LAUANTAINA 17. kesäkuuta 2017 | N:o 45 Duokymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT 2016) | DuoKymi 104.200 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat Tarjoamme yksilöllistä hammashoitoa lähellä sinua. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Hammaslääkärit Hanna ja Jukka Seppälä Puutarhakatu 15, Kotka VARAA AIKA 044 318 2222 HYMYHUULET HAMMASHOIDOSTA Rautatienkatu 4, 48100 Kotka Puh. (05) 217 800, www.ratapihanauto.? Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Voimassa 30.6.2017 asti. 30 6 2017 ti V V V V V V V V V V V V V V V iiii 59 00 7 Norm . 79€ Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.? Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta. Kestävä kiilto autoosi, unohda piinaava pesu! Finikor on lanseerannut täysin uudenlaisen, uusimman sukupolven keraamisen kestopinnoitteen. Mullistava kestopinnoite on saatavilla tietenkin myös meiltä Kotkasta, taatulla laadulla! Laadulla myös Finikorin ruosteenestokäsittelyt! euroa Alkaen 410 Tutustu lisää kotisivuillamme ja katso käsittelysi hinta! Uusi Autosuojaamo Takojantie 16, 48220 Kotka www.uusiautosuojaamo.? (05) 2286 197 y Olemme lomalla 19.6.-14.7. TULE JA TEE TARJOUS! -50-80% KAIK KI SOHVAT & SÄNGYT varastoeriä, malleja MYYMÄLÄ SULJETAAN MA 19.6. klo 18.00 TOTAALISESTI TULE JA TEE TARJOUS! POP UPKOTKASSA Entisissä Vepsäläisen tiloissa, samassa talossa RTV Jumalniementie 5 (2. krs) LOPPUUNMY YNTI LOPETAMM E KOKONAAN KOTKAN ALUEELLA ! VIIMEISE T 2 PÄIVÄÄ! 22 19 Alk. (99,-) Alk. Sleepy -vuoderahi 88 100 (498,-) VUOKATTI BLUE -RUNKOSÄNKYPAKETTI Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.Saatavana muita kokoja. ALENNUS -80% Koko: 120x200cm Koko: 160x200cm 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. LUX-MOOTTORISÄNKY (998,-) Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! ALENNUS -80% 199 LEVOLLE VIIMEISET 2 PÄIVÄÄ! Jumalniementie 5 A, 48600 Kotka, Puh: 020 7698 281 LA 17.6. klo 10–15, SU 18.6. kiinni, MA 19.6. klo 10-18 MYYMÄLÄ SULJETAAN MA 19.6. klo 18.00 7LHGXVWHOXW NRWND#VXRPHQVDQN\WXNNX¿ ZZZVXRPHQVDQN\WXNNX¿ POP UP -myymälä KOTKASSA Jumalniementie 5 (2. krs) VIIMEINEN PÄIVÄ! Entisissä Vepsäläisen tiloissa, samassa talossa RTV LA 17.6. klo 10-15 MA 19.6. klo 10-18 SU 18.6. kiinni KAIKKI MOOTTORISÄNGYT -50-80% KAIKKI RUNKOSÄNGYT -50-80% KAIKKI JENKKISÄNGYT -50-80% VIIMEISET 2 PÄIVÄÄ! VIIMEISET 2 PÄIVÄÄ! ALENNUS -80% (1295,-) 249 Ruka Gold-jenkkisänky Koko: 160x200cm Plaza-kankaalla. VIIMEISET 2 PÄIVÄÄ! Dynastia kotiteatteri sohva Raj loppuerä! (1198,-) 277 2-ist. kahdella mekanismi lla (1498,-) 299 229 3-ist. kahdella mekanismi lla (1296,-) Rasmus vuodekulm adivaani Sohv asta tuke va pariv uode + vuod evaat elaati kko! Alk. Sara-kankaa lla. ALENNUS -80% KAIKKI VUODESOH VAT -50-80% ALENNUS -80% Nahk aa! KAIKKI -50-80% KOTITEATT ERISOHVAT KAIKKI SOHVAT -50-80% VIIMEISET 2 PÄIVÄÄ! VIIMEISET 2 PÄIVÄÄ! VIIMEISET 2 PÄIVÄÄ! Kovan kysynnän vuoksi. Jatkettu päivällä. KAIKKI PETAUSPATJAT -50-80% 3-ist. 199 Firenzesohva Alk. Sara -kankaalla. Saatavana myös nahkaverhoi ltuna. Värit: musta ja valkoinen (995,-) 2-ist. 188.(795.-) ALENNUS -80% ONNIPETAUSPATJA Koko: 160x200cm PARTURI-KAMPAAMO LUXY Parturi-Kampaamo Luxy, Vesivallinaukio 3 • Av. ma-pe 9-18 • P. 040 512 7789 KAMPAUKSET KAIKKIIN KESÄN JUHLIIN! Meiltä saat laadukkaat Kevin Murphyn (sis. shampoo, hoitoaine ja kosmetiikkapussi) ja Moroccanoil (sis. shampoo, hoitoaine, hiusöljy ja naamio) matkapakkaukset lomareissulle tai vaikka mökille! PS. Tutustu palveluihimme! Luxy I Facebook Ajanvaraus: 040 5127 789 Hiusten värjäyksen yhteydessä leikkaus -20% Kuponkitarjous: TERVETULOA! Tarjous voim. 7.7.2017 asti K-CITYMARKET
Lauantaina 17.6.2017 2 Auto H a m i n a n apu Teemme vahinkotarkastukset + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissamme. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo • Muovikorjaus Vauriokorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus • Maalaus KAIKILLE KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE TERVETULOA! TERVETULOA! Ankkuri ri i -lehden 7 yön n ALL INCLUSIVE E lukijaristeily ly 19.1. . 26.1.2018 8 Asiantuntijaopas as Asiantuntijaopa as Lukijaristeilyllä mukana suomalainen asianmalainen asianLukijaristeilyllä mukan om na suo tun jaopas varmistamassa sujuvat järjestelyt tun jaopas varmistamassa sujuvat j tun jaopas varmistamassa sujuvat järje laivalla ja oppaana vierailukohteissa. es es järje järje a. a. vain ain 1695,vaain alle 18 11 -88--vuotiaat 795, 955 5,Risteilyohjelma ma Sisältää kaiken tämän n x Lu hansan m/p lennot Dubaihin x Kuljetukset satamaan x 7 yön risteilyn kahden hengen tasokkaassa sisähy ssä x Kaikki ateriat sekä virvoitusja alkoholijuomat laivalla x Verot ja palvelurahat Lukijaetuina Menolento on aikainen aamulento aloita lomasi levänneenä! Tarjoamme maksu a: x Yöpymisen lentokenttähotellissa (lentoa edeltävä yö) x Illallisen ja risteilyinfon hotellissa x Aamiaisen ja kuljetuksen hotellista lentokentälle Hinta / hlö tasokkaassa 2 hh:n sisähy ssä. Lapsihinta kahden aikuisen kanssa samassa hy ssä lisävuoteella. Ikkuna– ja parvekehy lisämaksusta. Hinnat ja edut voimassa 31.7.17 as , paikka lanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. pe Emiraa t, Dubai la Emiraa t, Dubai su Omanin sul aanikunta, Muscat ma Meripäivä Emiraa t, Sir Bani Yas Island ke Emiraa t, Abu Dhabi to Emiraa t, Dubai pe Emiraa t, Dubai Abu Dhabi bi Omanin n Omanin n sulttaanikunta a ta Dubai ai Sir Bani Yas s ir Bani Yas Island s ni Yass nd Suomessa rakennetun loistoristeilijä Costa Mediterranean risteilyllä tutustut eksoo siin ja itämaisiin vierailukohteisiin Arabiemiraateissa ja Omanin sul aanikunnassa. Laivalla nau t loistoristeilijän monipuolisista ja korkeatasoisista palveluista. Käytössäsi ovat laivan aurinkokannen ulkoja sisäuima-altaat, jacuzzit ja allasbaarit, wellness-osaston saunat ja hyvin varuste u kuntokeskus, 4 tasokasta ravintolaa, 11 baaria ja kahvilaa, kasino, disko ja tea eri, jossa iltaisin kansainvälisiä showesityksiä. VARAA HETI Paikkoja rajoitetus | ma—pe 9—17 | p. 010 231 6550 | myyn @loistoristeilyt.? | loistoristeilyt.? pklehti.fi ankkurilehti.fi Lapinjärvi Loviisa 106 350 kpl KE 30.8. TEEMANA HARRASTUKSET JA KOULUTUS Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! SUURNUMERO
Lauantaina 17.6.2017 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk ” Nyt päätäntä näyttäytyi yhtä sekavana kuin Trumpin Amerikassa. Lue lisää Petri Piiparin pääkirjoituksesta sivulta 7. Kotka–Kymin seurakunta järjestää perinteisen juhannusjuhlan juhannusaattona perjantaina 23. kesäkuuta Katariinan Meripuistossa. Juhannusaattona Katariinan Meripuistossa vietetään juhannusjuhlaa, jossa ohjelmaa on koko perheelle. Juhannusjuhla alkaa kello 17 ja huipentuu juhannuskokon sytyttämiseen kello 19.30. Lapsille esiintyy kello 18 Särkänniemestä tuttu, hauska ja monipuolinen Riesa-Pelle. Esityksen jälkeen RiesaPelle jakaa lapsille ilmapalloja. Juhlassa esiintyvät lisäksi Afrikkalainen rumpuryhmä sekä Ruotsinpyhtään Pelimannit, luvassa on myös yhteislaulua. JUHLAAN on järjestetty bussikuljetus eri puolilta kaupunkia. Bussit kulkevat seuraavia reittejä: Reitti 1:n lähtö on kello 16.45 ABC Amiraalin pihalta ja jatkuu reittiä Otsolan koulu (Hiidenkirnun tien levennys koulun kohdalla) – Sunilan seurakuntatalo – Karhulan seurakuntakeskus – Turvala (Aklinikan kohdalla pysäkki) – Katariinanniemi. Reitti 2:n lähtö on kello 16.45 Sutelan Prisman edestä ja jatkuu reittiä Aittakorventie – Karhuvuorentie – Ruonalantie – Langinkoskentie – Kotkantie – Koulukatu – Kotkan Seurakuntakeskus – Keskuskatu – Itäkatu – Gutzetintie – Tallinnankatu – Pookipuistontie – Katariinanniemi. Molemmat bussit lähtevät paluureitille kello 20.15 Katariinanniemestä. Bussikuljetus maksaa neljä euroa per henkilö ja kuljetukseen ilmoittaudutaan keskiviikkoon 21. kesäkuuta mennessä numeroon 040 196 7505. Juhannusjuhla Meripuistossa Ilta huipentuu juhannuskokon sytyttämiseen. Juhannuskokko toteutetaan yhteistyössä kaupungin puisto-osaton kanssa. (Kuva: Seppo Sirkka) Meripuiston juhannusjuhlan ohjelma: Klo 17: FC Myllyn kahvio ja grilli kuumana, arpoja (Kahvio on avoinna ja makkaragrilli kuumana koko juhlan ajan). Klo 18: Riesa-Pelle esiintyy ja jakaa ilmapalloja. Klo 18.45: Afrikkalainen rumpuryhmä, Ruotsinpyhtään Pelimannit, yhteislaulua, Hartaus, pastori Tero Hietanen. Klo 19.30: Juhannuskokko (Kotkan kaupungin puisto-osasto). JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Pienissä tehdaskaupungeissa saattaa nähdä aliravittuja ihmisiä. Osuustoimintatiloilla työskentelevillä on hyvin ruokaa. Pääkaupunki Pjongjang taas on Dubai, luonnehtii yli 30 kertaa Pohjois-Koreassa vieraillut kouvolalainen Markku Toimela, 62. Hänen mukaansa pohjoiskorealaiset ovat huumorintajuisia ja tunteellisia ihmisiä, eivät mitään robotteja, kuten länsimainen media välillä esittää. Toimela sanoo, että oikean kuvan saaminen edellyttää kunnollista tutustumista ihmisiin, mikä aniharvalle maassa vierailevalle on mahdollista. Toimela