LAUANTAINA 16. marraskuuta 2019 | N:o 81 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Tänään: Asuntosanomat NYT ON AIKA TILATA KATTOTAI IKKUNAREMONTTI! PARHAAT asennus ajat jaetaan NYT! SOITA Osallistu arvontaan ja VOITA 10.000€ KATTOtai IKKUNAREM ONTTI Arvonnan säännöt: www.kympp i-katto.fi AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT WWW.KYMPPI-KATTO.FI Antti Tulla p. 0400 277113 Markku Koistinen p. 0400 670397 90 vuotias KOTKAN VAPAA-AJATTELIJAT järjestää kaikelle kansalle avoimen tilaisuuden Ilona Pajari, tutkija, tri USKONNOTON TAPAKULTTUURI SUOMESSA Tervetuloa! Esiintymässä LAULUDUO Viola ja Ritva Juhlan kunniaksi tarjotaan kakkukahvit. Su 24.11. klo 12. Korttelikoti Muorikassa, Taruraitti 2 (Karhuvuori) SYKSYN HUIPPUTARJOUS! ILMALÄMPÖPUMPPU MITSUBISHI FH25VEHZ Sis. sisäja ulkoyksikön. 20dB(A), Scop 4,90, SEER 9,1 Energialuokka A++/A+++. Meiltä myös ilmalämpöpumppujen huollot! RPM GROUP OY p. 050 3453 971 Asennettuna alkaen 1590€ (sis. alv. 24%). (1175 €) 990,K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi 23.11. VIHAINEN LESKI Helsingin kaupunginteatterissa 79€ KL 30.11. ATENEUM: Maailmalta löysin itseni Helene Schjerfbeck sekä Korjaamon joulumarkkinat 49€ KLO 7.12. JUHA TAPIO Hartwall Arenalla 30€ K 14.12. RASKASTA JOULUA Hartwall Arenalla 98€ KL (Kaksi lippua jäljellä) 28.12. VAIN ELÄMÄÄ LIVE juhlakausi Hartwall Arenalla 30/20€ K 29.12. VAIN ELÄMÄÄ LIVE juhlakausi Hartwall Arenalla 30/20€ K 3.1. JÄÄKIEKON KHL LIIGAA: Jokerit SKA Hartwall Arenalla 89€ KL 11.1. OSTOSMATKA Ikea, Helsinki Outlet ja Jumbo 25€ 18.1. MATKAMESSUT messukeskuksessa 40€ KL 25.1. NUNNIA JA KONNIA Lahden kaupunginteatterissa 85€ KL 31.1.-2.2. TALVEN TAITTAJAISET Pietarissa (3pv) 145€ 29.2. GEORGES BIZET: CARMEN Tampere-talossa 135€ KL 6.8.3. ROCK WEEKEND Naantalin kylpylässä 198€. Katso lisää jyrkila.com 11.3. DON GIOVANNI Kansallisoopperassa 129€ KL 28.3. 4.4.2020 KEVÄTHANGILLE SAARISELÄLLE 698€ puolihoidolla 23.4. APRIL JAZZ FESTIVAL: Cecile McLorin Salvant Espoon Kulttuurikeskuksessa 98€. 6.6.-7.6. ILMAJOEN MUSIIKKIJUHLAT: Hiljaiset perivät maan 245€ Katso lisää jyrkila.com 21.7. 22.7.2020 RAMMSTEIN TALLINNASSA 185€ (Kuljetukset; Bussi mukana koko matkan), laivamatkat, aamiainen laivalla menomatkalla, majoitus 2HH) 1.7. RIEMU RAHAT Heinolan kesäteatterissa 79€ KLL www.appelmedi.fi • appelmedi@appelmedi.fi Ajanvaraus 05 2230 444 tai netissä Keskuskatu 17 B • 48100 Kotka • Gynekologit • Urologi, kirurgi • Terveydenhoitaja • Laboratorio Jan Appelberg Maiju Grönvall Anna Jaakola Timo Vornanen Helena Appelberg Yksilöllistä hoitoa joustavin vastaanottoajoin TÄSSÄ.FI
Lauantaina 16.11.2019 2 PSS T! HUIPPU KASKOTARJOUS ! Lisäksi * Edellyttää osamaksusopimusta, maksimi laina-aika 72 kk, joista asiakkaan halutessa 6 ensimmäistä kuukautta korottomia ja kuluttomia. Palvelun tarjoaa Danske Finance Oy, Televisiokatu 1, PL 1275, 00075 DANSKE BANK. ** Edellyttää osamaksusopimusta. Vaihtoon tuomasi auton täytyy olla rekisteröity ja toimipisteemme pihaan toimitettu. Palvelun tarjoaa Danske Finance Oy, Televisiokatu 1, PL 1275, 00075 DANSKE BANK. *** Palvelun tarjoaa FinnTakuu Oy. **** Korottoman ja kuluttoman maksuajan yhteydessä 66 kk. Näitä esiteltyjä tarjouksia ei voi yhdistää muihin maahantuojan tai J. Rinta-Jouppi Oy:n voimassa oleviin tarjouksiin. Tarjoukset ovat voimassa toistaiseksi. Jii niin kuin julistamme koko Suomeen Kuka nyt haluaisi huolehtia maksuasioista ennen kevättä? TAKAISINMAKSURAUHAN maksuaikaa kaikista yli 3?000:sta autostamme* 6 kk KULUTONTA & KOROTONTA autostasi kaikkiin yli 5 000?€ arvoisiin autoihin, jolloin vaihtoautosi riittää käsirahaksi ** 1 500 € MINIMIHYVITYS valikoituihin varastoautoihin *** PRIMA VAIHTOAUTOTAKUU Rahoitus jopa ilman käsirahaa. Maksa vasta kesän kynnyksellä! 72 kk MAKSIMILAINA-AIKA **** JOPA Autokauppa, jossa on jiitä. rintajouppi.fi J. RINTA-JOUPPI OY Muuralankuja 4, Kotka \ p. 05 4190 400 PALVELEMME ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Lauantaina 16.11.2019 3 ` LYHYESTI SEPPO JJ SIRKKA Kymenlaaksolaisten ikäihmisten köyhyydestä halutaan tutkittua tietoa. – Ikäihmisten köyhyys on aiheena yhteiskunnallisesti merkittävä, mutta tutkimuksia vanhuusköyhyydestä on silti melko vähän, kertoo sosiaalityön pro gradu -tutkimusta ItäSuomen yliopistolle vanhuusköyhyydestä tekevä Haminan seurakunnan diakoni Mervi Leinonen. Leinonen tutkii ikääntyneiden kymenlaaksolaisten omakohtaisia kokemuksia köyhyydestä. TUTKIMUKSELLA pyritään selvittämään keinoja ikäihmisten köyhyyden vähentämiseksi ja heidän elämänlaadun parantamiseksi. – Köyhyyden ongelma muodostuu usein monista pienistä erillisistä ongelmista. Kiinnostavaa on henkilökohtaisen