Keskiviikkona 18.1.2017 2 meidät löydät myös facebookista www.facebook.com K-Market Erkinkulma K-Market Mussalo Kaikki hyvä on lähellä. ark 8-21 la 8-21 su 10-21 K-Market Mussalo ark 7-21 la 8-20 su 11-18 K-Market Erkinkulma LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET 1 99 KPL (2,21-5,53/kg) 4 00 2 KPL (10,00-10,81/kg) 2 00 6 PRK (1,67/kg) VALIOJOGURTTI Maustetut jogurtit 200 g, ei laktoositon, Rajoitus 1 erä/talous MARABOU Suklaalevyt 185-200 g 79 KG Suomalainen kokonainen keräkaali FAZER Juustosämpylät 5 kpl 350 g 1 89 PS (5,40/kg) ATRIA Nakit 360-900 g Kermajuusto 900 g-1 kg Rajoitus 2 kpl/talous 10 00 3 KPL (3,70/l) AINO Premiumjäätelöt 900 ml, myös laktoosittomat SNELLMAN Maatiaispossun ulkofilee n. 1,5 kg 99 KG Klementiini Espanja Ilman Plussa-korttia 4,29-5,39/kpl (4,77-5,99/l) PLUSSA-KORTILLA -22-38% Tarjoukset voimassa to-su 19.-22.1.2017 ellei toisin mainita. 4 99 KG 3 99 KPL (3,994,43/kg) 3 KPL 4 00 2 RS (6,67-8,00/kg) KARINIEMEN Kananpojan fileesuikaleet 250-300 g, ei pintamaustetut Yksittäin 3,19 rs (10,63-12,76/kg) Yksittäin 0,52 kpl (2,60/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25-2,49 kpl (11,25-13,46/kg) Ilman Plussa-korttia 2,59-2,89 kpl (2,94-8,03/kg) 2 RS 6 PRK 2 KPL PLUSSA-KORTILLA -11-19% PLUSSA-KORTILLA -21-23% LOPPURYSÄYS AL E -50% -30%-50% TALVEN TAKIT ym., ym… Mm: -70% JOPA JOPA Kauppakeskus Pasaati KOTKA, p. 05 3400 935 Ma–pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–16. Vesivallinaukio 5 KARHULA, p. 05 3400 900 Ma–pe 9–18, la 9–14.
Keskiviikkona 18.1.2017 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI TOIMITUS Suomen ensimmäinen outletostoskylä Zsar Outlet Village on allekirjoittanut vuokrasopimukset Niken, Hugo Bossin, Guessin, Le Creuset’n ja Maya Mayan kanssa. Virolahdelle Kymenlaaksoon Vaalimaan raja-aseman tuntumaan toteutettavan 40 miljoonan euron outlet-keskuksen rakentaminen käynnistyy tänä vuonna ja se aukeaa 2018. ZSARIIN tulee ensimmäisessä rakennusvaiheessa 65 pääasiassa kansainvälistä premiumja luksustason muotija kodintarvikeliikettä. Toisen vaiheen valmistuttua ja täydessä laajuudessaan Zsarin kokonaispinta-alaksi tulee 20 000 neliötä ja liikkeitä noin 110. Lisäksi kylään tulee noin 1 000 ravintolaja kahvilapaikkaa. Zsarin varausaste on tällä hetkellä noin 80 prosenttia. –Zsar on kokonaan uudentyyppinen kaupallinen konsepti Suomessa. Ainutlaatuinen kansainvälisten muotija kodintarvikebrändien valikoima, poikkeuksellisen houkutteleva hintataso ja avoin kylämäinen miljöö erottavat Zsarin muista kauppakeskuksista. Mistään muualta ei saa yhtä laajaa valikoimaa premiumja luksustason merkkejä vähintään 30 prosenttia normaalihintoja edullisemmin. Pysyvä alennus koskee jokaista tuotetta, joka päivä, sanoo Zsarin kehitysyhtiön East Finland Real Estate Oy:n toimitusjohtaja Sami Vainiomäki. ZSARIN asiakaskuntaa tulevat olemaan eteläisen Suomen noin 1,5 miljoonaa asukasta sekä Pietarin ja Luoteis-Venäjän noin 7 miljoonaa asukasta. E18-moottoritien valmistuttua keväällä 2018 matka-aika pääkaupunkiseudulta Vaalimaalle Zsarin porteille lyhenee noin 75 minuuttiin. Samoihin aikoihin valmistuva moottoritie Pietarista Suomen rajalle puolestaan tuo Pietarin miljoonaväestön noin kahden tunnin ajomatkan päähän. Yhtenä keskeisenä kohderyhmänä ovat myös aasialaisturistit, jotka ovat Euroopan outlet-keskuksissa erittäin tärkeää asiakaskuntaa. Zsarin kaltaisia täysimittaisia outlet-ostoskeskuksia on muualla Euroopassa reilut 200, ja niiden yhteenlaskettu kokonaismyynti vuonna 2014 oli noin 12 miljardia euroa. Outlet-keskuksissa muoti-, koru-, kosmetiikkaja kodintarvikebrändit myyvät mallistostaan poistuvia tuotteitaan 30-70 prosenttia normaalihintoja edullisemmin. Brändit toimivat outleteissa omalla liikkeellään, eikä niissä ole ns. multibrandliikkeitä. Näin ollen esimerkiksi Nike ja Maya Maya avaavat Zsarissa ensimmäisen virallisen liikkeensä Suomessa. Myös Hugo Bossin, Guessin ja Le Creuset’n liikkeet ovat brändien itsensä pyörittämiä. KANSAINVÄLISEN kaupan tutkimusja konsulttiyhtiö FSP Retail Business Consultants arvioi Zsarin nousevan neliömyynnillään Euroopan 10 parhaan outletin joukkoon. Tärkeimpinä perusteina FSP näkee Zsarin erinomaisen sijainnin venäläisten ostosturistivirtojen äärellä sekä merkittävän potentiaalin Suomen vasta kehittymässä olevilla muotimarkkinoilla. Outlet-kylän rakentaminen alkaa Outleteissa kulutetaan keskimäärin yli 200 euroa kävijää kohti, kun kauppakeskuksissa Suomessa myynti jää noin 16 euroon kävijältä. VAALIMAA Zsar Outlet Villageen tulevat mm. Niken, Hugo Bossin ja Guessin liikkeet. ” Pysyvä alennus koskee jokaista tuotetta, joka päivä. Sami Vainiomäki JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kymenlaakson keskussairaalan eteen nousevan pysäköintitalon rakentaminen on edennyt aikataulussa. –Näillä näkymin paikat ovat käytössä toukokuun loppupuolella, rakennuttajapäällikkö Markku Lalu Carean kiinteistöyhtiö Kastek Oy:stä kertoo. Noin 1,7 miljoonaa euroa maksavaan kaksikerroksiseen pysäköintitaloon tulee paikat noin 250:lle autolle. Ajo tapahtuu nykyiseltä sairaalan editse kulkevalta väylältä. SUURIN osa paikoista varataan vierailijoiden käyttöön, mutta tilaa tulee myös henkilökunnan autoille. Ainakin toistaiseksi pysäköinti tulee olemaan maksutonta. Rakennustöiden yhteydessä asennetaan kuitenkin järjestelmät, jotka mahdollistavat jatkossa pysäköintimaksujen keräämisen. Uusia pysäköintipaikkoja tarvitaan, kun sairaalan jättiremontti käynnistyy. –Meiltä poistuu silloin aika paljon autopaikkoja sairaalan pohjoispäädystä, Lalu kertoo. Lähiaikoina rakennustöihin tulee tauko, koska muiden muassa kannen betonivalutyöt halutaan tehdä vasta keväämmällä. Keskussairaalan pysäköintitalo aikataulussa Keskussairaalan itäpuolelle rakennetaan 250 autopaikkaa kahteen tasoon. ” Kymenlaakson kahden kaupungin välistä joukkoliikennettä moititaan taajaan. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. WWW.ZSAR.FI + PALJON MUITA TARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄMME! PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. Poutun Viljapossun Poutun Viljapossun ULKOFILE ULKOFILE puolikas HK HK •UUNI•UUNILENKKI LENKKI 400 g 400 g (2,50/kg) M e i l t ä m y ö s M e i l t ä m y ö s KOTIINKOTIINKULJETUS KULJETUS Haminan alueelle! Haminan alueelle! Soita 0500-559310 ja Soita 0500-559310 ja 0500-165303 (Anna-Liisa) 0500-165303 (Anna-Liisa) Jussin vähärasvainen Jussin vähärasvainen SIKA-NAUTA SIKA-NAUTA JAUHELIHA JAUHELIHA Suoraan Nakarin altailta Virolahdelta Surpeior MERI Surpeior MERI KIRJOLOHI n. 1,3 kg Kariniemen marinoitu BROILERIN KOIPIREISI Costarican BANAANIT 6 6 99 99 kg kg/pkt kg 2 kpl raj. 1 ras/tal. n. 1kg/pkt 00 99 99 •HAMPURI•HAMPURILAINEN LAINEN 100 g 100 g (4,00/kg) (4,00/kg) raj. 2 kpl/tal. Königsbacher OLUT -III 24 tölk.pac. 0,33 L (2,50/L) 19 19 99 99 sis.pant. raj. 2 pac/tal. Valion ARKI Valion ARKI JUUSTO JUUSTO 1,25 kg (3,99/kg) 44 99 99 5 kpl 22 00 00 erät JV:N PERUSKURSSIT (40 h) KOTKASSA 9.3. ja 16.3. klo 16 sekä 10.3., 18.-19.3.2017 alk. klo 16 (ilm. viim. 4.3.) Kurssimaksu 250 € sis. materiaali ja alv 24% KERTAUSKURSSIT , jv-kortin uusijoille (8 h) 5.2. alk. klo 9.00, 14.3. alk. klo 16.00 ja 6.5. alk. klo 9.00 Ilm. viimeistään viikkoa ennen kurssia. Kurssimaksu 70 € Ilmoittautumiset p. 044-7026920 Topias Kotiniemi, www.topias.? Katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset www.katsastuskinnunen.? Tarjous koskee Ha, Pa. max 3500 kg 8-17 + mahd. päästömittaukset Määräaikaiskatsastus Alk. 35 35 €€ NYT NYT NETTIVARAUKSELLA NETTIVARAUKSELLA Tule käymään, soita tai varaa aikasi netissä. Isoympyräkatu 13, 49400 Hamina Puh. 05 344 7004 Av. ma-pe 9-17, la 10-13 TAMMIKUUN KEHYS-50 % Iso määrä upeita kehyksiä AURINKOLASIT ULOSHEITTOHINNOIN
Keskiviikkona 18.1.2017 4 VALITSE APINALAATIKKO KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Työttömille työnhakijoille järjestetään haastatteluja kolmen kuukauden välein kuluvan vuoden alusta alkaen. Henkilökohtaiset haastattelut koskevat kaikkia työttömiä työnhakijoita riippumatta työttömän koulutuksesta tai iästä. Rajauksena on kuitenkin se, että haastateltavalla on takanaan kolmen kuukauden yhtäjaksoinen työttömyys. –TYÖTTÖMIEN asiakasprosessiin on kuulunut yhteydenotto noin puolen vuoden työttömyysjakson jälkeen. Tapaamisia ja haastatteluja ei näin systemaattisesti aikaisemmin ole tehty. Kaikki uudet asiakkaat on alkuhaastateltu ja heidän kanssaan on sovittu työnhaun etenemisestä ja jatkoyhteydenpidosta, palvelujohtaja Jari Saarinen Kaakkois-Suomen TE-toimistosta kertoo tähänastisesta käytännöstä. HAASTATTELUJA silmälläpitäen valtiovalta on järjestänyt 17 miljoonan euron lisämäärärahan, jonka turvin TE-toimistot voivat vahvistaa henkilöstöresursseja. Toisaalta puhutaan massiivisista asiakasmääristä, kun valtakunnassa on työttömiä 328 520. Kaakkois-Suomen TE-keskuksen alueellakin on työttömiä 21 529, joista noin 13 000 on kymenlaaksolaisia. –Lisärahoitus on mahdollistanut sen, että olemme voineet palkata lisätyövoimaa tekemään haastatteluja. Kaakkois-Suomessa on tarkoitus palkata yhteensä kymmenen määräaikaista haastattelijaa, mainitsee Saarinen. PALVELUJOHTAJA tunnustaa voimakkaan satsauksen sähköisiin palveluihin johtaneen siihen, että asiakas ja virkailija pääsevät harvoin tapaamaan toisiaan aikavaraussysteemistä huolimatta. –Tärkeintä on, ettei kysymys ole vain haastattelusta haastattelun vuoksi. Pitäisi olla mahdollisuus tarjota asiakkaalle myös aitoja vaihTE-keskuksilla hurja UUSI KÄYTÄNTÖ Työttömät haastatteluun kolmen kuukauden välein. Lauantaina Joutsenossa kokoontunut SDP:n KaakkoisSuomen puoluekokousedustajien ryhmä esittää kotkalaista kansanedustaja Sirpa Paateroa ehdolle SDP:n puoluevaltuuston puheenjohtajaksi. Kaakkois-Suomi on puolueen suurin piiri. Ryhmä esittää lisäksi puolueen varapuheenjohtajaksi ehdolle piirin puheenjohtajaa, Savonlinnasta kotoisin olevaa Teemu Hirvosta. Puoluehallitukseen puoluekokousedustajien ryhmä esittää Niina Malmia Imatralta. Valinnat tehdään SDP:n puoluekokouksessa 3.–5.2. Lahdessa. Paatero ehdolle SDP:n johtopaikalle Kymenlaakson Sähkö jatkoi vuonna 2016 panostuksiaan hiilivapaaseen tuotantoon ja tuulivoimaan. Kesällä otettiin käyttöön Santavuoren tuulivoimapuisto, joka tuottaa sähköä 15,6 gigawattia eli 6 000 kerrostalokaksion vuosittaisen sähköntarpeen verran. Kymenlaakson Sähköverkon toiminta-alueella oli vuoden 2016 lopulla kytketty verkkoon 125 aurinkoenergiajärjestelmää, joista 77 otettiin käyttöön viime vuoden aikana. Pientuottajista valtaosa myi osan tuottamastaan sähköstä Kymenlaakson Sähkölle. Aurinkosähkön läpimurto JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina kauppatorin kaakkoislaidalle Keskuskadulle suunnitellun nelikerroksisen talon rakentamissuunnitelmat. Uusi talo nousee Keskuskatu 9:n kohdalle kaksikerroksisten liikerakennusten tilalle. Talojen takapihalla on asuinja autotallirakennus. Kaavamuutos mahdollistaa paikalle samankokoisen rakennuksen. Kotkan ympäristöseura esitti tutkittavaksi kahden talon välissä olevan pienen kolmiopäätyisen rakennuksen säilyttämistä. Pikkutalo on kuitenkin tehty porttiaukkoon nojaamaan kahden rakennuksen väliin ja säilyttäminen olisi rakennusteknisesti vaikeaa. Kaavaehdotus suojelee Keskuskadun ja Kauppakadun kulmassa olevan, vuonna 1929 valmistuneen Kaarlo Könösen suunnitteleman rakennuksen. Kaavasta pyydettiin muiden muassa Museoviraston ja Kymenlaakson museon lausunnot, joissa korostettiin Könösen talon kulttuurihistoriallista arvoa. Osa kaava-alueesta on myös arkeologisesti kiinnostavaa. Museovirasto halusikin, että takapihalle johtavan tonttitien kohta rauhoitetaan kokonaan kajoamiselta. Tontin eteläosassa olevat puutalot ovat kaavamuutoksen ulkopuolella. Kaavamuutosta haki rakennusten omistaja, joka myös maksaa kulut. Asemakaavan muutos menee vielä valtuutettujen käsittelyyn. Uusi kerrostalo torin laidalle PURETAAN Pikkutaloa ei voida säilyttää. Kahden talon porttiaukkoon tehty pikkurakennus puretaan. www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö ja teematuottaja Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Jussi Eloranta 0400-443 357 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 52.410 kpl Lauantai: 47.610 kpl Suurnumerot: 106.250 kpl Duokymi: 104.200 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi pklehti.fi ankkurilehti.fi SUURNUMERO Lapinjärvi Loviisa 106 250 kpl KE 8.2. TEEMANA JUHLAKAUSI Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi!
