• KESKIVIIKKONA 19. lokakuuta 2022 – N:o 54 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Yläpohjan lisäeristyksellä merkittäviä säästöjä lämmityskuluihin. 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM HEMMINTIE 4, 45720 KUUSANKOSKI LEXXA PAKKASVAHTI 200W 16 90 KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20 , la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rajahovintie 1 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-20, su 9-20 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 • Av. ma-pe 8-18, la su suljettu (Kurkelantiellä mainostuotteita rajoitetusti) Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti w w w .ra ja m ar ke t.fi Niin kauan kuin tavaraa riittää Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI Ulkovalosarjat: 7 95 Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO 19.10.TIISTAI 25.10. 14 90 2 45 29 90 8 90 Ilmat kylmenee, tästä helpotusta arkeen: 9 90 2 50 LIVIA HIUSTENLEIKKUUKONE Norm. 11,90 6 95 HARVIA KIUASKIVET 20KG 5-10CM tai 10-15CM 10,36 90 Hinta sisältää pantit Hinta voimassa 9.10. alkaen CORONA EXTRA 6-PACK 4.5% 6x0,355l (5,33/l) BECK’S OLUT 5% 0,5L (3,68/l) 11 95 Hinta sisältää pantin Hinta voimassa 9.10. alkaen 1 99 KOIVUKLAPI 40L 7 99 DANSUKKER TALOUSSOKERI 1KG (0,83/kg) á 0,94 2 50 3kpl OSTORAJOITUS: 1 ERÄ/ASIAKAS LED SEINÄ/ KATOSVALAISIN Norm. 29,90 12W, 550LM, harmaa -66% 9 90 STROGANOFF 400g (7,50/kg) á 3,75 9,3kpl -20% HOMESTYLE, CHOCO WHOOPIES KEKSIT 156-175g (12,82-11,43/kg) á 2,29 -2,39 4,2kpl 129,LEHTIPUHALLIN 1250/1600W POLTTOMOOTTORI Reppumalli, moottori: 42.7cc 2-T, teho: 1,25kW, joutokäynti 2800rpm/min , max. nopeus: 7000rpm/min , max. ilman määrä: 12m3/ min, puhallusnopeus 540 km/h, paino: 9,5 kg 17 90 17 90 9 90 14 90 SEINÄKELLO SUNNUNTAI ERIKOISVEHNÄJAUHO 2KG (1,23/kg) LIVIA VEDENKEITIN 1L LIVIA KAHVINKEITIN 2-KUPIN Norm. 19,90 RAJAMÄEN VÄKIVIINAETIKKA 0,4L (3,33/l) á 1,45 4,3kpl RUOKASOODA 790g (8,80/kg) 6 95 Paljon muitakin kokoja myymälässä! VALOKETJU 40-LED Lämmin valkoinen tai kylmä valkoinen valo ULKOVALOSARJA 120-LED Lämmin valkoinen ULKOVALOSARJA 300-LED Lämmin valkoinen KIERTOILMA-LÄMMITIN PUHALTIMELLA 2000W LÄMPÖPUHALLIN 2000W KÄSIVALAISIN 3W 240LM MAGNEETILLA AUTON SISÄTILANLÄMMITIN 1050W AKKULATURI CC-BC 10E KATTOVALAISIN TÄHTIKUVIOLLA 35CM 1600LM Kaukosäädin ohjattava 24 90 LED KATTOVALAISIN Norm. 29,90 14W, 1000LM, IP41 10,-66% LUNDEN HERNEKEITTO 435g (1,84/kg) á 0,99 5,4kpl
• Keskiviikkona 19.10.2022 2 Katso lähelle, näe kauas. Uutismedian avulla pysyt ajan tasalla niin pienistä kuin suuristakin tapahtumista: uutisista, ihmisistä, ympäristöstä, kulttuurista, tieteen ja taiteen saavutuksista. Uutismedia kulkee mukanasi mobiilisti tai painettuna, missä menetkin. UUSIA NÄKÖKULMIA Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Paikallisten työllistämistä, valmentamista ja kuntouttamista sekä löytämisen iloa ja helppoa kierrättämistä jo 8 vuotta! GoodwillKotkaHamina pe|21.10. KIINTEISTÖNHOITOA JO 32 VUOTTA! HYVÄN MIELEN TILITOIMISTO Karhulantie 34:ssä PERJANTAINA 21.10. KLO 10-14 Hiukominen pois grillimakkaralla ja jälkkäriksi kahvia & munkki! Eikä siinä vielä kaikki! Mukaasi saat käytännöllistä kotiinvietävää. Grilli kuumana ja kahvipannu porisee Tervetuloa niin vanhat kuin uudetkin asiakkaat! IKÄNÄÖN KORJAUSLEIKKAUS Valitsemme erilaisista linssivaihtoehdoista Sinun silmillesi parhaan vaihtoehdon. OLEMME MUUTTANEET Palvelemme nyt osoitteessa Kouvolankatu 30, 4. kerros p. 0101 9 2022 www.silmasairaalavalo.fi KAIHILEIKKAUS • GLAUKOOMA • SARVEISKALVO LASERLEIKKAUS • LINSSILEIKKAUS • SILMÄLUOMILEIKKAUS SAIRAALAMME KESKEISIMMÄT TOIMINNOT Kouvolankatu Kouvolankatu Tu nn el ik at u Ko ulu ka tu Oi ko ka tu Oi ko ka LINSSILEIKKAUS
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 19.10.2022 3 ` LYHYESTI u? Kolmatta kertaa järjestettävän Kouvolan turvallisuuskonferenssin aiheet liittyvät Venäjän hyökkäykseen Ukrainaan. Keskiössä on turvallisuuspolitiikka tulevalla hallituskaudella. Haetaanko muutoksia vai jatkuvuutta? Konferenssin keskusteluissa pohditaan, millaisiin turvallisuusuhkiin tulevaisuudessa pitää varautua. Keskusteluissa paneudutaan mm. Itämeren alueen turvallisuuspoliittiseen tilanteeseen, Suomen puolustusjärjestelmän kehittämiseen sekä eurooppalaiseen puolustusmateriaaliyhteistyöhön. Tilaisuudessa on mukana joukko eri puolueiden kansanedustajia ja niiden nuorisojärjestöjen edustajia. Puhujina on muun muassa maavoimien komentaja, kenraaliluutnantti Pasi Välimäki, puolustusministeri Antti Kaikkonen ja Ulkopoliittisen instituutin johtaja Mika Aaltola. TURVALLISUUS tapahtumassa puhuva Mika Aaltola pitää sodanjälkeistä Venäjää huolenaiheena. – Suurin huoli nyt on Venäjän valtiollinen tulevaisuus. Muita geopoliittisia uhkia Itämeren alueella ei ole, Aaltola sanoo tiedotteessa. Ukrainan sota saattaa olla jo keväällä ohi. Edessä on kuitenkin epävarmoja aikoja. – Jos Ukrainan sota jatkuu tätä menoa, Venäjä häviää, ja joutuu vetäytymään. Silloin alkaa Venäjän alamäki. Se voi johtaa sisäisiin levottomuuksiin. Aaltola sanoo, että myös Suomen Venäjänpolitiikan on muututtava. Tärkein on nyt kansallinen turvallisuus. Yhteistyön aika on ohi. – Emme tiedä, mitä on tulossa. Yhteistyöhön pohjaavasta on siirryttävä sellaiseen ulkopolitiiikkaan, joka korostaa uhkien patoamista. Aaltolan mukaan esimerkiksi Venäjä-riippuvuuksista on tullut negatiivista painolastia. Niistä pitää päästä eroon, sillä ne antavat Venäjälle valtaa Suomen suhteen. Venäjä pyrkii manipuloimaan Suomea niillä. Aaltola uskoo, että Venäjä on myös menettämässä kykynsä hybridiuhkiin. Osa kyvystä kaatuu siihen, että tavalliset kansalaiset ovat valppaina. – Venäjä on heikompi kuin kuvittelimme. Vanha skeptisyys on herännyt henkiin. Tuleva Natoon liittyminen tuo Aaltolasta laajan skaalan turvaa eteläisen Itämeren alueelle. – Pitää luopua ajattelusta, että olemme yksinäinen saari. Emme ole enää erillinen etuvartio vaan osa länttä. u Kouvolan turvallisuustapahtuma pidetään Kouvolan kaupungintalon juhlasalissa maanantaina 24. lokakuuta. Tapahtuman livestriimi löytyy osoitteesta kouvolanturvallisuus.fi. ”Suurin huoli onVenäjän valtiollinen tulevaisuus” VELI-PEKKA KELLONIEMI Merenrannalla sijaitseva lomakeskus Santalahti Resort ei ole jäänyt itkemään venäläisten turistien perään rajojen sulkeuduttua, vaan kehittää toimintaansa vauhdilla. Turisteja tulee eniten muun muassa Saksasta ja Englannista, kävijöitä tietysti kotimaasta. Yritysryhmät ovat myös löytäneet golf-kentän viereisen kohteen luksushuviloineen. –Olemme tällä hetkellä 20 prosenttia viime vuotta edellä liikevaihdossa, iloitsee yrittäjäpariskunta Jukka Markkola ja Katriina Halles-Markkola. YKSI tuoreimmista investoinneista viiden tähden virkistäytymispaikkaan on Bistro Santalahden viereen rakennettu iso lasipaviljonki, jossa käy myös esiintyjiä. – Sitä voi käyttää myös talvella, vakuuttaa Markkola. Viime vuonna valmistui kolme pääosin peililasiseinillä varustettua mökkiä, Santa Glass Villat, ja lasikattoinen Santa Glass Sauna. – Saunaa voi varata myös ilman, että yöpyisi missään mökissä, vinkkaa HallesMarkkola. Ikään kuin ennakoiden energiakriisiä on investoitu aurinkovoimaloihin sekä ilmalämpöja maalämpöpumppuihin. LOMAKESKUKSEN jatkuva kehittäminen on edellyttänyt yrittäjäpariskunnalta lisäkäsien palkkaamista. Uutena resort managarina aloitti juuri vastikään Kotkan Kauppatien toiminnanjohtajan paikalta pois jäänyt Samuli Kansa. – Asun Mussalossa ja Santalahti on ollut minulle lähipaikka ajanvietolle ja ulkoilulle. Olen seurannut paikan kehittämistä, joten suostuin kun minut pyydettiin tähän vastaamaan operatiivisesta johdosta, sanoo Kansa. Jukka Markkola mukaan syksy on paras aika aloittaa uudelle resort managerille työskentely lomakeskuksessa, sillä silloin suunnitellaan jo seuraavan kesäsesongin toimintaa. LOMAKESKUKSESSA on tällä hetkellä vähän reilut 200 vuodepaikkaa yhteensä 46:ssa mökissä ja huvilassa. Myös nelijalkaiset ystävät ovat tervetulleita. Nykyisin kaikille asiakkaille ei riitä, että tarjotaan vain katto pään päälle vaan kaivataan myös hemmottelua ja aktiviteettia. – Esimerkiksi Santa Glass Villoissa on ulkoporealtaat. Huviloissa on luontovalokuvateemat ja niin edespäin, kertoo Halles-Markkola. Aktiviteetteina löytyy muun muassa sähköfatbikeja, SUP-lautoja ja minigolfia; talvella suksivuokraamo ja lumikenkiä. – Pystymme järjestämään noin kymmenen alihankkijan kautta aktiviteetteina muun muassa joogaa, hierontaa ja koskenlaskua, sanoo Kansa. Kesäsesongin aikana bistrosta valmistuu päivittäin muun muassa burger-aterioita, pastaa ja salaatteja. –Sesongin ulkopuolellakin ruoat järjestyvät tilauksesta, sanoo Halles-Markkola. Yrittäjäpariskunta kiittelee kaupunkia läheisen luontopolun varrelle rakennetusta grillauspaikasta ja yhteistyössä ylläpidettävästä uimarannasta. ”20 prosenttia viime vuotta edellä” LOMAKESKUS Santalahti Resort nappasi Samuli Kansan johtajaksi. Katriina Halles-Markkola, Samuli Kansa ja Jukka Markkola esittelivät toimittajalle Aava-luksushuvilan tiloja. VELI-PEKKA KELLONIEMI “ Valtakunnallisesti budjetoinnista puuttuu 1,5 miljardia euroa. u Asiasta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00. Herkullinen loppuviikko! Tarjoukset voimassa 19.-23.10.2022 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 1 69 1 29 4 00 2 kpl ras 3 99 kpl Atria KANAN PAISTILEIKE lempeä chili tai jyväbroilerin paistileike naturelli 600g (6,65kg) 2 29 pkt Atria Kunnon Arki POSSU-NAUTA JAUHELIHA 400g (5,73kg) Savuhovi PITKÄÄN KYPSYNEET LEIKKELEET 180g (yksittäin 2,69) (11,11kg) Kotitilan MAALAISMUNAT S/M 10 530g (3,19kg) Suomalainen RUOKAPERUNA Colomba 2kg (Lähituottaja Janne Junkkari) (0,65kg) 1 00 2 kpl Valio Arki RUOKAKERMA 10% HYLA 2dl (yksittäin 0,69) (2,50l) pkt Herkkutilan KERMAJUUSTOVIIPALE 400g (8,73kg) 3 49 pss 9 90 kg Tuore KUHAFILEE (Viro) (Säävaraus) Tuore KIRJOLOHI Suomi 19 90 kg 2 00 10 kpl Cloetta Tupla white nougat tai maple syrup SUKLAAPATUKKA 48g (yksittäin 0,39) (4,17kg)
• Keskiviikkona 19.10.2022 4 u Keskustan Kymenlaakson piirin ehdokkaat kevään eduskuntavaaleihin ovat Jenny Hasu, Jussi Kukkurainen ja Markku Pakkanen Kouvolasta sekä Riikka Turunen Pyhtäältä. Valinnat tehtiin äänestämällä. Kaakkois-Suomen vaalipiirissa keskustan ehdokasasettelusta vastaa neljä puoluepiiriä. Paikat on jaettu niin, että Kymenlaaksosta asetetaan neljä ehdokasta. Yhteensä vaalipiirissä listalle mahtuu 15 ehdokasta. Tämä on kaksi vähemmän kuin edelllisvaaleissa, johtuen niin yleisestä väestönkehityksestä kuin myös kolmen kunnan (Heinävesi, Iitti, Joroinen) siirtymisestä toisiin maakuntiin ja vaalipiireihin. Keskustalla neljä vaaliehdokasta u? Eteläiseen Kymenlaaksoon on pystytetty kymmenen Leader-maisemakehystä. Kotkaan, Haminaan, Miehikkälään, Pyhtäälle ja Virolahdelle pystytetyillä kehyksillä tuodaan esille paikallista maaseudun kehittämistoimintaa nostamalla kehyksiin alueen Leader-kohteita. Keskiössä ovat maaseutu, kyläaktiivisuus ja kauniit maisemakohteet. Kehyskohteista muodostuu kehysten reitistö, joka avaa matkailijalle kokonaisuuden maalaiskohteista. Lisänä olevat infotaulut kertovat alueen kohteesta ja vievät QR-koodin kautta nettisivuille. Reittiin ja kohteisiin voi tutustua sivulla www.leaderkehys.fi. Leader -kehysreitti avattu KAI-PEKKA VESALAINEN Ryhmätoiminta on tullut uudeksi hoitomuodoksi perusterveydenhuollossa perinteisen hoidon rinnalle. Sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä Kymsoten alueella ryhmätoiminta on käynnistetty tai käynnistyy pilottina mielialasekä päihdeasiakkaille Haminassa terveysaseman tiloissa, Kotkassa Toukolantien yksikössä ja Kouvolassa Ratamo-keskuksessa. Fyysisiin tapaamisiin perustuvat ryhmäpalvelut edustavat perusterveydenhuoltoon räätälöityä matalan kynnyksen toimintaa. RYHMÄTOIMINTAMALLI on uusi toimintatapa terveysasematasolla. – Uutta edustaa sekin, että toimintamallia toteutetaan koko Kymsoten alueella, sillä jatkossa toimintaa mahdollisesti laajennetaan Virolahti-Miehikkälä -alueelle. Tavoitteena on, että hankeajan päättyessä vuoden 2023 lopulla, uudet ryhmätoimintamallit ovat osoittaneet toimivuutensa ja juurrutettu Kymsoten palveluihin. Sotealan eri palveluja edustavien ammattilaisten ohella ryhmätoiminnassa hyödynnetään Koulutetut Kokemusasiantuntijat ry:n kokemusasiantuntijoita, jotka ovat päihdetai mielenterveyskuntoutujia omine kokemuksineen, selvittää sosiaalija terveysministeriön rahoittaman Tulevaisuuden sosiaalija terveyskeskushankkeen projektivastaava Niina ValokorpiHirvonen. Hän muistuttaa, että aikaisemmin mielenterveysja päihdepuolen tarjonta on ollut pitkälti yksilöhoitoa. MITEN ryhmätoimintaan hakeudutaan? – Jos asiakkaalla on jo kontakti terveydenhuollon Terveydenhuoltoon uusia tuulia TERVEYS Mielenterveysja päihdeasiakkaille vertaistukea tarjoavia ryhmäpalveluja. ” Kaikillehan ryhmätoiminta ei välttämättä sovi. Niina Valokorpi-Hirvonen info@kirpputoriaarrearkku.fi Pöytävaraukset 044-7818587, 045 111 6114 Sammonaukio 2 Avoinna: Ti Pe 11-17 La Su 11-14 Kirppispöytä 25€ / 7 pv Muutot ja kuljetukset Ostamme jäämistöt Muistathan, että lehtemme ovat aina luettavissa myös NÄKÖISLEHTINÄ VERKOSSA l pkank.fi l VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. Info 0800 5801 Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Karhula tiistai 25.10. klo 13–18 seurakuntakeskus Karhulantie 33 Kotka tiistai 8.11. klo 13.30–18 seurakuntakeskus Mariankatu 14 Puh. 040 6543 890 Varaosat ja tarvikkeet | Huumantie 1, Kotka S E R V I C E PIENKONEHUOLTO } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin kerran kk:ssa) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (Lomalla 24.10. asti) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos 43 800 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
• Keskiviikkona 19.10.2022 5 u? Vaikean ja työtaistelusävyisen kevään jälkeen Haminakotkan sataman liikenne on kiihtymässä kasvuun. Tammi-syyskuussa sataman kautta kulki noin 11,4 miljoonaa tonnia tavaraa, mikä on 4,5 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Kevään työtaistelut rasittivat erityisesti vientiä, joka nyt yhdeksän kuukauden jälkeen on enää 1,9 prosenttia miinuksella. Eniten vähennyksiä on sellussa ja paperissa. Tuontiliikenne on lisääntynyt 24,7 prosenttia. Volyymisellisesti suurin kasvu tulee raakapuusta, joka lisääntyi tarkastelujaksolla 49,7 prosenttia. Kuivabulkissa kasvua kertyi 31,5 prosenttia, kappaletavarassa 6,9 prosenttia ja luokassa ”muu tavara” 44,7 prosenttia. Kauttakulkuliikenne eli transito väheni 5,7 prosenttia, kun taas kotimaan sisäinen liikenne moninkertaistui reiluun puoleen miljoonaan tonniin. Työtaistelujen rasittama konttiliikenne on nyt kääntynyt 2,1 prosentin nousuun. Laivoja satamassa kävi 1833, joka on 4 prosenttia edellisvuotta enemmän. Sataman liikenne kasvussa Terveydenhuoltoon uusia tuulia Niina Valokorpi-Hirvonen muistuttaa, että päihdekuntoutumisen puolella A-klinikkasäätiö toteuttaa laitosvieroitusta, kun Kymsoten tehtäväkenttää on avovieroitus. KAI-PEKKA VESALAINEN mielenterveystai päihdepalveluihin, hän voi mennä käymään terveysasemahoitajan luona kertomassa avuntarpeistaan. Toinen vaihtoehto ryhmätoimintaan on ottaa yhteyttä puhelimitse asiakasohjaukseen, opastaa Valokorpi-Hirvonen. – Ryhmähoitoja ja ohjatun omahoidon kaltaisia hoitomuotoja on kehitelty sen vuoksi, että kaikki eivät välttämättä hyödy perinteisestä yksilöhoidosta. Vaikka ryhmätoimintaan on tehty ohjelmarunko, niin lähtökohtana keskusteluille ovat ryhmäläisten tarpeet, Valokorpi-Hirvonen korostaa. – Ryhmähoidolla pyrimme siihen, etteivät kaikki ihmiset ohjautuisi automaattisesti yksilöajoille terveysasemien mielenterveysja päihdehoitajille. Tarkoituksena on, että ihmiset jotka kokevat hyötyvänsä ryhmätoiminnasta pääsisivät siihen joustavasti mukaan. Kaikillehan ryhmätoiminta ei välttämättä sovi. VALOKORPI-HIRVONEN muistuttaa, että päihdeasiakkaille löytyy Kymsoten sivuilta erillinen hakukaavake. Ennen kaksi kertaa viikossa neljän viikon ajan jatkuvan päihdekuntoutujien kokoontumisten käynnistymistä ryhmän vetäjät haastattelevat asiakkaat. – Ryhmä on tarkoitettu ihmisille, joilla itsellä on halua tehdä muutoksia omaan päihteiden käyttöönsä. Vetäjät ovat sairaanhoitajia, joilla on kokemusta päihdeasiakkaiden kanssa työskentelystä pitkältä ajalta. Päihdepuolella kokemusasiantuntija on mukana yhdessä kokoontumisessa, kun mielenterveysryhmissä kokemusasiantuntija on mukana kaikissa kokoontumisissa. Mielenterveyspuolen ryhmätoimintajakso sisältää kuusi kahden viikon välein järjestettävää puolitoistatuntista ryhmätapaamista. TERAPIANAVIGAATTORI on työkalu, jota voidaan käyttää, kun asiakas esimerkiksi kokee tai miettii, pitäisikö hänen ottaa johonkin yhteyttä mielenterveytensä tai vaikkapa päihteiden takia. Terapianavigaattori löytyy Kymsoten Internet-sivuilta mielenterveysja päihdepalvelujen alta. Asiakas voi itse kaikessa rauhassa täyttää sivuston netissä ja sen jälkeen ottaa yhteyttä esimerkiksi Kymsoten asiakasohjaukseen. – Terapianavigaattorin tietoja käytetään hyväksi, kun ammattilainen kartoittaa asiakkaan tilannetta, mainitsee Valokorpi-Hirvonen ja arvioi, että terapianavigaattorin täyttäminen vie asiakkaalta aikaa puolisen tuntia. – Ylipäätään pyritään silti siihen, että ihmiset saisivat mahdollisimman aikaisessa vaiheessa ja nopeasti apua, ettei hoitoon halukkuutensa ilmoittanut henkilö joutuisi odottamaan hoitoonpääsyä viikkotolkulla. Perusterveydenhuollon palvelujen kehittämistyöllä pyritään siihen, että asiakas saa palvelua jo oireilun lievässä vaiheessa ennen kuin ongelmat kriisiytyvät. Asia erikseen ovat hankalammasta oireilusta kärsivät henkilöt, jotka hoidetaan esimerkiksi erikoissairaanhoidossa. Vapaita aikoja silmälääkärille Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 655 Kirkkokatu 14, Kotka?? ma–pe 9.30–17.30 ?????????? la 10–14 Varaa aika lääkärillemme puh. 05 3400 600 Keskuskatu 23, Kotka ma–to 10–17 Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Karhulantie 36, Kotka?????????? ma–pe 9–17 ja parillisten viikkojen la 10–13 Kotka Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 31.8., 14.9., 5.10. Alexander Ehrnrooth 5.9., 19.9., 28.9. Karhulantie 36, Kotka ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu Reijo Ahonen 26.10. ja 9.11. Alexander Ehrnrooth 2.11. ja 15.11. Näemme ihmisen. Ajanvaraus myös netissä! ??????????????????? • Koneja tuotantotekniikan perustutkinto • Laboratorioalan perustutkinto • Pintakäsittelyalan perustutkinto maalari • Prosessiteollisuuden perustutkinto prosessinhoitaja • Puuteollisuuden perustutkinto puuseppä tai teollisuuspuurakentaja • Rakennusalan perustutkinto talonrakentaja • Sähköja automaatioalan perustutkinto sähköasentaja • Taideteollisuusalan perustutkinto käsityön ohjaus, sisustus tai koruja pienesinevalmistus • Talotekniikan perus-, ammattija erikoisammattitutkinnot • Tietoja viestintätekniikan perustutkinto IT-tukihenkilö • Tuotantotekniikan ammattitutkinto koneistus Voit lisätä osaamistasi myös suorittamalla tutkinnon osan. Suorita esim. osa talotekniikan ammattitutkinnosta: lämpöpumppujen asentaminen ja huoltaminen Lisätietoja: eduko.fi/koulutushaku Haku: eduko.fi/haussanyt Taitajantie 2, 45100 Kouvola Hakijapalvelut p.040179 7109 hakijapalvelut@eduko.fi eduko.fi Kysy lisää! Joustavasti yksilöllisiä opintopolkuja! Tekniikan aloja jatkuvassa haussa Osaajille on kysyntää! Huom! Kaihtimet Markiisit Aurinkosuojaus Hoida hankintasi vaivatta OP:n rahoituksella. Laske itsellesi sopiva kuukausierä laskurilla ja täytä hakemus helposti verkkosivuillamme kohdassa Rahoitus. Luoton myöntää OP Yrityspankki Oyj, Osoite: Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Kouvola p. 050 387 0760 Kotka p. 044 074 0212 kymenkaihdin.fi & Ilmainen mittaus!
• Keskiviikkona 19.10.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Historia tuntee sukupuolettomia ja naisjumalia, mutta kristinuskon jumalasta ei saa naista. Myös ”Poika” on mies, samoin Abraham, Mooses ja muut patriarkat. Jumala ei voi olla sekä ”Isä meidän” että neutraali henki. Juutalaisuuden, kristinuskon ja islamin miehisyys kuvaa synty-yhteiskuntia. Naisjumalia tunnetaan etenkin Kreikasta, Roomasta, Egyptistä, hinduilta ja skandinaaveilta. Äitijumala on luonteva, apinoilla on naisvaltoja, ja nainen synnyttää. Raamatun (VT) jumala sai nimen Jahve erotuksena vieraiden kansojen jumalista, jotka houkuttelivat myös israelilaisia. VT kertoo jopa nimiä ja kertoo kokouksesta, jossa Jahve puhui muille. Israelilaisuus, juutalaisuuden perusta, oli monijumalista, mutta Jahven palvonnan noustua muiden palvonta kiellettiin, sitten olemassaolokin. Kristinusko peri monoteismin, mutta polyteismi näkyy Uudessa testamentissakin. Juutalaisjumala on äksy äijä, jolle väki nurisi, mutta anoi hädässä apua. Jahve piti Israeliaan niskurikansana. Kristillisessä kirkossa jumalakritiikki on tabu. Jumala on etäinen, joten kristitty rukoilee epäraamatullisesti Poikaakin. Juutalaisuus eroaa siinäkin, ettei paratiisipaikka ole A+O. ”Jumala huolehtii myös tuonpuoleisessa ja korvaa kärsimykset Rooman vallan alla.” Juutalaisjatke kristillisyys menetti paljon yhteisöllisyyttä. Hannu Eklund Jumalan sukupuoli mietityttää Meistä kukaan ei ole samasta muotista tehty, siksi koemme ulkonäköpaineita. Pitäisi olla tietyn näköinen tai tietyn kokoinen. Ovatko ne ”barbi-nuket” enää muotia? Botoxia huuliin, silikonirinnat ja poistamme vaikka kylkiluita näyttääksemme ”hyviltä”. Sen minkä luoja on luonut niin se halutaan kadottaa ja hävittää pois. Ja miten paljon meneekään rahaa kauneusleikkauksiin ja se voi olla myös koukuttavaa. Ja aina löytyy sitä korjattavaa ja uutta vikaa ja halua muuttua lisää. Kun mikään ei riitä. Joka vuosi etenkin me naiset teemme lupauksia kohti terveellisempää elämää. Taustalla on kuitenkin ehkä vain halu muuttua ulkonäöllisesti. Toisen hyvä ulkonäkö herättää myös kateutta ja halua muuttua samanlaiseksi. Orjallisesti seurataan televisiosta ja lehdistä julkkiksia. Täytyykö olla näin? Pian saatat huomata ettet muuta seuraakaan. Kuka määrittää sitten tarkalleen mitä on ”kauneus”? Ja kuka on nätti tai vähemmän nätti? Pitääkö olla laiha kuin tikku tai pyöreä tai lihava myös sairastumiseen asti? Eikö se ”normaali” kuulostaisi hyvältä? Mutta joskus siihen normaaliin on vaikea päästä ja se on karua totta. Töitä on tehtävä elämän joka alueella jotta onnistuisi. Ei rahaakaan saa ilmaiseksi vaan töitä on tehtävä. Jäätkö sitten mieluummin sohvalle pötköttelemään suklaalevy kourassa vai mieluummin lenkille? Aina löytyy niitä syitä eli tekosyitä, miksipä ei? Paino on aihe josta puhutaan aina. Se ei muutu siitä miksikään eikä myöskään muoti. Voimme joutua maksamaan maltaita jos haluamme seurata muotia. Merkkivaatteet kun pitäisi olla kaikilla, tekeekö se sinusta huonomman ihmisen jos ainulla ei yksinkertaisesti ole varaa ostaa noita muotikuteita? Olen itse kiinnittänyt huomion juuri siihen miten moni vastaantulija on kuin muotilehdestä repäisty. Meillä tulee olemaan aina ulkonäköpaineita. Ajat muuttuvat ja muoti muuttuu. Mutta ihminen ei. Päivikki Puonti Hamina Ulkonäköpaineita – kun mikään ei riitä Kymijoen rannan pensaat ja kaislikko syksyn väreissä. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva Sodan aikana käytetty kieli ei useinkaan ole kovin tieteellistä. Pikemminkin pyritään luomaan mielikuvia, jotka kuvaavat vihollisen paholaisen kaltaiseksi ja oman osapuolen rauhanenkeliksi. Sotaisen tiedottamisen kehittelijänä toisen maailmansodan aikana oli Joseph Goebbels, mutta ennen häntäkin on harjoitettu sotaa tukevaa uutisointia. Goebbelsin uudistus oli se, että kun kerran valehdellaan, niin valehdellaan kunnolla. Mitään todennettavia yksityiskohtia ei kannata sekoittaa joukkoon, koska aina joku takertuu juuri sellaiseen ja ydinsanoma hämärtyy. Hämmennyksen käyttämisestä sodankäynnin keinona ei juuri ennen 2000-lukua ole puhuttu. Termiä on kyllä mukava käyttää sen monitulkintaisuuden takia. Yleensä (ja minun mielestäni aina) sodassa on kyse vallasta ja rahasta, mitkä sodasta puhuttaessa ovat sama asia. Onkin sodan todellisuuden peittelyä antaa ymmärtää toimivansa pelastajana, silloinkin kun väittää tekevänsä työtä ihmisoikeusloukkausten estämiseksi ja niiden korjaamiseksi. Lähes aina nämä toimenpiteet kohdistetaan vain omiin pelastettaviin ja vastustajan ”pelastettaville” ei juuri apua anneta. Häviölle jääneen rahat siirtyvät pelastajien taskuihin. Sodan kustannuksia arvioidessamme kannattaa unohtaa sankariteot, ja keskittyä sotien ympäristölle ja terveydelle aiheuttamiin haittoihin sekä sotien aikana tapahtuvaan ihmisoikeuksien kaventumiseen. Eliitin valta kasvaa ja tavallisten ihmisten ääni katoaa. Taloudelliset menetykset kohdistuvat raskaimpina niihin, joilla ei ole ennestäänkään juuri mitään. Vammautumisista ja kuolemista huolimatta tilastot kertovat sotia seuraavan voimakkaan väestönkasvun, vaikka se on yksi sotien alkamisen perussyistä. Ehkäpä suomalaisten tärkein tehtävä on pyrkiä muuten kuin aseita jakamalla saamaan käynnissä olevat lukuisat sodat päättymään ja tulevaisuudessa estämään keinoista piittaamattomia vallantavoittelijoita istumasta päättäjien pöytiin. Varsinkin kun yhdessä pitäisi ratkaista muitakin ihmiskunnan tulevaisuuden uhkia: väestön hallitsematonta kasvua, taloudellista ja sosiaalista eriarvoisuutta, ympäristön tuhoutumista kuten ilmaston lämpenemistä, demokratiavajetta, kulkutauteja, sairauksia... Markku J Kekäläinen Korela Hybridisodasta hämmennyssotaan Venäläiset turistit eivät ole vastuussa Ukrainan sodasta, eivätkä he voi asialle mitään. Suomalaisen oikeuskäytännön mukaan ihminen on vastuussa vain omista tekemisistään. Eikä suomalainen oikeuskäytäntö tunne jonkin kansallisuusryhmän tai etnisen vähemmistön kollektiivista syyllisyyttä. Suomessa ei ole mahdollista julistaa kaikkia venäläisiä turisteja turvallisuusuhaksi lakien mukaan. Tunnetuin kollektiivinen syyllistäminen Euroopassa lienee tapahtunut Adolf Hitlerin johtamassa Saksassa. Juutalaiset olivat leimattu valtakunnassa yleisesti likaisiksi tautien levittäjiksi, ja juutalaisten kuvallinen symboli oli rotta Saksassa. Venäläisillä on oikeus olla Ukrainan sodasta mitä mieltä tahansa. Eihän amerikkalaisilta turisteilta kyselty heidän saapuessaan Suomeen mielipidettä Vietnamin sodasta 1960–70-luvuilla. Tai estetty amerikkalaisia turisteja saapumasta Suomeen sodan takia. Amerikkalaisia artisteja esiintyi Helsingin kulttuuritalolla Vietnamin sodan aikana. Kulttuurivaihtoa siis oli. Vastapainoksi Suomeen tuotiin nuoria vietnamilaisia poikia, jotka olivat saaneet sodassa jenkkitappajan arvonimen. Suomalainen lehdistö kyseli poikien kuulumisia. Ennenkin Suomeen on siis saapunut turisteja sotaa käyvistä maista, joilla voi olla erilaisia mielipiteitä heidän maansa käymästä sodasta. Turistit eivät kuitenkaan olleet vastuussa sodasta sen paremmin kuin venäläiset turistit. Pentti Heinonen Hamina Venäläiset turistit eivät ole vastuussa sodasta LEHTEMME SISÄLTÖ ON TUOTETTU VASTUULLISESTI. OLEMME SITOUTUNEET JOURNALISTIN OHJEISIIN. Tutustu ohjeisiin: www.jsn.fi/journalistin_ohjeet KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. TUE TEATTERIA – OSTA LIPPU Iloa haikeuteen. www.kouvolanteatteri.? Lippukassa p. 05 7400 330, ti-la 11-15 & 3h ennen iltaes. MIIKA NOUSIAISEN KIRJAILIJAHAASTATTELU Ennen ensi-iltaa klo 16.45 suurella näyttämöllä Miika Nousiainen: PINTAREMONTTI ENSI-ILTA 22.10.2022 LAUANTAINA: Tragikomedia hyvinvointi-ihmisten pahoinvoinnista.
• Keskiviikkona 19.10.2022 7 ` PÄÄKIRJOITUS ` KOLUMNI Kas niin, mikrofonit asennettu! Kuva: Mervi Vyyryläinen. Lukijan kuva • Ihme narinaa n. 3% koroista. 90 luvulla asuntovelkani korko oli 14,5%. • Olen minä sitten mummo tai pappa niin Kiitän ”briljantin”ratkaisun kirjoittajia. Olen samaa mieltä kirjoituksesta, mutta muutto ei ratkaise asioita vaan Sydämensivistys muita mummoja ja pappoja kohtaan! –Niin metsä vastaa, kun sinne huutaa! • Kiitos sananvapauden,voimme lukea myös Pentti Heinosen vaihtoehtoisiä näkemyksiä”massan”sijaan. Ei sensuurille! • Kotkan kaupungin rakennustarkastaja sanoi Ocen barista kesällä, että nyt näyttää hyvältä. Näyttääkö vielä? • Kyllä on todella komea rakennus, johon Kouvolan Lakritsi avaa uuden tehtaansa. Onnea ja hyvää jatkoa firmalle! Tullaan ostoksille tehtaan myymälään....! • Koksissa vaikuttaa sama lääkäri samalla asenteela kuin ennen kuoleman kielisissä sinne jotumistani. Hän vähätteli kaikkea ja leimasi minut kuvitteliaksi. Ei välittänyt kokeista eikä toisten lääkärien sanoista. Ole vielläkin vakavasti sairaras tämän takia. • Kotksssa hirveät jätemaksut. Helsingissä 240L Jäteastian joka tyhjennys joka toinenviikko maksaa 240?/V. Kotkassa n. 600?/V? • Kun hyvinvointialue aloittaa toimintansa kuntien korkeimmalta johdolta 40 prosenttia pois palkasta ja valtuustolta 40 prosenttia pois kokouspalkkioista. Ei voi töiden vähetessä puoleen palkat vain nousta. • Ydinsotaa ei kannata pelätä, se vain nopeuttaa vihreää siirtymää, mikä on joka tapauksessa edessä. • Kotkan uponnut lautta jäi sitten veronmaksajien maksettavaksi, kuten Haminan parakkikylän purku. Toivottavasti romut kuljetetaan yrittäjien kotipihaan kaatopaikan sijaan. • Kiitos sinulle joka autoit nostamaan painavan laatikon autoon, en ehtinyt edes kiittää. Parkkipaikan Daami. KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Kotkan kaupunginteatterin näyttelijä, Kuopiossa syntynyt 39-vuotias Mirka Mylläri. Helsingin ammattikorkeakoulun Stadian esittävän taiteen linjalta valmistuin vuonna 2010. Kotkaan, jossa eka roolini oli Niskavuoren nuoren emännän Malviina, siirryin Joensuun kaupunginteatterista vuonna 2013. Perheeseeni kuuluvat puolisoni sekä 11-vuotias tytär ja 5-vuotias poika. Ammattihaaveesi lapsena? – Ihan pikkulapsena halusin kirurgiksi ja tein kirurgisia toimenpiteitä Barbie-nukeille. Mikä sai sinut valitsemaan ammatin nimenomaan teatterin parista? – Pienestä pitäen olen halunnut esiintyä. Harrastin lapsena ensin tanssimista, mutta minua ärsytti, ettei tanssiharrastuksessa saanut puhua. Minulla oli hirveä halu kertoa tarinoita. Kirjoitin kavereitteni kanssa paljon näytelmiä, joita esitimme esimerkiksi kouluissa ja kerhoissa. Ensimmäinen työpaikkasi teatterin maailmassa? – Ensimmäinen työpaikka, josta sain teatterissa palkkaa, on Helsingin teatteri Avoimet ovet. Kulkeeko teatteri suvussa? – Suvussamme on kyllä kuvataiteilijoita, muttei lisäkseni muita näyttelijöitä. Perheessämme teatteri on tietysti vahvasti läsnä. Luminka-tyttäreni on mukana nuorisoteatterissa ja haluaa näyttelijäksi. Mieleenpainuvin roolisi tähän mennessä? – Viimeinen vuosi viime talvelta, jonka käsikirjoitin, ja jossa esitin tavallaan itseäni. Se oli mieleenpainuvaa, haastavaa ja niin erikoista, ettei sellaista satu kohdalle kuin kerran elämässä. Mitä harrastat? – Melkeinpä harrastus ja työ menevät käsi kädessä. Totta kai harrastan luovaa kirjoittamista. Uutena harrastuksena olen alkanut opettelemaan purjehdusta. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Varmaan aikaansaavuutta ja empatiakykyä. Huonoin piirteesi? – Kärsimättömyys. Mikä ärsyttää? – Syksyampiaiset. Bravuurisi keittiössä? – Pitkään haudutettu karjalan paisti savolaisella reseptillä. Mitä fanitit nuorena? – Rasmus -bändiä. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Ohjaaja-käsikirjoittajanäyttelijä Leea Klemola. Mikä on oven tarkoitus? – Ovesta on tarkoitus mennä läpi eikä katsoa enää liikaa taaksepäin. Minkä kotityön haluaisit aina siirtää? – Ikkunoiden pesun. Omin elementtisi? – Kalliot merenrannalla. Oletko ottanut tatuoinnin? – Olen ottanut kolme ja poistanut kaksi. Mikä naurattaa? – Absurdi huumori ja arkiset elämän kömmähdykset. VIIKON KASVO Mirka Mylläri fanitti nuorena Rasmus -bändiä. ”Olen halunnut esiintyä pienestä pitäen” ” Absurdi huumori naurattaa. S osiaalija terveydenhuollon sekä pelastustoimen uudistuksessa hyvinvointialueiden perustamisen myötä painopisteen siirtäminen raskaista palveluista ehkäisevään ja ennakoivaan toimintaan edellyttää eri toimijoiden saumatonta yhteistyötä. Tulevaisuuden sosiaalija terveyskeskushanke koskee nimenomaan perusterveydenhuollon palvelujen kehittämistä, minkä tavoitteen toteuttamiseen Kymenlaaksossa on lähdetty ennakkoluulottomasti. Pilottivaihetta ajatellen fasiliteetit ovat kunnossa, sillä viime keväänä avattu Kouvolan Ratamo-keskus on uuden ajan terveyskeskus, jossa on tarjolla sekä sosiaaliettä terveyspalveluja. KYMENLAAKSON muutosjohtaja Lauri Lehto muistuttaa, ettei hyvinvointialueiden perustamisessa tule kiire. Kehittämistyötä palvelutuotannossa on tehty ja tehdään koko ajan, eikä ensi vuodenvaihteessa tapahdu sen suhteen mitään muutosta. Eksoten ja Kymsoten yhteinen asiakasneuvontaja ohjauspalvelukeskus Kaiku24 on konkreettinen tuotos siitä, mitä kehittämistoimilla on saatu aikaan. Lehto kertoo, että sähköisten palvelujen palvelusopimuksia on tehty runsaasti. Tällä hetkellä 18 prosenttia kymenlaaksolaisista käyttää sote-asioinnissa sähköisiä kanavia. Puolet väestöstä on tehnyt palvelusopimuksen eli ilmaissut halunsa käyttää jatkossa sähköisiä palveluja, joihin kuuluu paljon käytetty koronapandemiaan liittyvä Omaolo -asiointikanava. JOTTA sote-uudistuksesta hyvinvointialueiden perustamisen myötä saataisiin paras teho irti, valtakunnallisesti budjetoinnista puuttuu 1,5 miljardia euroa. Kymenlaakso on saamassa valtiolta 860 miljoonaa euroa, johon päälle tulevat asiakasmaksuosuudet. Laaksokuntaamme kuitenkin tarvitaan lakisääteisten palvelujen tuottamiseen viimeisten laskelmien perusteella ensi vuonna lisärahoitusta 77 miljoonaa euroa. Se on iso summa suhteutettuna hyvinvointialueen kokonaisbudjettiin. Talouden haastavuutta kasvattavat lisäksi lukuisat tuntemattomat muuttujat, kuten inflaation kehitys, palkkaharmonisaatio, väestön ikärakenteen kasvun kustannusvaikutukset sekä väestön sote-palvelujen tarve tilanteessa, jossa palveluja on käytetty korona-aikana vähemmän kuin normaalisti. Kai-Pekka Vesalainen Euroja puuttuu 8:03 17:52 8:05 17:49 8:08 17:46 8:11 17:43 Uljas Kauno, Kasperi Ursula Anja, Anita, Anitta, Anniina Keskiviikko +5 +5 +6 +6 +6 Torstai +9 +9 10 10 10 Perjantai +7 +7 +9 +9 +9 Lauantai +7 +8 +8 +8 +8 7 7 4 5 1 2 7 9 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
• Keskiviikkona 19.10.2022 8
• Keskiviikkona 19.10.2022 9 AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila // simo.pappila@agcocorp.com // 0400 735 182 Henry Hietanen // henry.hietanen@agcocorp.com // 0400 644 443 MSA 140 C-B SETTI Tarjous 2900 € 1290 € 399 € SYYSTARJOUKSET! BGA 57 SETTI Tehokas akkukäyttöinen lehtipuhallin AKU 350 PRO peräkärry 100cm kuomulla ja erikoisvarusteilla! • Kokonaispaino 825 kg • Omapaino 316 kg • Kantavuus 509 kg • Laitakorkeus 40 cm • Lavan koko 350 x 150 cm • Hitsattu runko • Lehtijouset+iskunvaimentimet • Renkaat 155 R13C 91N 5x112 M+S Venetraileri AKU BP750-L LED-valoilla SC0507AK NYT TARJOUKSESSA! RAJOITETTU ERÄ! Tekniset tiedot Kokonaismassa (kg): 825 Omamassa (kg): 183 Kantavuus (kg): 642 Leveys (cm): 207 Pituus (cm): 545 Jousitus: lehtijousi Jarrut: ei Renkaat: 155 R13 84N 4×100 M+S Vakiovarusteet Nokkapyörä Sivutuki kahdella sivupyörällä 2 kölirullaa Takakeinu ja kölirullat 3 kpl Vinssipukki, vintturi ja nokkakumi LED-valot Akkukäyttöinen lehtipuhallin keskikokoiselle tontille. Puhaltaa tehokkaasti lehdet, ruohonleikkuujätteet ja muun lian kulkuväyliltä, patiolta, nurmikolta tai vaikka auton takakontista. Ergonomisesti tasapainotettu, sulavalinjainen akkupuhallin mukavaan ja vaivattomaan työskentelyyn. Pyöreä suutin ja pehmeä kahva. Kolmiasentoinen pituussädettävä puhallusputki, jolla puhallusteho voidaan asettaa optimaaliseksi.Toimitukseen sisältyy akku AK 20 ja laturi AL 101. BR500 Tarjous 650 €
• Keskiviikkona 19.10.2022 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Autoalan Tiedotuskeskuksen mukaan syyskuun aikana rekisteröitiin 6 798 uutta henkilöautoa, mikä on 4 prosenttia enemmän kuin viime vuoden syyskuussa. Tänä vuonna uusia henkilöautoja on ensirekisteröity yhteensä 62 919, joka jää 20 prosenttia viime vuoden tammi-syyskuun lukemista. Uusien autojen tuotantoa on jo yli vuoden ajan jarruttanut komponenttipula ja pandemiasta johtuvat tuotantokatkokset. Tuotantoviiveiden paisuttama tilauskanta purkautuu pääosin vasta ensi vuoden puolella. KÄYTETTYJEN henkilöautojen kauppaa on kesän ja syksyn aikana käyty viime vuotta vähemmän. Käytettyjen henkilöautojen myynti väheni syyskuussa noin 13 prosentilla viime vuoden syyskuuhun verrattuna. Käytettyjen henkilöautojen kauppaa on tammi-syyskuussa käyty noin 11,7 prosenttia vähemmän kuin samaan aikaan viime vuonna. Myös pakettiautojen rekisteröinnit kirivät hieman viime vuoden syyskuun lukemia korkeammiksi. Uusia pakettiautoja rekisteröitiin syyskuussa 1 066, joka on 0,7 prosenttia enemmän kuin viime vuoden syyskuussa. Pakettiautoja on ensirekisteröity tänä vuonna 8 252, joka on 18,2 prosenttia vähemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. TIELIIKENTEESTÄ kerättiin vuonna 2021 verotuloja erillisveroina noin 4,1 miljardia euroa sekä arvonlisäveroina ja vakuutusmaksuveroina noin 3,5 miljardia euroa. Erillisveroihin kuuluvat autovero, ajoneuvoverot sekä polttoaineverot. Erillisverojen kertymä pieneni noin 8 prosentilla vuoteen 2020 verrattuna. –Verokertymän alenemisen taustalla on autokannan päästöjen väheneminen, sillä uusien autojen päästöt ovat vähentyneet huomattavasti. Vaikka uusien autojen ensirekisteröintien määrä on viime vuosina vähentynyt, valtion vuodelle 2030 asettama 700 000 ladattavan auton tavoite on vielä saavutettavissa, jos määrätietoisia toimia liikenteen sähköistymisen edistämiseksi jatketaan, kertoo tiedotteessa toimitusjohtaja Pekka Rissa Autoalan Keskusliitosta. Eniten aleni uuden auton hankinnan yhteydessä kerättävän autoveron kertymä, sillä ladattavien autojen yleistyminen ja uusien autojen keskipäästöjen aleneminen on pienentänyt keskimääräistä autoveroa. Autoverokertymä pieneni noin 200 miljoonalla eurolla, josta noin puolet johtuu uusien autojen keskipäästöjen alenemisesta. Lisäksi autoverokertymää pienensi käytettynä maahantuotujen autojen autoveropäätösten ruuhkautuminen, joka siirsi arviolta 100 miljoonan euron verosumman perittäväksi vasta vuoden 2022 puolella. Uusien autojen rekisteröinnit pitkästä aikaa kasvussa ADOBE STOCK Syyskuussa rekisteröitiin enemmän henkilöautoja kuin edellisenä vuonna samaan aikaan. KAAKON SUURNUMERO Varaa oma paikkasi 05 210 4400 • myynti@pkank.fi KESKIVIIKKONA 23.11. BLAC K FRID AY 25.11. pkank.fi 05 210 4400 Kouvola Kotka Hamina Pyhtää Miehikkälä Virolahti AUTOSIVUT KERRAN KUUKAUDESSA Pyydä tarjous ja kurvaa mukaan! KOTKA Sutelantie 287, puh. 05 2285 030 Palvelemme ma–pe 8–17. TERVETULOA! Meiltä myös kattava valikoima autohuoltopalveluita, kysy lisää! ULTRAGRIP ARCTIC 2 Erittäin hyvä pito jäällä ja lumella ULTRAGRIP ICE 2 Päihittää äärimmäiset talviolosuhteet 205/60 R16 695 € 205/55 R16 695 € NASTARENGAS KITKARENGAS Hinnat sarja alleasennettuna, sis. kierrätysmaksun ja normaaliventtiilin 205/60 R16 685 € 205/55 R16 685 € KOTKAN EUROMASTERILTA PITOA JÄÄLLE JA LUMELLE! HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi
• Keskiviikkona 19.10.2022 11 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotimainen korubrändi Hopeapuro avasi ovensa Zsar Outlet Villagessa Vaalimaalla syyskuussa. Zsarin liike on Hopeapurolle sen ensimmäinen oma kivijalkamyymälä. Hopeapuro tunnetaan edullisista mutta laadukkaista koruista. Monet koruista valmistetaan myös käsityönä muun muassa Suomessa, Saksassa ja Nepalissa. –Kivet kiinnitetään koruteräkseen ilman liimaa, joten koruista tulee kestäviä. Harvoilla alle kymmenen euron koruilla on ikuinen takuu, sanoo yrityksen toimitusjohtaja Annika Puro-Aho Koruteräs on materiaalina allergisoimaton ja tummumaton. Lisäksi sen puhdistaminen on helppoa. – Meillä on myynnissä myös hopeisia ja hopeoituja koruja. Hopeoidut korut ovat meidän ostetuin tuoteryhmä. ZSARISSA Hopeapuro tarjoaa muun muassa Design from Finland -koruja ja asiakkaiden kestosuosikkeja. Verkkokaupasta poiketen liikkeessä on myös tasarahatarjouksia ja alennettuja hintoja. Brändin valikoimiin kuuluu useita mallistoja ja noin 450 korumallia, joista lähes kaikki ovat saatavana uudessa myymälässä. – Zsar on panostanut kotimaisiin brändeihin ja meille on kunnia olla mukana tuomassa suomalaista korusuunnittelua osaksi outlet-kylää, sanoo Puro-Aho. HOPEAPURO on Kauhavalla vuonna 2017 perustettu brändi ja verkkokauppa. – Meillä on Suomessa lukuisia jälleenmyyjiä, ei kultasepänliikkeissä, vaan muun muassa parturikampaamoissa ja putiikeissa, sellaisissa paikoissa, joissa naiset liikkuvat. Yrityksen tavoitteena on, että tulevaisuudessa brändin kaikki korut ovat jäljitettävissä ja hankintaketjut ovat tiedossa alusta lähtien. – Korusuunnittelijat voivat tarjota meille mallistojaan, sanoo Puro-Aho, joka on ollut itsekin mukana suunnittelemassa joitain brändin koruja. OSTOSKYLÄ Zsar on hakeutumassa konkurssiin, mutta sen vaikutus liikkeiden toimintaan ei ole vielä selvillä. Koruliike tuli Zsar ostoskylään Annika Puro-Aho esittelee nepalilaista, eettisesti kestävällä tavalla teetettyä korua. VELI-PEKKA KELLONIEMI ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ VELI-PEKKA KELLONIEMI Haminalaisen kirjailija Jari Nenosen hengästyttävä julkaisutahti jatkuu. Uusin tuotos Patula vuonna 2038 on tämän vuoden toinen ja julkaisuhistoriassa jo 54. kirja. Kyseessä on Hamina-sarjan päätösteos. – Tämän sarjan kirjat käsittelevät jokaisen vuosikymmenen kahdeksikkoon päättyvää vuotta alkaen vuodesta 1958, kertoo Nenonen. Sarjassa seikkailee Jaakko Puranen, joka on jossain määrin kirjailijan alter ego. – Tulevaisuuteen sijoittuvaan kirjaan voi kirjoittaa asioita aika vapaasti. Jos kirjassa sanotaan että jotain tapahtuu vaikkapa vuonna 2030, sitä ei ole vielä tapahtunut, joten oikeuteen minut voi haastaa vasta vuonna 2031, Nenonen naurahtaa. KIRJAILIJAN mukaan kyseessä on ”melkoisen ilkeä” kirja. – Name-droppausta on luvassa ja moni juttu lähtee tarkoituksella käsistä periaatteella parempi päästellä kuin säästellä, sanoo Nenonen. Kirjassa Kotka ja Hamina ovat yhdistyneet Patulaksi. Yli 80-vuotias Puranen on palvelutalossa asuva äreä äijä, joka on erityismaksuluokassa eli pääsee sieltä välillä uloskin. Nenosen mukaan kirjan tapahtumat ovat melkoista sekamelskaa, kuten tosielämäkin usein on. Puranen pitää ihmisiä pilkkanaan. – Esimerkiksi kun Puranen vierailee koululuokassa, hän kertoo historiattomiksi tietämilleen nuorille ajallisesti mahdottomia asioita omaksi huvikseen. Nenosen mukaan osa päähenkilön tekemistä kujeista perustuu tositapahtumiin. KUJEILUN ohella kirjassa on myös huumorin kautta tulevaa aikalaisja yhteiskuntakritiikkiä. Kritiikkiä tulee myös joillekin ulkomaiden johtajille sitä kautta, että epätasapainoisimmille heistä ei luvata pitkää ikää. Vielä puolen sadan julkaistun kirjankin jälkeen kirjailija sanoo, että pilkattavaa maailmassa edelleen riittää ja että jonkun sekin on tehtävä. – Nautin, kun voin kirjoittaa huumoria kovalla twistillä ja julkaista kirjoja oman yhtiön kautta, koska silloin ei tarvitse välittää siitä, että kielenkäyttöni joitain harmittaakin. ”Parempi päästellä kuin säästellä” Jari Nenonen julkaisi tämän vuoden toisen kirjansa. VELI-PEKKA KELLONIEMI u Kotkan Taiteilijaseura ja Taideseura järjestävät jälleen yhteistyönä taidepolun yritysten näyteikkunoihin. Mukana olevien määrä on kasvanut viime vuodesta, ja tänä syksynä taidepolkuun osallistuu 25 yritystä ja 30 taiteilijaa. Taiteilijat on valittu ikkunoihin arpomalla. Taidepolku alkaa samanaikaisesti Aaltoja! -festivaalin kanssa tänään keskiviikkona ja jatkuu 6. marraskuuta saakka. Kaupungilta saadun avustuksen turvin tapahtumasta on painettu kartta, jota saa Kotkan kaupungin kirjastosta ja kaupungin infopisteistä. Lisäksi kartan voi ladata kaupungin verkkosivuilta, Aaltoja-festivaalin alta. Taidepolulle nyt toisen kerran u? Mikko Sakalan sekä Manja Riihelän näyttely on esillä Galleria Uusikuvassa 29. lokakuuta saakka. Valokuvaaja Riihelän ja taidemaalari Sakalan yhteistyön teokset rakentuvat valokuvauksen ja maalaustaiteen vuoropuhelulle. Sakalan ja Riihelän teosten valmistaminen on taidemaalarin, valokuvaajan ja mallin välinen kokeellinen prosessi. Eri tavoin maalaten ja rakentaen maalaustapahtumassa syntyy kokonaisuus, jonka lopuksi Riihelä kuvaa. Kouvolassa asuvat Riihelä ja Sakala ovat rakentaneet maalausta ja valokuvaa yhdistäviä teoksiaan yhdessä vuodesta 2016 alkaen. Maalaustaide ja valokuvaus vuoropuhelussa u Uusi konserttikonsepti eli Yöklassinen -konserttisarja alkaa perjantaina 21. lokakuuta kello 21 avauskonsertilla ”Ääripäiden harmoniaa”. Ideana on tuoda klassista musiikkia iltojen hämäryyteen tunnelmalliseen Galleria Uusikuvaan Kotkan Satamakadulle mukaillen Yle:n klassikko-radio-ohjelmaa Yöklassinen, mutta tällä kertaa livenä. Ensimmäisessä konsertissa viulisti Sirkku Mantere ja kontrabasisti Johannes Raikas tunnelmoivat J.S. Bachin, H.I.F. Biberin, R. Glieren, E. Kestin ja T. Hauta-ahon musiikin parissa. Konserttiin on vapaa pääsy. Yöklassinen -konsertti Uusikuvassa u? Järjestyksessään IV Lasten ja nuorten Uuno Klami -sävellyskilpailu huipentuu finaalikonsertteihin Kotkan konserttitalolla keskiviikkona 9. ja Kouvolan Kuusankoskitalolla torstaina 10. marraskuuta kello 19. Kilpailun tulokset julkistetaan ja palkinnot jaetaan jälkimmäisen konsertin jälkeen. Konserteissa orkesterina on Kymi Sinfonietta ja kapellimestarina Atso Almila. Solisteina ovat lyömäsoittaja Vladimir Belov, viulistit Piia Virtanen ja Sergei Tiutiunik sekä pianisti Janne Oksanen. Kilpailuun saapui ennätykselliset 47 sävellystä eri puolilta Suomea. Niistä tuomaristo valitsi finaaliin kymmenen teosta, viisi sävellystä sekä 10–14-vuotiaiden että 15–19-vuotiaiden ikäsarjasta. Nuorempien ikäsarjan finalisteissa on yksi kymenlaaksolainen, Justiina Syrjänen Haminasta. Kilpailu on finalisteille pedagoginen prosessi. He saapuvat Kymenlaaksoon finaaliviikolla eri puolilta Suomea ja osallistuvat orkesteriharjoituksiin, kommunikoivat ammattimuusikoiden kanssa ja vaikuttavat teostensa lopullisiin esityksiin. Myös kilpailun tuomaristo, säveltäjät Atso Almila, Markus Fagerudd, Minna Leinonen, Riikka Talvitie ja Sauli Zinovjev, ovat läsnä orkesteriharjoituksissa ja finaalikonserteissa. Sävellyskilpailu huipentuu marraskuun konsertteihin ` LYHYESTI u? Haminan Rytmiklubit ovat pääasiassa Tullimakasiinissa järjestettyjen konserttien sarja, jossa lähialueiden yhtyeet tulkitsevat rytmimusiikkia jazzista bluesiin ja folkmusiikkiin asti. Klubeilla vierailee artisteja ympäri Suomea. Klubi-ilta 12. marraskuuta vietetään jazzin merkeissä, kun lavalle astelee helsinkiläinen Jussi Hovilainen Quartet. Lauteet lämmittää oman kylän The White Tarzans. Klubilla 10. joulukuuta mennään tyylilajillisesti laidasta laitaan, kun mm. Haminan teatterista tuttu Jaakko Hämeeniemi tuo lavalle omia tekstejään punkmusiikin muodossa tulkitsevan trionsa. Energisen illan vievät päätökseen blues-piirin bändit H.C.B.C. I, II & III uudella syysohjelmistollaan. Haminassa pidetään Rytmiklubeja u? Kymi Sinfonietta on mukana torstaina 20. lokakuuta Aaltoja! Valoa ja ääntä Kotkassa -festivaalin ohjelmassa. Kello 17 ja 20 Kotkan konserttitalolla kuultavissa Pangea-konserteissa orkesterin vieraana on espanjalainen multi-instrumentalisti ja soitinrakentaja Abraham Cupeiro. Konsertissa kuullaan tämän soitinrakentajan ja ”pelle pelottoman” uuden projektin versiota, jossa musiikin, valon ja projisoitujen visuaalisten elementtien taika yhdistyy orgaaniseksi kokonaisuudeksi. Kapellimestarina on Kymi Sinfoniettan oma muusikko Dimas Ruiz Santos, joka myös juontaa konsertit. Sinfonietta mukana festivaalissa
• Keskiviikkona 19.10.2022 12 HARRI MANNONEN FC KTP perusti uudelleen naisten jalkapallojoukkueen kaudeksi 2019. Tavoitteeksi asetettiin kipuaminen kolmosesta liigaan. Kolmosessa kului kaksi kautta, ja niin on kulunut kakkosessakin. Tämän viikon lauantaina Lapissa koittaa yksi projektin totuudenhetki. RoPS ja FC KTP kohtaavat Rovaniemellä ottelussa, jonka voittaja nousee kakkosesta ykköseen. Häviäjä jatkaa kakkosessa. Jari-Pekka Gummerus on valmentanut FC KTP:n naisten joukkuetta viimeiset neljä kautta. Seuraavassa hän vastaa kysymyksiin aiheen tiimoilta. Jari-Pekka Gummerus, miten neljä kautta ovat sujuneet alkuperäisiin odotuksiisi nähden? – Nousujohteisesti. Aikanaan laadin suunnitelman: ensin pitää oppia harjoittelemaan, jotta voidaan odottaa menetystä. Viime kaudella harjoiteltiin jo paljon, ja tänä vuonna sekä määrä että laatu ovat olleet entistä parempaa. – Pelaajien arki on ollut sellaista, että se on mahdollistanut hyvän harjottelun ja palautumisen. Panostukset seuran johdon taholta ovat näkyneet sekä kentällä että sen ulkopuolella. Millaisia panostuksia tarkoitat? – Harjoitusvälineistöä on riittävästi, harjoituspaikat ovat kunnossa, varusteet ovat kunnossa, pelimatkoilla on ruokaa ja mennään bussilla. Kuinka moni pelaaja on pysynyt mukana koko neljän kauden ajan? – Aika hyvin on pysynyt joukkue kasassa. Ehkä puolet on vaihtunut matkan varrella. Mistä nykyisen joukkueenne pelaajat ovat lähtöisin? – Kotkasta on kahdeksan pelaajaa, Haminan alueelta kolme, Lappeenrannasta on kaksi pelaajaa, Kouvolan alueelta kolme tällä hetkellä, Savosta kaksi, yksi Ugandasta ja yksi USAsta. Jos häviätte lauantaina, mitä tapahtuu FC KTP:n tavoitteelle nousta naisten liigaan? – Se siirtyy vuodella. Edelleen tärkein asia on tekemisen taso ja pelaajien mahdollisuus harrastaa lajia sillä tasolla, että jonakin päivänä nousu liigaan toteutuu. Jos se siirtyy vuodella, se ei isoa kuvaa muuta. Millä tasolla EteläKymenlaakson pelaajakasvatus on tällä hetkellä naisten jalkapallossa? – Tyttöpuolella sarjatasot ovat aika vaatimattomia Etelä-Kymenlaaksossa. Kouvolassa FC Peltirumpu pelaa B-tyttöjen SM-sarjassa, joten siellä ovat pullat paremmin uunissa. – Täällä pitäisi saada enemmän osaavia valmentajia mukaan. Pelaajia varmasti löytyy, ja osaavia valmentajiakin on, mutta ei tarpeeksi monta. KTP on reagoinut tähän niin, että tyttöpuolelle haetaan täysipäiväistä valmentajaa. Vuonna 2014 Sudet, jota silloin valmensit, karsi RoPSia vastaan noususta naisten ykköseen. Miten kävi? – Saviniemessä pelattiin ensin 0–0, ja – nyt en ole ihan varma – voitettiinko Rovaniemellä 2–0. Noustiin. JALKAPALLO FC KTP pelaa lauantaina noususta ykköseen ja tavoittelee pitkällä tähtäimellä liigapaikkaa. Valmentaja Gummeruksen déjà-vu Lapissa FC KTP:n ja RoPSin nousukarsinnan ensimmäinen osa pelattiin Arto Tolsa -areenalla viime viikon lauantaina. KTP:n Selma Harju tasoitti ottelun rangaistuspotkulla 2–2:een, mitkä olivat myös loppulukemat. MIKKO MÄKELÄ u Jari-Pekka Gummerus on päävalmentanut naisten ykkösessä kolmea eri seuraa, kaikkia kahden kauden ajan: Loviisan Rientoa 1996–97, Myllykosken Palloa 2000– 01 ja Susia 2015–16. Tällä hetkellä Gummerus on FC KTP:n naisten joukkueen päävalmentaja. Lisäksi hän vastaa koko seuran yhteistyökumppanuuksista ja markkinoinnista. FC KTP:n miesten joukkue nousi vastikään ykkösestä liigaan. Naisten korkeimmalla sarjatasolla KTP pelasi viimeksi kaudella 1986. Kotkalaissyntyinen Jari-Pekka Gummerus asuu Inkeroisissa. Koko maakunta ja Loviisakin on tullut tutuksi u? Tällä kaudella FC KTP voitti jalkapallon naisten kakkosen B-lohkon ja pääsi karsimaan noususta ykköseen. Ensimmäisellä karsintakierroksella se voitti Espoon Palloseuran. Toisella eli ratkaisevalla karsintakierroksella vastassa on Rovaniemen Palloseura. Ensimmäinen osaottelu päättyi Kotkassa 2–2. Toinen osa pelataan Rovaniemen keskuskentällä tämän viikon lauantaina kello 13. Vierasmaalisääntöä ei ole. Jos peli päättyy tasan, pelataan vielä 2x15 minuuttia. Jos voittajaa ei löydy niinkään, käydään rangaistuspotkukilpailu. Viimeistään rankkarit ratkaisevat VASTUULLINEN UUTISMEDIA TARKISTAA PUOLESTASI FAKTAT JA LÄHTEET. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO VASTUULLINEN UUTISMEDIA TARKISTAA PUOLESTASI FAKTAT JA LÄHTEET. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi VAIHTUVIEN ESIINTYJIEN PROMENADI-KONSERTTI Pe21.10.Kotkankirkossa 17.30UrkusatuKolmepientä porsasta 18.00Valoa! -ToivonlaulajatjaKotkaGospel 18.30Urut auki! -RobertaBuso, urut, jaAaroGrönvall,urutjaviulu 19.00Letitbe -AtteWidemark, laulu, jaJennyKallberg,piano 19.30Kevyesti uruilla -MikkoHauhia, urut 20.00Toivo! -Tuigu Vapaapääsy.KonserttionosaAaltoja!-tapahtumaa. TULOSSA:Pe 28.10. Leif Lindeman & Amore Pe 4.11. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski Pe 21.10. klo 19-01 WANHALLA TYÖSKILLÄ TANSSITAAN Pikkujoulupaketit 10-120 ryhmille! FLANGERS YÖLINTU Li pu t 12 ? IltapäiväTANSSIT Keskustalolla Karjalantie 8 22.10.2022 klo 9.00-14.00 KOTKAN SEURAKUNTAKESKUS Mariankatu 14, 48100 Kotka KERÄILY-ESINEIDEN MYYNTITAPAHTUMA Wanha Työski MA5.12. WHISTLEBAIT feat. Vesa Haaja (Itsenäisyyspäivänaattona) TANSSI-ILLAT mm. WANHAN TYÖSKIN NYT MYYNNISSÄ! PIKKUJOULUPAKETIT VARAA OMASI HETI! 4 4 4 4 Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyoski.fi puh. 0452064310 • tyoski@wanhatyoski.fi LA 19.11.KLAMYDIA LA 10.12.ELASTINEN PE 9.12.POPEDA LA3.12. PETRI NYGÅRD LA26.11. VIIKATE LA 17.12.THE 69EYES PE4.11. KYÖSTI MÄKIMATTILA & VARJOKUVA
• Keskiviikkona 19.10.2022 13 KAI-PEKKA VESALAINEN Päivitetyn aluetalousvaikutusten arvioinnin perusteella Haminan ja Kotkan katodimateriaalitehtailla tulee olemaan merkittäviä aluetaloudellisia vaikutuksia niin Kymenlaaksossa kuin koko Suomessa. Molempien Kymenlaakson akkumateriaalitehtaiden rakentamisen vaatimat investoinnit ovat yhteensä noin miljardi euroa. Varsinaisten tehdasinvestointien lisäksi hankkeet synnyttävät investointeja rakentamisprojektin arvoketjuissa noin 150 miljoonan euron arvosta. KYMENLAAKSON tehdashankkeita koskevassa aluetalousselvityksessä on tarkasteltu Haminaan suunnitellun pCAMeli prekursorimateriaalitehtaan sekä Kotkaan suunnitellun CAMeli katodiaktiivimateriaalitehtaan Kymenlaaksoon tuomia suoria talousvaikutuksia, tuotannon kerrannaisvaikutuksia sekä suunnitellun toiminnan kerrannaisvaikutuksia koko Suomessa. Jo rakentamisinvestoinnit luovat työtä yli 9 100 henkilötyövuotta. SELVITYKSEN lähtötietona hyödynnettiin pCAM-tehtaan 60 000 tonnin vuosituotantoa ja CAM-tehtaan 50 000 tonnin vuosituotantoa. Tämä vastaa noin 32 GWh:n vuotuista akkukapasiteettia, mikä riittää noin 640 000 täyssähköautoon vuodessa. Talousvaikutuksia selvitettiin sekä rakentamisen että tuotannon ajalta erikseen. Rakentamisen vaikutus kansantalouteen on tilapäinen, kun taas sen myötä syntyvät tehtaat tuovat mukanaan rakenteellisen muutoksen kansantalouteen. Molemmissa tapauksissa mallinnuksen lähtötiedot perustuvat vuoden 2022 hintatasoon ja kustannuksiin. SUOMEN Malmijalostuksen akkuliiketoiminnan johtaja Vesa Koivisto pitää tärkeänä sitä, että kotimaisten mineraalien arvoa nostetaan jalostamalla niitä akkumateriaaleiksi. Uuden teollisen toiminnan kautta syntyy vaikutuksia, jotka ulottuvat kaikille yhteiskunnan toimialoille. – Kymenlaakson tehdashankkeet toteuttavat Suomen Malmijalostuksen strategiaa konkreettisesti. Tavoitteenamme on tuoda hankekumppaneiden kanssa Euroopan markkinalle matalan hiilijalanjäljen akkumateriaaleja, jotka auttavat litiumioniakkujen ja sähköautojen valmistajia kehittämään Eurooppaan hiilineutraalia liikennettä. Samalla akkumateriaalitehtaat tarjoavat ainutlaatuisen mahdollisuuden luoda uutta, nykyaikaista teollista toimintaa, joka tuo työtä, kasvattaa osaamista ja synnyttää verotuloja yhteiskunnalle, toteaa Koivisto tiedotteessa. KOIVISTON mukaan samalle alueelle suunnitellut pCAMja CAM-tehtaat tuovat toteutuessaan hyötyjä molemmille hankkeille. Haminan pCAM-tehtaan prekursorikatodiaktiivimateriaalin jalostusastetta voitaisiin nostaa Suomessa hyödyntämällä sitä Kotkan CAM-tehtaalla. Läheltä hankittu materiaaliraaka-aine auttaisi myös leikkaamaan CAM-tehtaan katodiaktiivimateriaalin hiilijalanjälkeä. Tehdashankkeet tuovat huomattavia talousvaikutuksia u? Pienelle yritykselle voi olla haastavaa pysyä muuttuvan tekniikan ja säädösten perässä. Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun tarjoama maksuton Kyberturvan abc -valmennusohjelma pyrkii ratkaisemaan tätä ongelmaa. Maksuttomissa ja käytännönläheisissä koulutuksissa käydään läpi muun muassa mitä kyberja tietoturvalla tarkoitetaan sote-alalla, miten toimitilaja henkilöstöturvallisuus otetaan huomioon, millaisia ovat hyvät salasanakäytännöt sekä millaisia asioita viranomaiset odottavat ja velvoittavat yrityksiltä. Muita ajankohtaisia asioita ovat pakollinen tietoturvasuunnitelma, tietosuojavastaavan vastuut sekä pakolliseksi tuleva Kanta-järjestelmään liittyminen. Koulutuksiin voi osallistua paikan päällä, verkossa tai katsomalla tallenteen. Kouluttajina ja asiantuntijoina toimivat sote-alan ammattilaiset, jotka ovat eläneet hoivaja muita sote-alan arjessa vuosia. Myöhemmin he ovat myös kouluttautuneet kyberturvaosaajiksi. u Tutustu tarkemmin ja ilmoittaudu mukaan osoitteessa xamk.fi/ kyberabc. Tietoturvallista sote-arkea pienyrittäjille ? RIVIDIVARIT PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Nyt meiltä myös AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄ asennettuna! Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net WWW.TITAANIT.FI OTTELUSSA MUKANA -URAKOINTI .FI BETONILATTIAT | BETONIPUMPPAUKSET Seinäjoki VAASAN KOULUNÄKKI AREENALLA LA 22.10. KLO 17.00 JÄÄKIEKKOILUN SUOMI-SARJAA Liput 10 € ja 7 € (alle 12-v. ilm.) VS DIVARIT TEKSTARILLA KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA Autokatososake Kotkansaari/ Eteläpuistokatu 1 Mh. 5500e. Puh. 040-7731064 Myydään Myydään mitsubishi lancer vm 2004 juuri kats 2renkaat aj259000km h1700e 0452364896 Apua kotiaskareisiin: pihatyöt, siivous, ulkoiluttaminen, kauppa-apu. Soittele reilusti: P. 0403601777 Myyn isäni poismenon johdosta hyvässä kunnossa olevan senior Sähkö Scootterin. Malli Elite XS Mobile Scooter. H. 300€. P.0400-534257. Autoja volvo xc90 2.5tbo autom bensa -04 aj 270tkm vain 5990e, Toyota Corolla 1.4 sedan -03 aj135tkm 4250e,Opel Vectra 2.0 autom -99 kats 5/22 ac 1650e Tikankatu 12. P. 0400604628 HUSQVARNA puutarhatraktori TS 138L 2249e + 2-säiliöinen lehtienkerääjä (259e) kaupanpäälle! PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN, Hamina, P. 053456200 PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN, HAMINA, P. 053456200 Wanha mopo ja moottorisaha. P. 0452016090 Ostetaan RETROTAR Ostaa vanhoja valaisimia, huonekaluja, astioita ja lasitavaraa. Tarjoa! Tiia 040 7175774 OSTETAAN TRAKTOREITA KAIKENKUNTOISET MYÖS MUUT KONEET JA LAITTEET 0405076406 auton-romut ym metalliromua! romutustodistus/luovutus.myös iltaisin/vkl tarjoa! p.0414829064 OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. P. 0407186019 Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te. Loppuvelan lunastus. Myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka P. 0400604628 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA KATSASTATTOMIA/PIKKUVIK.MYÖS ROMUAUTOJA NOUDETAAN MAKSETAAN .OST.MOOTT KELKKA... PUH 040 7098397 Keräilijä ostaa 30-60-luvun Artekin huonekaluja. Myös 30-60luvun lamppuja, keramiikkaa ja taidelasia, Karhulan lasitehtaan värillistä lasia. Tarjoa. Reilu hinta! P. 0452047993 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar Aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Yksiö Ruonala 1h+kk+et+kph/ wc v.400e+vesi P.0405513196 Tarjotaan vuokralle Vapaa kalustettu yksiö Sunilassa. Toinen kerros, vuokra 390 € sisältää yhden vesimaksun. P: 0443518485 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410e vesineen, vakuus 410e. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040 732 9928 Kouvolan keskustassa 2h+k+s +lasitettu parveke 42m2 + autokatos. Heti vapaa, luotettavalle henkilölle. P. 0400-655811. Remontoitu kaksio Kotkan keskustassa Kapteeninkadulla. Vuokra 530 e+vesi, vakuus 2kk. Vapautuu 1.12.22. p. 044 2944 995 Kotkan keskustassa juuri remontoitu yksiö avokeittiö, alkovi, kh. Hissitalon 6 kerros, vuokra 470e. Vapaa. P. 0408458094 Kaksio Kotkansaarella 45m². Hyväkuntoinen, lasitettu parveke, vuokra 600e/kk + vesimaksu.1 kk takuuvuokra. Tiedustelut 040 5687156. 42 m2 keskustassa 15.10.2215.4.23. oh+alkovi+k+kph +wc. Vuokra 350e. P.050 366 9017 Halutaan vuokrata Antiikkia, roinaa ja rompetta, Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. Auki LA-SU 10-16 Kirpputorit SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO P. 0405634737 Sekalaista Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. KARHULAN JALKINE, PALJON KENKÄPOISTOJA -40-70% (kävelykenkiä, avokkaita, nilkkureita, maihareita, saapikkaita) LAUKUT JA AAMUTOSSUT -50%, SAMMONKATU 16, p. 040 2581853, av. ma-pe 11-14/ sop. muk. TERVETULOA! pkank.fi Siisti kolmio n. 60m 2, parveke on, Karhulan keskusta-alue. Vapautumassa just... P. 0400604628
• Keskiviikkona 19.10.2022 14 Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Rakkaamme Reijo Kalevi SOIKKA s. 29.9.1942 Juupajoki k. 15.9.2022 Kotka Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Rakkaus ei koskaan katoa. Riitta Jukka perheineen Anu perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Pauli Tapani CEDER s. 13.4.1956 Hamina k. 18.8.2022 Kotka Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin näethän meidät päällä maan. Me täällä alhaalla hiljaa aivan sun tähteäs kirkasta seurataan. Kaivaten Satu, Janne, Alex, Anni ja Elias Sanna, Mikko ja Mikael Jani ja Carlos Juha ja Tiina perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Puoliso, äiti, sisar ja ystävä Tuula Anja Orvokki SALONEN o.s Rosten 13.2.1950 Kuusankoski 4.2.2021 Valkeala Kauniina nauhana vuosien päivät, helmenä jokainen muistoksi jäivät. Elämän päivien ketju on kallis, helmist` ei yhdenkään kadota sallis. (Yrjö Jylhä) Kiittäen ja ikävöiden Hannu Pirre ja Piritta Pirjo-sisar perheineen sukulaiset, tuttavat ja naapurit Kaunis siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa 26.2.2021 Valkealan kirkossa. Lämmin kiitos osanotosta. Meille niin rakas Hannu Kalervo HÄKKINEN s. 27.10.1942 Kotka k. 19.09.2022 Kotka Me yhdessä elomme polkuja hyvin nuoresta asti teimme, halki elämän aallokon yhteistä purtta veimme. Minä tänään käteni yhteen liitän, rakkaudestasi ja 60 vuodesta kiitän. Syvästi kaivaten Leena Olet kimpale kultaa. Ikuisesti sydämissämme. Sanna, Matti, Natalie, Aura Minna, Pekka, Maiju Juuso, Nina Jani, Meeri, Pihla Anu, Mikko, Liina, Aatu Arto perheineen Vesa perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. Kiitos kaikille Hannua hoitaneille, Karhulan sairaala osasto 6 ja Villa Meri. Rakkaamme Pertti Kullervo VALKONEN S. 21.5.1934 Viipuri K. 26.9.2022 Kotka Emme itke niitä päiviä jotka ovat myötäsi menneet, vaan olemme onnellisia että ne ovat olleet. Rakkaudella Kaivaten Päivi Perh. Marita Perh. Raili Perh. Juha Sukulaisetja Ystävät. Siunaus perjantaina 21.10 2022 kello 10.00 Kymin Kirkossa. Muistotilaisuus lähiomaisten kesken. Rakkaamme Soile Marjatta PUUSTINEN o.s. Blomqvist s.7.3.1939 Kymi k. 23.9.2022 Kotka Hiipui voimat hiljalleen, lähdön hetki läheni. Yönä kauniin syksyisen tuli luoksesi lepo ikuinen. Kaivaten, Aarne Oili Riitta ja Eija perheineen Kari ja Juha perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Kiitos kaikille Soilea hoitaneille. Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta Rakkaamme Olli Risto AIRAKSINEN s. 1.8.1936 Kotka k. 14.9.2022 Kotka Mökin rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii, kuuntelee. Ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. Lämmöllä kaivaten Varpu Marjo perheineen Pertti perheineen sukulaiset ja ystävät Kiitos kaikille Ollia hoitaneille. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Rakkaamme Timo Allan OKSANEN s. 26.7.1937 k. 1.10.2022 Hiljaa voimat uupui,lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis, ikuinen. Isää ja vaaria kaivaten Lapset ja lastenlapset Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos muistamisesta www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Su 23.10. klo 10 Maailmojen messu Langinkosken kirkossa; p. Alhosaari, k. Silvennoinen, Koskensalo-Tiainen, Vitikainen-Mojica. Pyhäkoulu. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 23.10. klo 12 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Vehmas, Larvi, k. Väisänen. Su 23.10. klo 14 Messu Kymin kirkossa; p. Eskoli, k. Kaijansinkko. Ke 26.10. klo 13 Ehtoolliskirkko Langinkosken kirkossa; p. Eskoli, k. Silvennoinen, Tulokas. Ke 26.10. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; Vehmas, k. Lampén. Musiikki Pe 21.10. klo 17.30 20.30 Aaltoja! -Promenadikonsertti Kotkan kirkossa. Eri esiintyjiä puolen tunnin välein. Diakoniatyö Pe 21.10. klo 13 Liikuntarajoitteisten Supertoivo -kerho Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Nortamaan invataksikuljetus. Hinta 3 €/kerhokerta. Lisätiedot p. 041 462 6205. Ti 25.10. klo 14 Mielenterveyskerho Karhulan srk-keskuksen alasalissa. Aikuiset Ke 19.10. klo 10 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Hartaushetki klo 11, jonka jälkeen n. klo 11.30 Lähetyslounas ja myyntiä lähetystyön hyväksi. Ke 26.10. klo 10 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Hartaushetki klo 11. To 20.10. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Yhteiskuljetus 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskuksesta. Paluulähtö klo 19.30. Ilm. viim. ed päivänä, p 040 196 7505. Pe 28.10. klo 8.30 10 Miesten aamu Karhulantie 31, boxilla. Kahvia ja aamupalaa. Kevyttä hengellistä keskustelua. Ystävyyttä ja rohkaisua toinen toiselle. Tervetuloa kaiken ikäiset miehet!. Muut Päivystävän papin tavoitat ma ja ti klo 10–12 numerosta 040 545 9566 (tarkoitettu vain keskusteluapuun, ei muuhun asiointiin). Papit tavattavissa myös su messujen päätyttyä Langinkosken ja Kymin kirkoissa sekä Kotkan srk-keskuksessa. Kastetut: Antton Max Häkkinen, Sofia Liisa Linnea Roslakka. Hautaan siunatut: Eine Paasikunnas 95 v., Liisa Kaarina Bäckman 92 v., Laura Anneli Niemelä 88 v., Olli Risto Airaksinen 86 v., Esko Niilo Antero Haapasalo 86 v., Timo Allan Oksanen 85 v., Soile Marjatta Puustinen 83 v., Alpo Ristilä 82 v., Hannu Kalervo Häkkinen 79 v., Reijo Kalevi Soikka 79 v., Raimo Eino Markkula 76 v., Seija Sisko Sinikka Kerminen 75 v. JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Su 23.10. klo 10 Messu kirkossa; Kujala, k. Hauhia. Lapsille ja perheille Kerhoissa syysloma viikolla 43. Muut To 20.10. klo 13 Lähetyksen Yhdessä-ryhmä Siltakylän srktalossa. Mummot, mukulat ja papat myös kaikenikäisten kerho maanantaisin klo 13–15 vuoroviikoin Siltakylän srk-talossa ja Kirkonkylän srk-talossa. Kerhot kokoontuvat Siltakylässä 7.11. ja 21.11. Kirkonkylässä 31.10. ja 28.11. Kerhoon voi tulla yksin, ystävän tai lapsen kanssa viettämään mukavaa vapaamuotoista yhdessäoloa ja nauttimaan kupposen kahvia juuri siksi ajaksi, kun itselle sopii. Ma 14.11. klo 17-20 Jouluinen askarteluilta Kirkonkylän srktalossa. Mukana Kissanviiksen Merja ohjaamassa askarteluja. Tarjolla iltapalaa! Tervetuloa! Rakkaamme Ilmari HARAKKA s. 23.12.1938 Suojärvi k. 9.9.2022 Kotka Ei yllättäen äkkiä kuitenkin hiljeni sydän rakkahin Jäi vain tuska ja kaipuu sanaton mut tiedämme sun hyvä olla on. Ilmaria kiittäen ja kaivaten Tuula Jari ja Päivi Kaisa-Liisa Kimmo Petra perheineen ja Vera Sukulaiset ja ystävät Siunaus läheisten saattamana Kotkan ortodoksikirkossa. Lämpimät kiitokset osanotosta.
• Keskiviikkona 19.10.2022 15 Aito ystävyys tuo elämään iloa. Ystävän seura voi auttaa selviämään läpi elämän vaikeiden aikojen. Raamatustakin löytyy kohtaamisia ystävysten kesken. Sen jälkeen, kun Maria oli saanut kuulla enkeliltä, että hänestä tulee Vapahtajan äiti, hän lähti tapaamaan sukulaistaan Elisabetia. Elisabet otti Marian vastaan. Hän rohkaisi Mariaa uudessa elämäntilanteessa ja tunsi iloa hänen kanssaan. JEESUS vieraili monissa kodeissa, mutta on yksi perhe, josta tiedämme vähän enemmän. Siihen kuuluivat sisarukset Martta, Maria ja Lasarus. Jeesus ja sisarukset viettivät aikaa aterian äärellä ja keskustelivat. Kun Lasarus-veli kuoli, Jeesus tuli perheen luo. Hän kuunteli surevien huolet ja itki yhdessä itkevien kanssa. Sitten hän auttoi perhettä. YSTÄVYYS on niin arvokas asia, että siitä kannattaa pitää hyvää huolta. Ystävä iloitsee toisen ilosta. Hän ei väheksy sitä, mitä toinen pitää arvokkaana. Ystävyyteen ei kuulu, että leikkii kaikkitietävää toisen huolten edessä, vaan ystävä keskittyy kuuntelemiseen ja läsnäoloon. Kestävän ystävyyden ensimmäinen ohje lienee, että ystävän tulee olla luottamuksen arvoinen. YSTÄVYYSSUHTEEN eteen täytyy nähdä myös vaivaa. On oikeasti sovittava tapaamisia eikä vain puhua siitä. Ystävää on kiva nähdä ja välillä täytyy nähdä vaivaa tapaamisen eteen. Jos kasvokkain tapaaminen ei ole mahdollista, niin silloin pidetään yhteyttä jollain toisella tavalla. Pidä lempeästi kiinni ystävästäsi. Nina Eskoli kappalainen Kotka-Kymin seurakunta Pyhä ystävyys ` IKKUNA ELÄMÄÄN pkank.fi JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI helposti verkkosivuillamme • rivi-ilmoitus • järjestöpalsta • kuolinilmoitus pkank.fi/ilmoita VASTUULLINEN UUTISMEDIA TARKISTAA PUOLESTASI FAKTAT JA LÄHTEET. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO ? JÄRJESTÖT Paperiliiton Kuusankosken osaston 19 uintiviikko on viikko 43. Uintiviikko on tarkoitettu kaikille osaston jäsenille. Uintiviikko pidetään Kuusankosken uimahallissa viikolla 43 (24.10.–30.10.2022). Uimaan pääset esittämällä Paperiliiton jäsenkortin ja kirjaamalla käyntisi kassalla. ? SEURAKUNNAT ? SEURAKUNNAT Kymen Navigaattorit ry sääntömääräinen syyskokous kumppanuustalo Viikarissa to 10.11.2022 klo 18. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja sääntömuutosehdotus. Kumppanuustalo Viikarin kokoustila sijaitsee osoitteessa Mariankatu 24, 48100 Kotka. Käynti sisäpihalta. Tervetuloa! 23.10 SU JUMALANPALVELUS klo 16 Luutnantti Benjamin Hursti ja kenttäkersantti Erno Tuominen 24.10 MA PÄIVÄKERHO klo 13 kahvitarjoilu TERVETULOA! KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 To-pe 20.-21.10. klo 18-21.00 Kirkko avoinna, maksuton kahvitarjoilu. Mahdollisuus hiljentymiseen ja keskusteluun. Su 23.10. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Pekka Sartola. Tilaisuuden jälkeen klo 13.00 Pekka Sartolan raamattutunti. Ti 25.10. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ke 26.10. klo 18.00 Rukousilta www.kotkanvapaaseurakunta.fi Ke 18.00 Rukousilta, Kari Hänninen, musiikki Marja Heikkilä Pe 18.00 MIX-ilta 18.00 Nuorten ilta 12-19vuotiaille La 15.00 ja 17.00 Israel-tilaisuudet, kahvitarjoilu, puhujana Pekka Sartola Su 11.00 Jumalanpalvelus, johtaa Mika Moilanen, musiikki Marketta Nokelainen, saarna Jussi Heikkilä Ma 18.00 Rukousviikko Ti 18.00 Rukousviikko Ke 18.00 Rukousilta, Jussi Heikkilä Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? To 20.10. klo 18 Sana ja rukous | Eija ja Simon Desjardins Su 23.10. klo 11 Kansainvälinen jumalanpalvelus | Nadege ja Nikolas Kabuya. Tervetuloa! La 10.00 Jumalanpalvelus, Keijo Pellinen. Tervetuloa! kotka.adventist.? Ke 19.10 18.30 Sanan ja rukouksen ilta, Su 23.10 16.00 Jumalanpalvelus: Jukka Lemmetyinen, Ke 26.10 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com Seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä nähtävänä Kotka-Kymin seurakunnassa 20.11.2022 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä 19.10.–20.11.2022 seurakunnan Karhulan kirkkoherranviraston ilmoitustaululla, osoite Karhulantie 33, 48600 Kotka. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana Karhulan ja Kotkansaaren kirkkoherranvirastoista niiden aukioloaikoina maanantai-perjantai kello 9-15. Lisätietoja löytyy myös vaalien verkkosivuilta seurakuntavaalit.fi. Kotkassa 3.10.2022 Kotka-Kymin seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Hannu Marttila Sana ja rukous to 20.10. klo 18 Hyvän sanoman ilta su 23.10. klo 18 Aili Heinonen. Tervetuloa! Kymenlaakson neuroyhdistys ry:n syyskokous ti. 8.11.2022 klo.18 Kouvolan Porukkatalossa. Tervetuloa! Karhulan virkistyskalastajat ry Syyskokous tiistaina 8.11.2022 klo 18 korttelikoti Alvariskassa, Harjukatu 2 48900 KOTKA. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 13 $ mukaiset asiat. Tervetuloa. Koksilaiset ry Eläkeläisten tiistai-iltapäivän tapaamisessa Kymsoten palveluohjaaja kertoo ikääntyneiden palveluista ym. Huom aika 01.11.22 klo 12 Viikarin Loistossa . Koksilaisille osallistujille kahvitarjoilu. Kutsu Karhulan-Kymin Reservinaliupseerit ry:n syyskokoukseen torstaina 27.10.2022 klo 18:00. Paikkana kahvila Melissa Karhulantie 34.Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa mukaan! Johtokunta. Voikkaan Työväenyhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 27.10.2022 klo 17.00 alkaen Voikkaan työväentalossa, kh Soihtulassa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa! Vty:n hallitus Keskussairaalan Tehyn ao 400 syyskokous pidetään 10.11.22 ravintola Vaustissa klo 18. Esillä sääntömääräiset asiat mm. hallituksen ja puheenjohtajan valinta sekä sääntömuutokset. Ruokailun takia ilmoittautumiset 5.11 mennessä ao400@tehy.?. Tervetuloa. Kouvolan metallityöväen ao.116 Osaston sääntömääräinen syyskokous 2.11.2022 klo 19.00. Hallituksen kokous klo. 18.00 alkaen. Paikka: Ravintola Kastanjapuisto oikokatu 4, 45100 Kouvola. Osasto tarjoaa ilmoittautuneille illallisen. Ilmoittautumiset ammattiosasto. 116@gmail.com Jäsentapaaminen To 27.10.2022 klo 15 alkaen. Karhulan seurakuntakeskus, Karhulantie 33, 48600 Kotka. Aiheena: Vammaispalveluista ja henkilökohtaisesta avusta. Aiheesta kertomassa sosiaalityöntekijä Janita Niittymäki, Kymsote. Tervetuloa mukaan! Tiedustelut p. 040 834 9896. Lavansaari-seura. Tulka iltaa istumaa. Tupailta to 27.10. klo18 Kotkan seurakuntakeskuksessa. Aiheena talonrakennus Lavansaaressa, asuminen ja kiinteistöt yms. Pikkujoulun jouluruokailuun ti 15.11. pyydetään sitovia ilmoittautumisia tupaillassa tai Paulalle 30.10. mennessä puh. 050 3095354. Jäsenen omavastuu 15€, jäsenen kanssa tulevan ei-jäsenen 30€. Hovinsaaren koululla pidetään sunnuntaina 30.10. kirpputorimyyjäiset klo 11-14. Pöytävuokra on 5 € . Pöytävarauksia otetaan vastaan puhelimitse numerossa 044 2109535 ja sähköpostitse leskinenpirkko44@gmail.com. Myynnissä on myös arpoja (joka arpa voittaa) sekä Hovinsaariseuran t-paitoja ja Rakas vanha Hovinsaari kirjoja. Maksu käteisellä. Tervetuloa myymään ja ostamaan! Järj. Hovinsaari-seura ry Kutsu Jyty Kotka ry:n vuosikokoukseen Jyty Kotka ry:n vuosikokous pidetään keskiviikkona 16.11.2022 klo 17 alkaen Street Food Factoryssa Hovinsaarella. Osoite on Runeberginkatu 1, 48200 Kotka. Kaikki yhdistyksen jäsenet tervetuloa! Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 §:n määräämät vuosikokousasiat. Kokouksen jälkeen tarjottavaa ruokailua varten ennakkoilmoittautuminen pe 11.11. 2022 mennessä yhdistyksen nettisivuilla olevalla lomakkeella; https://jytykotkary.jytyliitto.net/ tapahtumat-ja-virkistystoiminta/. Rakennuliiton osasto135 HaminaKotka ry Pikkujoulut pe. 11.11.2022 Lounashuone Kerho Hamina. Klo.18.00 aloitetaan ruokailu tarjolla jouluruoka jonka jälkeen ilta jatkuu elävänmusiikin pyörteissä. Ei osallistumismaksua. Linja-auto kyyti järjestetty (Hultman ky.) lähtö Kotkan linja-autoasemalta klo.17.00 vanhantien kautta Haminaan ja takaisin lähtö klo.22.00. Ilmoittautumiset 4.11 mennessä mielummin tekstiviestillä nimellä ja tuleeko 1 vai 2 henkilöä ja jos tulee linja-autoon niin mistä tulee kyytiin Juha 0451445122 Timo 0401945611 Kuusankosken Retkeilijät Sääntömääräinen kevätkokous pidetään maanantaina 31.10. 2022 klo 18 Kuusankosken vanhassa seurakuntatalossa. Sääntömääräinen syyskokous pidetään kevätkokouksen jälkeen alkaen klo 18.30.
• Keskiviikkona 19.10.2022 16 OOPPERAA JA BALETTIA SYYSKAUDELLA 2022 Teatro alla Scala / Giordano ANDREA CHENIER kesto 2h 40min to 27.10.2022 klo 17.30 Opera de Paris / Massenet CINDERELLA kesto 2h 40min to 24.11.2022 klo 17.30 Scottish ballet / Rimsy-Korsakov LUMIKUNINGATAR kesto 2h to 15.12.2022 klo 17.30 Kaikki näytökset esittää KINOPALATSI Keskuskatu 23, Kotka Liput 25€ Sisältää käsiohjelman ja väliaikatarjoilun Ennakkovaraukset lippukassalta puhelimitse 044 517 5557 teatterin aukioloaikoina tai www.kotkanle?at.Þ Teethän varauksesi viimeistään näytöstä edeltävänä päivänä klo 18.00 mennessä, jotta väliaikatarjoiluun saadaan varattua riittävästi annoksia. Kiitos ja tervetuloa nauttimaan! Tulossa kevätkaudella 2023: SALOME CAPULETIT & MONTAGUET TOSCA RUSALKA Kylpyhuoneosasto päivittyy, kalusteryhmiä nyt alehintaan! -50% -70% rtv.store Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Syksy on saapunut! Mammut ruohomatto kumireunalla 60 x 90 cm. 24 90 kpl Hai-kumisaappaat Keltainen tai musta. 49 90 pari 59 00 kpl Matrix Wood Pendant riippuvalaisin Scandic allaskaappi altaalla + peilikaappi valaisimella Väri: valkoinen. 499 00 setti YHTEISHINTAAN Slim Max LED työvalaisin 2 x 50 W 79 00 kpl Airam älyvalot meiltä!
• 42LV/2022 OSA 3 HINNAT VOIMASSA TO-SU 20.–23.10.2022, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. ERÄ Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 600–760 g (9,20–11,65/kg) Rajoitus 2 rs/talous. 6 99 RS BANAANI Costa Rica. Extra-luokka. 1 .KG 24 -PACK Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack 24-pack. (0,96/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 12,59 – 15,49 /24-pack ( 1,29 – 1,65 /l) Sis. pantit 2,40 . 9 99 3 PKT Ben&Jerry’s JÄÄTELÖT 427–465 ml Myös Non-Dairy vegaanijäätelöt. (7,17–7,81/l) Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 7,75 /pkt ( 16,67 – 18,15 /l) 10 .Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450–500 g Myös tummat ja luomu, ei Reilu, erikoissekoitukset eikä Plus kahvit. (7,78–8,64/kg) Rajoitus 2 pkt/talous. Ilman Plussa-korttia 5,99 /pkt ( 11,98 – 13,31 /kg) 3 89 PKT -35 % -56 % -25–42 % Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28–88 kpl/pkt Tarjous ei koske Libero Toucheikä Valuepack-tuotteita. Rajoitus 2 erää/talous. 0,10–0,32/kpl 17 90 2 PKT Ilman Plussa-korttia 10,95-12,45 /pkt 2,99 PKT Libero PUHDISTUSPYYHE DUO-PAKKAUS 128 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 3,95 /pkt 5,99 Esim. kuvan Niiskuneiti KÄSIPYYHE 30 x 50 cm Ilman Plussa-korttia 9,99 CALLUNA 13 cm Saksa. 11 90 3 KPL 11 % (4,49/kpl) FINLAYSON MUUMIHAHMO -PYYHKEET -40 % -28 % jopa
• 2 ERÄ LUMENE KLASSIKKO KAMPANJAPAKKAUKSIA Lumene Klassikko ja Klassikko Sensitive 8 90 9,50 Esim. Lumene Nordic Berry MASCARAT Ilman Plussakorttia 15,90 8,90 Esim. Lumene Matte Oil-control MATTAMEIKKIVOIDE Ilman Plussakorttia 14,90 5,07 Esim. Garnier Vitamin C MICELLARPUHDISTUSVESI 400 ml 12,68/l Ilman Plussakorttia 7,25 ERÄ Lumene Valo VITAMIINI-TEHOHOITO TUPLAPAKKAUS 29 90 LUMENE-MASCARAT Tarjous ei koske tuplapakkauksia. -40 % Pepsodent VAIHTOHARJAT 8 .-31 % Ilman Plussa-korttia 11,65 /pkt PKT Rexona Max Protection STICK 45 ml, ROLL-ON 50 ml ja SPRAY-ANTIPERSPIRANTIT 100 ml 85,00–188,89/l 8 50 jopa 31 % jopa Ilman Plussa-korttia 11,95-12,45 /kpl VALINNAN MUKAAN Aussie HIUSTENHOITOTUOTTEET 100–300 ml 18,17–54,50/l jopa 40 % jopa Ilman Plussa-korttia 7,69-9,19 /kpl 10 90 2 KPL GARNIER SKIN ACTIVE MICELLAR -PUHDISTUSVEDET 400 ml ja ECO-PADS -PESULAPPU -30 % Mavala KYNSILAKKA 5 ml 3 90 -20 % Ilman Plussa-korttia 4,90 /kpl KPL ERÄ Lumene Puhdas, Herkkä, Hellä ja Kirkas PUHDISTUSTUOTTEET 250 tai 400 ml tai SILMÄMEIKINPOISTOAINE 200 ml 22,25–44,50/l 8 90 KPL LUMENE NATURAL GLOWja MATTE OIL-CONTROL -MATTAMEIKKIVOITEET -40 % VALINNAN MUKAAN Axe DEOja BODYSPRAYT 150 ml, ROLL-ONIT 50 ml ja SUIHKUSAIPPUAT 400 ml 10,00–80,00/l 8 .2 KPL jopa 33 % jopa Ilman Plussa-korttia 5,25-5,99 /kpl ALKAEN www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket
• FIKSUJA DIILEJÄ JOKA PÄIVÄ 3 ERÄ Softlan HUUHTELUAINEET 2 l 2,00/l 4 .-33 % Ilman Plussa-korttia 5,99 /kpl KPL VALINNAN MUKAAN Finish ALL IN ONE POWER LEMON 46 kpl/pkt ja QUANTUM ULTIMATE 35 kpl/pkt -KONETISKITABLETIT 0,10–0,13/kpl 9 .2 PKT -38 % Ilman Plussa-korttia 7,29 /pkt Nolla Sport ANTIBAKTEERINEN SPRAY 150 ml 53,00/l 7 95 -46 % Ilman Plussa-korttia 14,95 ERÄ UUTUUS Mr Muscle KODIN PUHDISTUSAINEET 500 ml 4,00/l -22 % Ilman Plussa-korttia 2,59 /kpl 4 .2 KPL Bref WCRAIKASTIMET 50 g 30,00/kg jopa 24 % jopa Ilman Plussa-korttia 1,79-1,99 /kpl 3 .2 KPL VALINNAN MUKAAN Fairy MAX POWER-, PLATINUM ORIGINALja 0% TUOKSUJA ja VÄRIAINEITA -ASTIANPESUAINEET 450–500 ml 5,00–5,56/l jopa 21 % jopa Ilman Plussa-korttia 2,99-3,19 /kpl 5 .2 KPL Sanytol PYYKIN DESINFIOINTIAINE 1 l 5 .-22 % Ilman Plussa-korttia 6,49 /kpl KPL ERÄ Nord Clean BIOHAJOAVA PUHDISTUSKIVI TEHOVAAHDOLLA 300 g 11,67/kg -29 % Ilman Plussa-korttia 4,95 /kpl 7 .2 KPL ERÄ Vanish Gold PINK tai WHITE -TAHRANPOISTOJAUHE 940 g 7,45/kg 7 .-41 % Ilman Plussa-korttia 11,99 /kpl KPL Havi MUISTOKSI-LYHTY Paloaika n. 24 h -20 % Ilman Plussa-korttia 2,19 /kpl 3 50 2 KPL Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40 rl Valkoinen ja Emilia TALOUSPAPERI 20 rl Valkoinen tai design (ei Emilia Muumi eikä Vallila design) Wc-paperi 0,32/rl ja talouspaperi 040/rl. 20 90 jopa 38 % jopa Ilman Plussa-korttia wc-paperi 18,90 /sk ja talouspaperi 12,90-14,85 /sk YHTEISHINTAAN Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
• 4 19,97 Esim. kuvan myhome PAISTINPANNU 28 cm Tarttumaton Toptek -sisäpinnoite. Tuote soveltuu kaikille liesityypeille. Ilman Plussa-korttia 39,95 22,97 Esim. kuvan myhome Lasikantinen PAISTOKASARI 24 cm Lasikansi silikonireunalla. Tarttumaton Toptek-sisäpinnoite. Tuote soveltuu kaikille liesityypeille. Ilman Plussa-korttia 45,95 INFINITY CHEF’S AGROS -RUOANVALMISTUSVÄLINEET Agros-paistoastiat ja -kattilat on valmistettu täysin kierrätetystä alumiinista. Ne sopivat kaikille liestyypeille. -40 % 35,99 Esim. kuvan PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 59,99 50,99 Esim. kuvan PAISTOKATTILA 3,4 l Ilman Plussa-korttia 84,99 Moomin by Arabia MUUMIMUKIT 0,3 l Ei Keltainen 0,4 l, Sininen 0,4 l, Nuku hyvin, Alkuperää kunnioittaen, Ystävyys, Talven ihmeet eikä ABC-mukit 0,3 l. 15 .-23 % Ilman Plussa-korttia 19,59 ERÄ ERÄ PAISTINPANNU 24 cm Ruostumaton teräspannu sopii täydellisesti arjen ruoanlaittoon. Erittäin kestävä, 2-kerroksinen PTFE Hardtec -pinnoite on täysin PFASvapaa ja takaa erinomaiset non-stick-ominaisuudet. Sopii kaikille liesityypeille. 20 .-33 % Ilman Plussa-korttia 29,99 ERÄ ESSENTIAL -KEITTIÖVÄLINEITÄ 5 .jopa 28 % jopa Ilman Plussa-korttia 5,99-6,99 /kpl KPL VALINNAN MUKAAN Scrub Mommy ja Scrub Daddy PUHDISTUSSIENI -37 % Ilman Plussa-korttia 3,99 /kpl 5 .2 KPL KERTAKÄYTTÖKÄSINEET Soveltuu luonnonkumiallergikoille. 10 .-33 % Ilman Plussa-korttia 14,99 Reilun kaupan KUKKAKIMPPU Kenia. 10 90 VOIMASSA TO–SU 20.–23.10. UUTUUS HÄMISKUKKAKIMPPU Hollanti. 14 90 VOIMASSA TO–SU 20.–23.10. UUTUUS VAIN K-CITYMARKETISTA IITTALA KASTEHELMI-SARJAN VAALEANVIHREÄT TUOTTEET -40 % ERÄ MYHOME-KEITTOja PAISTOASTIOITA -50 % 10,79 Esim. kuvan KULHO 23 cl Ilman Plussa-korttia 17,99 Kenno PAISTOKATTILA 30 cm Opa Kenno -paistokattilassa yhdistyvät valuraudan loistavat paistoja haudutusominaisuudet sekä pinnoitettujen astioiden tarttumattomuus ja helppohoitoisuus. Sopii kaikille liesille. 35 .Ilman Plussa-korttia 64,99 -46 %
• FIKSUJA DIILEJÄ JOKA PÄIVÄ 5 2,39 Esim. kuvan YKSIVÄRINEN KÄSIPYYHE 30 x 50 cm Ilman Plussa-korttia 3,99 MYHOME-TYYNYT ja -PEITTEET -30 % 11,89 Esim. kuvan TYYNY 50 x 60 cm Tyynyn kangas tiivistä puuvillaa, täyte laadukasta, hienoa ja pehmoista polyesteripallokuitua. Täyte osittain uusiopolyesteriä. Tutkitusti haitta-aineeton ja turvallinen öko-Tex Standard 100 -tuote. Ilman Plussakorttia 16,99 KAIKKI MYHOMEPUSSILAKANAT -40 % 20,99 Esim. kuvan Piilosilla PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 55 x 60 cm. Puuvillaa. Ilman Plussa-korttia 34,99 Dreamfill TYYNY 50 x 60 cm 2 kpl/pkt Erittäin pehmeä ja muotoutuva tyyny. Optimaalinen tuki ja mukavuus. Päällinen puuvillakangasta. Täyte untuvan oloista mikrokuitua. 40 .-33 % Ilman Plussa-korttia 59,99 1,39 Esim. kuvan Nilla TABLETTI 38 cm Ilman Plussa-korttia 1,99 PUUVILLAPALLOVALOSARJAT 12 led Sisäkäyttöön, useita värejä. Lämmin valkoinen LED. Sarjan pituus 1,65 m, liitosjohto paristokoteloon 0,5 m. Ajastin 6 h on / 18 h off. 8 .-46 % Ilman Plussa-korttia 14,99 /kpl KPL 4 .-27 % Ilman Plussa-korttia 5,49 SMART LED-ÄLYLAMPUT ja WIZMOTE-KAUKOSÄÄDIN KAIKKI MYHOMELED-VALOKRANSSIT ja -PAPERITÄHDET -30 % 13,99 Esim. kuvan Tähti LED-KRANSSI 30 cm Lämmin valkoinen LED. Sisäkäyttöön. Paristot 3xAA eivät sisälly pakkaukseen. Ilman Plussa-korttia 19,99 13,59 Esim. kuvan Philips Smart Full Color LED-ÄLYLAMPPU Vakiolamppu, E27-kanta 806 lm. Valkoisen eri sävyt 2200–6500K ja RGB-väriominaisuus. WiZ-yhteensopiva; voit yhdistää lampun Wi-Fi-verkkoon ja ohjata sitä WiZ-sovelluksella, WiZ-kaukosäätimellä tai puhekomennoilla. Ilman Plussa-korttia 16,99 KAIKKI MYHOMEja HEMTEX 24h -PYYHKEET -40 % Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF HEMTEX 24hja MYHOMEKEITTIÖTEKSTIILIT -30 % Hygge Wool KÄSITYÖLANKA 100 g 100% villaa, konepesu 30 asteessa, huopumaton. Puikkosuositus 10. -20 % Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
• 6 MegaDealPack VAIHTOHARJAT 6 kpl/pkt Yhteensopivat Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa. 20 .-28 % Ilman Plussa-korttia 27,99 EUO9Green UltraOne Green PÖLYNIMURI Huippuluokan puhdistuskyky. Ergonominen kädensija. Valmistettu 70% kierrätysmateriaalista. Takuu 2 vuotta. 169 90 80 € Ilman Plussa-korttia 249,90 18,99 S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 23,99 ERÄ Odyssey G3 S24G304 24” PELINÄYTTÖ 144 Hz. 1 ms vasteaika. AMD FreeSync Premium. 149 90 -34 % Ilman Plussa-korttia 229,90 9,99 ERÄ Rifter RGB ULTRAKEVYT PELIHIIRI Ilman Plussakorttia 14,99 Wet&Dry S3231/52 PARRANAJOKONE Itseteroittuvat Power-Cut -terät. 5D-Pivot & Flex -ajopää myötäilee kasvojen piirteitä. Pop-up-trimmeri. 60 min johdotonta ajoa 1h latauksella. Ergonominen kädensija. Matkapussi. Takuu 2 vuotta. 69 99 -22 % Ilman Plussa-korttia 89,99 Automatic S KAHVINKEITIN Valmistaa 10 kupillista kahvia (1,25 l). Kaksi erillistä vastusta, automaattinen tippalukko ja sekoittava aromikansi. Lämpölevyn tehonsäätö. Automaattinen virrankatkaisu. Takuu 5 vuotta. (*rekisteröimällä tuotteen saat 10 vuoden takuun) 219 90 30 € Ilman Plussa-korttia 249,90 Terra HIILIHAPOTUSLAITE Helppo ja nopea Snap-Lock -mekanismi sekoituspullon kiinnittämiseksi. Mukana 425g Quick Connect -hiilidioksidisylinteri sekä 1 l sekoituspullo. Takuu 2 vuotta. 59 99 -25 % Ilman Plussa-korttia 79,99 ERÄ C27F390 27” KAAREVA NÄYTTÖ 1920 x 1080. Kaareva 27” VA-paneeli. HDMIja VGA-liitännät. 129 90 -35 % Ilman Plussa-korttia 199,90 ERÄ CS10ZW2 ELEKTRONINEN OMPELUKONE Ompeleen pituuden ja leveyden säätö, puolan pika-asetus, neulan langoitin ja 2xLED valot. 40 ommelta, napinläpiautomatiikka, hyöty-, koriste-, laakaja ristipisto-ompeleet. Paininjalan pikakiinnitys. Takuu 3 vuotta. 149 90 -40 % Ilman Plussa-korttia 249,90 VAIN K-CITYMARKETISTA X-Force 8.60 Flex VARSI-IMURI Taittuva Flex-varsi. Poistaa pölyn tehokkaasti myös matoista moottoroidun turboharjasuulakkeen ansiosta. 22 V litiumakku. Turboharjasuulakkeessa LED-valo. Mukana rakoja huonekalusuulake. Takuu 2 vuotta. 199 90 50 € Ilman Plussa-korttia 249,90 KF520.1 CafèHouse Pure Aroma KAHVINKEITIN 29 99 -33 % Ilman Plussa-korttia 44,99 ERÄ G29 Driving Force RATTI ja POLKIMET Yhteensopiva PS4, PS5 ja PC. 229 90 -14 % Ilman Plussa-korttia 269,90 10.Sodastream TÄYTTÖPULLOT 3 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 14,99 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
• FIKSUJA DIILEJÄ JOKA PÄIVÄ 7 Blackline KUNTOPYÖRÄ * Laadukas, hiljainen ja kompakti pyörä tehokkaalla magneettivastuksella. Hiljainen käyttöääni ja minimaalinen tärinä. 199 90 -12 % Ilman Plussa-korttia 229,00 XTREME 2 Kannettava BLUETOOTH-KAIUTIN Tehokas ja vesitiivis (IPX7) BT-kaiutin isolla 10000 mAh akulla, jonka soittoaika jopa 15h. JBL Connect +, teho 2x20w. Takuu 2 vuotta. 149 90 -40 % Ilman Plussa-korttia 249,90 JOULUKALENTERI Ikäsuositus 3+ 19 99 -42 % Ilman Plussa-korttia 34,99 ERÄ PALIKKARASIOITA 15 .-34 % Ilman Plussa-korttia 22,99 /kpl KPL KAIKKI PALLOILUTUOTTEET ja -TARVIKKEET ** -30 % 17,49 Esim. kuvan Discmania Active set FRISBEEGOLFKIEKKOSETTI ** Ilman Plussa-korttia 24,99 Live 460BTNC vastamelu BLUETOOTH-KUULOKKEET JBL Signature Sound -äänentoiston ja Adaptive Noise Cancelling -teknologian Ambient Aware -ominaisuudella, Handsfree-puhelut, soittoaika jopa 50 h. Takuu 2 vuotta. 69 99 -30 % Ilman Plussa-korttia 99,99 WH-CH510 BLUETOOTH-KUULOKKEET Langattomat, HF-ominaisuus, NFC™ One touch nopeaan liitettävyyteen, soittoaika jopa 35 h. Takuu 2 vuotta. 29 99 -25 % Ilman Plussa-korttia 39,99 ERÄ Tammi KULTAISIA KIRJOJA Useita erilaisia. 4 99 KPL Roosa nauha, WWF tai Muumi MAPPIKALENTERI 6 .-24 % Ilman Plussa-korttia 7,99 /kpl KPL KAIKKI PIPSA POSSU -LELUT -25 % VAUVANUKKE 43 cm + TARVIKKEET Ikäsuositus 2+ 19 99 -50 % Ilman Plussa-korttia 39,99 20,24 Esim. kuvan PUINEN PERHEAUTO Ilman Plussa-korttia 26,99 * Tuotteita ei saatavilla: Järvenpää, Pieksämäki, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Järvenpää, Kankaanpää, Pieksämäki, Pori Puuvilla, Tornio, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska.
• 8 Milla, Miranda tai Malla Naisten NILKKURIT Nahkaa. Koot 36–42, jotka vaihtelevat malleittain. 59 .-34 % Ilman Plussa-korttia 89,99 /pari PARI Putkivarsi Söpö tai Ratas Lasten TALVISAAPPAAT Lämmin, kevyt ja kestävä talvisaapas. Tilava lesti, vaihdettava sisäpohjallinen, ja iskua vaimentava, joustava ulkopohja. Heijastavat kuviot ja lisäksi 3M-Scotchlite®-heijastin sekä vettä ja likaa hylkivä päällinen. Konepestävä. Koot 21–39, 21–26 villavuorella ja 27–39 teddyvuorella. 39 .-21 % Ilman Plussa-korttia 49,99 /pari PARI Rozalyn, Marlena tai Matilda Naisten NILKKURIT Koot 36–42. 39 .-44 % jopa Ilman Plussa-korttia 49,99 – 69,99 PARI Finn Soft Miesten TALVIKENGÄT Kotimaiset. Nahkaa. Tilava lesti. Pitävä ulkopohja. Koot 41–47. 79 .-20 % Ilman Plussa-korttia 99,95 Trekking TALVILENKKARIT Lämmin talvilenkkari, päällinen vettähylkivää tekstiiliä. Tilava lesti, vetoketjuja nauhakiinnitys. Pitävä, iskua vaimentava pohja. Lämmin teddyvuori. Koot 37–47. 59 .-15 % Ilman Plussa-korttia 69,99 Sund mid Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä DrymaxX-kalvo. Koot 37–47, jotka vaihtelevat väreittäin. 69 .-30 % Ilman Plussa-korttia 99,95 UUTUUS KAIKKI GUESS ATHLEISURE -VAATTEET * -20 % Wilma tai Wanda Naisten NILKKURIT tai Venla SAAPIKKAAT Useita värejä. Koot 36–42, jotka vaihtelevat malleittain. 20 .jopa 49 % jopa Ilman Plussa-korttia 29,99-39,99 /pari 35851 Naisten LIUKUESTENILKKURIT Nahkaa. Koot 37–42. Käännettävät liukuesteet pohjissa. 89 .-25 % Ilman Plussa-korttia 119,90 Diamond mid tai Larvik log Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex kalvo. BOA-pikanauhat. Koot 37-46, jotka vaihtelevat malleittain. 89 .jopa 35 % jopa Ilman Plussa-korttia 129,00-139,00 /pari PARI 32,00 Esim. Adele Naisten T-PAITA Ilman Plussa-korttia 40,00 40,00 tai Aline LEGGINSIT Ilman Plussa-korttia 50,00 39 .Five Seasons Tori Lasten KEVYTVANUHOUSUT * Ilman Plussa-korttia 64,99 Five Seasons Olav miesten tai Oili naisten KEVYTVANUTAKKI * Vedenpitävä ja hengittävä kevytvanutakki. Kaikki saumat on teipattu vedenpitäviksi. Joustava materiaali. Ilman Plussa-korttia 99,99 /kpl 69 .KPL Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. *Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. Twain miesten tai Tille naisten KEVYTVANUHOUSUT * Vedenpitävät ja hengittävät kevytvanuhousut. Kaikki saumat on teipattu vedenpitäviksi. Joustava materiaali. 49 .-38 % Ilman Plussa-korttia 79,99 /kpl KPL
• FIKSUJA DIILEJÄ JOKA PÄIVÄ 9 NAISTEN MYWEAR-, HAILYS-, BYOUNG-, ELLEN TRACY-, FIRE & GLORY-VAATTEET -30 % 27,99 Esim. kuvan mywear Mora NEULEMEKKO Ilman Plussa-korttia 39,99 20,99 Esim. kuvan mywear Maura NEULELIIVI Ilman Plussa-korttia 29,99 KAIKKI AIKUISTEN ja LASTEN ALUSVAATTEET -30 % 9,09 Esim. kuvan mywear Sunshine RINTALIIVIT Ilman Plussakorttia 12,99 Therese Naisten PUSERO *** 25 .-44 % Ilman Plussa-korttia 44,99 9,09 Esim. kuvan Guppy Otti BODY Koot 62–86 cm. Ilman Plussa-korttia 12,99 Naisten PYJAMA tai PAITULI 30 .-24 % Ilman Plussa-korttia 39,99 /kpl KPL KAIKKI MIESTEN PRODUKTja PRODUKT PLUS -TAKIT ** -30 % 48,99 Esim. kuvan Produkt Wind TOPPATAKKI Ilman Plussa-korttia 69,99 Skull, Flower tai Logo Miesten BOKSERIT 2 kpl/pkt 15 .-34 % Ilman Plussa-korttia 22,99 Seija Naisten FLEECEAAMUTAKKI 15 .-44 % Ilman Plussa-korttia 26,99 KAIKKI AIKUISTEN ja LASTEN MYWEARFLANELLIHOUSUT 10 .jopa 49 % jopa Ilman Plussa-korttia 14,99-19,99 /kpl KPL KAIKKI LASTEN MYWEARja GUPPYVAATTEET -30 % mywear Peppi Naisten* tai Guppy Move Lasten KEVYTVANUTAKKI Naisten koot S–XXL. Lasten koot 134–164 cm. 25 .-49 % jopa Ilman Plussa-korttia 39,99-49,99 /kpl KPL 30 .KPL mywear Pepita Naisten* tai Tom Miesten** KEVYTVANUTAKKI Naisten koot S–XXL. Miesten koot S–XXXL. Ilman Plussa-korttia 59,99 /kpl * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Helsinki Ruoholahti. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Jämsä, Järvenpää, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Pieksämäki, Ylivieska eikä Äänekoski.
• 10 Roosa nauha MINILUUMUTOMAATTI 250 g Espanja/Marokko. (4,00/kg) 1 .RS Järvikylä KARTANON SALAATTI ja VILLIRUCOLA RUUKKU Suomi. 1 .KPL Roosa nauha HERKKUSIENI 200 g Suomi. (9,95/kg) 1 99 RS Tamminen PAISTOVALMIIT LIHAPYÖRYKÄT 900 g tai GLUTEENITTOMAT WIENERLEIKKEET 6 kpl/720 g (11,06–13,82/kg) 9 95 RS 2 PS/PKT Meeat MUU VEGESUIKALE 150 g, VEBABLASTU 200 g ja JAUHIS MURU 200 g (7,50–10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,99 – 2,39 /ps/pkt ( 10,75 – 13,27 /kg) 3 .2 PKT Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. (3,83/kg) Ilman Plussa-korttia 1,69 /pkt ( 5,18 /kg) 2 50 2 PS Old El Paso TORTILLA CHIPSIT 185 g (9,46/kg) Ilman Plussa-korttia 1,95 /ps ( 10,54 /kg) 3 50 2 PRK Old El Paso ORIGINAL SALSAT 340 g (7,35/kg) Ilman Plussa-korttia 2,99 /prk ( 8,79 /kg) 5 .Saarioinen KULTAtai PIPPURISARJAN KOKOLIHALEIKKELEET 150–200 g (16,45–21,93/kg) Ilman Plussa-korttia 3,79 /pkt ( 18,95 – 25,27 /kg) 3 29 PKT UUTUUS Atria KIUSAUKSET 550 g (7,25/kg) Ilman Plussa-korttia 4,25 /kpl ( 7,73 /kg) 3 99 KPL -16 % -26 % -24–37 % 3 RS ERÄ Hätälä KALAPIHVIT, FRITTIMUIKUT ja SILAKKAPIHVIT 100–240 g (13,89–33,33/kg) Ilman Plussa-korttia 3,49 – 4,15 /rs ( 17,29 – 34,90 /kg) 10 .-4–19 % Lahjoitus 0,05€ /rs Lahjoitus 0,10€ /rs
• FIKSUJA DIILEJÄ JOKA PÄIVÄ 11 Kultamuna VAPAA 18 kpl/1044 g (3,25/kg) Rajoitus 2 rs/talous. Ilman Plussa-korttia 3,89 /rs ( 3,73 /kg) 3 39 RS 5 PRK Ehrmann RASVATON MAITORAHKA ja RAHKAJOGURTTI 250 g (3,20/kg) Ilman Plussa-korttia 0,95 – 0,99 /prk ( 3,80 – 3,96 /kg) 4 .2 PKT Paula VANUKKAAT 4 x 125 g (4,00/kg) Ilman Plussa-korttia 2,19 /pkt ( 4,38 /kg) 4 .2 TLK Valio GEFILUS MEHUT 1 l (2,00/l) Ilman Plussa-korttia 2,39 /tlk ( 2,39 /l) 4 .2 PKT Fazer JAFFA LEIVOSKEKSIT 300 g (8,33/kg) Ilman Plussa-korttia 3,15 /pkt ( 10,50 /kg) 5 .2 PS Pågen GIFFLAR PUUSTIT 260–300 g (5,83–6,73/kg) Ilman Plussa-korttia 2,19 – 2,25 /ps ( 7,50 – 8,42 /kg) 3 50 2 PS Mini BABYBEL JUUSTOT 120 g (18,75/kg) Ilman Plussa-korttia 2,69 /ps ( 22,42 /kg) 4 50 Putaan Pulla MEHEVÄT NYHTÖPALAT 250 g (7,16/kg) Ilman Plussa-korttia 2,09 /ps ( 8,36 /kg) 1 79 PS Felix MAUSTETUT MAJONEESIT 270–280 g (8,89–9,22/kg) Ilman Plussa-korttia 2,79 /kpl ( 9,96 – 10,33 /kg) 2 49 KPL Saarioinen LETTU-, PANNARItai MUMMOLAN PUNAISET MARJAT HILLO 500 g Pannarihillo ja Mummolan punaiset marjat hillo Vain K-Kaupoista. (5,18/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 – 2,99 /prk ( 5,78 – 5,98 /kg) 2 59 PRK Panda LAKUMIX TALVIRIEHA 550 g (8,16/kg) 4 49 RS 2 PS PAAHDETUT ja SUOLATUT PISTAASIPÄHKINÄT 125 g (18,00/kg) Ilman Plussa-korttia 2,95 /ps ( 23,60 /kg) 4 50 Hau Hau Champion KOIRAN PURULUUT 13 cm 45 kpl/400 g (18,23/kg) Ilman Plussa-korttia 8,89 /ps ( 22,23 /kg) 7 29 PS Vaasan KOULUNÄKKI KOULU tai MAUKAS 375–460 g (4,11–5,04/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25 /pkt ( 4,89 – 6,00 /kg) 1 89 PKT -16 % -23 % -16 % -16 % -20 % -17 % -20–22 % -15–19 %
• Osta Karl Fazer suklaalevyjä ja voita 20 hengen leffapaketti. Lue lisää k-citymarket.fi/fazer Becel LEVITTEET 380–400 g (6,98–7,34/kg) Rajoitus 2 rs/talous. Ilman Plussa-korttia 3,35 /rs ( 8,38 – 8,82 /kg) 2 79 RS Vaasan RUISPALAT OHUT HERKKU 12 kpl/390 g (5,87/kg) Ilman Plussa-korttia 2,69 /ps ( 6,90 /kg) 2 29 PS 2 KPL Mr. Panini OHUTLEIPÄRULLA 250 g (14,00/kg) Ilman Plussa-korttia 3,79 /kpl ( 15,16 /kg) 7 .3 RS Kitchen Joy PAKASTEATERIAT 300–350 g (9,52–11,11/kg) Ilman Plussa-korttia 3,89 /rs ( 11,11 – 12,97 /kg) 10 .8 PRK LAKTOOSITON Valio MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (1,56/kg) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 0,56 /prk ( 2,80 /kg) 2 50 HK TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOtai SISÄPAISTI Palana. 15 95 KG 4 KPL Fazer SININEN MAITOSUKLAA sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190–200 g Ei Winter. (11,25–11,84/kg) Ilman Plussa-korttia 2,55 – 2,95 /kpl ( 12,75 – 15,53 /kg) 9 .Snellman KOTIMAISET MEETVURSTIT 200–220 g (13,59–14,95/kg) Ilman Plussa-korttia 3,39 /pkt ( 15,41 – 16,95 /kg) 2 99 PKT 2 PKT Findus PANEROIDUT KALAFILEET ja -NUGGETIT 220–250 g MSC-sertifioitu. (10,00–11,36/kg) Ilman Plussa-korttia 2,99 – 3,59 /pkt ( 11,96 – 16,32 /kg) 5 .3 PS Haribo MAKEISPUSSIT 250–275 g (6,06–6,67/kg) Ilman Plussa-korttia 2,09 – 2,19 /ps ( 7,60 – 8,76 /kg) 5 .6 -PACK Heineken ALKOHOLITON OLUT 0,0 % 0,33 l 6-pack (3,08/l) Sis. pantit 0,90 Ilman Plussa-korttia 8,64 /6-pack ( 3,91 /l) Sis. pantit 0,90 . 6 99 -44 % -21 % -16–30 % -20–23 % 5 TLK Nocco ENERGIAJUOMAT 0,33 l (5,61/l) Sis. pantit 0,75. Ilman Plussa-korttia 2,85 /tlk ( 8,18 /l) Sis. pantin 0,15 . 10 .-31 % -11–23 % -16 % KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi ERÄ TUORE KOKONAINEN LOHI Kasvatettu. Norja. Rajoitus 2 kalaa/talous. 8 99 KG VOIMASSA TO–LA 20.–22.10.