taloustilanteen, terveydenhoidon ja vaikkapa uuden teknologian merkitys ikäihmisten köyhyyden muodostumisessa. Haastattelemalla haluaisin saada tietoa siitä, millaisia kokemuksia nämä voivat olla ikäihmisille. DIAKONI Mervi Leinonen on kiinnostunut tapaamaan henkilöitä, jotka nimettöminä voivat auttaa tutkimuksen tekemisessä kertomalla omakohtaisia kokemuksiaan köyhyydestä. Luottamuksellisen yhteydenottopyynnön voi lähettää 30. marraskuuta mennessä sähköpostitse osoitteeseen mervi. leinonen@student.uef.fi tai soittamalla numeroon 044 942 9641. Tutkimus tehdään yhteistyössä Haminan seurakunnan diakoniatyön kanssa Haminassa, Miehikkälässä ja Virolahdella. Ikäihmisten omakohtaisia köyhyyskokemuksia kerätään Diakoni Mervi Leinonen tutkii ikäihmisten köyhyyttä kartoittamalla heidän köyhyyskokemuksia. SEPPO SIRKKA ” Edellisestä vuodesta tiedetään että jonot ovat järkyttävät. X Lue lisää Jari Nenosen pakinasta sivuilta 10-11. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Miten Kotkassa voidaan? Joissakin asioissa hyvin, joissakin huonommin kuin valtakunnassa keskimäärin. Tämä selviää Kotkan kaupungin tilaaman Finsote-tutkimuksen paikallisesta aineistosta. Useissa asioissa kotkalaiset kokevat olevansa maan keskiarvoa onnellisempia. Peräti 82 prosenttia on tyytyväisiä asuinalueensa oloihin. Reilut 60 prosenttia kaupunkilaisista kokee elämänlaatunsa keskimäärin hyväksi. MUTTA joissakin asioissa Kotkassa menee muuta valtakuntaa huonommin. Tutkimuksessa kysyttiin muiden muassa, onko vastaaja joutunut tinkimään ruoasta, lääkkeistä tai lääkärikäynneistä rahan takia. Ikäryhmässä 55 – 74 vuotta kotkalaisista 20 prosenttia vastasi joutuneensa tinkimään edellä mainituista asioista. Koko maassa vastaava luku on 15 prosenttia. KOTKA-KYMIN seurakunnan diakoniatyöntekijä Suvi Kervinen kohtaa työssään myös tuohon 20 prosenttiin kuuluvia kotkalaisia. – Jos joka kuukausi joutuu laskemaan ja miettimään omaa ja lastensa taloudellista tilannetta ja tätä jatkuu vuosia, voi jokainen samaistua ja pohtia, miten se vaikuttaa kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Usein täytyy miettiä, voiko ostaa vaikkapa lääkettä, jos vaihtoehtona on se ruoka, Kervinen kuvaa. – Usein perheet pärjäävät pitkällekin. Sitten voi auto tai pesukone hajota ja siihen ei ole rahaa. Silloin diakoniatyö usein auttaa. Voimme auttaa toki vaikkapa kirjoittamalla ostoosoituksen ruokakauppaan tai apteekkiin. KERVINEN lisää, että apua voi saada useista paikoista. – Isompia avustuksia voi hakea Sipiläsäätiöltä syrjäytymisen ehkäisyyn, tukikummeilta harrastusmaksuihin ja kirkkohallituksen diakoniarahastolta. Asiakkaan kanssa yhdessä mietitään, mikä olisi tähän hetkeen paras apu. Kirkko tarjoaa myös paljon muutakin kuin taloudellista apua. – Keskusteluapua perheasianneuvottelukeskuksessa, yhteisöllisyyttä ja muiden seuraa Meijän keittiössä ja perhekerhoissa, lapsiparkkitoimintaa, leikkikerhotoimintaa ja kotikäyntejä. Nämä eivät vaadi kuulumista kirkkoon tai uskonnollista vakaumusta, Kervinen sanoo. Hyvin menee, mutta ei kaikilla TERVEYS Viidennes 55 –74-vuotiaista kotkalaisista on tinkinyt ravinnosta tai terveydenhoidosta. HYVINVOINTI Näin meillä Kotkassa voidaan! % on pelännyt ruoan loppuvan % on tinkinyt ruoasta, lääkkeistä tai lääkärikäynneistä rahan takia KOTKALAISET 12 naiset 20–54 V. 11 miehet 16 Kotka 55–74 V. 9 Kotka 7 Suomi 75+ V. 4 Kotka 3 Suomi KOTKALAISET 23 naiset 20 miehet 20–54 V. 55–74 V. 20 Kotka 15 Suomi 75+ V. 8 Kotka ja Suomi % osallistuu aktiivisesti % on joutunut uhkailun tai väkivallan kohteeksi % on kokenut fyysistä uhkaa 9 Kotka 10 Suomi 6 Kotka 4 Suomi % on tyytyväisiä asuinalueen oloihin KOTKALAISET 81 % on tyytyväisiä liikenneyhteyksiin 20–54 V. 72 Kotka 76 Suomi 55–74 V. 78 Kotka 75 Suomi % on onnellinen % on tyytyväinen ihmissuhteisiin KOTKALAISET 51 naiset 58 miehet 20+ V. 55 Kotka 53 Suomi KOTKALAISET 80 Suomi % on yksinäinen 20–54 V. 8 Suomi 12 Kotka 82 % kokee elämänlaatunsa keskimäärin hyväksi % kokee elämänlaatunsa keskimääräistä paremmaksi 20–74 V. KOTKALAISET 75+ V. 47 Kotka 42 Suomi 75+ V. 55 Kotka 57 Suomi 55–74 V. KOTKALAISET 61 62 58 20–54 V. KOTKALAISET % käyttää internettiä sähköiseen asiointiin 69 Kotka 70 Suomi LÄHI KAUKO % käyttää pyöräilykypärää KOTKALAISET 41 naiset 19 miehet SUOMALAISET 37 naiset 29 miehet % iäkkäistä kaatuu kävellessä 36 Kotka 38 Suomi Tulokset 2017–2018: terveytemme.fi/finsote 15 Suomi 27 Kotka 26 Suomi 28 20–74 v. 29 75+ v. 28 naiset 29 miehet KOTKALAISET 55+ V. 20+ V. 20+ V. Kotkalaisten hyvinvointia valotettiin laajalla Finsote-tutkimuksella. KOTKAN KAUPUNKI ” Kirkko tarjoaa myös paljon muutakin kuin taloudellista apua. PÄRNU Ke 11.12.to 12.12. Hintaan sisältyy laivamatkat kansipaikoin m/s Megastarilla ja m/S Starilla, 1 yö hotelli Pärnussa, 2 hengen huoneessa, kuljetus ja bussi mukana, käynti Latvian puolelle super alko Ainazi, ostosaikaa Pärnussa. 