taiteilijaresidenssissä tai sitten Kotkan Repin-instituutin järjestämällä taideleirillä. LOKA-MARRASKUUKSI taiteilijaresidenssiksi tarjotut kaksi huoneistoa ovat kotkalaisen Hannu Suholan omistuksessa. Toista vuosikymmentä kakkoskotiaan muutaman sadan asukkaan Castel Cellesissä pitänyt Suhola haluaa pitää kesäisin turisteista täyttyvän mutta talvisin hiljaisemman kylän elinvoimaa yllä näin taiteilijoiden voimin. Residenssit tarjotaan ilmaiseksi. – Raha ei ole tässä motiivina, vaan halu auttaa kylää, vakuuttaa Italiaan ihastunut, neljä kiinteistöä siellä omistava Suhonen. Taiteilijat haetaan täksi syksyksi paikallisista taiteilijaseuroista, joten mitään varsinaista hakemusta ei voi kukaan minnekään tässä vaiheessa laittaa. Suhosella on suunnitteilla tehdä kylästä kansainvälinen, tunnettu ja haluttu taiteilijakeskus. – Käynnissä on pitkä projekti. REPIN-INSTITUUTIN kuvataidekoulutuksen mukana Castel Cellesiin pääsee 22.– 29. syyskuuta viikoksi maisemamaalauskurssille. – Edellisen kerran kurssi pidettiin siellä vuonna 2017, tuolloin tietämättä Suholan läsnäolosta. Tänä vuonna kurssilaiset yöpyvät Suholan tiloissa, kertoo amanuenssi Aleksandra Hintsala. Kurssille saapuu opettamaan Alexander Novoselov Pietarin taideakatemiasta. Opetuskielenä on englanti tai venäjä. Kurssille ilmottaudutaan Hintsalalle Repin-instituutin yhteystietojen kautta. CASTEL Cellesistä löytyy maalattavaksi luontoa sekä aina 1600-luvulta peräisin olevaa kylämiljöötä. Castel Cellesia pelastetaan taiteen voimin Castel Cellesin maisemaa vuodelta 2017, jolloin Repin-instituutin taiteilijat vierailivat siellä edellisen kerran. Aleksandra Kulosen maalaus Castell Cellesi (öljy, 2017). TOIMITUS Suomalainen ostaa omakotitalon tai muun kiinteistön todennäköisimmin kesäkuussa. Vuosina 2016–2018 kiinteistökauppojen määrä nousi kesäkuussa liki neljänneksen (22,4 prosenttia) vuoden keskiarvoon nähden, kertovat maan suurimman kiinteistönvälittäjän eli Kiinteistömaailman tilastot. – Kotka, Pyhtää, Hamina alueella parhaat myyntikuukaudet vuosina 2016–2018 ovat olleet toukoja elokuu. Omakotitaloja on myyty parhaiten poiketen koko valtakunnasta syysja lokakuussa. Tämä voi kertoa seudun pidemmistä myyntiajoista. Kohteet tulee myyntiin jo keväällä mutta kauppoihin päästään vasta alkusyksystä, sanoo Merja Sundberg Kotkan Kiinteistömaailmasta. Kerrostaloja rivitalokaupassa vuoden kiireisimmät kauppakuukaudet ovat viimeisenä kolmena vuonna olleet marraskuu, syyskuu ja lokakuu. Näin kertovat Kiinteistömaailma-ketjun asuntokauppatiedot vuosilta 2016– 2018. Erot seuraaviin kuukausiin eivät ole kuitenkaan isoja: osakehuoneistokauppa jakautuu ympäri vuoden yllättävänkin tasaisesti joulunajan hiljentymistä lukuun ottamatta. ASUNTOKAUPASSA yksittäisten kuukausien välillä voi olla kauppamäärissä aika isojakin heilahduksia, jotka saattavat ainakin osittain jäädä vaille selitystä. Mutta kun tarkastelee eri kuukausien kauppamääriä pitemmällä aikajänteellä, piirtyy yllättävänkin tasainen kuva: asuntokauppaa on käyty niin syysmyrskyissä kuin kesähelteilläkin. – Jouluja tammikuu erottuvat kuitenkin kuvasta: viime vuosina molempina kuukausina on jääty parisen kymmentä prosenttia vuoden keskimääräisistä kauppamääristä, kertoo Merja Sundberg. KAIKISTA asunnon ostajista viime vuosina ensiasunnon ostajia on ollut noin 15 prosenttia. Heidän liikkeissään huomaa mielenkiintoisen havainnon: kaikki syksyn ja kesän kuukaudet ovat ensiasuntokaupassa talvikuukausia vilkkaampia. Tavallisimmin ensiasunnon ostaja lyö kaupat kiinni lokakuussa; harvimmin joulu-tammikuussa. Danske Bankissa uusien asuntolainojen myöntäminen noudattaa Kiinteistömaailman tilastoja. Hiljaisimmat kuukaudet ovat sielläkin joulukuu ja tammikuu. – Myös meidän tilastomme osoittavat, ettei asuntokauppa hiljene kesällä, sillä myös heinäkuussa lainoja myönnetään lähelle koko vuoden keskiarvoa. Pankin näkökulmasta kevätkesä on kiivainta lainanhakuaikaa mutta kesälomakaudellakin luotonmyöntö on aktiivista, sanoo vähittäispankkitoiminnan johtaja Riikka Laine-Tolonen. Kesäkuu tuo piikin omakotitaloja mökkikauppaan ASUNNOT Omakotitalojen kaupat lyödään tällä seudulla lukkoon kuitenkin vasta alkusyksyllä. KUVAT: KOTKAN REPIN-INSTITUUTTI
Aninkainen Kotka | Kotkan Kiinteistökeskus Oy Keskuskatu 25, 48100 Kotka etunimi.sukunimi@aninkainen.fi ILKKA RÄMÄ Toimitilat 044 716 0160 ARI NUUTINEN LKV, Toimitilat, Kaupanvahvistaja 044 074 7100 MARKKU LAURONEN LKV, Toimitilat 044 529 6000 EMMI MANNONEN ASO-asunnot, vuokraus 050 555 0622 EUGENIA ADER Asuntomyyjä, KED 044 235 7259 TIINA LUSTIG LKV, Myyntipäällikkö 044 747 1021 TIINA LIIKANEN LKV 0400 655 232 MILLA HANNIKAINEN LKV, Markkinointikoordinaattori 044 750 0115 Me puhumme kokemuksesta Luotettava, valtakunnallisesti toimiva kumppani jo vuodesta 1964.
