• KESKIVIIKKONA 19.5.2021 – N:o 28 – Painos 104 000 kpl E OTA KOLME MAKSA KAKSI Kotkan Kauppatorin apteekista Edullisin tuote veloituksetta! puh. 05 210 8300 • Kirkkokatu 10, 48100 Kotka Palvelemme: ma pe 8.30 19 ja la su 10 18 Devisol D3 20 mikroq 100 tabl. 11,85 Melatoniini Orion 1,9 mg 30 tabl. 9,90 Bevita Eye 10 ml Fiilus arkeen maitohappobakteerit 30 tabl. 12,20 Sebamed 300 ml pumppupullot ja 400 ml täyttöpussit UUSI APTEEKKARI Kirsi Simola toivottaa tervetulleeksi uudet ja vanhat asiakkaat! Koronatilanteen helpottaessa järjestämme kahvituksen. 8,65 14,55 Tervetuloa! Tarjous koskee alla olevia tuotteita. Voimassa 16.5. 31.5.2021. HUOLETON KESÄ ILMAN PUNKKEJA Valmistaudu kesään ajoissa ja hanki punkkirokote. Rokotteen hinta on 69,60 € kpl. OmaMehiläisen etuasiakkaalle 59,60 €/kpl. Kysy lisää ja varaa aika 010 414 00* tai mehilainen.fi *Puhelun hinta 0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min. Jonotus on maksullinen. 2 30 /m P U U T A J A M A A T A 50x100 VIHREÄ PAINEKYLLÄSTETTY PUU Hakamäki, Sutelantie 253 48400 KOTKA P. 0400 553 110 | polttix.fi Kesän aukioloajat: 1.5.-31.8. ark. 8-19, la 9-15 Kehitetään koko Kotkaa rohkeasti, sen vahvuuksiin luottaen. M ak sa ja :S ol id aa rin en Ka ak ko is -S uo m ir y 128 MERKKIVARAOSIA JA HUOLTO-OSIA SUORAAN HYLLYSTÄ! Jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesipumput, jakopään korjausosat, alustan osat jne. KESÄ ON PARASTA AIKAA HUOLTAA AUTON MAALIPINTA! Merkkikohtainen 25 € 10 € kynsilakka korjausspray 5 l 16 90 3 50 Pienkonetulpat Pienkoneakut esim. päältäajettavaan leikkuriin 49 alk. alk. Pienkonebensiinit 4T ja 2T MAALIBAARISTA AUTO-, VENEJA KONEMAALIT Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 Heikki p. 050 494 8481 Mika p. 0400 909 037 Atte p. 040-6302887 hemivaraosat@gmail.com Merkkikohtainen
• Keskiviikkona 19.5.2021 2 PIDETÄÄN HUOLTA KOTKASTA. KOTKA PITÄÄ HUOLTA SINUSTA. Nyt on aika äänestää! Löydä oma ehdokkaasi: www.sdpkotka.net/kuntavaaliehdokkaat KUNTAVAALIT 2021 Ennakkoäänestys 26.5.–8.6. Vaalipäivä 13.6. BRASK NINA Liiketoimintapäällikkö 60 BREYMAN MAX Projektipäällikkö 61 EKLUND HANNU Hum. kand., vapaa-ajattelija 62 ELO JARI Prosessimies 63 FRILANDERPAAVILAINEN EEVA-LIISA Sairaanhoidonopettaja, kasvatustieteen tohtori 64 HAILA LEENA FM, eläkeläinen 65 HARKKO MIA Myyjä, opiskelija 66 HASSAN MAHMUD SRUSHT Lähihoitaja 67 HEIKKILÄ ANNE Sairaanhoitaja, TtM 68 HINKKANEN MARKKU Kiinteistönhoitaja 69 HOKKANEN RISTO Eläkeläinen 70 HOVILA JUKKA Operaattori, paperityöntekijä 71 HURTTA PIA Viestintäasiantuntija 72 HUSSAINI ALI ZADA Vartija, opiskelija 73 HÄKKINEN RISTO Yrittäjä, toimitusjohtaja 74 HÄRKÖNEN JARI Stuertti, merimies 75 JAAKKOLA ALLAN Eläkeläinen 76 JUVONEN TERO Koulutettu hieroja 77 JÄRNSTEDT TANJA Opiskelija 78 KEVERI RAIJA Palvelupäällikkö, eläkeläinen 79 KOKKONEN KIMMO Myyjä 80 KORJUS ANTTI Logistiikkapäällikkö 81 KORJUS RAIMO Eläkeläinen 82 KUISMA MINNI Koordinaattori, nuorisoja vapaaajan ohjaaja 83 KURKI ILMARI Yrittäjä, eläkeläinen 84 KURTTILA MIIA Toiminnanjohtaja 85 KURTZ PEKKA Valokuvaaja 86 KUUSELA MARKO Musiikkipedagogi, ylempi AMK 87 KÄHÄRÄ MIKKO Kaupallinen johtaja 88 LANKI VESA Työkyvyttömyyseläkeläinen, sivutoiminen tuntiopettaja 89 POSTI PEKKA Kasvatustieteen maisteri, luokanopettaja 110 PUHAKKA REETTA Varhaiskasvatuksen opettaja 111 PÖYHÖNEN OLAVI Diplomi-insinööri, eläkeläinen 112 RASANEN KIRSI Tradenomi YAMK, markkinointivastaava 113 RUUSKA TOMMI Projektipäällikkö 114 RÄSÄNEN MIKKO Ahtaaja, varapääluottamusmies 115 SAVOLAINEN ROOSA Merkonomi 116 SIDORO LASSI Yrittäjä 117 SILVALA SORELLA Tradenomi 118 SOARES KIM Toimitusjohtaja 119 SUOMI MARKO (SIT.) Työnjohtaja 120 SUOMI MINNA Sairaanhoitaja 121 SUURONEN PIRKKO Laitoshuoltaja 122 TIILIKKA JAANI Elektroniikkaasentaja, ay-aktiivi 123 TUOMELA MILLA Sairaanhoitaja 124 VALJUS TUULA Eläkeläinen 125 VILKKI JUKKA Toiminnanjohtaja 126 VIRTANEN PEKKA Eläkeläinen 127 VIRTANEN SAMI Sosiaaliohjaaja 128 YLIVARVI MERJA Lähihoitaja, eläkeläinen 129 LEHTOLA ANTERO Ylikonemestari, eläkeläinen 90 LEHTONEN ARJA Kokki, eläkeläinen 91 LEHTONEN OLLI Tutkijatohtori, dosentti 92 LOPPERI JUKKA Pastori, eläkeläinen 93 MICKOS BO Linja-autonkuljettaja 94 MIKKOLA TIMO Satamapalvelutyöntekijä 95 MONTONEN TIINA Päiväkodinjohtaja 96 MUSTONEN SAMI Putkiasentaja 97 NIEMINEN TESMA-LIISA Geronomi 98 NIININEN KARI Koneasentaja, eläkeläinen 99 NIRONEN KIMMO Tietoliikenneasentaja, eläkeläinen 100 PAANANEN JOEL Diplomi-insinööri 101 PAATERO KATRI Suunnitteluinsinööri 102 PAATERO SIRPA Ministeri, kansanedustaja 103 PAAVOLA SAMI Kiinteistönhoitaja 104 PEKKOLA JUHANI Filosofian tohtori, sosiologian dosentti 105 PELTONEN VILLE Opiskelija 106 PIIPARINEN SEIJA Opettaja 107 PIRINEN RIKU Järjestösihteeri, yrittäjä 108 PIRTILÄ PÄIVI Ostoreskontranhoitaja 109
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 19.5.2021 3 ` LYHYESTI u Kotka-päivää vietetään vuosittain toukokuun kolmantena perjantaina eli tänä vuonna 21. toukokuuta. Tällä kertaa päivää juhlitaan koronarajoitusten vuoksi verkossa ja tapahtuman ohjelmaa Kotkan kaupunginteatterin päänäyttämöltä voi seurata kaupungin YouTube-kanavalla alkaen kello 13. Kotka-päivän huipentuma on tämänvuotisen Kotka-palkinnon jakaminen, mutta puoleentoista tuntiin mahtuu myös muuta ohjelmaa. Tilaisuuden avaa näyttelijä Ella Mustajärvi, musiikkitarjonnasta vastaa trubaduuri Robert Kyöstilä, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jari Elomaa pitää puheen ja luovuttaa Kotka-palkinnon, Kotkan alkavasta matkailukesästä ja Kotkan isoista elinkeinohankkeista keskustelevat matkailujohtaja Kati Paasi Cursor Oy:stä ja kaupunginjohtaja Esa Sirviö, haastattelijana Ella Mustajärvi. Tilaisuudessa kuullaan myös musiikkia syksyllä ensi-iltaan tulevasta Kotkan kaupunginteatterin musiikkidraamasta Kotkan Ruusu ja nähdään lyhytelokuva Kotkan saaristosta (pituus noin 20 minuuttia). Kotka-päivää vietetään verkossa u? Kotkan kantasataman korkeakoulukampuksen rakentamisen aloittaminen viivästyy. Kymenlaakson kampuskiinteistöt Oy on kilpailuttanut Kotkan kantasatamaan suunnitellun uuden korkeakoulukampuksen rakennusurakat. Urakkamuodoksi on suunniteltu jaettua urakkaa, jossa pääurakoisijana olisi rakennusurakoitsija. Kilpailutuksessa oli yhteensä 11 urakkaa. Hankkeen pääurakkaan, eli rakennusurakkaan saatiin vain yksi tarjous, minkä johdosta Kymenlaakson Kampuskiinteistöt Oy on keskeyttänyt kyseisen hankinnan. Muiden urakoiden osalta hankintaprosessi jatkuu. Kymenlaakson Kampuskiinteistöt Oy:n hallitus tekee päätöksiä kampuksen rakennusurakan osalta kokouksessaan 20. toukokuuta. Rakennusurakan hankinnan keskeytyksellä on vaikutuksia kampuksen rakentamisja valmistumisaikatauluihin. Uuden alustavan arvion mukaan kampus olisi valmistumassa vuoden 2023 lopussa, joten toiminta uudella kampuksella voisi alkaa keväällä 2024. Kampuksen tilaohjelmaan tai laajuuteen ei ole tässä vaiheessa tulossa muutoksia. Xamkin kampuksen rakentaminen viivästyy ” Puun hinta liikkeissä on ennätyskorkealla, mutta ei auta itku markkinoilla. u Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Someron Säästöpankki on avannut pankkikonttorin Kotkaan. Konttori sijaitsee kauppakeskus Pasaatin neljännessä kerroksessa, jonne kulkuyhteys on kauppakeskuksen torin puoleisesta päädystä. – Tilat olivat hyväkuntoiset, ja remontoinnissa pääsimme pienillä pintamaalauksilla, toteaa Someron Säästöpankin toimitusjohtaja Petri Siviranta, jonka mukaan konttoritilojen etsimiseen meni jopa turhan paljon aikaa. – Todennäköisesti aloitamme toimintamme tiloissa, jotka eivät tule jäämään lopullisiksi. Haemme toimitiloja nimenomaan katutasosta, sillä tarkoituksemme on loppuvuodesta lisätä palvelujamme Sp-Isännöinnillä ja Sp-Kodilla, joista viimeksi mainittu on yrittäjävetoinen ketju. Ideammehan on tuottaa asiakkaillemme lisäarvoa myös asumiseen liittyen, muistuttaa Siviranta. SÄÄSTÖPANKKIRYHMÄN tarkoituksena on tarjota paras yhdistelmä henkilökohtaista ja digitaalista palvelua pakottamatta asiakasta suuntaan tai toiseen. – Tavoitteenamme on pitää kynnys palvelujen suhteen matalana. Toimintaperiaatteemme lähtökohta on ”ihmiseltä ihmiselle”. Koska emme tavoittele maksimaalista oman pääoman tuottoa, voimme toimia hieman eri tavalla kuin pörssiyhtiöt eli perustaa uusia konttoreita, kuten teimme Myrskylän Säästöpankin kanssa viime kesäkuussa Loviisassa. – Saimme paljon kyselyjä Kotkasta Loviisan konttoriin, jolloin syntyi ajatus tulla Kotkaan, taustoittaa Siviranta. – Vaikka pankkiryhmien perinteet eivät uudelle sukupolvelle merkitse samaa kuin varttuneemmille kansalaisille, niin ehkä kotkalaisten keskuudessa on sympatioita Säästöpankki-ryhmää kohtaan, pohtii pankinjohtaja Joni Rintamaa ja hymähtää, että lainoja Kotkassa myönnettiin jo ennen Pasaatin konttorin virallisia avajaisia. – Pankkimme laajentuminen on tapahtunut kahdessa aallossa, joista ensimmäinen sijoittui säästöpankkikriisin jälkeiseen aikaan. Toinen aalto on sijoittunut viimeisen puolentoista vuoden ajanjaksoon, jolloin konttoreita on avattu neljä, tarkentaa Siviranta. KOTKAN konttorin viisihenkisen, paikallista osaamista edustavan tiimin esimiehenä aloittaa parhaillaan vanhempainvapaalla oleva Heidi Immonen. Tarjolla niin Kotkan kuin Loviisan konttorissa on lakimiehen ja yritysrahoituksen palvelut. – Olemme paikallisesti koko ajan mukana asiakkaidemme yksilöllisissä tarpeissa sekä elämäntilanteissa. Päätökset teemme paikallisesti, korostaa Siviranta ja lupaa, että varsinaiset avajaiskekkerit järjestetään, kun pandemiatilanne rauhoittuu. u Someron Säästöpankki toimii Salon, Perniön, Kemiönsaaren, Someron, Forssan, Urjalan, Akaan, Loviisan ja Kotkan alueilla. PANKKIBISNES Säästöpankki avasi ovensa kauppakeskus Pasaatissa. ” Tarkoituksemme on jatkossa lisätä palvelujamme. Petri Siviranta Someron Säästöpankin Kotkan konttorin avajaisissa (vasemmalta): toimitusjohtaja Petri Siviranta, lakimies Niina Raitanen, yritysrahoituksen päällikkö Petri Kivikko ja pankinjohtaja Joni Rintamaa. KAI-PEKKA VESALAINEN Palvelua ja päätöksiä paikallisesti Kotkassa www.rengasonnela.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Kotka P. 040 867 7767 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13
• Keskiviikkona 19.5.2021 4 u? Haminakotkan sataman kautta kulki noin 5,1 miljoonaa tonnia tavaraa tammi-huhtikuussa, joka on 3,3 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna. Vienti supistui 5,8 prosenttia. Tuonti kasvoi alkuvuodesta 5,4 prosenttia. Kauttakulkuliikenne on tällä hetkellä varsin kaksijakoista. Kuivabulkissa on voimakasta kasvua, kun taas nestebulkissa selvää vähentymistä, mikä vie kauttakulkuliikenteen miinukselle. Kotimaanliikenne laski 64,9 prosenttia. Kontit ovat yhä vahvassa kasvussa 14,6 prosenttia. Viisi miljoonaa tonnia u? Etelä-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt lieventää Kymenlaakson sairaanhoitopiirin alueen kokoontumisrajoitusta alueellisen koronaryhmän suosituksen huomioiden niin, että 12.–31. toukokuuta välisenä aikana voi järjestää enintään 20 hengen yleisötilaisuuksia ja yleisiä kokouksia. – Päätöksessä on huomioitu ympäröivien alueiden selkeästi huonompi epidemiatilanne, kertoo tiedotteessa aluehallintoylilääkäri Laura Nikunen Etelä-Suomen aluehallintovirastosta. Aluehallintoviraston päätös ei ulotu yksityisiin tilaisuuksiin, kuten perhejuhliin. 20 hengen yleisötilaisuudet mahdollisia TEIJA PIIPARI Se oli kiva puhelinsoitto, jonka Edla Mäkelä, 41, viime marraskuussa sai. Luurin toisessa päässä Kouvolan seurakuntayhtymän kiinteistökehityssuunnittelijalle tarjottiin tuurausta kirkkohallituksen yliarkkitehtina. Edellinen lähti toisiin tehtäviin, joten tilalle piti löytää pikaisesti uusi pätevä tekijä. – Se puhelu oli hieno yllätys. Minulta pääsi ihan itku sen jälkeen. Mietin, onko tässä joku virhe, kun minua ehdotetaan, muistelee Mäkelä mieluista yhteydenottoa. MÄKELÄ aloitti joulukuussa työnsä virkaatekevänä. Keväällä paikka tuli avoimeen hakuun, ja toukokuun alusta hän ollut yliarkkitehtina ilman vt-etuliitettä. Hän työskentelee kirkkohallituksen talouden ja hallinnon osastolla. Yliarkkitehdin työtä on kirkkojen ja muiden kirkollisten rakennusten korjauksiin liittyvä neuvonta seurakunnille. – Jos tehdään isoja korjauksia tai pieniä muutoksia, kuten vaikka invaluiskaa, ne täytyy vahvistaa kirkkohallituksessa. Minä olen se, joka esittelee nämä korjausja muutossuunnitelmat. Kevään työsarkaa ovat olleet myös rakennusavustukset, joita seurakunnat voivat hakea. Avustuksista suurin osa on valtion rahaa, osa kirkon keskusrahaston tukea. – Minä käsittelen, valmistelen ja teen esitykset, mutta en päätä mitään. EDLA Mäkelä valmistui arkkitehdiksi vuonna 2008 Oulun yliopistosta. Ensimmäinen työpaikka oli yksityisessä arkkitehtitoimistossa Kouvolassa muun muassa uusia kerrostaloja suunnittelemassa. Suurin kiinnostus Mäkelällä oli kuitenkin vanhoihin rakennuksiin ja niiden restaurointiin, ja sitä janoa tyydyttivät kirkkorestaurointikurssit ensin Ainoa laatuaan koko Suomessa AMMATTI Edla Mäkelästä tuli ykskaks kirkkohallituksen yliarkkitehti. ” Pyyntöjä tulee eri puolille Suomea. Edla Mäkelä T EKIJÄ insinööri, eläkeläinen suurista ikäluokista IKÄIHMISTEN ÄÄNI KUULUVIIN KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTOSSA 70 RISTO HOKKANEN PUOLAKAN VALMISMATKAT puh. 05 5444 950 • info@puolakka.com www.puolakka.com Tiedustelut ja varaukset KESÄRISTEILY M/S FINLANDIALLA TALLINNAN kautta HANKOON Laivan aikataulu: HKI – Tallinna Tallinna-Hanko Hanko – HKI 09.00 – 11.15 12.00 – 15.30 19.30 23.00 Herkullista ruokaa, huippuviihdettä,TAX Free -ostoksia. Tutustu Hankoon opastetusti! (Tallinnassa ei maihinnousua) Lauantaina 19.6. alk. 79 €/hlö MIÄ EN ÄÄNESTÄ TYHJÄÄ ÄLÄ SIÄKÄÄ! Petri Pekkola Lääkäri Kotka M a ks a ja P et ri P ek ko la Kirkkokatu 11, KOTKA • ma-pe 10-17, la 10-14 Puh. (05) 2250505 • www.tyylikotka.fi www.tyylikotka.fi TERVETULOA HYVIEN UNIEN MAAILMAAN Meillä oma kuljetuspalvelu ja kierrätämme vanhat kalusteet uusien tieltä. NAPAKKA PUSSIJOUSITETTU RUNKOSÄNKY MÖKILLE Sis. rungon, petauspatjan sekä jalat 80x200 cm 249€ (359€) 90x200 cm 299€ (449€) 160x200 cm 790€ (1190€) 180x200 cm 890€ (1290€) Sis. rungot, välipatjan sekä petauspatjan ja jalat AMORE JENKKISÄNKY Pääty alk.330€ } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .?
• Keskiviikkona 19.5.2021 5 u? Kotkan kaupunki ja Suomen Malmijalostus Oy:n kokonaan omistama tytäryhtiö Finnish Battery Chemicals Oy ovat valmistelleet esisopimuksen teollisuustontista, jolle voidaan rakentaa litiumioniakkujen katodiaktiivimateriaalia valmistava CAM-tehdas. Esisopimus on tarkoitus allekirjoittaa kesäkuun alussa kaupunginvaltuuston käsittelyn jälkeen. Yhtiö on aloittanut tehdashankkeen kannattavuuden selvittämisen yhdessä mahdollisen kumppanin kanssa. Esisopimus koskee 27,8 hehtaarin laajuista aluetta Keltakallion teollisuusalueella. Tehdastontille on suunniteltu sijoittuvan katodimateriaalitehtaan ensimmäinen vaihe. Tonttia on tarvittaessa mahdollista laajentaa voimassa olevan asemakaavan puitteissa 46 hehtaarilla. Kotkan kaupunki käsittelee esisopimusta päätöksenteossaan toukokuun aikana. Esisopimuksen lisäksi kaupunki varautuu tehdashankkeen käynnistymiseen lisätalousarviolla. Akkutehdas kohti esisopimusta Ainoa laatuaan koko Suomessa Edla Mäkelä ` Asuu maaseudulla Korialla lapsuutensa pihapiirissä. ` Perheeseen kuuluvat aviopuoliso Jani Mäkelä sekä 12-vuotias tytär Lyyli. ` Harrastaa triathlonia ja kuuluu Kajo Triathloniin (Valkealan Kajo). -En olisi vuosi sitten voinut kuvitellaan olla tässä työssä, kirkkohallituksen tuore yliarkkitehti Edla Mäkelä kertoo. Hänet kuvattiin Kuusankosken kirkon urkuparvella. TEIJA PIIPARI kotimaassa ja myöhemmin Tukholmassa Ruotsissa. Työt arkkitehtitoimistossa vähenivät ja lopulta päättyivät. Työtön Mäkelä pääsi noin puoleksi vuodeksi työkokeiluun Kouvolan seurakuntayhtymään. Kohta Kouvolan kaupungin rakennusvalvontaan haettiin lupa-arkkitehtia, ja Mäkelä tuli valituksi. Ennen nykyistä pestiään Kirkkohallituksessa Mäkelä ehti työskennellä kolme vuotta Kouvolan seurakuntayhtymällä. Työnsä ohessa Mäkelä valmistelee väitöskirjaa kirkkojen rakennussuojelusta. KUTEN iso joukko suomalaisia, myös Edla Mäkelä on ollut etätöissä koronaepidemian aikana. – Kun otin työn vastaan ajattelin, että hyvä, etätyöt mahdollistavat käytännön elämän onnistumisen. Toivon, että voin työskennellä etänä jatkossakin. Suomessa on kerrallaan vain yksi Kirkkohallituksen yliarkkitehti. On siis selvää, että hänen työmaataan on koko Suomi. Kirkkohallituksen toimitila sijaitsee Helsingin Etelärannassa. Mäkelän tyypilliseen etätyöpäivään kuuluu seurakuntien neuvontatyö Teamsissa tai puhelimessa. Piirustuksia ja valokuvia voi katsella työpöydän ääressä, mutta paikan päällä asiat toki hahmottuvat paremmin. – Puhelin pärisee jatkuvasti ja pyyntöjä tulee eri puolille Suomea. Olen käynyt esimerkiksi Kotkan kirkossa keskustelemassa sisätilojen korjauksista ja Pyhtään kirkossa ikkunoiden restauroinnista. Teen paljon yhteistyötä Museoviraston väen kanssa, ja pyrin aina menemään heidän kanssaan yhtä aikaa paikalle. MÄKELÄÄ jaksaa yhä naurattaa vapun jälkeinen maanantai. Hän istui junassa matkalla Lietoon Turun kupeeseen, kun yhteydet Pasilan kohdalla pettivät. – Totesin, että lähtipäs urani hyvin käyntiin, hän hymyilee. – Koska olin Helsingissä päätin, että mennään nyt täksi työpäiväksi Etelärantaan. Kalenterissa kesäkuun kohdalla on työmatka Ilomantsiin, ja jossain vaiheessa, kun korona sen sallii, Ahvenanmaalle. –Ahvenanmaalla on paljon keskiaikaisia kirkkoja. Siellä on myös totuttu, että siellä aina käydään. Ahvenanmaalla on puhuttava ruotsia, ja se hieman jännittää. – Kuuntelen ja luen ruotsia, mutta en ole nopea enkä spontaani puhuja. Meillä on Teamsissa työpaikan iltapäiväkahvit, myös kaffe på svenska. Siinä saisi treeniä. u Juttusarjassa tutustutaan erilaisiin ammatteihin ja niiden tekijöihin. Keltakankaan jäteasema avoinna tulevana viikonloppuna Ekokaari 50, 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 Seuraa meitä Facebookissa! Keltakankaan jäteasema on poikkeuksellisesti avoinna kotitalousasiakkaille myös tulevana viikonloppuna 22.-23.5. klo 9-14. Jätteitä vastaanotetaan normaalin, voimassa olevan hinnaston mukaisesti. Hinnaston ja lajitteluohjeet löydät osoitteesta www.kymenlaaksonjate.fi Kymenlaakson Jäte haluaa antaa mahdollisuuden asioida Keltakankaan jäteasemalla myös niille asiakkaille, jotka eivät arkisin pysty hyödyntämään jäteaseman palveluita. www.kymenlaaksonjate.fi Jäteasemalla asiointi • maksuvälineenä käy vain pankkikortti • jätettä voi tuoda kerrallaan korkeintaan henkilöauton peräkärryllisen verran • asemalla ei oteta vastaan pilaantuvaa jätettä • kodin vaaralliset jätteet, sähkölaitteet ja metalliromu otetaan vastaan maksutta Keltakankaan jäteasema Ekokaari 50, 46860 Keltakangas. Normaalisti jäteasema on avoinna ma-pe klo 7-18. Huom. varaamme mahdollisuuden muutoksiin epidemiatilanteen niin vaatiessa. Tavalliseen elämään. ? ? /KymenlaaksonTaksi Tilaa apilla ilmaiseksi! Soittamalla 0100 87227 (1,25 € PUHELU + 0,68 € / MIN + PVM) TAKSI KYMENLAAKSO Sotetaksi 0600 306 450 (PVM / MPM) Kela-taksi 0800 302333
• Keskiviikkona 19.5.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) • Muistutus koiran omistajille! Teleskooppihihnaa ei tule käyttää jalankulkuteillä pitkänä. Älkää laskeko koirianne tekemään jätöksiään kerrostalojen nurmikoille. Olen huomannut, että kakkapussit ovat unohtuneet. Nimim. Vastuuta koiranomistajille. • Valitettavasti persut on oikeassa. Italia ei korjaa talouttaan, koska kannatus sisäpolitikassa ei sitä salli. Se edellytää lisää rahaa EUlta pysyvästi. • Kuinka helposti tuomitsemme syyttömiä, jos emme tunne Raamattua ja sen sanomaa, joka on ihmisen parhaaksi. Eihän sokea voi sokeaa taluttaa? Eivätkö he molemmat kuoppaan lankea? • 4000 milj. Etelä eurooppaan. 1200 miljoonaa Afikkaan/v 700/v miljoonaa maahanmuuttoon. Näillä rahoilla Suomi olisi voinut rakentaa esim. Helsinkiin 27 000 valtion edullisia vuokra-asuntoja. • Jospa kouluissa oltaisiin yhtä alttiita puuttumaan koulukiusaamisiin ja voisi kuulla sanat, tämä ei toistu, kuten Iitin lukiossa, aamun avauksesta, joka oli Uusi-Tie lehdestä prof. Matti Leisolan kolumnista. • Harvoin kuulee ihmisten kehuvan sitä, että on ottanut velkaa ja lahjoittanut siitä naapureille suurimman osan, mutta näin kävi Suomen eduskunnassa ti 11.05.2021. • Saamani koronarokote merkattiin rokotuspassiini käsin. Ei ollut tarroja, kuten monissa maissa, eikä leimasinta. Voisiko rokotuspisteisiin toimittaa edes yhden leimasimen, niin merkintä uskottavampi. Kiitos! • Kyllä on mennyt huonoksi tilata kiireetön aika lääkäriin. Yritin puolikuuta soittaa jätin soittopyynnön ym. Pyllylleen menee uudistukset. Ainoa oikea tapa on mennä paikanpäälle ja jonottaa toimistoon. • Erikoislääkärissä käynti. Pelkuri kuului kiljahdus. Sitten heitettiin eteeni insulini kynä. Kysyin mikä diabetes minussa on? Hypättiin pöydän takaa ylös kiljaistiin nyt minä suutun. Heti ulos täältä. Kaveri oli mukana, poistuimme auki tönaistystä ovesta. Tosi erikoista! ` PULINAT Aikuisikään asti uskoin, että kaikki kotkalaiset ovat demareita. Hämmästykseni oli suuri – tämä ei pidäkään paikkaansa. Miksi sitten itse olen demari? Siihen on yksi yksinkertainen syy: pohjoismainen hyvinvointivaltio. Uskon nimittäin, ettei pohjoismaista hyvinvointivaltiota olisi ilman sosiaalidemokratiaa – ja ilman luterilaisuutta. Jotta meillä Kotkassa olisi edes jonkin verran jaettavaa (jolla rakennetaan hyvinvointivaltiota), meillä tulee olla verotuloja – ei niin, että veroja tai maksuja koko ajan korotetaan vaan niin, että meillä on tuottavaa yritystoimintaa ja sitä kautta työllisyyttä ja verotuloja. Meillä tulee olla elinvoimaa, mutta myös pitovoimaa. Kaupungin talous onkin saatu tasapainoon. Kotka poikkeaa monesta muusta kunnasta siinä, että talous olisi tasapinossa ilman valtion koronatukiakin. Valitettavasti on tilanteita, jolloin tätä elinvoimaa meiltä Kotkasta katoaa. Tuorein esimerkki leipätehtaan noin neljänkymmenen työpaikan menetys. Siksi kaupungin on jatkuvasti mietittävä, miten se voisi antaa parhaat mahdolliset edellytykset yrityksille toimia täällä Kotkassa. Meillä Kotkassa on hyvät näkymät edessä, jos isot hankkeet toteutuvat: UPM biojalostamo ja akkuklusteriteollisuus. Nämä ovat esimerkkejä siitä, että mitään ei saada ilmaiseksi, vaan asioiden eteen on tehtävä työtä. On tärkeätä, että Xamk rakentaa uuden oppilaitoksen Kotkaan. Se lisää Kotkan vetovoimaa. Uudessa Xamkissa on nähtävissä myös selvää synergiaetuutta eri oppilaitosten välillä. Enää ei voi pitäytyä ”Kutsettiin” työllistäjänä, eikä myöskään metalliteollisuuteen. Kaikelle uudelle ei voi myöskään sanoa ”ei”. Siksi tehty tapahtumakeskuspäätös on investointia tulevaisuutta varten. Päätös merkitsee myös elinkeinorakenteemme monipuolistamista. On tahoja, jotka haluavat vähentää ammattikorkeakoulun toimintaa Kotkassa ja siirtää sitä vaikkapa Kouvolaan. Uskon myös, että koko ammattikorkeakoulun toiminta olisi Kotkassa ollut vaarassa kaventua ilman tapahtumakeskusta. Tapahtumakeskuksella on merkittävät aluetaloudelliset vaikutukset Kotkassa. Niin on myös Xamkilla. Siksi kaupungin ja ammattikorkeakoulun yhteistyötä pitää vahvistaa. Kaiken kaikkiaan – ei Kotka ole sen kummempi paikka asua kuin moni mukaan paikka Suomessa – meillä on ongelmamme, mutta niin niitä on muuallakin. Rakentavalla yhteistyöllä nämä ongelmat kyllä hoituvat. Jukka Lopperi (sd) kuntavaaliehdokas Elinvoimalla ja pitovoimalla Kotka elää Olemme valtuustoryhmien ja koko valtuuston välillä rakentaneet tämän valtuustokauden hyvää yhteistyötä avoimin ja läpinäkyvin kortein. Kaikki on toiminut hienosti, kunnes Kantasataman tapahtumakeskushankkeen tarjouskilpailun jälkeen alkoi tapahtua kuntavaalien lähestyessä kummia. Ensin meille valtuuston ryhmänjohtajille ei kerrottu siitä, ettei tapahtumakeskus ollut saanut yhtään urakkatarjousta ja asiassa oli edetty ns. suorahankintamenettelyyn SRV:n kanssa. Asiassa oli salailun makua, mutta pyynnöstäni kaupunginjohtaja Esa Sirviö järjesti ryhmänjohtajille pikaisen tiedotustilaisuuden. Pian kävi ilmi, että kustannukset kohoavat todennäköisesti noin 3 miljoonaa euroa. Kun SRV jätti tarjouksen, kustannukset olivatkin kohonneet yli 10 miljoonaa euroa. Tämän jälkeen tilanne alkoi lämmetä ja kuvaan astui salailun lisäksi ns. kaksinaamaisuutta. Kun valtuuston kokouksessa 3.5.2021 päätettiin lisärahoituksesta, puskista tuotiin esitys, josta jäi maku, että sen sisältö joko osittain kopioitiin tai sitä ainakin matkittiin ryhmille etukäteen esitetystä valtuustoaloitteesta, jolla Jukin ja Backstaffin osalta haluttiin suorittaa sisäinen tarkastus. Samoin valtuustossa vakuuteltiin ylimielisesti, ettei Jukin ja Backstaffin toimintaan liity mitään lainvastaista ja korkeintaan muutama valtuutettu ymmärtäisi niistä asiakirjoista, mihin tämä koko menettely pohjautuu. Kaikesta huolimatta emme saaneet ennen valtuuston kokousta nähtäväksi edes tilaajan tekemää alkuperäistä urakkatarjouspyyntöä, mikä ei voi olla salaista tietoa, kun valtuutetun pitää päättää 10 miljoonan euron lisärahoituksesta veronmaksajien piikkiin eikä urakkaa ollut kilpailutettu uudelleen. Jos laittomuuksia ja salattavaa ei asian suhteen ole, niin miksi siitä huolimatta salataan? Se ei ole myöskään auennut, miksi Kotka tarvitsee nyt näin isoa ja kallista tapahtumakeskusta, johon pitäisi saada jopa 3200 katsojaa? Vaikka korona saataisiin lähitulevaisuudessa haltuun, niin sinne tuskin tulee ja siellä tuskin voi jatkossakaan olla näin paljon ihmisiä, kun turvaväleistä yms. on pidettävä edelleen huolta. Kotkan pitäisi tehdä tapahtumakeskus mieluummin alkuperäisen budjetin mukaisesti ns. laajennusvarauksella. Nyt mopo lähti keulimaan ja tästä kaikesta jäi potaskan maku suuhun. Vesa Levonen, kansalaispuolueen valtuustoryhmä (sit.) Tapahtumakeskushankkeen takia jäi potaskan maku suuhun Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kunta KUNTAVAALIT 2021 Valkovuokko kuuluu kevääseen. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva X Tori-palsta jatkuu sivulla 27. www.repininstituutti.fi Lukuvuosi 30.8.2021-20.5.2022 Repin-instituutin kuvataidekoulutus 43 op >> Haku 11.6. mennessä Koulutus on päätoimista ja soveltuu kaiken ikäisille tavoitteellisille harrastajille ja ammattilaisille! Tutkintotavoitteinen koulutus 45 osp >> Haku 3.5-3.6. Osa media-alan ja kuvallisen ilmaisun opintoja, toteutus yhteistyössä Kouvolan seudun ammattiopiston kanssa. Varaa aika helposti netistä: cervi.fi/nuohousaika Nuohoojat Kimmo Lanki p. 050 310 0122 ja Kaisa Hukka p. 044 020 0306 Savuhormien nuohoukset ja piippujen kunnostukset. PIHAT KUNTOON Salaojat ja sadevedet Pihojen laatoitukset Kotona isot ja pienet Remontit Soita 0500-559310 maanrakennusmikko@gmail.com Teitä palvelee ammattitaidolla MAANRAKENNUS MIKKO OY Hamina Kaikki maanrakennustyöt isot ja pienet
• Keskiviikkona 19.5.2021 7 S ahatavara käy tällä hetkellä kaupaksi ennätystahtia. Terassia, valokatetta ynnä muuta pihan ja mökin tuunaamista tehdään vielä viimevuotistakin enemmän, kun lomarahat käytetään jälleen matkojen sijaan oman asuinympäristön mukavuuden lisäämiseen. Puun hinta liikkeissä on ennätyskorkealla, mutta ei auta itku markkinoilla, ostettava on, sillä paikoin sahatavaran povataan jopa loppuvan liikkeistä. Ilman puuta terassi ei valmistu ja sekös vasta kesähelteillä sapettaisi. PIHAN ja mökin rakennusprojekteissa on hyvä pitää mielessä Turvallisuusja kemikaaliviraston (Tukes) ohje kyllästetyn puun turhan käytön välttämisestä. Tukes muistuttaa, että esimerkiksi ”aitojen laudoituksen ja maanpäällisen terassirungon voi tehdä myös kyllästämättömästä puutavarasta”. Turha kyllästetyn puun käyttö lisää ympäristön kuormitusta, sillä niistä huuhtoutuu kemikaaleja sateen mukana. Kyllästettyä puuta ei tule käyttää sisätiloissa eikä muissakaan sellaisissa kohteissa, jossa paljas iho voi koskea puuhun. Lisäksi kyllästettyä puuta työstettäessä suositellaan käytettävän hanskoja ja hengityssuojainta. RAKENTAMISEN lisääntyminen, yhä useamman tarttuminen vasaraan, tuo vahvemmin esiin sukupolvien välisen osaamiskuilun. Sodan käyneet ikäpolvet rakensivat talonsa itse. Heidän lapsillaankin pysyy vasara kädessä, mutta kolmas ”pullamössösukupolvi” –jota ylpeästi itsekin edustan – onkin sitten jo helposti ongelmissa pelkän valokatteen rakentamisen kanssa, vaikka olisi pino ohjeita edessä. Yläkoulun puukäsityötunnilla opituilla taidoilla ei vielä välttämättä terassi synny. Olen kuullut edellistä sukupolvea jopa syytettävän siitä, ettei tällainen rakennustaito ole periytynyt, kun vanhemmat eivät ole antaneet lastensa tehdä mitään vaan ovat aina tehneet kaiken heidän puolestaan. Toisaalta nykyisin ei edes ole enää sellaista pakonomaista tarvetta rakentaa kaikkea itse, vaan työt voi ulkoistaa oman miehisyyden joutumatta kyseenalaiseksi. Veli-Pekka Kelloniemi Vasara ja lautoja ` PÄÄKIRJOITUS VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet ja mitä teet? – Olen Tanja Metsola, 42, ja toimin Kymsoten koronarokotuskoordinaattorina. Aiemmin toimin Kymsoten kotihoidon palvelualuepäällikkönä. Olen koulutukseltani sairaanhoitaja (yamk) ja terveyshallintotieteiden maisteri. Asun aviopuolison, pojan ja kahden koiran kanssa Pyhtäällä. Kuinka koronarokotukset ovat sujuneet Kymenlaaksossa? – Rokotukset sujuvat tällä hetkellä jouhevasti Kymsotessa. Kaikki rokotteet, jotka meille tulee, saadaan nopeasti liikkeelle eri rokotuspisteille. Rokotemäärät tiedetään muutamia viikkoja etukäteen, mutta niihin voi tulla muutoksia lyhyelläkin varoitusajalla. Kymsoten keskimääräinen rokotuskattavuus 1. rokotuksen osalta on 39,5% (13.5.), kun koko maan keskiarvo on 36.5%. Tämänhetkisen tiedon perusteella kaikki halukkaat saadaan rokotettua kahteen kertaan vuoden loppuun mennessä. Onko peruttujen rokotusaikojen rokotteiden jakamiseen virallinen käytäntö vai voivatko hoitajat kilauttaa omille tutuilleen? – Rokotushoitajat eivät soittele kavereilleen tai perheenjäsenilleen. Jos päivän kuluessa alkaa näyttää siltä, että rokotteita jää ylimääräisiksi, rokotuspisteeltä soitellaan seuraavalle viikolle ajan varanneille tai vaihtoehtoisesti sote-ammattilaisille. Ihmiset vähän huonosti vastaavat tuntemattomiin numeroihin. Ylijäämärokotteita voi jäädä kahdesta syystä: ihmiset jättävät tulematta varatulle ajalle ja rokoteampullista saadaan vaihteleva määrä rokoteannoksia. Miksi koronarokotus kannattaa ottaa? – Koronarokotukset suojaavat rokotuksen ottajaa, mutta rokotuksen ottanut levittää todennäköisesti vähemmän viruksia, joten samalla hän suojaa myös muita. Mitä sitten kun on saanut rokotteen? – Rokotusten jälkeenkin pitää huolehtia turvaväleistä, yskimisja käsihygieniasta ja pitää maskia. Rokotettujenkin pitää hakeutua koronatestiin, jos on koronavirukseen sopivia oireita. Toistaiseksi rokotettuja ja rokottamattomia koskevat samat suositukset. Onko sinulla harrastuksia työn vastapainoksi? – Nyt taas kevään tullen pääsee kuopsuttamaan pihaa ja ulkoilemaan enemmin. Harrastan myös flamenco-tanssia. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Katson elokuvia, kuuntelen äänikirjoja ja musiikkia. Kun epidemiatilanne sallii, aion ehdottomasti mennä elokuviin ja teatteriin. Mikä oli unelmaammattisi lapsena? – Olisin halunnut eläinlääkäriksi. Kenet haluaisit tavata? –Tove Janssonin. Minkä taidon haluaisit oppia? – Haluaisin oppia espanjan kielen ja olisi mahtavaa osata rakentaa jotain. Viestisi tuleville kuntapäättäjille? –Toivoisin, että Kymenlaaksossa tehtäisiin entistä enemmin kuntarajat ylittävää yhteistyötä eri osa-alueilla. Mottosi elämässä? – Kerran se vaan kirpaisee. VIIKON KASVO Rokotuskoordinaattori Tanja Metsola harrastaa flamenco-tanssia. ”Rokotusten jälkeenkin pitää huolehtia turvaväleistä” ” Ihmiset vähän huonosti vastaavat tuntemattomiin numeroihin. Kun tulin osuuskaupan jäseneksi 50 vuotta sitten, oli Anglioita enemmän kuin Escortteja. Ihmettelen, että Mielensäpahoittajassa alennutaan käyttämään sikavanhaa S-korttivitsiä. OSUUSKAUPAN jäsenellä on omistamisen harha. Jumalauta, ostaa paukautin Tykkimäen! Osuuskaupalla on edustajisto. Pohjois-Kymenlaakson ehdokaslistoja en ole nähnyt, Etelä-Kymenlaakson olen. On siellä niitä, joiden en totisesti halua päättävän kuvitellun omaisuuteni hoidosta. Jos tolkuttomuuden vuoksi putsataankin kunnallisvaaleista, niin S-ryhmään kelpaa. Jos vaikka saisi siitä SS-ryhmän. EHDOKKAITA on kuntavaaleissakin. Voisin alkaa myydä todenmukaisia iskulauseita sopuhintaan. Tässä muutama valmiina: ”En ole osannut hoitaa omia asioitani, mutta hoitaisin mielelläni yhteisiä asioita”. ”En osaa kunnolla lukea enkä kirjoittaa, mutta putjetit varmaankin ymmärtäisin”. ”Maailmani loppuu kunnan rajalle, mutta eikös se riitä”. ”Minut on valittava, kävin kampaajallakin”.” Osaan vastustaa kaikkea, paitsi kiusausta”. ”Rikokseni ovat vanhentuneet”. ”Olisi varmaan kivaa ajankulua eläkeläiselle”. ”Kun vedin karaokessa Aikuisen naisen, niin ei kuivaa silmää”. ”Nyt nokka nousuun, maailmanluokan ehdokas”. ”Tyhmien päätösten takuuhenkilö jo vuosia”. ”Horjumatonta aatteen paloa jo kolmannessa puolueessa”. Noista voi valita, tekijänoikeuskorvauksista sopimalla. KUINKA tyhmänä Putin kansaansa pitää? Keneen tuo nolo machoilu enää uppoaa? Putin teki jääkiekon hyväntekeväisyysottelussa yhdeksän maalia ja poseerasi ison pokaalin kanssa. Se oli yhtä noloa kuin nimeltä mainitsemattoman votakan hilluminen somessa rallipokaalin kanssa. JOTTA ymmärtäisitte varmasti nolouden, niin tuodaan lähemmäs. Tekisikö Sirviö korismatsissa kymmentä kolmosta, kori on kaukana ja korkealla. Mitä jos kaupunginjohtaja Muhonen iskisi pesäpallossa pajatson tyhjäksi, pariin kertaan. Oikeasti? GOOGLESTA oli Hesarissa iso juttu. Vähän haiskahti Muhosen onnistumiselta koko Google, vaikka Kari Halonen ja Cursor sen hommasivatkin. Googlesta on iloa ja hyötyä, jos välillä haittaakin. Melkein vuoden jouduin kuuntelemaan seinän takaa euroviisumaista teknopaskaa, koska joku työmaasihteeri kuvitteli olevansa tiskijukka. En viitsinyt kertoa, että setä oli tiskijukka silloin, kun teidän suvussa ei oltu edes nähty banaania. MUTTA ilo Googlesta! Jos koneet kaatuvat, niin tuossahan se on lähellä. Voi mennä portilta kysymään, että mitä tissi on italiaksi. Jari Nenonen Vähän noloa ` MATA JARI 4:22 21:58 4:20 22:00 4:18 22:02 4:16 22:05 Emma, Emilia, Emmi, Milla, Lilja, Karoliina, Lilli Kosti, Konsta, Konstantin Hemminki, Hemmo Keskiviikko 22 22 20 17 14 Torstai 15 16 15 15 13 Perjantai +8 10 +9 10 +9 Lauantai 15 14 14 13 11 4 8 7 5 11 12 4 6 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
• Keskiviikkona 19.5.2021 8 KAAKON SUURNUMERO KESÄLEHTI KE 9.6. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Seniorien MHAW kulttuuriviikko 24.5. – 29.5.2021 Tiistaina 25.5.2021 klo 15-17 Korttelikoti Muorikka, Karhuvuori Keskiviikkona 26.5.2021 klo 15-17 Korttelikoti Muorikka, Karhuvuori Keskiviikkona 26.5.2021 klo 15-17 Merikeskus Vellamo Torstaina 27.5.2021 klo 17-19 Sunila, Kantola Perjantaina 28.5.2021 klo 13-15 Keskuskadun ja Ruotsinsalmenkadun kulma Toivo Pekkasen puisto Lauantaina 29.5.2021 klo 11-12 Kotkan kauppatorin esiintymislava Pillivelliä ja sipattia, suurten ikäluokkien ruokamuistot. Yhteistyössä Kymenlaakson Marttojen kanssa Maahanmuuttajan ruokakulttuuri, venäläinen keittiö, Kotona täälläkin -hanke Kotkan merellinen kulttuuriperintö, näyttelyesittely, kahvitarjoilu Alvar Aallon Sunilasta maailmanperintökohde? Esittely, suurten ikäluokkien runoja ja lauluja, Teatteriryhmä Kimara, kahvitarjoilu. Kuljetus Kotkansaaren suunnalta. Kaupunkikävely, taide-elämyksiä, rasteilla ohjelmaa. Yhteistyössä Oskumediatalon kanssa. Suklaasydän, tinakuoret, torikonsertti, Mika Huusari ja Jarkko Puro yhtyeineen Toimimme ajankohtaisten koronamääräysten mukaisesti. Ennakkoilmoittautuminen kaikkiin tapahtumiin sekä kuljetukseen Kantolaan Kotkansaaren suunnasta ja takaisin. Lähtö Kotkan Kauppatorilta, kaupungintalon edestä ja paluu samaan paikkaan. Jorma Korpela, gsm: 050 5220 365 ja jorma.korpela@kymp.net Järj. Mieli Kotkan seudun mielenterveys ry Ilmaistapahtumia! Sydämellisesti tervetuloa! EDULLISTA UUSIUTUVAA ENERGIAA WWW.KSLAMPO.FI Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi ILMALÄMPÖPUMPUN ASENNUS ALK. 590 € Mitsubishi Electric MSZ-LN25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Entistä tehokkaampi • Edistyksellinen muotoilu • Uusi ympäristöystävällisempi kylmäaine R32 • Tehokas ilmanpuhdistus (lumenvalkoinen) Mitsubishi Electric MSZ-AP25 ILMALÄMPÖPUMPPU • lämmitysteho 4,1 kW • jäähdytysteho 3,4 kW • R32 kylmäaine • Wifi • erittäin hiljainen 1.090 € 10.900 € HINTA ASENNETTUNA Mitsubishi Electric EcoDan/PUD-SWM80YAA ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU • A+++ energialuokka • lämmitysteho 1,7-10,9 kW • suuri lämpöteho myös pakkasilla • 200 litran vesivaraaja ruostumattomasta teräksestä Asennus sisältää seuraavat työt tarvikkeineen laitetilassa: • Käyttöveden kytkentä • Lämmityspiirin kytkentä • Kylmäainepiirin kytkentä max 5 m • Sähkötyöt 1.390 € YLI 6000 ASENNETUN LÄMPÖPUMPUN KOKEMUKSELLA
• Keskiviikkona 19.5.2021 9 TOIMITUS Autoalan Tiedotuskeskuksen mukaan huhtikuussa rekisteröitiin 8 840 uutta henkilöautoa. Määrä on 47,8 prosenttia viime vuoden huhtikuuta suurempi, sillä viime vuonna koronatilanne hiljensi rekisteröinnit keväällä ennätyksellisen alas. Huhtikuun rekisteröinnit jäävät 6,5 prosenttia pitkän aikavälin keskiarvoa alemmas, mutta rekisteröinnit ovat vähitellen tasaantumassa koronakurimuksesta. Tänä vuonna uusia henkilöautoja on ensirekisteröity 36 819, joka on 7,5 prosenttia enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. HUHTIKUUSSA ensirekisteröidyistä henkilöautoista noin 31 prosenttia oli ladattavia. Ladattavien hybridien osuus kasvoi 24 prosenttiin ja täyssähköautojen 7 prosenttiin. Dieselautojen ja dieselkäyttöisten kevythybridien osuus oli noin 12 prosenttia ja kaasuautojen 1 prosenttia. Bensiiniautojen ja ei-ladattavien bensiinihybridien osuus oli noin 56 prosenttia. Käytettyjä henkilöautoja myytiin huhtikuussa 54 672. Käytettyjen henkilöautojen kauppaa käytiin 28,2 prosenttia vilkkaammin kuin viime vuoden huhtikuussa ja noin 5 prosenttia pitkän aikavälin huhtikuun keskiarvoa enemmän. Tammi-huhtikuussa käytettyjen henkilöautojen kauppaa on tehty 6,4 prosenttia vilkkaammin kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. PAKETTIAUTOJA ensirekisteröitiin huhtikuussa 1 095, joka on noin 12,9 prosenttia viime vuoden huhtikuuta enemmän. Lukema on kuitenkin vielä hieman yli 10 prosenttia pitkän aikavälin huhtikuun keskiarvoa pienempi. Pakettiautoja on ensirekisteröity tänä vuonna 4 833, joka on 7,8 prosenttia enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. VÄHÄPÄÄSTÖISILLE työsuhdeautoille on ensi vuoden alusta alkaen suunnitteilla 85 euron alennus kuukausikohtaisesta verotusarvosta. Vastaava verotusarvosta tehtävä alennus otettiin jo tämän vuoden alussa käyttöön työsuhdekäytössä oleville täyssähköautoille 170 euron suuruisena. Lisäksi Verohallinto tarkistaa ensi vuoden alussa hybridija kaasuautojen käyttökustannusten laskentaperusteita, sillä näillä käyttövoimilla autojen käyttökustannukset ovat selvästi bensiinija dieselautoja alemmat. – Hybridija kaasuautoille esitetyt veroetuudet ovat hallitukselta tärkeä toimi käyttövoimamurroksen nopeuttamiseksi. Hybridiautot avaavat tietä autokannan sähköistymiselle ja latausverkon markkinaehtoiselle laajenemiselle. Työsuhdeautojen keskimääräinen käyttöaika on noin kolme vuotta, jonka jälkeen ne tulevat kuluttajamarkkinoille edullisina käytettyinä autoina, kertoo tiedotteessa toimitusjohtaja Tero Kallio Autotuojat ja -teollisuus ry:stä. TYÖSUHDEAUTOJA on Suomessa noin 80 000 ja noin kaksi kolmasosaa niistä on leasingautoja. Työsuhdeautojen merkitys autokannan uudistumisessa on tärkeä, sillä yli kolmannes uutena ensirekisteröidyistä henkilöautoista on työsuhdekäytössä tai muutoin yrityskäyttöön hankittuja. Autokaupan kevät ollut vaihteleva KAUPPA Kehysriihen linjaus vähäpäästöisten työsuhdeautojen veroetuudesta vauhdittaa käyttövoimamurrosta. Autokauppa laahaa vielä pitkään keskiarvoon verrattuna. KUVITUSKUVA ” Huhtikuussa ensirekisteröidyistä henkilöautoista noin 31 prosenttia oli ladattavia. Menoauto Kouvola Kaupinkatu 12 Esa Pellikka +358 50 5151 700 esa@menoauto.fi Myynti/ Osto Rahoitus/ Vaihto +358 50 5151 700 MENOAUTO KOUVOLA Kaupinkatu 12 menoauto.fi OSTAMME AUTOJA Mercedes-Benz C 200 BlueTec Business vm 2015•130 tkm•Diesel•Automaatti Mercedes-Benz C 180 BE A Business vm 2009•163 tkm•Bensiini•Automaatti Mercedes-Benz C 200 d T A Business vm 2016•142 tkm•Diesel•Automaatti Mitsubishi Outlander PHEV Instyle 4WD vm 2013•135 tkm•Hybridi•Automaatti Kia Ceed 1,0 ISG FIFA World Cup SW vm 2018•53 tkm•Bensiini•Manuaali Ford Fiesta 1,0 EcoBoost M5 5-ov vm 2016•40 tkm•Bensiini•Manuaali 21.990 € 18.990 € 13.290 € 15.890 € 20.790 € 12.390 € TARJOA! esa@menoauto.fi Koko Menoauton VAIHTURIVALIKOIMA KOUVOLASTA jopa 100 vaihtoehtoa Ma-Pe 10-17/ La 10-14 ! vm 2008 ja uudemmat / alle 180 tkm ajetut Puh. 041 3191 736 Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna arkisin 8-17 Löydät meidät myös facebookista MONIMERKKIKORJAAMO MUURALANKUJALLA Renkaanvaihdot Määräaikaishuollot Ilmastointihuollot Ohjauskulmien säädöt Öljynvaihdot Korjaukset TERVETULOA!
• Keskiviikkona 19.5.2021 10 AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | Ark 9–17, La 10–14 | p. 0207 340 428 | automyynti@autotalojarvi.fi | a u t o t a l o j a r v i . f i K U N P A L V E L U L L A O N M E R K I T Y S T Ä 34.900 € SIS. ALV AUDI A4 Avant Business 35 TFSI 110 MHEV S tronic 2020, 19 tkm, autom. 29.900 € AUDI A5 Sportback Business 1,4 TFSI 110 kW S tronic 2017, 78 tkm, autom. 15.500 € BMW 116 F20 Hatchback 116i TwinPower Turbo Business 2014, 108 tkm, 8-vaiht. autom. 26.900 € SIS. ALV AUDI Q2 Business 30 TFSI 85 S tronic 2019, 51 tkm, autom. 7.900 € KIA RIO 1,4 EX 5D EcoDynamics 2015, 125 tkm. 9.900 € NISSAN CAB KING CAB 2.5DIPICKUP-4X4 2006, 168 tkm, neliveto. 13.700 € SKODA RAPID 1,2 TSI 90 Style 2017, 73 tkm. 16.400 € VOLKSWAGEN PASSAT Comfortline 1,6 TDI (MY17) 2016, 94 tkm. 15.800 € VOLKSWAGEN POLO BlueGT Edition 1,4 TSI 103 DSG 5ov 2014, 73 tkm, autom. 11.990 € VOLKSWAGEN PASSAT Variant Comfortline Edition 40 1,6 TDI 2014, 150 tkm. 4.400 € VOLVO S40 1,6D DRIVe Kinetic 2009, 251 tkm. 19.700 € NISSAN QASHQAI DIG-T 115 N-Connecta 2018, 37 tkm. 13.900 € FORD ECOSPORT 1,0 EcoBoost 125hv M6 Trend 5-ov. Winter Pack 2018, 99 tkm. 17.500 € FORD GRAND C-MAX 1,5 TDCi 120 hv PowerShift DC Titanium 2016, 69 tkm. VAIHTOAUTOIHIN RAHOITUSKORKOTARJOUS 1,49%* 15.900 € SKODA OCTAVIA1,4 TSI Ambition DSG 2014, 45 tkm, autom. AUTOM. VITARA-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6MT HYBRID 23 990 € (sis. tk 600 €).* CO2-päästöt 121-142 g/km, EU-yhd. kulutus 5,4 6,5 l/100 km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. NYT SUOMEN EDULLISIN AUTOMAATTIVAIHTEINEN NELIVETOHYBRIDI SHOKKIHINTAAN ALK. 28 989 € sis.toimituskulut Vitara on kiitelty neliveto, joka on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava arsenaali turvavarusteita yllättävät vaativankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGripSelect-nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! suzuki.fi * Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 23 990 €, vaihtoauto/käsiraha 6 990 €, rahoitettava osuus 17 190 € (max. 25 000 €), perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 247,75 €, viimeinen suurempi erä €. Todellinen vuosikorko 1,61 %. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 24 828 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.4.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. VITARA HYBRID-MALLISTO alk. 23 990 ? UUTUUS: HYBRID AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA VETOKYKY JOPA 600 / 1 500 KG HUIPPUVARUSTELU SWACE 1,8 HYBRID GLX CVT-aut 29 190 € (31 590 € + 600 € toimituskulut 3000 € alennus). CO2 (WLTP) 103 g/km, EU-yhd. kulutus 4,5 l/100km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Etu koskee GLXversiota.* Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineenkulutus vain 4,5 l/100 km Huippuvarustelu Automaattivaihteisto vakiona ITSELATAAVA HYBRIDI NYT 3 000 € ALENNUKSELLA* KORKO % + KULUT ** Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 29 190 €, vaihtoauto/käsiraha 6 380 €, rahoitettava osuus 23 000 € (max. 25 000 €), perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 328,44 €, viimeinen suurempi erä €. Todellinen vuosikorko 1,2%. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 30 028 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätös-käytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kasko-vakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.5.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. TALOUDELLINEN ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID GLX 32 190 € 29 190 € sis.toimituskulut tai 290 €/kk** suzuki.fi AUTOM. VÄHÄN AJETTU AUTOM. VÄHÄN AJETTU WEBASTO AUTOM. VÄHÄN AJETTU * Esimerkkilaskelma: auton hinta 25.000 €, käsiraha/vaihtoauto 5.000 €, korko 1,49%. Perustamismaksu 295 €, käsittelymaksu 12 € /kk, kk-erä 295,48 €, suurempi viimeinen erä 4.500 €. Todellinen vuosikorko 3,16%. Rahoituksen tarjoaa Lähitapiola Rahoitus. 7-PAIKK. VÄHÄN AJETTU AUTOM. AUTOM. NELIVETO YKSIOMIST. VÄHÄN AJETTU HYVÄT VARUST. WEBASTO
• HINNAT VOIMASSA TO–SU 20.–30.5.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 20LV/2021 VALINNAN MUKAAN UUTUUS Sun Optimum KONETISKIKAPSELIT 22 kpl, Sun All in 1 Lemon KONETISKITABLETIT 32 kpl sekä Sun KONETISKIGEELIT 700 ml 0,11–0,16/kpl, 5,00/l jopa 36% jopa Ilman Plussa-korttia 4,99-5,49 /kpl 7 .2 KPL PAMPERS-TEIPPIja -HOUSUVAIPAT 28–72 kpl/pkt Ei megaeikä gigapakkauskoot. Rajoitus 4 pkt/talous. Alennus normaalihintaisista tuotteista. -40 % VOIMASSA TO-SU 20.–23.5.2021 5,91 Esim. Baby-Dry 4 TEIPPIVAIPPA 45 kpl/pkt 0,13/kpl Ilman Plussakorttia 9,85 6,59 Esim. Baby-Dry 5 HOUSUVAIPPA 37 kpl/pkt 0,18/kpl Ilman Plussa-korttia 10,99 Lambi WC-PAPERI 40 rl VALKOINEN tai KUVIOITU ja TALOUSPAPERI 16 rl VALKOINEN WC-paperi 0,34/rl ja talouspaperi 0,40/rl jopa 35% jopa Ilman Plussa-korttia wc-paperi 18,45-21,00/säkki, talouspaperi 9,69/pkt 19 90 YHTEISHINTAAN 6,00/ 2 PKT Pampers Sensitive PUHDISTUSPYYHE 160 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 3,95/pkt Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg 7,99/kg Ilman Plussa-korttia 9,79 /rs (9,79/kg) 7 99 RS -18 % 24 -PACK Hartwall VICHY 0,33 l 24-pack Myös Novelle-kivennäisvedet. 0,68/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 8,49–11,99 /24-pack (0,77–1,21/l) (sis. pantit 2,40) 7 79 -11–43% VOIMASSA TO–SU 20.–23.5. 3 KPL Ben&Jerry’s JÄÄTELÖT 438–465 ml Ben&Jerry’s Caramel Chew Chew vain K–Citymarketista. 6,67–7,61/l Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 6,59–6,79 /kpl (13,18–15,50/l) 10 .-49–50% VOIMASSA TO–SU 20.–23.5. 3 PKT Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450–500 g Myös tummat, luomu ja reilu, ei erikoissekoitukset eikä Plus kahvit. 5,67–6,30/kg Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 4,19–4,39 /pkt. (8,38–9,76/kg) 8 50 -32–35% VOIMASSA TO–SU 20.–23.5.
• www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket 2 L’ORÉAL PARIS -MASCARAT -40 % 9,54 Esim. Air Volume Mega MASCARA Ilman Plussa-korttia 15,90 ERÄ Lumene Valo Kirkastava ja silottava HYALURONITIIVISTE TUPLAPAKKAUS 2x30 ml 498,33/l 29 90 LUMENE -MASCARAT, -SILMÄNRAJAUSTUOTTEET ja -KULMAMEIKIT -40 % 5,50 Esim. Lumene Nordic Chic KULMIEN MUOTOILUVAHA Ilman Plussakorttia 9,20 L’ORÉAL PARIS INFAILLIBLEKASVOJEN IHON MEIKIT -40 % 11,34 Esim. Infaillible 24h Fresh Wear MEIKKIVOIDE Ilman Plussakorttia 18,90 LUMENE LUMO -TUOTTEET -30 % 20,90 Esim. Lumene Lumo PIKAKAUNISTAJA 30 ml Ilman Plussa-korttia 29,90 ERÄ Lumene Color Correcting CC-MEIKKIVOIDE 50 ml Jättikoko. 198,00/l 9 90 -37% Ilman Plussa-korttia 15,90 VALINNAN MUKAAN Lumene Klassikko KOSTEUTTAVAT, HOITAVAT ja KIILTOA KONTROLLOIVAT PÄIVÄVOITEET sekä UUDISTAVA YÖVOIDE ja KOSTEUTTAVA SILMÄNYMPÄRYSVOIDE 15–50 ml 65,00–216,67/l Ei Anti age, Sensitive eikä Special Edition -sarjojen tuotteet. -38% Ilman Plussa-korttia 5,29 /kpl 6 50 2 KPL KAIKKI MAX FACTOR -TUOTTEET Tarjous koskee myös jo alennettuja tuotteita. -30 % 7,35 Esim. Max Factor Pan Stik MEIKKIVOIDEPUIKKO Ilman Plussakorttia 10,50 Lumene Gel Effect KYNSILAKAT -50% Ilman Plussa-korttia 6,20 /kpl 6 20 2 KPL Lumene Valo ITSERUSKETTAVAT PISARAT 30 ml 15 50 -40% Ilman Plussa-korttia 25,90 KAUPAN PÄÄLLE kahden Max Factor -tuotteen ostajalle MASTERPIECE MAX MASCARA. Arvo 16,90 euroa. Rajoitettu erä. JÄTTIKOKO
• 3 Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Parodontax Ultra Clean ja Extra Fresh HAMMASTAHNAT 75 ml 44,44/l -22% Ilman Plussa-korttia 4,29 /kpl 10 .3 KPL L’ORÉAL PARIS AGE PERFECT CLASSICja GOLDEN AGEsekä REVITALIFT FILLERKASVOJEN HOITOTUOTTEET Ei Age Perfect Cellulair Renaissance -tuotteet. -40 % 10,65 Esim. L’Oréal Paris Age Perfect Golden Age YÖVOIDE 50 ml 213,00/l Ilman Plussakorttia 17,75 Pepsodent VAIHTOHARJAT 5 .-44% Ilman Plussa-korttia 8,95 /pkt PKT Osis, Tigi Bed Head sekä Bonacure HIUSTENHOITOTUOTTEET 16,00–106,67/l, 800,00/kg Ei Tigi Bed Head -geeli eikä -vaha. 8 .jopa 38% jopa Ilman Plussa-korttia 10,85-12,95 /kpl KPL VALINNAN MUKAAN Garnier Olia ja L’Oréal Paris Excellence KESTOVÄRIT jopa 32% jopa Ilman Plussa-korttia 12,39-12,49 /kpl 16 90 2 KPL L’Oréal Paris KASVOJEN PUHDISTUSTUOTTEET ja TRIPLE ACTIVE KASVOVOITEET 50–400 ml 12,50–100,00/l Ei puhdistusliinat. 5 .jopa 29% jopa Ilman Plussa-korttia 5,59-7,09 /kpl KPL Gillette Fusion TERÄT 8 kpl ja Gillette Series Sensitive GEELI 2x200 ml tai Venus Com.Breeze TERÄT 8 kpl ja Venus Satin Care GEELI 2x200 ml jopa 32% jopa Ilman Plussa-korttia 40,80-42,80 /nippu 28 90 YHTEISHINTAAN Bliw NESTESAIPPUAT 300 ml 4,44/l -25% Ilman Plussa-korttia 1,79 /kpl 4 .3 KPL Dove Derma Spa VARTALOVOITEET 200 ml ja Dove ITSERUSKETTAVAT VAAHDOT 150 ml 25,00–33,33/l 5 .jopa 40% jopa Ilman Plussa-korttia 6,59-8,45 /kpl KPL VALINNAN MUKAAN L’Oréal Paris Elvital SHAMPOOT ja HOITOAINEET 300–400 ml, HIUSNAAMIOT 300 ml sekä MORE-THAN-SHAMPOOT 200 ml 7,50–15,00/l jopa 53% jopa Ilman Plussa-korttia 4,40-6,49 /kpl 6 .2 KPL ERÄ Listerine Total Care tai Cool Mint SUUVESI 1 000 ml 7,00/l 7 .-21% Ilman Plussa-korttia 8,90 /kpl KPL
• 4 Alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. ERÄ SmartStore COLLECT -LAJITTELUASTIAT Bambukansi. Värit musta ja valkoinen. Koot 48 l ja 76 l. -20 % Comfort HUUHTELUAINEET 750 ml 2,22/l jopa 50% jopa Ilman Plussa-korttia 2,15-3,39 /kpl 5 .3 KPL VALINNAN MUKAAN A+ PYYKINPESUNESTEET 880–920 ml, PYYKINPESUJAUHEET 833 g sekä ACTIVE4-PYYKINPESUKAPSELIT 10 kpl 2,45–2,56/l; 2,70/kg; 0,23/kpl jopa 47% jopa Ilman Plussa-korttia 3,59-4,29 /kpl 9 .4 KPL WC-kukka WC-RAIKASTIMET 40–50 g 30,00–37,50/kg jopa 24% jopa Ilman Plussa-korttia 1,69-1,99 /kpl 3 .2 KPL UUTUUS Lambi Home Towel TALOUSPAPERIARKKI 120 kpl 0.02/arkki 2 09 PKT KAUPAN PÄÄLLE kahden pakkauksen ostajalle kätevä annostelija. Rajoitettu erä. Serla Silkinpehmeä NENÄLIINA 100 kpl/pkt -11% Ilman Plussa-korttia 1,59 /pkt 2 80 2 PKT Tena INKONTINENSSISUOJATja IHONHOITOTUOTTEET -25 % 3,41 Esim. discreet MINI-INKOSUOJA 20 kpl/pkt 0,17/kpl Ilman Plussa-korttia 4,55 4,31 Esim. Tena Barrier Cream SUOJAVOIDE 150 ml 28,73/l Ilman Plussa-korttia 5,75 Fairy Platinum ASTIANPESUAINE 500 ml 4,50/l -16% Ilman Plussa-korttia 2,70 /kpl 4 50 2 KPL VALINNAN MUKAAN Duck WC-GEELIT 750 ml ja FRESH DISC -RAIKASTIMET 36 ml sekä RAIKASTINTÄYTÖT 2 x 36 ml 2,22–46,30/l jopa 37% jopa Ilman Plussa-korttia 2,40-2,65 /kpl 5 .3 KPL ERÄ PikPak MUSTA JÄTEKASSI 25 l 20 kpl/rl -24% Ilman Plussa-korttia 1,65 /rl 5 .4 RL 23,95 Esim. valkoinen 48 l Ilman Plussakorttia 29,95 8,95 Esim. 10 l Ilman Plussakorttia 14,95 ERÄ Dogman KOIRANKAKKAPUSSI -16% Ilman Plussa-korttia 2,39 /pkt 4 .2 PKT ERÄ Plastex VESIKANISTERIT Koot 10 l ja 16 l. -40 %
• 5 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Kankaanpää, Lahti Paavola, Loimaa, Pieksämäki, Sastamala, Tornio, Vaasa Keskusta, Valkeakoski eikä Ylivieska. ERÄ Texas 4+ KAASUGRILLI Neljä poltinta ja sivukeitin. Teho 10 kW, sivukeittimen teho 2,5 kW. Grillausala 60 x 40 cm. Takuu 2 vuotta. 249.-50€ Ilman Plussa-korttia 299,00 ARABIAja IITTALA-KULHOT ja -LAUTASET Ei Muumi-tuotteet. -30 % 7,66 Esim. Iittala Teema LAUTANEN Ø 17 cm. Ilman Plussakorttia 10,95 FISKARS AINA -KEITTOja -PAISTOASTIAT Valmistettu Suomessa 70 %:sti kierrätysmateriaaleista. Sopivat kaikille liesityypeille. -40 % 29,97 Esim. kuvan PAISTINPANNU 26 cm Kestävä ja tarttumaton Hardtec Superior -pinnoite sekä laadukas teräspohja. Ilman Plussa-korttia 49,95 ERÄ Lucifer Rondo SÄHKÖGRILLI Grillin voi irrottaa jalustasta ja käyttää pöytägrillinä. Teho 2200 W. Grillausala 2 x 45 cm. Takuu 2 vuotta. 79 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 99,95 ERÄ Lokkii ULKOTAKKA Tunnelmallinen ulkotulisija. Helppo kasata. Halkaisija 75 cm. Sisältää kipinäsuojuksen, hiili-/puuritilän sekä nostokoukun. 50 .-23% Ilman Plussa-korttia 64,95 FISKARS FUNCTIONAL FORM -VEITSET, -SAKSET ja -KEITTIÖTYÖVÄLINEET -30 % 15,36 KPL Esim. kuvan VEITSET Ilman Plussa-korttia 21,95 /kpl ERÄ KERAAMINEN UUNIVUOKA Useita erilaisia. 10 .jopa 37% jopa Ilman Plussa-korttia 12,95-15,95 /kpl KPL Hackman Savonia 16-osainen ATERINSETTI Setissä 4 kpl ruokahaarukoita, 4 kpl ruokaveitsiä, 4 kpl ruokalusikoita ja 4 kpl kahvilusikoita sekä kakkulapio. 65 .-32% Ilman Plussa-korttia 95,90 ARABIAja IITTALAMALJAKOT -30 % 23,06 KPL Esim. kuvan Arabia Ilona tai Pastoraali MALJAKKO 13 cm Ilman Plussa-korttia 32,95 /kpl ERÄ Texas 6+ KAASUGRILLI * Kuusi poltinta ja sivukeitin. Teho 14,1 kW, sivukeittimen teho 2,5 kW. Grillausala 75 x 40 cm. Takuu 2 vuotta. 299 .-100€ Ilman Plussa-korttia 399,00
• 6 ERÄ Finlayson MUOTOONOMMELLUT ALUSLAKANAT -40 % 16,77 Esim. 90 x 200 cm Ilman Plussa-korttia 27,95 KAIKKI HEMTEX 24hja MYHOME-KORISTETYYNYT, -KORISTETYYNYNPÄÄLLISET ja -HUOVAT -30 % 24,47 Esim. kuvan myhome Salainen Puutarha TORKKUPEITE 130 x 160 cm Puuvillasekoitetta. Ilman Plussa-korttia 34,95 7,69 Esim. kuvan myhome Viikunapuu tai Siimeksessä KORISTETYYNY 45 x 45 cm Puuvillaa, vetoketju. Ilman Plussakorttia 10,99 KAIKKI HEMTEX 24h -PUSSILAKANASETIT ja -ALUSLAKANAT -30 % 27,93 KPL Esim. kuvan Lolonita tai Summer PUSSILAKANASETTI Puuvillasatiinia. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussakorttia 39,90 /kpl ERÄ Luhta Home Pellava KÄSIPYYHE 50 x 70 cm 6 .-39% Ilman Plussa-korttia 9,95 20 .KYLPYPYYHE 80 x 160 cm Ilman Plussakorttia 34,95 LUHTA HOME KAJASTUS -PÄIVÄPEITTEET Puuvillaa. -40 % 35,95 Esim. 180 x 250 cm Ilman Plussakorttia 59,95 ERÄ Finlayson Huiske tai Coronna PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. 34 .-38% Ilman Plussa-korttia 54,95 ERÄ Vallila Parvekkeella tai Peippo PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. 25 .-44% Ilman Plussa-korttia 44,95 Lifestyle Suvi TYYNYSETTI tai PEITE Tyynysetissä 2 kpl 50 x 60 cm tyynyä. Päällinen mikrokuitupolyesteria ja täyte silikonoitua polyesteriontelokuitua. Peite 150 x 200 cm. Päällinen mikrokuitupolyesteriä ja täyte silikonoitua polyesterikuitua ja kierrätyspolyesterikuitua, 400 g. 9 .-54% Ilman Plussa-korttia 19,95 /kpl KPL Pirkka Parhaat TERASSIHORTENSIA 19 cm. Hollanti. 12 90 VOIMASSA TO-SU 20.–23.5. PELARGONIA Suomi. SÄÄSTÄ -16% (2,40/kpl) 10 .5 KPL VOIMASSA TO-SU 20.–23.5. KAIKKI RUUKUT -20 % 3,16 Esim. kuvan myhome PAJURUUKKU Ilman Plussa-korttia 3,95
• 7 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Pieksämäki, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. Juhlavuoden kunniaksi K-CITYMARKETISTA *36 kk maksuaika (Norm. 279€) 5,53€/kk* 199.Samsung Galaxy A32 5G Tarjouspuhelin Telia Express -pisteeltä SÄÄSTÄ 80 € 5G RAJOITETTU ERÄ Iittala TAIKA JUOMALASI 38 cl 2 kpl/pkt 14 95 -50% Ilman Plussa-korttia 29,95 /pkt PKT UUTUUS, VAIN K-RUOKAKAUPOISTA Muurikka SÄHKÖSAVUSTIN Teho 1100 W. Pituus 50 cm, halkasija 20 cm. Yksi ritilä, koko 24 x 42 cm, ruostumatonta terästä. Heti käyttövalmis. Sisältää savustuspurupussin, suojahupun ja reseptivihkon. Valmistettu Suomessa. Takuu 1 vuosi. 99 .-30€ Ilman Plussa-korttia 129,00 -50% ERÄ Fiskars ALL STEEL -VEITSISETTI Korkealaatuista ruostumatonta terästä. Setissä juures-, tomaatti-, ja leipäveitsi sekä Santoku-veitsi, iso kokkiveitsi ja veitsiteline. 74 50 VALINNAN MUKAAN Chic Basic 15 den NILKKAja POLVISUKAT 5 pr/pkt sekä SUKKAHOUSUT 3 kpl/pkt -57% Ilman Plussa-korttia 5,95 /pkt 5 .2 PKT mywear Naisten KANGASKENGÄT Ines, Frida ja Fanny. 9 95 -50% Ilman Plussa-korttia 19,99 ERÄ Karhu Blackline LIHASHUOLTOVASARA * Tehokas apu lihaskipuihin sekä erilaisten niskan, selän ja raajojen jännitystilojen hoitoon. Rentouttaa lihaksia sekä nopeuttaa palautumista. Mukana kantosalkku, jossa 6 erilaista hieromapäätä. 59 95 -30€ Ilman Plussa-korttia 89,95 ERÄ Tactic ORIGINAL ALIAS 13 95 -50% Ilman Plussa-korttia 27,95 ERÄ, VAIN K-CITYMARKETISTA Lucifer Madoc KAASUGRILLI Kolme poltinta. Teho 7,95 kW. Grillausala 49 x 39 cm, paistopinnat valurautaa. Takuu 2 vuotta. 149 .-30€ Ilman Plussa-korttia 179,00 ERÄ Nanso HELMITAULU-PUSSILAKANAT ja -PYYHKEET -40 % 5,97 Esim. KÄSIPYYHE 50 x 70 cm Ilman Plussa-korttia 9,95 23,97 Esim. PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 39,95 Ilman Plussa-korttia 149,00
• 8 Moccamaster KBG962 AO Polished Silver, White tai Black KAHVINKEITIN Valmistaa 10 kupillista kahvia (1,25 l). Kaksi erillistä vastusta, automaattinen tippalukko ja sekoittava aromikansi. Lämpölevyn tehonsäätö. Automaattinen virrankatkaisu. Takuu 5 vuotta. (*rekisteröimällä tuotteen saat 10 vuoden runko takuun) 169 .-20€ Ilman Plussa-korttia 189,00 /kpl KPL 6,95 Clean Drop KAHVINKEITTIMEN PUHDISTUSAINE Sopii kaikille kahvinkeittimille. Electrolux EUO9Green UltraOne Green PÖLYNIMURI Huippuluokan puhdistuskyky. Ergonominen kädensija. Valmistettu 70 %:sti kierrätysmateriaalista. Takuu 2 vuotta. 169 .-80€ Ilman Plussa-korttia 249,00 17,95 Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 19,95 Oral-B MegaDealPack VAIHTOHARJAT 6 kpl/pkt Yhteensopivat Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa. 20 .-28% Ilman Plussa-korttia 27,95 /pkt PKT UUTUUS Philips Essential HD9252/00 AIRFRYER Teho 1400 W. Korin tilavuus 0,8 kg / 4,1 l. Digitaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Takuu 2 vuotta. 129 .-20€ Ilman Plussa-korttia 149,00 OBH Nordica GO702DS0 Optigrill PÖYTÄGRILLI Edistyksellinen sensoritekniikka takaa täydellisen lopputuloksen. Tarttumaton pinnoite. Konepestävät paistolevyt.Takuu 2 vuotta. 89 .-40€ Ilman Plussa-korttia 129,00 Oral-B SmartSeries 5900DUO SÄHKÖHAMMASHARJA Kaksi runkoa ja 5 puhdistusohjelmaa mukaan lukien valkaisu ja hellävarainen ikenien hoito. Bt-liitettävyys ja Oral-B-sovellus auttavat harjaamaan paremmin. Takuu 2 vuotta. 129 .-70€ Ilman Plussa-korttia 199,00 UUTUUS Philips S5586/66 Wet&Dry PARRANAJOKONE SteelPrecision-terät. Joustavat 360-D-ajopäät. PowerAdapt-tunnistin. Kiinteä nouseva rajain. LED-näyttö. Akun tason ilmaisin. Täysin vesipestävä. Takuu 2 vuotta. 139 .-20€ Ilman Plussa-korttia 159,00 Omron M2 VERENPAINEMITTARI Nopea ja miellyttävä mittaus IntelliSenseteknologialla. 30 muistipaikkaa yhdelle käyttäjälle. Mukana M-kokoinen mansetti 22–32 cm olkavarrelle. Mukana käyttöohjeet, paristot ja pehmeä säilytyskotelo. Takuu 3 vuotta. 39 95 -20% Ilman Plussa-korttia 49,95 UUTUUS Omron Tens Pocket KIVUNLIEVITTÄJÄ Helppokäyttöinen, tehokas ja turvallinen hoito mm. lihasja nivelkipuihin. Kolme esiasetettua hoito-ohjelmaa ja kaksi hierontaohjelmaa. 10-portainen tehonsäätö. Takuu 3 vuotta. 49 95 -28% Ilman Plussa-korttia 69,95 VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux EUSC62-IW PÖLYNIMURI Tehokas ja hiljainen (68dB). DustProlattia-/mattosuulake, ParkettoPro-, tekstiilija rakosuulakkeet. Pestävä E12-hygieniasuodatin. Takuu 2 vuotta. 99 .-30€ Ilman Plussa-korttia 129,00 Electrolux Ergorapido EER77MBM 2in1 VARSI-IMURI Irrotettava rikkaimuri. TurboPower-litiumakku. BrushRollCleanharjanpuhdistus. DustSpotter LED-etuvalot. Itsestään pystyssä pysyvä. Takuu 2 vuotta. 149 .-50€ Ilman Plussa-korttia 199,00
• 9 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Pori Puuvilla, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Järvenpää, Kankaanpää, Pieksämäki, Pori Puuvilla, Tornio, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. Mosquito Marauder HYTTYSANSA ** Ulkokäyttöön suunniteltu hyttysansa. Laite houkuttelee hyttyset lähelleen ja imee ne laitteen sisälle. Houkuttimina R-Octenol-tyyny, laitteen titaanioksidipinnoite ja UV-valo. Toiminta-alue n. 150–200 m². Soveltuu esimerkiksi omakotitalojen ja kesämökkien pihoille ja rannoille. Pakkaus sisältää yhden R-Octenol-houkutinainetyynyn. 89 95 -24% Ilman Plussa-korttia 119,00 29,95 R-OCTENOL-HOUKUTIN Hyttysten houkutusainepakkaus hyttysansaan. E-Way E2 SÄHKÖPOTKULAUTA ** Tehokas sähköpotkulauta, joka kuljettaa erinomaisesti jopa 20 km/h. Digitaaliselta sekä symbolinäytöltä voi seurata ajonopeutta ja akun varaustilaa. Tehokas LED-ajoja -takavalo. Helppo taittomekanismi. Tehokas mekaaninen levyjarru takarenkaalla ja moottorijarru edessä. Kiinteät Honeycomb-renkaat. 299 .-150€ Ilman Plussa-korttia 449,00 -20% KAIKKI PYÖRÄILYKYPÄRÄT 23,96 Esim. COCONUT ALLRIX * Soveltuu hyvin kaupunkipyöräilyyn. Kätevä kiinnitysmekanismi ja visiiri. Takana LED-valo. Ilman Plussakorttia 29,95 ERÄ HyperX Blast Core PELITUOLI Säädettävät käsinojat. Niskatyyny ja alaselän tyynyt. Kallistustoiminto. 139 .-60€ Ilman Plussa-korttia 199,00 ERÄ Epson EcoTank ET-2720 tai ET-2726 MONITOIMITULOSTIN LCD-värinäyttö. Tulostaa, skannaa ja kopioi myös langattomasti. Täyttö mustepulloista. Mukana musteet, joilla tulostaa tuhansia sivuja. 179 .-90€ Ilman Plussa-korttia 269,00 /kpl KPL UUTUUS Samsung Smart Monitor M5 27” ÄLYNÄYTTÖ Voit käyttää monia viihdesovelluksia, kuten Netflix, YouTube tai HBO – ilman tietokonetta. Full HD. AirPlay 2 -yhteys. Tizen-käyttöjärjestelmä. Office 365 -ohjelmisto. Kaukosäädin ja sisäiset kaiuttimet. Mukana 3 kk:n Ruutu+ -lisenssi (arvo 30€). 249 .ERÄ HP 15s-eq1027no 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE Ryzen 5 4500U -kuusydinsuoritin. 8 Gt:n keskusmuisti. Nopea ja erittäin tilava 1000 Gt:n SSD-tallennustila. 599 .-100€ Ilman Plussa-korttia 699,00 Skullcandy Sesh TWS BLUETOOTHNAPPIKUULOKKEET Täysin langattomat TWS-kuulokkeet latauskotelolla. Takuu 2 vuotta. 39 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 59,95 JBL T750BTNC VASTAMELUKUULOKKEET Aktiivinen vastamelutoiminto, JBL Pure Bass -ääni ja Handsfree-puhelut. Soittoaika jopa 15 tuntia. Takuu 2 vuotta. 69 95 -30€ Ilman Plussa-korttia 99,95 JBL Charge Essential BLUETOOTHKAIUTIN Vesitiivis (IPX7). Pitkäkestoinen akku. Takuu 2 vuotta. 89 .JBL On The Go Kannettava BLUETOOTHKAIUTIN Tehokas ja ladattava kaiutin (IPX4) langattomalla mikrofonilla ja olkahihnalla. Teho 100 W. Takuu 2 vuotta. 199 .-100€ Ilman Plussa-korttia 299,00 ERÄ HP 17-ca2008no 17,3” KANNETTAVA TIETOKONE Iso selkeä näyttö. Ryzen 3 3250U -neliydinsuoritin. 8 Gt:n keskusmuisti. Nopea 256 Gt:n SSD tallennustila. 399 .-150€ Ilman Plussa-korttia 549,00 119 .ERÄ Samsung T5 1TT ULKOINEN SSD-LEVY Ilman Plussa-korttia 199,00
• 10 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Pori Puuvilla, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. 199 .ERÄ Bestway Oceana SUP-LAUTA ja PENKKI Kestävästä materiaalista valmistetussa laudassa on luistamaton pinta. Laudan koko 305 x 84 x 12 cm ja kantavuus on 120 kg. Pakkauksessa SUP-lauta, istuin, jalkatuki, mela, karkuremmi, pumppu ja kassi. Sportspower TRAMPOLIINI 366 cm ja TURVAVERKKO * Kuumasinkitty teräsrunko. UV-suojattu matto, 72 jousta, reunapehmusteet ja turvaverkko. Käyttäjän enimmäispaino 100 kg. Teräsrungon takuu 2 vuotta. 179 .-120€ Ilman Plussa-korttia 299,00 129 .TRAMPOLIINI 244 cm ja TURVAVERKKO * Ilman Plussakorttia 199,00 ERÄ LEGO PALIKKARASIOITA -30 % 17,46 KPL Esim. kuvan PALIKKARASIAT Ilman Plussakorttia 24,95 /kpl Huawei Band 4 ÄLYRANNEKE * Värillinen ja helppokäyttöinen 2.5Dkosketusnäyttö. Akun kesto peruskäytöllä 6 vuorokautta. Yhdeksän eri toimintatilaa. Vesitiivis 50 metriin saakka. 19 99 -59% Ilman Plussa-korttia 49,95 ERÄ Bestway Hydro Force Cove Champion KAJAKKI Kajakin koko 275 x 81 cm, kantavuus 100 kg. Pakkauksessa kajakki, mela, käsipumppu, irrotettava evä ja korjauspaikka. 69 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 89,95 JBL Xtreme 3 BLUETOOTHKAIUTIN Neljä elementtiä ja kaksi bassosäteilijää. Vesitiivis (IP67). BT 5.1. Pitkäkestoinen akku, jolla soittoaika jopa 15 tuntia. Takuu 2 vuotta. 199 .-100€ Ilman Plussa-korttia 299,00 Spin Out Pogostick HYPPYKEPPI Pituus 100 cm. Painorajoitus max 50 kg. Ikäsuositus 6+. 19 99 -33% Ilman Plussa-korttia 29,95 myhome ISO HIEKKALELUSETTI Kaksi erilaista. 10 .-41% Ilman Plussa-korttia 16,99 /kpl KPL ERÄ Otava Mauri Kunnas LASTENKIRJA Useita erilaisia. 10 .-23% Ilman Plussa-korttia 12,99 /kpl KPL ERÄ Wsoy MUUMIKIRJA Kolme erilaista. 7 .-53% Ilman Plussa-korttia 14,99 /kpl KPL ERÄ Jumbo 1000 PALAN PALAPELI Useita erilaisia. 10 .-28% Ilman Plussa-korttia 13,99 ERÄ Bestway Aqua Journey SUP-LAUTA Yleiskäyttöinen lauta sopii tasaiselle vedelle ja pieniin aaltoihin. Koko 274 x 76 x 12 cm ja kantavuus 100 kg. Pakkauksessa SUP-lauta, mela, käsipumppu, reppu, hihna, keskievä ja korjaussarja. 169 .
• 11 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. mywear Naisten KANGASKENKIÄ Useita malleja ja värejä. Koot 36–42, jotka vaihtelevat malleittain. 10 .-41% Ilman Plussa-korttia 16,99 KAIKKI NAISTEN ja MIESTEN SANDAALIT -30 % 27,96 PARI Esim. kuvan mywear Naisten SANDAALIT Koot 36–42, jotka vaihtelevat malleittain. Ilman Plussa-korttia 39,95 /pari 27,96 PARI Esim. kuvan mywear Miesten SANDAALIT Nahkaa. Koot 40–46. Ilman Plussa-korttia 39,95 /pari KAIKKI CAPRICEja CLARKSNAISTEN KENGÄT -30 % 38,46 Esim. kuvan Caprice BALLERINAT Nahkaa. Ilman Plussakorttia 54,95 KAIKKI MIESTEN KÄVELYKENGÄT -40 % 29,97 PARI Esim. kuvan mywear KÄVELYKENGÄT Nahkaa. Koot 40–48, jotka vaihtelevat malleittain. Ilman Plussakorttia 49,95 /pari KAIKKI OLKA* ja MATKALAUKUT -30 % 27,96 Esim. kuvan mywear Boston MATKALAUKKU 55 cm Ilman Plussakorttia 39,95 Kontio Classic Aikuisten KUMISAAPPAAT Koot 35–47, jotka vaihtelevat väreittäin. 49 95 -16% Ilman Plussa-korttia 59,95 mywear Aikuisten tai lasten PUUTARHAPISTOKKAAT Useita värejä. 4 .-33% Ilman Plussa-korttia 5,99 /pari PARI mywear Lasten KANGASKENKIÄ Useita malleja. Koot 22–35, jotka vaihtelevat malleittain. 10 .-37% Ilman Plussa-korttia 15,99 Moza-X Miesten KANGASKENGÄT Koot 41–46. 15 .-49% Ilman Plussa-korttia 29,95 mywear Naisten TENNAREITA ja KÄVELYKENKIÄ Useita malleja ja värejä. Koot 36–42, jotka vaihtelevat malleittain. 20 .jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 29,95-39,95 /pari PARI KAIKKI AIKUISTEN ja LASTEN LENKKARIT -30 % 41,96 Esim. kuvan Nike Revolution Aikuisten JUOKSUKENGÄT Ilman Plussa-korttia 59,95
• 12 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. Sloggi Basic Maxi tai Tai Naisten ALUSHOUSUT Tai koot 36–46. Maxi koot 38–54. 5 .-37% Ilman Plussa-korttia 7,95 /kpl KPL Karhu Aikuisten MICROCAPRIT * 12 .-36% Ilman Plussa-korttia 18,99 Catmandoo Miesten PIKEEPAITA * 19 .jopa 45% jopa Ilman Plussa-korttia 29,95-34,95 /kpl KPL Adidas Condivo, Tiro 19 tai Tiro 21 Aikuisten VERRYTTELYHOUSUT * Kapea malli. 39 .-21% Ilman Plussa-korttia 49,95 /kpl KPL 29 .KPL Adidas Tiro 21 Lasten VERRYTTELYHOUSUT * Koot 128–164 cm. Ilman Plussa-korttia 39,95 /kpl MYWEAR-SUKAT 10 pr/pkt -50 % 7,49 Esim. kuvan Aikuisten SUKAT 10 pr/pkt Ilman Plussakorttia 14,99 Karhu URHEILUSUKAT 3 pr/pkt * 5 .-28% Ilman Plussa-korttia 6,95 ERÄ Fila Miesten BOKSERIT Puuvillaa/elastaania. Koot S–XXL. 8 .-46% Ilman Plussa-korttia 14,99 Björn Borg Miesten BOKSERIT 3 kpl/pkt Puuvillaa/elastaania. Useita värejä. Koot S–XXL. 25 .-37% Ilman Plussa-korttia 39,95 TRIUMPH TRIACTION -URHEILULIIVIT Useita malleja. -30 % 38,43 Esim. kuvan Hybrid Lite URHEILULIIVIT Ilman Plussa-korttia 54,90 48,96 KPL Esim. kuvan Icepeak Barling miesten SOFTSHELLTAKKI * Kankaan tekniset arvot 10 000 mm \ 5 000 mvp (vesipilari\hengittävyys). Ilman Plussa-korttia 69,95 /kpl 13,99 Esim. kuvan Alpha Lasten T-PAITA * Ilman Plussakorttia 19,99 17,46 Esim. kuvan Alpha Lasten SHORTSIT * Ilman Plussa-korttia 24,95 KAIKKI PUMA-VAATTEET * -30 % KAIKKI MERKKIURHEILUN ULKOILUVAATTEET * -30 %
• 13 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Pieksämäki, Ylivieska eikä Äänekoski. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. KAIKKI NAISTEN ** ja MIESTEN *** FARKUT -40 % 23,97 KPL Esim. kuvan mywear Lucinda naisten** tai Jace miesten*** FARKUT Ilman Plussakorttia 39,95 /kpl mywear Astrid naisten** tai Coast tai Florida miesten*** T-PAITA 6 .-39% Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl KPL mywear Emma Naisten PAITULI Useita erilaisia. Luomupuuvillaa. 5 .-37% Ilman Plussa-korttia 7,99 mywear Naisten LEGGINGSIT ** , CAPRIT ** tai PYÖRÄILYSHORTSIT ** 5 .-37% Ilman Plussa-korttia 7,99 /kpl KPL ERÄ mywear Elaine tai Maja Naisten T-PAITA ** 8 .jopa 52% jopa Ilman Plussa-korttia 14,99-16,99 /kpl KPL mywear Elsie tai Emily Naisten CAPRIT ** Useita värejä. 15 .jopa 44% jopa Ilman Plussa-korttia 24,95-26,95 /kpl KPL ERÄ Guppy Lasten ja vauvojen VAATTEITA Useita erilaisia. 5 .jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 8,99-9,99 /kpl KPL KAIKKI LASTEN MYWEARULKOILUVAATTEET -30 % 13,99 Esim. kuvan Puro ULKOILUHOUSUT Koot 98–134 cm. Ilman Plussakorttia 19,99 mywear Cole Miesten T-PAIDAT *** jopa 37% jopa Ilman Plussa-korttia 5,99-7,99 /kpl 10 .2 KPL mywear Bill tai Oliver Miesten COLLEGESHORTSIT *** Useita värejä. 12 .-39% Ilman Plussa-korttia 19,99 /kpl KPL Ellen Tracy* Naisten KESÄMEKOT ja -HOUSUT 20 .-33% Ilman Plussa-korttia 29,95 /kpl KPL
• 14 Tropicana TUOREPURISTETUT TÄYSMEHUT 0,9 l Ei grapefruit. 3,10/l (sis. pantin 0,20) Ilman Plussa-korttia 3,65 /pl (3,83/l) (sis. pantin 0,20) 2 99 PL Froosh SMOOTHIET 750 ml Ei mehut. 5,19/l (sis. pantin 0,10) Ilman Plussa-korttia 4,55 /pl (5,93/l) (sis. pantin 0,10) 3 99 PL 2 RS Laitilan Kanatarha VAPAA MUNA L15 1020 g 1,96/kg Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 3,29 /rs (3,23/kg) 4 .2 TLK Fazer AITO KAURAJUOMA BARISTA 1 l 1,50/l Ilman Plussa–kortilla 1,95/tlk (1,95/l) 3 .Marjex SUOMALAINEN MUSTIKKA 1 kg Pakaste. 9,49/kg Ilman Plussa-korttia 10,95 /ps (10,95/kg) 9 49 PS DLN NÖTTI FRUTTI 400 g 12,48/kg Ilman Plussa-korttia 6,39 /ps (15,98/kg) 4 99 PS Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 3 pkt/talous. Ilman Plussa-korttia 1,59 /pkt (4,88/kg) 1 .PKT 2 PRK Old El Paso ORIGINAL SALSAT 340 g 5,88/kg Ilman Plussa-korttia 2,79 /prk (8,21/kg) 4 .3 RS MINILUUMUTOMAATTI 250 g Espanja/Marokko. 2,67/kg Yksittäin 1,29 /rs (5,16/kg) 2 .VOIMASSA TO–SU 20.–23.5. VIHREÄ RYPÄLE 500 g Intia. 2,98/kg 1 49 RS VOIMASSA TO–SU 20.–23.5. Jumbo JUMBO HERKKUSIENI Hollanti. 2 99 KG VOIMASSA TO–SU 20.–23.5. GRILLIPAPRIKA 500 g Hollanti. 4,98/kg 2 49 PKT VOIMASSA TO–SU 20.–23.5.
• 15 3,03 KPL Esim. kuvan Filos LAKTOOSITON HALLOUMI 200 g 3,98/kg (15,15/kg) Ilman Plussa-korttia 3,79 /kpl (18,95/kg) VAIN K–CITYMARKETISTA Dafgårds RUOTSALAINEN LIHAPULLA 1 kg Pakaste. 6,99/kg Ilman Plussa-korttia 8,35 /ps (8,35/kg) 6 99 PS 3 RS Kitchen Joy PAKASTEATERIAT 300–350 g 8,57–10,00/kg Ilman Plussa-korttia 3,45–3,69 /rs (9,86–12,30/kg) 9 .2 TLK Marli VITAL HYVINVOINTIMEHUJUOMAT 1 l 1,75/l Ilman Plussa-korttia 1,99 /tlk (1,99/l) 3 50 5 PRK LAKTOOSITON Valio KREIKKALAINEN JOGURTTI 150 g 5,33/kg Ilman Plussa-korttia 0,95 /prk (6,33/kg) 4 .Kivikylän WANHANAJAN NAKKI 380 g 9,18/kg Ilman Plussa-korttia 3,85 /pkt (10,13/kg) 3 49 PKT 2 LTK COCKTAILPIIRAKKA 30 kpl/1350 g Pakaste. 2,59/kg Ilman Plussa-korttia 3,99 /ltk (2,96/kg) 7 .3 PKT Paula VANUKKAAT 4 x 125 g 3,33/kg Ilman Plussa-korttia 1,85 /pkt (3,70/kg) 5 .HK MAAKARIT GRILLIMAKKARAT tai RAAKAMAKKARAT 230–330 g 9,97–14,30/kg Ilman Plussa-korttia 3,59–3,89 /pkt (11,79–15,61/kg) 3 29 PKT Kokkikartano KIUSAUKSET tai NAKKIPERUNAMUUSI 1 kg 6,99/kg 6 99 KPL 4 PKT Dr.Oetker RISTORANTE PIZZAT 216–390 g Ei gluteenittomat. Dr. Oetker Bistro Flammkuchen 265 g vain K–Citymarketista. 6,41–11,57/kg Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt (7,41–13,38/kg) 10 .Filos HALLOUMIJUUSTOT 200 g -20 % KPL
• Kivikylän PORSAAN KASSLER n. 2 kg 5 95 KG VOIMASSA TO–SU 20.–23.5. 5 KPL Fazer SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 g sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190–200 g 10,00–10,53/kg Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 2,25–2,59 /kpl (11,25–13,63/kg) 10 .15 -PACK ERÄ Sinebrychoff CRISP VAALEA LAGER ALKOHOLITON OLUT 0,0 % 0,33 l 15-pack 2,17/l (sis. pantit 2,25) Ilman Plussa-korttia 14,95 /15-pack (2,57/l) (sis. pantit 2,25) 12 99 Tamminen PAISTOVALMIIT LIHAPYÖRYKÄT 1 kg tai GLUTEENITON WIENERLEIKE 6 kpl/900 g 9,95–11,06/kg 9 95 RS ERÄ Hook KYPSÄT SIIVET 2 kg 4,95/kg 9 90 PS Hätälä GRAAVItai KYLMÄSAVUSTETUT LOHIVIIPALEET 500 g 25,80/kg Ilman Plussa-korttia 15,90 /pkt (31,80/kg) 12 90 KG 3 PKT Löfbergs JAUHETUT KAHVIT 500 g ja NEXT GENERATION FIKA 450 g Ei luomukahvit 450 g. Next generation fika 450 g Vain K–Citymarketista. 6,67–7,41/kg Ilman Plussa-korttia 3,99 /pkt (7,98–8,87/kg) 10 .Oreo KEKSIT 3-pack 462 g 7,58/kg Ilman Plussa-korttia 4,39 /pkt (9,50/kg) 3 50 PKT 2 PS Taffel MEGAPUSSIT 160–325 g 6,15–12,50/kg Ilman Plussa-korttia 2,59 /ps (7,97–16,19/kg) 4 .12 -PACK Kane’s Soda Pop CHULA VISTA CRUSH VIRVOITUSJUOMA 0,33 l 12-pack 2,22/l (sis. pantit 1,20) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 1,65 /pl (4,70/l) (sis. pantin 0,10) 9 99 ERÄ TUORE SUOMALAINEN KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu Suomi. Rajoitus 2 kalaa/talous. 7 99 KG VOIMASSA TO–LA 20.–22.5. KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi
• Keskiviikkona 19.5.2021 27 KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Etelä-Kymenlaakson joukkoliikennejaosto on päättänyt vähäpäästöisen paikallisliikenteen hankinnasta. Joukkoliikenteen kilpailutuksessa pyydettiin tarjoukset Kotkan paikallisliikenteen, Kotka-Hamina välin, Haminan ja Pyhtään liikenteiden sekä alueen palveluliikenteen ostosopimuskohteista. Tarjouksia saatiin kaikkiaan seitsemältä eri tarjoajalta. Kaikki tarjoajat täyttivät tarjouspyynnössä asetetut kelpoisuusvaatimukset ja niiden tarjoukset olivat tarjouspyynnön mukaisia ja keskenään vertailtavia. – Uusi sopimuskausi alkaa 1. tammikuuta 2022 ja on kestoltaan seitsemän vuotta, tai tietyin päästödirektiiviehdoin kymmenen vuotta Kotkan paikallisliikenteen ja Kotka–Hamina liikenteen osalta sekä viisi vuotta muiden liikenteiden osalta. Päätöksenteon perusteena oli paras hinta-laatusuhde. Tarjousvertailu tehtiin kohteittain laskemalla yhteen vertailuhinnasta annettavat hintapisteet ja autojen käyttövoimasta annettavat laatupisteet, taustoittaa liikennepäällikkö Simo Virtanen tiedotteessa. KOTKAN paikallisliikenteen ja Kotka–Hamina liikenteen osalta korkeimmat yhteispisteet sai ja sopimuskumppanina jatkaa Pohjolan Liikenne. Näiden liikenteiden osalta alueella siirrytään kokonaan sähköbusseihin viimeistään 1. heinäkuuta 2023. Muissa kohteissa Haminan ja Pyhtään kohteiden autoilija on kilpailutuksen tuloksena Kymen Charterline, ja alueen palveluliikennettä operoi jatkossa Jyrkilä. Näiden kohteiden pääasiallisena käyttövoimana on jatkossa uusiutuva biodiesel. – Kilpailutuksen myötä myös autolaitteet uudistuvat ja mahdollistavat jatkossa mm. tunnistepohjaiseen lippujärjestelmään siirtymisen ja autojen reaaliaikaseurannan erilaisissa reittihakupalveluissa, kertoo kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen. JOUKKOLIIKENTEEN järjestämisen kustannukset eivät arvioiden mukaan kohoa merkittävästi, vaikka kalustossa siirrytään suurelta osin sähköbusseihin. – Uuden sopimuksen mukaisen liikenteen suoritemäärien kasvu aiheuttaa tosin pientä kustannusnousua, toteaa liikennepäällikkö Virtanen. UUSI Kotkan seudun joukkoliikenteen Jonne & Minne -brändi otetaan myös käyttöön uuden sopimuskauden myötä. Brändi valittiin vuosi sitten keväällä yleisöäänestyksessä. – Ilme tulee näkymään kunnolla katukuvassa uuden kilpailutetun joukkoliikennekauden alkaessa, kun seudun busseja päästään teippaamaan uuden ilmeen mukaisesti. Muissa materiaaleissa Jonne & Minne alkaa seikkailla vähitellen, toteaa Hannonen, jonka mukaan suurin osa Jonnen & Minnen äänestäjistä oli päätynyt valintaan nimen nokkelan paikallisen murteen vuoksi ja osa ihastui söpöihin bussikuvituksiin. X Brändi on osa ympäristöministeriön tukemaa Lisää vilinää Kotkan ja Haminan joukkoliikenteeseen -hanketta, jolla pyritään kasvattamaan joukkoliikenteen käyttöastetta ja vähentämään kasvihuonepäästöjä. Paikallisliikenne vähäpäästöiseksi BUSSIT Suoritemäärien kasvu aiheuttaa pientä kustannusnousua. Eteläisen Kymenlaakson joukkoliikenteen kilpailutuksessa korostui bussikaluston vähäpäästöisyys. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Tarjouskilpailu tehtiin kohteittain. Simo Virtanen Kuntalaisilla on meneillään kyselytunnit, jotka jatkuvat kuntavaalipäivään asti. Kannustan olemaan utelias ja kyselemään mitä oma ehdokas, tai siksi aikova, todella tietää kunnan tehtävistä ja kuinka hän aikoo omalta osaltaan ja yhdessä muiden kanssa kuljettaa purtta jonka keulassa lukee Kotka. Mitä konkreettisia toimenpiteitä he edistävät, jotta kaikkien kotkalaisten olisi hyvä olla eikä laiva keikkuisi? Ja jos he vastaavat, että pitäisi sitä ja tätä, pyydämme tarkennuksia. Kun he sanovat, että ei säästöjä ainakaan kouluista, lapsista, vanhuksista, vastaamme että hyvä juttu, mutta kuinka ja minkä kustannuksella. Emme tyydy helppoihin vastauksiin, tiedämme ne jo. Onko ehdokkaalla näkemys kotihoidon tilasta ja sen parantamisesta? Entä liikuntapaikkojen kunnosta ja lisätarpeesta. Tietääkö hän kuinka paljon luovat alat tuovat euroja Kotkaan? Millä toimin ehdokas nostaisi lastenkulttuuria? Kaikki eivät tiedä kaikkea, mutta ottavat selvää ja kertovat kysyjälle ennen vaalipäivää. Niin minä teen, jos olen kesän jälkeen piirtämässä Kotka-laivan reittiä. Sampo Halttunen (vihr. sit.) Kotkan kuntavaaliehdokas Kuntalainen kysyy, ehdokas vastaa Itselläni on ollut mahdollisuus asustella omakotitalossa kaikessa rauhassa ihan omaa elämääni. Sormi ei ole ihan keskellä kämmentä ja jonkinlainen remontointi ja kiinteistönhuolto onnistuu, ja kiinteistönhuollosta on työkokemustakin vuosituhannen alkupuolelta. Monelle omakotitalossa asuminen on kuitenkin vaikeata. Nykyinen yhteiskunta luo kovia paineita ja omakotitalot ovat ainakin yksinasuville aivan liian suuria. Joskus lunta pihatieltä kolatessani olen kironnut pihatien pituutta ja ruohikkoa ajaessa olen monta kertaa ajatellut takapihan asfaltoimista. Siinä touhutessani on monesti herännyt ajatus. Miksi ihmeessä kaikki omakotitalot ovat niin tajuttoman isoja? Jos Kotkassa lähdettäisiin rohkeasti kokeilemaan kaavoituksen avulla pienten omakotitalojen asuinaluetta, jossa talon koko olisi esimerkiksi max 50 neliötä. Helppohoitoinen uusi talo vesija viemäriverkostossa voisi olla ihan vaikka vetovoimatekijä yksinasujalle. Voisipa sellainen toimia myös kakkosasuntona jollekulle helsinkiläiselle, joka voisi ajan mittaan tulla järkiinsä ja muuttaa Kotkaan. Pieni piha, jossa olisi pysäköintimahdollisuus, grillauspaikka ja oma rauha olisi monelle luksusta. Oma sauna vielä mukana niin mitäpä sitä ihminen muuta tarvitsisi? Heitänkin nyt kaupunkisuunnittelulle haasteen, että ottakaa koppi. Enkä pistä pahakseni, vaikka Kotkan asunnotkin ottaisivat kopin. Kaupungillakin on paljon työntekijöitä, jotka asuvat muualla. Kyselkääpä heiltä mikä olisi heidän mieluisin asumismuotonsa Kotkassa. Siirtolapuutarha-alueitahan meillä jo on mutta jos siitä vielä kehittäisi ympärivuotisen vaihtoehdon? Olli Kekkonen (ps) kaupunginhallituksen jäsen kuntavaaliehdokas Optimaalisen kokoisia omakotitaloja Kunnossa Kaiken Ikää -ohjelman tilalle on tullut uusia, mm. Liikkuva perhe ja Liikkuva koulu -ohjelmat. Niitä avataan Kymenlaakson Liikunta ry:n Terveysliikuntastrategiassa 2021–2025. UKK-instituutin uudessa liikkumissuosituksessa kaikille 7–17-vuotiaille suositellaan säännöllistä, monipuolista ja reipasta liikkumista vähintään 60 minuuttia päivässä. Liikunnallinen elämäntapa on opittua käytöstä. Siihen vaikutetaan kotona, ”tarhassa” ja koulussa. Monia ikäisiään ”maastohiihdon vihaajia” allekirjoittaneetkin tuntevat – syynä kouluaikaiset hiihtoharjoitukset epäsopivissa ja/tai huonosti toimivissa varusteissa, eikä aina muutenkaan niin kannustavassa ilmapiirissä. Vastuu on siis yhteinen! Kotkalainen liikunnan toimintakulttuuri on kunnossa. 14 koulun ja päiväkodin läheisyydessä on lähiliikuntapaikka ja lisää toivottavasti rakennetaan. Kouluilla on huomattava määrä liikunnan oppimateriaaleja: palloja, mailoja ja muita pelivälineitä jne. Vapaa-ajan harrasteliikuntaa tukeva liikuntavälinelainaamo löytyy Pekkasen koululta. Perheissä asia on myös ymmärretty hyvin, vaikka pienenpientä parannettavaakin on. Koulunliikuntaan tarkoitetun vaatetuksen ja jalkineiden hankinta kuuluu vanhempien vastuulle, osin myös niiden käytön asennekasvatus. Lasten ja nuorten liikunnallisuudella on tutkitusti positiivinen yhteys oppimistuloksiin ja elämässä menestymiseen. Nuorena liikunnallisen elämäntavan omaksunut on aikuisena terveempi, mikä parantaa elämänlaatua ja on kansantaloudellisesti kannattavaa. Jokaiselle lapsella ja nuorella tulisikin olla aito mahdollisuus mieluisaan ja maksuttomaan liikuntaharrastukseen. Yksi tie tähän suuntaan on koulujen vapaaehtoinen liikuntakerhotoiminta. Mia Holmberg (kok) Jouko Rauhala (kok) Kuntavaaliehdokkaat Kotka Tuetaan lasten ja nuorten liikkumista Koti on jokaiselle paras paikka, niinhän se on, mutta kun suunta on tällä hetkellä se, että hoivakodeista pyritään siirtämään asukkaat omiin koteihinsa, jossa hoitaja ja ruoanjakaja käyvät määrättyinä aikoina, on huoleni heidän sosiaalinen elämänsä. Saattaa olla ettei läheisiä ole lähettyvillä, ja useimmat ystävätkin ovat joko pois nukkuneet tai kunto ei salli liikkumista. Olen keskustellut asiasta monen ikäihmisen kanssa, jonka johdosta tämän huoleni jaan lehden välityksellä. Tärkeää olisi puhekaverit, jotka puuttuvat, he kertovat, samoin ulkoilu ja muu liikkuminen. Otin asian esille kaupunginhallituksessa, jossa Kymsoten henkilöiltä oli mahdollista kysyä asiasta. Sainkin vastauksen Jorma Haapaselta… Ovat kehittämässä nettilounastapaamisia yksinäisyyden torjumiseksi. Täytyy sanoa että järkytyin suunnitelmasta. Vaikka olisi kuinka helppokäyttöinen järjestelmä, onko suunta oikea? Korvaako ihmisen? Mielestäni ei! Pirjo Tujula (vas.sit.) Kuntavaaliehdokas Kotka Ikäihmisten yksinäisyys Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 ” Nuorena liikunnallisen elämäntavan omaksunut on aikuisena terveempi.
• Keskiviikkona 19.5.2021 28 MAINOS Juha Päivinen tuo The Bank-ravintolan konseptin Kotkansaarelle. Kouvolalainen Juha Päivinen (37) on tuttu mies Kotkan ravintolamaailmassa. Hänet on vuosien varrella nähty mm. Pub Jaakon, Soolon, Paussin ja Kantasataman ravintolavaunun tiskin takana. Kouvolan keskustassa hän on sittemmin pitänyt The Bank-ravintolaa keväästä 2018 lähtien. Kotkan konserttitalossa Päivinen avaa toisen The Bankin toukokesäkuun vaihteessa. –Kotkaan on helppo tulla. Tunnen ihmiset ja minulla on kokemusta kaupungista. On ymmärrettävä, mitä Kotkassa tapahtuu ja mitä kotkalaiset tarvitsevat. Päivisen ravintolayhtiö Soolo Max Oy:n osakkaana on ravintola-alan suurtoimija Noho Partners Oyj. Yritys on mukana pääomasijoittajana. Päivisellä on vapaat kädet liiketoimintansa kehittämisen suhteen. Business on tiukan kasvuhakuista. Kotkansaaren The Bankille avautui sauma syksyllä 2020, kun konserttitalossa pitkään toiminut ruokaravintola Vausti halusi päivittää konseptiaan. Vausti on remontoinut itselleen uudet, kompaktimmat tilat konserttitalolle vanhempien kotkalaisten muistamien Pistaasian ja Caramba-ravintoloiden vaiheille. Mitä The Bank sitten tarjoaa? –Tulossa on viihtyisä ja laadukas anniskeluravintola. The Bankin konsepti mukautuu tilanteen mukaan. Ravintola on vähän pubimainen mutta tilanteesta riippuen myös riemukaskin yöelämän mesta, joka on auki aamuviiteen. The Bankista halutaan tehdä uusi käyntikortti Kotkalle. Tulevaisuudessa The Bank-ravintoloita saatetaan nähdä muuallakin Suomessa. Uudessa ravintolassa on kaiken kaikkiaan 250 asiakaspaikkaa. 190 itse ravintolasalissa ja 60 sisäpihan tunnelmallisella ulkoterassilla, Sivukonttorilla. Sinne paistaa aurinko poutasäällä koko päivän. Ravintoloitsija Päivinen kiittelee naapurinsa Vaustin yrittäjien asennetta ja tahtotilaa. Ravintoloiden liiketoiminnasta löytyy Päivisen mielestä synenergiaa, jota varJarkko Räsänen haaveili Vaakusta mutta tulikin Torille. Kolmas kerta Kotkassa on pitkän linjan keittiömestarille unelmien haaste. –Artesaanipizzaa, pastoja, risottoa, teemailtoja ja monipuolinen viinilista, keittiömestari Jarkko Räsänen sanoo. –Välimerellistä linjaa, tyylikäs, mukava paikka. Lämpimiä sävyjä ja pehmeitä muotoja, ravintolapäällikkö Eeva Mäenpää kuvaa. Siinä kahteen virkkeeseen tiivistettynä Cafe Paussin paikalle Kotkan Kauppatorille kesäkuun toisella viikolla avaavan Tori Kotka -ravintolan toimintakonsepti. Tori on Kotkan Klubilta ja ravintola Vaakusta tutun yrittäjäpariskunta Niina Utterin ja Niko Löyttysen uusin ravintola. Yrittäjäpari vuokrasi kiinteistön sen nykyiseltä omistajalta Kauppakeskus Pasaatilta toukokuussa. Kiinnostuneita oli muitakin, mutta ravintolayhtiö N&N Event Oy:n välimerellinen konsepti vei voiton. Tori Kotkaan rakentuu 50 anniskelupaikkaa. Suunnitteilla olevalle talviterassille mahtuu tulevaisuudessa vielä 40 ruokailijaa lisää. Asiakkaita palvelee myös Kauppatorille levittyvä iso ulkoterassi. Tori Kotkan keittiömestari Jarkko Räsänen on nyt kolmannella ”legillä” Kotkassa. Kaupunki tuli tutuksi lahtelaissyntyiselle Räsäselle jo vuosituhannen vaihteessa. Viime vuosilta Räsäsellä on kokemusta niin Lapin lomakohteista, Lahden Rouxista kuin esimerkiksi Helsingin Carelia-ravintolastakin. Utteriin ja Löyttyseen Räsänen törmäsi taannoin Helsingissä, ravintola BasBasissa ja siitä kolmas reissu Kotkaan alkoi kehkeytyä. –Ruokamaailmasta tämä kaikki lähti. Meille on Kotkaan mahtava konsepti tulossa. Keittiömestari Räsänen vannoo lähiruuan nimiin. –Hapanleipä paistuu uunissa ja torilta kasvikset pöytään. Toivon, että pääsemme kesällä tekemään isolla volyymillä ruokaa. Lämmin, kotoinen tuoksumaailma on parasta, Räsänen tunnelmoi. Viinilistan on suunnitellut ravintolan oma sommelier. Luvassa on mm. alkuviinejä ja olutpuolella pienpanimotuotteita. Tori Kotkan ravintolapäälliköksi Niina Utter nosti nuoren lupauksen, Eeva Mäenpään. –Jos ei ikinä saa mahdollisuutta, niin ei ikinä synny tähtiäkään; Utter tietää. Laivakokkina uransa aloittanut Mäenpää on vähän yli kaksikymppiseksi ehtinyt moneksi. Kokemusta on kertynyt kotkalaisista ravintoloista ja Ekamin työvalmentajana. Mäenpään restonomiopinnot ovat myös loppusuoralla. Taskussa hänellä on lisäksi Taitaja 2019 -kisan hopeasija. –Vastuu on haaste, mutta olen tosi innoissani. Tuntuu hienolta, että Niina luottaa minuun, Mäenpää sanoo. Niina Utter on vakuuttunut Kotkan potentiaalista merkittävänä ravintolapaikkakuntana: –Kun jaksetaan puhaltaa hetki yhteen hiileen, niin saadaan Kotkansaari liekkeihin. Kyse on kekseliäisyydestä ja kuuntelemisen, uteliaisuuden taidosta. Kotkan Kauppatien toiminnanjohtajan Samuli Kansan mukaan Toriravintola tuo Kauppatorille ison kasvojen kohotuksen. Kauppatori on esimerkiksi ammattikorkeakoulun uuden kampuksen ja kansainvälisten risteilyvieraiden kannalta keskeinen paikka. –Kauppatori ja sen ravintolat ovat Kotkalle käyntikortti. –Me teemme ruokaa paikallisille. Kuuntelemme herkällä korvalla, mitä kotkalaiset haluavat, Mäenpää ja Räsänen päättävät. KAUPPA TIEN PÄÄLLÄ –KOTKAN NELJÄ KAUPALLISTA KESKUSTAA Kotkan Kauppatie ry:n tuottamassa neliosaisessa natiivimainossarjassa kerrotaan Karhulan, Sutelan, Kotkansaaren ja Jumalniemen kaupallisten keskusten elämästä vaihtelevista näkökulmista. UUDEN RAVINTOLAN tuoksu jää mieleen ”Vaakkuun mennään, Torille poiketaan” TORI KOTKA Kotkan Kauppatori, 48100 Kotka • Välimerellinen ruokaravintola • Operaattori N&N Event Oy • Aloitus kesäkuun toisella viikolla TIETOA MAINOS masti hyödynnetään jo lähitulevaisuudessa. Kiitokset lähtevät myös tilan omistajan suuntaan. –Kotkan Julkisten Kiinteistöjen kanssa olemme tiiviissä yhteistyössä vieneet asioita eteenpäin. Kotkan Kauppatie ry:n toiminnanjohtajan Samuli Kansan mukaan Kotkansaaren kuuluisa ravintolakeskittymä Kotkankadulla saa The Bankin myötä uutta ja tervetullutta puhtia. –Uskon, että ravintoloiden ja kahviloiden uusi tuleminen on tekijä siihen, että muuttotappio kääntyy jossain vaiheessa muuttovoitoksi. Toivon, että kotkalaiset ravintolat lähtevät koronan jälkeen uudistamaan toimintaansa ja päivittävät rohkeasti myös konseptiaan. THE BANK Kotkankatu 7, 48100 Kotka • Uusi seurusteluravintola • Aloitus touko-kesäkuun vaihteessa (koronarajoituksista riippuen) TIETOA 3 The Bankin sisustus on yhdistelmä tummasävyistä, puuta, kirjahyllyjä ja nahkaa. Miljöötä testaavat kuvassa ravintoloitsija Juha Päivinen ja Kotkan Kauppatien Samuli Kansa. The Bank-ravintolan terassi sijaitsee kesäauringon kannalta optimaalisessa paikassa, Juha Päivinen ja Kotkan Kauppatien Samuli Kansa mittailevat.XX 3 Tori-ravintolan vetäjät Eeva Mäenpää ja Jarkko Räsänen esittelivät Torin konseptia Samuli Kansalle muutamaa viikkoa ennen avajaisia. 4 Pienet yksityiskohdat ovat kokonaisuuden kannalta tärkeitä. 4
• Keskiviikkona 19.5.2021 29 Aina edulliset hinnat! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 23.5.2021 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. EI PUUTA, VAAN PALJON MUUTA! AEROBIN LÄMPÖKOMPOSTORI 200 L Kotitalousja puutarhajätteen kompostointiin. Patentoitu kompostikeuhko pitää hapenkierron optimaalisena. Koko 51 x 51 x 117 cm. 10134489 149 € TARMO KUIVIKEKÄYMÄLÄ HARMAA Helppokäyttöinen, ei tarvitse vettä tai sähköä toimiakseen. Kuivikkeen lisäys vain kahvaa kääntämällä. Säiliö 38 l. Mukana putki 1,4 m, jolla nesteet voi halutessaan johtaa toiseen säiliöön. 119 € 10119600 PÖYTÄSAHA 2000W TC-TS 2025 /2 U Pöydän pulverimaalatut jatkopalat ja suuntaisja kulmavasteet mahdollistavat työstettävien kappaleiden vaivattoman käsittelyyn. 149 € KATKAISUJIIRISAHA 1900W Jalustallinen liukutoiminnolla varustettu katkaisujiirisaha Einhell TC-SM 2531/2 U on laadukas ja helppokäyttöinen laite vaativalle harrastajakäyttäjälle puun, paneelin ja muovin sahaamiseen. Vakaa jalusta mahdollistaa ergonomisen 84 cm työkorkeuden. Liu’un ansiosta jopa 310 mm leveiden kappaleiden sahaus onnistuu. 179 € 10137384 10137385 KRAMFORS VARA-AVAINKAAPPI Yhdistelmälukolla. Mitat 90 x 120 x 40 mm (L x K x S). Sisältää kiinnitystarvikkeet. 10133210 AUTO REEL LETKUKELA 40 M 2IN1 PUUTARHAVESILETKUKELA 25 M Seisova tai seinäkiinnitys. Sis. letkun, liittimet ja suuttimen. 10132524 10064227 ASENTAJANKÄSINE 10 PR PU-pinnoitteella. EN388. Koot S-XXL. TAMFORCE TUHKAIMURI 18 L 1200 W Tehokas, 1200 W Tamforce tuhkaimuri kahdella suodattimella 10140790 SÄÄDETTÄVÄ TERASSIJALKA Helposti säädettävä tukijalka. Kantavuus max. 1000 kg. 10142799, 10142800 70-120 mm 4,90 € 40,00 € 120-200 mm 5,90 € 50,00 € 10 KPL 10 € 2 SK 34 90 199 € Sisältää: 40 m 11,7 mm:n letkua, 2 m syöttöletkua, seinäkiinnike, suutin, pikaliitin, sulkuliitin ja hanaliitin. 9 90 10128965, -9 ILVES TALOMAALI PUNAINEN / VALKOINEN ILVES AITAMAALI A-POHJA VALKOINEN 0,9 L valkoinen 13,90 € 0,9 L punainen 15,90 € 2,7 L valkoinen 23,90 € 2,7 L punainen 34,90 € 9 L valkoinen 62,90 € 9 L punainen 74,90 € 24 90 69 90 2,7 L 9 L (9,22/l) (7,77/l) 10140932, 10138022 Vesiohenteinen puolihimmeä pintamaali puuaidoille, räystäänalusille ja nurkkalautoihin. GREENCARE Puucee ja kompostikuivike 50 L Yksittäin 6,90 kpl. Ei saatavilla Hämeenlinnan myymälästä. 0,10/l. 10135778 19 90 59 90
• Keskiviikkona 19.5.2021 30 Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita Soita 05 210 4400 myynti@pkank.fi Rakas äitimme, anoppi ja mummo Kirsti Kyllikki VATANEN o.s. Hynninen s. 2.12.1926 Jääski k. 21.4.2021 Kotka Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan yhdessä kutsuimme Taivaan Isää. Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna. Hellyydellä peittele ja levätä anna. Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Juhani ja Sari Eija ja Tommi Eetu, Mari ja Niilo Jasse ja Roosa Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Kiittäen Eskolan Koskikoti B:n henkilökuntaa Kirstin hyvästä hoidosta. Rakkaamme Tiina Ester MUHONEN o.s. Pynnönen 25.10.1960 Kotka 19.4.2021 Kotka Me tiesimme lähtösi lähenevän, näimme voimasi vähenevän. Muisto kaunis vie eteenpäin meitä, Vaik´on sydän, silmät, täynnä kyyneleitä. Ilkka Satu ja Sisu Sami ja Mea Juha Siunattu perhepiirissä ja ystävien kesken Rakkaamme Sirkka 'Siku' SEITZ 6.2.1948 Kotka 23.4.2021 Kotka Minne meri ja taivas kantaa, minne aalto ja tuuli käy. Siellä nouseva aurinko hohtaa ja lempeän rauhan antaa. Kaivaten Marika ja Jari Juha ja Minna Helvi perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Kiitos osanotosta. Kiitämme Vetrean 1B Merikodin henkilökuntaa äidin hyvästä hoidosta. Rakkaamme Osmo Verner RIMPELÄINEN 22.08.1931 Viipuri 03.05.2021 Kotka Ja alla Pohjantähden minä tulen, minä lähden Ja vain Pohjantähden nähden itken vuokses kyyneleen. Anne ja Tapio Panu Turo ja Linda Aija ja Timo lapsenlapsenlapset sisarukset perheineen Else-Maj Tuhkat on laskettu Suomenlahden aaltoihin Rakkaamme Mauri Timo Tapio ROSLAKKA s. 22.3.1954 Kotka k. 23.4.2021 Kotka Minne meri ja taivas kantaa, minne aalto ja tuuli käy, siellä nouseva aurinko hohtaa ja lempeän rauhan antaa. Hannele Tero ja Elena Jesse, Laura, Emma ja Stella Juho ja Emilia Sisarukset perheineen Siunattu läheisten saattamana. Kiitos osaanotosta. Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Kotka-Kymin seurakunta pyrkii omalta osaltaan rajoittamaan koronaviruksen leviämistä ja peruu tapahtumia 31.5. asti. ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET Pyhtään seurakunnassa jatkuvat poikkeustilan toimet ainakin 31.5. saakka. TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA Su 23.5. klo 10 Helluntain messu verkossa Langinkosken kirkosta; p. Larvi, Järnstedt, k. Silvennoinen. Messu katsottavissa verkon kautta os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 23.5. klo 11-12 Ehtoollinen hiljaisuudessa Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkoissa. Ehtoollisen jakamisessa huomioidaan koronarajoitukset. Sana ja rukous: Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook. com/kotkakymi To 20.5. klo 18 Sisälle sanaan vartissa -raamattuopetusta verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi. Aiheena: UT:n Joosef. Opetuksen pitää Sleyn piirityöntekijä Lukas Brenner. Musiikki: La 29.5. klo 18 Suvivirsi -tempaus verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Tule mukaan laulamaan kanssamme Suvivirttä omalla parvekkeella, pihalla, luonnossa tai kotonasi. Diakonia: Kehitysvammaisten leirit: 25.8. Ristiniemi: Leiripäivä enemmän apua tarvitseville. Hinta 12 €. Ilm. viim. 31.5., puh. 040 196 7505. Lisätietoja diakonissa Leila Vanhala, p. 041 4626 204. 7.–9.9. Ristiniemi: Leiri omatoimisille leiriläisille. Hinta 35 €. Ilm. viim. 31.5., puh. 040 196 7505. Lisätietoja diakoni Elisa Järvimäki, p. 041 5403 011. 2.–3.10. Leiri Höyterissä. Hinta 25 €. Leirille otetaan ensisijaisesti kotona asuvia, täysi-ikäisiä ja suhteellisen omatoimisia leiriläisiä Karhulan ja Pyhtään alueelta. Lisätietoja ja ilm. diakoni Hanna Kokkomäki, p. 044 7529 546 tai diakoni Anne Koskinen, p. 044 7431 105 elokuun loppuun mennessä. Lähetystyö: Ke 26.5. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksen kahviossa ja sisäpihalla. Kahvia ja kotileivonnaisia. Lähetyspiiriläisille oma pöytä kohtaamiselle! Kahviot jatkuvat kesällä keskiviikkoisin 25.8. asti. Aikuisille: Ke 19.5. klo 18 Liitävät lenkkarit Santalahden poluilla. Lähtö poluille Santalahden parkkipaikalta klo 18. (Santalahdentie 150). Reittien pituudet 2,4 km tai 4,5 km. Huomioithan, että reitti ei ole esteetön. Oma vesipullo mukaan. To 20.5. klo 17 Gospel-lattarit live, tanssiliikuntaa verkossa, os. www.facebook.com/kotkakymi To 27.5. klo 17 Naisten saunailta Höyterissä. Ilmoittaudu Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505 tai paivi.ihatsu@evl.fi. 20 mahtuu mukaan. Ilmoita myös kyytitarpeesta. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskuksesta. Paluu klo 20.30. Kouluikäisille: Kouluikäisten kesäleirit 2021: 20.-22.6. Kaislikossa suhisee 1 -leiri 2010-2012 syntyneille Ristiniemessä 22.-24.6. Pikkuotusten seikkailuleiri 2013-2014 syntyneille Ristiniemessä 5.-7.7. Kaisilikossa suhisee 2 -leiri 2010-2012 syntyneille Höyterissä 7.-9.7. Zooland -leiri 2007-2009 syntyneille Höyterissä Lisäksi: 28.6. Pappilan arkki 1 -leiripäivä ja 29.6. Pappilan arkki 2 -leiripäivä 2010-2012 syntyneille Pappilassa klo 9.30-16.30 30.6. Pappilan eläinseikkailu 1 -leiripäivä, 1.7. Pappilan eläinseikkailu 2 -leiripäivä ja 2.7. Pappilan eläinseikkailu 3 -leiripäivä 2013-2014 syntyneille Pappilassa klo 9.30-16.30. Jokaiselle leirille mahtuu 40 osallistujaa ja leiripäiviin 30 osallistujaa. Leirien hinta on 30 €/leiriläinen ja niille on yhteiskuljetus. Leiripäivien hinta on 10 €/leiriläinen (ei yhteiskuljetusta). Mukaan voit ilmoittautua 17.-28.5. välisenä aikana nettisivuiltamme www. kotka-kyminseurakunta.fi/koululaistenleirit tai ark. klo 9-15 puh. 044 752 9529. Mahdolliset muutokset koronarajoituksiin voivat vaikuttaa leiritoimintaan. Lapsille ja perheille: Ke 19.5.ti 25.5. Sateenkaaripolku lapsiperheille Aittakorven entisen srk-talon piha-alueella. Polulla pääset Nooan arkin kertomuksen ja toimintarastien äärelle. Tule kiertämään polkua oman aikataulusi mukaan! Muut: Kotkan ja Kymin kirkot ovat avoinna hiljentymistä ja sielunhoitoa varten 30.5. asti ke klo 14-15 ja su klo 16-17. Kastetut: Nooa Aarni Ahde, Alisa Elli Kauppila, Ilona Eveliina Kekarainen, Noel Sebastian Kurvi. Hautaan siunatut: Saara Tyyne Maria Ahvonen 97 v., Saara Sylvia Lindqvist 94 v., Kirsti Kyllikki Vatanen 94 v., Lahja Ulla Aleksandra Issukka 92 v., Kaino Orvokki Kyheröinen 91 v., Ilta Inkeri Rousku 88 v., Risto Juhani Tuominen 87 v., Aili Orvokki Pehkonen 86 v., Rauno Olavi Saharinen 84 v., Mauri Timo Tapio Roslakka 67 v., Tiina Ester Muhonen 60 v. Su 23.5. klo 10 Helluntain sanajumalanpalvelus ”Luova Henki, saavu tänne” suoratoistona Pyhtään kirkosta. Sihvola, Kaijansinkko. Mukana Hilkka-Liisa Vuori ja Johanna Korhonen lauluyhtyeestä Vox Silentii sekä kuvataiteilijat Kaija Asikainen, Virve Berg ja Lea Jaakkola. Ehtoollinen klo 11-12. Kirkko avoinna klo 14 asti. Jumalanpalvelus katsottavissa Facebook /Pyhtään seurakunta. Diakonia: - 2.-3.10. Kehitysvammaisten leiri Höyterissä. Hinta 25 €. Leirille otetaan ensisijaisesti kotona asuvia, täysi-ikäisiä ja suhteellisen omatoimisia leiriläisiä Pyhtään ja Karhulan alueelta. Lisätietoja ja ilm. diakoni Anne Koskinen, p.044 743 1105 tai diakoni Hanna Kokkomäki, p. 044 752 9546 elokuun loppuun mennessä. Lapsille ja perheille: Perheparkki tiistaisin klo 9-11 Kirkonkylän srk-talossa. Lapsiparkki yli 3-vuotiaille keskiviikkoisin ja torstaisin klo 9-11.30 Siltakylän srk-talossa. Iltapäiväparkki yli 3-vuotiaille torstaisin klo 13-15.30 Hirvikoskella. Parkkeihin ennakkoilmoittautuminen Pirjolle, p. 044 743 3416, tekstiviestillä. Parkkitoimintaa. Torstaisin klo 9-12 jaetaan askartelukuoria lapsille Siltakylän srk-talossa. Kuorista löytyy mukavaa tekemistä ja puuhaa lapsille. Syyskaudella viikolla 35 alkaa Päiväkerhotoiminta, johon voi osallistua kolme vuotta täyttävä lapsi. Ilmoittautumiset ja kyselyt vastaavalle lastenohjaajalle Laura Honkalalle, p. 044 743 3419 tai laura.honkala@evl.fi Muut: Rastipolku Huutjärven rantareitillä sekä Pyhtään Kirkon parkkipaikalla. Polun varrelta löytyy tehtäviä kaikenikäisille. Polku alkaa Huutjärven uimarannan puolelta matonpesupaikan kohdalta ja Kirkolta ilmoitustaulun kohdalta, rasteja on yhteensä 10. Rastipolkua voi kulkea oman aikataulun mukaisesti viikolla 19 ja 20. Mukaan kannattaa varata kynä ja paperia. Hautaan siunatut: Tapio Vilho Alarik Tammilehto 73 v.
• Keskiviikkona 19.5.2021 31 Toimittaja, entinen kansanedustaja ja SDP:n puolueneuvoston pitkäaikainen puheenjohtaja Risto Juhani Tuominen kuoli Kotkassa perjantaina 23. huhtikuuta 2021. Hän oli kuollessaan 87-vuotias. Tuominen oli syntynyt nykyisin Salon kaupunkiin kuuluvassa Muurlassa 14. toukokuuta 1933. TUOMINEN kävi kansakoulun, teki töitä ja ponnisti lopulta Työväen Akatemian (1957) kautta sanomalehtialalle Kotkaan – ensin Eteenpäin-lehden toimitusharjoittelijaksi ja sittemmin toimittajaksi. Eteenpäinlehdestä muodostui Tuomiselle elämänura. Tuominen kuului lehden toimituskuntaan 1961–1975. Tuominen työskenteli mm. lehden kunta-asioihin erikoistuneena toimittajana 1970-luvulla. Vajaan kahdeksan vuoden kansanedustajuuden jälkeen hän jatkoi lehdessä artikkelitoimittajana 1983–1988. KOTKALAISET sanomalehdet Eteenpäin ja Etelä-Suomi päätettiin yhdistää Kotkan Sanomiksi (nyk. Kymen Sanomat) 1988. Päivälehtifuusion jälkeen Risto Tuominen siirtyi vielä Viikko-Eteenpäin -lehden päätoimittajaksi vuosiksi 1989–1993. Tuominen jäi eläkkeelle 60-vuotiaana 1993. Lehtimiesuran rinnalla hän teki toisen uran Kotkan kunnallispolitiikassa ja valtakunnallisen politiikan areenoilla. Kotkan kaupunginvaltuustossa Tuominen vaikutti aikavälillä 1973– 2000. Hän toimi valtuutetun roolin ohella mm. kaupunginvaltuuston puheenjohtajana, varapuheenjohtajana ja SDP:n valtuustoryhmän puheenjohtajana. Oman puolueosastonsa, Kotkan Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen puheenjohtajana Tuominen oli 1984–1988. SDP:N Kymen vaalipiirin kansanedustajana Tuominen työskenteli 1975–1983. Kansanedustajuutensa ohella Tuominen vaikutti sosialidemokraattien tekemän valtakunnan politiikan isoihin linjoihin mm. puolueneuvoston (1975–1978) ja puoluetoimikunnan jäsenenä (1978–1983). Poliittinen ura huipentui arvovaltaiseen puolueneuvoston puheenjohtajan tehtävään 1983–1993. SDP:n kunniajäseneksi Risto Tuominen kutsuttiin 2005. RISTO Tuominen oli persoonana rauhallinen ja pragmaattinen. Tuomisella oli politiikassa rooli hankalien asioiden sovittelijana ja ratkaisujen löytäjänä. Hän näki päiväkohtaisten kiistojen yli ja esitti ratkaisuja, jotka kantoivat usein pitkälle tulevaisuuteen. Tuominen ei tuonut itseään esille, mutta oli erinomaisesti verkostoitunut ja vaikutti mm. lehtikirjoitustensa kautta. TUOMINEN seurasi mediaa ja politiikkaa loppuun saakka. Analyysi oli pohdittua ja oivaltavaa. Esimerkiksi voi nostaa Tuomisen puheenvuoron kotkalaisten ”wanhojen tovereiden” tapaamisessa eduskuntavaalien alla keväällä 2019. Tuominen summasi etukäteen vaalin lopputuloksen hämmästyttävällä tarkkuudella. Yleisö kuunteli Tuomista hiljaa mutta intensiivisesti. Myöhempi ”Wanhojen tovereiden” kokous kuluvan vuoden helmikuussa jäi tiettävästi Tuomisen viimeiseksi julkiseksi esiintymiseksi. Kotkan Nuorten Puolesta ry:n puheenjohtajana hän toimi kuolemaansa saakka. Hieno mies on nyt lopullisesti poissa. Petri Piipari Tuomas Harpf Riku Pirinen X Kirjoittajat ovat Eteenpäin Oy:n toimitusjohtaja ja yhtiön hallituksen jäseniä. Median vaikuttaja ja politiikan sovittelija SOFIA VIRTANEN MUISTOKIRJOITUS ”Vapaus ei saavuta täyttymystään ilman rakkautta...” Sitaatti on ortodoksi pappismunkki,kirjailija, filosofian tohtori Serafim Seppälän kirjasta Vapaus. Hänellä on professuuri ItäSuomen yliopistossa. Vuonna 2007 kirja valittiin vuoden kristilliseksi kirjaksi, Valinnan teki Europarmanentaarikko Eija-Riitta Korhola. VAPAUS on paljon monisäikeisempi kun mitä äkkiä ajateltuna tulee mieleen. Se on kuitenkin meissä syvällä oleva perustarve. Sisäinen vapaus on ulkoista vapautta suurempi, niin myös sisäinen rikkaus ulkoista. TOTUUS kuuluu vapauteen. Kun Jeesus puhuu seuraamisestaan ja totuuden tuntemisesta Hän sanoo että, totuus tekee teidät vapaiksi. Eräs vaikeimmin kohdattava totuus on totuus itsestämme, siksi suuri osa ajastamme kuluukin siihen kun yritämme saada asiat näyttämään toisenlaisilta mitä ne todellisuudessa ovat. Todellista minää todellista, elämää ja vapautta emme löydä ilman Luojaa Vapaus on Jumalassa. UPEIN ja kauhistuttavin vapaus minkä olemme saaneet, on valinnan vapaus ja miten sitä käytämme. Siis hyvässä ja pahassa. Voimme valita kulkea Jumalaa kohden tai Hänestä pois. Mikä on valintamme? ALKULAINAUKSESSA sanotaan ettei ole vapautta, eli elämää ilman rakkautta. Rakkaus elää vapaudessa ja vapaus rakkaudessa. Jumala on rakkaus. Henry Jansén Kotkan Vapaakirkko Vapaus ` IKKUNA ELÄMÄÄN ” Totuus kuuluu vapauteen. ? SEURAKUNNAT VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 96 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. KOTKA, Koulukatu 21 AJANVARAUS 010 312 010 • pihlajalinna.fi Puhelun hinta 8,4 snt/min. Nyt vapaita yleislääkäriaikoja! ON IHANAA ASUA KOTKASSA EIKÄ POIS TARVITSE LÄHTEÄ EDES LÄÄKÄRIIN Meillä pääset lääkärin vastaanotolle nopeasti ja joustavasti. • Yleisja erikoislääkäreiden vastaanotot • Työterveyshuolto • Fysioterapia • Hoitajien vastaanotot • Laboratoriotutkimukset Isä, Pappa, Isopappa Veikko Jalmari MALMQVIST s. 05.06.1925 Hattula k. 25.04.2021 Kotka Tuli uupumus hiljaa hiipuen, vei voimat ja unen antoi. Se taittoi sukumme vanhimman, pois väsyneen lepoon kantoi. Kaivaten Pirjo Ari Aniitta Sonja, Toni, Emil ja Mila Ursula Muut sukulaiset Siunattu hiljaisuudessa. Viikonvaihde pkank.fi 05 210 4400 Kouvola Iitti Lapinjärvi Kotka Hamina Pyhtää Loviisa Miehikkälä Virolahti Viikonvaihteen Ankkuri ilmestyy seuraavasti: 22.5., 5.6., 12.6. ja 19.6.
• Keskiviikkona 19.5.2021 32 KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi Muuttopalvelu, muutamme ammattitaidolla. Kuljetamme pienempiä eriä. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä, ilmainen arviointi paikanpäällä. Soita Puh. +358 44 932 3484. Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi Sekalaista Kotien ulkoikkunoiden pesua edullisesti Kotka-Hamina alueella. P.044-5392300/Jari. (Leikkaa talteen) HUONEKALUJA,kodinkoneita ym.HALVALLA KESKIVIIKKONA ja PERJANTAINA klo 14-17.Itäväylän ostari,HELSINGINTIE 1,HAMINA.löytökirppis Kirpputorit SIIRTOLAPUUTARHAMÖKKI. Korela : Alakaarre 49. Näyttö la ja su klo 13-15 . Tarjotaan vuokralle yksiö 37 m2 Karhuvuoren Saa. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. Uusi 5-hengen matkailuauto automaatilla (b-kortilla ajettava). Kesästä nauttimiseen ulkoporeallaskärry. Kuljetuksiin pakettiautot. 0407354682 www.tjvuokraus.fi Siisti yksiö Kotkansaarelta. Vuokra on 450e/kk ja asunnosta on merinäköala keittiö ja pinnat on uusittu. Vapaa, puh. 0503079420. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA. KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA..YM MYÖS ROMU-AUTOJA NOUDETAAN/MAKSETAAN. PUH 040 7098397. Tarjotaan vuokralle Vuokrataan Kotkan keskusta, 3h. Hieno, täysin remontoitu, hissitalo, lasitettu parveke ja hyvä sijainti. 0469213617. Vaihda käytetty katalysaattori RAHAKSI. Maksamme alkuperäisistä 5-1000eur/kpl. Sorvaajantie 4,Kotka.ark.0917.puh.0504005985 Kuolin/muuttojäämistöt, koko tyhjennykset. Rannekellot, LPlevyt, levysoittimet, artek, tapiovaara, jne. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat, kesäasunnot ja mökit. Puh: 041 7275680. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Ostan Karhulan lasitehtaan valmistamaa värillistä taidelasia omaan kokoelmaan. Nopea kauppa ja reilu hinta, tarjoa! 0452047993. Ostan 30-60 luvun valaisimia, huonekaluja ja taide-esineitä. Nopea kauppa ja reilu hinta, tarjoa! 0452047993. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P.041-4956675. Onko nurkkiin jäännyt stereot+LP-levyjä tai muuta kodin joutilasta tavaraa? Soita 0452016090. Ostetaan Wanha mopo, Solifer, Suzuki, Tunturi, Honda, pelkät osatkin käy. Soittele! 0452016090. Pöytäsirkkeli jatkopöydällä 220v ym. Runkonaulain paineilmakäyt. + naulat. 040 758 4470 (iltaisin) Alpuna-kumijolla 230cm, 2 kammioita + ilmapohja 320 kg, airot, paino vain 15 kg, kantoreppu, harmaa, vm 15 Hp 200 , uusi 630 . Kotka 050 4355650. Sähköskootteri PYRKIJÄ E500 puh. 0400475874. Hapankaalin hapatusruukku 7,5 litraa vesikourulla, ruskea, hinta 50e. Puh. 0453152550. Traktorin kelajyrsin maletti 1,8m ja takakuormain. 0403632334. Myydään Tuulilasi moottoriveneen, tiedustelut 0468825627. ? JÄRJESTÖT ? JÄRJESTÖT OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN! Maksu heti tilille tai käteisenä Katso hinnasto ja ohjeet kultakauppa.net Sutelan kello ja kulta Kauppakeskus Prisma, Kotka Myymälä avoinna ma-pe 10-17 ja la 10-14. LUOTETTAVA JA MÄÄRÄTIETOINEN Eeva-Liisa Frilander-Paavilainen kasv.tiet. tohtori, SHO 64 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA LOUNASVIIKKO 21 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Aukioloajat: Arkisin 6-19 Keittiö 10-15 La-su 8-18 Ruokailu paikanpäällä sekä take away! Maanantai 24.5. Aitolahden lihapiirakka & nakit L Silakkapihvit & tilli-kermaviili L Kanan rintaleike & currykastike L,G Leike & bearnaisekastike VL Tiistai 25.5. Kana-kookoskeitto L,G Savukinkku-pastavuoka L Jauhelihapihvit & kerma-pippurikastike L Leike & maustevoi L Keskiviikko 26.5. Uuniperuna & savulohitäyte L,G Makkarastroganoff L Kana-aurapastavuoka L Leike & pekonikastike L Torstai 27.5. Hernekeitto M,G & pannukakku & mansikkahillo Kermainen uunisei L,G Kreikkalaiset lihapullat & chilitomaattikastike L Amerikan leike M Perjantai 28.5. Nakki-lihapullapannu & paistettu muna M (saatavilla G) Kermainen uunilohi L,G Leike & viherpippurikastike L pidetään tiistaina 15.6.2021 alkaen klo 14.00 yhtiön toimitiloissa, os. Kymenlaaksonkatu 10, Kotka. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 8 §:n varsinaiselle yhtiökokoukselle määräämät asiat. Valtakirjojen tarkastus samana päivänä kello 13.30 14.00 kokouspaikalla. Koronapandemiaan liittyvien kokoontumisrajoitusten vuoksi pyydämme osakkeenomistajia harkitsemaan vakavasti kokouspaikalta poisjäämistä. Kokous voidaan järjestää vain, jos kokouksen osallistujamäärä yhtiön toimitiloissa jää korkeintaan viranomaisten määrittelemän kokoontumisrajan alle. Kokouspaikalle saapumisen sijaan osakkeenomistajat voivat osallistua yhtiökokoukseen videoyhteyden välityksellä tai antaa valtakirjan. Videoyhteyden välityksellä kokoukseen osallistuvat saavat Teams-linkin Eteenpäin Oy:stä Anne Takalta yhtiökokoukseen ilmoittautumisen yhteydessä. Huom! Videoyhteyden kautta kokoukseen osallistuvilla on mahdollisuus puheenvuoroihin. Kokouksessa äänestäminen ei ole mahdollista videoyhteyden kautta. Ilmoittautuminen kokoukseen sähköpostiosoitteeseen anne.taka@eteenpain.fi 8.6.2021 mennessä. Kerrothan ilmoittautumisen yhteydessä, osallistutko kokoukseen henkilökohtaisesti vai sähköisen videoyhteyden kautta. Huom! Osakkaiden valtakirjojen tulee olla tälle kokoukselle tai vuodelle 2021 annettuja. Eteenpäin Oy:n hallitus ETEENPÄIN OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS Varaa aika oral.fi tai numerosta 010 400 3400 ORAL HAMMASLÄÄKÄRIT Kotka, Helilä Karjalantie 8 Kotka, Keskusta Kauppakatu 6 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. Myös akuuttiaikoja! ? RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 19.5.2021 33 näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi ”Mieli mukana päätöksenteossa!” MIIA KURTTILA Kotka 85 DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ KUULUTUS Keskusvaalilautakunta ilmoittaa vaalilain 44 §:n 3 momentin mukaisesti äänioikeutettujen tiedoksi, että 14.5.2021 vahvistettu ehdokaslistojen yhdistelmä kesäkuun 13. päivänä 2021 Kotkan kaupungissa toimitettavia kuntavaaleja varten on nähtävillä keskusvaalilautakunnan toimistossa, Kaupungintalon 6. kerroksessa, Kustaankatu 2, 48100 KOTKA. Kotkassa 14. päivänä toukokuuta 2021 KOTKAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA KOTKA-PÄIVÄ 21.5. klo 13-14.30 Kotka-päivää vietetään vuosittain toukokuun kolmantena perjantaina eli tänä vuonna 21.5. Tällä kertaa päivää juhlitaan koronarajoitusten vuoksi verkossa ja tapahtuman ohjelmaa Kotkan kaupunginteatterin päänäyttämöltä voi seurata kaupungin YouTube-kanavalla (www.youtube.com/kotkankaupunki) alkaen klo 13. Kotka-päivän huipentuma on tämänvuotisen Kotka-palkinnon jakaminen, mutta puoleentoista tuntiin mahtuu myös muuta mielenkiintoista ohjelmaa. Kotka-päivän ohjelma: tilaisuuden avaus, näyttelijä Ella Mustajärvi musiikkia, trubaduuri Robert Kyöstilä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jari Elomaan puhe ja vuoden 2021 Kotka-palkinnon luovutus musiikkia, trubaduuri Robert Kyöstilä keskustelua Kotkan alkavasta matkailukesästä ja Kotkan isoista elinkeinohankkeista, matkailujohtaja Kati Paasi Cursor Oy:stä ja kaupunginjohtaja Esa Sirviö, haastattelijana Ella Mustajärvi musiikkia, trubaduuri Robert Kyöstilä musiikkia syksyllä ensi-iltaan tulevasta Kotkan kaupunginteatterin musiikkidraamasta Kotkan Ruusu lyhytelokuva Kotkan saaristosta, pituus noin 20 minuuttia RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Korkean paikan työt aina 32m asti! Nostetec Oy Nostolava-auto palvelut Henkilönostot Korkean paikan työt Ongelmapuiden kaadot www.nostetec.fi 0503288488 KAHVILA MIELIPAIKASSA Kaunismäenkatu 4, 48600 KOTKA Huostaanotettujen ja sijoitettujen lasten vanhemmille ja läheisille! Älä jää yksin, tule mukaan! Kahvilapäivät keväällä 2021: 3.6. KLO 16.30 18.30 ILMOITTAUTUMISET: Vertaisohjaaja Taina Simos puhelimitse: 040 7103239 sähköpostitse: taina.simos@kakspy.com Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 7 90 Tuore KIRJOLOHI kg Tarjoukset voimassa 19.5.-23.5.2021 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! pkt 1 69 Sinuhe JÄLKIUUNINEPPARI 9 kpl, 295g (5,73/kg) pss 2 99 5 90 Kariniemen Kananpojan PAISTILEIKE Hunaja-BBQ n. 1,2 kg kg pss 1 00 Latz TASTY SHREDS Farm lajitelma 44 x 80g (2,53/kg) pkt 24 90 pkt Herkullinen loppuviikko! kg pkt 1 00 2 kpl Prima Dog KOIRANRUOAT 12kg (2,08/kg) Atria Possun MINIRIBS 950g (3,15/kg) LOHIMEDALJONKI tai LOHIPERHONEN Flora KEVYT & PAKSU 4% TAI RUOKA 15% 2,5dl (2,00/ltr) (yks 0,69) Bon Change LEIPÄSIPSIT 120g (8,33/kg) Hau Hau Champion KANAFILEE 800g (11,13/kg) 8 90 14 90 8 90
• Keskiviikkona 19.5.2021 34 KAI-PEKKA VESALAINEN Kansainväliset ratamoottoripyöräilyn MM-kilpailuoikeudet omistava espanjalainen Dorna Sports, IRTA sekä FIM ovat ilmoittaneet heinäkuuksi suunnitellun MotoGP -osakilpailun peruutuksesta. KymiRingin tilalle kisakalenteriin tulee elokuussa Itävallassa ajettava Styrian Grand Prix. Suomen MM-osakilpailu oli tarkoitus ajaa heinäkuun 11. päivä, mutta maailmanlaajuinen, pitkittynyt koronatilanne sekä sen johdosta vallitsevat matkustusrajoitukset hankaloittavat merkittävästi järjestelyjä. YLEISÖTAPAHTUMAN myynnistä ja tuotannosta vastaava Lahti Events Oy on tehnyt tapahtumajärjestelyjä julkistettuun perumispäätökseen asti. – MotoGP-järjestelyt on aloitettu jo ennen pandemian puhkeamista. Tapahtumaalaa globaalisti ravistelleen koronan vuoksi edellytyksiä kansainvälisen suurtapahtuman järjestämiseen ei vielä tänä kesänä ole. Pandemian pitkittyminen on aiheuttanut tapahtumien järjestämisessä myös merkittäviä epävarmuustekijöitä, ja olemmekin joutuneet muuttamaan alkuperäisiä suunnitelmia useampaan otteeseen, kertoo MotoGP-tapahtuman projektijohtaja Markku Vihtilä. RATAMOOTTORIPYÖRÄILYN kuninkuusluokan on tarkoitus kisata KymiRingin radalla kesällä 2022. Dorna Sports ja ratayhtiö KymiRing Oy ovat solmineet MotoGP:n osalta yhteistyösopimuksen vuosiksi 2022–2026. Dorna julkaisee vuoden 2022 kisakalenterin tarkemmat päivämäärät marras-joulukuussa. – MotoGP:n Suomen osakilpailun peruuntuminen tältä vuodelta on tietenkin valitettavaa. Pandemiatilanteesta johtuvat matkustusja kokoontumisrajoitukset muodostavat kuitenkin sellaisen riskin ja epävarmuuden kilpailun järjestämiselle, että Dorna Sportsin oli tehtävä ratkaisu nyt, kertoo KymiRingin toimitusjohtaja Markku Pietilä. –KAIKILLE , sekä vuoden 2020 että 2021 kisoihin lipunostaneille, palautetaan lippurahat takaisin. Lippukauppa avataan uudestaan MotoGP 2022 kisoihin, kun uudet päivämäärät on julkaistu. Lipun voi halutessaan vaihtaa elokuussa KymiRingillä järjestettäviin motocrossin MMosakilpailuihin. Lippuhinnan erotus maksetaan takaisin asiakkaalle lippuvaihdon yhteydessä. Lippujen palautuksesta ja vaihdosta vastaa lippu.fi. Lipunostaneita pyydetään palauttamaan tapahtumaliput viimeistään 15. elokuuta 2021 mennessä, Vihtilä muistuttaa. ”Kaikille palautetaan lippurahat takaisin” VAUHTI Koronapandemian rajoitukset iskivät huipputapahtumaan. MotoGP:n debyytti KymiRingillä siirtyy kesään 2022. KYMIRING ” Peruuntuminen tältä vuodelta on tietenkin valitettavaa. Markku Pietilä
• Keskiviikkona 19.5.2021 35 Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE! Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. Ostoautomme paikalla: Haminan Kauppatori torstaina 20.5. klo 10-17 Kotkan Kauppatori perjantaina 21.5. klo 10-17 OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Hoida hankintasi vaivatta OP:n rahoituksella, nyt 6kk koroton ja kuluton eräpäivänsiirtokampanja.
• Keskiviikkona 19.5.2021 36 128 10 € /3 kpl PELARGONIA 30 € /2 kpl ISOT AMPPELIT (ei rottinkiset) Väriloistoa kesään! Kesää kohti! 39 90 2,7 l (14,78/l) alk. Valtti Plus Terrace Oil Falu Vapen Rödfärg Punamultamaali 32 50 10 l (3,25/l) Uula Petrooliöljymaali 131 70 alk. 9 l (14,63/l) Nordica Classic ja Eko Talomaalit 107 90 9 l (11,99/l) alk. Fasad Solid Peittosuoja 73 40 9 l (8,16/l) alk. Väri-Kallen Puuöljy Ruskea, väritön 26 90 2,7 l (9,96/l) alk. Ultra Classic Talomaali 107 90 11,7 l (9,22/l) alk. 20 90 0,9 l (23,22/l) alk. Unica Akva Ovija Ikkunamaali 69 00 setti Bistro Café -kalustesetti Musta, pöytälevy lasia. Kokoontaittuva kalustesetti sisältää pöydän ja kaksi tuolia. (ovh. 99,00) Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15
• ”Eeliksen ristiäisissä vieraat olivat etäyhteyden päässä” Koronarajoitukset vaikuttavat myös perhejuhlien ja kirkollisten toimitusten järjestämiseen. sivu 4 KYMIN KIRKKO TÄYTTÄÄ 170 VUOTTA sivu 3 NUORTEN ÄÄNI ESILLE SEURAKUNNASSA sivu 9 KOTKA-KYMIN JA PYHTÄÄN SEURAKUNTIEN LEHTI 3/2021
• 2 Lempeää valoa ja hiirenkorvia Viime viikot olen seurannut, miten luoto herää pitkästä talvihorroksesta kevään ja kesän väriloistoonsa. Ihailen puissa hiirenkorvia, auringonsäteitä ehkä vähän likaisissa ikkunoissa, kevätpurojen solinaa, lintujen laulua ja aamukasteen tuoksua. Kevään vihreys on aivan omanlaisensa herkkä ja heleä. Juuri puhjenneet lehdet ovat pieniä ja niiden ohuuden tuntee sormissaan. Nämä viikot ovat yksi suosikkivuodenaikani. Kylvän uudelle kukkaniitylle uusia siemeniä, laitan kasvimaata ja istutan perunoita. Kuten Mooseksen ensimmäisessä kirjassa sanotaan, Jumala on asettanut ihmisen tehtäväksi viljellä ja varjella luontoa. Nautin jokaisesta hetkestä pihalla ja luonnossa. Katselen taivaan lintuja. Upeaa lintujen kevätmuuttoa, Arktikaa. Pellot täyttyvät pohjoiseen menevistä lintuparvista. Kaunis linnunlaulu herättää aamulla koiraa ulkoilutettaessa. Olen vuosien ajan kulkenut mukana lintubongarimieheni matkassa erilaisilla lintujenbongausretkillä. Tänä vuonna aloin itsekin kirjata havaintoja ylös, nyt niitä on tälle vuodelle jo yli sata. Tiesitkö muuten, että voit löytää Raamatustakin erilaisia lintuja? Monet meille tutut lajit, kuten kyyhkyset, varpuset, pääskyset, korpit ja pöllöt. Usein niihin liitetään jokin tietty ominaisuus tai ne toimivat jonkin asian symbolina. Käännän katseen kohti tulevaa kesää. Sitä, millainen siitä tulee, ei vielä voida tietää. Voidaanko kokoontua yhteen vai onko meillä vielä koronarajoituksia päällä? Yksi asia on kuitenkin varma. Luonto puhkeaa loistoonsa myös tulevana kesänä ja saamme nauttia Jumalan luomasta luonnosta. Emilia Pulkki Päätoimittaja PÄÄKIRJOITUS Tule mukaan laulamaan kanssamme Suvivirttä omalla parvekkeella, pihalla, luonnossa tai kotonasi la 29.5. klo 18. Tempauksen tavoitteena on hyvänmielen tapahtuma, jossa kajautetaan Suvivirsi kauniina keväisenä päivänä. Kotka-Kymin seurakunnan Facebooksivuilla lauletaan Suvivirsi livenä la 29.5. klo 18, tule mukaan laulamaan kanssamme. Oman videosi tai kuvasi osallistumisesta mukaan tempaukseen voit jakaa sosiaalisessa mediassa #kotkakyminseurakunta tai #suvivirsi. ”Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. Kauniisti joka paikkaa koristaa kukkanen. Nyt siunausta suopi taas lämpö auringon. Se luonnon uudeks luopi, se kutsuu elohon. Taas niityt vihannoivat ja laiho laaksossa. Puut metsän huminoivat taas lehtiverhossa. Se meille muistuttaapi, hyvyyttäs Jumala. Ihmeitäs julistaapi se vuosi vuodelta. Taas linnut laulujansa visertää kauniisti. Myös eikö Herran kansa luojaansa kiittäisi? Mun sieluni sä liitä myös äänes kuorohon. Ja armon Herraa kiitä, kun Laupias hän on.” Raamatusta löytyy monia eri lintuja.” Suvivirsi-tempaus 29.5. verkossa Tule virittämään kevätmieltä ja kesänodotusta! TEKIJÄT 22. vuosikerta Julkaisija: Kotka-Kymin seurakunta Pyhtään seurakunta Päätoimittaja: Toimitussihteeri: Emilia Pulkki Heidi Nevalainen emilia.pulkki@evl.fi heidi.nevalainen@evl.fi Jakelu: Kaupunkilehti Ankkuri/ SSM Itä-Suomi Oy Jakelumuistutukset, p. 05 226 6300 Kotka-Kymin seurakunta kirkkoherranvirasto.kotka-kymi@evl.fi Kirkkoherranvirasto (Kotkansaari) Avoinna arkisin klo 9-15 Kotkan seurakuntakeskus Mariankatu 14 E, 48100 Kotka p. 040 138 6930 Kirkkoherranvirasto (Karhula) Avoinna arkisin klo 9-15 Karhulan seurakuntakeskus Karhulantie 33, 48600 Kotka p. 040 196 7533 Pyhtään seurakunta Kirkkoherranvirasto Motellikuja 4, 2.krs, 49220 Siltakylä Avoinna ma ja ti klo 9-15 sekä to klo 11-17 p. 044 743 1040 pyhtaa.kirkkoherranvirasto@evl.fi Helluntai on Pyhän Hengen juhla Helluntaita vietetään 50 päivää pääsiäisen jälkeen. Se kuuluu pääsiäisen ja joulun ohella kirkkovuoden kolmen suurimman juhlan joukkoon. Ensimmäinen helluntai oli kristillisen kirkon perustamisen päivä, kirkon syntymäpäivä. Tänä vuonna helluntaita vietetään su 23.5.2021. Raamatussa kerrotaan ensimmäisen helluntain tapahtumista. Tuhannet ihmiset olivat kokoontuneet Jerusalemiin sadonkorjuujuhlille. Tuolloin Pyhä Henki vuodatettiin apostolien päälle. He näkivät tulenlieskoja, kuin kieliä, jotka jakautuivat ja laskeutuivat itse kunkin päälle. He tulivat täyteen Pyhää Henkeä ja alkoivat puhua eri kielillä sitä, mitä Henki antoi heille puhuttavaksi. (Ap. t. 2:3-4) Tämä toteutti Jeesuksen lupaukset ja Vanhan testamentin ennustukset Pyhän Hengen vuodattamisesta. Pietari saarnasi, suuri joukko ihmisiä kastettiin ja seurakunnan lukumäärä kasvoi noin kolmella tuhannella hengellä. Kaikki paikalla olijat saivat kuulla julistusta omalla kielellään. Tämä korosti kristittyjen yhteyttä ja kristillisen sanoman kuulumista kaikille kansoille. Helluntai seurakunnan elämässä Helluntain liturginen väri on punainen. Alttarille sytytetään kuusi kynttilää kuten muinakin kirkkovuoden suurina juhlapäivinä. Helluntain symboleja ovat Pyhän Hengen symbolit liekki ja kyyhkynen. Helluntaita seuraa helluntaiviikko, jonka aikana puhutaan Pyhän Hengen synnyttämästä elämästä. Monissa kielissä helluntain nimi pohjautuu kreikan sanaan pentekoste (viideskymmenes). Suomen kieleen helluntain nimitys tulee ruotsin kautta, sanoista helig dag, pyhä päivä. Erillisenä juhlana helluntaita on vietetty jo 200-luvulta lähtien. Helluntai aloittaa kirkkovuodessa ns. helluntaijakson. Kaikki sunnuntai tuomiosunnuntaihin asti eli kirkkovuoden loppuun asti saavat nimensä sen mukaan, kuinka kaukana ne ovat helluntaista. Helluntaijakson aikana pyhien aiheet kertovat siitä, miten monin eri tavoin Pyhä Henki toimii kirkossa. Kun sinä lähetät henkesi, se luo uutta elämää. Ps. 104:30
• 3 Kymin kirkko täyttää 170 vuotta Kun kymiläiset kokoontuivat 170 vuotta sitten, vuonna 1851, uuden kivikirkkonsa vihkiäistilaisuuteen, he saivat huokaista helpotuksesta. Edelliset puukirkot olivat saaneet ihmisten sydämet läpättämään. Oli ollut tulipaloja ja varkauksia, ja jopa susi oli tullut huonokuntoiseen kirkkoon. Ensimmäinen kirkkorakennus, Kyminlinnan kappelikirkko, rakennettiin noin vuonna 1430 nykyisen Kyminlinnan pysäkin lähelle. Uusi kirkko valmistui samalle paikalle ennen Kymin kirkkopitäjän perustamista vuonna 1642. Sekin rappeutui, ja lukkari kertoi käräjillä nähneensä kirkossa suden. Raskaat katovuodet houkuttelivat kirkkoon kolehtivarkaita, jotka pääsivät sisään samasta isosta seinän reiästä kuin susikin. Viinivaras poltti kirkon Seuraava kirkko, puinen ristikirkko, nousi Helilän hiekkanummelle vuonna 1729. Seurakuntalaiset olisivat halunneet sen Tampsankankaalle. Sota oli köyhdyttänyt pitäjän ja apua anottiin kuninkaalta. Hän määräsi kolehdin kerättäväksi kirkon rakentamista varten maan kaikissa kirkoissa. Tämän kirkon rakennusmestariksi valittiin Johan Braman, joka sai palkakseen 18 tynnyriä viljaa, yhden naudanruhon ja puolitoista tynnyriä suolakalaa. Kirkossa ei aluksi ollut kelloja, vaan kirkkokansa kutsuttiin koolle lyömällä puunuijalla laudankappaleeseen. Seurakunnan väki lisääntyi ja seurauksena oli penkkiriitoja eri kylien kesken. 1790-luvulta kirkkoa käyttivät myös Ruotsinsalmen linnoituksen rakennusmiehet ja varuskunnan luterilaiset ihmiset. Kirkkoa piti siis laajentaa. Vuonna 1837 eräs kerjäläismies yritti päästä kirkkoon varastaakseen viiniä. Hän ei saanut sakastin ovea auki, vaan sytytti sen palamaan. Samalla paloi koko kirkko. Lukkari sytytti kirkon tuleen Seuraavan kirkon paikan lukkari halusi toiseen paikkaan kirkonmäellä. Häntä ei kuultu, ja lukkarin kerrotaan sanoneen: ”Kylhään tyä sen kirkun sit tiätte, mut ennenk siin kirkus messotahan, siin punain kukku laulaa.” Kirkko valmistui vuonna 1843. Se piti vihkiä tuomiosunnuntaina, mutta kirkko paloi ennen aamua, ja lukkari passitettiin vankilaan. Näistä tapauksista sai alkunsa sanonta ”kymiläisistä kirkonpolttajista”. Niinpä intendenttikonttori määräsi, että kymiläisten tuli rakentaa seuraava kirkkonsa kivestä. Nykyisen kirkon rakentaminen alkoi vuonna 1848. Työvelvollisia olivat seurakunnan kaikki 18-60-vuotiaat miehet sekä 18-45-vuotiaat naiset. Työpäivä alkoi aamulla kello neljältä ja päättyi iltayhdeksältä. Jos joku tupakoi työaikana, otettiin häneltä piippu pois eikä maksettu kolmen päivän palkkaa. Aamurukouksesta ei saanut myöhästyä. Vahvojen näkyjen mies Kymin kirkko on tyyliltään uusklassinen, puhdaslinjainen empirerakennus. Se rakennettiin C.L. Engelin johdolla toimineen Suomen intendenttikonttorin tyyppipiirustusten mukaan. Kirkko vihittiin Pyhän Johanneksen kirkoksi vuonna 1851. Vuonna 1865 valmistunut alttaritaulu Jeesus Getsemanessa on Berndt Godenhjelmin maalaama. Karhulan lasitehtaan työntekijät lahjoittivat suuret lasiset kynttilänjalat vuonna 1901. Kirkon kellot valmistettiin vuonna 1736 Forsbyn ruukin kirkkoon Pernajassa, ja sieltä ne ostettiin Kymiin. Juhlavuonna 1951 tilattiin kuvanveistäjä Aarre Aaltoselta korkokuvat Vuorisaarna, Hyvä paimen, Pyhä yö ja Sallikaa lasten tulla. Aiemmista kirkoista on säilynyt mm. ehtoolliskalkki ja öylättilautanen vuodelta 1731. – Pyhä Johannes oli nuori, erityistä rakkautta kokenut Jeesuksen opetuslapsi. Johannes on tuon tutun lauseen ”Jumala on rakkaus” kirjoittaja. Johannes oli Ilmestyskirjan vahvojen näkyjen mies, sanoi piispa Voitto Huotari Kymin kirkon 150-vuotisjuhlassa lokakuussa 2001. Lähteitä: Veikko Kallio: Kymin seurakunta 1642-1992; Kymin kirkolla värikäs historia, Etelä-Suomi 24.6.1981; Kymin kirkko on omistettu vahvojen näkyjen miehelle, Kymen Sanomat 8.10.2001. Daniel Nyblin kuvasi Kymin kirkon vuonna 1890. Kuva on Museoviraston historian kuvakokoelmista. Teksti: Ulla-Maija Sievinen, kuvat: Ulla-Maija Sievinen ja Museovirasto Sitä ennen koettiin kirkoissa tulipaloja ja varkauksia, ja jopa susi pääsi huonokuntoiseen puukirkkoon. Pastori Tuomi Larvi jakaa ehtoollisen Kymin kirkossa koronasunnuntaina. KYMIN KIRKKO • Vihittiin Pyhän Johanneksen kirkoksi juhannuksena vuonna 1851. • Rakennettiin C. L. Engelin johdolla toimineen Suomen intendenttikonttorin tyyppipiirustusten mukaan. • Kirkossa on istumapaikkoja 800 hengelle. • Kirkko peruskorjattiin vuonna 1992 seurakunnan 350-vuotisjuhlavuoden kunniaksi.
• 4 Etäyhteydellä ristiäisissä Pyhtääläisten Jonna ja Aleksi Kuitusen kuopus Eelis syntyi keskelle maailmanlaajuista koronatilannetta tammikuussa 2021. Kuitusille oli itsestään selvää, että Eelis kastetaan ja liitetään kirkkoon. Näin oli jo esikoisen Eetun kohdalla. – Kyllä se on sellainen perinne ja hieno rituaali, että lapsi kastetaan, toteaa isä Aleksi Kuitunen. Koronarajoitukset mukana juhlasuunnitelmissa Korona-aika ja erilaiset rajoitukset ovat siivittäneet perhejuhlia jo vuoden ajan. Kasteita, hautajaisia ja häitä on striimattu ja vietetty erilaisten etäyhteyksien avulla, kuten myös Kuitusten tapauksessa. – Koronarajoitusten takia emme voineet järjestää Eelikselle normaalia kastetilaisuutta, johon kaikki läheiset sukulaiset ja ystävät olisivat voineet tulla paikan päälle. Ristiäiset suunniteltiin voimassa olevien rajoitusten mukaan, kertoo äiti Jonna Kuitunen. Eeliksen kastetilaisuutta vietettiin maaliskuussa. Koronatilanne jo itsessään pienensi Eeliksen kastetilaisuuden vieraslistaa, mutta ristiäispäivän aamuna suunnitelmat menivät vielä kertaalleen uusiksi: Eeliksen isoveljellä Eetulla oli yöllä alkanut nuha. Alun perin kastetilaisuus oli tarkoitus järjestää Kuitusten kotona oman perheen ja kahden kummipariskunnan sekä heidän lapsiensa ja papin kesken. Isovanhemmat, isoisovanhemmat ja sisarukset seuraisivat kastetta Teamsin välityksellä. Suunnitelmat kuitenkin muuttuivat, kun kasteaamuna isoveli Eetu heräsi flunssaisena. – Eetun päiväkodissa oli ollut flunssaa jo edeltävällä viikolla liikkeellä, ja varotoimenpiteenä pidimme tiedon saatuamme esikoisen kotona loppuviikon ajan, kertoo Jonna Kuitunen. Aamulla vanhemmat olivat yhteydessä Eelistä kastamaan tulossa olevaan Pyhtään seurakunnan pappiin Elsa Sihvolaan, että miten ristiäisten kanssa olisi tässä tilanteessa parasta toimia. Yhteisymmärryksessä perhe ja pappi siirsivät kastetilaisuuden kotoa pidettäväksi Pyhtään kirkossa, jossa on helpompi pitää turvavälejä. Itse kastetilaisuuteen kirkkoon paikan päälle päädyttiin ottamaan vain vanhemmat, Eelis, kaksi kummia ja Eeliksen pappa hoitamaan etäyhteyden muille. Eetu, toinen kummipariskunta ja muut vieraat seurasivat kastetilaisuutta Teamsin välityksellä. Aamupäivän lisäohjelmaan ennen kastetilaisuutta tuli myös Eetun koronatesti, joka sittemmin osoittautui negatiiviseksi. – Olimme alun perin kutsuneet porrastetusti kahville isovanhemmat ja isoisovanhemmat kummien kahvittelun jälkeen illalle ja seuraavalle päivälle, mutta esikoisemme flunssaoireiden takia peruimme kaikkien kahvitukset. Kotona juhlavalmistelut tarjoiluineen oli kuitenkin jo tehty, niin otimme vain kuvan juhlapöydästä herkkuineen ja sen jälkeen pakkasimme rasioihin juhlaherkkuja lähisukulaisillemme, jotka kävivät ne ulko-oveltamme hakemassa, kertoo Jonna Kuitunen poikkeuksellisista ristiäisjärjestelyistä. Sama kastemekko päällä kuin isällä Itse kastetilaisuus Pyhtään kirkossa oli kaunis ja koskettava. Kuituset iloitsivat siitä, miten hyvin pappi otti kontaktia myös Teamsin välityksellä oleviin vieraisiin. Vaikka suunnitelmissa oli alun perin pitää kastetilaisuus kotona, vaihto Pyhtään kirkkoon ei ollut ollenkaan huono asia. – Kyllähän kirkko miljöönä toi lisää arvokkuutta tilanteeseen, toteaa Aleksi Kuitunen. Eeliksellä oli päällään Aleksin suvun vanha kastemekko. Samassa mekossa on kastettu muun muassa niin Eeliksen isoveli Eetu kuin isä Aleksi ja Aleksin oma isäkin. Kaste noudatti näin rajoitusaikanakin samaa kaavaa kuin normaalisti ja virsiä laulettiin myös Teamsin välityksellä. – Onhan se erikoista, että meille jää kuviin ihmiset maskit kasvoilla kastetilaisuudessa, mutta ompahan myös jotain, jota myöhemmin muistella, naurahtaa Jonna Kuitunen. – Kastaminen jää sekä meidän perheellemme että varmasti myös seurakuntapastori Elsa Sihvolalle erilaiseksi muistoksi kaikkine muutoksine ja striimauksineen. Olihan kastaminen Elsallekin uransa ensimmäinen papin roolissa, toteaa Aleksi Kuitunen. Kyllä se on sellainen perinne ja hieno rituaali, että lapsi kastetaan. Aleksi Kuitunen Pyhtääläisen Eelis Kuitusen ristiäisiä vietettiin koronarajoitukset huomioiden, ja osa vieraista osallistui etäyhteydellä tilaisuuteen. Teksti Emilia Pulkki, Kuvat Kuitusten kotialbumi Koronarajoitukset vaikuttavat myös perhejuhliin. Isoveljen nuha pisti Eeliksen ristiäiset uusiksi yhdessä yössä. Eeliksen kaksi muuta kummia osallistui tietokoneyhteyden välityksellä ristiäisiin ja siunasi kummipoikaansa tietokoneen kameran välityksellä.
• 5 Kaste on lahja ja rakkauden ele Teksti Emilia Pulkki, Kuva Heli Mielonen/ Kirkon kuvapankki Kummeina vanhempien lapsuuden ystävät Eelis sai ympärilleen neljä kummia. Kummeista toinen pariskunta on Jonnan lapsuudenystävä puolisonsa kanssa ja toinen on Aleksin lapsuudenystävä puolisonsa kanssa. – Toivoimme Eelikselle kummeiksi läheiset ystävämme. Isoveli Eetulla on kanssa neljä kummia, sisaruksemme puolisoineen, kertoo äiti Jonna. Kuitusille kummius merkitsee sitoutumista lapsen kasvamiseen ja aikuisen tukea lapselle. Molemmat vanhemmat toteavat, että ovat ylpeitä siitä, että saavat olla itse myös kummeja. – Toivomme, että kummit ovat läsnä lapsen elämässä ja pitävät kummilapseen yhteyttä, pohtii Aleksi ja Jonna. Etäyhteyksillä vieraita eripuolilta suomea Eeliksen pappa hoiti kirkossa kuvaamisen ja Teams-yhteyden muille ristiäisvieraille. Sukulaiset Helsingistä ja Kirkkonummelta sekä kummit Ylämaalta osallistuivat etäyhteydellä. Myös isoveli Eetu oli mamman kanssa etäyhteydellä mukana. – Hienoa, että on tällaiset sovellukset, joiden kautta voi olla etänä mukana. Ja että kaikille tekniikka toimi hyvin, toteaa Aleksi Kuitunen. – Oli ihana nähdä myös, miten etäyhteydellä mukana olevat olivat pukeutuneet juhlallisesti Eeliksen ristiäisiin omissa kodeissaan. Ja kyllä toinen kummipariskunta myös oli mukana Eeliksen siunaamisessa nostamalla kädet tietokoneen ruudulla Eeliksen pään päälle. Ja kaikkien haasteiden jälkeen kuopuksemme sai virallisesti nimen ja kasteen seurakuntaan, iloitsee Jonna Kuitunen. ”Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä. Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa. Ja katso, minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailman loppuun asti.” (Matt. 28:18–20) Uuden perheenjäsenen syntymä mullistaa vanhempien elämän. Lapsella on suuri merkitys myös lähipiirille – isovanhemmille, kummeille, ystäville ja lähisukulaisille. Ristiäisissä pienen ihmisen läheiset kokoontuvat ensimmäistä kertaa muodostamaan yhdessä turvaverkon, joka suojaa lasta läpi elämän, sekä siunaamaan häntä – toivomaan ja rukoilemaan hänelle yhdessä hyvää. Se on rakkauden ele. Kirkon uskon mukaan kaste on parasta, mitä vanhemmat voivat lapselle antaa, sillä kasteessa on kyse Jumalan rakkaudesta. Kasteessa ihminen saa omakseen Jumalan rakkauden koko elämänsä ajaksi. Hän saa kokea olevansa ihme, juuri sellaisena kuin on. Turvaa läpi elämän Rakkauden lisäksi kasteessa on kyse turvasta. Ennen syntymäänsä vauva on ollut kohdussa lapsiveden ympäröimänä. Vesi suojelee lasta. Kastevesi on samanlaista: se on suoja ja turva. Kirkossa uskotaan, että Jumala ei koskaan, missään tilanteessa hylkää omakseen kastettua ihmistä, vaan haluaa pelastaa tämän kaikelta pahalta. Jumalan rakkaus ja kasteveden suoja ympäröivät lasta hänen koko elämänsä ajan, ja vielä kuoleman rajan ylikin. Kasteessa ihmisestä tulee Jumalan lapsi, kristitty ja seurakunnan jäsen. Nimi on ristiäisissä tärkeä, sillä Jumala kutsuu ja tuntee omansa nimeltä. ”Älä pelkää, minä olen lunastanut sinut, minä olen sinut nimeltä kutsunut; sinä olet minun.” Jes.43:1. Kastetun puolesta rukoillaan nimeltä seurakunnan yhteisessä jumalanpalveluksessa seuraavan viikon sunnuntaina. Lähetyskäskyn mukaisesti kastetusta tulee Kristuksen opetuslapsi. Kasteen sakramentissa Jumala kutsuu kastetun nimeltä omakseen ja hänestä tulee kristillisen kirkon jäsen. Pyhä Henki herättää kastetussa uutta uskoa ja rakkautta. Kaste ja usko ovat kokonaan Jumalan pelastavaa työtä. Kaste kantaa kristittyä läpi koko elämän. Pyhä läpäisee arjen Kasteen yhteydessä luetaan usein psalmia 139. Siinä ihminen ihmettelee omaa olemassaoloaan Jumalan edessä: ”Minä olen ihme, suuri ihme, ja kiitän sinua siitä.” Vauva on läheisten ihmistensä, mutta myös Jumalan silmissä ihme. Hän on ainutkertainen ja äärimmäisen arvokas. Jumala on luonut jokaisen ihmisen ja rakastaa häntä juuri sellaisena kuin hän on. Sama psalmi 139 luetaan usein rippikoulun ja toisinaan myös hautaan siunaamisen yhteydessä. Jokainen ihminen ja jokaisen ihmisen elämä ovat ihmeitä, suojelun ja ihmettelyn arvoisia. Kasteen voi saada myös rippikoulussa tai aikuisena Lapset, nuoret ja aikuiset ovat kaikki tervetulleita kasteelle. Kaste ja opetus liittyvät yhteen jo lähetyskäskyssä: kastakaa ja opettakaa. Luterilaisessa kirkossa lapsi kastetaan usein jo pienenä. Kristillisten tapojen yhdessä eläminen on vanhempien, kummien sekä koko seurakunnan tehtävä. Nuori voi tulla kasteelle esimerkiksi rippikoulun yhteydessä. Konfirmointi on mahdollinen vasta kasteen jälkeen. Aikuisena kastetaan aiemmin kastamaton henkilö, joka haluaa liittyä kirkon jäseneksi. Jos joku siirtyy luterilaisen kirkon jäseneksi toisesta kirkosta, häntä ei kasteta uudelleen. Kirkon uskon mukaan kaste on parasta, mitä vanhemmat voivat lapselle antaa, sillä kasteessa on kyse Jumalan rakkaudesta. Jonna ja Aleksi Kuitunen sekä lapset Eelis ja Eetu iloitsevat, että Eeliksen ristiäiset saatiin järjestettyä, vaikka hieman poikkeuksellisten järjestelyin. Kun sinä lähetät henkesi, se luo uutta elämää. Ps. 104:30
• 6 Lyhyen tikun kummisetä Kuvitellaanpa miltä kummisetä näyttäisi hevosen selässä. Sitä ei voisi 11-vuotiaan Elli Liljeqvistin mielestä nauramatta katsella. Elli käy ratsastamassa kerran viikossa, mutta hänen kumminsa, 30-vuotias Henri Liljeqvist yllättää kertomalla istuneensa kerran satulassa. – Ratsastin Ellin isän, joka on veljeni, polttareissa enkä edes pudonnut, Henri muistelee. Ulkopuoliselle tulee äkkiä selväksi, että Ellin ja Henrin välillä on tiivis yhteys. Takavuosien yhteiset muistot Tykkimäen Action Parkin vaahtokumialtaasta naurattavat vieläkin. Ja sitten se, miten Henri-kummista ”Kankka”. Parin vuoden ikäisenä Elli istui portaiden alapäässä ja huuteli Henkaksi kutsuttua kummiaan Kankaksi. – Siitä lähtien olen ollut koko suvun Kankka, Henri toteaa. Prinsessasta riiviöksi Ellillä on neljä kummia, joista Henri olisi paremmalla onnella voinut olla myös sylikummi. – Sylikummius ratkaistiin pitkää tikkua vetämällä ja minulle tuli lyhyt tikku käteen, Henri kertoo. Elli ja Henri asuvat kumpikin Kotkassa ja tapaavat vähintään kerran parin viikon aikana. Kesällä yhteiseloa on pidempäänkin, kun sekä Henri että Elli perheineen viettävät lomiaan samalla, suvun yhteisellä kesämökillä. Henri kertoo Ellin olleen pienenä prinsessa, josta on kasvaessaan tullut riiviö. Taas nauretaan, mikä tarkoittaa sitä, että Elli on hyvässä mielessä riiviö. Henri kertoo kummityttönsä olleen varsin helppo ja kiltti lapsi, eikä Mussalon koulun viidettä luokkaa käyvän Ellin koulumenestyksessäkään ole ollut moittimista. – Vielä paremmin tyttö pärjäisi, jos yrittäisi enemmän, Henri huomauttaa. Keskinäisiä salaisuuksia Sekä Ellille että Henrille on tärkeää, että he tapaavat toisiaan usein. Ellille kummisetä on myös se, kenelle hän pystyy kertomaan asioita, joista hän ei rohkene puhua edes vanhemmilleen. – Ihan kaikkea ei voi kuitenkaan kertoa edes Kankalle, Elli toteaa. Hän myöntää hakeutuneensa joskus kumminsa luokse myös kyyneleet silmissä, ja Henri on ollut kummitytölleen hyvä ja turvallinen lohduttaja. Paraikaa autonkuljettajaksi opiskeleva Henri on ollut yhtä lukuun ottamatta kaikilla kummityttönsä syntymäpäivillä. – Kun Elli täytti vuoden, olin armeijassa, Henri kertoo. Elli luonnehtii kummisetäänsä iloiseksi ja hauskaksi mieheksi, joka heittää hyviä läppiä. – Jos ei nyt ihan päivittäin, niin melko usein laitetaan Whatsapissa viestejä suuntaan ja toiseen. Koneukkojen sukua Ellillä on jo urasuunnitelmia, joita hän itse kutsuu ristiriitaisiksi. Elli kaavailee itselleen lapsenhoitajan uraa päiväkodissa tai esikoulussa, mutta hän voisi ryhtyä autojen asentajaksi. – Kummi, isä ja isoisä ovat koneukkoja. Ehkä se innostus asentamiseen on tarttunut heistä minuun, Elli pohtii. Henri ei epäile, etteikö tiivis yhteydenpito jatkuisi myös tulevaisuudessa. Kummisetä on aikuinen ja kummityttö vielä lapsi, mutta ennen pitkää molemmat ovat aikuisia. – Sitten saan Ellistä varmasti hyvää baariseuraa, Henri naurahtaa. Sylikummius ratkaistiin pitkää tikkua vetämällä ja minulle tuli lyhyt tikku käteen.” Henri Liljeqvist Asentajan urasta haaveileva Elli Liljeqvist tarkastaa, että hänen kumminsa Henri Liljeqvistin auton moottorissa on riittävästi öljyä. Teksti ja kuva Ville Vanhala 11-vuotias Elli Liljeqvist ja hänen kummisetänsä Henri Liljeqvist ovat iloisia läpänheittäjiä, joilla on tiivis keskinäinen yhteys. Kesäkuussa vietetään valtakunnallista kummipäivää. LAPSEN AIKUINEN YSTÄVÄ Kummius on kirkon ja vanhempien lapselle kasteen yhteydessä annettava luottamustehtävä. Pääsääntöisesti lapsella, kuten myös aikuisella kastettavalla, tulee olla ainakin kaksi luterilaiseen kirkkoon tai niin sanotun Porvoon yhteisön jäsenkirkkoon kastamalla liitettyä ja konfirmoitua kummia. Kirkkoon kuulumaton ei voi toimia kummina. Kahden kirkkoon kuuluvan kummin lisäksi lapsella voi kuitenkin olla muita kummeja, jotka kuuluvat esimerkiksi ortodoksiseen tai katoliseen kirkkoon, joissa on myös käytössä lapsikaste. Kummiutta ei voi vaihtaa eikä sitä voi ottaa kastetilaisuuden jälkeen pois. Myös kastetilaisuuden todistajana toimiva kummi on kummilapsensa aikuinen ystävä, joka huolehtii yhdessä vanhempien kanssa lapsen kristillisestä kasvatuksesta. Valtakunnallista Kummipäivää juhlitaan seuraavan kerran sunnuntaina 6. kesäkuuta 2021. Kirkko kannustaa kaikkia kummeja osallistumaan Kummipäivään kummilastensa kanssa. Lähde: www.evl.fI
• 7 Teksti ja kuva Heidi Nevalainen Teksti Marjo Kaijansinkko ja Hilkka-Liisa Vuori, kuva Marjo Kaijansinkko Sakramentti on pyhä toimitus Evankelis-luterilaisen kirkon sakramentit ovat kaste ja ehtoollinen. Jumala on läsnä kastevedessä, ehtoollisleivässä ja viinissä. Pyhtään kirkon helluntain jumalanpalveluksessa kuvataiteilijat luovat taidetta samalla, kun keskiaikaiset sävelet soivat kivikirkon holveissa. Sakramentti on pyhä toimitus Luova Henki, saavu tänne Kotka-Kymin seurakunnan seurakuntapastori Verna Kirjavala jakaa ehtoollista maski naamalla, mutta silmilläkin voi viestittää myötätuntoa ja rohkaisua. Aamenesta öylättiin Sarjassa tutustutaan kirkossa käytettyihin termeihin ja niiden merkityksiin. Sakramentti on kirkon pyhä toimitus, jonka Jeesus on asettanut. Evankelis-luterilaisessa kirkossa sakramentteja on kaksi: kaste ja ehtoollinen. Luterilaisen ajattelun mukaan Jumala on läsnä kastevedessä sekä ehtoollisen leivässä ja viinissä. Sakramenttien avulla Jumala antaa ihmiselle syntien anteeksiantamuksen ja avaa yhteyden Kristukseen. Raamatun sanan sekä sakramenttien kautta Jumala synnyttää ja vahvistaa ihmisen uskoa. Kasteessa kastetusta tulee seurakunnan jäsen, ja ehtoollinen yhdistää meidät Kristukseen ja toisiimme. Ehtoolliselta saa voimaa elämään Kun koronarajoitukset olivat voimassa, moni kaipasikin seurakunnan toiminnoista eniten juuri ehtoolliselle pääsyä. Nyt seurakuntalaisilla on jo jonkin aikaa ollut mahdollisuus tulla ehtoolliselle kirkkoihin sunnuntaina messulähetyksen jälkeen. Miksi ehtoolliselle pääseminen on seurakuntalaisille tärkeää, seurakuntapastori Verna Kirjavala Kotka-Kymin seurakunnasta? – Eri ihmiset kokevat ehtoollisen eri tavalla. Toisille se on muistoateria ja toiset saavat siitä voimaa elämäänsä. Usein juuri läheisensä menettäneet tai muuten elämän kovasti kohtelemat kokevat ehtoollispöydässä suuria tunteita. Onko ehtoollisen jakaminen papin näkökulmastakin erityinen työtehtävä? – Itselleni pappina ehtoollisessa on tärkeää kohtaaminen: silmiin katsominen ja kädet, jotka antavat ja ottavat vastaan. Näin korona-aikana on täytynyt varoa koskettamasta seurakuntalaisten käsiä ehtoollista jaettaessa. Onneksi sentään silmät näkyvät maskin yllä, niillä koitan aina viestittää myötätuntoa ja rohkaisua. Kotka-Kymin seurakunta järjestää kesäkonserttisarjan Kotkan kirkoissa kesä-elokuussa. Konserttien järjestämisessä otetaan huomioon voimassa olevat koronarajoitukset ja henkilömäärärajoitukset. Konsertteihin on vapaa pääsy. Kolehtimaksu on vapaaehtoinen. Verkossa oleva konsertti on katsottavissa osoitteessa www.facebook.com/kotkakymi Helluntain keskiössä on Pyhä Henki, joka Raamatun sanojen mukaan on lähetetty meille puolustajaksi, auttajaksi ja lohduttajaksi. Anna-Mari Kaskinen puolestaan eräässä virsisuomennoksessaan kirjoittaa näin: Luova Henki, saavu tänne, murtaa voi nyt jään. Kutsu lahjat, kyvyt kaikki esiin kätköistään…Muusikot ja runoniekat, laulu raikukoon! … Maalarit, jo esiin tuokaa hengen ruokaa luomisen! Pyhtään kirkossa vietetään helluntaina jumalanpalvelus, jota ovat mukana toteuttamassa lauluyhtye Vox Silentii (Johanna Korhonen ja Hilkka-Liisa Vuori) sekä pyhtääläiset kuvataiteilijat Kaija Asikainen, Virve Berg ja Lea Jaakkola. Jumalanpalveluksen aikana kuvataiteilijat luovat siveltimillään taidetta silmiemme eteen keskiaikaisten sävelten soidessa kivikirkon holveissa. Idea luovasta jumalanpalveluksesta syntyi vuonna 2019 erään seurakuntalaisen aloitteesta. Tällainen jumalanpalvelus sopii erityisen hyvin vietettäväksi juuri helluntaina. Valmistuneet taideteokset on tarkoitus myydä Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi elokuun Pyhtään Saaristomarkkinoilla. Vox Silentii laulaa keskiaikaisia lauluja – Helluntaina saamme kuulla gregoriaanisia eli keskiaikaisia liturgisia lauluja. Virsikirjassa on 51 virttä, joiden sävelmätiedoissa lukee ”keskiajalta”, kertoo Vox Silentiin laulaja Hilkka-Liisa Vuori. – Keskiajan lauluissa tärkein sääntö on, että sävelmän tulee kannatella tekstin rytmiä ja painotuksia. Vanhat nuotit eivät sisällä tarkkoja aika-arvoja eli laulettujen nuottien pituuksia. Vox Silentii laulaa lisäksi päivän psalmin suomeksi keskiaikaisella helluntain laulun sävelmällä, jonka tunnelma on mysteerinen. Messun lopuksi lauletaan gregoriaaninen sävelmä Brittein saarilta, Tuomo Pulkkisen kelttirukousrunoilija David Adamin tekstiin sovittamana Tule, Pyhä Kyyhky, kätke minut rakkauteen. – Gregoriaanisissa hymneissä, virsien esikuvissa, on ennen kaikkea kysymyksessä meidän oma historiamme. Kumpikin messun Pyhä Henki -hymneistä on suomalaisista käsikirjoituslähteistä, Kalannin hymnariumista ja Tammelan antifonariumista 1400-luvulta, tietää Vuori. Vox Silentii on vuonna 1992 perustettu gregoriaaniseen lauluun keskittynyt duo. He ovat julkaisseet 14 cd-levyä rakastamaansa musiikkia. Kesäillan musiikkia Kotkassa Konserttisarjan ohjelma: • Su 6.6. klo 18 Kymin kirkossa: Riikka Pelo, sopraano, Outi Leino-Mäkiharju, mezzosopraano, Riku Pelo, baritoni ja Esa Ylönen, säestys • Ke 7.7. klo 18 Kotkan kirkossa: Bach matkalla Irlantiin, Irina Lampén, urut • Su 25.7. klo 18 Laajakosken kappelissa: Aurum Ensemble • Su 8.8. klo 18 Kotkan kirkossa: Rosetta Ensemble: Anthony Marini, viulu, Sunniva Fagerlund, nokkahuilut ja Markku Mäkinen, urut • Ke 25.8. klo 18 Kymin kirkossa ja verkossa: Tuigu
• 8 Rippikouluja ei peruta Rippikoulujen järjestäminen ei viimeisen vuoden aikana ole ollut helppoa. Koronan ja rajoitusten vuoksi on tarvittu monenlaisia poikkeusjärjestelyjä. – Rippikoulua ei voi perua ja odottaa parempaa aikaa, vaan ikäluokille on tarjottava mahdollisuutta osallistua rippikouluun. Sen järjestämisessä on riittänyt haasteita, kertovat seurakuntapastori Petra Harju ja nuorisotyönohjaaja Heidi Nykvist. Harju ja Nykvist vastaavat Kotka-Kymin seurakunnassa rippikoulutyöstä. Sitä on tehty poikkeusoloissa jo yli vuoden. – Olemme varmasti oppineet vuoden aikana paljon sekä onnistumisten että virheiden kautta. Eniten harmittaa, että aina ei ole ollut mielekästä ratkaisua kenenkään näkökulmasta. Pienet ryhmät saivat kiitosta Viime kesän rippileirit siirtyivät pidettäviksi syksyllä ja talvella. Koulujen syyslomalla päästiin vielä leirille, mutta joululomalla leirit vaihtuivat päivisin pidetyiksi pienryhmäripareiksi. Talviloman päivärippikoulukin jaettiin pieniin ryhmiin. Ryhmät eivät tavanneet toisiaan, ruokailut porrastettiin ja kasvomaskit olivat käytössä. – Joululoman ja talviloman rippikoulut saivat nuorilta parempaa palautetta kuin osasimme odottaa. Osa nuorista koki pienryhmässä toimimisen luontevaksi. Ryhmän tarpeet voitiin ottaa paremmin huomioon ja heitä voitiin kohdata henkilökohtaisemmin, Nykvist ja Harju kertovat. Rippikouluja järjestävä tiimi onkin pohtinut, voisiko pienryhmäopetusta olla tarjolla myöhemminkin. Tämän vuoden rippikoululaisten kanssa sitä on jo kokeiltukin, sillä rippikouluun tavallisesti kuuluvia viikonloppuleirejä ei nyt ole voinut järjestää. Pienet ryhmät ovat kokoontuneet joko kasvotusten hygieniaohjeita noudattaen tai etäyhteydellä Teamsin kautta. Isolla porukalla ei siis ole nyt päästy leirinuotion äärelle. – Kohtaaminen ja yhteisöllisyys on ollut poikkeusjärjestelyissä haastavinta. Toki tavanomaiselta rippileiriltä tuttuja elementtejä ollaan voitu käyttää nytkin, esimerkiksi tutustumiseen ja ryhmäyttämiseen liittyen. Jumalanpalvelukseen etäyhteydellä Rippikouluihin kuuluu perinteisesti myös seurakuntajakso, jonka aikana rippikoululaiset tutustuvat seurakunnan toimintaan. Ensi kesän leiriläiset ovat tehneet tätä nyt paljon etänä. – Nuoret ovat esimerkiksi katsoneet videoita ja seuranneet striimattuja jumalanpalveluksia. Rippikoulun varsinaista sisältöä ei poikkeusaikanakaan unohdeta, lupaavat Heidi Nykvist ja Petra Harju. – Rippikoulu on mahdollisuus pohtia omaa suhdetta Jumalaan, toisiin ihmisiin ja ympäröivään maailmaan. Nuoren rippikoulukokemuksesta pyritään tekemään mahdollisimman hyvä, olivat olosuhteet millaiset tahansa. Pyysimme rippikoulumuistoja Kotka-Kymin seurakunnan someseuraajilta. Useimmat muistelivat mukavaa ilmapiiriä – ja tietysti leireillä tehtyjä kolttosia. Olin riparilla 70-luvulla Höyterissä. Illanvietoissa oli hauskaa ja paljon musiikkia – meillä oli erityisen musikaalisia isosia. Sain uusia kavereita ja ensisuudelmankin. Oli yöllisiä seikkailuja ja huoneissa olleita poikia piilotettiin sänkyjen alle, kun isoset tuli. Seuraavana talvena meillä oli vielä viikonlopun mittainen muisteluleiri. Siellä ei nukuttu tuntiakaan. -Jäi mieleen yhteinen tekeminen, kaunis Höyteri, uudet ja vanhat ystävät, voimakas tunne siitä, että on jotain minua suurempaa, joka kannattelee ja suojelee. Sintosen Varpun viisaudet. Ne ovat osaltaan vieneet tähän päivään saakka! Se, että sinä kelpaat ja riität ja sinua rakastetaan sellaisena kun olet. -Meitä opettanut seurakuntapastori oli hivenen omalaatuinen, hän lauloi mielellään ja kovaa. Hän myös piti huolen, että meidän oppitunneilla todella opiskeltiin Raamattua. Kavereiden puheiden perusteella heillä enemmänkin pelattiin ja leikittiin ja puolivahingossa jotain opittiin. Tästähän olin tietysti katkera. Jälkikäteen muisto lähinnä naurattaa. -Aivan ihanaa oli 28 vuotta sitten Höyterissä. Kaikki oli parasta ja itkut loppuleirin messussa tirahti ”kovimmiltakin” poitsuilta. Jo edesmennyt leiripappi Varpu Sintonen oli niin paras! -Ristiniemessä 20 vuotta sitten oli kova ukonilma kesken leirin. Meillä oli juuri käynnissä jokin ruokailutai kahvihetki (leirillähän syötiin KOKO AJAN), kun salama iski ihan lähelle rakennusta. Joltain taisi pudota tarjotin käsistäkin. Jokin rakennuksen laite sekosi salamaniskusta ja piipitti pitkään. -Kesällä 2017 rippikoululeiriläiset Ristiniemessä kokoontuivat iltanuotiolle. Teksti Heidi Nevalainen, kuvat Nuutti Nissinen ja Kotka-Kymin seurakunnan arkisto Rippikoulujen järjestäminen on vaatinut paljon venymistä. Tavoitteena on kuitenkin koko ajan ollut antaa nuorille mahdollisimman hyvä riparikokemus. Vuonna 1986 rippileiri Höyterissä. Yöllisiä seikkailuja, ensisuudelmia ja kivoja illanviettoja
• 9 Nella Ruonalaa kiinnostaa vaikuttaminen. Hän on mukana muun muassa eri järjestöissä ja nuorisovaltuustossa, joten miksipä ei myös seurakunnan nuorten vaikuttajaryhmässä. – Ajattelin, että kun olen ollut seurakunnan toiminnassa paljon mukana, jo suhteellisen nuoresta lähtien, niin olisi kiva päästä vaikuttamaan. Ja olla mukana kehittämässä seurakunnan toimintaa saavuttavammaksi ja ehkä toimivammaksikin. Tulevaisuudessa jokaisessa seurakunnassa pitää olla nuorten vaikuttajaryhmä. Tämä kirjaus on tulossa uuteen kirkkolakiin. Kotka-Kymin seurakunnassa ryhmä on ollut olemassa jo vuodesta 2019 asti. Alusta asti mukana on Nella Ruonalan lisäksi ollut Taneli Mäkinen. Hän muistelee, että kun kirkkolain uudesta lisäyksestä päätettiin, saivat kotkalaiset nuoret antaa muille esimerkkiä. – Olimme eräässä tapaamisessa asiantuntijoina kertomassa omista kokemuksistamme muille seurakunnille. Kesätyöntekijöitä haastattelemassa Nella Ruonala kuvailee, että vaikuttajaryhmä on vähän kuin nuorisovaltuusto, mutta seurakunnassa. – Ryhmä pyrkii vaikuttamaan seurakunnan päätöksentekoon ja toimintaan, ilmaisemaan mielipiteensä. Voimme olla myös eri tapahtumissa ja paikoissa edustamassa, Ruonala sanoo. – Suunnitelmissa on ollut, että pääsisimme myös kirkkovaltuustossa käymään ja esittäytymään, kertoo Taneli Mäkinen. Vaikuttajaryhmältä kysytään mielipidettä esimerkiksi, kun suunnitellaan seurakunnan nuorisotyötä. Viime talvena nuoret pääsivät mukaan haastattelemaan kesätyöntekijöitä. – Pääsimme kertomaan mielipiteemme haastateltavista. Olisivatko he sellaisia, kenen kanssa haluaisimme olla toimimassa esimerkiksi ensi kesän leireillä, Mäkinen selventää. Onko noloa olla seurakuntanuori? Ruonala ja Mäkinen olivat mukana myös kirkon Nuorten tulevaisuusseminaarissa maaliskuussa. Valtakunnallisessa etätapahtumassa nuoret keskustelevat ajankohtaisista teemoista ja siitä, millaisessa kirkossa haluavat tulevaisuudessa toimia. – Minä olin mukana pohtimassa muun muassa sitä, miten seurakunta voi olla avuksi, kun mieli on rikki. Lisäksi puhuttiin seurakuntien eroista ja tasavertaisista lähtökohdista. Olin yllättynyt esimerkiksi siitä, että kaikilla isostoiminta ei ole ilmaista, vaikka meillä se on ihan itsestään selvää, hämmästelee Nella Ruonala. – Jäi hyviä ajatuksia siitä, kuinka hyvin meillä on asiat. Taneli Mäkinen osallistui tulevaisuusseminaarissa keskusteluun siitä, miten nuoria saisi seurakunnan toimintaan mukaan myös rippikoulun jälkeen. – Ja minkä takia voi tuntua nololta olla seurakuntanuori? Pohdimme, että se voi olla tietämättömyyttä ja ennakkoluuloja. Rippileiri innosti mukaan Nella Ruonala ja Taneli Mäkinen innostuivat seurakunnan toiminnasta rippileirin ansiosta. Molemmat jatkoivat isosiksi ja kerhonohjaajiksi. – Minulla on nyt neljäs vuosi isosena. Näin omalla rippileirillä, että meillä oli motivoiva ja positiivinen porukka isosia, ja halusin itsekin mukaan, muistelee Mäkinen. Samaa muistelee Ruonalakin. – Sen jälkeenkin kaikki seurakunnan leirit ovat olleet parasta ikinä. Olen pysynyt mukana tämän porukan takia. Vaikka nyt olenkin lukiossa 350 kilometrin päässä, Nuoret vaikuttajat Minkä takia voi tuntua nololta olla seurakuntanuori? Se voi olla tietämättömyyttä ja ennakkoluuloja. Taneli Mäkinen Teksti Heidi Nevalainen, kuva Nella Ruonalan kotialbumi Oman rippileirin motivoivat isoset saivat Taneli Mäkisen ja Nella Ruonalan innostumaan seurakunnan toiminnasta. Molemmat ovat olleet isosina ja kerhonohjaajina, nyt jäseninä nuorten vaikuttajaryhmässä. Nella Ruonala ja Taneli Mäkinen tuovat nuorten ääntä kuuluviin seurakunnassa. Mukaan toimintaan houkuttelee hyvä porukka. NUORTEN VAIKUTTAJARYHMÄ Kirkolliskokous päätti marraskuussa 2019, että seurakuntiin tulee perustaa Nuorten vaikuttajaryhmä. Päätöksen voimaantulo sidottiin uuden kirkkolain voimaantuloon. Koska kirkkolakiuudistus on vielä kesken, ei kirkkojärjestyksen pykälä toistaiseksi ole seurakuntia velvoittava. Kotka-Kymin seurakunnassa nuorten vaikuttajaryhmä on ollut koolla vuodesta 2019 lähtien. Ryhmään kuuluu 6 nuorta. olisi silti kiva päästä Kotkan toimintaan mukaan. Ruonala ja Mäkinen täyttävät molemmat pian 18 vuotta. Edessä saattaa olla opiskelut ja muutto toiselle paikkakunnalle. Tulisikohan sielläkin hakeuduttua mukaan paikalliseen seurakuntaan? – Riippuu paikkakunnasta, mutta kyllä varmaan hakeutuisin, pohtii Mäkinen. – Minä mieluummin tulisin Kotkaan. On tuttu ja turvallinen porukka, miettii Ruonala.
• 10 PIENI PYHIINVAELLUS La 28.8. Pieni Pyhiinvaellus Elimäen kirkolta Pyhtään kirkolle. Matkaa voi tehdä kävellen, jolloin lähtö varhain aamulla rovasti Juhani Huovilan seurassa, pyöräillen matkaa tehdään Riikka Turusen johdolla, pieni matka lautalla ja autoilla. Pyhiinvaellukselle voi liittyä mukaan myös matkan varrelta. Puolimatkan ateria Hirvikosken koulun tuntumassa ja päivän päätteeksi viikkomessu Pyhtään kirkolla ja kirkkokahvit. Paluukuljetus Elimäen kirkolle linja-autolla. Ilmoittautuminen pyhiinvaellukselle 13.8. mennessä marjo.kujala@evl.fi tai 044 743 1025. JUMALANPALVELUKSIA • Su 23.5. klo 10 sanajumalanpalvelus striimattuna Pyhtään kirkosta. Ehtoollinen klo 11-12. • Su 30.5. klo 10 sanajumalanpalvelus striimattuna Pyhtään kirkosta. Ehtoollinen klo 11-12. • Su 6.6. klo 10 messu kirkossa. Kirkkokahvit messun jälkeen. • Su 13.6. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. • Su 20.6. klo 10 konfirmaatiomessu kirkossa. 1. rippikouluryhmä. • Su 27.6. klo 10 messu kirkossa. • Su 4.7. klo 10 messu kirkossa. • Su 11.7. klo 10 konfirmaatiomessu kirkossa. 2. rippikouluryhmä. • Su 18.7. klo 10 messu kirkossa. • Su 25.7. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. • Su 1.8. klo 10 messu kirkossa. • Su 8.8. klo 10 messu kirkossa. • Su 15.8. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa • Su 22.8. klo 18 Pyhtää-viikon päättävä messu kirkossa. MUSIIKKI • Pe 11.6. klo 19 Lohisoiton konsertti kirkossa • Ti 6.7. klo 19 Santeri Rautiaisen kitarakonsertti kirkossa • Ke 18.8. klo 19 Pyhtää-viikon kirkkokonsertti Kaunis Pyhtää; Emilia Vesalainen-Pellas, Marjo ja Jarmo Kaijansinkko sekä Esa Ylönen LAPSITYÖ • Syyskaudella viikolla 35 alkaa päiväkerhotoiminta, johon voi osallistua kolme vuotta täyttävä lapsi. Päiväkerho tarjoaa lapselle turvallisen ja myönteisen ympäristön ja aktiivista toimintaa ikätoverien kanssa: leikkiä, laulua, hiljentymistä, liikkumista, satuilua ja askartelua. Ilmoittautumiset ja kyselyt vastaavalle lastenohjaajalle Laura Honkalalle 044 743 3419 tai laura.honkala@evl.fi MUUT • Iltahartaudet Korkeaharjun siunauskappelissa: Ke 16.6. klo 18 Ke 14.7. klo 18 Ke 11.8. klo 18 • La 26.6. klo 18 juhannuspäivän iltahartaus Haaviston kyläkirkossa. • Pe 20.la 21.8. Saaristomarkkinat Lököressä. Tervetuloa seurakunnan teltalle tapaamaan seurakunnan työntekijöitä. TAPAHTUMAT PYHTÄÄN SEURAKUNNASSA Kotkassa aloittaa 6–9-vuotiaiden kuoro Teksti ja kuva Heidi Nevalainen Kuorolaiselle riittää innostus musiikkiin – vielä ei tarvitse osata lukea. Susanna Hauer (vasemmalla) ja Riikka Viren suunnittelevat, että lasten kuorossa ohjelmassa olisi laulamisen lisäksi ainakin liikettä ja taidetta. Kotka-Kymin seurakunnassa aloittaa syksyllä lapsikuoro. Kuoroon ovat tervetulleita kaikki 6-9-vuotiaat lapset, joita laulaminen kiinnostaa. – Musiikista pitäville ja innostuneille, musiikista nauttiville lapsille, kuvailee kanttori Susanna Hauer ja lupaa, että laulukokeita ei ole luvassa. Kuorolaisilta ei myöskään vaadita lukutaitoa. Lapsikuoron toinen vetäjä, lastenohjaaja Riikka Viren kertoo, että laulunsanoja voi opetella myös esimerkiksi kaikulaulun tai liikkeiden avulla. – Kun liike yhdistyy laulamiseen, sanat jäävät mieleen. On monta tapaa opetella laulujen sanoja. Musiikkia, liikettä ja taidetta Lasten kuorossa harjoitellaan äänenkäyttöä ja opetellaan paitsi lauluja myös esiintymistä. Ajatuksena on, että kuorolaiset voisivat esiintyä erilaisissa tilaisuuksissa. – Esimerkiksi seurakunnan lasten tapahtumissa tai kirkoissa. Ja muuallakin, jos kuorolaisilla riittää innostusta, sanoo Hauer. Kuoron vetäjät lupaavat, ettei lapsikuorossa pelkästään istuta laulamassa, vaan muutakin on tarkoitus tehdä. – Ainakin musiikkiliikkeitä ja taiteita yhdistettynä musiikkiin. Mitä kaikkea nyt keksitään ja mihin aika riittää, kaavailee Riikka Viren. Ilmoittautuminen alkaa elokuussa Hauer ja Viren päättivät perustaa lapsikuoron yksinkertaisesti siksi, koska seurakunnasta puuttui musiikkiryhmä tämän ikäisille. Lapsikuoro aloittaa kokoontumisensa 1. syyskuuta. Kuoroharjoitukset pidetään aina keskiviikkoisin klo 1717.45 Karhulan seurakuntakeskuksessa. Ilmoittautuminen kuoroon alkaa 9. elokuuta osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapsikuoro. – Kuoro alkaa siinä tapauksessa, että koronatilanne sen sallii. Seuraamme tilannetta koko ajan, Susanna Hauer toteaa. Kotka-Kymin seurakunnan kirkonkirjat osaksi Kouvolan aluekeskusrekisteriä Kotka-Kymin seurakunta liittyi osaksi Kouvolan aluekeskusrekisteriä huhtikuussa 2021. Aluekeskusrekisterit pitävät yllä Suomen ev.lut. kirkon kirkonkirjoja. Kirkonkirjojen pidolla tarkoitetaan kirkon yhteiseen jäsentietojärjestelmään liittyviä, jäsenistöön kohdistuvia kirjaamistehtäviä sekä väestötietolain seurakunnille velvoittamia tai sallimia viranomaistehtäviä. Käytännössä näitä ovat kirkollisiin toimituksiin ja lapsen nimeen liittyvät rekisteröinnit, avioliiton esteiden tutkiminen, kirkkoon liittymisen ja kirkosta eroamisen kirjaaminen, jäsentietojen tarkistaminen ja korjaaminen, todistusten antaminen kirkonkirjoista sekä kirkonkirjojen pidon arkistointitehtävät. Virkatodistukset ja sukuselvitykset tilataan aluekeskusrekisteristä Kotka-Kymin seurakuntaa koskevat virkatodistukset sekä sukuselvitykset tilataan Kotka-Kymin kirkkoherranviraston sijaan Kouvolan aluekeskusrekisteristä. Käsittelyaika sukuselvitystilauksille on noin 7 viikkoa. Kouvolan aluekeskusrekisterin yhteystiedot: Sähköpostiosoite: virkatodistukset.kouvola@evl.fi Puhelinpalvelu 040 195 2599. Puhelinpalvelu avoinna ma-to klo 9-12. Verkkosivuosoite: www.kotka-kyminseurakunta.fi/info-ja-asiointi/virkatodistukset-ja-sukuselvitykset
• 11 JUMALANPALVELUKSIA • Arjen hengähdys -rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa keskiviikkoisin klo 18 ke 2.6. alkaen. • Messut 6.6. alkaen sunnuntaisin klo 10 Langinkosken kirkossa, klo 12 Kotkan kirkossa ja klo 14 Kymin kirkossa. • Huomioi poikkeuspäivät, sekä koronarajoitukset. Katso ajankohtaiset tiedot www.kotkakyminseurakunta.fi tai kirkollisista ilmoituksista. • Su 20.6. klo 12 Messu Haapasaaren kirkossa. Lähtö Sapokasta klo 10. Tarkemmat tiedot kirkkoretkestä myöhemmin kirkollisissa ilmoituksissa. • La 26.6. klo 18 Juhannuspäivän messu Kotkan kirkossa. • Su 4.7. klo 14 Puistomessu Karhulan Jokipuistossa. Huonon sään vallitessa Kymin kirkossa. • Su 18.7. klo 12 Puikkaripäivien messu Haapasaaren kirkossa. Lähtö Sapokasta klo 10. Tarkemmat tiedot kirkkoretkestä myöhemmin kirkollisissa ilmoituksissa. • Su 15.8. klo 12 Hiljaisuuden kävelymessu Sapokassa. Huonon sään sattuessa paikkana Kotkan srk-keskus. Seuraa viime hetkeen tiedotusta seurakunnan nettisivuilta. • To 26.8. klo 18 Hyvän mielen messu Kotkan kirkossa. SANA JA RUKOUS • Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa osoitteessa www.facebook.com/kotkakymi • To 20.5. klo 18 Sisälle sanaan vartissa -raamattuopetus verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi • Su 30.5. klo 13.30 Kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat Kotkan srk-keskuksen kahviossa. • Su 6.6. klo 16-17 Helilän seurakuntalo avoinna Raamatun kuulemista varten. Tervetuloa hiljentymään ja kuulemaan luettua Raamattua. MUSIIKKI Kesän kesälaulajaiset: • To 3.6. klo 18 Kotkan srk-keskuksessa. • To 10.6. klo 18 Karhulan srk-keskuksessa. • To 17.6. klo 18 Kotkan srk-keskuksessa. • To 24.6. klo 18 Langinkosken kirkon Toivonsalissa. • To 1.7. klo 18 Karhulan srk-keskuksessa. • To 8.7. klo 18 Kyminlinnan kesäteatterilla. • To 15.7. klo 18 Kyminlinnan kesäteatterilla. • To 22.7. klo 18 Kahvila Keisarinmajalla. • Ke 28.7. klo 11 Karhulan torilla. Kesäisiä yhteislauluja laulattaa kanttori Jarmo Kaijansinkko ja bändi. • To 5.8. klo 11 Kotkan torilla. Kesäisiä yhteislauluja laulattaa kanttori Jarmo Kaijansinkko ja bändi. Kesäillan musiikkia -kesäkonsertit: • Su 6.6. klo 18 Kymin kirkossa: Riikka Pelo, sopraano, Outi Leino-Mäkiharju, mezzosopraano, Riku Pelo, baritoni ja Esa Ylönen, säestys • Ke 7.7. klo 18 Kotkan kirkossa: Bach matkalla Irlantiin, Irina Lampén, urut • Su 25.7. klo 18 Laajakosken kappelissa: Aurum Ensemble • Su 8.8. klo 18 Kotkan kirkossa: Rosetta Ensemble: Anthony Marini, viulu, Sunniva Fagerlund, nokkahuilut ja Markku Mäkinen, urut • Ke 25.8. klo 18 Kymin kirkossa ja verkossa: Tuigu LÄHETYS • Keskiviikkoisin 26.5.-25.8. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srkkeskuksessa. Kahvia ja kotileivonnaisia. AIKUISET Liitävät lenkkarit -lenkkiklubi: • Ke 30.6. ja 7.7. klo 18 Liitävät lenkkarit Langinkoskella. Lähtö Langinkosken kirkon parkkipaikalta klo 18. Kävellään tai hölkätään lähimaastossa. Palatessa iltapala kirkolla. Oma vesipullo mukaan! Gospel-lattarit, tanssiliikuntaa: • To 20.5. klo 17 Gospel-lattarit verkossa, www.facebookbook.com/kotkakymi • To 3.6., 10.6., 17.6. ja 24.6. klo 17 Gospel-lattarit ulkona Puistolan kentällä. Hinta 4 €/kerta. Tuotto hyväntekeväisyyteen Naisten Pankille. • To 12.8. klo 17 Gospel-lattarit Kotkan srk-keskuksen voimistelusalissa. Hinta 4 €/kerta. Tuotto hyväntekeväisyyteen Naisten Pankille. Syksyllä 12.8. alkaen Gospel-lattarit siirtyy srk-keskuksen voimistelusaliin ja jatkuu viikoittain. Tuunausklubi Lentävän lipaston toimintaa: • Ti 15.6. klo 17.30 Kakunkoristeaskartelua Langinkosken kirkolla. Ilm. 10.6. menn. os. www. kotka-kyminseurakunta.fi/tuunausklubi Omavastuu 5 €. Mukaan mahtuu 20hlö • To 17.6. klo 17.30 Kesäaskartelua a’la Kissanviiksi Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Ilm. 10.6. menn. os. www. kotka-kyminseurakunta.fi/tuunausklubi Omavastuu 5 €. Mukaan mahtuu 20 hlö • To 27.5. klo 17 Naisten saunailta Höyterin kurssikeskuksessa. Jos tarvitset kuljetusta, ilmoittaudu viim. saman viikon ke p. 040 196 7505 Päivi Ihatsulle. Kyytimaksu 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskus-Langinkosken kirkon pys. Kotkantiellä-Karhulan srk-keskusHöyteri, tarvittaessa Aittakorvesta ja Mäntykankaalta (kääntöpaikka). NUORET • Ke 19.5., 26.5. ja 11.8., 18.8. ja 25.8. klo 18-21 Iltojen ilta Pappilassa. Yhdessäoloa ja hengailua sekä noin tunnin ohjelmaosuus illan aikana. • To 12.8. ja 19.8. klo 17-20 Jumankekka! Pappilassa. Tule olemaan yhdessä, illan aikana hartaushetki. • Ti 24.8. klo 17-20 Nuorten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. • To 26.8. klo 17-20 Vahvista mieltä! -ilta mielen hyvinvoinnista Pappilassa. Keskustelua mielen hyvinvoinnista sekä keinoja mielen hyvinvoinnin vahvistamiseksi. KOULUIKÄISET • Ma 7.6. klo 13 Alakouluikäisten toimintaa ja pihapelejä Aittakorven Suurpalonpuiston kentällä. • Ma 21.6. klo 13 Alakouluikäisten toimintaa ja pihapelejä Ristinkallion Lautakatontien kentällä. LAPSET JA PERHEET Rastipolut • Ke 19.5.–ti 25.5.Sateenkaaripolku lapsiperheille Aittakorven entisen srktalon piha-alueella. • Ma 7.6.-pe 18.6. Pappilan puutarhan Nallepolku, os. Karhulantie 36 B • Ke 30.6.–Ma 2.8. Äijänniemen uimarannan Meriseikkailu Puistoperhekerhot • Ma 7.6. klo 9.30 Puistoperhekerho Aittakorven Suurpalonpuiston leikkikentällä. • Ti 8.6. ja 15.6. klo 16.30 Liikuntaperhekerho Kotkan Isopuistossa. • Ma 14.6. klo 9.30 Puistoperhekerho Mussalon Haraholmanpuiston leikkikentällä. • Ma 21.6. klo 9.30 Puistoperhekerho Ristinkallion Lautakatontien leikkikentällä. Pop up -tapahtumat ja -muskarit • Ti 8.6. klo 10-15 Pop up -tapahtuma Katariinanniemessä. • Ke 9.6. klo 10-15 Pop up -tapahtuma Karhulan Jokipuistossa. • To 10.6. klo 10-15 Pop up -tapahtuma Mansikkalahdessa • To 15.6. klo 10-15 Pop up -tapahtuma Lautakatontien leikkikentällä. • To 16.6. klo 10-15 Pop up -tapahtuma Santalahdessa. • To 17.6. klo 10-15 Pop up -tapahtuma Tampsan montulla. • Ti 22.6. klo 17 Pop up muskari Sapokassa. • Ti 6.7. klo 10 Pop up muskari Lautakatontien leikkikentällä. • Ti 13.7. klo 10 Pop up muskari Haraholmanpuiston laivaleiksalla. Perheiden rantapäivät • Pe 11.6. klo 10 Äijänniemen uimarannalla. • Pe 18.6. klo 10 Mansikkalahden uimarannalla. • Pe 22.6. klo 10 Santalahden uimarannalla. • Ke 7.7. klo 10 Pappilan puutarhan taiteilijat Pappilassa, os. Karhulantie 36 B. Tule taiteilemaan Pappilan puutarhaan yhdessä aikuisen kanssa. • La 7.8. Perheleirileiripäivä Ristiniemen kurssikeskuksessa.Aikuisten ohjelmassa mukana sielunhoidon kouluttaja ja terapeutti Ulla Dahlen. Aikuisten ohjelman aikana lapsille omaa ohjelmaa. Leiripäivän hinta 15 €/aikuinen, 7-14 v. hinta 5 €. Alle kouluikäiset ilmaiseksi. Ilmoittautumisaika 1.-18.6., p. 040 196 7505 tai e-mail: paivi.ihatsu@evl.fi (max. 50 hlö). MUUT • Kotkan kirkko avoinna tiekirkkona 1.6.-31.8.2021 ma-pe klo 12-18. Suljettu juhannusaattona. • Kotkan ja Kymin kirkot avoinna hiljentymistä ja sielunhoitoa varten 31.5.2021 asti keskiviikkoisin klo 14-15 ja sunnuntaisin klo 16-17. Kesäkuusta alkaen sunnuntaisin klo 16-17. TAPAHTUMAT KOTKA-KYMIN SEURAKUNNASSA KOULUUN POTKIJAISET Ma 9.8. klo 17-19 Kouluun potkijaiset tuleville ekaluokkalaisille Höyterin leirikeskuksessa. Ensimmäiselle luokalle lähtevien perheille kouluun potkijaiset ja kesäloman päättäjäiset. Ohjelmassa mm. uimista, saunomista, makkaranpaistoa, rastirata ja gospel-lattareita. Koulunsa aloittavat siunataan koulutielle. Ilm. 1.8. mennessä www.kotka-kyminseurakunta.fi/ kouluunpotkijaiset PAPIT TAVATTAVISSA PARIKALLA Kesä-elokuun ajan Papit päivystävät Parikan hautausmaalla torstaisin parillisin viikoin aamupäivisin klo 10-12 ja parittomin viikoin iltapäivisin klo 14-16. Säävaraus eli sateella ei päivystystä. SEURAA SEURAKUNNAN AJANTASAISTA TIEDOTUSTA VERKOSSA Kotka-Kymin seurakunta pyrkii omalta osaltaan rajoittamaan koronaviruksen leviämistä. Seuraathan ajankohtaista tiedotusta rajoituksista ja niiden vaikutuksesta seurakunnan toimintaan osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi
• 12 Kotka-Kymin seurakunnan johtava perheneuvoja Johanna Tanska puhuu riparikosketuksesta. Hän on keksinyt termin puhuessaan. Riparieli rippikoulukosketus tarkoittaa sitä, että koskettamalla voi vilpittömästi ja luonnollisesti osoittaa läheisyyttä, lämpöä ja toisesta pitämistä. Tanskan mukaan miltei jokainen meistä tarvitsisi riparikosketusta. – Voisiko kuka tahansa kävellä ystävän kanssa käsi kädessä kadulla tai istua ystävänsä syliin, Tanska pohtii. Suomalainen kosketuskulttuuri on viimeisten vuosikymmenten aikana muuttunut. Toisen koskettamisesta on tullut nuoremmalle sukupolvelle usein helppoa ja luonnollista. – Koronapandemia on tietenkin vähentänyt fyysistä läheisyyttä. Kun koronasta päästään eroon, on myönteisen kehityksen jatkumiseksi ehkä syytä pitää kosketustalkoot, Tanska naurahtaa. Kosketusvelan kuittaamista Kosketus on ensimmäinen aisti, millä syntymän jälkeen havainnoidaan maailmaa. Kosketus välittää lapselle rakkautta, lämpöä ja läsnäoloa. – Kosketus viestii myös maailman turvallisuudesta. Kosketettu lapsi tuntee olevansa kannateltavana, Johanna Tanska toteaa. Lapsuuden aikaiset kosketukset vaikuttavat siihen, minkälainen perusluottamus lapselle syntyy elämää ja muita ihmisiä kohtaan. Tanskan mukaan ei ole itsestään selvää, että kaikkia lapsia pidetään sylissä. Lapsuudenaikainen kosketuksen puute voi synnyttää kosketusvelkaa. Läheisyys voi tuntua vaikealle ja vieraalle läpi elämän, jos läheisyyteen ei ole tottunut lapsena. – Kosketusvelka voi ilmetä myös läheisyyden korostumisena siten, että haluaa itse olla kosketeltavana ja toisaalta antaa myös omalle lapselleen niitä kosketuksia, joista itse on jäänyt paitsi. Itsensä arvostamista Kosketuksen on todettu laskevan kehon kortisolitasoa, lisäävän oksitosiinia ja alentavan verenpainetta ja stressitasoa. Kosketus on siis tutkitusti terveellistä. Tahtomattaan pitkään vailla kosketusta jääminen saattaa aiheuttaa tyhjyyden tunnetta. Koskettamattomuus voi myös heikentää omaa kehontutumaa jopa siinä määrin, että syntyy vaikeuksia hahmottaa oman kehonsa rajoja. Kosketetuksi tuleminen ja koskettaminen ovat ihmisen perustarpeita eikä Johanna Tanskan mukaan yksin elävänkään ihmisen tarvitse jäädä vaille kosketusta. Kosketuksen kohteena voi olla esimerkiksi lemmikki tai jopa puu. Kosketuksen välittämää hyvää oloa voi saada jopa silittämällä ja halaamalla itseään, jolloin aivoille välittyy samanlainen viesti kuin tuntisi toisen ihmisen kosketuksen. – Itsensä ja oman kehonsa hyvänä pitäminen on itsensä arvostamista, Tanska toteaa. – Hyvä kosketus tekee osaltaan elämästä rikasta ja turvallista. Kosketuksen puuttuessa taas hukataan paljon hyvää. Väärän kosketuksen jäljet Väärä kosketus loukkaa ihmisen itsemääräämisoikeutta. Väärän tai huonon kosketuksen ”jättämät jäljet” ovat pelkoja ja turvattomuuden tunnetta, mitkä kohdistuvat muihin ihmisiin. Ihmiset ovat kosketuksen suhteen hyvin yksilöllisiä, joten koskettamalla voidaan herkästi ja tahtomattaankin synnyttää väärinkäsityksiä. – Jokaisella on oma rajansa. Kun se yliValmiina kosketustalkoisiin Hyvä kosketus tekee osaltaan elämästä rikasta ja turvallista. Kosketuksen puuttuessa taas hukataan paljon hyvää. – Johanna Tanska Teksti ja kuva Ville Vanhala Kotka-Kymin seurakunnan johtava perheneuvoja Johanna Tanska toivoo, että koronapandemian jälkeen ihmiset uskaltavat taas koskettaa toisiaan. Johanna Tanska ammentaa hyvän kosketuksen voimaa Kotkan Sibeliuksenpuiston lehmuksesta. tetään, kosketus tuntuu pahalta. Joku voi kokea halaamisenkin tunkeiluna. Joku toinen ei taas yksinkertaisesti ole lainkaan kosketustyyppi, Tanska toteaa. Liikuntaja urheiluharrastuksissa ja fyysisen kunnon kohottamisessa turvaudutaan nykyään usein henkilökohtaisen valmentajan neuvoihin. Tanska tähdentää, että koskettamistakin voi harjoitella. – Seksistä ja seksuaalisuudesta puhutaan nykyään enemmän, sitä opetellaan ja harjoitellaan. Parisuhteissa ei kuitenkaan välttämättä osata sanoa sitä, minkälainen kosketus tuntuu hyvälle. Koskettamisessa, niin parisuhteessa kuin lapsen ja ystävän kanssa, kannattaa olla utelias ja tutkiva ote. – Miten toivot minun koskettavan? Entä mistä itse tykkään? Miltä se tuntuu, kun silitetään ja halataan, tekeekö se hyvää? Lapsuudenaikainen kosketuksen puute voi synnyttää kosketusvelkaa. Läheisyys voi tuntua vaikealle ja vieraalle läpi elämän, jos läheisyyteen ei ole tottunut lapsena.