129€ PIKKUJOULUMATKA HAIKON KARTANOON MA 16.12. 89€ * JOULUINEN BUFFET * ARJA KORISEVAN JOULUKONSERTTI * KULJETUS PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi JOULUPÖYTÄ KATETTUNA la 23.11. klo 12-15 ja 18-20 joulupukki paikalla päivällä, 29€/12€ Itsenäisyyspäivänä 6.12. joulupöytä klo 16-19.30 29€/12€, illallisen jälkeen tanssit Ohjelmallinen täysihoito joulupaketti alk. 219€/hlö, 2 vrk aatosta Tapaniin. Karavaanareiden joulupaketti 109€/hlö sis. ruokailut, ohjelma, saunat, leirintämaksu erikseen 20€/vrk -sähkö ”JYLPYN KYLÄKAUPPA” VUOKRAUS Valajantie 3 ? pienkonekorjaus/044-9774410 HUOLLATHAN LUMILINKOSI AJOISSA! Pienkonekorjausta Jarmo 044-9774410 Muistathan, että optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! MEILLÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme: Yksitehot 1-3 vrk • Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 p. (05) 3400 600 044 3400 600 ma-to 10-16
Lauantaina 16.11.2019 4 ` LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO u? Kotkan Kiinteistömaailma päätti lahjoittaa jokaisesta lokakuun aikana solmitusta myyntitoimeksiannosta 50 euroa Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys ry:lle. Kuvassa yhdistyksen toiminnanjohtaja Tiina Palviainen (vas.) ja puheenjohtaja Hannele Sirrola (keskellä) vastaanottivat kertyneen 750 euroa Kiinteistömaailman yrittäjä Merja Sundbergilta. Lahjoitus Ensija turvakodille u? Hovinsaari-seura järjestää kirpputorimyyjäiset Hovinsaaren koululla sunnuntaina 17. marraskuuta kello 10–13. Pöytävaraustilannetta voi tiedustella puh. 044 2109535 tai sähköpostitse leskinenpirkko44@gmail.com. Kirpputori Hovinsaaren koululla u? Kotkan Yrittäjät aloittaa ensi tiistaina 19. marraskuuta uuden palvelun. Yhdistyksen jäsenet kertovat yrittäjyyteen liittyvistä asioista ammattikorkeakoulu Xamkin opiskelijoille ja jatkossa kaikille yrittäjyydestä kiinnostuneille. Vankan yrittäjäkokemuksen omaavat yhdistyksen jäsenet kertovat, minkälaista on yrittäjän arki ja millaisia urapolkuja yrittäjänä voisi paikalliselle ammattikorkeakoulun opiskelijalle avautua. –Tarkoituksena on tarjota vertaistukea ja olla mentorina. Haluamme kertoa, että yrittäjäksi voi ryhtyä matalalla kynnyksellä, kaiken ei tarvitse olla heti valmiina, Kotkan Yrittäjien puheenjohtaja Johan Bardy kertoo. Ensi tiistaina Xamkin Kotkan kampuksella kello 14–16 lanseerattava täysin maksuton päivystyspalvelu on jatkossa ammattikorkeakoulun Kirkkokadulla sijaitsevassa Xlab-tilassa. Sinne voivat poiketa kaikki yrittäjyydestä kiinnostuneet. Tiistain jälkeen seuraavat päivystykset ovat 10. joulukuuta sekä 14. ja 28. tammikuuta kello 14–16 Xlabissa. Yrittäjät aloittavat päivystyksen JUHA KOSKI Kotkan Metsolassa sijaitsevassa siirtolapuutarhamökissä syttyi tulipalo tiistaina alkuillasta. Pelastuslaitoksen saavuttua paikalle löytyi mökistä kuollut mies. – Hän on syntynyt vuonna 1994 ja kotkalainen, vahvistaa rikosylikonstaapeli Jarmo Rahkola Kaakkois-Suomen poliisilaitokselta. Palon syttymissyystä ei ole Rahkolan mukaan toistaiseksi tietoa. – Asiaa tutkitaan parhaillaan. Alustavien arvioiden mukaan palo oli syttynyt Majatiellä sijaitsevan mökin sisällä. Pelastuslaitoksen mennessä paikalle sisällä paloi, mutta tuli ei ehtinyt levitä ulkopuolelle. Lähes ainoa ulospäin tulipalosta kertova asia on palokunnan peltikattoon tekemät aukot. Kotkalaismies menehtyi mökkipalossa VELI-PEKKA KELLONIEMI Englannin Valioliigan Norwich Cityssä pelaava ja kovassa nosteessa oleva kotkalaislähtöinen jalkapalloilija Teemu Pukki näkyy ensi vuonna heinäkuun loppuun saakka Kotkan–Haminan seutua markkinoivissa mainoksissa ja videoissa. – Olisi järjestöntä olla hyödyntämättä Pukkia alueen brändissä, sanoo sopimuksen tehneen Cursorin viestintäjohtaja Topi Lintukangas. ”Kasvanut Kotkassa” -teemalla kuvatuissa videoissa esiintyy Pukin ohella yksi paluumuuttajaperhe ja yritys. Kampanja on kohdistettu kotimaan lapsiperheille ja yrityksille. –Videoista tehdään myös englanniksi tekstitetty versio, Lintukangas lupaa. Kampanjan tarkoituksena on aiheuttaa ”positiivista pöhinää”. 50000 euron budjetin markkinointikampanja mahdollistui Pukin kotiseuturakkauden ansiosta. – Pukki saa 10 000 euron korvauksen kuvauksista sekä 20 000 euron bonuksen, jos hänet valitaan vuoden urheilijaksi, kertoo Pukin manageri Jouko Lehtoranta. Lehtorannan mukaan Pukin brändiarvolla lukuihin kuuluisi oikeasti nollat perään. – Laskin, että selostaja mainitsi Kotkan kahdeksan kertaa hänen ensimmäisessä Valioliigan pelissään. Pukki on ylpeä kotkalaisuudestaan, Lehtoranta sanoo. PUKIN brändiarvo on tiedossa myös Norwich Cityssä, jonka delegaatio on parhaillaan Suomessa etsimässä yrityskumppaneita joukkueelle. –Teemun vuoksi joukkueen fanituotteita on myyty Suomeen jo 100 000 punnalla. ”No Pukki, no party” -paidat ja -sukat ovat suosittuja, kertoo Norwich Cityn tuotevastaava Sam Jeffery. Sosiaalisessa mediassa Suomesta katsotaan joukTeemu Pukki markkinoimaan Kot kan–Haminan seutua DIILI Norwich City etsii suomalaisia yrityksiä kumppaneiksi. ” Teemu on meidän paras pelaajamme. Sam Jeffery JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle • Lämpöpumput FREOTEK Oy PÄIVYSTYS Talttatie 5, 48400 Kotka puh. (05) 228 5795 www.freotek.fi 24H/7 KATSO: ARMYVAATTEET.FI Armyvaatteet.fi Nyt Pop Up PASAATISSA PUKINKONTTIIN Varaa aika proteesin ilmaiseen tarkastukseen vanhojen proteesien pohjaukset ja korjaukset uudet hammasproteesit Maksutavat • käteinen • kortit Kotkankatu 16 B 42 p. 0400 550 209 Erikoishammasteknikko TIMO NORONKOSKI ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 ` Mediamyynti (05) 210 4400* ilmoitukset@ankkurilehti.fi Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
Lauantaina 16.11.2019 5 u Torstaina 7. marraskuuta noin kello 03.30 murtauduttiin Itäväylän Bensis-huoltoasemalle, josta anastettiin pohjakassassa olleet rahat. Havainnot pyydetään osoitteeseen rikostorjunta. kymenlaakso@poliisi.fi. Haminan Bensikseltä vietiin kassa u? Sibeliuksenpuiston Kinekullan kummulle on ilmestynyt Kasvihuone, jossa syreenin oksissa parveilee pimeässä loistavia ”hyönteisiä”. Kotkalaisten yhdeksäsluokkalaisten valmistama Kasvihuone-teos on pystytetty viihdyttämään kotkalaisia talvikauden ajaksi. Kasvihuone-projekti on osa Kotkan esija perusopetuksen kulttuurikasvatussuunnitelmaa eli Kulttuuripolkua. Syksyn aikana kaikilla yläkouluilla on järjestetty ötökkä-työpajat, joissa yhdeksäsluokkalaiset rakensivat kartongista ja rautalangasta UV-maaleilla maalaten oman ötökkänsä. Oksiston lomaan asennettiin UV-valot. Loistavia ”hyönteisiä” puistossa Teemu Pukki markkinoimaan Kot kan–Haminan seutua kueen videomateriaalia toiseksi eniten Iso-Britannian jälkeen. Suomalaisia matkustaa paljon myös Norwichiin katsomaan joukkueen pelejä. Ebookersin kautta tehdyt hotellivaraukset ovat kasvaneet kaupungissa 150 prosenttia vuoden takaiseen verrattuna. Norwichin kaupallisen johtaja Ben Tunnellin mukaan yrityksille tarjotaan erilaisia paketteja. Näkyvyyttä on mahdollista saada muun muassa joukkueen kotiareenalta Carrow Roadilta, jalkapalloleireiltä ja Suomesta kuvattavista matkailuvideoista. Best Fiends ja Avant ovat jo suomalaisista yrityksistä mukana. Neuvotteluja käydään muun muassa Kotka Millsin ja Finnairin kanssa. NORWICH City on antanut – mikä on erikoista – vankan tuen Suomen jalkapallomaajoukkuelle, jossa Pukki pelaa. ”We believe in the Huuhkajat” eli ’Me uskomme Huuhkajiin’ -projektissa joukkue tekee dokumenttia Huuhkajien pääsystä EMkisoihin. Sam Jefferyn mukaan valioliigajoukkueen tuki yhdelle maalle ei ole tavallista, mutta tässä tapauksessa se on mahdollinen. –Teemu on meidän paras pelaajamme, hän toteaa. Norwich Cityn tuotevastaava Sam Jeffery (vas.), viestintäja markkinointipäällikkö Dan Houlker ja kaupallinen johtaja Ben Tunnell. KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI Teemu Pukin manageri Jouko Lehtoranta. 24.–28.11.2019 ORGAN GALA SU 24.11. K LO 16 • KOTK AN K IRK KO Kotkalaisten urkureiden yhteiskonsertti Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. BAROKIN AARTEITA M A 25.11. K LO 19 • KOTK AN K IRK KO Anna Kalinkina (Pietari) urut Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. URKUVIERAS PUOLASTA TI 26.11. K LO 19 • KOTK AN K IRK KO Krzysztof Urbaniak urut Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. IMPROVISAATIOITA & KLASSIKOIDEN HELMIÄ K E 27.11. K LO 19 • K YM IN KIRK KO Esa Pietilä saksofoni Pétur Sakari urut Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. URKUKURSSIN PÄÄTÖSKONSERTTI TO 28.11. K LO 14 • KOTK AN K IRK KO Vapaa pääsy. TERVETULOA URKUKONSERTTEIHIN. ESA PIETILÄ PÉTUR SAKARI KRZYSZTOF URBANIAK ANNA KALINKINA Kauppamiehenkatu 4 (Pohjola-talo), 8. kerros, 45100 Kouvola Haluatko eroon silmälaseista? Kaihileikkaus Laserleikkaus Linssileikkaus Verkkokalvosairaudet Glaukooma Silmäluomileikkaus Varaa aika maksuttomaan leikkausarvioon! p. 010 192 020 tai www.silmasairaalavalo.fi Reijo Ahonen 21.11. ja 5.12. Alexander Ehrnrooth 28.11. ja 12.12. Toinen linssi VELOITUKSETTA ostaessasi silmälasit Voimassa 30.11. asti Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17, muina aikoina sopimuksen mukaan Lääkärin ja optikon ajanvaraus puh. 05 262 926 HUIPPUKAMPANJA silmälasien ostajalle!
Milla Hannikainen Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT 044 750 0115 Eugenia Ader Asuntomyyjä KED 044 235 7259 Emmi Mannonen ASO-asunnot Vuokraus 050 555 0622 Tiina Lustig Kiinteistönvälittäjä LKV 044 747 1021 Tiina Liikanen Kiinteistönvälittäjä LKV 0400 655 232 K O T K A S S A A S U N T O S I M Y Y J A V U O K R A A A N I N K A I N E N Hyvällä mielellä kotiin.
Lauantaina 16.11.2019 8
Lauantaina 16.11.2019 9 Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 0417275680. Vanhat astiat, maljakot, työkalut, matot, kellot, lelut, vintti/aittatavarat, kalastusvälineet, suksia, sauvoja, monoja, muutto/ kuolinjäämistöt. Käteismaksu, noutaen. Soita 0400-324 705. Myydään Tarjotaan vuokralle Yksiö 32m² Metsolassa. Luottotiedot tarkistetaan. Vuokratakuu. P. 040-7329928. RIVIDIVARIT Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita PIHKOON KOULUN ASEMA KAAVA, KAAVA NRO 0418 Kotkan kaupunginhallitus ilmoittaa, että valtuusto on kokouksessaan 23.9.2019 hyväksynyt asemakaavan 18. kaupunginosa Kaukola, kortteli 63, osa Aartapolkua, kaava nro 0418 kaupunkirakennelautakunnan ehdottamalla tavalla. Kaava astuu voimaan 18.11.2019. KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Rakkaamme Unto Olavi HUUHO s.1.12.1924 Kymi k.1.11.2019 Hamina Illan tullen kutsu saapui, hiljaa sydän taukosi. Saatettu haudan lepoon lähiomaisten läsnä ollessa. Kiitos Unton hyvästä hoidosta, Haminan Mainiokodin henkilökunnalle. Loppui tuska, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Eeva-Liisa MESIÄINEN Kaivaten Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Maria-kodin henkilökunnalle hyvästä hoidosta. s. 2.4.1927 Kangaslampi k. 9.10.2019 Kotka Asunnon myyntiesittely Su 17.11. klo 13.00 – 14.30 Nyt esittelyssä muuttovalmis, paljon remontoitu omakotitalo suurella 6000m 2 :n tontilla. Hyvät harraste/ työtilat. Kannattaa tulla katsomaan. Hp. 112 000€ / tarjous Keltakallionkuja 23, Karhulan Keltakallio Tervetuloa: Tarja Karnaattu p. 0407532458 Etuovi: m92886 Oikotie: 15262368 Myydään nastarenkaat 205/60,BMW peltivanteilla 5x120, 72.6,pintaa n.8mm, H. 120 . 0400 213630 Ostetaan maa-/metsätila rakennuksilla tai ilman. Kotkan alue ja lähiympäristö. Puh. 050 300 5266 Vuokrataan 1h+k+kph 36m² Kotkan keskustasta, 4krs. hissitalo. Keittiö uusittu, parveke. Asunto vapautuu 1.1.2020. Tiedustelut klo16 jälkeen: 044 524 2093. Myydään siisti rivitalon päätykaksio 2h, k, s, 61 m². Hyvin hoidettu taloyhtiö, edullinen vastike, autopaikka. Hp.99000 . Töyräspolku 1 C11, 48400 p.0505475514 pkank.fi JÄRJESTÖT
Lauantaina 16.11.2019 10 u? Sirkuskoulu Rainbow’lla alkaa 7–11 -vuotiaiden aloittelijoiden ryhmä Toivo Pekkasen koululla keskiviikkona 20. marraskuuta kello 18. Lisäksi sirkuskoululla alkaa 4–6 -vuotiaille pienten lasten ryhmä 22. marraskuuta kello 17 ja perhesirkus 2,5–6 -vuotiaille 25. marraskuuta kello 17 Östringinkadulla entisellä Metsäkulman koululla. Pienten lasten ryhmä harjoittelee akrobatiaa matolla, tasapainoilemista rullilla, palloilla, tasapainolaudoilla ja hyppykepeillä. Kurssilla kehittyvät motoriikka ja silmän ja käden koordinaatio. Ilmoittautumiset tehdään sähköpostiosoitteeseen kk4253052@gmail.com. Sirkusryhmät käynnistyvät u? Haminan Viihdelaulajat ja Hyvän Tuulen Laulajat pitävät yhteiskonsertin Haminan Puistotalossa tiistaina 26. marraskuuta kello 19. Konsertin tavoitteena on herättää kaikenikäisten joulutunnelmaa viihteellisen joulumusiikin keinoin. Yleisöllä on myös mahdollisuus osallistua konserttiin yhteislaulujen kautta. Konserttia ovat johtamassa Seija Kiiveri ja Mikko Hauhia. Molemmat kuorot toimivat opistojen alaisuudessa, Viihdelaulajat Haminan kansalaisopiston ja Hyvän Tuulen Laulajat Kotkanopiston. Kuoroihin haetaan samalla uusia laulajia. Joulun jälkeen on hyvä aika uusien laulajien liittymiselle. Kuorojen joulukonsertti Tätä juomahommaa on nyt niin tarjolla, että kaltaistani raittiusihmistä hirvittää. Juuri tänään vietetään kuulemma vuoden harmainta päivää. Sitä juhlistetaan kaupallisesti niin, että oletusarvona kaikki suomalaiset istuvat terasseilla ja parvekkeilla (vähän pohjoisempana kai hangessa) ja kiskovat lonkero-nimistä juomaa. SEN saatavuus onkin parantunut, näin että kioskilla se oli hyvin tarjolla. Kukapa ei voisi vaikka kesken arkisen aherruksen imaista kuuden tölkin verran. On huomioitava, että kaikki rahat eivät koskaan mene