Lauantaina 15.6.2019 11 TEIJA PIIPARI Suomen Asuntomessujen tutkimuksen mukaan 76 prosenttia suomalaisista ilmoittaa olevansa taitava sisustamaan asunnostaan viihtyisän ja itselleen mieluisan. Liki puolet vastaajista kaipaa sisustukseen käytännöllisiä ja toiminnallisia ratkaisuja. –Tiedämme todella paljon suomalaisista kodeista, sanoo Suomen Asuntomessujen viestintäpäällikkö Leena Honkajuuri. – 50 vuoden ajan olemme päässeet avaamaan ovet lähes kahteen tuhanteen suomalaiskotiin. Lisäksi toteutamme vuosittain Asukasbarometri-kyselytutkimuksen ja laajan yleisötutkimuksen messutapahtuman yhteydessä, joiden kautta haluamme ymmärtää mahdollisimman paljon asukkaiden ajatuksia asumisesta sekä messuistamme. SISUSTAMINEN on yksi painavin syy lähteä messuille. – Konseptissamme pääsemme näyttämään sisustusratkaisuja aidossa ympäristössä. Viime kesän messujen kävijätutkimuksesta kävi ilmi, että erilaisia sisustusratkaisuja kaivattiin vieläkin enemmän. Barometritutkimus kertoo, että suomalaiset kodit voi sisustustyylien perusteella jakaa neljään, suurin piirtein samankokoiseen ryhmään: skandinaavisesti, askeettisesti, perinteis-klassisesti sekä iloisella sekatyylillä sisustettuihin. ASUNTOMESSUJEN kohteita on toisinaan arvosteltu siitä, että valkoinen, musta ja harmaa korostuvat sisustuksessa ja ulkopinnoissa. Barometrin mukaan suomalaisten suosituimmat sisustusvärit ovat kuitenkin valkoinen, harmaa, musta, ruskea ja beige. Ainoastaan musta jakaa mieltymyksen vahvasti iän mukaan. KOUVOLAN asuntomessualueen sisustussuunnitelmista havaitsee, että vuonna 2019 viileä skandinaavinen tyyli on korvautumassa aiempaa lämpimämmillä ja orgaanisemmilla sisustuksilla. Messukodeissa nähdään rohkeita värityksiä, ja sisustusratkaisut ilmentävät asukkaan persoonaa. – Viileänvalkoinen ei myöskään tule olemaan sisustussuunnittelija Malla Tapion suunnittelema Trendikoti, joka esittelee sisustuksen tämänhetkisiä suuntauksia, ilmiöitä ja värejä yhden kohteen kautta. Luvassa on runsaasti värejä sekä muotojen pehmeyttä, Honkajuuri sanoo. TRENDIKODIN ohella uudenlaisina sisustuselämyksinä löytyy Sisustuslounge, jossa messukävijä pääsee tutustumaan erilaisiin materiaaleihin ja tyyleihin. Yksi messuviikoista on omistettu teemaltaan sisustamiselle. 22.–28. heinäkuuta loungessa järjestetään muun muassa sisustusneuvontaa. Messuvieraalla on mahdollisuus saada suunnitelmiinsa ammattilaisen vinkkejä veloituksetta. Sisustamisen ystäviä varten käynnistyvät messujen 50-vuotisen historian ensimmäiset opastetut sisustuskierrokset. Ammattilaisten vetämillä kierroksilla Pioneeripuiston kiinnostavimpiin sisustuskohteisiin pääsee tutustumaan ennen alueen aukeamista suurelle yleisölle. Samalla kuulee tarinoita sisustusratkaisujen takaa. X Asuntomessut Kouvolassa 12.7.–11.8. Keskiviikkona 24.7. Suuri sisustuskeskustelu haastaa asiantuntijat kertomaan suomalaisen sisustamisen tulevaisuudennäkymistä. Suomalainen sanoo osaavansa sisustaa UUTTA Asuntomessuilla käynnistyvät historian ensimmäiset opastetut sisustuskierrokset. Messukodeissa nähdään rohkeita värityksiä, ja sisustusratkaisut ilmentävät asukkaan persoonaa. Kuvassa kohde Airon neito, jonka sisustuksen on suunnitellut kouvolalainen sisustussuunnittelija Tiina Henttonen Suunnittelutoimisto Pilke Oy:stä. ” Suosituimmat sisustusvärit ovat valkoinen, harmaa, musta, ruskea ja beige.
Lauantaina 15.6.2019 12 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU IHALAINEN LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.fi AUTON KATSASTUS PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt AMMATTILAISTEN AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! LIITY LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.fi JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN 24H Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kotkanhinauspalvelu.fi HINAUSPALVELU HUOLTO-KORJAUS-VARAOSAT TRIMMERISTÄ MÖNKKÄRIIN Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Kaikki merkit ammattitaidolla PIENKONEKORJAAMO Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Hyväkuntoinen kaksio Seniori Heikistä Kotkansaarelta. P. 0407085049. Tilava loma-asunto, myös asumiseen, täydet mukavuudet. Iso tontti, peltoa, vähän merenrantaa ym. Virolahti. P. 0500-153384. Myydään veneitä Jussiksi vesille! Tarpeettomana hyväkuntoinen pakettivene Jonax 440, perämoottori Mercury 15 HP ja Respo traileri. Kaikki yhteensä 2350e/tarjous. P. 040-5148871. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Kultaisia sormuksia, korviksia, kaulaketjuja, käsirenkaita, rahoja, ym. merkkejä Wirkkala, Toikka, Aalto ym. taidelasia, 50-luvun huonekaluja, arvoirtaimistoja/ kuolinpesiä. Ystävälliset vastaukset p. 0405850369. Käytettyjä Artekin/Alvar Aallon huonekaluja ja valaisimia. Tarjoa! P. 045-2047993. Kaikenkuntoiset asuntoautot/vaunut vm. -88-> esim. katsastamattomat, kosteusvikaset, pienkolaroidut, max 10000e. P. 0452037373. Tarjotaan vuokralle Siisti kaksio Kotkan keskustasta 57m 2 hyvästä taloyhtiöstä. P. 0414366017. Saunallinen kolmio Karhulan keskustasta 79m 2 . P. 041-4366017. Kesämökki Pyhtään Purolassa merenrannalla loppukesäksi tai sopimuksen mukaan. Kysy lisää p. 050-5167890 tai 050-5612010. RT 74,5m 2 Karhulan keskustassa. Lasitettu parveke. Vapautuu 1.7.2019. Hyväkuntoinen. Vuokra 800e/kk. Takuuvuokra. Luottotied. tark. P. 045-1015206. Kerrostalon hyväkuntoinen kaksio 63,5m 2 Karhulan keskustassa hissitalosta. Vuokra 700e/kk. Vapaa. Luottotied. tark., takuuvuokra 1kk. P. 045-1015206. Siisti yksiö Karhulasta. Isolla lasitetulla parvekkeella ja portaaton kulku ensimmäisee kerrokseen. 400e/ kk + 20e vesi. 1kk takuu. P. 0445474545. Siisti kaksio 52m 2 Kouvolassa lähellä Kasarmin Kampusta. Vuokra 590e+vesi. Soittele p. 0405140107. RIVIDIVARIT • hormisaneeraukset • laatoitusja muuraustyöt • rakennusja saneeraustyöt P. 050-3132315, 040-1713736 takkatohtori.fi muurausjalaatoitus.fi JÄRJESTÖT RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit
Lauantaina 15.6.2019 13 CRISTA LASSFOLKFEODOROFF crista.lassfolk-feodoroff@media.fi Huoli perunan suosion laskusta sai pitkän linjan ruokatoimittajan ja -kirjailijan Sanna Mansikkamäen tarttumaan toimeen. Hän omisti uuden ruokakirjansa kokonaisuudessaan perunalle. Kirjaa tehdessään ruokakonkari sai huomata, kuinka vieraaksi peruna oli käynyt omassakin tuttavapiirissä. Kun ihmiset pääsivät maistamaan Mansikkamäen loihtimia perunaherkkuja, osa huudahti ääneen ihastuksesta: ”Voiko peruna olla näin hyvää!” Mieleenpainuvin tapaus oli tuttava, joka arveli etteivät hänen kotihoidossa olevat lapsensa ole edes maistaneet perunaa. –Törmäsin siihen tosiasiaan, että meillä on kasvamassa sukupolvi, joka ei syö perunaa, koska se on korvattu riisillä ja pastalla, Mansikkamäki kertoo. –Se on aivan älytöntä. Peruna pesee molemmat sekä ravintoettä ympäristöarvoiltaan. Lisäksi se on suomalaisen ruokakulttuurin kivijalka. Peruna-kirjassaan Mansikkamäki esittelee perunasta kattavan tietopaketin ja 75 perunareseptiä jälkiruokia myöten. Omaksi ykkössuosikikseen hän nimeää perunamuusin eri versioina ja antaa vinkin. –Jos perunat kypsentää uunissa, maku on aivan eri. Tulevaksi perunatrendiksi Mansikkamäki veikkaa gratiineja. Hän neuvoo kokeilemaan niiden valmistamisessa perunan luontaisen tärkkelyksen hyödyntämistä. Sen sijaan että viipaloi perunat vuokaan ja kuorruttaa ne juustolla, tulee viipaleita ensin pyöritellä hellalla kermassa (tai kerman ja maidon sekoituksessa) parikymmentä minuuttia. Vasta sen jälkeen