LAUANTAINA 2. helmikuuta 2019 | N:o 9 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat KEVÄTTÄ KOHTI! Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme. Takapellontie 10, 48400 Kotka • P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi • Avoinna: ma-pe 8-17 Nopea, luotettava , paikalline n Kysy talvitarjoustamme kodin tekstiilien pesusta! Pesetä kerralla esim. kaikki matot ja liinavaatteet Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta. Kunnon kivijalkakauppa! Perustettu 1977 PALVELU PELAA! Ma-Pe 10-17 PASSIKUVAT, DIGIKUVAT KAMERATARVIKKEET! FOTO PR KYMENLAAKSONKATU 20 48100 KOTKA P. 040 5292 647 • Karhuvuori, Tarinatie 2 (S-Market Karhuvuori) P. (05) 223 1900 31.1. saakka ma-pe 9-19, la 9-14 www.ankkuriapteekki.fi ma-pe klo 8-18 la klo 9-15 1.2.2019 alkaen avaamme jo klo 8 Taksiparonin kyydissä matkustat arvokkaasti mutta edullisesti! www.taksiparoni.fi Oletko jo tutustunut paikalliseen Paroniin? Tai soita kyyti (vain ppm): 05 460 5000 Lataa ilmainen tilaussovellus: Moniammatillista osaamista tukija liikuntaelinsairauksien kuntoutuksessa Paikallista ja laadukasta palvelua kaikkiin tuki– ja liikuntaelinongelmiin vuodesta 1993 + Fysioterapia + Naprapatia + Harjoitusterapia + Hieronta + Akupunktio + ShockWave + Alaraajaklinikka + Ortopedi / neurologi + Leikkausten / traumojen jälkikuntoutus + Kelan suorakorvaus fysioterapiasta Keskuskatu 11, 3.krs (Hyvätuulen yläkerta ) 48100 KOTKA www.ergoselkaklinikka.fi Juha Hiltunen OMT-fysioterapeutti Markku Marjamäki Fysioterapeutti Naprapaatti Ilkka Pieninkeroinen Neurologi Imke Höfling Ortopedi Traumatologi Jaana Pasanen Fysioterapeutti Naprapaatti Mirka Kemilä Naprapaatti Urheiluhieroja AJANVARAUS 052197300 Marja-Liisa Karvanen Toimistosihteeri Ajanvaraus avoinna ma to 8:00-15:30 pe 8:00-13:00 3.– 24.2. 2019 kulttuuri Barnens kulturveckor LASTEN viikot Ke 6.2. klo 18 Kuorokimara Pe 8.2. klo 18 Teatteri Kapsäkki: Maukka ja Väykkä Ti 12.2. klo 18 Teatteri Hevosenkenkä: Sotta Pyttynen La 16.2. klo 9.30-15 HAUska päivä Ti 19.2. klo 18 Aava veden kiertokulku-konsertti Ke 20.2. klo 18 Aava veden kiertokulku-konsertti www.kotka.fi/lastenkulttuuri LAKU Kotkan Lasten kulttuurikeskus HAUska päivä KOTEKOLLA 16.2.2019 KYMENLAAKSONKATU 29, 48100 KOTKA 9.30 15.00 Liput ja lisätiedot: TÄSSÄ.FI
Lauantaina 2.2.2019 2 ` LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO u?? Rippikoulu on perehtymistä elämän ja uskon kysymyksiin. Tämä voi toteutua nuoruudessa tai aikuisena. Useimmat käyvät rippikoulun 15 vuoden iässä, mutta joka vuosi noin 1 000 suomalaista aikuista osallistuu luterilaisen kirkon rippikouluun. Osa aikuisista tulee rippikouluun, kun suunnitelmissa on kirkkohäät. Joku on saanut kutsun kummin tehtävään. Kotka-Kymin seurakunta järjestää keväällä erilaisia aikuisille tarkoitettuja rippikouluja. Rippikoulun ensimmäinen kokoontuminen torstaina 7. helmikuuta kello 18 Kotkan srk-keskuksen Nuortentila Arkussa. Rippikoulu aikuisille helmikuussa u?? Haminan kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 29. tammikuuta käsitellyt kaupungin palveluverkkoa. Asialistalla olivat niin Pappilansalmen yhtenäiskouluun siirtyneiden Keskuskoulun ja Vilniemen koulujen lakkautukset kuin itäisen Haminan koulujen tilanne. Kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti valtuusto päätti rakentaa Husulaan uuden moduulikoulun 160 oppilaalle.Metsäkylässä sekä Kannusjärvellä pienien kyläkoulujen lakkautusta aletaan valmistella lukukauden 2020–2021 alusta. Husulaan uusi koulu u?? Kotkan kaupunginhallituksen talouden tasapainottamisohjelman toimenpideohjelmaesitykseen on tehty kuluvan viikon aikana käydyissä neuvotteluissa muutoksia. Suurin muutos koskee Kotkan Kaupunginteatteri Oy:n avustuksen leikkausta. Tarkentavien neuvottelujen pohjalta ohjelmassa esitetään tässä vaiheessa 10 000 euron leikkausta kuluvan vuoden avustukseen. Lisäksi suunnitelmavuosien 2020 – 2022 teatterin avustuksen leikkauksia on pienennetty. – Taustalla tässä on se, että kaupungin avustuksen leikkaus pienentää viiveellä myös teatterin valtionosuuksien tasoa. Tämä tarkoittaa sitä, että suuremmat leikkaukset on suunniteltava tarkemmin. Lisäksi teatterilla on useita sitoumuksia vuoden 2019 toiminnan osalta, joista teatteri joutuu kantamaan oman vastuunsa, kertoo Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviö. TASAPAINOTTAMIS ohjelman toimenpiteisiin on tehty tarkentavien neuvottelujen perusteella myös muita pieniä tarkennuksia. – Ohjelmassa olevien tonttien myyntivoittoja on tarkistettu siten, että ’Pitkäsaaren tonttien myynti vuodelle 2019’ on uuden esityksen mukaan 360 000 euroa, kun aiemmin se oli 400 000 euroa. Lisäksi ’Tonttimyynti Mussalo vuodelle 2019’ on tarkentunut uudessa esityksessä 2 650 000 euroon, kun aiempi arvio oli 2 600 000 euroa, kaupunginjohtaja Sirviö kertoo. SATAMAKATU 1, 3 ja 5 kiinteistöihin liittyneet säästöesitykset ovat poistettu toimenpideohjelmasta kokonaan, koska siellä harjoitettavalle varsin laajalle vapaaehtoistoiminnalle ei kaupungilla ole tällä hetkellä osoittaa muita tiloja. Määrärahavaraus 20 000 euroa Rankki-Haapasaari -vesijohdon huoltoon ja korjaukseen on palautettu vuodelle 2019. Kyseinen määräraha on poistettu vuosilta 2020 – 2022. Osittain samaan asiaan liittyen on vuoden 2019 investointimäärärahasta ohjelmassa esitetty poistettavaksi 50 000 euroa liittyen saariston vesihuollon suunnitteluun. Tarkoituksena on kuluvan vuoden aikana selvittää yhdessä Kymen Vesi Oy:n kanssa erilaiset rahoitusvaihtoehdot saariston vesihuollon toteuttamiseksi ja turvaamiseksi jatkossa. Kotkan säästöohjelmaan tuli muutoksia KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Omakotitaloasujien edunvalvontaa harjoittavan Kotkan omakotiyhdistys ry:n puheenjohtajana viime syksystä alkaen toiminut Harri Puhakka on huolissaan erityisesti Kotkaan 1970-luvulla rakennetun omakotitalokannan pääosin negatiivisesta hintakehityksestä. PUHAKKA kertoo keskustelleensa vanhempien omakotitalojen hintojen vaihtelusta kaupunginosittain Kiinteistömaailma Kotkan toimitusjohtajan Merja Sundbergin kanssa. – Sundberg esitti, että vanhemmilla omakotitaloilla pitäisi olla samanlainen huoltokirja kuin autoilla eli tavallaan remonttilogi, johon kirjataan tehdyt korjaukset ja muut kunnossapitoasiat. – Tavoitteeni on, että omakotiyhdistyksemme lähtisi suunnittelemaan, miten voisimme tarjota jäsenillemme palvelun, johon kuuluisi tällainen remonttilogi ja tarpeellinen käytön opastus. Samalla tulisi selvittää, löytyisikö yhdistysväestämme riittävää asiantuntemusta, jotta voisimme toimia tavallaan kolmantena osapuolena kiinteistökauppaan liittyvässä hinnanmäärittelyssä. PUHAKAN mukaan remonttilogi olisi erittäin tarpeellinen silloin, kun tehty korjaustoimenpide jää rakenteiden sisään, eikä sitä pystytä toteamaan enää päältäpäin. – Tämänlaatuisen remontin aikana yhdistyksen asiantuntija voisi käydä katsomassa ja vahvistamassa logiin, että esimerkiksi kylpyhuoneremonttikohteeseen on tehty oikealla tavalla vesieristys ynnä muu tarpeellinen, jolloin remontti voitaisiin arvottaa kiinteistön arvoon. – Jos teet lainarahalla vanhaan taloon rakenteellisen päivityksen, niin pankki vaatii taloa reaalivakuutena. Huoltokirjalla olisi mahdollista osoittaa pankille, että talo on päivitettynä hyvässä kunnossa, joten sitä voi arvottaa vakuutena korkeammalle, jolloin tarvittavan rahoituksen saaminen kunnossapitoon on ehkä helpompaa. KOTKANSAARELLA kerrostalossa, Mussalossa sekä RuoOmakotiyhdistys kaipaa uutta virtaa ASUMINEN Puheenjohtaja Harri Puhakka on huolissaan kiinteistöveron kehityksestä. Kotkan omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Harri Puhakka toivoo, ettei kiinteistöverosta muodostu Kotkan kaupungille rahastusautomaattia. Tiibetinspanieli Onni nauttii isäntänsä kanssa tulisijan lämmöstä. VAIN KESKIVIIKKONA 6.2. TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! Sievi, Ajavat, Pomar ym... LOPPUUNMYYNTI! KAIKKI POIS -10-70% NAISTEN JA MIESTEN KÄVELYKENKIÄ, AVOKKAITA, ORTOKENKIÄ, TYÖJA TERVEYSSANDAALEJA, TYÖKENKIÄ, AAMUTOSSUJA, TANSSIKENKIÄ, TALVIKENKIÄ, KUMISAAPPAITA ym. KOTIMAISIA LAMMASTOSSUJA, -NAHKASAAPPAITA, -JOKASÄÄN NILKKUREITA TALVILENKKAREITA YM.. klo 10-16 Karhula Seuratalo Sampo, Sampokuja 6. Tervetuloa! FysioKymppi Fysioterapia, lymfaterapia & akupunktio Lohniementie 1, Ruonala Tuija Pohjola 0400805051 Tikankatu 12 Karhula, p. 05-262 206 Palvelemme: ma-pe 10-18, la-su 10-15 MOOTTOROI OMA SÄNKYSI 670,49,590,390,Helposti ja järkihintaan 80x200 cm tai 90x200 cm 45x60 cm korkeus 10 tai 13 cm + sijauspatja + jalat 80/90x200 cm Start moottorisänky 90x200 cm, integroitu joustinpatja, sijauspatja + jalat Napakka Visco moottorisänky Viskoelastinen Oiva-tyyny Valittavana kaksi eri korkeutta ` www.ankkurilehti.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 2.2.2019 3 u?? Voittoa tavoittelemattoman Nuori Yrittäjyys ry:n valtakunnallisen Uskalla Yrittää -kilpailun semifinaaleja järjestetään 15 alueella eri puolella Suomea. Kotka–Haminan alueen nuorten yritykset esittäytyvät Kauppakeskus Pasaatissa 7. helmikuuta iltapäivällä. Kotka–Haminan semifinaaleissa on mukana nelisenkymmentä uutta yritystä ja sata nuorta, jotka esittelevät ja myyvät tuotteitaan ja palveluitaan messutapahtumissa kauppakeskuksessa. Kotkan semifinaalissa on mukana nuoria mm. seuraavista oppilaitoksista: Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto, Saimaan ammattiopisto, Kouvolan seudun ammattiopisto, Karhulan lukio, Kotkan lyseo, Valkealan lukio ja Vehkalahden koulu. Liike-elämän ja opetusalan ammattilaisista koostuva tuomaristo valitsee ja palkitsee Kotkassa parhaat yritykset, jotka etenevät toukokuussa Helsingissä järjestettävään finaaliin. Koko maassa Uskalla Yrittää -kilpailussa on mukana yhteensä noin 600 uutta yritystä. Oppilaiden yritykset Pasaatissa KAI-PEKKA VESALAINEN – Omakotiyhdistyksemme jäsenmäärä on noin 600, eikä se ole viime vuosina ainakaan kasvanut, joten jatkossa täytyisi saada ”puhallettua” niin uutta virtaa kuin nuorettumista jäsenistöömme. Viime ajat yhdistyksemme päätoimintamuoto on ollut tapahtumien järjestäminen, kun takavuosina toimintaan kuului myös yhteisiin asioihin vaikuttamista, toteaa Fortumin Loviisan ydinvoimalassa työskentelevä koneinsinööri Harri Puhakka. Vaikuttamisen paikoista puhuttaessa Puhakka tuo esille kouluverkkoselvityksen, joka kohtelisi kovalla kädellä esimerkiksi Karhulan Suulisniemen suuntaa. – Kun me muutimme tänne Korelaan, yksi kriteeri oli, että alakoulun pitää sijaita ekaluokkalaiselle kävelymatkan päässä. Metsolan koulun lopettaminen olisikin ollut ”kuolinisku” alueemme perhekäyttöön sopivien talojen arvostukselle. Omakotiyhdistys kaipaa uutta virtaa Kova käsi KAI-PEKKA VESALAINEN nalassa rivitalossa asunut ja nykyisin Korelassa omakotitalossa asuva Puhakka on huolissaan ilmeisesti seuraavan hallituksen päätäntään tulevasta kiinteistöverouudistuksesta. – Jo nykyiselle hallitukselle esitettiin uudistusta, jossa kiinteistövero omakotitaloille olisi huomattavasti korkeampi kuin asunto-osakeyhtiöille. Esitys ei millään tavalla huomioi kiinteistöjen hintatason vaihtelua kaupunginosien tai taajamien ja hajaasutusalueiden välillä, jolloin kiinteistöveron määrittävä verotusarvo ei ole missään suhteessa talon oikeaan arvoon. – Tällä hetkellä kiinteistövero on kunnan alueella kaikille asuintalotyypeille sama huomioimatta alueiden eriarvoisuutta. Verouudistusesityksessä asiaa ei oltu huomioitu, harmittelee Puhakka. – Nyt Kotkan kiinteistöveroprosentti on lähempänä lain salliman liikkumavaran alempaa kuin ylempää päätä. Yhdistyksenä yritämme vaikuttaa kuntapäättäjiin, ettei veron tuottoa jatkossakaan nosteta äärimmilleen. Armyvaatteet.fi on KAUPPAKESKUS PASAATISSA KOTKASSA asiakkaiden pyynnöstä vielä 6 päivää SANO KYLMÄLLE EI! Ma 4.2-Pe 8.2 klo 11-17 ja La 9.2 klo 10-14 (käynti torin puolelta) KATSO: ARMYVAATTEET.FI Merinovillakerrastoja 210g miehille ja naisille Merinovillakypärämyssy Suomen Armeijan Villapaita Merinovillatuubi Merinovillaväliasu 260g 100% Merinovillaa 100% Merinovillaa 100% Merinovillaa 69€ 99€ 55€ NYT NYT NYT 100% Merinovillaa Oliivi,Navy ja Musta 100% Villaa 15€ 15€ NYT NYT tumraoy@gmail.com www.tumra.fi ? 044 321 6666 Pannaan putket kuntoon!
Lauantaina 2.2.2019 4 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Näyttelijä Antti Leskinen valloittaa sydämiä Aapelin Meidän herramme muurahaisia -esityksessä Kairossa. Mieleen jää lämmin olo. 111-vuotias Kotkan Kaupunginteatteri tuo katsojilleen iloa, oivalluksia, ajattelemisen aihetta, liikutuksen tunteita, kauneutta ja musiikkia. Kotkalaiset ovat ottaneet Junnu-sydämeni tänne jää -musikaalin omakseen ja täyttäneet katsomon. Viimeinen laiva on kaunis, koskettava näytelmä. Kairon Nelikymppinen puhuttelee kaiken ikäisiä. Kotkan Kaupunginteatterin ja Kotkan Nuorisoteatteriyhdistyksen voimin toteutettu Kotkan Shell’s Angles oli teatterin vuoden 2018 yleisömenestys, joka keräsi valtavan määrän ihmisiä vanhaan satamavarastoon teatteria tekemään. Tällä oli suuri merkitys mukana olleille nuorille. Nämä vain esimerkkeinä. Kotkan Kaupunginteatterissa oli viime vuonna 254 esitystä ja 35 422 katsojaa, lähes 2000 enemmän kuin edellisenä vuonna ja yli 4000 enemmän kuin vuonna 2016. Tammikuun Komediapäivillä oli viikon aikana kaikkiaan 2115 kävijää. Ja tulossa on uusia kiehtovia ensi-iltoja keväällä ja syksyllä. Vai onko? Jos teatterin toimintamahdollisuuksia syödään, kuten suunnitelmissa on nähty, menetetään Kotkassa paljon hyvää ja arvokasta. Ulla-Maija Sievinen Tarja Rantaruikka Kotkan Kaupunginteatterin hallituksen jäsenet Kaupunginteatterin tulevaisuus turvattava Viime aikoina on yhä kiihtyvällä vauhdilla rummutettu ilmaston suojelun nimissä mitä kaikkea pitäisi tehdä, mm. maakunnan lehdissä miten Pohjoismaat näyttävät tietä ilmastonsuojelun edistämisessä ym. Yhteistä näille kaikille on, että mikään taho ei mainitse, minkä verran ihmisellä on vaikutusta ilmastoon. Ihmisen osuus koko maapallon tuottamaan hiilidioksidin määrään on alle 5 prosenttia. Täällä Suomessa mittakaavassa puhutaan jo promilleista. Tästä seuraa vääjäämättä, että ns. ilmastopäästöjen vähentämisellä ei ole juurikaan merkitystä, vaikka meillä Suomessa miten keksitään mitä ihmeellisempiä säästöjä, kuten dieselautojen kieltäminen, puiden käyttö lämmitykseen jne. Päästövähennysten merkityksissä puhutaan promillen tuhannesosista, siis täysin merkityksettömistä luvuista. Sen sijaan näillä ehdotuksilla on mitä melkoisin vaikutus yksittäisen kansalaisen elämän kurjistumisessa. Otetaan siis järki käteen ainakin siksi aikaa kunnes joku keksii, miten hiilidioksidia syöksevä tulivuori huputetaan niin, että se lakkaa päästelemästä tai muuta vastaavaa tämän hetken tekniikan ulkopuolella olevaa ja annetaan ilmaston kulkea omalla rytmillään. Ari Hyvönen Kausala Ihminen, hiilidioksidi ja maapallon pelastaminen Ihan piti tässä alkaa ihmettelemään, että vieläkö on huomaavaisia ja kohteliaita ihmisiä olemassa. Minun kohdalle sattui sellainen harvinaisuus eräänä iltana Lidl-kaupan parkkialueella. Nuori nainen huomasi, että minä vanha nainen yritin saada ostoksia kärrystä pois, niin hän ystävällisesti kysyi, tarvinko apua, johon minä vastasin, että kiitos. Hän otti painavan kassin ja toi sen auton luo. Minä kiitin ja sanoin, etteihän tälläistä kohteliaisuutta osaa tänä kylmänä ja itsekkäänä aikana edes odottaa. Olin todella liikuttunut. Hän sanoi, että nyt on päivän hyvä työ tehty ja hänen hymynsä oli kaunis ja luonnollinen. Kun on itse iäkäs ja sairas, niin monikaan nuori ei ajattele, miten pienikin apu on suuri asia. Kiitos vielä kerran sinulle, kohtelias nuori nainen! Ritva Herranen Kiitos avusta Viimeaikoina on puhuttu paljon useammissa eritason hallinnoissa samaan aikaan olemisesta. Tulevissa maakuntahallinnoissa on vaaliehdokkaina kansanedustajia sekä ministereitä. Samoja henkilöitä on lisäksi mukana myös kuntien hallinnoissa. Useammalla pallilla samaan aikaan istumisesta muodostuu helposti ulkoapäin kuva luottamustoimien korruptoituneisuudesta. Korkeantason hyväveli järjestelmä on liian läpinäkyvä ja sen takia ei voi välttyä ajatukselta korruptoituneesta mafiososta. Kansanedustajat päättävät eduskunnassa valtion rahoituksesta maakunnille. Maakunnissa he ovat itse rahoituksen hakijoina. Samoin on kunnissa. Aikamoinen eturistiriita. Kansanedustaja tai ministeri voi siis olla itsensä lobbarina. Tilanne voi eskaloitua vieläkin huonommaksi kuin puhutaan sote-uudistuksesta ja sen rahoittamisesta. Silloin tulee eteen puolueiden ideologiset päämäärät. Kansallisen edun ja rahoituksen riittämisen vuoksi on paras vaihtoehto joko luopua kokonaan maakuntauudistuksesta ja sote:sta tai vaihtoehtoisesti laatia siihen lainsäädännöllä pykälät etupiirien, korruption ja mafian muodostamisen estämiseksi. Lailla pitää estää kansanedustajien kahdessa tai useammassa eritason hallinnossa samaan aikaan istuminen. Ei voi olla niin, että kansanedustaja hakee rahoitusta ja myöntää sen itse. Lain tarkoituksena on estää hallintojen kaksoisja kolmoisroolit ja korruptio sekä mafiosojen synnyttäminen. Myös osakkeenomistamisen vuoksi jäävääminen päätöksenteosta on asiallista tuoda julki ja laatia uusia sääntöjä siihen. Haiskahtaa omaneduntavoittelulta, jos omistaa osakkeita ja samalla myöntää yrityksille 8–9 miljardia euroa valtion tukea. Alpo Jäppinen Kotka Ovatko tulevat maakuntahallinnot Suomi-mafian linnakkeita? Haminassa kaupunginvaltuusto on usean vuoden aikana kinastellut ja äänestänyt lippumaailman ja suurlipputangon tarpeellisuudesta ja enemmistön päätöksillä saanut ne toteutuksi, elikkä näin se menee Haminassa. En ole kertaakaan vuosien aikana huomannut valtuuston kiinnittäneen huomiota katujen ja teiden kunnostukseen ja talvisin niiden aurauksiin, niinhän se on ettei kaupungin taloutta verorahoilla kustantaneilla kaupunkilaisista ole niin väliä. On vielä kaupunkilaisia, jotka menevät päivisin töihin jopa polkupyörillä taikka kävellen, joten siinä kymmenen sentin epätasaisella lumella liikkuminen on todella huonoa. Onhan se tietysti hienoa toteuttaa kaupunginjohtajan toiveita päätöksissä, niin säilyy välit kunnossa ja niillä rahoilla mitä kesäinen lippuviehätys maksaa ja on tullut maksamaan saataisiin varmasti kadut ja tiet aikoinaan auratuiksi. Aurauksiin kaupungin talousarviossa 200 000 euroa lisää ei olisi suurikaan muutos ja voitaisiinhan ottaa vaikka lisää lainaa. Kaupunkihan on ollut viime aikoina erikoistunut lainojen takauksiin, kun näillä niin sanotuille rauhanturvaajille on takaus tehty. Aikoinaan kun kuntaliitosta eli Haminan ja Vehkalahden yhdistämisestä sovittiin niin nykyisin Mullinkosken ja Salmensillan Vehkalahden puolella asuvilla piti olla samat oikeudet ja palvelut, vaan toisin on käynyt monellakin taholla ja ihmetyttää entisen Vehkalahden puolella asuvien valtuutettujen välinpitämättömyys asioihin. Monta kuntaliitoksen sopimuksen asiaa on jäänyt toteutumatta kuten esimerkiksi tien päällystäminen Pyhällössä Mustanniemen tienhaaraan saakka. Haminan kaupungin johdolle tulisi nyt saada selväksi kun kaupunkiin odotetaan tuhansia turisteja ympäri Suomea ja koko Eurooppaa katsomaan sata metriä korkeaa lipputankoa niin Helsingistä kun tulee niin yhdessäkään tieviitassa ei ole Haminaa vaan ainoastaan Kotka ja Kouvola niin mitenkä tänne sitten osataan? Tielaitokselle vaatimus myöskin Haminan saaminen tieviittoihin, etteivät turistit eksy matkalla. Aulis Soukka Hamina Entinen Vehkalahden valtuutettu Mitä teemme valtuustolla E-18 motarilla hurja 60 km/h nopeusrajoitus. Miksei 30 km/h, eihän tässä ole kellään aamulla kiire? -Tarkkailija. Lukijan kuva Rahat heti käteen! OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN! SUTELAN KELLO JA KULTA Kauppakeskus Prisma, Kotka KOTKAN KAUPUNGIN AVUSTUKSET VUONNA 2019 Kotkan kaupunki julistaa Kotkan kaupungissa toimivien yhteisöjen haettavaksi seuraavia avustuksia vuoden 2019 toiminnan tukemiseen: kansainvälisen toiminnan avustukset vanhusten virkistystoiminnan avustukset sosiaalija terveysalalla toimivien järjestöjen avustukset raittiustyön avustukset liikuntaja urheiluseuratoiminnan avustukset nuorisoyhdistysten toiminta-avustukset ja projektiraha nuorille yksityistieavustukset ympäristönsuojeluja eläinsuojeluavustukset veteraaniyhdistysten toiminta-avustukset taideja kulttuurilaitosten yleisavustus ja vuoka-avustus yleishyödyllisen yhteisön toimitila-avustus Tarkemmat tiedot avustusten hakemisesta löytyvät Kotkan kaupungin Internet-sivuilta osoitteesta www. kotka.fi/avustukset Avustushakemuslomakkeita on saatavilla kirjaamosta, kaupungintalo Kustaankatu 2 ja asiakaspalvelupiste Ruorista, Kirkkokatu 6. Lisäksi hakemuslomakkeita on saatavana Internetistä Kotkan kotisivuilta www. kotka.fi/lomakkeet Hakemukset on palautettava viimeistään perjantaina 29.3.2019 kello 15.00 mennessä, jollei muuta määräaikaa ole mainittu. KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS SUDENKATU 1, ASEMAKAAVAN MUUTOS, KAAVA NRO 0219, VIREILLETULOILMOITUS JA OSALLISTUMISJA ARVIOINTISUUNNITELMAN NÄHTÄVILLÄOLO Kotkan kaupunkisuunnittelussa on laitettu vireille asemakaavan muutos ja laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma koskien asemakaavaa kaupunginosassa 31. Karhula korttelissa 33. Asemakaavamuutoksen tavoitteena on mahdollistaa alueen osoittaminen asuinrakentamiseen. Osallistumisja arviointisuunnitelma on MRL 63 § mukaisesti nähtävänä 4.2. 1.3.2019 kaavoituksessa kaupungintalon 4.kerroksessa sekä www.kotka.fi. Mielipiteet osallistumisja arviointisuunnitelmasta pyydetään lähettämään 1.3.2019 mennessä kirjaamo@ kotka.fi tai Kirjaamo Kotkan kaupunki, Kustaankatu 2, 48100 Kotka. Palautteeseen merkintä ’0219 Sudenkatu 1’. Lisätietoja kaavoitusarkkitehti Marja Pelo, p. 040 638 9054, marja.pelo@kotka.fi KAUPUNKISUUNNITTELU
Lauantaina 2.2.2019 5 ` PÄÄKIRJOITUS Kirjailija Konstig (mä oon nevahööd susta) kehui luopuneensa sosiaalisesta mediasta. Kirjailija Nenonen (Konstig nevahööd musta) ei ole koskaan sinne mennytkään. Konstig on huomannut, että siitä on vain haittaa. Aivan oikein! JOKU teki vuosia sitten Facebookiin valeprofiilini. Olen antanut sen olla. Käyn välillä vilkaisemassa ”seuraajien” määrää. Viime kerralla niitä oli toista tuhatta. Ystäväpyyntöjä tulee joskus sähköpostin kautta. En edes vastaa. Miksi helvetissä minun pitäisi olla ”ystävä” jonkun armeijakaverin tai koulukaverin kanssa? Voin hyvin olla, jos kasvokkain tavataan, mutta miksi päivittää heille, että vatsa on toiminut kivasti. Miksi ottaa kuva ruoka-annoksesta? Miksi kuvata omaa turpeaa lärviään? Niin ne vaan tekevät. Ja peukuttavat toisiaan. TRUMP twiittaa valemediasta. Facebook on todellinen valemedia. Ihmiset kaunistelevat arkeaan, kun juuri sille pitäisi antaa arvoa. On harhakuva, että elämä on pelkkää skumppaa, kun se on myös muita juomia. Kun piiat ennen vanhaan kesken leivontapäivän joutuivat tappeluun ja toinen veti leipälapiolla päin naamaa, niin nyt sellaisiksi turvonneita huulia esitellään internetissä. Ei ole seksikästä, on vastenmielistä. Miksi otit perseestäsi kuvan? Oikeasti! ON otettu uusi tatska. Kuva Facebookiin. On niin rohkeaa ja yksilöllistä, paitsi että joka tyrkylle on tehty samalla sapluunalla. Tai sitten mietelause englanniksi, väärin kirjoitettuna. Miete ja blondi, joku siinä ei täsmää. TWITTERIIN ehkä pitäisi mennä. Sehän ei ole mikään yhteydenpitoväline, vaan kettuiluväline. Sellaiselle minulla voisi olla käyttöä. Hesarin Kuukautinenpakinoitsija teki loistavan pakinan, jossa Niinistö twiittasi Trumpin tapaan. MTK:N lobbareiden täytyy käydä Saulin luona. Jospa hän innostuisi twiittaamaan, että jos ei saada itärajan pituista villisikaaitaa, niin laitetaan verotoimistot ja kelat kiinni. Ai niin, nehän on jo melkein laitettukin. SOMEA voisi tietysti käyttää nigerialaishuijausten tapaan, kolsilalaishuijauksena. Joku missin kuva ja muka Auneskan viesti: Hullu kuiten, olen niin hepasissaa, että laitas tuhannen rahaa matkaa varten, niin tulen lavvantain pirssin kaa sinne ja heti olen selällää. Miul on isommat tissit kun kellää. MINULLE soitettiin Italiasta. En vastannut kun epäilin huijaukseksi. Nyt vähän kaduttaa, mitä jos se sittenkin oli Sabrina. Tai Sophia Loren, puuma. Vai olisiko Ferrarilla ollut ale? Jari Nenonen Sosiaalista mediaa ` MATA JARI JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kuka olet, mitä teet? – Ulla Saari, 47 vuotta, Kotkan Kaukolan kasvatteja ja toimin tätä nykyä liiketoiminnan kehitysjohtajana ranskalaisessa tietokoneohjelmafirmassa. Perheeseen kuuluu myös aviomieheni Claude ja maltankoiranpentu Lumi. Olet lähtenyt Kotkasta maailmalle. Millä mielellä muistelet vanhaa kotikaupunkiasi? – Kotkallahan on suuri rooli siihen, että innostuin matkustamisesta soolona jo nuorena. Koulubussin olisi ollut liian hankalaa tulla noukkimaan vain yhtä oppilasta Kaukolasta, ja siksipä Kotkan kaupunki korvasi osan niin sanotusta normibussilipuistani. Onni Vilkkaalla matkustaminen yksin 9-vuotiaana Toivo Pekkasen ala-asteelle ja musiikkiluokalle, se tuntui älyttömän hienolta. Asut Ranskassa. Mikä on parasta ranskalaisuudessa? Entä huonointa? – Innostus kulttuuriin. Lapset opetetaan jo pienestä käymään teatterissa, näyttelyissä, konserteissa, museoissa, ilman että siihen liittyy mitään elitististä. Hienoa, että tällaisen tavan voi oppia jo nuorena. Se mikä ärsyttää välillä, on eri virastojen rakkaus paperiin. Nyt Macronin aikana hallintoa ja byrokratiaa on onneksi ryhdytty karsimaan – hyvä niin. Mitä suomalaiset voisivat oppia ranskalaisilta ja toisinpäin? – Suomalaisille toivoisin enemmän joustoa polviin ja vähemmän rakkautta sääntöihin – ja ranskalaisille just päinvastoin. Joku puoliväli olisi kiva. Pidetäänkö Ranskassa pitkiä, punaviinillä höystettyjä ruokatunteja? – Mahtava kysymys, johon valitettavasti joudun vastaamaan ei – kunpa pidettäisikin! Mikä sinusta piti tulla isona? – Pienenä halusin kampaajaksi tai kukkakauppiaaksi, koska niissä liikkeissä tuoksuu niin hyvältä. Mitä kello merkitsee sinulle? – Elämäni ensimmäisellä bonuksella ostin itselleni Omega Constellationin. Se ei todellakaan ole mikään sukelluskello, mutta tikittää yhä passelisti vaikka on kulkenut ranteessani, vaikka ja missä – mukaan lukien usein sukeltaessa ja saunassa. Mielimusiikkisi? – Spotifyllamme pyörii usein esimerkiksi Mercuryn Freddie, Aretha Franklin, Dave Brubeck, Ella Fitzgerald, Earth, Wind & Fire. Eli jos artisti ei enää ole elossa, hän on luultavasti suosikkejani. Mitä harrastat? – Olen innokas huonekalujen tee-se-itse tuunaaja – tosin enemmän innokas kuin niin sanottu kätevä emäntä. Viimeisin fiksaukseni on pyörällinen baarivaunu, joka vahingossa onnistui aika nappiin – Don Draper saattaisi olla kateellinen. Jos voittaisit päävoiton Lotossa, mitä tekisit? – Hommaisin Burgundista meille vanhan rähjän kivitalon kunnostettavaksi, jonne rakentaisin ihan ensimmäiseksi saunan. Mikä on parasta Kotkassa? –Meren läheisyys, ehdottomasti. Mikä on mottosi? – Mototonna on hyvä olla. VIIKON KASVO Ranskassa asuva Ulla Saari haluaisi suomalaisille vähemmän rakkautta sääntöihin. Vilkkaan bussikyyti innosti matkusteluun KATI KILPELÄINEN ” Pienenä halusin kampaajaksi tai kukkakauppiaaksi. T ipaton tammikuu on takana, osa jatkaa vielä läpi huikattoman helmikuun. Eikä ihme, sillä kun raitistelun makuun pääsee, ei siitä välttämättä halua heti irti päästää. NIILLÄ, joilla oli selkärankaa pysyä 31 vuorokautta raittiina, on mieli kirkas ja elimistö puhdistunut. Kuukauden terveysja ryhtiliike näkyy myös virkeämpinä yöunina ja kevyempänä olona. Maksakin kiittää – kukkarosta puhumattakaan. Alkoholi on monelle iso rahareikä kuukaudessa. JOS vuoden loppu kaikkine jouluun liityvine juhlineen on Alkossa vilkasta, on tammikuu hiljainen. Juuri tammikuussa juodaan vähemmän kuin minään muuna kuukautena Suomessa. Myös ravintolamaailmassa vuoden alku näkyy muuta aikaa pienempänä alkoholin kulutuksena. Mutta kyllä suomalaisille yhä viina maistuu, ja sitä rahdataan runsain mitoin rajan yli tuliaisena kotiin, huolimatta tipattomista ja huikattomista ajanjaksoista. ULKOMAILTA tuodaan yhä alkoholia sen halvemman hinnan vuoksi. Viime vuonna suomalaiset kantoivat Virosta yhteensä 32 miljoonaa litraa alkoholijuomia, ja suurtuojat niistä aiempaa isomman osan, ilmenee Tutkimusja analysointikeskuks TAK Oy:n äskettäin toteuttamasta tutkimuksesta. Eniten tuotiin olutta, joskin sen kärrääminen Suomenlahden yli jatkaa vähenemistään. Väkevien tuonti taas on kasvanut huomattavasti. SUOMESSA alkoholivero nousi viime vuoden alussa kun taas Viro peruutti jo tekemänsä korotuspäätökset. Meillä alkoholi kallistui, ja se näkyy matkustajatuonnin kehityksessä. Olutrallin väheneminen sen sijaan selittynee uudella alkoholilailla, joka mahdollistaa meilläkin markkinaehtoisen hinnoittelun myös vahvemmassa oluessa. VUODEN alussa alkoholi kallistui edelleen, vaikka vain pennosista puhutaankin. Tämä tietänee taas verotulojen siirtymistä rajojemme ulkopuolelle. Onko olemassa ihanteellista tapaa käyttää alkoholia, ehkä ei, mutta jotakin sen suuntaista se voisi olla, että kuluttaja siirtyisi kotoa virolaisjuomien parista ravintolaan alkoholiannoksensa ääreen. Tällöin käyttö voisi pysyä kohtuullisena, harmaa talous vähenisi ja työllisyys kotimaassa lisääntyisi. Teija Piipari Kohtuus kaikessa 8:28 16:26 8:25 16:29 8:23 16:32 8:20 16:35 Valo Armi, Ronja Asser Terhi, Teija, Tea, Terhikki, Tiia Sunnuntai -2 -2 -0 -0 +0 Maanantai -0 +0 -0 -0 -0 Tiistai -4 -5 -3 -3 -4 Keskiviikko -4 -4 -3 -3 -3 7 8 14 13 7 7 3 3
Me puhumme kokemuksesta Luotettava, valtakunnallisesti toimiva kumppani jo vuodesta 1964. aninkainen.fi Kotka | Kotkan Kiinteistökeskus Oy | Keskuskatu 25, 48100 Kotka | Päivystys 044 300 4440 | etunimi.sukunimi@aninkainen.fi ILKKA RÄMÄ Toimitilat 044 716 0160 ARI NUUTINEN LKV, Toimitilat, Kaupanvahvistaja 044 074 7100 MARKKU LAURONEN LKV, Toimitilat 044 529 6000 EMMI MANNONEN ASO-asunnot, vuokraus 050 555 0622 MERIKE SAAR LKV 044 290 7519 LEENA LEHTOVAARA Myyntineuvottelija 044 552 1551 TIINA LUSTIG LKV, Myyntipäällikkö 044 747 1021 TIINA LIIKANEN LKV 0400 655 232 MILLA HANNIKAINEN LKV, Markkinointikoordinaattori 044 750 0115
Lauantaina 2.2.2019 8 Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Autohallipaikka, Kotka Ruukinkatu 5 automaattiovella. Hinta 5000e. P. 0400-650813. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Kouvolan seutu p. 0456998005. Tarjotaan vuokralle Kaksio Kotkan keskustassa 2h+kk+kph+lasit.parveke 500e/ kk. Vesimaksu 20e/henk/kk. P. 0400-894055. Toimistotilaa alk. 250e/kk sis. lämmön, sähkön, netin ja yhteistilojen käytön. P. 045-78711957. ? RIVIDIVARIT JÄRJESTÖT 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Tarjoukset voimassa 31.1.-10.2.2019. Kaikkien Life-myymälöiden yhteystiedot ja verkkokauppa: www.life.? facebook.com/lifeketju @lifesuomi LIFESTA! Vauhtia talv n Tärkeät rasvahapot sydämelle ja aivoille! Omega Junior, Omega Duo 650 mg ja Omega Oil Kilpirauhasen tueksi! Bioteekin Super Kilpirauhanen Kylmä-kuumageeli lihaksille ja nivelille! Perskindol Active Gel Vatsan “putkisto” kuntoon! Bioteekin Probiootti Comp Monta rautaa tulessa ja paljon muistettavaa? Clear Brain Verensokeri tasapainoon! Mulberry Hyvänmakuista hiustenhoitoa! Hair Volume Gummies Pidä vastustuskyky valppaana! Aurinko D 50 µg tai 100 µg Vatsalle ja suolistolle! Candida Forte 19 90 150 ml (132,67/kg) 12 90 54 kpl (159,26/kg) 29 90 120+15 kaps. (156,54/kg) TARJOUS VOIMASSA 24.2. ASTI 18 90 60 kaps. 19 90 80+10 kaps. (326,23/kg) 12 90 100 ml (129,00/l) 24 90 60 tabl. 22 50 60 tabl. (107,14/kg) UUTUUS! 19 90 60 tabl. (367,16/kg) 19 90 300/200 kaps. (168,64-251,90/kg) / KPL Naiselliseen hyvinvointiin, irti tulehduskierteestä! Karpalact Strong 23 90 60 kaps. 17 90 60 tabl. Ovatko ferritiiniarvot alhaalla? Salus Floravital 21 90 500 ml (43,80/l) KARHULA: Life Karhula Citymarket Puh. 044 055 1251, karhula@life.fi KOTKA: Life Pasaati Puh. 050 438 9133, kotka@life.fi Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi Takana elämän tuulet, eessä rauha iäisyys. Rakkaamme Hellä Annikki JÄNTTI ent. Immonen o.s. Palander Äitiä ja mummoa muistaen Reino Ari Marja Tiina Olli Lasten lapset Lastenlasten lapset Siunattu 26.1.2019 läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta, suurkiitos Mönnikodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. s. 18.11.1929 k. 6.1.2019 RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 REILUA REMONTTIPALVELUA! Puh. 040-554 4237 pet-ri@hotmail.com Tmi Petri Hämäläinen HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET
Lauantaina 2.2.2019 9 u?? 2005: KSI Kotka (istumalentopallo). 2006: Kimmo Räsänen (proteesijääkiekko). 2007: Marja-Liisa Häkkänen (kehitysvammaisten yleisurheilu). 2008: Petri Posio (maalipallo). 2009: Jaana Kivimäki (ratsastus). 2010: Pertti Salminen (sydänja keuhkosiirrokkaiden yleisurheilu ja uinti). 2011: Posio. 2012: Jere Forsberg (jousiammunta). 2013: Forsberg. 2014: Posio. 2015: Joonas Elo (down-urheilijoiden yleisurheilu, kuvassa). 2016: Jani Töyrylä (downurheilijoiden yleisurheilu). 2017: Tuuli Harju (pyörätuolitanssi). KymLin vuoden vammaisurheilijat u?? 25. tammikuuta palkittiin maakunnan urheiluja liikuntaihmisiä. Vuotuisen gaalan järjesti 14. kerran Kymenlaakson Liikunta. Paikka oli Pato-areena Kymin ruukin alueella Kuusankoskella. Vuoden 2018 urheiluteoksi valittiin Peli-Karhujen mestaruus naisten koripallossa. PeKa oli myös vuoden joukkue ja sen valmentaja Roope Mäkelä vuoden valmentaja. Maakunnan vuoden urheilija 2018 on Aleksi Leppä Haminan Ampumaseurasta. Hän voitti maailmanmestaruuden 300 metrin matkalta sekä kiväärillä että vakiokiväärillä. MM-kullalla vuoden urheilijaksi A) Minkä vuoden ansioista heidät on palkittu KymLin maakunnallisessa palkintogaalassa? 3p: Vuoden nuori urheilija: keilailija Niko Oksanen. 2p: Vuoden urheilija: golffari Tapio Pulkkanen. 1p: Vuoden joukkue: Haminan Palloilijat. B) Mikä Aasian maa? 3p: Siellä pelattiin vuoden vaihteessa tenniksen ATPturnaus Exxonmobil Open. 2p: Siellä järjestetään yleisurheilun MM-kilpailut 2019. 1p: Siellä järjestetään jalkapallon MM-kilpailut 2022. C) Mikä sukunimi yhdistää heitä? 3p: Ellen, Peli-Karhujen pelaaja naisten Korisliigassa (katso kuva). 2p: Matti, Kymen Sanomien entinen urheilutoimittaja. 1p: Kristiina ja Jasmiina, kotkalaiset siskokset, jotka pelaavat salibandyliigaa Porvoon Salibandyseurassa. D) Kuka? 3p: Hänet valittiin SVUL:n Kymenlaakson piirin parhaaksi urheilijaksi 1968 ja 69. 2p: Hän edusti Kouvolan Hiihtoseuraa. 1p: Hän voitti mäkihypyn Suomen mestaruuden sekä normaaliettä suurmäessä 1968 ja 69. JOKERI: Viime viikon loppuun mennessä koripalloilija Lauri Markkanen oli pelannut NBA:ssa 95 runkosarjaottelua. Kuinka monessa niistä hän oli ollut Chicago Bullsin aloitusviisikossa? ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ Ellet tiedä hänen sukunimeään, et saa kolmea pistettä kysymyksestä C. PEKKA VAINIO ? u Vas tau kse t: A) Vuo den 201 7 ans ioi sta . Kys ein en pal kin tog aal a pid etti in tam mik uus sa 201 8. B) Qat ar. C) Jär vin en. D) Top i Mat tila . Gre nob len tal vio lym pia kisoi ssa 196 8 hän sijo ittu i nor maa lim äen kilp ailu ssa viid enn eks i. JOK ERI : 94 otte lus sa. Vai hto pen kill ä Mar kka nen alo itti täm än kau den ens im mäi sen otte lun sa. Siin ä Bul ls koh tas i Hou sto nis sa Roc ket sin 1. jou luk uut a 201 8. PE KK A VA IN IO HARRI MANNONEN Kouvolalainen Markku Artiola ajoi ensimmäisen Suomen mestaruutensa ratamoottoripyöräilyn sivuvaunuluokassa viime vuonna. 61-vuotiaana. Ja alaraajahalvaantuneena. Viime perjantaina hänet palkittiin Kymenlaakson vuoden vammaisurheilijana. VUONNA 1982 Markku Artiola oli 25-vuotias nosturiasentaja. Hän harrasti katumoottoripyöräilyä ja lähti katsomaan Imatran ajoja Esa Skytän kanssa. He kiinnostuivat sivuvaunuluokasta ja kokeilivat lajia myöhemmin Kouvolan mikroautoradalla. Ensin he vuorottelivat kuskina ja kyytiläisenä eli purkkiorjana. – Kun olin pudottautunut kaksi kertaa kyydistä, Esa totesi, että aja sinä, Artiola kertoo. Hän ja Skyttä ajoivat sivuvaunuluokan SM-sarjaa 1983 ja 84. Artiolan kyytiläiset ovat vaihtuneet monesti: kisoissa hänellä on ollut yli 40 purkkiorjaa. VUONNA 1988 Ruotsin Karlskogassa tapahtui raju onnettomuus. Purkkiorja pääsi vähemmällä, mutta Markku Artiola oli kuolla. – Kolme päivää olin muissa maisemissa. Hän selvisi, mutta joutui pyörätuoliin ja työkyvyttömyyseläkkeelle. Sivuvaunuluokasta hän ei luopunut. – Jo sairaalassa alettiin kaverien kanssa miettiä, hommataanko pyörään sähkövaihteet vai laitetaanko moottorikelkan kone. Pelottaako ajaminen? – Ei. Kuuna päivänä en ole nähnyt painajaisia, ja kuinkahan monta kertaa minä olen telonut itseni. MARKKU Artiola palasi sivuvaunuluokan SM-sarjaan kaudella 1990. Pyörässä oli aluksi moottorikelkan kone. Se helpotti Artiolan ajamista, koska vaihteita ei tarvinnut vaihtaa: moottorikelkoissa on portaaton automaattivaihteisto. – Niin ajettiin vuoteen 2004. Sitten otettiin katupyörästä Yamahan kone. Yleensä sivuvaunuluokassa jaloilla jarrutetaan ja vaihdetaan vaihteita. Käsillä käytetään kytkintä ja kaasua. Artiolan täytyy hoitaa kaikki käsin. Vaihteet toimivat sähköisesti nappia painamalla. Suurin hankaluus on saada pyörä liikkeelle. – Startit tahtovat epäonnistua, kun kaasu ja kytkin ovat samalla kädellä. Mutta onpa yleisöllä nähtävää, Artiola sanoo. MARKKU Artiola oli hilkulla voittaa Suomen mestaruuden jo kaudella 2016. Purkkiorja oli Joonas Salu ja pahin kilpailija Jari “Oippi” Oinonen. Kussakin SM-sarjan osakilpailussa ajetaan kaksi lähtöä, yksi lauantaina ja yksi sunnuntaina. – Alastarossa sunnuntaina viimeisellä kierrokselle Oipin kanssa ajettiin peräkanaa. Sitten Oipille tuli jokin ja hänen vauhtinsa hidastui ja ajoin sitä perään. Sitten mentiin, Artiola kertoo. – Joonakselta meni oikea solisluu ja vasen reisi ja minulta oikea solisluu. – Siitä hyvästä Oippi vei sinä vuonna mestaruuden. VIIME vuoden SM-sarjassa ajettiin neljä osakilpailua eli kahdeksan lähtöä. Markku Artiola ja jyväskyläläinen purkkiorja Kasper Arokivi keräsivät 156 pistettä ja voittivat selvästi. He eivät kuitenkaan olleet sarjan nopein pari. Pekka Päivärinta ajoi kaksi osakilpailua, voitti kaikki neljä lähtöään ja sai 100 pistettä. Päivärinta on sivuvaunuluokan viisinkertainen maailmanmestari. – Sen pitääkin mennä menojaan, Artiola sanoo. – Eikö olisi aika noloa, jos maalaisjuntit voittaisivat maailmanmestarin? MARKKU Artiola täytti joulukuussa 62 vuotta. Aiotko jatkaa kilpailemista? – Olen sanonut, että lopetan heti, kun voitan Kymi Ringillä ensimmäisen startin. Iittiin rakennettavalla radalla kilpailtaneen viimeistään ensi vuonna. Ehkä sinun täytyy jäädä tahallasi toiseksi, ettei tarvitse lopettaa? Vastaukseksi Artiola nauraa. URHEILU –Lopetan heti, kun voitan Kymi Ringillä ensimmäisen startin, 62-vuotias Markku Artiola sanoo ja nauraa päälle. Markku Artiola ja Kasper Arokivi vauhdissa sivuvaunuluokan SMosakilpailussa Motoparkissa Virtasalmella kesällä 2017. SM-sarjaa kiertää yleensä reilut kymmenen paria. TIMO NÄSSI Yli 40 purkkiorjan isäntä Markku Airtola palkittiin vuoden vammaisurheilijana Kymenlaakson Liikunnan gaalassa perjantaina. Kuvassa myös KymLin puheenjohtaja Ari Pietarinen (keskellä) ja toiminnanjohtaja Tommi Lehtinen. KYMLI
Lauantaina 2.2.2019 10 u?? Galleria Uusikuvassa aukeaa uusi näyttely 8. helmikuuta. Kolmen taiteilijan – Leena Illukan, Silja Purasen, Virpi Vesanen-Laukkasen – yhteisnäyttelyn lähtökohtana on ihmisen aiheuttama, jatkuvasti kiihtyvä muutos ja sen tuottamat virheet ja murtumat. Teokset käsittelevät ihmisen vaikutusta luontoon sekä muutoksia ihmisten ja yhteisöjen välisissä suhteissa. Taiteilijoiden työskentelyssä pessimistisen tulevaisuusvision rinnalle nousee lämpö, huumorin pilkahdus ja uuden yrityksen mahdollisuus. Nyrjähdys, venähdys, murtuma KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kotkan kaupunginteatterissa sai kantaesityksensä perjantaina 1. helmikuuta Minna Nurmelinin käsikirjoittama ja ohjaama kipeän koominen uutuusnäytelmä Supermami, joka on saanut inspiraatiota Supernanny -tosi-tvohjelmasta. SUPERMAMI kertoo parempaa elämää etsivän, kolmen sukupolven uusperheen tarinan. Perheen kotiin kutsutaan kasvatuksen ammattilainen ja reality-tähti johtamaan suurta ongelmien ratkaisuun liittyvää muutosta. – Onko hyvinvointi ostettavissa ulkoapäin? Kun tarpeita ja voimavaroja nousee pintaan yllättävistä suunnista, ymmärtääkö vieras kuitenkaan lopulta uusperheen oikeaa dynamiikkaa?, taustoittaa Nurmelin näyttämön tapahtumia. – Näytelmän perheen ongelmat ovat varmaan monille tunnistettavia. Perhe on ajautunut tilanteeseen, jossa kommunikointi on hirveän heikkoa. Ihmiset kokevat perheessä itsensä yksinäisiksi, mutta ennen muuta nähdyksi ja kuulluksi tulemisen tarve ei täyty, mitä kohtaamattomuutta pidän yhteiskunnassamme monella tasolla tapahtuvana asiana. ITSEKIN isossa uusperheessä kasvanut ohjaaja-käsikirjoittaja mainitsee perheen olevan asia, joka on kiinnostanut häntä lapsesta asti. – Jo lapsuudessa tein havaintoja kavereiden perheistä – siitä miten erilaisia perheet ovat, ja miten eri tavoin perheet toimivat yhdessä. – Uskon, että Supermamin kaikissa henkilöissä on joko hieman itseäni tai sitten havaintojani olemassaolevista ihmisistä, paljastaa Nurmelin, mutta painottaa, että tekstissä ei ole mitään dokumentaarista. – Näytelmän teema on universaali, vaikka se on kirjoitettu teatterinjohtaja Miko Jaakkolan tilauksesta. Olen kuitenkin varma, että kotkalaiset tunnistavat käsiteltävät Perhe-elämän karikot syynissä TEATTERI Tosi-tv-sarja inspiroi Kotkan kaupunginteatterin uutuusnäytelmän. ” Näytelmän teema on universaali. Minna Nurmelin u?? Itä-Suomen hallinto-oikeus on päättänyt jättää Asunto Oy Kotkan Sibeliuksenpuiston valituksen tutkimatta. Päätös on pettymys asuntoyhtiölle, joka vastustaa Pasaatiin poikkeusluvalla suunniteltua elokuvateatteria. Asuntoyhtiöllä on 30 päivää aikaa valittaa päätöksestä. Kotkan Leffojen yrittäjä Tero Lindqvist kertoo uusineensa nykyisten elokuvateattereiden vuokrasopimukset ja remonttiakin on luvassa. Pasaatiin muuttamista ei ole kuitenkaan hylätty ajatuksista. – Sen eteen on tehty kolme vuotta työtä, Lindqvist toteaa. Valitus leffateatterista nurin www.ankkurilehti.fi Tervetuloa kouluun! Syyslukukausi alkaa Kotkassa torstaina 8.8.2019. Ensimmäiselle luokalle ilmoittautuminen koskee vuonna 2012 syntyneitä lapsia sekä niitä vuonna 2011 syntyneitä lapsia, joiden perusopetuksen alkamista on siirretty vuodella. Ilmoitus ei koske koulunkäyntinsä jo aloittaneita oppilaita. Koulutulokkaille on postitettu viikolla 5 oppivelvollisuusilmoitus, josta käy ilmi oppilaan lähikoulu. Oppivelvollisuusilmoituksen mukana tulee ohjeet, miten huoltaja voi sähköisesti Wilma-oppilashallintojärjestelmän kautta ilmoittaa oppilaan lähikouluun ke 20.2.2019 mennessä. Lisätietoja kouluun ilmoittautumisesta saa tarvittaessa opetustoimesta ja kouluilta. Koulujen yhteystiedot löytyvät osoitteesta https://peda.net/kotka/perusopetus. Iltapäivätoiminta Perusopetuksen iltapäivätoiminnan lopettaminen on yksi ehdotetuista Kotkan kaupungin talouden tasapainottamistoimenpiteistä. Kaupunginhallitus käsittelee asiaa 4.2.2019 ja kaupunginvaltuusto 11.2.2019. Iltapäivätoiminnan järjestämisestä tiedotetaan, kun asiasta tulee päätös. Iltapäivätoiminnan osalta kannattaa seurata Internetsivua https://peda.net/kotka/perusopetus2/iltapäivätoiminta. Ruotsinkielinen opetus Ruotsinkielisestä esija perusopetuksesta Kotkassa vastaa Kotka Svenska Samskola, Keisarinmajantie 9, 48230 Kotka, puh. (05) 219 0800. Kaksikielinen opetus (englanti-suomi) Kotkansaaren koulun Haukkavuoren toimipisteessä alkaa kaksikielinen opetusryhmä, mikäli kaupunginvaltuusto ei päätä osana talouden tasapainottamistoimenpiteitä, että kaksikielistä opetusta ei järjestetä. Opetusryhmä on tarkoitettu ensisijaisesti Kotkassa asuville lapsille. Oppilaaksi voi hakea myös muista kunnista. Huoltaja vastaa oppilaan koulukuljetuksesta. Oppilaaksi otetaan ensisijaisesti lapsia, joilla on halu opiskella englannin ja suomen kielellä. Tiedotustilaisuus kaksikielisestä esiopetuksesta ja perusopetuksesta Kotkassa järjestetään Haukkavuoren koululla 7.2.2019 klo 18. Kaksikielisen opetuksen hakulomake palautetaan 15.2.2019 mennessä sähköpostitse anu.tiilikainen@kotka. fi tai postitse Kotkansaaren koulu, Haukkavuoren toimipiste, Opintie 2, 48100 Kotka. Lomake löytyy osoitteesta https://peda.net/kotka/perusopetus2/ki/eol. Kaksikieliseen opetukseen hakeville järjestetään suomenkieliset oppimisvalmiuksia mittaavat testit Kotkansaaren koulun Haukkavuoren toimipisteessä 21.2.2019 klo 9.00. Erillistä kutsua ei lähetetä, vaan kaikki määräaikaan mennessä ilmoittautuneet ovat tervetulleita testiin. Kohdekieltä (EN) äidinkielenä puhuvat hakijat valitaan erillisen haastattelun perusteella. Esiopetus Lukuvuonna 2019–2020 on kaikkien 2013 syntyneiden lasten osallistuttava esiopetukseen tai muuhun esiopetuksen tavoitteet saavuttavaan toimintaan. Ilmoittautuminen esiopetukseen tapahtuu 1.-20.2. 2019 välisenä aikana. Ilmoittautumiskaavake jaetaan päiväkodista ja se on saatavissa myös Internetistä sivustolta www.kotka.fi/ asukkaalle/paivahoito/esiopetus. Ilmoittautumiskaavakkeeseen kirjataan se esiopetuspaikka, joka sijaitsee lapsen lähikoulussa. Tarvittaessa tietoja lähikouluista saa varhaiskasvatusalueen esimieheltä (Kotkansaari, Karhula, Länsi-Kotka). Ilmoittautumiskaavake palautetaan päiväkotiin tai varhaiskasvatusalueen esimiehelle www.kotka.fi/asukkaalle/paivahoito/esiopetus/hakeminen. Kotkansaaren koulun Haukkavuoren toimipisteen kaksikieliseen esiopetukseen (kielet suomi ja englanti) ilmoittaudutaan samalla ilmoittautumislomakkeella kuin muuhunkin esiopetukseen. Kaksikielisen esiopetuksen alkaminen varmistuu myöhemmin. PÄRNU KE 6.-7.3. hintaan sisältyy laivamatkat kansipaikoin meno/paluu m/s Megastarilla ja m/S Starilla, 1 yö hotelli Pärnussa, 2 hengen huoneessa, kuljetus ja bussi mukana, käynti Latvian puolelle super alko Ainazi, ostosaikaa Pärnussa. PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa TI 26.2., 19.3. 39 € LA 23.2., 2.3., 16.3. 49 € YSTÄVÄN PÄIVÄMATKA TO 14.2. 35 € Ti 5.3. 29€ ostosaikaa 6 h maissa Varaa matka (05) 2276 110, 044 7433 044 reijo.koskinen@skippytrans.com SKIPPYTOURS / Kaakon Kumipyörät Oy • TILAUSAJOT 16-, 40ja 60-paikkaiset bussit • RYHMÄMATKAT (kerää porukka ja tilaa auto) • MESSUMATKAT • URHEILUMATKAT (urheilujoukkueet ja -harrastajat) • VENÄJÄN MATKAT (Viipuri, Pietari, Moskova, Karjala) Myös viisumit • LENTOKENTTÄJA SATAMAKULJETUKSET Palvelemme myös englanninja venäjän kielellä
Lauantaina 2.2.2019 11 u?? Kymenlaakson oma orkesteri Kymi Sinfonietta täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Tästä merkkipäivästä nautitaan juhlakonsertein torstaina 7. helmukuuta kello 19 Kotkan konserttitalolla ja perjantaina 8. helmikuuta kello 19 Kuusankoskitalolla. Konsertit johtaa orkesterin taiteellinen neuvonantaja Olari Elts ja solistina on pianisti Olli Mustonen, molemmat pitkäaikaisia Kymi Sinfoniettan yhteistyökumppaneita. Konsertti käynnistyy juhlavasti Carl Maria von Weberin Juhla-alkusoitolla. Yhden maailman suosituimman pianoteoksen, Edvard Griegin Pianokonserton mukaansatempaavat sointuvyörytykset soivat tähtisolisti Olli Mustosen käsissä. Tasan sata vuotta sitten ensi kertaa esitetyn Jean Sibeliuksen 5. sinfonian valoisuus ja luonnonläheisyys on omiaan juhlakonsertin ohjelmaan. Yleisö pääsee nauttimaan tästä teoksesta laajennetun orkesterin tulkintana. Sinfoniettan juhlakonsertti Supermamin ohjaaja Minna Nurmelin on helsinkiläinen freelancer-ohjaaja ja näytelmäkirjailija. Hän valmistui Teatterikorkeakoulusta teatteriteatteritaiteen maisteriksi vuonna 1999 ohjaajantyön linjalta ja on sen jälkeen työskennellyt ohjaaja-käsikirjoittajana sekä niin kutsutulla vapaalla kentällä että vakiintuneissa teattereissa, muun muassa Suomen Kansallisteatterissa, Kouvolan teatterissa ja Q-teatterissa. Nurmelin käsittelee töissään usein identiteettiä, rakkauden tarvetta ja olemassaolon peruskysymyksiä. Esitysten muoto vaihtelee fyysisen visuaalisesta minimalistiseen puheteatteriin. Nurmelin tuo näytelmäteksteissään ravisuttavimpiinkin tilanteisiin tarkkaa huumoria ja lataa näyttämön täyteen jännitettä. Nurmelin vierailee Kotkan kaupunginteatterissa ensimmäistä kertaa, mutta on ehtinyt tutustua seutuun viettäessään vapaa-aikaa kumppaninsa mökillä Tiutisessa. Perhe-elämän karikot syynissä Tiutisessa mökillä aiheet siinä missä muutkin. OHJAAJA korostaa, ettei Supermami ole missään nimessä itsestäänselvää farssia tai komediaa saati sketsihuumoria, jossa kaikki tietäisivät täsmälleen missä kohtaa pitää nauraa. – Pikemminkin aika kipeitä kysymyksiä ja vaikeita tilanteita tarkastellaan humoristisen linssin läpi hieman liioitellen, jolloin katsojan on niitä helpompi lähestyä. – Ohjaaja-käsikirjoittajalle raskasta on se, kun joutuu kyseenalaistamaan omaa tekstiä, jos joku kohtaus ei lähde toimimaan, tunnustaa Nurmelin ja iloisesti toteaa odottavansa todella mielenkiinnolla seuraavia ohjauksia ja tulkintoja Supermamista. – Toivon näytelmän herättävän katsojassa kysymyksiä sekä katarsiksen kaltaisen tunnetilan, jonka jälkeen itse kukin näkisi paremmin perheenjäsenet ympärillään ja oppisi arvostamaan heitä sekä perhe-elämää, joka kuitenkin menee nopeasti ohi. KAI-PEKKA VESALAINEN Supermami (punaiseen pukeutunut Miia Maaranen) ja perheen lapset Veikko (Mikkomarkus Ahtiainen), Tessa (Eeva Hautala) ja Anastasia (Mirka Mylläri) kohtaavat. sinun kaupunkisi. sinun lehtesi. Tule luistelemaan Pekka Haaviston kanssa su 3.2. klo 15 – 16 Arto Tolsa Areenalle. Mukana Vihreiden eduskuntavaaliehdokkaat Katja Andrejev, Aleksi Laine ja Hanna-Kaisa Lähde Puhu Pekalle! -keskustelutilaisuus klo 16.30 17.30 Haminassa Kahvila Puistonkulmassa. Maksajat: Kotkan ja Haminan seudun Vihreät ???????????? ????????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ????? ????????????? ????????????? ??? ???????????????? ???? ???????? ??????? ?????????????????????????? ? KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Veikko Peltola Päivi Pohjola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 17 asti LOUNASVIIKKO 6 Maanantai 4.2. Jauhelihakeitto Meksikon tapaan M,G Jauhelihalasagnette L Kanaa Igorin tapaan L,G Leike & maustevoi L (saat.glut.) Tiistai 5.2. Kirkas lohikeitto M,G Kaalilaatikko L,G Lihapullat & ruskeakastike L Leike & bearnaisekastike L (saat.glut.) Keskiviikko 6.2. Pinaattikeitto & kananmuna L Rapea kalaleike & kananmunakastike Jauhelihamureke & pippurikastike L Leike & metsäsienikastike L (saat.glut.) Torstai 7.2. Hernekeitto M,G & pannari Nakkikastike L Kylmäsavulohipasta L Wieninleike M (saat.glut.) Perjantai 8.2. Nakkikeitto M,G Jauheliha-makaronilaatikko Lempeän tulinen kanapata L Amerikan leike M (saat.glut.) KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-to 10-17, pe 10-16 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Alkaen-hintaisia paikkoja ei kaikilla lähdöillä. Bussireitti: IMATRA-LAPPEENRANTA-HAMINA-KOTKA-PORVOO Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-17, su 10-13 | Haminasta, Karhulasta, Kotkasta ja Loviisasta TILAUSAJOBUSSILLA Baltiaan ja Tukholmaan katso matkapojat.fi! TAKUUKULJETUKSET TILAUSAJOLLA KOTKASTA Viking XPRS päiväristeilyt Tallinnaan, hotellimatkat mm. Tallinnaan, Pärnuun ja kylpylämatkat Viroon. Matkatavarat kätevästi bussin kyydissä – ei kantamista! Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus bussissa! Päiväristeilylle Tallinnaan VIKING XPRS Lähdöt kuljetuksin to, la, su. 15.2. alkaen ke-su! 15,90€ (to 7.2., 14.2.) 17,90€ (la 9.2., 16.2., pe 15.2.) Päivä Tukholmassa -risteily Tilausajokuljetuksin su 24.2, ti 26.2. 42€ /B4 Bussi mukana Tukholmassa! Viking XPRS takuukuljetukset tilausajolla 15.2. alkaen ke-su KOTKASTA, myös Haminasta, Karhulasta ja Loviisasta! Käytä päivä shoppaillen tai nauti herkullisesta ruoasta ja kauniista Tallinnasta! Tervis (puolihoito, sis. hoitoja) 5 pv, su-to 244€ (17.2., 24.2.) 4 pv, to-su 224€ (28.2.-14.3.) Tervise Paradiis (aamiainen) 5 pv, su-to 284€ (17.2., 24.2.) 4 pv, to-su 249€ (21.2., 28.2.) Sis. laivamatkat Viking XPRS kansipaikoin, kuljetukset Tallinna-PärnuTallinna, majoitus 2hh aamiaisin/puolihoidolla. Kuljetukset lisämaksusta alk. 10€/hlö/suunta. Matkaan talvilomalla! Pärnuun Kylpylälomalle Hotellilomalle www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat TARJOUS! pe 8.3. 20€ omalla viisumilla ti 5.2., 19.2., 19.3. 25/95€ la 16.2., 16.3. Disney On Ice -jääshow la 9.2. 59/69€ 4 paikkaa vapaana! Venemessut su 10.2. 25€ Kevätmessut la 6.4. 25€ Pääsiäinen Pietarissa 19.-21.4. 165€ sis. kulj., maj., aam. Yö Viipurissa 27.-28.4. 90€ sis. kulj., maj., aam. Ala-Urpala la 18.5. alk. 60€ Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Myös saaristossa 050 366 1583
Lauantaina 2.2.2019 12 PALVELEMME ma?–?pe 10?–?18 / la 10?–?15 J.RINTA-JOUPPI OY, VAIHTOAUTOMYYNTI Muuralankuja 4, Kotka / p. 05 4190 400 Volvo XC60 D5 AWD Summum autom. -09 135 tkm, vaal. nahkasis., täyd. h-kirja, Xenon, jakoh. vaihdettu 131 tkm, hyvin varusteltu! Volkswagen Tiguan Comfortline 1,4 TSI 110 kW (150 hv) 4MOTION -17 4 tkm, Webasto, tehd.-takuu voim., Alcantara-verh. penkeissä, LED-paketti. BMW 320 F34 Gran Turismo 320d Turbo A xDrive Sport -14 61 tkm, 2 x renkaat + 2 x erik.vanteet, Xenon, aktiiv. takaspoileri, ajodynamiikkakytkin, AUX-in. Mercedes-Benz ML 320 CDI 4Matic -07 193 tkm, navi., 2 x renkaat + 2 x erik.vanteet, Alcantara/ Artico-verhoilu, urheil. etuistuimet, säädettävä alusta. Hyundai ix35 4WD 2,0 CRDi 100kW 6MT Premium -14 156 tkm, navi., 2 x renkaat + 2 x erik. vanteet, kaksois-Xenon, lämm. ratti, USB ja AUX. BMW X5 3,0D xDrive AUT -14 169 tkm, 2 x renkaat + 2 x erik.vanteet, Xenon-kaasupurkaus, viim. huolto 162 tkm, nahkaverhoilu, sadetunnistin, vetokoukku. Lunta vaan tulee ja tulee – tilanne vaatii nelivetoa! Haluatko myydä autosi? Nelivetoja ja paljon muuta keleille kuin keleille Kotkan J. Rinta-Joupin ja koko ketjun yli 3 000 auton valikoimasta. Me nimittäin haluamme ostaa autosi, jos se on hyväkuntoinen ja 10 000 – 20 000 € arvoinen. 20 380?€ 42 880?€ 24 900?€ 17 900?€ 14 900?€ 20 900?€ Tule käymään, niin teemme tarjouksen!