alkoholiin, tölkkipalautuksilla saa jo 90 senttiä. Jos ei katkeroitunut entinen herraspentu vie tyhjää kädestä. Varmasti harmittaa kun Lenin-kadun sijaan joutuu ylittämään Mannerheimintien. NO, kun lonkerot on juotu, niin kohta sitä Sosa-Sollaa. Tulee Amerikan rekka viiteen tarkasti valittuun kaupunkiin ja hou hou, jakaa ilmaista ruskeaa kasvisuutejuomaa. EDELLISESTÄ vuodesta tiedetään että jonot ovat järkyttävät. Ilmainen limsa! Voi vaikka töistä lintsata, koulua nyt ei tarvitse mainitakaan. Tapahtuman maksimointi ei ole vielä ihan tapissaan, oikeassa Suomessa cola pitäisi jakaa ämpäreissä. VAAN ehkäpä Altia tai muu kirkkaan viinan tuottaja ottaa tästä kopin ja alkaa suurin mainoksin juhlistaa kesällä vuoden kirkkainta päivää, sopivasti juhannuksen hujakoilla. Tulee se säiliöauto torille ja kirkasta viinaa jaetaan ämpäreittäin. ÄMPÄRI on mitä parhain. Sekin opettaja tai muu omasta mielestään yhteiskunnan tukipylväs, joka häveliäästi käy naapurikaupungin Alkossa, voi viinaämpärin hakea. Ämpärin takiahan minä, ai, onko tässä viinaakin. No Joisitte vettä ` MATAJARI JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan Pelastakaa Lapset on taas hyvällä asialla joulun lähestyessä. Perinteiseen tapaan yhdistys on painattanut joulukortteja, joita myydään useissa paikoissa. Kortit on painanut talkoohengessä jo vuodesta 1990 Painokotka Oy. Tämän vuoden uudet kortit ovat tehneet lahjoituksena Tuulianna Uimonen, Anne Happonen ja Emmi Rosenblad. Kotkan paikallisyhdistys on myös aloittanut yhteistyön työllistymistä edistävän Ravimäki-yhdistyksen kanssa. Ravimäen työpalvelussa on valmistettu Kotkan Pelan kustantamasta materiaalista tiskirättejä ja käsipyyhkeitä. Yhdistyksen jäsenet ovat myös kutoneet sukkia myyjäisiin. KOLMANTENA varojen keruun kanavana on kotkalaisen Marko Pullin käynnistämä, jo neljättä kertaa starttaava joulukeräys Facebookissa. Keräys sai esimerkiksi viime vuonna mahtavan suosion. Jaettavaa kotkalaisille vähävaraisille lapsiperheille kertyi noin 30 000 euroa. Yhteensä 283 lasta sai viettää iloisen joulun. – Tiedän, että keräykseen ovat antaneet sellaisetkin ihmiset, joilla itsellä tekee välillä rahasta tiukkaa. Toivoisin, että yritykset lähtisivät vielä ahkerammin mukaan, Pulli mainitsee. Facebookissa käynnistyy 24. marraskuuta JOULUKERÄYS2019, jonka avulla voi ojentaa auttavan kätensä kotkalaisille vähävaraisille lapsiperheille. Lahjoitukset maksetaan suoraan Kotkan Pelastakaa Lapset ry:n keräystilille FI13 5172 0220 2304 53 viitteellä 8811. Keräys päättyy 15. joulukuuta. PELASTAKAA Lapset Kotka myy joulukortteja ja muita tuotteita seuraavissa paikoissa: – 21.11. kello 14–20 Sammonmäen joulumarkkinat. – 22.11. kello 10–13 Pelan omat joulumyyjäiset Kotkan seurakuntakeskuksessa. – 29.11.–14.12. myyntipöytä Pasaatissa maanantaista perjantaihin kello 10– 17, lauantaisin kello 10–14. Joulu vähävaraisille lapsiper heille APUA Kotkan Pelastakaa Lapset kerää varoja joulukorteilla, pyyhkeillä ja Facebookin avulla. Auttaa voi monessa paikassa Pelastakaa Lapset Kotkan joulukeräystä ovat rakentaneet Marko Pulli,Tuulianna Uimonen (takana vas.), Minna Hyypiä, Pirjo Lanki, Anne Happonen, Ida Leskinen ja Sari Sandberg. ” Toivoisin, että yritykset lähtisivät vielä ahkerammin mukaan. Marko Pulli Kymi Sinfoniettan konsertteja Ennakkomyynti: Orkesteritoimisto puh. 05 234 4891, toimisto@kymisinfonietta.fi tai ticketmaster.fi (toimitusmaksu alk. 2,5 €) Yhteiskonsertti Jyväskylä Sinfonian kanssa To 28.11. klo 19 Kuusankoskitalo Pe 29.11. klo 19 Kotkan konserttitalo Kapellimestari: Ville Matvejeff Viulusolisti Rebecca Roozeman Magnus Lindberg: Chorale Jean Sibelius: Viulukonsertto Sergei Rahmaninov: Sinfonia nro 2 Joulua odotellessa Ke 11.12. klo 19 Kotkan kirkko To 12.12. klo 19 Kouvolan Kesk.kirkko Kapellimestari: Olari Elts Solistit: Marika Hölttä , sopraano Riku Pelo , baritoni Kuorot: Sonus-kuoro , Kouvola (kuoron harjoittaja: Mari Lehtinen) Kamarikuoro Kotka-Canto , Kotka (kuoron harjoittaja: Mikko Hauhia) Felix Mendelssohn: Sinfonia nro 6 Ave Maris Stella sopraanolle ja orkesterille Vom Himmel Hoch, kantaatti perustuen koraaliin ”Enkeli taivaan” W. A. Mozart: Sinfonia nro 31 Laudate Dominum sopraanolle, kuorolle ja orkesterille Regina Coeli sopraanolle, kuorolle ja orkesterille Liput: Liput: 22/17/9 € Liput: 25/20/11 € Meiltä myös ihanat lippulahjat pukinkonttiin! Meriniementie 