perunakeitos laitetaan kuorrutettuna uuniin. –Tärkkelys antaa ihanan samettisen koostumuksen ja gratiinista tulee täydellinen. Matkoillaan maailmalla Mansikkamäki on usein ilokseen huomannut perunan arvostetuksi raaka-aineeksi. Ranskan maaseudulla perunat olivat esillä kauniissa puukoreissa, sievien liinojen päällä. Jokaisen perunakorin kupeessa oli kattava infopaketti, jossa kerrottiin tuottaja, lajike ja sille sopivat käyttötavat. Ruotsissa jopa suurin päivittäistavaraketju ICA on nostanut perunat esiin samaan tyyliin näyttävästi. –Suosittelen käymään ruokakaupassa seuraavan kerran, kun poikkeatte Tukholmassa. Perunoita ostaessa olo on kuin karkkikaupassa, koska visuaalisuuden merkitys on siellä sisäistetty. Samanlainen panostus estetiikkaan toimii Suomessakin, sen Mansikkamäki tietää kokemuksesta. Kun hän työsti edellistä ruokakirjaansa kananmunista, kiinnittyi huomio helsinkiläisessä ruokakaupassa kananmuniin, joiden tuottajat esiteltiin kasvokuvin. – Heidän kananmunansa nousivat kaupan viiden parhaan tuotteen joukkoon, vaikka ne olivat kalleimmat munat valikoimassa. Suomalaiskauppojen perunavalikoimat ovat vielä suhteellisen vaatimattomat, mutta tilanne on menossa vauhdilla parempaan päin. – Hyvissä ajoin ennen joulua tulee vihdoin kaikkien suomalaisten saataville punaisia perunoita, jotka ovat läpikotaisin upean värisiä, eivät vain kuoreltaan, Mansikkamäki kertoo. – Lajike on nimeltään Mulberry Beaty ja siitä saa esimerkiksi ihanan perunasalaatin. Kokeilkaa ihmeessä! Perunamuusi on ruokien aatelia Suomen nimekkäimpiin ruokatoimittajiin lukeutuva Sanna Mansikkamäki haluaa perunan palaavan suomalaisten ruokapöytiin. –Peruna on loistava raaka-aine ja ruokakulttuurimme kivijalka, Mansikkamäki sanoo. PIA INBERG PIA INBERG RUOKA Ruokakonkari Sanna Mansikkamäki kirjoitti perunalle oman kirjan, koska järkyttyi huomatessaan pottujen joutuneen paitsioon. Lajikesuositukset perunaruoille u? Perunamuusi: Kaikista jauhoisista lajikkeista tulee hyvää muusia, mutta Puikulasta tehty muusi on todellista herkkua. Muita sopivia ovat esimerkiksi Challenger, Fontane, Afra ja Colomba. Blue Congosta tulee todella upea sininen muusi. u? Ranskanperunat: Challenger ja Fontane. Challengerin muoto sallii pitkät ranskanperunat, ja paistolaatu on erinomainen. u? Lohkoperunat: Annabelle, Marabel ja Melody. Annabelle on keitettäessä kiinteä ja toimii lohkoina. Sokerisena lajikkeena se rapeutuu pinnasta, mutta sisus kuohkeutuu uunissa hienosti. u? Kiusaus: Melody, Nicola ja Gala. u? Gratiini: Melody, Colomba, Fontane, Marabel, Gala ja Annabelle. u? Keitto: Annabelle, Jazzy ja Melody. Keittoon on hyvä valita peruna, joka pysyy hyvin koossa ja joka ei tummu eikä kovetu lämmitettynä. u? Uuniperuna: Rosamunda, sekä myös Mozart ja Bellarosa. Isot jauhoiset tai yleisperunalajikkeet ovat omiaan uuniperunaksi. Uuniperunassa tärkeää on iso koko. u? Perunasalaatti: Nicola, Jazzy ja Annabelle. Uutuutena kauniin värinen Mulberry Beauty, josta tulee kaunis perunasalaatti. Kotiviljelijät ovat innostuneet ostamaan vuonna 2018 häikäisevän kauniin väristä Violet Queen -perunaa, se sopii myös hyvin perunasalaattiin. Lähde: Sanna Mansikkamäki ja Pia Inberg, Peruna parhaat reseptit. Readme.fi, 2018. ` RESEPTIT Nikkarinvuokaa tai dum aloota Nikkarinvuoka (4 annosta, 45 minuuttia) 8 keitettyä isoa kiinteää tai yleisperunaa 500 g lenkkimakkaraa 3 ylikypsää tomaattia 1 iso sipuli 2,5 dl kuohukermaa 2 kananmunaa 1 tl suolaa 3 dl haluamaasi suosikkijuustoa raasteena (sinihomejuuston ystävä laittaa sinihomejuustomurua) Hyödynnä tähän ylijääneet keitetyt perunat tai keitä ne tätä varten kypsiksi. Käytä perunat kuorineen. Viipaloi perunat, lenkkimakkara, tomaatit ja sipuli. Lado raaka-aineita vuorotellen uunivuokaan (20×30 cm). Sekoita kerman joukkoon kananmunat ja mausta seos suolalla. Kaada neste vuokaan. Ripottele päälle juustoraastetta ja paista 200 asteessa 30 minuuttia. Intialainen perunacurry eli dum aloo (4 annosta, 1 tunti 30 minuuttia) 12 pientä kiinteää perunaa paistamiseen kirkastettua voita eli gheetä tai neutraalia ruokaöljyä, esim. auringonkukkaöljyä Sipuli-tomaattitahna: 1 iso punasipuli 1 dl cashewpähkinöitä 2 kypsää tomaattia kuutioina Mausteseos: 5 cm:n pala tuoretta inkivääriä 5 cm:n pala tuoretta kurkumaa 4 valkosipulinkynttä 1 tl vihreän kardemumman siemeniä 1 tl fenkolinsiemeniä 1 tl korianterinsiemeniä 1 tl juustokuminan siemeniä 2 tl chilirouhetta tai chilijauhetta (tulista) 1 tl suolaa 3 kokonaista mustapippuria 1 tl garam masala -mausteseosta 3 rkl kirkastettua voita eli gheetä tai neutraalia ruokaöljyä Lisäksi: 500 g täysrasvaista, paksua maustamatonta jogurttia, esim. kreikkalaista tai turkkilaista tuoretta korianteria naanleipää riisiä Kuori perunat. Kaada kasariin runsaasti öljyä tai gheetä ja paista perunoita kuumalla lämmöllä runsaassa rasvassa noin 15–20 minuuttia. Perunoita ei saa kosketella liikaa paiston aikana, jotta ne pysyvät muodossaan ja kokonaisina. Rasvaa pitää olla tarpeeksi, että perunat melkein uppoavat siihen. Nosta juuri ja juuri kypsät ja ruskistuneet perunat talouspaperin päälle valumaan. Kuori ja kuutioi sipuli. Hienonna tomaatti. Sekoita tehosekoittimessa cashewpähkinät, sipuli ja tomaatit tahnaksi. Raasta inkivääri, kurkuma ja valkosipulinkynnet hienoksi. Hienonna mausteet jauheeksi huhmareessa. Laita pannulle inkivääri-kurkuma-valkosipulitahna yhdessä kuivamausteiden sekä rasvan kanssa. Paahda miedolla lämmöllä noin 15 minuuttia. Lisää tehosekoittimesta sipulitahna pannulle ja sekoita mausteiden kanssa. Lisää jogurtti ja paistetut perunat. Anna kiehua miedolla lämmöllä noin 15 minuuttia. Tarjoile naanleivän ja riisin kanssa. Tarjoile lisänä tuoretta korianteria. ` Reseptit: Sanna Mansikkamäki , Peruna parhaat reseptit. Readme.fi, 2018. Perunan kuoret kannattaa hyödyntää ja paistaa niistä perunankuorisipsejä CRISTA LASSFOLKFEODOROFF Sanna Mansikkamäki kehottaa miettimään kahdesti ennen kuin perunan kuoret viskaa biojätteeseen. Kuoret voi hyödyntää helposti valmistamalla niistä perunankuorisipsejä. –Älä turhaan kartuta ruokajätettä, jonka voi hyödyntää näinkin herkullisesti, Mansikkamäki sanoo. –Perunan kuorissa piilee paljon makua ja kuorista saa myös parhaat terveyshyödyt irti. Hän muistuttaa, että brittiläisen huippukokin Heston Blumenthalin kuuluisa perunamuusi on maustettu maidolla, johon on uutettu makua kuorista. –Kannattaa kokeilla myös sitä, että käyttää muusiin perunat kuorineen. Sekin toimii hyvin. Perunankuorisipsit ja cheddar-olutdippi (4 annosta, 45 minuuttia) 5 dl perunan kuoria (esim. uuniperunasta jääneitä tai perunan kuorimisesta jääneitä) 2 rkl oliiviöljyä 1 tl hiutalesuolaa mustapippuria myllystä 2 rkl raastettua parmesaanijuustoa (voi jättää poiskin) cheddar-olutdippi: 200 g cheddarjuustoa viipaleina tai palana, mieluiten kotimaisen valmistajan (osta oranssia, jos haluat oranssin värin kastikkeeseen) 2 rkl ruokatai kuohukermaa tai maitoa ½ dl lagerolutta mustapippuria myllystä suolaa maun mukaan Jos käytät uuniperunan syömisestä jäljelle jääneitä kuoria, leikkaa ne suikaleiksi. Laita perunan kuoret kulhoon. Kaada päälle vähän öljyä, lisää suolaa ja pippuria. Sekoita käsin, jotta mausteet tarttuvat lastuihin. Lisää halutessasi parmesaani ja sekoita hyvin. Levitä kuoret pellille. Paista 200 asteessa uunin keskitasolla 15 minuuttia tai kunnes perunankuoret ovat saaneet väriä ja palaneet vähän reunoiltaan. Jos olet laittanut juustoa, varmista, että se on sulanut kokonaan, mutta ei pala. Uunit ovat erilaisia ja ole tarkkana lämpötilan kanssa, etteivät kuoret pala. Niistä pitää kuitenkin tulla rapeita eikä löysiä. Raasta cheddarjuusto tai pilko valmiit viipaleet. Laita kattilaan juusto, kerma ja olut. Sekoittele kunnes juusto on sulanut. Maista ja mausta suolalla ja pippurilla. Dippi jähmettyy nopeasti jäähdyttyään, mutta voit välillä nostaa sen mikroon tai takaisin kattilaan sulamaan. Tarjoile perunankuorisipsit dipin kanssa. ` Reseptit: Sanna Mansikkamäki , Peruna parhaat reseptit. Readme.fi, 2018. PIA INBERG Perunankuorisipsit maistuvat dippikastikkeen kera. ” Perunan kuorissa piilee paljon makua ja kuorista saa parhaat terveyshyödyt irti.” PIA INBERG