on työskennellyt kansainvälisen kristillisen avustusjärjestö Fidan tehtävissä ympäri Pohjois-Koreaa yhteensä yli kahden vuoden ajan. Hän on vienyt ruokatarvikkeita niin päiväkoteihin kuin sairaaloihin, asentanut hammaslääkärin tuoleja ja rakentanut perunavarastoja. Niinpä pohjoiskorealaisten arki on auennut ainutlaatuisella tavalla. TOIMELA ei halua ottaa kantaa politiikkaan, mutta sanoo, että rajoituksia ihmisten elämässä toki on. Toimelankin seurassa on käytännössä koko ajan hallinnon edustaja. –Hän varmaankin raportoi, missä liikun ja mitä puhun. Mutta siitä ei vain kannata välittää. Kyllä siellä on ihan mukavaa olla töissä. Toimelan mukaan maan johtajaa voi verrata kristillisten Jumalaan, jonka olemassaoloa ei aseteta kyseenalaiseksi. –Johtajan henki leijuu kaikkialla ja häntä kunnioitetaan. On kysytty, oliko kansalaisten itku vaikkapa Kim Jong-Ilin hautajaisissa aitoa. Kyllä se oli. LÄNNESSÄ kipakkaa arvostelua herättäneet ydinkokeet eivät ole Toimelankaan mielestä hyvä asia. –Miksi sitten muilla mailla on oikeus tehdä näitä kokeita? Olisi parempi, että mikään maa ei räjäyttelisi ydinpommeja. Sotakorkeakoulujen sijaan pitäisi olla rauhankorkeakouluja. Sydäntä särkeviä näkyjä Toimela on kohdannut maaseudun sairaaloissa. –Omaiset tuovat kaminoita ja lämmitysöljyä osastoille. Muuten tippaletkut jäätyisivät. Sairaaloissa saattaa olla parinkin viikon sähkökatkoja. Mutta yhtä kurjuutta Pohjois-Korean todellisuus ei ole. –Kaikki osaavat lukea ja yhtään työtöntä ei maassa ole. ON myös arvuuteltu, kuinka kauan Kimien jo kolmanteen polveen edennyt diktatuuri pysyy pystyssä. –Uskon, että markkinatalous tulee muuttamaan maan. Se näkyy jo, Toimela sanoo. Toimela on lähtenyt avustustöihin kaukomaille jo 1986. Ensimmäinen kohdemaa oli Bangladesh, jossa piti viivähtää vain tovi. Reissu venähti kuitenkin kuuden vuoden mittaiseksi. Myös Mongolia on tullut tutuksi. Kotimaassa ollessaan mies on pitänyt näyttelyitä ja käynyt antamassa kouluissa kansainvälisyyskasvatusta. Ensi viikolla julkistetaan Toimelan elämänkerta Salakahvilla Pohjois-Koreassa, jossa mies kertoo arkisesta aherruksesta kaukomailla. –Syksyllä mennään taas Pohjois-Koreaan. Apua suljettuun maahan ILOA JA KYYNELIÄ Markku Toimela on nähnyt PohjoisKorean arjen läheltä. Markku Toimela sanoo, että pohjoiskorealaisten itku maan edellisen johtajan hautajaisissa oli aitoa. JUHA KOSKI ” Yhtä kurjuutta Pohjois-Korean todellisuus ei ole. Onnellinen n n MEREN TAKANA ODOTTAA TALLINNA. MATKAMYYNTI eckeroline.? tai puh. 06000 4300 (1,75 €/puhelu+pvm/mpm) Bonusta laivamatkoista ja -ostoksista. Matkusta kätevästi bussilla Helsingin Länsisatamaan saakka. Lisätiedot savonlinja.?. Ainoa suomalainen laiva Tallinnaan. Hotel L´Ermitage alk. 66 €/hlö/ 2 hh/vrk. Hinta voimassa 31.8.17 asti. Päivä Tallinnassa -risteily alk. 19 €.
Lauantaina 17.6.2017 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO Heinäkuussa Haminan kaupungin kuntataiteilijana aloittaa kuvataiteilija Inari Porkka. Neljän kuukauden ajan Porkka työskentelee kaikkien halukkaiden kaupunkilaisten ja vieraiden kanssa yhteisötaideteoksen tekemisessä. Kutsu yhdessä tekemiseen koskee kaikkia, yksilöitä ja yhteisöjä, ammattilaisia, harrastajia ja niitä jotka eivät ole koskaan taiteentekemistä kokeilleet. Projektin taidemuotona on aikuisten värityskirjojen inspiroima Haminan keskustan kartta, jonka kautta osallistujien ajatukset ja tunteet kaupunkia kohtaan tehdään näkyviksi. Inari Porkka Haminan Kuntataiteilija Kotkan kaupungin ja Pyhtään kunnan yleisten uimarantojen veden laatua on tutkittu. Kaupungin ympäristöterveydenhuolto on aloittanut uimarantavesien valvonnan yleisillä uimarannoilla. Toissa keskiviikkona otettujen näytteiden ja näytteenottokierroksella tehtyjen silmämääräisten havaintojen perusteella tutkittujen rantojen uimaveden hygieeninen laatu on hyvä. Näytteet on kerätty Mansikkalahden lasten rannalta ja ulkorannalta, Santalahdesta, Äijänniemestä, Tampsan montusta ja Huutjärveltä. Veden lämpötila oli lämpimintä Tampsan montulla, 16,5 astetta. Uimaveden laatu hyvää MARTTI LINNA Haminan kaupunginhallituksen uutena puheenjohtajana aloittava Titta Erkkilä (sd.) lähti mukaan kunnallispolitiikkaan vuonna 2001, joten hänellä on alkamassa jo viides valtuustokausi. Tämänkertaisia paikkajakoneuvotteluja eri valtuustoryhmien kesken hän kuvaa helpommiksi kuin edelliset olivat. –Keskusteluissa on ollut hyvä tunnelma. Uuden valtuustokauden aloittaminen näin keskellä vuotta on tosin haasteellista. Virkamiehet pitävät kesälomia samaan aikaan, kun uudet valtuutetut pitää ajaa sisään. KAUPUNGINVALTUUSTO kokoontui ensimmäiseen istuntoonsa viime tiistaina. Erkkilä pitää valtuuston koostumusta sopivana sekoituksena uusia kasvoja, ja jo kokemusta hankkineita valtuutettuja. Yhtenä omista vaaliteemoistaan hän piti esillä kestävää kuntataloutta. Haminan osalta hän näkee tilanteessa sekä hyvää että huonoa. –Taloudessa ei ole alijäämiä, velkaa on paljon mutta korot ovat onneksi matalalla. Maan hallituskuviot ovat tarjonneet melkoista draamaa. Saa nähdä, kerkeääkö tarvittava lainsäädäntö valmiiksi ennen kuin suunnitellut sotealueet aloittavat toimintansa vuoden 2019 alusta. TÄRKEIMMÄKSI asiaksi alkavalle valtuustokaudelle kunnallisvaalien äänikuningatar nostaa Haminan laskevan väestömäärän kääntämisen nousuun. Alle 20 000 asukkaaseen ei tilannetta saa päästää. –Täällä syntyy liian vähän lapsia, sanoo 44-vuotias peruskoulunopettaja. –Tarvitsemme aktiivisempaa markkinointia pääkaupunkiseudun suuntaan, onhan esimerkiksi Pyhtää pystynyt hankkimaan hyvin paluumuuttajia. Ihmiset muuttavat työn perässä. Ei tänne välttämättä uusia suuria työllistäjiä tule, mutta pieniä purojakin kannattaa hakea. KAUPUNGIN luottamushenkilöorganisaatiossa suuri muutos on entisten lautakuntien korvaaminen valiokunnilla. Muuallakin Suomessa on kannettu huolta siitä, kaventaako tällainen muutos kuntalaisdemokratiaa. Valiokuntiin kun valitaan vain varsinaisia kaupunginvaltuutettuja ja heiVauhdikas lähtö puheen jo HAMINA Titta Erkkilä markkinoisi kaupunkia Helsingin suuntaan. Seinäjoella järjestettiin lauantaina 10. kesäkuuta kädenväännön SM-kilpailut. Voimapuodin urheiluseuran Team Skipin kädenvääntäjiä lähti matkaan kuusi, ja takaisin tuomisena oli poikkeuksellisen iso mitallisaalis Kymenlaaksoon, kahdeksan SM-mitallia. Mitalisaalis on seuraavanlainen: Netta Ristola, kaksi hopeaa (nuoret naiset alle 21-v, vasen/oikea); Kiia Suurnäkki, pronssi (nuoret naiset alle 21-v, oikea); Janne Kelkka, kaksi kultaa (juniorit alle 18-v, vasen/oikea) sekä hopea (Noviisi Miehet +90kg, vasen); Marko Mäki, pronssi (Noviisi miehet +90kg, oikea); Marko Lommi, pronssi (Pro +110kg, oikea). Kisajoukkueessa oli mukana myös Ville Päärni. Marko Lommi Kahdeksan SM-mitalia kädenväännöstä Team Skip kahmi mitaleja kädenväännössä. Lukijan juttu PETRI PIIPARI petri.piipari@ankkurilehti.fi Mansikkalahden ns. koirille sallitun uimapaikan hiekkakentän läpi kulkevat pitkospuut ovat historiaa. Pitkospuut purettiin keväällä, koska ne alkoivat olla kehnossa kunnossa. Pitkospuut ovat palvelleet Katariinan Meripuistosta Meriniemen suuntaan kulkevia ulkoilijoita Mansikkalahden venesataman kupeessa vuosikymmenen ajan. Ne ovat helpottaneet hiekkaisella osuudella kulkemista. KOTKAN kaupunginpuutarhurin, puutarhaneuvos Heikki Laaksosen mukaan kivien päälle viritetyt pitkospuut rakennettiin aikoinaan tavallisesta, kyllästämättömästä puutavarasta. Vaikka ne oli pintakäsitelty, niin aika ja merituuli teki tehtävänsä. Etenkin pyörällä pitkospuiden yli ajavilta tuli palautetta siitä, että rengas luiskahti helposti pituussuuntaan asetettujen lautojen väliin. Kaupunginpuutarhurin mukaan pitkospuita ei alunperin ollut edes tarkoitettu polkupyöräiltäviksi. Nyt pitkospuiden tulevaisuus on harkinnassa. Voi olla, että niistä luovutaan tyystin. Toisaalta ne helpottaisivat rannalla kulkemista. Mitään päätöksiä asian tiimoilta ei Laaksosen mukaan ole toistaiseksi tehty. Jos pitkospuut rakennetaan uudelleen, niin ne tehtänee painekyllästetystä puutavarasta ja vaakalaudoittaen. Pitkospuiden kohtalo auki ULKOILU Mansikkalahden hiekkarannan pitkospuut purettiin keväällä. Mansikkalahden pitkospuut ovat toistaiseksi historiaa. Jäljellä ovat pelkät aluskivet. www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 47.710 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 17.6.2017 5 htajuuteen Lähiajat ovat Titta Erkkilälle kiireisiä. –Kaupunginhallitus kokoontuu joka toinen viikko. Haluan myös käydä eri valiokuntien kokouksissa katsomassa, miten ne lähtevät toimimaan. Olen myös aiempaa enemmän tekemisissä kaupungin johtavien virkamiesten kanssa, hän arvioi. dän varahenkilöitään. –Me demarit vastustimme ryhmänä tätä muutosta. Toisaalta on hyvä, että valiokuntien jäsenet ovat itse vastuussa myös budjeteista, eivätkä voi mennä raha-asioissa valtuuston selän taakse, Haminan uusi kaupunginhallituksen puheenjohtaja sanoo. ”” Taloudessa ei ole Taloudessa ei ole alijäämiä, velkaa on alijäämiä, velkaa on paljon mutta korot ovat paljon mutta korot ovat onneksi matalalla. onneksi matalalla. Titta Erkkilä Titta Erkkilä Rannikkopajat juhlistaa kymmenenvuotista toimintaansa kolmipäiväisellä tapahtumalla Suomen Puuvenekeskuksen hallissa Kotkan Meripäivien aikaan. Tapahtuma on kaikille avoin, ja se on ainutlaatuinen tilaisuus tulla tutustumaan Rannikkopajojen toimintaan. Rannikkopajojen työpajoilla toteutetaan kymmenen ammatillisen pajan lisäksi starttija matalan kynnyksen pajavalmennusta, kuntouttavaa työtoimintaa, erilaista pajaoppimista kuten esimerkiksi oppimisvalmennusta. Rannikkopajoilla toteutetaan myös seinätöntä pajatoimintaa yhteistyössä alueen yritysten kanssa sekä etsivää nuorisotyötä. Työpajapisteet sijaitsevat Kotkassa, Haminassa ja Virolahdella. Myös Miehikkälän ja Pyhtään alle 29vuotiaille nuorille ja nuorille aikuisille toiminta on suunnattu. Työpajoille hakeutumisesta on sovittava TE-toimistossa tai Väylässä oman työntekijän kanssa. Rannikkopajat 10 vuotta avoin näyttely pidetään Puuvenekeskuksen hallissa 13.