1, 48100 Kotka meriniemivaraus@gmail.com • +3585214022 Lounas ma-to klo 11-14.30, pe 11-13.30 Lounas 10,90 • Keittolounas 7,50 Viikko 47 Maanantai 18.11. Salaattibuffet Rapu-äyriäiskeitto l, g Jauhelihapihvit, sienikastike l, g Uunihaudutettua kirjolohta l, g Vadelmakiisseli m, g Pidätämme oikeudet muutoksiin Tiistai 19.11. Salaattibuffet Kolmen sipulin keitto m, g Makkarastroganoff l,m Paahdettua kananpoikaa l, g Raparperipaistos l Keskiviikko 20.11. Salaattibuffet Kasvissosekeitto l, g Syyslihapata l, g Smetanalohta l, g Rusinakeitto m, g Torstai 21.11. Salaattibuffet Pekoni-sipulikeitto l, g Lihapyörykät m, Broileri-pastavuoka l Puolukkakiisseli m, g Perjantai 22.11. Salaattibuffet Vuohenjuustokeitto vl Paahdettua broileria l, g Pariloitua possunfileetä Makea pala g, l p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 10-15 LOUNASVIIKKO 47 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Maanantai 18.11. Jauhelihakeitto M,G Makkarapannu & paistettu muna M Kermainen kanapasta L Leike & kolmen pippurin kastike L Tiistai 19.11. Kylmäsavulohikeitto L,G Voissa paistetut silakat & tilli-kermaviili L Possun noisetit ja sinappinen kermakastike L Leike & maustekurkkumajoneesi M Keskiviikko 20.11. Kaalikeitto M,G Nakkistroganoff L Karjalanpaisti M,G Leike & pekonikastike L Torstai 21.11. Hernekeitto M,G & pannukakku&mansikkahillo Kalapuikot & tartarkastike L Jauhelihapihvit & kermainen pippurikastike M Leike ja bearnaisekastike L Perjantai 22.11. Makkarakeitto M,G Jauheliha-perunasoselaatikko L,G Thaimaalainen kanapata L,G Leike & maustevoi L kaikki ankkurin ja Pk:n mainokset mobiilissa!
Lauantaina 16.11.2019 11 u? Kotkan Urheiluautoilijoiden Jussi Räty ja Tero Jaatinen palkittiin Kaakkois-Suomen aluemestareiden palkitsemisgaalassa. Jussi Räty palkittiin tuuppariluokan voittajana ja Tero Jaatinen sai kaulaansa yleisen luokan pronssimitalin. Menestystä Kotkan Urheiluautoilijoille Kuvassa vasemmalla Tero Jaatinen ja oikealla Jussi Räty. Joulu vähävaraisille lapsiper heille JUHA KOSKI KOTKAN Pelan sihteeri Minna Hyypiä toteaa, että apua tarvitsevien määrä on vain kasvanut. Vinkit lapsiperheistä tulevat seurakunnan diakoniatyön ja sosiaalialan ammattilaisilta sekä neuvoloilta. Pela jakaa avustuksia myös joulun jälkeen. Esimerkiksi pääsiäisenä ja kesällä apua annettiin 53 perheelle, yhteensä 8 400 eurolla. Muita avustuksen saajia ovat tänä vuonna olleet 21 opiskelijaa (yht. 6 717 e), harrasteavustus 18 lapselle (6 466 e) ja kahden viikon kesälomakoti seitsemälle lapselle (1 839 e). vien kotiin, laitan auton pissapoikaan. TÄÄLLÄ eletään siinä luulossa, että viiniä on kaikki mitä viiniksi sanotaan. Marjaviinit ovat mehuja, kotiviinit ovat sontaa. Nyt ruokakaupoissa häväistään tunnettuja viinimerkkejä, myymällä lain sallimaa 5,5 prosentin viiniä. Ei se ole! HÄVETTÄÄ sekin, että kynnet katkeillen kannan pullovesipakkauksia. Meillä tulee hanasta maailman parasta vettä, ei kelpaa naiselle. No mitä mie, käjetöin ja mulkutoin mies muuta tarviin kuin alkoholitonta olutta. Jari Nenonen u? Kotkan kirkossa vietetään keskiviikkona 20. marraskuuta kello 18 alkaen hieman erilaista virsi-iltaa. Otsikolla Raskaita virsiä käydään läpi vanhoja, jopa keskiajalta periytyviä virsiä. –Taustoittaamme virsiä, eli kyseessä on juonnettu virsiilta, Jukka Lopperi kertoo. Soitosta ja laulattamisesta vastaa kanttori Jenny Kallberg. –Vanhoista virsistä löytyy myös yllättävän ajankohtaista yhteiskunnallista sanomaa, Lopperi sanoo. Raskaita virsiä keskiviikkona ” Jos kaikki olisi pysyvää, ihme olisi vain puolittainen.” Lainaus on Susanna Erätulen Etsijän kirjasta (Otava 2017). YSTÄVÄNI Susannan sanat soivat välillä mielessäni. Kaiken katoavuus tekee kipeää. Kesä on kaukana, työtoveri lähtee pois, elämä kuluu eteenpäin ja vuodet ja mahdollisuudet vähenevät. Miksi en saisi pysyä tässä hyvässä, tutussa ja turvallisessa ikuisesti? Ja samalla elän, kuin kaikki tämä mitä minulla on, olisi itsestäänselvyyttä. Haalistan itse elämäni värejä suhtautumalla siihen epäarvostavasti ja vaativasti. Minulle lisää, parempaa, miksi ei! JOS kaikki olisi pysyvää, ihme olisi vain puolittainen. Tämäkin menee ohi, tämä kaunis ja tämä kamala. Siksi se mitä juuri nyt on, on ihme. Rajallisuuden syvä tajuaminen herättää kiitollisuutta ja ihmettelyä, se tuo ehkä lohdutusta ja saa rakastamaan. Rajallisuuden syvä tajuaminen auttaa meitä ehkä myös toimimaan, tekemään päätöksiä, ottamaan vastuuta omasta elämästä ja koko maailmasta. PSALMISSA 90 kirjoitetaan: ”Me katoamme kuin uni aamun tullen, kuin ruoho, joka hetken kukoistaa, joka vielä aamulla viheriöi mutta illaksi kuivuu ja kuihtuu pois. Opeta meille, miten lyhyt on aikamme, että saisimme viisaan sydämen.” JUMALA, anna minulle viisas sydän, että näkisin elämässäni olevat ihmeet. Anna minulle viisas sydän, että rohkenisin rakastaa lujemmin ja hellemmin. Anna minulle viisas sydän, että tuntisin sinun läsnäolosi arjessani. Anna minulle viisas sydän, että uskaltaisin elää kuunnellen sydäntäni ja sinun ääntäsi siellä. Anna viisas sydän joka luottaa ja on turvassa sinun kanssasi. Anna viisas sydän uskoa, toivoa ja rakastaa. Kiitos että kannat omaa elämääni omalla sydämelläsi. Et katoavasti etkä puolittaisesti, vaan kokonaan ja pysyvästi. Johanna Tanska perheneuvoja Kotka-Kymin seurakunta Ihme ` IKKUNA ELÄMÄÄN ” Jumala, anna minulle viisas sydän, että näkisin elämässäni olevat ihmeet. Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net Kostel ry:n järjestämät TANSSIT Sammolla K ah vi lip pu 10 € KESKIVIIKKONA 20.11. klo 13.00 16.30 Orkesteri: Tuplawernet Hida s vals si ja rum ba tans siku rssi klo 11:3 0-12 :30 www.japi-matkat.fi myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Viipurin päivämatkat ti 19.11., 3.12., 10.12. 25/95€ la 7.12. Pikkujoulu Pietarissa 22.-24.11. 175€ sis. kulj., maj., aam., kiertoajelu Varaukset viim. ma 18.11.! Jouluostoksille Tuuriin la 30.11. 40€ Tuomaan Markkinat Helsingissä su 8.12. 20€ Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinat la 14.12. 20€ Disney On Ice -jääshow la 11.1. 60/70€ Matkamessut la 18.1. 40€ sis. kulj.+lippu Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! LAADUKAS KARTANOIRTAIMISTO HUUTOKAUPPA TIUTISEN TYÖVÄENTALOLLA SU 17.11 KLO 14, näyttö 1 h ennen, Seuratie 4 Karhula Timanttisormuksia-pöytähopeita-1800 luv.Biedermayer sohvaryhmä ym. huonekalut 13,65 m 2 käsinsolmittu aito matto ym. mattoja tosi upea kristallikruunu ym. Tiffany lamppuja Arabiaja Lomonosovin posliinia Taidelasi esineitä paljon hyvää sisustustavaraa-paljon aarrelaatikoita. • Tervetuloa paikanpäälle. Tarkemmin = www.antikman.fi 0400 494400 VENTO TI 3.12. KOTKAN KIRKKO TO 12.12. MIEHIKKÄLÄN KIRKKO KONSERTIT KLO 18:30 @ K E T O N E N . A N T T I @ A N T T I . K E T O N E N L I P U T A L K . 3 4 , 9 € O S T A L I P U T O S O I T T E E S T A J O U L U L A U L U N I . F I Tule ja koe juhlavuoden huikea kiertue! (SIS. PALVELUMAKSUN) KLO 19:00 LIPUT ALK. 39,90 € OSTA LIPUT: RASKASTAJOULUA.COM KONSERTISSA LAVALLA MUKANA: KOTKAN SEUDUN MUSIIKKIOPISTON LAPSIKUOROT KOTKAN SENIORIT RY Myyjäiset ja marraskuun kuukausitapaaminen Perinteinen joululounas ti 19.11. klo 11.00 Kotkan seurakuntakeskuksessa Myyntipöydillä hilloja, vihannessäilykkeitä, leivonnaisia ja karjalanpiirakoita. Kaupunginjohtaja Esa Sirviö kertoo klo 14.00 aiheena "Kotkan kärkihankkeet 2020". Tule paikalle ja tuo ystäväsikin. Ehkä saamme hänestä uuden jäsenen! to 11.12. klo 12.00 Kotkan höyrypanimolla Bussikuljetukset Kotkasta ja Karhulasta. Lounaan hinta 25€/jäsen. Ilmoittautumiset Lasse Heiliölle; lasse.heilio@gmail.com, puh. 050-359 4832 sinun kaupunkisi. sinun lehtesi.
Lauantaina 16.11.2019 12 Sapokankatu 2, Kotka P. (05) 212 115 A-oikeudet Lounasjokapäivä Alacarteannoksia Runsaastiilmaista parkkitilaa! Pikkujoulunviettäjillevielä joitakiniltojavapaana! Soitajavaraaaika omallejuhlallesi. Kaivokatu 15, Kotka P. (05) 214 130 Avoinna: ma-pe 10.30-23.00 • la 12.00-23.00 • su 12.00-21.00 Keittiö sulkeutuu tuntia aikaisemmin. Pikkujouluvarauksia otetaan vielä vastaan! Tervetuloa herkuttelemaan, olemme avoinna joka päivä! Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A JUURESÄMPÄRI VALITSE MIELEISESI JUUREKSET: • PERUNA • PORKKANA • PUNAJUURI • SIPULI • LANTTU • KERÄKAALI Kanuunan synttäreiltä ALKUVIIKKOON! TARJOUKSET VOIMASSA MA-TI 18.-19.11.2019 ELLEI TOISIN MAINITA 2 00 99 5 00 KPL KG KPL APPELSIINI ESPANJA HK BURGER 100G (5,00/KG) Yksittäin 0,65/kpl (6,50/kg) ATRIA PUNAINEN LENKKI 500G 2,00/2KPL (2,00/KG) 1ERÄ TALOUS Yksittäin 1,99/pkt (3,98/kg) VALIO APPELSIINITÄYSMEHU 1L (1,50/L) Yksittäin 1,79/prk 2 99 5 00 KG ERÄ ERÄ KPL 10 2 KPL TUORE PORSAAN KYLKI 2KG/TALOUS 3 00 KG 1 00 KG PRK 2 K-RUOKAMESTARIN GRILLATUT BROILERIN REISIKOIVET