Lauantaina 15.6.2019 14 u Monttu Water Slide 2019 -tapahtuma pidetään 29. kesäkuuta kello 10–18. Tapahtuma on tarkoitettu lapsille ja nuorille. Tapahtumalla on säävaraus. Mikäli 29. kesäkuuta on huono sää, tapahtuma siirretään pidettäväksi 6. heinäkuuta. Tapahtumapäivän ajaksi Tampsan montulle rakennetaan Kotkan suurin vesiliukumäki, jonka pituus on noin 30–40 metriä. Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin. Tapahtumaa tukevat: Golden Angel Oy, Oil Devil Oy, Stark Kotka, Veikonkone Karhunpesä, Kotkan Leffat Oy ja Karhulan VPK. Montulle pitkä vesiliukumäki HARRI MANNONEN 16-vuotiaat Anni ja Iida Eriksson ovat kaksossiskoksia ja FC KTP:n laitalinkkejä. Keskenään he eivät kuitenkaan peliajasta kilpaile. – Minä pelaan oikeaa laitaa ja Anni pelaa vasempaa, Iida kertoo. KTP:n joukkue käyttää naisten kolmosessa 4–4–2-ryhmitystä. Laitalinkit ovat keskikentän laitimmaiset pelaajat. ERIKSSONIT ovat pelanneet futista jo kauan. – Nelivuotiaana alettiin pelata Rauhalaan Reippaassa. Sitten mentiin KoNaan, jossa oli tyttöjen oma joukkue, Anni kertoo. – Eikö me oltu Reippaassa ainoat tytöt? –Joo, Iida vastaa. Jääkiekkoilu loppui siskoksilta kokonaan, koska tyttöjen joukkuetta ei ollut. Monia muitakin harrastuksia heillä on ollut. – Joukkuevoimistelu, bailatino, zumba, yleisurheilu, sähly, Anni luettelee. – Olemme me soittaneet poikkihuiluakin. – Ja käyty partiossa, Iida lisää. – Pianoakin on soitettu. – Eikö partiota harrastettu vain jotain vuosia, kun se meni pelleilyksi. KoNa on yhtä kuin Kotkan Nappulat. Se vastaa alle 12-vuotiaiden jalkapallosta Kotkan alueella. Rauhalan Reipas oli KoNan alainen korttelijoukkue. NAPPULOIDEN jälkeen Anni ja Iida Eriksson jatkoivat jalkapalloilua KTP:n tyttöjoukkueissa. Tämä kausi on heille ensimmäinen aikuisten sarjassa. – Ensin meille piti tulla kaksi joukkuetta – juniorit ja naiset –, mutta sitten ei tullut tarpeeksi pelaajia, Iida sanoo. – Nyt on vain naiset. Ylioppilaaksi ja liiga an FC KTP Lista Erikssonin siskosten yhteisistä harrastuksista on pitkä. Nyt niistä on jäljellä jalkapallo. ” Pitää treenata kovaa ja paljon. Anni Eriksson u? Sopraano Anneli Malkki ja urkuri Lorenzo Cipriani konsertoivat Kotkan kirkossa 30. kesäkuuta kello 17. Anneli Malkki on kotkalainen diplomilaulaja ja laulunopettaja. Lorenzo Cipriani on puolestaan syntyisin Milanosta ja hän on mm. urkuri, cembalisti, säveltäjä ja kuoronjohtaja, sekä festivaalin taiteellinen johtaja. Malkki ja Cipriani ovat konsertoineet aiemmin yhdessä monta kertaa Pariisissa vuodesta 2011 lähtien. Konserttiohjelma sisältää muun muassa Lorenzo Ciprianin laulusävellyksen ja kaksi urkusävellystä. Malkki ja Cipriani konsertoivat Juhannusaaton risteily Kotkasta pe 21.6.2019 M/s Vikla II, Sapokka klo 19.00, paluu klo 22.00 Hinta 30 € aikuiset, 10 € lapset Juhannusaaton risteily Haminasta pe 21.6.2019 M/s Vikla III, Tervasaari klo 19.00, paluu n. klo 24.00 Hinta 30 € aikuiset, 15 € lapset Juhannuspäivän risteily Haminasta la 22.6.2019 M/s Vikla II, Tervasaari klo 10.00, paluu klo 18.00. Hinta 30 € aikuiset, 15 € lapset Keskikesän risteily Haminasta su 23.6.2019 M/s Vikla II, Tervasaari klo 11.00, paluu klo 18.00. Hinta 30 € aikuiset, 15 € lapset www.meriset.fi meriset@meriset.fi p. 0400 105 014 Osta & varaa verkkokaupastamme! Torstai 20.6. 14.00 Sapokka 15.30 Kaunissaaresta Perjantai 21.6. 11.00 Sapokka 12.30 Kaunissaaresta 14.30 Sapokka 16.00 Kaunissaaresta Lauantai 22.6. 11.00 Sapokka 12.30 Kaunissaaresta 14.30 Sapokka 16.00 Kaunissaaresta 17.30 Sapokka 19.30 Kaunissaaresta Sunnuntai 23.6 . 14.00 Sapokka 16.00 Kaunissaaresta Hinta yhteen suuntaan 15€ aikuiset/7€ lapset, 4-11 v, lemmikit, lastenvaunut, isommat tavarat ym. 2€/kpl KAUNISSAAREN JUHANNUSLIIKENNE Ankkuri ja PK nyt Facebookissa Netissä näköislehtenä! ankkurilehti.fi www.japi-matkat.fi myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Viipurin päivämatkat ti 18.6., 2.7., 16.7. 25/95€ la 29.6., 13.7., 27.7. Zsar ja Kansallisbaletin esitys pe 5.7. 10€ Ostosmatka Tuuriin la 29.6. 40€ Ostosmatka Kärkkäinen & Luhta ke 10.7. 20€ Kanavaristeily Viipuriin + bussikuljetus Hna-Lpr-Hna ke 17.7. 145€ Viisumivapaa! Vienan Karjala-Solovetsk 24.-28.7. 560€ Oppaana evl Aimo Kiukas Volhov-Petroskoi-Sortavala 29.7.-1.8. alk. 395€ Viikonloppu Pietarissa 30.8.-1.9. 180€ sis. kulj., maj., aam. Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna arkisin klo 10-15 LOUNASVIIKKO 25 Maanantai 17.6. Jauhelihakeitto M,G Kinkkukiusaus L Chili-kermassa haudutettu kanapata L Leike & maustevoi L (saat.glut.) Tiistai 18.6. Makkarakeitto M,G Kaalikääryleet M,G & ruskeakastike L Jauhelihalasagne L Leike & valkosipulimajoneesi M (saat.glut.) Keskiviikko 19.6. Kermainen lohikeitto L,G Pyttipannu & paistettu muna L (saat.glut.) Merimiespihvit M Leike & pekonikastike L (saat.glut.) Torstai 20.6. Hernekeitto M,G & pannukakku Paistetut nakit & ruskeakastike L Kermassa haudutettu uunilohi L,G Leike & punaviinikastike L (saat.glut.) Perjantai 21.6. Kahviomme on avoinna 7-13. Leppoisaa Juhannusta! KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-to 10-17, pe 10-16 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Alkaen-hintaisia paikkoja ei kaikilla lähdöillä. Bussireitti: IMATRA-LAPPEENRANTA-HAMINA-KOTKA-PORVOO Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-17, su 10-13 | Haminasta, Karhulasta, Kotkasta ja Loviisasta TILAUSAJOBUSSILLA Baltiaan ja Tukholmaan katso matkapojat.fi! KULJETUKSET KÄTEVÄSTI TILAUSAJOLLA KOTKASTA! Viking XPRS päiväristeilyt Tallinnaan, hotellimatkat mm. Tallinnaan, Pärnuun ja kylpylämatkat Viroon. Matkatavarat kätevästi bussin kyydissä – ei kantamista! Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus bussissa! Päiväristeilylle Tallinnaan VIKING XPRS/Mariella/Gabriella Lähdöt ke, to, la, su. 19,90€ (ti 25.6., ke 26.6.) 27.6. alkaen lähdöt ma-la alk. 29€ Päivä Tukholmassa -risteily Lähdöt kuljetuksin 26.6., 1.7., 3.7., 10.7., 15.7., 24.7., 29.7., 31.7., 4.8., 7.8. Viking Line 64€ /B4 Tukholmassa riittää tekemistä ja näkemistä koko perheella! Viking XPRS takuukuljetukset tilausajolla ke-su KOTKASTA, myös Haminasta, Karhulasta ja Loviisasta! Lähdöt 25.6. alkaen lähdöt päivittäin! Käytä päivä shoppaillen tai nauti herkullisesta ruoasta ja kauniista Tallinnasta! ILMAINEN kuljetus Tukholmassa keskustaan ja Djurgårdenille! Tallinnan hotellimatkat Enemmän aikaa Tallinnassa! 1 yö 46€ /hlö (25.6., 26.6.) 2 yötä 84€ /hlö (25.6.) ILMAINEN kuljetus suosituimpiin hotelleihin Tallinnassa! Sis. laivamatkat Viking XPRS kansipaikoin, majoitus 2hh aamiaisin. Kotimaan liityntäkuljetukset lisämaksusta. Rantalomalle Pärnuun Lähde etelään ihanat hiekkarannat kutsuvat! Lähdöt päivittäin 27.6. alkaen 3 pv 164€ /hlö 4 pv 209€ /hlö 5 pv 259€ /hlö ILMAINEN kuljetus Tallinnasta Pärnuun! Sis. laivamatkat Viking XPRS kansipaikoin, majoitus 2hh aamiaisin. Kotimaan liityntäkuljetukset lisämaksusta.
Lauantaina 15.6.2019 15 u? Kotkan ja Haminan kaupungit sekä Cursor Oy ovat julkaisseet yhteistyönä uuden kaupunkialueiden pyöräilykartan. Karttaa on ensivaiheessa saatavissa Haminassa kaupungintalolta ja lipputornin kesäinfosta, Kotkassa puolestaan asiakaspalvelupiste Ruorista. Lähiaikoina karttaa on saatavissa myös laajasti eri matkailuinfo-telineistä. Kartan aiempi versio tehtiin vuonna 2014. – Uusi pyöräilykartta sisältää päivitettyjen reittien lisäksi myös esimerkiksi linkit suoraan karttasovelluksessa oleviin pyöräilyreitteihin sekä Kotkassa että Haminassa, kertoo kartan päivitystä koordinoinut asiantuntija Esa Partanen Cursor Oy:ltä Pyöräilykartassa on mukana erityyppisiä pyöräreittejä sekä kohteita, palvellen niin matkailijoita kuin asukkaita. – Pyöräilykartan julkaisun yksi tavoite on edistää pyöräilyä, näin se linkittyy myös sekä Ekologinen Hamina -ohjelmaan että Kotkan kestävän liikkumisen ohjelmaan, jatkaa Partanen. Uudistettu pyöräilykartta julkaistu Ylioppilaaksi ja liiga an Kolmosesta korkeuksiin 4/8 ` Sarjassa seurataan FC KTP:n kautta jalkapallon naisten Kolmosessa. Joukkue tavoittelee nousua kakkoseen ja tulevina kausina edelleen liigaan. Iida Eriksson (oikealla) on viisi minuuttia vanhempi kuin Anni-sisko. Molemmat ovat FC KTP:n laitalinkkejä. Sopeutuminen on onnistunut. –Ainakin pelit ovat menneet tosi hyvin, Anni sanoo. – On tullut voittoja, Iida sanoo. Kolmen ottelun jälkeen KTP:llä kolme voittoa ja maaliero 30–1. Kolmosessa on syytäkin pärjätä, sillä KTP tavoittelee nousua kakkoseen. Sieltä on tarkoitus edetä pikatahtia edelleen ykköseen ja liigaan. Erikssonit pitävät mahdollisena, että KTP pelaa liigassa kaudella 2022. – Pitää treenata kovaa ja paljon, Anni sanoo. –Ainakin kovempaa kuin vastustaja. ENNEN liiganousua siskokset valmistunevat ylioppilaiksi. He ovat käyneet Karhulan lukiota yhden lukuvuoden. – Lukio on mennyt paljon paremmin kuin ajattelin, Anni Eriksson sanoo. –Tosin matikka ei ole sujunut aiemmin, eikä se suju vieläkään. – Minulla on sama homma, Iida sanoo. Yhteisistä harrastuksista jäljellä on enää jalkapallo. – Minulla ei ole muuta harrastusta, Iida sanoo. – Ei minullakaan, mutta kotona soittelen kitaraa, Anni sanoo. – Soitan kaikennäköistä, paitsi klassista en soita. – Metallicaa sinä soitat aika paljon. – Etsin kivan kappaleen ja opettelen sen. Karhula keskiviikkona 19.6. klo 13–18 Seuratalo Sampo Sampokuja 6 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Kymintie 244 Kotka www.tampsa.fi Tanssin taikaa Ke. 26.6 Johanna Pakonen & Onnenkerjäläiset klo 19-00 tk fusku klo 18-19 liput 15€ Ke 3.7 Saija Tuupanen & eXmiehet klo 19-00 tk: fusku klo: 18-19 liput 15€ Ke 10.7 Taikakuu klo 19-00 liput 15€ Pe 12.7 Stand Up K-18 Muija ja tosimuija klo 19-01 koko ilta 20€ (ennakkoliput Tiketti.fi) Ihme4set ja Ella Tepponen Liput 10€ alkaen klo 21.30 Ke 24.7 Markku Aro & Diesel klo 19-00 tk: hidas valssi klo: 18-19 Liput 15€ Ke 31.7 Eija Kantola & Omega klo 19-00 tk hidas valssi klo: 18-19 Liput 15€ KARHULANTIE 34 48600 KOTKA P. 05-344 4400 Kotkalainen kiinteistöhuoltoyritys jo 30-vuoden kokemuksella. Vakituinen henkilökuntamme on palveluksessanne. Tervetuloa myös uudet asiakkaat! Oletko tyytyväinen taloyhtiösi kiinteistöhuoltopalveluihin? TÄSSÄ VAIHTOEHTO: Huolto-Kotka Oy digi printti mediataulu Lue lisää pkank.fi Mainosmyynti ja tiedustelut: Seija Salonen • 0440 659 380 Lauri Bruce • 044 545 0070 KAUPUNKILEHTI ANKKURI INTERNATIONAL EDITION /// KOTKA-HAMINA REGION /// THE ANCHOR KO KO NA ISP AIN OS 66 000 KP L KE 26. 6. ANKKURIN KANSAINVÄLINEN LIITE ILMESTYY KESKIVIIKKONA 26.6.2019
Lauantaina 15.6.2019 16 KOTKAN KIINTEISTÖPALVELU OY Eteläpuistonkatu 5, Kotka Ark. klo 8:30-15:30 Puh. (05) 215 003 www.kotkankiinteistopalvelu.com Toimitamme kaikki mitä toimisto tarvitsee. Ilman toimituskuluja Kotkan, Haminan ja Loviisan seudulle. Puutarhakatu 25, 48100 Kotka Avoinna arkisin 8.00-16.30 kotkan.toimistotarvike@kymp.net www.kotkantoimistotarvike.fi p. 05-2182800 • tarvikkeet • koneet • kalusteet • leimasimet • kopiopaperit • värikasetit • painetut mainostuotteet HYDRAULIIKKA LETKUPALVELU Huumantie 1, KOTKA • www.mikrokulma.fi Työkalut ja suojaimet 020 7598 028 • Varaosat 020 7598 029 • Teollisuusmyynti 020 7598 030 Aukioloajat: Arkisin 7-18, lauantaisin 9-15 Tarjoukset voimassa 2.7. saakka tai niin kauan kuin tuote-eriä riittää! Ruohonleikkurin peräkärry 250 kg • tilavuus 300 l • pikakippi jalkakäytöllä • irrotettava takalaita 199,279,SUP-lauta Aqua 300 tai 320 Riipputoli Bahama • PE-rottinkipunoksesta valmistettu riipputuoli teräksisellä jalkaosalla • kehys 93x197 cm • mukaan kuuluu istuintyyny sekä selkätyyny narukiinnityksellä • kantavuus 130 kg • värit valkoinen tai musta Trampoliini 427 cm + turvaverkko • korkeus 890 mm • turvaverkko 190 cm • leveä pehmuste • painorajoitus 120 kg 249,Tukeva teräsrunko! Paviljonki Barcelona 3 x 3 m • vesisuojattu 160 g polyester • mustat hyttysverkot 199,Jonköping raivaussaha 2tahti 52cc • raivausvaljaat, vesakkoterä, EIA laserleikattu raivausterä ja siimapää 159,Vedonparantaja RST 110 mm Ulkohuussiin sopiva versio. Turbiini pyörii aina riippumatta tuulen voimakkuudesta tai suunnasta. 59,129,59,Puutarhapenkki Marketta • koko 122 x 65 x 80 cm 34 90 Sahapukki • 820 x 790 x 815 mm Puutarhakärry 75 l • kipillä • max 75 kg XK6224 99,DURO vesiautomaatti 1200 W • imusyvyys maks. 8 m • nosto 46 m • tuotto 3700l/h 129,Ruohonleikkuri 5,5 hp • vetävä/keräävä ruohonleikkuri 21” • silppuava/sivulleheittävä toiminto • moottori 196cc, LONCIN • korkeudensäätö, 25-75 mm • keräyspussi 55 l 249,