–15. heinäkuuta. Rannikkopajat esittäytyy Meripäivillä Seudullemme saapuvan matkailijan ei tänäkään vuonna tarvitse jäädä pohdiskelujensa kanssa yksin, kun Kotkan-Haminan seudulla toimii neljä matkailuneuvontapistettä – Kotkassa, Haminassa ja Virolahdella. Näistä neuvontapisteistä matkailija voi hakea vinkkejä sekä karttoja ja matkailuesitteitä helpottamaan kohteiden valintaa. Samalla voi myös kysyä paikallisvinkkejä parhaisiin menomestoihin, majapaikkoihin ja seudun nähtävyyksiin. Matkailuneuvontapisteet sijaitsevat: Kotkan Kauppakatu 2:ssa, Haminan Kaivokatu 6:ssa ja Sibeliuskatu 32:ssa sekä Virolahden Virojoentie 15:ssa. Matkailuneuvonta opastaa Virolahdella Klamilan kalasatamassa pidetään Fish and Soul -satamafestivaali 8. heinäkuuta. Luvassa on kello 14–17 monipuolinen ja maksuton perheille suunnattu päiväohjelma, jonka tarjoaa Kaakon kaksikon kulttuuritoimi. Pro Kelkkaniemi ry:n kello 18–1.30 järjestämässä iltaohjelmassa nähdään paikallista musiikkitaituruutta enemmän kuin koskaan aiemmin, kun estradille nousee ennätysmäärä Virolahden omia yhtyeitä, lähipaikkakuntien edustusta unohtamatta. Illan pääesiintyjänä nähdään rockyhtye Tiisu. Fish and Soul Virolahdella KAUPUNKILEHTI ANKKURI INTERNATIONAL EDITION /// KOTKA-HAMINA REGION /// HEINÄKUU // JULY 2017 THE ANCHOR MAINOS LIITTEESSÄ TAVOITTAA SEKÄ KOTITALOUDET ETTÄ YLI 9000 RISTEILYVIERASTA! Varaukset ja tiedustelut: Seija Salonen 0440 659 380 seija.salonen@ankkurilehti.fi Lauri Bruce 044 545 0070 lauri.bruce@ankkurilehti.fi Painosmäärä 60 000 kpl ANKKURIN KANSAINVÄLINEN LIITE ILMESTYY 5.7. JA 12.7 Tornatorintie 15, Kotka ? ? Puh. 040-500 6181 ? ? Sähköposti: jk@extramarine.fi WWW. EXTRAMARINE .FI WWW. EXTRAMARINE .FI ? ? Huolto, asennus ja korjaus sekä varaosat ja tarvikkeet ? ? Laituripaikat ? ? Lasikuitukorjaukset moottorija purjeveneet ? ? Veneiden nostot ja telakointi
Lauantaina 17.6.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Se siitä linnunpelättimestä. Kuvan lähetti Rauno Lindqvist Kotkasta. Lukijan kuva Viime viikonloppuna Jyväskylässä oli muun muassa 2005 syntyneiden jalkapalloturnaus. Tuonikäisten junnujoukkueet ovat D. Sitten siellä oli myös niiden matsi, joiden joukkue on MAD. Jännittävä. Soini syötti Terholle, mutta Eerola kaappasi pallon ja syötti Halla-aholle ja tämä laukoi – omaan maaliin. Maanantaina kaikki tiesivät mitä tehdä ja tiistaina tehtiin ihan eri lailla. Satavuotiaan Suomen hallituskriisissä tehtiin 100 käännettä. Sanansa syöneitä on aika paljon. KAIKKI liittyy nyt Suomen 100-vuotisjuhlavuoteen. Johan listattiin 100 vuosisadan kulttuuripersoonaa. Luin aakkoslistaa jännittyneenä, kohta tulee, nyt on jo Merikanto Oskar, sitten Nen, ei! Nurmesniemi Vuokko, joka keksi paidan. Onko listassa virhe, ei ole minun nimeäni. Vetoan aakkoselliseen uutuuskirjaluetteloon vuodelta 1974. Nenonen Jari, Neruda Pablo. Kumpikos niistä saikaan Nobelin? AUTOT vievät paljon rahaa, totta. Mutta silti. Lehdessä kerrottiin laatikkopyöräperheestä, joka myi Mersun ja osti muka auton kuluilla omakotitalon. No, on mersuja, on taloja. Auton myymällä siis voi säästää niin, että voi ostaa vaikka autoja. SUOMEN kuuluisin eturauhanen on Kari Vepsän jo vuonna 2012 irtileikattu eturauhanen. Taas, noin kymmenennen kerran aukeaman juttu. Syöpä myy kuin saippua. Tavanomaiseen juttuun oli saatu uutta twistiä väliotsikolla ”Uusiutumisriski on takaraivossa”. Hieman anatomiaa pliis, kyllä eturauhanen on lähempänä pyllyä kuin takaraivoa. PAKKO oli mennä katsomaan kun mummo soitti bassoa. Laulavia vanhoja naisbasistejahan on kolme, Arja Havakka, Elli Vastaa Lankapuhelimeen Haloo, ja Suzi Quatro. Ja olipahan meitä vanhuksia koolla. Tähän on tultu. Ennen vanhukset istuivat vastakkain kiikkutuoleissa, ottivat vauhtia ja kopauttivat toisiaan otsaan. NYT kuunnellaan bändejä, jonka rumpali on alkuperäinen, tai roudarin serkku. Sooloartistilla ei voi huijata, ei ole viittä Suzi Quatroa Eurooppaa kiertämässä, niin kuin Boney M. On käänteistä rasismia se, että valkoihoinen ei kelpaa sinne playbackinä suutaan aukomaan. Suzi Quatro oli iskussa, kaikin tavoin. Mahtuu nahkahousuihin ja paukuttaa bassoa ja pakaroita, lauluääni on vahva. SAMALLA kun nykyajan tatuoidut vanhukset kuuntelevat rokkia, juovat he seitsemän euron väkiviinapaukkuja ja kympin viinimukeja. Nyt ei mennä iltauutisiksi kotiin, vaan jatkoille. Ennen Popedan esiintymistä, koska tamperelaisen hitsarin maneereiden seuraamiseen loppuelämä on liian lyhyt. Jari Nenonen Suomi 100 vuotta ja käännettä MATA JARI Keskustelu julkisuudessa poliisin ei-julkisesta Facebook-ryhmän toiminnasta näyttää olevan yksipuolista. Kuka on se ulkopuolinen taho, joka on toimittanut tietoja yksityisestä ryhmästä ja millä edellytyksillä tämä ulkopuolinen taho toimittaa tietoja? Miksi Poliisihallitus ei ole kiinnittänyt huomiota siihen, onko tietoja kerännyt ulkopuolinen taho syyllistynyt rikolliseen tekoon? Entäpä Long Play -palvelu tiedon vastaanottajana? Ollaanko tässä nyt selvittämässä lainvastaisesti kerättyjen tietojen perusteella sitä, että onko joku syyllistynyt rikokseen? Kuinka tällaisia tietoja voidaan käyttää todisteena, jos ne ovatkin lainvastaisesti hankittu? Sen poliisiylijohtaja Seppo Kolehmainen on todennut tietosuojalain valossa, että hän ei voi toimittaa selvitettäväksi valtakunnansyyttäjänvirastolle muita tietoja kuin vain niitä, mitkä oli mainittu Long Playn julkaisemassa jutussa. Miten sitten menetellään, jos osoittautuukin, ettei kohua herättäneestä poliisin Facebook-ryhmästä tietoja ole kerätty lain edellyttämällä tavalla ja/tai siellä ei olekaan sanottu sellaista mikä täyttäisi jonkun rikoksen tunnusmerkistön? Voidaanko kenenkään perustuslain mukaista sananvapautta ylipäätään rajoittaa, jos sanomisessa ei ole mitään rikollista? Hyökkäys on ilmeisesti paras puolustus, kun kukaan ei tunnu tietävän miten asiat oikeasti ovat. Nettipoliisi Marko Forssin hyllyttäminen näissä olosuhteissa lähentelee oikeusmurhaa. Miksi lievempiä keinoja ei edes nähdä vaihtoehtona, vaan heti ollaan valmiita siirtämään mies toisiin tehtäviin, vaikka asiasta ei liene vielä käynnistetty esitutkintaa ja onko lopulta kyse edes rikoksista? Vesa Levonen Kotkan kaupunginvaltuutettu, kesk. Keskustelu poliisien Facebookista yksipuolista Turistin tullessa Kotkaan on viitta ’linja-autoasema’. Mennäänpä katsomaan, millainen se on. Ei näy, ei ole keltä kysyä. On hieno viheralue, pari palapeliä ja kaksi katosta. Kauimaisessa on aikatauluja ja sotkettu kartta. Toinen toimii sadekatoksena. Sen seinässä saisi olla aikataulu, mitkä autot täältä lähtee. Haminan auto olisi siirrettävä takaisin lähtemään täältä. Aikataulu selvä ja Katariinan asukkaille lyhyt matka. Kävelkää itse kirkon pysäkille, ylämäkeä, laukkuja raahaten. Jos suunnittelette taas reittimuutoksia, kysykää käyttäjien mielipidettä. Eija Forss Autoton Suomen pienin linja-autoasema Viime viikonvaiheen perussuomalaisten puoluekokous osoitti, kuinka palatsivallankumous ja poliittinen isänmurha toteutetaan nykyaikana. Kokouksen jälkeen on käynyt ilmi, että Jyväskylään masinoitiin sellaisia Jussi Hallaahon kannattajia, jotka eivät ole aiemmin olleet puolueen jäseninä. He siis tulivat kokoukseen vain yhtä asiaa varten: muodostamaan rautanyrkin, jolla kansallismielinen äärioikeistolaisuus juntattiin puolueen aatteelliseksi taistelukärjeksi. Tätä junttaamista hallaaholaiset kutsuvat demokratian toteutumiseksi! Vaikka kyse oli poliittisesta farssista, hymy hyytyy, kun tiedostetaan, että nyt valitulla uudella puoluejohdolla on käytössään perussuomalaisten puolueorganisaatio, vahva valtakunnallinen viestintäkanava sekä kuusi miljoonaa euroa puoluerahaa. Näillä eväillä puoluejohto pääsee tekemään näkyvää maahanmuuttovastaista propagandaa sekä pelottelemaan kansalaisia aiheettomin uhkakuvin. Ja vain siksi, että Halla-aho kumppaneineen saisi seuraavissa vaaleissa entistä enemmän valtaa. Onneksi Suomessa on vahvan sivistyksen omaavia ihmisiä ja poliitikkoja, jotka tiedostavat äärioikeiston muodostaman poliittisen