• KESKIVIIKKONA 21. kesäkuuta 2023 – N:o 25 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Aattona Cow Cola Duo klo 20.00, anniskelu 03.00 Juhannusta vietetään livemusiikin, grillimakkaran, jäätelön, kalastuksen ja seurustelun merkeissä. Lohilaanin la 24.6. illalla klo 20.00 Bon-Anza’s Lapsille pomppulinna pe-su Päivällä vohveleita myynnissä Tervetuloa! • www.lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 045 1098535 FISHERMAN’S HERKKU 17 , 99 /kg ERÄ AVOINNA JUHANNUKSENA: 21.6. KE 10-16, 22.6. TO 9-17, 23.6. PE 9-12, LA-SU SULJETTU TARJOUKSET KE 21.6. Raaka JÄTTIKATKARAVUNPYRSTÖ KAMPASIMPUKKA Tuore kokonainen KOTIMAINEN MERILOHI Kahvi + lohileipä Ahvenkosken rantamyymälä Markkinamäentie 52, Ahvenkoski puh. 044 026 1665 19 , 99 /kg 29 , 99 /kg 5 € Käsikirjoitus: Markku Hyvönen Ohjaus: Ilmo Ranne SEURAAVAT ESITYKSET: ENSI-ILTA PE 7.7. KLO 19 SU 9.7. KLO 15 MA 10.7. KLO 19 KE 12.7. KLO 19 TO 13.7. KLO 19 SU 16.7. KLO 15 IITIN HARRASTAJATEATTERI Liput 20€ / 10€ Ryhmät ennakkovarauksella, yli 15 hlön ryhmät 15€ Liput ennakkoon: iitinharrastajateatteri.fi tai p. 0600 399 499 ( 1€/min+ppm) (arkisin 09-21, viikonloppuisin 13-21) Lippuja voi ostaa myös tuntia ennen näytöstä portilta. MA 17.7. KLO 19 KE 19.7. KLO 19 TO 20.7. KLO 19 SU 23.7. KLO 15 MA 24.7. KLO 19 KE 26.7. KLO 19 PE 28.7. KLO 21 LA 29.7. KLO 21 SU 30.7. KLO 15 125 vuotta Suutarin tyttären pihalla Helismaa / Kärki: Ohjaus: Thomas Pryke Kapellimestari: Marko Taipale SEURAAVAT ESITYSPÄIVÄT: SU 2.7. KLO 17 TI 4.7. KLO 19 TO 6.7. KLO 19 SU 9.7. KLO 17 TI 11.7. KLO 19 TO 13.7. KLO 19 LA 15.7. KLO 17 Ennakkoliput: netticket.fi www.kyminsuu.blogspot.com | P. 0400 759 142 | www.sunklo.fi Ensi-ilta perjantaina 30.6. klo 19.00 SU 16.7. KLO 17 TI 18.7. KLO 19 TO 20.7. KLO 19 LA 22.7. KLO 17 SU 23.7. KLO 17 TO 3.8. KLO 19 LA 5.8. KLO 17 NYT HELPOSTI KÄTEISTÄ! OSTAMME Hopeaa Kelloja Kultaa Vanhoja rahoja TERVETULOA OSTOAUTOLLE! OSTAMME KULTAA, myös käytettyjä kultaja hopeaesineitä, pöytähopeaa, hammaskultaa, kunniamerkkejä, militariaa, kolikoita, seteleitä, kelloja, yms. arvotavaraa. Maksuton arviointi. Maksamme heti käteisellä tai tilisiirtona. p. 040 758 7499 (arkisin 9-17) www.arvo-ostot.fi Suomen Arvo-Ostot Oy Ke 28.6. klo 10-17 HAMINAN KAUPPATORI 49400 Hamina To 29.6. klo 9-16 K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8, Kotka
• Keskiviikkona 21.6.2023 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-pe 7-22, la 7-21, su 10-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KOTKA Kivikylän PORSAAN MARINOITU ULKOFILEEPIHVI 8 kpl/n. 1,4 kg ERÄ! Naturkött KARITSAN TUORE PAAHTOPAISTI n. 450G Uusi-seelanti ERÄ! Hätälä SAVUSTETTU LOHIFILEE n. 800G Atria WILHELM GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT 320-400G Rajoitus 4 pkt/talous (3,98-4,97/kg) Filos HALLOUMI ORIGINAL 200G (14,95/kg) Coca-Cola ZERO SUGAR tai FANTA SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l pl 24-pack (0,96/l) (sis. Pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous Valio LAKTOOSITTOMAT SALAATTIJUUSTOKUUTIOT 160-180G (13,89-15,63/kg) Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200G (10,00/kg) Hartwall VICHY 0,33 l PL 24-PACK (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous (0,83/l) Pirkka COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT 400-500G Ei Reilu kauppa tai premium blendit. Rajoitus 2 erää/talous (5,98-7,48/kg) NEKTARIINI 1 kg Espanja (1,99/kg) KYPSÄ MAISSI PARTY BAG 800 g Espanja (3,49/kg) ERÄ! VARHAISPERUNA 1 kg Suomi Rajoitus 3 ps/talous (0,89/kg) Ilman Plussa-korttia 3,35 /pkt (16,75/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt (7,23-9,04/kg) Ilman Plussa-korttia 5,55 /pkt (6,17-6,53/kg) Ilman Plussa-korttia 2,69 /prk (14,94-16,81/kg) Ilman Plussa-korttia 13,49 /pack (1,40/l) Ilman Plussa-korttia 2,29 /rs (11,45/kg) Ilman Plussa-korttia 4,59 /pkt (9,18-11,48/kg) Ilman Plussa-korttia 13,49 /pack (1,40/l) 5 . 4 . 10 .2 RS 2 PRK -44 % -39 % -10 % -7 % -12 % -40 % -31 % -34 % CITTARI HOITAA HERKUT JUHANNUKSEEN 2 99 9 99 1 99 2 79 8 99 6 95 24 95 25 95 2 99 89 1 59 PKT PS PKT 24-PACK KG 24-PACK PKT RS KG KG PKT Tarjoukset voimassa KE-SU 21.-25.6.2023 ellei toisin mainita. Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml Ei laktoosittomat, kesyttömät eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous (3,70-3,92/kg) 3 PKT vakuumipakattu, Norja
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 21.6.2023 3 ` LYHYESTI u?? Suomen parhaaksi hampurilaisravintolaksi on äänestetty Kotkan torilla toimiva The Van. Äänestyksen järjestivät Suomen suurin yhden ruokalajin harrastajaryhmä Burger Lovers Finland ja Foodora. Avoimessa yleisöäänestyksessä annettiin 22 300 hyväksyttyä ääntä. – Juhlistamme voittoamme luonnollisesti torilla, sillä värikärrimme on mukana Kotkaan avautuneella suurella yhteisterassilla, kertovat tiedotteessa The Vanin Juuso Olli, Tuomo Koskinen, Vesa Sjöblom, Eemil Luostarinen, Vili Mäenpää ja Janne Lehikoinen. KORONAVUONNA 2020 toimintansa aloittanut The Van aloitti nimensä mukaisesti ruokavaununa Kotkan torilla. Suosion kasvaessa nelikko perusti ruokarekan rinnalle Kotkaan myös Street Food Factory -ravintolan. Vuonna 2021 The Vanin Tuomo Koskinen voitti keittiöalan huippuammattilaisten välisen Burger Battle -kilpailun jokaisen kategorian ja hänet kruunattiin ennätyspistein burgerimestariksi. Myös The Vanin omalla reseptillä päivittäin leivottu sämpylä voitti kisan parhaan sämpylän palkinnon. Viime vuonna The Van nousi Suomen paras burgeriravintola -äänestyksessä sijalle 7. Tänä keväänä ravintola palkittiin kotkalaisen ruokaja juomakulttuurin kestävästä kehittämisestä Viihtyisä Kotka -kunniakirjalla. Maan paras hampurilaisravintola löytyy Kotkasta HARRI MANNONEN – Kun kesä alkoi, aloin hoitaa rästiin jääneitä asioita, Mika Hartonen sanoo. Hänen 24:s lukuvuotensa peruskoulun erityisluokanopettajana päättyi reilut kaksi viikkoa sitten. – Jos saan hoidettua asiat juhannukseen mennessä, sitten alkaa palautuminen. Eivätkä kaikki ole rästiasioita, vaan osa liittyy työttömyyteen. Kouvolalainen Hartonen tunnetaan Kymenlaaksossa koripallovalmentajana. Hän on päävalmentanut sekä Kouvottaria että Peli-Karhuja naisten liigassa. MILLAISTA on erityisluokanopettajan työ? Mika Hartonen miettii pitkään ja sanoo: – Moniulotteista ja haastavaa. On niin paljon asioita, jotka täytyy ottaa huomioon. Oppilaat ovat erilaisia, ja kaikilla on omat haasteensa, ja niihin kaikkiin pitäisi pystyä vastaamaan. Viimeiset kolme lukuvuotta hän opettanut yläkoulun pienryhmää Elimäen yhtenäiskoulussa. Koripalloa Mika Hartonen on valmentanut opetustyön ohessa. 2000-luvulla väliin on jäänyt vain kaksi koriskautta: “silloin kun Säde syntyi eli kausi 2002–03” ja juuri päättynyt kausi. – Kun olen ollut tämän kauden valmentamatta, kaipaan ihmisiä joukkueessa ja sen ympärillä. Hartonen päävalmensi PeKan naisten Suomen mestariksi keväällä 2022. KESÄISIN Mika Hartonen viettää paljon aikaa mökillä Sysmässä. – Alkukesä menee siihen, että laitetaan paikkoja kuntoon, hän kertoo. – Mökillä tulee aloitettua myös kirjojen lukeminen, kun talvella en ehdi. Tällä hetkellä on menossa jääkiekkoilija Eric Perrinin omaelämäkerta. Urheilukirjojen lisäksi Hartonen lukee dekkareita – Varsinkin dekkareita, jotka tapahtuvat Lahdessa ja sen ympäristössä. Mika Hartonen on kotoisin Lahdesta. Tytär Säde Hartonen valmentaa Lahti Basketballin junioreita ja opiskelee valmennusta ja urheilujohtamista Vierumäellä. Myös vaimo Janna Hartonen on mukana koripallossa: hän tilastoi otteluita. ELOKUUSSA Mika Hartonen jatkaa erityisluokanopettajana Elimäen yhtenäiskoulussa. Nyt hän on työtön, sillä Kouvolan kaupunki ei maksa palkkaa kesän ajalta niille määräaikaisille opettajille, jotka eivät ole muodollisesti päteviä. Hartonen on kasvatustieteen maisteri pääaineena erityispedagogiikka, mutta erityisluokanopettajan muodollista pätevyyttä hänellä ei ole. Hän on työskennellyt 24 lukuvuotta määräaikaisissa pesteissä. Kahden vuoden kuluttua hänestä saattaa kuitenkin tulla muodollisesti pätevä laajaalainen erityisopettaja. Tänä syksynä hän aloittanee avoimessa yliopistossa opinnot, jotka tähtäävät tähän pätevyyteen. – Olen odottanut jo kauan, että tulisi mahdollisuus, jonka voisi tehdä työn ohessa. Valmentaminenkin kiinnostaa Hartosta edelleen, “jos vain kaikki asiat natsaavat ja ympäristö on hyvä”. Kyselyjä on tullut, mutta ensi kaudeksi tuollaista pestiä ei ole löytynyt. Tunnetko olevasi nyt lomalla vai työttömänä? – No, sanotaan, että taloudellisesti ajateltuna olen työtön, mutta tietyllä tavalla olen lomalla. Olen kuitenkin vuoden työt tehnyt. – Olen kesäihminen. “Tietyllä tavalla olen lomalla” HENKILÖ Erityisluokanopettaja ja koripallovalmentaja on kesäihminen. HARRI MANNONEN Mika Hartosen mukaan valmentamisessa ja opettamisessa on paljon samaa. – Molemmissa yritetään saada yhdessä mahdollisimman hyvää tulosta. ” Uudella hallituksella on nyt näytön paikka. ? u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. u?? Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan Osuuspankit suunnittelevat yhdistymistä. Pankkien hallitusten puheenjohtajat ja toimitusjohtajat allekirjoittivat sulautumisasiakirjat tiistaina. Pankkien edustajistot tekevät päätökset yhdistymisestä 27. syyskuuta. Mikäli yhdistyminen toteutuu, OP Kaakkois-Suomi aloittaa toukokuun alussa ensi vuonna. Uuden pankin nimi olisi Kaakkois-Suomen Osuuspankki eli OP Kaakkois-Suomi ja sen toimitusjohtajaksi tulisi OP Kymenlaakson nykyinen toimitusjohtaja Juha Korhonen. Pankin kotipaikka olisi Lappeenranta ja hallintokonttori Kouvola. – Toteutuessaan pankkien yhdistyminen ei aiheuta muutoksia yksittäisen asiakkaan asiointiin tai hänen käytössään oleviin palveluihin. Kaikki palvelut kuten tilinumerot, OP:n tunnukset ja maksukortit säilyisivät ennallaan. Kahden fuusioituvan pankin yli 230 työntekijää siirtyisivät uuden pankin palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Nykyisen konttoriverkoston on suunniteltu säilyvän ennallaan, kertoo OP Kymenlaakson toimitusjohtaja Juha Korhonen tiedotteessa. Kaksi osuuspankkia suunnittelee yhdistymistä Seinättömän ja Suunnan yksilövalmennus auttaa kohti työtä tai opiskelupaikkaa. TULE RANNIKKOPAJOILLE! www.ekami.fi/rannikkopajat Seinä vastassa? Suunta hukassa? Tökkiikö työnhaku? PUUTARHA SULJETAAN TÄLTÄ KESÄLTÄ TO 22.6. KLO 19 Hirveläntie 256, Hamina Avoinna vielä KE-TO 9-19 KARHULAN MYYMÄLÄ Ratakatu 10, Kotka MA-PE 9-18 LA-SU 9-15 KUKKATELTTA Haminan torilla toriaikoina (säävaraus) taimimyymalatepponen.fi 0400 756 118 JUHANNUS HUILATAAN Karhulan myymälä suljettu juhannuksena pe-su Kukkateltta Haminan torilla suljettu la-su AVOINNA JÄLLEEN MA 26.6. Hyvää Juhannusta! Juhannus kukkimaan, vielä ehdit!
• Keskiviikkona 21.6.2023 4 u?? Virolahden kunta on kysynyt Haminan kaupungilta kiinnostusta kuntaliitosselvityksen tekemiseen. Hamina on suhtautunut aloitteeseen myönteisesti. Yksityiskohdat tulevat ajankohtaisiksi alkusyksystä. Virolahti ja Hamina yhteen? u?? Metsäyhtiö Stora Ensolta tuli viime viikolla kylmää kyytiä Kymenlaaksoon, kun se ilmoitti suunnittelevansa Sunilan sellutehtaan sulkemista pysyvästi. Sunilan tehdas työllistää suoraan noin 270 henkilöä, joista suunniteltu sulkeminen koskisi noin 250 ihmistä. Kotkan kaupunki ryhtyi heti toimenpiteisiin ja perusti rakennemuutosryhmän, johon kutsuttiin seudun kehittämisyhtiö Cursorin, Tetoimiston, Ely-keskuksen, Työja elinkeinoministeriön, Kymenlaakson Liiton ja paikallisten oppilaitosten Ekamin ja Xamkin edustajat. Ryhmä etsii keinoja ja ratkaisuja, jotta tehtaan mahdollisen lopettamisen vaikutukset olisivat mahdollisimman pienet. Kaupunki tehostaa edunvalvontaansa valtiovallan suuntaan Kymenlaakson muiden toimijoiden kanssa. Samalla kartoitetaan mahdollisia uusia toimintoja ja ennakoimaan tilannetta, jos Stora Enson suunnitelmat Sunilan tehtaan lopettamiseksi toteutuvat. Kotka perusti rakennemuutosryhmän HARRI MANNONEN Santalahti Resortin ohjelmatietojen mukaan Santalahden juhannus alkaa jo tänään keskiviikkona kello 19. Silloin käynnistyy Stella Christinen trubaduurikeikka. Eikö keskiviikko ole aika aikainen alku juhannukselle? – Hei, Meripäivätkin aikaistettiin, sanoo Katriina Halles-Markkola ja naurahtaa. Hän omistaa Resortin yhdessä miehensä Jukka Markkolan kanssa.. Juhannus on Resortissa vilkas. Maanantaina oli viikonlopuksi vapaana vain muutamia vuodepaikkoja. – Meillä on 230 vuodepaikkaa, ja sen päälle tulevat karavan-matkailijat, Katriina Halles-Markkola sanoo. – Me olemme ensisijaisesti majoitusliike. Sitten tulevat muut fpalvelut. KORONA-AIKANA Santalahti Resortisssa “oli voimakas myynnin kasvu”. – Kun ei voitu matkustaa ulkomaille suomalaiset liikkuivat Suomessa, Katriina Halles-Markkola sanoo. – Olimme ihmeessä, kun kaikki tulivat yhdessä rysäyksessä. Nyt koronarajoituksista on luovuttu, mutta Santalahden kysyntä on säilynyt. Siinä avittaa se, että asiakkaita on monenlaisia. – On yrityksiä, on vaunuilijoita, on telttailijoita, on paikallisia, on keikkamiehiä, jotka asuvat pitkiä aikoja, on virkistysmatkailijoita, Halles-Markkola luettelee. Santalahti Resort on hyväksytty yhteishankintayhtiö Hanselin sopimustoimittajaksi. Se tuo asiakkaiksi kuntia, valtion virastoja ja muita julkisyhteisöjä. Erilaiset asiakkaat tekevät erilaisia asioita. Jotkut pitävät kokousta, jotkut golffaavat viereisellä golfkentällä, jotkut menevät luontopolulle tai rannalle, jotkut lähtevät Kotkansaarelle merikeskus Vellamoon. – Siksi meillä ei koskaan tunnu, että on täyttä. “TÄMÄN saunan kiuas lämJuhannuksena tanssit aan ilmaiseksi KESÄ Santalahti Resortissa meren rannalla kiuas kuumenee aurinkoenergialla. Kuvan alaosassa näkyy Santalahti Resortin leirintäaluetta. Ylhäällä vasemmalla metsän siimeksessä on Resortin huviloita ja mökkejä. Sen sijaan Beach Hotel Santalahti oikealla ylhäällä on kokonaan eri yritystä. SANTALAHTI RESORT ” Kaikki tulivat yhdessä rysäyksessä. Katriina Halles-Markkola Rakkautta ensitilauksella 0600 300 58 tai Valopilkku-äpillä Paikalliset ammattiautoilijat palveluksessasi Lataa äppi. Tilaa taksi. Me hoidamme loput. KYMENLAAKSO letsgo.fi Puh.hinta 1,84 €/puh.+pvm/mpm Ke 12.7.2023 Pulsan Asema Lappeenranta ja Svinhufvudin kotimuseo Kotkaniemi Luumäki Lähtö Kotka linja-autoasema klo 9.00 Reitti: Kotka la, Karhula la, Hamina la Hinta: 60 € hlö sis. opastettu museokäynti, tarjoilu Pulsan kahvilassa ja kuljetus. Ke 19.7. 2023 Verlan tehdasmuseo ja Paavolan kotijuustola Elimäki Lähtö Kotka linja-autoasema klo 9.00 Reitti: Kotka la, Karhula la, Leikari, VT15 Inkeroinen ja Myllykoski Museo-opastus, ruokailu Ravintola Verlassa (ilmoita allergiat) Paavolan kotijuustola maistajaiset kahvilassa, edullisia ostoksia kotimyyntihintaan Hinta: 60 € hlö sis. pääsyliput, opastukset, ruokailu Verlassa, kotijuustolan maistajaiset ja kuljetukset Ma 24.7.2023 IHMISET SUVIYÖSSÄ -ooppera Myllykolun kesäteatteri Hämeenkyrö Päärooleissa Waltteri Torikka ja Johanna Rusanen Lähtö Kotka linja-autoasema klo 11.30 Lounas ravintola Tei-tupa Ooppera alkaa klo 19 ja kestää kaksi tuntia. Hinta: 140 € hlö sis. matka, lounas, kahvit ja teatteriliput Ke 2.8.2023 Kenkävero ja Päämajamuseo Mikkeli Lähtö Kotka linja-autoasema klo 9.00 Reitti: Kotka, Karhula la, Leikari, VT15 Inkeroinen ja Myllykoski Tutustuminen Kenkäveroon jossa lounas. Aikaa ostoksille Päämajamuseo Sodan ja Rauhan keskus Muisti, Muistikauppa, aikaa ostoksille. Hinta: 75 € hlö sis. Kenkäveron lounaan, pääsylipun museoon opastuksineen, kuljetukset Lisätietoja matkoista www.skippy.fi Ilmoittautumiset mieluiten sähköpostilla info@skippy.fi Tiedustelut myös puhelimitse 044 743 3044 Matka laskutetaan sähköpostilla tai postitse tai sen voi maksaa bussissa } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi (loma -10.7.) } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 } Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 21.6.2023 5 u?? Haminassa vaihtui kuun alussa kaupunginhallituksen puheenjohtaja, kun perussuomalaisten Antti Pakkanen otti pestin vastaan. Pakkasen puheenjohtajuus kestää nykyisen valtuustokauden loppuun, eli vuoden 2025 kesäkuuhun asti. Aiemmin tehtävää hoiti perussuomalaisten Peter Muurman. Hän taas korvasi puoluetoverinsa Ari Rinteen, joka vuoden 2021 syksyllä erosi tehtävästään, koska hänellä ei ollut riittävästi aikaa tehtävän hoitamiseen. Luottamushenkilöiden paikkoihin tuli myös muita muutoksia jo aikaisemmin tehtyjen päätöksien mukaisesti: Perussuomalaisten Janne Nyholm siirtyi kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtajaksi Johanna Cederin (Liike Nyt) tilalle. Uudeksi kaupunginhallituksen jäseneksi tuli Anna Mäkelä (ps). Kokoomuksen Milko Niemi puolestaan siirtyi kaupunginhallituksen jäseneksi, ja Eeva Rautamaasta tuli kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja. Antti Pakkanen Haminan kh:n puheenjohtaja Juhannuksena tanssit aan ilmaiseksi SANTALAHTI RESORT piää aurinkoenergialla, jota tuotamme omilla aurinkopaneeleillamme.” Tämäntapaisia lappuja on ympäri Santalahti Resortia. Lähes kaikki rakennukset lämmitetään ilmalämpöpumpuilla ja maalämmöllä. Yritys käyttää vain uusiutuvalla energialla tuotettua sähköä. – Olemme siirtyneet niiHARRI MANNONEN hin kaikkiin jo aikoja sitten, kun ei vielä puhuttu vastuullisuudesta, Katriina HallesMarkkola sanoo. – Vastuullisuus, energian säästäminen ja esimerkiksi työehtosopimusten noudattamien on ollut meille itsestään selvää. Vielä tänä vuonna Santalahti Resort saanee Green Key -sertifikaatin. Se on tunnettu kansainvälinen matkailualan ympäristömerkki. Kotkassa se on Vellamolla ja hotelli Seurahuoneella, Kouvolassa hotelli Vaakunalla. STELLA Christinen jälkeen Santalahti Resortin juhannus jatkuu torstaina Lauri & Satu -duon keikalla. Perjantaina juhannustansseissa soittaa Von Bagh Company ja lauantaina tanssiorkesteri Takinkääntäjät. Molemmat tanssit alkavat kello 18. – Haluamme olla alkuillan paikka, Katriina HallesMarkkola sanoo. – Emme halua möykätä yötä myöten. Paikka pysyy siistinä ja ihmiset siistissä kunnossa. Tästä päivästä alkaen Bistro on auki joka ilta yhteentoista asti. Juhannuksena ja lähes aina muulloinkin keikoille on vapaa pääsy. – Meistä on kiva, että asiakkaamme voivat tulla ja istahtaa tähän vaikka vain kahden kappaleen ajaksi murehtimatta pääsymaksusta. Katriina Halles-Markkola aloitti Santalahdessa vuonna 1993 minigolfradan yrittäjänä. PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset RUSKAMATKA LA 2.9. – LA 9.9. 569 € /hlö SAARISELKÄ – LAPLAND HOTELS RIEKONLINNA Pyydä esite! KE 5.7. / 19.7. / 26.7. / 2.8. 75 € KE 16.8. 65 € LA 15.7. /12.8. 75 € lapset 6-17 v. 40 €/50 € PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla Lisää lähtöjä puolakka.com Pärnu VIIKING SPA HOTELLI ke 16.8. – su 20.8. 435 € /puolihoidolla Kylpylälomalle Pärnuun HOTELLI EMMI su 10.9. – la 16.9. 470 € /täyshoidolla • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki – 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki Hei! PK TALLINNAT: laita kaikki tiedot mitä edellisessä mainoksessa oli. ke 5.7./19.7./26.7./2.8. 75 € ke 16.8. 65€ la 15.7./12.8. 75 € Lappeenrannan kesäteatteri to 27.7. Musiikkikomedia RAJATON RAKKAUS 97 € sis. lippu, lounas ja kuljetus Pärnu VIIKING SPA-HOTEL 435 €/puolihoidolla ke 16.8. – su 20.8. Pärnu HOTELLI EMMI 470 €/täysihoito su 10.9. – la 16.9. KAIJA KOOn:n konsertiin kuljetus la 19.8. 30 € TULOSSA retki ATENEUMIIN Albert Edelfeltin näyttelyyn la 26.8. RUSKAMATKA la 2.9. – la 9.9. 569 € SAARISELKÄ – LAPLAND HOTELS RIEKONLINNA ANKKURIIN laitetaan * TALLINNAT * Pärnu Viiking spa-hotels * Pärnu hotelli Emmi * ruskamatka museot Avoinna: ti–pe 11–18, la–su 12–17, maanantaisin suljettu Suljettu pe 23.–su 25.6. www.poikilo.fi Pääsymaksut: 11 € / 8 €, alle 18-vuotiaat maksutta, perjantaisin klo 17–18 vapaa pääsy. Poikilo-museot galleriat ja museokauppa Varuskuntakatu 11, 45100 Kouvolatalo NOTHING IS MADE, NOTHING DISAPPEARS AXEL ANTAS Ku va Ta va to nM ed ia Ku va Ta va to nM ed ia 24.5. – 27.8.2023 Taidemuseo Poikilo 8.10.2023 saakka Kaupunginmuseo Poikilo Ku va A xe l A nt as , St ill Li fe (In er tia G eo m et ry ), 20 23 Ajan hauraus ja jatkuva muutos Kouvolan teatterista kertova näyttely on kuin näytelmä! POIKILO-MUSEOIDEN KESÄNÄYTTELYT Poikkea myös museokauppaamme Kouvolan rautatieasemasta saatavilla nostalgisia postikortteja! Löydät myös kesätuliaisia ja lahjoja kesän juhlijoille! www.poikilo.fi / verkkokauppa KESÄ ON PARASTA AIKAA OSTAA MERCURY! YLIMÄÄRÄINEN TEHTAAN TUKI JOPA 600 EUR! * LISÄALENNUS -10€ / HEVOSVOIMA 2,5?HV 25€ V 5?HV 50 € V 10?HV 100 € V 20?HV 200 € V 30?HV 300 € V 40?HV 400 € V 50?HV 500 € V 60?HV 600 € V *ETU KOSKEE KAIKKIA 2.5-60 HV, AJALLA 21.4-31.7.2023 LISÄTIETOJA: WWW.MERCURYMARINE.COM/KESAKAMPANJA KESÄ ON PARASTA AIKAA OSTAA MERCURY! YLIMÄÄRÄINEN TEHTAAN TUKI JOPA 600 EUR! * LISÄALENNUS -10€ / HEVOSVOIMA 2,5?HV 25€ V 5?HV 50 € V 10?HV 100 € V 20?HV 200 € V 30?HV 300 € V 40?HV 400 € V 50?HV 500 € V 60?HV 600 € V *ETU KOSKEE KAIKKIA 2.5-60 HV, AJALLA 21.4-31.7.2023 LISÄTIETOJA: WWW.MERCURYMARINE.COM/KESAKAMPANJA Southeast Boat Service Oy Vasikkasaarentie 15 48200 Kotka Puh. 040 7729 895 info@seboatservice.fi www.seboatservice.fi PAIKALLINEN SUZUKIJÄLLEENMYYJÄSI: SE 135 BO AT SERVIC E Southeast Boat Service Oy Vasikkasaarentie 15 48200 Kotka Puh. 040 7729 895 info@seboatservice.fi www.seboatservice.fi PAIKALLINEN SUZUKIJÄLLEENMYYJÄSI: SE 135 BO AT SERVIC E Southeast Boat Service Oy Vasikkasaarentie 15 48200 Kotka Puh. 040 7729 895 info@seboatservice.fi www.seboatservice.fi PAIKALLINEN SUZUKIJÄLLEENMYYJÄSI: SE 135 BO AT SERVIC E Avoinna arkisin 10-16
• Keskiviikkona 21.6.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Karhunvatut alkavat kypsyä. Kuva: Vesa Autio. Lukijan kuva Pyhtään lentokenttä eli Helsinki-East Aerodrome on viime vuosien aikana ollut usein otsikoissa lentokentän alueeseen liittyvien valituskiistojen vuoksi. Kuntien päätöksentekoon liittyvä valitusoikeus on arvokas osa demokratiaa. Sellaisena sitä olisi mielestämme myös syytä kunnioittaa. Tällä hetkellä tilanne on kuitenkin se, että yksi taho eli Luonnollisesti Pyhtää ry valittaa käytännössä jokaisesta lentokenttään liittyvästä ratkaisusta. Osa valituksista on eri oikeusasteissa kaatunut, osa mennyt läpikin. Valitusten todellisena motiivina näyttää edelleen olevan lentokenttähankkeen hidastaminen tai pysäyttäminen, ei kulloisenkin valituksen kohteena olevan yksittäisen päätöksen kumoaminen. Pyhtään lentokentällä on ympäristölupaa myöten kaikki lainvoimaiset luvat toimintaansa. Jokaisen on helppo ymmärtää, että lentotoiminnan harjoittaminen edellyttää myös jonkinlaisia kalustorakennuksia, ilmailukielellä hangaareja. Viime aikoina Itä-Suomen hallinto-oikeutta ovat työllistäneet nimenomaan hangaarien rakennusluvat. Kun lentokentän alueen kehittäminen muutama vuosi sitten aloitettiin, ei kunta osannut täysin varautua siihen, että jokaisesta lentokenttää koskevasta ratkaisusta valitetaan, koskipa ratkaisu sitten vaikka niinkin yksinkertaiselta kuulostavaa asiaa kuin lentokentälle johtavan tien nimeämistä Lentokentäntieksi. Käsityksemme mukaan lentokentiltä ei ole Helsinki– Vantaata lukuun ottamatta Suomessa asemakaavaa yleensä vaadittu. Koska asemakaavoitusta kevyemmät maankäytön suunnittelun ratkaisut eivät kaikilta osin ole olleet eri oikeusasteiden mielestä riittäviä, on Pyhtää kuitenkin jo viime vuoden keväällä käynnistänyt lentokentän alueen asemakaavoituksen. Tarkoitus on kaavoittaa alueelle pääosin lentotoimintaa tukevia korttelialueita ja sisäisiä kulkuyhteyksiä. Asemakaava ohjaa ja helpottaa myös alemman tason luparatkaisuja. Prosessi on nyt edennyt siihen vaiheeseen, että Pyhtää on valmis hyväksymään asemakaavan. Lentokentän alueen kehittäminen on Pyhtään kunnan elinkeinotoiminnan kärkihanke. Alueella on valtava potentiaali erilaisten ilmailualaan liittyvien yritysten sijoittumisessa ja sitä kautta satojen uusien työpaikkojen luomisessa. Pyhtää on koko Suomen sähköisen ilmaliikenteen kehittämisen pilottihanke, ja lentokentällä toimii jo nyt muun muassa tulevaisuuden ilmaliikennettä kehittävä kansallinen LIFT-tutkimusverkosto. Pyhtää toimii myös puheenjohtajana Suomen alueellisten lentopaikkakuntien verkostossa. Pyhtään kunta ei lukuisista yrityksistä huolimatta ole onnistunut luomaan minkäänlaista keskusteluyhteyttä Luonnollisesti Pyhtää ry:n kanssa. Meitä kiinnostaisi kovasti, mitä yhdistys todellisuudessa tavoittelee, ja voisiko kunta tehdä jotain noiden tavoitteiden edistämiseksi. Pyhtään kunta on luonnollisesti valmis etsimään yhteisiä ratkaisuja kaikkien osapuolien kanssa. Tuija Arvila, kunnanvaltuuston pj; Mervi Liimatainen, kunnanvaltuuston 1. vpj; Ilkka Nurmiranta, kunnanvaltuuston 2. vpj; Aleksi Kurki, kunnanhalliuksen pj; Raul Lehto, kunnanhallituksen vpj ja Terhi Lindholm, kunnanjohtaja Pyhtään lentokentän asemakaava on valmis hyväksyttäväksi ” Alueen kehittäminen on kunnan elinkeinotoiminnan kärkihanke. Yhteiskunta jakaa ihmiset yhä selkeämmin rikkaisiin ja köyhiin. Useiden toimeentulo on kohtuullista, mutta toimeentulorajan alapuolella olevien ihmisten määrä on lisääntynyt huimasti. Tuloerot ovat selkeämpiä kuin koskaan aiemmin teollisella aikakaudella. Sosioekonomiset luokkaerot ovat omiaan vaikuttamaan moninaisiin tuntuviin yhteiskunnallisiin ongelmiin. Esimerkiksi nuorisorikollisuus on lisääntynyt. Väkivalta, ryöstöt ja pahoinpitelyt ovat yleisiä. Jopa äärimmäinen väkivalta kuten tapot ja törkeät pahoinpitelyt on häyyttävän paljon lisääntyneet. Yhteiskunnan jakautuminen toimeentuleviin ja heikosti toimeentuleviin on tämänpäivän tulos huonosti hoidetusta pitempiaikaisesta sosiaalipolitiikasta. Se on heikentänyt rajusti yhteenkuuluvuuden tunteita. Se on tonnut luokkayhteiskunnan takaisin. Hyvinvointi-yhteiskunnasta ei voida puhua. Se meni jo aikapäiviä sitten ja koskettaa vain vaurasta luokkaa. Jos nuorten ja lasten vanhemmat eivät koe kuuluvansa yhteiskuntaan, voi heidän lapsensakin hakea puuttuvaa yhteenkuuluvuuden tunnetta kodin ulkopuolelta. Tätä herkkää tilannetta käyttävät hyväkseen esimerkiksi huumemarkkinat. Nuoret tarvitsevat yhteenkuuluvuutta, joko yhteiskunnassa, tai jos sitä ei ole tarjolla sitä etsitään jengeytymisellä. Silloin kuuluu edes johonkin yhteisöön, mutta voi olla alttiina monille vaaroille. Jengiin kuulumiseen voi olla koviakin vaatimuksia ja haasteita. Ehdot kuulumiselle voivat olla vakavia rikoksia, jotka pitää suorittaa ennen hyväksymiseksi tulemista. Sääntönsä jengit luovat itse. Usein nuoret haluavat arvostusta, jota ei välttämättä aikuisilta saa. Digimaailman myötä nuoret ovat verkostoituneet aivan eri tavalla kuin aikuiset. Siksi vanhempien on vaikeaa arvioida nuoren käymää dataa. Digi-maailmakin on jakautunt yhteiskunnan muun jakaantumisen ohella. Sen tietävät mm. huumerikolliset ja käyttävät tilannetta hyväksi laajentaessaan verkostoja markkinoinnissa. Rikollisuuden ehkäiseminen ja sosiaalipolitiikka on vahvasti suuntautunut vauraaseen keskiluokkaan. Heikommassa sosoiekonomisessa asemassa olevat ovat jäänneet vähemmälle. Sen seurauksena nuorisorikollisuus on kasvanut ja kasvaa edelleenkin, jos saman kaltainen luokkaeroja kasvattava ”finanssinerojen” sosiaalipolitiikka jatkuu. Seurauksena on kokoajan lisääntyvä viranomaisten resurssien tarve. Paisuvia yhteiskunnallisia ongelmia voi vähentää parantamalla sosiaaliturvaa. Se vähentää vanhempien ja heidän lastensa eriarvoisuutta, sekä lisää yhteiskunnassa yhteenkuuluvuuden tunnetta ja tuo oikeutettua arvokkuutta elämään ihmisenä. Hukatut sosiaaliset verkostot palautuisivat takaisin. Se ei ole arvovalinta, vaan ihmisoikeus. Keinona sosiaaliturvan parantaminen toimii varmasi. Pitemmällä aikajanalla se maksaisi paljon vähemmän yhteiskunnalle, kuin nykyongelmien ruokkiminen. Se toisi myös ihmisoikeudet niille kuuluvaan arvoonsa. Ihmisoikeus sosiaaliturvaan ei ole arvovalinta vaan se on itseisarvo ja ihmisoikeus, joka on kansainvälisesti sopimuksilla vahvistettu. Alpo Jäppinen Kotka Kahtia jaetun yhteiskunnan paisuvat sosiaaliongelmat ” Nuoret tarvitsevat yhteenkuuluvuutta. Lehdissä näkyy nyt seuraavan kaltaisia vaatimuksia: ”Nyt, kun Suomi on Naton jäsen, olisi Suomen ulkopoliittisen johdon vihdoinkin tunnustettava tosiasiat ja ryhdyttävä toimeen.” ”Hetkeen on osattava tarttua.” ”Suomen päättäjillä on oltava ymmärrys siitä, että asioille tarjoutuu oikeat hetkensä ja silloin on toimittava.” ”Päättäjillä olisi nyt tilaisuus käyttää olemassa oleva momentti hyödyksi-”. ”Eikö nyt olisi sopiva aika maksaa Venäjälle samalla mitalla eli potut pottuina?” Taas Suomella on ”iso kaveri” ja siitä intoutuneina esitetään, miten nyt olisi tilaisyys maksaa ”potut pottuina.” Mielestäni ei saisi antaa Nato-jäsenyyden nousta päähän. Sitä paitsi Naton merkitys saattaa muuttua esimerkiksi USA:n seuraavissa presrdentin vaaleissa. Yrjö Saraste Nato-jäsenyys ei saisi nousta päähän Karhula tiistaina 27.6. klo 13–18 seurakuntakeskus Karhulantie 33 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. Info 0800 5801 Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola vapaita aikoja maanantaisin Patrick Bachour Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. PE 23.6. KAIJA LUSTILA JA JARI PUHAKKA BAND LA 24.6. JORMA TURUNEN DUO PE 23.6 JA LA 24.6 YLÄKERRAN VILPOSSA BILEBÄNDI SALMINEN Voikoskentie 138, 47910 Kouvola p. 05 380 881 Repoveden kansallispuiston reunamalla, saavu vaikka junalla! OHJELMALLINEN SUOMEN KULTAREITTI REPOVEDEN KANSALLISPUISTOON joka ke, to, pe ja la klo 14.10 ajalla 10.6.-20.8. Aikuiset 23€, lapset 13€ Ohjelmassa: • Risteily Repovedelle to, pe ja la klo 14.10 • Karaokea terassi baari Vilpossa • Rantaravintola Lempi avoinna (säävaraus) • Vuokrattavissa saunoja ja sup-lautoja • Kokko pe 23.6. klo 22.00 (huomioiden metsäpalovaroitus) JUHANNUS LEIRINTÄ Leirintä 3 vrk 90€ +sähkö vaunu/auto, 2 vrk 70€ +sähkö, 1 vrk 40€ +sähkö Teltta 3 vrk 50€/hlö, 2 vrk 35€/hlö, 1vrk 30€/ hlö. Juhannus Orilammella PITOPÖYTÄ pe, la ja su klo 11.30-14.30 hinta 26€/13€ A’la carte joka päivä Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
• Keskiviikkona 21.6.2023 7 ` PÄÄKIRJOITUS TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet ja mitä teet? – Olen Jari Toiminen, 48, myyjä, eli ruoan ja myynnin ammattilainen. Olen paljasjalkainen kotkalainen, ja asun Kotkan Metsolassa. Minulla on neljä lasta; 21-, 19-, 12ja 7-vuotiaat. Elämänkumppanini asuu Kouvolan Elimäellä. Mikä pitää sinut kiireisenä juuri nyt? – Haminan kesäteatteriesitys Reinikainen. Ensi-ilta on 1. heinäkuuta, joten harjoituksia on usein. Millainen on Haminan Reinikainen? – Maalaiskomedia, joka liittyy aika paljon suosittuun tv-sarjaan, mutta on kuitenkin oma, mukaeltu esitys. Ohjaajana on Ville Virkkunen, ja häneltä olen oppinut paljon. Oma roolihahmosi? – Olen sekä juoppo että rosvo. Vuorosanoja ei hirveästi ole, vaan teen luonneroolit. Saan heittäytyä tosi paljon. Enempi överiksi kuin vajariksi, se on mottoni. Miksi ja miten pääsit mukaan? – Minulla kävi onni. Työkaveri vinkkasi, että Haminan teatteriin haetaan näyttelijää mahdollisimman pian. Menin paikalle, ja siitä se lähti. Emäntäkin sai oman roolin, eli vietämme samalla laatuaikaa [nauraa]. Oletko aiemmin näytellyt? – En ole, mutta olen valmentautunut suuren yleisön edessä muun muassa vuonna 2012 Ennätystehdas-tv-ohjelmassa. Olen käynyt Salattujen elämien koekuvauksissa, ja aion yrittää uudestaan. Jos vaikka tämä Reinikainen poikisi jotain. Näytteleminen kiinnostaa. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? – Salkkareiden kuvauksissa katsomassa, miten sarjaa tehdään. Paras tekemäsi päätös? – Korona-aikana päätin antaa enemmän aikaa itselleni. Oli pakko rauhoittua ja katsoa elämää eteenpäin. Minulla on mennyt joskus tosi kovaa. Minne viet vieraasi Kymenlaaksossa? – Kotkassa Langinkoskella ja Sapokkaan. Haminassa Reinikaiseen ja uimahalliin. Kesäherkkusi? – Ehdottomasti vaniljajäätelö mansikkahillolla. Mihin tuhlaat? – Olen kitupiikki, mutta jos on tuhlattava, niin läheisiin. Ehkä ravintolailtaan hyvän ruoan parissa. Arvokkain omaisuutesi? – Lapset. Mikä naurattaa? – Tilannekomiikka on parasta. Entä mikä saa sinut suuttumaan? – Epäoikeudenmukaisuus. Olemme kaikki täällä samanarvoisia. Jos saisit olla päivän joku muu, kuka olisit? – Kristoffer Kolumbus. Minua on aina kiehtonut se, että pääsisi tutustumaan eri paikkoihin. Lempipaikkasi maailmassa? – Sauna. Se voisi olla vähän kuin kotini. X X Reinikainen Haminan kesäteatterissa. Ensi-ilta lauantaina 1. heinäkuuta kello 15. Viimeinen esitys on 5.elokuuta. VIIKON KASVO Jari Toiminen saa Reinikaisessa heittäytyä tosi paljon. ”Enempi överiksi kuin vajariksi” TEIJA PIIPARI Verilude voikukan hahtuvapallolla. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva ” Olen sekä juoppo että rosvo. • Joko selvisi miksi ruusupuiston kukkia, ruusuja, pensaita, ja puita kasteltiin koko viikko, jopa puiden runkoja? Jalkakäytävälläkin isot lätäköt. • Kyllä Jokipuiston puut terveiltä näyttivät. ”Kummituspuut” olivat taas eri asia. Ne olisi voinut kaataa. Oli ihmisiä jotka halusivat ”avartaa” puistoa ja rakentaa huvimajan sinne. Ehkä se ehdotus on nyt mennyt läpi. • Ratamon viereen on perustettu niitty, jossa kasvaa siemenistä kasvatettuja päivänkakkaroita ja puna-ailakkeja. Puna-ailakki on kaksikotinen laji. On emikukkia ja hedekukkia erikseen. Nyt on pörriäisille mettä ja siitepölyä tarjolla. Kyse on luonnon luontokadon torjumista. –Jukka Pehkonen, kasvibiologi. • Seurakunta kastelee kukat piloille. Viedyt kukat mätänee eikä ole juuria. Kukkapenkissä lilluu vesi. Kastelulaitteet pyörii tunteja. Onko järkeä. • Sähköpyöräilijänä ihmettelen, kun Kouvolasta ei kaupoilla ole runkolukittuja pyörätelineitä. Löytyy ainoastaan Veturista ja Prismasta. Mielestäni kaupat täytyisi asettaa varkaus tapauksissa korvaus velvollisiksi ellei liikkeessä ole asianmukaista pyörätelinettä. –Sähköpyöräilä. • Järkytyimme kovin käytyämme karhulan jokipuistossa. Kenen idea ollut kaataa 3 isoa, tervettä puuta, jotka antoivat suojaa auringolta, tuulelta. • Kysymyksia: miten Kotka kompensoi valtavat hiilinielujen ja luontokadot menetykset keltakallion alueelle tehdysta taystuhosta? • Kouvolassa pitäisi ehdottomasti olla maauimala. Sinilevä lisääntyy eikä järvivesiin ole menemistä. • Koksia on laajennettu, vain lääkärit puuttuvat. Neljään vuoteen ei ole ollut esim. allergologian lääkäreitä, vain keikkalääkäri neljänä päivänä kuussa. Vajetta myös röntgenlääkäreistä. • On varmaan totta, että tämä PK-lehti ei ole mikään rukous lehti, mutta totisesti minä tahdon rukoilla Hannu Hurrin ja Hänen vakaumuksensa ja kirjoituksiensa puolesta. Kiitos ja halleluja. –Aks. • Tiestön korjaus ei kuulu maailmaamme, jossa yksityisautoilua ja kulutusta tulisi reilusti vähentää ilmaston lämpenemisen ja luontokadon hidastamiseksi. –Maalaisjärkinen. • Taas menee maakunnassa tehdas kiinni. Tuleeko mitään korvaavaa tilalle? Nyt herätkää seudun päättäjät ja kansanedustajat. Kai tännekin saadaan jotakin? • Juhannuksena sitten järki päässä hyvät ihmiset! Nautitaan mieluummin kesän lämmöstä ja valosta kuin ollaan naamat jossain pusikossa, tai vielä pahempaa, uppeluksissa vedessä. –Holiton. ` PULINAT J oulusta on puoli vuotta. Se tietää, että juhannus, tuo suomalaisten aina suuresti odottama keskikesän juhla, on ovella. VIIKKOKAUSIA kestäneet hallitusneuvottelut olivat sen verran kimurantit, ettei valmista tullut kuin vasta juhannuksen alla. Viime päivien ajanvietettä onkin ollut opetella, että kuka se onkaan tulevan hallituksen työministeri ja kuka sosiaalija terveysministeri. Kymenlaaksoon ei harmillisesti, ei kuitenkaan yllättävästi, tullut yhtään ministerisalkkua. Samaa, Kaakkois-Suomen vaalipiiriä sentään onnisti, kun Mäntyharjun mies, kokoomuksen Antti Häkkänen valittiin puolustusministeriksi. VIIME viikolla Kymenlaakso sai kylmää vettä niskaan, kun Stora Enso ilmoitti suunnittelevansa Kotkan Sunilan sellutehtaan sulkemista vuoden loppupuoliskolla. Tämä tietää työpaikan menettämistä suoraan noin 250 ihmiseltä, välillisesti vielä suuremmalta joukolta. Metsäteollisuuden rakennemuutos on iskenyt 2000-luvulla rajusti Kymenlaaksoon. Muistissa on vuosi 2006, jolloin UPM kertoi laittavansa Voikkaan tehtaan ovet säppiin. Sadat ihmiset menettivät työnsä. Seuraava isku tuli vain hetkeä myöhemmin. Silloin tulilinjalle joutui Stora Enson Summan tehdas Haminassa. ASUMISTUKIIN kiristyksiä, työttömiä patistetaan töihin, maahanmuuttoa rajoitetaan. Bensiinin verotus kevenee, viinejä ajetaan ruokakauppoihin. Uusi hallitusohjelma puhuttaa kansalaisia – varmasti myös juhannussaunassa. Sunilan sulkeminen on valtava isku Kotkan ja koko seudun elinvoimalle. Uudella hallituksella on nyt näytön paikka. Löytyykö siellä halua ja ymmärrystä ryhtyä toimiin alueen ja sen ihmisten parhaaksi? Tätäkin puitaneen yöttömässä yössä. SUURIMMALLA osalla juhannussuunnitelmat lienevät jo selvillä. Perinteisesti se tarkoittaa mökkiä, löylyjä ja rantaviivaa, kenties myös grillailua ja veneilyä. Viime viikkojen sää on hellinyt lämmöstä nauttivia. Samalla uimavedet ovat jo kuin ”linnunmaitoa”. Ei kuitenkaan leikitä vesillä eikä liikenteessä päihtyneenä tai muulla tavoin uhkarohkein tempuin. Hyvää juhannusta! Teija Piipari Joulusta on tultu juhannukseen 3:40 22:49 3:40 22:49 3:41 22:49 3:41 22:49 Ahti, Ahto Paula, Liina, Pauliina Aatto, Aatu, Aadolf Juhani, Jussi, Johannes, Jukka Keskiviikko 28 28 29 22 19 Torstai 23 24 21 19 17 Perjantai 22 24 24 23 19 Lauantai 19 20 20 18 17 3 5 4 8 5 7 5 3 MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET
• Keskiviikkona 21.6.2023 8 27.6. 2023 klo 12.30 Kumppanuustalo Viikarilla Mariankatu 24, 48100 Kotka Vapaa pääsy! Hausk aa ja lämmintä toivot aa toivot aa Juhannusta toivot aa Niina ja Jari Oksman + Huolto-Kotkan koko henkilökunta. KOTKAN VANHIN YKSITYINEN KIINTEISTÖHUOLTOLIIKE TURVALLISTA ASUMISTA IKÄIHMISILLE KOTKASSA Attendo kotihoito Kotka tarjoaa ARA-vuokra-asuntoja sekä kotihoito palveluita ikäihmisille Kotkansaarella. Voit hankkia tarvittavat ja yksilöllisesti suunnitellut palvelut suoraan kotiin. Meillä voit elää turvallisesti, ikäihmisten tarpeita varten suunnitellussa ympäristössä, nykyaikaisissa ja viihtyisissä asunnoissa. Meille käy kotihoidon palveluseteli. Kysy Anulta lisää asumisen mahdollisuuksista Attendolla ja tule tutustumaan asuntoihin! ATTENDO KOTIHOITO KOTKA Korkeavuorenkatu 13, 48100 Kotka Anu Kuusenoksa, kodin johtaja anu.kuusenoksa@attendo.fi, 044 494 1290 Vapaita asuntoja Vuokra, 35 m 2 624,4 €/kk
• Keskiviikkona 21.6.2023 9 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 SE TOIMII HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 344 0020 Ma-pe 9-18, la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 379 3100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 RANTAKUNNOSSA! Veikon valikoima on SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola SE TOIMII Cola Helpotusta helteisiin! HYVÄ VALIKOIMA ILMASTOINTIKONEITA Ilmastointilaite • Laitteen pohjassa on pyörät sekä sivuilla kahvat • Laite viilentää tehokkaasti 25 m 2 tilan • Laitteessa selkeä näyttö ja kaukosäädin • Voit käyttää laitetta myös ilmankuivaajana mukana tulevan letkun avulla • 62 dBa CPA3802V Tornituuletin • Tyylikäs musta tornituuletin LED-näytöllä, helppokäyttöisillä painikkeilla ja kaukosäätimellä • Kolme nopeutta • Sisäänrakennettu ylikuumenemissuoja sammuttaa tuulettimen automaattisesti mikäli moottori kuumenee CPF4360S Pöytätuuletin • Hiljainen, mutta tehokas pöytätuuletin kolmella eri nopeudella • Kallistettava sekä oskilloiva • Halkaisija 30cm CBF1303V 299 (399€) 59 29 Viilentävä ilmalämpöpumppu • Energiatehokas viilentävä ilmalämpöpumppu 3 vuoden takuulla • Äänenvoimakkuus vain 20 dB eli kuiskaustakin hiljaisempi • Etäohjausmahdollisuus Wi-Fi-yhteyden avulla • Antoteho jäähdytys 5,3 kW • Vuosihyötysuhde 7 (SEER) • Energialuokka jäähdytys A++ Huom! Laitetta ei ole tarkoitettu lämmityskäyttöön CLIMATE 3000I W53E 799 (990€) Partycooler • Tilava 50 litran nettotilavuudella varustettu juomakylmiö digitaalisella näytöllä • Lämpötila valittavissa 0-15 asteen välillä CPC4501S 43” 4K Android-TV • Huipputerävä ja luonnollinen kuva • Up Scaling -toiminto, Micro Dimming, Super Resolution ja Dolby Vision • Sisäänrakennettu Chromecast 43G9ECMI Jääpalakone • Nopea juoman jäähdytys • Uutta jäätä vain muutamassa minuutissa • 70 jääkuutiota tunnissa • Tyylikäs ruostumaton teräs CIM3703X Bluetooth Bilekaiutin • Tuhdit bassot ja kustomoitava valoshow • Tehokas akku, jopa 18 h soittoaika • Kestää pikku roiskeet PARTYBOX 310 Radio • Helppokäyttöinen FM/AM-radio • Laadukas viritin • Toimii verkkovirralla tai paristolla RF2400DEGK Varsi-imuri • Helppoa siivousta – aina käden ulottuvilla • Pestävät suodattimet ja irroitettava pölysäiliö • Mukana moottoroitu käsi-imurin suulake • Runkoon integroidut pölyharja ja rakosuulake WQ61-ANIMA 299 39 90 149 399 (499€) 299 (399€) 169 (239€) 43”
• Keskiviikkona 21.6.2023 10 Maksa keittiö kerralla tai osissa. Katso juhannuksen poikkeusaukiolot gigantti.fi. Kaikki tarjoukset myös yritysasiakkaille! Tarjoustuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Kutakin tarjoustuotetta 1 kpl/asiakas, ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Hinnat tarkistettu to 8.6.2023. *Edellyttää kokonaisen, vähintään 1999€ keittiön tilaamista 30.7.2023 mennessä. Keittiöt -40% -kampanja ei koske työtasoja, altaita, hanoja, sähkötuotteita, kodinkoneita tai palveluja eikä sitä voi yhdistää muihin keittiötarjouksiin. 899€ säästä 500€ -35% norm. 1399€ SAMSUNG 55” QN85B 4K Neo QLED Tarjous voimassa 19.6.-23.7. 431044 65” 1199€ säästä 600€ Kesäale käy kuumana! Tee mahtavia löytöjä alennushintaan. Katso kaikki: gigantti.fi/ale Keittiöt -40 % * -36% norm. 699,95€ ECOVACS Deebot T10 robotti-imuri DBX33 Tarjous voimassa 19.6.-2.7. 514588 444€ säästä 255,95€
• Keskiviikkona 21.6.2023 11 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 MUSEO 500 MONTSERRAT REGULAR VA – www.advo.fi – Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Koneurakointi • Maanrakennus • Pihaja puutarhasuunnittelu • Pihakivetykset • Hulevesiviemäröinnit • Salaojitukset 040 5395172 0440 880 164 Ostamme energiapuuta nuoren metsän hoitoja ensiharvennuskohteilta niina.hautamaki@greenway.fi 0406310277 www.greenway.fi Ostamme energiapuuta nuoren metsän hoitoja ensiharvennuskohteilta niina.hautamaki@greenway.fi 0406310277 www.greenway.fi LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net -URAKOINTI .FI Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola
• Keskiviikkona 21.6.2023 12 u?? Kotkan keskustatekokilpailuun etsitään taas toteutuneita Kotkansaaren ja Karhulan kaupunkikeskustoihin positiivisesti vaikuttaneita asioita. Keskustateon tulisi olla uusi, innovatiivinen ja toteutunut ajalla 1.7.2022– 30.6.2023. – Ehdotus voi olla esimerkiksi ilmiö, innovaatio, huikea tapahtuma, vaikuttava henkilö, onnistunut arkkitehtuuri, upea valaistus, hieno liiketila, elinvoimainen yritys, taideteos tai kaupunkilaisia hyödyttävä tai ilahduttava teko, luettelee tiedotteessa Kotkan Kauppatien toiminnanjohtaja Niina Härkönen. Ehdotus tulee jättää 30. kesäkuuta mennessä. Ehdota keskustatekoa u?? Kymenlaakson Sähkön, Radio Kaakon ja AK Sound & Music Servicen Arki virtaa -musaskaban voittaja on kotkalaislähtöinen Hurma kappaleella Onnesta täyttyneet. Hurma on kotkalaislähtöinen iskelmäyhtye, joka on jo 12 vuoden ajan keikkaillut ahkerasti ympäri Suomea. Voittajan äänesti yleisö, ja Hurma sai annetuista äänistä 52 prosenttia. Toiseksi sijoittui lahtelainen syntikkavelho Imppu kappaleella Power Up ja kolmanneksesi musiikin harrastaja Mika Ruoppa Miehikkälästä. Hurma saa 1500 euron palkinnon, artistiesittelyn Kymenlaakson Sähkön asiakaslehteen ja soittoaikaa Radio Kaakolla. Musaskaban voitto meni Hurmalle HARRI MANNONEN Olemme Kouvolan Ummeljoella, Kurensuontien varrella. Niin maaseudulla kuin Kymenlaaksossa pääsee. Metsätien varrella on pätkä kelottunutta, kierteistä männynrunkoa. Muurahaiset ovat syöneet ja lahottaja on pehmittänyt vuosirenkaita, mutta kovaa puutakin on jäljellä. – Eikö tämä näytä isolta korvalta? Jukka Naukkarinen sanoo. No, ehkä jos tarkkaan katsoo. – Ajatuksena, että sinua kuunnellaan. Luonnon tekemää taidetta. Naukkarisen teos on osa ITE-taidemetsää. Sen avajaisia vietettiin sunnuntaina 11. kesäkuuta. ITE-taidemetsän on järjestänyt Ummeljoen kyläyhdistys. Naukkarinen on idean isä ja yhdistyksen puheenjohtaja. Ammatiltaan hän on sähköurakoitsija. TAIDEMETSÄN näkyvimpiä taideteoksia ovat Umionit. Jukka Naukkarisen keksimät hahmot juontuvat Minioneista eli Kätyreistä. Nuo keltaiset pötkylät ovat tuttuja muun muassa Itse ilkimys -elokuvista. – Rupesin miettimään, että kun Minionit seikkailevat elokuvissa, nämä rauhaa rakastavat Umionit seisovat mykkinä Ummeljoen metsässä, hän kertoo. Umionit on kierrätetty taiteeksi lämmitysjärjestelmien vesija paisuntasäiliöistä. – Kolmen putkiliikkeen pihalta kävin niitä hakemassa, luvan kanssa. Halukkaat ovat maalanneet ja muutenkin tuunanneet Umioneita muun muassa Kouvolan taiteiden yössä. – Lapsille kun antaa tällaisen idean, ei mene kauan, kun heillä alkaa syntyä visioita, Jukka Naukkarinen sanoo. – Ja jossakin vaiheessa innostuvat aikuisetkin. KUKA tahansa voi tuoda Ummeljoen ITE-taidemetsään omia teoksiaan näytille. – Nimen kanssa tai ilman nimeä. Ei tarvitse ujostella, Jukka Naukkarinen sanoo. Pian avajaisten jälkeen metsään ilmaantui maalauksia ja maalattuja kiviä. Umionien seuraksi metsään tulee vielä ainakin peikkoja. Niitäkin on jo tehty valmiiksi eri tilaisuuksissa. Eikä siinä vielä kaikki. – Tienpohjaa olemme rakentaneet. Pitäähän tänne tie olla, jos meinaamme näkötornin rakentaa, Jukka Naukkarinen sanoo. Se saattaa nousta metsätien päähän, korkean jyrkänteen reunalle. Ummeljoen kyläyhdistys on saanut osakaskunnalta oikeuden käyttää metsäaluetta kymmenen vuotta. ITE on lyhenne ilmaisusta “itse tehty elämä”. Se viittaa nykykansantaiteeseen, jonka tekijöillä ei ole muodollista taiteenalan koulutusta. Ummeljoen ITE-taidemetsässä Umionit, puuveistokset ja maalaukset on helppo huomata taiteeksi. Toisin on laita luonnonesineiden, joita Jukka Naukkarinen on asettanut esille. Esimerkiksi Korvan ohi saattaa kävellä tajuamatta sitä teokseksi. Kun Naukkarinen löysi sen, se olikin “epämääräinen möykky siellä metsässä Anjalassa”. – Luonto minua kiinnostaa ja sen tekemä taide. Vähän pitää avittaa ja tuoda näytille, hän sanoo. – Kaikkihan tämä on näyttelyä. Naukkarinen viittaa ympärilleen, ummeljokelaiseen metsään. ? u ITE-taidemetsä Ummeljoella Kouvolassa osoitteessa Kurensuontie 593. Niillä kohdin Jörö-Jukkapuuveistos opastaa metsätielle. Ei pääsymaksua. Aina auki. Epämääräisestä möykystä taiteeksi ITE -taidemetsään kuka tahansa voi viedä teoksiaan. Jukka Naukkarinen on itse maalannut vain yhden Umionin. Tässä hän liimaa sille hatuksi kattovalaisimen kupua. HARRI MANNONEN ” Ei tarvitse ujostella. Jukka Naukkarinen t o i m i s t o @ h e i n o t o u r s . c o m PEKAN JA TAPSAN MATKAKERHO SUOSITTELEE Tiedustelut ja ilmoittautumiset Pekalle P. 050 5569 881 Ma-ke 3.-5.7. Tukholman risteily A-lk. hytti, ruokailu. 385 €. Muutama paikka jäljellä. Ke 2.8. Helsingin matka Useita vierailukohteita. Matkalla ruokailu. 110 €. Ilm. 25.7. mennessä. Ti 8.8. Utön majakka päivämatka Ruokailu laivalla 175 €. Ilm. 31.7. mennessä. La-pe 2.-8.9. Ruskamatka Pallakselle Puolihoito. H2 + kuljetus 740 €/hlö, H1 + kuljetus 950 €. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Paikkoja rajattu määrä. Ilm. 20.8. mennessä. Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 25.6. klo 15-19 Väliaikainen Liput 15€ Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme juhannuksena pe 10-16, la-su suljettu! 10 90 kg Tuore KIRJOLOHI Suomi Risi Frutti HEDELMÄINEN SITRUS 175g (3,43/kg) (yksittäin 0,99) 6 00 10kpl Marabou Big Taste SUKLAALEVYT 270-320g (6,22-7,37/kg) 1 99 kpl Tarjoukset voimassa 21.-23.6.2023 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Juhannukseen! 3 99 kpl Snellman kunnon PEKONIT 150g (14,60/kg) 2 19 kpl Aito EMMENTALJUUSTO n. 1kg 7 90 kg 6 49 pack Savuhovi Pitkään kypsyneet LEIKKELEET 180g (11,06/kg) kg 5 49 Snellman Iso Lihaisa tai Chipotle SPARE RIBS n. 1kg Kariniemen Kananpojan GRILLIVALMIS pippurinen BBQ koipipala 600g (6,65/kg) UUTUUS! 1 99 kpl Olvi KevytOlo MEHUKIVENNÄISVEDET 0,33l 12-PACK (sis. pantti 1,20) (1,34/l) Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski TULOSSA: Pe 30.6. Kesäterassi: PETRI NYGÅRD La 1.7. Kesäterassi: KAIJA KÄRKINEN & ILE KALLIO + Yökerho: BIKINIBILEET (Vapaa pääsy) Pe 7.7 Yökerho: TOPLESS TARJOILIJA (Vapaa pääsy) La 8.7. Kesäterassi: MELROSE Pe 14.7. Kesäterassi: MODERN TALKING RELOADED (GER) + Yökerho: JUNO (Vapaa pääsy) La 15.7. Kesäterassi: OSMOS COSMOS WANHA TYÖSKI KESÄTERASSI Juhannus To 22.6. HAUSMYLLY Pe 23.6. PELLE MILJOONA Trio + JAMBO La 24.6. PAULI HANHINIEMI M.A.D. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
• Keskiviikkona 21.6.2023 13 TÄMÄNKIN TAVOITTAA 52 000 SILMÄPARIA! (KMT 2022) Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Nyt meiltä myös AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄ asennettuna! Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit PIENKONEHUOLTO Puh. 040 6543 890 Varaosat ja tarvikkeet | Huumantie 1, Kotka S E R V I C E PIENKONEHUOLTO Raimo Nylund kiittää! VARAVOIMAstarttiakkuja ja trukkiakkuja Puh. 0400 552 081 KUJAKIILA OY
• Keskiviikkona 21.6.2023 14 Kuolinilmoitukset • pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Rakkaamme Erkki Juhani TENTKE s. 18.5.1947 Hamina k. 25.5.2023 Kotka Sinä odotit kevättä, kesää uutta, sen valoa, lämpöä, suloisuutta. Sait kauneimman, ihanan uuden maan. Jäimme sinua kyynelin kaipaamaan. Sirpa Ansku ja Matti Timo Soile, Jose ja Irma Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 16.6.2023. Lämmin kiitos osaanotosta. Meille niin tärkeä isä ja vaari Matti MÄKELÄ s. 12.2.1943 Kymi k. 20.5.2023 Kouvola Näin päättyi elosi kaari, olit maailman paras isä ja vaari. Me kuljemme täällä nyt murhemiellä, vaikka tiedämme hyvä isän on olla taivaassa siellä. Rakkaudella kaivaten Mikko, Hanna, Lotta ja Siiri Minna­Maaria ja Markku Siunattu ystävien ja sukulaisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Varpu Inkeri KILPINEN s. 24.8.1948 Kymi k. 28.5.2023 Kotka Kiitos yhteisistä vuosista. Jorma Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka ahkeroit, rakastit meitä. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Katri perheineen Kirsi perheineen Jukka perheineen Reijo Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Ensio Kalervo OKSANEN s. 9.6.1935 Kotka k. 13.5.2023 Kotka On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Kaivaten Ritva Tuula perheineen Ari perheineen Anni perheineen Ystävät Kiitos hoitokoti Mehto Ension hyvästä hoidosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli, sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Mutta sydämiimme läpi elämän, jätit muiston lämpimän. Aki Sirkesalo Suremaan jäivät Lea Jouni ja Maritta Niina, Jyrki ja Simo-Pekka Minna ystävät ja sukulaiset Rakkaamme Teuvo Tapani JAAKKOLA s. 9.7.1932 Iitti k. 25.5.2023 Pyhtää Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Pyhtään kotipalvelulle Teuvon hyvästä hoidosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Eero Ilmari LEHTONEN s. 19.7.1946 k. 24.5.2023 Tuska loppui Rakkainpamme, silmät sammui hiljalleen. Anja Esa, Tiina ja Ejan sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Arvo Albin AUVINEN 3.9.1944 Juva 22.3.2023 Kotka omaiset On pursi irronnut maan laiturista. Vie virrat kuulaat kohti jumalaa. siunaus on toimitettu Juvalla. Läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta Tyyni oli yö ja pilvetön ja kuuton yöseen taivas. Ulos läksin minä käymään; arveskelin, mihin tieni tarkoittaisin, itään, länteen tahi vaaleahan pohjaan, jonka vuoril kohta syleilemään käyvät toinentoistaan Koi ja Hämmärikki kaino. Asetinpa askeleeni vienoon viitaan, jonka helmas niittu kastehinen kiiltää, viherjäinen, keltakukitettu niittu. Aleksis Kivi, Kesäyö Elämäntyöstä kiittäen. Poiju Julkaisut Oy Pohjois-Kymenlaakso Oy Erikoistoimittaja Kai-Pekka VESALAINEN s. 2.11.1958 k. 24.5.2023 Rakkaamme Seppo Olavi SAVOLAINEN s. 28.1.1950 Kotka k. 4.6.2023 Kotka Hän joka sinulle on ollut rakas, ei koskaan kuole sydämestäsi. Kaivaten Ann­Lis Petri ja Elina Marko, Anni, Miska ja Samu Marina Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos myötäelämisestä surussamme. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 www.haminanseurakunta.fi www.kyminseurakunta.fi www.langinkoskenseurakunta.fi www.kotkanseurakunta.fi Su 2.3.2014 Laskiaissunnuntai ”Jumalan rakkauden uhritie” Su 2.3. klo 17-21 Nelikymppisten syntymäpäivät Kotkan srk-keskuksessa. Kutsuttu ikäluokat 1973 ja 1974. Ilm. Kirsi Hämäläiselle kirsi.a.hamalainen@evl.fi tai Fb Nelikymppiset kirkossa. 80-luvun muistoja, purtavaa, Pekka Laukkarisen konsertti. Su 2.3. klo 17-21 Nelikymppisten syntymäpäivät Kotkan srk-keskuksessa. Kutsuttu ikäluokat 1973 ja 1974. Ilm. Kirsi Hämäläiselle kirsi.a.hamalainen@evl.fi tai Fb Nelikymppiset kirkossa. 80-luvun muistoja, purtavaa, Pekka Laukkarisen konsertti. Ma 3.3. klo 12 Vähävaraisten ruokailu srkkeskuksen kahviossa. Hinta 1,50 €. 7.–8.3. Yhteisvastuukeräys Automarket Prismassa. Pe 7.3. klo 18 Kotkan Seudun Kristillisen Työväen Yhdistyksen vuosikokous Langinkosken kirkon Toivonsalissa. La 8.3. klo 16 Seurat Maija-Liisa Tervosella, Sarkapolku 14, vieraana Kari Kortelainen. 7.–8.3. Yhteisvastuukeräys Automarket Prismassa. Pe 7.3. klo 18 Kotkan Seudun Kristillisen Työväen Yhdistyksen vuosikokous Langinkosken kirkon Toivonsalissa.. 7.–8.3. Yhteisvastuukeräys Automarket Prismassa. Pe 7.3. klo 18 Kotkan Seudun Kristillisen Työväen Yhdistyksen vuosikokous Langinkosken kirkon Toivonsalissa. La 8.3. klo 16 Seurat Maija-Liisa Tervosella, Sarkapolku 14, vieraana Kari Kortelainen. Hautaan siunatut: Tyyne Aleksandra Laitinen 93 v., Laila Rakel Soininen 93 v., Heikki Pietari Ensio Hynninen 85 v., Maila Sinikka Karhu 77 v. Maanantaisin klo 17.30-19.30 Kokkikerho 1.6. -luokkalaisille Langinkosken kirkolla, vielä muutama paikka vapaana. Ilm. puh. 05 225 5300, kerho on ilmainen. 23.-25.2. Talvileiri 6.-8. -luokkalaisille Höyterin kurssikeskuksessa. Ilm. viim. 7.2. seurakuntatoimistoon puh. 05 225 5300. Leirille mahtuu 30 leiriläistä, leirin hinta on 25 €/osallistuja. Leiri järjestetään yhdessä Kymin seurakunnan kanssa. 26.-28.2. Talvileiri 1.-5. -luokkalaisille Ristiniemen kurssikeskuksessa. Ilm. viim. 7.2. seurakuntatoimistoon puh. 05 225 5300. Leirille mahtuu 40 leiriläistä, leirin hinta on 25 €/osallistuja. Katso varhaisnuorten kerhot kotisivuiltamme www.kotkanseurakunnat.fi – Langinkosken seurakunta – Toiminta – Varhaisnuoret. Hautaan siunatut: Marja Leena Kiviranta 66 v., Raija Elina Ranta 78 v. Maanantaisin klo 17.30-19.30 Kokkikerho 1.6. -luokkalaisille Langinkosken kirkolla, vielä muutama paikka vapaana. Ilm. puh. 05 225 5300, kerho on ilmainen. 23.-25.2. Talvileiri 6.-8. -luokkalaisille Höyterin kurssikeskuksessa. Ilm. viim. 7.2. seurakuntatoimistoon puh. 05 225 5300. Leirille mahtuu 30 leiriläistä, leirin hinta on 25 €/osallistuja. Leiri järjestetään yhdessä Kymin seurakunnan kanssa. Su 19.1. klo 11 Koko suvun pyhäkoulu Boxilla, Karhulantie 31. Su 19.1. klo 11 Koko suvun pyhäkoulu Boxilla, Karhulantie 31. To 23.1. klo 12-14 Kymin kirkkokuoro harjoittelee srk-keskuksessa torstaisin. Kuoroa johtaa kanttori Jarmo Kaijansinkko, p. 044 752 9502. To 23.1. klo 14-15 Yhteislaulutilaisuus torstaisin srk-keskuksessa, kanttori laulattaa. To 23.1. klo 13-14.30 Tavastilan diakoniakerho Vilkillä. Kastetut: Enni Sofia Färlin, Jesse Juhani Savinen, Elsi Alina Maj-Lis Mussaari, Linnea Olivia Laine, Christian Joseph Bol. Hautaan siunatut: Toini Harju 84 v., Katri Annikki Tuomela 93 v., Teuvo Antero Laakso 83 v., Raino Armas Koskenkorva 87 v., Eeva Porkka 93 v., Anja Onerva Tuominen 68 v. Maanantaisin klo 17.30-19.30 Kokkikerho 1.-6. -luokkalaisille Langinkosken kirkolla ja tiistaisin klo 17.30-19.30 Ruonalan kirkolla. Ilm. 17.1. saakka puh. 05 225 5300. Molempiin kerhoihin mahtuu 12 osallistujaa, etusijalla uudet kokkikerholaiset. Kerhot ovat ilmaisia. Kerhot alkavat viikolla 4. Katso muut varhaisnuorten kerhot kotisivuiltamme www.kotkanseurakunnat.fi – Langinkosken seurakunta – Toiminta – Varhaisnuoret. Maanantaisin klo 17.30-19.30 Kokkikerho 1.-6. -luokkalaisille Langinkosken kirkolla ja tiistaisin klo 17.30-19.30 Ruonalan kirkolla. Ilm. 17.1. saakka puh. 05 225 5300. Molempiin kerhoihin mahtuu 12 osallistujaa, etusijalla uudet kokkikerholaiset. Pe 17.1. klo 10 Hartaushetki Juttutuvassa, aamukahvipöydässä Jari Pennanen. Su 19.1. klo 14.15 Englanninkielinen raamattupiiri Herran Kukkarossa. Ma 20.1. klo 14 Japaninlähetyspiiri Kulmakiven alasalissa. Pe 17.1. klo 10 Hartaushetki Juttutuvassa, aamukahvipöydässä Jari Pennanen. Su 19.1. klo 14.15 Englanninkielinen raamattupiiri Herran Kukkarossa. Ma 20.1. klo 14 Japaninlähetyspiiri Kulmakiven alasalissa. Tulossa nuorille ja nuorille aikuisille: 27.1. klo 17 Seikkailua lähetyskentillä Herran Kukkarossa. Tutustumme Vienan Kemin lähetystyöhön ja suunnittelemme lähetysseikkailua. Lisätietoja Liisa Länsmans p. 050 464 3852. Kastetut: Hamina: Lilli Kiira Karoliina Jaffe, Heikki Elias Oskari Löppönen, Santtu Johannes Palmroth. Haunatut: Hamina: Eino Hovi 90 v, Anna Liisa Korhonen 86 v, Rauno Veikko Juhani Mustamaa 68 v. Miehikkälä: Meeri Liski 94 v. Virolahti: Enni Pauliina Anttila 85 v, Liisa Marjatta Talsi 85 v. Seurakuntien viikko ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET La 24.6. klo 18 Juhannuskirkko Kymin kirkossa; p. Yliraudanjoki, k. Tulokas. Su 25.6. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Enckell, Yliraudanjoki, k. Vesimäki. Ei striimausta. Su 25.6. klo 10 Kesäsunnuntain hartaus os. www.facebook. com/kotkakymi Ke 28.6. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; p. Hietanen, k. Vesimäki. Sana ja rukous Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook. com/kotkakymi Musiikki To 29.6. klo 18 Kesälaulajaiset Keisarin HerkkuAitassa Keisarinmajantiellä. Ke 5.7. klo 12 Lounaskonsertti Kotkan srk-keskuksessa. Baiba Andersson, sello, Alexandra Petrova, sello ja Roberta Buso, piano. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Ke 12.7. klo 12 Lounaskonsertti Kotkan srk-keskuksessa. Jazzvirsiä. Eva Vikman & Lassi Kouvo. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Lähetystyö Ke 28.6. klo 9 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Ke 28.6. klo 12 Keskustelua ja kahvia Kotkan lähetyspiiriläiset kokoontuvat Kotkan srk-keskuksessa. Aikuiset To 22.6. klo 14-16 Kesäkahvit Kymin kirkolla. Klo 15 musiikkia, Sharon ja Daniel. Mahdollisuus jutella, kahvitella, rukoilla, hiljentyä ja tutustua kirkkoon oppaan johdolla. Alfa-kurssi keskiviikkoisin 13.9.-22.11. klo 17.30 Kotkan srk-keskuksessa. Tutkitaan kristinuskoa ja keskustellaan. Ensikertalaisille. Maksuton. Ilm. viim. 5.9. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ alfa-kurssit tai p. 040 196 7505. La 24.6. klo 18 Juhannuspäivän iltahartaus Haaviston kyläkirkossa; p. Leppänen, k. Kaijansinkko. Su 25.6. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko. Musiikki: Ke 5.7. klo 19 Pianon taikaa, Iiro Komulainen. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Kastetut: Nuuti Noel Wiljami Tura, Lucas Eino Aukusti Widemark. Muut: Kotkansaaren kirkkoherranvirasto on suljettu 19.6.-29.8.2023. Karhulan kirkkoherranvirasto palvelee normaalisti koko kesän ma-pe klo 9-15, paitsi to 22.6., jolloin virasto sulkeutuu klo 14. Kastetut: Isabella Elsi Julia Hyttinen, Martti Oiva Ensio Järviniemi, Leo Johannes Ilmari Niemi, Emil Aarre Oskari Nuutinen, Aleksi Juhani Riihelä, Sylvia Kaiho Maria Tura. Vihityt: Niklas Juhani Malinen ja Annika Irmeli Riihelä, Valle Johannes Niemi ja Saija Elina Nurmi. Hautaan siunatut: Irma Anna-Liisa Korhonen 98 v., Sirkka Liisa Ritola 92 v., Pentti Sakari Lehtola 84 v., Taina Inkeri Herttuainen 83 v., Kalle Sakari Korjus 81 v., Eero Ilmari Lehtonen 76 v., Risto Juhani Lehto 76 v., Erkki Juhani Tentke 76 v., Varpu Inkeri Kilpinen 74 v., Seppo Olavi Savolainen 73 v. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä.
• Keskiviikkona 21.6.2023 15 ? SEURAKUNNAT u?? McDonald’s avaa loppuvuodesta uuden ravintolan Kotkaan. Ravintola tulee Jumalniemen kauppakeskittymän läheisyyteen. Yrittäjänä aloittaa Vesa Särkkä. Kotkan toinen Mäkkäri avataan valtatie 7:n varrelle Ahlströmintielle. Ravintolaan tulee pöytiintarjoilu, digitaaliset tilauskioskit, sisäleikkipaikka ja kahden tilauspisteen autokaista. Ravintola palvelee asiakkaita ympäri vuorokauden. Rakentaminen aloitetaan kesäkuun aikana. Vesa Särkkä toimii myös Kotkan Merituulentiellä sijaitsevan sekä Kouvolan, Lappeenrannan, Varkauden, Imatran ja Mikkelin Mäkkäreiden yrittäjänä. Uuteen ravintolaan palkataan noin 60 työntekijää. Jumalniemeen tulee Mäkkäri ` LYHYESTI u?? Kotkan sisäisessä ja Kotkan ja Haminan välisessä paikallisliikenteessä oli tarkoitus ottaa käyttöön uuden sukupolven sähköbussit tänä kesänä. Sähköbussien valmistajan VDL:n Euroopan tehtaiden merkittävät tuotantoongelmat kuitenkin viivästyttävät bussien valmistumista ja uuden sähköbussiliikenteen käynnistymistä useilla kuukausilla. Kotkan seudun kaupunkibussiliikennettä operoiva Pohjolan Liikenne on tilannut bussikaluston hollantilaiselta linja-autonvalmistajalta VDL:ltä. Sähköbussien oli sovittu valmistuvan kevään aikana. Liikenteeseen bussien oli määrä tulla viimeistään heinäkuun alussa. – Olimme valmistautuneet käynnistämään koko kaupungin kaupunkibussiliikenteen kattavan sähköbussioperoinnin Kotkassa. Meistä riippumattomista syistä tämä ei tule tapahtumaan aikataulussa, kertoo Pohjolan Liikenteen toimitusjohtaja Janne Hattula tiedotteessa. Valmistajalta saadun tiedon mukaan ensimmäiset 14 sähköbussia saapuisivat Suomeen lokakuussa. Seuraavan kerran uusia busseja saapuisi keväällä 2024, jolloin loput 11 sähköbussia saataisiin käyttöön Kotkan seudulla. Bussien saapumiseen asti liikennettä ajetaan biodieseliä polttoaineena käyttävillä busseilla, kuten on tehty vuoden 2022 alusta alkaneen uuden liikennöintijakson alusta lähtien. Sähköbussien käyttöönotto viivästyy ? RIVIDIVARIT Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi ? JÄRJESTÖT Sekalaista KOTKA SAPOKKA 1H+K+KPH +PARV 36M 2 3.KERROS/HISSI RUNSAAT OHEISTILAT, PARVEKE PUISTOON. VAPAUTUU 1.8. VUOKRA+VESI 480 € 0415451177 Siisti liikehuoneisto Kotkan Keskuskadulla 59m 2 . Läpi talon myymälätila, n. 300m Pasaatiin, wc on. Mahdollisuus lyhyempiinkin vuokrauksiin. 0400604628 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410 € vesineen, vakuus 410 €. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928 Tarjotaan vuokralle Siisti yksiö Karhulan keskusta n. 28m 2, parveke on. 0400604628 Ostetaan Myydään TI 27.6. KLO 18.00 TOLSAL TAVATAA PÄÄKATSOMO 18/16 € PUUJA PÄÄTYKATSOMO 15/12 € OTTELUISÄNTÄ: MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA • P. 05-2255 900 Ma-pe 9-17, la 10-14 • www.mckone.fi 24/7 299€ SEA-DOO SPARK 2UP 90 iBR Trixx VESIJETTI Manta Green MY23 11290€ norm. 379,00 Tarjoushinnat voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää tai 30.6. 2023 saakka. Enemmän tarjoustuotteita verkkokaupassa. VARASTON TYHJENNYS! Kaikkiin Sea-Doo Spark vesijetteihin 700€ varusteet kaupan päälle! Kaikki ruohonleikkurit ALEssa! Stiga Multiclip 547 D ST 120 OHV RUOHONLEIKKURI Stiga Collector 136e AKKURUOHONLEIKKURI SETTI sis. laturi ja 2x2 Ah 239€ norm. 279,00 Kaikki Robottileikkurit uloskantohintaan! Stiga G 600 ROBOTTIRUOHONLEIKKURI 949€ norm. 1309,00 Husqvarna Automower 305 ROBOTTIRUOHONLEIKKURI ei sis. asennustarvikkeita 1199€ norm. 1399,00 Stihl RMI 422 iMOW ROBOTTIRUOHONLEIKKURI 999€ norm. 1209,00 + toimistokulut La 11.00 Jumalanpalvelus Arasolilla. Tervetuloa! kotka.adventist.? ke 21.6.2023 Rukousja ylistysilta, johtaa Kaarina Häkkänen Hyvää Juhannusta! To 22.6 klo 18 Ylistysja rukousilta Su 25.6 Ei jumalanpalvelusta Hyvää juhannusta! KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 25.6. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Juha Hynninen Ti 27.6. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ke 28.6. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Luterilainen Siilas-seurakunta Tervetuloa! Su 25.6. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Su 2.7. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Myydään hyväkuntoinen naisten polkupyörä. Puh. 050 546 6497. Kesämökki järvenrannalla Savitaipaleella Kouvolassa. Yhteydenotot Jari 044-5392300. Ruohonleikkurit alkaen 249 €. PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN, Hamina p.053456200 LP/CD/DVD-levyjä, stereot, sarjakuvia, rannekelloja, työkaluja. Soittele! 0452016090 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 auto.rauta ja metalliromua! myös ajokuntosia pikkuvikasia autoja-kuormaautoja! ym työkoneita! myös iltaisin/vkl puh. 041-4829064 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Kuolinpesien ja asuntojen osto ja tyhjennyspalvelu. Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Huoneistoremontti, ulkovuorimaalaukset ja kirvesmiestyöt. 044 964 5373 To.29.6. klo 9.00 Haapasaaren retki. Lähtö yhteysaluksella Kuusisesta (Juha Vainion kadun päästä). Yhdistys tarjoaa pullakahvit ja makkarat. Tulethan ajoissa paikalle! OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA..YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJ. AJETT LEIKKURIA./MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 OSTETAAN TRAKTOREITA HUOM! KAIKENKUNTOISIA JA MYÖS MAANRAKENNUSKONEITA 0405076406 OSTETAAN KAIKENKUNTOISIA HENKILÖAUTOJA MATKAILUAUTOJA/VAUNUJA MYÖS LOPPUVELAN LUNASTUS 0465472330
• Keskiviikkona 21.6.2023 16 KARHULA METSÄKULMA RAUHALA TARJOUKSET VOIMASSA 25.11.–6.12.2020 ELLEI TOISIN MAINITA. KARHULA COCA-COLA Virvoitusjuoma 0,33 l 6-pack 2 99 6-PACK PLUS PANTTI Silakkafilee Suomi. 6 80 KG BON AQUA Kivennäisvedet 1,5 l, sis. pantin 0,40 1 49 PLO Karjalanpaisti Suomi. 10 80 KG METSÄKULMA RAUHALA HYVÄ APAJA Salaatit Savukala, jäämeren ja katkarapusalaatti . 2 90 PKT KARHULAN JA RAUHALAN PAISTOPISTEELTÄ Riisipiirakka 4 kpl 99 LÖFBERGS Jääkahvit 99 KPL VALIO Jogurtit 200 g 1 00 SAMIN KAU OJEN HU UT VIIKOT! 4 KPL 2 KPL 6 PACK TUC Suolakeksit 99 PKT KM KARHULAN HERKKUTISKIN ADVENTTITARJOUKSET VOIMASSA 27.-29.11.2020 Karhulan torilla Adven imarkkinat 29.11. KOKO LOPPUVUODEN AJAN 50 €:n ostoksiin Juhlamokka paketti ILMAISEKSI! Ne joulun parhaat, Kotkan Lihamestareiden tuoreet kinkut varataan herkkutiskistämme tai osoitteesta: www.kmkarhula.fi KOTKALAINEN YRITYS. VASTUULLISESTI PAIKALLINEN. TIRISEVÄN HERKULLISET EVÄÄT OMAN KYLÄN KAUPASTA! juhannukseen Grilliin lihat, kalat ja makkar at Uusia pottuja Tilliä ja ruohos ipulia Tuoree t leivät Äitille sidukat , isille oluset Muksui lle limppar it, sipsit ja karkit Rekulle puruluu t JUHAN NUKSE N KAUPPA LISTA! Hyvää yöttömän yön juhlaa toivottaa Kauppias Sami