KESKIVIIKKONA 21. syyskuuta 2022 – N:o 48 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI musikaali juicesta Liput: www.musiikkiteatteri.fi / Lippupiste /R-kioskit Kotkankonserttitalo La 3.12 klo 19 VIIDESTOISTAYÖ Yläpohjan lisäeristyksellä merkittäviä säästöjä lämmityskuluihin. 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM HEMMINTIE 4, 45720 KUUSANKOSKI Kirkkokatu 11, KOTKA • ma-pe 10-17, • la 10-14 Puh. (05) 2250505 www.tyylikotka.fi www.tyylikotka.fi ROTTINKITUOLI 5 KPL (219€) ERÄ TUOLEJA -50% Samettinen Sierra TUOLI (155€) punainen 6 kpl tai roosa 6 kpl á 98 € á 90 € 1490 € (2090€) 1190 € 2195 € -20% Termpur PETAUSPATJOJA 4 KPL koko 80x200 cm USEITA MALLIKAPPALESOHVIA -30%50% Kuvan kotimainen SOPIWA SOHVA (2980€) lev. 230 cm TEMPUR VUODE 2 KPL 160x200 (2879€) Sis.rungot + Tempur 7 cm petauspatja + jalat MALLIKAPPALE suomessa valmistettu JENKKISÄNKY 160x200 sisältää laadukaan petauspatjan -vain 1 kpl -30% -40% POISTOMYYNTI SÄHÄKKÄ SÄHÄKKÄ Tuotteita rajoitetusti nopeimmille!!! TAKKI 239,– TAKKI 199,– Hyvän palvelun TAKKITALO Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–17, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi MEHILÄINEN KOTKA • KARHULA • HAMINA TIESITKÖ, ETTÄ SAAT MEILTÄ KATTAVAT LABORATORIOPALVELUT • Voit tulla laboratorioihimme kaikkien lääkäreiden lähetteillä tai ilman lähetettä*. • Sinua palvelee ammattitaitoinen ja iloinen henkilökunta. • Pääset laboratorioihimme sujuvasti ilman ajanvarausta. Halutessasi voit varata ajan osoitteessa mehilainen.fi tai puhelimitse 010 414 00 (0,084 €/min) . *Kela-korvaus edellyttää lääkärin lähetteen. Sujuvasti laboratoriotutkimuksiin
Keskiviikkona 21.9.2022 2 TOIMIMME SILMIESI JA NÄKÖSI PARHAAKSI. Huippuvarustellussa silmäsairaalassamme Sinua palvelee mukava ja osaava henkilökunta. OLEMME MUUTTANEET Palvelemme nyt osoitteessa Kouvolankatu 30 4. kerros p. 0101 9 2022 www.silmasairaalavalo.fi KAIHILEIKKAUS • GLAUKOOMA • SARVEISKALVO LASERLEIKKAUS • LINSSILEIKKAUS • SILMÄLUOMILEIKKAUS SAIRAALAMME KESKEISIMMÄT TOIMINNOT Kouvolankatu Kouvolankatu Tu nn el ik at u Ko ulu ka tu Oi ko ka tu Oi ko ka Kotkan seniorit ry 50 v. PUHEENJOHTAJAMME SANOIN: Juhlatila oli uskomattoman upea, ruoka erinomaista ja ohjelma sopivasti asiallista ja rentoa sekaisin. Me seniorit kiitämme kaikkia juhliimme osallistuneita: kunniavieraita, palkittuja senioreita, esiintyneitä taiteilijoita, konserttitalon henkilökuntaa sekä juhliamme tukeneita yrityksiä. Matkamme jatkuu… ” ” Vietimme 50v-juhlia Kotkan konserttitalolla 7.9.2022. ” N uor uu s on lah j a mu tt a vanhene m i ne n on t a i d etta” (J U HA ”WA T T ” V A IN I O) Älä anna eläkeiän pysäyttää sinua, liity jäseneksemme ja tule mukaan. Katso kotisivuiltamme: kotka.senioriyhdistys.fi
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 21.9.2022 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI Punaisen Ristin suurin valtakunnallinen keräys Nälkäpäivä järjestetään torstaista lauantaihin 22.–24. syyskuuta. Nälkäpäivänä kerätään varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon, josta autetaan katastrofien ja konfliktien uhreja Suomessa ja maailmalla. SPR etsii vapaaehtoisia lipasja digikerääjiä. Jo yksikin tunti kerääjänä on merkittävä apu, sillä esimerkiksi 15 eurolla saadaan hygieniapaketti perheelle kuukauden tarpeisiin. ? Aiempien vuosien kerääjät ovat sanoneet, että keräämisestä tulee todella hyvä mieli. Aiempaa kokemusta ei tarvita, perehdytämme kerääjät tehtävään, sanoo SPR Kaakkois-Suomen piirin järjestöpäällikkö Piritta Keränen. Keräykseen voi osallistua myös digitaalisesti, esimerkiksi keräämällä nettilippaalla sosiaalisessa mediassa. VIIME vuonna lipaskeräykseen osallistui SPR Kaakkois-Suomen piirin alueella yhteensä 900 henkilöä, jotka keräsivät yhteensä 74 000 euroa katastrofirahastoon hädänalaisten ihmisten auttamiseen. – Korona on vaikuttanut selkeästi kerääjämäärään kahden edellisen Nälkäpäivän osalta, mikä näkyi myös lipaskeräystuloksissa, jotka olivat aiempaa pienempiä. Myös käteisen rahan käytön väheneminen näkyy lipaskeräyksen tuloksessa ja tulee varmasti näkymään jatkossakin. Nälkäpäivän kokonaispotti ei ole kuitenkaan pienentynyt, vaan esimerkiksi netin tai MobilePayn kautta tehtyjen lahjoitusten määrät ovat lisääntyneet mukavasti, sanoo Keränen. KOTIMAASSA Nälkäpäivänä kerätyillä lahjoituksilla koulutetaan muun muassa vapaaehtoisia ja tarjotaan apua esimerkiksi tulipaloissa kotinsa menettäneille. Viime vuonna kotimaan apua sai Kaakkois-Suomen piirin alueen äkillisissä onnettomuustilanteissa 56 henkilöä, 32 avustuskerran yhteydessä. Varoja kotimaan apuun käytettiin alueella 23 684 euroa, joilla hankittiin vaatteita ja kodin välttämättömiä tarvikkeita ensivaiheen auttamisessa onnettomuuden jälkeen. Esimerkiksi 160 euron suuruisella lahjoituksella saadaan kaikki tarpeelliset vaatteet tulipalon uhrille. KERÄÄJÄKSI voi ilmoittautua Punaisen Ristin paikallisosaston yhteyshenkilölle tai osoitteessa nälkäpäivä.fi, jossa voi ilmoittautua myös digikerääjäksi. Paikkakuntakohtaiset Nälkäpäivä-keräyksen yhteyshenkilöt ja keräyspisteet löytyvät osoitteesta oma.punainenristi.fi/nalkapaiva kirjoittamalla sivuston nimihakukenttään Nälkäpäivä ja paikkakunta-kenttään paikkakunnan nimi. – Kerääjät ovat vuosittain suurelta osalta samoja aikaisemmilta vuosilta, mutta myös uusia vapaaehtoisia on tullut joukkoomme. Kerääjissä on myös usea oman osastomme aktiiveista, jotka haluavat näin myös tukea toimintaa, kertoo SPR:n Kotkan osaston puheenjohtaja ja keräyspäällikkö Sylva Lallukka. Vapaaehtoiset kerääjät ovat ainakin tähän asti painottuneet enemmän naishenkilöihin. – Ikähaarukassa on enemmän iäkkäämpää. Syynä voi olla myös se, että keräykset painottuvat koko päivään ja työssä käyvät eivät päivällä pysty osallistumaan, arvelee Lallukka. Kerääjiä tarvitaan kaduille ja verkkoon NÄLKÄPÄIVÄ Viime vuonna kotimaan apua keräyksestä sai Kaakkois-Suomen piirin alueen äkillisissä onnettomuustilanteissa 56 henkilöä. -Päätin lähteä Nälkäpäivä-kerääjäksi, sillä avuntarpeen määrä sekä Suomessa että maailmalla on viime vuosina kasvanut entisestään, sanoo ensimmäistä kertaa kerääjänä toimiva Leo Pakkala. ILONA MANNINEN u? Kaakkois-Suomen Kokoomus, Kaakkois-Suomen vihreät ja KaakkoisSuomen Vasemmistoliitto ovat nimenneet uusia kymenlaaksolaisia eduskuntavaaliehdokkaita. Kokoomuksen uusin nimi on kotkalainen Johanna Hasu. Aiemmin ehdolle asetettuja ovat Christa Carpelan ja Ville Kaunisto Kouvolasta, Jukka Hallikainen Miehikkälästä, sekä pyhtääläinen Aleksi Kurki, joka on kuitenkin nyt vetäytynyt ehdokkuudesta. Vihreät on asettanut ehdolle Jenni Aikion ja Teemu T. Kaskisen Kouvolasta sekä Michael Poundsin Kotkasta. Aiemmin ehdolle on lupautunut kotkalainen Petri Pietiläinen. Vasemmistoliiton tuoreet ehdokkaat ovat Mika Byman, Piia Kleimola ja Heli Koponen Kouvolasta sekä Emmi Inberg ja Joona Mielonen Kotkasta. Eduskuntavaalien varsinainen vaalipäivä on 2.4.2023. Puolueilta uusia nimiä eduskuntavaaleihin ” Väki palaa katsomoihin mutta vähitellen. u Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. u Haminan poliisiasemalla otetaan passija henkilökorttihakemuksia vastaan tiistaisin kello 9–16.15. Palvelua on sekä ajanvarauksella että ilman ajanavarausta jonotusnumerolla. Ajanvarauksen jono on tällä hetkellä yli kuukauden, mutta jonotusasiakkaiden osalta iltapäivisin on ollut rauhallista. –Ilman ajanvarausta asioivien passija henkilökorttihakemusasioissa asiointikäynti kannattaa ajoittaa tiistai-iltapäiviin. Ja kun hakemusasian laittaa etukäteen vireille poliisin verkkopalvelussa, on esimerkiksi passin hakeminen erittäin joutuisaa, sanoo ylikomisario Ari Järveläinen tiedotteessa. Passija henkilökorttihakemuksia voi tehdä poliisin sähköisessä asiointipalvelussa Poliisin sähköinen asiointi. HAMINAN poliisiasemalla on käytössä Suomen ensimmäinen videoyhteydellä toimiva rikosilmoitusten vastaanotto. Rikosilmoituksen tekijä varaa ajan etukäteen, ja saapuessaan sovittuun aikaan palvelupisteelle aukeaa videoyhteys. Kameran toisella puolella on Kotkan poliisiasemalla työskentelevä poliisi, jonka kanssa keskustelu käydään kasvokkain ruudun välityksellä. Haminan poliisiaseman aukiolopäivinä tiistaisin rikosilmoituksia tekeviä asiakkaita on ollut 1–2 ja varauskalenterissa on runsaasti vapaita aikoja. MYÖS rikosilmoituksen tekemiseen voi varata ajan poliisin sähköisessä asiointipalvelusta tai puhelimitse valtakunnallisen neuvontapalvelun kautta puh. 0295 419 800 (arkisin kello 8–16.15). Ruuhkatonta asiointia Haminan poliisiasemalla Kotkan Kauppatie ry on Kotkan kaupungin ja kotkalaisten yrittäjien yhdessä perustama, vuonna 2006 aloittanut yhdistys. Sillä on noin 200 yritysjäsentä. Lisätietoja yhdistyksen toiminnasta: kotkankauppatie.fi Sinustako Kotkan keskustojen kehittäjä? Nykyisen toiminnanjohtajamme Samuli Kansan siirtyessä muihin työtehtäviin, Kotkan Kauppatie ry etsii uutta toiminnanjohtajaa. Tehtävässä pääset Kotkan keskustojen kehittämisen ytimeen. Työhösi kuuluu edistää merikaupunki Kotkan neljän kaupallisen keskustan kehittämistä monikanavaisesti. Tavoite on vahvistaa keskustojen elinvoimaa pitkälle tulevaisuuteen. Olet luonteeltasi nopeasti verkottuva tiimipelaaja. Työnkuva on kiinnostava yhdistelmä keskustojen kehittämistä, tapahtumatuotantoa, torikaupan hallinnointia, yleistä edunvalvontaa ja aktiivista yhteistyötä seudun yritysten kanssa. Odotamme sinulta sopivaa koulutusta ja / tai sopivaa työhistoriaa. Työ on itseohjautuvaa ja se vaatii kekseliäisyyttä, tarmokkuutta, ennakkoluulotonta asennetta sekä esiintymiskykyä. Pystyt tuottamaan ilmeikästä markkinointija viestintäaineistoa. Vastaat yhdistyksen taloudesta ja toimit hallituksen kokousten valmistelijana ja esittelijänä. Toiminnanjohtajan tukena on kymmenhenkinen hallitus, joka koostuu paikallisen liike-elämän edustajista sekä keskustakehittämisen asiantuntijoista. Paikka on haettavissa duunitori.fi -palvelun kautta. Lisätietoja tehtävästä antavat Kotkan Kauppatie ry:n hallituksen pj. Matti Arola, puh. 050 363 7191 (matti.arola@op.fi) tai Kotkan Kauppatie ry:n toiminnanjohtaja Samuli Kansa, puh. 044 344 0382 (samuli.kansa@kotkankauppatie.fi) Puh. 040 6543 890 Varaosat ja tarvikkeet | Huumantie 1, Kotka S E R V I C E PIENKONEHUOLTO
Keskiviikkona 21.9.2022 4 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kitulan kylässä, hiekkatien varrella sijaitsee elämys-, ateriaja tapahtumapalveluita tarjoava matkailutila Aholafarm. Tilan aiempi karjanhoito on vaihtunut osana yleistä maaseudun elinkeinoelämän rakennemuutosta peltilehmien pörinään. Hidasta, joskin silti sykettä nostavaa kyytiä toimittajalle tarjoaa isäntä, yrittäjä Jukka Ahola offroad-autollaan lähimetsän kallioisella ja mäkisellä, läpitunkemattomalta vaikuttavalla reitillä. – Minulla oli aiemmin tällainen Suzuki siviilikäytössä. Tämä on muokattu maastokäyttöön vaihtamalla voimansiirron välitystä, isommilla renkailla ja muun muassa jousitusta maastokelpoiseksi muuttamalla, kertoo Jukka ajokypärä päässään. Myös asiakkaat saavat ajaa tai olla kyyditettävänä metsäreitillä. – Kesällä tämä menee hyvin, mutta talvella joutuu välillä vinssaamaan. NOPEAMPAA kyytiä tarjotaan ralliauton muodossa omalla, noin kaksi kilometriä pitkällä radalla. Rallikyyditykset hoitaa useat eri yhteistyökumppanit isännän sijaan. – Kovimmillaan täällä mennään noin 180 km/h tehokkaimmilla autoilla ja ilmalentojakin on matkalla, lupaa yrittäjä Jukka Ahola. Rauhallisemmasta aktiviteetista pitäville tilalla on tarjolla muun muassa alpakkavaellusta, metsäretkiä, hevosja poniajeluja sekä jousiammuntaa. – Toimintamme perustuu siihen, että olemme verkostoituneet paikallisten yrittäjien kanssa. Iso osa palveluista tuotetaan muiden yrittäjien kanssa. Esimerkiksi meidän kautta järjestyy elämyspaketissa koskenlasku Kymijoessa, jota järjestää kotkalainen yritys Erämys Keisarin Kosket, kertoo tilan emäntä, yrittäjä Tuula Ahola. TILAN 1900-luvun alkupuolelta peräisin olevassa, sittemmin täysin remontoidussa ”Latopirtissä” järjestetään säännöllisiä lounastilaisuuksia kuukausittain. – Haen raaka-aineet paikallisilta yhteistyökumppaneilta ja valmistan ruoan itse alusta loppuun pitopalvelukeittiössä. Menussa näkyy YRITTÄJYYS Maaseutu muuttuu ja siellä harjoitettava liiketoiminta sen mukana todistaa Aholojen tila. ” Ensimmäinen ohjelmapalvelutuotteemme oli heinänseivästys. Tuula Ahola Karjanhoidosta elämys matkailuun u? OP Ryhmä aloittaa energiansäästötalkoot, joihin myös OP Kymenlaakso osallistuu laskemalla toimitilojensa lämpötilaa ensi alkuun vähintään yhdellä asteella. – Lämpötilan laskeminen maltillisesti on usein suoraviivainen tapa säästää energiaa sekä rahaa. Haastamme mukaan energiansäästötalkoisiin myös alueemme muut yritykset, julkisyhteisöt ja asiakkaamme, sanoo toimitusjohtaja Juha Korhonen tiedotteessa. Lämpötilan laskemisen lisäksi OP Kymenlaaksossa on tehty muitakin energiaa säästäviä toimenpiteitä kuten Kouvolan toimipisteen katolla olevat aurinkopaneelit. OP mukana energiansäästötalkoissa u? Kotkan kauppakeskus Pasaatin energiaremontin ajoitus osuu nappiin, sillä sen vaikutukset näkyvät jo tulevan talven energialaskussa. Remontissa modernisoidaan kiinteistön automaatio, kehitetään ilmanvaihdon anturointia ja uusitaan lämmönjakokeskus. Paine remontin aloittamiseen tuli nykyisen talotekniikan iästä: lämmönjakokeskus ja automaatiojärjestelmä olivat tulleet elinkaarensa päähän. Remontti pienentää kauppakeskuksen sähkönkulutusta 8 prosenttia ja lämmönkulutusta 17 prosenttia. Samalla kiinteistön käyttäjien olosuhteet paranevat ja hiilipäästöistä leikkautuu 13 prosenttia. Pasaatiin energiaremontti u? Kotkan Kauppatie ry:n pitkäaikainen toiminnanjohtaja Samuli Kansa (kuvassa) on irtisanoutunut yhdistyksen palveluksesta 13. syyskuuta siirtyäkseen lokakuussa uusiin tehtäviin. –Kotkan Kauppatien hallitus kiittää Samuli Kansaa näkemyksellisestä ja ahkerasta työstä Kotkan neljän kaupallisen keskustan hyväksi. Koronapandemia toi tehtävään ennenkokemattomia haasteita, joista Kansa kuitenkin suoriutui erinomaisesti, Kotkan Kauppatie ry:n hallituksen puheenjohtaja Matti Arola toteaa tiedotteessa. Kotkan Kauppatie pyrkii rekrytoimaan Kansan tilalle uuden toiminnanjohtajan ripeällä aikataululla. Rekrytointiprosessi käynnistyi torstaina 15. syyskuuta. Uuden toiminnanjohtajan tehtävänä on jatkaa Kotkan kaupallisten keskustojen kehittämistä siten, että niiden vetovoima säilyy pitkälle tulevaisuuteen. –Työnkuva on kiinnostava yhdistelmä Kotkan keskustojen kehittämistä, tapahtumatuotantoa, torikaupan hallinnointia, yleistä edunvalvontaa ja tietysti ahkeraa yhteistyötä seudun yrittäjien kanssa, väistyvä toiminnanjohtaja Samuli Kansa listaa. Kotkan Kauppatie ry on toiminut Kotkan keskustojen puolesta vuodesta 2006 lähtien. Kotkan kaupungin ja kotkalaisten yrittäjien perustamalla yhdistyksellä on nykyisin noin 200 yritysjäsentä. Yhdistyksen toimintaa ohjaa kymmenhenkinen hallitus, joka edustaa kotkalaista liike-elämää, yrittäjyyttä ja keskustojen tuntemusta monipuolisesti. Kotkan Kauppatien toiminnanjohtaja vaihtuu ARKISTO/VELI-PEKKA KELLONIEMI Pyydä isännöintitarjous Taloyhtiöllesi Kotkan konttori • 010 2310 619 Kirkkokatu 16 B, 2. kerros Ovi onnelliseen kiinteistöön 010 411 8100 www.isto.fi Fida secondhand Mariankatu 14, Kotka ma–pe 10–18 la 10–15 su suljettu Lämmittävät löydöt arkeen UUtta esillä myymälässä! meillä shoppailet aina edUllisesti ja ekologisesti! ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) ` Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin kerran kk:ssa) ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi ` Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos 43 800 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl ` Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 21.9.2022 5 Jukka ja Tuula Ahola ovat remontoineet vanhan ladon asiakaskäyttöön sopivaksi. VELI-PEKKA KELLONIEMI se, että olemme mukana Karelia à la carte -ruokamatkailuverkostossa, sanoo Tuula. Latopirttiä vuokrataan myös yrityksille tai vaikka syntymäpäiväporukoille. –Tilaisuuksiin saa ruoat meidän kautta. AHOLOJEN tila oli alun perin Jukan maanviljelijävanhempien. Se siirtyi hänelle sukupolvenvaihdoksessa vuonna 1989. – Tilalla jatketaan edelleen maanviljelyä kasviviljelyn muodossa samaan aikaan muun toiminnan kanssa, sanoo Jukka. Tuula kertoo saaneensa ideoita erilaisiin elämyspalveluihin koulutuksessaan ohjelmapalveluja tapahtumatuottajaksi. – Ensimmäinen ohjelmapalvelutuotteemme oli heinänseivästys. Meillä oli 1900-luvun alkupuolen roolivaatteet päällä ja siinä tarjottiin asiakkaille vanhan ajan eväät. Moni lapsena heinänseivästyksessä mukana ollut halusi verestää muistojaan ja muut halusivat kokeilla sitä. Se oli samalla opiskelujeni näyttötyö. Heinänseivästystä järjestettiin kolmena vuotena, kertoo vuonna 2009 tutkinnosta valmistunut Tuula. YRITTÄJYYS on pariskunnalle paitsi työ, myös elämäntapa. –Tämä vie aikaa ja on viikonloppupainotteista, mutta joka kesä pidämme ainakin viikon lomaa ja talvellakin jonkun viikonlopun, sanoo Tuula, joka on vapaa-ajallaan mukana myös järjestötyössä eli Haminan Yrittäjien hallituksessa. Jukka pitää työssään siitä, että päivät ovat vaihtelevia. – Asiakkaissa pääpaino on Kymenlaaksossa, mutta rallipuolella meillä käy väkeä kauempaakin, pääkaupunkiseudulta, Lahdesta, Lappeenrannasta, luettelee Jukka. Kymenlaakson matkailuyrityksillä on yhteinen yhdistys, joka yhteismarkkinoi toimintaansa mm. yhteisillä kotisivuilla gokymi.com. – Me emme kilpaile keskenämme, vaan pyrimme tekemään mahdollisimman paljon yhteistyötä, Tuula sanoo. Karjanhoidosta elämys matkailuun u? Kotka-Kymin seurakunnan kirkkovaltuusto on käsitellyt Mariankatu 14:n kiinteistöistä saatuja ostotarjouksia. Valtuusto totesi, että kirkkoneuvoston velvoittamaa esisopimusta ei vielä ole pystytty sopimaan, joten sitovaa päätöstä kaupasta ei vielä voida tehdä. Esisopimuksen solmimisen edellytyksenä on, että sekä seurakunta myyjänä että ostotarjouksen tekijä ostajana pystyvät sitoutumaan alustavan kauppakirjan sekä sen liitteiden ehtoihin. Seurakunnan talousjohtaja Jari-Pekka Väisänen arvioi, että esisopimuksen ehdot saadaan yhteisesti tarkennettua ja kauppa päätöksentekovalmiiksi kirkkovaltuuston joulukuun kokoukseen mennessä. Kotka-Kymin seurakunnan kirkkovaltuusto on hyväksynyt Kotkan kaupungin ostotarjouksen 33 hehtaarin määräalasta Otsolan kaupunginosasta. Kaupunki maksaa yhteensä 512 678 euroa. Kirkkovaltuuston päätös alistetaan vielä Kirkkohallituksen käsiteltäväksi. Vatikaanin myyntipäätös joulukuulle pkank.fi VERKOSSA 24/7 Tule keskustelemaan ajankohtaisista EU-asioista. Tarjolla kahvia ja pullaa. Vapaita aikoja silmälääkärille Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 655 Kirkkokatu 14, Kotka?? ma–pe 9.30–17.30 ?????????? la 10–14 Varaa aika lääkärillemme puh. 05 3400 600 Keskuskatu 23, Kotka ma–to 10–17 Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Karhulantie 36, Kotka?????????? ma–pe 9–17 ja parillisten viikkojen la 10–13 Kotka Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 31.8., 14.9., 5.10. Alexander Ehrnrooth 5.9., 19.9., 28.9. Karhulantie 36, Kotka ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu Reijo Ahonen 28.9. ja 12.10. Alexander Ehrnrooth 27.9. ja 5.10. Näemme ihmisen. Ajanvaraus myös netissä! ???????????????????
Keskiviikkona 21.9.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Olhavanvuori peilautuu kauniisti Olhavanlampeen Repoveden kansallispuistossa. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva Luin 14. syyskuuta ilmestyneestä Ankkuri-lehdestä uutisen otsikolla ”Valon pisaroita kirkossa”. No ei ainakaan Jumalan valon. Sana antaa ymmärtää, että jos se valo mikä teissä on, on pimeyttä, kuinka suuri onkaan pimeys. Mitä iskelmämusiikki tekee Jumalan huoneessa? Jeesus sanoi lähetyskäskyssä:” Menkää kaikkeen maailmaan ja julistakaa evankeliumia kaikille luoduille.” Tänä päivänä maailma tuodaan kirkkoon ja palvellaan toista Jumalaa kuin Taivaan Jumala. Mieleeni nousi tapaus Raamatusta jossa Aaronin pojat toivat vierasta tulta Herran alttarille ja kuolivat Herran edessä. Jumala on edelleenkin Pyhä. On vaarallista tuoda tuoda vierasta tulta Herralle pyhitettyyn huoneeseen. Iskelmämusiikki ei kuulu kirkkoon, vaan maailmaan. No, eihän sokea voi sokeaa taluttaa. He molemmat joutuvat harhaan. Tänään on kuitenkin vielä armon päivä. Pelastussanoma Jeesuksessa on vielä tarjolla jokaiselle. Jumala ei katso henkilöön. Hän rakastaa kaikkia, mutta vihaa syntiä. Minne olet menossa kotikirkkoni? Kyselee allekirjoittanut. Kaarina Häkkänen Iskelmämusiikki ei kuulu kirkkoon Suomen valtionvelka nousee noin 146 miljardiin euroon vuonna 2023. Karmea luku, jos sitä vertaa velkaan 1970-luvulla. Alimmillaan Suomen valtionvelka 70-luvulla oli vuonna 1974. Tuolloin valtiolla oli velkaa euroiksi muutettuna 451 miljoonaa euroa, joka oli 3 prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen. Kannatti siis olla rähmällään Neuvostoliittoon päin. Nykyään Suomen valtionvelka on suhteessa bruttokansantuotteeseen karkeasti samaa tasoa kuin jatkosodan vuosina, jolloin miehet olivat sodan eivätkä rauhan töissä. Pääministeri Sanna Marin puhuu, että elämme sotataloudessa. Kerrankin Marin puhuu asiaa, jos vertaamme Suomen valtion velkasuhdetta bruttokansantuotteeseen. Muuten puheet sotataloudesta jätän omaan arvoonsa, sillä Suomi elää rauhan aikaa. Mitä puolestaan rähmällään oloon tulee olotilana, niin Suomen on mahdollista olla edelleen rähmällään 2020-luvulla. Kun vain muuttaa rähmällään olonsa suuntaa, ja eikös juuri näin ole tapahtunut? Pentti Heinonen Hamina Kannatti olla rähmällään 1970-luvulla Keväällä 2007 Kokoomus lähti eduskuntavaaleihin ”työväenpuolueena” ja ratsasti vaalivoittoon Sari Sairaanhoitajalla käyttäen porkkanana 500 euron palkankorotuslupausta. Työnantajat EK:n johdolla halusi liittokohtaiset sopimukset ja eroon Tuposta sekä valtiosta sopijaosapuolena. Syksyllä 2007 hoitajat tehostivat palkankorotusvaateita joukkoirtisanomisuhalla, johon porvarihallitus vastasi säätämällä potilasturvalain, joka ei astunut voimaan lakkouhan väistyttyä ja sovun synnyttyä. Kuntatyönantaja laajensi palkankorotukset koko kuntaalalle. Rahasäkin auettua kaikki alat tulivat raharöörin ääreen omine säkkeineen. Tilastojen mukaan nelivuotisen hallituskauden loppupuolella hoitoalan 25 nimikkeen palkankorotuksista 17 oli pienempiä kuin keskimäärin muilla aloilla. Juhana Vartiainen haukkui Sari Sairaanhoitaja -kampanjan sabotaasiksi. Pahimmat arvostelijat väittivät Tehyn ajaneen Suomen lamaan. 2016 Keskustan, Kokoomuksen ja Perussuomalaisten muodostama hallitus ryhtyi laittamaan yritystä Suomi Oy kuntoon ja ajoi uhkavaatimuksillaan Kiky-sopimuksen voimaan. Todellisuudessa Kiky oli EK:n KT:n ja silloisen hallituksen sanelema Tupo Kikyksi naamioituna. Palkat jäädytettiin, vuosityöaikaa pidennettiin, julkisen sektorin lomarahoja leikattiin 30 prosentilla, työnantajien työeläke-, sosiaaliturva-, ja työttömyysvakuutusmaksuja alennettiin ja vastaavia työntekijöiden maksuja korotettiin. Eniten leikkaukset lohkaisivat julkisalojen työntekijöiden palkkapussista. Kunnille leikkaukset laskettiin tuloksi, joten porvarihallitus leikkasi vastaavasti valtion apuja ja kurjisti näin kuntataloutta, jonka olisi pitänyt selviytyä kasvavista sote-menoista. 2019 Rinne otti pääministerinä kantaa Postin työmarkkinakiistaan ja joutui väistymään. Tehy huutaa Marinia apuun, vaikka hallitus ei ole neuvotteluosapuoli vaan ainoastaan maksaja sen jälkeen, kun työmarkkinasopu on löytynyt. Miljardin veronalennuksiin ei ole varaa, jos halutaan turvata valtion tulot hoitajien palkankorotuksiin. 2022 Helsinkiläinen kahden lapsen opettajaperhe asuu ahtaasti kaksiossa, koska tulot eivät pankin mukaan ole riittävät asuntolainaan. Yliopistotutkinnon suorittanut lastentarhanopettaja ansaitsee 2698 euroa kuukaudessa. Kärjäjäoikeuden päätöksellä tehohoito turvataan suojelutyönä, eikä se voi olla lakon alaista toimintaa. Kotihoito pyritään turvaamaan potilasturvalailla. Lakkouhan alla olevassa eteläisessä Helsingissä on 800 vanhusta kotihoidon varassa; puolet heistä kriittisessä tilassa tai saattohoidossa. Monet omaiset – myös ystäväni varautuu jäämään palkattomalle vapaalle kotihoidon varassa sinnittelevän anoppinsa avuksi, mutta pelkää, ettei osaa hoitaa monisairasta vanhusta. Miten käy niille vanhuksille, joilla ei ole omaisia, jos potilasturvalakia ei saada ajoissa voimaan? Raija Keveri (sd) varavaltuutettu Kotka Kunta-alan palkkakehityksen lyhyt historia – työntekijät ovat palkkansa ansainneet Koronavirus siirsi Antti Tuiskun konsertin parilla vuodella. Äsken Helsingin Olympiastadion täyttyi laulajan esiintymisissä kahtena iltana. Joku aika sitten Antti julkaisi levyn ”Valittu kansa”, joka kirvoitti ajatteluun. Rohkeasti hengellisyyttä tavoittelevassa albumissa lauletaan niin Jumalasta kuin saatanasta. Levy ei varmaan seurakuntaväkeä eikä Jumalaakaan hymyilytä. Sen sanoituksessa on kuitenkin paljon vakavasti otettavia elementtejä ja elämän etsintääkin. Usein ihminen on pettynyt saamiinsa kristillisiin vaikutteisiin ja vastareaktiot ovat oikeutettuja. Jokainen Jeesuksen löytänyt kokee esitystyylin vastenmieliseksi. Moni voi Antin tavoin olla etsijän paikalla eikä osaa arvioida hengellisiä totuuksia. Kokonaan Raamatusta vieraantuneille tässä ei ole mitään hämmentävää. Levyllä kaivataan kristillisten yhteisöjen rehellisyyttä, rakkaudellisuutta, anteeksiantamusta ja tervettä opetusta. Toive on perusteltua. Valitettavasti me kristityt käyttäydymme liian usein lakihenkisesti, itsekkäästi ja ilman rakkauden kautta vaikuttavaa uskoa. Liian monen nuoren usko on kariutunut Raamatulla päähän lyömisiin, ei niinkään kolmiyhteiseen Jumalaan. Kerran vuodes kirkkoon -kappale ironisoi muodollista, rituaalista uskonnollisuutta. Tekopyhyys saa ansaitsemaansa kyytiä. Puheet eivät riitä, tarvitaan tekoja. Antti etsii selvästi elämän tarkoitusta. Se löytyy kyllä Raamatusta, muttei tältä albumilta. Vastaus ei ole Antti itse eikä Jesse. Jeesus-nimeä ei kannata herjata. Se voi osua omaan nilkkaan. Harva nuori pohtii sanoitusta syvemmin. Ei kukaan levyn sisällön takia löydä Jumalaa, ei Anttikaan. Valitettavasti julki tuotu saatana tuhoaa elämää. Sen kanssa ei kannata leikkiä. Kannattaa valita Jumalan lupaama ilo , rauha ja rakkaus. Tämä ei tarkoita elon helppoutta tai pelkkää menestymistä. Myyntimenestys ja Antin stadionkonserttien täyttyminen kuvaavat ajan henkeä. Mutta Antilla voi olla paljon suurempaa vaikutusta Suomen nuoriin, jos hän löytää etsimänsä elämän tarkoituksen. Anovalle annetaan, etsivä löytää, kolkuttavalle avataan. Justin Bieber etsi ja löysi uskon Jeesukseen muutama vuosi sitten. Samoin kävi vanhemman väen muistamille Cliff Richardille ja Pat Boonelle. Hannu Hurri lääkäri Huippuartisti Antti Tuisku täytti stadionin VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. Info 0800 5801 Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Karhula maanantai 26.9. klo 13–18 seurakuntakeskus Karhulantie 33 Kotka keskiviikko 12.10. klo 13.30–18 seurakuntakeskus Mariankatu 14 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen.
Keskiviikkona 21.9.2022 7 ` PÄÄKIRJOITUS VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet ja mitä teet? – Olen Reijo Hämäläläinen, tosin kaikille minut tunteville olen ”Reka”. Olen 66-vuotias tietokirjailija ja toimittaja, aviossa, kolmen lapsen isä ja kahden lapsenlapsen isoisä. Olen kirjoittanut tusinan verran kirjoja, joista uusin Alistettu Ateena (Reuna) ilmestyi muutama viikko sitten. Millainen prosessi kirjan tekeminen oli? – On vaikea sanoa, milloin kirja sai alkunsa. Oliko se silloin, kun pienenä koululaisena lauloin Ateenalaisten laulua, vai paljon myöhemmin, kun lukuisten lukemieni, Kreikkaa käsittelevien ja sitä sivuavien teosten ja Kreikassa viettämieni päivien aikana mielessäni alkoi muhia tarina haudattujen haaveiden maasta ja sen kansasta. Keskittyneesti olen tehnyt työtä muutaman vuoden. Käyt kirjassasi läpi Kreikan koko historian, mikä Kreikassa kiehtoo sinua eniten? – Minulla on aina Kreikkaan saapuessani kotoinen olo. Jos minulla on ollut ”entinen elämä”, olen varmaan ollut Gregorius Kreikasta. Mutta uuden kirjani teksteissä yritän selvittää ennen muuta sitä, mikä on suhteeni ja meidän suhteemme kreikkalaiseen kulttuuriin eurooppalaisuuden perustana ja miten kreikkalaiset kykenevät tulemaan toimeen menneisyytensä kanssa. Olet matkannut Kreikkaa ristiin ja rastiin, mikä on suosikkipaikkasi? – Jos yhden paikan nimeän, se on Epidauros. Kreeta on puolestaan paikka, josta on todettu, että jopa Hän heittäytyi siellä joutilaisuuden valtaan. Pienet, hiljaiset Kreetan kylät ovat paras paikka vetäytyä lepoon. Kaunein kreikan kielen sana? – Filotimo. Kerron tästä antiikin hyveet yhdistävästä sanasta kirjassani enemmän. Ateena ja Sparta tappelevat, kumpi voittaa? – Olen aina Ateenan puolella. Demokratia, kulttuuri ja järki voittavat. Mikä on kreikkalainen suosikkiruokasi ja voiko sitä valmistaa paikallisten markettien aineksista? – Kasvisruokien listalta ehdoton ykkönen on briam ja lihaosastolta kleftiko, kleftien eli rosvojen lammaspaisti. Kumpikin on yksinkertaista ja helppoa valmistaa ja ainekset löytyvät kaupasta kuin kaupasta. Joko seuraava kirjaprojektisi on selvillä? –Yritän sulloa kirjan kansien väliin ”Tulion tarinan”. Se on entisen Chilen pakolaisen, elinkautisvangin, Allenden henkivartiostoonkin kuuluneen ja Kotkassakin asuneen hienon miehen elämäntarina. Sen on määrä ilmestyä vuoden päästä syksyllä. Mikä saa sinut hyvälle tuulelle? – Hyvä ruoka ja tilkka ouzoa. Ja se kun saa onnistuneen virkkeen aikaan. Entä mikä ärsyttää? – Henkinen velttous. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? –Olen Anjalassa syntyneenä ja Inkeroisissa nuoruuteni viettäneenä Kymijoen kasvatti. Kotkassa kierrän päivittäin Katariinan kierrosta. Siis joki ja meri. Mottosi elämässä? – Kaikki virtaa, sanoi jo Herakleitos. VIIKON KASVO Reka Hämäläinen kirjoitti tuhdin lukupaketin ”haudattujen haaveiden maasta”. ”Minulla on aina Kreikkaan saapuessani kotoinen olo” R. HÄMÄLÄISEN ALBUMI ” Kasvisruokien listalta ehdoton ykkönen on briam ja lihaosastolta kleftiko. Marjaa poikineen. Kuva: Karo Halme. • Uniper ostettiin Sipilän hallituksen aikana monista varoituksista huolimatta. Nyt Kepu seuraa vierestä kun Kokoomus ja Persut kaatavat ostoksen seuraukset Marinin niskaan. Sanotaan,että jälkiviisaus on sopimatonta, syytömän syytäminen näköjään ei ole! • Kirjoittaja Valentinalle. Jos venäjän kansa olisi pitänyt huolta omasta maastaan niin nyt ei tarvitsisi ”huudella”, että Marin ”leimailee” ja ei sallita viisumeja ukrainaan hyökänneen maan kansalaisille. Venäjän kansa ei ole hoitanut oman maansa asioita. Heitä ei tarvita täällä ”sotkemassa”. –1X. • Valtion pääministerin esimerkki kansalle: Lomalla juhlikaa, älkää kaihtako päihteitä, ja lapsista viis silloinkin, kuten vaativassa työssä muutenkin. • Talouspaperi turhakkeiden listalle totaalista tuhlausta. Mulla on kestotiskirätti ja vessapaperia, talouspaperille en edes keksi käyttöä. –Jotain rajaa. • Ehdotus: Manski.ry./ Hansakauppakeskus: jatketaan: Pohjolatorin. Kirppistä. Sisätiloissa. Hansan tyhjissä liiketiloissa. Lauantaisin. 08.-14.00. Kaupankäynnin lisänä.: Sosiaalisuus sekä kauppakeskuksen,muiden palvelujen: lisääntyvä asiakaskunta. Kannattavuus taattua. Katutasossa paljon joutilasta tilaa. –TK. • Haraholman puiston valotolpissa tarrat, korjaa koirasi jätökset, mutta ei näe iltaisin korjata, kun puolet tolpista pimeitä? • On hyvä, että hallituksessa on monta puoluetta. Saadaan parempi kuva suomalaisista. Kokoomuksella on vain yksi mielipide, raha. Persuilakin on vain yksi mielipide, olla kaikkia vastaan. • Ukrainan on vähän pakko sotia väestönsä keskellä. He kun puolustautuvat omalla maallaan, eivätkä ole hyökänneet rajojen yli. • Neuvostoliitolta meni väärin vaikkapa hyökkäys Suomeen Talvisodassa 30.11.1939 ja Euroopan jako natsien kanssa Molotov-Ribbentrop-sopimuksella 23.8.1939. Myös NKP:n keskuskomitean päätös Katynin joukkomurhasta 5.3.1940 kuuluu pitkään listaan Neuvostoliiton synneistä. • Ristinkallion teollisuusalueelle Tuulimyllyjä. Akkutehdas tuli ja meni? • Seurakunta järjestää vknloppuleirejä lapsille, 30e! Huonossa taloudellisessa tilanteessa olevien perheiden lapset suljetaan näin pois tärkeästä virkistyksestä ja ruokapöytien äärestä, 2 lasta 60e! Srk kerää ja jakaa rahaa jatkuvasti pitkin maailmaa mutta omatkin lapset ja nuoret voivat huonosti. Jos näet kauas, niin näe myös lähelle! Miettikäähän nyt uudelleen tällä kertaa. –Seurakuntaveron maksaja. ` PULINAT Lukijan kuva T eattereissa on käynnistynyt syyskausi, jollaista ei ole koettu pariin edellisvuoteen: näytökset pyörivät ja saliin saa ottaa katsojia joka penkkiin. Takana ovat koronapandemian aiheuttamat säätämiset – rajoitukset, peruutukset ja sulkemiset – ainakin toistaiseksi ja toivottavasti lopullisesti. TEATTEREIDEN syksy tarjoaa ensi-iltoja klassikoista uutuuksiin ja etenkin musikaaleihin. Kouvolan teatterin kauden aloitti musikaali Myrskyluodon Maija, ensi kuussa ensi-iltaan tulee komedia Pintaremontti. Kotkan kaupunginteatterin suurin satsaus vuosiin on musikaali The Addams Family. Kauhugenrestä ammentavan esityksen idea on monelle tuttu ainakin Hollywood-elokuvista. Harrastajateattereista Pyhtää esittää säveltäjä Unto Monosen elämään pureutuvaa Satumaa-tangomusikaalia. Kuusankoskella syksy alkaa tällä viikolla Jari Tervon toljailukomedialla Poliisin poika. Haminan teatterissa suosittuun brittielokuvaan pohjautuva musikaali Housut pois on ensi-illassa marraskuussa. ELOKUVATEATTEREISSA on tarjontaa ruuhkaksi asti. Tv:stä tutusta Pelle Hermannista on tehty elokuvaversio, Mielensäpahoittaja on tällä kertaa Eskorttia etsimässä. Viikonloppuna valkokankaalle tuleva Häät ennen hautajaisia ja Sieniretki ensi viikolla edustavat nekin komediaa. Ulkomaisissa keväällä ensi-iltansa saanut Top Gunin jatkoosa pyörii yhä, uutukainen on dokumentti The Princess traagisesti kuolleesta prinsessa Dianasta. ERITYISESTI kulttuurija viihdeala sai koronasta kunnolla turpiinsa. Teattereiden taloudessa ja toiminnassa kurja kulkutauti tulee näkymään pitkään. Väki palaa katsomoihin mutta vähitellen. Kahden viimeisen vuoden aikana yleisön käyttäytyminen on muuttunut: lippuja varataan ihan viime hetkillä ja ryhmät ovat varovaisia. Kahden vuoden vajaakäytöllä ja jatkuvilla muutoksilla toimineet teatterit odottavat nyt toden teolla, että ihmiset löytävät taas tiensä katsomoon. Kunpa jo palattaisiin lähelle sitä normaalia, mitä ennen koronaa elettiin, Kouvolan teatterin teatterinjohtaja Tiina Luhtaniemi ihan ymmärrettävästi toivoi syyskauden aluksi. Teija Piipari Teatterit odottavat yleisöä 6:53 19:17 6:55 19:14 6:58 19:11 7:00 19:08 Mervi Mauri Mielikki Alvar, Auno Keskiviikko 11 12 13 13 13 Torstai 12 12 13 12 12 Perjantai 12 12 12 12 12 Lauantai 14 14 15 13 13 3 3 2 2 3 2 4 3 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
Keskiviikkona 21.9.2022 8 SOVITUS MIKO JAAKKOLA, ANNE NIILOLA, SEPPO MERVIÄ, ELLA MUSTAJÄRVI, MIRKA MYLLÄRI, KARI KUKKONEN OHJAUS MIKO JAAKKOLA Myrsky Wi iam Shakespeare -Miko Jaakkola KÄSIKIRJOITUS KEN LUDWIG – ARTHUR CONAN DOYLE SUOMENNOS REITA LOUNATVUORI OHJAUS ILMARI PURSIAINEN (VIER.) Dekkarikomedia Ensi-ilta la 12.11. Moderni klassikko Ensi-ilta pe 14.10. PELI-KARHUJEN ILMAISOTTELUN TARJOAA SEURAAVAT YRITYKSET: Lauantaina 24.9. klo 15.00 Arto Tolsa Areenalla VS. PeKa JIPPO Snagari KARHULAN KOTKA KARHULA Kuljetus Hultman – SEURAAVA KOTIPELI SEURAAVA KOTIPELI PE 23.9. KLO 18:30 A RTO TO L SA A R E E N A TO L SA L TAVATA A LIPUT PAAKATSOMO 18/16 € PUUJA PAATYKATSOMO 15/12 € OTTELUISANTA .. .. .. .. .. ..
Keskiviikkona 21.9.2022 9 26.9.-2.10.2022 Tapahtumatärppejä: ma 26.9. klo 13-15 Avausseminaari verkossa. Maaseutupolitiikan terveiset. Mitä viikko tuo tullessaan? ti 27.9. klo 17-19 SiistiSiti-siivoustalkoot Haminassa, startti ja talkookahvit Kumppanuustalo Hilmassa klo 18 Keskustelua kotitalouksien omavaraisuudesta ja kotivarasta nuotion äärellä. Mustila, Kouvola ke 28.9. klo 12-18 Miehikkälän Pieni jälki-tapahtuma. Tapahtumaa 6 eri pisteessä. Tapahtumakatuna Keskustie, Miehikkälä klo 18 Kylätalojen energiavinkit-webinaari verkossa to 29.9. klo 9.15-15 Järviruokoalan viimeisimmät suuntaukset. Kettumäki, Kouvola klo 10-14 Metsänhoidon korjuunäytös. Aitomäki, Kvl klo 14-17 Hiilensidonnan mallikohteet-retkeily. Utin seutu, Kouvola klo 13-15 Kouvolan Kerkko-verkosto jalkautuu Jaalatalolle klo 16.30-18.30 Kouvolan Kerkko-verkosto jalkautuu Elimäen Puljuun. Kouvolan kulttuuriohjelman yhteissuunnittelua Piia Kleimolan ohjauksessa klo 17-19 Haminan Siisti Siti -siivoustalkoot. Kirkkojärven ranta-alue. Jätä Pieni Jälki -haaste 26.9.-2.10.2022 Osallistu oman ympäristön siivoustalkoisiin. Ota kuva roskasaaliista Kestävän kehityksen viikolla ja postaa kuvasi Facebookiin tai Instagramiin tunnisteilla #roskasaalis2022 #kestävänkehityksenviikko.. Kuvahaasteelle haluamme osallistaa kaikki kymenlaaksolaiset Kestävän kehityksen viikkoon omalla pienellä suurella panoksella! Kuvan postanneiden kesken arvotaan roskapihdit ja kassillinen kestäviä tuotteita. pe 30.9. klo 15-17 Rakennetaan yhdessä houkuttelevampi kylien Kouvola kylien ja kaupungin yhteistyötilaisuus. Kouvola klo 16-19 Tutustuminen Hauhiankosken kunnostukseen. Miehikkälä la 1.10. klo 11-15 Haminan Pieni jälki -tapahtuma. Kumppanuustalo Hilma, Hamina. Huom! Osaan tapahtumista ennakkoilmoittautuminen. Kaikki tapahtumat verkossa www.kestavankehityksenviikko.fi Kestävän kehityksen viikon tavoitteena on nostaa esille vastuullisia toimia, herätellä keskustelua ja jakaa käytännön vinkkejä sekä aktivoida ja innostaa eritoten nuoria käytännön tekoihin tulevaisuuden kestäviä ratkaisuja ajatellen. Kestävän kehityksen viikko järjestetään saman aikaisesti kahdeksassa maakunnassa.. Taustalla on maaseutupoliittinen Kestävän kehityksen viikko – maaseutu edelläkävijänä -verkostohanke. Kymenlaakson osalta tapahtumaviikkoa koordinoi Kymenlaakson Kylät ry. Yhteistyössä Radio Kaakko kestäviä raportteja läpi viikon.
Keskiviikkona 21.9.2022 10 TOIMITUS Hämärässä havaintojen teko on hankalampaa kuin valoisalla. Oman näkemisen lisäksi autoilijan on tehtävä myös itsensä nähdyksi. Liikenneturvan kyselyn mukaan liki kaksi viidestä autoilijasta on joutunut pimeällä vaaratilanteeseen takavalottoman autoilijan takia. OLI keli tai valon määrä millainen tahansa, takavaloilla ajava auto näkyy paremmin kuin pimeänä ajava. –Valot kannattaa lähtökohtaisesti kääntää ajovaloasentoon, varsinkin syksyisin ja talvisin. Silloin takavalotkin palavat ja perässä ajava näkee autosi paremmin. Osassa autoissa takavalo ei pala silloin, kun ajetaan päivävaloilla, vinkkaa tiedotteessa Liikenneturvan koulutusohjaaja Ari-Pekka Elovaara. Kun ajetaan pimeällä tai hämärässä, tielle tarvitaan mahdollisimman paljon valoa. Kaukovaloja on hyvä käyttää pimeällä aina, kun se muita häikäisemättä on mahdollista ja tieosuus ei ole valaistu. VALOJEN merkitys korostuu myös silloin, kun näkyvyys on heikentynyt esimerkiksi sumun tai voimakkaan sateen aikana. Tällöin sumuvalot saa kytkeä päälle. Lisäksi takasumuvaloja saa käyttää silloin, kun ajoviiman nostattama hiekka tai esimerkiksi lumi haittaa näkyvyyttä. Pelkästään pimeällä sumuvaloja ei saa käyttää. – Jos et itse näe kunnolla edessä ajavaa, niin todennäköisesti keli haittaa myös takana ajavan havainnointia. Takasumuvalolla voi vähentää peräänajon vaaraa. Kaikista tehokkain keino huonoon näkyvyyteen on kuitenkin nopeuden alentaminen, Elovaara huomauttaa. Kun luonnonvalo vähenee, ajovalojen tärkeys korostuu Liikenneturva kannustaa autoilijoita tutustumaan ajovaloihinsa ja muistuttaa, että paras lääke huonoon näkyvyyteen on ajonopeuden hidastaminen. ADOBESTOCK KULJETTAJA on vastuussa siitä, että ajoneuvon valot ovat asianmukaisesti kunnossa ja käytössä. Merkkija mallikohtainen vaihtelu voi olla suurta, joten uuteen autoon tai vuokratai lainapeliin tutustuessa on olennaista tutustua myös valotoimintoihin. –Valoihin ja niiden toimintoihin voi perehtyä ihan rauhassa esimerkiksi lukemalla ohjekirjaa. Lisäksi kannattaa kokeilla valonappulan kääntämistä ja mennä ulos katsomaan, mitkä valot syttyivät tai sammuivat. X Liikenneturva selvitti mielipiteitä liikenteestä tutkimuksella talvella 2021. Kyselyn toteutti Kantar TNS Oy ja siihen vastasi 1064 henkilöä, joista autoilevia oli 881. ” Takasumuvalolla voi vähentää peräänajon vaaraa. Ari-Pekka Elovaara VELI-PEKKA KELLONIEMI Haminan Poitsilan Itäväylässä sijaitseva Eläinklinikka MarVet laajentaa toimintaansa remontilla. Remontissa uusitaan nykyisten tilojen tutkimushuoneet ja toimenpidetilat sekä rakennetaan kokonaan uudet hammastenhoitotilat, laajennetaan leikkaustiloja ja rakennetaan uudet laboratoriot. Remontin myötä klinikan tilat lähes kaksinkertaistuvat. Klinikan johtaja, eläinlääkäri Ilmari Kesti arvioi tiedotteessa, että remontti valmistuu kokonaisuudessaan syyskuun aikana ja laajennetut tilat saadaan käyttöön lokakuun alussa. Osa laajennetuista tiloista on jo otettu käyttöön. Laajennetut tilat mahdollistavat yhden lisäeläinlääkärin palkkaamisen tulevaisuudessa. – Remontin jälkeen pystymme hoitamaan aikaisempaa suuremman määrän potilaita ja enemmän myös erikoistoimenpiteitä vaativia potilaita. Työntekijöillä on kunnolla tilaa työskennellä, Kesti kertoo. KLINIKALLA tehdään esimerkiksi pehmytkudoskirurgiaa, röntgenja ultraäänitutkimuksia, laboratoriotutkimuksia sekä hampaiden röntgenkuvauksia ja kirurgisia hampaiden poistoja. Hammastenhoitohuoneeseen tulee kokonaan uudet laitteet. Ennen remonttia hammaspotilaita on hoidettu samoissa tiloissa muiden potilaiden kanssa, mutta laajentuvissa tiloissa hammasoperaatioille on varattu kokonaan oma huone. Kestin mukaan tämä on merkittävä parannus entiseen verrattuna. Eläinklinikan aukioloaikoja on ajoittain jouduttu supistamaan remontin takia ja esimerkiksi röntgen ja leikkaussali ovat olleet väliaikaisesti poissa käytössä. Kesti on kuitenkin tyytyväinen siitä, että klinikka on pystytty pitämään auki ja toiminnassa koko laajennuksen rakentamisen ajan. Eläinklinikka kasvaa Eläinlääkäri Ilmari Kesti on klinikan johtaja. MEDIAKUVA ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ XX Vanhustenviikkoa vietetään 2.–9. lokakuuta. Kotkan kaupunki järjestää yhdessä Oppia Ikä Kaikki –työryhmän kanssa vanhustenviikon pääjuhlan Kotkan Kaupunginteatterin Naapurinäyttämöllä sunnuntaina 2. lokakuuta kello 13–15. Ohjelmassa on juhlapuhe, jonka pitää kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sami Virtanen. Tarjolla on myös musiikkia eri vuosikymmeniltä sekä runoja ja teatterin taikaa. Ohjelmasta vastaavat Mirka Mylläri, Anne Niilola ja Marika Huomolin. Tilaisuus on osallistujille maksuton ja siellä on kahvitarjoilu. Rajatun osallistujamäärän vuoksi ilmoittautumiset 28. syyskuuta mennessä hyvinvointi@kotka.fi tai puh. 040 570 6364. Vanhustenviikkoa juhlitaan
Keskiviikkona 21.9.2022 11 SAKSA Travemünde Berliini Schwerin Wismar Heiligengrabe SAKSA Travemünde Lüneburg Hannover Walsrode Kiekeberg SAKSA Travemünde Basthorst Warnsdorf Schretstaken
Keskiviikkona 21.9.2022 12 HARRI MANNONEN Syyskuun alussa Haminan Palloilijat päihitti Lappajärven Veikot naisten ykköspesiksen finaaleissa otteluvoitoin 2–0. Se tarkoitti, että kaudella 2023 Kymenlaaksossa pelataan naisten superpesistä 16 vuoden tauon jälkeen. HP:n oma kasvatti Niina Nukarinen, 25, oli yksi nousun tekijöistä. Syksyn seitsemässä pudotuspelissä hän löi 2 kunnaria ja 15 tavallista juoksua ja toi 10 juoksua. Seuraavassa hän kertoo muun muassa, onko häntä yritetty rekrytoida tamperelaiseen superpesisseuraan Manse PP:hen. Kun HP viimeksi pelasi naisten superissa, olit kymmenvuotias. Muistatko noita otteluita? – Olen kyllä ollut katsomassa niitä pelejä. Muistan yksittäisiä pelaajia, mutta vain hämärästi. Pelasitko silloin jo pesistä? – Kyllä. Taisin olla kuusivuotias, kun menin ekan kerran pesiskouluun. Pelasit superia yhden kauden Lappeenrannassa ja kolme Raumalla. Missä HP:n pitää parantaa, jotta pärjäätte superissa? – Tarvitaan pari täsmävahvistusta, parit hyvät jalat. Superissa parhaat joukkueet erottaa muista se, että niillä on nopeampia etenijöitä. Asut Tampereella. Olet yrittäjä, ja työskentelet urheiluhierojana ja ryhmäliikunnan ohjaajana. Miten se sopii yhteen pesiksen kanssa? – Minulla on se onnekas asema, että pääsen päättämään omat työaikani. Ainakin viime kaudella se onnistui hyvin. – Ja kun ohjaan monipuolista liikuntaa, se hyödyttää pesistä. Siinä tulee itse tehtyä täysillä mukana. Kuinka usein harjoittelet HP:n kanssa talvella? – Se vähän riippuu siitä, milloin on leiriviikonloppuja. Yritän tulla parin viikon välein. Entä pelikauden aikana? – Kesän olin ihan Haminassa. Pari päivää viikossa olin Tampereella, ja tein siellä pitkiä päiviä töitä. Loppuviikon keskityin pelkään pesikseen. Pystytkö tekemään lajiharjoituksia Tampereella? – Tampereella ei tunnu pääsevän helposti mihinkään harjoittelemaan. Yritän paikata sitä tekemällä enemmän fysiikkaa ja juoksua. Manse PP pelasi superin finaaleissa. Onko sinua yritetty rekrytoida joukkueeseen? – Ei ole. Ulkokentällä pelaat etukentällä siepparina. Katsomosta katsottuna se näyttää hurjalta hommalta. Pelottaako? – Ei sitä ajattele sillä lailla… Jollakin sairaalla tavalla siihen tottuu, että välillä pallo kosahtaa muuhun kuin räpylään. Välimatkaa lyöjään on kuitenkin vain muutama metri. – Se on onni, että siinä on lyhyt välimatka. Ei ehdi ajatella mitään, vaan pelaaminen ja reagointi tulevat selkärangasta. URHEILU –Jollakin sairaalla tavalla siihen tottuu, että välillä pallo kosahtaa muuhun kun kuin räpylään, HP:n Niina Nukarinen sanoo. Tampereelta käsin HP:n Niina Nukarinen lyö ykköspesiksen elokuisessa ottelussa Mynämäen Vesaa vastaan. ELLA TAPONEN u? Haminan Palloilijat pelasi naisten superpesiksessä viimeksi kaudet 2006 ja 2007. Ensin se sijoittui yhdeksänneksi ja sitten 11:nneksi eli viimeiseksi ja putosi. Kymenlaaksosta ei ole sittemmin pelannut joukkuetta naisten superissa. Kouvolan Pallonlyöjät sinne nousi kauden 2010 päätteeksi, mutta seura luopui sarjapaikasta. HP:n nykyinen toiminnanjohtaja Marko Hovi toimi KPL:n pelinjohtajana nousukaudella. Tällä kaudella hän tuurasi Jussi Toikkaa HP:n pelinjohtajana, kun Toikka kärsi pelikieltoa. Hovi mukana myös KPL:n naisten nousussa u? Keskimäärin 1 597 katsojaa seurasi tällä kaudella KPL:n kotiotteluita miesten superin runkosarjassa. Miesten ykköspesiksessä HP:n keskiarvo oli 767 eli ykkösen korkein. Naisten ykköspesiksessä HP:n kotiotteluissa kävi 337 katsojaa, mikä sekin oli sarjatason eniten. Sarjan keskiarvo oli 150:n luokkaa. Yleisökeskiarvolla mitattuna superpesis on Suomen suosituin naisten palloilusarja. Kaudella 2022 keskiarvo oli lähes 500. Se oli alle puolet miesten superin vastaavasta lukemasta, mutta korkeampi kuin miesten ykköspesiksessä. Naisten superpesis vetää yleisöä Lähde mukaan Kaakonkulman kuluttajayhdistyksen päiväretkelle Helsinkiin 19.10.! Sitovat ilmoittautumiset viim. 10.10. Marja-Liisa Pöntynen puh. 0442406642, Tuula Silander puh. 0400645437 Lähtö klo 9.00 Haminan linja-autoas., jonka jälkeen Karhulan l-as ja Kotkan l-as. Tutustumme Helsingin kaupunginkirjasto Oodiin, jossa omakust. ruokailu. Vierailu Kuluttajaliiton tiloissa Ritarihuoneella sekä Ritarisalissa klo 13–15. Kotimatkalla käymme Brunbergin myymälässä Porvoossa. Vietetään mukava syyspäivä yhdessä! Hinta jäseniltä 10 euroa, muilta 20 euroa. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00. Herkullinen loppuviikko! Tarjoukset voimassa 21.9.-25.9.2022 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 11 90 kg 12 90 Tuore KIRJOLOHI Suomi kg 1 00 5 00 2 00 2 kpl kpl Rönkä NAUDAN KULMAPAISTIPALA n.1kg 2 49 pkt Atria Kunnon Arki POSSU-NAUTA JAUHELIHA 400g (6,23kg) 5 90 kg Kivikylän POSSUN NATUREL KASSLER n.1kg Hk HERKKUMAKSAMAKKARA 150g (yksittäin 1,39) (6,67kg) Marabou SUKLAALEVYT 200g (5,00kg) Hau-Hau ANNOSATERIAT 260g (yksittäin 1,49) (3,85kg) 1 29 kpl Kivikylän PALVIKALKKUNA 200g (6,45kg) 2 kpl Del Monte Passata TOMAATTIMURSKA 500g (yksittäin 1,59) (2,00kg) 2 00 5 pss -URAKOINTI .FI BETONILATTIAT | BETONIPUMPPAUKSET VS. Miesten kakkonen • Vapaa pääsy! PeKa JIPPO Lauantaina 24.9. klo 15.00 Arto Tolsa Areenalla PELISSÄ MUKANA CENTER KOTKA Silkkii Viihdekuoro Hyvän Tuulen Laulajat ja Lahden Viihdekuoro Laulumiestentalossa su 25.9.2022 klo 15 Kuoroja johtavat Irma Montiel ja Antti Laaksonen Liput 15 € (ennakkomyynti kuorolaiset)
Keskiviikkona 21.9.2022 13 u? Kira Leskisen näyttely Anotora on esillä Galleria Uusikuvassa 24. syyskuuta asti. – Näyttelyni koostuu abstrakteista, skannerilla luoduista valokuvateoksista ja tuftaustekniikalla toteutetuista tekstiilitöistä. Olen kiinnostunut käsintehdyn ja koneellisen välisestä suhteesta, värien voimasta ja siitä miten hiljaisuus, toisto ja rytmi taipuvat visuaaliseen muotoon, kertoo Leskinen. Teosten takaa löytyy taiteilijan mukaan myös pohdintoja vaikenemisesta, traumojen ylisukupolvisuudesta ja nähdyksi tulemisen merkityksestä. Kira Leskinen (s.1987) on helsinkiläinen valokuvaja kuvataiteilija, joka työskentelee skanneripohjaisen kuvan, tekstiilitaiteen, taidegrafiikan ja kamerattoman valokuvauksen keinoin. Hän aloitti taideopintonsa Kymenlaakson Opistossa vuonna 2008, jonka jälkeen hän opiskeli valokuvataidetta Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulussa valmistuen sieltä taiteen maisteriksi vuonna 2016. Taidetta skannerin avulla u? Valtakunnallista vauvan päivää vietetään jälleen syyskuun viimeisenä perjantaina. Kymenlaaksossa MLL:n Kaakkois-Suomen piiri onnittelee vauvan päivänä syntyneiden vauvojen perheitä viemällä pienet lahjakassit synnytysosastolle. Kassi sisältää muun muassa infoa perhe-elämästä. Kymenlaakson perhekeskusverkosto järjestää perjantaina 30. syyskuuta kello 9.30–12 vauvan päivän tapahtumat sekä Kouvolan Nupa nuortenpaikassa Kouvolankadulla että Kotkan Langinkosken kirkolla osoitteessa Langinkoskentie 1. Tarjolla on tietoa vauvaperheiden palveluista ja toimintapisteitä vauvaperheille. Vauvaperheille lahjakassit VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit Nyt meiltä myös AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄ asennettuna! Rakennuttajainsinööri Koneasentaja Suunnitteluassistentti Tekniset palvelut hakee infran yksikköön rakennuttajainsinööriä, koneasentajaa ja määräaikaista suunnitteluassistenttia. Sähköinen haku ja lisätietoja tehtäviin osoitteessa www.kotka.fi > avoimet työpaikat. TEKNISET PALVELUT DIVARIT TEKSTARILLA KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI HELPOSTI VERKKOSIVUILLAMME pkank.fi/ilmoita Lämmin autotalli. Karhulantie 51. 14,5 m 2 . 12000e. Puh. 0400990746 Myydään Audi A3 5-ov.1,6 -03, siisti, jakohihna vaihdettu ym. huollot tehty. Osam./vaihto. Juuri kats., 2650e. P. 0400 763000. Erittäin vähän käytetty, 1/21 käyttöönotettu BOSCH Serie 8 kuivausrumpu hp. 430 e. P. 040 8383 665 Hyvät Varpapuun valmistamat LIISA-merkkiset kangaspuut, kudontaleveys 100cm, kaikki tarvikkeet ja ohjekirja mukana, p.0503526328 LÖYTÖ FORD MONDEO FARMARI 1.8 B M 2006 KATS J. HIENO SININ. AJ. 330 T. 2 HYV R. KOUKKU, ILMAST. YM. 1900 e. P. 0500 717631 Veneitä pulpettiv. Uttern 4612 + Mercury 50hv 4t -98 Finsport 540ht+60hv 2t Mariner, Bella 530ht + Honda 50hv 4t -06 Tikankatu 12 p. 0400604628 Pyhällössä, Taavetintien varrella, Lankilan kylässä tummasta pyöröhirrestä rakennettu kesämökki 65m2 + sauna ja muut tilat 2000m2 kiinteistöllä. Raitjärven rannalla, kauniit maisemat! Autotie perille. Huom! Vieressä mm. turkian lava. Yhteydenotot 044-5392300. OSTETAAN TRAKTOREITA KAIKENKUNTOISIA 0405076406 Ostetaan RETROTAR Ostaa vanhoja valaisimia,huonekaluja, astioita ja lasitavaraa. Tarjoa! Tiia 040 7175774. Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? P. 0452016090 OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. P. 0407186019 Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka P. 0400604628 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA /PIKKUVIKAISTA .MYÖS ROMU AUTOA NOUDETAAN, MAKSETAAN TARJOA PUH 040 7098397 (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI HELPOSTI VERKKOSIVUILLAMME pkank.fi/ilmoita OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA KATSASTATTOMIA/PIKKUVIK.MYÖS ROMUAUTOJA NOUDETAAN MAKSETAAN .OST.MOOTT KELKKA... PUH 040 7098397 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu. Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar Aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? KT KOTK A 1H+KK+ET+KPH/ WC 32M 2 VAPAA V.430 e.-+vesi, p.0405513196 Tarjotaan vuokralle Siisti kaksio n 58m 2 parveke on, keittiöremppa tehty, Tuulikinkatu 5 Karhula, vapautumassa... P. 0400604628 Siisti 30 neliön yksiö Viitakummuntiellä. Luottot. tark. 1kk vuokra vak. Vapaa heti. Puh 0500180894 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410 e vesineen, vakuus 410 e. Luottotiedot tarkistetaan. P.040 732 9928 Juuri vapautumassa rauhalliselta alueelta kodikas rivitalokoti Voikkaalla, 31m 2 . Peruspalvelut kävelymatkan päässä. Soittamalla lisää, p. 050 5648188 Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. Vielä auki muutaman viikonlopun ennen talvisulkua... Kirpputorit SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET.T:MI JUKKA PALVIMO P. 0405634737 Sekalaista Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 21.9.2022 14 ? JÄRJESTÖT To 22.9 klo 18 Sana ja rukous Pe 23.9 klo 18 Yhessä -messu Langinkosken kirkossa. Messussa rukoillaan, erityisesti valtakunnallisen Se löytyi -mediamission puolesta. La 24.9 klo 13-17 Toimintapäivä Steveco-areenalla Su 25.9 klo 15 ”Rakkain henkilö Raamatussa” Teemajumalanpalvelus | Useita puheenvuoroja Tervetuloa! Ke 18.00 Rukousilta, Mika Moilanen Pe 18.00 Nuorten ilta 12-19vuotiaille La 13.00-17.00 Koko perheen toimintapäivä Steveco Areenalla Su 11.00 Jumalanpalvelus, johtaa Arto Häkkinen, musiikki Marja Heikkilä, saarna Jussi Heikkilä, kirkkokahvit Ke 18.00 Rukousilta, Pauli Marjo Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Ke 21.9 18.30 Sanan ja rukouksen ilta, Su 25.9 16.00 Sanan äärellä: Paavo Mattila, Ke 28.9 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com La 10.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Onni Rytkönen. Tervetuloa! kotka.adventist.? KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 La 24.9. klo 13-17.00 Lasten toimintapäivä Steveco Areenalla Su 25.9. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Juha Hynninen Ti 27.9. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ke 28.9. klo 18.00 Rukousilta www.kotkanvapaaseurakunta.fi ONE WAY SEURAKUNTA One Way ohjelmaa antennitv:ssä kanava 30 NETTITV www.oneway.tv/fi Tarunraitti 2, 48750 KOTKA T E R V E T U L O A ! Sunnuntaijuhlat klo 16.00 HUOM! Rukouskokoukset TIISTAISIN klo 18 Kotkan Sotaveteraanit ry Toinen ylimääräinen kokous perjantaina 28.10.2022 klo 14 Kotkan seurakuntakeskuksessa Irtaantuminen Sotaveteraaniliitosta Kotkan Sotaveteraaniyhdistys ry:n purkaminen Siirtyminen Sotien 1939-1945 Etelä-Kymenlaakson Perinneyhdistys ry:hyn 31.12.2022. Veteraanien kirkkopyhä sunnuntaina 2.10. klo 10 Langinkosken kirkossa. Ilmoittautumiset kirkkopyhään Pirjo Hortolle puh. 040 719 2693 viim. keskiviikkona 28.9. Sana ja rukous to 22.9. klo 18 Musiikkijumalanpalvelus su 25.9. klo 16 Tenori Antti Riuttaskorpi Harmonikka Reino Komonen Juonto Kyösti Erkinkorpi Tervetuloa! 25.9 SU JUMALANPALVELUS klo 16 kadetti Kimmo Nordblom 26.9 MA PÄIVÄKERHO klo 13 kahvitarjoilu TERVETULOA! Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi ? SEURAKUNNAT La 8.10. klo 14 Tänä vuonna 5 vuotta täyttävien yhteissynttärit Kotkan srk-keskuksessa, Ohjelman kesto n. 2 tuntia. Ilm. synttäreille 2.10. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/5-v-syntymapaivat Muut: Arkiruokailut: To 22.9. klo 12 Karhulan srk-keskuksessa Pe 23.9. klo 12 Kotkan srk-keskuksessa Kaikille avoin kotiruokalounas. Hinta vähävaraisille ja työttömille 1,50 €, muille 5 €. Jatkuvat viikoittain. Päivystävän papin tavoitat ma-ti klo 10–12 numerosta 040 545 9566. Tarkoitettu vain keskusteluapuun, ei muuhun asiointiin. Kastetut: Pihla Evelin Hyttinen. Hautaan siunatut: Maija-Liisa Penttala 97 v., Raimo Vilhelm Simola 85 v., Jukka Kauppinen 82 v., Risto Pekka Saarinen 71 v., Matti Kalevi Hirvi 66 v. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Pe 23.9. klo 18 Yhessä-messu Langinkosken kirkossa. Teemana: Kiitos! Paljain jaloin & co -bändi. Su 25.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Kehitysvammaisten kirkkopyhä. Saarna pastori Tero Kajander. Aurinkokuoro esiintyy. Pyhäkoulu. Messun jälkeen ohjelmalliset kirkkokahvit Toivonsalissa. Kahvit päättyvät n. klo 12.30. Messu myös verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 25.9. klo 12 Messu Kotkan srk-keskuksessa. Su 25.9. klo 14 Messu Kymin kirkossa. Ke 28.9. klo 13 Ehtoolliskirkko Langinkosken kirkossa. Ke 28.9. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa. Sana ja rukous Pe 23.9. klo 10 Rukoushetki vainottujen kristittyjen puolesta Karhulan srk-keskuksessa. Kokoontuu parillisin viikoin. Ke 28.9. klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi To 29.9. klo 18 Sisälle sanaan raamattuluento 1. Korintilaiskirjeestä Langinkosken kirkossa. La 1.10. klo 13 Sanan ja rukouksen iltapäivä Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Aiheena: ”Tilaa toivolle!”. Vieraana rovasti Jari Nordman Suomen Raamattuopistosta. Musiikki To 29.9. klo 18 Taize-laulu työpaja Karhulan srk-keskuksessa. Harj. helppoja moniäänisiä lauluja 16.10. Hiljaisuuden messua varten. Muut harj.kerrat 6.10. ja 13.10. Lähetystyö Ti 27.9. klo 14 Salotien lähetyspiiri os. Salotie 7. Kokoontuu tiistaisin parittomin viikoin. Aikuiset Ke 28.9. klo 10 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Hartaus klo 11. Jatkuu viikoittain. To 29.9. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Saunomista ja yhdessäoloa. Yht.kuljetus 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskuksestaLanginkoskiKarhulan srk-keskus, tarvittaessa muita pysähdyksiä. Paluu Höyteristä klo 19.30. Ilm. viim. ed. päivänä, p. 040 196 7505. Lapset ja lapsiperheet Pe 30.9. klo 9-12 Vauvan päivän juhla Langinkosken kirkolla. Ohjelmassa mm. satuhierontaa, vauvamuskaria ja aisti-iloittelua. Karhulan Karjalaiset naiset tarjoavat rotinat. Su 25.9. klo 10 Messu kirkossa; pastori Elsa Sihvolan lähtösaarna, Kujala, Takkula, k. Kaijansinkko. Kirkkokahvit kirkossa. Aikuisille To 22.9. klo 13 Lähetyksen yhdessä -ryhmä Siltakylän srk-talossa. Lapsille ja perheille Tiistaisin klo 12.30-15.30 Avoin iltapäiväkerho 6-8 -vuotiaille Siltakylän srk-talossa. Keskiviikkoisin klo 9-11 Perhekerho Siltakylän srk-talossa. Torstaisin klo 9-11 Perhekerho Kirkonkylän srk-talossa. Lisätietoja kerhoista saa Lauralta, laura.honkala@evl.fi tai puhelimitse 044 743 3419. Muut Mummot, mukulat ja papat myös kaikenikäisten kerho maanantaisin klo 13-15 vuoroviikoin Siltakylässä ja Kirkonkylässä. Kerhot kokoontuvat 3.10. ja 17.10. Siltakylän srk-talossa ja 26.9. ja 10.10. Kirkonkylän srk-talossa. Kerhoon voi tulla yksin, ystävän tai lapsen kanssa viettämään mukavaa vapaamuotoista yhdessäoloa ja nauttimaan kupposen kahvia juuri siksi ajaksi, kun itselle sopii. JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Jouko Juhani TOLVANEN 7.8.1940 Parikkala 7.9.2022 Kotka Punaiset pilvet, purppurapilvet, valkea kesäinen yö. Yhden ainoan soutajan airo hiljaisuuteen lyö. Einari Vuorela Kaivaten Terttu Anne perheineen Jukka perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus perjantaina 7.10.2022 klo 13.00 Kymin kirkossa. Muistotilaisuus lähiomaisten ja sukulaisten kesken. Meille niin rakas Arja Liisa Marjatta LEINONEN o.s. Ahvenainen 20.10.1951 Kotka 29.6.2022 Kotka Mun sydämeni tänne jää Se lähelläsi aina on Sen tavoitat, jos haluat Vaik' itse saan vain viivähtää Kesäiltaan viimeiseen Ansku Nina, Bob, Emilia, Matias Pentti perheineen Riitta perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Kiitos mutun muistoa kunnioittaneille ja surussa myötäeläneille, Rakkaamme Kalevi Antero HJELM 21.4.1940 1.7.2022 Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljoa pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Nyt enkeli vierelläs käy taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä jalat kantaa. Ei kipua tunne taivaan tiellä. Lämmöllä muistaen Terttu Teija ja Tanja Tapani, Jaana, Niklas ja Mikael Tuula, Miki, Nooa, Iines ja Marko Kiitos muistamisesta. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa.
Keskiviikkona 21.9.2022 15 Parhaillaan on käynnissä valtakunnallinen mediamissio – Se löytyi. Mission ajatuksena on nostaa puheenaiheeksi Jumala ja se, mitä yhteys Häneen merkitsee. Psalmin 73 kirjoittaja toteaa: ”Minun onneni on olla lähellä Jumalaa.” Kirjoittaja paljastaa myös syyn siihen: hän saa turvata Herraan Jumalaan. Jumalan läheisyys on minulle hyväksi, niin hän ajatteli. Hän valottaa psalmissa myös sitä, millainen maailma hänen ympärillään on. Oli monenlaista pahuutta silloin kuten on tänäkin päivänä. PIETARI sanoi ikänsä sairaana olleelle rammalle miehelle: ”Hopeaa ja kultaa minulla ei ole, mutta mitä minulla on, sitä minä sinulle annan. Jeesuksen Kristuksen, Nasaretilaisen, nimessä: nouse ja kävele.” Mies sai terveyden ja hyppeli pian riemuissaan. Jumala on todellisesti elämän vaikeuksissa auttava Jumala. Se on tämän jakeen sanoma. Aina ei ole kysymys sairaudesta, onhan meillä monenlaisia vaikeuksia, vastoinkäymisiä ja murhettakin. Jumala on myös lohdutuksen Jumala. ”Missä teidän aarteenne on, siellä on myös teidän sydämenne.” Miten tosia ovatkaan nämä Jeesuksen sanat. Todellinen aarre on aina jotakin kallisarvoista, tärkeätä ja rakasta, ja sen lähellä sydän viihtyy ja riemuitsee. Niinpä aarre on ilon lähde. Mainitessaan aarteesta Jeesus oli juuri kertonut, että teidän Isänne on nähnyt hyväksi antaa teille valtakunnan, joka pysyy. On kysymys iankaikkisesta elämästä. Jeesus on ristinkuolemallaan maksanut hinnan. Sen rinnalla moni asia on katoavaa. JOTENKIN näin kuvailisin sitä, kun mission teema Se löytyi toteutuu ja yhteys Jumalaan löytyy. ”Sydän taivaassa ja jalat maassa” kuvaa varsin hyvin Jeesuksen antamaa periaatetta. Aarre taivaassa, siellä on Isän koti, sinne kerätään aarteita, mitkä eivät koskaan katoa. Jumalan rakkaus ja huolenpito on koettavissa hyvin vahvasti. ”Minun onneni on olla lähellä Jumalaa, minä panen turvani Herraan Jumalaan, kertoakseni kaikista sinun töistäsi.” EVANKELIUMISSA on edelleen Jumalan voima. Jeesus on ristinkuolemallaan sovittanut kaikkien ihmisten synnit. Uskomalla Häneen avautuu yhteys elävään Jumalaan ja sydämestään voi todeta: Se löytyi! Marja-Liisa Turunen Kotkan helluntaiseurakunta Se löytyi ` IKKUNA ELÄMÄÄN ` LYHYESTI u? Etelä-Kymenlaakson ammattiopiston (Ekamin) koulutusja uraohjaaja Susanna Eerola jalkautuu kirjastoihin kaksi kertaa syksyn aikana. Ensimmäiset infot pidetään syyskuussa, toisten aika on marraskuussa. Ekami Haluamme tuoda koulutusja uraohjauspalvelut helpommin kuntalaisten saavutettaviksi kaikkiin Etelä-Kymenlaakson kuntiin. Kuka tahansa voi tulla keskustelemaan urasuunnitelmistaan ja koulutukseen liittyvistä asioista, ammatillinen koulutushan on tarkoitettu koko työikäiselle väestölle. Erilaisilla koulutuksilla voi täydentää nykyistä osaamistaan tai uuden koulutuksen avulla voi muuttaa työuransa suuntaa. Oppisopimus on jo pitkään tunnettu ketteränä koulutusmuotona työssä oleville ja yrittäjille ja sen avulla voi opiskella myös tutkintoja, jotka eivät ole Ekamin koulutusvalikoimassa. Koulutusja uraohjauksen lisäksi Ekami tarjoaa maksutonta Voimakehä-valmennusta. Sen avulla pääsee kartoittamaan omia vahvuuksiaan ja itsetuntemustaan. Näiden tiedostaminen auttaa työnhaussa ja tulevaisuuden pohdinnassa. Infojen aikana pääsee tutustumaan Voimakehä-menetelmään ja varaamaan valmennusajan itselleen. Valmennustapaaminen sovitaan asiakkaan toiveiden mukaan kotikuntaan tai lähimpään Ekamin toimipisteeseen. Ekamin ohjauspalvelut jalkautuvat Infojen ajankohdat syyskuussa: ` Karhula 28.9. kello 11–13 ` Karhuvuori 28.9. kello 14–16 ` Ruissalon kirjasto 29.9. kello 14–16 u? Keskustalo Karhulassa vesitornin juurella avaa jälleen ovensa tanssikansalle kahden vuoden tauon jälkeen perjantaina 23. syyskuuta kello 19. Elävän tanssimusiikin esityspaikassa Karjalantiellä yleisöä ovat parketille villitsemässä vuoden 1991 tangokuningas Jaska Mäkynen sekä Jani Helenius & Roulette. Keskustalo on ollut suljettuna koronapandemian takia, kertoo talon vastaava Eija Klimschin. –Talo on avattu vuonna 1965, ja siitä lähtien siellä on tauotta tanssittu, kunnes korona laittoi ovet kiinni. Nyt siis jatkamme tansseja, hän sanoo. Keskustaloon mahtuu 380 tanssijaa, mutta kunhan paikalle saadaan parisensataa pyörähtelijää, tyytyväisiä ollaan, Klimschin toteaa. – Bändit ovat älyttömän kalliita, joten lipunostajia tarvitaan. Karhulassa pääsee taas parketille u? Itämeren satamaliitto Baltic Ports Organizationin (BPO) yleiskokous pidettiin Puolan Gdyniassa perinteiseen tapaan vuotuisen Baltic Ports Conferencen toisena päivänä. Haminakotkan sataman toimitusjohtaja KTT Kimmo Naski jatkaa BPO:n puheenjohtajana vuoteen 2024 asti yhdessä hallituksen muiden jäsenten kanssa. – Nykyisissä poikkeuksellisten haastavissa olosuhteissa Itämeren satamien on pysyttävä yhtenäisinä ja tehtävä yhteistyötä tiiviimmin kuin koskaan aiemmin ennen nykyisten haasteiden ilmaantumista, Naski sanoo tiedotteessa. Kimmo Naski jatkaa BPO:n puheenjohtajana u Vuodesta 1996 lähtien nuortenkirjailijalle tunnustuksena jaettu Laivakellopalkinto myönnettiin tänä vuonna kirjailija Anniina Mikamalle. Laivakello-palkinto myönnetään vuosittain nuortenkirjailijalle tunnustuksena ansiokkaasta urasta tai yksittäisestä teoksesta. Palkinnon valitsijaraatina toimi Kotkan kaupungin nuorisovaltuuston työryhmä. – Valitsimme palkinnon saajaksi yksimielisesti Mikaman, kerrotaan tuomariston perusteluissa. – Erityisesti nostamme esiin hänen Myrrys-romaaninsa, joka vakuutti samastuttavilla henkilöhahmoilla, kuvailun monipuolisuudella ja juonen käänteillä. Pidimme kovasti Myrryksen tavasta kuvata Suomen muinaisuskomuksia, sekä hahmojen ja luonnon henkiin herättävästä, tarkasta kuvailusta, raati linjaa. Jaettavana palkintona on messinkinen laivakello, jonka jakavat vuorovuosin Kotkan kaupungin kulttuuripalvelut ja Väinö Riikkilä -seura. Laivakello myönnettiin Anniina Mikamalle Kymenlaakson Rintamaveteraanien syksyn 2022 perinteiset kerhopäivät käynnistyvät tiistaina 27.9. kello 13.00. Sääntömääräinen syyskokous pidetään maanantaina 24.10. ja perinteinen puurojuhla maanantaina 28.11.. Kerhoja kokouspaikkana toimii Kotka-Kymin seurakunnan Karhulan seurakuntakeskuksen yläsali. Kokous-, -kerho tai muissa asioissa voitte ottaa edelleen yhteyttä myös suoraan puheenjohtaja Heikki J. Oksaseen puh. 050 452 0533 tai sihteeri Aarno Mansikkamäkeen puh. 050 430 7392. DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähän käytettylastenpolkupyörä. Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ Silta Yhteiskristillinen Yhdistys Su.25.9. klo.16. ELOKUVA Joni, tosikertomus 17-vuotiaasta tytöstä, joka sukeltaa tuntemattomaan ja halvaantuu. Fyysisten, emotionaalisten ja hengellisten kamppailujen kautta Joni oppii luottamaan Jumalaan. Vapaa pääsy! Kymenlaakson sukututkimusseura Kotkan asiainhallintapäällikkö Jere Markkanen esitelmöi aiheesta "Tuntematonta sukulaista etsimään DNA:n avulla". Kaikille kiinnostuneille avoin tilaisuus on 28.9.2022 klo 17-19 Kotkan pääkirjaston mediatilassa. Tervetuloa! ? JÄRJESTÖT Kymenseudun Kotien Puolesta ry Tiistaina 27.9 klo 10 Kumppanuustalo Viikariin Ulappa kokoustilaan 2 krs. Tulee Leena-Riitta Salminen esittelemään kirjaansa Hellahuone puutarhakaupungissa. Tervetuloa! Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Kirkkopäivät Langinkosken kirkolla 2.10.klo 10.00 Jumalanpalveluksen jälkeen kahvit Toivonsalissa. Auto Karhulan l.a.asemalta klo 9.10-veter.talo klo 9.20-ajetaan K;kosken kautta Langinkosken kirkolle Kotkan seudun Diabetes ry järjestää yleisöluennon aiheesta Miten syön? Asiaa diabeteksen omahoitoa tukevasta ravitsemuksesta Luento järjestetään keskiviikkona 21.9.2022 klo 16.30-18.30 Kotkan pääkirjaston auditoriossa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Kahvitarjoilu alkaa klo 16.00. Tervetuloa! Yhteydenotot: Eva Holmberg PRIDE-valmentaja eva.holmberg@kymsote.fi Kymsote etsii UUSIA SIJAISPERHEITÄ Kymsote valmentaa uusia sijaisperheitä sijoitettuna oleville lapsille. Sijaisperheeksi soveltuu tavallinen, vakaassa elämäntilanteessa oleva perhe. Sijaisperheeksi ryhtyminen vaatii sitoutumista lapseen sekä valmiuksia yhteistyöhön lapselle läheisten ihmisten kanssa. Sijaisperhe saa tehtäväänsä sosiaalityöntekijän sekä perhehoidon koordinaattorin tuen. Sijaisperheeksi haluaville järjestetään Kymsotessa PRIDEvalmennusta. Valmentajina toimivat valmentajakoulutuksen käynyt sosiaalityöntekijä sekä kokenut perhehoitaja. Valmennus sisältää yhdeksän ryhmätapaamista; seuraava valmennus on tarkoitus aloittaa loppuvuoden 2022 aikana. Mikäli tunnet kiinnostusta sijaisperheenä toimimiseen, ota yhteyttä. Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 26.09.2022 alk. klo.18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa ! Koksilaiset ry Cross Training-viikonloppu 11.13.11. Pajulahdessa Nastolassa. Sit. henk.koht. ilm. 22.9-6.10 suvi.penttila11(at)outlook.com txt 0445381170. H.170/252€ (+60€ 1hh). Kimppakyydit. EteläKymenlaakson Wanhat Toverit järjestää tiistaina 4.10.2022 klo 14.00 Torituvassa (Karhulassa) Vesivallinaukio 5, 2 krs. Mesikämmenen viereinen ovi, tilaisuuden Hyvinvointialue tulee, ajankohtaiskatsaus, alustajana hyvinvointialueen hallituksen puheenjohtaja Nina Brask. Tervetuloa Kotkan Seudun muistiyhdistys ry Vellamosta avoin keskustelu ja muisteluryhmä. Ti 27.9.2022 klo 10–11.30. Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, Kotka. Aiheena: Saaristosurffailua, keskustelun aiheina mm. saariston liikenneyhteydet, reitit ja väylät. Tervetuloa mukaan! Tiedustelut p. 040 834 9896. Jäsentapaaminen To 29.9.2022 klo 15 alkaen. Karhulan seurakuntakeskus, Karhulantie 33, 48600 Kotka. Aiheena: Lääkkeiden yhteisvaikutus ja vitamiinit. Aiheen alustus Anne Penttinen, proviisori, Oiva Apteekki. Tervetuloa mukaan!
Keskiviikkona 21.9.2022 16 SYYSKUU TO 22.9. klo 10 Mimmi Lehmä ja Varis N TO 22.9. klo 18 Mimmi Lehmä ja Varis N PE 23.9. klo 19 The Addams Family SN LA 24.9. klo 13 The Addams Family SN LA 24.9. klo 13 Mimmi Lehmä ja Varis N LA 24.9. klo 18 Pinokkio N LOKAKUU LA 1.10. klo 13 Pinokkio N LA 1.10. klo 18 PIENTÄ LAITTOA PE 7.10. klo 13 The Addams Family SN PE 7.10. klo 18 Pinokkio N LA 8.10. klo 13 Pinokkio N LA 8.10. klo 18 The Addams Family SN PE 14.10. klo 19 ENSI-ILTA! Myrsky N PE 14.10. klo 19 The Addams Family SN LA 15.10. klo 13 The Addams Family SN LA 15.10. klo 18 Armi RK TO 20.10. klo 19 The Addams Family SN PE 21.10. klo 19 Armi RK LA 22.10. klo 13 Pinokkio N LA 22.10. klo 18 Myrsky N TO 27.10. klo 19 Myrsky N PE 28.10. klo 13 Pinokkio N PE 28.10. klo 19 The Addams Family SN LA 29.10. klo 13 Myrsky N LA 29.10. klo 13 The Addams Family SN LA 29.10. klo 18 Armi RK MARRASKUU KE 2.11. klo 19 Myrsky N TO 3.11. klo 18 Pinokkio N PE 4.11. klo 13 Armi RK PE 4.11. klo 18 The Addams Family SN PE 4.11. klo 18 Myrsky N TO 10.11. klo 19 Myrsky N PE 1.11. klo 13 Myrsky N LA 12.11. klo 18 ENSI-ILTA! Baskervillen koira SN KE 16.11. klo 18 Pinokkio N TO 17.11. klo 19 Armi RK PE 18.11. klo 13 Baskervillen koira SN PE 18.11. klo 19 Armi RK LA 19.11. klo 13 Myrsky N LA 19.11. klo 13 Baskervillen koira SN LA 19.11. klo 18 The Addams Family SN TO 24.11. klo 19 Armi RK PE 25.11. klo 13 The Addams Family SN PE 25.11. klo 19 Baskervillen koira SN LA 26.11. klo 13 Armi RK LA 26.11. klo 18 Baskervillen koira SN LA 26.11. klo 18 Myrsky N JOULUKUU TO 1.12. klo 19 Baskervillen koira SN TO 1.12. klo 19 Myrsky N PE 2.12. klo 19 The Addams Family SN LA 3.12. klo 13 The Addams Family SN LA 3.12. klo 18 Baskervillen koira SN LA 3.12. klo 18 Myrsky N TO 8.12. klo 19 The Addams Family SN PE 9.12. klo 19 The Addams Family SN PE 9.12. klo 19 Myrsky N LA 10.12. klo 13 Armi RK LA 10.12. klo 18 Baskervillen koira SN PE 16.12. klo 13 Baskervillen koira SN PE 16.12. klo 19 Myrsky N PE 16.12. klo 19 The Addams Family SN LA 17.12. klo 13 Baskervillen koira SN LA 17.12. klo 18 The Addams Family SN PE 30.12. klo 19 Myrsky N PE 30.12. klo 19 Baskervillen koira SN SN Suuri näyttämö N Naapuri RK Ravintola Kairo Edullinen arkinäytös Kaikissa tiloissamme on A-oikeudet. WWW.KOTKANTEATTERI.FI PIENTÄ LAITTOA Kotkan Kaupunginteatterissa! La 1.10. klo 18, liput 26,50 Meiltä myös, mönkijät, muuttolaatikot, nokkakärrit, ym... Kysy lisää! Peräkärri 35€ /vrk Venetraileri 49€ /vrk Autokärri 79€ /vrk Pakettiautot alkaen 99€ /vrk • Kuomullisia peräkärrejä • Autokärri • Venetraileri • Pikkubussi Kaupinkuja 2, Kouvola • pakupaku.fi • 044 9764 964 LUOT ETTA VAA JA EDUL LIST A PAKE TTIA UTOJ EN VUOK RAU STA KOUV OLAS SA
HINNAT VOIMASSA TO–SU 22.–25.9.2022, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 38LV/2022 Atria NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 1 kg (5,99/kg) 5 99 PKT 24 -PACK Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack (0,96/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 12,59–15,49 /24-pack (1,29–1,65/l) Sis. pantit 2,40. 9 99 -25–42 % 3 PKT COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT 400–500 g Ei Reilu kauppa, premium blendit eikä maakahvit Brazil, Colombia tai Guatemala. (6,67–8,34/kg) Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 4,99 /pkt (9,98–12,48/kg) 10 .3 PKT Ben&Jerry’s JÄÄTELÖT 427–465 ml Myös Non-Dairy vegaanijäätelöt. (7,17–7,81/l) Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 7,15–7,75 /pkt (15,38–18,15/l) 10 .-33 % -53 – 56 % 17,30 KPL Esim. Lumene Valo HYALURONITIIVISTE 30 ml tai VITAMIINITEHOHOITO 30 ml Ilman Plussakorttia 28,90 /kpl 9,50 KPL Esim. Lumene Nordic Berry MASCARAT Ilman Plussakorttia 15,90 /kpl 6,50 PKT Pampers Sensitive PUHDISTUSPYYHE 320 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 7,85 /pkt LUMENE VALO -TUOTTEET Tarjous ei koske tuplapakkauksia. Alennus normaalihintaisista tuotteista. -40 % LUMENE MASCARAT, -RAJAUSKYNÄT, -LUOMIVÄRIT ja -KULMATUOTTEET Tarjous ei koske tuplapakkauksia. Alennus normaalihintaisista tuotteista. -40 % Ilman Plussa-korttia 9,85-11,35 /pkt 19 90 Pampers TEIPPIja HOUSUVAIPAT 26–54 kpl/pkt Ei koot 1 ja 2. Rajoitus 2 erää/talous. 0,12–0,26/kpl 3 PKT -41 % jopa
2 Alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Lumene Illuminating VALOKYNÄ 9 90 -40 % Ilman Plussa-korttia 16,50 Max Factor False Lash Effect ja Revival MASCARAT 9 95 jopa 50 % jopa Ilman Plussa-korttia 14,50-19,90 /kpl KPL BIOZELL PROFESSIONAL COLOR MASK ja COLOR TECH -SÄVYTTEET ja -TAITTOSÄVYT 150–200 ml Tarjous ei koske Biozell-shampoita. -30 % VALINNAN MUKAAN Garnier Fructis SHAMPOOT 400 ml ja HOITOAINEET 300 ml sekä Respons SHAMPOOT, HOITOAINEET ja HIUSNAAMIOT 300-400 ml jopa 34 % jopa Ilman Plussa-korttia 4,29-4,49 /kpl 5 90 2 KPL NIVEA MICELLAR -VEDET 400 ml, RICE SCRUB -KUORINTAVOITEET ja -KANGASNAAMIOT -30 % Oral-B HAMMASTAHNAT 75 ml 36,67/l jopa 38 % jopa Ilman Plussa-korttia 3,29-4,45 /kpl 5 50 2 KPL VALINNAN MUKAAN Palmolive VAAHTONESTESAIPPUAT 250 ml ja PARFUMNESTESAIPPUAT 500 ml 5,00–10,00/l -16 % Ilman Plussa-korttia 2,99 /kpl 5 .2 KPL Tolu KODIN PUHDISTUSSUIHKEET 500 ml 5,00/l -21 % Ilman Plussa-korttia 3,19 /kpl 5 .2 KPL 5,49 Esim. Nivea MICELLARPUHDISTUSVESI 400 ml 13,73/l Ilman Plussa-korttia 7,85 8,96 Esim. Biozell Professional Color Tech INTENSIIVINEN SÄVYTE 200 ml 44,80/l Ilman Plussakorttia 12,80 11,90 Esim. Lumene Stay Weightless MEIKKIVOIDE Ilman Plussakorttia 19,90 8,10 Esim. Lumene Luminous Moisture HUULIPUNA Ilman Plussakorttia 13,50 13,09 Esim. UUTUUS Nivea Q10 YÖSEERUMI 30 ml Ilman Plussakorttia 18,70 LUMENE HUULIPUNAT ja -HUULTENRAJAUSKYNÄT Tarjous ei koske Lumene Luminous Shine -huulikiiltoja. -40 % VALINNAN MUKAAN Arlem KÄSISAIPPUAT 500 ml ja SUIHKUSAIPPUAT 1000 ml 2,45-4,90/l -46 % jopa Ilman Plussa-korttia 2,79-4,59 /kpl 4 90 2 KPL LUMENE BLUR ja STAY -KASVOMEIKIT Tarjous ei koske Stay-mascaroita. -40 % NIVEA Q10KASVOJEN ja VARTALON HOITOTUOTTEET -30 %
3 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. KAIKKI HEMTEX 24h -PUSSILAKANASETIT -30 % KAIKKI MYHOME -VALAISIMET 14 99 -40 % Ilman Plussa-korttia 24,99 /kpl KPL Fresh logo TYYNY 50 x 60 cm 2 kpl/pkt Tyynyssä on tyylikäs hopeinen kanttaus ja himmeä Fresh-logo. 15 .-39 % Ilman Plussa-korttia 24,99 ERÄ KÄSITYÖLANKA 150 g Akryylia 80 % ja villaa 20 %. Puikkosuositus 4–4,5. Useita värejä. 3 50 -20 % Ilman Plussa-korttia 4,39 /kerä KERÄ KAIKKI HEMTEX 24h -PÄIVÄPEITTEET -30 % ERÄ Kerä KYLPYHUONEMATTO 50 x 80 cm Pohjassa liukkautta estävä latex-pinnoite. Valmistettu kierrätysmateriaalista. 19 .-32 % Ilman Plussa-korttia 27,99 ERÄ ALUSLAKANAT ja TYYNYLIINAT TASARAHALLA ERÄ Aronia tai Kelohonka KYNNYSMATTO 50 x 80 cm 10 .-41 % Ilman Plussa-korttia 16,99 /kpl KPL 16 .Esim. ALUSLAKANA 150 x 270 cm Ilman Plussakorttia 23,99 24,49 Esim. kuvan Fiona PÄIVÄPEITE 180 x 250 cm Ilman Plussakorttia 34,99 17,49 Esim. kuvan Hemtex 24h Miriana HUOPA 130 x 170 cm Ilman Plussakorttia 24,99 31,49 Esim. kuvan Scarlett PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussakorttia 44,99 11,89 Esim. kuvan Hemtex 24h Scarlett KORISTETYYNY 45 x 45 cm Ilman Plussakorttia 16,99 11,99 MUOTOILTU LAKANA 90 x 200+25 cm Ilman Plussakorttia 19,99 MYHOME-MUOTOILLUT ALUSLAKANAT Joustavat kulmat pitävät lakanan hyvin paikoillaan. Patjan korkeus max. 25 cm. -40 % KAIKKI MYHOME ja HEMTEX 24h -HUOVAT, -KORISTETYYNYT ja -KORISTETYYNYNPÄÄLLISET -30 % Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF
4 ERÄ Masterpro Odin RUOANVALMISTUSASTIAT Valurautapannujen verrattomat paisto-ominaisuudet yhdistettynä pinnoitetun pannun helppokäyttöisyyteen. Prässättyä rautaa, hyvin kuumuutta kestävä keraaminen sisäpinnoite. Sopii kaikille liesille. -50 % 29,99 Esim. kuvan Odin PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 59,99 MOOMIN BY ARABIA MUUMI -KULHOT ja -LAUTASET Tarjous ei koske Muumi ABC -tuotteita. -25 % Functional Form VEITSITUKKI Teline muovia. Setissä 3 veistä. 34 99 -50 % Ilman Plussa-korttia 69,99 Lempi JUOMALASI 34 cl 4 kpl/pkt Kirkas. 40 .-25 % Ilman Plussa-korttia 53,99 Kastehelmi KYNTTILÄLYHTY 60 mm Useita värejä. 12 .-39 % Ilman Plussa-korttia 19,99 KAIKKI NORMAALIHINTAISET MYHOME MALJAKOT -40 % 6,59 Esim. kuvan Alina MALJAKKO 15 cm Roosa. Ilman Plussa-korttia 10,99 CALLUNA 17 cm Saksa. 6 99 VOIMASSA 22.–25.9.2022 PIKASIIVOUSLIINAT 3 .-45 % jopa Ilman Plussa-korttia 4,49–5,49 /pkt PKT VALINNAN MUKAAN SIIVOUSTUOTTEITA jopa 44 % jopa Ilman Plussa-korttia 2,99-4,49 /pkt 5 .2 PKT YHTEISHINTAAN UltraMax LEVYMOPPI sekä SANKO ja PURISTIN 29 .-44 % Ilman Plussa-korttia 51,98 YHTEISHINTAAN CALLUNA 12 cm Saksa. SÄÄSTÄ -10% (2,99/kpl) 7 99 3 KPL 19,11 Esim. kuvan LAUTANEN NIISKUNEITI 19 cm Ilman Plussa-korttia 25,49 /kpl KPL (7,49)
5 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. ERÄ KAIKKI REMINGTON, BABYLISS ja MYHOME -HIUSTENMUOTOILULAITTEET -20 % 27,99 Esim. kuvan Remington S3700 SUORISTUSRAUTA Ilman Plussa-korttia 34,99 Love Your Day EKM3710 YLEISKONE Teho 800W. 6-portainen tehonsäätö. Teräskulho, tehosekoitinkannu, lihamylly ja vihannesleikkuri. Takuu 2 vuotta. 149 90 -50 € Ilman Plussa-korttia 199,90 Automatic S KAHVINKEITIN Valmistaa 10 kupillista kahvia (1,25 l). Kaksi erillistä vastusta, automaattinen tippalukko ja sekoittava aromikansi. Lämpölevyn tehonsäätö. Automaattinen virrankatkaisu. Takuu 5 vuotta. (*rekisteröimällä tuotteen saat 10 vuoden runkotakuun) 219 90 -30 € Ilman Plussa-korttia 249,90 /kpl KPL S1131/41 PARRANAJOKONE Itseteroittuvat PowerCut-terät. Kokonaan vesipestävä. Takuu 2 vuotta. 34 99 -22 % Ilman Plussa-korttia 44,99 PRO800 SÄHKÖHAMMASHARJA Painesensorin ja 28800 harjausliikkeen avulla hampaat puhdistuvat tehokkaasti ja hellävaraisesti. Yhdellä latauksella 30 minuuttia käyttöaikaa. 3 puhdistustilaa (päivittäinen, hellävarainen, valkaisu). Ajastintoiminto. Takuu 2 vuotta. 39 99 -42 % Ilman Plussa-korttia 69,99 Essential HD9270/60 AIRFRYER XL Teho 2000W. Korin tilavuus 1,2 kg / 6,2 l. Digitaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Takuu 2 vuotta. 169 90 -30 € Ilman Plussa-korttia 199,90 EKF7700 KAHVINKEITIN, EEWA7700 VEDENKEITIN tai EAT7700 LEIVÄNPAAHDIN Takuu 2 vuotta. 49 99 -16 % Ilman Plussa-korttia 59,99 /kpl KPL H2O HD HÖYRYMOPPI Puhdistaa ja desinfioi jopa 99 % bakteereista, täysin ilman kemikaaleja. Taittuva varsi, LED-näyttö ja irrotettava vesisäiliö. Takuu 2 vuotta. 99 99 -28 % Ilman Plussa-korttia 139,90 X-Pert 3.60 VARSI-IMURI 22V litiumakku. Käyttöaika 45 minuuttia vakioteholla ja 16 minuuttia turboteholla. Jäljellä olevan käyttöajan LED-valo. Turboharjasuulakkeessa LED-valo. Mukana rakoja harjasuulake. Takuu 2 vuotta. 119 90 -40 € Ilman Plussa-korttia 159,90 X-Force 8.60 Flex VARSI-IMURI 22V litiumakku. Taittuva Flex-varsi. Poistaa pölyn tehokkaasti myös matoista moottoroidun turboharjasuulakkeen ansiosta. Turboharjasuulakkeessa LED-valo. Mukana rakoja huonekalusuulake. Takuu 2 vuotta. 199 90 -50 € Ilman Plussa-korttia 249,90 iRobot Roomba 692 tai 694 ROBOTTI-IMURI Akun toiminta-aika 90 minuuttia. Latausaika 2 tuntia. Pölysäiliön tilavuus 0,6 l. iAdapt® -navigointijärjestelmä. Ylittää 2 cm korkeat kynnykset. Toimii Wi-Fi® -yhteydellä. Ohjaus iRobot HOME -sovelluksella. Yhteensopiva kodin ääniavustajien kanssa. Takuu 2 vuotta. 199 90 -100 € Ilman Plussa-korttia 299,90 /kpl KPL 7,99 Clean Drop KAHVINKEITTIMEN PUHDISTUSAINE Sopii kaikkiin kahvinkeitinmalleihin.
6 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Under Armour True Wireless NAPPIKUULOKKEET Vedenja hienkestävät (IPX7). Jopa 6 tunnin akunkesto, latauskotelon avulla jopa 12 tuntia lisää kuunteluaikaa. Takuu 2 vuotta. 29 99 -70 % Ilman Plussa-korttia 99,99 ERÄ Ideapad 3 15ITL6 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE Intel Celeron 6305 -suoritin. 4 Gt keskusmuisti. 128 Gt SSD. 329 90 -26 % Ilman Plussa-korttia 449,90 49,99 ERÄ Canon PIXMA MG3650S MONITOIMITULOSTIN Ilman Plussa-korttia 64,99 ERÄ Major RGB VALAISTU PELITUOLI Upeat RGB LED-efektit ja monipuoliset säätömahdollisuudet. Enimmäiskuormitus 150 kg. Takuu 2 vuotta. 129 90 -43 % Ilman Plussa-korttia 229,00 79,99 ERÄ Razer Huntsman Mini Clicky Black MEKAANINEN MININÄPPÄIMISTÖ Ilman Plussa-korttia 129,90 True Wireless NAPPIKUULOKKEET ja Urbat tai Kepler AKTIIVISUUSRANNEKE Täysin langattomat nappikuulokkeet latauskotelolla. Soittoaika 2,5–3 tuntia. Latauskotelolla 5–6 tuntia lisää. USB-Clataus. Takuu 2 vuotta. 29 99 -40 % Ilman Plussa-korttia 49,99 T760BTNC VASTAMELUKUULOKKEET Aktiivinen vastamelutoiminto, JBL Pure Bass -ääni ja Handsfree-puhelut. Soittoaika jopa 35 tuntia. Takuu 2 vuotta. 59 99 -40 % Ilman Plussa-korttia 99,99 ERÄ C27F390 27” KAAREVA NÄYTTÖ 1920 x 1080. Kaareva 27” VA-paneeli. HDMIja VGA-liitännät. 129 90 -35 % Ilman Plussa-korttia 199,90 ERÄ Odyssey G3 S24G304 24” PELINÄYTTÖ 144 Hz. 1 ms vasteaika. AMD FreeSync Premium. 149 90 -34 % Ilman Plussa-korttia 229,90 6038 SENIORIPUHELIN Helppokäyttöinen 3 mpix kamerapuhelin suurella näytöllä, avunpyyntöpainike. Takuu 2 vuotta. 79 99 -10 € Ilman Plussa-korttia 89,99 Tuner2 BLUETOOTHKAIUTIN FM-RADIOLLA Hyvällä äänentoistolla varustettu FM-radio sekä Bluetooth-kaiutin. 79 99 -11 % Ilman Plussa-korttia 89,99 ERÄ ASUS ROG Strix Fusion Wireless LANGATTOMAT PELILUULOKKEET Yhteensopiva PS4, PS5 ja PC. 89 99 -24 % Ilman Plussa-korttia 119,90 ERÄ G29 Driving Force RATTI ja POLKIMET Yhteensopiva PS4, PS5 ja PC. 229 90 -40 € Ilman Plussa-korttia 269,90 19,99 ERÄ Quantum 100 PELIKUULOKKEET Ilman Plussa-korttia 34,99
7 * Tuotteita ei saatavilla: Järvenpää, Pieksämäki, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Järvenpää, Kankaanpää, Pieksämäki, Pori Puuvilla, Tornio, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. AUTO 1:64 Ikäsuositus 3+ Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl -33 % 20 .3 KPL Dreamtopia MERMAID-NUKKE 10 .-50 % Ilman Plussa-korttia 19,99 Blackline VINOPENKKI * tai 50 kg PAINOSARJA * 129 90 -27 % Ilman Plussa-korttia 179,90 /kpl KPL RAKENNUSPALIKAT 1 metrin tuubi. 520 osaa. Ikäsuositus 5+ 8 99 -47 % Ilman Plussa-korttia 16,99 PALIKKASÄKKI 120 osaa. Ikäsuositus 18kk+ 12 99 -48 % Ilman Plussa-korttia 24,99 ERÄ 5 SURPRICE YLLÄTYSPALLO Ikäsuositus 3+ -35 % 7,14 KPL Ilman Plussa-korttia 10,99 KAIKKI PALLOILUTUOTTEET ** ja -TARVIKKEET ** -30 % 17,49 Esim. kuvan Discmania Active set FRISBEEGOLFKIEKKOSETTI ** Ilman Plussa-korttia 24,99 KAIKKI BABY BORN NUKET ja TARVIKKEET -30 % KAIKKI VÄRITYSja PUUHAKIRJAT -20 % 5,59 KPL Esim. kuvan VÄRITYSKIRJAT Ilman Plussa-korttia 6,99 /kpl WSOY NÄMÄ SYKSYN UUTUUSKIRJAT 21 99 jopa 18 % jopa Ilman Plussa-korttia 24,99-26,99 /kpl KPL Syksyn odotetut uutuuskirjat nyt kaupoissa. Remeksen julkaisupäivä 22.9. KAIKKI RETKEILY** ja RULLAILUTUOTTEET ** Tarjous ei koske sähköpotkulautoja. -40 % 59,99 Esim. kuvan Zebra ST073 TEMPPUPOTKULAUTA ** Kiinteärunkoisen temppupotkulaudan dekki ja putki on valmistettu alumiinista. Dekin pituus 500 mm ja leveys 120 mm. Laadukkaat laakerit, alumiinivanteet ja 120 mm PU-renkaat. Grippiteippi mukana laatikossa. Käyttäjän maksimi paino 100 kg. Ilman Plussa-korttia 99,99 Lähetä kotimaan paketit koodilla Mammutti 22.–25.9. 6./kpl S-koko: 8./kpl M-koko: 10./kpl L-koko: 13./kpl XL-koko: Lue lisää www.k-ruoka.fi/artikkelit/ k-citymarket/mammuttiposti (6,90) (8,90) (10,90) (13,90)
8 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Helsinki Ruoholahti. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. Alexia, Carlotta, Patricia tai Claudia Naisten NILKKURIT Koot 36–42, jotka vaihtelevat malleittain. 29 .-41 % Ilman Plussa-korttia 49,99 /pari PARI Aery Track, Bislett Mid tai Markus Mid Lasten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Irrotettava muotoiltu sisäpohjallinen. Koot 24–41, jotka vaihtelevat malleittain. 59 .-26 % Ilman Plussa-korttia 79,99 /pari PARI UUTUUS Diamond mid tai Larvik low Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo, BOA-pikanauhat. Koot 37–46, jotka vaihtelevat malleittain. 89 .jopa 35 % jopa Ilman Plussa-korttia 129,00 -139,-/pari PARI Amber tai Sarah Naisten NILKKURIT Koot 36–41. 35 .-41 % Ilman Plussa-korttia 59,99 /pari PARI Doris Naisten NILKKURIT Nahkaa. Koot 37–42. 79 .-34 % Ilman Plussa-korttia 119,90 Vikla Lasten KUMISAAPPAAT Koot 22–36. 39 .-13 % Ilman Plussa-korttia 44,95 Murau low tai Mureck mid Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä Tripletexkalvo, päällinen softshelliä. Koot 37–46. 59 .jopa 26 % jopa Ilman Plussa-korttia 69,99-79,99 /pari PARI Bette tai Bettine Naisten HUPPARI * 20 .-33 % Ilman Plussa-korttia 29,99 /kpl KPL Ess Aikuisten COLLEGEHOUSUT ** 25 .-28 % Ilman Plussa-korttia 34,95 20 .Puma Ess Lasten COLLEGEHOUSUT ** Koot 128–164 cm. Ilman Plussa-korttia 29,95 20 .KPL Umbro Chip tai Donovan Lasten ULKOILUtai KEVYTVANUHOUSUT ** Koot 128–164 cm. Ilman Plussa-korttia 34,99 /kpl Charles Lasten KEVYTTOPPAHAALARI tai Dylan lasten SOFTSHELLHAALARI Koot 86–122 cm. 35 .-41 % jopa Ilman Plussa-korttia 49,99–59,99 /kpl KPL Chip tai Donovan Aikuisten ULKOILU** tai KEVYTVANUHOUSUT ** 25 .-37 % Ilman Plussa-korttia 39,99 /kpl KPL
9 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Helsinki Ruoholahti. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Jämsä, Järvenpää, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska.. Peppi Naisten KEVYTVANUTAKKI * Koot S–XXL. 25 .-49 % Ilman Plussa-korttia 49,99 30 .Pepita Naisten HUPULLINEN KEVYTVANUTAKKI * Koot S–XXL. Ilman Plussakorttia 59,99 Gurli Naisten TIKKITAKKI * 40 .-33 % Ilman Plussa-korttia 59,99 KAIKKI ALUSVAATTEET -30 % 9,09 Esim. kuvan mywear Sunshine RINTALIIVIT Ilman Plussa-korttia 12,99 Alina Naisten TOPPI * tai Ami naisten LEGGINGSIT * 6 .-39 % Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl KPL Baseball, Hike, Modern tai Valley Miesten T-PAITA ** Useita värejä, koot M–XXL. 7 .-46 % Ilman Plussa-korttia 12,99 /kpl KPL KAIKKI REPUT ja TREENILAUKUT -30 % KAIKKI VAUVOJEN COLLEGEja TRIKOOVAATTEET -40 % 27,96 Esim. kuvan Björn Borg Street REPPU Ilman Plussa-korttia 39,95 35,99 Mainio OSTOSKÄRRY Ilman Plussa-korttia 59,99 Mainio OSTOSKÄRRY Termovuorattu, kokoontaittuva. Suositeltu maksimi kuorma 20 kg, tilavuus noin 40 litraa. Naisten THERMOLEGGINGSIT tai -SUKKAHOUSUT Useita värejä. Koot S/M ja L/XL. Valituista väreistä myös koko XXL. 3 .-69 % Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl KPL Miesten VIIKONPÄIVÄSUKAT 7 pr/pkt Koot 40–43 ja 44–47. 8 .-38 % Ilman Plussa-korttia 12,99 /pkt PKT Nico Miesten BOKSERIT 4 kpl/pkt Puuvillaa/elastaania. Koot S–XXL. 10 .-44 % Ilman Plussa-korttia 17,99 25 .Move Lasten KEVYTVANUTAKKI Koot 134–164 cm. Värit viininpunainen ja musta. Ilman Plussa-korttia 39,99 7,19 Esim. kuvan mywear Ruu BODY Koot 56-86 cm. Ilman Plussa-korttia 11,99 /kpl KPL -40 %
10 2 PKT Meeat MUU VEGESUIKALE 150 g, VEBABLASTU 200 g ja JAUHIS MURU 200 g (7,50–10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,99–2,39 /pkt (10,75–13,27/kg) 3 .2 PS Pakkasmarja KUNINGASMARJASEOS 250 g (10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 /ps (11,56/kg) 5 .2 TLK Valio GEFILUS MEHUT 1 l (2,00/l) Ilman Plussa-korttia 2,29 /tlk (2,29/l) 4 .Heinz KETSUPPI 1,35 kg (2,44/kg) Ilman Plussa-korttia 4,39 /kpl (3,25/kg) 3 29 KPL 2 PRK Dolmio PASTAKASTIKKEET 470–500 g (4,00–4,26/kg) Ilman Plussa-korttia 2,39 /prk (4,78–5,09/kg) 4 .Pedigree DENTASTIX MEDIUM 4 x 180 g (8,32/kg) Ilman Plussa-korttia 7,55 /ps (10,49/kg) 5 99 PKT Racinel KOIRAN KUIVARUOAT 3 kg (4,00/kg) Ilman Plussa-korttia 13,50 /ps (4,50/kg) 12 .PS 3 KPL Mjau KISSAN MÄRKÄRUOAT 370–380 g (3,07–3,15/kg) Ilman Plussa-korttia 1,39 /kpl (3,66–3,76/kg) 3 50 -25 % -16 % -16 % -20 % -24–37 % Järvikylä BASILIKA, KORIANTERI, TIMJAMI, LEHTIPERSILJA tai MINTTU RUUKKU Suomi. 1 .KPL SIPULI 1 kg Suomi. (1,00/kg) 1 .PS laatikko ERÄ VIHREÄ tai TUMMA SIEMENELLINEN RYPÄLE 2 kg Italia. (1,75/kg) 3 49 GRANAATTIOMENA Espanja. 2 99 KG
11 Oatly IKAFFE KAURAJUOMA KAHVIIN 1 l (1,79/l) Rajoitus 3 kpl/talous. Ilman Plussa-korttia 2,29 /tlk (2,29/l) 1 79 TLK 3 PS Apetit WOK-VIHANNEKSET 400–450 g (3,70–4,17/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25–2,69 /ps (5,00–6,73/kg) 5 .Kultamuna VAPAAN KANAN MUNAT 18 kpl/1044 g (3,25/kg) Rajoitus 2 rs/talous. Ilman Plussa-korttia 3,99 /rs (3,82/kg) 3 39 RS Atria VUOLU KYPSÄT VIIPALEET 200 g (18,95/kg) Ilman Plussa-korttia 4,25 /pkt (21,25/kg) 3 79 PKT Töysäläinen KORPUT 1 kg (3,99/kg) Ilman Plussa-korttia 5,09 /ps (5,09/kg) 3 99 PS 2 PS PAAHDETUT ja SUOLATUT PÄHKINÄT 150 g (11,67/kg) Ilman Plussa-korttia 2,59 /ps (17,27/kg) 3 50 3 PL Oshee MULTIFRUIT URHEILUJUOMA 0,99 l (2,15/l) Sis. pantit 0,60. Ilman Plussa-korttia 2,95 /pl (2,78/l) Sis. pantin 0,20. 7 .6 -PACK Heineken ALKOHOLITON OLUT 0,0 % 0,33 l 6-pack (3,08/l) Sis. pantit 0,90. Ilman Plussa-korttia 8,64 /6-pack (3,91/l) Sis. pantit 0,90. 6 99 5 PRK LAKTOOSITON Valio KREIKKALAISET ja LOHKEAVAT JOGURTIT 150 g (6,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,09–1,15 /prk (7,27–7,67/kg) 4 50 -21 % -17–21 % -25–38 % -15 % Mutti TOMAATTIMURSKA 3 x 400 g (2,17/kg) Ilman Plussa-korttia 3,15 /pkt (2,63/kg) 2 60 PKT -17 % -21 % -21 % -32 % -22 % 2 PKT Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6–8 kpl/pkt 402–536 g Myös laktoosittomat. (7,00–9,33/kg) Ilman Plussa-korttia 3,95–4,89 /kpl (9,12–12,16/kg) 7 50 -5–23 %
Valio POLAR JUUSTOPALAT 350 g (8,54/kg) Rajoitus 2 kpl/talous. Ilman Plussa-korttia 5,65 /kpl (16,14/kg) 2 99 KPL 3 KPL Mr. Panini PANINIT 235 g Ei gluteeniton panini. (14,18/kg) Ilman Plussa-korttia 4,19 /kpl (17,83/kg) 10 .3 PKT Dr. Oetker RISTORANTE PIZZAT 216–430 g Ei gluteenittomat. (7,69–13,89/kg) Ilman Plussa-korttia 3,65 /pkt (9,36–16,90/kg) 9 .5 KPL Fazer SININEN MAITOSUKLAA 200 g sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190–200 g Ei Winter. (10,00–10,53/kg) Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 2,49–2,95 /kpl (12,45–15,53/kg) 10 .3 PS Fazer ENJOY MAKEISPUSSIT 170–180 g (7,41–7,84/kg) Ilman Plussa-korttia 1,85 /ps (10,28–10,88/kg) 4 .2 PRK Pringles PERUNALASTUT 180–200 g (9,25–10,28/kg) Ilman Plussa-korttia 2,09 /prk (10,45–11,61/kg) 3 70 10 PS Semper FRUKTMUMS ja JOGURTTIHEDELMÄSOSEET 110–120 g (5,83–6,36/kg) Ilman Plussa-korttia 0,99 /ps (8,25–9,00/kg) 7 .-19–32 % -47 % -27 % -29 % -20 % -17 % Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. (3,04/kg) Rajoitus 3 pkt/talous. Ilman Plussa-korttia 1,69 /pkt (5,18/kg) 99 PKT -41 % Tropicana TUOREPURISTETUT TÄYSMEHUT 0,9 l Ei grapefruit. (3,10/l) Sis. pantin 0,20. Ilman Plussa-korttia 3,89/pl (4,10/l) Sis. pantin 0,20. 2 99 PL -24 % Kivikylän PORSAAN KASSLER n. 2 kg 5 95 KG ERÄ Belinni SPAGHETTI NO7 500 g (0,98/kg) 49 PS ERÄ SJØ RUODOTON SAVUKIRJOLOHIFILEE n. 750 g Vakuumipakattu. 19 95 KG VOIMASSA TO–LA 22.–24.9. KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi