KESKIVIIKKONA 17. heinäkuuta 2024 – N:o 29 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI Kymen Automobiilikerho ry:n HARRASTEAJONEUVOMARKKINAT Tykkimäen moottoriradalla Kouvolassa 20.7. klo 9-15 Tehontie 51, 45200 Kouvola Myyntipaikan leveys 5 m tai alle: 15€ ja yli 5 m: 30 €, ei ennakkovarauksia. Myyjät pääsevät alueelle pe klo 18 21 ja la klo 6 alkaen. Tiedustelut: Jouko Peri, 040 716 7659 Pääsymaksu 5 € (käteismaksu), harrasteajoneuvon kuljettaja maksutta. Maksuton pysäköinti. Tervetuloa! Rompetori ja erillinen harrasteajoneuvojen parkki, alueella puffetti. Rompetorilla MB Klubin Kymenlaakson jaoksen jäsenistön kalustoa näytillä ja osia myynnissä. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat vapaita aikoja maanantaisin Veikko Peltola Anna Prokofyev Patrick Bachour ja Esko Suvanto KESÄTAUOLLA, palaavat syyskuussa Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina p. 05 344 6700 TERVETULOA PALVELEVAAN JA OSAAVAAN TOYOTAN MERKKIHUOLTOON HAMINAAN JO VUODESTA 1992 TOYOTA RELAX Jopa 10 vuotta veloituksetonta turvaa autoosi, kun huollatat autosi meillä toyota.fi/relax MATTOPEKKA MYY AITOJA MATTOJA WANHAPEKKA MYY VINTAGE JA VAIHTOKALUSTEITA CLASSIC HOUSE OY Kirkkokatu 30, KOTKA, asiakaspaikoitus ylätasanteella! 040 516 3774 • Av. ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 • Pekka Ahonen, reilua kauppaa vuodesta 1977 90€ 1800€ 90€ ALK. Runsas valikoima upeita kelim mattoja Delhi villamatto 65 x 120 ( 180,) Kazak käytävämatto 65 x 190 cm ( 380,) Afgan beluts 110 x 200 cm ( 450,) Sarough 116 x 117 cm ( 680,) Ziegler 122 x 180 cm ( 1440,) Bakhtiar 168 x 211 cm ( 1880,) Bidjar 170 x 240 cm ( 3080,) Nain 169 x 277 cm ( 3200,) Kaschmar 200 x 300 cm ( 3250,) Hieno Adele sohva Sunny tuoli Kukkakuvoinen jenkkisohva Italialainen nahkasohva Toscana 2ist sohva Country rp + 8 tuolia Kustavilainen rp + 6 tuolia Teakpuinen senkki Akaasia sohvapöytä Domus lipasto HIENOJA SILKKIMATTOJA SUURIA, JOPA 300 X 400 CM MATTOJA EDULLISIA SEMIANTIIKKIMATTOJA 195€ 390€ 720€ 190€ 940€ 1960€ 1700€ 460€ 190€ 290€ 300€ 290€ 500€ 600€ 180€ 170€ 95€
Keskiviikkona 17.7.2024 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KOTKA PUNAINEN HELMITOMAATTI Suomi, 200g (4,95€/kg) RS 99 9 95 SUSHIBUFFET 22 95 KG Costa Rica JAUHETUT KAHVIT 400-500g (6,67-8,33€/kg) Ei Reilu kauppa eikä premium blendit PEHMEÄ AAMIAISSÄMPYLÄ Vehnä, 5kpl/375g (9,31) 3 49 Jauholeipomostamme uunituoreena: PSS CITTARI HOITAA VIIKON TARJOUKSET! KG MA-TO 10-18, PE 10-19, LA 10-18 Tarjoukset voimassa TO-SU 18.7.-21.7.2024 ellei toisin mainita. PALVELEMME NYT JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Ma-La 7-22, Su 9-22 6 99 RS Ilman Plussa-korttia 5,19 €/pkt 5.4 50 Kivikylän Porsaan marinoidut ULKOFILEPIHVIT 8 kpl/n. 1,4 kg Kivkylän UUTUUDET LAUANTAIMAKKARAja MAHTISIIVUT sekä KULTAja KALKKUNALEIKKEET 200g (12,50€/kg) 3 50 Salonen MANSIKKARAPARPERIPITKO 360g (11,08€/kg) HK AMERIKANPEKONI 140-170g (11,76-14,29€/kg) -14 % Ilman Plussa-korttia 3,49 €/rs Arla Apetina ORIGINAL SALAATTIJUUSTO 150g (11,67€/kg) -19 % Arla INGMARIINIT 500g (6,00€/kg) 5 49 Dr Oetker RUSTICA PIZZAT 540-610g (9,00-10,17€/kg) ERÄ! Tuore perattu Päijänteen MUIKKU Suomi, Päijänne Atria KANAN FILEESUIKALEET n. 800-1000g (6,99-8,74€/kg) Snellman Kunnon GRILLIMAKKARAT 360-400g (8,73-9,69€/kg) 3 49 PKT Ilman Plussa-korttia 2,89 €/pkt Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT 320-400g (5,63-7,03€/kg) 8 90 KG Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 310-350g (8,57-9,68€/kg) 9.-SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU -37-40 % Mobiilietu 1 99 PKT Savuhovi PITKÄÄN KYPSYNEET LEIKKELEET 180G (11,06/kg) Rajoitus 2 pkt/talous Ilman aktivointia ja plussakorttia 3,19-3,55€/kpl (17,72-18,61/kg) Mobiiliedut voimassa 15.-21.2024 -30-31 % Ilman Plussa-korttia 9,99-10,15 €/kg 10.3 PKT -35 % 3 99 KPL Yksittäin 2,95 €/pkt 2 PKT 4.2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,49 €/pkt KPL 3 KPL -20 % 6.2 RS Ilman Plussa-korttia 2,19 €/rs 2 KPL Magnum HERKUTTELUJÄÄTELÖT 440ml (9,07€/l) 3 99 PKT Ilman Plussa-korttia 6,19 €/pkt -35 % 2 PKT Ilman Plussa-kortti 3,79-3,99€/kpl
Keskiviikkona 17.7.2024 3 Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Muodosta oma maailmankuvasi Tämän lehden tehtävä ei ole kertoa, mitä ideologiaa sinun tulisi kannattaa tai mitä mieltä sinun pitäisi asioista olla. Tehtävämme on tarjota monipuolista, luotettavaa, journalismin vastuullisten periaatteiden mukaan toimitettua tietoa ja erilaisia näkökulmia. Saat mukaasi aiheita pohdittavaksi, eväitä keskusteluihin ja rakennusaineita oman maailmankuvasi kokoamiseen. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Tämän lehden tehtävä ei ole kertoa, mitä ideologiaa sinun tulisi kannattaa tai mitä mieltä sinun pitäisi asioista olla. Tehtävämme on tarjota monipuolista, luotettavaa, journalismin vastuullisten periaatteiden mukaan toimitettua tietoa ja erilaisia näkökulmia. Saat mukaasi aiheita pohdittavaksi, eväitä keskusteluihin ja rakennusaineita oman maailmankuvasi kokoamiseen. aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja • Pohjois-Kymenlaakson aluemyyjä ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Keskuskatu 23, 48100 Kotka P. 050 331 0950 • www.aninkainen.fi RUOKOLAHTI, Haapavesi 144m² Varpaniementie Virmujoki Hieno huvila Saimaalla. Oma niemenkärki 4ha:n tiluksilla ja kilometri rantaviivaa. Hinta 520.000€ MÄNTYHARJU, Vehkajärvi 75 m² Jalajantie 160,(Vehkasaari) Hyvätasoinen huvila Vehkasaaressa Ot 9604m². Hinta 220.000€ LOMA-ASUNNOT Toivotaan että rahalaitokset myöntävät lainoja myös näille kohteille eivätkä edistä toimillaan maaseudun ja maaseutukaupunkien autioittamista! NYT MYYDÄÄN EIKÄ MEINATA! LUUMÄKI, Matalajärvi, 51m² Rakkolantie 85, Sarkalahti,Taavetti Pirteä mökki,hiekkaranta,isot järvet, Hinta 105000€ IITTI/METSOLA 108m² Metsolantie 36 Halpa asua maalla,aurinkosähköä. E=D2018 T 5060m² Hinta 125000€ KOUVOLA/MYLLYKOSKI 105m² Ahonpolku 1 Hyväkuntoinen asunto,öljylämmitys Ei E tod T 1000m², hinta 119000€ KOUVOLA/Valkeala kk 154m² Lankkutie 11 Iso talo kirkonkylässä, mm 4mh,maakaasulämmitys T 796m² Ei E-tod. Hinta 93.000€ KOUVOLA/Kuusankoski 125m² Rusintie 2 Remontoijalle puuhapaikka! T 1356m² Hinta 35000€ KOUVOLA/Kuusankoski 70,4m² Kyminkuja 4 Hieno saunallinen asunto, oma sis.käynti Velaton hinta 49000 mh 46800€ KOUVOLA/Kuusankoski 53m² Urheilukentäntie 1 Muuttovalmis hissitalon kaksio Hinta 55.000 KOUVOLA/Kasarminmäki 31,5m² Sakaristontie 15 Vuokrattu yksiö sijoittajalle. Velaton 52000€ Mh 35100€ KOUVOLA/Myllykoski 86m²Ummeljoenkuja 1 Tilava päätyhuoneisto heti vapaa MH 69000€ KOUVOLA/Kankaronmäki 94m² Pellonpäänkuja 7 Heti vapaa valoisa huoneisto. Hinta 85000€ KOUVOLA/Voikkaa 85m²Sädetie 14 Edullinen huoneisto,halpa asua Hinta 39000€ KOUVOLA/Inkeroinen 52m² Forstenintie 14 Ihastuttavan Kymijoen rannalla saunallinen kaksio. Hinta 68000€ olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi OMAKOTITALOT KOUVOLA/Tornionmäki 107m² Pesäpolku 10 Puistoon rajoittuva,vesi-ilmalämpöpumppu Ei E-tod, vuokratontti 1615m². Hinta 84000€ KERROSTALOT RIVITALOT KOKONAISET KERROS/LIIKETALOT Myydään tarjousten perusteella KOUVOLAN Inkeroinen -Liike/asuinkerrostalo Päätiellä (2 kpl) KOUVOLA/Myllykoski 7 huoneiston kerrostalo Rautakorventiellä Sijoita tulevaisuuteen! VUOKRATTAVAT KOUVOLA/Kuusankoski Itäinen Linjapuisto, yksiö 24m² 350€/kk Hirveläntie 11, yksiö 35m², 350€/kk Kumputie 4, yksiö 22m² 325€/kk KOUVOLA/Inkeroinen 120m² Yläkerran asunto 800€/kk(vesi ja sähkö sis) KOUVOLA/Elimäki kk Mettäläntie 18 Yksiö 390€/kk. Suomen monipuolisin musiikkikanava. Arkiaamuisin ajankohtaiset uutisaiheet. Iltaisin keskusteluja teemaohjelmia. Ja siinä välissä, vain parasta musaa. LATAA RADIOSE-SOVELLUS
Keskiviikkona 17.7.2024 4 u? Kotkan kaupunki järjestää heinäkuun lopulla, Meripäivien yhteydessä, ensi kevään kuntaja aluevaaleihin liittyvän paneelikeskustelun. Perjantaina 26. heinäkuuta kello 11 Kotkan torilla järjestettävään paneeliin ovat puolueet ilmoittaneet kansanedustaja Veronika Honkasalon (vas.), kansanedustaja Ville Kauniston (kok.), kaupunginvaltuutettu Carina Jäntin (ps.), alueja kuntavaltuutettu Riikka Turusen (kesk), aluevaltuuston ja kaupunginvaltuuston varajäsenen Riikka Kinnusen (vihr.) ja kaupunginvaltuutettu Sirpa Paateron (sd.). Paneelin moderaattorina toimii politiikan toimittaja Jari Korkki. Meripäivillä vaalipaneeli u? Ilmanlaatu oli ilmanlaatuindeksillä luokiteltuna Kouvolan keskustassa viime vuonna 86 prosenttia ajasta hyvä. Huonoimmillaan ilmanlaatu oli katupölyaikaan huhtikuussa sekä talven pakkasjaksoilla. Ilmanlaadun raja-arvot ja kansalliset ohjearvot eivät ylittyneet vuonna 2023, joskin huhtikuussa hengitettävien hiukkasten vuorokausiarvo sivusi kansallista ohjearvoa Kankaan koululla. Hengitettävien hiukkasten vuorokausiarvo ylitti Maailman terveysjärjestön (WHO) ohjearvon. Hengitettävien hiukkasten raja-arvotason ylityksiä mitattiin Kankaan koululla kuutena vuorokautena. Näistä viisi ajoittui katupölyaikaan huhtikuulle. Vuonna 2023 katupölytilanne oli kaiken kaikkiaan jonkin verran huonompi kuin seitsemänä aiempana vuonna. KUUSANKOSKELLA hajuhaittoja aiheuttavien pelkistyneiden rikkiyhdisteiden pitoisuudet olivat alhaisimmat, mitä Kouvolassa on mitattu 2010ja 2020-luvulla. Pitoisuudet olivat korkeimmillaan joulukuussa, mutta kaikkiaan pitoisuuksien vuodenaikaisvaihtelu oli hyvin vähäistä. Niin sanottuja hajutunteja oli vain kolme, mikä on vähiten sitten vuoden 2015. KOUVOLAN kaupunki seuraa alueen ilmanlaatua yhdessä alueen suurimpien teollisuusja energiantuotantolaitosten kanssa. Kankaan koulun pihalla, Salpausselänkadun varressa, mitataan hengitettäviä hiukkasia ja pienhiukkasia, sekä Kuusankoskella haisevia rikkiyhdisteitä. Kouvolan keskustan asema sijaitsee vilkkaasti liikennöidyn Kymen Lukon risteyksen vieressä ja sen on tarkoitus kuvata keskustan suurimpia pitoisuuksia. Hengitettävät hiukkaset ovat peräisin pääosin hiekoitushiekasta, tiesuolasta, teiden ja katujen asfalttipinnasta, maanpinnasta, autojen jarruista ja renkaista sekä erilaisista teollisuuden prosessipäästöistä. Pienhiukkaset ovat puolestaan peräisin pienpoltosta, autojen pakokaasuista, energiantuotantolaitosten päästöistä sekä metsäja maastopaloista. Haisevia rikkiyhdisteitä mitataan Kuusankoskella UPM-Kymmene Oyj:n Kymin tehtaiden päästöjen vuoksi. Kouvolan keskustassa hengitetään suurimman osan ajasta hyvää ilmaa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Työhuoneella pyhtääläisellä omakotitaloalueella on hymy herkässä. Pöydällä on paita ja shortsit sekä pikkuruiset housut, nukelle tarkoitetut. – Ihastelemme tässä uusinta uutta, ompelukoneesta juuri tullutta, kertoo Otto Vainio. Hän on tullut pitämään palaveria naapuriin, käsityöyrittäjä Mirva Kaivolan luo. Vainio perusti viime vuonna lastenvaateyritys Leggo Oy:n. Yritys tunnetaan sisäkäyttöön tarkoitetuista Leggo Päntz -merkkisistä collegehousuista, joissa on polven kohdalla vahvikekangas. Kaivolalla taas on Helpot-tuotteet -niminen yritys, jonka puitteissa hän tekee töitä Leggolle. LEGGON tuoteperhe on kasvanut nyt T-paidalla ja shortseilla. Housuista tuttu vahvikekangas löytyy taskuista. Uutta on myös svetari, collegepusero, jossa vahvike on kyynärpäissä. Nukenvaatteen Mirva Kaivola on ommellut kokeilumielessä ylijäämäkankaasta. Nukenvaatteita saattaa tulla myyntiin loppuvuodesta Black Fridayn aikoihin, mainitsee Otto Vainio. – Päätuotteemme kuitenkin on, ja tulee aina olemaan, päntzit, joista koko yritysidea lähti, hän sanoo. Otto Vainio alkoi vuoden 2021 tietämillä pyöritellä ajatusta lastenvaatebisneksestä. Korviin oli kantautunut, että neljävuotiaalle sukulaispojalle oli juuri ostettu neljännet collegehousut kuukauden sisään. Neljännet! Kaikki aikaisemmat housut olivat puhjenneet polvista rikki ihan tavallisissa sisäleikeissä. – Pojalla oli hienoja merkkivaatteita, mutta silti ne eivät kestäneet, piti heittää roskiin, Vainio päivittelee. –Nopeasti selvisi, että ongelma on yleinen lapsiperheissä. Niinpä aloin miettiä, että olisiko tällaiseen jokin ratkaisu. Tarvitaan vaatteita, jotka kestävät pidempään. Valokuvaajana sekä juridiikkaan suuntautuneena tradenomina Vainiolla ei ollut vaatetusalalta minkäänlaista kokemusta, joten ratkaisu ei syntynyt hetkessä. – Sitten, kuin salamaniskusta, ajatus liiketoiminnasta tuli päähäni. Konsepti syntyi yhdellä rykäyksellä, että millainen tuote ja millainen bisnesidea. Pari vuotta siinä meni, koska kysymysmerkkejä oli paljon. OTTO Vainion liikeidea syntyi Vaate, joka on tehty kestämään BISNES Leggo laajensi tuoteperhettään ja lanseerasi second hand -palvelun. ” Tarvitaan vaatteita, jotka kestävät pidempään. Otto Vainio u? Positiivisin kouvolalainen 2024 -kilpailun ensimmäisellä äänestyskierroksella 31. heinäkuuta asti voi kertoa oman ehdokkaansa. Tämän jälkeen raati valitsee finalistit. Toinen äänestyskierros käydään 15.–31. elokuuta, ja voittaja julkaistaan Kauppakeskus Veturin syntymäpäivillä syyskuussa. Positiivisin kouvolalainen voi olla kuka tai mikä tahansa kouvolalainen henkilö tai taho. Ehdottaa voi esimerkiksi yhdistystoimijaa, viranhaltijaa, kaupan kassaa, seuraa tai yritystä. Anna ehdotuksesi Kouvolan nuorkauppakamarin Facebooktai Instagram -sivuilla tai osoitteessa www. pkank.fi. Ota osaa positiiviskilpailuun M ansikoiden hinta hirvittää, jäätelötötterön kauhistuttaa. Liput huvipuistoon, kesäteatteriin ja lavatansseihin maksavat nekin. Miten selvitä kesästä, entä tulevasta syksystä? KESÄLOMAKAUSI alkaa olla puolessa välissä. Perinteisesti suomalaiset raottavat kesälomalla kukkaroaan. Osa on jo lomansa ja rahansa käyttänyt, osa viettää vasta ensimmäisiä lomapäiviään, osalla lomaviikot osuvat loppukesään. Keskimääräinen kesälomabudjetti on pysynyt lähes ennallaan 1050 eurossa, mutta osa on aikonut selvitä lomastaan hyvinkin pienellä rahalla, satasella, ilmenee Lähi-Tapiolan lomakauden alussa teettämästä Arjen katsaus -kyselystä. Pikkurahalla lomailevien osuus on nelinkertaistunut kahdessa vuodessa. LOMABUDJETTIEN suurin nousija on arkinen asia, ruoka.Yli puolet Lähi-Tapiolan kyselyyn vastaajista sanoi käyttävänsä tänä kesänä rahaa ruokaan. Kaksi vuotta aiemmin osuus oli 40 prosenttia.Tämä voi selittyä sillä, että inflaatiokurimuksen aikana kuluttajat pyrkivät tinkimään kaikista arjen kuluista, pohtii ekonomisti Hannu Nummiaro. Nyt lomalla haetaan pientä hyvitystä edes makuhermoille, etenkin jos suuremmat lomasuunnitelmat on pitänyt laittaa jäihin. INFLAATIO, korkojen nousu ja muut talousshokit ovat rasittaneet suomalaisia muutaman vuoden ajan, näkyy Takuusäätiön kyselystä. Lähes joka toinen vastasi rahatilanteensa heikentyneen viimeisen 12 kuukauden aikana ja joka neljäs piti sitä huonona.Valtaosa kantoi huolta rahojen riittämisestä kuukausittain, joka kolmas peräti päivittäin. Kaikkea ei tietenkään voi mitata rahassa, eikä pelkästään raha tuo onnea tai auta pysymään terveenä, mutta tärkeä asia se on, koska raha-asiat ovat kokonaisvaltaisesti kytköksissä hyvinvointiin. Teija Piipari Satasesta tonniin ` PÄÄKIRJOITUS u? Valtion kiinteistöistä vastaava Senaatti-kiinteistöt ja Oy Rakennuspartio ovat saaneet valmiiksi Sippolan koulukodin päärakennuksen laajan peruskorjauksen. Rakennus on toiminut koulukotina jo 112 vuotta. Peruskorjauksessa päärakennukseen rakennettiin vastaanottotilat, liikuntaja juhlasali kunnostettiin ennalleen, keittiö uusittiin sekä rakennuksen molempiin päätyihin rakennettiin uudet porraskäytävät. Lämmitys-, ilmanvaihto-, ja rakennusautomaatiosekä vesija viemärijärjestelmät uusittiin kokonaisuudessaan. Rakennushankkeen kustannusarvio on noin 9,5 miljoonaa euroa. Sippolan koulukoti peruskorjattiin ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen (lomalla) markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja (lomalla) Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 17.7.2024 5 u? Marianne Pekkola (kuvassa) ja neljävuotias parsonrussellinterrieri Käpy Kotkan Koiraystäväinseurasta ovat lähdössä Agilityn ensimmäisiin senioreiden avoimiin maailmanmestaruuskilpailuihin, jotka järjestetään Belgiassa, Sentower Parkissa 18.–21. heinäkuuta. Senioreiden MM-kilpailut kisataan epävirallisina pilottikilpailuina. Suomea lähtee edustamaan 32 koirakon joukkue. Marianne Pekkola ja lajista jo eläkkeelle siirtymässä oleva 13-vuotias parsonrussellinterrieri Messi ovat mukana varakoirakkona. Kotkalainen Pekkola on harrastanut agilitya Kotkan Koiraystäväinseurassa jo 27 vuoden ajan. Kotkasta edustus MM-kisoihin MARIANNE PEKKOLAN ALBUMI Vaate, joka on tehty kestämään Leggo Oy:n toimitusjohtaja Otto Vainio ja yritykselle kaavoitusja ompelutyöt tekevä Mirva Kaivola ovat tulleet alusta asti hyvin juttuun. -Yhteistyömme on mukavaa, ja huumoriakin löytyy. KUVAT: TEIJA PIIPARI ja ensimmäiset päntzien prototyypit valmistettiin Tampereella. Housujen laatu ei kuitenkaan vastannut Vainion odotuksia.Tulta projekti sai alleen, kun hän muutti takaisin kotiseudulleen Kotkaan ja alkoi etsiä ompelijaa. Löytyi Mirva, jonka ompelujälki tyydytti. – Istahdimme teekuppien äärelle, ja aloin visioida. Jutellessamme kysymysmerkkien sijaan alkoi tulla huutomerkkejä. Mirva kertoi suunnitelmieni olevan mahdollista toteuttaa, muistelee Vainio. Yhteistyö on sitä, että Otto suunnittelee ja Mirva toteuttaa kaavat ja ompelun. Kaivola on valmistunut tekstiilija vaatetustekniikan insinööriksi Lahden ammattikorkeasta. Hänen yrityksensä Helpot-tuote valmistaa paitsi Leggoja, myös mm. diabetesvälineiden säilytyskoteloita. Suurin työllistäjä on valmisvaatteiden korjausompelu. Vainio muutti perheineen Kotkasta Pyhtäälle. Kun hän oli lähdössä ensi kertaa käymään yrityksensä ompelijan työhuoneella, hän havahtui: Mirvahan asuu tuossa lähellä, matkaa ei ole edes sataa metriä. – Oli se kyllä aika sattuma, kaksikko sanoo ja nauraa. LEGGOJA myydään verkkokaupassa, ja asiakas saa suunnitella vaatteet eri värivaihtoehdoista oman maun mukaan. –Hukkavaatteita ei synny, koska varastossa ei ole turhaan valmiita tuotteita. Taklaamme tällä tavoin suurta globaalia ongelmaa, tekstiilijätettä. Asiakas taas saa tuotteen, jollaisen haluaa. Leggon bisnes on ollut nousujohteinen, laatulupaus asiakkaille täyttynyt ja palkintoja tullut tänä vuonna sekä Ideakymiettä Ship Festival -pitchaus-kilpailuissa. – Se tuo uskoa, kun saa tunnustusta, Vainio myöntää. –Nyt tähtäämme kansainvälistymiseen. Koska Leggon vahva missio on olla vastuullisuuden edelläkävijä, yritys on lanseeraannut myös second hand -palvelun. Palvelussa yritys ostaa asiakkaalta käytetyn tuotteen takaisin ja antaa vastineeksi shoppailurahaa uutta hankintaa varten. Mirva Kaivolan käsissä käytetty vaate saa taas uuden elämän. Leggossa pohditaan paljon kiertotaloutta ja vastuullisuutta.Ylijäämämateriaalista on suunnitteilla valmistaa nukenvaatteita tai jopa koiranleluja. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 17.-21.7.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat! Kivikylän lähipossun pintamaustettu GRILLIKYLKI n. 1,4kg 10 90 5 49 pkt Gutichoco SUKLAA tai VALKOSUKLAA POPCORN 35g (yksittäin 1,00) (21,43kg) 3 00 4 ps 4 99 kg Savuhovi PREMIUM KINKKULASTU 300g (3,33kg) Atria HORNET SIIPI n. 900g (3,32kg) 1 00 ps Del Monte Passata TOMAATTIMURSKA 500g (2,00kg) Tuore PANNUAHVEN Viro (pyyntivaraus) 1 00 rs Atria NAUTA JAUHELIHA 17% 700g (7,84kg) 1 00 tlk Del Monte ANANASPALA tai VIIPALE mehussa, 140g (7,14kg) Tuore KIRJOLOHI kg 12 90 kg 2 99 rs Logistiikka Koulutus V&P Oy 040 533 8014 info@logistiikkakoulutus.fi 2.8., 19.8. Hätä EA 2.-3.8. Ensiavun peruskurssi 16h 6.8., 26.8. Työturvallisuuskorttikoulutus 8.8., 23.8. Ennakoiva ajotapa 15.8. Tieturva 1 16.8. Trukinkuljettaja 17.8. Piirturit, työja ajoaikalaki, sidonta 24.8. Elintarvikehygienia 2.-4.9. ADRtäydennys 24.-25.7. ADRsäiliö n = AMMATTIPÄTEVYYS KOULUTUKSIA 2024 n n n n n n n n n 20.8., 12.9. Tullityökortti 24.7., 20.8., 12.9. Alkusammutus Nämä koulutukset ovat lähikoulutuksia, eikä mitään ”etähömppää”! n Allun Torikahvilassa lauantaina 20.7. klo 11-12 Paikalla kansanedustaja, valtuuston puheenjohtaja Paula Werning ja muita Kouvolan ty.n päättäjiä 100:lle tarjotaan PULLAKAHVIT! Tervetuloa! KAHVIA JA KESKUSTELUA Kouvolan Työväenyhdistys RY Järjestäjä:
Keskiviikkona 17.7.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Loistotädyke. Kuva: Natalia Dudko. Lukijan kuva Hopeatäpläperhonen tuo väriä vihreyden keskelle. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Tiedätkö sen tunteen, kun havahdut unestasi aamuyöstä, koska luulit kuulleesi jotain? Minä tiedän. Sillä kertaa se oli talon toisessa päässä sylkeensä tukehtuva mieheni, koska Kotkan kaupunki ei pysty varmistamaan ympärivuorokautista apua hänelle. Oikeastaan, sitä apua halutaan jopa vähentää, koska hän ei nykyään asu yksin ja hänellä on vaimo. Puolisollani on harvinainen lihassairaus, joka vaikuttaa liikehermoihin ja vie sitä kautta liikuntakyvyn. Älykkyyteen sairaus ei vaikuta, mutta estää kaiken itsestä huolehtimisen. Meitä on useamman vuoden yritetty vammaispalvelun toimesta pakottaa omaishoitotilanteeseen, joka varmasti tuottaisi huomattavaa säästöä kaupungille, kun yksi ihminen tekisi viiden ihmisen työt murto-osalla siitä, mitä näille viidelle henkilölle maksetaan. Minä en kelvannut palkollisena huolehtimaan puolisostani, vaikka olimme molemmat halukkaita siihen. Vammaispalvelu vetosi tilanteessa siihen, ettei puolisoni itsenäisyys toteudu sellaisessa tilanteessa. Mutta minulla on kysymys: toteutuuko se itsenäisyys tilanteessa, jossa mieheni istuu kotona ilman avustajaa sillä aikaa kun minä olen töissä? Mitä jos talo syttyy palamaan? Mitä jos hän taas saa yskänkohtauksen ja meinaa tukehtua? Kyseessä on ihmishenki. Vammainenkin on ihminen. Tämä ei riko pelkästään YK:n ihmisoikeuksia, mutta myös Suomen perustuslain 6§, joka koskee yhdenvertaisuutta. Molemmissa puhutaan siitä, miten kaikilla tulisi olla yhtäläiset oikeudet elämään, eikä ketään saisi asettaa eri asemaan terveydentilan tai vammaisuudenkaan perusteella. Toivon, että ensi kerralla en herää liian myöhään. Niehku van der Steen Kotka Vammainenkin on ihminen ” Mitä jos hän meinaa tukehtua? Nyt jos koskaan on julkisen arvokeskustelun paikka. Jokaisella on oikeus tuntea olonsa turvalliseksi ja arvostetuksi. Ketään ei tule arvostella hänen ulkonäkönsä, ihonvärinsä, sukupuolensa tai ikänsä perusteella. Emmekä voi hyväksyä väkivaltaa, seksuaalisen itsemääräämisoikeuden loukkauksia tai vallan väärinkäyttöä missään muodossa. Sopimaton käytös ei kuulu sivistyneeseen yhteiskuntaan, ei kohtaamisissa, eikä sosiaalisessa mediassa. Me Kaakkois-Suomen Kokoomusnaiset sitoudumme aktiivisesti työskentelemään yhdenvertaisemman yhteiskunnan puolesta, joka pohjautuu demokratian, tasa-arvon, liberaalien periaatteiden ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseen – jokaiselle, kaikkialla ja poikkeuksetta. Tämä edellyttää jatkuvaa sitoutumista ja ponnisteluja meiltä kaikilta, jotka jaamme nämä arvot. Kannustamme kaikkia yhteiskunnan jäseniä osallistumaan avoimeen ja asialliseen arvokeskusteluun. Maailma ei ole vielä valmis. Christa Carpelan puheenjohtaja, Kaakkois-Suomen Kokoomusnaiset ry Jutta Hartikainen liittohallituksen jäsen, Kokoomusnaiset ry Nyt jotain rotia! Ihmisen yksityisyys on varmasti meille kaikille tärkeä asia ja se on ”tabu”. On asioita jotka eivät kuulu muille, asioita jotka eivät ole kaikkien korville. Terveysasiat esimerkiksi ovat tällaisia. Onko mukava mennä vaikkapa terveyskeskukseen asioimaan, kun ilmottaudut luukulla tai sinulta kysytään mitä asiasi koskee. Takanasi saattaa olla vaikka joku tuttu, joka varmasti kuulee osan tai jossain tapauksessa kaikki vaivasi. Ja salaa toivot ja mietit, että pääsisisit pian tuosta tilanteesta pois. Eikö olisi hyvä, jos olisi erityinen huone minne voisi mennä kertomaan syytä tai syitä, miksi saapui paikalle? Jotkut saattavat jopa jännittää, tai ehkä jopa pelätä, terveyskeskukseen menoa juuri tämän takia. Miten terveyskeskuksessa kuuluisi käyttäytyä? Tarvitaanko siellä niitä ”käytöstapoja”? Jotkut taas saattavatkin olla avoimia itse vaivoistaan, eivätkä välitä ketkä kuulevat mitäkin. Mutta täytyisi muistaa, että on ne raja-aidat, joita ei saisi ylittää. Ei kannata mennä kyselemään mitään, jos toisen ilme on jo sellainen tyyliin ”älä vaan kysele mitään”. Onko silloin valkoinen valhe paikallaan? Ei kaikkia omia sairauksiaan tai vaivojaan ole kukaan velvollinen selittämään kenellekään, vaikka vastaan tulisi paras kaverisi. Omat asiat ovat niitä omia. Ja jotkut saattavat olla todella sairaita tai sitten potevat vaikka tavallista flunssaa. Tuntuu että pahimpana korona-aikana ihmiset häpesivät tuota tautia. Nykyään se voi olla arkipäiväinenkin asia; sitä ei enää salailla. Mutta ihmisen yksityisyys on juuri sitä että ollaan vaitiolovelvollisia, niin lääkärit kuin hoitajatkin. Samaa yksityisyyttä olisi toivottavaa myös muilta ihmisiltä. Ovatko ihmiset sitten itse ”vaitiolovelvollisia”? Vastaus on eivät ja ne juorut voivat levitä; se ja se kävi siellä. Jotkut ihmiset eivät ehkä ajattele, mutta tässä olisi ajattelemisen aihetta meille kaikille. Päivikki Puonti Hamina Ihminen kaipaa yksityisyyttä Sinimustan hallituksen saksileikkaukset alkavat näkyä meilläkin. Saimme lukea lehdestä, että Korttelikoti Alvariska lopettaa toimintansa. Myös muita todella tärkeitä kolmannen sektorin toimijoita uhkaa lopettaminen tai toimintojen karsiminen. Tulee mieleen kun näitä leikkauksia on tehty, että ymmärrystä ei ole ollut, mikä on kolmas sektori ja mitkä sen tärkeät tehtävät meidän yhteiskunnassamme ovat! Näin taas sorretaan heikoimmassa asemassa olevia ihmisiä. Korttelikodit ovat meidän asuinalueiden ”olohuone” ja tukityöllistettyjen selkäranka pysyä yhteiskunnan kovissa rattaissa mukana jo vuosikymmeniä. Korttelikotien ruoka, siivous ja kaupassakäyntiapu asuinalueen kuntalaisille on jokapäiväisessä elämässä suuri asia. Maamme hallitus vastaa kaikkeen kritiikkiin, että on ihan pakko leikata. Pääministeri sanoo sen vakuuttavuutta tavoitellen, mutta valtionvarainministeri kiukutellen ja saksia ivallisesti heilutellen. Niitä saksia heilutellaan silmät ummessa, sillä yhdestäkään leikkauksesta ei ole tehty vaikutusarvioita. Ei edes sen vertaa, että mietittäisiin leikkausten vaikutusta yhden askeleen verran, saati että tehtäisiin laajenpaa analyysiä vaikutusten kertautumisesta. Valitettavasti kaikkien heikompien, vähäosaisten, pienituloisten sairaiden sekä lapsiperheiden kustannuksella tehdään nyt rajua leikkauspolitiikkaa sinimustan hallituksen toimesta. Itse tulen henkilökohtaisesti yrittämään parhaani, että korttelikodeilla on meidän yhteiskunnassamme hyvä tulevaisuus! Jari Elo (sd.) kaupunginvaltuutettu, Kotka Rajuja leikkauksia heikompien kustannuksella Kouvola kuuluu niiden 63 kunnan joukkoon, jota Suomessa ennallistamisasetus koskee. Kouvolan tulisi ennalta varautua siihen, mihin toimenpiteisiin maankäytön ja kaavoituksen suhteen tulee varautua. ”Ennallistamisasetuksen toimeenpano edellyttää luonnon tilaa parantavia toimia esimerkiksi soilla.” Luonnon tilaa parantavia toimia ovat esimerkiksi suo-ojien tukkiminen sekä jokija purouomien palauttaminen kohti luonnontilaan. Kouvolassa on useita suoalueita, joiden suo-ojien tukkiminen tulee ilmeisesti direktiiviin mukaan toteuttaa tukkimalla ne. Tämä merkitsee sitä, että sadeja tulvavesien imeytyspintoja tulee lisätä. Maankäyttöja rakennuslain mukaan ns. hulevesien hallinta kaavoitetulla alueella kuuluu kaupungille. Kaupunki ostaa omistamaltaan vesiyhtiöltä osan hulevesiä koskevia palveluita, kuitenkin niin, että yhtiön tuottamien palvelujen laadusta vastaa viimekädessä kaupunki, eikä yksittäinen kuntalainen. Kaupunki vastaa maankäytönsuunnitellusta ja kaavoituksesta. Ennallistamisasetus tuo lisää vastuuta luonnonkadon pysäyttämisestä, jota vastuuta ei kaupunki voine siirtää omistamalleen yhtiölle, ja näin pestä kätensä. Asetuksen kohteena olevista kaupunkialueista. EU:n ennallistamisasetus tähtää osaltaan luontokadon pysäyttämiseen. On hieman ristiriitaista, jos kaupunki pumppujen avulla kuivattaa suoalueita, kun direktiivi edellyttää suoojien tukkeamista ja niiden luonnonmukaisuuden palauttamista. Olisiko virkavastuulla olevien viranhaltijoiden laadittava valtuustolle selvitys, miten ennallistamisasetus vaikuttaa jatkossa maankäytön suunnitteluun ja kaavoitukseen? Anssi Tähtinen kaupunginvaltuutettu Kuusankoski Ennallistamisasetus tuo vastuuta ” Sadeja tulvavesien imeytymispintoja tulee lisätä. Lukijan kuva KOTISIIVOUKSET • IKKUNANPESUT YRITYSSIIVOUKSET Mustikkamäen siivouspalvelu 050 409 2791 / Marja marja@mustikkamaki.fi
Keskiviikkona 17.7.2024 7 • Elokapina toimii laittomasti tukkien tiet. Uskomatonta että nyt syyttävät poliisia voimankäytöstä! Nyt vikistään vaikka tieten rikotaan lakia. Tämä ryhmä on ymmärtänyt/ vaativat että voivat rikkoa lakia ilman seuraamuksia! Suomihan on kyllä rikollisten unelmamaa. Rangaistukset on naurettavia ja usein syytetäänkin rikollisen uhria, nyt poliisia! Lakeja pitäisi koventaa, ihan joka sektorilla! • Te kiusaajat lahdetaan hiihtaa 22astetta pakkasta 50km onko teista tahan???? • Maastopysäköintiä HAHHAHHAAH!! Kaupungin pohjattomille palkkalistoille nimitetty uusi yli-innnokas pyrkyripilkunviilaaja laittamaan syrjäkylien parkkiasiat ”kuntoon”. • Onko kaupungin pysäköinninvalvojien mahdollista käydä vetämässä viivat (mahd. kalkki-) päällystämättömien katujen varsille? • Äänestys takaisintyöntölaista on äänestäjille tieto. Kuka kansan edustaja laittaa Suomen turallisuuden ja sen kansan ihmisoikeudet, yhden vieraan tulijan oikeuksien edelle ja kuka on vieras korea. • M-R-S; Eikö sinua pelota se, että kun aika sinusta jättää, et saakaan tuonpuoleisessa mitään kirkkaampaa kruunua siitä että uskoosi vedoten julkistat eriarvoistavia ja alentuvia kommentteja Pride-liputtajista, vastoin Raamatun sanomaa siitä että kaikki ihmiset ovat samanarvoisia? • Kun ottaa huomioon investointikustannukset, ei ole itsestään selvyys, että siirtyminen öljystä maalämpöön olisi kannattavaa. Ko. Maalämpö myyjät eivät kerro riittävästi, niistä asioista mitä maalämmössä on huomioitava verrattuna öljy lämmitykseen mm. legionella bakteeri. • Tossa kun Kuusaalt Kouvolaa ajelee nii onkohan joillaki kiire peräkonttikirppikselle ku keula on kontissa kiinni. Ajotapa viittaa siihe ja ohitellaa 40km rajoitusalueella niin että suhahtaa. Hätä kun tulee nii on etellä menevän tuulilasissa keula vauhrista päätellen. –Turpaväli. • Kun tämä uusi johtajaylilääkäri aloittaa toimensa Kymeenlaaksossa saako hän jatkaa myös sotejohtajana edellisessä työpaikassaan vaan eroaako hän saaden bonusrahaa parisataatonnia noin alkaessaan ylilääkärin virassa kymeenlaaksossa? Kysyy Jukebox las voikkaalta. • Kun ei kestä kuulla totuutta itsestään (tekopyhä eläinrakas) on hänen nolona luikittava karkuun vaikka risukkoon ja laitettava miehensä asialle vihoittelemaan ja uhkailemaan. • Elimäelle ei muuta kukaan, kun muutan pois kannan rahat muualle. • Kissojen elämä arvokkaaksi, pois luonnosta kuljeksimasta ja vastuuta kissan omistajille lemmikistään, kansalaisaloite hyvän asian puolesta käynnissä, anna äänesi. ` PULINAT Heinäkuinen taivas vähän ennen keskiyötä. Kuva: Mervi Vyyryläinen. Lukijan kuva Lentopallo, koripallo, jalkapallo, jääkiekko. Kaikki joukkuelajit ovat yksinkertaisia. Siksi on on valmennuskeskukset, jossa saa tietoa ihmismielestä ja siitä, mikä olet ihmisenä. Oletko ihmisenä alkoholisti, vai täysin kykenemätön joukkuepeliin. Nämäkään luonteenpiirteet eivät ole ongelma hyvälle valmentajalle. Hän näkee kaiken mahdollisuutena. Jääkiekkovalmentaja Jukka Jalonen on hyvä esimerkki valmentajasta, joka osasi lukea poikia. Kaikki on hyviä mutta kuka on joukkuepelaaja. Saavutukset kertovat sen. Miksi ei muista lajeista ole tullut menestystä? Ok, jääkiekko on pieni laji, mutta valmentajat ovat olleet huonoja muissa lajeissa. Niin kuin totesin, lajit ovat aika yksinkertaisia. Kuunnelkaa valmentajat, kyllä pelaajille pitää antaa mahdollisuus epäonnistua. Valmentajat mielenhallintaan, peli on keksitty mutta ihmismieli ailahtelee. Muistakaa tämä. Kari Valen Kouvola Pelaajan pitää saada myös epäonnistua Suomen valtio näyttää huonoa esimerkkiä kansalaisilleen rahan käytössä. Valtio on kuin yksityinen henkilö, joka ottaa uutta kulutusluottoa maksaakseen sillä entisen luoton lyhennykset. Jokainen tietää, että tällainen toiminta ei ole tervettä. Valtionvelan määrä suorastaan hirvittää jo. Velan korotkin ovat jo 3–4 miljardia euroa vuodessa. Valtiolla on kolme keinoa hillitä velkaantumista. Ensimmäinen on talouskasvu. Maahan on saatava sellaiset olosuhteet, että syntyvä talouskasvu luo maahan kymmeniätuhansia uusia työpaikkoja nyt työttöminä oleville ihmisille. Toinen keino on mahdollistaa nykyisille palkansaajille lisätyömahdollisuuksia (esimerkiksi lauantaityö). Muistan kuinka 1960-luvulla, Beatlesien ja Dannyn vuosikymmenellä, kävimme oppikoulua myös lauantaisin. Lauantai oli silloin myös yleinen työpäivä ja se tuntui täysin luonnolliselta. Kolmas keino on verotus. Palkansaajien verotus on kuitenkin jo nyt riittävän kireää. Lisäksi verojen kiristyksellä voisi olla negatiivinen vaikutus työllisyyteen. Nyt vallassa oleva velkasukupolvi jättää valtavan velkavuoren tuleville sukupolville. Täytyy muistaa, että tänään syntyvällä lapsella on 35 000 euroa valtionvelkaa näin lasta kohden laskettuna. Ja velka vain kasvaa. Yhdessä asiassa Kymenlaaksossa ollaan muuta Suomea edellä. Kymenlaakson asukkailla kun on Suomen maakuntien asukkaista vähiten henkilökohtaista velkaa. Siinä on mallia muille. Tapani Luoma Kouvola Velkaantumista on syytä hillitä TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Olen Leena Ronkainen, 59, Kotka-Kymin seurakunnan lastenohjaaja. Teen normaaleja lastenohjaajan töitä perhekerhossa ja koululaisten iltapäiväkerhossa, mutta toimin myös ohjaajana gospel-lattareissa ja perhetanssissa. Lisäksi olen vuoden 2023 Liikunta-agentti. Asun Kotkassa puolisoni kanssa. Perheeseeni kuuluu myös kaksi aikuista lasta ja ihana neljävuotias tyttärenpoika. Mikä on Liikunta-agentti? – Liikunnan ilosanan levittäjä, joka yrittää lisätä niin seurakuntalaisten kuin työntekijöiden liikkumista. Lisäksi olen yhteyshenkilö eri seurojen, yhdistysten ja kaupungin välillä. Jokaisessa seurakunnassa, jossa Liikunta-agentti valitaan, tehtäväkuva on omanlainen. Miksi juuri sinut valittiin? – Saamassani kunniakirjassa lukee, että olen hyvän mielen liikuttaja. Ehkä omalla esimerkilläni voin näyttää, että kaikenikäiset ja -kokoiset voivat nauttia liikunnasta, ja saada siitä iloa. Valinnan on tehnyt Kirkon liikuntaja urheiluneuvottelukunta Kotka-Kymin seurakunnan ehdotuksesta. Valinta julkistettiin toukokuussa. Kuinka paljon ja miten liikut viikon aikana? –Liikun aika paljon. Käyn vesijuoksussa ja -jumpassa, sekä epäsäännöllisen säännöllisesti kuntosalilla. Tykkään tanssista, mutta omat ohjaukset vievät niin paljon aikaa, etten enää vapaalla ehdi. Elämä ei ole pelkkää tanssia, vaikka voisi olla [hymyilyä]. Ihan paras ostos on ollut sähköavusteinen polkupyörä. En omista ajokorttia, ja kesken työpäivän on siirtymisiä paikasta toiseen, joten nyt ei pyöräillessä tule hiki. Toki pyöräilen myös vapaa-ajalla. Mikä on liikuntalaji, joka ei sytytä sinua? – Golf. Olen kokeillut mutta en innostunut, koska en osunut palloon. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? – Ehdottomasti koti. Jos saisit olla päivän joku muu, kuka olisit? – Oma itseni lapsena. Haluaisin palata päiväksi huolettomaksi neljävuotiaaksi Leenaksi juoksentelemaan pihalla. Minkä asian tekisit toisin? – En välittäisi niin paljoa muiden ihmisten puheista. Silloin olisin löytänyt liikunnan ilon aiemmin. Kenet kutsuisit päivällispöytääsi? –Aikaisin kuolleen isäni. Mitä tarjoilisit? – Yrittäisin tehdä mykykeittoa. Isäni oli kotoisin Sonkajärveltä Savosta, ja mykykeitto on siellä perinneruoka. Mihin törsäät? – Matkustamiseen. Joskus vähän hirvittää, kun niitä varailen. Kesäkuussa olin Kyproksella, syksyllä lähden Kreikkaan Kosille. Minne viet vieraasi Kymenlaaksossa? – Merenrantaan Katariinan meripuistoon. Talvella Mansikkalahden avantoon. Avantouinti on uusin harrastukseni. Mikä saa sinut nauramaan? – Lapsenlapseni ja pikkuisen sarkastinen huumori. Millaisia terveisiä lähettäisit kymenlaaksolaisille? –Nauttikaa liikkumisesta, kesästä ja ihanasta luonnosta. VIIKON KASVO Leena Ronkainen levittää liikunnan ilosanomaa. ”Kaikenikäiset ja -kokoiset voivat nauttia liikunnasta” TEIJA PIIPARI ” Elämä ei ole pelkkää tanssia. 4:15 22:22 4:17 22:20 4:19 22:18 4:22 22:16 Ossi, Ossian Riikka Sari, Saara, Salla, Salli, Sara Maarit, Reetta, Maaret, MargaKeskiviikko 25 25 25 24 21 Torstai 22 22 21 21 19 Perjantai 20 20 21 19 18 Lauantai 22 23 21 21 19 6 6 5 6 5 4 5 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 17.7.2024 8 JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI pkank.fi/ilmoita JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS PIKKUILMOITUS helposti verkkosivuillamme pkank.fi VERKOSSA 24/7 ? JÄRJESTÖT Tanssimatkat: Ilmoittautumiset Pentti Lehikoiselle puh. 0400 775 571. Iitiän lava Lappeenranta tiistaina 23.07.2024. Klo. 12.00–16.00. Lähtö Prisman pysäkiltä klo 9.50, Kotkasta 10.10 ja Karhulasta 10.30.Tutustuminen Malmgårdin kartanoon ja Strömforssin ruukkiin 6.8.2024. Linja-auton aikataulu Sutelan pysäkki klo 8.10, Kotka klo 8.30 ja Karhula klo 8.50. Kartanokierros klo 10.00 . Ilmoittautumiset Jouko Villikalle 28.7. Mennessä puh.0452088804. Lasvelin ulkoilupäivä Pesäkalliolla torstaina 15.8.2024. klo 12.00.Ilmoittautuminen Tuulalle 6.8 mennessä puh. 050 339 1143. Tampsan lava13.08 klo 13-16. Satu Liukko & Loiste. Liput 14€ Elokuvaviikko pe 19.7. – to 25.7.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 7 12 7 16 16 Suomeksi joka ilta 16.00 Englanniksi joka ilta 18.45 15€ INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 (dub) Pe-ti 18.00 15€ HILJAINEN PAIKKA: PÄIVÄ YKSI Ke-ti 18.00 15€ DEADPOOL & WOLVERINE Joka ilta 16.30 15€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) Joka ilta 18.30 15€ TWISTERS Joka ilta 16.15 15€ FLY ME TO THE MOON Vienon kammarista. Markku Pakkanen kävi viemässä sairaalatarvikkeita lähellä Kiovaa olevaan sairaalaan. Kotimatkalle lähti 9.7. kertoi Markku. EAlaukku 60e. EAlaukkuja nyt 25 kpl.,joista viety 15 kpl. ja elokuun kuormaan kymmenen. Tili: FI75 5750 7720 0354 72.Yksin tai kimppassa. Kiitos! Hygieniatuotteita ja pyyheliinoja toivotaan elokuun kuormaan. Vienolta löytyy isoveli ja seitsemänveljestä sukkalankaa.Puh. 040 751 2812. Etappi aukeaa ma 22.7. Keräilkää toppavaatetta ja talvikenkiä laitetaan syksyn kuormaan. Terveisin ja kiitoksin Markun ” poppoo” ja Vienon kammarinväki. Lavatanssit Pyhtään VPK:n lavalla la 20.7.24 klo 1801.30. Os. Pyhtääntie 4. Timo Lahtimo & Väriloisto sekä Karambo. Kahvio ja A-oikeudet. Lippu 10€/hlö. Tervetuloa! Järj. Pyttis kk ry. Kotkan Sataman Eläkeläiset ry:n särämatka Kippurasarveen ke 14.8.2024. Sitovat ilmottautumiset 7.8. mennessä puh. 040 867 1203. Kaverin voi ottaa mukaan. Eila Grönlund Ajanvaraukset puhelimitse klo 9-18 0440 988766 Keskikatu 6, Hansakeskus, Kouvola PARTURI-KAMPAAMO VAPAA PÄÄSY! kahvio KARMK 50 VUOTTA Lauantaina 20.7. klo 9-16 Kotkan moottoriuhreilukeskus Mukana lähes 150 kuljettajaa www.karmk.net KARHULAN MOOTTORIKERHO ESITTÄÄ: KARHULAN MOOTTORIKERHO ESITTÄÄ: XV KOTKA ENDURO XV KOTKA ENDURO Marjatila Koivula Koivulantie 47, Kouvola 040-5270151 www.marjatilakoivula.fi Suomalainen supermarja Saskatoon on kypsynyt. Itsepoimien tai poimittuna KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 19.7. – to 25.7.2024 7 7 16 12 16 7 7 16 Suomeksi ke-to 13.00, 15.15, 17.30 Englanniksi joka ilta 16.00 13€ INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 Pe-ti 19.30 15€ TWISTERS Ke-to 17.30, 20.00 15€ DEADPOOL & WOLVERINE Joka ilta 13.30, 15.30 13€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) Pe-ti 17.30 15€ FLY ME TO THE MOON Pe-ti 20.00 ke-to 19.30 15€ THE BIKERIDERS Joka ilta 14.00 13€ KUNG FU PANDA 4 (dub) Joka ilta 18.00 15€ HILJAINEN PAIKKA: PÄIVÄ YKSI Joka ilta 20.00 15€ BAD BOYS: RIDE OR DIE 16 lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 0451098535 LOHILAANILLA LAUANTAINA 20.7. Illan musiikista vastaa: Kiertolaiset KESÄN AUKIOLOAJAT 1.6.2024 31.8.2024 SU TO 11.00 19.00 PE LA 11.00 22.00 Tarvittaessa pidempään Tervetuloa! Showtime klo 20.30 Liput 10€ Perjantaina yhteislaulantaa klo 18.00 alkaen Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 21.7. klo 15-19 Rainer Bollström & Graniitti Liput 15€ Olin vaimo nahjuks en Tirvan kesäteatterin musiikkikomedia KÄSIKIRJOITUS Aarne Tarkas • DRAMATISOINTI JA OHJAUS Virve Mattila Liput 12–22 € • Osta ennakkoon netticket.fi • Lisätietoja tirvankesateatteri.fi Ensi-ilta ke 17.7. klo 19 Su 21.7. klo 13 Ti 23.7. klo 19 Ke 24.7. klo 19 To 25.7. klo 19 Su 28.7. klo 13 Ti 30.7. klo 19 Ke 31.7. klo 19 To 1.8. klo 19 Su 4.8. klo 13 Ti 6.8. klo 19 Ke 7.8. klo 19 To 8.8. klo 19 Ke 14.8. klo 19 To 15.8. klo 19 ALE – 5€ PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla KE 31.7. 75 € LA 3.8. / 24.8. / 14.9. / 12.10. 75 € KE 14.8. / 28.8. / 11.9. / 25.9. / 9.10. 65 € lapset 6-17 v. 40€ / 50€ Laiva-aikataulu: 9.00 Helsinki–11.15Tallin na, 18.30 Tallinna–21.00 Helsinki • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Pärnun matkat: Pyydä esite! *VIIKING SPA ti 30.7. su 4.8. 589 € ti 1.10. su 6.10. 510 € superior 2-hegen huone, hoitopaketti puolihoidolla Hei sinä 65-vuotias seurakuntalainen! Mukana elämänmittaisella matkalla. KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT Kotiseurakuntasi lähettämä kutsu 65 vuotta – elämä edessä -tapahtumaan on matkalla luoksesi. Tapahtuma järjestetään sunnuntaina 8.9. Kouvolan seurakuntakeskuksessa. Lisätiedot ja ilmoittautumisohjeet löydät kutsusta. Tarkkaile siis postiasi! Kutsu lähetetään tänä vuonna 65 vuotta täyttäville seurakunnan jäsenille. Tiedustelut p. 0400 651 657. JOKA KE, TO, PE JA LA KLO 14.10-17.00 HEINÄKUUSSA SU KLO 10 Ohjelmallinen Suomen Kultareitti risteily Repoveden kansallispuistoon www.oril ampi.fi p. 05 389 881 info@oril ampi.fi Armaanipaketti ajalla 18.7.-21.7.2024 149€ sis. majoitus aamiaisella, saunavuoro, pullo kuohuvaa, päivällinen kahdelle Pitopöytä katettuna ke, to, pe, la ja su klo 11.30-14.30 La 20.7. Meiju Suvas TÄMÄNKIN TAVOITTAA 82 300 SILMÄPARIA! (K MT 20 23 ) PRITTI + DIGI
Keskiviikkona 17.7.2024 9 ` LYHYESTI u? Karhulan Moottorikerho järjestää kansallisen endurokilpailun Kotkan moottoriurheilukeskuksen maastoissa lauantaina 20. heinäkuuta. Kisaan on ilmoittautunut lähes 150 kuljettajaa. Ensimmäinen kilpailija lähtee lenkille kello 9 ja viimeinen lähtö starttaa noin kello 16. Yleisöllä on tapahtumaan vapaa pääsy. Kahvio tarjoilee virvokkeita ja pikkupurtavaa. KarMK järjestää endurokilpailun nyt 15. kertaa. Kerho täyttää 50 vuotta ja XV Kotka Enduro -kisa on samalla lähtölaukaus KarMK:n juhlavuoteen. Enduroa Kotkassa lauantaina u? Pyhtään VPK:n lavalla Pyhtääntiellä järjestetään 19.–21. heinäkuuta voimailutapahtuma Finland Grip Games sekä lavatanssit. Finland Grip Games on kansainvälinen kilpailu, jossa taitoa ja voimia mitellään kapulanvedossa, akselinnostossa ja kädenväännössä. Myös yleisöllä on mahdollisuus kokeilla lajeja. Lauantain perinteisissä lavatansseissa tahdeista vastaavat Timo Lahtimo ja Väriloisto sekä tanssiyhtye Karambo. Tanssit alkavat kello 18 ja jatkuvat sunnuntain puolelle. Lavatanssien järjestelyistä vastaa Pyhtään kirkonkylän kyläyhdistys ja Finland Grip Gamesin Suomen Mas-wrestling liitto. Pyhtäällä luvassa tanssia ja voimalua u? Tämänvuotinen Kotka-palkinto on myönnetty muusikko ja harmonikkataiteilija Mika Huusarille. Kaupunginhallituksen myöntämä palkinto luovutettiin Huusarille 16. heinäkuuta järjestetyn Kotka-päivän tilaisuuden yhteydessä Kotkan Kauppatorilla. Palkinnon perusteluissa kaupunginhallitus toteaa, että Huusari on vaikuttanut vuosikymmenten ajan merkittävällä tavalla kotkalaiseen musiikkielämään ja myös saavuttanut useita huomionosoituksia kevyen musiikin saralla. Vuonna 1971 Kotkassa syntynyt Huusari valmistui Kotkan seudun musiikkiopistosta vuonna 1989 . Oma yhtye Huusarilla on ollut vuodesta 1990 lähtien ja hän onkin ollut vuosien varrella tuttu näky sadoissa, jollei tuhansissa tapahtumissa eri puolella Kotkaa ja myös muualla Suomessa. Kotka-palkinto Mika Huusarille u? Kymen Automobiilikerhon perinteiset harrasteajoneuvomarkkinat järjestetään lauantaina 20. heinäkuuta kello 9–15 Tykkimäen moottoriradalla Kouvolassa. 29. kertaa järjestettävä rompetori on tarkoitettu pääasiassa vanhojen ajoneuvojen osille ja tarvikkeille, mutta myös muun vanhan tavaran myyjät ovat tervetulleita. Harrasteajoneuvojen parkissa nähdään päivän aikana monenlaisia kiinnostavia ajoneuvoja eri vuosikymmeniltä. Tapahtumassa on hyvä tilaisuus tavata muita ajoneuvoharrastajia. Suomen Mercedes-Benz Klubi ry:n Kymenlaakson jaos Team Kymi kokoaa jäsenistön autoista pienen näyttelyn. Grilli ja kahvio tarjoavat vatsantäytettä rompetorilla kiertelyn ja ajoneuvojen katselun lomassa. Portilla ja useimmissa myyntipisteissä toimii vain käteismaksu. Harrasteajoneuvot kuljettajineen pääsevät alueelle maksutta. Myyjät pääsevät alueelle perjantai-iltana kello 18–21 ja lauantaiaamuna kello 6 alkaen. Ennakkovarauksia ei tarvita. Harrasteajoneuvomarkkinat Tykkimäellä TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Siirrä muistosi kestävään ja helposti katseltavaan digimuotoon. Kouvola, Kauppak. Veturi 040 188 0687 Kotka, Kauppak. Pasaati 040 357 4044 VHS, Hi8, kaitafilmien ym. nauhojen siirto alk. 30e VUOKRAA hinattava henkilönostin DINO 160XT Cadann Oy 040 737 6155 ID-kortit ja painotuotteet www.paino-printti.? SÄHKÖTYÖT AMMATTITAIDOLLA • Sähköurakointi • Sähköjen uusimiset • Sähkökeskusten uusimiset • Autojen latausasemat • Aurinkopaneelit • Älyvalaistus • Korjaukset Turvallisesti, luotettavasti, nopeasti Soita ja tilaa 045 6754 064 nascotec@nascotec.com Kouvolassa Sinua palvelevat tutut paikalliset taksiautoilijat. 0600 300 58 1,84€/puhelu + mpm/pvm Kouvolassa 0800 415 750 KELA-TAKSI Kymenlaaksossa KELA tilausnumero on maksuton Kotkassa ja Haminassa Sinua palvelevat tutut paikalliset taksiautoilijat. 0600 300 58 1,84€/puhelu + mpm/pvm Kotkassa ja Haminassa 0800 415 750 KELA-TAKSI Kymenlaaksossa KELA tilausnumero on maksuton SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO Kuivaa koivuklapia ja sekapuuta 0500 856345 LAITURIT ja laituritarvikkeet. Edustamme ympärivuotiseen käyttöön suunniteltuja ALaitureita (a-laiturit.?) . Mallisto sopii sekä merelle että järville. Soita ja pyydä hyvä tarjous! Puh. 045 7834 1484 /Kaakon Rantavaruste Oy VUOKRATAAN klapikone Pilkemaster GO! Auton perässä vedettävä. Katkaisee, halkaisee, kuljetin. Omalla moottorilla. Puh. 045 7834 1484 / Kaakon Rantavaruste Oy OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA MYÖS KATSASTATTOMIA,YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA MOOTTORIPYÖRÄÄ YM..PUH 040 7098397 TIUTISEN SUURI PIHAKIRPPIS! Sunnuntaina 21.7.24 klo 11-15.00. Tervetuloa viettämään iloista kesäpäivää Tiutisen saaren pihoille ja kujille! Vuokrataan 1h + keitiö + parveke Karhuvuoresta. Vuokra 425 € p. 041-4366048 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN PUH. 040 3710155 Kouvolan kotija mökkitalkkari 045-1480063 www.kouvolanmokkitalkkari.? Myytävänä hirsimökki järven rannalla Haminan Pyhällössä. P. 0405354401 Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU ! www.tyhjennykset.? Puh. 0449323484 TÄMÄNKIN TAVOITTAA 82 300 SILMÄPARIA! (K MT 20 23 ) PRITTI + DIGI
Keskiviikkona 17.7.2024 10 NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi Kuolinilmoitukset pkank.fi 4 Jätä ilmoitus 05 210 4400 • myynti@pkank.fi ? SEURAKUNNAT Tule viettämään kesäpäivää päiväristeilyn merkeissä Pyhtään Strukan suluille keskiviikkona 7.8. Lähtö Sapokasta klo 10, paluu Sapokkaan n. klo 16. Strukan suluilla on mahdollisuus käydä maissa. Risteilyn hinta yhdistyksen jäsenille 20€/henkilö, hintaan sisältyy risteilyn lisäksi menomatkalla kahvi ja lohileipä, paluu matkalla kahvi ja pulla. Omia eväitä voi ottaa mukaan. Laiva on esteetön ja sieltä on mahdollista ostaa esim. virvoitusjuomia. 40 ensimmäistä mahtuu mukaan, ilmoittautumiset mahdollisimman pian numeroon 040 834 9896 tai 040 125 1830. Ke 17.7 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 21.7 16.00 Jumalanpalvelus: Jukka Lemmetyinen. Ke 24.7 18.30 Sanan ja rukouksen ilta.Tervetuloa! haminasvk.com KE 17.7.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Mirjam Halmetoja SU 21.7.2024 16.00 Jumalanpalvelus, johtaa Laura Kauhanen, saarna Kari Hänninen, musiikki Henry Jansen TI 23.7.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa KE 24.7.2024 18.00 Rukous ja ylistysilta johtaa Jukka Zitron Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme. Su 21.7 klo 11 Kesäpäivän sana | Timo Lautiainen Saara tarjoaa juhlakahvit Tervetuloa Rakkaamme Pirkko Annikki MOLANDER 31.3.1930 Koivisto 5.6.2024 Kotka Lempeät taivaan tuulet minut mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä uupunut levätä saa. Olen kulkenut pitkän matkan ja minua väsyttää. Saan viimein levon ja rauhan ja unen ihanan. Jouni ja Marja Mari, Santeri, Leevi, Joona ja Enna Hanna ja Kalle Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. Kiitokset Kotka-kodille sekä Haminan sairaalan vuodeosastolle Pirkon hyvästä hoidosta. Su 21.7 klo 11 Kesäpäivän sana | Timo Lautiainen Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 M at t.7 :1 3, 14 Vk .1 84 :3 TOTUUS JA HARHA ”Menkäät ahtaasta portista sisälle. Sillä se portti on avara ja tie lavea, joka vie kadotukseen, ja monta on, jotka siitä sisälle menevät; mutta portti on ahdas ja tie kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat ne, jotka sen löytävät.” ”Tie Kristus on ja elämä kaikille etsiville.” Rakkaamme Veijo Kalevi PELKONEN 10.1.1933 Kivennapa 9.6.2024 Kotka Isä rakkahin on pois nukkunut, pappa kultainen taivaaseen muuttanut. Saatamme sinut uneen rauhaisaan, äidin vierelle nukkumaan. Sydän kiitosta tulvillaan. Rakkaudella kaivaten Ari ja Anne Pirjo ja Hannu Lastenlapset Lastenlastenlapset Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas äitimme, mummumme, suvun vanhin Toini Irene RANTALA Suomalainen 18.3.1934 Jääski, Ahvolan kylä 7.5.2024 Kouvola, Elimäkikoti On levon ja rauhan aika Äitiä ja Mummua kiittäen ja kaivaten Anne, Ari, Jenni Mikko, Nuutti Veli ja sisko perheineen Ystävät Toini siunattu lähiomaisten kesken, uurna laskettu Hirvelän hautausmaan perhehautaan. Lämmin kiitos osanotosta ja Toinin hoidosta Elimäkikodin hoitajille ja ystäville. Rakkaamme Aune Marjatta KOMPPA o.s. Kiili s. 23.10.1935 k. 24.6.1924 Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas, läheinen. Kuvasi kultaisen suljemme, kätköihin sydämen. Kiittäen ja kaivaten Teija ja Mika Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Soili Inkeri JAAKKOLA o.s. Vesalainen s. 9.3.1955 Karhula k. 21.6.2024 Kotka Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, sait äkkiä kutsun luotamme pois. Näin saapui suru ilmoittamatta, katkesi elämä odottamatta. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on. Ja kaipuu niin pohjaton. Syvästi kaivaten Toni Isä Iina perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 21.7. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Juha Hynninen Tervetuloa! VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Su 21.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. p. Läheniemi, Kiviharju, k. Rasilainen Su 21.7. klo 10 Sunnuntaihartaus verkossa osoitteessa www.facebook.com/kotkakymi Su 21.7. klo 10 Konfirmaatiomessu H11 Kymin kirkossa. p. Parviainen, k. Tulokas, Blomberg Su 21.7. klo 13 Konfirmaatiomessu H12 Kymin kirkossa. p. Salmi, k. Tulokas, Lamminen Su 21.7. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa. p. Kähärä, Larvi, K. Hemminki Su 28.7. klo 13 Hartaus Hurukselan hautausmaalla. p. Hietanen, k. Tulokas. Kahvitus Hurukselan Marttojen toimesta. Tuotto lähetystyölle. Lähetystyö Ke 24.7. klo 9–12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Aikuiset Ke 17.7. klo 17.30 Opastettu hautausmaakierros Mussalon hautausmaalla. Kokoontuminen hautausmaan portilla.Kierroksen kesto n. 1 tunti. -To 18.7. ja to 25.7. klo 13–14 Papit tavattavissa Metsäkulman hautausmaalla (säävaraus). Musiikki Ke 17.7. klo 18 Kesäillan musiikkia Swinging With Saints Kymin kirkossa. Ohjelma 10€. Tiina Sinkkonen, laulu; Eric-Olof Söderström, piano; Patrik Latvala, kontrabasso; Thomas Törnroos, rummut To 18.7. klo 18 Kesälaulajaiset Korelan siirtolapuutarhalla. k. Hemminki, p. Larvi Ke 24.7. klo 18 Kesäillan musiikkia Sopraanoaarioiden ja oopperamusiikin taikaa Kymin kirkossa. Ohjelma 10€. Annemari Suomalainen, sopraano; Roberta Buso, piano; Sirkku Mantere, viulu Diakoniatyö Mielenterveyskuntoutujien leiri 27.–29.8. Höyterissä. Hinta 35 €. Ilm. viim. 9.8. Puh. 040 196 7505. Kastetut: Mia Maria Inkeri Eela, Ella Irene Hostikka Hautaan siunatut: Mirja Onerva Suortti 93 v., Juhani Allan Raita 92 v., Veijo Kalevi Pelkonen 91 v., Riitta Anneli Pirtilä 89 v., Aune Marjatta Komppa 88 v., Osmo Ahti Jäntti 72 v., Soili Inkeri Jaakkola 69 v., Marko Eemil Tainio 47 v. Ke 17.7. Klo 18 Kesäillan hartaus Korkeaharjun kappelissa; Härmävaara, Hauhia. To 18.7. klo 12 Kesäinen viikkomessu Kaunissaaressa, Abramin talossa, Suurenkyläntie 25; p. Härmävaara, k. Hauhia. Su 21.7. klo 10 Messu Pyhtään kirkossa; p. Hannu Marttila, k. Hauhia Musiikki Ke 14.8. klo 19 Pyhtää-viikon konsertti kirkossa, Miri Rantio & Make Perttilä Elämä kantaa, ohjelma 15 € Su 25.8. klo 16 Kesäyö kirkkomaalla konsertti kirkossa, Riku Pelo/laulu, Ari Helander/piano, ohjelma 10 € Diakonia Mielenterveyskuntoutujien leiri 27.–29.8. Höyterissä. Hinta 35 €. Ilm. viim. 9.8. Puh. 040 196 7505. Kastetut: Malla Marleena Myllylä Hautaan siunatut: Pentti Ilmari Weppling 89 år, Eija Kaarina Pyykkö 77 v. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA
Keskiviikkona 17.7.2024 11 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 -URAKOINTI .FI ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN Puumarket Oy Edullinen, palveleva rakennustarvikeliike Seppolantie 6 Kotka • www.puumarket.net 040 546 5939 / 044 235 8910 Nyt myös Weckman-kattopeltiä suoraan varastosta! RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi
Keskiviikkona 17.7.2024 12 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Av. ark. 10-17, la 10-14 KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Etelä-Korean vanhin autonvalmistaja, KGM, on valmistanut autoja vuodesta 1954 alkaen. Uusi TORRES EVX erottuu ulkonäöllään, sen kulmikkaat linjat ja jylhän nuorekas muotoilu perustuvat KGM:n Powered by Toughness -muotokieleen. KGM on ylpeästi korealainen ja TORRES EVX:n muotoilussa on runsaasti viittauksia Etelä-Korean lippuun. TORRES EVX loistaa käytännönläheisessä mutkattomuudessa ja hyvissä sisätiloissa. Tule koeajolle! KGM-AUTO.FI Alk. 41 990 € Ensiesittelyssä uusi iso korealainen täyssähköauto KGM | Torres EVX -mallisto alk. 41 990 €, sis. toimituskulut 600 €. C0 2 -päästö g/km. WLTP-yhd. energiankulutus 18,7 kWh/100 km, WLTP-yhd. toimintamatka 462 km. Auton kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat mm. ajotapa, ajonopeus, lämpötila, ajo-olosuhteet ja kuormaus. Kotkan Ankkuriapteekki Tarinatie 2, 48350 Kotka Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15, su suljettu Tarjoukset voimassa 1.7.-31.7.2024 HEINÄKUUN TARJOUKSET Metsolan sivuapteekki Koskelontie 11, 48220 Kotka Avoinna ma-pe 9-17, la-su suljettu Movex Ice Kylmä-Kuuma voide 150ml Kaksitehoinen voide lihasja nivelkipujen lievitykseen. 119,33€/l Apteq Monivitamiini Extra 80purutabl Ainutlaatuinen ja hyvänmakuinen purutabletti aikuisille, joka sisältää myös koliinin ja flavonoidit. 0,22€/kpl Yotuel Classic tai Pharma 50ml Valkaiseva hammastahna, jonka pieni hankausarvo ei vahingoita kiillettä. Sopii kuivasta suusta kärsiville. 237,00€/l Decubal Body Sunlotion/-spray 180ml Aikuisille ja lapsille, yli 6kk, sopivat aurinkovoiteet. Kaikille ihotyypeille. Sebamed Liquid tai Olive Face&Body Wash pesuneste pumppupullo 300ml Ihon luonnollista suojamekanismia tukeva koko perheen riittoisa pesuneste. 31,00€/l 13 90 (Vert. 17,65) 23 90 (Vert. 28,70) 7 90 (Vert. 11,85) 17 90 (Vert. 23,90) 8 90 (Vert. 12,65) -20 % (Vert. 21,50-27,00) 16 90 (Vert. 21,30) Bethover Strong B12 120tabl Muistin ja jaksamisen tueksi. Auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta. 0,24€/kpl Nalox 10ml Kolmitehoinen apu kynsisieneen. Näkyviä tuloksia jopa viikossa. Helppokäyttöinen. 3450,00€/l CCS Jalkavoide Limited Edition 175ml Pehmentävä ja kosteuttava jalkavoide kuiville jaloille. Sopii myös diabeetikoille. 121,71€/l 13 90 (Vert. 17,90) Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä 26 90 (Vert. 34,50) 6 90 (Vert. 9,30) Movex Elektrolyyttijuomajauhe Sport 14pss Vitamiineja, elektrolyyttejä ja BCAA-aminohappoja pakattuna käteviin annospusseihin. 0,93€/kpl Triple Dry Roll-on 50ml Tehokas, alkoholiton ja pitkäkestoinen, jopa 72h, antiperspirantti hikoilua vastaan. 232,00€/l Magnesium In Strong 90ml Lihaskramppeja ja lihasten jäykkyyttä lievittävä magnesium voide. 116,11€/kg 7 90 (Vert. 11,60) 7 90 (Vert. 10,45) Multivita Omega Live Strong 100kaps Erittäin vahva kalaöljyvalmiste. Helposti nieltävä. 0,24€/kpl CE-merkitty lääkinnällinen laite CE-merkitty lääkinnällinen laite