Keskiviikkona 18.1.2017 5 KAI?PEKKA VESALAINEN –On tosiasia, että työttömyyden pitkittyessä ennuste työmarkkinoille paluusta huononee, vaikka ihmisen osaamisessa ja ammattitaidossa ei ole välttämättä mitään vikaa. Työttömyyden kasvu kaakkoisen Suomen kaltaisilla rakennetyöttömyysalueilla johtuu pitkäaikaistyöttömien määrän kasvusta, Jari Saarinen tietää. –Avoimiin työpaikkoihin tulee valtavasti hakemuksia. Haastatteluilla voidaan vaikuttaa työvoiman kohtaanto-ongelmaan, mutta ei se tuo työmarkkinoille lisää avoimia työpaikkoja, Saarinen pohtii. Palvelujohtajan näkemänä haastattelut ja niihin osallistumattomuuteen liitetyt sanktiot kertovat valtiovallan halusta saada parempi ote työttömistä työnhakijoista. urakka Työpaikkoja puuttuu Palvelujohtaja Jari Saarinen huomauttaa määräaikaishaastattelujen olevan vain osa TEkeskusten laajaa työsarkaa. KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN Antti Elsilä (oik.) ja Joonas Lanki ovat aloittaneet kaakkoissuomalaisten työttömien työnhakijoiden puhelinhaastattelun Kotkasta käsin. toehtoja. Kun asiakas pääsee kertomaan meille omia toiveitaan, suunnitelmiaan ja näkemyksiään, meillä on mahdollisuus reagoida, vaihtaa näkemyksiä ja suunnitella yhdessä hänen tilanteeseensa sopivia toimenpiteitä. –PULMA on, etteivät työmarkkinat tällä hetkellä oikein toimi: työnantajilla ei ole tarjota työtä, mikä saattaa turhauttaa työtöntä työnhakijaa. –Toisaalta asiakkaan kohdatessa aidosti virkailijan on mahdollista vaihtaa näkemyksiä ja yhdessä suunnitella, mitä toimenpiteitä kannattaa tehdä. Merikeskus Vellamon viime vuosi oli menestyksekäs ja kasvua oli lähes kaikilla osa-alueilla vuoteen 2015 verrattuna. Kokonaiskävijämäärä nousi yli 110 000 kävijään, kun se oli 101 000 vuonna 2015. Luvussa ovat mukana näyttelykävijät, tapahtumakävijät, kokousvieraat sekä Tietokeskus Vellamon ja ravintola Laakongin asiakkaat. Vellamo veti puoleensa lapsia ja nuoria, sillä alle 18-vuotiaiden määrä kasvoi peräti neljällä tuhannella. Tähän olivat vaikuttamassa mm. koululaisille suunnatut kulttuuripolut sekä Pertsa ja Kilu -opetusteatteri. Tapahtumia oli vuonna 2016 yhteensä 112, kun luku vuonna 2015 oli 81. Lisäystä toivat mm. Venehallissa järjestetyt jazzkonsertit ja muut musiikkitapahtumat. Tietoherkku-luentoja tapahtumista oli yhteensä 16 (17 vuonna 2015). Lisäksi Vellamossa järjestettiin mm. elokuvaesityksiä ja luentotilaisuuksia. Vellamossa yli 110 000 kävijää Kotkan kauppatorin etelälaidan ilme muuttuu, kun paikalle nousee nelikerroksinen liikeja asuintalo. ARKKITEHTITSTO JANI PRUNNILA OY Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää!! PA L J O N PA L J O N TAVARAA TAVARAA HALVALLA HALVALLA RAJATUKKU Itätie 27, Virolahti • p. 0400 652 719 • Av.: MA-LA 9.00-16.15, SU suljettu -20 % % 59 59 €€ KAIKKI KUIVAHEDELMÄT JA PÄHKINÄT HIEKOITUSSEPELI Raekoko 3-6mm TALVITYÖPUSERO PÄHKIINÄ ÄT T KI --222222222222 --22222222222222222222222 25 25 € LUMIKOLA 70cm VAIN €€€€ A A 17 17 ,95 ,95 €€ 17 KG 17 KG ÄMPÄ RISSÄ ÄMPÄ RISSÄ 16 ,99 LUMENTYÖNNIN/ LAPIO puuvarrella LUMILAPIO metallivarrella puuvarrella 99 ,95 ,95 €€ 44 ,99 ,99 €€ 18 18 ,90 ,90 €€ 66 ,99 ,99 €€ 77 ,49 € norm. 89 € norm. 7,99 € 2,50 €/kg Irroitettavalla vuorella ja hihoilla RIKOTTU MAAPÄHKINÄ linnuille ja oraville 2 KG 2 KG 500 G KIRJOLOHEN MÄTI (pakaste) 37,80 €/kg 18 18 ,99 ,99 €€ TEHOKAS OTSALAMPPU 250 lumen, 1xTeholed, valoteho max. 150M norm. 25 € oled 50 50 KPL KPL 9 nor 55 ,99 ,99 €€ 22 ,50 ,50 €€ KELLOKYTKIN sisäja ulkokäyttöön. TALIRAVINNEMAKKARA 1 kg ruokintaverkolla norm. 89 € 7,99 € n. VAIN VAIN norm. 9,99 € 1 kg ruo 1 okin 6666 99 ,,99 ,, 9 99 KATTOKOLA jatkovarrella max.pituus 4,80 m 29 29 €€ 35 35 €€ LASTEN LUMIKOLA V V LA LA L L 99 ,95 ,95 €€ teleskooppivarrella max.pituus 6,40 m LIUKUESTE KENKIIN -20 -20 % % LÄMMINTÄ PÄÄLLE LÄMMINTÄ PÄÄLLE 15 15 ,99 ,99 €€ 33 ,99 ,99 €€ VAIN VAIN Lämpöiset COLLEGEHOUSUT Miehille ja naisille Värit: musta, harmaa myös maastokuviollisia KAIKKI MERINOVILLA ALUSASUT JA SUKAT miehille ja naisille NAISTEN LÄMPIMÄT TALVILEGGINSIT Naisten ja tyttöjen THERMOLEGGINSSIT norm. 19,99 € THERMOKERRASTOT Miehille, naisille ja lapsille Myös isoja kokoja 55 ,95,9599 ,95 ,95 €€ norm. 6,95 € 44 ,99 ,99 €€ ERÄ ERÄ norm. 8,99 € TALIPALLO ÄMPÄRISSÄ SOHVAKALUSTOT SUORAAN VALMISTAJALTA HUIPPUEDULLISESTI!!! VÄHÄN KÄYTETTYJÄ SOHVAKALUSTOJA TULE JA TEE TARJOUS! SOHVAKALUSTOJA SAATAVANA NAHKASEKÄ KANGASVERHOILULLA Mukana runsas valikoima uutuusmalleja. MUHKEAAN OLEILUUN ALK (kello 14.00 jälkeen) 5 € UUSIA MALLEJA MYÖS VAATIVAAN MAKUUN ESIM. TÄMÄ KOTIINKULJETUS SAMAAN HINTAAN MEILTÄ SAA MYÖS LUOTOLLA ILMAN KÄSIRAHAA. A MUHKEAAN UUSIA MALLEJA Ö TÄMÄ TULE JA T MYÖS VAATIVAAN MAKUUN ESIM. T TÄM TEE TARJOUS TULE JA T Esillä n. 30 mallia KOTKASSA VPK:n talolla, Ruotsinsalmenkatu 6 vain torstaina 19.1. klo 10-17 Jämsän Matto ja Kaluste Oy
Keskiviikkona 18.1.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Soten alkuvaiheessa ammuttiin Kymenlaaksossa omaan jalkaan. Tämän teki Kotkan kaupunginjohtaja Henry Lindelöf toimittamalla julkisuuteen käsityksen, että Kymenlaakson tulisi tukeutua vaativammassa erikoissairaanhoidossa HUS:n lisäksi EteläKarjalan sairaanhoitopiiriin (Eksoteen). Asian teki vakavaksi kirjoituksen julkistaminen aikana, jolloin 12 laajan ympärivuorokautisen päivystyksen sairaaloiden lista oli vasta julkisessa keskustelussa, päätöksiä ei ollut tehty. Kanta julkaistiin Kotkan kaupunginhallituksen nimissä, joka ei pystynyt käsittelemään kriittisesti Lindelöfin esitystä. Tilanteessa hämäsivät virheelliset väitteet Kymenlaakson liiton linjauksesta, joka ”ohjaisi kymenlaaksolaisia Päijät-Hämeen keskussairaalan asiakkaiksi”. Myös Haminan kaupunki soiteltiin julkilausuman taakse. On surullista, että kirjoitus lähetettiin Sote-kokonaisuudesta vastaavien ministereille tiedoksi. Syntyi Kymenlaakson oma Sote-soppa. Lappeenrannan keskussairaalan valintaa yhdeksi 12 laajan päivystyksen sairaaloista ei kritisoitu, vaikka esimerkiksi Etelä-Karjalan asukasluku on selvästi Kymenlaaksoa pienempi. Taustalla on Sipilän hallituksen 12 sairaalan ratkaisu, jonka jäykkyys ja mekaanisuus ovat vastoin järkevää terveydenja sairaanhoitoa. Kouvolan ja Etelä-Kymenlaakson kuntien edut eivät ole vastakkaisia, ei varsinkaan tilanteessa, jonka ministeri Rehula kuvasti vuosi sitten: Kymenlaakson tulee sopia yhteisestä linjasta, muu vaihtoehto on ministeriön virkamiesten pakkopäätös. Maakunnan ”valtamediassa” nähdään ja kuullaan edelleen Pohjoisja Etelä-Kymenlaakson vastakkainasettelusta, jota toimittajat niin halutessaan myös löytävät. Kuitenkin Kymenlaakson maakuntahallitus on yksimielisesti muotoillut Sote-linjauksensa: Pohjoisja EteläKymenlaaksossa toteutetaan yhteispäivystys Kymenlaakson keskussairaalaa samalla aktiivisesti kehittäen. Asialla on painoarvoa, onhan maakuntahallitus Soten maakunnallinen johtotaso. Carea saattaa joutua liukumäkeen, jota leimaavat sairaalan julkisuuskuvan heikkeneminen ja potilaiden käsitysten muuttuminen sairaalaan nähden kielteisiksi. Tosiasiat, kuten keskussairaalan hyvät hoitotulokset ja laaja erikoissairaanhoidon tarjonta saattavat unohtua. On syytä uskoa ja toivoa, että Carean virkamiesjohto ja hallitus tukevat Kymenlaakson liiton hallituksen linjausta. Pentti Tiusanen kirurgian erikoislääkäri kaupunginvaltuuston II vpj. (vas.) Kotka Kymenlaaksossa ammuttiin Sote -sodassa omaan jalkaan Suomen lipun alla seilaava rahtialus pelasti 7:n hengen miehistön, merihätään joutuneelta Fluvius Tamarilta. Alus sai lähetettyä hätäkutsuja, jotka Nordstream-alus kuittasi ja saapui onnettomuuspaikalle. Pelastusveneitä ei voinut käyttää myrskyn johdosta, joten miehistön neuvokkuus oli nerokasta. Pelastettavat vedettiin pelastusrenkailla luotsiportin kautta suomalaisalukseen. Vakavilta loukkaantumisiltakin vältyttiin. Aluksen uppoamissyy on vielä selvittämättä. Edellä mainittu toiminta on saanut kansainvälistä huomiota osakseen eri medioitten kautta.Tämä osoittaa kuin tärkeää on hyvät merimiesja pelastustaidot aluksen henkilöstössä. Voi vain kuvitella, että myrskyisellä merellä, jossa kerrostalojen kokoiset laineet riepottaa aluksia, yö on hurjinta ja kurjinta aikaa ko. tehtävissä. Myrskyisillä merillä, tietysti pelastusvälineiden käytöstä puhuttaessa, tulee osaksi liittää uimataito, vesipelastustaito: ”kaveria ei jätetä”. Aika on rajallinen, kuten entisen miehen leijonakello, kaiken pitää loksahtaa kohdalleen erityisen vaikeissa olosuhteissa kun ihmisistä on kysymys. Näistä liian harvoin tehdään ”sankaritarinoita”, mutta toivon, että Suomi 100 -juhlavuotena Tasavallan presidentti muistaisi kiitoksella ja tarjoamalla ne kello 10:n kahvit Nordstreamaluksen merimiehille. PS: Kyseinen tapaus sattui lauantaina 14. tammikuuta yöllä. Mertsu JK. Merivirta Kotkan kaupunginvaltuutettu (sit. keskusta) Merenkulkija evp. Pelastajat ansainneet pressan kahvit Viime vuonna kuolleen Venäjän vanhan keisarisuvun päämies prinssi Dimitri Romanoffi n kuvasi puolisonsa prinsessa Dorritin kanssa Langinkosken keisarillisella kalastusmajalla 2008 Ragnar Backstöm. Lukijan kuva Kotka majoittaa ihmisiä kivasti. Kymmenen euron kuukausivuokralla. Saa esimerkiksi kesämökin. Hölmö muija kun olen. Niin asun Hovarin kerrostalossa. Vaikka kannattaisi ostaa. Sadantonnin talo. Myydä se Kotkalle 300.000 eurolla. Ja jäädä 250 euron vuokralaiseksi. Sellaistahan ei oikeasti tapahdu. Eihän. IHME kitinää kyllä. Kun Räty yrittää. Omalla rahalla tai omavastuisella lainalla. Eli ostaa Karhulan Hovin. Pelastaa osan paikallishistoriaa. Niin väärin ostettu. Ne jotka pystyvät ostamaan. Vain ison tuopin. Ja senkin häppärin aikana. RAIVOAVAT kommenttipalstoilla. Luettelevat huonosti menneitä kauppoja. Joskus voittaa. Joskus häviää. Missä nämä viisastelijat asuvat. Millä ajavat. Niinpä. ASIANTUNTIJAT kehottivat. Välttämään metsässä höyryäviä kumpuja. Se on karhun talvipesä. Kesällä höyryävä kumpu. On vain marjastajan ripulia. YKSI henkilö. Kehotti Kyllikkiä. Hankkimaan oman elämän. Voi kunpa tietäisit. Se oikea elämä. LEHDESSÄ luki. Että Porvoon vettä. Ei tarvitse keittää. Mukava helpotus keittiöhommiin. Täytyy hakea Porvoosta vesi. Ja potut ovat heti valmiit. PALANEESTA tuulivoimalasta. Putosi siipi. Voisiko tästä saada. Haminan Energialle uuden logon. Siipi maassa. SUUREN yleisön tietoonkin tuli. Nyt se tuulivoimalan hinta. Neljä ja puoli miljoonaa. Vieläkö sellaisia halutaan. Esimerkiksi Kotkan tuulinen tori. Olisi hyvä paikka. Niin vihreätä sähköä. KOTKA sai sähköyhtiöstä. Kohtuullisen korvauksen. Eri asia on se. Onko viisasta myydä lehmä. Humputella rahat. Ja alkaa maksaa maidosta. Tai jos agraarivertaus ei avautunut. Onko viisasta. Myydä hyvät pontikkavehkeet. Ja ostaa sitten huonompaa muualta. Sillä huonompaa se ostosähkö on. Valot muuttuvat himmeämmiksi. Ja telkkariohjelmat huonommiksi. Mikro jättää kuraläppäpitsan haaleaksi. LOPPUKEVENNYS: Na, na, naislogiikkavitsi: Eräs englantilaisnainen. Kertoi säästäneensä 26 000 euroa. Pidättäytymällä ravintoloista. Matkustamisesta. Ja shoppaamisesta. Nyt voi käyttää säästöt. Ravintoloihin. Matkustamiseen. Ja shoppaamiseen. KYLLIKKI KYMI Majoituslautakunta ” Syntyi Kymenlaakson oma Sote-soppa. Taiteilija Pentti Kokko on ripustanut akvarellejaan galleria Nikolaihin seinille. Näyttelyn nimi on Matkan varrelta. Pentti Kokko (s. 1938) on työskennellyt päätoimisena kuvataiteilijana vuodesta 1990, jolloin hän jätti luokanja kuvaamataidon opettajan työnsä. Ensimmäinen oma näyttely syntyi opettajantyön ohessa 1970. Sittemmin hänellä on ollut taidenäyttelyitä ympäri Suomea, viimeksi Helsingissä. Kokko työskentelee omassa ateljeessaan Pirkkalassa, viehättävän pienen järven rannalla olevassa ”Paratiisissaan”. –Kaikki työt lähtevät luonnosta, Kokko sanoo. Galleria Nikolaissa esillä olevat 15 akvarellia ovat suurimmaksi osalta esittäviä töitä. Ne kuvaavat muiden muassa Helsinkiä, Viipuria, Napolia ja Turkkia. Yhteistä Pentti Kokon töille on pyrkimys esteettisyyteen ja värien ja muotojen harmoniaan. Matkan varrelta Pentti Kokon neljäs Nikolain näyttely jatkuu lauantaihin 4. helmikuuta saakka. Tee hyvä teko LAHJOITA FIDALLE Mariankatu 14 . Ark 9–17, La 10–15 www.?da.? Keittiöt Pudotimme HINTOJA VEROT P O I S ! KATSO LISÄÄ idealkeittiöt.?/kymi KA ide HYÖDYNNÄ USKOMATON RAHOITUSTARJOUKSEMME! KORKO VAIN 0.99% * MAKSUAIKAA JOPA 7 VUOTTA * KSL:n mukaisesti laskettavaa todellinen vuosikorko tyypilliselle 8 000 euron Iuotolle 69 kuukauden takaisinmaksuajalla on 2,99% (12/2016). Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1b, 00510 Helsinki. Tarjous voimassa 16.-31.1.17 KOTKA MUURALANKUJA 4 PUH. 010 3966 220 AVOINNA MA-PE 9-17 LA 10-14
Keskiviikkona 18.1.2017 7 9:00 15:46 8:59 15:49 8:57 15:51 8:55 15:54 Heikki, Henri, Henrik, Henrikki Henna, Henni, Henriikka Aune, Oona, Auni Visa Torstai -0 -0 +0 +1 +1 Perjantai -4 -4 -4 -3 -1 Lauantai -4 -4 -4 -3 -2 Sunnuntai -1 -1 +1 +1 +1 9 9 6 7 7 8 12 13 J ulkinen sana kyseli äskettäin, että pitäisikö Helsingin joukkoliikenne muuttaa maksuttomaksi. Kun suomalaiselle tarjoaa jotain ilmaiseksi, niin se kelpaa kyllä. Niin Tokmannin ämpäri kuin maksuton joukkoliikennekin. Harva helsinkiläinen taitaisi oikeassa valintatilanteessa kammata vastaan, jos ajatus täydestä ilmaisuudesta toteutuisi. KOTKA ja Kouvola ovat Kymenlaakson kaupallisia ja hallinnollisia napoja. Näiden kahden keskuksen välillä liikkuu päivittäin useampi tuhat autoa. Kotkalaiset ja kouvolalaiset liikkuvat maakunnassa ristiin työn, opiskelujen, ostosten, terveyspalveluitten ja harrastusten perässä. Nastat ropisevat, bensaa ja naftaa palaa. VAIKKA liikenne runkotiellä on vilkasta, niin Kymenlaakson kahden kaupungin välistä joukkoliikennettä moititaan taajaan. Vuoroja ei mene sopivasti ja esimerkiksi työmatkailu kaupunkien välillä on monien mielestä perin vaivalloista. Näin etenkin yön, illan ja aamun hankalimpina tunteina. Toisaalta kyse lienee myös kannattavuudesta. Liikennevirrat eivät ole lyhyille vuoroväleille riittävän suuria. KUINKAHAN tilanne muuttuisi, jos Kotkan ja Kouvolan välinen julkinen liikenne muuttuisi maksuttomaksi? Kevenisikö runkotien käyttö? Vaihtuisiko oma auto liukkaammin junaan tai linja-autoon? Vai säilyisikö kaikki entisellään. Jokainen möllöttäisi omassa tai rahoitusyhtiön omistamassa peltilaatikossa Kymenlaakson uraisella, kuoppaisella ja mutkaisella valtaväylällä. TALOUDELLISESTI ilmaisen seutuliikenteen järjestäminen olisi kallis paukku. Hanke olisi myös hallinnollisesti hankala. Etenkin tilanteessa, jossa Kotkan ja Kouvolan päättäjillä ei näytä olevan kykyä sopia yhdessä mistään muistakaan asioista. Veroprosenttikin kunnissa voisi nousta. VAARANA olisi myös se, että Kymenlaaksosta muodostuisi ilmaisen seutuliikenteen vuoksi taloudellisesti ja imagollisesti vetovoimaisempi asuinseutu. Sitähän päättäjämme eivät suin surminkaan halua, eiväthän? Petri Piipari Ilmainen seutuliikenne PÄÄKIRJOITUS TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –Näyttelijä Pete Lattu, 37. Valmistuin teatteritaiteen maisteriksi vuonna 2006. Tunnetuksi tulin Kalle Laitelan roolista Salatut elämät -tv-sarjassa, jossa näyttelen edelleen. Asun Porvoossa. Perheeseeni kuuluvat aviovaimo sekä 6ja 8-vuotiaat lapset. Mikä pitää sinut kiireisenä juuri nyt? –Olen mukana Kouvolan teatterin Vakavuusongelma -komediassa, joka saa ensi-iltansa ensi lauantaina ja jonka isosiskoni Satu Linnapuomi ohjaa. Esitän rakennustyömaan vastaavaa mestaria Eskoa. Salkkareiden kuvaukset jatkuvat heti ensi-illan jälkeen. Oletko tehnyt oikean elämän raksahommia? –Opiskelin hetken mielijohteesta töiden ohessa putkiasentajaksi. Valmistuin viime kesänä. Muuta työkokemusta alalta ei ole kuin mitä työharjoittelussa sain. Millaista on työskennellä siskon ohjauksessa? –Helppoa ja miellyttävää. Oliko Kymenlaakso sinulle entuudestaan tuttu? –Lähinnä vain läpikulkualueena Imatran, Lappeenrannan ja Savonlinnan suuntaan. Kouvolasta löytyy biokaasun tankkausasema matkalla mökille. Oletko ihmisille Pete vai Kalle? –Lähipiirilleni Pete, satunnaiselle vastaantulijalle saatan olla Kalle. Salkkareiden Kalle on homo. Oletko Petenä saanut kuulla homottelua? –Ihmisten asenteet ovat muuttuneet. Homous nykyään normaalia, hyväksyttävää. Kun aloitin roolissa vuonna 1998, se oli iso juttu. Minulta kysyttiin, miten voin esittää homoa jollen oikeasti ole. Mikä jurppii? –Omassa arjessa kunnallispolitiikka. Porvoolaisen kyläkoulumme lakkautusuhka on päällä. Mistä iloitset? –Siitä, että tähän aikaan vuodesta päivä pitenee ja valo lisääntyy. Olen jo sen verran vanha, että iloitsen yksinkertaisista asioista. Teitkö uudenvuodenlupauksia? –En, ainakaan julkisia. Miten juhlit 100-vuotiasta Suomea? –Aion äänestää, lomailla kesällä Suomessa ja nauttia Suomen luonnosta. Rooli, jonka haluaisit tehdä? –Pulp Fiction -elokuvan Jules Winnfield, jota Samuel L. Jackson esitti, teki lähtemättömän vaikutuksen. Mutta se ei ehkä ole rooli, jota minulle tullaan tarjoamaan. Mitä harrastat? –Ranskan opiskelua, sienestystä, marjastusta, kotitarveviljelyä ja nikkarointia. Jos et olisi näyttelijä, mikä olisit? –Voisin vaikka istuttaa puita tai olla mukana järjestötoiminnassa. VIIKON KASVO Salkkareiden Kalle, siis näyttelijä Pete Lattu, on nyt myös raksatyömaan Esko. ”Opiskelin töiden ohessa putkiasentajaksi” ” Iloitsen yksinkertaisista asioista. • Harmi kun Neloskanava luopui hyvännäköisistä naismeteorologeista. Yksi syy vähemmän katsoa kanavaa. –Juha. • Miksi pitää erota? Eikö voisi sopia riitoja, pyytää anteeksi ja antaa anteeksi? Rakkaus on kärsivällinen. –MS. • Kouvolassa säilytettävä päivystys/sairaala/leikkauspalvelut. Onko täällä niin saamatonta sakkia ettemme nouse vastatoimiin aikeille, sekä äänestä nyk. valtuustoa keväällä ulos. Ainankin puh.johtaja! • Pikku Kakkonen (TV2) 40v. Sama aika oli Kotkassa tehdä liikennetunneli ”Kantasatamasta Sunilaan”. Mikä strategineroilla mätti? –Harri A. Haikala. • Kaupunkisuunnittelijat O-hoi. Helsinki on täynnä tunneleita; Kotkassa ei edes kahdeskymmenesosaa siitä. Mihin Kotka on rahansa tuhlannut? • Samaa mieltä Kyllikin kanssa; lätinän tilalle journalismia! • Kysymykseen vastaus: Raamatussa lukee: ”miehen kanssa makaava mies ei peri Taivasten valtakuntaa”. • Persujen rasistisiipi ajaa Halla-ahoa johtoon. On satsattava muukalaisvihaajiin kun duunarit ja vähävaraiset on petetty eivätkä ne, joiden asiaa puolue hallituksessa ajaa, äänestä persuja. • Lämmin iso kiitos Koksin ensiapuja sydänvalvontaan hyvästä huolenpidosta ja hoivasta 5.1.-17. Sain nopean avun sydänvaivaani. Olitte aivan mahtavia kaikki! Kiitos! • Taas se Ruotsi menee meitä edellä. Nyt siellä on jo jengiväkivaltaa pakolaisten asuttamassa Malmössä. No, ei hätää kyllä se meillekin tulee pienellä viiveellä. Odotellaan! • Toivon, ja rukoilen, että meillä olisi enempi Jumalan sanan ja tahdon mukaista uskoa. Muu usko on ihmistekoista ja ihmislähtöistä uskonnollisuutta, joka eksyttää sielut. –M-R S. • Merivirta oikeassa, Almgren väärässä. Hallitus esittää. Eduskunta päättää. • ”Huumeista” koukuttavin on itsesääli. Sairastamisen sairastaminen on pahin ”tauti”. –Mäntti. PULINAT Miia Pesu kuvasi tammikuun alun auringonlaskua. Lukijan kuva Av. ark. 8.30-17.00 www.kotkanrengaspalvelu.net Seppolantie 7, Kotka puh. (05) 260 1401 0400 622 837 LOPETA LIUKASTELU! Tervetuloa! Kysyppä tarjousta! w w w .t u rv a ll is e tr e n ka a t. ? U! KAIKKI LOPUT KAIKKI LOPUT TALVIRENKAAT TALVIRENKAAT ALEHINNOIN ALEHINNOIN
Keskiviikkona 18.1.2017 8 •Todella kestävä metallinen varastohylly puisilla hyllylevyilä •Kantavuus jopa 400kg ! •Mitat: 1800 x 900 x 425mm •Laadukas lukollinen työkaluvaunu •Ei sisällä työkaluja •Tukeva 4-tasoinen varastohylly! Kantavuus: 500 kg/hyllytaso/4 hyllytasoa •Mitat: 196 x 183 x 61cm •Helppo koota •Paino: 68 kg •Tuke •Tu Tuuke kee Kantavuus: 50 39 90 4 90 39 90 17 90 12 95 79 90 34 90 4 90 19 90 3 90 79 00 399 00 6 90 599 00 219 00 39 90 69 90 11 90 2 90 14 90 79 00 9 90 10 00 4 90 (0,99€/kg) 69 00 (5,80€/l) •Atom sports suksien voitelurauta •230V-50Hz, 850W 19 90 (0,33€/kg) (0,33€/kg) 3 90 •Satex T2A 200-400A 12000mAh apukäynnistin 14 90 (4,76€/kg) 9 90 199 00 (9,80€/l) •Viisiportainen täysin automaattinen akkulaturi ja akkujen ylläpitäjä AURINGONKUKANSIEMENET INFRAPUNA KAASULÄMMITIN URHEILU-/HEVOSVOIDE SUKSIEN VOITELURAUTA LAMBI WC-PAPERI 24RLL BRIKETTI JA PELLETTI POLTTOMOOTTORI JÄÄKAIRA ASMO USB-LATURI KUULAKÄRKIKYNÄT YLEISSAKSET KOPIOPAPERI A4 VOITELUSPRAY 500ML AUTON AKUT STARTTIAPULAITE BENTON AKKULATURI DIESEL 100 JÄÄNESTO KOIRAN LED-VALJAAT JA -PANNAT RUOKAKUPPITELINE ROMEO KISSAN VESSA ROUHEPUIKKO 820G MEHUPURISTIN 150W PÖLYPUSSIT 10KPL/PKT TORNI RAKENNUSTELINE TYÖKALUVAUNU PRO TYÖKALUVAUNU MUSTA HUPPARI SOFTSHELL TAKKI TOPPATAKKI HUPULLA FLEECE TALVIPIPO TYÖSUKAT 5 PARIA VARASTOHYLLY JUMBO VARASTOHYLLY TUKEVA •Würth HHS 2000 synteettinen vaseliini •Hyvän tartuntakyvyn omaava voiteluaine vaativaan käyttöön •Kaksiosainen koirankuppi tukevassa metallitelineessä •Tukeva alumiininen rakennusteline •700x1400x2838mm •Yksitasoinen •Sekä pienille, että isoille koirille •Koostumus: naudannahka ja riisijauho •Omaa mehua helposti! •Jopa 30% enemmän mehua hedelmästä kuin mehulingolla •Tippalukko ja peruutusvaihde •Helppo puhdistaa •Kevyt toppaus •Tuulenpitävä •Koot M-XXL •Topattu kantapääja varvasosa •Yksi koko (39-46) •Käytännöllinen, osittain topattu Softshell-takki •Koot S-XXL •Miellyttävää, lujaa kangasta •Pehmusteet kyynärpäissä •Koot M-XXL •Kaasunkulutus: 110-305 g/h •Lämmityskapasiteetti: 30-40 m2 •Teho: 1,55 4,1 kW •Piezo-sytytys •Paino: 12 kg PUUPELLETTI 15KG PUUBRIKETTI 10KG •Auringonkukansiemen lintujen talviruokintaan •Pakkaus:15kg •Kuorellinen •Elvyttää ja rentouttaa rasittuneita lihaksia ja jänteitä. esim. urheilusuoritusten jälkeen. •Sopii mainiostti myös ihmisille •Pakkauskoko 500ml •Mäkelän Kairatehdas jääkaira 125mm (5") •Kokonaispituus säädettävissä 1200/1300/1400mm •Teräosan pituus 700mm Kuppien tilavuus n.2L 3 KPL •Kolmikerroksinen •Pehmeä wc-paperi • Suomessa suunniteltu ja valmistettu patentoitu laturi, joka ei kuluta lainkaan sähköä valmiustilassa •Paloturvallinen, säästää energiaa! •Nopea lataus Koko Hinta 5,5” 1,90€ 8,5” 2,50€ 9,5” 2,90€ RIISI (500 PAPERIA) LAATIKKO (5 RIISIÄ) Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! 169 00 79 00 49 90 60Ah 80Ah 180Ah • Diesel 100 Jäänesto kaikille dieselmoottoreille •Pakkaus 0,5l •Monivaikutteinen ja tehokas 9 90 VALOPANTA S-L 9 90 VALOVALJAAT S 11 90 VALOVALJAAT L TURVAA KOIRASI NÄKYVYS PIMEÄSSÄ! •Heiluriovi ja kantokahva •Pirteät värit •50 x 40 x 30cm •10kpl BERGEN pölynimurin mikrokuitupölypussia •Yhteensopiva s-bag: Volta, Electrolux, AEG, Philips, Tornado Sisältää työkalut! •Huippulaadukas työkaluvaunu •7 vetolaatikkoa •Kätevä upotettu työtaso •Todella lämmin! •Kudottu ulkopuoli, sisällä fleece 30kpl/ltk OITELUSPR OOTTORI hdas jääkaira 125mm (5 ) 5m mm (5 (5" 5") säädettävissä 1200/1300/14 /1400m tuus 700mm Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä PIM Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä 59 90 Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Ehkä hieman erilainen kauppa... Vko 3/2017 Tarjoukset voimassa 18.-22.1.2017 UUDET AUKIOL OAJAT! ma-pe 8-19 la 9-17 su 10-16 Myymäl ässä nyt uudet aukiolo ajat PUUILO .FI Katso myös: 24h Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 10-16 Katajaharjuntie 45720 Kuusankoski, Tervetuloa!
Keskiviikkona 18.1.2017 9 Urheilijana Juha Hirven paras saavutus oli pienoiskiväärin asentokilpailun hopea Sydneyn olympialaisissa 2000. Lisäksi hän voitti kaksi MM-hopeamitalia. Hän edusti Myllykosken Ampujia ja Kotkan Ampumaseuraa. Kotkan Hurukselassa asuva Hirvi, 56, osallistui kuusiin olympialaisiin. Huippuurheilu-uransa hän lopetti Pekingin kisoihin 2008. Vuosina 2009-16 hän työskenteli Suomen Ampumaurheiluliitossa kiväärilajien päävalmentajana. 2012-13 hän toimi myös Ampumahiihtoliiton ampumavalmentajana. Olympialaisissa Soulista Pekingiin Kymenlaakson toiseksi paras jääkiekkojoukkue Titaanit pelaa suomisarjassa eli maan kolmanneksi korkeimmalla sarjatasolla. Kotkalaiset ovat sarjataulukossa kahdeksantena eli juuri ja juuri pääsemässä pudotuspeleihin. Suomisarjassa on 16 joukkuetta. Titaaneilla on jäljellä kahdeksan runkosarjaottelua. Niistä seuraava pelataan lauantaina 21. tammikuuta kello 17 Kotkan jäähallissa. Vierailija Uleåborg A.I.K:n nimi viittaa Ouluun, mutta joukkue pelaa kotiottelunsa Limingassa. Kuvassa Titaanien Niilo Pussinen. Uleåborgilaisten koti on Limingassa Urheiluun suhtaudutaan samaan aikaan suhteettoman vakavasti ja suhteettoman kevyesti. Siksi urheilusta ei koidu ihmisille niin paljon iloa ja hyötyä kuin voisi. Suhteettoman vakavasti otetaan päiväkohtainen urheilu. Mitä väliä sillä lopun perin on, häviääkö KooKoo tänään Jukureille? Tai voittaako KTP Basket ylihuomenna Korihait? No, onhan sillä väliä, mutta vain pienelle porukalle: lajiniiloille ja katsojille paikan päällä. Kansalaisille ylipäätään yksittäiset ottelut ovat samantekeviä. Yhtä aiheellista olisi kirjoittaa lehtijuttuja siitä, miten Kouvolan teatterin viimelauantainen Poikamiesboksi-näytös sujui. SEN sijaan urheilun pitkäaikaisiin vaikutuksiin suhtaudutaan suhteettoman kevyesti. Harrasteliikunnan hyödyt tunnetaan: liikkumalla enemmän ihmiset voisivat elää pidempään ja terveemmin. Silti valtio ja kunnat rahoittavat terveysliikuntaa kitsaasti. Terveysliikuntaan suhtaudutaan hassunhauskana puuhasteluna, jota amatöörit vetävät omaksi ilokseen. Palkan maksaminen olisi tuhlausta. Julkiset rahat menevät edelleen ”oikeaan” terveydenhuoltoon: lääkkeisiin, sairaalahoitoon ja sen sellaiseen. Tällainen ennaltaehkäisyn laiminlyöminen on tuhlausta, mutta näyttää ihan tolkulliselta, koska niin on toimittu ennenkin. SUHTEETTOMAN kevyesti suhtaudutaan myös kilpaurheilun taloudelliseen vaikutukseen. KooKoon seuraava matsi ei koko Kouvolalle suuria merkitse, mutta se merkitsee, että seura pelaa lätkäliigassa myös ensi kaudella. Ja Kotkalle olisi tärkeää, että KTP Basket säilyttäisi paikkansa korisliigassa. Kyse on rahasta ja imagosta. Ammattilaisjoukkueet tuovat kaupungille verotuloja. Myönteistä julkisuutta niistä koituu enemmän kuin pienistä yrityksistä keskimäärin. Silti ammattilaisjoukkueita ei arvosteta samalla tavalla kuin ”oikeita” työpaikkoja. Harri Mannonen Liian vakavasti ja liian kevyesti KOMMENTTI Miten suomalaisella huippuurheilulla menee? Siihen kysymykseen on kymenlaaksolaisista pätevöitynyt vastaamaan ainakin Juha Hirvi, entinen huippuampuja ja nykyinen ampumavalmentaja. Joten… Juha Hirvi, miltä suomalaisen huippuurheilu näyttää juuri nyt? –Vähän sekavalta. On paljon hyvää, mutta niin moni asia on uudistunut, että ainakaan minulle ei ole auennut, miten asiat tulevat olemaan. On paljon erilaisia virkoja, enkä oikein hahmota, kuka johtaa mitäkin. Millä keinoilla saisimme enemmän mitaleita MMja olympiakisoista? –Ainakin ammunnassa maajoukkuetoiminnan pitäisi keskittyä enemmän huippuihin. On paljon urheilijoita, jotka ovat maajoukkueessa juuri ja juuri vuodesta toiseen. Pitäisi olla varaa laittaa heidät pois, mutta alhaalta ei ole hirveästi tunkua. –Seuravalmennusta pitää saada paremmaksi. Se on varmaan ongelma monessa muussakin pienessä lajissa. Kun valmentajat eivät saa korvausta, he eivät jaksa valmentaa ammattimaisesti. –En kritisoi seuravalmentajia, vaan heidän resurssejaan. Ainakin maakunnan tasolla pitäisi olla ammattivalmentaja, joka valmentaisi useamman seuran urheilijoita. Tulisi enemmän tunkua maajoukkueeseen. Suomalainen ampumaurheilu on kuitenkin pärjännyt kansainvälisessä kilpailussa hyvin. Miksi? –Se on johtunut yksilöistä. On ollut hyvä urheilija ja hänellä hyvä valmentaja. Menestyjät eivät ole olleet järjestelmän tuloksia. Leiritys on ollut hyvää, mutta se, että on päässyt sinne asti, on vaatinut omaa panostusta. Valtion liikuntaneuvosto julkaisi viime viikolla Kimmo J. Lipposen raportin suomalaisen huippu-urheilun tilasta. Raportin mukaan resursseja hukataan. Mihin niitä pitäisi kohdistaa? –Jos raha menee valmentajille, se menee oikeaan osoitteeseen. Jos ei ole hyviä valmentajia, urheilijat eivät kehity. Varsinkin lajeissa, joissa ei ole helppo kerätä itse rahaa eikä ole palkintorahoja, Olympiakomitean rahoitus on tärkeää. –On ollut puhetta, että urheilijat elävät köyhyydessä, ja niin se onkin: jos haluaa harjoitella kunnolla, ei ole aikaa käydä töissä. Mutta myös valmentajat elävät köyhyydessä. Eivät hekään ehdi tehdä muita töitä. Lipposen raportissa moititaan lajien välisen yhteistyön vähäisyyttä. Ovatko muut lajit olleet kiinnostuneita sinun tiedoistasi ja taidoistasi? Ampumahiihtäjiähän olet valmentanutkin. –Tarkkuuslajien porukoiden kanssa on ollut yhteistyötä – lähinnä valmentajien kesken, mutta vähän myös urheilijoiden kanssa. Millaista yhteistyötä? Olympiakomitean jaottelussa tarkkuuslajeja ovat ammunnan lisäksi jousiammunta, curling, keilailu ja golf. –On käyty läpi maajoukkueiden suunnitelmia, psyykkistä puolta, sitä millaisia harjoituksia on. Vielä sitä on tehty aika päällisin puolin, mutta aina sieltä jonkun idean saa. –Ja olinhan minä golfin valmennustoimikunnassa pari kautta, lähinnä olympiagolfin takia. Mukana oli (jääkiekkovalmentaja) Erkka Westerlund ja (taitoluisteluvalmentaja) Anuliisa Uotila ihan muista lajeista tuomassa kulmaa. Miltä kymenlaaksolainen huippu-urheilu näyttää? Tuleeko täältä uusia olympiamitalisteja? –Varmaan jossakin vaiheessa tulee. Hiihtäjiä on ainakin, ampujia on hyviä, ja on ollut juoksijoitakin. Kovan työn takana se on, mutta mahdollista. Kun minustakin on tullut, miksei muistakin? URHEILU Ampumavalmentaja Juha Hirvi arvioi suomalaista huippuurheilua. –Jos raha menee valmentajille, se menee oikeaan osoitteeseen. Tunkua tarvitaan A) Mikä puolue? 3p: Koripallovalmentaja Jukka Toijala on valittu kahdesti Kouvolan valtuustoon tämän puolueen edustajana. 2p: Kotkassa sen valtuustoryhmään kuuluvat Kotkan Innon puheenjohtaja Topias Kotiniemi ja FC KooTeePeen entinen puheenjohtaja Matti Koski. 1p: Koripalloilija Ville Kaunisto on sen ehdokas Kouvolan tulevissa kuntavaaleissa. B) Mikä kaupunki? 3p: Sen pesäpallojoukkueen Maila-Jussien Allan Kurma lyö numerolla viisi. 2p: Sen jääkiekkoseura mainosti itseään kirjoittamalla kaupunginjohtajan Aulis Homeliuksen kasvoihin tekstin ”Kiekko-Jussit”. 1p: Sen on luonut Pertti Jarla. C) Kuka? 3p: Hän teki ensimmäisen maaottelumaalinsa Kouvolassa 15. toukokuuta 1984, kun Suomi hävisi Neuvostoliitolle jalkapallossa 1-3. 2p: Hän on kirjoittanut muistelmateoksen 100 kiloa Jallua. 1p: Hän on KTP:n päävalmentaja. JOKERI: L a u r i H a k o l a hyppäsi Kouvolan Palomäen mäkikeskuksen suurimman mäen mäkiennätyksen vuonna 2003. Mikä on tuo ennätys? TÄÄ OLIS PITÄNY TIETÄÄ Näin lensi Tuomas Karavirta Palomäen hyppyristä helmikuussa 2009. (Kuva: Harri Mannonen) Vas tau kse t: A) Kok oom us. B) Fin ger por i. C) Jar i Ran tan en . JO KE RI: 81 ,5 met riä . HARRI MANNONEN Juha Hirvi on edellinen kymenlaaksolainen olympiamitalisti ja entinen kiväärilajien päävalmentaja Suomen Ampumaurheiluliitossa. (Kuva: Harri Mannonen) ” Menestyjät eivät ole olleet järjestelmän tuloksia.
Keskiviikkona 18.1.2017 10 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 YLI 70 VUOTTA AUTOKAUPPAA 0,99 % * ilman muita kuluja! Opel Astra 5-ov Enjoy 1,0 Turbo ecoFLEX Start/Stop 77kW MT5 -16 1000 km, 1 omistaja, Huippu siisti, Suomiauto, Tehdastakuu voimassa, Täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja, Ilmastointi, ESPajonvakautus, luistonesto, Ajotietokone. 21.990 Opel Corsa 5-ov Cosmo 1,4 ecoFLEX S/S 66kW ECT5 -16 1000 km 17.990 Opel Astra 5-ov Enjoy 1,6 CDTI ecoFLEX Start/Stop 81kW MT6 -16 3000 km 26.990 OPEL Insignia Ins-st Edition B16SHL A6 -16 2000 km 29.990 Opel Karl 5-ov Enjoy 1,0 Ecotec 55kW MT5 -16 3000 km, 1 omistaja, Huippu siisti, Suomiauto, Tehdastakuu voimassa, Täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja, Ilmastointilaite, ESP-ajonvakautus, luistonesto, Ajotietokone. 13.990 Ford Ecosport 1,0 EcoBoost 125hv M5 Titanium 5-ovinen -16 2000 km, 1 omistaja, Huippu siisti, Suomiauto, Tehdastakuu voimassa, Täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja, Ilmastointi Elekrtoninen automaatti(EATC). 22.990 Ford KA+ 1,2 Ti-VCT 85hv Ultimate 5D -16 1000 km, 1 omistaja, Huippu siisti, Suomiauto, Tehdastakuu voimassa, Täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja, Ilmastointi, ESPajovakaudenhallinta, Ajotieto-kone. 15.990 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop A6 ST-Line Wagon -16 3000 km, 1 omistaja, Huippu siisti, Suomiauto, Tehdastakuu voimassa, Täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja, Täydellinen huoltokirja, Ilmastointi Manuaalinen, ESP. 25.790 Ford Kuga 1,5 EcoBoost 150 hv FWD M6 Titanium 5-ovinen -16 3000 km, Sähkötoimiset ja lämmitettävät ulkopeilit, lähestymisvalot, Sumuvalot edessä, Takaspoileri (pieni), Nahkaverhoiltu ohjaupyörä ja vaihteenvalitsimen nuppi. 30.990 Ford Ranger Super Cab 2,2TDCi 160 hv M6 XLT 4x4 -16 4000 km, 1 omistaja, Alv-vähennyskelpoinen, Huippu siisti, Suomiauto, Tehdastakuu voimassa, merkkiliikkeen huoltokirja, Ilmastointi, Elektroninen ajovak. hallintajärj. (ESC). 34.990 VAUHTI-VAUNUSTA NYT MAHTAVA VALIKOIMA VÄHÄNAJETTUJA TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA! *TARJOUSLASKELMA 0,99 %: Hinta yhteensä 16 889 €, käteismaksuosuus 8 000 €, rahoitettava osuus 8 889 €, perustamismaksu €, korko 0,99%, kuukausierät 36 kk 250,70 €, luottokustannukset 136,31 €, todellinen vuosikorko 0,99 %. Jumalniementie 2, Kotka Huolto avoinna ma-pe 7.30–16.30, la sulj. Huollon ajanvaraus 020 141 5490 YLI 70 VUOTTA AUTOKAUPPAA Kun huollatat autosi valtuutetulla Opel-huoltamokorjaamolla saat ammattitaitoisen ja perusteellisen huollon juuri sinun autoasi varten suunnitellun Opelin huolto-ohjelman mukaisesti. Sisältää Opel tiepalvelun vuodeksi! Mikäli et löydä omaa Opeliasi hinnastosta, pyydä edullinen huoltotarjous Vauhti-Vaunusta! Corsa,Astra,Mokka 1,2/1,4 Turbot 1,4 ja 1,6 Insignia bensa Turbo Insignia Diesel 1-vuosi 159€ 189€ 199€ 199€ 2-vuosi 239€ 269€ 289€ 289€ 3-vuosi 159€ 189€ 199€ 199€ 4-vuosi 339€ alk. 269€ 329€ 369€ 5-vuosi 159€ 179€ 199€ 199€ Vauhti-Vaunusta edulliset määräaikaishuollot kaikkiin Opel-malleihin Vuosihuoltojen DONXvuoden OPEL TARJOUSHINNAT; CORSA, ASTRA, MOKKA VUOSIMALLIT 2010-2015 Jarrunesteen vaihto (sis. jarrunesteen ja vaihtotyön) 9 € Raitisilmasuodattimen vaihto (sis. suodattimen ja vaihtotyön) 49 € 9 € Ilmastoinnin huolto € € Auton päältäpesu (Huollon yhteydessä.) Opel-liikkumisturva vuodeksi (Huollon yhteydessä.) Opel-merkkihuoltosi Kotkassa, Vauhti-Vaunu Jumalniemessä!
Keskiviikkona 18.1.2017 11 VELI?PEKKA KELLONIEMI Kotkan Toriparkki Oy:n kauppa on venynyt tämän vuoden puolelle. Kauppaan liittyvät rahoitusjärjestelyt pyritään saamaan toteutettua kevään aikana. Toriparkin myynti Kauppakeskuskiinteistöt FEA Ky:lle seitsemän miljoonan euron kauppahinnalla aiheuttaa kaupungille näillä näkymin noin 1,34 miljoonan euron kirjanpidollisen myyntitappion. –Summa tarkentuu myyntihetkellä, mutta tuota luokkaa se on. Se on pienentynyt hieman viime vuodesta, kun yhtiö on maksanut lainaansa pois, sanoo Kotkan kansliapäällikkö Marianna Ruonala. KÄYTÄNNÖSSÄ kauppa vapauttaa pääomaa tämän vuoden budjettiin yli viisi miljoonaa euroa. Koko seitsemän miljoonaa ei kaupungin käyttöön jää, koska sen on maksettava pois Toriparkin Kuntarahoitukselta otetun lainan jäljellä jääneet noin 1,5 miljoonaa euroa tämän vuoden budjetista. Käytännössä kaupunki antaa yhtiölle rahat lainan maksuun. Lisäksi kaupunki kuittaa yhtiön kaupungin konsernitilillä olevan maksimissaan 300 000 euron velan. –Päämääränä on, että yhtiö on sen osakkeiden myynToriparkista yli 5 miljoonaa kassaan Kotka saa kauppojen myötä varauksen 30 autopaikkaan Toriparkin paikoitushallissa. tihetkellä velaton, kertoo kansliapäällikkö. TORIPARKKIYHTIÖ muodostuu velattomasti Kuntarahoituksen lainan poismaksamisen ohella siten, että kaupungin sille myöntämä 4,5 miljoonan euron laina muutetaan yhtiön pääomaksi siirtämällä se yhtiön hallinnoimaan rahastoon. Tässä raha liikkuu kuitenkin vain yhtiön omassa kirjanpidossa. Tällä järjestelyllä uusi omistaja välttää pelkästä lainan luopumisesta aiheutuvat veroseuraamukset. Syksyllä 2006 valmistunut parkkihalli ja siihen kuuluva torikahvila maksoivat yhteensä noin 9,4 miljoonaa euroa. Siinä on kiinni lainojen ohella myös kaupungin runsaan kahden miljoonan euron pääomasijoitus. Yhtiö sai lyhennettyä Kuntarahoitukselta ottamaansa noin 2,9 miljoonan euron velkaa toimintansa aikana yli miljoonalla eurolla. Ruonalan mukaan myyntitappio lasketaan kuitenkin yhtiön nykyisestä tasearvosta, ei sen alkuperäisestä hinnasta tai siihen tehdyistä sijoituksista. –Tasearvo pienenee joka vuosi poistojen myötä. Kaupunki myy Toriparkin, koska se on tuottanut koko ajan pientä tappiota. 500 VAIHTOAUTON VALIKOIMA – WWW.AUTOSALPA.FI Muuralankuja 1, 48600 Kotka | www.autosalpa.? Automyynti arkisin 9–17, la 10–14, puh. 020 7799 205 Huolto arkisin 7.30–17, puh. 020 7799 210 Lounaskahvila Salpa ark. 7.30–15, lounas 11–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Volvo XC60 Classic yhdistää korkealuokkaisen vakiovarustelun mieleiseesi Summumtai R-Design -varustetasoon ilman lisähintaa. Luokkansa ylivoimaisesti suosituin katumaasturi on kotonaan kaikkialla ja täydellinen valinta vaativimmallekin kuljettajalle, ajoitpa sitten kaupungin ruuhkaisilla kaduilla tai routaisella metsätiellä. VOLVO XC60 classic. Täydellinen kokonaisuus. VOLVO XC60 CLASSIC MONIPUOLISEEN VAKIOVARUSTELUUN KUULUVAT MM: POLTTOAINETOIMINEN LISÄLÄMMITIN (Dieselmoottorit), SÄHKÖTOIMINEN TAKALUUKKU, CITY SAFETY, AVAIMETON AJOJÄRJESTELMÄ, SENSUS CONNECT AUDIO HIGH PERFORMANCE -ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ, DIGITAL-MITTARISTO KOLMELLA NÄYTTÖGRAFIIKALLA, SENSUS NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ, VOLVO ON CALL -PALVELU 499 € / kk nyt myös VOLVO PAKETTI 49 936 € Volvo XC60 Classic kiinteällä kuukausimaksulla Volvo XC60 classic mallisto alkaen VOLVO XC60 CLASSIC SUMMUM/R-DESIGN MALLISTO ALKAEN: autoveroton hinta 41 000 €, autovero 8 335,90 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 49 935,90 €. EU-yhd. 4,5-7,7 l/100 km, CO 2 117-179 g/km. Volvo Paketti (kertaluoton rahoitusesimerkki): Volvo XC60 D4 Business Classic R-Design aut/ Summum aut 499 €/kk. Kokonaishinta 50 556,08 € (sis. toim. kulut 600 €), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 423,04 €, rahoitettava osuus 46 556,08 €, viimeinen suurempi erä 34 573,86 €. Kuukausierä sisältää koron 1,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2 833,18 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 49 389,26 € ja todellinen vuosikorko 2,40 %. Huolenpitosopimus 75,96 €/kk; kilometrit max 45 tkm sisältäen määräaikaishuollot, sijaisauton, renkaiden kausivaihdot sekä pesut huoltojen yhteydessä. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 34 159,82 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset koskevat vain uusia asiakastilauksia. KOUVOLA • Korjalankatu 4. Myynti: 0207 408 321, ark 9–18, la 10–15 BMW-huolto: 0207 408 322, ark 8-17 BMW BUSINESS EXCLUSIVE. YLELLISESTI OMAA LUOKKAANSA. Ajamisen iloa BMW Business Exclusive www.bmw.fi BMW 3-sarjan Business Exclusive Edition alkaen 37.330,28 €. Autoveroton hinta 30.360,00 €, arvioitu autovero 6.370,28 €, toimituskulut 600 €. EU-yhdistetty polttonesteen kulutus 5,1 M LN $0 2 -päästö (yhdistetty) 119 g/km. (BMW 318i). BMW 3-sarjan Business Exclusive Edition xDrive alkaen 41.493,50 €. Autoveroton hinta 32.540,00 €, arvioitu autovero 8.353,50 €, toimituskulut 600 €. EU-yhdistetty polttonesteen kulutus 5,7 M LN $0 2 -päästö (yhdistetty) 132 g/km. (BMW 320i A xDrive). BMW Business Exclusive Edition -kampanjamalliston vakiovarustelu: Nahkaverhoilu, urheiluistuimet, BMW xDrive -neliveto (320i / 320d), automaattivaihteisto (8-vaihteinen) automaattimallien yhteydessä (A), bi-LED ajovalot, QZT¤L¶JOUJFU¤JTZZEFOWBMWPOUB 1%$ UBBLTF T¤JMZUZTUJMBQBLFUUJ L¤¤OUZW¤U UBLB selkänojat (40:20:40), urheiluohjauspyörä, ohjauspyörän lämmitys ja vakionopeussäädin.
Keskiviikkona 18.1.2017 12 Ford Finland AUTOMAATTIVAIHTEISTO € TAI TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN € SUOSITTU FORD FOCUS -MALLISTO SUOSITTU FORD FOCUS M 5 VUODEN TAKUULLA Dynaaminen Ford Focus on yksi maailman ostetuimmista automalleista. Valitse kattavasta mallistosta useasti palkittu suorituskykyinen ja vähäpäästöinen 1.0 EcoBoost-moottori tai taloudellinen diesel-moottori ja yhdistä se haluamaasi varusteluun: käytännöllinen Trend, ylellinen Titanium tai urheilullinen ST-Line. Saatavana kolme eri korimallia: 4-ovinen, 5-ovinen ja Wagon. Mondeo on tiennäyttäjä. Eri korimallit – kätevä 5-ovinen ja tilava Wagon – herättävät huomion virtaviivaisilla, vahvoilla ilmeillään. Kattavasti varusteltu, käytännöllinen ja edistyksellistä teknologiaa edustava uusi Mondeo tarjoaa nautinnollisen ajokokemuksen taloudellisilla EcoBoost-, TDCitai Hybrid-moottoreilla. Mukavuutta lisää PowerShift-automaattivaihteisto ja älykäs AWD-neliveto. Alk. 20.062 28 € * Jopa 2.000€ FORD FOCUS -MALLISTO TAMMIKUUN ETUSI Alk. 28.242 63 € ** Jopa 2.600€ FORD MONDEO -MALLISTO TAMMIKUUN ETUSI 5 VUODEN TAKUULLA SUOSITTU FORD MONDEO -MALLISTO Nyt uuden Ford Kugan ostajalle 5 vuoden takuu ja talvirenkaat Ford-kevytmetallivantein € . ETU JOPA 2.350 € ENSIESITTELY: UUSI FORD Uusi Ford Kuga on täydellinen yhdistelmä kunnianhimoa ja itsevarmuutta. Ford Kugan älykkäät teknologiat, dynaaminen muotoilu ja erinomainen suorituskyky tekevät siitä ihanteellisen kumppanin niin metsäteille kuin kaupungin sykkeeseenkin. Olipa valintasi älykäs AWD-neliveto tai taloudellinen etuveto – Uusi Kuga vie turvallisesti perille. Alk. 30.925,65 € (sis. toim. kulut). KUGA ford.fi 20 esittelyautoa koeajovalmiina YLI 70 VUOTTA AUTOKAUPPAA YLI 70 VUOTTA AUTOKAUPPAA Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Mokka X yhdistetty kulutus 4,0–6,7 l/100 km. CO 2 -päästöt 105–155 g/ km. Mokka X Enjoy 1.6 ecoFLEX M5 Start/Stop alk. 23 781,54 €, (sis. toimituskulut). *RAHOITUSESIMERKKI 1,9 %: Mokka X Enjoy 1.6 ecoFLEX Start/Stop kokonaishinta toimituskuluineen 23 781,54 €, korko 1,9 %, perustamisNXOX ÷ NlVLWWHO\PDNVX ÷NN OXRWWRDLND NN NlVLUDKD ÷ OXRWRQ PllUl « ÷ NNHUl ÷ VXXUHPSL YLLPHLQHQ HUl ÷ OXRWWROXRWWRNXVWDQQXNVHW \KWHHQVl ÷ .6/Q PXNDLQHQ WRGHOOLQHQ YXRVLNRUNR (GHOO\WWll OXRWWRSllW|NVHQ MD NDVNRYDNXXWXNVHQ 5DKRLWXV\KWL| 1RUGHD 5DKRLWXV $OHNVLV .LYHQNDWX +HOVLQNL 5DKRLWXV MD YDUXVWHWDUMRXV NRVNHYDW \NVLW\LVKHQNLO|LGHQ XXVLD 0RNND ; NDXSSRMD DVWL +LQQDW YXRGHQ DXWRYHURWXNVHQ PXNDLVHVWL 0DOOLYXRVL 2Q6WDUSDOYHOXW HGHOO\WWlYlW DNWLYRLQWLD VHNl WLOLl 2Q6WDU (XURSH /WGQ NDQVVD 3DOYHOX RQ PDNVXOOLQHQ PDNVXWWRPDQ NRNHLOXMDNVRQ SllW\WW\l 3DOYHOXLGHQ Nl\WW| ULLSSXX PRELLOLYHUNNR\KWH\GHQ VDDWDYXXGHVWD MD ODDGXVWD .XYDQ DXWR HULNRLVYDUXVWHLQ Uusi Astra Business yhdistetty polttoaineen kulutus 3,4–6,2 l/100 km, CO 2 SllVW|W ± JNP $VWUD %XVLQHVV RYLQHQ 7XUER 66 (&7DXWRPDDWWL KY NRNRQDLVKLQWD DON ÷ VLV WRLPLWXVNXOXW 5$+2,786/$6.(/0$ $VWUD %XVLQHVV RYLQHQ 7XUER 66 (&7DXWRPDDWWL KY NRNRQDLVKLQWD WRLPLWXVNXOXLQHHQ ÷ NRUNR SHUXVWDPLVNXOXW «÷ NlVLWWHO\PDNVX ÷NN OXRWWRDLND NN NlVLUDKD ÷ OXRWRQ PllUl ÷ NNHUl ÷ VXXUHPSL YLLPHLQHQ HUl ÷ OXRWWROXRWWRNXVWDQQXNVHW \KWHHQVl ÷ .6/Q PXNDLQHQ WRGHOOLQHQ YXRVLNRUNR (GHOO\WWll OXRWWRSllW|NVHQ MD NDVNRYDNXXWXNVHQ 5DKRLWXV\KWL| 1RUGHD 5DKRLWXV $OHNVLV .LYHQNDWX +HOVLQNL 9DUXVWH MD UDKRLWXVWDUMRXV NRVNHYDW \NVLW\LVKHQNLO|LGHQ XXVLD $VWUD %XVLQHVV NDXSSRMD DVWL 2Q6WDU YDNLRQD 09PDOOLVWRVVD 2Q6WDU SDOYHOXW HGHOO\WWlYlW DNWLYRLQWLD VHNl WLOLl 2Q6WDU (XURSH /WGQ NDQVVD 3DOYHOX RQ PDNVXOOLQHQ PDNVXWWRPDQ NRNHLOXMDNVRQ SllW\WW\l 3DOYHOXLGHQ Nl\WW| ULLSSXX PRELLOLYHUNNR\KWH\GHQ VDDWDYXXGHVWD MD ODDGXVWD .XYDQ DXWR HULNRLVYDUXVWHLQ Ford Kuga 1.5 EcoBoost 150 hv Trend FWD alk. 30.925,65 € (autoveroton hinta 23.300 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 143 g/km 7.025,65 € + toim. kulut 600 €). Ford Kuga -malliston CO2-päästöt 115–171 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,4–7,5 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Etu koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 1.–31.1.2017. * Ford Focus -mallisto alk. 20.062,28 € (autoveroton hinta 16.700 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 105 g/km 2.762,28 € + 600 € toimituskulut). Focus-malliston CO2-päästöt 98–140 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,8–6,1 l/100 km. ** Ford Mondeo -mallisto alk. 28.242,63 € (autoveroton hinta 22.860 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 119 g/km 4.782,63 € + 600 € toimituskulut). Ford Mondeo -malliston CO2-päästöt 94–176 g/km ja EU-keskikulutus 3,6–7,6 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. Edut koskevat uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia (pl. Focus RS) ajalla 1.–31.1.2017. UUSI ASTRA BUSINESS -mallisto alkaen 26 820 € 299 €/kk * 2222666 229 tai 1,9 % +kulut RAHOITUSTARJOUS* korko vain Koko Astra-mallistoon kaupan päälle 1500 € HUIPPUVARUSTEITA 6LLUU\ EXVLQHVVOXRNNDDQ ± Q\W VH HL PDNVD SDOMRD $VWUD %XVLQHVV PDOOLVVD YDNLRQD PP /(' 0DWUL[ DMRYDORW $*5XUKHLOXLVWXLPHW 1DYL ,QWHOOL/LQN ´ YlULNRVNHWXVQl\WW| 6SRUWDMRWLOD HGLVW\Q\W S\VlN|LQWLDYXVWLQ MD SHUXX WXVNDPHUD /LVlNVL YDUXVWXNVHHQ NXXOXX 2SHO 2Q6WDU MRQND DYXOOD VDDW VXRUDQ \KWH\GHQ 2Q6WDUDVLDNDVSDOYHOLMDDQ MRV WDUYLWVHW HVLPHUNLNVL DMRRKMHLWD 7HUYHWXORD WXWXVWXPDDQ Opel.fi. Uusi Astra Business Haastaa käsityksesi premium-luokasta. UUSI ASTRA BUSINESS ESITTELYSSÄ Vakiona mm. LED Matrix -ajovalot ja AUTOJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN MYYMME 4 KPL ERIKOISEN HYVIN VARUSTEL TUJA ASTRA -FARMARI MALLEJA YLI 4000€ ERIKOISAL ENNUKSEL LA KYSY LISÄÄ! 1 000 € huippuvarusteet kaupan päälle Mokka X on luokkansa uusi tiennäyttäjä. Se yhdistää katumaasturin monipuoli suuden WHNQLVLLQ LQQRYDDWLRLKLQ MRLWD HL ROH WlVVl OXRNDVVD HQQHQ QlKW\ 1\W saat Mokkaan «÷ YDSDDYDOLQWDLVHW YDUXVWHHW NDXSDQ SllOOH 9DOLWWDYDQD PP NDWWDYDW (QMR\ 0RUH MD ,QQRYDWLRQSDNHWLW SROWWRDLQHNl\WW|LQHQ OLVlOlPPLWLQ PHWDOOLYlULª NDWVR OLVll YHUNNRVLYXLOWDPPH 2SHOø 23 782 € 249 €/kk * MOKKA X Enjoy 1.6 ecoFLEX M5 S/S tai 1,9 % +kulut RAHOITUSTARJOUS* NRUNR YDLQ UUSI OPEL MOKKA X Vakiona koko Mokka X -mallistossa** AUTOILUN VUOSI 2017 ALKAA VAUHTI-VAUNUSTA 2016 Uusien autojen rekisteröinneistä Kotkan alueella lähes 20% Vauhti-Vaunusta Yli 20 esittelyautoa koeajovalmiina, tervetuloa koeajolle!
Keskiviikkona 18.1.2017 14 Kansainvälisen Lions-viikon merkeissä LC Karhulan edustajat kävivät hiljattain laskemassa seppeleen Kymin kirkon sankarihaudalle. Lions-viikkoa vietetään tammikuussa lions-liikkeen perustajan Melvin Jonesin syntymäpäivän merkeissä. Lions-klubit ympäri Suomea laskevat tuolloin seppeleet sankarihaudoille. Leijonat kunnioittivat sankarivainajia LC Karhulan Juhani Saarikivi (vas.) ja Seppo Raanti laskivat seppeleen Kymin sankarihaudalle. Kapteeninkatu 10 To 19.1. klo 16 Kitaransoiton alkeet, Vuollet. Su 22.1. klo 16 Sanan ja laulun ilta, kapteeni Esa Nenonen. Ma 23.1. klo 13 Maanantai kerho, Vuollet. Ke 25.1. klo 17 Raamattupiiri, Vuollet. Kaikki ovat tervetulleita Jeesuksen nimessä! Kotkan Omakotiyhdistys ry S y y s k o k o u k s e s sa hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi vuosille 2017 ja 2018 valittiin Jari Viitanen ja varapuheenjohtajaksi Reijo Piirto. Hallituksen sihteerinä jatkaa Antti Helaja sekä rahastonhoitajana ja jäsenrekisterin pitäjänä toimii Anna-Leena Domander. Hallituksessa jatkavat Timo Domander, Soile Suursoho, Kaj Blomqvist, Kari Seppänen, Joonas Penttilä, Timo Karttunen, Marjut Lindgvist. Uusiksi jäseniksi valittiin Päivi Hotti sekä Anu Heikkinen. Kymenlaakson Merieläkeläiset ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen vuosikoko us ke 25.01.-17 klo 13.00 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24, Kotka. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa ! Kotkan Latu Jäsenlehti Latuset on ilmestynyt. Voit lukea sen kotisivuilta www.kotkanlatu.net. Jos haluat paperiversion saat sen Petäjäpirtiltä Petäjäsuontie 34, Kotka. Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 Ke 18.30 Rukousilta. Su 16.00 Asko Tynjälä. Ke 18.30 Rukousilta & Srk:n veljet. hamina.svk.? Sana ja rukous to 19.1. klo 19.00. Hyvän Sanoman ilta su 22.1. klo 18.00 Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! Testamentit, perukirjat, edunvalv.valtakirjat ja muut asiakirjat. 044 238 5818 Johanna Koistinen Päivi Muurikainen Suomen Asiakirjapalvelu Eagle-talo, Karhula www.suomenasiakirjapalvelu.? ? SEURAKUNNAT Ke 18.00 Sana ja rukous, Kari Ketoja. To 13.00 Rukoustunti. Pe 11.00 Tarjolla ”leipää ja elämän leipää”. Su 11.00 Jumalanpalvelus, Kari Hänninen ja Kai Arasola adventtisrk:sta. Ma 18.00 Israel-ilta, Kaija ja Harri Patrikainen. Ke 10.00 Äiti-lapsiryhmä. 18.00 Sana ja rukous, Sakari Ronkainen. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? SPR Kotkan osasto Ystävät kokoontuvat: Aiheena hätäensiapu, Kotkan pääkirjaston Hildan huoneessa ma 23.1.2017 klo 17. Aiheena kuinka kohtaan vanhuksen kannustavasti, Kotkan pääkirjaston Einon kammarissa ma 27.3.2017 klo 17. Rentouttavan ulkoilun merkeissä, Santalahden Minigolf Parkissa ma 29.5.2017 klo 17. Rankkasateen sattuessa Kotkan pääkirjaston Hildan huoneessa. Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. Ossi Könönen, Henry Jansén. To 19.00 Nuorten raamattuhetki. La 16.00 Kansainvälinen ilta. Su 11.00 Sunnuntaijumalanpalvelus ja pyhäkoulu. Ekumeenisen rukousviikon puhujavaihto, rovasti Hannu Marttila, Kim Auvinen, Arto Häkkinen. Ti 11.00 Leipäkirkko. Ossi Könönen Henry Jansén. Ti 18.00 Israelin ystävien rukousilta Mariankulmassa. Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. Ossi Könönen ja nuorten lauluryhmä. www.kotkanvapaaseurakunta.net Karhulan Lasityöntekijäin Ammattiosasto järjestää risteilyn osaston jäsenille 4.-5.3.2017. Ilmoittautumiset ja maksut mahdollisimman nopeasti, viimeistään 27.1.2017. Hinta osaston jäseniltä 50 €, sisältää kuljetuksen, A2 hytin, aamupalan ja buffet-ruokailun. Ilmoittautumiset tekstiviestillä numeroon 0440121222, viestiin osallistujien nimet ja syntymäaika. Risteilymaksu osaston tilille FI07 5172 2040 0511 50. Jos avec mukana maksaa oman matkansa. Avec hinta 90,00 €. Huom! tekstiviestiin nimet, syntymäajat sekä lähtöasema Hamina, Karhula, Kotka, Sutelan pysäkki. Muista ilmoittaa myös avecin kaikki tiedot. Linja-auton aikataulu osaston kotisivulla. ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. La 10.00 Jumalanpalvelus, Simo Perho. Nyyttärit. kotka.adventist.? s. 31.12.1948 Kymi k. 25.12.2016 Kotka Purjehdit rauhan satamaan, jossa ei meri myrskyä. Myötäistä matkaa. Rakkaamme Irja Kaarina ROKKA o.s. Rommi Lämmöllä muistaen Kari Päivi Konsta, Anni ja Aapo Jenni ja Mikko Julius, Eevi ja Eetu Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 21.1. klo 18 vigilia Su 22.1. klo 10 liturgia Su 29.1. klo 10 liturgia Ke 1.2. klo 18 vigilia, sl To 18 Sana, rukous ja ehtoollinen. Pe 18-20 Kids`Action Night 7-12v. Su 11 Jumalanpalvelus, pyhäkoulu, Ossi Könönen. Ma 18 Naisten ilta. Ke 12 Päivärukous. Tervetuloa kaikkiin kokouksiin! Bienvenue a tous! Kostel ry Ti 7.3. ke 8.3. Hotellimatka Tallinnaan. Viking XPRS laivalla ja yöpyminen Viru hotellissa. Netissä maksettaessa viitenumero: 2082. Ilmoittautumiset Tarjalle puh. 044-239 4019. Kotkan kunnantyöntekijäin Ammattiyhdistys 9 JHL ry Teatterimatka Peacock -teatteriin Kirka ”Surun pyyhit silmistäni” -esitykseen lauantaina 11.3.2017 klo 13.00. Hinta: 35,00 €/lippu, 2 lippua/jäsen, sisältää kuljetukset. Linja-auton aikataulu ja reitti: klo 10.30 Karhulan linja-autoasema, klo 10.45 Kotkan linja-autoasema, klo 10.53 Mussalontie, klo 11.00 Karhuvuori, klo 11.05 Sutelan pikavuoropysäkki, klo 11.10 Siltakylän pikavuoropysäkki. Sitovat ilmoittautumiset 10.2.2017 mennessä sähköpostilla: hovi.anne@gmail.com Laita ilmoitukseen myös tieto, miltä pysäkiltä tulet linja-auton kyytiin. Liput maksetaan suoraan yhdistyksen tilille, numeron saat ilmoittautumisen yhteydessä. Liput jaetaan maksukuittia vastaan linja-autossa. Kotkan Verkkopalloseura KoVS:n sääntö määräinen sy yskokous pidetään 29.01.2017 klo. 17.30 Mussalon koululla. Johtokunta. ? JÄRJESTÖT www.kotkanseurakunnat.? Su 22.1.2017 3. sunnuntai loppiaisesta ”Jeesus herättää uskon” JUMALANPALVELUKSET To 19.1. klo 18 Viikkomessu Kotkan kirkossa. Jukka Hänninen, Irina Lampén. Su 22.1. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Enna Järnstedt, s Jukka Hänninen, k Irina Lampén. Kristittyjen ykseyden rukousviikko. Su 22.1. klo 10 Riparisunnuntain messu Kymin kirkossa; l Elise Hasanen, s Marjo Kiljunen, k Jarmo Kaijansinkko. Su 22.1. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Jukka Lopperi, s pastori Marjaana Rauma Karhulan helluntaiseurakunnasta, k Tarja Silvennoinen. Pyhäkoulu. Kristittyjen ykseyden rukousviikko. Su 22.1. klo 12 Haltijan kyläkirkko Haltijantien kerhohuoneessa. Jukka Lopperi, Tarja Silvennoinen. TAPAHTUMIA Sana ja rukous: To 26.1. klo 16 Kaikille avoin raamattupiiri Hovinsaaren toimitilassa. Jatkuu parillisin viikoin. Musiikki: To 19.1. klo 14 Yhteislaulutilaisuus Karhulan srk-keskuksen salissa. To 19.1. klo 18-19.30 Kirkkokuoron lauluharjoitukset Karhulan srkkeskuksen salissa. Tarja Silvennoinen. Ke 25.1. klo 17 – 18.30 Lauluämpärin harjoitukset Kotkan kirkossa. Kaikille, myös ”laulamattomille” avoin kuoro! Tervetuloa mukaan! Lisätiedot:Jenny Kallberg, p. 044 752 9507. To 26.1. klo 14 Yhteislaulutilaisuus Karhulan srk-keskuksen salissa. Lähetys: Ke 25.1. klo 13 -14.30 Keskipäiväinen lähetys-raamattupiiri Karhulan srk-keskuksen neuvotteluhuoneessa. Ke 25.1. klo 15 Lähetyspiiri Sunilan srk-talon salissa. Diakonia: To 19.1. klo 12 Vähävaraisten ruokailu Aittakorven srk-talossa. Maistuva kotiruokalounas. Hinta 1,50 euroa. To 19.1. klo 13 Kuurojen kerho Toivonsalissa Langinkosken kirkolla. Ma 23.1. klo 12 Vähävaraisten ruokailu Kotkan srk-keskuksessa. Maistuva kotiruokalounas. Hinta 1,50 euroa. Ma 23.1. klo 13 Superkerho Karhulan srk-keskuksen salissa. Ti 24.1. klo 12 Vähävaraisten ruokailu Karhulan srk-keskuksessa. Maistuva kotiruokalounas. Hinta 1,50 euroa. Ke 25.1. klo 12-13.30 Hopeakerho Hovinsaaren toimitilassa, Runebergink. 2. Kerhossa tarjolla hyvää seuraa, mukavaa yhteistä tekemistä ja kahvit ja pullat. Kerho jatkuu keskiviikkoisin. To 26.1. klo 12 Vähävaraisten ruokailu Aittakorven srk-talossa. Maistuva kotiruokalounas. Hinta 1,50 euroa. Kotka-Kymin seurakunnan diakoniatyön vastaanotot: Avoin vastaanotto Karhulan srk-keskus, Karhulantie 33 maanantaisin klo 9-10 Karhuvuori, Haltijantie 1 torstaisin klo 9-11 Ajanvarauksella Kotkan srk-keskus, Mariankatu 14 tiistaisin, soita ja sovi aika, p. 050 542 0940, 041 462 6215 tai 041 540 3011. Kaikilta työntekijöiltä voit pyytää myös tapaamisaikaa suoraan. Aikuiset: To 19.1. klo 16.30 Gospel -lattari Aittakorven srk-talon salissa. Hinta 4 €/hlö/kerta. Gospel -lattari tunnit jatkuvat torstaisin. Ke 25.1. klo 10-13 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa, kahvio / kokoussali. Hartaushetki klo 10.45. To 26.1. klo 17 Miesten saunailta Höyterin kurssikeskuksessa. Lähtö klo 17 Kotkan srk-keskuksesta. Aiheena ”Uudessa seurakunnassa”. Tied. Jukka Hänninen, p. 041 462 6221. Kansainvälinen rippikoulu alkaa 15.2. klo 18 Langinkosken kirkolla. Opetus suomeksi, tulkkaus tarvittaessa venäjäksi, englanniksi, arabiaksi, ranskaksi. Tied. ja ilm. marianne.vitikainen-mojica@evl.? , p. 041 462 6202. Venäjäksi Galina, p. 045 110 8276. Tytöt ja pojat: Kevätleirit 2017 Höyterissä: 27.-29.1. Poikaleiri 1.-4.lk ”Täyslaidallinen unelmia”, 3.-5.2. Tyttöleiri 1.-2.lk ”Sata kivaa”, 24.-26.2. Yhteisleiri 4.-5.lk ”Ihmetuiske”, 26.-28.2. Yhteisleiri 1.-3.lk ”Lumi rieha”, 28.2.-2.3. Yhteisleiri 6.-8. lk ”Talvi, helmee!”, 17.-19.3. Tyttöleiri 3.-5. lk ”Kadonnut pääsiäinen”. Talvilomaleirit 2017 Ristiniemessä: 24.-26.2. Yhteisleiri 3.-5.lk ja 26.28.2. Yhteisleiri 1.-2.lk Ruokamaksu 23 € / leiri. Ilmoittautumiset: NETISSÄ 16.-22.1. www. kotkanseurakunnat.? >toimintaa>Tytöt ja pojat>Leirit ja retket tai PUHELIMITSE 16.-20.1. Kirkkoherranvirastoon klo 9-15, p.044 752 9529. Seuraa meitä Facebookissa: Kotka-Kymin tyttöja poikatyö. Tiedot kevään kerhotoiminnasta tytöille ja pojille löytyy srk:n nettisivuilta, osoite www.kotkanseurakunnat.? /7718 Lapset ja perheet: To 26.1. klo 17.30 Perheiden Raamattupiiri Aittakorven srk-talon kahviossa. PePissä aikuiset saavat rauhassa syventyä Raamatun aarteisiin samalla kun lapsilla on omaa ohjelmaa. Lapset tai puoliso eivät kuitenkaan ole pääsyvaatimus! Illan päätteeksi on yhteinen iltapala nyyttäriperiaatteella. Perhekerhot ja Kirkko -muskarit ovat aloittaneet 2017 toimintansa. Tervetuloa mukaan ! Lisätietoa srk:n nettisivuilta: kotka-kyminseurakunta.? /toimintaa/lapset ja perheet. ELÄMÄNKAARI Kastetut: Aaron Caspian Jormakka, Iiris Hilja Alisa Koivuharju, Janna Leea So? a Larkiola, Olivia Oskarintytär Marttila, Jico Hermanni Pakkanen, Veikka Alvar Iivari Seppä. Hautaan siunatut: Jonny Olavi Kovanen 40 v., Pirjo Kaarina Holmström 61 v., Vieno Elina Helminen 63 v.,Pirjo Birgitta Lindholm 63 v., Arimo Johannes Heikkilä 70 v., Irma Elina Puumalainen 74 v.,Gert Hlakmar Kristian Knutas 78 v., Sirpa Tellervo Tiikanen 79 v., Eeva-Liisa Arpula 80 v., Anja Sisko Anneli Piiroinen 80 v., Urpo VeijoSeppä 80 v., Kerttu Elisabet Johansson 90 v., Veikko Johannes Koskelainen 90 v., Hilkka Kyllikki Nurminen 91 v., Lilja Sanelma Juhola 93 v., Eino Kaarlo Ikonen 95 v., Mandi Aliina Nygren 95 v., Elma Virta 98 v.
Keskiviikkona 18.1.2017 16 Myydään moottoriajoneuvoja Mitsubishi Outlander 2,4 B 4-veto, aut., aj. 209tkm, seur. kats. 03/18, kahdet hyvät renkaat Mitsun omilla aluvanteilla. Hp. 7450e. P. 0400-752745. Ford Mondeo farmari 1.8 bensa m. 2002, kats. 7, aj. 330tkm, ehjäkorinen, ajolta hyvä, sisältä ehjä ja siisti, virkeä. Ostin pakun, siksi myyn. Tästä hyvä, ilmast. ym. 1150e. P. 0500-717631. Chrysler Sebring 2.0 bensa vm. 2008. Katsastettu, kahdet renkaat aluvanteilla, aj. 188tkm. Tosi siisti. H. 4800e. P. 0400-259022. Myydään sekalaista Kuivaa koivuja sekaklapia kotiin toimitettuna Kouvolan seudulle. P. 040-5241300. Rehuleikkuri Kilpipyöröp. tr nostol. teräsuoja. Hyvä. Heinää pyöröp. kuivaa. P. 044-5230651. Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, toimitettuna/noutona, maksu myös kortilla. Puuta saa ympäri vuoden. P. 0400-910759 www. klapijukka.? Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Henkilöja pakettiautot. Tarjoa kaikenkuntoisia, myös pikkuvikaisia! Ostetaan myös pienkoneita, moottorikelkkoja ym. P. 0449588016. Vanhaa koti-irtainta. Astiat, kirjat, huonekalut, tekstiilit, muuttojenja kuolinpesien irtaimisto. Naisten turkkeja ja koruja, mitallit, retrovaatteita (Marimekko, Vuokko ym.) Yst. vast. P. 044-9644770, 040-5266075 Marjo. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Idyllinen maatila, talo pihapiireineen (navetta ym.), peltoa tilkku, metsää myös. Kotka, Hamina, Pyhtää alueelta. P. 040-7533783/ Helena Kumpunen. Moottorisaha, pieni perämoottori ja mopon osia, myös LPlevyt kiinnostaa, soittele! P. 0400714004. Korjauskelpoisen Sport/Super Sport tunturimopon. P. 0452208880. Autoja. Henkilö-, pakettija kuorma-autoja 0-5000, myös romuja kolariautot!!! Nopea nouto ja käteismaksu! P. 0400-903007. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, valaisimet, lp-levyt, levysoittimet, soittopelit, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita P. 0417275680. Autoja vm. 00-09. 500-7000e, myös pikkuvikaiset ja loppuvelan lunastukset. P. 044-7044550. Tarjotaan vuokralle KT 3h + k + kph + vaatehuone + parveke 70m 2 , runsaasti säilytystilaa, palveluiden lähellä. Kouvola. Heti vapaa. Soita ja sovi näyttö. P. 0400-803099. Soluasuntoja ja työtiloja esim. yrittäjälle Valkealassa. P. 0500977688. Kuusisenkatu 5. Siisti ja valoisa kt-yksiö. Ylin kerros/merinäköala. Vuokra 420e/kk + vesi + vakuus. Maksuhäiriöt tarkastetaan. P. 040-8458094. Yksiö 33m 2 Alahovissa 1h+kk+alk. ja iso parveke. Vap. 1.3., näyttö sop. mukaan. P. 0405749204. Karhuvuori 33m 2 + parveke, istuma-amme. Sunila 30m 2 , pesukone. Vakuus, luottotiedot tark. P. 044-3518485. Kaksio 54m 2 , Kauppalankatu 28-30 Kvl. Vuokra 580e+vesi 20e. Luottotiedot tark. P. 0500859392. Sekalaista Noudan/ostan autonym. metalliromun. Asianmukainen romunkierrätys. Autoista romutustodistus. Nopea nouto, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Puh. 0405173003, 050-4416151. Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. P. 0400-905543, 0469447861. Kirpputorit Kirppis Femmatori. Myyntipaikat 2-3,50e/pv. Isot myyntipaikat sis. pöydän ja vaaterekin. Varaukset 05-3750200 tai paikanpäällä Kivimiehenkatu 5 Kouvola. Myynnissä monipuolinen valikoima tuotteita. Tervetuloa ostoksille. Femmatori Kouvola Facebookissa. SPR Taitojen talo Karhuvuoressa avoinna ma, ke, pe 10-16, ti, to 10-18, la 10-14. Tarinatie 2, 48350 Kotka. Tervetuloa! ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT BASKET PARKETILLA Kuka on tärkein uraasi vaikuttanut henkilö? –En voi nimetä yhtä henkilöä, mutta molempien vanhempieni suvussa on monia hyviä urheilijoita, urheilullisuus on geeneissä. Pelasit viisi vuotta Ruotsissa ja kuulemma opit riittävästi ruotsin kieltä asioidaksesi esimerkiksi kaupoissa. Miten taipuu suomen kieli? –”Moi”, ”hyvä”, ”yksi”, ”kaksi”, ”neljä”, ”kiitos”, siinäpä se. Ai niin ja ”kana”, sitä ei voi unohtaa. Opinahjosi Bethel Collegen ajoista lähtien tapoihisi on kuulunut uuden sukkaparin ottaminen käyttöön joka peliin. Onko sinulla muita pelipäivän tapoja josta et luovu? –En ole taikauskoinen henkilö. Uusien sukkien pukeminen vain tuntuu hyvältä, ja haluan tuon tunteen pelin alkuun. Muutama vuosi sitten pidit Suomen korisliigaa Ruotsin vastaavaa kovempana, oletko edelleen samaa mieltä? –En ole seurannut Ruotsin koripalloliigaa tarkemmin pariin vuoteen, joten en ole varma nyt. Suomen liigassa on ehkä enemmän hyviä joukkueita, mutta molempien maiden liigojen huippujoukkueet ovat tasaväkisiä keskenään. Mikä on lempiruokasi? –Hampurilainen (pekoni, paistetut sipulit, cheddarjuusto, BBQ-kastike). Löytyykö Kotkasta suosikkejasi, maapähkinävoita ja Sweet Baby Ray’s barbecue-kastiketta? –Löytyy vastaavia. Ostan Santa Maria American BBQ -kastiketta. Artisti, jota kuuntelet pelivireen saavuttamiseksi? –J. Colen ”Friday Night Lights -mix” ja herätysäänenä peliaamuisin Futuren ”March Madness”. Kenellä joukkueestasi on parhaat pukukoppivitsit? –Danilla, hän on hauska kaveri. Terveiset vaativalle kotkalaisyleisölle? –Arvostamme fanejamme, jotka ovat tukeneet meitä vaikeana kautenamme. Kannustakaa meitä jatkossakin kunnes viimeinen torvi törähtää. Kysymykset: Mika Arola KTP Basket – Korihait 20.1. klo 18.30 Steveco Areenalla. William Walker Kotkalaiset harmonikkamestarit Mika Huusari ja Kalle Kurvinen saivat 1997 idean konserttikiertueen järjestämisestä. Tarkoitus oli tarjoilla yleisölle nimenomaan harmonikalle sävellettyjä kappaleita. Tulevana sunnuntaina 22. tammikuuta juhlistetaan hyvää suosiota nauttivien harmonikkakonserttien 20-vuotista taivalta. Kotkan konserttitalossa kello 15 alkaen soittavat Huusarin ja Kurvisen lisäksi harmonikkamestari Anne-Mari Kanniainen, Visa Haarala (trumpetti), Petri Mäkiharju (basso) ja Harri Heininen (rummut). Ohjelmassa on tuttuun tapaan harmonikkahelmiä kuten Suomalainen polkka, Värisevät lehdet ja Sirkkojen tanssi. Lippuja saa ennakkoon Sävelaitasta ja tuntia ennen konserttia ovelta. Lapset pääsevät ilmaiseksi. Harmonikat soivat sunnuntaina Mika Huusari (vas.) ja Kalle Kurvinen lähtivät kiertueelle jo 1997. KUVAAMO JUTTA PEKKA VAINIO HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT ? ? OSTOJA MYYNTILIIKKEET Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 610 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. • Elektroniikkahuolto • Antenniasennukset Isännänraitti 4, puh. 226 4776
Keskiviikkona 18.1.2017 17 Titaanien pelaajat ovat mukana kaukalossa antamassa luisteluvinkkejä niin kiekkoilijoille kuin taitoluistelijoillekin. Kokeile maaliin laukomista ja teroituta samalla luistimesi maksutta! Osallistu myös Sähkön päivän huikeisiin arvontoihin! Ilona Areenalla Kotkassa su 22.1.2017 klo 11–13 Tilaisuus on maksuton. Kaukaloon mahtuu kerralla noin 200 jäätaituria. SÄHKÖN PÄIVÄN KUNNIAKSI KYMENLAAKSON SÄHKÖ JÄRJESTÄÄ Koko perheen yleisöluistelu Kaikille luistelijoille tarjolla perinteisiä korvapuusteja sekä lämmintä ja kylmää juotavaa. Ilona Areena, Tapiontie 4, 48600 Kotka. Muistathan ottaa oman kypärän mukaan! (Myös pyöräily kypärä tms. käy.) Yhteistyössä: www.ksoy.? www.life.? Tarjoukset voimassa 22.1.2017 saakka. Kaikkien Life-myymälöiden yhteystiedot ja verkkokauppa: facebook.com/lifeketju @lifesuomi Selätä kaamos! Aurinko D 50?g tai 100?g Vahva ja riittoisa Aurinko D turvaa kasvun, pitää luuston lujana ja vastustuskyvyn valppaana. Helli suolistosi terveyttä! Probiootti Plus Kun hoidat suolistoasi, hoidat samalla koko terveyttäsi. Probiootti Plus sisältää neljä erilaista bakteerikantaa ja sopii jatkuvaan käyttöön koko perheelle. Reilu valinta! Reilun Kaupan Kookosöljy Kiihdytä aineenvaihduntaa! FAST Green Tea Hyvinvointia sydämelle! Omega Duo Karkota ? unssa! Vogelin Echinaforce Punahattu-uute Rasvat liikkeelle ja tukea maksalle Reform Lecithin Krampit kuriin! Magnesiumsitraatti Puolen vuoden annos energiaa! Ubikinoni 150 mg b v Puhdista elimistön myrkyt ja kuona-aineet luonnollisesti! Life Detox Express Yhden pullon peruskuuri tai kahden pullon tehokuuri uuden startin tueksi! i tö k t j 16 90 200 ml (84,50/l) 1 KPL 29 90 2 x 200 ml (74,75/l) 2 KPL KAUPAN PÄÄLLE UBIKINONI 60 kaps. – ETUSI 50 % 59 90 120 kaps. (880,88/kg) UUSI STARTTI Lifesta! oden ergiaa! 50 mg E ps. liikk ll 9 90 50 ml (198,00/l) 13 50 500 g (27,00/kg) 9 90 120 tabl. (75,00/kg) 29 90 120+15 kaps. (115,89/kg) 15 90 90 kaps. (209,21/kg) 13 90 1000 ml (13,90/l) 19 90 125+25 kaps. (343,10/kg) 19 90 300/200 kaps. (168,64-251,90/kg) KARHULA: Life Karhula Citymarket Puh. 044 055 1251, karhula@life.? KOTKA: Life Pasaati Puh. 050 438 9133, kotka@life.?
Keskiviikkona 18.1.2017 18 Kotkan pääkirjastoon saapuu vieraaksi kirjailija Riikka Pulkkinen (s.1980) 19. tammikuuta kello 17.30. Pulkkista haastattelee Hannele Ambrusin. Kirjailijalta on ilmestynyt viisi romaania. Pulkkisen esikoisteos Raja (2006) oli muun muassa Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoehdokkaana. Pulkkinen sai romaanistaan Gummerus-kustantamon jakaman Kaarlen palkinnon sekä Laila Hirvisaaren rahaston apurahan. Kansainväliseen kuuluisuuteen Pulkkinen nousi romaanillaan Totta, joka oli myös Finlandia-palkintoehdokkaana 2010. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Riikka Pulkkinen kirjastossa Kymenlaakson museo on saanut uuden logon. Siinä neliön sisällä juoksevan kaaren voidaan nähdä vertautuvan virtaavaan veteen ja linnoitusten holveihin. Kaaren katkeaminen neliön reunoihin voi puolestaan kuvastaa alueen rajaluonnetta. Seudun karheus näkyy tunnuksen neliömuodon rosoisessa reunassa. Tiilenpunaisen värin lisäksi uudessa logossa käytetään Vellamon tunnuksesta johdettuja turkoosia, petrolia ja limenvihreää. Merivartiomuseon kohdalla tunnuksessa käytetään Rajavartiolaitoksen visuaaliseen ilmeeseen sointuvaa petrolinvihreää, maakuntamuseon ja kaupunginmuseon Kymenlaakson museolle uusi logo KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kotkan kaupunginteatterin nuorisoteatterilaisten torstain 19. tammikuuta ensi-ilta Kattona tähtitaivas tarjoaa kosketuspintaa sekä nuorille että aikuisille. Näytelmän koskettavuutta kasvattaa se, että roolit on miehitetty tarinansa ikäisillä henkilöillä. Ruotsalaisen kirjailijan Johanna Thydellin esikoisromaaniin I Taket lyser Stjärnorna (2003) perustuvassa, väliaikoineen kaksituntisessa näytelmässä on mukana 18 näyttelijää. –Mahtavaa, että mukana on myös pitkän linjan harrastajia, konkareita, jotka antavat oman panoksensa ja avunsa nuoremmilleen, ehkä joskus tuleville ammattinäyttelijöille. ELOKUVAVERSIONAKIN mainetta niittänyt Kattona tähtitaivas kertoo 13-vuotiaasta Jennasta, joka yrittää selvittää muun muassa ulkonäköön, ihastukseen ja kaveriporukkaan liittyviä teini-iän ongelmiaan sekä huolehtia samalla rintasyöpää sairastavasta äidistään (Satu Länsmans). Draaman kaarta syvätään Meeri Länsmanin esittämällä hahmolla 20-vuotiaasta Jennasta. Ohjaaja Jyrki Koskimies muistuttaa näytelmän yhdestä teemasta ystävyydestä, joka syntyy Jennan ja Ulliksen (Oona Haapio) välille. Tuiki tavallista tyttöä Jennaa ja koulun komeinta kiltsiä Ullista yhdistävä tekijä on äidin sairaus, joka viimeksi mainitun kohdalla on alkoholismi. Tytöistä tuleekin toistensa vertaistukijoita. ELÄMÄ ja kuolema varioivat näyttämöllä, kuten oikeassa elämässä. Koskimies kuitenkin muistuttaa, että tänä päivänä kuolema tavallaan pitkälti piilotetaan. –Näytelmässä kuoleman teeman kautta muistutetaankin, kuinka tärkeää on läheisyys, sillä emme koskaan voi tietää, milloin on viimeinen hetki sanoa läheiselle, että ”rakastan sinua” tai ”tykkään sinusta”, vakavoituu Koskimies. –Kattona tähtitaivas on Tummia sävyjä näyt TEATTERI Elämänmakuista teatteria Naapurinäyttämöllä. Näyttämöllä nähdään kaksi eri-ikäistä Jennaa Emmiina Tuononen (vasemmalla) ja Meeri Länsmans (keskellä). Jennan ystävän Ulliksen roolissa Oona Haapio. JUHA KÄRKKÄINEN Kotkan kirjastossa keskusteltiin viime viikolla jalkapallosta ja kulttuurien yhdistämisestä jalkapallon keinoin. –Jos sä haluat voittaa, sun on pakko luottaa kaveriin, kertoi Karita LindenLemmetti Kirkon ulkomaanavusta. Hänen mielestä edes yhteistä kieltä ei tarvita yhteispeliin ja Linden-Lemmetti onkin ollut järjestämässä Ilari Äijälän kanssa palloja ja pelejä mitä erilaisimmissa paikoissa ja kulttuureissa. PANEELIKESKUSTELU oli vähän vaisu, eikä se synnyttänyt keskustelua eikä tunteita, mutta kun lavalle pääsivät Jukka Lopperi, Ilkka Vainio ja Jallu Rantanen, alkoi juttu lentää. Lopperi otti jo pelkällä äänenpaineella auditorion hallintaan ja kun nyt oli mahdollista kysellä jalkapallon suurelta mieheltä, niin kysymyksiä tuli ja jo pelkkä kysymyksen tyyli ja Rantasen reaktiot niihin, saivat yleisön nauramaan. TODETTIIN, että Kotka on jalkapallokaupunki ja että täällä on aina poikkeuksellisen suuri yleisö, mutta parempaa kannustusta ollaan silti vailla. Lopperin mukaan yleisö noin 40 vuotta sitten ja nyt ovat kuin yö ja päivä. Hänen mukaan ennen todella kannustettiin ja kovempaa Siivekkäitä Kotkan poikia ” Ilkka Vainio, Jukka Lopperi ja Jallu Rantanen saivat jutuilla eloa yleisöön. kannustusta ja positiivisempaa asennetta kaivataan tulevaisuudessakin. –Pelin jälkeen oli aina ääni käheä, Lopperi muistelee. Vainio heitti laulun ohella juttua mm. jalkapallosta ja isästään ja äidistään. Vainio myös laulatti porukkaa. Juontaja toiminut Hiwa Haghi katseli jo kuumeisesti kahdeksaa lähestyvää kelloa, kun Vainio laittoi salin laulamaan Kotkan poikia ilman siipiä. Yleisölle jäi hyvät fiilikset ja toivo siitä, että siivet kantavat ensi kesänä sekä FC Myllyn että KTP pelejä. Harmonikkakonsertt i Harmonikkakonsertt i Su 22.1.2017 klo 15.00 Su 22.1.2017 klo 15.00 Kotkan Konsertt italo Kotkan Konsertt italo Kalle Kurvinen Kalle Kurvinen & Mika Huusari & Mika Huusari Liput 15 €, lapset ilmaiseksi KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 28.1. Afrikantähti Tanssiorkesteri ROSETTE SHUKOKAI KARATE ALKEISKURSSI alkaa ke 25.1. klo 19.00 Karhulan kamppailukeskus, Ratakatu 14 Harjoitukset ma ja ke klo 19.00-20.00. Alkuun riittää verkkarit ja t-paita sekä ikää 10 v. (vanhemman mukana 9 v.) Hinta 150 € sis. kevätkauden valmennuksen ja vakuutuksen. Tied. Uuno / 0500-551771 www.shukokai.? /kotka KERRALLA KOKO KYMENLAAKSO Ilmoitus Ankkurissa ja PK:ssa tavoittaa koko jokilaakson! Yhdessä saat enemmän . 104 200 kpl Kymenlaakson suurin jakelulevikki joka viikko! pklehti.? ankkurilehti.? PE 20.1. KLO 18 PUB ALBERT, KOTKANKATU 9, KOTKA BLUESTARINAILTA MUSIIKKIESIINTYJÄNÄ TITTY BAR TIM BLUES BAND ILLAN TEEMANA TARINAT INHIMILLISISTÄ MOKISTA, MUNAUKSISTA JA EPÄONNESTA. TULE MUKAAN VIETTÄMÄÄN RENTOA ILTAA BLUESIN JA TARINOIDEN PARISSA JA KERTOMAAN OMA TARINASI! TAPAHTUMA ON MAKSUTON JA JÄRJESTETÄÄN KYMENLAAKSON KULTUURIRAHASTON TUELLA. SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI.
Keskiviikkona 18.1.2017 19 Merikeskus Vellamossa sijaitseva Kymenlaakson museo toimii Kotkan kaupunginmuseona ja alueellisena keskusmuseona. Lisäksi museon alaisuudessa toimii Suomen rajavartiolaitoksen kanssa ylläpidettävä Merivartiomuseo. kohdalla värien käyttö on vapaampaa ja määräytyy visuaalisen taustan mukaan. Tunnuksen on suunnitellut Redandblue ja sen on viimeistellyt Petteri Laamo, joka suunnitteli myös Merikeskus Vellamon tunnuksen vuonna 2007. –Kymenlaakson eri alueita yhdistää vesi, joka oli luonnollinen valinta aiheeksi, Petteri Laamo toteaa. –Lopullinen tunnus koostuu aallosta ja taustaväristä. Merkkiin kaivattiin myös rosoa kuvastamaan alueella kukoistanutta teollisuutta, johon myös tiilenpunainen väri viittaa. tämöllä Kattona tähtitaivas Käsikirjoitus Johanna Thydell. Ohjaus: Jyrki Koskimies. Dramatisointi: Milja Sarkola. Suomennos: Pipsa Lonka. Lavastus: Samuli Holm. Valosuunnittelu, projisoinnit ja ääni: Niklas Malinen. Puvustus: Vilma Kylänlahti. Teemamusiikin sävellys: Juho Roslakka. Kuiskaaja-järjestäjä: Vilhelmiina Lanki. Valoja ääniassistentti: Tiia Toivio. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Tummat sävyt käyvät vaihtelua elämän kanssa. Jyrki Koskimies tummista sävyistään huolimatta kertomus selviytymisestä. Tarina ei vie, vaan antaa katsojalle energiaa, taustoittaa teatterinjohtaja Snoopi Siren. HAMINALAISELLE Emmiina Tuonoselle (14) nuoren Jennan osa on ensimmäinen iso rooli. Vehkalahden koulun 8. luokkaa käyvä Emmiina on aloittanut harrastajanäyttelijänä 9-vuotiaana Haminan teatterissa. Näyttämötyön kokemusta hän on hakenut myös Haminan kansalaisopiston nuorisoteatterissa. Viime kesänä hän oli mukana Haminan kesäteatterin Ulvovassa myllärissä. –Teatteri on ollut unelmani pienestä asti. –Haluan mennä koko ajan eteenpäin, mitä pyrkimystä Jennan rooli tukee. Pieni toiveeni – ja välillä vähän suurempikin – on näyttelijän ammatti. –Jenna on tosi erilainen kuin mitä itse, mutta aika äkkiä löysin roolihahmoni. Rooliin olen saanut syvyyttä oman elämäni kautta, mutten niihin vakavimpiin asioihin. Kattona tähtitaivas -draaman esitykset jatkuvat 20. huhtikuuta asti. JUHA KÄRKKAINEN Ilkka Vainio lauloi vähän omaa tuotantoa, vähän isänsä ja myös yleisön hän laittoi laulamaan. Yhteistyössä vaaleihin Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ankkurilehti.fi Hyvä KUNTAVAALIEHDOKAS! Kysy vaalihinnat ja ilmoituspaikat! Lauri Bruce 044 545 0070 Jussi Eloranta 0400 443 357 Seija Salonen 0440 659 380 sp. etunimi.sukunimi@ankkurilehti.? Sinun ei tarvitse tavoittaa koko maakunnan äänestäjiä, Sinulle riittävät kotkalaisten, haminalaisten ja pyhtääläisten äänet. Ankkurilehden välityksellä ei tule hukkakontakteja, vaan jokainen kontakti osuu suoraan oman paikkakunnan äänestäjiin! Huvila Kärkisaaren Tammifestivaali TERVETULOA! Lauantaina 21.1. klo 19 alkaen Tamász Szakál & Johannes Olsson Maailmanmusiikkia – etenkin unkarilaista! Liput 10/8 euroa Sunnuntaina 22.1. Sunnuntaibrunssi klo 11-13 Tamász & Johannes musisoi – vapaa pääsy, musiikin tarjoaa KouvoLa Belle Soitin! Perjantaina ja lauantaina kahvila aukeaa klo 18! Klo 18-19 kahvilassa voi vierailla ilman lipun lunastamista Perjantaina ja lauantaina klo 18 – 19 Tamász Szakál esittelee unkarilaisen viulusepän András Kornisin viuluja ja tshekkiläisen sepän Karel Sedakin viulunjousia! Huvila Kärkisaari, Kärkisaarentie 60, 48310 Kotka
Keskiviikkona 18.1.2017 20 Hinnat voimassa TO-LA 19.-21.1. ellei toisin mainita Sibeliuskatu 27, HAMINA, p. 05-884 4000 ma-la 7-21, su 10-21 Postilaatikot Kahvila 2 99 11 95 29 95 2 99 8 90 HERKKUTORILTAMME HERKKUTORILTAMME HERKKUTORILTAMME Bon Aqua Kivennäisvedet 24x0,39 l (0,95) 9 95 24 PAK sis.pan t. HK:n Ohuen Ohut Kokolihaleikkeet 300 g (9,97) Valio Raejuusto 200 g (5,00) ei Hyla Eila laktoositon Raejuusto 200 g (8,33) Savustettu Kirjolohi kokonaisena, Heimon Kala Siikaja Kuha? leet Suomi Ilman korttia 5,35 rs Yksittäin 1,35 rs Yksittäin 2,19 rs Pauligin Juhla Mokka • KAHVI 500 g 1 Erä/tal. (6,60) 9 90 Sundom SAVULOHIPALAT 24PAK sis.pan t. 25 99 Karhu III Olut 24x0,33 L (2,83) 2.1.16 alk. TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA H H H H H H H HE E E ER R R RKKUTOR R R R R R R R R R RIIIIL L L LT T T TA A A AM M M M M M M M M M M M MM M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ME E E E E E Viljaporsaan Grillikylki Kuumana, Suomi Kariniemen Kananpojan Koipi-reisi marinoituna n. 1,2 kg 9 95 6 95 17 95 1 69 3 99 10 95 22 99 Olvi III Olut 24 x 0,33 L, (2,43) 1.9.16 alk. 24 PAK sis.pan t. TUNTUVASTI HALVEMPI HINTA! 1 39 69 1 39 16 90 11 90 8 90 KG KG KG KG 3 PKT Coca Cola Virvoitusjuomat •regular •zero •light 1,5 (0,73) 2 99 H H H H HE E E E ER R R R RK K K K KK K K K KU U U U U U UT T TO O OR R Silakka? leet Itämeri 3 00 5 00 KG KG KG PKT KG K-ruokamestarin Takuumurea Naudan Ulko? lee palana, Suomi K-ruokamestarin Naudan Paistijauheliha 7%, Suomi RS 3 RS 3 RS ? leet •NOKIPALVI •SAUNALENKKI Herrasväen •RYYNIMAKKAR AT Pieneltä tilalta suuria makuja Tuore LOHIFILEE vac. Norja, 2/tal. Ida Red OMENAT Puola Mineola MANDARIINIT Israel Pirkka PERSIMON HEDELMÄT Espanja Pirkka Avokadot Israel Pirkka Tulppaanikimppu 15 kpl lasimaljakossa, Suomi KG KG RS KG Ingman • VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L KEVYTTÄ JA RAIKASTA E E E --E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E 14 95 KG KG KG 2 PAK sis.pan t. KIMPPU U g g g g g g g g g g g g g g ( , (((( Kariniemen Kananpojan Minuuttipihvit 300-390 g, (10,23-12,10) Suomi S
ARJEN SÄÄSTÖJÄ OSA 1 PUOLEN MILJOONAN KILON ERÄ JOPA 3LV/2017 Tuotteita reilut mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille. Katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-citymarket.fi Voimassa TO–SU 19.-29.1.2017, ellei toisin mainita. -29 % TULPPAANI 7 kpl/kimppu Suomi. Voimassa TO-SU 19.–22.1. 5 95 2 KIMPPUA Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40 rl Valkoinen. 0,31/rl ja Lotus Emilia TALOUSPAPERI 20 rl Valkoinen tai design (ei design Vallila). 0,38/rl 19 90 Ilman Plussa-korttia wc-paperi 16,00 ja talouspaperi 11,00-12,00 /säkki YHTEISHINTAAN Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 30–88 kpl/pkt Ei koske Value Pack -pakkauskokoa eikä Libero Touch -vaippoja. 0,10-0,30/kpl Rajoitus 1 erä/talous. Voimassa TO-SU 19.–22.1 27 .3 PKT Ilman Plussa-korttia 11,55-12,85 /pkt 5 .Libero PUHDISTUSPYYHE 256 kpl/pkt Ilman Plussa -korttia 6,95 (3,50/KIMPPU) -28% JOPA 5 KG SÄKKI APPELSIINI 5 kg Espanja, (0,40/kg), rajoitus 1 säkki/talous, Voimassa TO-SU 19.-22.1. 2 .SÄKKI Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 200 g Ei laktoositon, 0,95 kg, rajoitus 10 prk/talous 19 PRK Ilman Plussa-korttia 0,45 /prk (2,25/kg) -57 % ISO RASIA HK NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99 kg, voimassa TO-SU 19.-22.1. 5 99 RS 4 PL Fanta APPELSIINI ja SPRITE 1,5 l, myös FANTA APPELSIINI ZERO ja SPRITE ZERO 0,57 l, rajoitus 2 erää/talous, voimassa TO-SU 19.-22.1. 5 .SIS. PANTIT 1,60 Yksittäin 2,45/pl (1,37/l) (sis pantin 0,40)
-45 % JOPA -31 % 4,23 Esim. Moisture+ KOSTEUSVOIDE 50 ml 84,60/l Ilman Plussa-korttia 6,05 Lumene Blur Pitkäkestoinen MEIKKIVOIDE tai MEIKKIPUUTERI 12 90 Ilman Plussa-korttia 15,90-17,90 /kpl KPL VAIN K-CITYMARKETISTA! Lumene Star Effect MASCARA 5 .Ilman Plussa-korttia 10,90 L’Oréal Paris Revitalift VOITEET 15–50 ml 140,00-466,67/l 7 .Ilman Plussa-korttia 10,25 Nivea VARTALOVOITEET 400 ml 10,00/l Ei koske Q10-voiteita. 4 .38 % jopa (5,496,49/KPL) L’Oréal Paris Volume Million Lashes MASCARA 10 90 Ilman Plussa-korttia 14,90-19,90 L’Oréal Paris Touch Magic VALOKYNÄ 10 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 13,95 /kpl Garnier Nutrisse ja Truly Blond KESTOVÄRIT, VAALENNUKSET ja RAITA-AINEET 14 90 2 KPL Ilman Plussa-korttia 9,95 /kpl TRESemmé SHAMPOOT tai HOITOAINEET 900 ml 5,50/l 4 95 Ilman Plussa-korttia 6,99 /kpl KPL L’Oréal Paris True Match MEIKKITUOTTEET Ei koske peitevoidetta eikä poskipunaa. 10 90 Ilman Plussa-korttia 12,50-19,90 /kpl KPL GARNIER SKIN ACTIVE -KASVOJEN PUHDISTUSTUOTTEET ja MOISTURE+ -KOSTEUSVOITEET Alennus normaalihinnoista. -30 % L’Oréal Paris Elvital SHAMPOOT ja HOITOAINEET 400 ml 11,00/l 6 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 4,40 /kpl -27% JOPA -31% -64% -54% -45% JOPA -29% -25% www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket
-35 % Rexona Maximum Protection DEODORANTTI 45 ml 154,44/l 6 95 Ilman Plussa-korttia 9,35 Pepsodent HAMMASTAHNAT 5 kpl/pkt 5 .Comfort HUUHTELUAINEET 750 ml 2,33/l 3 50 2 KPL 30 % jopa (2,152,50/KPL) Cif tai Domestos PUHDISTUSAINEET 750 ml 2,65/l 1 99 26 % jopa (2,452,69/KPL) Family Fresh SUIHKUSAIPPUA 3 x 500 ml 3,93/l 5 90 Sun All in 1 KONETISKITABLETIT 50 kpl/pkt 0,09/kpl 9 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 6,99 /pkt Omo PYYKINPESUNESTEET 1 l 2,50/l 10 .4 KPL Ilman Plussa-korttia 3,65-4,30 /kpl 4,15 Sun ASTIANPESUKONEEN PUHDISTUSAINE 3 x 40 g 34,58/kg Metaltex Fortino PYYKINKUIVAUSTELINE Monipuolinen ja muunneltava 3-tasoinen Fortino -pyykinkuivausteline. Ripustustilaa 25 m. Takuu 2 vuotta. 20 .Ilman Plussa-korttia 39,95 Shiny Power LASINPESUNESTE 4 l Pakkasenkestävyys -20 °C. 10 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 4,99 /kpl Vileda SuperMocio Style LIUSKAMOPPI tai SANKO & PURISTIN 5 99 Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl KPL 2,99 VAIHTOMOPPI Ilman Plussakorttia 4,99 3 PACK -41 % JOPA 5 PACK -25% Surf PYYKINPESUJAUHEET 1,61 kg 2,17/kg 3 50 Ilman Plussa-korttia 4,69 -25% -33% -49% -40%
* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. -44 % -58 % -36% Fiskars Handy PAISTINPANNU 28 cm Soveltuu kaikille liesille. -40 % Iittala Aino Aalto JUOMALASI 22 cl 2 kpl/pkt Väri kirkas. 7 .Ilman Plussa-korttia 10,95 ERÄ Teräksisiä KEITTIÖTYÖVÄNEITÄ 5 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,99-8,99 /kpl Familon TYYNYSETTI ja PEITE * Alennus normaalihinnoista. Päällinen polyesteria/puuvillaa. -50 % ERÄ INFINITY CHEF´S -KEITTIÖTARVIKKEITA Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -70 % JOPA PIRTA BASIC -PYYHKEET * Puuvillaa. Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -40 % KAIKKI SISTEMA -JUOMAPULLOT Alennus normaalihinnoista. Valikoimta vaihtelevat myymälöittäin. -30 % Finlayson Graafinen Muumi PUSSILAKANASETIT * Puuvillaa. Setissä pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 55 x 65 cm. 25 .Ilman Plussa-korttia 49,95 IITTALA TEEMA ja ARABIA KOKO -ASTIAT Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Ei koske Teeman uutuusväriä duo sininen. -30 % Plast team SÄILYTYSLAATIKOT 29 l * Mukana kannet, väri kirkas. 10 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 7,99 /kpl Novita SUOMALAINEN SUKKALANKA 100 g Villaa 40%, akryylia 35% ja polyamidia 25%. Puikot 3½ 4. 10 .4 KERÄÄ Ilman Plussa-korttia 4,50 /kerä 8,36 Esim. Iittala Teema SYVÄ LAUTANEN 15 cm Ilman Plussa-korttia 11,95 20 .3 KPL SÄILYTYSLAATIKKO 48 l * Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl 9,76 Esim. Arabia KoKo Valkoinen SYVÄ LAUTANEN 24 cm Ilman Plussa-korttia 13,95 15 .2 KPL SÄNGYNALUSLAATIKKO * Ilman Plussa-korttia 12,99 /kpl 10 .Esim. kuvan KEITTIÖTYÖVÄLINEET /setti Ilman Plussakorttia 33,95 1,19 Esim. 30 x 50 cm Ilman Plussakorttia 1,99 13,95 Esim. TYYNY 50 x 60 cm 2 kpl/pkt Täyte Eco -pallokuitua 450 g/ tyyny. Ilman Plussakorttia 27,95 (3,99) 2,79 Esim. TWISTER 330 ml 29,95 Ilman Plussakorttia 49,95 -72% JOPA -49%
-20€ -50€ -28 % Bosch BBH22042 Readyy’y 2IN1 VARSI-IMURI Rikkaja varsi-imuri. Pestävä suodatin, helppo ja kevyt käyttää sekä säilyttää. Takuu 2 vuotta. 149 .Bosch TDA1024210 HÖYRYSILITYSRAUTA Teho 2400 W. Höyrysuihke 140 g/min, portaaton tehonsäätö ja automaattinen virrankatkaisu. Johdon pituus 1,9 m. Takuu 2 vuotta. 59 95 OBH Nordica 6647 Power Blend TEHOSEKOITIN Teho 500 W. 1,5 l lasikannu, runko harjattua terästä. Kaksi nopeutta ja pitokytkin. Takuu 2 vuotta. 39 95 Ilman Plussa-korttia 59,95 Avec FRITEERAUSKEITIN 3 l Teho 2200 W. Kannessa ikkuna ja suodatin. Portaaton lämpötilan säätö 190 °C asti. Takuu 1 vuosi. 29 95 Samsung ME73A MIKROAALTOUUNI Teho 800 W. Tilavuus 20 l. Elektroninen ohjauspaneeli. Takuu 2 vuotta. 79 95 UUTUUS JDL-167C KIHARRIN, Teho 50 W. Keraaminen pinnoite. JZ381 HIUSTENKUIVAAJA Teho 2200 W. Kolme lämpöja kaksi nopeusasetusta. tai JDL-153B SUORISTUSRAUTA Teho 38 W. Keraamiset levyt. Pyörivä 2 metrin johto. Kaikilla takuu 1 vuosi. 24 95 KPL Moccamaster HBG961 AO Silver KAHVINKEITIN Tilavuus 1,25 l. Automaattinen tippalukko ja virrankatkaisu. Kaksi erillistä vastusta. Kannussa aromikansi. Max liitäntäteho 1520 W. Takuu 5 vuotta. 149 .Ilman Plussa-korttia 169,00 Philips HD7547/80 Cafè Gaia TERMOSKAHVINKEITIN Tilavuus 1,2 l. Tippalukko. Pitää juoman vähintään 65 °C:n lämpötilassa yli 2 tunnin ajan. Takuu 2 vuotta. 49 95 Ilman Plussa-korttia 69,95 UUTUUS CM6619 KAHVINKEITIN, Tilavuus 1,5 l. Teho 1000 W. Aromisäädin ja tippalukko. KE600A VEDENKEITIN Tilavuus 1,7 l. Teho 2400 W. Johdoton kannu ja automaattinen virrankatkaisu. tai TR600 LEIVÄNPAAHDIN Teho 800 W. Paahto-, sulatus-, uudelleenlämmitys ja keskeytystoiminnot. Kaikilla takuu 1 vuosi. 24 95 KPL Oral-B Vitality Cross Action SÄHKÖHAMMASHARJA 7600 edestakaisin pyörivää liikettä minuutissa. 2 minuutin ajastin. Mukana yksi CrossActionharjaspää. Takuu 2 vuotta. 17 95 Ilman Plussa-korttia 24,95 20 .Oral-B CrossAction VAIHTOHARJA 6 kpl/pkt Yhteensopiva Oral-B ladattavien hammasharjojen kanssa. Ilman Plussa-korttia 24,95 Electrolux SP1 Parket Silent Performer PÖLYNIMURI SoftStart-käynnistys. Puhdistus kovalta lattialta A. Energiatehokkuusluokka A. Poistoilman pölyjäämäluokka A. Pestävä hygieniasuodatin. Pitkä 12 m:n toimintasäde. Takuu 2 vuotta. 99 .Ilman Plussa-korttia 149,00 19,95 Electrolux S-Bag Mega E201M SFP PÖLYPUSSI 12 kpl/pkt -20€ -20€
Valitut K-citymarketit Samsung • lasija metallirunko • Valovoimaisella kameralla otat SÄÄSTÖHINTAAN 169 € SUOSIKKILUURi NYT loistavia kuvia Galaxy A3 (2016) Puhelimen hinta on sama, maksatpa kerralla tai osissa. LEGO City 60100 Lentokentän aloitussetti tai Duplo 10808 Pieni lentokone PALIKKARASIA City ikäsuositus 5-12 vuotta ja Duplo 2-5 vuotta. 9 55 Ilman Plussa-korttia 11,95 Säteilevät Prinsessat tai Huikea Dinosaurus PUUHAPAKETTI 8 99 ERÄ Lenovo Ideapad 100S-11IBY 11,6” KANNETTAVA TIETOKONE Intel Z3735F–neliydinsuoritin, 2 Gt:n keskusmuisti ja 32 Gt:n kiintolevy. MicroSD–korttipaikka. Windows 10. Takuu 2 vuotta. 179 .20 € (199,00) HP Deskjet 2130 MONITOIMITULOSTIN Tulostaa, skannaa ja kopioi. Helppo asennus. USB-liitäntä. Takuu 1 vuosi. 29 95 25 % (39,95) Disney Frozen tai Star Wars PENAALI ja TARVIKKEET Penaalissa 8 värikynää, 2 lyijykynää, pyyhekumi, terotin ja viivotin. 6 99 Ilman Plussa-korttia 12,99 ERÄ PlayStation 4 Slim PELIKONSOLI 500 Gt Mukana langaton ohjain. Takuu 1 vuosi. 269 .50 € (319,00) ERÄ Disney Jake, Doc McStuffins tai Dazzling Princess LAUTAPELI Ikäsuositus 3+. 8 95 Ilman Plussa-korttia 29,95 Huawei Y6 II compact ÄLYPUHELIN Selkeä 5” näyttö. Tehokas neliydinprosessori. Android 5.1. Kamerat 13/5 mpix. 16 Gt:n muisti ja microSD-korttipaikka (max 128 Gt). 2200 mAh akku. Takuu 2 vuotta. 139 .40 € (179,00) ERÄ HP 15-ba020no 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE Tarkka Full HD-näyttö. AMD E2-7110 -neliydinsuoritin, 6 Gt:n keskusmuisti, 500 Gt:n kiintolevy, tallentava DVD-asema. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi. 329 .50 € (379,00) (79,95) 59,95 Huawei Band Zero ÄLYKELLO Akun kesto jopa kolme päivää. Roiskevesitiivis (IP68). Yhteensopiva iOS7, Android 4.4 tai uudempi. Takuu 2 vuotta. Acer Iconia B3-A30 10,1” TABLETTI 10.1” IPS HD-näyttö, MTK 8163 -neliydinprosessori. Android 6.0, 16 Gt:n muisti, microSD-korttipaikka (max 128 Gt), Wifi, 5 Mp/ 2 Mp kamerat. Takuu 1 vuosi. 149 .289 .(339,00) 1000 Gt VERSIO 29,95 (34,95) HP 302 MUSTEPATRUUNAPAKETTI (16,99) 10 .Microsoft 1850 LANGATON HIIRI KPL KPL KPL -70 % -20% -46%
* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. 22,42 Esim. Hazel naisten FITNESS T-PAITA * Ilman Plussakorttia 29,90 23,96 Esim. Helen TAITOLUISTIMET Ilman Plussakorttia 29,95 (24,90) 20 .Puma Lasten COLLEGEHOUSUT * Koot 128-164 cm. 59,96 Esim. Snowracer Colour Pro RATTIKELKKA Ilman Plussa -korttia 79,95 ERÄ Creblet Naisten JUMPPAVAATTEITA * 12 .Ilman Plussa-korttia 19,90-24,90 /kpl KPL KAIKKI RÖHNISCH NAISTEN FITNESSVAATTEET * Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -25 % ERÄ Adidas Aikuisten COLLEGEHOUSUT * 39 .21 % (49,90) KAIKKI LUISTIMET * Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -20 % Karhu Miesten COLLEGEHOUSUT * tai Lasten COLLEGEHUPPARI * Koot 130-160 cm. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 12 .Ilman Plussa-korttia 19,90-19,95 /kpl KPL Puma Aikuisten COLLEGEHOUSUT * 25 .16 % (29,90) Karhu Aikuisten tai lasten TREENIPAITA * Lasten koot 130-160 cm. Värit vaihtelevat malleittain. 6 .59 % KPL (14.95) KAIKKI STIGALUMILELUT ja -TARVIKKEET Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -25 % Laplandic Shine naisten tai Shelter miesten KEVYTVANUTAKKI * 45 .Ilman Plussa-korttia 69,90 KPL KAIKKI KUNTOLAITTEET * ja FOAM ROLLER -TREENIRULLAT Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -30 % 40 ./KPL Laplandic Beyla, Bondi tai Station Lasten KEVYTVANUTAKKI * Koot 130–160 cm. Värit vaihtelevat malleittain. Ilman Plussa-korttia 59,90 17,46 Esim. by Jutta TREENIRULLA Ilman Plussa-korttia 24,95 174,30 Esim. Karhu EVO 3 KUNTOPYÖRÄ Ilman Plussa-korttia 249,00 -35 % -39% -51% JOPA
ERÄ AIKUISTEN ULKOILUKENKIÄ TASARAHAHINNOIN (49,95) 29 .Esim. Baxley ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä kalvo, koot 37-46. Impuls Naisten TOPPANILKKURIT Useita malleja, jotka vaihtelevat myymälöittäin. 25 .37 % (39,95) Skills Naisten SAAPIKKAAT Useita malleja ja värejä, jotka vaihtelevat myymälöittäin. 39 .34 % (59,95) Vintech Lasten SAAPPAAT Vedenpitävä teräosa, varsi vettähylkivää nylonia, lämmin vuori. Koot 22/23-34/35. 19 .36 % (29,95) ERÄ Kuru Kuura Aikuisten KUMISAAPPAAT Lämmin vuori, koot vaihtelevat myymälöittäin 29 .41 % (49,95) Kuoma Pallas Aikuisten TOPPASAAPPAAT Koot vaihtelevat myymälöittäin. 49 .18 % (59,95) Henry´s Miesten TALVIKENGÄT Nahkaa, koot 40-46. 35 .41 % (59,95) Naisten MAIHARIT tai NILKKURIT Nahkajäljitelmää, useita malleja. Koot 36-41/42, jotka vaihtelevat malleittain. 29 .41 % PARI (49,95/PR) Kuoma Lasten TOPPASAAPPAAT Koot 20-39, jotka vaihtelevat väreittäin. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 35 .29 % jopa PARI (39,9049,95/PR) CABIN CLASS SALOU -MATKALAUKUT Alennus normaalihinnoista. -50 % (59,95) 29,95 Esim. KOKO 50 x 34 x 20 cm Paino 2,5 kg, tilavuus 30 l. Lotta & Lassi Talvi Lasten KUMISAAPPAAT Lämmin vuori, koot 28-35. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 15 .49 % (29,95)
* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio. -53 % JOPA Henry´s miesten** tai Impuls naisten* TRIKOOPAITA Useita malleja ja värejä. 8 .Ilman Plussa-korttia 14,99-16,99 /kpl KPL Henry´s miesten** tai Impuls naisten* FLEECETAKKI Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 12 .Ilman Plussa-korttia 19,99 /kpl KPL b.young Naisten TAKKI * Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 50 .Ilman Plussa-korttia 69,95 Miesten BOXERIT 3 kpl/pkt Puuvilla/ elastaania. 10 .Ilman Plussa-korttia 14,99 Merlyn Naisten NEULEPUSERO * 15 .Ilman Plussa-korttia 24,95 ERÄ Lasten COLLEGEVAATTEITA Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 12 .Ilman Plussa-korttia 16,99-18,99 /kpl KPL CCDK, Impuls tai Merlyn Naisten LEGGINGSIT * Useita eri värejä. 10 .Ilman Plussa-korttia 14,99 /kpl KPL Henry’s Miesten PITKÄT ALUSHOUSUT Saumaton ja Thermo. 7 .29 % (9,99) ERÄ Sloggi Naisten ALUSHOUSUT Useita malleja jotka vaihtelevat myymälöittäin. 5 .ALKAEN ERÄ Vauvojen tai lasten TUNIKA, BODY, LEGGINGSIT tai TRIKOOPAITA Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 6 .Ilman Plussa-korttia 8,99-12,99 /kpl KPL -28% -33% -52% JOPA -39% -39% -36% JOPA -33%
Marjex KOTIMAISET MARJAT 1 kg Mustikka, puolukka ja marjamix, 4,99 kg 4 99 PS 2 PS OIVALLUS SUBS 480 g 3,13 kg 3 .Yksittäin 1,99 /ps (4,15/kg) Saarioinen EVÄS SALAATIT 250–270 g Broiler-caesar ja kana-pinaatti, 14,78–15,96 kg 3 99 RS 2 RS Apetit PAKASTEMUUSIT 350 g 5,71 kg 4 .Yksittäin 2,19 /rs (6,26/kg) Atria SAUNAPALVI tai KALKKUNALEIKE 450 g 7,31 kg 3 29 KPL Arla PERHEJUUSTOVIIPALEET 480–500 g 5,98–6,23 kg 2 99 PKT 2 RS Valio OIVARIINI ja KEVYT LEVI LEVITTEET 350–400 g 5,00–5,71 kg 4 .Yksittäin 2,39–2,49 /kpl (5,98–6,83/kg) Kitchen Joy ATERIAT 320–350 g 8,54–9,34 kg 2 99 PKT iso RASIA MINILUUMUTOMAATTI 400 g Espanja, 4,98/kg 1 99 RS KUKKAKAALI Espanja 1 99 KG UUTUUS Roberts berrie PÄIVÄN MARJAT 100 ml Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin, 19,90/l 1 99 PRK
4 PACK John West TONNIKALAPALAT 4 x 145/102 g 12,23 kg 4 99 2 PKT Paulig Cupsolo KAPSELIT 16 kapselia, 16,49–118,75 kg 9 50 Yksittäin 5,19 /pkt (18,02–129,75/kg) K-Menu PESTO 290 g Vihreä tai punainen, 3,45 kg 1 .PRK 2 PKT Knorr LASAGNE ja LASAGNETTE 262–273 g Myös täysjyvät, 7,33–7,63 kg 4 .Yksittäin 2,29–2,69 /pkt (8,39–10,15/kg) 2 PKT Risella RISOTTORIISI 1 kg 2,50 kg 5 .Yksittäin 2,99/pkt 2 PKT Nestle CHEERIOS 375 g, NESQUIK 375 g ja NESQUIK DUO MUROT 325 g 6,00–6,92 kg 4 50 Yksittäin 2,79–2,99/pkt (7,44–8,58/kg) 3 PACK Trip MEHUJUOMAT 0,2 l 3-pack 1,67 l 1 .Nescafe Kulta LEMPEÄ PIKAKAHVI 150 g 33,00 kg 4 95 PS 2 PS Presidentti PAPUKAHVIT 400–450 g 11,11–12,50 kg 10 .Yksittäin 6,29 /ps (13,31–14,98/kg) O’boy KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg TÄYTTÖPUSSI 3,75 kg 3 75 PS 3 PACK Dole Tropical gold ANANASPALA tai -VIIPALE 3 x 227/139 g 6,00 kg 2 50
3 KPL Ingman CREAMY PREMIUMJÄÄTELÖT 850 ml Myös laktoosittomat, 3,92 l Rajoitus 1 erä/talous. 10 .Ilman Plussa-korttia 4,45–5,45 /kpl (5,24–6,41/l) -25–38 % 3 KPL Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVYT 200 g 8,33 kg 5 .Yksittäin 2,10 /kpl (10,50/kg) 2 PRK RAPU-ja SAVULOHISALAATIT JOGURTTIKASTIKKEESSA 200 g 12,50 kg 5 .Yksittäin 2,99 /prk (14,95/kg) Atria GOUTER 1,6 kg Tanko, 3,13 kg 5 .KPL 2 PRK Santa Maria TEX MEX TACO SAUCE 230 g Mild, medium ja hot, 8,70 kg 4 .Yksittäin 2,25 /prk (9,78 kg) 2 PKT KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450–500 g Myös tumma paahto ja luomu, ei papukahvit, 5,99–6,66 kg, Rajoitus 2 erää/talous. 5 99 Yksittäin 3,45 /pkt (6,90–7,67/kg) Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 700–790 g 10,11–11,41 kg 7 99 RS Lapin liha PORONKÄRISTYS 400 g tai Polarica SAKSANHIRVEN LIHAKUUTIO 500 g Pakaste, 24,98–31,23 kg 12 49 KPL Hätälä GRAAVIKIRJOLOHIFILEESIIVUT 150 g 19,93 kg 2 99 PKT 2 PS Santa Maria TEX MEX SOFT TORTILLA 320 g Ei täysjyvä, 3,13 kg 2 .Yksittäin 1,65 /ps (5,16/kg) ERÄ Hätälä KOKONAINEN SAVUSIIKA n. 0,9 kg Kanada, Voimassa TO-LA 19.-21.1.2017 9 95 KG KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi