N:o 29 Lauantaina 18.4.2015 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.? SEUDUN LUETUIN LEHTI (Tietoykkönen / syksy 2013) ETELÄ-KYMENLAAKSO + LOVIISA 47 200 kpl KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 25.5.2015 20.4.15 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183 Ruuvikatu 7, 48770 Kotka p. (05) 3400 100 Merkilisen reilu TUO AUTOSI TUO AUTOSI KEVÄTHUOLTOON KEVÄTHUOLTOON Meillä voit maksaa Meillä voit maksaa kätevästi innovoice-laskulla kätevästi innovoice-laskulla Tiistaina 21.4. klo 10-17 Kotkan VPK:n talo (Ruotsinsalmenkatu 6) www.marikakirjavainen.? tä ja ì ì Y SKUNTAVAALIT 2015 ka nen ä 25 EDUSKUNTAVAALIT 2015 Marika Kirjavainen Tyotä ja yrittämistä hyvän elämän puolesta. Kevät-tarjoukset: Kevät-tarjoukset: Vesivallinaukio 1 (2.kerros) 48600 Kotka, p.044-9715227 www.kauneushoitolasiljabottas.? Täydellinen Kasvohoito 65€ Jalkahoito 50€ Täydellinen Hemmottelupaketti 140€ (sis. Täydellinen kasvohoito, jalkahoito, käsihoito) Tarjoukset voimassa 30.5.2015 asti. Muista myös äitiä lahjakor tilla! V E N Ä J Ä N V I I S U M I T VENÄJÄN VIISUMIT Kymen Viisumit puh. 044-9883320 kareliantours@gmail.com Pikana 2 viikossa, myös postitse! Kirkkokatu 2 (Kotkan Klubi), toimisto 7, KOTKA Vuoden viisumi alk. 135 € 2 vuotta 220 € ma-pe 9.00-17.00 Palvelemme: MEDILASER KOTKA Kotkankatu 11 puh. (05) 3490 3060 EROON SILMÄLASEISTA to 23.4. klo 10:00 17:00 TERVETULOA TUTUSTUMAAN TOIMINTAAMME: Maksuton kaihikartoitus Silmäleikkauksen maksuton pikakartoitus Kahvitarjoilu Medilaser Oy on Suomen suurin vaativaan silmäkirurgiaan keskittynyt yksityinen klinikka. Tarjoamme silmäkirurgisia ratkaisuja lähes kaikkiin näkemisen ongelmiin myös ikänäköön sekä suuriin miinuksiin. Kesäksi eroon silmälaseista ERIKOISTARJOUKSE T NYT LASIK 1190 € / silmä KAIHI alk. 1190 € / silmä Lähellä Sinua. Hyvää palvelua! Hammaslääkärit Hanna ja Jukka Seppälä Ajanvaraus: puh. 044 318 2222 Puutarhakatu 15 (Neljäs Nikama) , Kotka
PÄÄKIRJOITUS Huomenna se huipentuu. Kansa käyttää oikeuttaan ja äänestää. Saamme sellaisen eduskunnan kuin tahdomme. Tätä sanotaan demokratiaksi. Miltä sunnuntainen vaalipäivä ja -ilta näyttävät nyt, kukonaskelta ennen vaalituloksen laskemista? Gallupeja ja tutkimuksia on tehty vino pino. Niiden perusteella kansa kaipaa jämäkkäotteista hallitusta. Punamulta on suurimmassa huudossa. Kärkipuolueiden kolmikkokin on ennustettu, Keskusta, SDP, Perussuomalaiset. Kokoomus on parantanut asemiaan loppukirissä. Keskustan voittoa lukuunottamatta finalistien maalintulojärjestys on vielä aidosti auki. Etelä-Kymenlaaksosta on haarukoitu nimiäkin. Sirpa Paatero ja Juho Eerola ovat kuulemma tiukimmin kiinni edustajapaikassa. Tämä kaikki on tietysti vain ennakkoarvailua. Valta on äänestäjällä. Kannastaan epävarmojen osuus on harvinaisen suuri. Samalla maailma tuntuu olevan harvinaisen hauraassa tilassa. Kaatuko Kreikka? Mitä Venäjä aikoo? Mistä leikataan ja kuinka paljon? Köyhtyykö köyhä, rikastuuko rikas? Jäävätkö vanhukset ja lapset heitteille? Korjataanko tiet? Poistetaanko autovero? Isoja kysymyksiä. Vaalikentillä on kuultu myös suuria lupauksia. Poliitikot puhuvat, media toivoo parasta. Ankkurin kanta vaaleihin on selkeä. Toivottavasti äänestysprosentti nousee paikallisesti mahdollisimman korkeaksi. Toivottavasti eteläisestä Kymenlaaksosta saadaan ennusteita parempi edustus kotimaamme parlamenttiin. Toivottavasti Kymenlaakson suhteellinen asema paranee seuraavan neljän vuoden kuluessa. Tähän pääkirjoitukseen päättyy Ankkurin vaaleja edeltävä uutisointi. Olemme haastatelleet joukon kansanedustajaehdokkaita, tutustuneet paikallisiin vaalitoimistoihin, vinkanneet ennakkoon yleisötapahtumista ja julkaisseet vaaleihin liittyviä mielipidekirjoituksia. Tavoitteena on ollut antaa lukijoille mahdollisimman monipuolinen annos vaaliasiaa. Olemmeko tässä työssä onnistuneet? Se jää teidän – lukijoiden – arvioitavaksi. Petri Piipari Kovan päivän ilta LUKIJAN KUVA Kaupunkilehti Ankkuri Lauantaina 18.4.2015 Toivottavasti Kymenlaakson suhteellinen asema paranee tulevaisuudessa. Tällaiselta näytti Norssaaressa 13. huhtikuuta. Ihmetyttää nykynuorison siivottomuus. Roskapönttö on vieressä, mutta ei jakseta nousta autosta pois. Kuva ja teksti: Torsti Salonen. Suurin osa pyöräilijöistä ei käytä kypärää. Liikenneturvan mukaan koko maassa pyöräilijöistä käytti kypärää viime vuonna 41 prosenttia. Toimittajan seuratessa aikansa aikuisia pyöräilijöitä Kotkansaaren keskustassa kypärää heistä käytti alle 20 prosenttia. Yhdellä oli pieni lapsi mukanaan, niin ikään ilman kypärää. Mutta onko Suomessa edes kypäräpakkoa? Lain mukaan ”polkupyöräilijän ja polkupyörän matkustajan on ajon aikana yleensä käytettävä asianmukaista suojakypärää”. Mitä sanoo asiasta poliisi. –Laki on selvä. Kypärän käyttö on pakollista, ei vain omassa harkinnassa oleva asia, toteaa ylikomisario Jari Strengell Kaakkois-Suomen poliisista. Laissa mainitaan kuitenkin sana ”yleensä”, ei ”aina”? –”Yleensä”-sanalla tarkoitetaan vain sitä, että laki ei määrää rangaistusta käyttämättömyydestä, Strengell tulkitsee. Strengellin mielestä se, ettei laissa ole määrätty rangaistusta kypärän käyttämättömyydestä, ei silti tarkoita sitä, että se olisi sallittua. –Jos jokin on kiellettyä, ei rankaisemattomuus tee siitä sallittua. Jos poliisi näkee kypärättömän pyöräilijän, tälle sanotaan, että kypärä päähän. Liikenneja viestintäministeriön liikenneneuvos Kimmo Kiiski ei tue poliisin tulkintaa. –Tästä laista ei muodostu pakkoa, Kiiski toteaa. Liikenneneuvoksen mielestä ”yleensä”-sanan käyttö on huonoa lainsäädäntöä ja sitä pitäisi välttää epämääräisenä ilmauksena. Eli Suomessa ei ole pyöräilyssä kypäräpakkoa? –Ei ole kypäräpakkoa. Ketään ei voi kieltää ajamasta pyörällä ilman kypärää. Tämä laki on suosituksen luonteinen. Veli-Pekka Kelloniemi Poliisi: Kypärä päähän Liikenneneuvoksen mielestä Suomessa ei ole pyöräilijöiden kypäräpakkoa Kotkan kaupungin tämänvuotinen yrittäjäpalkinto on myönnetty Sulzer Pumps Finland Oy:lle. Palkinnon saajan valinnassa kiinnitettiin erityistä huomiota perinteisen teollisen taustan omaavan yrityksen uudistumiseen ja menestymiseen muuttuvassa toimintaympäristössä. Palkitulla yrityksellä on juuret kaukana Kotkan teollistumisessa. Ensimmäinen pumppu valmistettiin Karhulanniemessä vuonna 1891, jonka jälkeen 1900-luvulla liiketoiminta laajentui Ahlström-konsernin omistuksessa paikallisesta kansalliseksi ja edelleen globaaliksi. Vuonna 2000 liiketoiminta myytiin sveitsiläiselle Sulzer-konsernille Ahlströmin luopuessa konepajateollisuudesta. –Myyntiyksiköitä on 30 maassa, toimitusjohtaja Markku Koponen kertoo. Nykyään Sulzer Pumps Finland Oy palvelee selluja paperi-, vesi-, voimantuotantoja muuta prosessiteollisuutta tarjoamalla nesteiden käsittelyyn prosessija erikoispumppuja, sekoittimia ja jätevedenkäsittelylaitteita. Tietyillä tuotealueilla Sulzer on maailmanlaajuisesti johtavassa asemassa Kotkassa kehitetyn teknologian ansiosta. Koponen kertoo, että noin 139 miljoonan euron liikevaihdosta kolmannes tulee uusista tuotteista, toinen kolmannes vanhojen laitteiden uusimisesta ja loppu varaosista ja huollosta. Sekä tuotteet että asiakassuhteet kestävät usein jopa kymmeniä vuosia. Yritys työllistää Karhulan teollisuuspuiston alueella noin 550 henkilöä. Kuluneen vuoden aikana on palkattu 40 henkilöä lisää. Lappeenrannasta siirrettiin hiljattain turbokompressorien valmistus Kotkaan. Sen myötä Karhulaan palkattiin kokonaan uusia ammattiryhmiä kuten sähköalan ammattilaisia. Yrityksen it-osaamista keskitettiin tänä vuonna sitäkin Kotkaan. Upouusissa tiloissa työskentelee 18 it-ammattilaista. –Palkkaamme kesäksi noin 50 työntekijää, joista osa on 16–17-vuotiaita, henkilöstöjohtaja Jenni Luoma kertoo. Lähialueen alihankkijoilta Sulzer hankkii tuotteita ja palveluita noin 15 miljoonalla eurolla vuodessa. Juha Koski › Kotkan yrittäjäjuhlasta lisää ensi keskiviikon Ankkurissa. Myyntiyksiköitä on 30 maassa. Sulzer Pumps jatkaa Karhulassa yli satavuotista perinnettä Pumpuntekijät ansaitsivat palkinnon KESÄRENKAAT -AIKAA VARAAMATTARaakunkuja 3, 48600 KOTKA, puh. 040 867 7767 palvelemme ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.? Lue, kun sinulle sopii www.ankkurilehti.? A LU EE N LUETUIN LE H TI ..
Kaupunkilehti Ankkuri Kustantaja ja julkaisija: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003 Y-07 22053-2 Sitoutumaton kaupunkilehti keskiviikkoisin ja lauantaisin Mediatiedot-, hinnat ja vastuut: www.ankkurilehti.? Käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Avoinna ma–pe klo 9.00-16.30 Postiosoite: Kaupunkilehti Ankkuri, PL 238, 48101 KOTKA Asiakaspalvelu: Ankkurin vaihde (05) 210 4400* Telekopio / myynti (05) 218 2199 Telekopio / toimitus (05) 210 4435 Sähköpostit: Mediamyynnin sähköposti ilmoitukset@ankkurilehti.? Uutistoimituksen sähköposti toimitus@ankkurilehti.? Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@ankkurilehti.? Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari puh. (05) 210 4421, 041-535 4430 Myyntijohtaja Seija Salonen puh. (05) 210 4432, 0440-659 380 Myyntineuvottelija Lauri Bruce puh. (05) 210 4427, 044-545 0070 Myyntineuvottelija Jussi Eloranta puh. 0400-443 357 Assistentti Sanna Niemelä puh. 041-545 0367 Toimituspäällikkö Juha Koski puh. (05) 210 4426, 050-491 3441 Toimitussihteeri Paavo Vaniala puh. (05) 210 4433, 040-565 8168 Toimittaja Veli-Pekka Kelloniemi puh. (05) 210 4422, 044-7689 720 Toimittaja Kai-Pekka Vesalainen puh. (05) 7530 531, 0400-443 712 Ilmoitusvalmistus: Poiju Julkaisut Oy puh. (05) 210 4450 Painopaikka: SLY-Lehtipainot, Tuusula 2015 Jakelu: Jakelusuora Oy ma ja to klo 9-11, puh. (05) 226 6301 Muina aikoina: www.jakelusuora.? myy alueellisia ja valtakunnallisia ilmoituspaketteja kaupunkilehtiin. puh. 010322 9800. www.kaupunkiplus.? 47 200 kpl 95 200 kpl 10. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen. Kaupunkilehti Ankkuri on sitoutunut Julkisen Sanan Neuvoston periaatteisiin. www.ankkurilehti.? Eläkkeellä oleva kotkalainen koelentäjä Jyrki Laukkanen alkoi jo vuosia sitten käyttää pyöräilykypärää. Miksi – siihen liittyy hauska juttu, joka on tosi. –Olin pihalla pyöräni kanssa. Ohi pyöräili naapurin pikkutyttö, joka hoki mennessään: ”75 prosenttia eläkeikäisistä miehistä ei käytä pyöräilykypärää.” No, ei siinä auttanut kuin hankkia kypärä, Laukkanen naurahtaa. Laukkasta voi hyvällä syyllä kutsua himopyöräilijäksi. Kypärä päässä kesät, talvet SOK-merkkinen pyörä täyttää 60 vuotta. Kilometrejä tulee vuodessa 3 000 – 4 000. Matkamittari raksuttaa myös talvella. Laukkasen kulkupeli, ystävien Watsoniksi ristimä, olisi isonkin jutun väärtti. Hän hankki pyörän Osuusliike Liiton myymälästä vuonna 1955. SOK-merkkisellä pyörällä on siis 60-vuotisjuhlat. –Ketjuja on mennyt kolmet, satula taitaa olla neljäs. 1970-luvulla vaihdettiin 2-vaihteinen takanapa. Jo kouluvuosista Laukkanen on kuljettanut pyörän tangossa salkkua. Se ei sentään ole 1950-luvulta. –Taitaa olla kolmas tai neljäs salkku. Salkun kantohihnan Laukkanen on korvannut, milläs muulla kuin hänelle rakkaan MiG-hävittäjän jarruvarjon hihnoilla. –Ne kestävät 300 kilometrin tuntivauhdin. Juha Koski Henkilöstöjohtaja Jenni Luoma, toimitusjohtaja Markku Koponen ja tehdaspäällikkö Jukka Tani ovat osa Sulzer Pumps Finland Oy:n joukkuetta. Heidän lisäkseen Karhulan teollisuuspuiston yksikössä työskentelee lähes 550 henkeä. Taustalla ovat upouuden it-keskuksen tilat. Onko jollakulla joutilaana pieni, tavallinen, ennen vuotta 1980 valmistettu henkilöauto? Kymenlaakson museo etsii sellaista näyttelyynsä. Kärryn ei tarvitse olla ajokunnossa eikä rekisterissä, mutta niin siistissä kunnossa, että siihen voi mennä istumaan, aistimaan ajan henkeä ja vähän hiplaamaankin. Autoon liittyvät hyvät tarinat tien päältä ovat plussaa. Museo toivoo, että menopeli lainattaisiin kahdeksi, kolmeksi vuodeksi tai jopa lahjoitettaisiin sille. Museo huolehtii kuljetuksista. Kiinnostuneet ottakoot yhteyttä Kymenlaakson museon näyttelymestariin Matti Kaakkurivaaraan, 040 824 8335, matti.kaakkurivaara@ kotka.fi. Joutaako vanha auto jo museoon syyllä kutsua himopyöräilijäksi. SOK-me Salkun hihna kestää, se on peräisin MiG-hävittäjän jarruv arjosta. Jyrki Laukkanen pyöräilee ympäri vuoden – kypärä päässä. 5:45 20:41 5:42 20:44 5:39 20:47 5:36 20:49 Pilvi, Pälvi Sunnuntai Lauha Anssi, Anselmi Alina +4 +5 +4 +4 +4 Maanantai +8 +8 +8 +8 +8 Tiistai 12 11 12 12 11 Keskiviikko 11 11 11 11 11 4 2 5 5 2 4 6 6 Tarja Bohm kieltenopettaja, FM 58 Pentti Tiusanen: ”Tarja Bohm on rehellinen ehdokas” Oikeudenmukaisuuden puolesta
Lauantaina 18.4.2015 4 Laulaja Liisa Väisänen esiintyy huomenna sunnuntaina kello 16 Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Konsertissa kuullaan suomalaisia lauluja muun muassa Oskar Merikannolta sekä aarioita muun muassa J. S. Bachilta. Hiljaisen viikon ja pääsiäisen aikaan on käyty suuresta tuskasta riemuun. Näitä tunnelmia heijastavat konsertin laulut. Säestäjänä toimii kanttori Susanna Hauer. Viiden euron ohjelmamaksulla saa myös kahvit. Ajan tunnelmia Liisa Väisänen ilahdutti äänellään Langinkosken kesäkanttorina viime vuonna. VUOSIVIISUMIT 7 vkoa 150 € 5 vkoa 160 € 2 vkoa 185 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 295 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! VIIPURI PÄIVÄMATKAT Ti 28.4., 12.5., 26.5., 9.6. La 25.4., 9.5., 6.6., 27.6. 25 €/90€ KANNAS&TAIPALEENJOKI 26.-28.6. alk. 335 € UHTUA-KIESTINKI-RUKAJÄRVI 11.-15.8. alk. 540 € AUNUS-MAASELKÄ 6.-9.7. alk. 480 € JR8-SORTAVALA-PETROSKOI-AUNUS 23.-26.7. alk. 450 € TÄYDELLISTÄ HENKILÖKULJETUSTA • Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu • Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot • Katujuna Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? K=kuljetus, L=lippu, O=opastus, R=ruoka Kaikki bussimatkamme ovat myös verkkokaupassa www.jyrkila.com Pe 8.5. U T T I Lentonäytös 18/9 € K Toimintanäytös klo 11-13 La 6.6. U I T – revyy ”Hyppää kyytiin” 79 € KL Peacock klo 16 Ti 9.6. 2 kanavan vesitie Vääksyssä 79 € KLOR+k Paljon nähtävää! Tilaa esite. Opas mukana koko päivän. Sis. risteilyn, lounaan, kahvituksen, viininmaist., ostoksia. La 27.6. L I N N A N M Ä K I 30 €/20 €/10 € K Perillä 5 tuntia La 27.6. K O R K E A S A A R I 30 €/20 €/10 € K Perillä 5 tuntia Ti 30.6. Korvenkylän kesäteatteri G R E A S E 45 € KL klo 19 Huippupaikat! La 4.7. Söderskärin majakkasaari 109/69 € KLO+ruokailut laivalla m+p La 4.7. Iloinen leski 240 € KL+kahvi Savonlinnan oopperajuhlat klo 19 A-kats. 8.-10.7. RAUMA: Isokarin ja Kylmäpihlajan majakat 349 € Hotellimajoitus Vanhassa Raumassa, opastukset kohteissa, lounaat, laivamatkat La 11.7. P Y Y N I K K I ”Avioliittosimulaattori” 79 € KL klo 14 La 18.7. Imatran kesäteatteri ”Suklaasydän” 55 € KL klo 14 Ti 21.7. Heinolan kesäteatteri ”Ulkomaalainen” 69 € KL klo 14 Ti-ke 4.5.8. Utön majakkasaari 279 €/hlö/2hh hotellimaj.+ruokailut laivalla Pe 7.8. TV:stä TUTTU! Vain elämää-Satulinna 69 € KOR+k Hirvensalmi UPEA LAPIN RUSKAMATKA LUOSTOLLE 7.-13.9. 895 € /hlö/2hh Kylpylähotellimaj. PH. Retkiohjelmassa mm. Salla-päivä ja Kemijärvi-päivä opastettuna ja hotellin omat retket. KULJETUKSET: 5.5. Lynyrd Skynyrd – 6.6. LIVE AID 12.6. TOM JONES 27.6. ONE DIRECTION 22.7. AC/DC – 31.7. NIGHTWISH 31.8. LINKIN PARK 30.9. NICKELBACK – 16.8. SILLANPÄÄ 9.10. ja 10.10. ELA SHOW – 16.10 ja 17.10. HALOO HELSINKI! Liput 16–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä Pe 24.4. klo 15.30 ja 18.30 Sibeliuskadun kenttä, Hamina Ma 27.4. klo 18.30 Ruonalan kenttä, Kotka Ti 28.4. klo 18.30 Ruonalan kenttä, Kotka Ke 29.4. klo 15.30 ja 18.30 Ruonalan kenttä, Kotka Lämmitetty teltta. KARHULAN MIESLAULUN 60-VUOTISJUHLAKONSERTTI Seuratalo Sammolla sunnuntaina 26.4. klo 16.00 Kuoroa johtaa Jarmo Kaijansinkko Säestys: Marjo Kaijansinkko, piano ja viulu, Mika Huusari, harmonikka, Erkki Siikasaari, basso Harri Heininen, rummut Liput 12 € (sis. kahvin) iu Varaukset puh. 05 234 4170 ma-pe klo 9 16 puh. 05 234 4199 tipe klo 11-17 teatteriliput@kotka.fi www.kotkanteatteri.fi ILOSIA AIKOJA, MIELENSÄPAHOITTAJA Yleisölle avoin esittelytilaisuus Naapurinäyttämöllä ma 20.4. klo 15. TERVETULOA ILO IRTI –REVYY Ravintola Kairossa Lippuja enää ke 22.4. klo 19 esitykseen Liput 30 / 28 / 24 Duunarikomedia VARASTO Suurella näyttämöllä pe 24.4. klo 12 ja la 9.5. klo 13, viimeinen esitys. Liput 20 / 18 / 14 € KEISARIKUNTA Musikaalin viimeinen esitys la 25.4. klo 19 Liput 34 / 32 / 24 € YSTÄVÄT HÄMÄRÄN JÄLKEEN Menestysromaani ja kulttielokuva nyt näyttämöllä : pe 24.4. klo 19 Liput 20 / 18 / 14 € DIIVAN DIVAANI Musiikkikomedia ravintola Kairossa pe 24.4. klo 19 Vappuaattona 30.4. klo 19 Suurella näyttämöllä HARMONY SISTERS Marita Taavitsainen, Riikka Pelo ja Marja Porkka. Liput 20 € Liput 25 € 7-10 – VUOTIAIDEN LASTEN ERORYHMÄSSÄ ON VIELÄ TILAA! Eroryhmässä käydään läpi mm. lasten ajatuksia ja kokemuksia muuttuneesta perhetilanteesta. Ryhmä alkaa to 23.4. klo 15.30. Ryhmän järjestää Kotkan kaupungin perheneuvola ja Kotka-Kymin seurakuntayhtymän erityisnuorisotyö. Ilmoittautuminen ke 22.4. klo 15 mennessä. Lisätietoja: http://www.kotkanseurakunnat. ? /6662-lasten-eroryhma / Tuula Uusitalo p.044-7529501, tuula.uusitalo@evl.? (tavoitettavissa myös su 19.4.) Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. Edulliset kuljetukset Baltian matkoille päivittäin! Mukaan myös Haminasta ja Loviisasta. VARAA matkapojat.? Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 KOTKA, Keskuskatu 10 • ma-to 9.30-17, pe 9.30-16 • kotka@matkapojat.fi VAPPUNA TAI HELATORSTAINA REISSUUN HOTELLIMATKALLE TALLINNAAN Lähdöt päivittäin 30.4.-3.5. ja 14.-17.5. 1 yö, 2 pv 44€ 2 yötä, 3 pv 74€ Hinnat alk./hlö sis. laivamatkat Viking XPRS:llä ja majoituksen 2hh aamiaisin. RIIKA 4 pv, lähdöt 30.4., 14.5. 194€ VIRON LINNAT JA KARTANOT 3 pv, lähtö 14.5. 339€ Suomalaisella bussilla! Suomalaisella bussilla, sis. 3 x lounas! KÖÖPENHAMINA 4 pv, lähtö 14.5., lento 499€ PARIISI VERSAILLES 4 pv, lähtö 14.5., lento 1159€ Suomeksi opastettu! Hinta alk./hlö sis. lennot Helsingistä, majoituksen aamiaisin 2hh sekä ohjelman matkaohjelman mukaan. Oman maakunnan asialla Toivo Pekkasen Koulun PEIJAISET Lauantaina 23.5.2015 Pekkasen koulun toiminta loppuu. Tule muistelemaan menneitä, kuuntelemaan musiikkia ja juhlimaan kouluvanhusta Iltajuhla (K-18) klo 18.00 alkaen. Lippuja rajoitetusti, varaa omasi maksamalla musa ry:n tilille 10 €/vieras ja laita viestiksi nimesi. FI 63 5172 0240 0225 00 Ensi-ilta ke 22.4.2015 Nuorten ryhmä esittää KULTTUURITALO KYMINSUUSSA H.C. Andersenin sadun Ohjaus: Katariina Myller ja Marko Mäkinen Lumikuningatar Esityspäivät: la 24.4. klo 17 ke 29.4. klo 18 su 3.5. klo 17 ke 6.5. klo 18 su 10.5. klo 17 Liput: 10 € Esityspäivinä lippukassa aukeaa teatterilla tuntia ennen esityksen alkua. Ikäraja K-7 www.karhulantyovaennayttamo.fi
Lauantaina 18.4.2015 5 Työllistymiseen saa ideoita ja rohkaisua Hualit Siä töitä? -seminaarissa. Se pidetään Haminan Työväentalolla tiistaina 21. huhtikuuta kello 9.30–15. Kohderyhmänä ovat erityisesti pitkäaikaistyöttömät. Tilaisuus aloitetaan aamukahvilla. Tapahtumassa on kolme teemaa: rekrytointitilanne työnhakijan sekä rekrytoijan näkökulmasta, yrittäjyys työttömyyden katkaisijana sekä hyvinvointi. Luvassa on vinkkejä rekrytointilanteeseen ja haminalaisia yritystarinoita. Lopuksi ”maalaislääkäri” Tapani Kiminkinen turinoi työkunnosta. Seminaarissa julkistetaan myös Haminan kaupungin uusi työantajapalkinto, joka jaetaan ensimmäisen kerran vuonna 2016. Tapahtuman järjestää Haminan-Kotkan työllisyyden kuntakokeiluhanke. Sen tarkoituksena on löytää uusia, paikalliseen kumppanuuteen perustuvia malleja rakennetyöttömyyden alentamiseksi. Kiminkinen työttömiä kannustamassa Tiesitkö, että reikä hampaassa voi olla täysin oireeton? Etu voimassa 30.4.2015 saakka. Yksi alennus per uusi asiakas. -20€* Uusille asiakkaille paikkaushoidoista etuseteli voimassa huhtikuun ajan Tarkastuta hampaasi säännöllisesti, niin reikä ehditään hoitaa ajoissa! ZZZPHGJURXSKDPPDVO¦¦N¦UL Varaa aika kätevästi netissä: *Ilmoita kampanjakoodi YDUDXNVHQ\KWH\GHVV¦MD Q¦\W¦W¦P¦LOPRLWXV saapuessasi vastaanotolle. PAIK-010 Kotkankatu 10 A, 48100 Kotka Puh. 05 218 2226 Karjalantie 8, 48600 Kotka Puh. 05 218 2220 TURVALLISUUTTA ARKEEN HARRI HELMINEN 85 MAKSAJA ANJALAN-INKEROISTEN TY Kasvusta työtä ja toimeentuloa. Metsäteollisuuden rakennemuutoksessa kadonneet työpaikat on korvattava mm. matkailuelinkeinoa, bioteollisuutta ja logistiikkatoimintaa kehittämällä. Valtatiet 15 ja 12 tulee vihdoinkin saada kuntoon. Eläke on ansaittua palkkaa. Indeksikorotukset on toteutettava täysimääräisenä. Arjen turvaa on päivähoito lapsille, koulutus nuorille, kaikille toimiva terveydenhuolto ja henkinen hyvinvointi ikäihmisille. Äänestäjäni, ystäväni ja tuttavani ovat kysyneet ketä pitäisi äänestää näissä vaaleissa. Olen vastannut, että KOKOOMUKSELLA on monia kelpoisia ehdokkaita. Lisäksi olen sanonut, että nyt pitää saada Eduskuntaan henkilö, jolla on riittävät valmiudet tämän tehtävän hoitamiseksi. TONI VANHALA on minun ehdokkaani. Suosittelen häntä. Toni on luotettava, ahkera, osaava ja yhteistyökykyinen. Toni tuntee asiamme kuntatasolla, maakuntatasolla, Valtakunnan tasolla Eduskunnassa sekä EU-tasolla toimiessaan kansainvälisten asioiden päällikkönä Kymenlaakson liitossa. Perheen isänä hän tuntee myös lapsiperheiden tarpeet. Tonin numero on 35. Tämän ilmoituksen valmisti ja maksoi Kai Holmberg, Maakuntahallituksen varapuheenjohtaja ILMOITUS 79 MAKSA JA : ELINVOIMAINEN KAAKK OIS -SUOMI Rohkeutta toimia Sirpa Paatero Kehitysja omistajaohjausministeri Kansanedustaja www.sirpapaatero.net KAAKKOISSUOMI Valitse asiantuntija. Valitse Vanhala. Toni Vanhala 35 www.tonivanhala.? HOMEOPAATTI LIISA OLSSON Mariankatu 22 as 28, KOTKA puh. 040-8397608 Ankkuri ja PK nyt Facebookissa Mainoksen maksaja: Ninni Taavitsaisen tukiryhmä Eduskuntavaaliehdokas Ninni Taavitsainen tavattavissa Nuoriso tulevaisuuteen koulutuksella! Lapsiperheiden tarpeeseen vastattava! 86 Lapsiperh Maailmaa voi muuttaa, tarvitaan vain rohkeita ihmisiä! 18.4. klo 9.00 Karhulan tori klo 11.00 Kotkan tori klo 13.00 Pyhtään K-market AVAIN Asumisoikeusasuntoja VAPAANA! 1. Ei suurta asuntolainaa. 2. Mahdollisuus asumistukeen. 3. Kohtuulliset asumiskustannukset. 4. Asumisoikeus käy vakuudeksi pankkilainalle. 5. Kun haluat luopua asunnostasi, lunastamme sen takaisin. www. avainasumisoikeus.fi Vakuus: 500. Vesimaksu: 17€/hlö/kk HAMINA: TAKKANIEMENKAARI 5&10, Vehkalahti Vehkalahden kauniissa, merellisessä ympäristössä sijaitseva rivitaloyhtiö. m2 Asumisoikeusmaksu € Käyttövastike €/kk 2h+k+s 52,5 15 420,77 552,21 3h+k+s 76,0 20 579,05 752,82 Kohteiden myyntiä hoitaa: Aari Isännöinti Oy, Vuorikatu 35 B, 15100 Lahti Riikka Helminen p. 020 7340 841 | riikka.helminen@aari.fi Puhelut lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24 %) 2. Miksi AVAIN asumisoikeusAsunto? Vakuus: 500. Vesimaksu: 17€/hlö/kk KOTKA: SUNTIONKATU 3 JA 5, Karhula Karhulan monipuolisten palveluiden lähellä sijaitsevia viihtyisiä kerrostaloasuntoja. m2 Asumisoikeusmaksu € Käyttövastike €/kk 1h+tk+s 41,5 11 571,85 482,68 4h+k+s 89,0 21 531,67 936,89 Äänestysohje 19.4. Kaakkois-Suomen vaalipiirissä www.fobba.? Tsekkaa äänestyspaikkasi www.bit.ly/fobba20 Ota henkkarit mukaan ja mene äänestyspaikalle. Pyydä äänestyslippu. Kirjoita äänestyslipun ympyrään 20. Fobba Eduskunnassa Edu Palauta äänestyslippu vaalivirkailijalle
Lauantaina 18.4.2015 6 LUKIJAT JA PULINAT: TOIMITUS@ANKKURILEHTI.FI WWW.ANKKURILEHTI.FI TORI • Lukijalta-tekstit mahdollisimman lyhyesti ja paikallisesti. • Toimitus voi lyhentää tekstejä ja otsikoida ne uudestaan. • Tekstin mukaan on liitettävä aina nimi ja yhteystiedot. • Kaupunkilehti Ankkuri, Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka • Päätoimittaja: petri.piipari@ankkurilehti.fi • Mielipidetekstit: toimitus@ankkurilehti.fi Talvi on mennyt ja meillä on kevät, Aurinko paistaa, ja lämmin on sää Eduskuntaan pyrkivät vielä hymyilevät, äänestäjiä tulee viihdyttää. Päivä on jäljellä kampanja-aikaa. Kiire on keksiä tarttuvaa taikaa, joka vaalikarjaankin vaikuttais niin, että kaivatun paikan sais. Gallupit heitelleet on kokoomusta, kannatuksen vaali paljastaa. Persutkin kokoaa jo hallitusta, jatkoa "jytkylle "ootella saa. Keskustapuolue vaalista tästä voittajaa odottelee Sipilästä. Toiveiden tynnyri monelle on äänien antaja uskomaton. Median kiinnostus kerralla tällä vaalien tulokseen valtava on. Nehän on huomattu jopa Venäjällä, kiinnostus lienee loppumaton: Hävittäjäkoneet lupia vailla risteilevät Suomemme mailla huomaamtta: Näin ei tehdä saa! Suomi on itsenäinen maa. Topi T. Rienari VIIKON VARRELTA • Lapset odottavat keinuja puistoihin Kotkansaarella! • Onko Matti Piiparilla kuullun ymmärtämisen vaikeuksia? Persut kertoivat ennen vaaleja selvästi, etteivät he mene hallitukseen, joka takaa Kreikan velkoja. He uskalsivat ja halusivat pitää lupauksensa. Lopeta, Matti, tuo hölmö höpinä. • Kotkassa lounasravintoloiden palveluissa suuria eroja! Hämmästyttävän paljon uunoilua tarjoilijoilta, eikö olla koulutusta käyty ollenkaan, vai eikö välitetä. Missä kunnioitus? Koskee nuoria kokkeja ja tarjoilijoita. • Eivät ehdokkaat tule Sutelan pyöräteitä putsailemaan hiekasta. Paras on ottaa katuharja omiin kätösiin, jos ei malta odottaa kunnallista, meidän maksamaa harjausta. Naapurikin yrittää kesää tehdä siirtelemällä viimeisiä lumia paikasta toiseen. Samaan aikaan sitten sulavat kuin muualtakin. • Eläkeläisten raippavero kuusi prosenttia osasta, joka ylittää vuodessa 45 000 euroa. Ei tunnu pahalta. • Tunkua on vihreälle oksalle. Siinä kansan edut unohtuu, kun isoja eläkkeitä ajattelevat ehdokkaat. Ei ole työväenpuolueita enää, punaisissakaan. Persut on lähinnä työväkeä ja eläkeläisiä, sdp on etääntynyt duunareista. Kepu pettää aina. Kok. ökyrikkaiden asialla. Repikää siitä. • Venäjän läntisillä naapureilla on vaihtoehtoja. Ne voivat liittyä EU:hun ja Natoon tai olla liittymättä. Ne voivat myös liittyä Euraasiaan ja IVY:yyn tai jos ne ovat löysästi kiinni niin ne liitetään. • Kuulkaa, Kremlin trollien zombi-uhrit. Olemme valintatilanteessa. Arvostammeko demokratiaa kuten EU ja Nato? Vai vastustammeko sitä jopa asevoimin kuten Euraasia? Tämä on peruskysymys. • On se paha se Nato. Niipaha, niipaha, niipaha, että! Täytyy Venäjänkin superhyperkyberhybridin ottaa oikein atomit esiin ihan vaan itsepuolustukseksi. • Miksi ihmeessä Yle Venäjä-kysymyksissä nojautuu vain Aleksanteri-instituuttiin. Onhan kyseisellä aivohautomolla akateemisissa piireissä Neuvosto-Suomen rakentajien viimeisen linnoituksen maine. • Joutuuko Suomi sotaan? Kun puolustusministeri sössöttää eikä ole käynyt armeijaa. Krimillä oli vaalit, mutta ei täällä, kun EU:hun mentiin ja siitä alkoi isänmaan vaikeudet. • Turvallisuuskeskusteluissa näyttää unohtuneen, että sekä YK:n peruskirja että Etyk takaavat valtioille oikeuden sekä puolustukseen että liittoutumiseen. Hyökkäykset ne tuomitsevat. PULINAT › Pulinat numeroon 169200. Kirjoita viestin alkuun suuraakkosin PULINABOKSI (väli) ja viestisi. Pulinan hinta on 0,95 euroa per lähetetty viesti. Toimitus pidättää oikeudet valita ja muokata viestejä. Ohje löytyy myös verkosta: www.ankkurilehti.fi. › Pulinoita voi lähettää myös sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ankkurilehti.fi. Alkanut kevät on herättänyt luonnon ja sen ystävät. Lintujen kevätmuutto ja pesintä alkavat. Samalla ihmisten liikkuminen ja havainnointi luonnossa lisääntyvät. Liiallisesta aktiivisuudesta voi kuitenkin olla luonnolle haittaa. Pitkälle kohti kesää jatkuva ruokinta on aiheetonta. Linnut löytävät luonnosta riittävästi ravintoa. Poikaset kasvavat ja selviytyvät paremmin ilman ihmisen apua. Vesilintujen yksipuolisen leipäruokinnan on todettu aiheuttavan kasvavien lintujen siipiluuston kehitysvaurioita. Täällä talvehtivien sorsalintujen talviruokinta on kuitenkin tärkeää. Katariinan suojellun Terveleppälehdon ruokintapaikoilla nähdyistä sokerileivonnaisista on haittaa sekä linnuille että alueen lemmikkieläimille. Lisäksi on huolehdittava syöttölaitteiden kunnosta ja poistettava käytetyt laitteet. Lintujen ruokinta on talviaikaan ja alkukeväästä tarpeen eikä vahingoita paikalla sijaitsevaa Ruutikellaria. Kymenlaakson rannikolla ja saaristossa on monipuolinen linnusto, joukossa uhanalaisia lajeja. Kaikkien lintujen pesinnän ja muuton häirintä on laissa kielletty. Pesintää häiritään kuitenkin tahallaan ja tahattomasti liian usein. Maihinnousua lintuluodoille ja -saariin on vältettävä erityisesti pesimäaikana. Pienikin häirintä saattaa aiheuttaa arvaamatonta tuhoa. Esimerkiksi merikotka palasi Kotkan pesimälinnustoon sadan vuoden jälkeen, mutta ei saanut pesiä rauhassa. Toistuvat pesäsaarelle nousut olivat aiheuttaa pesinnän tuhoutumisen. Haudonta viivästyi useita viikkoja häirinnän vuoksi. Tämä siitäkin huolimatta, että saarelle on maihinnousukielto, joka on selvästi osoitettu suurin kieltotauluin. Vastuullinen luonnon havainnointi ja tiedon jakaminen ovat luonnonsuojelun kannalta tärkeitä. Tämä ei ole vain tutkijoiden ja viranomaisten velvollisuus, vaan koskettaa jokaista luonnossa liikkujaa. Vastuun muistaminen turvaa linnustomme elinympäristön ja pesimärauhan. Olemme luonnossa vieraita, emme isäntiä. Kotkan ympäristöseura, pj. Pentti Tiusanen, vpj. Hannu Männistö Pienikin häirintä saattaa aiheuttaa arvaamatonta tuhoa. Lintujen pesintärauhasta on huolehdittava Ankkurin pääkirjoituksessa (15.4.) Petri Piipari toteaa, että se, joka ei äänestä, menettää arvosteluoikeutensa. Herra Piipari on täysin väärässä. Sananvapaus ei katoa minnekään, vaikka ei äänestäisi. Kyse on äänestysoikeudesta, ei -velvollisuudesta tai pakosta. Itse en aio äänestää, koska äänestysjärjestelmä on viallinen: vähemmän ääniä saanut ehdokas voi päästä läpi, vaikka toinen ehdokas saisi enemmän ääniä vaalitavan suosiessa puolueita eikä yksilöitä. En myöskään usko tai luota puolueisiin enkä poliitikkoihin. Eniten minua kuitenkin sylettää se, että ihmisiä syyllistetään siitä, että he eivät äänestä. Äänestämättä jättäminen on omantunnon päätös, ei laiskuutta. Jarno Jäppinen Kotka Petri Piipari on väärässä Kun Kymen Puhelin Oy päätettiin pari vuotta sitten myydä Elisalle, kiireisimmät päättivät luopua osakkeestaan alle 2 000 euron hintaan. Myös kaupunki – sai tosin vähän yli 2 000 euroa. Me, jotka päätimme pysyä osakkaina, omistamme nyt noin 3 500 euron arvosta Elisan osakkeita. Lisäksi saimme osinkoa viime keväänä 187 euroa ja tänä keväänä on tulossa 190 euroa. Aika hyvä tuotto! Mutta… Tämän vuoden tammikuussa Elisa ilmoitti, että KYMPin Kotisopimus loppuu. Sen vuosimaksu oli 39 euroa. Elisan tarjoaman vaihtoehdon vuosimaksu olisi 137,40 euroa; siis korotus 252 prosenttia. Helmikuussa tuli ilmoitus kaapeli-TV:n maksukanavakortin hinnankorotuksesta. Nyt 30 euroa maksava kortti, jolla saa kaapeliverkossa näkyviin 11 ilmaista kanavaa, maksaakin huhtikuun alusta lähtien 42 euroa vuodessa, siis korotus 40 prosenttia. Kun maksuja korotetaan 110 euroa, tulee 190 euron osingon maksaminen Elisalle yli puolta kevyemmäksi. Auttaisikohan tämä kokemus viisastuttamaan päättäjiä, jotka pohtivat energiayhtiömme myyntiä? Matti Suokas Kotka Auttaisikohan kokemus viisastuttamaan päättäjiä. Elisa vs. Energia LUKIJAN KUVA Rahan puutetta vai välinpitämättömyyttä, vai tekninen ongelma? Kuussakin on käyty, joten eiköhän asfalttiakin osata korjata. Melkein päivittäin kuulee autoilijoiden kiroilevan tätä Karhulan ydinkeskustassa olevaa parkkipaikka. Ei ole hetkellinen vaan monivuotinen ilmiö. Nämä montut täräyttävät oikein kunnolla ja pahimmassa tapauksessa voivat särkeä autoa. Nykyajan kiireelinen ihminen ei jouda aina nilkkojakaan varomaan. Kumpi oisi taas halvempaa, virheen korjaus vai vahinkojen korvaus? Teksti ja kuva: Raimo Nevalainen. LUKIJOILTA
Lauantaina 18.4.2015 7 ”Liikunta on kuin rokotus elämäntapasairauksia vastaan!” HAMINA KOTKA KUNTAKOKEILUHANKE voimaksi!
Lauantaina 18.4.2015 8 Pirkka Grillimakkara 400g (3,13/kg) 499 Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25kg (3,99/kg) Kurkku Suomi 149 400 Pirkka Vichy ja Kivennäisvedet 1,5l (sis. pantit 1,60) (0,40/l) 299 rs pkt kg HK Naudan Jauheliha 10% 400g (7,48/kg) 350 250 Pirkka Ohut Pippurimeetvursti ja Ohut Valkosipulimeetvursti 180g (9,72/kg) 299 Tomaatti Suomi 219 Valio Marjakeitot 1kg (2,19/kg) TUOREET TARJOUKSET Tarjoukset voimassa ma-ke 20.-22.4.2015 KOTKA Aukioloajat: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 599 150 Grillattu Broileri Atria Uunilenkki 400g (1,88/kg) 100 kg Pirkka Banaani Costa Rica Pirkka Ananas Costa Rica kpl kg tlk -25 % Hinta ilman K-Plussa korttia 3,99/rs (9,98/kg) 2 kpl 2 pkt 2 pkt 4 plo Yksittäin 1,89/kpl (4,73/kg) Yksittäin 1,89/pkt (10,50/kg) Yksittäin 1,19/plo (0,53/l)
Lauantaina 18.4.2015 9 TEIJA VARIS teija.varis@media.fi Haluatko säästää euroja myös ruuanlaitossa? Jos, satsaa suunnitteluun ja tee ruokaa itse. Vaikka valmisruokia ja eineksiä voi saada kohtuuhintaan, pidemmän päälle kotitekoinen ruoka tulee edullisemmaksi, Marttojen kehittämispäällikkö Arja HopsuNeuvonen tietää. – Kun seurantajakso on vähintään kuukausi, mieluummin vuosi, erot alkavat näkyä. Itse tehdyllä ruualla säästetty summa kannustaa miettimään valintoja myös jatkossa. Mutta kuinka pienellä summalla syö jo hyvin? Neuvosen mukaan tiukahkolla taloudenpidolla yhden henkilön ruuat maksavat 210–250 euroa kuukaudessa. 50 eurolla viikossakin pärjää, mutta tässä kotitalouden koko voi olla haaste. Vaikeinta ei ole Hopsu-Neuvosen mukaan perheen, vaan yhden hengen talouden ruokamenojen suunnittelu. – Jo ostotilanne on sinkulle erilainen, sillä yleensä kauppojen pakkauskoot ovat suuria. Sinkun täytyy kaupassa päättää, ostaako palvelutiskistä juuri sopivan kokoisen annoksen raaka-aineita vai suuremman valmispaketin, josta valmistaa useamman päivän ruuat. Tällöin kotoa on ehdottomasti löydyttävä pakastin, hän huomauttaa. Varsinkin yhden hengen taloudessa ?ksulla ruuanvalmistustavalla ja oikeilla välineillä saa kuitenkin säästöt aikaiseksi. – Esimerkiksi mikroaaltouunilla voi valmistaa nopeasti hyvää ruokaa. Kun tekee täsmäannoksia, ei hävikkiäkään tule. Myös kuiva-ainevarastoon kannattaa satsata. Jos kotoa löytyy erilaisia jauhoja, suurimoita, linssejä, mausteita ja muita kuiva-aineita, pelkästään niistäkin tekee tarvittaessa aterian. Tärkeintä on kuitenkin miettiä, mitä kaupasta ostaa. Monen kuluttajan lähikauppa on nykyisin jättikokoinen supermarket, jonka maitohylly on usein sijoitettu valtavan kiinteistön takimmaiselle seinustalle. Sinne päästäkseen on käveltävä pitkiä käytäviä ja ohitettava kymmeniä hyllymetrejä, joille on aseteltu toinen toistaan houkuttelevampia tuotteita. – Kun ruokabudjetti on niukka, on ruokakauppaan mentävä tarkan ostoslistan kanssa ja sitä on myös noudatettava. Houkutusten ohi on päästävä, eikä heräteostoksiin saa sortua. Myös järkevällä ruokareseptien valinnalla, sesonkituotteiden käyttämisellä ja tarjousten hyödyntämisellä on merkitystä. – Jos reseptissä on monenlaisia aineksia ja puolikas sitä, puolikas tätä, tulee ruoka-annoksesta helposti kallis, koska jäljelle jäävät puolikkaat ja harvemmin käytettävät ruoka-aineet jäävät helposti käyttämättä. – Toisaalta voi miettiä, voiko ruokaohjeen kalliita raaka-aineita vaihtaa edullisempiin. Sesonkituotteiden käyttö alentaa kustannuksia, ja kauppojen tarjouksia kannattaa hyödyntää. RUOKA Marttojen kehittämispäällikkö neuvoo, miten rahat saa riittämään, myös keittiössä. Näin säästät ?ksusti ruokamenoissa Marttojen säästövinkkejä: X Keskitä viikon ruokaostokset pariin, kolmeen ostoskertaan. X Mene kauppaan ostoslistan kanssa. X Tee kerralla enemmän, mutta älä liikaa. X Keitä kerralla kattilallinen keittoa. Tähteeksi jäänyt keitto säilyy jääkaapissa muutaman päivän. Voit myös pakastaa sen myöhempää käyttöä varten. X Paista suuri annos laatikkoruokia, kasvispihvejä, lihapullia, sämpylöitä tai pullia ja pakasta myöhempää käyttöä varten. X Valmista samasta raaka-aineesta kerralla eri ruokalajeja. X Vertaa hintaa ja laatua yksikköhintojen ja pakkausmerkintöjen avulla. Tarjoustuote ei ole aina edullisin tuote. X Suuret pakkauskoot tulevat usein halvemmaksi, kunhan tuote tulee käytettyä. Yksittäispakatut tuotteet ovat yleensä kalliimpia. X Osta ruokaa syötäväksi, älä biojätteeseen. Lähde: Martat 500 g porkkanoita pieni pala juuriselleriä 1 sipuli puolikas chiliä 2 dl punaisia linssejä 500 g tomaatteja (tai 1 tlk t omaattimurskaa) 3 rkl rypsiöljyä 1 rkl fariinitai ruokosokeria 7 1/2 dl kasvislientä 1 tl korianterinsiemeniä 1 tl juustokuminaa eli jeeraa 3 rkl limetin (tai sitruunan) mehua 2 dl ruokakermaa 1/4 tl suolaa 1/4 tl mustapippurirouhetta Kuori ja paloittele porkkanat ja selleripala. Huuhtele linssit siivilässä. Lohko tomaatit ja hienonna sipuli ja chili. Kuumenna tilavan kattilan pohjalla tilkka öljyä ja lisää juurespalat, sipuli ja chili. Kuumenna sekoittaen ja lisää linssit ja tomaatit (tai murska). Kaada kattilaan kasvisliemi. Mausta korianterinsiemenillä ja jeeralla sekä sokerilla. Keitä noin 20 minuuttia. Soseuta. Puserra sosekeittoon sitrusmehua ja lisää kerma. Kuumenna kiehumispisteeseen ja mausta keitto ripauksella suolaa ja pippuria. ` Resepti: Kotimaiset Kasvikset ry Arjen esimerkkejä X 1 noutokahvi viikossa tekee vuodessa yli 200 euroa. X 1 omena viikossa tekee vuodessa vajaa 20 euroa. X Viidellä eurolla saat kaksi levyä suklaata tai 4–5 annosta pastavuokaa soijarouheesta. Lähde: Martat Arja Hopsu-Neuvonen tietää, että yhden hengen talouden ruokamenojen suunnittelu vaatii usein enemmän kuin perheen. MARTAT Viikon arkiruoka: linssiporkkanasosekeitto KOTIMAISET KASVIKSET / TEPPO JOHANSSON RUOKAPALSTA Kotkan K-raudan KOTKA Jumalniementie 5, 48600 Kotka | p. 044 7900 900 | Avoinna ma-pe 7-19 la 9-16 ZZZNUDXWDÀNRWND_IDFHERRNFRPNUDXWDNRWND_,QVWDJUDP#NUDXWDNRWND Tarjous voimassa 1.-30.4.2015 niin kauan kuin varattua erää riittää. Tuotteita rajoitetusti, ei jälleenmyyjille. huhtikuu KUUKAUDEN TARJOUS 490 'RORPLLWWLNDONNLNJ Laadukas, suomalainen dolomiittikalkki. Koostumukseltaan hienoa. Hyvin kalkitussa maassa kasvit hyödyntävät maaperän ravinteet parhaiten. Nyt on paras aika kalkita puutarha! VlNNL Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) Avoinna: ma-pe 9-19 la-su 9-15 Löydät meidät facebookista P. 0400 756 118 Väriä kevääseen ORVOKEILLA Kestävät kevään kylmyyttä KARHULAN MYYMÄLÄMME AVATAAN KESKIVIIKKONA 22.4. klo 9.00 TERVETULOA!
Lauantaina 18.4.2015 10 19 | EERO AHO Ylipalomies Työsuojeluasiamies Mikkeli 20 | MARKO FORSS Ylikonstaapeli Nettipoliisi Espoo/Kotka 21 | JUSSI HONKA Yrittäjä Muusikko Imatra 22 | JAN HULTIN Yrittäjä Toimitusjohtaja Savonlinna 23 | JYRKI HYTTINEN Kauppatieteiden maisteri Yrittäjä Kouvola 24 | ANTTI HÄKKÄNEN Lakimies Ministerin erityisavustaja Mäntyharju 25 | MARIKA KIRJAVAINEN Kalastusalan yrittäjä Kotka 26 | JUKKA KOPRA Kansanedustaja Yrittäjä Lappeenranta 27 | PAULA KYLÄ-HARAKKA Valtiotieteiden maisteri Toiminnanjohtaja Kouvola 28 | JARI LARIKKA Paloesimies, kaupunginhallituksen pj. Kouvola 29 | MARIKA NYKÄNEN Tradenomi Kauppatieteiden ylioppilas Pieksämäki 30 | TUOMAS TELKKÄ Diplomi-insinööri Elinkeinopolitiikan asiantuntija Lappeenranta 31 | MARITA TOIKKA Varatuomari Hallintojohtaja Lappeenranta 32 | LENITA TOIVAKKA Ministeri Kansanedustaja Mikkeli 33 | SAARA TURKKA Diplomi-insinööri Controller Kouvola 34 | ANU URPALAINEN Kansanedustaja Rehtori Imatra 35 | TONI VANHALA Kansainvälisten asiain päällikkö Pyhtää Suomella on kolme tietä. Mennään VAALIPÄIVÄ SUUNNUNTAI 19.4.
Lauantaina 18.4.2015 11 Vaarallisia jätteitä, sähkölaitteita ja metalliromua keräävät kuorma-autot kiertävät Kotkaa perjantaina 24. huhtikuuta. Maksuton palvelu on tarkoitettu niille asukkaille, joilla ei ole mahdollisuutta toimittaa jätteitä itse jäteasemalle. Peräkärrykuormia ei saa tuoda keräykseen, vaan ne on vietävä suoraan Heinsuon jäteasemalle. Vaaralliset jätteet, metalliromut ja sähkölaitteet otetaan Heinsuon jäteasemalla maksutta vastaan aina, kun jäteasema on avoinna. Autot ovat Fuksinniityllä kelVaarallisia jätteitä kerätään Kotkan Laulumiehillä on juhlavuosi. Kuoron perustamisesta tuli 10. huhtikuuta kuluneeksi 80 vuotta. Syntymäpäivän aamulla veivät varapuheenjohtaja Hannu Korjus ja kunniapuheenjohtaja Reino Korhonen kukkatervehdykset laulunjohtaja Niilo Heimolan ja kunniapuheenjohtaja Niilo Mattilan haudoille. Laulumiestaloon oli kokoontunut 80 ystävää juhlaillallisille. Iltaa vietettiin hyvän ruoan, laulun ja hauskan ohjelman merkeissä. Puheenjohtaja Petri Sällilä kertoi, että seuraavaksi juhlavuoden ohjelmassa on peLaulumiehet saavat juhlia Laulumiehet Vellamon luiskalla Meripäivillä 2014. Kuva: Seppo Palviainen. Lukijan juttu rinteinen Tervehdys keväälle. Vappulaulut kajautetaan Mikko Hauhian johdolla Sapokan laululavalla 1. toukokuuta kello 11. Elokuussa kuoro tekee juhlamatkan Unkariin, jossa se osallistuu Dorogin kuorofestivaaleille. Lisäksi kotkalaiset pääsevät konsertoimaan Esztergomin basilikassa, Unkarin suurimmassa kirkossa. Tutustumiskohteina ovat myös Budapest ja pusta. Laulumiesten 80-vuotisjuhlakonsertti on 18. lokakuuta. Ohjelmassa on muun muassa Mikko Hauhian Kantelettaren runoon säveltämä Metsän kuninkaalle. Juhlakonsertti pidetään Konserttitalossa. Kuorolla on omakin tukikohta, Kotkan Laulumiestalo, jonka se hankki vuonna 1983. Korkeavuorenkadun varrella sijaitsevan talon tiloja vuorataan ulkopuolisille. Tilaisuuksien yhteydessä on mahdollisuus sopia pitoja ohjelmapalveluista. Reino Korhonen Seuratalo Sammolla Karhulassa voi taas luovuttaa verta ensi maanantaina 20. huhtikuuta. SPR:n liikkuvan veripalvelun ja paikallisten vapaaehtoisten järjestämä tilaisuus on kello 13–18. Jos on epävarma siitä, sopiiko luovuttajaksi, kannattaa asiaa tiedustella maksuttomasta luovuttajainfosta 0800 5801, joka palvelee arkipäiväisin kello 8–17. SPR Sammolla lo 11–11.30, Karhuvuoren torilla kello 12–12.30, Karhulan torilla kello 13–14, Sunilantien hyötispisteellä kello 14.30–15 ja Tavastilan koululla kello 15.30–16. Keräykseen otetaan vastaan esimerkiksi kotitalouksien jäteöljyjä, akkuja, paristoja, maaleja, energiansäästölamppuja, loisteputkia ja lääkkeitä. Jätteitä ei pidä sekoittaa keskenään. Kukin kävijä voi tuoda korkeintaan kolme sähkölaitetta per laitetyyppi. Keräykseen ei oteta kyllästettyä puuta, ajoneuvojen kumirenkaita eikä sellaista metalliromua, joka sisältää vaarallista jätettä. 89 TEPPO JÄRNSTEDT RAUTATIELÄINEN, AMMATTIOSASTON PJ. KOTKA DUUNARIN ÄÄNI!
Lauantaina 18.4.2015 12 SOKOS PASAATI KOTKA ma–pe 9–20, la 9–18, su 12–16 EMOTION HAMINA ma–pe 9–21, la 8–18, su 12–18 SOKOS KOUVOLA ma–pe 9–20, la 9–17, su 12–16 EMOTION KOUVOLA ma–pe 9–20, la 9–17, su 12–16 KAMPAAMOTUOTTEITA HUIPPUHINTAAN! 20.–26.4. EDUT OVAT VOIMASSA 20.–26.4.2015 HIUSTENHELLIMISVIIKON AJAN. RAJOITETUT ERÄT. OSTA VERKOSTA. NOUDA MYYMÄLÄSTÄ € SOKOS.FI Enrich Volumizing Fine -shampoo 250 ml 10,15 (16,90) 40,60/l (67,60/l) Enrich Conditioner Fine -kevyt kosteuttava hoitoaine 200 ml 12,55 (20,90) 62,75/l (104,50/l) Color Save Shampoo Microlight 250 ml Väriä lukitseva shampoo uudella Microlight-koostumuksella 14,95 (24,90) 59,80/l (99,60/l) OSIS+ Gripvoimakas vaahto 200 ml Flatliner-suoristusrautaseerumi 200 ml Freezevoimakas hiuskiinne 300 ml 8,35 /kpl (13,90) 27,83–41,75/l (46,33–69,50/l) Tervetuloa suureen hiustapahtumaan tutustumaan viimeisimpiin hiustrendeihin ja upeisiin etuihin Sokoksiin, Emotioneihin ja verkkokauppaan. Saat ammattilaisten opastusta ja 40 %:n alennuksen laajasta kampaamotuotevalikoimasta. Kampaamoetuja ja lisätietoja tapahtumasta sokos.fi VOITA VUODEN HIUSTENHOITOTUOTTEET! Osallistu kilpailuun tapahtumassa tai osoitteessa beautynews.fi. Voit voittaa Schwarzkopfhiustenhoitotuotteet vuoden tarpeeseen (arvo n. 500 euroa). Omistajan käyntikortti
Lauantaina 18.4.2015 13 Vatikaanina tunnetun Kotkan seurakuntakeskuksen matala osa puretaan. Tilalle rakennetaan liikeja toimistotiloja sekä asuntoja. Tontilla oleva seitsenkerroksinen liikeja asuintalon säilytetään. Kotka-Kymin seurakuntayhtymä joutui muuttamaan suunnitelmiaan rahan takia. Alkuperäisen hahmotelman mukaan 1960-luvun arkkitehtuuria edustavan matalan osan päälle olisi rakennettu asuinhuoneistoja. Tämä olisi vaatinut rankkoja tukirakenteita. Hankkeessa asiantuntijana käytetyn Vesa Moision mukaan mainittu ratkaisu tulisi vähintään 1,5 – 2 miljoonaa euroa kalliimmaksi kuin uuden rakentaminen. Uutta puoltavat myös muun ohella toiminnallisuus ja kaupunkikuvalliset seikat. Kaavoituksessa ratkaistaan, miten uudet rakennusmassat sijoittuvat tontille. Samalla määritellään, kuinka mittavasti tontille saa rakentaa. Nykyisin hyödynnettynä on alle 8 000 neliömetriä, josta säilytettävän kerrostalon osuus on alle 3 000 neliötä. Rakennusoikeutta pitänee nostaa yli 10 000 neliön, jotta hanke olisi rahallisesti toteutettavissa. Kotkan seurakunta tarvitsee toimistoilleen ja seurakuntasalille 1 500 – 1 700 neliömetriä. Ne pyritään kääntämään Kapteeninkadun suuntaisiksi. Näin alkuperäinen ajatus tilojen vaivattomasta yhteydestä kirkolle toteutuu. Kaupungin kaavoitusosasto on valmis aloittamaan kaavoituksen seurakuntayhtymän tarvitseman aikataulun mukaisesti. Vierähtää ainakin kaksi vuotta, ennen kuin Vatikaania aletaan muokata uuteen kuosiin. Seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto käsittelee kehityshanketta ensi keskiviikkona. Paavo Vaniala Maalliset seikat pakottivat muuttamaan suunnitelmia Vatikaani joutuu uuteen uskoon Heikki Häiväojan Ylösnousemus-reliefille etsitään uusi paikka, kun seurakuntakeskuksen matalan osan tilalle rakennetaan uudisrakennus. Seurakunnalliset tilat sijoitettaneen Kapteeninkadun suuntaisesti, jotta yhteys kirkolle on nykyistä parempi. Vasemmalla näkyvä ”kioskirakennus” purettaneen. Kuva: Seppo JJ Sirkka. Kimmo Tiilikainen kansanedustaja, MMM, metsänhoitaja, luomuyrittäjä VELKAANTUMINEN LOPPUU VAIN TYÖLLÄ JA YRITTÄJYYDELLÄ 14 Maksaja: Kimmo Tiilikaisen tukiryhmä tiilikainen.org SA JÄRV SYDÄMELLIN WWW.SAM SITOUTUMATON SAMI JÄRVINEN SYDÄMELLINEN VAIHTOEHTO WWW.SAMIJARVINEN.FI Mainoksen maksaa Sami Järvisen tukiryhmä. www.sunakymalainen.fi M aksaja team suna 82 Tarvitsemme kohdennuksia perheiden, yksineläjien, eläkeläisten ja vanhusten ostovoiman ja hyvinvoinnin kasvattamiseen. Tätä maata ei myydä! Kansanedustaja 4 lapsen äiti SUNA KYMÄLÄINEN toiselle kaudelle ..jotta Suomessa olisi parempi olla.
Lauantaina 18.4.2015 14 Suuri eduskuntavaaliehdokkaiden tunnistuskilpailu ratkaisu 85 122 48 59 35 130 131 20 133 51 46 58 23 42 68 71 110 11 Merja Rehn Arvonnan suorittivat Ankkurin myyntijohtaja Seija Salonen ja myyntineuvottelija Jussi Eloranta. NYT TIEDÄT! Nimet ja kuvat ovat löytäneet toisensa. Tulevat eduskuntavaalit kiinnostavat ja saivat lukijamme aktiivisesti ottamaan osaa Ankkurin tunnistuskilpailuun. Saimme satoja oikein täytettyjä sivuja ja yllätyspalkintona olleen NAHKALOMPAKON VOITTI SALLA KIISKI-AROSUO Heinlahti Kiitämme kaikkia kilpailuun osallistuneita ja onnittelemme voittajaa. Harri Helminen Kari Tiusanen Pekka Korpivaara Katja Andrejev Annika Aalto-Partanen Marko Forss Veijo Kilpeläinen Suvi Silvala Mika Byman Tarja Bohm Pirkko Parjanen Mervi Haakana Seija Piipponen-Pekkola Jyrki Hyttinen Teuvo V. Riikonen Kristian Sheikki Laakso Toni Vanhala
Lauantaina 18.4.2015 15 Mahtavat avajaistarjoukset jaetaan kotiisi keskiviikkona 22.4. Seuraa postiasi! Laajat valikoimat Avajaiset torstaina 23.4. klo 9.00 Ilmainen ämpäri on paras ämpäri. Avajaisissa jaamme 1000 ensimmäiselle asiakkaalle tuotelahjoja sisältävän yllätysämpärin ilmaiseksi. Kahdessa ämpärissä on lisäksi 100 euron lahjakortti Tokmanniin. HAMINA, KARHULA, KOTKA ma–pe 9–20 la 9–18 su 12–17 www.tokmanni.? Uudistamme myymälöitämme! Haminan, Karhulan ja Kotkan Robinhoodeista tulee Tokmanneja L val Entistä halvempaa! Laskimme yli 500 tuotteen hintoja! Palvelun yhteydessä shampoot ja hoitoaineet jopa -100%! Hiusten raidoitus alk. 4990 (hinta ennen 109,00 €) Hiustenleikkaus kampaamossa alk. 1990 (hinta ennen 49,90 €) Hiusten värjäys alk. 3990 (hinta ennen 99,00 €) Hiustenleikkaus parturissa alk. 990 (hinta ennen 29,90 €) Superhalvat palveluhinnat voimassa arkisin kello 8–15 alkavissa ajoissa. Katso lähin New Hairstore -liikkeesi ja varaa aikasi kätevästi netistä: www.hairstore.? New Hairstore laski myös hiusten värjäysten hintoja jopa -70%
Lauantaina 18.4.2015 16 Haminan kansalaisopiston draamaryhmä WiuhkaWeinarit herättää eloon pienoisnäytelmän Kuningaskalastajat – huvinäytelmä Poitsilan kartanosta. Sen on käsikirjoittanut Taina Parikka ja ohjannut Päivi Hyle. Kesällä 1783 pieneen venäläiseen rajakaupunki Haminaan odotettiin arvovieraita. Poitsilan kartanoon hautautuneet Bruunin naiset eivät pääse todistamaan juhlahumua ja sekös sapettaa. Kun Poitsilaan harhautuu ”kreivillinen” vonkale, on aika unhoittaa murheet ja heittää verkot vesille… Näytelmän ensi-ilta on Kaupunginmuseon vintillä tiistaina 21. huhtikuuta ja toinen torstaina 23. huhtiKuningaskalastajat avaa museoiden kartanoteeman Pyterlahden kartanonrouva Kilchen (Hely Suntio, vas.) ja Poitsilan neiti Bruun (Lotta Junkkari, oik.) ovat autuaan tietämättömiä talousmatamin (Inkeri Rahikka, takana) synkästä salaisuudesta. Kuva: Taina Parikka. kuuta. Toistaiseksi viimeinen esitys nähdään Jamilahden kansanopistossa eli oikeassa Poitsilan kartanossa 28. huhtikuuta. Kaikki esitykset alkavat kello 18. Musiikista vastaa Tomi Pekkola. Rooleissa nähdään Liisa Hellstén, Hely Suntio, Lotta Junkkari, Taina Parikka, Inkeri Rahikka ja Katri Torro. Näytös kestää puolisen tuntia ja sisäänpääsystä peritään pieni maksu. Pienoisnäytelmä avaa Haminan kaupungin museoiden kartanoteeman, joka jatkuu Kauppiaantalomuseon kesänäyttelyssä 2.6.–30.8. Haminan seudun kartanoista kertova erikoisnäyttely avataan Haminan kaupunginmuseossa kesäkuussa 2016. Kotkan Seudun Diabetes ry Yhdistyksemme kesäretki suuntautuu tänä vuonna Verlan tehdasmuseoon Jaalaan 13.06.2015, missä on tehtaan historia esittelyä ja ruokailu sisältyy myös hintaan. Ruokana on Patruunan härkää. Jos on ruoka allergioita tai kasvisruokavalio, niin siitä pyydän ilmoittamaan minulle ilmoittautuessa. Lisäksi käymme kotiintulomatkalla marjaviinitilalla, missä on maistiaisia ja mahdollisuus ostaa kotiinkin viiniä. Retken hinta on jäseniltä 25€ ja ei jäseniltä 30€. Matka pitää maksaa yhdistyksen tilille FI2915983006102313 28.05.2015 mennessä. Linja-auto lähtee Jyrkilän tallilta 8.00 ja kiertää reittiä: Aittakorpi, Karhuvuori, Mussalo ,Kotkan linja-autoasema 8.30, josta bussi jatkaa vanhaa tietä Hovinsaaren kautta Karhulaan, Karhulan linja-autoasema noin 8.45 ja siitä bussi jatkaa vanhaa tietä Leikarille asti, josta sitten jatkamme suoraan kohti Jaalaa. Ilmoitattehan lähtijämäärän ja pysäkin, mistä tulette kyytiin. Minut saa kiinni puh. 046-6894086. T: Marko Ryhänen, matkavastaava. 3XXWDUKDM£WWHLGHQ QRXWRSDOYHOX .RWNDQSLHQWDORLOOHMDWDOR\KWLµLOOH *XLDMK@@JRNM)?SD.XI?QIDRS??L@JRTKKHRDM OTTS@QG@I?SSDHCDMMNTSNO@KUDKTM *NSJ@MOHDMS@KNHKKDI@S@KNXGSH±HKKD .HU£\VDXWRRQRWHWDDQ G@JDSTRJDKONHRDSNJR@SI@QHRTSHQSNL G@Q@UNHMSHI?SDHQSNL *?SDHRRTNQHSTRJTHSSH@U@RS@@M'HMM@SRHR@KU -NTSNSHK@S@@M*XLDM*3*KS@O 3HK@@I@MSTKDDHKLNHSS@@MNTCDS@@MJNNJRH@I@ QHRTI@U@HG@Q@UNHMSHI?SDSS? RH@JJ@@MNMNKS@U@O@HJ@KK@I?SSDHS?MNTCDSS@DRR@ )?SDSS?DHOHC?OTRRHSS@@1HRTSNMJ@SJNSS@U@ JNQJDHMS@@MLDSQHMLHSS@HRHJRH -NTSNO?HU?SNU@SSNQRS@HRHM*TMSHK@@IH@NMJDQSX MXSQHHSS?U?RSH*XLDM*3*HKLNHSS@@MNTSNO?HU?M 3XXWDUKDM£WWHHWYRLYLHG£P\µVM£WHDVHPDOOH 'DHMRTNMI?SD@RDL@KKDG@JDSTRJDKONHRDSNJR@SUNH STNC@L@JRTSS@'@Q@UNHMSHI?SSDDMGHMS@NML )?SD@RDL@O@KUDKDDNRNHSSDDRR@'DHMRTNMSHD PD_WLWR_SH $JNJ@@QH *DKS@J@MF@R U@HGCD ZZZN\PHQODDNVRQMDWH 60 + LIIKUNTAPÄIVÄ KARHUVUOREN URHEILUTALOLLA Keskiviikkona 22.4. klo 10–14 Maksuton linja-autokuljetus vuoroliikenteen pysäkeiltä: Kotkan linja-autoasema (tilausajolaituri) klo 9.45 -> Keskuskatu -> Ruukinkatu -> Kirkkokatu -> Kotkantie -> Langinkoskentie -> Lankilantie -> Aittakorventie -> Karhuvuorentie -> Karhuvuoren urheilutalo klo 10.30 Karhulan linja-autoasema (tilausajolaituri) klo 9.30-> Ahlströmintie -> Mällinkatu -> Tapiontie -> Östringinkatu -> Metsäkulmankatu ->Kenttäkatu -> Aatteenkatu -> Suulisniemen tienhaara -> Valliniemenkatu -> Sunilantie -> Karhulan linja-autoasema -> Sammonkatu -> Karhulantie -> Kymintie (=Tampsantie) -> Koivulan kääntöpaikka -> Turvalantie -> Kyminlinna -> Sutelantie -> Mussalontie -> Aittakorventie -> Karhuvuorentie -> Karhuvuoren urheilutalo klo 10.30 Paluukuljetukset Karhuvuoren urheilutalolta klo 13.45 samaa reittiä • Ei pääsymaksua • Maksuton kahvitarjoilu • Seuroja, yhdistyksiä ja yrityksiä esittelemässä liikuntapalveluitaan • Maksuttomia ja maksullisia mittauksia! Mm. tasapaino, kehonkoostumus, puristusvoima, verenpaine, verensokeri • Kuntosalilaitteiden käytönohjausta • Jumppia puolen tunnin välein, ota siis rennot vaatteet ja sisäkengät mukaan! • Tietoa liikunnan terveysvaikutuksista lisätietoja: http://www.kotka.? /asukkaalle/ liikunta_ja_vapaa-aika Kotkan seurakuntien henkilökunta JHL ry 171 Sääntömääräinen kevätkokous pidetään maanantaina 27.4.2015 klo 18.00 Helilän seurakuntatalolla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12§:n määräämät asiat. Tervetuloa. Hallitus. Kotkan Seudun Viipurilaiset Yh d i st yk se m m e vuosikokous pidetään torstaina 23.4.15 Kotkan seurakuntakeskuksessa. Aloitamme kahvittelulla klo 15.00. Kokouksen jälkeen Petri Pekkola näyttää kuvia Viipurista kautta aikojen. Tervetuloa, tuutha siekii! Sunilan Martat tekee Ruskaretken Saariselälle 19.25.09.15. Paikkoja vielä vapaana, ei tarvitse olla Martta tai Martti. Matka on puolihoidolla, retkieväät ja kuljetus. Ilmoittautuminen viim. 15.05.15. Sinikka Kotka puh. 050-5615289. Koksilaiset ry Eläkeläisten kesäkauden avajaiset ti 12.5. Langinkoskella. Opastus Majalla, pullakahvit. Kuljetus: Kotkan la klo 12.10 paikallistietä Karhulan la klo 12.20, moottoritietä Sutelaan tallille, klo 12.30 Aittakorven ja Karhuvuoren kautta Langinkoskelle, paluulähtö n. klo 15. Ilm. ritva. idstrom(at)kymp,net, puh 044 360 0077. Kostel ry Tanssit Sammolla to 23.4. klo 13.00 17.00. Musiikista vastaa Timanki. Kahvilipun hinta 10 €. Vieraita tulee Anjalankoskelta. Tervetuloa tanssimaan! Pärnun matkan maksujen keräys pe 24.4. Kodintalo Vesivallintie 21 klo 11.00 12.00 ja Korkeavuorenkatu 14 klo 13.00 14.00. Pankkiin maksettaessa viitenumero on 1834. Kotkan seniorit ry Miesten kerho 27.4. klo 15-16 seurakuntakeskuksessa. Markku Merovuo kertoo Kymen Innovaatioyhdistyksestä. Seniorikävely 6.5. Karhulan Jokipuistossa. Kokoontuminen klo 11.00 puiston parkkipaikalla. Omat eväät, mahdollisuus grillata. Kulttuurimatka Tuusulaan 10.6. taiteilijoiden juhlavuoden merkeissä. Ohjelmassa opastettu vierailu Ainolassa, buffetlounas Onnelassa sekä opastetut käynnit Halosenniemessä ja Lottamuseossa, jossa myös kahviaikaa. Hinta 55 euroa. Jyrkilän bussi lähtee tallilta klo 8.00, Kotkasta 8.15 ja Karhulasta 8.30. Maksu ja ilmoittautuminen 1.6. mennessä Marja Meuralle p. 040 747 6534 tai marja.meura at kymp.net. Lavansaariseura ry Tulka iltaa istumaa. Lavansaari-seuran tupailta Kotkan seurakuntakeskuksessa 21.4. klo 18.00. Laulamme lavansaarelaisia lauluja ja katsomme kuvia. Tervetuloa. Metsolan Aikamiespojat ry Huom. viikko 36 Metsolan Aikamiespoikien ruskamatka Muonion Harrinivaan 31.08.-05.09.2015. Matkasta kiinnostuneet,vielä muutama paikka jäljellä. Soita heti Taistolle 050-3705055. Saat tarkemmat tiedot ohjelmasta, lähtöajasta, kustannuksista ja samalla voit ilmoittaa autoon tulopaikan. Kaikki matkasta kiinnostuneet tervetuloa. Lisäksi MAP:n yhteislaulua Metsolassa Annen ravintolan terassilla 15.07.2015 klo 18.00-19.30. Seuraa MAP tiedotteita Ankkurista. Kotkan Oloneuvokset ry Ma 20.04.2015 Kotkan s eura ku nt a ke s ku k s e s sa Maanantaikerho klo 13.00. Kahvia alkaen klo 12.00. Emäntävuoro 3. Kerhoon tulee Helena Rönkkö esittelemään jalkahieronta terveystuotteita. 29.4. klo 19.00 ”Mielensä pahoittaja iloisia aikoja”. Raija Jäntti jakaa liput kerhossa. 6.5. Ruokaretki Ristiniemeen Raija H. ottaa varaukset ja maksut. 2.6. Hamina Bastioni ” Danny Show” klo 14.00. Ruokailu alkaa klo 12.00. Raija Jäntti p. 050 4100334 ottaa varauksia ja maksut. 16.7. klo 14.00. Kymen piirin kesäteatteriin Lappeenrantaan ”Albatrossi ja Heiskanen”. Raija Jäntti ottaa varaukset ja maksut. Boccia-sisäpeli 23.4. viimeinen kerta. Jumppa 29.4. viimeinen kerta. Jäsenmaksuja kerätään. Tervetuloa nykyiset ja uudet jäsenet. http//kotkanoloneuvokset.elakkeensaajat.? / ”VIRTAA Vellamosta” – avoin keskustelu ja muisteluryhmä ikääntyneille tiistaina 21.4.2015 klo 10–12. Merikeskus Vellamossa, Tornatorintie 99, Kotka. Aiheena Kahvi. Kahvitellaan Kymenlaakson museon näyttelyn proomussa. Tilaisuus on maksuton. Kahvitarjoilu. Lisätietoja p. 045 858 2333. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 21.4. tanssimatka Lappeenrantaan Kotka 9.30 Mussalo Karhuvuori Turvala Karhula 10.00 Hamina 10.30. Ilm. Helgalle 0400 966426. Pyhtään muistikahvila tiistaina 21.4.2015 klo 13.00 – 14.30, Pyhtään kirjaston monitoimitilassa, Huutjärventie 30, Huutjärvi. Pähkinät purtavana. Luennoitsijana sairaanhoitaja (AMK), muistiasiantuntija -diploma Paula Tommola. Kahvitarjoilu. Tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. Tervetuloa! Keskustanaisten Kotkan paikallisyhdistys ry Vu o s i k o k o u s 29.4.2015 klo 18 Seija Saikkosella Heponiementie 3E 40. Tervetuloa! JHL-576 järjestää jäsenilleen teatterimatkan UIT:n näyttämölle Linnanmäelle, katsomaan Kivaa ja korkealta esitystä. Esitys on 23.5.-15. Teatteriin mennään Heinon linja-autolla. Lähtö: Karhulan linja-autoasema klo 13.00, Kotkan linja-autoasema klo 13.15 ja Sutelan pikavuoropysäkki klo 13.25. Paluukuljetus lähtee takaisin heti näytöksen jälkeen klo 18.15. Ilmoittautumiset Merja Sipilälle 30.4.-15 klo 16.00-18.00 puhelimeen 0445144725. Maksu jäsenille 30€. Maksu yhdistyksen tilille FI47 5172 0220 1017 04. Maksu tulee olla 15.5.-15 mennessä yhdistyksen tilillä tai matka peruuntuu automaattisesti. Salmin Hevossaaren yksityistie Tieosakkaiden vuosikokous 5.5.2015 klo 18 Jukolassa, Neuvottomassa. Vahvistetaan tieyksikkömaksut ja valitaan hoitokunta. Käsitellään yksityistielaissa määrättyjä asioita. Juha-Pekka Korhonen, puh.joht. E-G Eläkeläiset ry Kerhon kokous tiistaina 21.4.2015 klo 12.30. Paikka Kotkankatu 7. Emäntävuoro 3. Tervetuloa! Kesto ry Sääntömääräinen vuosikokous keskiviikkona 6.5.2015 Seuratalo Honkalassa klo 18.00. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. Tervetuloa. Hallitus. Kymi-seura ry Kiinnostava kulttuuri-ilta torstaina 23.4. klo 18.00 Kulttuuritalo Kyminsuun kahvion tiloissa. Kyminlinnan kesäteatterin tuottaja Aarno Mansikkamäki kertoilee siitä kuinka sai alkunsa ensikesän näytelmä;” Lenin jäillä” joka on sovitettu kotkalaisiin olosuhteisiin ja maisemiin. Työväen näyttämön puheenjohtaja Risto Kunelius valottaa yhdistyksensä kuulumisia ja lopuksi kuulemme Kymin Akkaa, alias Tarja Karellia. Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa! ? JÄRJESTÖT
Lauantaina 18.4.2015 17 Myydään moottoriajoneuvoja Fiat Bravo -01, Kats. 6.8., 2xrenkaat, vetokoukku. Hp. 800e. P. 045-1527677. Ford Transit 100L -98, Mitsu L200 -88. Vaihto : Saab 900 avo tai Chrysler Le Baron avo. Soita p. 040-1372710/Loviisa. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Kt kaksio 45,5m2 Hovinsaarella. Alin kerros, ei portaita. Lasitettu terassi. Esittely su klo 14-15 Valkamankatu 15 b 8. P. 0405711293. Rivitalo 3h+k+s 83m2 Pirosenvuori. Tiedustelut p. 0445605609. Myydään veneitä Myydään pulpettivene Lami 500 F. P. 044-4252812. Myydään sekalaista Tuore sekaklapi 40e i-m3, tuore sahapinta 33e i-m3, kuiva koivuklapi 53e i-m3. Myös kuljetuspalvelu. P. 0400-657428. Polttopuuta koivuja sekapuuta, tuore. P. 040-5967443. Ruokapöytä 90x170 + 6 tuolia. Väri kirsikka. Hyväkuntoiset. P. 040-8448558. Postimerkk., postikortt., kirjoja, jääkiekkokortteja, sotilaslehtijä, ryijy v. 1937, Edelfeltin kuvajäljennös Litogra? v. 1905,m kaasunaamari v. 1939, pehmoleluja ym. P. 05-212975. Puolikuivaa koivuklapia määrämittaan sahattuna. Kulj. KotkaKarhula al. sisältyy kuutiohintaan. P. 041-4632629. Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, puhdasta, nopeat toimitukset/nouto. P.0400-910759 www. klapijukka.? talleta numero puhelimeesi. Ostetaan Keräilijä ostaa militariaa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Muutto/kuolinjäämistöt ym. kaikkea kodinirtainta. P. 0443514774. ? RIVIDIVARIT Autosekä muut metalliromut nopeasti ja siististi nostinautolla. Rek. poistot/luov. todistukset. P. 045-8096610. Asuntovaunu. Onko pihallesi jäänyt ylimääräinen asuntovaunu? Olisin kiinnostunut ostamaan/ noutamaan sen. Kaikenkuntoiset huomioidaan. P. 050-5827460. Henkilö, paketti ja kuorma-autoja 0-5000 myös romu ja kolari-autot!!! Nopea nouto ja käteismaksu!!! P.0400-903007. Vuokralle tarjotaan Kotkan Keltakalliolla erikokoista kylmääja lämmintä varasto/ työtilaa. Myös lyhyet vuokrasopimukset. Hinta alk. 70e/kk. P. 0400-710142. Hallitilaa 60m2 Kotka. P. 0405831486. Heinlahti pihamökki 35m2. P. 0451697660. Idyllinen omakotitalo Tiutisessa. Vapaa 1.6. lukien. P. 0500752552. Halutaan vuokrata 2h+k+p+hissi Kotkansaari. P. 040-7668726. Etsitään parvekkeellista, siistikuntoista kaksiota Kotkansaarelta 1.6. alkaen. hyvä, työssäkäyvä vuokralainen, luottotiedot ok! P. 045-3498711. Sekalaista Kadonnut digikamera Kotkanseudulle maaliskuun lopussa. Löytöpalkkio. P. 050-4933833. Löydetty silmälasit 12.4. uimala Katariinan läheltä. P. 0445393508. Kirpputori Kirpputori Sepänkulma, Sepänkatu 10, 48770 Kotka. P. 0405371900, pöytävuokra 2,80e. Kiitokseksi lahjoituksesta järjestämme grillitarjousta joka kk viimeisenä sun. alk. 26.4.15. Kirpputori Karhula! Avoinna joka päivä. Valoisa ja avara tila. Tule myymään ja tekemään löytöjä. Pöytävuokra 3.60e/pvä. Olemme katutasossa Sammonaukio 2. Soita puh. 045-6065456. PALVELUKSESSANNE SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 KIRPPUTORIT MOOTTORIAJONEUVOT RAKENNUSPALVELUT Rakentamista ja remontoimista – myös saaristossa – Pyhtään Laatusaneeraus P. 040-5583223 MUUT PALVELUT TYÖASUT LIIKELAHJAT TARRAT P. 0400 653 095, taikapaita@kymp.net www.valvontatekniikka.fi Runeberginkatu 19, 48200 Kotka puh. 044 711 7114, 044 3500 580 • ANTENNIASENNUKSET • TURVAJÄRJESTELMÄASENNUKSET TEEMME mm. 040 522 1109 saneerausrinki.fi Ikkuna-ovi remontit Ulkomaalaukset Terassit • Peltikaton maalaukset • Tiilikaton maalaukset • Varttikaton pinnoitukset • Ym. muut ulkomaalaukset 37 vuotta maalausurakointia POITSILAN TALOMAALAUS P. 0400-751220. Kotimaisin tuottein, ilm. arvioinnit, kotitalousväh., takuutyö Varaa oma pöytäsi heti! Puh. 05-226 1104 MYYNTIPAIKAT HUHTIKUUSSA 2,50€ 3,50€/vrk. PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 Kotka Av. ma-pe 10-17.30, la-su 10-15 Ostetaan käytettyjä moottoripyöriä sekä mönkijöitä! Tarjoa omaasi p. 019 549 199 tai e-mail info@snellmanmotosport.com www.snellmanmotosport.com Olgan ompelimo korjausompelua Olga Kärnä 040-4858455 Gutzeitintie 12 Kotka Veroilmoitukset postitse, korjaukset netissä Posti kantaa kotiin esitäytetyn veroilmoituksen huhtikuun aikana. Verottaja kehottaa tarkastamaan sen. Ilmoituksen tietoja voi helpoiten täydentää osoitteessa vero.fi/veroilmoitus. Palvelu sulkeutuu joko 7.5. tai 13.5. oman, veroilmoituksen etusivulle merkityn viimeisen palautuspäivän mukaan. Kirjautumiseen tarvitaan henkilökohtaiset verkkopankkitunnukset. Esitäytetty veroilmoitus lähetetään noin viidelle miljoonalle veronmaksajalle. Jos esitäytettyyn veroilmoitukseen tekee korjauksia, uusi verotuspäätös ja tilisiirtolomakkeet tulevat postitse elo-lokakuussa. Jäännösveron, eli tutummin mätkyjen maksupäivät ovat 1.12.2015 ja 2.2.2016. Veronpalautukset tulevat tilille joulukuun 3. päivä. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! PROFIILIPELTIKATOT LOCKJA KS-RIVIT • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 RS KOURU • KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi HUOPAKATTOTYÖT PÄIVYSTYS 050 441 6104 24H 040 557 3933 SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) 010 401 401 Puhelinpalvelu ma–su klo 7–21 VIANOR Kotka, Jylpyntie 8 p. 010 401 3020, ma-pe 8-17 AUTON ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO N Y T NYT EDULLISESTI! 49 49€€ (norm.89€) Varaa aika. TMI HARJAKAINEN Puh. 050 466 5348 • Huopakattotyöt • Kattojen vuotokorjaukset • Kattojen maalaukset www.harjakainen.? TILAA KOKONAINEN TAI PUOLIKAS KARITSA PALOITELTUNA SUORAAN TUOTTAJALTA! Kesän g rillikausi lähestyy hurjaa vauhtia, joten varmistathan herkut pöytääsi pian! Tuottamamme karitsanliha on ekologista ja eettistä lähiruokaa . Huippulaadun takaa alkuperäisrotumme suomenlammas Lue lisää paloitteluista ja lihatuotteista kotisivuiltamme. Varaa omasi pian! Toimitus viikolla 18. Tuuuuorrrrrrrreeeeeetta kkkkaritsanlihaa lllläheltäääää! Kalliomäen u U tuutena GRILLIPALOITTELU! Myös monia muita paloitteluvaihtoehtoja. Tarvitsetko siivoustai muunlaista kodinhoitoapua? Ota yhteyttä Miinan kotiapuun 050-4071449 www.duokymi.fi
Lauantaina 18.4.2015 18 NYT VAUHTI-VAUNUSTA ERÄÄN ASTROJA BI-XENON AFL VALOT, DRIVE PAKETTI JA WEBASTO KAUKOSÄÄDÖLLÄ HINTAAN 395€ Valitse Astra Drive – saat ylellisen ja monipuolisen Drive-varustelun sekä kaupan päälle älykkään Bi-Xenon AFL+ajovalojärjestelmän. Tervetuloa koeajamaan! Astra yhdistetty polttoaineen kulutus 3,7–6,8 l/100 km, CO 2-päästöt 97–159 g/km. Astra Drive 5-ov 1.4T MT6 140 hv, kokonaishinta 22 596 € (autoveroton hinta 17 485 €, autovero CO 2-päästöllä 129 g/km 4 509,88 € + toimituskulut 600 €), sis. Drive-kampanjapaketti, AFL+ -ajovalot. Listahinta 21 994,88 €, Drive-paketti MV15 1 003,21 € ja AFL+ -ajovalot 246,07 €. Asiakkaalle alennus 1 248,16 €. Astra Drive Sports Tourer 1.4T MT6 140 hv, kokonaishinta 23 596 € (autoveroton hinta 17 970 €, autovero CO 2-päästöllä 136 g/km 5 025,82 € + toimituskulut 600 €), sis. Drive-kampanjapaketti, AFL+ -ajovalot. Listahinta 22 995,82 €, Drive-paketti 1 020,68 € ja AFL+ -ajovalot 250,35 €. Asiakkaalle alennus 1 270,85 €. *TARJOUSLASKELMA 1 %: Astra Drive 5dr 1.4T ecoFLEX 140 hv Start/Stop toimituskuluilla kokonaishinta 22 594,88 €, perustamiskulu €, käsiraha 11 000 €, luottoaika 60 kk, käsittelypalkkio €/kk, kk-erä 198,20 €, KSL:n mukainen luottohinta 22 892,00 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1 %. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kiven katu 9, 00500 Helsinki. Rahoitustarjous on voimassa 18.4.–30.4.2015 välisenä aikana. Kuvan auto erikoisvarustein. korko vain ilman kuluja / kk RAHOITUSTARJOUS ASTRAAN JA CORSAAN* 1,0 % Astra Sports Tourer Drive alkaen 23 596 € VARUSTELUNA MUUN MUASSA: Bi-Xenon AFL+ajovalojärjestelmä 9 eri valokuviolla IntelliLink multimediajärjestelmä 7" värinäytöllä lämmitettävä ohjauspyörä monitoimisäätimillä automaatti-ilmastointi, sadetunnistin pysäköintitutkat edessä ja takana ylellinen Wega-osanahkaverhoilu bluetooth handsfree, aux-in, usb 16" kevytmetallivanteet Astra 5-ovinen Drive alkaen Astra alkaen 22 596 € 209 €/kk *Ford Credit -esimerkkilaskelma/Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv M5 Titanium 5-ovinen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 16.990 €. Käsiraha 3.835 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 13.305 €. Laina-aika 72 kk, korko 1,10 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kkerä 199 €. Luottokustannus 1.173 €, luottohinta 18.163 €, tod. vuosikorko 2,85 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. **Ford Fiesta 1.0 EcoBoost CO 2-päästöt 99 g/km, EU-keskikulutus 4,3 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. Stockmann kuukauden auton kanta-asiakastarjous nyt Vauhti-Vaunusta. Ford Finland Kanta-asiakasetusi 2.230 € FORD FIESTA 1.0 EcoBoost 5-ovinen 100 hv M5 Titanium, Black & Silver Sis. toimituskulut 16.990 € FORD FIESTA Erinomainen ajettavuus. 5 vuoden takuu. Ford Fiesta on Euroopan myydyin pikkuauto jo kolmatta vuotta peräkkäin. Samoin 1-litrainen EcoBoost-bensiinimoottori on valittu jo kolme kertaa kansainväliseksi vuoden moottoriksi. Saat edun Stockmann kanta-asiakaskortilla Vauhti-Vaunusta huhtikuun ajan. Voit liittyä myös meillä kanta-asiakkaaksi. www.fordvauhti-vaunu.? > Ford Credit -korko 1,1 %* 199 €/kk Edullisella rahoituksella vain Vakiovarusteina mm. 00 € KANTA ASIAKASETU – 2.23073 € € KANTA-ASIAKASHINTA 16.990 € TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 TERVETULOA TUTUSTUMAAN JA KOEAJAMAAN UUSI UPEA ASTRA VAUHTI-VAUNUUN. ASTRA DRIVE
Lauantaina 18.4.2015 19 MENOT Klassinen kauhukertomus ja samalla nuoren pojan kasvutarina. Niitä molempia on Kotkan kaupunginteatterin ja Kotkan Nuorisoteatterin yhteistyönä toteutettava Ystävät hämärän jälkeen. Se on samalla uutuusnäytelmän Suomen kantaesitys. Keskeisenä teemana on koulukiusaaminen, sen seuraukset ja fantasian voima. Näytelmässä kohdataan näännytetty nuori ihminen ja nähdään, miten hän kokee koulun ja maailman. –Tämän kaltainen teatterin ja nuorisoteatterin yhteistyö on Suomessa aivan poikkeuksellista, toteavat näytelmän yhdessä ohjaavat teatterinjohtaja Snoopi Siren ja teatterikuraattori Pia Lunkka. Esitys sopii yli 13-vuotiaille katsojille. –Näytelmässä ei ole amerikkalaista happy endiä, mutta rakkautta ja toivoa siinä on, Pia Lunkka miettii. –Tästä näytelmästä syntyy varmasti keskustelua, Snoopi Siren uskoo. Mukana on yhdeksän nuorta esiintyjää. Pääosissa ovat vampyyrityttö Eliä esittävä Ella Tepponen ja koulukiusattua Oskaria esittävä Kalle Kurikkala. –Eli on vampyyrityttö, joka on herkkä ja utelias, mutta joutuu kovettamaan itselleen kuoren vampyyrin elämäntavan takia. Hän on huumorintajuinen ja muuttuu aina sen mukaan, kenen seurassa on, Ella Tepponen kuvaa mystistä roolihahmoaan. –Tämä on ollut minulle mieletön tilaisuus toimia mahtavien tyyppien kanssa ammattiteatterissa. Vaikeinta on se, ettei minulla ole hirveästi kokemusta näyttelemisestä ja olen joutunut voittamaan oman epävarmuuteni, Ella Tepponen kertoo. Ulla-Maija von Hertzen › Ystävät hämärän jälkeen perustuu John Ajvide Lindqvistin romaaniin ja elokuvaan. › Ensi-ilta on Kotkan kaupunginteatterin suurella näyttämöllä tänään lauantaina kello 19. Kauhua ja kasvua näyttämölle Näytelmässä on kauhua, rakkautta, toivoa ja paljon toimintaa. Kuvassa ovat Ella Tepponen ja Kari Kukkonen. Kuva: Kotkan kaupunginteatteri. Koulukiusaaminen on tärkeä aihe tässä ajassa. Kotkan kaupunginteatterin uusi näytelmä on siihen vahva kannanotto ja keskustelun avaaja. Näytelmän oheen liittyy erilaista yleisötyötä eli teatterin ja ihmisten vuorovaikutusta ja erilaisia tapahtumia. –Kutsun kaikkia kiinnostuneita opettajia, rehtoreita, nuorten vanhempia ja kaikkia muita suunnittelemaan, millaisia yhteistyötä voimme järjestää. Toivon, että voimme kehittää moniammatillista osaamista nuorten hyväksi, teatterikuraattori Pia Lunkka vetoaa. Opettajat mukaan Viihdettä noin 40 laulajan voimin on tarjolla Kyminsuussa lauantaina 25. huhtikuuta kello 17 alkaen. Viihdekuoro Stemmarit on kutsunut vieraakseen Loviisan Viihdekuoron yhteiseen Salillinen säveliä -konserttiin. Ohjelmassa on tuttuja kotimaisia ja ulkomaisia suosikkikappaleita kuten Kissa vieköön, André, Vie meidät rakkauteen, Kotkan Kerttu ja Viivy vielä hetki. Kuorot esittävät niitä niin erikseen kuin yhdessä väliajan ryydittämänä. Solisteina ovat Kirsi Korhonen ja Antti Koivisto. Stemmareita johtaa Antti Koivisto ja Loviisan Viihdekuoroa Marko Taipale. Orkesterissa soittavat Marko Taipale, flyygeli, Pertti Borman, rummut, ja Hannu Koivisto, basso. Kyseessä on loviisalaisten vastavierailu. Stemmarit esiintyi naapurikaupungissa viime marraskuussa. Kokonainen salillinen säveliä Stemmarit viihdyttävät yleisöä niin uusilla kuin vanhemmilla suosikki-iskelmillä. Kuva: Teijo Mäntylä. –Esitämme lauluja, jotka kertovat taivaasta ja jotka toisaalta ovat taivaallisen kauniita lauluja, kertovat Kotkan seurakunnan pastori Maarit Alhosaari ja vs. kanttori Elisa Murtoperä. Heidän yhteinen konserttinsa Meren tiedän – lauluja taivaasta pidetään Kotkan kirkossa huomenna sunnuntaina kello 15 alkaen. Pääsy on vapaa ja ohjelman viiden euron hinta menee Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Monissa hengellisissä lauluissa kuvataan, millaista taivaassa voi olla. Juuri tällaisia lauluja on konserttiin valittu. –Näissä lauluissa ei ole murheita tai ahdistusta. Taivaan iloa kuvataan vaikkapa niin, että kaikilla on siellä valkoiset puvut ja kultaiset kruunut, Maarit miettii. Mukana on tuttuja lauluja, muiden muassa Täällä Pohjantähden alla ja Olen kuullut on kaupunki tuolla. Konsertti on saanut nimensä Mika Piiparisen laulun Meren tiedän mukaan. Lauluja taivaasta Yhteisvastuun hyväksi Elisa Murtoperä (vasemmalla) ja Maarit Alhosaari laulavat kirkossa kauniita lauluja. Sopraano Pia Freund on tullut kansainvälisesti tunnetuksi muiden muassa Kaija Saariahon ja Jean Sibeliuksen teosten loistavana tulkkina. Kymi Sinfonietta saa Freundin vieraakseen ensi keskiviikkona 22. huhtikuuta kello 19 Kotkan Konserttitaloon. Ohjelmassa on Saariahon Émilie-oopperaan pohjautuva laulusarja sopraanolle ja orkesterille. Laulut kertovat yhden 1700-luvun lahjakkaimman fyysikon ja tutkijan, Émilie du Châtelet’n elämästä ja tunteista ristiriitaisten odotusten keskellä hänen ollessa raskaana rakastajalleen, Voltairelle. Vastaparina kuullaan tänä vuonna 150-vuotisjuhlinnan kohteena olevan Jean Sibeliuksen musiikkia rakkauden aihepiiristä. Lopuksi esitetään kaunis Mendelssohnin Sinfonia nro 1, c-molli. Kapellimestarivieraana on espanjalainen Ernest Martinez-Izquierdo. Konsertillinen rakkautta Erityisesti Kaija Saariahon tulkitsijana tunnettu Pia Freund on voittanut muun muassa Timo Mustakallio -laulukilpailun. Kiertelevä trubaduuri Leena Pyylampi esiintyy galleria Nikolaissa Kotkassa perjantaina 24. huhtikuuta. Maksullinen konsertti alkaa kello 15. Jyväskylässä asuva Pyylampi on toiminut laulajapianistina, lauluntekijänä ja trubaduurina 20 vuotta. Juhlakiertueella hänellä on kainalossaan sähköpiano. Konsertissa kuullaan lauluja naisen elämästä rehevästi, herkästi ja ilolla. Lauluja maailmanmenosta, lemmestä, arjesta, rakkaudesta ja omasta tiestä. Ohjelmassa on niin Pyylammen lauluja vuosien varrelta kuin aivan uusia. Trubaduuri galleriassa Miehikkälän kirkossa kuullaan selloja huilumusiikin pieniä perjantaina 24. huhtikuuta kello 19. Niitä esittävät nuoret solistit. Selloa soittaa 12-vuotias Maria Morfín Venäläinen ja huilua 14-vuotias Emilia Morfín Venäläinen. Molemmat tytöt opiskelevat viidettä vuotta Kotkan seudun musiikkiopistossa. Tyttöjä säestää heidän äitinsä, Miehikkälän kappeliseurakunnan kanttori Niina Kotro. Konsertissa esiintyy myös lauluryhmä Teresa, jota johtaa Terhi Kurko. Tunnelmallisia musiikkiesityksiä siivittävät Miehikkälän kirkkokuorolaisten lausumat runot. Metsärauhaa-konsertin viiden euron ohjelmamaksulla tuetaan Yhteisvastuukeräystä. Hintaan sisältyy kahvitarjoilu, josta pääsee nauttimaan kello 18.30 alkaen. Sellolla, huilulla keräyksen hyväksi
Lauantaina 18.4.2015 20 Kahvitarjoilu ! Uutuusmallit esillä! 1490 m2 Pergo laminaatit, vinyylit ja parketit tarjoushinnoin! Laminaatit Alk. Palvelua ja laatua Kotkan Jumalniemessä! Kotka: Jumalniementie 5, p. (05) 420 5050, palvelemme: ark. 9–18, la 10–15 Väri-Kallen puuöljy 7900 kpl Painepesuri C 110.4-5 Nilfisk Smart ikkunapesuri 6900 kpl 29900 ryhmä Kalusteryhmä Buddy Edustaja paikalla ma 20.4. klo 12-18. Vinyylit Alk. 2790 m2 Esittelijä paikalla ma 20.4. klo 10-18. Varastossamme yli 200 erilaista kuosia! Tapetit Vain maanantaina 20.4. -30% ovh. Esittelyssä ma klo 12-18. -15% ovh. Laadukkaat pesuaineet kodin kaikkiin tiloihin 2490 2,7 l (9,22/l) 990 0,9 l (11,00/l) Edustaja paikalla ma klo 12-18. ma ma ma ma k k k klo lo l 12-18 WC-istuin 9024 Sis. kannen 18900 kpl