N:o 37 Lauantaina 23.5.2015 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.? SEUDUN LUETUIN LEHTI (Tietoykkönen / syksy 2013) ETELÄ-KYMENLAAKSO + LOVIISA 47 200 kpl KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 22.6.2015 25.5.15 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183 Ajanvaraukset: 05 212 882 Ajanvaraukset: 05 212 882 Ajanvaraukset: 05 212 882 Vain 94€ Vain 94€ Vain 94€ Ylioppilaskuvaukset Hintaan sisältyy kuvaus studiossa, koevedokset ja 2kpl 13x18 kuvia pohjukkeissa. Keskuskatu 8, Kotka (05) 212 882 av. MA 9-18, TI-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula (05) 262 195 av. MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi mökkimökki keskiviikk ona 10.6. EXTRAJÄTTIJAKELUNA Ilmoitusv ar aukset puh. (05) 210 4400 01019 5110 www.turva.fi Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva Vakuutusedustajat: Lahtela Sakari puh. 040 544 0007 Tuononen Pasi puh. 044 970 0801 Pistetään vakuutusasiat kuntoon. Ota yhteyttä, sovi kotikäynti tai jätä yhteydenottopyyntö nettisivuillamme. Anna meidän juosta puolestasi PUOLAKAN LAPINVALLOITUS 2 25.8.-31.8.2015 695 € Varaukset P. 05-544 4950 ark. klo 8.30-16.00 www.puolakka.com Tiistai 2.6./ 16.6. 40 €/hlö Torstai 11.6 40 €/hlö Lauantai 30.5./ 13.6 60 €/hlö SAIMAAN KANAVARISTEILY JA LAPPEENRANNAN KESÄTEATTERI ALBATROSSI JA HEISKANEN 21.7.2015 99 €/hlö, sis. kuljetus, risteily ja keittolounas, lippu ja väliaikakahvi JARI SILLANPÄÄN KONSERTI KULJETUS 16.10 kuljetus 30 €/hlö VIIPURIIN 25 € / 95 € ke 27.5./ ke 10.6./ la 4.7./ ke 15.7./ la 25.7. Avustusmatka ke 24.6 TUTUSTUMISTARJOUS TUTUSTUMISTARJOUS TALLINNAAN TALLINNAAN Lähellä Sinua. Hyvää palvelua! Hammaslääkärit Hanna ja Jukka Seppälä Ajanvaraus: puh. 044 318 2222 Puutarhakatu 15 (Neljäs Nikama) , Kotka OmaTuottoTalletus SÄÄSTÄ TUOTTAVASTI JA TURVALLISESTI Lisäkorko maksetaan, jos kaikkien kolmen osakkeen kurssi on samalla tai korkeammalla tasolla kuin lähtöarvo. Tili on kuluton ja kuuluu talletussuojan piiriin. Maksamaton lisäkorko ei kuulu talletussuojan piiriin. 2/2015 Mahdollinen lisäkorko 6 % koko talletusajalta. Osakekori TeliaSonera AB (TLS1V) Nokian Renkaat OYJ (NRE1V) Sampo OYJ (SAMAS) Talletusaika: 3 vuotta 17.6.2015 15.6.2018 Talletuksen eräpäivä 15.6.2018 Myyntiaika 13.5.2015 16.6.2015 Talletuksen kiinteä vuotuinen korko 0,1 % Oma Säästöpankki ZZZRPDVS¿
PÄÄKIRJOITUS Kaupunkilehti Ankkuri ilmestyy ensi keskiviikkona uudistuneena. Lehden kansi-ilme säilyy likimain entisellään, mutta sisältä lehti on remontoitu täysin. Ankkurilehdelle tulee vuodenvaihteessa täyteen 10 vuotta. Tässä kohtaa on perusteellisen kasvojenpesun paikka. Uudistuva lehti on rakennettu aukeamittain. Lehti tarjoaa aiempaa napakamman uutislähdön. Viikon puheenaiheet ja lyhyet uutiset on koottu kahdelle ensimmäiselle aukeamalle. Aukeamataitto mahdollistaa myös entistä sujuvamman ilmoitussijoittelun. Uudistuvassa lehdessä on entistä enemmän houkuttelevia ilmoituspaikkoja myös pienille ja keskisuurille ilmoittajille. Ilmoitukset pystytään sijoittelemaan tasaisemmin läpi lehden. Samalla Ankkuri siirtyy moduulikokoisten ilmoitusten myyntiin. Niiden huomioarvo on vanhaan tapaan myytyjä milli-ilmoituksia parempi. Napakan uutislähdön jälkeen lehti jatkuu puheenaihe-aukeamalla, johon sijoittuvat mielipidekirjoitukset, pulinat, pääkirjoitus, kolumnit sekä uudistuva Viikon kasvo. Myös ihmisläheisten teemasivujen määrä kasvaa. Keskiviikkoisin Ankkuri keskittyy muun muassa autoiluun, viikonvaihteessa esittelemme ajankohtaisia ruokavinkkejä. Viihdeja kulttuuriuutisille löytyy lehdestä edelleen oma paikkansa. Rivi-ilmoitukset, seurakuntien ja kuntien ilmoittelu koostetaan nykyistä selkeämmin lehden loppupäähän omaksi, rauhalliseksi kokonaisuudekseen. Ankkurin ja sen sisarlehden, Kouvolan talousalueella ilmestyvän PK:n julkaisukonsepti on Keskisuomalainen-konserniin kuuluvan Etelä-Suomen Media Oy:n kehittämä. Konsepti on käytössä muun muassa pääkaupunkiseudulla ilmestyvissä Helsingin Uutisissa, Vantaan Sanomissa sekä Länsiväylä-lehdessä. Kaakkois-Suomessa konseptia noudattavat Etelä-Karjalassa ilmestyvät Lappeenrannan Uutiset ja Imatralainen. Vaikka Ankkuri uudistuukin nyt isosti, niin yksi tärkeä seikka säilyy entisellään. Lukijoiden suurin huoli lehtiuudistuksissa on se, mitä käy lehden ”leipätekstille”. Sen malli, koko ja palstanleveys säilyvät Ankkurissa ennallaan. Samaten lukijoille tärkeiden rivi-ilmoitus ja järjestöpalstailmoitusten kirjasinmallit ja koko säilyvät täysin entisellään. Tavataan keskiviikkona 27.5 uudistuvalla ilmeellä ja uudella pääkirjoituspaikalla (s. 7). Hyvää viikonvaihdetta! Petri Piipari Ankkuri uudistuu ensi viikolla LUKIJAN KUVA Kaupunkilehti Ankkuri Lauantaina 23.5.2015 LUKIJAN KUVA Lähetä jpg-kuva: toimitus@ankkurilehti.fi tai kuvaviestinä numeroon 050-491 3441. Liitä mukaan henkilötietosi ja kuvan aihe. OSALLISTU LEHDEN TEKOON! Ankkuri tarjoaa viikon puheenaiheet Kevätaika, nyt voi keskittyä luonto-TV:n katseluun. Teksti ja kuva: Vesa Autio. Kotkalta jää saamatta Leet International Oy:ltä 90 000 euron vuokrasaatavat ja niille kertyneet noin 3 000 euron korot. Asia käy ilmi kaupunginhallituksen kokouksen (27.4.) pöytäkirjasta Kaupunki vuokrasi yritykselle Kantasatamasta varastohallin televisiossa vuonna 2012 nähtyä ja flopannutta Leet Voittajajoukkue -ohjelmaa varten. Yritys sai hallin kaupungilta ilmaiseksi käyttöönsä tv-näkyvyyttä vastaan viime vuoden alkupuolelle saakka. Lisäksi tilapalvelu sitoutui korjaamaan hallin katon noin 300 000 euron edestä, mistä 130 000 euroa maksettiin kaupungin sisäisenä siirtona viestinnän budjetista. Tämän kaupunki sijoitti tv-näkyvyyteen. Ilmaisajan jälkeen hallin vuokra on juossut 9 000 euron kuukausivauhdilla. Kaupunki katkaisi vuokrasopimuksen viime vuoden lopussa ja suostui kuittaamaan yrityksen maksamattomat vuokrat hallissa olevaa Leet-peliareenaa vastaan, koska arveli saatavien perimisen oikeusteitse turhaksi. Irtaimen omaisuuden yritys saa pitää itsellään. Yritys toimii edelleen ja etsii kansainvälistä yhteistyökumppania uuden tv-produktion kuvaamiseen. Yrityksellä on kaupungin kanssa tehdyssä sopimuksessa optio päästä edelleen käyttämään hallia ja areenaa mahdollisissa uusissa kuvauksissa erikseen sovittavalla tavalla. –Kentän omistus on siirtynyt kaupungille osana yhteystyösopimusta. Meillä ei ole puolin tai toisin saatavia kaupungin kanssa, Leet International Oy:n toimitusjohtaja Keni Simola sanoo. Veli-Pekka Kelloniemi Tötteröpallo jätti 90 000 euron vuokrat rästiin n halossut kauunkrame ja aen n ys ssa ede än h a m issa k kseen alla. –Kentä n siirtyny e osana y pimusta. M puolin tai t via kaupun Leet Interna toimitusjoht mola sanoo. Veli-Pekka ssa eliaan, saarimiteitse Irtaiaisuutys saa sellään. tys toiedelleen sii kantä tv-pro tion mise tyk kau a a en a t t m t k ka dys sess tä ed mää naa uusi erik tava on le p p KYLLÄ Kokoomus-RKP:n valtuustoryhmän puheenjohtaja Marika Kirjavainen: 1. Puolipäiväinen kaupunginhallituksen puheenjohtajan työ olisi paikallaan. Sen se edellyttää Kotkassa, jos työhön pyrkii todella keskittymään. 2. Palkka voisi olla jotain 20 000 ja 40 000 euron välillä vuodessa. Sosialidemokraattien valtuustoryhmän puheenjohtaja Tiina Montonen: 1. Uskon, että se olisi hyvä asia. Luottamustoimen hoitamiseen menee kaupunginhallituksen ja valtuuston puheenjohtajalla paljon aikaa viikoittain. Jatkossa koko kuntakonsernin ohjaamisen merkitys kasvaa uuden kuntalain myötä. 2. Riippuu tehtävistä, esimerkiksi 2 500 – 3 000 euroa kuukaudessa. ANKKURI KYSYY: Ykkösposti on palkkansa Kouvolassa kaupunginhallituksen puheenjohtajan tehtävästä kaavaillaan kokotai puoliaikaista tointa ensi valtuustokaudeksi. 1. Tulisiko Kotkassa kaupunginhallituksen puheenjohtajan luottamustehtävä muuttaa kokotai osa-aikaiseksi? 2. Jos tulee, mikä olisi sopiva kuukausikorvaus? Vihreiden valtuustoryhmän puheenjohtaja Annika AaltoPartanen: 1. Osa-aikaisuus olisi Kotkassa hyvä ratkaisu. Se lisäisi yhteydenpitoa ja avoimuutta poliittisenja virkamiestahon välillä. Jo pelkästään puolueiden välisen tiedonkulun lisääminen nopeuttaa ja helpottaa päätöksentekoprosessia. Tässä hallituksen puheenjohtaja on avainroolissa. 2. Noin 3 000 euroa kuukaudessa. Perussuomalaisten valtuustoryhmän puheenjohtaja Freddy Van Wonterghem: 1. Kotkan perussuomalaiset ajavat pormestarimallia, jossa kaupunginhallituksen puheenjohtaja olisi vaaleilla valittu pormestari ja tietysti kokoaikainen. 2. Palkka jossain 10 000 euron paikkeilla kuukaudessa. Tiesitkö, optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme Yksitehot 1-3 vrk Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 Kotka p. (05) 3400 600, ma-to 10-17 Enemmistö Kotkan Enemmistö Kotkan valtuustoryhmien vetäjistä valtuustoryhmien vetäjistä kannattaa palkattua kannattaa palkattua kaupunginhallituksen puheenjohtajaa. kaupunginhallituksen puheenjohtajaa. Nähtäväksi jää, milloin asia tulee Nähtäväksi jää, milloin asia tulee valtuustoon. valtuustoon.
Kaupunkilehti Ankkuri Kustantaja ja julkaisija: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003 Y-07 22053-2 Sitoutumaton kaupunkilehti keskiviikkoisin ja lauantaisin Mediatiedot-, hinnat ja vastuut: www.ankkurilehti.? Käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Avoinna ma–pe klo 9.00-16.30 Postiosoite: Kaupunkilehti Ankkuri, PL 238, 48101 KOTKA Asiakaspalvelu: Ankkurin vaihde (05) 210 4400* Telekopio / myynti (05) 218 2199 Telekopio / toimitus (05) 210 4435 Sähköpostit: Mediamyynnin sähköposti ilmoitukset@ankkurilehti.? Uutistoimituksen sähköposti toimitus@ankkurilehti.? Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@ankkurilehti.? Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari puh. (05) 210 4421, 041-535 4430 Myyntijohtaja Seija Salonen puh. (05) 210 4432, 0440-659 380 Myyntineuvottelija Lauri Bruce puh. (05) 210 4427, 044-545 0070 Myyntineuvottelija Jussi Eloranta puh. 0400-443 357 Assistentti Sanna Niemelä puh. 041-545 0367 Toimituspäällikkö Juha Koski puh. (05) 210 4426, 050-491 3441 Toimitussihteeri Paavo Vaniala puh. (05) 210 4433, 040-565 8168 Toimittaja Veli-Pekka Kelloniemi puh. (05) 210 4422, 044-7689 720 Toimittaja Kai-Pekka Vesalainen puh. (05) 7530 531, 0400-443 712 Ilmoitusvalmistus: Poiju Julkaisut Oy puh. (05) 210 4450 Painopaikka: SLY-Lehtipainot, Tuusula 2015 Jakelu: Jakelusuora Oy ma ja to klo 9-11, puh. (05) 226 6301 Muina aikoina: www.jakelusuora.? myy alueellisia ja valtakunnallisia ilmoituspaketteja kaupunkilehtiin. puh. 010322 9800. www.kaupunkiplus.? 47 200 kpl 95 200 kpl 10. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen. Kaupunkilehti Ankkuri on sitoutunut Julkisen Sanan Neuvoston periaatteisiin. www.ankkurilehti.? Riku Pelo VIIKON KASVO Kuka ja mikä olet? –Laulun lehtori, oopperalaulaja, musiikin ja humanististen tieteiden maisteri Riku Pelo (40). Perheeseeni kuuluvat vaimoni Riikka Pelo sekä lapsemme Aake (9), Iitu (7), Uuna (5) ja Eela (1). Mitä ostit itsellesi viimeksi? –Uuden mikrofonin. Mikä saa proppusi palamaan? –Epärehellisyys. Musiikki, jota et voi sietää? –Musiikkia, jossa ei ole sydäntä mukana. Muuten olen todella kaikkiruokainen musiikin suhteen. Mitä opit viimeksi? –Hienon jazz-soolon. Mitä pelkäät? –Isänä pelkään lasten turvallisuuden vuoksi. Miten suhtaudut maanpuolustustyöhön? –Sain juuri reserviläiskirjeen. Koen, että Suomi on arvokas maa, jota pitää puolustaa. Mitä tekisit vuoden sapattivapaalla? –Tekisin pitkän kalastusreissun Lappiin ja säveltäisin levyllisen jazz-musiikkia. Rakkain vinyylilevysi? –John Coltranen ja Johnny Hartmanin LP vuodelta 1963. Mikä saa sinut svengaamaan? –Kanssasoittajat. Ammattihaaveesi lapsena? –Lääkäri. Mitä haluaisit lahjaksi? –Rauhaa ja rakkautta. Mikä lahjakkuus sinulta puuttuu? –Olen surkea piirtämään. Mitä suomalainen luonto sinulle merkitsee? –Paikkaa, jossa voi rauhoittua, ladata akkuja ja nautiskella raikkaasta ulkoilmasta. Mikä tekee sinut iloiseksi? –Oma perhe ja iloiset, positiiviset ihmiset. Kerrotko kalavaleita? –Täytyyhän sitä aina pieniä kertoa. Kai-Pekka Vesalainen ”Tekisin pitkän kalastusreissun.” Tässä se on, 90 000 euron Leet-areena, joka on maannut käyttämättömänä varastossa kolmisen vuotta. Varasto purettaneen aikanaan outlet-hankkeen tieltä. Sitä ennen pelikentästä olisi pienin muutoksin vaikkapa skeittirampiksi ja pyörätemppuiluradaksi. ansainnut EI Vasemmistoliiton valtuustoryhmän puheenjohtaja Pentti Tiusanen: 1. Mielestäni ei ole tarpeen eikä taloudellisesti mahdollistakaan aloittaa luottamusmiestehtävän muuttamista osatai koko-aikaiseksi toimeksi meillä Kotkassa. Kotkan ongelmat ovat vähäisemmät kuin Kouvolalla, Kouvola on myös selvästi suurempi kaupunki. Johtava virkamieskunta on Kotkassa jo kohtalaisen suuri. Siitä kaupunginhallituksen puheenjohtaja saa tarvitsemaansa tukea ja apua. Keskiryhmän valtuustoryhmän puheenjohtaja Esko Almgren: 1. En mielelläni lähtisi siihen, koska virkamiesten ja poliittisen johdon tehtäviä ei saa sekoittaa. Jos kaupunginhallituksen puheenjohtaja olisi palkattu, hänen asemansa lähestyisi virkamiestä. Voisin kuitenkin hyväksyä kaupunginhallituksen ja valtuuston puheenjohtajan palkkioihin jonkinlaisen korotuksen, koska asioiden määrä lisääntyy ja sen myötä ajankäyttö. Palkattu kaupunginhallituksen puheenjohtaja ei kuulu kunnallishallintoon. Veli-Pekka Kelloniemi JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE Talttatie 5, 48400 Kotka • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle • Lämpöpumput FREOTEK Oy puh. (05) 228 5795 puh. (05) 228 5795 PÄIVYSTYS PÄIVYSTYS 24H/7 24H/7 www.freotek.fi www.freotek.fi 4:11 22:09 4:09 22:12 4:07 22:14 4:05 22:16 Tuukka, Touko Sunnuntai Urpo Minna, Miina, Mimmi, VilhelRitva 14 14 14 14 13 Maanantai 17 17 17 17 15 Tiistai 18 17 18 18 16 Keskiviikko 15 15 15 15 14 6 7 6 6 3 3 3 3 si toi Kotkan häisem la, K ti su tav ka S
Lauantaina 23.5.2015 4 MENOT Tallinnan baareista saa selkoa Vellamon seuraavalla Tietoherkku-luennolla. Kaikille avoin ja maksuton tilaisuus pidetään keskiviikkona 27. toukokuuta kello 17. Yksi loppuvuodesta 2014 ilmestyneen Baarimies Tallinnassa Opas Tallinnan olutravintoloihin ja baareihin -kirjan tekijöistä, Tuglas-seuran kulttuurisihteeri Tapio Mäkeläinen esittelee opaskirjaa ja kertoo parhaat osoitteet Tallinnaan matkustaville virolaisen oluen ystäville. Tietoherkussa uppoudutaan baareihin Jamilahden kansanopisto ja Haminan Teinisirkus aloittavat yhteistyön. Ensi lukuvuonna opistossa aloittaa uutuutena sirkuspainotteinen Luova-opintolinja. Linja tarjoaa mielekästä, yksilöllistä oppimista tekemisen kautta nuorelle, joka on kiinnostunut itseilmaisusta, liikunnasta ja taiteesta. Koulutus antaa aikaa ajatuksille Luova uutuutena Jamilahdessa SPR kerää verta Karhulan Sammolla tiistaina 26. toukokuuta kello 13–18. Punainen Risti muistuttaa, että suurin osa suomalaisista voi luovuttaa verta. Verenluovuttajan tulee olla terve, 18–70-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Verta Sammolla Salusiini järjestää lapsille kaksi leiriä Kotkan leirikeskuksessa Luovissa. Teatterileiri alkaa sunnuntaina 7. kesäkuuta ja kestää perjantaihin saakka. Nimensä mukaisesti tuolloin harrastetaan teatteria ihan kokopäiväisesti. Leiri on ohjelmallisesti suunnattu yli 9-vuotiaille. Esikkoleiri alkaa maanantaina 8. kesäkuuta. Se on tarkoitettu lapsille, joilla on vain vähän tai ei lainLapsille leirejä Kotkan Kiipeilyseura järjestää seinäkiipeilyn alkeiskurssin sunnuntaina 31. toukokuuta kello 10–15 nuorisotalo Greipissä (Kirkkokatu 22). Maksullisella kurssilla opetetaan kiipeilyn alkeita kuten tarvittavat varusteet ja niiden käyttäminen, varmistaminen sekä turvallinen toiminta sisäseinällä. Ilmoittautumiset ja kyselyt: kokis@kotkankiipeilyseura.fi. Ikäraja on 16 vuotta, alle 18-vuotiailta tarvitaan vanhempien suostumus. Ilmoittautuessa tulee kertoa ikä ja yhteystiedot. Kiipeilykurssi Greipissä Kumppanuustalo Viikarin viimeinen suunnitteluilta tältä keväältä pidetään maanantaina 25. toukokuuta kello 17–19. Paikkana on Kulttuuritalo Greippi, Kirkkokatu 22. Mukaan kutsutaan kaikkia asiasta kiinnostuneita. Viikari muuttaa Satamakadulta Pankkitaloon Mariankadulle, entisiin Kotkan opiston tiloihin ensi syksynä. Lisätietoja suunnitteluillasta voi kysyä Anne SuurUskilta, puh. 044 762 7437. Palaverissa tarjotaan kahvit. Viikaria suunnittelemaan Soveltuvuuden verenluovuttajaksi voi tarkistaa etukäteen osoitteessa www. sovinkoluovuttajaksi.fi tai soittamalla ilmaiseen luovuttajainfoon 0800 5801 (arkisin klo 8–17). Soveltuvuus arvioidaan ennen jokaista luovutuskertaa. ja itsensä kehittämiselle sekä toimii ponnahduslautana jatko-opinnoille. Luvassa on sirkuksen teoriaa ja teknistä oppimista, valoja äänitekniikkaa, maskeerausta, puvustusta, lavastusta, esiintymisja ilmaisutaitoa, tanssia. Lisäksi suoritetaan muun muassa apuohjaajakoulutus. Haku Luovaan on jo meneillään. Kotkalaisten rauhanturvaajaveteraanien tapana on nostaa tiettyinä isänmaallisina juhlapäivinä liput kaupungintalon salkoihin. Seuraavan kerran näin tehdään Lippujuhlapäivänä 4. kesäkuuta. Mukana on tuolloin myös Etelä-Kymenlaakson Sotilaspoikien Perinnekillan edustajia. Rauhanturvaajat toivovat, että mukaan jaksaisi tulla kunniavieraiksi sodanajan sotilaspoikia. Sotilaspoikia mukaan kaan leirikokemuksia, ensisijaisesti noin 6–8-vuotiaille, mutta ehdotonta ikärajaa ei ole. Ohjelma koostuu peleistä, leikeistä, askartelusta ja muusta mukavasta touhuilusta. Esikkoleiri kestää viisi päivää, mutta mukaan voi tulla myös lyhemmäksi aikaa tai pelkästään päiväleiriläiseksi. Lisätietoja nettisivuilta www.salusiini.fi tai puh. 050 365 9900. Salusiini on Kotkan Karjalaisseuran nuorisojärjestö. ? MENOSKOOPPI K=kuljetus, L=lippu, O=opastus, R=ruoka Kaikki bussimatkamme ovat myös verkkokaupassa www.jyrkila.com KULJETUKSET: 6.6. LIVE AID 27.6. ONE DIRECTION 22.7. AC/DC 31.7. NIGHTWISH 30.8. LINKIN PARK 30.9. NICKELBACK – 16.8. JARI SILLANPÄÄ (Stadion ) 3.10. VESA-MATTI LOIRI 9.10. ja 10.10. ELA SHOW 16.10 ja 17.10. HALOO HELSINKI! – 6.12. MOTÖRHEAD La 6.6. U I T – revyy ”Hyppää kyytiin” 79 € KL Peacock klo 16 (2) La 13.6. Hietsun K I R P P I S 30/20 € K Perillä 4 tuntia La 27.6. Linnanmäki tai Korkeasaari 30 €/20/€/10 € K Perillä 5 tuntia Ti 30.6. Korvenkylän kesäteatteri G R E A S E 45 € KL klo 19 La 4.7. Söderskärin majakkasaari 109/69 € KLO+ruokailut laivalla m+p La-su 11.-12.7. Hotellimatka VIIPURIIN 99€/2hh/hlö 25 € 1 hh lisämaksu Majoitus Hotelli Vyborg aamiaisella. Ostoksia. OMA VIISUMI. La 11.7. Korkeasaari / Linnanmäki 30/20/10 € K Perillä 5 tuntia La 18.7. Imatran kesäteatteri ”Suklaasydän” 55 € KL klo 14 Ti 21.7. Heinolan kesäteatteri ”Ulkomaalainen” 69 € KL klo 14 La 1.8. VALAMO & LINTULA Heinävesi 89 € KLR+k Näyttely: ”taivas kattona” Ti-ke 4.5.8. UTÖN majakkasaari 279 €/hlö/2hh hotellimaj.+ruokailut laivalla Pe 7.8. TV:stä TUTTU! Vain elämää-Satulinna 69 € KOR+k Hirvensalmi Su 16.8. Avoimet ovet Pokrovan luostarissa 39 € K Kirkkonummi klo 11-15 L A P P I I N K Y L P Y L Ä H O T E L L I I N !! Tilaa esite UPEA RUSKAMATKA L U O S T O L L E 7.-13.9. 895 € /hlö/2hh +240€/ 1hh PH Retkiohjelmassa mm. Salla-päivä ja Kemijärvi-päivä opastettuna ja hotellin omat retket. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????? ??????????????? ???????????????????????? ?????????????¡?????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????? ¡¡?¡????? ??¡???????????????????? ?????????????????????? ?????????????????¡ ?¡?Ú?????????????????????????? ?????????? VUOSIVIISUMIT 7 vkoa 150 € 5 vkoa 160 € 2 vkoa 185 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 295 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! VIIPURI PÄIVÄMATKAT Ti 26.5.,16.6., 23.6., 7.7., 21.7. La 6.6., 27.6., 4.7., 18.7. 25 €/90€ JUMBO + IKEA 11.7. 25 € KANNAS&TAIPALEENJOKI 26.-28.6. alk. 335 € UHTUA-KIESTINKI-RUKAJÄRVI 11.-15.8. alk. 540 € AUNUS-MAASELKÄ 6.-9.7. alk. 480 € JR8-SORTAVALA-PETROSKOI-AUNUS 23.-26.7. alk. 450 € TALI-IHANTALA 22.-23.8. alk. 230 € Kotkan Viestintätyöntekijät ry • järjestää jäsenilleen (kumppani mukaan 10 e) LAUANTAINA 6.6. PÄIVÄRETKEN KAUNISSAAREEN. Tuuri lähtee Sapokasta klo 11.00 ja paluumatka 16.30. Ilmoittautuminen viim. 31.5. mennessä ja lisätiedot p. 044 301 6508 (varasiht.). • järjestää jäsenilleen (kumppani mukaan 50 e) 15.-16.8.2015 MATKAN TALLINNAAN. Yöpyminen Hotelli Metropolissa. Laiva m/s Viking XPRS. Bussikuljetus edestakaisin (Matkapojat). Ilmoittautuminen viim. 1.7. mennessä ja lisätiedot p. 044 301 6508 (varasiht.). Marie Licciardo Kotkan Helluntaikirkossa Ke 27.5. klo 18.00 Tervetuloa! Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. Edulliset kuljetukset Baltian matkoille päivittäin! Mukaan myös Haminasta ja Loviisasta. VARAA matkapojat.? Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 KOTKA, Keskuskatu 10 • ma-to 9-17, pe 9-16 • kotka@matkapojat.fi KIERTOMATKALLE BALTIAAN TALLINNAAN PIETARIIN PÄIVÄ PIETARISSA -RISTEILYT, 3 pv Lähdöt 4.6., 14.6., 28.6., 30.6., 2.7., 12.7., 14.7., 16.7., 26.7., 28.7., 30.7., 9.8., 13.8., 23.8. alk. 99€ HOTELLIMATKAT PIETARIIN, 5 pv Ensimmäinen ja viimeinen yö laivalla, 2 yötä hotellissa! Lähdöt 14.7., 28.7., 9.8. alk. 399€ Kuljetus lisämaksusta. sis. 4h kiertoajelu! VIRON LINNAT JA KARTANOT 3 pv, lähdöt 3.7., 13.7., 31.7. 339€ NARVA JA KUREMÄE 3 pv, lähdöt 1.7., 11.7., 23.7. 269€ MERELLINEN KLAIPEDA JA RIIKA 5 pv, lähdöt 28.6., 8.7., 21.7., 26.7. 349€ VIRON SIPULITIE JA SETOMAA 4 pv, lähdöt 4.7., 14.7., 8.8. 399€ VIISUMIV APAASTI sis. 4h kiertoajelu! matkapojat.?/kiertomatkat/baltian-kiertomatkat HOTELLIMATKALLE 1 yö, 2 pv 34€ 2 yötä, 3 pv 54€ RISTEILY-HOTELLIMATKALLE Ensimmäinen yö laivalla, 1-2 yötä hotellissa! 3 pv 28€ 4 pv 48€ Lähdöt lähes päivittäin!
Lauantaina 23.5.2015 5 Kymi Sinfoniettan ensi keskiviikon konsertissa nähdään ja kuullaan nuorten solistien kimara. Soitto alkaa kello 19 Konserttitalossa. Ohjelmassa on klassisen musiikin kauneimpia helmiä ja suosittuja konserttoja. Solisteina suuren orkesterin edessä soittavat pianistit Heidi Hernesaho ja Mikael Järvinen, sellistit Masi Lindbäck, Inka-Liisa Piispa ja Matti Skyttä, viulistit Ilona Raimas ja Elviira Tanska, tuubisti Matiiss Kuusela ja huilisti Aino Ojala. Nuorista orkesteria johtaa Toni Starck. Kapellimestarina on Sinfoniettan alttoviulisti Valerijs Avramenko. Nuoret solistit pääosassa Specsavers Optikko ja Suomen Urheiluliitto järjestävät valtakunnallisen kävelytapahtuman, jolla tuetaan naisten sydänterveyttä. Suuri Suomalainen Kävelykoulu on matalankynnyksen liikuntatapahtuma, joka soveltuu kaikille. Specsavers Optikko -liikkeiden edustalta starttaavissa kävelykouluissa kävellään yhdessä viiden kilometrin lenkki. Kotkassa lähdetään liikkeelle keskiviikkona 27. toukokuuta kello 18 Pasaatin edustalta Kirkkokadun puolelta. Tapahtuman toteuttaa Karhulan Katajaiset. Kävelyä sydämen hyväksi Kotkansaaren ja Karhulan keskustoja lukuunottamatta katuvalot palavat Kotkassa seuraavan kerran vasta Meripäivillä, 23. heinäkuuta. Suurta muutosta alkuvuoden käytäntöön pimennyksessä ei ole. Kello 00–05 välisenä aikana valoja on poltettu vain keskustoissa. Kaupunki saneeraa vähillä varoilla katuvalojaan. Vanhat elohopeavalaisimet muutetaan energiaystävällisemmiksi valaisimiksi. Näin syntyy reilusti säästöä, moninkertaisesti kesävenklaukseen verrattuna. Tänä vuonna valaisimet uusitaan Kalliokosken, Hovilan ja Kierikkalan asuntoalueilla. Pimeäksi pannaan Kotkan pääkirjaston hyllyremontti etenee kesäksi toiseen kerrokseen. Tästä aiheutuu hieman haittaa asiakkaille. Osa aineistosta pakataan laatikoihin eikä siis ole lainattavissa kesän aikana. Tämä koskee muun muassa taideja liikuntakirjoja, nuotteja sekä klassisen musiikin cdlevyjä. Osa tietokirjoista on kuitenkin lainattavissa koko kesän ajan väliaikaisissa hyllyissä, kuten myös dvd-elokuvat ja viihdemusiikin cdlevyt. Järjestelyistä huolimatta pääkirjasto on avoinna koko kesän ajan kesäkuun alusta elokuun loppuun maanantaista perjantaihin kello 9–19. Kesälauantaisin kirjasto on suljettuna. Hyllyjä vaihdetaan pääkirjastossa Saariston kalastuskunnat Haapasaari, Kuutsalo ja Kaunissaari käyttivät lupatulonsa kalanistutuksiin. Saaristoon ja rannikolle istutettiin nyt noin 7 600 meritaimenta, arvoltaan noin 15 000 euroa. Istukkaat on merkitty leikkaamalla niiltä selän takaosassa oleva pieni rasvaevä, joten ne voidaan erottaa luonnossa syntyneistä meritaimenista. Kalat ovat noin 20 sentin pituisia ja kaksivuotiaita eli samanikäisiä ja kokoisia kuin joissa syntyneet taimenet ovat mereen vaeltaessaan. Taimenia istutettiin Etelä-Kymenlaaksoon perustettiin tammi-maaliskuussa 79 uutta yritystä. Se on yksi enemmän kuin edellisvuoden vastaavana aikana. Tiedotteessaan kehittämisyhtiö Cursor Oy pitää tulosta hyvänä nykyisessä taloustilanteessa. Toiminnan lopetti 65 yritystä, joten nettolisäys oli 14 yritystä. Lisää yrityksiä Vettä virtaa Kymijoessa reippaasti. Alajuoksulla virtaama on noin 480 kuutiometriä sekunnissa. Sitä suuremmilla virtaamilla haitat maataloudelle kasvavat selvästi, kertoo ely-keskus. Myös Päijänteen pinta on korkealla ja nousee edelleen. Jatkuessaan sateet nostattavat vesimäärää edelleen. Ennustettu vedenkorkeus Päijänteellä ei vielä ole poikkeuksellinen. Samalle tasolle se nousi viimeksi vuonna 2012. Vettä virtaa Kymijoessa HAMINA Kaivokatu 3 05 2303 200 KARHULA Karjalantie 6 05 2105 400 KOTKA Kotkankatu 11 05 2111 555 www.kotkanlaakarikeskus.fi 05 2111 500 TYÖTERVEYS 05 2111 518 TYÖTERVEYSHUOLTO LABORATORIOT RÖNTGEN ERIKOISLÄÄKÄRIT YLEISLÄÄKÄRIT LEIKKAUSSALI Etu voimassa 31.5.2015 saakka. Yksi alennus per uusi asiakas. 30€ * Hammastarkastus uusille asiakkaille Kela-korvauksen jälkeen. (norm. 51,50 €) Tarkastuta hampaasi kerran vuodessa. *Ilmoita kampanjakoodi varauksen yhteydessä ja näytä tämä ilmoitus saapuessasi vastaanotolle. TARK-030 ZZZPHGJURXSKDPPDVO¦¦N¦UL Varaa aika kätevästi netissä: Kotkan Hammaslääkärikeskus Kotkankatu 10 A, 48100 Kotka Puh. 05 218 2226 Helilän Hammaslääkärikeskus Karjalantie 8, 48600 Kotka Puh. 05 218 2220 Jumalniemen kauppakeskus, Jumalniementie 8, 48600 Kotka 0103210 050 / ma-pe 10-18/ la 10-15 MSOY:n keltasekä valkokultaiset varastossa olevat timanttisormukset nyt -50% ohjehinnasta! Saatavilla kokoja 16-18.0. Tarjous voimassa niin kauan kuin varastoa riittää. Sormukset alkaen ovh 350€ ja nyt 175€, tim 0,03 ct. Tervetuloa ostoksille Kello ja Kulta Pakkaselle! Ter T T T T T T T v Valkoinen lakki kun kutreilla hohtaa, se ruusuista huomenta kohti johtaa. Onnea rakkaalle Ninnille, tuoreelle ylioppilaalle! lle! Toivoo Isi, Äiti ja Emmi Tarjoamme turvallista ja lämminhenkistä asumista ikäihmisille uudessa Hoivakoti Vehkahovissa. Tervetuloa tutustumaan keskiviikkona 27.5. klo 15.30-17.30, Ruissalontie 4, Hamina. Haluamme luoda asukkaille virikkeellisen ja mielekkään arjen. Asukkaaksi voi tulla myös palvelusetelillä. Hoivakoti Vehkahovissa avoimet ovet ke 27.5. klo 15.30-17.30 .\V\OLVll/HLOD%UHZLV_OHLODEUHZLV#HVSHUL¿ 046 920 2123 (ma-pe klo 12-16) Popinniemen Isku Ry Alkaa Ti 26.5. klo 18.00 Kotkan Hakalan koulun takapihalla! Kaikki aloittelijoista kokeneempiin harrastajiin ovat tervetulleita! Tiedustelut Kai Aalto • Puh. 040-5568894. Petanque ALE ALE Hinnat Hinnat alk. alk. Housut Housut Kaprit Kaprit Kengät Kengät Muista Muista tuotteista tuotteista alennukset alennukset jopa jopa Laadukkaiden Laadukkaiden JUHLAVAATTEIDEN JUHLAVAATTEIDEN LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI 15 15€€ CLARA• FASHION Kirkkokatu 20 • 48100 Kotka Av. ma 11-17, ti-pe 10-17, la 10-14 CASA & CASA & DONNA DONNA -20% -20% -30% -30% -40% -40%
Lauantaina 23.5.2015 6 LUKIJAT JA PULINAT: TOIMITUS@ANKKURILEHTI.FI WWW.ANKKURILEHTI.FI TORI • Lukijalta-tekstit mahdollisimman lyhyesti ja paikallisesti. • Toimitus voi lyhentää tekstejä ja otsikoida ne uudestaan. • Tekstin mukaan on liitettävä aina nimi ja yhteystiedot. • Kaupunkilehti Ankkuri, Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka • Päätoimittaja: petri.piipari@ankkurilehti.fi • Mielipidetekstit: toimitus@ankkurilehti.fi Mitä sosiaalihuolto on? Huono-osaisten ja vaikeuksissa olevien kansalaisten kohtaamista ja rahan jakamista epämääräisin perustein lähinnä väärille henkilöille? Narutettavien kukkahattutätien puuhastelua? Sosiaalipalvelut ovat tarvittaessa kaikille kuntalaisille tukea arjesta selviytymiseen. Palvelut organisoidaan kunnissa eri tavoin, joten Kotkassakin sosiaalipalveluja toteutetaan sosiaalihuollon lisäksi hyvinvointineuvolassa ja vanhuspalveluissa. Sosiaalihuollon vastuualueella kohtaamme työttömiä, rahattomia, päihdeongelmaisia, kriisin kokeneita, vammaisia, lapsiperheitä... Tavallisia kotkalaisia. Pelkkää ongelmaa työ ei onneksi ole ja ammattilaisia vielä löytyy sosiaalityöntekijöiksi ja -ohjaajiksi. Kilpaa ammattilaisista kyllä saamme jo käydä. Suruksi sosiaalihuollossa kirjataan kasvavat asiakasmäärät. Onneksi ns. ikuisuusasiakkaiden osuus on todella pieni. Moni selviää erilaisten palvelujen avulla takaisin jaloilleen ja elämä normalisoituu. Toimeentulotuen saajien määrä on kasvussa edelleen, mutta menot eivät. Yllättävän moni on lyhytaikainen asiakas. Vielä jaksavat kaupunkilegendat autoista ja ulkomaanmatkoista meitä hymyilyttää – ei niitä toimeentulotuella makseta! Työttömyys on itsessään jo monelle yllätys eikä vain toimeentulon kannalta. Työyhteisö katoaa ja tilanteeseen voi liittyä kriisejä kotona, mielenterveyden horjumista, ongelmia huolehtia lapsista tai kasvavaa päihteiden käyttöä. Vyyhdin selvittely vaatii yhteistyötä ja onneksi toimijoita on. Polku takaisin työelämään on toisille mutkainen ja onnekkaimpien kohdalla nopea koulutuksen tai esimerkiksi kuntouttavan työn ja palkkatuen kautta ”oikeaan työhön”. Lastensuojelu on Kotkassa perinteisesti ollut haastavaa ja asiakasmäärät turhan suuria. Ongelmat eivät katoa, ne muuttuvat ja niihin on löydettävä uusia keinoja. Lasten sijoitusten määrä on nyt laskussa, mutta tiedämme tässä toistuvan aaltoliikkeen. Huolta aiheuttaa erityisesti nuorten tilanne. Ongelmiin on tartuttava heti, jotta lastensuojelua ei tarvittaisi. Ehkäisevien palvelujen tulee toimia ja sinne on saatu myös resursseja. Ilo työntekijöille on, kun lapsi voi palata kotiinsa tai nuori pääsee kiinni opintoihin ja itsenäistymään. Surullista on seurata vuosia kestäviä taisteluja lasten tapaamisista ja asumisesta. Vammaisten palveluissa on tapahtunut paljon parannuksia ja itsenäinen asuminen on pääsääntö. Kotona selviytymistä tuetaan monilla palveluilla. Tässä jos jossain tarvitaan yksilöllisiä ratkaisuja, joskus kalliitakin. Nuoria vammaisia opiskelee ammattiin ja myös yliopistossa, joten paljon on maailma muuttunut –parempaan. Kehitysvammalaitokset ovat lakkaamassa ja asuminen lähestyy ns. tavallista asumista. Myös kehitysvammaisilla avun ja tuen tarve on hyvin yksilöllistä ja itsenäistyminen voi viedä vuosia. Oma koti, oma lupa ja vapaa-ajan aktiviteetit ovat onnea heille kuten meillekin. Ammattilainen kokee iloa ja surua asiakkaansa rinnalla – asiakas on ainutkertainen, ei numero tilastossa. Meille ilo on hyvinvoiva asiakas, joka pärjää paremmin arjessaan! Heli Sahala sosiaalijohtaja heli.sahala@kotka.fi › Lisää Kotkan virkamiesjohdon ajatuksia on luettavissa verkkoosoitteessa www.kotka.fi/blogit. Sosiaalihuollon suruja ja iloja VIRKAKYNÄSTÄ Ei ulkomaanmatkoja toimeentulotuella makseta. Kotkan talouden tasapainottaminen on kiivaassa työstövaiheessa. Yksi tehostamiskeino muiden joukossa on toimintojen digitalisoiminen. Kotka tarvitsee oman digistrategian, jolla Kotkan palveluiden saavutettavuus paranee ja digi-infra palvelee samalla kuntalaisia, palveluntuottajia ja veronmaksajia. Esimerkiksi voisin vaikkapa nostaa neuvolan ikäkausiajanvaraukset. Ne on nykyään tehtävä puolen tunnin puhelinajan puitteissa samalla, kun terveydenhoitaja palvelee myös muita avuntarvitsijoita. Edes sähköpostilla ajanvaraus ei ole itseltäni onnistunut. Odotin esikoistani ennen sosiaalisen median esiinmarssia ja silloin Kotkassa oli vielä nettineuvohanke. Sen puitteissa netistä löytyi paljon ilmaista materiaalia vanhemmille tueksi ja vinkiksi. Tänä päivänä näitä palveluita ei ole, vaan keskustelupalstoilla ”vertais”neuvot lentelevät villisti. Neuvoloiden vanhemmille suunnatut parisuhdeja päihdeseulat toteutetaan yhä osapuilleen 1980-luvulta monistetuilla lomakkeilla, joita sitten ideaalitilanteessa käydään läpi oman terveydenhoitajan, käytännössä usein kuitenkin sijaisten, kanssa. Palvelu on aina hyvää, mutta miksei näitä voisi hoitaa osittain siellä, missä vanhemmat muutenkin liikkuvat eli verkon välityksellä. Illan pimeinä tunteina tämän päivän normivanhempi etsii apua netistä, kun vauva valvottaa tai murkku huolettaa. Sähköisten palveluiden kehittämisessä eri hallintokuntien asiakasrajapintojen kartoittaminen olisi syytä tehdä huolellisesti, jotta kuntalainen eli palvelujen käyttäjä saadaan keskiöön. Tietoturva asettaa rajat ja hintalapun hyvillekin ideoille, mutta siihen vedoten on turha jarrutella yleistä kehitystä. Digistrategiaan olisi syytä myös sisällyttää koulujen ja kaupungin tietoliikenneinfran kehittämistarpeet, sillä esimerkiksi ylioppilaskirjoitukset siirtyvät vuonna 2018 sähköiseen ympäristöön. Monista ohjelmistoista maksetaan lisenssimaksuja, mutta avoimen lähdekoodin palvelinympäristöjen mahdollisuuksien hyödyntäminen esimerkiksi koulujen tietotekniikkahankinnoissa olisi hyvä saattaa loppuun. Sähköisten työvälineiden käyttö ei ikinä korvaa henkilökohtaista kohtaamista, mutta käytännön rajoitteet ja resurssien rajallisuus olisi tunnustettava tässäkin. Meitä verkossa viihtyjiä on paljon ja olemme halukkaita luovuttamaan aikaa ja ammattilaisten resursseja parempaan käyttöön kuin esimerkiksi viisivuotisneuvolaajan varaukseen. Ilman toimintojen uudelleenorganisointia tämä ei kuitenkaan onnistu, vaan kaupungin johdolta vaaditaan tässä jämäkkää näkemystä ja halua tarkastella ja resursoida asioiden toteutusta uusista vinkkeleistä. Anna-Maria Länsimies (kok.) valtuutettu, Kotka Meitä verkossa viihtyjiä on paljon. Digitalisoimalla säästöjä Kotkalle • Sinä, joka 18.5. maanantaina tööttöilit, kun tulin Motonetiltä päin kohti Jylppyä. Opettele liikennesäännöt tai jaa rahasi muuten vaan hyväntekeväisyyteen. Ajoit kuitenkin sijaisautoa, tai olit firman autolla liikenteessä. Ja hauskinta tässä on se, että sinä ressukka et edes kerennyt osua autooni. Säälittävää. • Kun linja-autoasema puretaan ja bussit muuttavat pois, kai nupukivet otetaan talteen. Joskushan niitä on hölvätty ajattelematta asvaltin alle. Ovat arvotavaraa. • Jos Aarnio osoittautuu syylliseksi, on kyse poliisilaitoksen katastrofaalisesta PULINAT ITF:n pitkän linjan ay-ihminen Jatta Moilanen on nukkunut ikiuneen. Moilanen tuli tutuksi, kun toimin varaluottamusmiehenä Orion-peräporttilaivassa. Tuolloinkin merimiehet joutuivat tekemään ahtaajille kuuluvia tehtäviä. Lauri Heinosen tavoin myös Jatta Moilanen kävi ansiokasta taistelua mukavuuslippuvarustamoja vastaan. Ei sopimuksen mukaista palkkaa, turvattomat työolot ja riittämätön ruoka. Ne ovat tunnusmerkkejä tälle kansainvälisen merenkulun syövälle. Jatta Moilasen ansiota on, että Suomen Merimiesunioni maksoi puolet Sirola-opiston lukukausimaksustani vuosina 1977–78. Merimiesten oikeuksien puolesta taistelleen Jatta Moilasen muistoa kunnioittaen ja lähiomaisten surussa myötäeläen Albert Liukkonen entinen merimies Kotka Jatta Moilanen on poissa Minä uskon siihen että, jokin minua suurempi voima on tämän suuressa ”alkuräjähdyksessä” saanut aikaan. Minulle se on nimeltään Luoja ja Luojan armosta olemme muun muassa saaneet elämän, tosin ei niin hirvittävän pitkän, mutta kuitenkin. Arvostan Hannu Eklundia muun muassa siitä että, hän kirjoitti Kotkalaisen urheiluhistorian. Tiedän, että Hannu on vahva ateisti sekä vapaa-ajattelija toimissaan ja ajattelussaan ”taipumaton”. Myös isäni oli vapaaajattelijoiden hyvin pitkäaikainen aktiivijäsen kuolemaansa saakka. Koskaan hän ei moittinut uskovaisia ihmisiä, totesi vain, että uskon asioista ei pidä riidellä. Tiedustelin ennen hänen poismenoa, miksi, iskä, erosit kirkosta. Hän vastasi, että kun sinä synnyit ja perhe kasvoi, tehtaan palkat olivat kuin ”paimenilla”. Jostain piti tinkiä ja se oli kirkollisverosta luopuminen, mutta sisäistä henkilökohtaista uskoani ja Luojaani en ole hyljännyt – vain ”rahastavan kirkkokulttuurin”. Kun minulla oli perhe suurimmillaan, toimin isäukkoni tavoin. Nyt luonto kirkkona olla saa, missä voin myös palvella luojaa. Ei usko vaadi korkeita rakenteita, kellotorneja, rannekello tavallisella saaren perusäijällä riittää – toimii samalla kompassina. En tarvitse hautausmaata, siis säästämme isänmaata. Viimeiseksi toivomuksekseni olen kertonut, että tuhkataan mereen, kulttuuriväylälle. Jorma-Kalevi Merivirta Tehtaan palkat olivat kuin paimenilla. Luonto kirkkona olla saa • Kiitos Carean päiväkirurgiayksikön lääkärille ja toimistolle ystävällisestä palvelusta. -Yo-juhlan järjestäjä. KIITOKSET luottamusharhasta. Jos Aarnio osoittautuu syyttömäksi, on kyse poliisilaitoksen katastrofaalisesta vainoharhasta. • Tulispahan uudelleen vaalien jälkeen puolueet jakaamaan toreille PS-karkkeja tai jotain soppaa, niin voitas palata asiaan, mistä puhuivat. Muistatteko viimeisen eduskunnan kyselytunnin ennen vaaleja. Nyt ovat vallan vuoksi kavereita? Stubb ajelee ensi kesänä taas kaiketi sortseissa, vaikka ei enää naurata ketään. Soini naama punaisena yrittää puolustella ns.”takin kääntöä”. -Äänestäjät aina petetään vallan kustannuksella. • Pitäisi puhua Suomen asioista, eikä jostain murto-osasta pakolaisten kiintiöistä. Jos Soini just sanoi, että pitää vähentää sitä. Oliskohan edustajien palkat pitänyt jäädyttää jo aikoja sitten? Ministerit voisivat työskennellä vain vakaumuksensa vuoksi ilman palkkaa? • Olet ajatellut Jumalan ystäväksesi ja kukapa ystäviään ikuiseen helvetin kidutukseen ystävyyssuhteen kautta laittaisi? -Valhetta, valhetta vain! • Niin eksyvät ja erehtyvät usein, mut itseä tarkkaillen virheistä oppien tasapainoon, ei ainoastaan naiset. • Miten on mahdollista että › Pulinat numeroon 169200. Kirjoita viestin alkuun suuraakkosin PULINABOKSI (väli) ja viestisi. Pulinan hinta on 0,95 euroa per lähetetty viesti. Toimitus pidättää oikeudet valita ja muokata viestejä. Ohje löytyy myös verkosta: www.ankkurilehti.fi. › Pulinoita voi lähettää myös sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ankkurilehti.fi. Kotkalla on vara maksaa mamujen opiskelu monella eri kielellä, mutta sitten paikallisten lasten koulut lopetetaan? Eikös suomalaiset nimenomaa maksa veroja, jotta omilla lapsilla olisi mahdollisuus kasvaa hyvinvointivaltiosssa?
Lauantaina 23.5.2015 7 AJASSA Laulaja Reijo Taipaleelle tuli maaliskuussa 75 vuotta täyteen. Miehikkälän miehen tahtia eivät ikävuodet ole juuri hiljentäneet. –Täytyyhän tässä vähän tehdä pehmeää laskua. Ettei tule burnoutia, kun ei ole vielä tähän päivään mennessä tullut. Teen kesällä enää viikonloppukeikkoja, kaikki tanssilavoilla. Tänä kesänä tulee 25 iltaa. Ja yleisö vaatii tietysti Satumaan? –Jos se ei ole tullut puoleenyöhön mennessä, niin tullaan kysymään, missä viipyy. Olen tainnut vetää sen noin seitsemän tuhatta kertaa. Tanssilavoilla esiintyminen taitaa olla mieluista? –Kyllä, se on herkkää hommaa. Kesäilta, lava järven rannalla, retonki heilahtaa ja väki on vastaanottavaista. Ei ole kylmä eikä tarvita kaksia villahousuja. Esiinnyt ensi viikolla Tampsan lavalla. Onko paikka tuttu? –Kyllä, esiinnyin siellä paljon etenkin 1962–63. Se oli silloin niin sanotusti lauantai-paikka. Entä entiset kotimaisemat Miehikkälässä? –Sehän se on kotiseutua edelleen, vaikka lähdinkin tänne kivikylään (Helsinkiin) jo 1960. Miehikkälässä on ollut kesämökki yli 30 vuotta. Siellä riittää aina puuhaa. Kaakonkulma-lehden luen aina heti, kun tulee. Juha Koski › Reijo Taipale & Jani Helenius yhtyeineen Tampsan kesäkauden avajaisissa torstaina 28. toukokuuta. Satumaa soi Tampsalla Reijo Taipale on kiertänyt tanssilavoja yli 50 vuotta. Kuva: Sony Music. –Kyllä taustalla on Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuosi. Sibeliusta esitetään nyt paljon, mutta tietääkseni ei ole järjestetty yhtään konserttia, joka koostuisi vain Sibeliuksen laulusävellyksistä, kotkalainen musiikin moniottelija, pianisti Reijo Paavola sanoo. Ensi torstaina 28. toukokuuta Kotkan Laulumiestalossa on mahdollisuus kuulla aikamoisia harvinaisuuksia. Esimerkkinä tenori Peter Nordmanin esittämä Illalle. Se on yksi harvoja suomenkieliseen runoon sävellettyjä Sibeliuksen teoksia. Valtaosa Sibeliuksen lauluista on ruotsinkielisiä. Sopraano Lise HolmbergNordman esittää myös yhden saksankielisen laulun. Holmberg-Nordmanin mukana Sibelius on kulkenut siitä saakka, kun hän 17-vuotiaana aloitti lauluopinnot. Opettajana toiminut Inkeri Rantasalo oli musiikin kävelevä tietosanakirja, jonka tarinat innoittivat nuorta opiskelijaa. Kolmas Sibelius-illan esiintyjä, sopraano Emilia Vesalainen-Pellas kuvaa konsertissa mukana olevia Sibeliuksen lauluja suuriksi ja vaativiksi. –Mutta mukana on myös ”hittejä”. Laulajien vaihtuessa Reijo Paavola tarjoilee Sibeliusta pianolla. –Sibeliuksen pianosävellyksissäkin on dramatiikkaa, sinfonikko näkyy, Paavola kuvaa. Juha Koski › Sibeliuksen lauluaarteita -konsertti Kotkan Laulumiestalossa 28.5. klo 18. Liput (10 e) tuntia ennen konserttia. Mestarin lauluaarteista osaa on kuultu harvoin Sibeliusta – vain ja ainoastaan Lise Holmberg-Nordman, Reijo Paavola, Peter Nordman ja Emilia Vesalainen-Pellas tarjoilevat Sibeliuksen lauluaarteistoa ensi torstaina. Jesper (1 v ja 8 kk) on toistaiseksi kiinnostunut muista asioista kuin kansallissäveltäjästämme. LUMO.FI 020 508 5000 Lumo on vuokra-asumista parhaimmillaan. Soitto 020-alkuiseen yritysnumeroon maksaa lankapuhelimesta 0,08?€/puh. + 0,06?€/min ja matkapuhelimesta 0,08?€/puh + 0,17?€/min. 2 h?+?kk?+?sauna?+?parveke 1 h?+?tpk?+?sauna?+?parveke 3 h?+?k?+?sauna?+?parveke Kotkansaari Kotkansaari KOTKA KOTKA Rakennusvuosi 2000. Energialuokka D. Rakennusvuosi 1998. Energialuokka C. 47–49,5 m2, alk. 716 €/kk 44 m2, 700 €/kk 74,5–75 m2, alk. 907 €/kk Gutzeitintie 15 Gutzeitintie 11 2 h?+?k 2 h?+?k?+?parveke 64–66 m2, alk. 728 €/kk 59,5–61,5 m2, alk. 538 €/kk Kotkansaari KOTKA Satamakatu 15 1 h?+?k Rakennusvuosi 1950. Energialuokka D. 38 m2, 558 €/kk ESITTELY SU 24.5. KLO 13.00–13.40 Karhuvuori KOTKA Keijunpolku 6 2 h?+?kk?+?parveke Rakennusvuosi 1978-83. Energialuokka C. 49,5 m2, alk. 490 €/kk Laajakaista sisältyy vuokraan Lemmikit tervetulleita Sisustusmaalit ilmaiseksi Vesi sisältyy vuokraan 250 € Edullinen vuokravakuus TERVETULOA ESITTELYYN! Tule tutustumaan viihtyisiin vuokrakoteihin
Lauantaina 23.5.2015 8 099 Atria Atrilli grillimakkara 400g (2,48/kg) 100 Myllyn Paras Makaroni 400g Snellman Ylikypsä, voileipä tai voileipäsavukinkku 300g (8,63/kg) 259 599 Pikapullan raakapakaste Riisipiirakka 20 kpl 200 pkt pkt rs ltk Atria Marinetti 400g (5,00/kg) Atria Pizzat 200g (3,33/kg) 100 Perheleipurit Ruisreikäleipä 330g (3,03/kg) 200 Vip Appelsiini ja Omena Täysmehut 1l (0,50/l) 1 erä/talous TUOREET TARJOUKSET Tarjoukset voimassa ma-ke 25.-27.5.2015 KOTKA Aukioloajat: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 099 HK Nauta-Sika Jauheliha 400g (6,25/kg), 1 erä/talous Varhaiskaali Unkari 599 kpl kg Grilli Broileri raakapaino n.1kg Hinta ilman K-Plussa korttia ja yksittäin 2,99/rs (7,48/kg) Hinta ilman K-Plussa korttia ja yksittäin 1,09-1,25/tlk (1,09-1,25/l) Yksittäin 1,25/kpl (6,25/kg) kpl -16 % -54-60 % Yksittäin 0,19/kpl (0,48/kg) 500 2 rs 7 ps 4 tlk 200 3 kpl 1erä/talous
Lauantaina 23.5.2015 9 RUOKA Täytetty uunilahna 1 iso, perattu lahna (noin 1 kg) 1 tl suolaa Täytteeseen salottisipuli 2 rkl öljyä 1 iso porkkana tilliä hienonnettuna sitruunapippuria Pinnalle 1 kananmuna 0,5 dl korppujauhoja valeluun kalalientä Laita uuni kuumenemaan 175 asteeseen. Valmista täyte. Kuori ja hienonna sipuli. Kuori ja raasta porkkana. Kuullota sipulia hetki pannulla öljyssä, lisää porkkanaraaste ja jatka kuullottamista hetki. Ota pannu pois levyltä ja lisää runsaasti hienonnettua tilliä ja sitruunapippuria. Ripottele suolaa peratun kalan päälle ja sisälle. Täytä kalan vatsa täytteellä ja sulje hammastikuilla. Aseta kala voideltuun uunivuokaan tai uunipannulle. Vatkaa kananmunan rakenne rikki. Voitele lahna kananmunalla ja ripottele päälle korppujauhoja. Paista lahnaa uunissa 175 asteessa noin tunti. Valele kalaa välillä kalaliemellä. ` Alkuperäinen resepti: Pro Kala Marinoidut varhaisperunat, savukalaa ja piparjuurikastiketta noin 600 g varhaisperunoita Marinadiin: 1 rkl sitruunamehua puolen sitruunan raastettu kuori 1 rkl punaviinietikkaa 5 rkl kylmäpuristettua öljyä suolaa mustapippuria 2 rkl kapriksia Piparjuurikastikkeeseen: 2 dl ranskankermaa 1 rkl sitruunamehua 1–2 rkl raastettua, tuoretta piparjuurta suolaa pippuria ripaus sokeria Lisäksi: noin 400 g savustettua lahnaa, siikaa, lohta tai kirjolohta tuoretta tilliä Keitä puhtaat varhaisperunat suolalla maustetussa vedessä ja valuta. Voit puolittaa kookkaimmat. Sekoita marinadin ainekset keskenään ja sen jälkeen lämpimiin, vastakeitettyihin perunoihin. Jätä perunat maustumaan huoneenlämpöön muun valmistelun ajaksi. Mausta ranskankerma sitruunamehulla ja piparjuuriraasteella. Lisää suola, pippuri ja ripaus sokeria. Maista. Tarjoa marinoidut perunat haaleina savukalan ja piparjuurikastikkeen kanssa. ` Alkuperäinen resepti: Kotimaiset kasvikset RUOKA Lahnasta saa oivallista ruokaa uunissa. Mutta kyllä se kelpaa savustettunakin. Testaa vaikka. Lahna lyhyesti X kuuluu särkikaloihin X paras pyyntiaika keväällä X kutee touko-kesäkuussa X ammattikalastajille usein sivusaalis muun kalan ohella Balsamicoparsaa 1 nippu (500 g) tuoretta vihreää parsaa 0,5 dl paahdettuja pinjansiemeniä parmesaanijuustoa Kastikkeeseen: 2 rkl balsamietikkaa 1 rkl vettä 1 dl punaista paprikaa pieninä kuutioina suolaa mustapippuria 0,5 dl öljyä Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Huuhtele parsat. Leikkaa parsoista kova kantaosa pois ja keitä suolalla maustetussa vedessä noin viisi minuuttia. Valuta parsat kuiviksi puhtaan pyyhkeen päällä. Nostele parsat lautaselle ja valuta päälle kastike. Ripottele pinnalle paahdettuja pinjansiemeniä ja höylää päälle muutama parmesaanilastu. Tarjoa vastapaahdetun leivän kanssa. Vinkki: Pinjansiemenet voi paahtaa kuivalla, pinnoitetulla pannulla. Varo polttamasta siemeniä, kuumennus riittää. ` Resepti: Kotimaiset Kasvikset RUOKA Viikon lukijatoiveena kokataan kevyt lisäkeruoka parsasta. Klassikko: Parsaa ja balsamico-kastike Luumu-kaurapuuro X 2 annosta 6 dl vettä ½ dl kuivattuja luumuja suikaleina 2 dl kaurahiutaleita ¼ tl suolaa X Keitä luumusuikaleita vedessä kannen alla noin 10 minuuttia. Lisää hiutaleet ja suola ja jatka keittämistä välillä sekoittaen noin 3 minuuttia. Anna valmiin puuron hautua kannen alla muutaman minuutin ajan. ` Alkuperäinen resepti: Leipätiedotus ` Sarjassa tuunataan tuttuja aamuja välipalapuuroja uuteen uskoon kevään ajan. Viikon puurossa maistuu luumu ` LYHYESTI X Oletko innokas pakastaja? Jos, muista välillä myös käyttää pakastettuja marjoja, leipiä, kasviksia ja lihaa. Esimerkiksi kalaa ja jauhelihaa kannattaa pakastaa korkeintaan kuukausi tai kaksi. Marjat sen sijaan säilyvät mainiosti vuoden verran. Hyvä nyrkkisääntö on rasvaisuus: mitä rasvaisempi ruoka, sitä vähemmän aikaa sitä kannattaa säilyttää pakastettuna. Olisiko aika tyhjennellä pakastinta? Näin pakasteet säilyvät: X marjat 10–12 kk X kasvikset 10–12 kk X yrttimausteet 4–6 kk X juuresraaste 3–4 kk X naudanliha 8–10 kk X lampaanliha 8–10 kk X sianliha 3–6 kk X siipikarja 3–6 kk X jauheliha 1–2 kk X kalat 1–3 kk X leivonnaiset 1–9 kk Lähde: Martat ` PAKASTEET Mustikkakana X 1 rkl öljyä 4 kpl kananpojan maustamattomia ?leitä 8 kpl pikkusipulia 1½ dl makeaa mustikkamehutiivistettä (jos mehu ei ole makeutettu, lisää 1 rkl sokeria) 2 ½–3 dl kylmää vettä 1 tl suolaa X Lämmitä uuni 200 asteeseen. Öljyä uunivuoka ja laita kananpojan ?leet vuoan pohjalle. Kuori ja huuhtele sipulit. Leikkaa ne neljään osaan lohkoiksi. Asettele sipulilohkot ?leiden päälle tai viereen. Sekoita mehu, vesi ja suola. Kaada seos ?leiden ja sipulien päälle niin, että ne peittyvät. Kypsennä ?leitä uunissa 25–30 minuuttia täysin kypsiksi. ` Alkuperäinen resepti: Arktiset Aromit ` UUTTA MARJOISTA PRO KALA Milloin viimeksi söit lahnaa? KOTIMAISET KASVIKSET / TOMMY SELIN X Henri Alén, Annukka Oksanen: Vuoden keittokirja. Readme.?, 2015 Henri Alén on paitsi Twitteristä ja televisiosta tuttu somekokki, myös ravintola Murua, Pastisia ja Hodari&Hummeria pyörittävän Murudiningin osakas. Tässä keittokirjassa Alén keskittyy kotiruokaan. Kirjoittajien mukaan oletuksena on, että kaikkien reseptien ainekset löytyvät ihan tavallisesta ruokakaupasta. X Harri Syrjänen: Saaristoruokaa. Otava, 2015. Harri Syrjänen kokkaa uudessa kirjassaan puolestaan Saaristoruokaa-sarjan henkeen. Sarjan toinen tuotantokausi pyörii parhaillaan televisiossa. X Tomi Björck: Björck – huippukokin kotiruokaa 2. Cozy Publishing, 2015. Tomi Björckin kotiruokakirja on jo toinen. Mukana on 104 arkireseptiä. Kokit tekevät arkiruokaa
Lauantaina 23.5.2015 10 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Kork otarjous 1,9%* ja nyt 5v. tak uull a Va uhtiVaunus ta F F F F FO O O O OR R R RD D D D F F F FO O O O OC C C CU U U U US S S S S S a a a a allllllk k k k k ka a a a ae e e en n n n n n 6 6 6 6 66 6 6 6 6 6 //////kkkkkkkkkkk * * * * ** * * * * FO FO FO FORD RD RD RD CR CR CR CR C ED ED ED ED DIT IT IT IT 1 1 1 1,9 ,9 ,9 ,9 % % % % % -ko ko ko ko ko ork rk rk rkot ot ot ot otar ar ar arjo jo jo jo j us us us uss k k k kkos os os oske ke ke ke k e e e e u u u u Fo Fo Fo Ford rd rd rd d-h -h -h -h hen en en enki ki ki ki k lö lö lö lö öau au au au au auto to to to oja ja ja ja j ** ** ** ** * : : : : Ka Ka Ka Ka Ka, , , , Fi Fi Fi Fies es es es ee ta ta ta ta, , , , BBBB-MA MA MA MA MAX, X, X, X, C C C C C---Gr Gr Gr Gran an an and d d d d CCCCC MA MA MA MAX, X, X, X, u u u uus us us ussiiii F F F F Foc oc oc ocus us us us, , , , tä tä tä tä äys ys ys ysin in in in u u u uus us us usi i i i Mo Mo Mo Mo o ond nd nd nd deo eo eo e To To To To our ur ur urne ne ne neo o o o Co Co Co Cour ur ur urrie ie ie ier r r rr ja ja ja ja T T T Tou ou ou ou o rn rn rn rneo eo eo eo eo C C C Con on on onne ne ne ne n ct ct ct ct... TAI n n n n n u u u u usi si si si s a a a a a -M -M -M -MAX AX AX AX X, , ,, o o o o, , , , Rajoitettuun erään Ford Focus -malleja *Toukokuun tarjoukset koskevat yksityisasiakkaiden tekemiä tilaussopimuksia rajoitetusta erästä uusia Ford Focus -malleja 31.5.2015 asti tai niin kauan kuin kampanjamalleja riittää. Metalliväri € -tarjous koskee myös uusia Ford Focus -tehdastilauksia. **Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1.0 EcoBoost 100 hv Trend 5-ovinen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 20.571,66 €. Käsiraha 5.695,00 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 15.026,66 €. Laina-aika 72 kk, korko 1,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 229,00 €. Luottokustannus 1.611,34 €, luottohinta 22.183,00 €, tod. vuosikorko 3,45 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Korkotarjous koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia 1.–31.5.2015. ***Takuu 5 vuotta (2+3 vuotta)/100 000 km voimassa Fiestalle ja Ford Credit -rahoituksen yhteydessä muille henkilöautomalleille. Koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia 1.–31.5.2015 F F F F FORD ORD ORD ORD CRE CRE CRE CREDIT DIT DIT DIT T -r -r -r -raho aho aho aho a itu itu itu itu ukse kse kse ksen n n n yh yh yh yh htey tey tey teydes des des des de sä sä sä sä sä*** *** *** *** * M Me etta alllliiv vä ärrii € €** (e (etu tusi s n n. 60 600 €) €) + + + + T Ta allv viire e en nk ka aa att F Fo orrd d--k k k ke ev vy yttm me etta alllliiv va an ntte eiin n 9 99 9 € €** (e (etu tu u usi si n n. 1. 1.40 400 €) €) SUUREN LUOKAN AJONAUTINTO. Viidennen sukupolven Opel Corsa on mullistava uutuus luokassaan. Edistyksellisen moottoriteknologian ja vahvan vakiovarustelun lisäksi voit maksimoida ajonautintosi apujärjestelmillä, joita on yleensä tarjolla vain kalliimmissa autoluokissa. Uusi Corsa. ilmastointi bluetooth handsfree, aux-in, usb lämmitettävä ohjauspyörä ohjauksen kaupunkiajotila vakionopeudensäädin kuljettajanistuimen korkeudensäätö VAKIOVARUSTEENA MUUN MUASSA: tai Mallisto alkaen 179,30 €/kk 14 945 € Yhdistetty kulutus alkaen 3,4 l/100 km CO 2-päästöt alkaen 89 g/km 15" kevytmetallivanteet pysäköintitutka taakse automaatti-ilmastointi ajovaloautomatiikka sadetunnistin SISÄLTÄÄ MUUN MUASSA: Enjoy More -paketti alkaen 172 € Corsa yhdistetty polttoaineen kulutus 3,4–6,8 l/100 km, CO 2-päästöt 89–140 g/km. Corsa 3-ovinen kokonaishinta alk. 14 944,88 € (autoveroton hinta 11 627 €, autovero CO 2-päästöllä 121 g/km 2 717,88 €, toimituskulut 600 €), Corsa 5-ovinen alk. 15 947,57 € (autoveroton hinta 12 407 €, autovero CO 2-päästöllä 122 g/km 2 940,57 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 1 %: Corsa 3-ov Enjoy 1.4 ECOTEC toimituskuluilla kokonaishinta 14 944,88 €, perustamiskulu €, käsiraha €, luottoaika 72 kk, käsittelypalkkio €/kk, kk-erä 179,30 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kiven katu 9, 00500 Helsinki. Rahoitustarjous on voimassa 1.5.–31.5.2015 välisenä aikana. Kuvan auto erikoisvarustein. TERVETULOA TUTUSTUMAAN JA KOEAJAMAAN UUSI UPEA OPEL CORSA VAUHTI-VAUNUUN. korko vain RAHOITUSTARJOUS CORSAJA ASTRA -MALLISTOON* 1 % jopa KÄSIRAHA € Ford-liikkeissä 31.5. asti tai niin kauan kuin kampanjamalleja riittää.
Lauantaina 23.5.2015 11 JUHA.KOSKI@ANKKURILEHTI.FI WWW.ANKKURILEHTI.FI AUTO Suomen tieverkon kurjasta kunnosta on jauhettu kyllästymiseen saakka. Tosin asian tärkeys ei ole jauhamisesta mihinkään muuttunut. Tiestön kunto koskettaa lähes jokaista. Jos ei muuten, niin kunnille ja valtiolle pulitettavien veroeurojen muodossa. Jos tiet rappeutuvat, maksaa niiden korjaaminen jossain vaiheessa rutkasti enemmän kuin säännöllinen hoito ja korjaus. Talousahdingossa rämpivä Kotka on jo nostanut kädet pystyyn. Yhtään uutta asvalttimetriä ei tänä vuonna synny, erästä puistoon johtavaa väylää lukuun ottamatta. Nekin rahat oli varattu jo viime vuoden budjettiin. Kouvolassa asuva työtoveri tiesi kertoa, että siellä tilanne ei ole yhtään satamakaupunkia parempi. Anjalankosken ABC:n tienoilla asvaltissa on jalkapallon mentäviä reikiä. Viialan koulun lähellä päällyste kupruilee niin, että matalassa autossa pohja ottaa kiinni. Tulipa hiljattain otettua taas tuntumaa etelänaapurimme Viron tieverkkoon. Matkan aikana eteen osui niin pääteitä kuin alemman tason väyliä. Suurin osa Viron pääteistä alkaa olla oikein hienossa kunnossa. Usein tien alkupäätä koristaa EU-tuesta kertova kyltti. Lähtökohdat muistaen virolaisten urakoinnille voi nostaa hattua. Eestin sosialistinen neuvostotasavalta romahti vasta reilut parikymmentä vuotta sitten. Suuressa ja mahtavassa Neuvostoliitossa tieverkon kunto ei tainnut olla ykkösasioita. Vielä kymmenisen vuotta sitten etelästä Tallinnaan johtava moottoritie oli pohjarakenteelta sellainen, että autolla ja tai moottoripyörällä ajellutta keinutti ylös ja alas kuin Tykkimäen huvipuiston parhaissa laitteissa. Sittemmin tienpohja tehtiin kokonaan uudelleen ja nyt meno on tasaista. Toki veljeskansamme tieinsinööreillä riittää vielä urakkaa. Hämmennystä herättää, että pääkaupunki Tallinnan kaduista varsin suuri osa on melkoisen kehnossa kunnossa. Reikiä, muhkuroita ja alas painuneita kaivonkansia riittää. Yksi matkailijaa ärsyttävä tapa on kuoria koko remontoitava tieosuus auki lähes ajokelvottomaksi kivipelloksi. Kun tällainen, joskus pitkäkin tiesavotta tupsahtaa eteen parinkymmenen kilometrin ajelun jälkeen, ovat kirosanat herkässä. Suomen hallitusneuvottelut ovat kuumimmillaan. Leikkauslistoja on väläytelty. Onko edessä laajemminkin paluu sorateihin, ”nimismiehen kiharoihin” ja kelirikkorajoituksiin? Pian tämäkin asia selviää. Juha Koski Kädet pystyyn Keinutti ylös ja alas kuin Tykkimäen huvipuiston parhaissa laitteissa. KOLUMNI Asiakkaat ovat tilanneet yli 2 600 uutta Ford Mustangia joko fastbacktai convertible -mallina sen jälkeen, kun tilaukset alkoivat aiemmin tänä vuonna. Suomeen Mustangeja on saapunut 36. Määrä on hieman yli puolet tämän vuoden Suomi-kiintiöstä. 50-vuotias Mustang on maailman tykätyin auto Facebookissa (yli kahdeksan miljoonaa tykkäystä). Mustang on nähty yli 9 000 kertaa milloin televisiossa, milloin musiikkivideoissa ja peleissä. Auto on myös tähdittänyt Hollywood-elokuvia Will Smithin, Nicolas Cagen, Jason Stathamin ja Tom Cruisen rinnalla. Auto muistetaan ehkä parhaiten kuitenkin Steve McQueenin 1960-luvun kulttiklassikosta Bullit. Tunnettuihin Mustang-auton omistajiin ovat kuuluneet muun muassa Bill Clinton, Jim Morrison, Jay Leno ja Kelly Clarkson. Mustangin nimestä onkin tullut osa amerikkalaista populaarikulttuuria. Yli yhdeksän miljoonaa Ford Mustangia on myyty maailmanlaajuisesti sitten auton ensimmäisen mallin tultua myyntiin 1964. Kirjaimet ST (Sport Technologies) merkitsevät Fordin malliperheessä perusautoa sporttisempaa versiota. Fordin syömähammas Focus on saanut nuo kirjaimet myös dieselmallinsa keulamaskiin. Tuloksena on ärhäkkä GTluokan auto kuorrutettuna tiukalla alustalla ja jämäkällä ohjauksella. Jo kuljettajan oven avaaminen kertoo, että nyt ei olla istumassa perusmallin ohjaimiin. Osittain punaisella nahalla päällystetyt Recaron valmistamat istuimet, nahkapäällysteinen sporttiratti ja ”ylimääräiset” mittarit juoruavat auton luonteesta. Koeajossa oli vasta maahan rantautunut dieselmoottorinen versio, josta on otettu ulos 185 hevosvoimaa. Bensiinillä käyvä mylly hönkii peräti 250 hevosvoiman edestä. Mutta putkesta tulee silloin myös hiilidioksidia dieselpataa enemmän. Niinpä päästöpohjainen verotus nostaa bensaversion useita tuhansia euroja dieseliä kalliimmaksi. Vaikka tehoeroa on paperilla, tekee dieselin julmettu vääntö menosta rivakkaa. Arkiajokin on riuskan väännön vuoksi leppoisaa. Focus ST toimitetaan ainakin toistaiseksi 6-pykäläisellä manuaalivaihteistolla. Herkun viimeistelisi automaatti. Manuaalia on kyllä ilo käyttää, valitsimen tuntuma on todella jämpti. Jo ensimetrit paljastavat Hieno paketti urheilullista tunnelmaa arvostavalle. Ford Focus ST 2.0 TDCi Wagon • Moottori: diesel, 4-sylinteriä, 1997 ksm, turboahdin. • Teho: 136 kW (185 hv)/3 500 r/min, vääntö 400 Nm/ 2 000–2 750 r/min. • Suorituskyky: kiihtyvyys 0–100 km/h 8,3 s, huippunop. 217 km/h • Omamassa: 1 488 kg • EU-kulutus (kaup./maant./yhd.) 5,0/3,8/4,2 l/100 km. • CO2-päästö: 110 g/km • Hinta: 36 475 e. Ford Focus muuttuu pedoksi, kun nokalle laitetaan kirjaimet ST Herkutteluun ja arkiajoon Ford Focus ST:n ärhäkkä ulkonäkö vastaa myös teholukemia ja ajo-ominaisuuksia. Tehokkaat pysäyttimet, jotka myös näkyvät. Recaron valmistamissa istuimissa niin sanotusti ”pysyy penkissä”. voimakkaasti keskittävän ohjauksen ja alustan olevan kokonaan eri maata kuin tavallisissa perhewagoneissa. Jämäkkyyttä korostavat 18-tuumaiset leveät renkaat. ANKKURI KOEAJAA Radalle tai mutkaiselle hyväpintaiselle vuoristotiellehän tällä olisi päästävä. Recaron penkissä pysyy tiukoissakin kurveissa. Oikein leväahterisen kannattaa koeistua penkki. Voi käydä niin, että ylös muotoillut reunat alkavat painaa reisiä. Focus ST sopii myös päivittäiseen ajoon, etenkin wagonversiona. Alusta ja leveät renkaat löytävät kyllä routapatit ja halkeamat, mutta mikään ärsyttävän pintakova auto ei ole. Arkikäyttöön sopivuutta tuo 490 litraa vetävän tavaratilan pieni lastauskorkeus. Talviajoa helpottavat lämmitettävä tuulilasi ja ohjauspyörä. Reipas kiihdytys kantaa ohjaamoon muhkeat murinat. Takavuosien ”nokivasarat” ovat muisto vain. Äänimaailmaa onkin viritetty laboratoriossa tosissaan muiden muassa muotoilemalla imuja pakosarjoja. Apuna äänen tuottamisessa ovat myös audiojärjestelmän kaiuttimet. Focus ST on hieno paketti urheilullista tunnelmaa arvostavalle. Auto taipuu hienosti myös arkiajoon, mutta aivan taikamaton pehmeää kyytiä se ei luonnollisesti tarjoa. Juha Koski Tehokkaat pysäyttimet
Lauantaina 23.5.2015 12 KAUPUNKI Haminan seurakunta sekä Miehikkälän ja Virolahden kappeliseurakunnat saivat uuden tunnuksen edellisen, jo kymmenen vuotta käytössä olleen tunnuksen tilalle. Kymenlaakson ammattikorkeakoulun opiskelija Jussi Kaukiainen suunnitteli ristitunnuksen, joka muistuttaa Haminan Marian kirkon takaosassa näkyvää, 1400-luvulta peräisin olevaa vihkiristiä. Kaukiainen on lisännyt suunnittelemansa ristin ympärille elementtejä, jotka viittaavat Haminan ympyräkaavaan ja linnoitukseen. Uutta tunnusta käytetään kaikessa Haminan seurakunnan viestinnässä kuten kirjepohjissa, kirjekuorissa, ilmoittelussa kotisivuilla ja sosiaalisessa mediassa. –Seurakuntalaisia helpottaa suunnattomasti, kun voi heti tunnistaa tutusta symbolista oman seurakunnan, perustelee kirkkoherra Juha Tanska uudistuksen tarvetta. Uudessa tunnuksessa Miehikkälän ja Virolahden kappeliseurakunnat käyttävät samaa ristitunnusta lisättynä kappeleiden omilla teksteillä. Samalla kun uudistettiin seurakunnan tunnus, modernisoitiin myös muuta seurakunnan visuaalisesta ilmeestä. Graafikko-opiskelija Emilia Musturi uudisti onnitteluja tervetulokortit. Kortteihin on otettu vaikutteita keskiaikaisesta kirkkotaiteesta tuotuna ne nykypäivään. Teksti ja kuva: Seppo JJ Sirkka Nuoret modernisoivat vihkiristin Graafikko-opiskelijat Jussi Kaukiainen ja Emilia Musturi innostuivat kirkon vanhasta vihkirististä Haminan seurakunnan visuaalisen ilmeen uudistusprojektissa. Lions Club Karhula on taas jakanut avustuksia ja stipendejä paikkakunnan nuorille. Avustusvarat ovat peräisin Sammonmäen joulumarkkinoiden ja venearpajaisten tuotoista. Osana Lions-liiton valtakunnallista kampanjaa Karhulan leijonat ovat jakaneet Kotkan ala-asteille 250 kappaletta Vastuu on meidän -oppaita. Kirjassa käsitellään internetin turvallista käyttöä. Joulukuussa annettiin kolme 150 euron lahjakorttia jaettavaksi Kymin seurakunnan kautta avustuksina vähävaraisille perheille. Lisäksi Karhulan leijonat ovat avustaneet Sri Lankassa olevaa kummilasta rahaja tavara-avustuksin. Kauden aikana on avustuksiin käytetty kaikkiaan noin 4 000 euroa. Avustukset: Karhulan Korvenkävijät, Karhulan Kanttarellit, Peli-Karhut (junioritoimintaan) ja Karhulan Veikot (junioritoimintaan). Stipendit: Karhulan lukio, Helilän yläaste ja Karhulan yläaste. Leijonilta tukea nuorille Sammontalolla pidetyssä avustustenjaossa olivat hymyt herkässä. Kotkassa otettiin yhteyttä sosiaaliasiamieheen viime vuonna 71 kertaa, mikä on vähemmän kuin vuosiin. Yhteydenotot koskivat useimmin toimeentulotukea ja toiseksi eniten lastensuojelua. Nämä kaksi ovat yleensäkin olleet yleisimmät syyt kääntyä sosiaaliasiamiehen puoleen. Näiden lisäksi sosiaaliasiamiestä työllistivät muun muassa vammaispalveluun, ikääntyneiden asumisja kuljetuspalveluihin sekä kotihoitoon liittyvät asiat. Yhteydenotoista hieman yli puolet olivat tiedusteluja ja lopuissa ilmaistiin tyytymättömyyttä. Johtaville viranhaltijoille jätettiin viime vuonna seitsemän muistutusta, mikä on selvästi enemmän kuin edelSosiaaliasiamiehellä hiljainen vuosi Kotkassa Sosiaaliasiamies edistää asiakkaan oikeuksia: • tiedottamalla asiakkaan oikeuksista, • neuvomalla asiakkaan asemasta ja oikeuksista, • neuvomalla muistutuksen laatimisessa, • raportoimalla asiakkaan aseman ja oikeuksien kehittymisestä vuosittain kunnanhallitukselle, • edistämällä muilla tavoin sosiaalihuollon asiakkaan oikeuksien toteutumista, • Sosiaaliasiamiehen palvelut ovat maksuttomia. www.stm.fi lisinä vuosina. Sosiaalija terveyslautakunnan yksilöjaosto käsitteli 34 oikaisuvaatimusta sosiaalihuollon asioista. Eniten käsiteltiin vammaispalvelupäätöksiä. Jaosto muutti tai palautti yhden päätöksen. Hallinto-oikeuteen tehtiin yhdeksän valitusta jaoston päätöksistä. Kouvolan hallinto-oikeus muutti tai palautti uudelleenkäsiteltäväksi viime vuoden aikana vain yhden lautakunnan ratkaisun. Luvut käyvät ilmi kaupunginhallituksen kokouksen (18.5.) esityslistasta. ? JÄRJESTÖT Uusi yrityksen ja työnantajan Oma asiointi -palvelu Hae työntekijöitä ja asioi TE-toimiston kanssa RVRLWWHHVVD WHSDOYHOXW¿ Uudistuneessa Oma asiointi -palvelussa voit mm. » ilmoittaa avoimet työpaikat ja nähdä paikkoihin tehdyt esittelyt ja työtarjoukset » nähdä heti CV-netti-palvelusta työpaikkasi ehdot täyttävät työnhakijat ja hakea itse työntekijöitä » lähettää palkkatukihakemuksen ja hakea sen maksatusta » jättää yhteydenottopyynnön TE-toimistoon. Palveluun kirjaudutaan KATSO-tunnistuksella. Lisätietoja TE-palveluista ja opastusta verkkopalvelujen käyttöön: Työnantajaja yrityspalvelut, Kaakkois-Suomi, puh. 0295 042 001 OMA ASIOINTI Kymenlaakson Seudun Kilpirauhasyhdistys ry Jäseniä on Maailman Kilpirauhaspäivänä, maanantaina 25.5. tavattavissa Kotkassa Kauppakeskus Pasaatissa klo 1215. Tervetuloa keskustelemaan. ETEENPÄIN OSAKEYHTIÖN VARSINAINEN pidetään keskiviikkona 10.6.2015 alkaen kello 17.00 yhtiön toimitiloissa os. Kymenlaaksonk. 10, Kotka. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 10 §:n varsinaiselle yhtiökokoukselle määräämät asiat. Ilmoittautuminen kokoukseen ja valtakirjojen tarkastus samana päivänä kello 16.30-17.00 kokouspaikalla. HUOM! Osakkaiden valtakirjojen tulee olla tälle kokoukselle tai vuodelle 2015 annettuja. Eteenpäin Osakeyhtiön hallitus YHTIÖKOKOUS Leposki ry Muistutus sääntömääräinen kevätkokous ma 25.5. klo 14.00 SDP olohuoneella, Keskuskatu 33. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Johtokunta kokoontuu 1/2 h ennen. PAM Kotkan osasto 704 järjestää 22 h risteilyn Tallinnaan 8.7. – 9.7. Lähtö 8.7. klo 18.30 Hki. Paluu 9.7. klo 16.00 Hki. Bussi Haminasta lähtee 14.35, Karhula 14.55 ja Kotka 15.10. Hinta jäsenille 40e B-2 hytissä, perheenjäsen 62,50e. Linja-auto kuljetus laivalle ja takaisin, risteily ja meriaamiainen sisältyvät. 25 ensiksi ilmoittautunutta mahtuu mukaan. Ilmoittaudu 29.5. mennessä s-postilla lehtonen.arja58@ gmail.com tai tekstarilla 0405838454. Kotkan seniorit ry K u lt tuurimatka Tuusulaan 10.6. Ohjelmassa opastettu vierailu Ainolassa, buffet-lounas Onnelassa sekä opastetut käynnit Halosenniemessä ja Lottamuseossa, jossa myös kahviaikaa. Matkan hinta on vain 35 euroa Kymi Oy:n 100-v. säätiöltä saadun avustuksen vuoksi. Mukaan mahtuu 30 henkeä. Jyrkilän bussi lähtee tallilta klo 8, Kotkasta 8.15 ja Karhulasta 8.30. Maksu ja ilmoittautuminen 1.6. mennessä Marja Meuralle p. 040 747 6534 tai marja.meura at kymp.net. Kulttuurimatka Kirkkonummelle 18.8. Vierailemme Pokrovan luostarissa, jossa myös lounas. Iltapäivällä opastettu käynti kansallisromanttisessa kotimuseossa, Hvitträskissä, jossa myös kahviaikaa. Hinta on 50 euroa. Maksu ja ilmoittautuminen 22.7. mennessä Marja Meuralle. Koksilaiset ry Ke s äteat ter imatka Korvenkylän kesäteatteriin Grease musikaaliin 16.7.15 klo 19.00. Hinta 15/25€. Hinta sis. lipun, kuljetuksen ja väliaikatarjoilun. Sit. ilm. 25.5.16.6.15 jaana. malton(at)carea.? tai puh.päivisin 020 633 2703, iltaisin 050 302 8457. Bussiaikataulu ilm. myöh. Kotkan Oloneuvokset ry Tiistaina 2.6.2015, Haminaan Kotkan L i nja aut o as ema klo 11.45, Kelan pys. kautta Karhulan linja-auto as. Haminaan Bastioniin. Jos kysyttävää soita Raija 050 410 0334. http//kotkanoloneuvokset.elakkeensaajat.? / Karhulan Moottorikerho – KarMK ry Kerhon sääntömääräinen kevätkokous pidetään su 31.5. 2015 klo 18 ravintola Seurahuoneella. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Karhulan Metallin os.13 Naisjaoston ke sämatka tehdään Tampereelle Pyynikin kesäteatteriin avioliittosimulaattoria katsomaan lauantaina 11.7.-15, päivänäytös alkaa klo 14.00. Ilmoittaudu pian viimeistään 8.6.15 mennessä Irjalle puh. 050 3678244. Kokoonnumme tiist. 9.6.-15 klo 15.00 toimistolle kevään viimeisen kerran. Tervetuloa. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 4.6.8. lähdemme Tallinnaan Metropol hotelliin 2 vrk 146e, myös ei jäsenet ovat tervetulleita mukaan. Kysy Eilalta 044 2845597.
Lauantaina 23.5.2015 13 PALVELUKSESSANNE SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 KIRPPUTORIT MOOTTORIAJONEUVOT RAKENNUSPALVELUT Rakentamista ja remontoimista – myös saaristossa – Pyhtään Laatusaneeraus P. 040-5583223 MUUT PALVELUT TYÖASUT LIIKELAHJAT TARRAT P. 0400 653 095, taikapaita@kymp.net TEEMME mm. 040 522 1109 saneerausrinki.fi Ikkuna-ovi remontit Ulkomaalaukset Terassit • Peltikaton maalaukset • Tiilikaton maalaukset • Varttikaton pinnoitukset • Ym. muut ulkomaalaukset 37 vuotta maalausurakointia POITSILAN TALOMAALAUS P. 0400-751220. Kotimaisin tuottein, ilm. arvioinnit, kotitalousväh., takuutyö Ostetaan käytettyjä moottoripyöriä sekä mönkijöitä! Tarjoa omaasi p. 019 549 199 tai e-mail info@snellmanmotosport.com www.snellmanmotosport.com Olgan ompelimo korjausompelua Olga Kärnä 040-4858455 Gutzeitintie 12 Kotka Varaa oma pöytäsi heti! Puh. 05-226 1104 MYYNTIPAIKAT TOUKOKUUSSA 2,50€ 3,50€/vrk. PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 Kotka Av. ma-pe 10-17.30, la-su 10-15 www.valvontatekniikka.fi Runeberginkatu 19, 48200 Kotka puh. 044 711 7114, 044 3500 580 • ANTENNIASENNUKSET • TURVAJÄRJESTELMÄASENNUKSET • Enervent, Vallox, Swegon -koneiden edustus • Ilmamäärämittaukset • Tarvikemyynti ym. alaan liittyvä Ilmastointi SCHILDT Oy suunnittelusta toteutukseen 0400-411 606 Myydään moottoriajoneuvoja Punainen Saab 9000 Combi vain 625e! Pitää katsastaa, melko hyväkuntoinen. Hyvät kesäja nastarenkaat ja koukku. Aj. vain 237tkm. P. 041-5472100/Kotka. Moposkootteri Solifer Matrix 2 tahti vm. -12. Aj. 5120, ei viritetty, siisti, musta. Mukaan kaksi kypärää. Hp. 390e. P. 040-5148871. Myydään kiinteistöjä Kt-kaksio 45,5m2 Hovinsaarella. Alin kerros, ei portaita. Lasitettu terassi. Esittely su klo 14-15 Valkamankatu 15 b 8. P. 0405711293. Kotkassa yksiön hinnalla Alvar Aallon miljöössä 120m2 KT-asunto 4h+k+s+2sh+2parv. Remontoitu. Meren rantaan 1km. H. 79 000e. P. 044-9475912. Putkiremontoitu 3-4h-kk 82m2, 3krs. Mh. 87500, vh 139700. Korkeavuorenk 2B Kotka. Näyttö su 24.5. klo 13-14.30. Oikotie 9339975. P. 041-5308905. Myydään sekalaista Koivuklapi 60e/i-m3, kuiva sekaklapi 45e/i-m3. P. 0505227206. Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, puhdasta. Nopeat toimitukset/ nouto. P. 0400-910759. www. klapijukka.? talleta numero puhelimeesi. Puolituoretta koivuklapia. 45e/ im3. Kujl. Kotka-Karhula al. 0414632629. Polttorankaa itse pienittäväksi, myös kuivaa pilkottua klapia. Kotiinkuljetus/nouto. P. 0405293605. Ostetaan Keräilijä ostaa militariaa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Muutto/kuolinpesät ym. kodintavarat. P. 040-5785615/Ape. Vuokralle tarjotaan Karhulan keskusta 2h+k+p+s 60m2. Siisti ja rauhallinen, ei rappusia (liikuntarajoitteiselle), iso hissi. V. 720e, ei vesimaksua. Mahd. myös lämmin autohallipaikka 50e/kk. Jos kiinnostuit, ota yhteys tämän lehden konttoriin p. 05-210 4400. Kt-kaksio 53,5m2 Karhulan keskustassa. Vapaa 1.7.-15. Vakuus vaaditaan, luottotiedot tarkistetaan. Tiedustelut iltaisin 0400946463. 31m2 K-vuori, v. 390e 1:llä vedellä. 30m2 Sunila, v. 360e 1:llä vedellä. 33m2 K-vuori, vapaa 1.7, v. 393e. Luot.tied. tark., takuu. P. 044-3518485. Kotka Hovila 2h+k+vh+lasit. parveke 56,5 m2. Vuokrataan tai myydään. Vap. 15.6. P. 040-5510278 tai 0440-752524. 3h+k+kph ja parveke hyvällä paikalla Pyhtään kirkonkylällä 590e kk yht. P. 050-3595495. Keskustan (Sapokka) yksiö. 1h+kk+wc/suihku ja ransk. parveke. Ylin kerros, merinäköala. P. 044-2566392. Halutaan vuokrata Laituripaikka Turvalasta. P. 0451833600. Sekalaista Noudetaan auto ym. metalliromut nopeasti ja siististi!!! Romuautoista luovutus/ romutustodistus!!! 0400-779920. ? RIVIDIVARIT Kotkankin vesille on levinnyt ikävä vieras, mustatäplätokko. Tämä tuli todistetuksi Kalamaratonissa viikonvaihteessa, raportoi Maretariumin toimitusjohtaja Sari Saukkonen. Maratonin aikana mustatäplätokosta tehtiin useita havaintoja. Haitallinen vieraslaji saattaa uhata alkuperäisiä kalakantoja syömällä toisten lajien mätiä. Mustatäplätokko on alunperin kotoisin Mustanmeren ja Kaspianmeren alueilta. Kotkan Kalamaratonin voiton vei Kluuvinlahden kalastajat. Joukkue kalasti itsensä mestariksi kolmannen kerran peräkkäin, nyt 21 kalalajilla. Kaikkiaan Kotkan kisassa saatiin 30 eri kalalajia: ahven, allikkosalakka, hauki, hietatokko, karppi, kiiski, kirjolohi, kivennuoliainen, kivisimppu, kolmipiikki, kuha, kymmenpiikki, lahna, liejutokko, mustatäplätokko, mutu, pasuri, piikkimonni, rantanuoliainen, ruutana, salakka, seipi, silakka, sorva, suutari, särki, säyne, toutain, turpa ja vimpa. Tänä vuonna kotkalaisjoukkue Kalavale sai Suomen alkuperäisistä kalalajeista harvinaisimman, rantanuoliaisen. Se päätynee ennätyskalarekisteriin, pituutta kalalla oli 100 millimetriä. Sari Saukkonen kertoo, että Kotkan kisassa oli tänä vuonna ennätysmäärä joukkueita, yhteensä 18 ja kisaajia yhteensä 50. Ikävä vieras vesistössä Mustatäplätokko, entiseltä nimeltään mustakitatokko luokitellaan näillä haminoilla haitalliseksi vieraslajiksi. Kuva: Sari Saukkonen. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! PROFIILIPELTIKATOT LOCKJA KS-RIVIT • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 RS KOURU • KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT PÄIVYSTYS 050 441 6104 24H 040 557 3933 • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. VIANOR Kotka, Jylpyntie 8 p. 010 401 3020, ma-pe 8-17 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh + 0,169 e/min (alv. 24%). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821e/puh + 0,059 e/min (alv. 24%). NYT Varaa aika. 49 49€€ AUTOON ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO (norm.89€) VIANOR Kotka, Jylpyntie 8 p. 010 401 3020, ma-pe 8-17 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh + 0,169 e/min (alv. 24%). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821e/puh + 0,059 e/min (alv. 24%). Varaa aika. OHJAUSKULMIEN TARKASTUKSET JA SÄÄDÖT Rakennus-/ kirvesmiestyöt Rakennusvehka Oy p. 050-530 9137 Myydään 8 mm PELLETTIÄ 15 kg säkeissä, hinta 260 €/tonni. Suomen Eristystukku/Tesjoki P. 040-7665639 Ankkuri ja PK nyt Facebookissa
Lauantaina 23.5.2015 14 AIKA Langinkosken koulu on päässyt mukaan Euroopan komission rahoittamaan kansainväliseen Erasmus+ -projektiin, jonka tarkoituksena on tuoda esille erilaisia EU-kansalaisen arvoja. Tällä Vetaprojektilla on oma kotisivu osoitteessa vetaproject.com. Oppilaat seitsemästä maasta (Suomi, Espanja, Ruotsi, Norja, Bulgaria, Liettua ja Portugali) työstävät lyhytelokuvia ja tietoiskuja koskien muun muassa nettiturvallisuutta, sukupuolten välistä tasa-arvoa, suvaitsevaisuutta ja erilaisia stereotypioita. Videot julkaistaan YouTubessa ja niitä on tarkoitus käyttää myöhemmin opetusvälineinä. Videoiden lisäksi projektiin kuuluu sekä oppilaiden että opettajien matkoja osallistujamaihin. Langinkosken koulun oppilaat Jasmin Matikainen, Otto Mäkelä, Rosa Rantanen ja Wiliina Tuhkunen pääsivät mukaan ensimmäiselle matkalle projektin koordinaattorimaahan Espanjaan, Kanariansaarille Las Palmasiin. Oppilaat majoittuivat isäntäperheisiin. Viikon aikana he suunnittelivat, kuvasivat ja editoivat lyhytelokuvan sukupuolten välisestä tasa-arvosta yhdessä kuuden muun osallistujamaan oppilaiden kanssa. Ohjelmaan kuului myös erilaisia retkiä. Mukana reissussa olivat Langinkosken koulun englannin opettajat Taina Helve ja Jenna Helenius. Huhtikuussa Sandanskiin Bulgariaan matkustivat Noora Viinikkala, Venla Ahti, Oona Tura ja Sanni Markkanen. Bulgariassa teemana oli kulttuurien välinen oppiminen. Oppilaat eri maista opettivat toisilleen maansa perinteisiä tansseja ja lauluja, jotka videoitiin myöhempää käyttöä varten. Langinkoskelaiset opettivat letkajenkan ja Robinin Boom Kah -kappaleen. Lopuksi oppilaat esittivät toisilleen oppimansa tanssit ja laulut. Projekti ja siihen liittyvät matkat ovat nuorille ainutlaatuinen tilaisuus kansainvälistyä, hankkia kontakteja ja oppia englantia. Eikä yhteydenpito rajoitu vain matkoihin, vaan he tekevät yhteistyötä myös erilaisten tehtävien muodossa Moodle-oppimisalustan avulla. Keväällä 2016 tehdään vielä yksi vierailu Liettuaan, jonne lähtevät Christa Mikkola, Aino Miikkulainen, Oona Haapio ja Petra Mannonen. Jokaiselle matkalle pääsee mukaan neljä oppilasta, jotka ovat valittu projektiin muiden muassa englanninkielisten esittelyvideoiden, perustelujen, motivaation ja koulumenestyksen perusteella. Projektiin valitut oppilaat majoittavat myös itse Suomeen ensi vuonna vierailulle tulevia oppilaita. Projektissa mukana olevat opettajat Las Palmasissa syntyi elokuva, Bulgariassa opeteltiin tansseja Langinkosken koulu maailmalla Maspalomasin dyyneillä Otto Mäkelä (vas.), Wiliina Tuhkunen, Roosa Rantanen ja Jasmin Matikainen. Sandanskin lähellä sijaitsevassa Melnikissä käytiin luostarissa. Kuvassa Oona Tura (vas.), Venla Ahti, Noora Viinikkala ja Sanni Markkanen. Ensi vuonna Liettuaan matkustavat Christa Mikkola (vas.ylh.), Aino Miikkulainen, Oona Haapio ja Petra Mannonen. Odotuksemme ensi vuoden Liettuan matkaan ovat korkeat. Tapaamme uusia ihmisiä ympäri Eurooppaa, tutustumme uuteen koulutusjärjestelmään, sekä Liettuaan. Ennen kaikkea parannamme kansainvälisiä taitojamme. Uskomme, että projektin aikana kielitaitomme kehittyy. Saamme varmasti mahtavan ja ikimuistoisen kokemuksen, jonka saamme jakaa ystäviemme kanssa. Meistä on hienoa, että tällainen projekti on järjestetty ja saamme olla osana sitä. Oona Haapio 8C, Aino Miikkulainen 8B, Petra Mannonen 8D, Christa Mikkola 8C Liettuaan keväällä 2016 matkustavien oppilaiden ajatuksia ja odotuksia Lähdin matkaan ilman sen korkeampia odotuksia tulevasta viikosta. Palasin kotiin taskut pullollaan hyvää itseluottamusta, uusia ystäviä, erilaisia kokemuksia, laajempaa kielitaitoa sekä upeita muistoja. Noora Viinikkala 8A Veta-projekti on kasvattanut minua huomattavasti – projektimatka Bulgariaan ja kaikki projektin työt ovat kasvattaneet kielitaitoa ja Bulgariassa isäntäperheissä asuminen oli aivan uutta meille kaikille. Parasta Bulgariassa olivat ehdottomasti uudet ystävät eri maista. Meillä oli aivan huikea porukka, eikä kukaan jäänyt ulkopuolelle. Ensin oli kyllä tosi outoa puhua vaan englantia – loppuviikosta alkoivat suomalaisetkin puhua keskenään vahingossa englantia. Huippuprojekti on ollut – en kadu yhtään että lähdin mukaan! Sanni Markkanen 8C Hain mukaan tähän projektiin, koska en ollut ennen kokenut tällaista ja se vaikutti kivalta. En olisi kuitenkaan uskonut meidän matkamme Bulgariaan olleen noin upea! Tutustuin todella paljon uusiin ihmisiin, näin erimaalaisten tapoja. Maisemat olivat upeita ja englannin kieltä piti käyttää koko ajan, mikä oli kivaa. Opimme myös muutamia sanoja muillakin kielillä. Oli hienoa maistaa Bulgarian perinteisiä ruokia, joista ei ollut ikinä ennen kuullut. Opettelimme myös erimaiden tansseja ja lauluja. Kävimme myös vanhoissa ja hienoissa luostareissa, ne tuntuivat olevan bulgarialaisille hyvin tärkeitä. Matkasta jäi ihania muistoja ja siellä tutustumiini ihmisiin tulen varmasti pitämään yhteyttä vielä kauan! Oona Tura 8B Olimme Bulgariassa viikon ja se oli yksi elämäni parhaista viikoista. Tutustuin ihaniin ihmisiin, jotka tulivat eri puolilta Eurooppaa. Oli myös kiva nähdä eri kaupunkeja ja luostareita, joita en ollut koskaan aikaisemmin nähnyt. Parasta matkassa kuitenkin olivat kaikki ihmiset, joihin pääsi tutustumaan. Venla Ahti 8D Sandanski 19.4.–25.4. Viikko Kanarialla on unohtumaton. Kaikki ihmiset olivat hyvin mukavia ja heihin tutustui nopeasti. Viikon sisällä kerkesimme käydä monissa paikoissa ja samalla tehdä projektiin liittyvää videota. Oli kiinnostavaa oppia kanarialaisten kulttuurista ja myös kuulla muiden maiden ihmisiltä heidän kulttuureistaan. Matka oli paljon opettavaisempi kuin lomailu samassa paikassa. Jasmin Matikainen 8D Greetings from Gran Canaria! Viikko vierähti nopeasti espanjalaisessa perheessä. Kivointa olivat yhdessä vietetyt illat eri maista tulleiden nuorten kanssa sekä päiväretket eri puolille saarta. Pääsin myös maistamaan kanarialaista ruokaa ja haita: ”Is this chicken?” ”No it’s a shark, you know?” Upea kokemus! Rosa Rantanen 8D Hola! Suurin kulttuuriero suomalaisten ja kanarialaisten välillä on ehdottomasti avoimuus. Kun ensimmäisen kerran tapasin kanarialaiset koululla, oli se aluksi pieni shokki. He hyppäsivät syliini ja alkoivat suukottaa poskiani. Siellä ihmisten kaikki suhteet olivat paljon enemmän halailua ja poskille pussailua sekä käsi kädessä kulkemista. Siis en nyt tarkoita vain seurustelevia, vaan ystäviä, kavereita ja puolituttuja myös. Viikko Kanarialla oli ehdottomasti elämäni kokemusrikkain! Wiliina Tuhkunen 8C Kun saavuimme Las Palmasiin, meitä odottivat lentokentällä isäntäperheet, joiden luokse menimme melkein heti. Nukuin ensimmäisen yön erittäin huonosti, koska mietin, miten pärjään. Mutta hyvin se meni, paremmin kuin odotin. Isäntäperheen vanhemmat eivät osanneet englantia sanaakaan, mutta tulin heidän kanssaan silti hyvin toimeen heidän pojan kautta. Kotona odotti aina lämmin ruoka, ja aamulla herätessä aamiainen. Päivät teimme projektiin liittyviä tehtäviä, ja aiheena oli sukupuolten välinen tasa-arvo. Teimme myös YouTube-videot aiheeseen liittyen. Esitimme muutaman stereotyyppisen näkökannan tasa-arvosta ja epätasa-arvosta. Päällimmäisenä mieleen reissusta jäivät varmasti ihmiset. Mahtava porukka, rento fiilis ja hyvä sää tekivät parhaan mahdollisen kielimatkan. Otto Mäkelä 8C Las Palmas 15.3.–21.3. Oppilaiden kertomuksia matkoista Euroopan komissio ei vastaa julkaisun sisällöstä.
Lauantaina 23.5.2015 15 KAUPUNKI Karhulalaisilla, kymiläisillä, muilla kotkalaisilla ja Karhulassa joskus käyneillä on makoisa tilaisuus viritellä muistoja. Vellamossa on avautunut valokuvanäyttely menneiden vuosikymmenten Karhulasta ympäristöineen. Syyskuun lopulle saakka on katsottavissa 126 mustavalkoista valokuvaa. Niistä saa selvyyden, millaiselta paikkakunta on näyttänyt. Tiina Hakuli seuloi otokset Kymenlaakson museon arkistoista. Osa niistä on aikoinaan saatu lahjoituksina muun muassa yksityishenkilöiltä ja sanomalehti EteläSuomen arkistosta. Noin puolet näyttelyissä olevista kuvista on sellaisia, joista ottajaa ei tiedetä. Tietoja niistä kuten myös kuvien herättämiä muistoja museo ottaa mieluusti vastaan. Näyttelyyn liittyy museon taannoin julkaisema valokuvakirja Valokuvaajat Emil ja Edvin – Kuvia Karhulasta ja ympäristöstä. Pieni osa kirjan kuvista on mukana näyttelyssä. 30 euroa maksavan teoksen voi ostaa Vellamon museokauppa Plootusta. Paavo Vaniala › Tiedot ja muistot valokuvista: tiina.hakuli@kotka.fi tai elvi.ikonen@kotka.fi. Ahaa-elämyksiä kokemaan Jotain kadonnutta, jotain säilynyttä. Ilmeisesti Tapulista tintatussa otoksessa pilkottaa jopa Porvoossa saakka tunnettu liikenneympyrä. Kuva: Kymenlaakson museo / sanomalehti Etelä-Suomen kokoelma. Alansa Ykköset Alansa Ykköset Myynti kaupunkilehti Ankkuri p. 0440 659 380 APTEEKIT PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT Tra?n tyyppihyväksymät, rasitustestatut uusiorenkaat Teollisuuskatu 4, HAMINA, puh. 344 8700, ma-pe 7–17 www.cr-renkaat.? ALUVANTEET: UUDET TTT::: AN AN AN AN VAN N N VAN NTTTT TTTT VAN N V VAN VAN A A AN AN A AN ANTTTTTTTTTTTTT EEEEEE EEEEEEE VAN ANTTTE TEEETTT: UUSIORENKAAT suoraan suoraan valmistajalta! valmistajalta! ja -RENKAAT RENGASLIIKE HINAUSPALVELU IHALAINEN LASIJA PUUSEPÄNLIIKE AUTOKORJAAMO MEILLÄ VOIT MAKSAA HUOLLOT JA KORJAUKSET JOUSTAVALLA RAHOITUKSELLA Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.? LAITINEN AUTOKORJAAMO Huollamme kaikki henkilöja pakettiautot Sijaisauto huollon ja korjauksen ajaksi (hinta sis. päivävuokran + max 100 km) 20€ AUTOJA VENESÄHKÖTYÖT Kotkan Autoja venesähkö Ruuvikatu 4, 48770 KOTKA (Keltakalliolla) 045-1418633 info@kotkanautohuolto.? www.kotkanautohuolto.? Ammattilainen asiakkaan asialla Määräaikaishuollot Autoja venesähkötyöt Alustan ja jarrujen korjaus Matkailuautot ja asuntovaunut Katsastus palvelu/päästömittaus BETONIVALUT • Betonilattiat • Anturaja sokkelivalutyöt • Elementtijuotokset • Kaiken kokoiset betonivalut / pumppaukset Puh. 0400 254 500 sami.rautiainen@nr-urakointi.? • www.nr-urakointi.? AUTOMAALI/VARAOSALIIKE STARTIT, LATURIT ym. tarvikkeet Autosähköosaamista: www.?xuskotka.? VALOKUVAAJA 040 552 9885 www.so? avirtanen.? Valokuvauspalvelut
Lauantaina 23.5.2015 16 TERVETULOA AUTOKAUPOILLE PORVOOSEEN! Valitse vetokyky ja laatu oikeaan hintaan. Testattuasi Korandon D20-dieselmoottorin (149 hv / 360 Nm) ja 2000 kg:n vetokyvyn tiedät, millaista rahanvastinetta sinulla on lupa nelivetoiselta, ylelliseltä maasturilta odottaa. Sanojemme vakuudeksi lupaamme, että jos päädyt kilpailijaan, tarjoamme sinulle lounaan. Tervetuloa koeajolle. KORANDO KORANDO D20 AWD, alk. 21 818,36 + arvioitu autovero 7 571,64 + tk 600 = 29 990,00 €. CO2-päästöt 157-194 g/km. EU-yhd. 6,2–7,3 l/100 km. REXTON D20 AWD, alk. 25 757,44 + arvioitu autovero 12 632,56 + tk 600 = 38 990,00 €. CO2-päästöt 196-206 g/km. EU-yhd. 7,4–7,8 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. www.ssangyong.? Täysin uusi Suzuki Vitara, aina täydellisesti varusteltuna. AINA OIKEA NELIVETO www.suzuki.fi Takuu 3 v tai 100 000 km. Näyttävä, etenemiskykyinen vai turvallinen neliveto? Kaikki. Valitse aina oikea neliveto. Se huolehtii pidosta automaattisesti, mutta halutessasi saat lisää suorituskykyä ja ajonautintoa valitsemalla haluamasi AllGrip-nelivetoasetuksen: Auto, Sport, Snow tai Lock. Täysin uusi Suzuki Vitara haastaa kaikki nelivetoiset perheautot ja kaupunkimaasturit huikealla vakiovarustelulla, kunnon maavaralla (18,5 cm) ja luokkansa tilavimmilla sisätiloilla. Vakiovarusteina mm. Suzuki Smart Audio 7” kosketusnäytöllä, peruutuskamera sekä ajomukavuutta ja turvallisuutta lisäävä mukautuva vakionopeudensäädin. Suomen säätä et voi valita. Suzukin voit. VITARA 1,6 VVT 4WD GL+ 5MT, autoveroton hinta 17 755,39 + arvioitu autovero 4 634,61 + tk 600 = kokonaishinta 22 990,00 €. CO2 130 g/km, yhdistetty kulutus 5,6 l/100km. VITARA 1,6 VVT 4WD GLX 5MT, autoveroton hinta 20 126,98 + arvioitu autovero 5 263,02 + tk 600 = kokonaishinta 25 390,00 €. CO2 130 g/km, yhdistetty kulutus 5,6 l/100km. TERVETULOA! VECKJÄRVENTIE 5, 06150 PORVOO ma-pe 9-18, la 10-15, puh. 0207 340 421 www.autotalojarvi.fi HAASTE Koeaja Kia Sportage... ...aja sen jälkeen Korando. Kaupunkilehti Ankkurin teemaliite Jakelu 50 200 talouteen Keskiviikkona 10.6.2015 Kerralla koko kesär annikk o! Mökkielämän parhaat puolet! mökki mökki JÄTTIKANT O Loviisasta itärajalle 50 200 kpl Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset: Puh. (05) 210 4400 tai Lauri Bruce 040 545 0070 Sanna Niemelä 041 545 0367 Seija Salonen 0440 659 380 Jussi Eloranta 0400 443 357 Mökki-liite ilmestyy ke 10.6.2015 Vedostettavien ilmoitusten aineisto pe 5.6. klo 10 mennessä. Aineistot: ilmoitukset@ankkurilehti.? Li Pu La Sa Se Ju M Ve pe