uhan. Hyvinvointimme tai kansallinen olemassa olomme ei vaarannu persujen uhkakuvista. Sen sijaan hyvinvointimme vaarantuu, jos sallimme halla-aholaisen pelottelupolitiikan jatkaa voittokulkuaan. Jukka Poikolainen Kotka Persujen pelottelupolitiikalle stoppi! Muistan hyvin omasta lapsuudestani ne hetket, kun kotona piti kuumeisesti siivota joka paikka, kun isovanhemmat olivat tulossa kylään. Muistan myös ne kiristävät kauluspaidat ja äidin raivaamat legot väärissä paikoissa. Esitin vanhemmilleni äänekästä kritiikkiä siitä, miksi pitää paikkoja puunata, kun ei meillä arkikaan ollut aina kiiltävää ja hyväntuoksuista. Miksi pitää esittää jotain? viisastelin. NYKYÄÄN syyllistyn itse ihan samaan. Juhlien alla tai tuttavien kyläillessä komentelen lapsia siivoamaan huoneensa ja heilun itse imurinvarressa kuin heikkopäinen. Pystyn nykyään kuitenkin perustelemaan tämän itselleni, koska olen alkanut ymmärtää suuremman kokonaisuuden. Emme me pelkästään niitä vieraita varten siivoa ja puunaa, vähintään yhtä paljon teemme sen itsemmekin takia. Kuin urheilujoukkue, joka ennen peliä ottaa toisiaan hartioista ja nostattaa henkeä, mekin nostatamme henkeä valmistautumalla juhlaan. Tällaiset teot ovat tärkeitä, koska ne vievät meidät henkisesti sinne missä haluamme olla. Me valmistaudumme olemaan hyväntuulisia ja avoimia. Valmistaudumme näyttämään ja kokemaan sellaista Kotkaa, joka elää haaveissamme ja unelmissamme, ja josta tulee viiden päivän ajaksi totta. KOTKA tarvitsee enemmän uusia asukkaita kuin niitä tällä hetkellä tulee. Jos kaupunkiin ei muuta uutta väkeä, niin se kuihtuu ja kuolee pois. Kaupunki menettää elinvoimansa. Uudet asukkaat ovat kuin ilma, jota kaupunki hengittää, ja me kaikki tiedämme, mitä tapahtuu kun ilma loppuu. Elinvoimassa on kysymys juuri tästä – kuinka pitää Kotka houkuttelevana uusille asukkaille, vierailijoille ja täällä asuville ihmisille. Maailman parhaat tutkijatkaan eivät tiedä koko vastausta tähän kysymykseen, mutta sen verran tiedämme, että Meripäivät ja The Tall Ships Races tuovat kaupunkiin päiväksi, ehkä useammaksikin, tuhansia ihmisiä, jotka saattaisivat harkita Kotkaa asuinpaikakseen. Olisi hienoa saada heidät tänne pysyvästi, ja on meidän kaikkien kotkalaisten velvollisuus tehdä parhaamme, että niin kävisi. SIIS , hyvät ystävät, koristelkaa kotinne, juhlikaa kanssamme suuria purjelaivoja ja meripäiviä. Toivottakaamme kaikki tervetulleiksi satavuotiaan Suomen itsenäisyyden juhlavuoden suurimpaan juhlaan! Antti Karjalainen Kulttuurijohtaja antti.karjalainen@kotka.fi Lisää Kotkan kaupungin virkamiesjohdon ajatuksia osoitteessa kotka.fi/blogit Juhla saapuu kaupunkiin eli elinvoimaa tapahtumista VIRKAKYNÄSTÄ Perussuomalaisten kokouksen alla puhuttiin, että kuppikuntaisuus loppuu puheenjohtajavaaliin. Sitten ei ole terholaisia eikä halla-aholaisia. Kuinkas kävi? Hävinneet itkivät ”kaappausta” ja loikkasivat, vaikka johdon valitsi paikalle saapunut jäsenistö demokraattisesti sääntöjen mukaan. Soini, Terho ja kumppanit ovat huonoja häviäjiä. Sosialidemokraattina en kannata kumpaakaan porukkaa, mutta sympatiat ovat tässä kohtaa Halla-ahon puolella. Soini piti vielä 3.6. loikkaamista perustamastaan puolueesta mielettömänä ideana: ”Se oli Juudas, en minä, joka meni ja hirtti itsensä.” Soini sieti kauan monenkirjavaa porukkaa paisuttaakseen kannatusta ja päästääkseen hallitukseen. Lopputulos on puolueen hajoaminen. Mitä tästä opimme? Populistinen puolue on epävakaa ja konfliktiherkkä. Sellaisen äänestäjä voi varautua monenlaisiin ongelmiin, myös puolueen hajoamiseen. Hannu Eklund Soinilaiset huonoja häviäjiä
Avoinna arkisin 10–16 p. 05 217 100 Koulukatu 10, 48100 Kotka [[[QIVMOSXOERTIWE½ Tykkää meistä Facebookissa: Merikotkan Pesä Merikotkan Pesän tehotiimi välittää omistusja vuokraasuntoja sekä liiketiloja koko Kaakonkulmalla! Kohteet esittelyaikoineen löydät RVRLWWHLVWD PHULNRWNDQSHVD¼ RLNRWLH¼ RYLNRRGL¼ MD HWXRYLFRP Kiinteistönvälitys Merikotkan Pesä
KATSO KAIKKI KOHTEET JA ESITTELYT: spkoti.?/kotka
ONKO HORMISI PALOTURVALLINEN? HORMIEN KUVAUS-, MASSAUSSEKÄ SANEERAUSTYÖT. OTA YHTEYTTÄ! PAIKALLISET UUNIMESTARIT JONI TUOMINEN 050 598 4458, TUOMO RUONALA 040 089 4047
Lauantaina 17.6.2017 15 ULLA?MAIJA SIEVINEN –Hienointa tätä kirjaa tehdessäni oli tavata sotaveteraaneja ja kuulla heidän muistojaan. Tuntui, että muisteleminen teki heidätkin onnellisiksi. Kunpa vielä olisi ollut aina joku nykypäivän solttupoika mukana, kuulemassa ja oppimassa. Näin kertoo kotkalainen kirjailija, FL Petri Pietiläinen. Hänen kirjansa Yksi rykmentti, sata tarinaa – Veteraanit kertovat ilmestyy elokuun puolivälissä. Monet muistot ja tarinat sotakokemuksista saatiin nyt talteen aivan viime hetkellä. KYSEESSÄ on kirja Jalkaväkirykmentti 1:stä, joka murtui venäläisten suurhyökkäyksessä Valkeasaaressa kesäkuussa 1944. Valtavat tappiot kärsinyt rykmentti jatkoi taistelua ”Kannaksen läpijuoksussa”. Vuosikymmenien ajan monet näistä miehistä kokivat syyllisyyttä ja väheksyntää sen takia, että he eivät pystyneet pitämään puoliaan mahdottomassa tilanteessa. Vanhimmat kirjaan käytetyt 23 haastattelua ovat 2000-luvulta, jolloin tietoa hankittiin Valkeasaaressa läpimurto -teosta varten. –Nämä haastattelut jäivät kirjassa käyttämättä. JR 1:n perinnekilta halusi, että ne käytettäisiin ja päätimme, että kaikki elossa olevat rykmentin miehet haastatellaan, Pietiläinen kertoo. Näin tehtiin, ja kirjan tekijäksi kutsuttu Pietiläinen ehti haastatella vielä 23 miestä. ERÄÄN Perinnekillan hallituksen jäsenen navetan vintiltä löytyi parinkymmenen miehen kirjeitä ja muisteluksia sodan ajalta. Kaikesta tästä muistitiedosta rakentui 300-sivuinen kirja, yksi tarina JR 1:stä, ja keskushenkilöitä on kymmenkunta. Sotilaiden karu arki tulee lähelle: –Ruoka ja sauna olivat tärkeitä. Kun hyökkäysvaiheessa ei saatu ruokaa, kaivettiin kuolleiden vihollisten leipälaukkuja. Heti kun taistelu vaimeni, etsittiin saunaa, joka ei olisi palanut ja lämmitettiin se. Kirjassa puhutaan myös teoista, joita kutsutaan sotarikoksiksi. –Kaikessa miehet pitävät kovasti yhtä. Omia puolustetaan, sillä hengestä oli kysymys, Pietiläinen korostaa. KIRJA Petri Pietiläinen haastatteli veteraaneja. –Miehet kertoivat hauskojakin tarinoita, vaikkapa sotilaasta, joka asemasodan aikana osti osakkeita ja pystyi nostamaan henkivakuutuksensa korvausta, Petri Pietiläinen kertoo. Yhden Yhden rykmentin rykmentin sadat sadat tarinat tarinat H allituksen kesähalla taittui muutamassa päivässä. Valtioneuvosto saa jatkaa suurten uudistustensa läpivientiä. Tilanne on kuitenkin epävarmempi kuin aiemmin. Hallituspula voi iskeä vielä uudestaan vielä ennen eduskunnan toimikauden päättymistä. MIKSI? Siksi, että Perussuomalaisista irronnut Uusi vaihtoehto on eduskuntaryhmä, jonka taustalta puuttuvat toistaiseksi kaikki puolueilla olevat valtarakenteet. Myös uuden ryhmän rahoitus on auki. Puoluetuki jäi Perussuomalaisille. Uusi ryhmä voi saada rahoitusta PS:n taustasäätiöiltä – tai sitten ei. DEMOKRATIAN toteutumisen kannalta hallituksen eroaminen ja uuden kokoaminen neuvottelujen kautta olisi ollut läpinäkyvämpi vaihtoehto. Koska tilanne kriisiytyi näin pahasti, hallituskuvio olisi pitänyt katsoa puhtaalta pöydältä. Hallitusneuvottelut olisivat luoneet kuvaa hallitusta projektista. Nyt päätäntä näyttäytyi yhtä sekavana kuin Trumpin Amerikassa. SE, että näin ei tehty on toisaalta ymmärrettävää. Hallitusneuvotteluista olisi voinut muodostua pitkä ja hankala prosessi. Hallituksen kannalta ikävintä olisi ollut se, että esimerkiksi sote-projekti olisi keskeytynyt kalkkiviivoille. OPPOSITIO nostaisi mieluusti soten telakalle. Pelko kermankuorinnasta elää vahvana. Soteen liittyvä yhtiöittäminen on peikko, joka pelottaa monia ja ihan aiheellisesti. Se, paraneeko vai heikkeneekö suomalainen terveydenhuolto, on auki. Vastaus saadaan vasta ajan kanssa. NÄHTÄVÄKSI jää, onko Perussuomalaisten hajoaminen väliaikainen vai pysyvä ilmiö. Tämän viikon tapahtumien valossa ei ihmetyttäisi, vaikka osapuolet ajan kanssa vielä löytäisivät toisensa. UV:N kannattaisi miettiä vielä nimeään. Ryhmän nimeksi sopisi mainiosti vaikkapa ”Suomen Maan Puolesta” eli SMP. Nimessä yhdistyisivät oivallisesti historialliset perinteen Maalaisliitosta Suomen Maaseudun Puolueeseen. Petri Piipari SMP:n jalanjäljillä PÄÄKIRJOITUS 3:40 22:48 3:40 22:48 3:40 22:48 3:40 22:49 Tapio Siiri Into Ahti, Ahto Sunnuntai 21 22 21 18 13 Maanantai 21 22 22 19 15 Tiistai 16 17 16 15 13 Keskiviikko 18 18 17 15 12 8 7 8 9 4 5 5 8
Lauantaina 17.6.2017 16 ? RIVIDIVARIT Myydään moottoriajoneuvoja Fiat Solifer matkailuauto vm. -90. Käyty ojassa. Eniten tarjoavalle. P. 040-8400011. Henkilöauto MB vm. 2001, aj. 230tkm. Automaatti, 2 litranen moottori, nahkapenkit, sporttinen, kats. 2/17. Hp. 3300e. Lisät. p. 040-3779537. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Itäranta/Kotka 2h/k/s/65m 2 remontoitu talo vakituiseksitai vapaa-ajan asunnoksi. Laituriosake. Mh. 76.900e. Es. su 18 -19/Kalastajank. 2. P. 0440-904441. Myydään sekalaista Kuivurikuivattua koivuja mäntyklapia, puhdasta, toimitettuna tai noudettuna, maksu myös kortilla. P. 0400-910759/klapijukka. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Veneitä; ehjä pulpettija/tai htvene käteisellä, max 20v vanha / vaihto myös autoon. P. 0400604628. Tarjotaan vuokralle Siisti 2h+k 50m 2 , Hovinsaari, Kotka. Vuokra 535e/kk. P. 0458775677. Hovilasta rt luhtitalon 2.krs 2h+k+ph 61,5m 2 . Palvelut lähellä, vuokra 560+vesi 25e/kk/hlö, 1kk takuu, heti vapaa. P. 0445465870. Suulisniemi 3h+k 65m 2 osaketalossa Kenttäkatu 2, hissitalon 5. krs., lasit. parv., merinäköala. Täysin remontoitu. V. 600e/kk+vesi 25e/hlö, 1kk vakuus. Luottotied. tark. P. 040-7306615. Kt yksiö 32m 2 Kotkan keskustassa, talossa hissi ja uima-allas. Vapaa 1.7.2017, vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 0440-161260. Tilava kaksio 63m 2 ; oh+mh+keitt iö+kh+vaateh.+lasitettu parveke Kotkan keskustassa, vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan, vapaa. Tiedustelut p. 0440-161260. Kiva kaksio Kotkansaarella. Valoisa, vehreät näkymät ja Sapokan lähellä. Vap. 1.7. V. 525e, sis. 1 vesi, vak. 750e. Tiedustelut 18.23.6. klo 9-21. P. 040-5561151. Karhuvuori 33m 2 . Vuokra 400e yhdellä vedellä, vakuus, luottotied. tark. P. 044-3518485. Kaarniemessä lukitussa laiturissa 3m venepaikka. Tied. p. 0407079494. Henkilökohtaista Teija Karhulasta! Soitit mulle, mutta hukkasin numerosi. Soita mulle! Jussi Klamilasta. Kirpputorit Kirpputori Aarrearkku on täynnä aarteita! Tule ostoksille ja vuokraamaan iso ja toimiva kirpputoripöytä. Ma-pe 11-17. la-su 11-15. P. 045-1116114. Polkupyörien yhteiskäyttökokeilu toteutuu Kotkassa tänä kesänä, kun Langinkosken koulun 21 Jopoa saadaan kaupunkilaisten ja matkailijoiden käyttöön kesän ajaksi. Kotkan matkailun infopisteestä on tiedusteltu toistuvasti vuokrapyöriä. Joillakin matkailuyrityksillä on omia pyöriä käytössä, mutta ne ovat tarkoitettu lähinnä yritysten asiakkaiden käyttöön. Tänä kesänä pyörien vuokraukseen löytyi kokeiluluontoinen ratkaisu, jossa kaupunki ja yrittäjät yhdistävät voimansa. Sapokassa toimiva Tulikukon yrittäjä ottaa hoitaakseen vuokrapyöräpisteen, johon saadaan pyörät lainaksi Langinkosken koululta. Kokeilun organisoinnista vastaa Cursor Oy:n matkailuyksikön kehittämistiimi. –On järkevää käyttää olemassa olevia resursseja viisaasti hyödyksi ja sen sijaan, että koulun pyörät ovat kesän ajan käyttämättöminä, ne ovat nyt kotkalaisten ja matkailijoiden käytössä, sanoo Langinkosken koulun rehtori Heidi Honkanen. Yrittäjä Ismo Räty näkee vuokrapyörien tärkeän merkityksen kaupungin matkailuimagon rakentamisessa ja lähtee kokeiluun mukaan innostuneesti. –Vuokrataksa on maltillinen, sanoo Räty. Vuokrapyöriä kaikkien käyttöön PETTERI HELISTE Ruotsinsalmenkatu 4, Kotka katutaso p. (05) 213 277 ERKKI HARTIKAINEN Vesitornink. 2 C Karhula p. (05) 266 214 TIMO NORONKOSKI Kotkankatu 16 B Kotka p. 0400 550 209 TUIJA ONIKKI-RÄISÄNEN Hammashovi, Pikkuympyräkatu 7 Hamina p. (05) 344 9955 Erikoishammasteknikoilta • tarkastukset • korjaukset • pohjaukset • uudet kokoproteesit • jatkohoitoon ohjaaminen Hammasproteesisi tulisi uusia vähintään joka 10. vuosi, pohjata joka 3. vuosi. Kysykää veteraanien KELA-korvauksista. HUOLLA PROTEESISI HOIDA SUUTASI JARMO ÅHMAN Fredrikinkatu 7, Kauppakulma Hamina p. (05) 355 1900 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net KYMEN RAKENNUSTOIMI OY • Kattotyöt • Omakotitalot ja kesäasunnot • Uudisja korjausrakentaminen perustuksista kattoon Yli 20 v. kokemuksella 0400 752 380 kymenrakennustoimi@haminetti.net Hyödynnä kotitalousvähennys • Ostetaan energiapuuta • Kantojen nosto ja poiskuljetus etukku@gmail.com 040-766 5639 | 040-766 8630 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! KYSY KESÄTARJOUS LEHTIIMME NYT! pklehti.? ankkurilehti.? Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT ? ? OSTOJA MYYNTILIIKKEET Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 610 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. HAETKO VENEELTÄSI LAATUA? OSTA SILA-VENE EIKÄ TARVITSE OSTOPÄÄTÖSTÄ KATUA. SILTAKYLÄN LASIKUITU 49220 SILTAKYLÄ PUH. 050-558 3853 SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? TÄYDEN PALVELUN PAIKKA! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö
Lauantaina 17.6.2017 17 ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI LIITY JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! APTEEKIT APTEEKIT PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? AUTOMAALI/VARAOSALIIKE AUTOMAALI/VARAOSALIIKE Ruuvikatu 7, 48770 Kotka Varaosat ja tarvikkeet 040 196 2601 ma-pe 8-17 ja la 10-13 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET BETONIVALUT BETONIVALUT -URAKOINTI .FI HINAUSPALVELU HINAUSPALVELU IHALAINEN LÄMPÖTEKNIIKKA LÄMPÖTEKNIIKKA Etelä-Kymen Lämpötekniikka Juha Kervinen, puh. 050 431 7043 www.eklämpö.? LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? LASIJA PUUSEPÄNLIIKE LASIJA PUUSEPÄNLIIKE AUTON KATSASTUS AUTON KATSASTUS AINOA KOTKALAINEN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus.? Henkilöja pakettiautojen katsastukset Palvelemme ma pe 8 17 Täyden palvelun autopesula ja Cartec käsi elypiste Qzvinyls jälleenmyyn ja asennus. Henkilöauton käsinpesut alk. 19€ Pesu+kevyt sisäpuhdistus 50€ Vahaukset alk. 100€ 1v. Pinnoite takuulla 185€ 3v. Pinnoite takuulla 480€ Myös matkailuautojen pesut alk. 35€ Kysy myös teippauksia! AUTONPESUPALVELUT AUTONPESUPALVELUT Kauppakamariryhmän ja nuorkauppakamarien yhteinen juhlavuoden missio on löytää 1 000 esimiestä tai johtajaa tutustuttamaan saman verran nuoria työelämään. Hakuaika johtajille ja esimiehille on parhaillaan meneillään. Kymenlaakson kauppakamari haastaa kaikki alueen esimiehet ja johtajat avaamaan työhuoneensa oven päiväksi yhdelle uteliaalle nuorelle. Kampanjapäivän aikana johtajalla on tilaisuus tutustua nuorten näkemyksiin, arvoihin ja ajatuksiin työelämästä ja saada sitä kautta uusia, innovatiivisia ajatuksia myös omaan esimiestyöskentelyynsä. Samalla yritys voi tehdä tunnetuksi toimintaansa potentiaalisille tulevaisuuden työntekijöille. Kampanjapäivänä osallistujat postaavat kuvia omasta päivästään sosiaaliseen mediaan. Postauksia voi jo nyt seurata ja osallistua itse #1000nuortajohtajaa Instagramissa, Twitterissä ja YouTubessa. Tuhat nuorta etsii esimiestä ? JÄRJESTÖT JATKA LUKEMISTA. JA TIEDÄT MISSÄ TÄÄLLÄ MENNÄÄN. KAUPUNKILEHTI PELAA AINA LUKIJAN PUSSIIN. Suoramarkkinointi Mega Oy on 30-vuotias, Suomen johtava puhelimitse tapahtuvaan markkinointiin erikoistunut yritys. Kuulumme vahvasti kehittyvän Alma Media Oyj -konsernin Alma Talent -liiketoimintayksikköön. JÄITKÖ ILMAN KESÄTYÖTÄ? Älä huoli, meillä on vielä muutama paikka jäljellä. Jos omaat sujuvan supliikin ja hyvän tilannetajun; olet positiivinen, rehellinen, sinnikäs ja haluat menestyä – voit hyvinkin olla etsimämme henkilö. Hamina puh. 044 335 0736 Kotka puh. 045 7731 3707 lähetä hakemus: www.sm-mega.fi Ota rohkeasti yhteyttä! Kaivokatu, 3, Hamina • • www.sm-mega.? Mariankatu 14 A, 2. krs., Kotka Karhulan Metalli 13 Avoimet ovet! Karhulan Metalli13 kutsuu jäseniään tutustumaan uudistetun toimiston tiloihin ke 21.6.2017 klo 12-16.30, osoitteessa Karhulantie 34, 2 krs. Kahvitarjoilua ja lisäksi voit myös katsella ja muistella v. 1980 YLE TV1 esitettyä, pääosin Karhulan Sammolla kuvattua Kipinäsinkoohjelmaa! Voit halutessasi ennakkoilmoittautua: Kari Niininen, 040-5954579. Tervetuloa! Karhulan Sos. dem. Työväenyhdistys ry tarjoaa jäsenistölle perinteisen Kyminlinnan kesäteatterin esityksen: Sulle nauran neiti Kesäheinä sunnuntaina 6.8.2017 klo 17.00. Olemme varanneet 30 eläkeläislippua ja 10 peruslippua, väliajalla tarjoamme kahvit ja pullat. Ilmoittautumiset Aila Eerolalle puh. 050-5739884 tai aila.eerola@elisanet.? , paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Lämpimästi tervetuloa! Metsolan Aikamiespojat Kesäinen sokkomatka tiistaina 4.7. 2017. Lähtö Lankilan pysäkki klo 8.00 – Kotkan linja autoasema klo 08.30. Karhulan linja-autoasema klo 9.00. Matkan hinta 70,00e/henkilö. Maksetaan autossa menomatkalla tuntemattomaan. Ilmoittautumiset viimeistään 20.6.2017 Taistolle p. 050-0705055. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Kaikille avoin! Koksilaiset ry Jokiristeily 8.8. klo 13-16 VIKLA II Sapokka-Karhulan jokipuisto-Sapokka. Hinta 15/24€ (maksu laivalla). Aluksella A-oikeudet ja kahvio. Ilm. 4.8. mennessä ritva.idstrom@kymp.net/044 3600 077 Kiviä taskussa: Martti Suosalo ja Mika Nuojua, Kotkan kaupunginteatteri 2.9. klo 18. Hinta 25/34€. Ilm. 3.8. mennessä kuten edellä. Kotkan Latu ry Kaikille avoin ”Nuku yö ulkona” 17.6.17 Petäjäpirtillä Petäjäsuontie 34 Kotka. Tule telttailemaan kavereiden kanssa. Pihapiirissä telttapaikkoja, huoltorakennuksena Petäjäpirtti. Pihapelejä, frisbeegol? a, luontopolkuja, ”kepparirata”, saunomismahdollisuus, grilli käytössä, omat eväät. Telttojen pystytys klo 14.00 alkaen. 18.6.17 klo 10.30 kaikille avoin metsämörriretki lähtee Petäjäpirtiltä. Retki kestää n. 2 t. Omat pienet eväät. Tule mukaan!
Lauantaina 17.6.2017 18 Pioneerifestivaali järjestetään tänä kesänä Korian Pioneeripuistossa 14.–15. heinäkuuta. Pioneerifestivaalin kranaatit vinkuvat tänä kesänä jo kahdeksatta kertaa Korialla. Festivaaleilla esiintyy rocklegenda Apulanta, keväällä akustisen kiertueensa päättänyt Mokoma, melodista metallia soittava Sonata Arctica ja Kouvolan oma Peer Günt. Lisäksi festivaaleilla esiintyvät muun muassa Bat & Ryyd, Eläkeläiset, Klamydia, Stamina, Pelle Miljoona United ja 30-juhlavuottaan viettävä Boycott. Pioneerifestari soi Korialla Kyminlinnan kauniissa, historiallisissa maisemissa järjestetään 1. heinäkuuta kello 10–17 kokoperheen kulttuuritapahtuma Kymin Kyläjuhla. Talkoovoimin pyöritettävä Kymin Kyläjuhla tarjoaa musiikkia, tanssiesityksiä, perinteisiä pihaleikkejä ja virtuaalisen pakopelin. Mukana on myös käsityöläisiä, ruokaa, opastettu kävelykierros Kymilinnassa, tanssiryhmä ja taontaesitys. Paikalla on lisäksi ”Siivouspäivä”-tapahtuma, jonne vieraat voivat tuoda vanhoja tavaroita ja vaateita. Tapahtumaan vapaa pääsy. Kyminlinnassa Kymin Kyläjuhla JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Sapokan vesipuistosta löytää enemmänkin tietoa kerännyt kasvien harrastaja mielenkiintoista tutkittavaa. Bongailua helpottaakseen on Kotkan puistotoimi kerännyt eksoottisempia vesipuiston kasveja oman nettisivun alle. Sivustoa tutkimalla löytää tietoa noin 30:stä harvinaisemmasta, puuvartisesta kasvista. Esimerkkeinä vaikkapa kelasköynnös, samettisumakki ja riippajalava. –Kasvien bongailu on lisääntynyt. Sapokasta saa aloittelijakin hyvät pohjat harrastukselle, kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksonen sanoo. Puistotoimi on jo yli 30 vuotta istuttanut Kotkan puistoihin tarkoituksella myös kasveja, jotka eivät välttämättä talvehdi Suomen ilmastossa. –Osa on kuollut, mutta osa voi hyvin ja ne alkavat olla jo nähtävyys. Esimerkkeinä vaikkapa Sapokan rinteen valkopyökit tai magnoliat, joita on monessa puistossa, Laaksonen kertoo. SAPOKAN kukkaloisto on myös innoittanut monia kotipuutarhureita hankkimaan samoja kasveja. Etelärannikon lauhkeudessa asuva ei aina tule ajatelleeksi, että Kotkassa jopa katujen varsilla kasvava hevoskastanja saattaakin olla ylempää Suomesta tulevalle uusi tuttavuus. –Jo Kuopion korkeudella tulee ilmasto vastaan, Laaksonen tietää. Uudelta sivustolta löyLöytöjä kasvibongar SAPOKKA Puistotoimi esittelee harvinaisuuksia nettisivuillaan. Japaninsiipipähkinän lehdet ovat komeaa katseltavaa. a e a t LEHTEMME ILMESTYY MYÖS JUHANNUS-SUNNUNTAINA (JAKOAIKA MA KLO 11 ASTI) . ILMOITUSAINEISTOT VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA 21.6. KLO 16.30 MENNESSÄ. ankkurilehti.fi KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Anne Mussalo 1.5. alkaen Suuhygienisti Pieta Luukkonen Yleishammaslääkärit Hanna Seppälä Maxim Westman Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 260 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? Suuhygienisti Anne Mussalo Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? Katujuna HEDDA STINA Aikataulu Ajopäivät maanantai lauantai Kauppatori klo 10.40, 12.30, 13.30 ja 14.40 Vellamo klo 10.45, 12.35, 13.35 ja 14.45 Junap.satama klo 10.50, 12.40, 13.40 ja 14.50 Seurahuone klo 10.55, 12.45, 13.45 ja 14.55 Puistotie klo 11.00, 12.50, 13.50 ja 15.00 Katariinan p. klo 11.10, 13.00, 14.00 ja 15.10 Sapokka klo 11.15, 13.05, 14.05 ja 15.15 Kauppatori (päättyy) klo 11.25, 13.15, 14.15 ja 15.25 Ei sunnuntailäh töjä. • Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu • Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Karhula ke 21.6. klo 13–18 Seuratalo Sampo Sampokuja 6 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. s 0DNVXWRQ OXRYXWWDMDLQIR s 9HUHQ WDUYH WÀQÀÀQ YHULSDOYHOXß s 7HVWDD HWXNÀWHHQ VRYLQNROXRYXWWDMDNVLß Hengenpelastajia tarvitaan
Lauantaina 17.6.2017 19 Kaikille avointa Saviniemen Asukasyhdistyksen Saviniemi-päivää vietetään ensi sunnuntaina 18. kesäkuuta kello 12–15 Haminassa, Savilahden rantaa myötäilevän kävelytien varrella, Läntisen Asemakadun ja Laivurinkadun välissä. Kaisla-baari on avoinna. Mukavan musiikin siivittämänä voi nauttia kahvia, teetä, mehua, vasta paistettuja leivonnaisia ja lettuja suoraan muurikalta. Jatkoksi Martomaan Saka grillaa makkarat ja keittää oikeat nokipannukahvit. –Yksi Saviniemi-päivän traditio on Saviniemen vuosikertalakun myynti, vinkkaa järjestäjien puolesta Päivi Salojärvi. Myynnissä on myös yhdistyksen julkaisema kartta vuoden 1963 ja nykyisestä Saviniemestä. Paikan päällä voi vielä ilmoittautua yhdistyksen järjestämään kesäretkeen lauantaina 12. elokuuta Tervasaaresta meriteitse Karhulan Jokipuistoon. Retkestä löytyy tietoa www.saviniemi.net-sivuilla. Saviniemipäivä sunnuntaina eille –Sapokan vesipuiston ja Fuksinpuiston alppiruusut ja atsaleat ovat aloittaneet kukintansa ja ovat pian parhaimmillaan, kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksonen ja toimistopuutarhuri Anne Vilkki-Lanu vinkkaavat. Japaninvaahtera mahtuu pieneenkin pihaan. ” Mitä ihmeen puita Maretariumin pihassa kasvaa? tyy apua myös Sapokan ulkopuolella olevien kasvien tunnistamiseen. Kävijät kysyvät usein, mitä ihmeen puita esimerkiksi Maretariumin pihassa kasvaa. Nuo jopa 70-senttiset lehdet omaavat puut ovat jalopähkinöitä. SAPOKASSA voi myös nähdä kasvinjalostuksen tuloksia. –Kun itse opiskelin alaa, eivät alppiruusut kasvaneet juuri 1,5 metriä korkeammiksi, Laaksonen sanoo Sapokan valtavien alppiruusujen edessä. Sapokan alppiruusujen kanta lienee jalostettu englantilaisissa puistoissa kasvavista yksilöistä. Kotkan puistotoimi tekee kiinteää yhteistyötä kasvinjalostuksessa kunnostautuneen Mustilan Arboretumin kanssa. Elimäeltä saadaan Kotkaan lajikkeita, jotka saattavat olla yleisölle kaupan vasta vuosien päästä. Sivusto löytyy osoitteesta www.kotka.fi/puistot ja viheralueet. KUVAT: JUHA KOSKI SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. KARHULAN MARKKINOILLA SU 18.6. Makkaraja mehutarjoilu KARHULAN MYYMÄLÄMME Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) • • • KUKKATELTTAMME HAMINAN TORILLA TORIAIKOINA SUORAMYYNTIPUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ajo-ohje: Hamina->Ruotsinkylä->Cygnaeuksentie ->Tarmola->Hirveläntietä 2,5 km Suoramyyntipuutarha ja Karhulan myymälä SULJETTU JUHANNUKSENA PE-SU 23.-25.6. Hyvää juhannusta kaikille! JUHANNUKSEKSI PIHAT JUHLAKUNTOON KESÄKUKKATARJOUKSIA! KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 31.7.2017 19.6.17 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183 www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 11.7., 18.7. 1.8. 25 €/95€ La 1.7., 22.7., 12.8. Ostosmatka Ikea & Jumbo Pe 30.6. 25 € Konserttimatka Viipuriin Ti 4.7. omalla viisumilla 75 € Tuuri la 22.7. 40 € ”Eloa ja kuvaa” -musiikkinäytelmä Mäntyharjulla la 29.7. 50 € sis. lippu Mannerheim ja Itä-Karjalan valtaus 17.-20.8. alk. 455 € oppaana prof. Martti Turtola Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? Maanantai 19.6. Pinaattikeitto & kananmuna L Jauheliha-perunasoselaatikko L, G Kana-pastavuoka L Leike & metsäsienikastike L Tiistai 20.6. Hapanvelli L Savuriistakiusaus L, G Pannupihvi & kerma-pippurikastike L Leike & valkosipulikastike L Keskiviikko 21.6. Lihapiirakka ja nakit M Rapea seitipala ja kermaviilikastike L Kermassa haudutettu possun uuni? lee L,G Leike & pekoni-sipulikastike L Torstai 22.6. Hernekeitto M, G & pannari Jauheliha-spaghettivuoka L Paistettu lohi L, G & kananmunakastike L Leike & smetanakastike L Perjantai 23.6. Juhannusaattona olemme avoinna klo 7-13 Tervetuloa! p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as TARJOAMME VIIKOLLA 25
Lauantaina 17.6.2017 20 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 YLI 70 VUOTTA AUTOKAUPPAA FORD FOCUS 1.0 EcoBoost 100 hv Start/Stop M5 Trend 5-ovinen Maailman ostetuin automalli Ford Focus erottuu dynaamisella muotoilullaan. Sen erinomaiset ajo-ominaisuudet ja uusinta teknologiaa edustava varustelu varmistavat täydellisen ajonautinnon. 213 19 € /kk *** TAI 20.062 28 € ** (sis.toim.kulut 600€) *Koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 5.–17.6.2017. **Ford Focus 1.0 EcoBoost 100 hv Start/Stop M5 Trend 5-ovinen alk. 20.324,05 € . (autoveroton hinta 16.700 € + arvioitu autovero CO 2 -päästöillä 105 g/km 3.024,55 € + toimituskulut 600.) Kuvan autot erikoisvarustein. ***Ford Credit -esimerkkilaskelma / 1.0 EcoBoost 100 hv Start/Stop M5 Trend 5-ovinen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 20.324,05 €. Käsiraha 6.097,21 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 14.376,84 €. Laina-aika 72 kk, korko 0,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä sis. käsittelymaksun 213,19 €. Luottokustannus 1.123,06 €, luottohinta 21.447,11 €, tod. vuosikorko 2,56 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA " (SIS. TOIMITUSKULUT) * 16.590 € Fiesta Edition -mallin kattavaan varusteluun kuuluu: * Ford Fiesta Edition 1.0 80 hv M5 5-ovinen 16.590 €. Hyvitys vaihtoajoneuvosta -0 €. Väliraha 16 590 €, käteismaksuosuus -4 147 €, rahoitettava osuus 12 443 €, perustamismaksu 150 €, korko 0.9 %. Kuukausierät 72 kk 179,73 € + 8 €, kuukausimaksu yhteensä 187,73 €. Luottokustannukset 1 073,76€, todellinen vuosikorko 2.8 %. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilaussopimuksia 17.6.2017 asti. TERVETULOA! TERVETULOA! TAKUU 5 VUOTTA ! NYT ON OIKEA HETKI TEHDÄ AUTOK AUPPA ! FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km YLIHYVITYS * 3.000€ NYT VAIHTOAUTOSTASI ENEMMÄN vaihtaessasi uuteen Fiestaan tai Focukseen * Etu koskee uusia tilaussopimuksia ajalla 5.6.–21.6.2017. Koskee rajoitettua erää. Ei yhdistettävissä muihin kampanjoihin tai etuihin. Uuteen Ford Fiestaan ja Focukseen NYT Ford Credit -rahoitusTARJOUS koko FORDhenkilöautomallistoon TAKUU VUOTTA 5 5 ESIMERKKILASKELMA • 20.531,29 € • Käsiraha 3.000€ • KK-erä 221,42€ • Korko 0,9% • Käs.maksu 8€/kk • Perustamiskulu 150€ • Maksuaika 60 kk • Tod.vuosikorko 2,02% • Luottokustannus 1.145,30 € • luottohinta 21.676,59 € • Luoton myöntäjä Ford Credit • Rahoitus edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä. erä 221 42€ Korko 9% Käs maksu 8€/kk Perustamiskulu 150€ Maksuaika 6 0,9 0,9 % % * Seuraa meitä: facebook.com/FordFinland Kysy myös muita FORD malleja! Kysy myös muita FORD malleja!
VK 25 AV VVKK225AVV HINNAT VOIMASSA MA–KE 19.–21.6.2017, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät. Arla MEIJERIVOI 500 g Normaalisuolainen. 2,98/kg. Rajoitus 2 pkt/talous. 1 49 PKT Ilman Plussa-korttia 2,29 /pkt (4,58/kg) -36 % Lotus Soft Embo WC-PAPERI 24 rl ja KOSTEA WC-PAPERI 42 kpl/pkt VESIMELONI Kokonainen. Espanja. Kulta Katriina SUODATIN ja PANNUJAUHATUSKAHVIT 450-500 g Ei papukahvit. Rajoitus 1 erä/talous. 6,00-6,67/kg. HK Kabanossi GRILLIMAKKARAT 360–400 g 3,75–4,17/kg 3.Ilman Plussa-korttia 1,99 /pkt (4,98–5,53/kg) 9.Ilman Plussa-korttia 3,35 /pkt (6,70-7,44/kg) -24 % -10 % 2 PKT 3 PKT 9 95 -14 % Yksittäin wc-paperi 9,59 ja kostea wc-paperi 1,99 YHTEISHINTAAN 89 KG VESI KIELELLÄ JUHANNUKSEEN 10 % ERÄ TUORE KOKONAINEN LOHI 1–3 kg Norja. Rajoitus 2 kalaa/talous. 9 95 KG
2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket GRILLI KUUMAKSI JA HERKUTTELEMAAN Kesäkeittiössä kypsyvät vartaat, ribsit, pihvit ja leikkeet säällä kuin säällä. Atria VILJAPORSAAN tai BROILERIN GRILLIPALETTI 1 kg Caramba tai Pollo Manana. 9 95 RS Uutuus VAIN K-RUOKAKAUPOISTA Atrian Perhetilan BROILERIN OHUET FILEELEIKKEET 650–800 g Paprika-pippuri, hunaja tai maustamaton. 9,94–12,23/kg 7 95 RS 7 49 KG VAIN K-RUOKAKAUPOISTA Kariniemen Kananpojan PAISTILEIKE n. 600 g Maustamaton, lime-korianteri tai uutuus hunaja-bbq. 5 95 KG Snellman MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE n. 1,5 kg 22 90 KG Tamminen WANTED NAUDAN RANCH ENTRECOTE n. 1 kg 5 95 RS 5 95 RS 6 95 KG Atrian Perhetilan BROILERIN GOURMET FILEELEIKKEET 450 g Merisuola-chili ja grillimaustettu. 13,22/kg Atrian Perhetilan BROILERIN SISÄFILEE 460–600 g 9,92–12,93/kg HK VILJAPORSAAN SPARE RIBS n. 2,0 kg tai FLATBONE n. 600 g
3 KESÄN TRENDIRUOKA Saarioinen GRILLIWURST tai PEKONIWURSTI RAAKAMAKKARAT 240–280 g 12,46–14,54/kg Makuliha Olivia GRILLIMAKKARA 240 g 14,54/kg 3 49 PKT 3 49 PKT 1 99 PKT Wursti Koblasnik GRILLIMAKKARA tai NAKKI 250–300 g 6,63–7,96/kg 2 99 PKT Savuhovi MARSKIN GRILLIMAKKARA 300 g 9,97/kg 2 49 PKT Jyväbroiler NAKKI tai GRILLIMAKKARA 200–240 g 10,38–12,45/kg 9 90 RS VAIN K-RUOKAKAUPOISTA Fresh KINKKUtai KANAPASTASALAATTI 1 kg 2 79 RS Atria XL PERUNA-PEKONI-, SALSA CRUDA -SALAATTI 700 g tai Forssan PERUNASALAATTI 800 g 3,49–3,99/kg 2 59 PKT Snellman All Natural MAKKARA 230 g 11,26/kg
4 Alkoholiton vaihtoehto. Magners IRISH CIDER 4,0–4,5 % 0,5 l 5,68/l. Voimassa 4.5.2017 alkaen. JUOMAVALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN 19 98 Kukko LAGER 4,7 % 0,33 l 18-pack 2,91/l. Voimassa 2.1.2017 alkaen. Fizz Original Dry tai Extra Dry SIIDERI 4,7 % 0,33 l 6-pack 4,58/l. Voimassa 2.4.2015 alkaen. 9 96 (sis. pantit 0,90) Original Cool Grape LONKERO 4,7 % 0,33 l 12-pack 4,58/l. Voimassa 2.1.2017 alkaen. 19 92 (sis. pantit 1,80) 12 PACK 6 PACK (sis. pantit 2,70) (sis. pantit 0,60) (sis. pantit 0,90) 9 96 5 95 Pilsner Urquell OLUT 4,4 % 0,5 l 4-pack 4,68/l. Voimassa 2.1.2017 alkaen. Nikolai OLUT % 0,33 l 6-pack 2,55/l. Voimassa 4.5.2017 alkaen. (sis. pantin 0,15) 2 49 TLK AMBER ALE 4,7 % 0,5 l 4,68/l. Voimassa 1.9.2016 alkaen. (sis. pantin 0,15) 2 99 TLK 18 PACK 4 PACK 6 PACK
5 PARHAAT JANON SAMMUTTAJAT Snadi MEHUJUOMAT 10 x 0,2 l 1,40/l 2 TLK Marli MEHUJUOMAT 1 l Karpalo-, mustikkaja mustaherukka-puolukka. 1,75/l Yksittäin 1,99–2,35/tlk (1,99–2,35/l) 3 50 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 15-pack 0,95/l. (sis. pantit 2,25) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 9,95 /15-pack (1,56/l) (sis. pantit 2,25) 6 95 15 PACK -38 % Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT ja Novelle KIVENNÄISVEDET 1,5 l 2-pack 0,57/l. (sis. pantit 1,60) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 2,99-3,79 /2-pack (0,73–1,00/l) (sis. pantit 0,80). 5.-22–43 % 2x 2 PACK 24 PACK Hartwall Novelle KIVENNÄISVESI 0,33 l 24-pack 0,95/l (sis. pantit 2,40) 9 95 6 PACK HIILIHAPOLLINEN LÄHDEVESI 1,5 l 6-pack 0,28/l (sis. pantit 2,40) 4 95 3 PL KIVENNÄISVEDET ja VICHYT 1,5 l 0,40/l. (sis. pantit 1,20) Yksittäin 1,09/pl (0,46/l) (sis. pantin 0,40) 3.2 95 KPL 2 79 Mehukatti SOKERITON MEHUTIIVISTE 1,5 l 1,97/l Kuplajuomat sopivat kesän juomasekoituksiin tai sellaisenaan nautittavaksi. PKT
6 Uutuus Uutuus KEVYTTÄ KESÄÄ GRILLIKASVIKSILLA Parsa ja tomaatit sopivat hyvin grilliin. Myös vartaat ovat helppoja valmistaa ja kevyitä nauttia. Yamas GRILLIFETA 150 g tai HALLOUMI BURGERVIIPALE 200 g 14,95–19,93/kg 2 99 KPL Valio KOSKENLASKIJAT 250 g 10,00/kg 2 KPL 5.Yksittäin 2,65/kpl (10,60/kg) 2 PRK HERKKUSILLIT 250 g 13,00/kg Yksittäin 3,69/prk (14,76/kg) 6 50 5 99 PKT Pouttu PARTY PACK 900 g Cocktail-lajitelma nakkeja ja lihapullia. 6,66/kg 2 PKT Pouttu PEKONIT 140 g 8,93/kg Yksittäin 1,49/pkt (10,64/kg) 2 50 PKT MAISSINTÄHKÄT 535/500 g 5,00/kg 2 PRK 5.Yksittäin 2,79/prk (5,58/kg) VIHREÄ PARSA 450 g Puola/Peru. 8,87/kg 3 99 NIPPU Katso grillijuustovadelmasalaatin resepti www.k-ruoka.fi 1 99 RS MAKEA GRILLITOMAATTI 350 g Hollanti. 5,68/kg 2 99 KG Apetit Tuorekset GRILLIVARRASKASVIKSET 310 g ja HAVAIJIN GRILLIVARRASKASVIKSET 320g 9,34–9,65/kg
7 Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVYT 200 g, Suffeli Puffi ja Kismet pallot SUKLAAPUSSIT 160–180 g 10,00–12,50/kg Yksittäin 2,19–2,45/kpl (10,95–15,31/kg) 10.5 KPL 3 99 RS Haribo Matador Mix RASIA 800 g 4,99/kg Jenkki Enjoy PURUKUMIPUSSI 70–100 g 25,00–35,71/kg Myös UUTUUS mango-lemon ja raspberry-lime. 2 PS 5.Yksittäin 2,79/ps (27,90–39,86/kg) Taffel MEGAPUSSI 140–325 g 6,12–14,21/kg 1 99 PS Ilman Plussa-korttia 2,49 /ps (7,66–17,79/kg) -20 % JÄÄTELÖTUUTTI MONIPAKKAUKSET 6 x 69–70 g 4,76–4,83/kg 2 PKT 4.Yksittäin 2,09/pkt (4,98–5,05/kg) Fazer FASUPALAT 215 g 9,30/kg Ilman Plussa-korttia 2,39 /ps (11,12/kg) -16 % 4.2 PS 1 49 PKT Kantolan KAURAtai SUKLAAKAURAKEKSI 200–300 g 4,97–7,45/kg 3 49 PRK Dronningholm MANSIKKAHILLO 1 kg SUOLAISTA ALLE JA MAKEAA PÄÄLLE
8 KAIKKI LUCIFER-GRILLIT TARJOUSHINTAAN Pirta Tuuli PYYHE 30 x 50 cm Puuvillaa. Ilman Plussa-korttia 1,99 -49% 1.Pirta Tuuli PYYHE 70 x 140 cm Puuvillaa. 6,00 Ilman Plussa-korttia 9,99 Pirta ALUSLAKANA 150 x 250 cm Puuvillaa. Ilman Plussa-korttia 9,99 -39% 6.39 95 Opa Mari HÖYRYKATTILA 3,0 l Höyryttäessä ruoka valmistuu terveellisesti, ja kasvisten ja juuresten maku säilyy erinomaisesti. Höyryosa sopii myös huuhteluläviköksi. Kaikille liesityypeille. Ilman Plussa-korttia 49,95 -20% -20 % KYLMÄLAUKKU 30 l Kotimainen. Styroxia. Mitat 40 x 32 x 40 cm. (9,95) 7 95 Aamu, Anna tai Alppi PUSSILAKANASETTI Puuvillaa. Setissä pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 19,95/setti -39% 12.SETTI Reilun kaupan Isokukkainen RUUSU 7 kpl/kimppu Kenia. (8,90) 7 90 Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Esim. Rondo SÄHKÖGRILLI Tarttumaton paistopinta, vastus paistopinan alla. Teho 2200 W. Voidaan käyttää myös pöytägrillinä. Takuu 2 vuotta. 79,95 Ilman Plussa-korttia 99,95 Esim. Como 3 KAASUGRILLI Kolme poltinta. Teho 8,4 kW. Grillausala 55 x 43 cm, josta kolmasosa valurautaparilaa ja loput -ritilää. Alaosan suojana ovet. Takuu 2 vuotta. 159,00 Ilman Plussa-korttia 1 99,00 Pirta ALUSLAKANA 240 x 250 cm 11,00 Ilman Plussa-korttia 17,99
9 Säilyy pienessä pussissa. Helppo täyttää. Wilfa CP-2 KEITTOLEVY 39,95 (49,95) Electrolux PowerForce Green PÖLYNIMURI Pestävä hygieniasuodatin E12, DustPro™-suulake ja parkettisuulake. Energialuokka A. Pölynpoisto matto C. Pölynpoisto kova lattia A. Suodatuskyky A. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,00 -60€ 89.Electrolux S-Bag Mega E201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Art.7319599020256 19,95 Aukeaman hinnat voimassa MA–SU 19.–25.6.2017 VIIHDETTÄ LOMAPÄIVIIN ERÄ Asus E402SA-FR233T 14” KANNETTAVA TIETOKONE Full HD-näyttö. Intel Celeron N3060 -suoritin. 4 Gt:n keskusmuisti. 32 Gt:n tallennustila. Win 10. Takuu 1 vuosi. 229.(269,00) -40 € 59 95 (79,95) 999999999999999999999999555555555555555555555555555 ERÄ HP Envy 4526 LANGATON MONITOIMITULOSTIN Tulosta, skannaa tai kopioi nopeasti ja helposti. 2.2” kosketusnäyttö. Takuu 1 vuotta. -20 € ERÄ PS4 Slim PELIKONSOLI 1 Tt Iso 1 Tt:n kiintolevy. Mukana langaton ohjain. Takuu 1 vuosi. 249.Ilman Plussa-korttia 299,00 * Raitakala ja Delfiini ei saatavilla: Hämeenlinna Hämeensaari, Kankaanpää, Kemi, Lahti Paavola, Lieksa, Loimaa, Pieksämäki, Tornio, Ylivieska. 9 95 KPL Bestway Puhallettava UIMALELU* Erilaisia. Ilman Plussa-korttia 14,95 /kpl -33% 19 95 ERÄ Röhnö Relax ILMASOHVA Täydelliseen rentoutumiseen. Värit vaihtelevat myymälöittäin. Ilman Plussa-korttia 29,95 -33% Uutuus (29,95) 24 95 Wilfa CP-1 KEITTOLEVY Teho 2000 W, säädettävä termostaatti, levyn halkaisija 18,5 cm. Merkkivalo, tukevat kumijalat. Takuu 2 vuotta. -16 % 79 95 Bosch MMBM7G3M TEHOSEKOITIN Teräsrunkoinen. 1,75 l:n Thermosafe-lasikannu. Tritan-valmisteinen 2go pullo sekä erillinen minileikkuri hienontamiseen. Takuu 2 vuotta Ilman Plussa-korttia 99,95 -20€ -50 €
10 Esim. Puma Rebel Miesten HUPPARITAKKI* 29,94 (49,90) * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio. JUHLAVASTI JUHANNUKSEEN ERÄ NAISTEN MEKKOJA* Alennus normaalihinnoista. Mallit vaihtelevat myymälöittäin. -40 % Esim. Kiada KOTELOMEKKO 17,97 (29,95) AIKUISTEN JA LASTEN MERKKIURHEILUN COLLEGEVAATTEITA* Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -40 % jopa -40 % jopa -40 % jopa 5 99 mywear Aikuisten tai lasten PISTOKKAAT Useita värejä. Koot vaihtelevat väreittäin. ERÄ NAISTEN T-PAITOJA* Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. MIESTEN SHORTSEJA** Alennus normaalihinnoista. Useita malleja ja värejä. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Esim. Ruusu tai Pioni T-PAITA 11,99 (19,99) Esim. Urban FARKKUSHORTSIT** 17,97 (29,95)
11 Esim. Lumene Lähde KASVOVOITEET 50 ml 286,00/l 14,30 kpl Ilman Plussa-korttia 17,90 /kpl Aukeaman hinnat voimassa MA–SU 19.–25.6.2017 Lumene Lähde KASVOJENHOITOja -PUHDISTUSTUOTTEET ja Lumene Herkkä PUHDISTUSTUOTTEET ja VEDENKESTÄVÄ MEIKIN POISTOAINE 100 ml Alennus normaalihinnoista. -20 % (4,60/kpl) 3 50 KPL Lumene Body Refresh VARTALONHOITOTUOTEET Ei koske Cranberry tasoittavaa selluliittiseerumia. -23 % 4 90 KPL Hellä Mietonen SHAMPOO tai HOITOAINE 350 ml 14,00/l 2 KPL XZ SHAMPOOT 250 ml ja HOITOAINEET 200 ml Ei koske suihkushampoita. 10,00–12,50/l 5.Ilman Plussa-korttia 2,99 /kpl Ilman Plussa-korttia 2,00–2,90 /kpl -16% -55% jopa Pepsodent HAMMASTAHNAT 75 ml ja Super Clean HAMMASHARJAT Ei koske Xylitol, Super Fluor, Junior, White Now, Expert Protection -tuotteita. 20,00/l Ilman Plussa-korttia 1,89–2,65 /kpl -43% jopa 3.2 KPL 3 KPL Montagne Jeunesse KASVONAAMIOT Ei koske 175 ml tuubeja eikä silmätai nenälappuja. 3 90 Axe ANTIPERSPIRANTTIja BODYSPRAYT 150 ml 23,33/l Ilman Plussa-korttia 4,69 /kpl -25% 7.2 KPL 4.Axe SUIHKUSAIPPUAT 200–250 ml 8,00-10,00/l Ilman Plussa-korttia 2,69 /kpl -25% 2 KPL -30 % GARNIER AMBRE SOLAIRE -AURINKOSUOJAja -ITSERUSKETTAVAT TUOTTEET Alennus normaalihinnoista. Esim. AURINKOSUOJAEMULSIO SK30 200 ml 45,15/l 9,03 Ilman Plussa-korttia 12,90 /kpl
K-Menu LONKERO 4,7 % 0,5 l 3,28/l. Voimassa 3.11.2014 alkaen. 1 89 PRK K-Menu RASVATON RAEJUUSTO 400 g 4,73/kg 10 80 K-Menu OLUT 4,5 % 0,5 l 6-pack 3,30/l. Voimassa 26.2.2015 alkaen. (sis.pantin 0,90) 1 79 TLK (sis.pantin 0,15) (sis.pantin 0,15) 2 05 TLK K-Menu SIIDERI 4,7 % 0,5 l 3,80/l. Voimassa 3.11.2014 alkaen. K-Menu KANANMUNAT M10 580 g 1,98/kg 1 15 RS K-Menu JUUSTOVIIPALEET 700 g 7,13/kg 4 99 PKT 3 15 K-Menu MEETVURSTI 600 g 5,25/kg PKT 81 TLK K-Menu JOGURTTI 1 kg 1 50 PL K-Menu RAPSIÖLJY 1 l 6 PACK KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi