• KESKIVIIKKONA 19. helmikuuta 2020 | N:o 14 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi • Pintaremontit • tapetoinnit • pintaja huonekalumaalaukset Etelä-Kymenlaakson alueella Tmi Milla Toikka 040 763 1984 tmimillatoikka@gmail.com Muista kotitalo usvähenny s Puhtaat tekstiilit ja matot AMMATTITAIDOLLA K arhulan P esuliike O y avoinna ma-pe 8-17 Virsumäentie 32 puh: 05 262 118 www.karhulanpesuliike.fi • yksilöllistä pesupalvelua yksityisille ja laitoksille (myös sopimuspesut) • kuljetuspalvelu • kemiallista pesua • mattopesupalvelu Jalkahoito hoidon kesto n. 1h Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Avoinna vuoden jokaisena päivänä! • P. 05 262 447 AVAJAISTARJOUS 35 ,(norm. 50,-) 25 ,(norm. 40,-) Käsihoito hoidon kesto n. 45 min UUTTA OIVA APTEEKISSA Olemme avanneet kosmetologin hoitolan. Käytössämme on apteekin tuotesarjat mm. kotimainen Atopik sekä Avene, jotka sopivat herkkäihoisille. Nämä tarjoukset voimassa viikoilla 8-10 Valikoimassa myös kasvohoidot ja kuumakivihieronta. Näistä kaikista hoidoista -10% maaliskuun loppuun. Ajanvaraus apteekilta puh 05262 447 tai 044-726 2450 tai sähköisesti Timmasta: www.oiva-apteekki.fi/kosmetologipalvelut Lisätietoja ja eri hoitojen kuvaukset nettisivuiltamme (tai soittamalla apteekkiin). Lapsiperheiden sosiaalityö ja lastensuojelu: Tukiperheja tukihenkilökoulutus 11.–25.3.2020 Koulutus sisältää seuraavat kerrat: ke 11.3., ke 18.3. ja ke 25.3. klo 17–20 Paikka: Keltakankaan perhekeskus Keltakankaantie 8, 46860 Keltakangas Koulutukseen valitaan osallistujat alkuhaastattelujen perusteella. Haastatteluja pidetään Kouvolassa sekä Karhulassa. Haastatteluaika varataan ilmoittautumisen yhteydessä. Koulutus on maksuton. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 26.2.2020 mennessä: Kymsote, pohjoinen alue sosiaaliohjaaja Anna Taavila p. 040 4831 861, anna.taavila@kymsote.fi Kymsote, eteläinen alue sosiaaliohjaaja Eva Holmberg p. 040 4843 603, eva.holmberg@kymsote.fi Tervetuloa mukaan! www.kymsote.fi Karhulantie 32-34, 48600 Kotka Kari p. 040 579 6666 Aila p. 044 982 9901 Av. ark. 9-16.30, la 10-13 www.karivuorela.fi TehokasTrio Nagano -kattovalaisin halkaisija jopa 79 cm. Kuvussa kaunis starlight-efekti. Trio Lukida -plafondi HELMIKUUN TARJOUS 49€ (norm. 89,-) Tule valitsemaan omasi Tarjous voimassa helmikuun loppuun. Kaikissa näissä valaisimissa on näyttävä tähtitaivasefekti. Integroitu led-valonlähde kaukosäätimellä portaaton himmennys sekä värilämpötilan säätö. Valaisimissa on myös yövalotoiminto. tarjoaa kattavat sähköja remonttipalvelut vaivattomasti yhdestä osoitteesta. Kun tarvitset ammattilaista sähkö-ja remonttikohteissa, ota yhteyttä. Kari p. 040 579 6666 Puodista valaisimet, valaisinkorjaus ja sähkötarvikkeet. Olemme Lammin Ikkunat ja Ovet alue-edustaja. Meiltä toimitettuna/asennettuna laadukkaat Suomessa valmistetut Ikkunatja ovet. Kysy myös rahoitusmahdollisuutta. Alasvalosarjoja nyt tarjouksessa myös Ledi mallit, alkaen 3 kpl sarja 10€ esim. keittiöön tai pesutilaan. Meiltä myös asennuspalvelu. KOTKA puh. 010 237 7041 TERVETULOA! Hans Nordman naprapaatti Kotka Juho Iivonen naprapaatti Kotka Akuuttiin selkäkipuun Puutarhakatu 15, Kotka AJANVARAUS: 010 237 700 tai www.fysios.fi ANKKURI ON THE ROAD
• Keskiviikkona 19.2.2020 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Tarjoukset voimassa TO-SU 20.-23.2.2020 ellei toisin mainita. 3 PRK 3 KPL Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg (7,99/kg) Hätälä Tuore perattu MUIKKU Suomi Vuoksen PIIRAKKA (11,08/kg) Arla Luonto+ JOGURTIT 175g (3,81/kg) ERÄ VIHANNEKSIA Kesäkurpitsa, Espanja Kukkakaali, Espanja Jäävuorisalaatti, Espanja Bataatti, USA Hätälä Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE (D-trimmi), Norja HK Naudan ULKOFILE n. 1,2 kg, Suomi Candy King IRTOMAKEISET Myös gluteenittomat Rjoitus 2kg/talous Yksittäin 0,69 /kpl (3,94/kg) Yksittäin 4,85 /kpl (7,58-8,98/kg) 2.2.10.Palvelutiski avoinna joka sunnuntai klo 10-16 Isot Luomu KULTAMUNAT 10kpl/680g (5,57/kg) 9 95 3 79 3 95 7 99 3 99 Dr. Oetker PIZZAT 540-640g (5,21-6,17/kg) 15 95 12 95 4 99 KG RS PS KG RS PKT Latz Tasty Shreds Kissan NYHTÖPALAT 12x80g (4,11/kg) KG KG KG OMASTA UUNISTA 10 KPL
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 19.2.2020 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kodinkoneja elektroniikkaliike Gigantti muutti uusiin tiloihin Jumalniemessä. Avajaistarjoukset vetivät viime viikon torstaina ovelle niin paljon väkeä, ettei kaikkia voitu päästää kerralla sisälle. – Asiakkaat päästettiin sisään neljässä erässä, kertoo liikkeen päällikkö Tomi Järvinen. Huipputarjouksiin lukeutuivat muun muassa alle kymmenen euron mikroaaltouuni ja alle sadan euron pesukone. Järvisen mukaan liikkeen uusi sijainti on edellistä suotuisampi. – Emme ole enää yksin vaan samassa linjassa muiden liikkeiden kanssa. PUUILOLLA oli avajaiset samaan aikaan viereisessä liikkeessä. Tupaten täynnä asiakkaita sekin. Hiljattain Jumalniemen alueelle avasivat liikkeet myös Keittiömaailma ja RTV. Lisäksi Kespron Kotkan noutotukulle remontoidaan parhaillaan uusia tiloja Jumalniementie 2:een. Jumalniemen kauppaalueelle on saatu jälleen hyvä pöhinä Anttilan lakkauttamisen jälkeen koetun pienen notkahduksen jälkeen. – Jumaniemen vetovoiman lisäämiseksi on tehty valtavasti työtä alusta pitäen, sanoo Jumalniemen Kauppiasyhdistys ry:n hallituksen puheenjohtaja Risto Paasi. PAASI uskoo Jumalniemen kauppa-alueen hyvällä sijainnilla ja siellä vielä olevalla vapaalla tilalla olevan ratkaiseva merkitys vetovoimassa. – Toisiaan lähellä olevat kaupat tulkevat toisiaan, kun ihmiset pääsevät kulkemaan kuin ”tavaratalossa”. Jumalniemeen on ollut suunnitteilla aikojen saatossa monenlaisia kaupallisia visioita, joista kaikki eivät ole, syystä tai toisesta, toteutuneet. Merkitystä on kuitenkin vain sillä, että toteutuneilla hankkeilla on kerrannaisvaikutus alueen vetovoimaan. – Alueella käy paljon myös venäläisiä matkailijoita, muistuttaa Paasi. ”Toisiaan lähellä olevat kaupat tukevat toisiaan” Kassalle sai jonottaa jonkin tovin Gigantin avajaisissa, sellainen ryntäys liikkeeseen tuli aamulla. VELI-PEKKA KELLONIEMI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kesällä arviolta 70 000 moottoriurheilun ystävää saapuu katsomaan KymiRingin radalle MotoGP-kisoja. Seudulla pähkäillään parhaillaan hiki hatussa, kuinka vierailijoilta saadaan otettua rahat pois. Yksi tällainen mietintäpaja on Xamkin Luova Yritysgeneraattori -hanke, jossa paikallisille yrittäjille annetaan mahdollisuus tarjota tuotteitaan ja palveluitaan KymiRing-brändin alaisuudessa myyntiin tapahtumapaikalle. – Meillä on hankkeessa KymiRing-brändi käytössä. Sen avulla kaikki halukkaat voivat luoda prototyypin tuotteesta, joka voisi olla myynnissä kisoissa, kertoo hankkeen projektipäällikkö Riku Happonen. KymiRing päättää huhti-toukokuun aikana ne tuotteet, jotka hyväksytään myyntiin. XAMK on järjestänyt Kouvolassa ja Kotkassa aiheen tiimoilta jo yhteensä neljä työpajaa, joihin on osallistunut noin 50 yritystä. Mukana on ollut kaikenlaisia tuotteita ja palveluita tarjoavia yrityksiä ravintola-alasta, formulasimulaattorin ja lakritsin kautta käsityöläisiin. Yksi mukana olevista tahoista on perusteilla oleva kouvolalainen yritys Betoniriiviöt, joka tekee muun muassa graafista suunnittelua. – Olemme tehneet aiemmin muun muassa liikelahjatuotteita kuten astioita, tarjottimia, pellavapyyhkeitä, kertoo yrityksestä Pia Hiltunen. PROJEKTIPÄÄLLIKKÖ Happosen mukaan mahdollisuuksia kisatuotteeksi tai palveluksi ei ole rajattu etukäteen. – Halutaan paikallisia tuotteita. Perusfanituotteet kuten T-paidat ja lippikset tulevat kuitenkin toista kautta, Happonen toteaa. Prototyypit ovat salaisia siihen asti, kunnes valitut tuotteet on julkaistu. Valitsematta jääneitä tuotteita ei saa myydä. Lisäksi on huomioitava, että MotoGP-brändiä ei saa käyttää, vaan nimenomaan KymiRingiä. – Yritys sopii sitten KymiRingin kanssa valittujen tuotteiden myymisestä kahden kesken, Happonen sanoo. TUOTTEISTAMISEN ohella hankkeessa pohditaan myös muita keinoja hyödyntää asiakasvirtoja. Rata-alueelle ei pääse omalla autolla vaan lukuisilta ennalta päätetyiltä parkkialueilta, joissa voi myös mahdollisesti myydä tuotteita tai palveluita tai järjestää oheistapahtumia. X X Aiheen tiimoilta järjestetään vielä kaksi työpajaa, johon halukkaat yritykset voivat osallistua: 9. maaliskuuta kello 12–16 Kouvolan Xamkin paja-rakennuksessa sekä 12. maaliskuuta kello 12–16 Kotkan Kirkkokatu 20 Xlab-tilassa. Kisarata etsii tuotteita ja palveluita XAMK Hankkeessa yritys voi valmistaa prototyypin KymiRingin tuotteeksi. Pia Hiltunen (vas.), Jenni Autio ja Tuija Arola edustavat Betoniriiviöitä, mikä suunnittelee muun muassa liikelahjatarjottimia. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Meillä on hankkeessa KymiRingbrändi käytössä. Riku Happonen ” Kotimaisuus ei katsojaluvuilla juhlinut. X X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Tulemme paikkakunnallesi. KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI. OSTETAAN KULTAA! www.arvokulta.fi Todennäköisesti aina paras hinta Keskiviikko 19.2. Karhulan tori klo 9-17 Torstai 20.2. ja perjantai 21.2. Kotkan tori klo 10-18 Teemme myös kotikäynnit ajanvarauksella 040 7485116 MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET
• Keskiviikkona 19.2.2020 4 KAI-PEKKA VESALAINEN – Lähdin eduskuntatyöhön avoimin mielin ja ilman merkittäviä odotuksia suuntaan tai toiseen. En ole ainakaan negatiivisesti yllättynyt mistään kokemastani, vaan pidän työstä suunnattomasti. Kaikkiin uusiin työpaikkoihinhan liittyy totutteluvaihe, mutta pikkuhiljaa rutiinit alkavat pyöriä vahvemmin ja helpommin. Tietysti jatkuva riittämättömyyden tunne on iso, kun useita palavereja järjestetään jopa päällekkäin ja aikaa vuorokaudessa on rajallisesti, Ville Kaunisto (kok.) kuvailee kokemuksiaan kansanedustajan työstään. KAUNISTO perheineen asuu neljä päivää viikosta Helsingissä ja kolme päivää Kouvolassa. – Sijaisasunnon hankkiminen oli ainoa tapa maksimoida perheen kanssa yhdessä vietettävä aika. Jossain vaiheessa kokeilin junalla liikkumista, mutta se ei yksinkertaisesti epäsäännöllisten työpäivien vuoksi ole mahdollista. – Kun työ on hektistä ja työpäivät pitkiä, on paljon kokouksia ja istumista, niin mielestäni on todella merkittävää, että ehtisin säännöllisesti liikkumaan. Myönnän useamman kerran päättäneeni aloittaa tasaisemman viikkorytmin, mutta vielä en ole siihen päässyt. – Minulle tällä hetkellä tärkein liikuntamuoto on suuntaansa 25 minuutin kävelymatka asunnollemme Ullanlinnaan. Lisäksi yritän käydä kuntosalilla ja pelata sählyä. Käyn myös eduskunnan kuntosalilla, jossa tapaa omahenkistä porukkaa. Liikuntahan on aina ollut ihmisiä yhdistävä asia, eikä salilla ole tarvinnut keskustella päivän politiikasta. KAUNISTO korostaa valtakunnan politiikan olevan lähtökohtaisesti hienoa siksi, että siinä ihan oikeasti riitelevät asiat ja sen jälkeen paiskataan kättä sekä puhutaan yhdistävistä asioista eri mieltä olleiden kanssa. – Tiedostan, että kansanedustajille saattaa syntyä keskinäisiä kilpailutilanteita. Itse koetan suhtautua asioihin faktapohjaisesti, enkä haluaisi antaa tunteiden viedä. MIKÄ huolestuttaa? – Minua huolestuttaa leväperäinen suhtautuminen talouteen. Joillainhan on tarve toteuttaa omia lupauksiaan taloudellisista realiteeteista huolimatta, mikä on todella vaarallista politiikkaa. Tämä johtuu siitä, että vaalikentillä jo lähtökohtaisesti on luvattu asioita, joista realismi on ollut kaukana. – Politiikkahan on valintoja. Priorisointia ei nyt kyetä hallituksen osalta kuitenkaan tekemään, vaan halutaan antaa kaikille vähän jotain. Tämä on äärimmäisen jaloa ja VALITSE APINALAATIKKO ”En halua antaa tun teiden viedä” KANSANEDUSTAJA Ville Kaunisto koettaa suhtautua asioihin faktapohjaisesti. u?? Kansainvälistä Care Day:ta eli sijaishuollon juhlapäivää vietetään ensimmäistä kertaa myös Suomessa 21. helmikuuta. Kymsoten kaikki lastensuojelulaitokset osallistuvat juhlapäivän viettoon. Kymsotella on kuusi lastensuojelulaitosta, joista kaksi Kouvolassa, kolme Kotkassa ja yksi Haminassa. Lisäksi Kymenlaaksossa toimii yksityisiä laitoksia ja ammatillisia perhekoteja. Kymsoten lastensuojelulaitoksissa on 46 paikkaa. Lisäksi perhehoitoon on sijoitettuna 214 lasta ja nuorta, joista noin puolet Kouvolan ja puolet eteläisen Kymenlaakson alueella. Perhehoidolla tarkoitetaan tavallisimmin hoidon järjestämistä perhehoitajan kotona. Lasten ja nuorten perhehoitajia kutsutaan myös sijaisvanhemmiksi. – Kaikissa meidän lastensuojelulaitoksissamme on suunniteltu sijaishuollon juhlapäivän viettoa. Jokainen laitos toteuttaa sen omalla haluamallaan tavalla. Lasten osuus tietenkin painottuu suunnittelussa, kertoo johtava sosiaalityöntekijä Hannu Liikkanen. – Juhlapäivänä vietetään yhdessä aikaa ja nautitaan hyvästä ruoasta ja muista herkuista. Lapset voivat myös kutsua omaisiaan ja kavereitaan vierailulle. Myös perhehoidossa vietetään juhlapäivää. Kymsoten alueella toimivat perhehoitajat kokoontuvat tuolloin yhteiseen kahvittelutilaisuuteen Keltakankaan perhekeskukseen. Kymsotessa sijaishuollon juhlapäivä ankkurilehti.fi VANKASTI PAIKALLINEN kevät alkaa fidalta Hae auringonpaistetta vaatekaappiisi Mariankatu 14, Kotka ma–pe 9–18, la 10–15 vianor.fi Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %) Öljynvaihdot aikaa varaamatta Vianor Kotka Jylpyntie 8 P. 010 401 3510 Vianor Hamina Teollisuusk. 22 P. 010401 3710 Vianor Karhula Pulttikatu 3 P. 010 401 3390 TOIMINTAMALLIMME UUDISTUU 1.2.2020 Palvelemme ma-to klo 8.30-16 numerossa 05 210 4400. Toimistomme ovat avoinna sopimuksen mukaan/ajanvarauksella. Käteiskassapalvelumme päättyvät 31.1.2020. Lehtiemme sähköpostiosoitteet yhdistyvät 1.2.2020: myynti@pkank.fi (ilmoitusvaraukset ja kyselyt) aineistot@pkank.fi (valmiit ja vedostettavat aineistot) toimitus@pkank.fi (toimitukselliset asiat) Rivi-ilmoitukset voidaan jättää netissä ilmoitustyökalun kautta tai tekstiviestipalvelun kautta. Järjestöpalstailmoitukset ja pikkuseurakunnat ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse myynti@pkank.fi. Kuolinilmoitukset ilmoitustyökalun kautta, sähköpostitse tai ajanvarauksella. Soita 05 210 4400 tai lue lisää nettisivuiltamme! pkank.fi } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 19.2.2020 5 u?? Kaakon Alueverkko Oy toteuttaa uuden voimajohdon Haminasta Virojoelle tämän vuoden aikana. Voimajohto parantaa sähkön laatua ja toimitusvarmuutta Haminan, Virolahden ja Miehikkälän alueilla. Voimajohdon pituus on noin 26 kilometriä ja investoinnin kokonaisarvo noin 5 miljoonaa euroa. Rakennustyöt käynnistyivät helmikuussa puuston poistamisella ja rakentaminen maastossa alkaa maaliskuussa. Johdon arvioidaan valmistuvan tämän vuoden loppuun mennessä, mikäli maasto-olosuhteet eivät aiheuta muutoksia suunnitelmiin. Maasto on paikoitellen hyvin pehmeää. Johdon matkalla noin 20 pylväspaikkaa sijoittuu pehmeiköille. Hankkeen urakoitsijoina toimivat OTSO metsäpalvelut Oy ja Voimatel Oy. Kaakon Alueverkko on Kymenlaakson Sähköverkko Oy:n ja Haminan Energian omistama alueverkkoyhtiö, joka hallinnoi 110 kV alueverkkoja Kotkasta itään. Voimajohto Haminasta Virojoelle ”En halua antaa tun teiden viedä” Ville Kaunisto ` Syntynyt Turussa. Asuu Kouvolan Vahterossa. ` Valmistunut ylioppilaaksi Aurajoen urheilulukiosta. ` Varusmiespalvelus urheilujoukoissa Lahdessa. Sotilasarvo alikersantti. ` Kaksi Suomen mestaruutta Korikouvojen joukkueessa Korisliigassa 2004 ja 2016. ` Opiskelee kauppatieteitä Northumbrian yliopistossa. ` Perheeseen kuuluvat aviopuoliso Aino-Kaisa ja kaksivuotias poika Noel. ` Suuren valiokunnan ja tulevaisuusvaliokunnan jäsen. Eurooppalainen Suomi -yhdistyksen puheenjohtaja. ` Kouvolan kaupunginvaltuutettu ja hallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja. KAI-PEKKA VESALAINEN Ville Kauniston mielestä nousukauden loppu ei ole hetki, jolloin eletään surutta velaksi. hienoa, mutta valitettavasti linja ei ole kauhean realistinen. – Jos talous pidetään mallillaan, on valmiutta reagoida huonoihinkin aikoihin. Mielestäni nousukauden loppu ei ole hetki, jolloin eletään surutta velaksi. Hyvinä aikoina pitäisi pystyä rakentamaan jonkinlaista puskuria. – Maakuntamme verisuoni on valtatie 15, jonka Kotka–Kouvola-osuuden perusparannus on valmis toteuttamiseen. Tämä on kymenlaaksolaisia yhdistävä iso hanke, jonka maaliin saattamiseksi hallituspuolueiden edustajien ministeri Sirpa Paateron johdolla tulisi ottaa yhä vahvempi rooli. Riskinähän on, että ratkaisua väännellessä ja käännellessä, hanke siirtyy kymmenen vuoden päähän. – Ratkaisevaa on, että eteläinen ja pohjoinen Kymenlaakso saavat isoja asioita eteenpäin. Itärata ja rantarata -riitelyssä todennäköistä on, ettei kumpikaan toteudu, vaan Lahden kautta kulkevaa rataa kehitetään, varoittaa Kaunisto. ERIARVOISTUUKO Suomi? – Tämä on uhkakuva. Toisaalta se, että yksityiset yritykset ovat mukana vaikkapa varhaiskasvatuksessa tai ikäihmisten hoivassa ei automaattisesti ole negatiivinen asia. – Pitää olla tiukka valvonta ja sanktiot, joiden tulee olla sellaisia, ettei laiminlyöntejä kannata tehdä, viittaa Kaunisto vanhushoivassa ilmitulleisiin laiminlyönteihin. ? u Artikkeli päättää juttusarjamme kymenlaaksolaisista kansanedustajista. digi printti mediataulu pkank.fi Lue lisää VS SUOMEN CUP LA 22.2. KLO 14:00 ARTO TOLSA AREENA PÄÄSYLIPUT Aikuiset 8€ Alennusryhmät 5€ Alle 7-vuotiaat lapset veloituksetta P A S A A T I , 2 k r s 4 1 4 7 4 4 2 a r k . 9 : 1 9 : , l a 1 : 1 6 : KAMPAAMOLEIKKAUS H E L M I KU U S SA PARTURILEIKKAUS H E L M I KU U S SA 25 € 17 € voimassa ma-to 28.2.2020 asti tällä kupongilla voimassa ma-to 28.2.2020 asti tällä kupongilla PERMANENTTI JA LEIKKAUS 1-VÄRI VÄRJÄYS JA LEIKKAUS 59 90 € 69 90 € (lyh. hiukset+ 10€ puolip. ja +20€ pitkät) sis. pesu. Voimassa 28.2.2020 asti tällä kupongilla (Pitkät hiukset +20€) sis. pesu Voimassa ma-to 28.2.2020 asti tällä kupongilla v a r a a h e t i . f i / h a i r s t o r e / f i S Y N T T Ä R I T 3v. JOKA PÄIVÄ 30 LAATUTUOTETTA ERI MERKEILTÄ VAIN 3 € /KPL/PLL (1/asiakas) SYNTTÄRIPÖYDÄSTÄ LÖYDÄT mm. BIO+, Fanola, Tigi, Cutrin maailmanmarkkina­ hinnan takia maksamme 14 k (585) 20 €/g 18 k (750) 25 €/g Lisäksi maksamme hopeasta HUIPPUHINNAN. Ostamme vanhoja RANNEKELLOJA mm. Omega, Rolex, Certina. Kello ja Kulta Pakkanen, Sibeliuskatu 32, Hamina puh. 010 321 0050 Voimme tulla tekemään hinta­arvion myös kotiinne. Risto 040 725 4000 KOHONNEEN KULLAN
• Keskiviikkona 19.2.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Keskiviikkona 12. helmikuuta Ankkurissa julkaistiin tekstari, jonka alkuosassa todetaan: ”Jukka Poikolainen (Ankkuri 5.2.) näyttää kärsivän masokistisia tuskia Kotkan Kaupunginteatterin esityksistä. Pitäisikö ennen vakavampia psyykkisiä seurauksia perustaa oma huipputason harrastajateatteri.” Julkaisemalla tämän psyykkistä hyvinvointiani vääristelevän ja perättömän tekstiviestin Ankkuri-lehti on rikkonut hyvää lehtimiestapaa. Journalisteja koskevien eettisten ohjeiden kohdassa 26 sanotaan: ”Jokaisen ihmisarvoa on kunnioitettava.” Käytännössä tämä tarkoittaa, että henkilön julkisia mielipiteitä tai yhteiskunnallisesti merkittäviä tekoja voidaan arvostella ankarastikin, mutta henkilöön kohdistuvaa, hänen ihmisarvoaan loukkaavaa tai alentavaa materiaalia ei saa julkaista. Sen kieltävät YK:n peruskirja, EU:n ihmisoikeuspykälät ja Suomen perustuslaki. Tekstiviesti liittyy Kotkan kaupunginteatterin uutuusnäytelmästä kirjoittamaani mielipiteeseen (Ankkuri 5.2.). Kirjoituksessani totesin, että Valkoinen valas ei näytelmänä lunasta niitä odotuksia, joita mainospuheet lupaavat. Pysyn edelleenkin sanojeni takana. Jälkeenpäin on mahdollista viisastella ja kertoa, kuinka näytelmä tulisi kokea. Riittää, että on osallistunut yleisölle tarkoitettuihin avoimiin harjoituksiin, keskustellut näytelmästä tekijöiden kanssa tai osallistunut varta vasten järjestettyyn keskustelutilaisuuteen. Kaupunginteatterissahan järjestettiin 8. helmikuuta taiteilijatapaaminen, jossa tilaisuudessa käsiteltiin nimenomaan Valkoisen valaan tematiikkaa. Olen kuitenkin vakaasti sitä mieltä, että jokaisen näytelmän tulee avautua katsojalle ilman ylimääräisiä selityksiä ja seminaareja. Jos se ei avaudu, näytelmä on huono tai siihen sisältyy merkittäviä rakenteellisia ongelmia. Sadoissa ammattiteattereiden esityksissä eri tavoin mukana olleena, satoja teatteriesityksiä nähneenä ja pitkään teatterikriitikkona toimineena tunnistan laadukkaan ja aitoja elämyksiä tarjoavan teatteritaiteen ominaispiirteet. Niinpä ilman ”masokistista tuskaa” minulla on riittävät perusteet vaatia edes jonkinlaista tasoa Kotkan kaupunginteatterilta. Jukka Poikolainen Kotka Jukka Poikolaisen vastine Ankkurin tekstariin Toisen lomaviikon alussa vähennän aamuginit kolmesta kahteen. Lempipaikkani O’Fofinho sijaitsee kävelykadun varrella, jonka nimi on Rua Dr Fernao de Ornelas. A-klinikka on ainakin ollut Reutsinkadulla. Ihme sattuma. YÖLLÄ herään kun eläkeläiset amatöörijuopot tulevat Madeiralaisesta illasta. Käytävässä kikatetaan ja mölistään. Rouva ei lämpene idealleni mennä munasillaan käytävään huutamaan, että Va tyst i korridoren! Muistaisivat lopun ikänsä, että olipa Börje vihainen. AAMUPALALLA tapaan ruotsalaisen, joita on nyt vähemmän, kun on se lentohäpeä. On paperimies, osaa kaksi yhdyssanaa suomea. Kakkapaperi ja paskahuussi. Sellaiset ruokapuheet. ON paikkoja, joissa on elävää musiikkia. En pysähdy vieläkään inkapartion kohdalla. El Condor Pasakotka saisi auringon sijaan lentää sinne missä aurinko ei paista. KATEDRAALIN edessä on sunnuntaina hypnoottinen saundi. Äijä iskee simppeliä komppia, mutta puhaltaa samalla didgeridoo-tyyppiseen torveen. TAXICOSSA voi istua silloin kun ei ole soittajaa. Siinä näkee länsimaisen tyylittömyyden koko rappion. Kun paikalliset ovat, köyhätkin, asiallisesti pukeutuneita, niin turisti laittaa lomavaatteet päälle. Keikkapaita Pink Floydin 1973 New Yorkin keikalta on kantajastaan hieno, minusta lattiarätti. Helsingin olympialaisiin ostetut shortsit, perintökamaa kolmannessa polvessa, menevät vielä hyvin. HOLE in onessa(kin) tunnetaan. Niiden puiston jenkkiauto on viety ehostettavaksi, tilalle on tullut musta ponttooni-Mersu. En viitsi alkaa niille leuhkia, että Haminassa on sininen, hienompi. GARDENIN johtaja on vauhdissa. Hän valehtelee tarjoilijapojan olevan pakistanilainen, hakee kohta megafonin ja mekastaa siihen mukapakistania. Tarjoilija kertoo, että se tekee tuon aina. Tulee vähän mieleen entinen Hovarin kodinkoneliike. Omassa liikkeessä saa huutaa mitä tahtoo. Tarjoilija tietää suomalaisesta jalkapallosta enemmän kuin minä. Luettelee joukkueita. En voi olla kehaisematta, että olen nähnyt Teemu Pukin vauvana. SUNNUNTAINA markkinoille. Heti tappelu. Koripalloilijan kokoiset paikallisjehut mättävät toisiaan, kumpaakin pitelemään tarvitaan kolme miestä. OLEN tyytyväinen kun kuulen että inhottava lomaosakekauppias on laitettu koneeseen. Ei tarvinnut hra Savoylle valittaa, kyllin moni muu oli valittanut. NÄKÖISLEHDISTÄ näin että Antti Rinne oli Gambiassa, Mertsu Fugessa ja minäkin siis reissussa. Suomi oli hetken parempi paikka. Jari Nenonen Häpeämättä ` MATAJARI Kotkan-Haminan seudulla toimivien yritysten hyvä kunto ja seudulle suuntautuvat investoinnit ovat mahdollistaneet sen, että seudun työpaikkojen määrä kasvaa. Tämä on selkeä osoitus siitä, että seutu on kehityksessään oikealla polulla. Työpaikat ovat toimivan ja hyvinvoivan yhteiskunnan peruspilareita; ilman työtä ei ole toimeentuloa ja ilman toimeentuloa ei voi jäädä paikkakunnalle asumaan. Näin ollen työpaikkojen määrän kasvua voidaan pitää merkittävänä kehitysaskeleena. Syntyvyyteen on vaikea vaikuttaa, mutta luomalla työpaikkoja pystymme vaikuttamaan muuttoliikkeeseen, ja sitä kautta pitkällä tähtäimellä myös asukasmäärään. Työpaikkojen määrän kasvun ovat mahdollistaneet ennen kaikkea seudulla toimivat yritykset. Ne ja niiden hyvinvointihan ovat elinkeinoelämämme selkäranka, ja ilman toimivaa yrityselämää ei myöskään ole uusia investointeja mahdollistavaa yhteistyöverkostoa ja infrastruktuuria. Skaala on tietenkin laaja, mutta tilastojen valossa seudun yritykset ovat entistä paremmassa kunnossa. Yhteenlaskettu liikevaihto on kasvanut ja investointeja mahdollistamat omavaraisuusasteet ovat kunnossa. Rekrytointitarvettakin on selvästi olemassa ja sehän on erittäin positiivista. Vaikka toki on myös harmillista että yrityksillä on vaikeuksia löytää tarvittavaa työvoimaa. Seudulle suuntautuvat investoinnit ovat aina positiivinen asia, ja meille suuntautuvissa investoinneissa on nähtävissä erityisen paljon positiivisia aspekteja. Ensinnäkin investoinnit osoittavat, että seutuumme ja sen tulevaisuuteen luotetaan. Toisekseen on ilo nähdä, että investoinnit suuntautuvat sekä vanhoihin vahvuuksiin kuten logistiikkaan ja teollisuuteen, että uusiin toimialoihin kuten datakeskuksiin, muovittomiin tuotteisiin ja biopolttoaineisiin. Pullat ovat hyvin uunissa ja pallo on nyt miellä. Meidän pitää jatkaa nöyrän, mutta hyökkäävän ja voittoon tähtäävän pelityylin rakentamista. Yksi tärkeä osa tätä on positiivinen viestintä, ja siihenhän jokainen meistä voi vaikuttaa. Olemme kaikki yhdessä ja erikseen mukana luomassa ympäröivälle maailmalle kuvan joko kutistuvasta tai entistä paremmin voivasta seudusta. Itse koen, että nyt on hyvä momentum saada positiivinen kierre aikaan. David Lindström Toimitusjohtaja, Cursor Oy Seutukuntamme oikealla polulla Karhulan lukion abit vierailivat Kotkan kauppatorilla. Lukijan kuva peltikattojen maalaukset, peltikatot rakentamista ja remontointia p. 040 559 8446 / Simo Ammattitaidolla, oikeudenmuksisin hinnoin. KYSY TARJOUS! Työstä kotitalousvähennys! Paikallilselta tekijältä GO 7 SEVENGO let´s do it TERVETULOA TUTUSTUMAAN KASKI-IKKUNOIHIN JA -OVIIN to 20.2.2020 klo 14-17 Os. Västäräkintie 8 49410 Hamina. PAIKALLA TEHTAANEDUSTAJA Miika Velling P. 040 6537 313 miika.velling@kaski.fi ikkunat ja ovet / www.kaski.fi Onko sinulla todettu osteoporoosi/osteopenia ja kilpirauhassairaus. Suomen Luustoliitto ry ja Suomen Kilpirauhasliitto ry järjestävät maksuttoman kuntoutumiskurssin 27.3.2020 alkaen Kouvolassa. Kurssilta saat eväitä kahden pitkäaikaisen sairauden kanssa elämiseen ja voimaa omahoitoon sekä tapaat muita samassa tilanteessa olevia. Kurssi on suunnattu kaikenikäisille aikuisille. Hae mukaan viimeistään 8.3.2020. Lisätietoja: luustoliitto.fi/luustokilpi AURINKOPANEELIT ASENNETTUNA Pokas Oy / Miikka Tuomala 0400-339930 PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit
• Keskiviikkona 19.2.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Anjalankoskella syntynyt 26-vuotias Joel Naukkarinen. Lapsuuteni vietin maatilallamme Ummeljoella. Perheeseemme kuului isä, äiti ja paljon sisaruksia, joista osa oli sijaislapsia. Armeijan jälkeen muutin opintojen perässä Kuopioon, jossa olen opiskellut viimeiset seitsemän vuotta lääketiedettä. Ammatiltani koen olevani soutaja, vaikka elantoa siitä ei saa – pikemmin päinvastoin. Miten urheilulajiksesi valikoitui juuri soutu? – Aloitin urheilun 7. luokalla painojen nostelusta. Innostuin siitä paljon ja rakensimme veljien kanssa itse kuntosalin aittaamme, jonne itse hitsasimme erilaisia laitteita. Voimat lisääntyivät nopeasti ja aloin Rocky-elokuvien innoittamana nyrkkeilemään. Sen myötä ryhdyin kulkemaan 11 kilometrin koulumatkaani lukioon pyöräillen, juosten ja kävellen. Olin kuitenkin hidas nyrkkeilijäksi ja Kouvolassa oli liian vähän sparrikavereita. Kestävyyttä ja voimaa oli kuitenkin tarttunut rutkasti, joten pitkän pohdinnan jälkeen totesin, että ominaisuuteni sopivat erinomaisesti soutuun. Paljonko lajiharjoitteet vievät aikaa viikkotasolla? – Harjoittelen 20–30 tuntia viikossa: soutua ja pyöräilyä sisällä sekä ulkona ja voimatreeniä lähinnä. Hyötyliikunta korvaa ohjelmasta palauttavan harjoittelun. Liikun Kuopiossa kaikkialle kävellen. Treenien lisäksi vietän vuorokaudessa yli 12 tuntia vähähappisissa olosuhteissa alppimajassa, -teltassa tai -maskin kanssa. Tavoitteesi huippuurheilijana? – Niin täysillä olen urheilu-uraani sitoutunut, että en halua määrittää menestystavoitteeni ylärajaa yhtään alemmalle kuin olympiakultaan. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Lapsenomainen täysillä innostuminen jostakin asiasta kaikki tai ei mitään -periaatteella. Urheiluun tämä asenne on toiminut ja vie koko ajan vain enemmän mukaansa. Ammattihaaveesi lapsena? – Tutkija, Nokian toimitusjohtaja ja presidentti. Huonoin piirteesi? – Pikkutarkkuus tai vielä enemmän perfektionismi. Miten rentoudut? – Minulla on yksi hyvä harrastus. Se on tuo lääketieteen opiskelu. Rankka työ vaatii rankat huvit ja tämän harrastuksen parissa saa kyllä ajatuksen muualle urheilusta. Aika isoja asioita pääsee näkemään ja kokemaan ihmisen elämänkaaren varrelta. Mikä ärsyttää? – Se, että urheiluani on päässyt liikaa häiritsemään siihen liittyvät tarpeettomat asiat. Omin elementtisi? – Sopiva yhdistelmä jotain epämukavaa, vaikeaa, lähes ylitsepääsemätöntä, askeettista sekä ongelmanratkaisukykyä ja määrätietoisuutta vaativaa. VIIKON KASVO Joel Naukkarisen tavoitteena on olympiakulta. ”Harjoittelen 20–30 tuntia viikossa” ” Soutulaite on kovimmassa käytössä. K aksi lippua, popparit ja limu, kiitos. Elokuvasalien ovet kävivät taajaan viime vuonna. Suomalaiset intoutuivat elokuviin noin 8,4 miljoonaa kertaa. Määrä on lähes neljä prosenttia enemmän kuin edellisvuonna 2018. VUODEN katsotuin oli yhdysvaltalainen Joker, jonka pääosan esittäjä Joaquin Phoenix palkittiin Oscarilla viime viikolla. Sen sijaan kotimaisuus ei katsojaluvuilla juhlinut. Suomalaiset elokuvat vetivät teattereihin noin 1,4 miljoonaa henkeä, mikä on 17 prosenttia kaikista viime vuoden elokuvissa kävijöistä. Viime vuonna yli satatuhatta katsojaa saaneita kotimaisia ensi-iltoja olivat vain uusin Risto Räppääjä, Olen suomalainen ja Täydellinen joulu. JOS ei kotimaisuus ollut kärjessä viime vuonna, niin heti alkuvuodesta räjähti. Seniorisiskosten hurjastelua seuraava road movie Teräsleidit paukautti satatuhatta rikki alle kahdessa viikossa. Tuorein kotimainen ensi-ilta on tänään keskiviikkona, kun Se mieletön remppa ilmestyy teattereihin. Minkä verran remonttisoppa vauhdittaa lipunmyyntiä, se tiedetään myöhemmin. Ulkomaisista uusi Bond kiinnostaa takuuvarmasti. KYMENLAAKSOSSA on kuvattu useita elokuvia ja tv-sarjoja. Kotkan seutu on tullut tutuksi muun muassa elokuvissa Keisarikunta, Leijonasydän ja Nuotin vierestä. Tuoreempaa tuotantoa ovat Suomen hauskin mies ja Pertsa ja Kilu sekä televisioon tehty Aallonmurtaja. Kouvolan kulmia on voinut nähdä parin vuoden takaisessa Valmentajassa, ja niitä on esillä myös ensi kuussa ilmestyvässä elokuvassa Aika jonka sain, joka on tositarina paikallisesta pararatsastajasta. Myös viimeisintä, suuret katsojaluvut saanutta Tuntematonta sotilasta kuvattiin eri puolilla Kymenlaaksoa. MERELLISYYS ja satamat eteläisessä Kymenlaaksossa, rosoinen betoni pohjoisessa, vanhat teollisuusrakennukset ja idylliset puutaloalueet molemmissa päissä. Kymenlaakso tarjoaa oivat kuvauspuitteet siinä missä joku muukin maamme kolkka. Mikäs sen kivempaa, kuin bongata ruudulta tai valkokankaalta itselle tuttuja maisemia – tai mikä parasta, tuttuja kasvoja. Teija Piipari Elokuva on yhä elämys DANIEL JYLLIKOSKI • Duunarista tulee kaikista häijyin pomo. Nyt se on nähty. Vasemmisto/vihreä hallitus laittaa veroilla köyhät kyykkyyn eli tekee Kokoomuslaista politiikkaa. Kokoomuksen märkä uni on nostaa kiinteistöveroa ja laskea pääomaveroa. Eli asumiskustanmukset ylös. • Missä kuplassa hallitus on kun luulee et julkinen liikenne toimii pikku kaupungeissa. Bensan hinta nousee jotta autoilu loppuu! Viet kahta lasta hoitoon eri paikkoihin, bussia odotat n. 8 kertaa/pv yht. tunteja, siinä välissä kävelet 10km. Töihin menon voi unohtaa! Aivan pakko olla oma auto! Me maksumiehiksi! Turhaan kun isot ei välitä. Tulkaa tytöt tänne kokeilemaan eloa/kulkua julkisilla ja neuvokaa sitten! • Nyt se Nenonen kirjoitti pohjanoteerauksen. Hän osoittaa suurta sivistymättömyyttä ja tyhmyyttä kirjoittaessaan (Ankkuri12.2.) julkaistun sepustuksen. • Maahan heti 5 000 thaimaalaista ja filippiini tyttöä vanhusten hoitoon. He oppivat vuodessa kielen ja ovat ahkeria sekä vanhuksia arvostavia. Emme tarvitse Suomeen lisää hoidettavia vaan hoitajia. • Kun 100 000 työntekijää on poissa töistä 10 päivää mielenterveyssyistä se on miljoona työpäivää. Jossakin on joku vika. • Pikku Kallen piti kirjoittaa aine Mitä opettajat tekevät. Kalle kirjoiti Ope opetaa. Opettaja sanoi, että pitää kirjoittaa enemmän. Kalle kirjoitti Ja kiusaavat opilaita. • Suomalaiset masentuvat yksinäisyydestä. Varusmiehet masentuvat kun eivät saa olla yksin. Siis suomalaiset masentuvat. • Maakunnallinen itäratarantarata -kädenvääntö ei tuota kummallekaan vaihtoehdolle lisäarvoa. Eripura auttaa jälleen kerran Lahden seudun voimakkaiden lobbariensa ansiosta voittajana maaliin. Vanha rata peruskorjataan tarpeellisilta osin, ja Kouvola toki säilyttää risteysasemastatuksensa. Ajakaa te kymenlaaksolaiset keillä sitä valtaa on vt 15:n peruskorjausta Kouvola-Kotka-välille. • Eikö näitä Jari Nenosen räikeimpiä vihamielisiä oikeistopopulistin mielipiteitä (esim. 12.2.) voisi karsia lehdestänne pois? Hän yrittää aivopestä lukijoitaan kuvittelemaan, että ympäristönja ilmastonsuojelu on jotenkin pahasta. Sitä on mielestäni jo varsin vaarallista julkaista – valitettavan moni kun on täysin tällaisen perusteettoman propagandan vietävissä. • Hovarin palaneen talon vieressä purkamaton paloraunio. Porthaninkadulla yksityisen omistama romutalo ja kaupungin omistama autiotalo. Naapuristo valittanut useita kertoja kaupungille romutalosta. Mitään ei tapahdu! • Kolmannes nuorista miehistä ei käy armeijaa. Mielenterveys ei kestä mm. yhteisasumista ja -vessoja. Pitäisikö kasvatusmetodeja vähän tarkistaa? ` PULINAT Näkymät Repoveden kansallispuiston uudelta riippusillalta ihastuttavat niin kesällä kuin talvellakin. Helmikuisen kuvan otti Maarit Siitonen. Lukijan kuva 7:42 17:13 7:39 17:16 7:36 17:19 7:33 17:21 Heli, Helinä, Heljä, Hely Keijo tuulikki, tuuli, tuulia Aslak Torstai +1 +1 +2 +1 +1 Perjantai +1 +1 +2 +2 +2 Lauantai +1 +1 +2 +2 +2 Sunnuntai +3 +3 +5 +4 +2 3 4 13 13 16 16 6 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 19.2.2020 8 Asiaa asumisesta -palstalla Kiinteistöliitto Kaakkois-Suomi vastaa taloyhtiöihin liittyviin kysymyksiin asiantuntijat apunaan. Arvoisa lukija, voit lähettää tälle palstalle suunnatun kysymyksesi sinua asumisessasi askarruttavasta asiasta lyhyin taustoittavin tiedoin sähköpostiosoitteeseen: toimitus@pkank.fi Rivitaloasuntomme kylpyhuoneen ikkunan sulkemismekanismin kanssa on ongelmia. Mitä teemme? Kunnossapitovastuun jakautumisesta osakkeenomistajan ja taloyhtiön välillä säädetään asunto-osakeyhtiölain 4 luvussa. Pääsääntönä yhtiön on pidettävä kunnossa osakehuoneistojen rakenteet, eristeet ja perusjärjestelmät, ja osakas puolestaan vastaa hallitsemansa huoneiston sisäosista. Yhtiön ennallistamisvelvoite rajautuu yhtiön perustasoon. Yhtiöjärjestysmääräyksellä voidaan poiketa asunto-osakeyhtiölain mukaisesta kunnossapitovastuunjaosta, joten yhtiöjärjestyksen mahdolliset kunnossapitovastuumääräykset tulee aina tarkistaa. Ikkunat ovat osa julkisivurakennetta, jonka kunnossapidosta vastaa yhtiö. Uloin ikkuna kuuluu yhtiön kunnossapitovastuulle ja sisemmät ikkunat osakkaan kunnossapitovastuulle. Mikäli sulkijamekanismi on rikki uloimmasta ikkunasta, kuuluu se yhtiön vastuulle, sisemmissä ikkunoissa osakkaalle. Asiasta kannattaa ilmoittaa taloyhtiön isännöitsijälle/hallitukselle ja sopia korjauksesta. Jatkokysymys: Taloyhtiössämme on tarve ikkunapuitteiden ulkopuoliselle maalaukselle. Ostanko maalit? Ikkunapuitteiden huoltomaalaus julkisivun puolelta kuuluu yhtiön vastuulle. Huoltomaalauksen tarpeesta ja ajankohdasta päättää hallitus talousarvion rajoissa. Suuremmista hankkeista päättää aina yhtiökokous. WC:n pönttö vuotaa vettä läpi. Korjaanko itse? Lähtökohtaisesti WC-laite kokonaisuudessaan on osa perusjärjestelmää, josta yhtiö vastaa. Vuotava WC-istuin aiheuttaa merkittäviä kustannuksia, joten on tärkeää ilmoittaa vuodosta viipymättä taloyhtiölle. Käytännössä ilmoitus tehdään isännöitsijälle, ellei yhtiö ole ohjeistanut osakkaita tekemään ilmoituksia suoraan huoltoyhtiölle. Mielestäni hiiri mellastaa rivitaloyhtiömme vintillä. Miten osakkeenomistajana toimin, kun naapurilla ei vastaavaa ongelmaa sanojensa mukaan ole? Ilmoitat taloyhtiölle asiasta. Lähtökohtaisesti hiirien ja rottien hävittäminen huoneistoista on taloyhtiön vastuulla, koska ne pääsevät huoneistoon rakenteissa olevien aukkojen kautta. Taloyhtiö vastaa hävittämisestä yhtiön kunnossapitovastuulla olevista rakenteista ja yhtiön hallinnassa olevista tiloista, kuten yläpohjasta. Ruuantähteet houkuttelevat hiiriä ja rottia paikalle, joten kannattaa muistuttaa osakkaita jätekatoksen ja pihan siisteydestä. Esimerkiksi pihalla tapahtuvalla lintujenruokinnalla voi kauniista ajatuksesta huolimatta olla ikävät seuraukset, jos siemenet ja jyvät houkuttelevat paikalle myös jyrsijät. Asiaa asumisesta Apuvälinekeskuksen puhelinpalvelu uudistuu 18.2.2020 alkaen. Uuden keskitetyn puhelinpalvelun avulla pystymme palvelemaan asiakkaitamme entistä paremmin. Apuvälinekeskus palvelee 18.2. alkaen: Kotka 020 633 6210 tai 040 734 3040 Kouvola 040 734 3080 Takaisinsoittopalvelu on käytössä: Kotka ma-pe klo 9–15. Kouvola ma-pe klo 9-15. Mikä takaisinsoittopalvelu on? Takaisinsoittopalvelu tarkoittaa, että asiakkaan ei tarvitse jonottaa puhelimessa. Jos puheluun ei pystytä vastaamaan välittömästi, asiakas voi valita soittopyynnön ja asiantuntija soittaa hänelle takaisin viimeistään seuraavan arkipäivän aikana. Miten takaisinsoittopalvelu toimii? Kun soitat arkisin apuvälinekeskukseen, sinulta kysytään, koskeeko puhelusi kyynärsauvojen, pyörätuolin tai rollaattorin lainausta, apuvälineen huoltoa tai sähkökäyttöisiä apuvälineitä kuten painehaavapatjoja, kotihoitosänkyjä tai sähköpyörätuoleja. Valinnan tehtyäsi puhelu ohjautuu asiantuntijalle. Jos kaikki asiantuntijat ovat varattuja, numerosi tallentuu järjestelmään valitsemalla numeron 1 ja asiantuntija soittaa sinulle takaisin viimeistään seuraavan arkipäivän aikana numeroon, josta soitit. Puheluiden hinnat 020 63 -alkuiseen numeroon soittajalle: • kiinteästä verkosta soitettaessa paikallisverkkomaksu • matkapuhelimesta soitettaessa matkapuhelinmaksu Paikallisverkkomaksu ja matkapuhelinmaksu määräytyvät soittajan puhelinsopimuksen mukaan. www.kymsote.fi Älä jää kutemaan, näitä ei kaikille riitä! Turskatut hinnat 17.2.–1.3. 80 € 100 € 100 € Huawei FreeBuds Lite langattomat nappikuulokkeet 49 € norm. 129 € Nintendo Switch Lite 219 € norm. 239 € Nokia 4.2 99 € norm. 199 € DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 1 € ja enintään 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakas­ etuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja ku­ luton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Hinnat voimassa 1.3.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. 1 kpl / hlö. Ei jälleenmyyjille. 379 € norm. 479 € dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa AKKUKESTO JOPA 12 TUNTIA 50 € Samsung Galaxy A20e 149 € norm. 199 € EDULLINEN PERUS-ANDROID 50 € Huawei MediaPad T3 10 99 € norm. 149 € TABLETTI KOKO PERHEELLE 100 € ASUS ZenBook 13,3” i5­8265U MX 150 799 € norm. 899 € TÄYSMETALLINEN ULTRABOOK. VAIN DNA NETTIKAUPASTA. Samsung Galaxy Watch Active2 ­älykello (40 mm) TYYLIKÄS JA INNOVATIIVINEN KEVYT, KOMPAKTI & KANNETTAVA. VAIN DNA NETTIKAUPASTA. PUHDAS ANDROID TARJOUS VOIMASSA VAIN 20.2. TARJOUS VOIMASSA VAIN 17.2.–23.2. Saatavana valikoiduista DNA Kaupoista. Katso saatavuus dna.fi/tarjoukset 20 €
• Keskiviikkona 19.2.2020 9 MARTTI LINNA Tammikuun alussa Haminan kaupungin ylläpitämien kohtaamispaikkojen työsuunnittelijana aloittanut Jaana Rikkola on monille tuttu kasvo ravintolakeittiöistä ja Liikuntahallin Puistokammarikohtaamispaikasta. Hän on innoissaan uudesta toimenkuvastaan. – Seniorit ovat tässä työssä ihan parasta. Arvostan näitä ihmisiä, jotka ovat rakentaneet tätä maata. Tämä on sellaista yhdessä olemista ja naurua. Tarinoita kyllä riittää! HAMINASSA toimii tällä hetkellä kuusi eri kohtaamispaikkaa. Niistä uusimpia ovat tammikuun lopulla avautuneet Uuden Summan Tervakartanon ja Ruissalon kirjaston kohtaamispaikat. Neuvottoman ja Pyhällön paikkoja pyöritetään kyläläisten omin voimin, Puistokammarin toiminnasta vastaa EKYT ry. Toimintaan mahtuu kaikkea mahdollista. – Kävijät ovat pääasiassa senioreita. Mutta tavoite on, että nämä ovat kohtaamispaikkoja, joihin voivat tulla ihan kaikki iästä riippumatta, Jaana Rikkola kertoo. – Tänne voi tulla kotoaan tapaamaan ja näkemään muita ihmisiä. Minulle on positiivista yhdenkin uuden ihmisen saaminen mukaan. HUSULASSA Iitan Pirtillä kävijöiden ydinjoukko muodostuu 10–12 seniorista, mutta esimerkiksi helmikuisena ystävänpäivänä kahvipöytä oli katettu isommallekin joukolle. Tapaamisten ohjelmaan voivat vaikuttaa sekä seniorit että heidän omaisensa. – Tykkään kysyä ihmisiltä, mitä he haluavat tehdä. Ehdotuksista on toteutumassa esimerkiksi luentoja diabeteksen hoidosta sekä KaatumisSeula-mallista. Tapaamispaikkojen ohjelmassa on myös muun muassa aivojumppaa, yhteisiä hartaushetkiä ja bingon riemuja, sanoo Rikkola. TÄLLÄ hetkellä hänelle on haussa apuvoimia jollakin työllistämismallilla. Ulkoilmaihmiseksi tunnustautuva Jaana Rikkola haluaa viedä senioritkin nauttimaan raikkaasta ulkoilusta turvallisesti ja niin, että kaikki viihtyvät. – Mikäs on sen parempaa, kuin lähteä kauniina kesäpäivänä vaikka mato-ongelle eväät mukana! Kunhan vain huolehditaan siitä, että kaikki pystyvät liikkumaan oman kuntonsa mukaan. Tavoite on päästä niin usein ulos, kuin kelit vain sallivat. X X Lisätietoa kohtaamispaikoista ja niiden toiminnasta: www. hamina.fi/vapaa-aika-liikunta/ liikunta/kylat-lentoon/kohtaamispaikat/ Naurua ja hyvää mieltä HAMINA Kohtaamispaikoissa tavataan, kahvitellaan ja retkeillään Kohtaamispaikkojen työsuunnittelijana aloittaneella Jaana Rikkolalla on hymy ja nauru herkässä. Hän kokee saavansa tärkeästä työstään voimia myös itselleen. KUVAT: MARTTI LINNA ” Minulle on positiivista yhdenkin uuden ihmisen saaminen mukaan. Jaana Rikkola Ystävänpäivänä kahvipöytä oli katettu Iitan Pirtillä koreaksi. Osassa kohtaamispaikoista on tarjolla myös lounasta joinakin viikonpäivinä. Toimi nyt! YHTEISHAKU 18.2.–10.3.2020 Perustutkinnot Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Ekamissa: PS . M uis ta m yö s JA TK UV AH AK U 24 /7 ek am i.fi /ja tk uv ah ak u ek am i.f i/y ht eis ha ku #ekami #tekijöidentekijä Yhteishaussa voit hakea suorittamaan perustutkintoa. Olet hakukelpoinen, kun olet suorittanut peruskoulun ja sinulla ei ole vielä toisen asteen tutkintoa. Haku tapahtuu opintopolku.fi-palvelussa. Tiesitkö, että Ekamin opiskelijalla on mahdollisuus halutessaan suorittaa ns. jatkoväyläopintoja Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa Xamkissa ja päästä sitä kautta ammattikorkeakouluun. ekami.fi/jatkovayla Tutustu ja hae! ekami.fi/yhteishaku Löydä oma väyläsi unelma-ammattiin ! Autoalan perustutkinto Elintarvikealan perustutkinto Hius-ja kauneudenhoitoalan perustutkinto Kone-ja tuotantotekniikan perustutkinto Liiketoiminnan perustutkinto Logistiikan perustutkinto Matkailualan perustutkinto Merenkulkualan perustutkinto Musiikkialan perustutkinto Pintakäsittelyalan perustutkinto Ravintola-ja cateringalan perustutkinto Rakennusalan perustutkinto Sosiaali-ja terveysalan perustutkinto Sähkö-ja automaatioalan perustutkinto Talotekniikan perustutkinto Tieto-ja viestintätekniikan perustutkinto Turvallisuusalan perustutkinto Hae jatkuvan haun kautta: Taideteollisuusalan perustutkinto Prosessiteollisuuden perustutkinto Puhtaus-ja kiinteistöpalvelualan perustutkinto
• Keskiviikkona 19.2.2020 10 Opel Crossland X -malliston yhdistetyt CO2-päästöt 135-147 g/km. Crossland X Comfort 130 A kampanjahinta alkaen 19 990 € (sis. toimituskulut 600 €). *Rahoitusesimerkki: DeltaDrive Opel Crossland X City Edition 130 Automatic hinta toimituskuluineen 20 276,96 €, käsiraha 0,00 €, rahoitettava osuus 20 525,96 €, aika 48 kk, hinta 10 121,93 € mikäli haluaa lunastaa auton kauden päättyessä, korko 1,90 %, perustamiskulu 249,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 258,23 €, kulut yht. 1 993,83 €, tod. vuosikorko 3,31 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 22 270,79 €. Uusi Opel Corsa 5-ov. kokonaishinta toimituskuluineen alkaen 15 989,69 € (sis. toimituskulut 600 €). Yhdistetyt CO2-päästöt 107–132 g/km (uusi WLTP-mittaus). **Rahoitusesimerkki: DeltaDrive Opel Corsa 5-ov Comfort 75 hinta toimituskuluineen 15 611,00 €, käsiraha 0,00 €, rahoitettava osuus 15 860,00 €, aika 48 kk, hinta 8 018,03 € mikäli haluaa lunastaa auton kauden päättyessä, korko 1,90 %, perustamiskulu 249,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 198,22 €, kulut yht. 1 735,51 €, tod. vuosikorko 3,71 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 17 346,51 €. Rahoitus edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. LähiTapiola Rahoitus Oy, Tietotie 9, 01530 Vantaa. Takuu kolme (3) vuotta / 90 000 km Opel FlexCare -jatkoturvalla, joista kaksi (2) ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kuvan auto erikoisvarustein. Kampanjahinnoiteltuja autoja rajoitettu erä. CROSSLAND 36 kk Takuu AUTOMAATTI NYT AINUTLAATUISEN EDULLISESTI KÄSIRAHA € alk. 259 €/kk * -sopimuksella CITY EDITION 130 Tai 19 991 € TÄYSIN UUSI OPEL CORSA Haastaa käsityksesi premium-luokasta. – KÄSIRAHA € -sopimuksella alk. 199 €/kk ** Tai 15 990 € DELTA AUTO KOTKA . Suurniitynkatu 2 . Automyynti: 0207 408 711 . ma-pe 9-18, la 10-15 Huolto: 0207 408 712 . ma-pe 7.30-17 . Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. . delta.fi OPELIT KOTKASSA MYY JA HUOLTAA DELTA AUDI A6 Avant Business 2.0 TDI 130 kW multitronic Start-St vm. 2014, aj. 76 tkm 23.900 € Rahoitus vaihtoautoihin AUTOSALPA KLUBILAISENA SAAT MM. • huollon sijaisauton käyttöön veloituksetta • renkaat ja renkaiden kausisäilytyksen edullisemmin • huollon kausittaisia tarjouksia AUTOSALPA KLUBILAISEKSI PÄÄSET, KUN • hankit meiltä uuden tai käytetyn auton ja • huollatat meillä autoasi kerran vuodessa “ “ Meidän tarpeemme otettiin heti huomioon. Ostamme hyväkuntoisia alle 150 tkm ajettuja autoja. Kauppahinta suoraan tilillesi. Kysy mitä tarjoamme sinun autostasi: www.autosalpa.fi/myy-autosi Turtiaiset, Autosalpa Klubilaisia Rahoituksen tarjoaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. MERIKATU 6 A, 49400 HAMINA Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 WWW.AUTOSALPA.FI puh. 020 7799 875 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min 1,9 % RAHOITUSTARJOUS AVAUSMAKSU 240 € KULUT 12 € /KK Ostamme hyväkuntoisia autoja! Rahoituslaskelma esim. auton hinta ..................15.000 € käsiraha ........................0 € avausmaksu ................240 € luoton määrä ..............15.240 € käsittelymaksu ...........12 €/kk maksuaika ....................60 kk KSL-vuosikorko .........4,42 % kk-erä ............................278,46 € luotto ja luottokust. yht. ..........16.707,41 € HYUNDAI i30 Fastback 1.4 TGDI 7DCT-aut Comfort Limited vm. 2018, aj. 21 tkm 22.800 € NISSAN Note 1,2 Visia 5MT vm. 2014, aj. 57 tkm 8.400 € NISSAN Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD Xtronic E6 Safety Pack. vm. 2015, aj. 98 tkm 14.900 € RENAULTCapturTCe 90 Limited. vm. 2016, aj. 43 tkm 10.600 € TOYOTA Avensis 1.8 VVT-i Linea Sol vm. 2003, aj. 213 tkm 4.200 € TOYOTA Yaris 1.3 VVT-i Linea Terra vm. 2008, aj. 159 tkm 5.400 € VOLKSWAGEN Golf Trendline 1,2 TSI 63 kW (85 hv) BlueMotion Technol vm. 2015, aj. 81 tkm 12.300 € TOYOTA Avensis 1.8 Valvematic Active vm. 2013, aj. 93 tkm 15.800 € TOYOTA Avensis 1.8 Valvematic Active Edition Sedan Multidrive S vm. 2016, aj. 34 km 22.800 € NISSAN Qashqai DIG-T 115 NConnecta 2WD 6M/T. vm. 2017, aj. 42 tkm 17.800 € PEUGEOT 207VTi 98 Millesim 200 vm. 2010, aj. 82 tkm 6.500 €
• Keskiviikkona 19.2.2020 11 KOEAJOSSA VOLVO V60 Viime syksynä koeajettu Volvo V60 sykähdytti meitä todella vahvasti ja odotukset tämän korotetun maavaran omaavan version suhteen oli korkealla. V 60 Sportswagoniin verrattuna Cross Country omaa 7,5 senttiä enemmän maavaraa, ollen nyt 20 senttiä. Näin ollen tämä on varsin järkevä vaihtoehto ihmiselle, joka tarvitsee vähän enemmän maavaraa, mutta haluaa kuitenkin dynaamisemmat ajo-ominaisuudet kuin möhkälemäisissä katumaastureissa. Ulkoisesti V60 Cross Coutry eroaa muovisomisteidensa ansiosta ja korkeamman maavaran havaitsee myös helposti. Cross Countryn saa joko tällä koeajetulla D4 –dieselillä tai T5-bensaturbolla. Ohjaamossa tämä on täysin identtinen perinteisen V60:n kanssa ja hyvä niin, sillä siinähän ei ole juurikaan parannettavaa. Kuljettajan paikka on kuin suoraan täydellisen ajoasennon kultaisesta oppikirjasta. Takaistuimillakin on mukavan väljää. Tavaratilaa on 529 litraa, jolla ei kisata kuljetuskapasiteetin kärkisijoista, mutta onhan noita pakettiautovuokraamoja, jos paketteja pitää roudailla. Suuren monitoiminäytön toiminnallisuus vaatii totuttelua, mutta nyt usean uuden Volvon koeajon jälkeen siihen alkaa pääsemään sisälle. V60 Cross Country on nelivetoinen ja se on toteutettu monilevykytkimellä. Järjestelmä kytkee nelivedon päälle aina tarvittaessa. Voiman jako vaihtelee etuvedosta aina 50/50-vetosuhteeseen. Liikkeellelähdöt suoritetaan käytännössä aina nelivedolla. Perävaihteen ja kardaaniakselin välissä oleva elektrohydraulinen kytkinyksikkö kytkee nelivedon päälle, kun jokin rengas alkaa luistamaan. Järjestelmä jarruttaa sutivaa rengasta ja samalla voimaa siirretään pitäville renkaille. Koeajomme aikana Suomen talvi oli parhaimmillaan ja mitään moitteen sijaa nelivedon toiminnasta ei voi sanoa. Se ei ole tietyissä tilanteissa yhtä ”hereillä” kuin saksalaisten kilpakumppanien, mutta takuulla riittää monen autoilijan tarpeisiin. Aktiivinen kuljettaja toivoisi takarenkailta vielä aktiivisempaa työntöä. Ajettavuus on V60:n parasta antia. Auto kulkee suoraan kuin se kuuluisa juna. Urat ja sivutuulet eivät Volvoa heiluttele ja matkanteko on miellyttävää. Kuljettaja tuntee hyvin tienpinnan muutokset ja näin ollen huomaa heti, kun renkaat alkavat menettämään pitoa. Perinteiseen V60:een verrattuna varuste-eroja on mm. alamäkihidastin ja off road –asetus. Off road –ajotila toimii alle kolmenkympin nopeuksissa ja se vaikuttaa vaihteiston ja ajonvakautuksen toimintaan. Maavaraan ja nelivedon toimintaan se ei vaikuta. V60:ssä on adaptiivisen vakionopeudensäädin ja ilahduttavaa oli huomata, että sen saa aktivoitua ilman pilottia ja kaistavahtia. Perinteinen Volvo V60 voitti Tekniikan Maailman talviauto – tittelin, joten sekin kuvastaa jo paljon millaisesta menijästä on kyse. ! TEKNIIKKAA VOLVO V60 CROSS COUNTRY D4 AWD A HINTA: 53573,57€ KOEAJOAUTON HINTA LISÄVARUSTEINEEN: 69702,28€ ISKUTILAVUUS: 1969cm3 TEHO: 190 hv / 4250 kierr/min VÄÄNTÖ: 400 Nm / 1750-2500 kierr/min PAINO: 1 862kg TAVARATILA: 529l VETOKYKY MAX: 2000kg PIT.LEV.KORK.AKS.VÄLI: 4 784, 1 850, 1 499, 2 874 KIIHTYVYYS 0-100KM/H: 8.2s HUIPPUNOPEUS: 210km/h KULUTUS (VALM.ILM): 6.1l PÄÄSTÖT: 158g/km KOEAJON KULUTUS: 6.8l Ajettavuus Alhainen kulutus Kuljettajan ajoasento JÄLKIMAKU V60 Cross Country on todella hyvä auto. Se päihittää ominaisuuksillaan lähes kaikki perinteiset farkut ja katumaasturit, joten ihmettelenkin, että miksei näitä osteta enempää. ? + TEKSTI & KUVAT_Mika Salomaa LÄHES TÄYDELLINEN? ANKKURI ON THE ROAD AUTOT TAKUU VÄHÄN AJETTU YLI 250 VAIHTOAUTOA! OSTA OMASI! NELIVETO AUTOM. AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | Ark 9–18, La 10–15 | p. 02017 340 428 | automyynti@autotalojarvi.fi | a u t o t a l o j a r v i . f i K U N P A L V E L U L L A O N M E R K I T Y S T Ä AUTOM. VÄHÄN AJETTU AUTOM. VÄHÄN AJETTU 23.900 € AUDI A3 Sportback Pro Business 1,0 TFSI 2018, 39 tkm, autom. 16.900 € AUDI Q5 2,0 TDI DPF Quattro S tronic Business 2010, 151 tkm, neliveto, autom. 19.790 € HYUNDAI I30 WAGON 1,4 T-GDI Fresh Plus 2018, 41 tkm, tehdastakuu, autom. 23.900 € BMW 1-SARJA F20 Hatchback 118i Business Edition 2018, 31 tkm, 8-vaiht. autom. 15.900 € KIA RIO 1,4 EX 5D AUTOM. 2017, 25 tkm, tehdastakuu. 13.890 € KIA SPORTAGE 1,6 ISG Urban LX EcoDynamics 2012, 89 tkm. 21.900 € SIS. ALV MERCEDES-BENZ VITO 111CDI keskipitkä A2 2015, 54 tkm. 8.400 € NISSAN JUKE 1,6L Acenta 2011, 127 tkm. 31.900 € SKODA KODIAQ 1,4 TSI Ambition (MY18) 2017, 22 tkm. 23.400 € SIS. ALV TOYOTA AURIS Touring Sports 1,8 HYBRID Premium 2017, 40 tkm, autom. 3.700 € TOYOTA COROLLA 1.4 Terra 4d 2003, 196 tkm. 14.900 € VOLKSWAGEN TOURAN Comfortline 1,2 TSI (MY13) 2012, 103 tkm, 7-paikk. 9.700 € VOLKSWAGEN GOLF PLUS Comfortline 1,4 TSI 90kw DSG 2010, 112 tkm, autom. 10.900 € VOLVO V50 1.6 D Drive Classic 2012, 152 tkm. AUTOM. 15.900 € OPEL ASTRA Sports Tourer Innovation 1,4T (MY17) 2016, 85 tkm. VÄHÄN AJETTU 7-PAIKK. SIS. ALV VÄHÄN AJETTU TAKUU AUTOM. HYBRID AUTOM. VÄHÄN AJETTU
• Keskiviikkona 19.2.2020 12 VIIKON VÄLKKYTUOTTEET Osa Motonet-korjaamoista mukana palvelussa, varaa aika helposti autokorjaamo.? Del? n PILKKISETTI 17 Käyttövalmis, alkuperäinen suomalainen Delfin-pilkkisarja Vavassa on 50 mm puola, korkkikahva ja silikonikärki Vapaan on puolattu talvikäyttöön soveltuvaa monofiilisiimaa ja sidottu morri 54-9651 Patriot Lite Short LYHYTVARTISET LÄMPÖSAAPPAAT Valmistettu EU:ssa pohjoisen kylmiin ja vaativiin olosuhteisiin Valmistusmateriaali EVA 100 % vedenpitävä Kylmänkesto -30 °C Irrotettava sisävuori Valmistettu EU:ssa Koot 37–47 55-07968–79 Abu Garcia NEOPREENISORMIKKAAT Lämmin fleecevuori Erinomaiset niin avovesikaudelle kuin pilkillekin, suosittu malli myös veneilijöiden keskuudessa Koot M, L ja XL 55-09537–39 Norm. 19,90 Tonar 130 mm JÄÄKAIRA Kevyt taittorunkoinen jääkaira Kevytkantoinen, pieneen tilaan menevä jääkaira Hyvin purevat vaihdettavat teräpalat Terä 130 mm Kairaussyvyys 1000 mm Kokonaispituus 1530 mm Kuljetuspituus 805 mm 55-06578 Matrix AKKUPORAKONE 20 V 1,3 Ah akulla Asiallinen kone pikkurahalla Suunnanvaihto Latausaika 3–5 h Ladattava akku 20 V/1,3 Ah Li-ion Vääntömomentit 18+1 Vääntömomentti, maks. 30 Nm Istukka ø 10 mm 70-02793 VÄLKKYTARJOUS (49,90) 29 90 9 99 19 90 99 90 (24,90) (119,00) Retki Finland Black REPPUJAKKARA Tilava sekä vahvarakenteinen reppujakkara moneen käyttötarkoitukseen! Tilavat taskut tarvikkeille Sivussa termospullotasku Tilavuus 50 l 55-03387 Norm. 34,90 RENKAIDEN SÄILYTYSVAUNU 4 renkaalle Renkaat vaihdetaan tänäkin keväänä Rengassarjan kätevään säilytykseen ja liikutteluun Maksimikapasiteetti 125 kg Korkeus 1100 mm Ulkonäkö saattaa poiketa kuvasta hieman 70-02788 Laserliner® EasyCross-Laser Green VIHREÄ LINJALASER Ammattilaiset käyttävät vihreää laseria, käytä sinäkin! Automaattinen lukitus manuaalikallistuksia varten ± 3° itsetasausalue Tarkkuus ± 0,5 mm/m 70-02993 29 90 99 90 Kanta-asiakkaille 14,90 Kanta-asiakkaille 29,90 Saphe Drive LIIKENNEHÄLYTIN Huippusuositun liikennehälyttimen uusi monipuolisempi malli Varoittaa mm. vaarapaikoista, ylinopeudesta, nopeusvalvontakameroista, koulujen läheisyydestä sekä muista tiealueen vaaroista 95-01379 Stiga Snow Rocket 80 HUUHKAJAT-EDITION LIUKURI Vain Motonetista! Tuote on osa Palloliiton ja Motonetin #unelmatalkoot -hanketta 80-01155 Cloudberry x Huuhkajat LANGATON QI LATAUSASEMA 10 W Vain Motonetista! Tuote on osa Palloliiton ja Motonetin #unelmatalkoot-hanketta Numeroitu erä 1-2000 Huuhkajat-logolla Teho 7,5 W/10 W MicroUSB-liitäntä 95-01082 19 90 14 90 VÄLKKYTARJOUS KANTA-ASIAKKAILLE (39,90) 29 90 KOTKA • Saukonkatu 3 Avoinna arkisin 9–20 • lauantaisin 9–18 • sunnuntaisin 10–17 www.motonet.? t-korjaamoista mukana palvelussa, varaa aika helpo po p st stii aut Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 1.3.2020 saakka. Ei ennakkovarauksia. Espoo • Helsinki • Hyvinkää • Hämeenlinna • Joensuu • Jyväskylä Kaarina • Kajaani • Kerava • Kokkola • Kotka • Kouvola • Kuopio Lahti • Lappeenranta • Lohja • Loimaa • Mikkeli • Oulu • Pori Porvoo • Rauma • Rovaniemi • Salo • Savonlinna • Seinäjoki Tampere • Tornio • Turku • Vaasa • Vantaa www.motonet.?
• Keskiviikkona 19.2.2020 13 TOIMITUS Autoala selvitti syystalvella toteutetussa laajassa kyselytutkimuksessa ladattavien autojen käyttöja lataustapoja. Sähköautot hankitaan yleensä moniautoisiin talouksiin. Tutkimuksen mukaan yli puolet ladattavien hybridien ajokilometreistä ajetaan sähköllä. Sähköautoja ladataan erityisesti kotona ja työpaikalla. Sähköautojen ajokilometrit ovat bensiiniautoja suuremmat. LADATTAVIA autoja ladataan pääosin kotona ja työpaikalla – julkisia latauspisteitä käytetään vielä harvakseltaan. Lähes 85 prosenttia ladattavien hybridien haltijoista lataa autoaan kotona vähintään kolmesti viikossa ja päivittäin autoaan lataavien osuus nousee yli 70 prosenttiin. Täyssähköautoilla vähintään kolme kertaa viikossa lataavien osuus on noin 60 prosenttia. Lähes kolmannes ladattavien hybridien haltijoista ja noin viidennes täyssähköauton haltijoista lataa autoaan säännöllisesti työpaikalla. Täyssähköautoilla latauskertojen määrä on pienempi kuin ladattavilla hybrideillä, sillä niiden toimintamatka riittää useimmiten monen päivän ajomatkoihin. SUURIMMALLE osalle ladattavien autojen haltijoista kotilataus ja lataaminen työpaikalla riittää päivittäisiin ajoihin. Lataaminen kaupan toimipaikoissa on melko satunnaista. Julkisten pysäköintilaitosten ja huoltoasemien latauspisteitä käytetään vielä toistaiseksi harvoin. Täyssähköauton käyttäjät lataavat autoaan ainakin satunnaisesti myös julkisista latauspisteistä. X X Sähköautojen käyttöja lataustapoja selvitettiin postija nettikyselynä toteutetulla haastattelututkimuksella, jonka otokseen poimittiin satunnaisesti 5 000 ladattavan auton haltijaa Traficomin liikenneasioiden rekisteristä. Kyselyaineisto kerättiin loka-, marrasja joulukuussa 2019. Tutkimuksen vastausprosentti oli 44. Yli puolet ladattavien hybridien kilometreistä sähköllä Ladattavat hybridit käyvät kaupaksi. JUHA KOSKI ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Merikatu 6B, 49400 Hamina puh. 020 7799 802 Palvelemme arkisin klo 7.30–17.00 Parempaa palvelua! : UUSI Autohuolto PÄÄLTÄPESU JA KOVAVAHA henkilöautoille 120 € KATSASTUSPALVELU Sis. katsastustarkistukset, päästömittauksen ja katsastusmaksun. 79 € 590 € 395 € (norm. 649 €) (norm. 455 €) kitka, 205/55 R16 nasta, 205/60 R16 TESTIVOITTAJA CONTINENTAL VIKING CONTACT 7 NYT RENKAAT EDULLISESTI MATADOR SIBIR ICE 2 Hinnat per sarja, asennettuna. SUURNUMERO 106 350 kpl Varaa oma mainospaikkasi! 05 210 4400 pkank.fi ke 11.3. Autot ja Veneily TERVETULOA PALVELEVAAN MOTONET KORJAAMOON! Saukonkatu 3, 48230 Kotka puh. 044 748 4644 044 344 4926 www.anttila-sas.fi ANTTILA & SAS OY Voimassa maaliskuun loppuun asti. Voimassa maaliskuun loppuun asti. -10 % 39 € NYT AVOINNA MYÖS LAUANTAISIN KLO 10-14 Gates jakohihnasarjat + asennus Ilmastointihuolto + kylmäaine (r134a)
• Keskiviikkona 19.2.2020 14 pkank.fi KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto To 20.2. klo 17.30 akatistos suomeksi ja slaaviksi La 22.2. klo 17 vigilia Su 23.2. klo 10 liturgia klo 12 alkaen koko perheen laskiaistapahtuma kirkolla, ohjelmaa lapsille, tarjoilua Lintulan luostarin hyväksi klo 17 ehtoopalvelus ja yleinen anteeksipyyntö Palvelemme numerossa 05 210 4400 pkank.fi Rakkaamme Sven­Erik Eugen LINDROOS 17.3.1931 Helsinki 7.1.2020 Kotka Elon päivä jo iltaan ehti, pois painui verkalleen. Elon kirjan viimeinen lehti näin kääntyi hiljalleen. Kaivaten Eira Lapset perheineen Veli perheineen Sukulaiset ja Ystävät Siunaus toimitettu. Kiitämme muistamisesta ? SEURAKUNNAT Rakkaamme Pekka Olavi PYYKKI s. 25.10.1954 Kotka k. 3.2.2020 Kotka Aina kun painan silmäni kiinni, näen sinut lähelläni ja kaikki muu loit­ tonee kuin päästäisin taivaan ja tuulen sydämeni läpi. (Aulikki Oksanen) Rakkaudella muistaen Jatta Jukka­veli Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 14.2.2020. Lämmin kiitos myötäelämisestä sekä kiitos Villa­Meri ja Nortamaan pojat Pekan hyvästä hoidosta. Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sä ahkeroit, rakastit meitä. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän silmät täynnä kyyneleitä. Rakkaamme Hely Kyllikki VARTIAINEN ent. Ahonen o.s. Jalo Kaivaten Jorma ja Else perh. Jarmo ja Pirkko perh. Marja perh. Jukka siskot, sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 15.8.1928 Kymi k. 19.1.2020 Kotka Äitimme ja mummomme Maila Sirkka Tellervo ORKKO o.s. Ahtiainen s. 1.7.1931 Mäntyharju k. 20.1.2020 Kotka Me muistamme silmäsi kirkkahat me muistamme hymysi hyvän. Jätit meille muiston niin valoisan niin kauniin, rakkaan ja syvän. Lämmöllä muistaen Urpo ja Hannele Jaana ja Markku perheineen Janita ja Janne perheineen Kirsi ja Matti Tero Mari ja Juho perheineen sisko ja veli sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Kiitämme osanotosta. Kiitos Karhuvuorikodin os. 1 henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Seurakunnan viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 To 20.2. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Marttila, k Kaijansinkko. Su 23.2. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Marttila, s Hietanen, k Lampén. Messun jälkeen esirukouspalvelua. Kirkkokahvit. Su 23.2. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Larvi, s Järvinen, k Kaijansinkko. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväjuhla kutsun saaneille ja ilmoittautuneille Helilän srk-talossa. Su 23.2. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Kirjavala, s Eskoli, k Nousiainen. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. Sana ja rukous To 20.2. klo 18 YHESSÄ sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Tule olemaan ”yhessä” Raamatun äärellä ja etsimään sieltä voimaa elää, uskoa ja iloitakin! Ryhmiin jääville iltapala á 3 €. Su 22.3. klo 17.30 Sanan ja rukouksen ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Tilaisuus alkaa klo 17.30 kahvitarjoilulla. Illan aiheena: ”Minä annan teille tulevaisuuden ja toivon” (Jeremia 29:11). Puhujavieraana FM, pitkäaikainen lähetystyöntekijä, nimikkolähetti, raamatunkääntäjä Tarja Ikäheimonen. Viimeiset neljä (4) vuotta Saksassa pakolaistyössä, nyt lomalla Suomessa. Yhteislaulua, opetusta ja rukouspalvelu. Olet lämpimästi tervetullut. Musiikki Ke 11.3. klo 18 Rakkaimmat hengelliset laulut Karhulan srk-keskuksessa. Lauletaan yhdessä rakkaimpia hengellisiä lauluja. Jos haluat, pääset myös valitsemaan laulut, mitä lauletaan. To 12.3. klo 18 Konsertti ”Yhtä perhettä” Kotkan kirkossa. KotkaKymin srk:n työntekijät tempaisevat pitämällä perinteeksi muodostuneen Yhteisvastuukonsertin. Konsertissa kuullaan kuorolaulua ja sooloesityksiä. Kolehti Yhteisvastuun hyväksi. Tervetuloa! Lähetystyö Ti 25.2. klo 11 Lähetyksen laskiaistapahtuma Kotkan srk-keskuksessa. Hernesoppalounas, laskiaispullia ja kahvia/ teetä. Rokkaa myydään myös omiin astioihin ja pullia myydään myös kotiin. Arpoja. Tervetuloa! To 27.2. Toivoa Naisille -tapaaminen Kymin kirkossa. klo 17.30 Tervetuloa iltapalaa tarjolla kirkkosalissa klo 18.00 Kymin kirkon esittely n. klo 18.45 Iltaehtoollinen, esirukouksessa Toivoa Naisille -maaliskuun rukouskalenteri. Aikuisille Ke 26.2. klo 11-13 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Vapaamuotoista kahvittelua. Pe 28.2.klo 17.30 Haastellaan yhes! -Kalevalainen iltapuhde Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmassa lokosaa puhetta, lausuntaa, laulua ja kahvit. Menossa mukana Irja Sinivaara, Leena-Kaisa Kivioja, Terttu Ravi, Tiija Malmi, Raili Airikka-Haapaniemi ja teatteriryhmä Kimara. Srk:n tervehdyksen juhlaa tuo Juha Ropponen. Vapaa pääsy. Järj. Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset naiset, teatteriryhmä Kimara ja Kotka-Kymin srk. To 5.3. klo 17.30-19 Kielikahvila Kotkan srk-keskuksen kahviossa, Mariankatu 14, käynti sisäpihalta. Tarjolla kahvia ja teetä sekä mukavaa seuraa. Kahvipöydän ympärillä keskustellaan suomen kielellä ja kahvila on tarkoitettu kaikille suomen kielen tasosta riippumatta. Kahvio on avoinna viikoittain torstaisin klo 17.30-19. Tervetuloa! Hiljaisuuden retriitti 22.-24.5. Höyterissä. Muutama paikka jäljellä! Tulossa Hiljaisuuden retriitti 21.-24.8. Höyterissä. Ilm. Päivi Ihatsu, p. 040 196 7505 tai sähköisesti kotisivujemme kautta. Lapsille ja perheille La 7.3. klo 10 13 Perhepäivä Aittakorven srk-talossa. Sirkus -teemaista ohjelmaa koko perheelle. Lelujen vaihtopiste, Haminan Teinisirkus esiintyy klo 10.30, askartelua. Ruokailu klo 11.30. Aikuiset 4 €, lapset 2 €, alle 2 v. ilmaiseksi maksavan aikuisen seurassa. Käteismaksu. Muut La 22.2. klo 10-22 Arkiretriitin ”Hiljaisuutta ja rauhaa arkeen” aloituspäivä Haminassa. Katso tarkemmat tiedot: www.kotka-kyminseurakunta.fi Pe 21.2. Kirkkoherranvirastot ovat avoinna klo 13-15. Kastetut: Stella Sarlotte Sabriina Blomqvist, Minea Ellen Amanda Joukainen, Eevi Anneli Poutanen, Rebekka Lilja Lucia Seppälä. Hautaan siunatut: Maire Anna-Liisa Dufva 92 v., Laura Sinikka Kujala 90 v., Maila Sirkka Tellervo Orkko 88 v., Mikko Autio 83 V., Risto Samuli Raninen 83 v., Kaija Inkeri Laurèn 80 v., Soili Sinikka Sauder 75 v., Varpu Sinikka Heiskanen 70 v., Pekka Olavi Pyykki 65 v., Petri Mikael Olli 57 v. ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA
• Keskiviikkona 19.2.2020 15 Onko sinulla ollut kipua olkapäässä tai lonkassa jo pidempään ja nyt yökipu häiritsee untakin? Eikö kävelylenkkikään enää houkuttele? Kyseessä voi olla tukija liikuntaelimistön toiminnan häiriö, johon apua saa tukija liikuntaelimistön sairauksiin keskittyvästä fysioterapiasta, eli TULES-fysioterapiasta. Tukija liikuntaelimistö koostuu luista, nivelistä, nivelsiteistä, lihaksista ja jänteistä. TULES-fysioterapiassa fysioterapeutti tutkii toimintarajoitteet, antaa manuaalista terapiaa ja ohjaa omatoimiseen harjoitteluun. Coronarian fysioterapeutti ja fysioterapian kouluttaja Vesa Lehtola korostaa tule-vaivoissa omatoimista kivunhoitoa. Alaselkäaiheesta vuonna 2017 väitelleen Lehtolan mukaan kipulääkitystä ei kannata muuttaa asteittain vahvemmaksi, kuten aiemmin uskottiin olevan hyödyllistä. – Esimerkiksi selkäkipua kannattaa yrittää kuntouttaa itse: perusliikkuminen eli lyhyt kävely on selkäkivun ensisijainen omatoiminen hoitomuoto, samoin asteittainen paluu normaaleihin aktiviteetteihin. Parasta liikuntaa on se, mistä nautit. Vähintään 30 minuuttia päivässä tuo parhaan terveyshyödyn, mutta jo lyhyempi on hyödyksi, Vesa Lehtola sanoo. Toimintakyvyn asettaminen tavoitteiden ykköseksi Kuntoutumistavoitteissa on entistä korkeammalla kuntoutujan kyky suoriutua hänelle merkittävissä askareissa. – Asiakkaan kivun kokemiseen ei aina pystytä vaikuttamaan, mutta lähes aina toimintakyvyn asteittaiseen paranemiseen pystytään. Kuntoutujan itsepystyvyyden lisääntyminen on edellytys onnistuneelle kuntoutusjaksolle, Lehtola painottaa. Jotta kuntoutuksessa päästään parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen, täytyy kuntoutukselle olla yksilölliset tavoitteet. Niiden asettaminen ja toteutuminen edellyttävät luottamuksellista ja avointa terapeutti-kuntoutuja-suhdetta. Kuntouttajan kuuntelutaito on ratkaisevassa asemassa luotaessa tätä omatoimiseen liikkumiseen kannustavaa ja kivunhallintaan rohkaisevaa kuntoutusta. Kelan kustantamat TULES-kurssit auttavat kuntoutujaa tekemään yhdessä ammattilaisten kanssa henkilökohtaiset tavoitteet ja luomaan suunnitelman, jonka avulla kuntoutujan on mahdollista päästä tavoitteisiin. Kursseilla kuntoutujien kanssa työskentelee moniammatillinen tiimi, joka koostuu erikoislääkäristä, fysioterapeuteista, sairaanhoitajasta, sosionomista ja ravitsemusterapeutista. Kivun laukaisevia tekijöitä voi olla useita Viime vuosina on alettu ymmärtää, että kivun kokemiseen liittyy yksittäisen henkilön kohdalla monimuotoinen kokonaisuus, kuten mieliala tai uskomus kivun haitallisuudesta. Selkäkipua esiintyy myös ilman rakenteellista vauriota. – Kivun laukaisevia tekijöitä voi olla useita: fyysiset, psykologiset, terveydelliset ja elämäntapatekijät. Voit tuntea enemmän kipua, kun liikut tai yrität tehdä jotakin, vaikka se ei vahingoitakaan selkääsi, Lehtola kertoo. Nykyinen tieteellinen näyttö osoittaa, että lievässä selkävaivassa turhaa kuvantamista tulisi välttää, koska ihminen alkaa röntgenlausunnossa olleiden selitysten pelossa varoa selän tai nivelen rasittamista ja rajoittaa liikkumistaan. Selkä on suunniteltu nostamista ja kantamista varten. – Pyöristynyt asento kyllä lisää jonkin verran välilevyihin kohdistuvaa painetta, mutta se ei ole vaarallista. Aivan samalla tavalla kuin lihasten, jänteiden ja nivelsiteiden lujuutta kehitetään nostamalla niihin kohdistuvaa painetta, myös välilevypaine saa ajoittain nousta, Lehtola sanoo. Kuntoutumisen edellytys on kuunteleva terapeutti-asiakas-suhde ILMOITUS TULE-OIREITA YLI 3 KK? Coronaria Kuntoutuspalvelut järjestää TULES-kursseja 16 paikkakunnalla maaliskuusta alkaen. Katso paikkakunnallasi alkavat kurssit sekä ohjeet hakemisesta: www.coronaria.fi/kuntoutuskurssit-ja-valmennukset/tulesavokurssit Vesa Lehtola fysioterapeutti, Coronaria kuntoutusja terapiapalvelut TULES-kurssit auttavat kuntoutujaa henkilökohtaisten tavoitteiden saavuttamisessa yhdessä ammattilaistemme kanssa. A do be st oc k
• Keskiviikkona 19.2.2020 16 Myydään Ford 4d Focus HB 1.8, -01, aj. 220tkm. Tee se itse miehelle. 365€. P.0400-763000. Honda HRV 4-veto, 1.6, bensa, -99, aj. 226tkm hyvä! P.0400763000. VW Jetta 1,9TD 4-ov. -06, 320tkm, kaikki huollot tehty, hieno. H. 3650e. P. 0400763000. Chevy Van 6.5 starcraft dsl -00, kevyt ka. Rek 2+3henk., aj 360tkm, 2 renk., siisti 6990e. P. 0400604628 Autoja VW Golf 1.6 hb, 5-ov -99 aj. 270tkm kats. 05/-19 1500e ja Toyota Corolla farm -98 1.6 aj. 250tkm kats. 09/-19 2200e P. 0400604628 Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P. 0400 152039 Ford Fiesta 1.4, vm. 2003, 2 renkaat, j. kats. Hyväkuntoinen auto. Varusteitakin löytyy. Soita ja kysy lisää. H. 1790e. P. 0503508754. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675. Asuntovaunu. Halpa ok kuntoinen. Tarjoa. P. 0503675508. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka P. 0400604628 Asuntovaunu saa olla pikku vikoja, kaikki huomioidaan P. 0451519524 70-80luvun stereot, LP-levyjä ja muuta kodin vanhaa tavaraa esim.työkaluja. P. 0452016090 Tarjotaan vuokralle ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Edullisesti Kotkassa kolmio 78,5m 2 , kaksio 43m 2 ja yksiö 21m 2 . Heti vapaat. Tied. 0400650859 Siisti, valoisa yksiö Kotkansaarella. 6. Krs, hissi. Merinäköala. Heti vapaa. Luottotiedot tark. P. 040-8458094 Sekalaista Ylivuotisia puunrankoja ilmaiseksi itse keräten. P.0445008844. TOIMITUS Haminan rauhanturvaamisen ja veteraanityön perinnekeskus Wanhassa Veteraanissa Suojeluskuntaja Lotta Svärd -näyttely kesäsyyskuussa esittelee järjestöparin toimintaa. Historia käydään läpi järjestöjen perustamisesta aina Neuvostoliiton sanelemaan lakkauttamiseen vuonna 1944 asti. – Näyttely Haminassa palauttaa mieliin suojeluskuntien ja lottien ratkaisevan suuren merkityksen niin talvikuin jatkosodassakin, näyttelypäällikkö Ismo Flink sanoo. KOKO Suomeen ulottuneen valtakunnallisen toiminnan paikallistaso ankkuroidaan näyttelyssä kattavin ja harvinaisin esimerkein Kymenlaaksoon. Suojeluskunta oli Suomessa vuosina 1918–1944 toiminut miesten vapaaehtoinen maanpuolustusjärjestö. Suurimmillaan sen jäsenmäärä oli vuonna 1941, noin 120 000 jäsentä. Pääosin kuntajakoon perustuvia paikallisia suojeluskuntia oli 674 kappaletta. Järjestöön kuului myös yli 72 000 sotilaspoikaa. – Jo pelkästään suojeluskuntien materiaalinen tuki kenttäarmeijalle oli suuri, esimerkiksi 80 000 kivääriä ja 150 000 miehen vaatetus. Myös suojeluskuntien harjoituksissa kehittynyt ampumataito oli sodassa tarpeen, Wanhan Veteraanin toiminnanjohtaja, eversti evp. Vesa Kangasmäki muistuttaa. LOTTA Svärd oli 1920–1944 toiminut suomalainen naisten vapaaehtoisuuteen pohjautuva maanpuolustustyön tukijärjestö. Se perustettiin tukemaan suojeluskuntia kautta maan. Järjestöön kuului enimmillään noin 180 000 lottaa ja liki 50 000 pikkulottaa. Wanha Veteraani kokoaa näyttelyä yhteistyössä Suojeluskuntien ja Lotta Svärdin Perinteiden Liitto ry:n kanssa. Kymenlaaksosta Haminan kaupunginmuseon ja Miehikkälän Salpalinja-museon apu yhdessä lukuisten yksityisten materiaaliluovuttajien kanssa on tärkeä näyttelyn järjestämisen kannalta. SUOJELUSKUNTAja lottaaiheita käsitellään näyttelyn avausseminaarissa Haminassa RUK:n Maneesissa sunnuntaina 31. toukokuuta. Suomen rauhanturvaamisen ja kriisinhallinnan historiaa esittelevä perusnäyttely on niin ikään kesällä nähtävillä samaan aikaan 30.5 – 4.10. Suojeluskuntaja Lotta Svärd -näyttely kesällä Haminassa Wanhan Veteraanin näyttelypäällikkö Ismo Flink (vas) ja toiminnanjohtaja Vesa Kangasmäki esittelevät harvinaista Ukko-Pekka -kiertopalkintomaljaa ja sk-palkintokivääriä. Isänsä Erkki Sakun voittamat palkinnot lahjoitti viime syksynä Wanhalle Veteraanille Heikki Saku Kouvolan Inkeroisten Mämmälästä. u?? Torstaina 20. helmikuuta Kotkan pääkirjaston vieraaksi saapuu kotkalaislähtöinen kirjailija Maija Muinonen. Tilaisuus alkaa kello 17.30 pääkirjaston kolmannen kerroksen Mediatilassa. Kirjailijaa haastattelee Hannele Ambrusin. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. MAIJA MUINOSEN (36) esikoisromaani Mustat paperit ilmestyi vuonna 2013. Teos voitti Kalevi Jäntin palkinnon ja oli yksi Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon ehdokkaista. Muinonen on ollut perustamassa TRESryhmää, joka etsii uusia tekstin tekemisen ja esittämisen tapoja. Muinonen on opiskellut Helsingin yliopistossa yleistä kirjallisuustiedettä ja teoreettista filosofiaa. Kirjoittamista hän on opiskellut Kriittisessä korkeakoulussa. MAIJA MUINOSEN toinen romaani Sexdeathbabies ilmestyi syksyllä 2019 ja tämä kirja, kuten myös esikoisromaani, käsittelee kuolemaa ja katoavaisuutta. Kirja oli Runeberg-palkintoehdokkaana tänä vuonna. – Romaani Sexdeathbabies on ravistava teos yrityksistä elää kuoleman ja surun kanssa. Muinosen kieli liikkuu kevyesti tuskasta nautintoon ja tavoittaa kohtuuttoman ja kreisin, olipa puhujana elävä nainen tai jo kuolleiden kuoro. Kirjan visuaaliset ratkaisut tukevat teemaa: romaani ei mustavalkoisesti uskottele olevansa ikuinen, vaan väliaikainen, tuhoutuva, kuten kaikki, kustantaja kuvaa teosta. Maija Muinonen vieraaksi pääkirjastoon pkan k.fi Heinää ja olkea naudoille, kohtuuhintaista. Saa olla ylivuotistakin. P. 050-3313564. Ostamme kuolinpesiä,jäämistöjä ja tavaraeriä käteisellä. Säästät aikaa ja vaivaa, me hoidamme puolestasi kaiken.Puh 045 111 6114 Ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös moottorikelkkaa ,ajettavaa ruohonleikkuria puh 040-7098397 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Laadi divari/järjestöilmoitus itse nettisivuillamme! pkank.fi jätä ilmoitus PORVOO ?ASKOLA ?HELSINKI ?VANTAA Huomisen tekijöille careeria.fi/yhteishaku HAE Y H T E I S H A K U 18.2.–10.3.2020 o p i n t o p o l k u . f i Karhula keskusta 3h-k-kphparv-autop Vuokra 600 +vesi 1kktakuuvuokra puh 0405292609 Tarjotaan vuokralle yksiö 32 m2 Metsolassa. Luottotiedot tarkistetaan. Vuokratakuu. P. 040-732 992. Autojen hitsaus työt 50 h sis.alv P. 0466435124
• Keskiviikkona 19.2.2020 17 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 17.-23.2.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Vuokraa 20 € / vrk peräkärry! AUTOILIJAN LASINPESUNESTE -20°C 4 L Autoilijan käyttövalmis lasinpesuneste 4 L. Pakkasenkestävyys -20°C astetta. Yksittäin 3,90 €. DRY STEP TERMOMATTO KESKIHARMAA 710 Erityisesti lasitetuille parvekkeille suunniteltu. Erittäin hyvä lämmöneristävyys, hengittävyys, puhdistettavuus, keveys sekä joustavuus. Kylmien lattioiden pelastus! ADBLUE 10 L 9 90 (0,99/l) Vain myymälästä! NOUTONA Vain myymälästä! NOUTONA KRAMFORS OTSONAATTORI LITE 5E Otsonointilaite hajujen poistoon. Laite neutraloi tehokkaasti hajuja ja myös poistaa ilmasta homeitiöitä ja allergeeneja. 99 € Neutraloi tehokkaasti hajut, homeitiöt & allergeenit GYM SPORT HULAVANNE 1,2 KG Super tehokas treeniväline keskivartalon lihaksille sekä rasvanpolttoon. 19 90 10 € (0,63/l) 4 PRK PAINOPEITTO 150X200 CM Auttaa nukahtamaan ja rentouttaa. 4,5 kg, 6,8 kg tai 9 kg. 59 90 KOKOONTAITETTAVAT NOKKAKÄRRYT Max. kantavuus 65 kg. Paino vain 3,10 kg. Koko kasaan taitettuna vain 5,5 cm leveä ja 63,5 cm korkea. Umpikumirenkaat. 29 90 TAMFORCE PYLVÄSPORAKONEET ASENTAJANKÄSINE 10 PR/PKT PU-pinnoitteella. EN388. Koot S-XXL. 9 90 TABELL AURINKOKENNOTUULETIN Vähentää liiallista kosteutta, lisää happea, poistaa/vähentää epämiellyttävät hajut. 24 90 OSEC RASVAPALOSAMMUTIN 6 L Elintarvikerasvapaloihin tulee käyttää sammutinta, jonka sammutusaine on kehitetty F-paloluokan paloihin. Tilavuus 6 litraa. Luokitus 21 A/233B/40F. 49 90 99 € 35 x 33 x 50 cm 69 € 43 x 35 x 20 cm Kokoteräsrakenteinen kassakaappi sähköisellä tunnuslukulukituksella ja vara-avainmekanismilla. ELEKTRONINEN KASSAKAAPPI TAR-2 KALASTUSMAGNEETTI Tehokas kalastusmagneetti esim. metalliesineiden etsimiseen ja nostamiseen vesistöistä. 29 90 Nostokyky jopa 200 kg! WC-ISTUIMEN KANSI SOFT CLOSE Soveltuu yleisimpiin WCistuimiin. Soft Close-mekanismilla. 19 90 350 W pöytämalli 99,00 € 550 W 249,00 € 550 W pöytämalli 199,00 € 750 W 349,00 € 1100 W 499,00 € PIENELÄINLOUKKU 41 x 13 x 13 cm 9,90 € 76 x 28,5 x 30 cm 34,90 € 93,5 x 31 x 31 cm 39,90 € 29 90 / metri Enemmän korvausilmaa Huippusuosittu treeniväline!
• Keskiviikkona 19.2.2020 18 u?? Husulan Laulumiehet konsertoi sunnuntaina 23. helmikuuta kello 16 Haminan Simeon-talossa viisuhengessä. Konsertin alkupuoli koostuu lauluista kuten Suurin onni, On hetki, Taikayö ja Sininen ja valkoinen. Toinen puolisko koostuu kuorolle uusista suomalaisista euroviisusävelmistä vuosien varrelta, mm. Valoa ikkunassa, Tom,tom, tom, Sata salamaa ja Aurinko laskee länteen. Vierailevana solistina kuullaan Nadja Holopaista. Kuoroa johtaa Kai Huopainen, joka myöskin laulaa solistiosuuksia. Säestyksestä vastaa Niina Huopainen ja bändi. Laulumiehet konsertoivat Haminassa u?? Talven ajan hiljaiseloa viettävä Eppu Normaali -yhtye suuntaa kesällä noin kuukauden mittaiselle Kun jatsia kuunneltiin -kiertueelle. Kiertueella on mukana kansainvälisestikin tunnettu ja tunnustettu pianovirtuoosi Iiro Rantala. Varsin matalalle virittyneen huumorintajun lisäksi yhtyettä ja Rantalaa yhdistävät intohimo livesoittoon. Keikoilla on luvassa 100 -prosenttisesti elävää soittoa. Iiro Rantala nähdään Eppu Normaalin keikoilla ajanjaksolla 25.6–1.8. Kotkassa kokoonpano on koettavissa 24. heinäkuuta Meripäivillä. Eppu Normaali tulossa Meripäiville JUHA KOSKI Tuttu tilanne lukemattomille suomalaisille: ihana talo myynnissä, mutta vaatii pientä remonttia. No, kyllä siitä itse selvitään. Ja tulee omin voimin halvemmaksikin. Yllä kuvattu asetelma on lähtökohtana keskiviikkona 19. helmikuuta ensi-iltaan tulevassa Se mieletön remppa -elokuvassa. Kiti Kokkosen ja Sami Hedbergin esittämä pariskunta, Maija ja Jalmari perii unelmiensa talon. Talon nähtyään Jalmari vielä epäröi, mutta Maija on valmis käärimään hihat oitis. ”Tämä on niin ihana.” JA sitten alkaa remonttiralli, josta ei vauhtia ja vaarallisia tilanteita puutu. Mukana pyörivät kaikki tosielämän remonttikuvioista tutut hahmot: ulkomaan murretta puhuva kirvesmies, jalat irti maasta unelmissa leijaileva arkkitehti, yrmeä rakennustarkastaja, kamreerimainen pankinjohtaja ja kahvitteluun keskittyvä työmiesten porukka. ELOKUVAN on ohjannut Taneli Mustonen, tuttu mies muiden muassa Luokkakokous ja Luokkakokous 2 – Polttarit -elokuvien puikoista. Remppaleffan syntymiseen johtanut polku on sattumusten summa. – Olin Texasissa South by southwest -filmifestivaaleilla esittelemässä ohjaamaani Bodom -elokuvaa, joka avasi minulle paljon kuvioita. Tapasin siellä norjalaisia, jotka olivat erittäin innostuneita tuottamastaan Norske Byggeklosser -komediasta. Kiinnostuin aiheesta, onhan asunnon remontointi niin itselle kuin monelle suomalaiselle kovin tuttua, Mustonen kertoo. MUSTOSEN tapaamat norjalaiset olivat itse asiassa tehneet uusintaversion jo vuonna 1972 ilmestyneestä elokuvasta. Sittemmin Mustonen pääsi sopimukseen suomalaisen version ohjaamisesta. Elokuvassa esiintyvä remontoitava talo sijaitsee Virossa, tarkemmin Viljandissa. – Sieltä löytyi aika helposti sopiva talo. Se ei saanut kuitenkaan olla liian huonokuntoinen, jo pelkästään työturvallisuuden vuoksi. Osa elokuvasta kuvattiin Nummelassa. TOISTA pääosaa esittävä Kiti Kokkonen piti kokemusta antoisana. – Itsellenikin on tuttua, että omista remonttitaidoista on liian suuret luulot, vaikka taloa en olekaan remontoinut. Mutta olen nyt sitä mieltä, että käytän vain ammattilaisia, Kokkonen naurahtaa. Jalmaria esittävä Sami Hedberg urakoi elokuvassa oikein kunnolla: hänellä on peräti kuusi roolia. – Jo alkuperäisessä norjalaiselokuvassa oli päähenkilöllä monta roolia. Se oli siihen aikaan todella uutta. Sami suostui saman tien, kertoi vain odottaneensa tällaista tilaisuutta. Hän totesi komiikkansa perustuvan erilaisiin hahmoihin, Mustonen kertoo. Pientä remonttia vailla ELOKUVA Se mieletön remppa -komedian ainekset ovat tuttuja oikeasta elämästä. Ohjaaja Taneli Mustonen ja toista pääroolia esittävä Kiti Kokkonen kertoivat Se mieletön remppa -elokuvasta Kotkan Kinopalatsissa. JUHA KOSKI Maija (Kiti Kokkonen) ja Jalmari (Sami Hedberg) aloittavat rempan talon tyhjentämisellä. TIIA ÖHMAN Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Uutta! Wanha Työski Perjantai 21.2. klo 20-05 Lauantai 22.2. klo 22-05 Ennakkoliput: Tiketti.fi • KARAOKE pe klo 21-03, la klo 22–04, HUIPPU DJ • la-iltana klo 05:een asti Tulossa: Anneli Mattila & Recados 28.2. • Herra Ylppö & Ex 29.2. LOUNAS ke-pe klo 10.30-14.00, hinta 10,50€ Liput 20€ / 25€ (ovi) Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 TEFLON BROTHERS TEEMU HARJUKARI & TAIVAANRANNANMAALARIT Liput 12€ JÄÄKIEKON SUOMI-SARJA Liput 10 € ja 7€ (alle 12-vuotiaat ilmaiseksi) VS Kotkan jäähallissa (KSOY Areena) Perjantaina 21.2. klo 18.30 HCIK ? JÄRJESTÖT
• Keskiviikkona 19.2.2020 19 u?? Ensi torstaina 20. helmikuuta kello 15–18 Kotkan pääkirjaston lastenja nuortenosastolla on Harry Potter -tapahtuma, jossa pääsee sukeltamaan osaksi Harry Potter -kirjoista tuttua taikamaailmaa. Kirjastoon voi tulla velhoksi, noidaksi tai vaikkapa ihmeotukseksi pukeutuneena. Tapahtumassa on monenlaista tekemistä, muun muassa hirviökirjan askartelua, taikakasvien tunnistusta ja Hirnyrkkien metsästystä. Myös taikasauvapajassa pääsee askartelemaan. Tietokilpailussa luvassa on palkintoja. Paikan päällä on aito lajitteluhattu, joka lajittelee kävijät Tylypahkan tupiin. Kävijät voivat pukeutua haluamaansa tupakaapuun ja kuvata itsensä erillisessä valokuvausnurkkauksessa. Pajoihin voi osallistua koko illan ajan, mutta tietokilpailuun osallistutaan 2. kerroksen stagella kello 17.30. Kaiken ikäiset noidat ja velhot ovat tervetulleita. Potter -tapahtuma pääkirjastossa Se mieletön remppa -elokuvan musiikilla on vahva kytkös Kymenlaaksoon. Elokuvan loppukappaleen ”Mitä jos ne tajuu” esittää kouvolalaislähtöinen Aleksanteri Hakaniemi. Kappale julkaistiin helmikuun alkupuolella. Ohjaaja Taneli Mustonen tähdentää, että loppukappaleella on elokuvissa tärkeä rooli. – Se luo mielikuvan koko elokuvasta, kun salit ovet avataan, Mustonen toteaa. HAKANIEMI julkaisee ensi perjantaina 21. helmikuuta toisen albuminsa ”Kouvola”. Hänen keväällä 2018 julkaistu ”Nuorena jaksaa” -albumi ylitti kultarajan jo ennen julkaisua, minkä lisäksi se nousi albumilistan ykköseksi julkaisuviikollaan. Levyn neljä singleä ovat ylittäneet kultarajan sekä ”Pane mut sekaisin” ja ”Filmi katkee feat. Aste” -sinkkuja on molempia striimattu platinaan oikeuttavat yli seitsemän miljoonaa kertaa. Musiikkia Kouvolasta JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan kaupunginteatterin suurella näyttämöllä saa ensi lauantaina 22. helmikuuta ensi-iltansa komedia Pelkkänä korvana. Näytelmä on amerikkalaista alkuperää ja se sijoittuu Yhdysvaltojen syvään etelään. Charlie (Kari Kukkonen) on tavallinen, tunnollinen ja tossun alla. Ystävänsä ”Froggy” LeSueurin (Juho Markkanen) puoliksi pakottamana Charlie lähtee Britanniasta hermolomalle Amerikan syvään etelään. Koska Charlie haluaa vetäytyä ja inhoaa vieraille puhumista, Froggy ideoi, että Charlie voi esittää ulkomaalaista, joka ei ymmärrä muiden puheesta mitään. Tämän tarinan he syöttävät majatalonsa omistajalle Bettylle (Anne Niilola) ja majatalon muille vieraille. KUN Charlie kuulee väkisinkin asioita, jotka eivät ole tarkoitettu hänen korvilleen, syntyy melkoisen paksu soppa, jossa on monta hämmentäjää. Betty on haltioissaan ulkomaalaisesta vieraasta, mutta pastori David Marshall Lee (Miikka Tuominen) ja Owen Musser (Jarkko Sarjanen) suhtautuvat vieraaseen epäluuloisesti. Pastorin nuori kihlattu, lapsen tasolle jääneestä veljestään Ellardista (Osku Haavisto) huolehtiva perijätär Catherine (Eeva Hautala) taas saa Charliesta hyvän kuuntelijan, koska pastoripuoliso on paljon poissa. KOMEDIAN vieraileva ohjaaja Anna-Maria Klintrup on pitkän linjan teatteriammattilainen, joka on aiemmin ohjannut Kotkan kaupunginteatterille näytelmät Kuin ensimmäistä päivää (2009) ja Reviisori (2013). Komedian 1980-luvun tyyliä edustavan lavastuksen ja puvustuksen on toteuttanut vieraileva lavastaja Paula Koivunen. Hermolomalla pelkkänä korvana TEATTERI Kotkan kaupunginteatterin uutuuskomediassa matkataan USA:n syvään etelään Komedian vieraileva ohjaaja Anna-Maria Klintrup on pitkän linjan teatteriammattilainen. KOTKAN KAUPUNGINTEATTERI ” Ohjaaja Taneli Mustonen tähdentää, että loppukappaleella on elokuvissa tärkeä rooli. YHTEISTYÖSSÄ: Tässä.fi on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. pkan k.fi KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 5 € O lu tt a ja si id er iä ... La 29.2. Tommi Seppänen JUHA VARTIAINEN & ROULETTE Hotelli/Ravintola LEIKARI PERJANTAINA 21.2. LAUANTAINA 22.2. LAUANTAINA 29.2. Kahvilan puolella karaoke live-iltoina klo 20.00 alkaen! Lippu 10 euroa/sis.narikka. Ennakkoliput Tiketistä 15 euroa/sis. narikka, liput ovelta 20 euroa/sis. narikka. RÖGE X LUTTI ALVAR ULJAS X OLENLEO (K18) GETTOMASA Klo 21.00 KLO 21 LATTARI-ILTA! ANTTI KETONEN DAY22 SHOWRYHMÄ NEMESIS + BÄNDI PARAS ASU PALKITAAN! Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Katso lisää www.orilampi .fi Lauantaina 22.2. PÄIVÄTANSSIT Jorma Turunen klo 14-17 (ilmainen), tervetuloa tanssimaan! Makkaranja letunpaistoa klo 10-13 Bingo klo 13.00 Ohjelmaa lapsille, samaan aikaan Lounas klo 11-15 Savusauna lämmitettynä klo 16-19 naiset klo 16-17.30 ja miehet 17.30-19 Majoitus puolihoidolla kahdelle alk. 100€ (paikkoja rajoitetusti, varaa p. 05 389 881) Iltatanssit klo 20.30 Jorma Turunen Sunnuntaina 23.2. Laskiaissunnuntain rokkalounas ja laskiaispullia klo 11-14 digi printti mediataulu Lue lisää pkank.fi
• Keskiviikkona 19.2.2020 20 Ponitalutusta perheen pienimmille