• LAUANTAINA 24. kesäkuuta 2017 | N:o 47 Duokymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT 2016) | DuoKymi 104.200 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! MA-PE 10-18 Kesälauantaisin suljettu K j r KOTIIN PÄIN stemma.? FIONA-AVOKULMASOHVA Suomessa valmistettu laadukas kulmasohva avopäädyllä. Voit valita avopäätyosan joko oikealle tai vasemmalle puolelle. Tyylikäs musta kangasverhoilu ja kromijalat. Leveys 247 cm, syvyys 203 cm. 998,998,d llä V it Kotimaista laatua! Kesäkalu steita Kesäkalu steita jopa alle jopa alle puoleen hintaan! SUVITUULI-KEINU 199,(458,-) Katoksessa kallistuksen säätö. Leveys 195 cm. (458,-) 8,-))))) (((((((4 4 458 8 8 8,-))))) 199,199,Ale -56% MALACAAURINKOTUOLI 99,(198,-) (198,-) (((((((1 1 198 8 8 8 8,-)))) 99,Ale -50% BONO M -MODUULISOHVA Kuvan kokonaisuus alkaen tummanharmaalla Inari-kankaalla 699,(1385,-) Kaikki Kaikki Bono-moduulisohvat Bono-moduulisohvat vähintään -30%! vähintään -30%! 699,699,(1385,-) 499,Aalto KOTIMAISTA LAATUA AALTO-JENKKISÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm 499,Sijauspatja ja jalat sisältyvät hintaan. AALTO/MERI-PÄÄTY 169,Leveys 160 cm. Ale -50% Stemma Strömberg HAMINA, Mannerheimintie 9, 05 2303 888 Kun ostat veneesi ja moottorisi Purholta, saat takuuhuoltoja varaosapalvelut samasta luotettavasta talosta! Tu o tt e it a ra jo it e tt u e rä Stihl akkutrimmerit alk. Stihl moottorisahat alk. Laivasillankatu 2, Hamina • P. 05 7300 700 Avoinna ark. 9-17, la 10-13 • www.jpurho.? l trimmerit 149 € ajovalmiina Buster S + Yamaha F20B Buster S + Yamaha F20B Buster M2 Q edition + F40F Buster M2 Q edition + F40F Buster L2 Q edition +F50H Buster L2 Q edition +F50H Buster Lx Q edition + F60F Buster Lx Q edition + F60F Buster X + F70 2016 Buster X + F70 2016 myymälän esittelyvene myymälän esittelyvene Buster XL Q edition + F100D Buster XL Q edition + F100D 16.000 €€ ajovalmiina ajovalmiina 1590 € sis. 10” karttaplotterin, pehmustetyynyt ja peräkuomun. ajovalmiina sis. 10” karttaplotterin, pehmustetyynyt ja peräkuomun. sis. 10” karttaplotterin, pehmustetyynyt ja peräkuomun. ajovalmiina sis. garmin karttaplotterin, pehmustetyynyt ja peräkuomun. ajovalmiina ajovalmiina sis. 10” karttaplotterin, pehmustetyynyt, sis. 10” karttaplotterin, pehmustetyynyt, peräkuomun ja stereot peräkuomun ja stereot Yamarin 46SC Cross + Yamaha F40F Yamaha F40F Vedettävät vesilelut alkaen 99 € 199 € Viking MB2RC 6.75hv kohler 579 € 1 90 1 90 Terhi Saiman Terhi Saiman Terhi 440 Terhi 440 Suvi 420 Suvi 420 2390 2390 €€ 990 990 €€ a a a a a a a 11.500 11.500 €€ a a a a a a a a a 19.990 19.990 €€ 24.900 24.900 €€ a a a a a a 25.950 25.950 €€ 29.950 29.950 €€ 38.900 38.900 €€ HUOM! Tämä lehti poikkeuksellisesti jaossa SUNNUNTAINA! (jakoaika ma klo 11 asti) Vapaita aikoja silmälääkärille Näemme ihmisen. Ajanvaraus myös netissä! YYYHGPPQQRVKKMMC Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 655 Kirkkokatu 14, Kotka ma–pe 9.30–17.30 la 10–14 Varaa aika lääkärillemme puh. 05 3400 600 Keskuskatu 23, Kotka ma–to 10–17 Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Karhulantie 36, Kotka ma–pe 9–17 ja parillisten viikkojen la 10–13 Kotka Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Alexander Ehrnrooth to 27.7. Reijo Ahonen to 6.7. Karhulantie 36, Kotka ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu POWER
• Lauantaina 24.6.2017 2 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 YLI 70 VUOTTA AUTOKAUPPAA *max.20 000 € / 60kk, todellinen vuosikorko 0% YLI 70 VUOTTA AUTOKAUPPAA Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Uusi Astra yhdistetty polttoaineen kulutus 3,4–6,2 l/100 km, CO2-päästöt 101–139 g/km. Astra 5-ovinen Enjoy 1.0 Turbo ecoFLEX Start/Stop M5 kokonaishinta alk. 21 714,98 € (sis. toimituskulut). *RAHOITUSLASKELMA: Hinta yhteensä 21.714,98€, hyvitys vaihtoajoneuvosta -0.00€, väliraha 21.714,98€, käteismaksuosuus -2.172,00€, rahoitettava osuus 19.542,98€, perustamismaksu 195, korko 0%, kuukausierät 72 kk / 274,14€ + 10€, kuukausimaksut yhteensä 284,14, luottokustannukset 915€, todellinen vuosikorko 1,53%. Ei yhdistettävissä muihin kampanjoihin. Koskee 1.6.-31.6.2017 aikana tehtyjä sopimuksia. **OnStar-palvelut edellyttävät aktivointia sekä tiliä OnStar Europe Ltd:n kanssa. Palvelu on maksullinen maksuttoman kokeilujakson päätyttyä. Palveluiden käyttö riippuu mobiili verkkoyhteyden saatavuudesta ja laadusta. Määränpään lataus edellyttää tehdasasenteista navigaattoria. Kuvan auto erikoisvarustein. 22 716 € 219 €/kk * UUSI ASTRA Sports Tourer alkaen tai Uusi Astra Haastaa käsityksesi premium-luokasta. Vauhti-Vaunusta koko Opel-henkilöautomallisto edullisella 0% korolla!* Vahvasti vakiovarusteltu Astra tarjoaa nyt entistäkin enemmän: saat siihen 1500 € vapaavalintaiset varusteet kaupan päälle. Valittavana mm. kattavat Enjoy More ja Innovation-paketit, katso lisää verkkosivuiltamme! Tutustu samalla koko Astramallistossa vakiona olevaan OnStar-palveluun, jonka kautta saat suoran yhteyden OnStarasiakaspalvelijaan, jos tarvitset esimerkiksi ajo-ohjeita**. Katso lisää Opel.fi HUIPPUVARUSTEITA kaupan päälle koko Astra-mallistoon 1500€ Automaattinen hätäpuhelu Älypuhelinsovellus Varastetun auton palvelut Ajoneuvon diagnostiikka Määränpään lataus Uudet Opelit Kotkassa ja Jumalniemessä myy ja huoltaa Vauhti-Vaunu! Kesän kuumin rahoitustarjous Vauhti-Vaunusta, nyt korko ilman muita kuluja!* % 17.990 Opel Corsa 5-ov Cosmo 1,4 ecoFLEX S/S 66kW ECT5 1tkm -16 22.990 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop M6 Titanium 5-ovinen 9tkm -16 16.990 Ford B-Max 1,0 EcoBoost 100hv Start/Stop Trend M5 5-ovinen 5tkm -16 34.990 Opel Insignia Sports Tourer Edition 1,6 CDTI 100kW AT6 1tkm -16 14.990 Ford KA+ 1,2 Ti-VCT 85hv Ultimate 5D 1tkm -16 24.990 Ford C-Max 1,0 EcoBoost 125 hv start/stop M6 Trend Compact 5tkm -17 11.990 Opel Karl 5-ov Enjoy 1,0 Ecotec 55kW MT5 3tkm -16 41.990 Ford Kuga 2,0TDCi 150 hv PowerShift AWD ST-Line 5-ovinen 10tkm -17 21.990 Ford Ecosport 1,0 EcoBoost 125hv M5 Titanium 5-ovinen 2tkm -16 32.990 Opel Movano Van L3H2 (3,5t) 2.3 CDTI BiTurbo 100kW MT6 FWD (XZ27) 1tkm -16 23.990 Opel Astra 5-ov Enjoy 1,4 Turbo ecoFLEX Start/Stop 92kW MT6 1tkm -16 21.990 Ford Ecosport 1,0 EcoBoost 125hv M5 Titanium 5-ovinen 5tkm -16 27.990 Opel Za? ra Enjoy 1,4 Turbo ecoFLEX Start/Stop 103kW MT6 2tkm -7A 20.990 Opel Combo Van L2H1 1,3 CDTI Start/Stop 70kW MT5 (XIAE) 1tkm -17 25.990 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop A6 ST-Line Wagon 5tkm -17
• Lauantaina 24.6.2017 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk ” Kotkassa lyödään todennäköisesti kaikkien aikojen kesän kävijäennätykset. Lue lisää Petri Piiparin pääkirjoituksesta sivulta 7. Sapokan laululavalla on keskiviikkona 28. kesäkuuta yleisökaraokea kello 18–19 sekä kello 19.45–20.30. Kello 19–19.45 kuullaan Tapio Jokisen ja Alexander Borshagovskin karaokekonsertti. Karaokea Sapokan laululavalla Wasco Coatings on tehnyt 40 miljoonan euron sopimuksen tanskalaisen Blue Water Shipping A/S:n kanssa Nord Stream 2 -hankkeen putkikuljetuksista. Kansainvälisen kilpailutuksen voittanut Blue Water Shipping A/S lastaa betonipinnoitetut putket Kotkan ja Saksan Mukranin pinnoitustehtailta sekä toimittaa ne välivarastoihin Hangon Koverharin satamaan ja Ruotsin Karlshamniin. Wasco sopi putkien kuljetuksesta Kotkalainen demarikansanedustaja Sirpa Paatero haluaa puolueensa presidentinvaaliehdokkaaksi. Paatero ilmoitti lähtevänsä kilpailemaan ehdokkuuspaikasta keskiviikkona. Paatero mukaan pressakisaan JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kuokan iskeytymistä Kantasataman asvalttiin on Kotkassa odotettu kolmisen vuotta. Outlet-hankkeen vetäjä Cameron Sawyer lupaa, että purkutyöt ja alueen paaluttaminen alkavat kuluvan kesän loppuun mennessä. –Muutaman päivän kuluttua allekirjoitamme maanvuokrasopimuksen ja vuokra alkaa juosta kaupungille, Sawyer kertoi viime keskiviikkona Vellamossa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Vellamossa valotettiin ammattikorkeakoulun kampuksen, tapahtuma-areenan ja hotellin rakentamissuunnitelmia. Tavoitteena on, että Vellamon läheisyydessä olisivat vuonna 2020 valmiina Xamkin uusi kampus, kaupungin rahoittama areena ja Sawyerin outlet-hankkeeseen kytkeytyvä hotelli. Ennen kuin rakentaminen on varmaa, tarvitaan vielä muutamia kokouksia. Kotkan kaupunginhallitus ottaa kantaa areenaan ensimmäisessä kesäloman jälkeisessä kokouksessaan 7. elokuuta, jolloin kaupunginjohtaja Henry Lindelöf esittelee suunnitelmia. Kun kaupungin linjaus on selvillä, pitää Xamkin hallitus vielä syyskuussa kokouksen, jossa kampuksen rakentamisesta Kantasatamaan tehdään lopullinen päätös. ALUSTAVASTI on kaavailtu, että noin 20 miljoonaa maksava areena rahoitetaan pian tilille ropsahtavilla sähkömiljoonilla eli Kymenlaakson Sähkö Oy:n osakkeista saatavalla rahalla. Xamkin rehtori Heikki Saastamoinen kertoi, että nyt Metsolassa toimiva, vuonna 1972 valmistunut rakennus on joka tapauksessa peruskorjattava 85-prosenttisesti. Laskelmat osoittavat, että uuden kampuksen rakentaminen on järkevämpää. Xamkin päättäjiä miellyttää erityisesti mahdollisuus hyödyntää mahdollisen areenan sekä Vellamon tiloja. –Näin säästettäisiin arviolta 4–5 miljoonaa euroa. Vellamosta löytyy esimerkiksi auditorio, joka yksin maksaa helposti miljoonan, Saastamoinen totesi. Cameron Sawyer kertoi olevansa ilahtunut kahden uuden elementin eli areenan ja kampuksen tulosta reilun 18 hehtaarin satama-alueelle. Hotelli, areena ja kampus tukevat hänen mukaansa toisinaan erinomaisesti. AREENASTA on tehty jo alustavia hahmotelmia ja kannattavuuslaskelmia. Muiden muassa Turun Logomon ja Hämeenlinnan Verkatehtaan kehittämisessä mukana olleet Outi Raatikainen ja Vesa Ristimäki pitävät areenan toimintaedellytyksiä Kotkassa erinomaisina. –Olemme laskeneet, että jo neljäntenä vuotena areena on synnyttänyt 400 uutta työpaikkaa ja paikkakunnalle on jäänyt 25 miljoonaa euroa, Raatikainen totesi. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Tapahtuma-areenan rakentaminen Kantasatamaan nähdään kaupungin virkamieskunnassa ennen muuta kaupungin vetovoiman lisääjänä ja elinkeinorakenteen monipuolistajana. –Kotkasta puuttuu niin sanottu tapahtumaliiketoiminta. Areenan mukana sellaista syntyisi. Areena toisi matkailuun myös kaivattua ympärivuotisuutta, kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen sanoo. ERITYISIÄ mahdollisuuksia nähdään messujen, kokousten ja näyttelyiden järjestämisessä. Noin 8 000 neliömetrin areenasta on kaavailtu sisärakenteiltaan joustavaa ja helposti yritysten tarpeisiin räätälöitävää. Tapahtumien tuottamisesta ja areenan pyörittämisestä ottaisi vastuun yksityinen operaattori. –Meillä on mahdollisuus ottaa tapahtumien järjestämisessä johtajuus Helsingistä itään suuntautuvalla alueella, Cursor Oy:n hallituksen puheenjohtaja Hannu Karavirta linjaa. KOTKAAN rantautuu tänä vuonna neljä suurta risteilyalusta ja noin 9 000 matkustajaa. Cursorissa risteilyasioiden parissa työskentelevä Petra Cranston uskoo areenan ja hotellin tuovan vierailijoille kaivattua vetovoimaa juuri Kantasataman alueelle. Kuokka maahan loppukesästä KANTASATAMA Outlet sai uutta virtaa kampusja areenasuunnitelmista. Kotkasta halutaan messukaupunki Kantasatamaan outlet-keskusta sekä hotellia puuhaava Cameron Sawyer (vas.) ja Xamkin rehtori Heikki Saastamoinen uskovat kampuksen, areenan ja hotellin tukevan erinomaisesti toisiaan. ” Neljäntenä vuotena areena on synnyttänyt 400 uutta työpaikkaa. Outi Raatikainen JUHA KOSKI pklehti.? ankkurilehti.? YHDESSÄ ENEMMÄN. 104 200 KPL Ankkuri ri – –lehden 7 yön n ALL INCLUSIVE E lukijaristeily 19.1. . . 26.1.2018 8 Emiraatit, Dubai ai i Omanin sulttaanikunta, Muscat t t Emiraatit, t, Emiraatit, Duba aii Sir Bani Yas Island O d O O d nin sulttaanikunta, Mu an a m Om O Emiraatit, Abu Dhabi , Mu bi Mu i catt miraatit m E E s us Mu Emiraatit, Dubai titt, aii vain ain 1695,alle 18 8 88 8-vuotiaat 795, 5 5,Sisältää kaiken tämän än x Lufthansan reittilennot Dubaihin x Kuljetukset satamaan x Kaikki ateriat sekä virvoitusja alkoholijuomat laivalla x Satamamaksut ja tarjoilupalkkiot j j p Lukijaetuna maksutta ta Menolento on aikainen aamulento aloita lomasi levänneenä! Tarjoamme: x Illallisen ja yöpymisen lentokenttähotellissa (lentoa edeltävä yö). x Aamiaisen lennon lähtöaamuna ja kuljetuksen hotellista lentokentälle. Hinta / hlö tasokkaassa 2 hh:n sisähytissä. Lapsihinta kahden aikuisen kanssa samassa hytissä lisävuoteella. Ikkuna– ja parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja edut voimassa 31.7.17 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. Lukijaristeilyllä asiantuntijaopas as Lukijaristeilyllä asiantuntijaopa as varmistamassa sujuvat järjestelyt laivalla ja oppaana varmistamassa sujuv vierailukohteissa. va j sujuv sa. Paikkoja rajoitetus Varaa he ! | Loistoristeilyt ma pe 9 17 | p. 010 231 6550 | myyn @loistoristeilyt.? | www.loistoristeilyt.?
• Lauantaina 24.6.2017 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Kotkassa aloitettu muovipakkausten kierrätyskokeilu ei toistaiseksi laajene Kouvolaan. Kiinteistökohtaiseen keräämiseen ei Kouvolassa tai Kotkassa näillä näkymin myöskään ketään velvoiteta. Pakkausmuovin kierrätys on kuitenkin mahdollista kaikille halukkaille Ringin järjestämien vastaanottopisteiden kautta. –ON oikea ratkaisu testata, onko pakkausjätteen keräilyssä asuinkiinteistöiltä järkeä. Pakkausmuovihan on kevyttä, tilaa vievää ja monilaatuista, eikä varmuudella tiedetä, mihin jäte kelpaa. Sen sijaan teollisuudelta ja kauppaliikkeiltä tuleva kierrätysmuovi on puhdasta ja tasalaatuista, pohtii jätehuoltopäällikkö Leena Rautiainen Kymen Jätelautakunnasta. –Hyötyjätteiden keräämistä on mahdollista tarkastella laajemmin, kun uusi jätelautakunta on asetettu ja oppinsa saanut. Muovipakkausten keräämisen sälyttäminen esimerkiksi Kymenlaakson Jäte Oy:lle pitää päättää jätelautakunnassa. Jätehuoltomääräyksetkään eivät vielä velvoita muovin talteenottoa. –EN ole kuullut, että Kouvolassa missään taloyhtiössä olisi keräysastioita pakkausmuoville. Ringin muovin keräyspisteitä on taas aika vähän, tuumii Rautiainen. –Mikäli intoa muun muassa jauheliharasioiden, sampoopullojen ja jogurttipurkkien pesemiseen riittää, muovin kierrätys on hieno asia. Toisaalta jos sinä peset kierrätykseen viemäsi muovipakkaukset, mutta naapurisi ei viitsikään niitä pestä, lopputulos on vähän yhtä tyhjän kanssa. Jollei muovijätettä halua viedä Ringin keräyspisteisiin, oikea paikka on polttoon menevä sekajäte. –Ainoa paikka, jossa muovijätettä käsitellään on Ekokem Riihimäellä, tietää Rautiainen ja epäilee, ettei kotitalouksien muovijätteen kierrätyksessä kaikkine käänteineen hiilijalanjälki ole ihan kohdallaan. –Harmillisinta on, jos Riihimäellä muovijakeen todetaan olevan niin huonolaaMuovien kierrätystä EKOLOGIA Puhtaus varmistaa materiaalin uusiokäytön. MARTTI LINNA Noin vuosi sitten otettiin Neuvottoman Mäkelänkankaalla käyttöön valmistuessaan Suomen suurin aurinkovoimala. Kehityspäällikkö Pekka Saijonmaa Suomen Voima Oy:stä kertoo, että nimellisteholtaan 724 kilowatin voimalaitoksen ensimmäinen vuosi on sujunut vailla suuria murheita. Sähköntuotanto on tosin jäänyt hieman etukäteen arvioidusta 680 000 kilowattitunnista. –Ensimmäisen vuoden (kesäkuu 2016 – kesäkuu 2017) liukuva vuosituotanto on ollut 594 000 kilowattituntia. Toteutuneen vuosituotannon maltillinen alitus arvioon nähden johtunee keskimääräistä pilvisemmistä sääolosuhteista. PARAS tuotantokuukausi tähän mennessä oli kuluvan vuoden toukokuu. Saijonmaan mukaan kevätkuukaudet ovat päivien pidentyessä, mutta kelien pysyessä vielä viileinä aurinkovoimaloissa usein tuottoisimpia. Aurinkokennojen hyötysuhde on parhaimmillaan, kun niiden lämpötila pysyy alhaisena. Tuotantokauden arvioidaan kestävän hyvänä pitkälle lokakuulle saakka. Nykyisillä markkinahinnoilla aurinkosähkön tuottaminen ja myyminen sähkömarkkinoille ei ole vielä liiketaloudellisesti kannattavaa. Aurinkoenergian hyödyntämisessä korostuvatkin usein ympäristöön, sekä yritysten ja kuluttajien arvoihin liittyvät tekijät. SUOMESSA on vireillä useita, Euroopankin mittakaavassa merkittäviä aurinkovoimalahankkeita. Myös useiden sähköyhtiöiden yhdessä omistama Suomen Voima Oy seuraa alan kehitystä mielenkiinnolla. –Kokemukset Mäkelänkankaan aurinkovoimalasta ovat olleet positiivisia, arvioi kehityspäällikkö Saijonmaa voimalan toteuttaneesta yhtiöstä. –Xamk-ammattikorkeakoulu on tehnyt Mäkelänkankaan tuulija aurinkopuistolle opinnäytetyönä nettiin seurantasivut. Niiltä voi tarkastella voimalaitosten tuotantoa reaaliajassa. Sivuilla näkee myös live-kuvaa, sekä tiettävästi ensimmäisenä Suomessa kaikille avointa historiadataa. Nämä sivut avataan lähiaikoina. Energiaa virtaa Mäkelänkankaalta Mäkelänkankaan aurinkovoimalaitos ei ole enää Suomen suurin, vaan kolmanneksi suurin lajissaan. Tällä hetkellä on käynnissä useita uusia voimalaitoshankkeita. Niistä suurimmat ovat nimellistehoiltaan useita megawatteja. Keskussairaalan paikoituskansi on valmistunut ja se avataan asiakaspysäköintikäyttöön tiistaina 27. kesäkuuta. Paikoituskannelle sijoittuu noin 200 pysäköintipaikkaa kahteen tasoon. Paikoituskannen alatasolle tulee aikarajoittamattomia pysäköintipaikkoja pidempiaikaista sairaalakäyntiä varten. Ylätasolle tulee neljän tunnin aikarajoitettuja pysäköintikiekkopaikkoja lyhytaikaista sairaalakäyntiä varten. Paikoituskannen valmistumisen myötä sairaalan pääsisäänkäynnin läheisyydessä sijaitsevia kahden tunnin aikarajoitettuja pysäköintipaikkoja muutetaan neljän tunnin pysäköintipaikoiksi saadun asiakaspalautteen perusteella. Paikoitus valmistuu Ruotsinpyhtäällä järjestetään rompetori perinteisen Ruukki Picnicin kanssa samana päivänä eli lauantaina 8. heinäkuuta. Paikkana Strömforsin entisen sähkötarviketehtaan piha-alue. Myyntipaikkoja voivat varata niin rompetorikuin kirppistavaramyyjätkin. Tapahtuma alkaa kello 10 ja myyjien toivotaan olevan paikalla viimeistään kello 9 , jotta kaikki myyntipöydät ja tavarat ehditään laitella esille ennen yleisön sisäänpääsyä. Sitovat paikkavaraukset on tehtävä 30. kesäkuuta mennessä. Myyntipaikan hinta 20 euroa. Omat pöydät mukaan. Lisätietoja antaa Harri Koste p. 040 952 7645. Ruukissa roinaa, aarteita ja antiikkia Alvar Aallon suunnittelemalla Sunilan tehdasalueella, Villa Kantolassa, pidetään 19.–27. elokuuta näyttely Keskeneräiset utopiat. Lähtökohtana Keskeneräiset utopiat -näyttelylle on ajatus maailmoista, joita luomme taiteen avulla. Toisaalta näyttelyssä pohditaan, millainen visio Alvar Aallolla on ollut vuonna 1937 suunnitellessaan Kotkassa Sunilan vanhalla sellutehdasalueella sijaitsevaa Villa Kantolaa. Näyttelyssä muotoilija ja näyttelyn kuraattori Tero Kuitunen, sekä kuvataiteilija Karoliina Hellberg ja kuvanveistäjä Raimo Saarinen Kolmen taiteilijan utopioita A Keskussairaala. B Lastensairaala. C Huoltorakennus. D Hallinto. www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 47.710 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Lauantaina 24.6.2017 5 Kotka ja Kouvola ovat siirtäneet jätteenkuljetuksen järjestämisen kuntien omistamalle Kymenlaakson Jäte Oy:lle. Yhtiö on tehnyt Kotkassa sopimuksia taloyhtiöiden kanssa kotitalouksissa syntyvän muovijätteen koeluonteisesta keräämisestä. Ensimmäinen tyhjennyskerta on tehty hiljattain. –Kierrätysmuovin laadusta ei ensimmäisen kierroksen perusteella kannata tehdä johtopäätöksiä, koska muovin keräysastioiksi muutetuissa jäteastioissa saattoi olla seassa loppujätettä. Muutamien taloyhtiöiden astiassa oli kylläkin todella laadukasta tavaraa, kertoo Kymenlaakson Jäte Oy:n tiedottaja Heli Nevalainen. Kotkan kokeilussa mukana on kolmisenkymmentä kiinteistöä. Nevalainen toivoo, että kokeiluun saataisiin lisää kohteita. –Otamme mukaan myös omakotitaloja. Kokeilu jatkuu ensi vuoden kesäkuun loppuun saakka. Halukkaat saavat liittyä mukaan matkan varrella. Nyt kerätään kokemuksia ja sitten katsotaan, miten keräystä voidaan laajentaa. opetellaan Kokeilu käyntiin Jäteasemanhoitaja Juha-PekJäteasemanhoitaja Juha-Pekka Sutela opastaa, että kovat ka Sutela opastaa, että kovat ja likaiset muovit kuuluvat ja likaiset muovit kuuluvat polttoon menevään energiapolttoon menevään energiatai sekajätteeseen. tai sekajätteeseen. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kyllä kierrätyksessä on vielä harjoiteltavaa. Leena Rautiainen tuista, ettei se kelpaa kuin polttoon. –JATKOSSA pitää selvittää esimerkiksi se, minkä kokoisista taloyhtiöistä muovia on kannattavaa kerätä. On laskettu, että kohteessa tulisi olla vähintään 20–30 huoneistoa. –Kotkan kokeilun tulokset ratkaisevat jatkotoimenpiteiden suunnan. Vuoden päästä olemme viisaampia. –Pakkausmuovin kierrätyksestä innostuneiden kannattaa selvittää, millaisia muovia ja missä muodossa kierrätyspisteisiin voi viedä. Muovipakkausten pitää olla tyhjiä, puhtaita ja kuivia. Pesuvadit ja vesiämpärit eivät kuulu pakkausmuovin keräykseen. Muoviset öljykanisterit taas katsotaan vaaralliseksi jätteeksi. Viime keskiviikon Ankkurin artikkelissa ”Komediaa, ehdottomasti!” oli virke mennyt sijoiltaan. Neuvo-teatterin näytelmän Rollaattorikapinan ohjaaja Miikka Koljosen sanomiset menivät osin kirjoittaja Tanja Puustinen-Kiljusen suuhun. Näytelmän Kirjoittaja Puustinen-Kiljusta ei ollut haastateltu artikkelissa lainkaan. Oikaisu Raimo Saarisen installaatio on nimeltään ’Neosgaia’ (2016). pohtivat, miten taiteen kautta voimme sukeltaa kauneuteen, yhdessä kokemiseen ja uusiin todellisuuksiin. Keskeneräiset utopiat -näyttelyn aikana Sunilassa järjestetään ohjattuja kierroksia, joiden yhteydessä on mahdollisuus päästä tutustumaan myös tiloihin, jotka normaalisti ovat olleet yleisölle suljettuja. Näyttelyyn on vapaa pääsy. KAUPUNKILEHTI ANKKURI INTERNATIONAL EDITION /// KOTKA-HAMINA REGION /// HEINÄKUU // JULY 2017 THE ANCHOR MAINOS LIITTEESSÄ TAVOITTAA SEKÄ KOTITALOUDET ETTÄ YLI 9000 RISTEILYVIERASTA! Varaukset ja tiedustelut: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi Lauri Bruce 044 545 0070 lauri.bruce@ankkurilehti.fi Painosmäärä 60 000 kpl ANKKURIN KANSAINVÄLINEN LIITE ILMESTYY 5.7. JA 12.7 Ankkuri i i lehden ALL INCLUSIVE E lukijaristeily 19.1. 1 26.1.2018 18 Ankkurrii hde h le n L INCLUSIV ALL E kijaristeily 19. luk 1. .1.20 6 26 2 18 Dubai & Omanin 8 sulttaanikunta Emiraatit, Dubai aii ii Omanin sulttaanikunta, Muscat att tt -Emiraatit, itit Emiraatit, DDubaaii Sir Bani Yas Island dd O d d nin sulttaanikunta, an a ma m OO -Emiraatit, Abu Dhabi a, bi bi Mus i i aatt -miraati m m EE ca sc Mus Emiraatit, Dubai atiit, baai Sisältää kaiken tämän än x Lu hansan meno-paluulennot Dubaihin x Kuljetukset lentokentältä satamaan x Kaikki ateriat (aamiainen, lounas, runsas iltapäiväkahvi sekä illallinen) x Kaikki virvoitus– ja alkoholijuomat x Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot x Suomalaisen matkanjohtajan palvelut maalla ja merellä Lukijaetuna maksutta ta Menolento on aikainen aamulento. Aloita lomasi levänneenä! Tarjoamme: x Yöpymisen lentokenttähotellissa (lentoa edeltävä yö) x Illallisen & risteilyinfon hotellissa x Aamiaisen lennon lähtöaamuna ja kuljetuksen hotellista lentokentälle. Hinta / hlö 2 hengen sisähytissä. Alle 18vuotiaat kahden aikuisen kanssa lisävuoteella. Ikkuna– ja parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja edut voimassa 31.7.2017 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. ma pe klo 9 17 | p. 010 231 6550 | myyn @loistoristeilyt.? | loistoristeilyt.? vain vain 1695,alle 18-vuotiaat 795,
• Lauantaina 24.6.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kaunissaaren ulkosatama yhteysaluksen takakannelta avaa tällaiset näkymät Ristisaareen päin. Kuvan lähetti Virpi Kukkola. Lukijan kuva Mieskuoro Kisailijat ja Kouvolan Työväen Sekakuoro osallistuivat Mikko Hauhian ja Maarit Rihun johdolla Oslossa järjestettyyn Pohjoismaiseen työväen musiikkijuhlaan Nasomiin 8.–10. kesäkuuta. Klassiseen Holmenkollen-hotelliin majoittuminen, aivan hyppyrimäen tuntumaan, antoi matkalaisille oikean kuvan mahtavasta vuoristoisesta vuonomaisemasta. Tapahtuma järjestetään vaihtovuoroisesti viiden vuoden välein kussakin Pohjoismaassa. Työväen musiikkiperinteitä on siis vaalittu monessa paikassa, Reykjavikissa asti. Tapahtumat ovat musiikin harrastajien kohtaamisia, joissa laulu ja soitto luo yhteenkuuluvaisuuden tunnetta. Kolmen päivän mittainen juhla alkoi perjantaina ulkoilmassa pidetyllä avajaistilaisuudella, josta siirryttiin kulkueena Raatihuoneen aukiolle ja sieltä Oslon pormestarin juhlavastaanotolle. Raatihuoneen arkkitehtuuri on ulkoa pelkistettyä, mutta sisällä seinät täyttyvät Norjan historiasta kertovista vaikuttavista seinämaalauksista. Lauantaina aikainen herätys, harjoittelua ja esiintymisiä eri puolilla kaupunkia. Päätteeksi Trefoldighetskirkossa esitetty Suomi 100 v. suomalaisten yhteiskonsertti oli upea kunnianosoitus kotimaamme suurelle juhlavuodelle. Urheiluhalli Ekeberg kokosi päivän päätteeksi osallistujat yhteiseen ruokailuun ja illanviettoon, mistä ohjelmaa ei puuttunut. Viimeistään silloin, kun 1 300 ihmistä kajauttaa ilmoille neljällä kielellä Oskar Gyldmarkin Kansa pohjoisen maan nosta pääsi, heltyy laulajan ääni värisemään ja sateinen bussimatka vuonojen maahan tuntuu oikealle valinnalle. Tauno Halkola puheenjohtaja Mieskuoro Kisailijat Kuorolaulua Norjan maisemissa Mieskuoro Kisailijat juhlaparaatissa Oslossa vetäjänään Mikko Hauhia mustassa puvussa. ” Suomalaisten yhteiskonsertti oli upea kunnianosoitus. TAUNO HALKOLA Lukijan juttu Hetihän sen arvasi, että nyt tulee rahaa. Joku Vorsselin likka oli toisena virallisena valvojana, siis jättipottilauantaina 17. 6. Reilut 14 miljoonaa, kyllä kelpaisi, vaikka vain porukan osanakin. KARVAN alle 300 000 tuhatta porukan jokaiselle jäsenelle. Juuri sopiva raha elämänsä järjestelemiseen, mutta ei päätä sekoittavan paljon. Ja minä olen osallistunut porukkaveikkaukseen! VEIKKAUKSESSA pohtivat kuinka kahvittaa viitisenkymmentä voittajaa kerralla. Olen käynyt Vantaalla Veikkauksen vieraana saunomassa ja juomassa lottoviinaa joskus kauan sitten, kun vielä kuukausipalkkaa maksettiin. LEGENDAARINEN uimahyppääjä Hemppa Vasenius oli isäntänä ja johti toimintaa edestä. Minusta siellä oli hulppeat tilat, mutta jos nyt katsovat ettei sisälle mahdu, niin laittakoon teltan pihalle, kuten aikovatkin. ONNEKSENI satuin kuulumaan tarkalla seulalla valittuun herraseuraan, joka otettiin lottoporukkaan. Siellä oli sellaisiakin, joille ei olisi porukkavoitolla mitään merkitystä, niin sanottua vanhaa rahaa jo niin, ettei määrää edes ymmärrä. Kunhan nyt olivat harrastuksen vuoksi mukana. RIVIN laatimista ei voi antaa kenelle hyvänsä tupelolle, täytyy olla opettajainvalmistuslaitoseli seminaaritaustaa. Niinpä torstaina 15. 6. muuan maisteri Tiili, meditoituaan koko alkuviikon ja tehtyään runsaita matemaattisia kaavioita, oli viimein valmis. Hän laittoi päähänsä erityisen lottolierin, varmisti vielä kuunkierron ja Lontoon ajan. KIOSKIN oviaukosta meneminen ei ole läpihuutojuttu, koska lotto on myös onnenpeli ja onneen voi taikauskolla vaikuttaa. Niinpä maisteri astui kioskin ovesta vasen jalka edellä ja päästi samalla oudon kiekaisun, jonka hän peitti mukamas rykimällä. EI ole vähäinen merkitys käytöksellä. Onneksi maisteri on kohtelias ja huomaavainen ja sai käytöksellään kioskin myyjättärenkin toivomaan parasta. Onhan inhimillistä ajatella niinkin, että toivottavasti sinä pösilö et voita ikinä mitään. Nii-in, miksi en ole voittanut? OLETAN, että arvonnan tapahtuessa myöskin rikkaat sahanomistajat ja puolet vanhaa Vehkalahtea omistavat satraapit hiottavat kuponkia peukalonsa alla. Puhumattakaan halveksituista skribenteistä. JA, kahden euron panoksella, voitto tulee! Aion kehystää voittotositteeni 0093-009764870-081566. Kahtakymmentä senttiä ei joka päivä voita. Harmi, että kaikki tuli juhannuksena hassatuksi. Jari Nenonen Lottovoiton jälkeen MATA JARI Kaikenlaiset hajaannukset synnyttävät uusia poliittisia liikkeitä, erikokoisia ja kannaltaan erinäkökulmista kantaatuovia voimia. Pysyvää on vain muutos, sen uutisen kuulimme Keski-Suomesta. Isona sinne menivät, kahtena palasivat. Nyt on kipuilua ja onnen etsimisen hapuilua seuraaviin eduskuntavaaleihin, jotka on jo kahden vuoden päästä. Silloin ”kansa tietää, kansa päättää” uusista erivärisistä hillotolpan kunkuista. Siihen asti on äänestäjienkin sopeudettava melkoisiin sirkushuveihin. Tärkein Suomen hillotoppa on itsenäisyys-, turvallisuus-, vakaus jne. Pidetään niistä kiinni! Mertsu JK. Merivirta (keskusta rp.) Hillotolpan kunkut P rahan vanhankaupungin raatihuoneen seinää koristaa maailman vanhin yhä toiminnassa oleva astronominen kello. Se näyttää kuun ja auringon asennon sekä tarjoaa joukon tähtitieteellistä tietoa. Kerran tunnissa koittaa kahdentoista apostolin kävely, jonka jälkeen kuolemaa kuvaava luuranko soittaa kelloa ja kääntää tiimalasin. Näytelmän päättää kiekaiseva kukko. MUUTAMAN korttelin päässä sijaitsee Vanhauusi synagoga, jonka vintille on mahdollisesti piilotettu Prahan tunnetuin salaisuus, Golem. Perimätiedon mukaan oppinut Rabbi Löw valmisti savesta ja maasta hahmon, joka oli tuhota koko kaupungin. Viime hetkellä hänen onnistui pysäyttää vimmainen luomuksensa. PRAHA on täynnä tarinoita levottomista sieluista, joiden edustaman symboliikan edessä katsoja tuntee oman pienuutensa. Aika ja kertomukset ovat jatkuvasti läsnä. Ne saavat pohtimaan sekä ajan olemusta että historian alkuja ja loppuja – lukuisia erilaisia vaihtoehtoja – joista kerron lisää blogissani. Mika Kempas Lue lisää: toisestakerroksesta.blogspot. com Twitter: @2kerroksesta Facebook: Kirjoituksia toisesta kerroksesta: Mika Kempas VÄLÄHDYS TOISESTA KERROKSESTA Kristityt ovat aina olleet konfliktiherkkiä, kovia riitelemään ja sotimaan myös keskenään. Oppikiistat ärsyttivät jo Rooman hallitsijoita, jotka tekivät kristinuskosta vallan välinettä. Kun kristinusko sai monopoliaseman, moni asia oli ehtinyt muuttua Jeesuksen ajoista. Keisari suojeli kirkkoa ja puuttui sen asioihin. Armeijassa oli kristittyjä sotilaita. Kiihkeä Kristuksen odotus oli vaihtunut teologiseen saivarteluun ja valtionuskontoon. Harhaoppiset pantiin ahtaalle gnostilaisista alkaen. Gnostilaisuus perustuu juutalaisuuteen, kreikkalaiseen filosofiaan (Platon) ja varhaiskristinuskoon. Tulkinnat tunnettiin vain ”oikean kirkon” kirkkoisien teksteistä, kunnes löytyi Nag Hammadin kirjasto 1945. Kun ”yleinen katolisuus” keisarien tuella vahvistui, gnostilaiskirkkoja poltettiin. Brittimunkki Pelagius, joka vastusti Hippon piispan, kuuluisan kirkkoisän Augustinuksen fatalistista armoja perisyntioppia, joutui ehtoolliskieltoon ja maanpakoon. ”Oikeaoppiseen” kirkkoon pakotettiin keisarivallan avulla myös Afrikan donatolaiset. Niskuroijia karkotettiin, jopa tapettiin. Omaisuus ryöstettiin. Augustinus siunasi väkivallan ykseyden nimessä. ”Hullu kaipaa pakkopaitaa, donatolainen kuria.” Kirkkoisä vetosi Raamattuun, joka puhuu kurituksesta ja pakottamisesta Jumalan nimessä. Hän on hyvä esimerkki kirkollisista saivartelijoista ja öykkäreistä, joiden kädenjälki näkyy yhä. Myös muut Rooman piispat toimivat kerettiläisvainoissa kovan linjan keisarillisten puhdistajien juoksupoikina. Kristinusko ja kirkko näyttäisivät nyt toisenlaisilta, jos uskonsuunnat olisivat saaneet kehittyä keskinäisen kunnioituksen hengessä. Jos kristityt olisivat suhtautuneet samassa hengessä myös muihin uskontoihin, ihmiskunnan historia olisi kauniimpi kertomus. Hannu Eklund vapaa-ajattelijateologi Kirkko vainosi ”harhaoppisia”
• PALJON VAATTEITA, JALKINEITA ja KODIN TUOTTEITA Useita malleja, jotka vaihtelevat myymälöittäin. Atrian Perhetilan BROILERIN OHUET FILEELEIKKEET 650-800 g Paprika-pippuri, hunaja ja maustamaton. (9,94-12,23/kg) Vain K-ruokakaupoista. 7 95 RS KURKKU Suomi. Voimassa MA-KE 26.-28.6. 75 PS Dansukker SUOMALAINEN TALOUSSOKERI 1 kg (0,75/kg) Rajoitus 10 ps/talous. Voimassa 26.6-16.7.2017 -50 % JOPA ALE VOIMASSA 19.7.2017 saakka, tai niin kauan kuin tuotteita riittää, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät. 99 KG
• * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso-omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio. 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket -40 % PALJON LASTEN VAATTEITA Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Esim. Jack´s Miesten KAULUSPAITA 20,97 (34,95) PALJON MIESTEN VAATTEITA** Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. PALJON NAISTEN VAATTEITA* Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -50 % Esim. Merlyn TUNIKA 12,47 (24,95) Esim. by Jutta Miesten TREENIPAITA 14,97 (24,95) PALJON MERKKIURHEILUN FITNESSja TREENIVAATTEITA* Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Naisten ALUSHOUSUT 5 kpl/pkt Puuvilla/elastaania. Mallit tai, midi tai maxi. 10.(14,99) -33 % -40 % JOPA Esim. Ryhmä Hau T-PAITA 5,99 (9,99) -40 % JOPA
• * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. 3 Esim. mywear Suvi KESÄKASSI 6,99 (9,99) KESÄKASSEJA ja OLKALAUKKUJA* Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. PALJON NAISTEN KANGASKENKIÄ, SANDAALEJA ja BALLERINOJA Alennus normaalihinnoista. Useita malleja ja värejä, jotka vaihtelevat myymälöittäin. Esim. kuvan KENGÄT 10,19 (16,99) -40 % CATMANDOO ROSIE tai KEV AIKUISTEN SANDAALIT Alennus normaalihinnoista. Koot 37-46, jotka vaihtelevat väreittäin. PALJON LASTEN KANGASKENKIÄ Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -40 % 29,97 (49,95) MYWEAR MIESTEN NAHKATENNAREITA Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 10.pari (12,9917,99/pari) -44 % JOPA 27,96 (39,95) -30 % -30 %
• -25 % KAIKKI PÖLYNIMURIT ja TARVIKKEET Alennus normaalihinnoista. PALJON KIRJOJA ALKAEN PENTIK HORTENSIA -KODINTEKSTIILIT Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -40 % Esim. PUSSILAKANASETTI 39,54 (65,90) Esim. Alppi PUSSILAKANASETTI 11,97 (19,95) PIRTA KODINTEKSTIILEJÄ Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -40 % JOPA Esim. Iittala MARISKOOLI 155 mm Kirkas. 15.(32,90) Esim. Steffi Love Fashion Blogger MUOTINUKKE Ikäsuositus 3+ 10,17 Ilman Plussa-korttia 16,95 4 99 kpl Esim. Hoover Thunder Space PÖLYNIMURI 74,96 (99,95) 69 95 (99,95) ERÄ Lenovo Tab 3 A7-10F 7” TABLETTI Android 5.0 tabletti IPS-paneelilla (1024 x 600). 1,3 GHz:n neliydinsuoritin, 1 Gt:n keskusmuisti ja 8 Gt:n tallennustila. WLAN 802.11 b/g/n, GPS, Bluetooth 4.0. Takuu 2 vuotta. UUTUUS LEGO BATMAN DVD ELOKUVA 14,99 Ilman Plussa-korttia 16,99 229.Ilman Plussa-korttia 329,00 -100€ -40 % VAIN K-CITYMARKETISTA Rebel Major 4i Combo KAASUGRILLI* Neljä poltinta ja sivukeitin. Teho 13,2 kW, sivukeittimen teho 2,3 kW. Grillausala 63 x 43 cm, josta kaksi kolmasosaa valurautaritilää ja yksi kolmasosa valurautaparilaa. Takuu 2 vuotta. ERÄ LELUJA ja LAUTAPELEJÄ Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. ERÄ ARABIAja IITTALATUOTTEITA Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -50 % JOPA * Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus. -30 €
• Lauantaina 24.6.2017 11 MARTTI LINNA Kotkalainen Mikko Haaksluoto (s. 1974) piirtää ammatikseen taloja. Hän kuvaa tätä leipätyötään vähän kerrassaan tekemiseksi, vähän samanlaiseksi kuin kirjoittaminen. Se on yksi hänen intohimoistaan. Maaliskuussa ilmestyi jo kolmas Haaksluodon novellikokoelman, nimeltään Jäätelökioskilla. Sen on kustantanut joensuulainen Kirjokansi-kustantamo. –Kiinnostukseni kirjoittamiseen syttyi lukemisesta. Joskus 13 tai 14 vuoden iässä aloin lukea suomalaisen proosan suuria nimiä. Parikymppisenä aloin saada myös omaa tekstiä aikaan, kirjailija kertoo. –Silloin kirjoitin tosin vain pöytälaatikkoon. HAAKSLUOTO sanoo kirjoittaneensa aluksi runoja. Vähitellen oma laji löytyi proosasta ja lyhyistä novelleista. Kerimäeltä kotoisin olevalle miehelle on luonnollista käyttää tekstissään savon murretta. Aiheet löytyvät sekä omasta eletystä elämästä että tuttavien elämästä. Kirjoittaminen jatkuu myös Jäätelökesän julkaisemisen jälkeen. –Sain juuri valmiiksi romaanin, joka on avioerokuvaus ikäisistäni ihmisistä. Suuri osa vanhoista koulukavereista on eronnut. Monet ovat jo toista tai kolmatta kertaa naimisissa. Saunaoluiden jälkeen sellaisista asioista jutellaan. Sieltä se aihe löytyi. PÄÄOSAN Jäätelökesä -kokoelman kahdeksasta novellista Haaksluoto kertoo kirjoittaneensa muutama vuosi sitten iltahommina. Aiheiden kirjo on laaja. Yksi novelli esimerkiksi kysyy, miten hengellinen kasvatus kohtaa rikkoutuneen television. Toinen aprikoi sitä, kuinka joku voi sietää militantin appiukon katteettomia sankaritarinoita. Hengellinen maailmankuva onkin paljon läsnä kotkalaiskirjailijan teksteissä. –Minulla on herätyskristillinen tausta, Haaksluoto kertoo. –Koin itsekin 19-vuotiaana uskoon tulemisen. MONEN muun kirjailijan lailla myös Haaksluoto lukee niin paljon kuin ehtii. Melkeinpä kaikki kirjallisuuden eri lajit kiinnostavat, dekkareita ja fantasiaa lukuun ottamatta. –Nykynuoret lukevat hirveän vähän, hän suree. –Se näkyy kielen köyhtymisenä. Siinä voisikin olla yksi kirjallisuuden funktio tulevaisuudessa. Se herättää ihmiset ajattelemaan. Insinööri ja kirjailija HENKILÖ Tarinoiden aiheet tulevat eletystä elämästä. Jäätelökesän novellit tarkastelevat elämää ihmisen kokoisesta näkökulmasta. Huumorikaan ei ole Savosta kotoisin olevalle Mikko Haaksluodolle vieras laji. J uhannusviikonvaihdetta vietetään nykyisin monipuolisemmin kuin takavuosina. Mökkeilyn ja veneilyn sijasta moni viettää keskikesän juhlaa kaupungeissa: rannoilla, terasseilla, parvekkeilla tai omalla pihalla. Tässäkin suhteessa yhtenäiskulttuuri on murentunut. Kesätodellisuuksiakin on erilaisia. Kukin elää omassa kuplassaan – kuka Helsingin Punavuoressa, kuka Kotkansaarella – kuka Karhuvuoressa. MUUTOS näkyy myös mediamaailmassa. Julkaisemme jo toistamiseen kaupunkilehden myös juhannusviikonloppuna. Jakeluaikataulu on tosin hivenen erilainen kuin tavanomaisesti. Lehden jakeluaika jatkuu aina maanantaille saakka. Saimme juhannuslehdestä viime vuonna mainiota palautetta. Paikallinen lehti on odotettu vieras kodeissa myös keskellä kesää. KULUVA alkukesä on ollut parin viime vuoden kaltainen. Kesäisiä säitä on saatu odottaa turhaan. Takana on muutamia yksittäisiä kauniita ja lämpimiä päiviä. Helteistä ja lämpimistä uimavesistä nähdään vain unta. Pessimistien mukaan kesä kääntyy juhannuksesta syksyyn. Sanonta kuvaa suomalalaista kyynisyyttä pahimmillaan. TOIVOSTA ei kannata vielä luopua. Etelä-Kymenlaakson kesän suuret tapahtumat ovat vielä edessä. Suuret purjelaivat, kansainväliset risteilyvieraat ja Meripäivät luovat Kotkaan heinäkuussa sellaisen kolmiyhteyden, joka hakee vertaistaan. Kotkassa lyödään todennäköisesti kaikkien aikojen kesän kävijäennätykset. Kansainvälinen Kotka elää ja sykkii – toivottavasti hellesäässä. KOTKAN superkesän taloudellinen vaikutus on merkittävä. Tapahtumakokonaisuus jättää kaupunkiin merkittävän summan rahaa. On paikallisista yrittäjistä kiinni, tarttuuko raha kaupallisiin haaveihin vai valuuko se muualta tulevien taskuun. Tässä kohtaa meidän kaikkien myönteinen asenne ja kaupallinen aktiivisuus ovat paikallaan. Optimisti voi voittaa mutta pessimisti pettyy varmasti. KAUPUNKILEHTI Ankkurin työhuonekunta toivottaa kaikille kaunista keskikesää. Lehtemme ilmestyy heinäkuussa kerran viikossa keskiviikkoisin, paitsi viikolla 29, jolloin julkaisemme myös lauantainumeron 22.7. Petri Piipari Kesäkuplassa PÄÄKIRJOITUS 3:42 22:49 3:43 22:48 3:44 22:48 3:44 22:47 Jorma, Jarkko, Jarmo, Jarno, Elvi, Elviira Leo Pekka, Petri, Petra, Petteri Maanantai 15 15 16 14 13 Tiistai 19 19 20 16 14 Keskiviikko 21 22 21 18 17 Torstai 20 20 20 16 15 9 9 7 7 9 8 4 3 Juha Kervinen, puh. 050 431 7043 www.eklämpö.? Etelä-Kymen Lämpötekniikka Onni on lämmin tupa KAIKKI LÄMPÖTEKNIIKAT ETELÄ-KYMENLAAKSOON Suunnittelusta toteutukseen
• Lauantaina 24.6.2017 12 ? RIVIDIVARIT Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Hyväkuntoinen yksiö, Hamina. Viihtyisä alue, ylin 2.krs, lasitettu iso parveke, heti vapaa. Sovi esittely omistajan kanssa p. 0503523635. Myydään veneitä Hyvin varusteltu Albatross 26 retkivene, hinta 7500e. P. 0404118450. Myydään sekalaista Uudenveroinen Esia citypotkuri, pari kertaa käytetty, h. 140e (uusi n. 400e). P. 040-7088014. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Tarjotaan vuokralle Kaukolasta rt 3h+k+kph 64m 2 , juuri remontoitu kph. Autotalli. Vuokra 790e+vesi. P. 0466559649. Sunila 2h+kk 56m 2 , 1. krs., vuokra vain 354e/kk + vesi 20e/hlö, 2kk vakuus tai esim. Meripäivien aikaan vain 20e/vrk. P. 0469394933/Asikainen klo 16 jälkeen. Kotkansaari 1H+bk 24m 2 . Ks.oikotie kohde 13693810. P. 044-5008844. Sekalaista Koululainen (väh. 15v) saa erilaisia pihatöitä 10e/tunti. P. 0415392477. Kirpputorit Kirpputori Aarrearkku on täynnä aarteita! Tule ostoksille ja vuokraamaan iso ja toimiva kirpputoripöytä. Ma-pe 11-17. la-su 11-15. P. 045-1116114. Pennikirppis uusituissa alakerran tiloissa Karhulantie 34. Varaa myyntipaikka, p. 05-2261104. Ma-pe 10-17.30. la-su 10-15 (juhannus pe-la-su suljettu). Iskelmä-Arjasta Taiteiden yön vetonaula Arja Korisevalla on takanaan jo pitkä ja menestyksellinen musiikkiura. JOUNI HARALA TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Ei elokuuta ettei Kouvolan Taiteiden yötä. Tämänkertainen tapahtuma on jo 26:s, ja pääesiintyjäksi on saatu jo vuosikymmeniä suurta kansansuosiota nauttinut iskelmätaivaan kiintotähti Arja Koriseva. Vuoden 1989 tangokuningatar esiintyy päälavalla entisen Kankaan koulun pihassa kello 20. Keskustan tapahtumalavan Kankaan koulun pihaan siirtää meneillään oleva kävelykatu Manskin remontti. –Entinen koulun piha ei ole lainkaan huono paikka, vaan uskon sen pelittävän oikein hyvin, toteaa Kouvolan Ydinkeskusta ry:n toiminnanjohtaja MarjaLeena Monni. TAITEIDEN yön ohjelma rakentuu muun muassa musiikista, taidenäyttelyistä, tanssista, sirkusesityksistä, teatterista ja katumyyjistä. Ohjelma täydentyy vielä kesän aikana. Ennen Korisevan konserttia päälavalla esiintyvät yhdistykset ja seurat kello 14 alkaen. Pohjois-Kymen musiikkiopiston konsertti on kello 16.30 ja perinteinen seurakuntien Perjantai Special kello 18–19. Kankaan koulun pihan ohella tapahtumapaikkoja ovat Kouvola-talo, museokortteli, kaupungintalo, Brankkari ja Kouvolan teatteri. Taiteiden yötä vietetään myös esimerkiksi Kuusankosken Taideruukissa ja Verlassa. KAHVILA Onnenkukkoa Kouvolan Museokorttelissa Maija-puolisonsa kanssa pyörittävä Juha Inkinen kertoo tämänvuotisen Taiteiden yön innoittaneen museokortteliväen ruoanlaittoon. –Alueen jokaiseen pihaan tulee pienimuotoisia ruokapisteitä, sekä tietysti kaikenlaista taiteeseen liittyvää toimintaa, hän kertoo. Museokorttelissa on tarjolla ohjelmaa Taiteiden yön loppuun eli kello 23 asti. Kouvolan Ydinkeskusta ry järjestää Taiteiden yön yhdessä Kouvolan kaupungin, Kouvolan seurakunnan ja alueen yrittäjien kanssa. Kaikki tapahtumat ovat yleisölle maksuttomia. Taiteiden yö Kouvolassa perjantaina 18.8. kello 14–23. ” Vuoden 1989 tangokuningatar esiintyy päälavalla entisen Kankaan koulun pihassa. Valpas lukijamme otti yhteyttä toimitukseemme ja ihmetteli sitä, miksi Ankkurin ja Kymen Asunto-Sanomien kesävisassa ei ole mainittu arvontakuponkien viimeistä palautuspäivää. Viimeinen palautuspäivä on 8.7. Kilpailu kuitenkin jatkuu aina Kymen Asunto-Sanomien ilmestyessä läpi kesän. Pahoittelemme tiedon poisjääntiä ja toivotamme hyviä ja kesäisiä kilpailukelejä! Tarkennus AsuntoSanomien kesävisaan Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT ? ? OSTOJA MYYNTILIIKKEET Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 610 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. KYMEN RAKENNUSTOIMI OY • Kattotyöt • Omakotitalot ja kesäasunnot • Uudisja korjausrakentaminen perustuksista kattoon Yli 20 v. kokemuksella 0400 752 380 kymenrakennustoimi@haminetti.net Hyödynnä kotitalousvähennys • Ostetaan energiapuuta • Kantojen nosto ja poiskuljetus etukku@gmail.com 040-766 5639 | 040-766 8630 SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. HAETKO VENEELTÄSI LAATUA? OSTA SILA-VENE EIKÄ TARVITSE OSTOPÄÄTÖSTÄ KATUA. SILTAKYLÄN LASIKUITU 49220 SILTAKYLÄ PUH. 050-558 3853
• Lauantaina 24.6.2017 13 CRISTA LASSFOLK? FEODOROFF crista.lassfolk-feodoroff@media.fi – Peruna, palaa takaisin lautaselle! parahtaa peruna-ala, joka on huolestunut etenkin nuorten perunankulutuksen vähenemisestä. Suomessa syödään perunaa enää noin viisikymmentä kiloa vuodessa per henkilö. Se on selvästi alle kolmannes 1950-luvun suomalaisten perunan kulutuksesta: esimerkiksi vuonna 1956 suomalainen söi vuositasolla keskimäärin 187 kiloa perunaa. Miehet syövät perunaa huomattavasti enemmän kuin naiset. Keskivertosuomalaismies syö pottuja 74 kiloa vuodessa, kun naisten keskiarvoksi jää vain 47 kiloa. Ero voi osittain selittyä sillä, että perunaa pidetään lihottavana. Perunassa on paljon tärkkelystä, joka muuttuu elimistössä nopeasti sokeriksi. Jos elimistö ei tarvitse energiaa ja hiilihydraattivarasto on jo täytetty, ylimääräinen sokeri varastoituu rasvana. ProAgrian kehityspäällikkö Maarit Kari puolustaa perunaa. – Sadassa grammassa perunaa on kolmekymmentä prosenttia vähemmän energiaa kuin vastaavassa määrässä pastaa. Silti perunassa on moninkertaisesti useita kivennäisaineita. Perunalla on monia vahvuuksia. Perunassa on esimerkiksi lihaskramppeja ehkäisevää magnesiumia 12 kertaa enemmän kuin vaikkapa valkoisessa pastassa. Lihasten rakentumisessa ja munuaisten toiminnassa tarvittavaa kaliumia perunassa on kaksikymmenkertaisesti pastaan verrattuna. Perunassa on myös paljon etenkin B3-vitamiinia, mutta myös B1ja B2-vitamiinia. Sadassa grammassa kuorineen keitettyä perunaa on 8,5 milligrammaa C-vitamiinia, mikä riittää tekemään siitä myös suositeltavan C-vitamiinin lähteen. Hintakaan ei voi olla syy perunan suosion laskuun: Kotimaiset Kasvikset ry:n laskelmien mukaan koko vuoden perunat saa noin neljälläkymmenellä eurolla. Moni viljelee perunaa myös itse. Syy suosion laskuun lienee kilpailussa: peruna lisukkeena on saanut rinnalleen riisin ja pastan lisäksi kasvavan joukon muita vaihtoehtoja, kuten kvinoan. Kotimainen peruna on kilpailijoitaan ekologisempi valinta: sen hiilija vesijalanjäljet ovat huomattavasti pienempiä kuin esimerkiksi riisin ja pastan. Yhden peruna-annoksen tuottaminen kuluttaa energiaa vain kolmasosan pastaan ja viidesosan riisiin verrattuna. Vedenkulutus on vain puolet pastan ja kolmasosa riisin vedenkulutuksesta. Peruna on ruoka ihan oikea Aikoinaan perunalla oli suuri merkitys pohjoisissa maissa varsinkin talvija kevätkuukausina, jolloin tuoretta kasvisravintoa oli vaikea saada. Etenkin keripukin ehkäisijänä peruna oli tärkeä. Nykyisin peruna on perusruokaa, jota syödään niin arkena kuin juhlanakin. KOTIMAISET KASVIKSET RY/TEPPO JOHANSSON LAURA RIIHELÄ/MAAJA KOTITALOUSNAISET LAURA RIIHELÄ/MAAJA KOTITALOUSNAISET KOTIMAISET KASVIKSET RY / TEPPO JOHANSSON GUMMERUS GUMMERUS RUOKA Suosiotaan menettänyt peruna on monipuolinen, ekologinen ja terveellinen perusraaka-aine. Perunoissa on eroja X Jauhoiset perunat X Punainen väritunniste. Perunasose, uuniperunat, leivonta. Kaikkeen mihin tarvitset jauhoisia helposti soseutuvia perunoita. Lajikkeet: Idole, Vital, Satu, Kulta, Sabina, Puikula, Suvi, Pito ja Rosamunda. ` RESEPTIT Perunasta saa niin lettuja kuin leivoksiakin Perunahernerouheohukaiset (6 annosta) 4 dl hernerouhetta 2 dl vettä 125 g jauhoista perunaa (kuorittuna) puolikas ruukku timjamia 2 isoa oksaa rosmariinia 1 iso sipuli 3-4 valkosipulin kynttä 2,5 dl maitoa 3 kananmunaa 1 dl vehnäjauhoa 1,5 tl suolaa mustapippuria myllystä öljyä paistamiseen Laita hernerouhe likoamaan. Kuori perunat ja raasta ne hienoksi raasteeksi. Riivi yrteistä lehdet ja hienonna ne. Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipulit. Sekoita kaikki ainekset yhteen ohukaistaikinaksi. Paista öljyssä miedolla lämmöllä molemmin puolin. Frozen potato (4 annosta) 350 g jauhoista perunaa (kuorittuna) 400 g turkkilaista jogurttia 0,75 dl sokeria Kuori perunat. Keitä tai höyrytä ne kypsäksi. Soseuta kypsät perunat siivilän läpi painamalla tai sähkövatkaimella ja anna jäähtyä. Lisää sokeri ja jogurtti perunasoseen joukkoon. Soseuta massa kuohkeaksi sähkövatkaimella. Siirrä massa laakeaan astiaan ja anna sen jähmettyä pakastimessa noin tunti välillä sekoittaen. Tarjoile jähmettyneenä pehmiksen tapaan marjojen ja raastetun sitruunankuoren kera. Chilisuklaaperunaleivokset (4 henkilölle) 300 g keitettyjä perunoita 200 g rasiamargariinia 1,5 dl sokeria 2 kananmunaa 1 dl siirappia 3,5 dl vehnäjauhoja (kolmannes voi olla hiivaleipätai spelttijauhoja) 2 tl leivinjauhetta 2 tl kardemummaa 0,25 tl suolaa Lisäksi: 170 g chilitai taloussuklaata (kuorrute) 1,5 dl ranskankermaa (kuorrute) koristeeksi mantelirouhetta Kuori keitetyt, kylmät perunat ja raasta ne hienolla terällä. Vatkaa rasva ja sokeri vaahdoksi. Lisää munat yksitellen vatkaten. Sekoita joukkoon perunaraaste ja siirappi. Yhdistä kuivat aineet keskenään ja lisää taikinaan. Sekoita vain sen verran, että aineet tasoittuvat. Levitä taikina voideltuun ja korppujauhotettuun, suorakaiteen muotoiseen, kooltaan noin 20 x 30 cm:n vuokaan. Paista leivonnaista 175 asteessa uunin alimmalla ritilätasolla noin 25 minuuttia. Sulata suklaa vesihauteessa ja lisää ranskankerma. Sekoita voimakkaasti, kunnes seos on tasaista ja kiiltävää. Levitä suklaaseos jäähtyneen levyn pinnalle. Ripota päälle mantelirouhetta. Siirrä kuorrutettu kakkulevy mielellään jääkaappiin ennen kuin leikkaat sen annospaloiksi. ` Vinkki! Taikinamäärä on sopiva myös irtoja/tai tasapohjaiseen kakkuvuokaan. RESEPTIT: KOTIMAISET KASVIKSET RY, MAA? JA KOTITALOUSNAISET Avokado ja kookos saivat omat kirjat Uutuuskirjat Hyvä avokado ja Hyvä kookos (Gummerus) tarjoavat kattavan paketin näiden ruuanlaitossa suosittujen hedelmien käytöstä. Molemmissa kirjoissa on 96 sivua, jotka sisältävät 40 reseptiä. Lucy Jessopin Hyvä avokado -kirjassa on nopeita arkiiltapaloja, täyttäviä salaatteja ja virkistäviä smoothieita, välipaloja, lounaita ja lomabrunsseja sekä terveellisempiä versioita leivonnaisista ja makeista herkuista. Emily Jonzen Hyvä kookos -kirja kertoo hedelmän monipuolisuudesta: herkullinen kookosmaito on vaihtoehto niille, joiden elimistö ei siedä maitotuotteita, ja kookosvesi on urheilijoidenkin suosima palautusjuoma. Kookosjauho taas toimii kuidun ja proteiinin lähteenä. Kirja antaa helpot reseptit smoothieihin, keittoihin ja curryihin, kakkuihin, ohukkaisiin ja leipiin. X Yleisperunat X Keltainen väritunniste. Keitetyt perunat, kaikkiin ruokiin. Yleisperuna kaikkiin ruokiin. Lajikkeet: Fambo, Bintje, Asterix, Gloria, Matilda ja Van Gogh. X Kiinteämaltoiset perunat X Vihreä väritunniste. Keitot, keitetyt perunat, laatikot, salaatit. Kaikkeen mihin tarvitset kiinteitä, kypsänä hyvin koossa pysyviä perunoita. Lajikkeet: Siikli, Ukama, Columbo, Adora, Nicola ja Rikea. Lähde: Kotimaiset kasvikset ry Perunoille on väritunnisteet, jotka kertovat mihin käyttötarkoituksiin ne sopivat. T EEM U V ES T O V U O ” Kookosmaito on vaihtoehto niille, joiden elimistö ei siedä maitotuotteita.”
• Lauantaina 24.6.2017 14 RIITTA ALAKOSKI Viime vuonna ensimmäisen soololevynsä julkaissut artisti Mira Luoti nähdään uunituoreine bändeineen muun muassa Tammerfesteillä, Qstockissa sekä Provinssissa. –Keikkaa on tosi hyvin. Sopivasti sen mitä ehtii perhe-elämältä, viiden lapsen uusioperheen äiti naurahtaa. HAASTATTELUN taustalla kuuluvat lasten äänet muistuttavat siitä, että työn ja äitiyden yhdistäminen on joskus haastavaa, oli kyse mistä tahansa ammatista. Perhe reissaakin Luodin mukana satunnaisesti keikMUSIIKKI Keikkailukesää viettävä Mira Luoti nauttii uusista kokemuksista sooloartistina. S O N Y M U S IC Mira Luoti: Lavoilla ” Kesämökkiä meillä ei ole, joten pitänee vierailla mummin ja pappan luona. Mira Luoti Kotkan Kantasataman V2hallin päätyyn tulee kesä–heinäkuun aikana muraali eli seinämaalaus. Ideahaun kautta Kotkan Taideraksa-teoksen toteuttajaksi valittiin imatralainen kuvataiteilija Jouni Viljakainen. Taideraksan idea on tuoda monenlaista häiriöitä tuottaville rakennustyömaille taidetta. Kotkassa näkökulma on erilainen, kun Kantasatama odottaa vasta rakennustyömaataan. –Idea merkitä tuleva rakennustyömaa taiteella oli mielenkiintoinen. Tartuimme ajatukseen heti, kun kulttuurijohtaja Antti Karjalainen esitti sitä, kertoo Kaakon taiteen taidejohtaja Anna Vilkuna. Kantasataman teos syntyy Kaakon taiteen ja Kotkan kulttuurija tapahtumapalveluiden yhteistyön tuloksena. –Odotamme Kotkan Meripäiville ja The Tall Ships Races tapahtumiin suuria kävijämääriä ja teos saa niiden myötä paljon katsojia, sanoo kulttuurijohtaja Antti Karjalainen Mikromaailmat värittämään satamaa Jouni Viljakaisen luonnos ”Itämeren mikromaailmat” -teoksesta. EIJA?KAARINA MÄKELÄ Äiti ja poika samassa näytelmässä? Maarit Muuri ja hänen 15-vuotias poikansa Roni Yildirim näyttelevät Haminan kesäteatterin Seitsemän suloista syytä -musiikkikomediassa – äitiä ja poikaa. Ensi kertaa ei kaksikko yhdessä esiinny. Roni oli ehtinyt olla mukana Haminan teatterin nuorisoryhmässä jo muutaman vuoden, kun hän viisi vuotta sitten pääsi mukaan Linnunradan laidalla -kesänäytelmään. Kipinäähän se iski. –Se oli ”oikea”, aikuisten näytelmä. Tykkään olla aikuisten kanssa, Roni perustelee. –Kai minä olen sellainen vanha sielu. LINNUNRADAN laidalla seikkaili myös Ronin Maarit-äiti. Tänä kesänä otettiin uusiksi. Idea mukaanlähdöstä oli Ronin. Heti ei äiti kuitenkaan innostunut. Bordellin harjoitukset ja esitykset veivät ison osan ajasta viime syksynä. –Sitten ajattelin, että kuinkahan monta kertaa lapseni haluaa vielä olla kanssani samassa näytelmässä. Päätös oli tehty. Lottovoiton tuomasta riemusta, mutta myös kurimuksesta kertovassa näytelmässä äiti ja poika esittävät mökkinaapuri-Mäkisiä. Yhteisiin kohtauksiin kuuluu myös laulua ja tanssia. Kotona ei kaksikko juuri esitystä läpikäy. Tai: –Olen minä joskus sanonut Ronille, että hei tuo on mun mielestä hyvä, tee noin. Ohjaajan ohjeita olemme myös kotona yhdessä kerranneet. SEN verran äiti on sallinut oman kokemuksensa tulla mukaan yhteisiin teatterikuvioihin, että kannustaa poikaansa tämän alkaessa epäillä lavalla tekemisiään. –Pää pystyyn ja katse yleisöön. Keskinäistä kärhämää ei yhteinen harrastus ole ole aiheuttanut. –No, joskus olen kyllä hermostunut, kun harjoituksiin pitäisi olla jo lähdössä eikä Ronilla ole mitään kiirettä. Ensi-iltaan on enää puolitoista viikkoa, mutta äidin ja pojan väleihin eivät esityspaineet ole vaikuttaneet. –Harjoitusten loppuvaiÄitiliini täällä joikaa HAMINA Seitsemän suloista syytä ensi-iltaan. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Anne Mussalo 1.5. alkaen Suuhygienisti Pieta Luukkonen Yleishammaslääkärit Hanna Seppälä Maxim Westman Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 260 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? Suuhygienisti Anne Mussalo DIGIKIOSKI Saitko uuden puhelimen lahjaksi, mutta et vielä osaa kunnolla käyttää sitä? Mietityttääko uuden laitteen hankinta? Onko asiointi verkossa vaikeaa? Onko se varmasti turvallista? Miten onnistuu yhteydenpito kaukana asuviin sukulaisiin Kahvit arjoilu ! Tule hakemaan neuvoja ja apua sinua askarruttaviin digitalisaatiota koskeviin kysymyksiin. Digiavustajamme auttaavat sinua. Palvelu on maksuton. Ota laitteesi mukaan tai tule kuuntelemaan neuvoja. Digikioski Datariinassa (Heikinkatu 7, Kotka) maanantaisin: 12.6. klo 13-15 26.6 klo 13-15 Lisätietoja, p. 040 190 2581 tai aulapalvelu@datariina.? Tule rohkeasti paikalle! Ota ystäväsikin mukaan. Maailma muuttuu. Älä syrjäydy. maanantaina 26.6. klo 13-15. Kahvitarjoilu!
• Lauantaina 24.6.2017 15 Mira Luodin uusi bändi kasattiin vuoden alussa, ja keikkaa riittää sopivasti koko kesän ajalle. ” Olen innokas kokeilemaan uutta, mutta kyllä musiikki on tärkeintä. Mira Luoti kapaikasta ja -ajasta riippuen. Lapsille perheen menevä keikkaelämä on arkipäivää, ja he matkustavat mukana tottuneesti. Välillä keikkaelämä on lapsille jopa luksusta. –Jurassic Rockissa meitä varten avattiin vesipuiston vesiliukumäet. Olihan se aika hauskaa saada oma privaattihuvipuisto, Luoti kertoo. TUNNELIVISIOSTA tunnettujen biisien lisäksi lavasoitossa on tänä kesänä myös toukokuussa ilmestynyt single Meikkaava Messias. Talven levytystauolla ollut Luoti ei sinkun ilmestymisestä huolimatta lupaile vielä uutta levyä, mutta kertoo työstävänsä uutta musiikkia koko ajan. Tyylillisesti hän ei halua rajoittaa itseään, vaan tekee musiikkia genrerajoista piittaamatta. –Uusia biisejä tehdään nyt koko ajan ja niistä kolme on nauhoitettu. Teen musiikkia ennen kaikkea itselleni, ja siksi se muuttuu elämän mukana. VAIKKA Luoti on tehnyt viihdealalla monenlaista, kuten tuomaroinut Idolsia ja esiintynyt musikaaleissa, korostaa hän olevansa ensisijaisesti artisti. –Olen innokas kokeilemaan uutta, mutta kyllä musiikki on tärkeintä, HulaHula Suomi -ohjelmassa ensimmäistä kertaa juontajana Ernest Lawsonin kanssa toimiva Luoti korostaa. Livevetoa kokenut esiintyjä ei paljon jännittele. –Minä toimin juontajana vain punaisena lankana tarinoiden välillä. KEIKKOJA lukuunottamatta Mira Luodin ja hänen perheensä kesä menee melko perinteiseen suomalaiseen tapaan. Sadesäillä pelaillaan lautapelejä ja auringosta nautitaan usein lähirannalla. Lisäksi luvassa on koko perheen ulkomaan matka. –Kesämökkiä meillä ei ole, joten pitänee vierailla mummin ja pappan luona Turussa. Syksylle tiedossa ei ole juurikaan muuta kuin keikkailua ja lisää musiikin tekoa. –Elämäni kuulostaa varmaan tosi tylsältä, mutta kaikki on minulle sooloartistina todella uutta. Bändikin on ihan uusi, ja olemme kaikki aivan täpinöissämme ja haluaisimme vain tehdä koko ajan kaikkea, Luoti iloitsee. läpi kesän Frisyyri kohdalleen. Maarit Muuri Jutta Mäkelänä huolehtii RoniMico -poikansa hiuslookista. JOUNI Viljakaisen teos Itämeren mikromaailmat sukeltaa pinnan alle. Taiteilija avaa teosluonnoksensa syntyprosessia näin: –Seinämaalaussuunnitelmassani lähtökohtana on merimaisema. Googlailin tietoa Itämerestä ja päädyinkin sitten pinnan alle rakkolevien sekaan. Siellä zoomasin vielä lähemmäs ja lähemmäs ameboihin ja planktoneihin, jotka väritetyissä mikroskooppikuvissa näyttivät planeetoilta, omilta pikku maailmoilta. Kaakon taide järjesti työmaataiteesta ideahaun kaakkoissuomalaisille visuaalisen alan taiteilijoille. Kotkan kaupungin ja Kaakon taiteen edustajat valitsivat ehdotusten joukosta Jouni Viljakaisen luonnoksen. –Kaikki ehdotukset olivat mielenkiintoisia ja toteuttamiskelpoisia. Viljakaisen idea oli erityisesti paikkaan ja tunnelmaan sopiva, lisäksi se muistuttaa meitä meriluonnon suojelusta, luonnehtii Kaakon taiteen hallituksen varapuheenjohtaja Anne-Maria Björninen valintaa. Teokset ovat osa opetusja kulttuuriministeriön rahoittamaa Kaakon taiteen Taideraksa-projektia. heeseen kuuluu aina ”Apua, mitähän tästä tulee” -fiilis, äiti-Maarit toteaa. –Joka kerta homma alkaa kuitenkin selkiytyä ja asiat lutviutua. Antti Sevannon käsikirjoittama ja ohjaama musiikkikomedia Seitsemän suloista syytä saa ensi-iltansa juhannuksen jälkeisenä tiistaina 27. kesäkuuta kello 19 Hämeenlinnan bastionissa. Kuudentoista esityksen joukossa on yksi yönäytös. Ma a na nt a i na k l o 1 8 Lo vi i s a n Ra vi t Tul e k o k e ma a n a i d o t k e s ä r a v i t Lo v i i s a a n www. l o vi i s a nr a vi t . f i Pyhtään Saaristomarkkinat Perinteiset Saaristomarkkinat Lökören venesatamassa Pyhtäällä pe 18. ja la 19. elokuuta 2017 • Merentuoksuista markkinatunnelmaa • Saaristolaisherkkuja ja käsitöitä • Nähtävää ja koettavaa koko perheelle • Lauantaina Benjamin Peltonen ja Ilotulitusspektaakkeli Lököressä • Lasten Saaristomarkkinat la 19.8. Huutjärven koululla klo 13-16 • Lavalla iltapäivän aikana Hääppöset sekä Roni ja Miklu Back • Alueella on pe ja la ilmainen markkinajunakuljetus klo 10-18 www.pyhtaa.? /saaristomarkkinat www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 11.7., 18.7., 1.8. 25 €/95€ La 1.7., 22.7., 12.8. Ostosmatka Ikea & Jumbo Pe 30.6. 25 € Konserttimatka Viipuriin Ti 4.7. omalla viisumilla 75 € Tuuri la 22.7. 40 € ”Eloa ja kuvaa” -musiikkinäytelmä Mäntyharjulla la 29.7. 50 € sis. lippu Mannerheim ja Itä-Karjalan valtaus 17.-20.8. alk. 455 € oppaana prof. Martti Turtola Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? 8 1 4 4 /0 5 /M j. M v Jyrkilä Oy • Ai akorven e 2, Kotka Valmismatkat 050-386 60 01 Varaa ne stä! jyrkila.com K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi LUMOAVA LISSABON Viseun viinialue Portviinin Porto ja kalastajakylä Nazare 1360€. Tilaa esite tai katso jyrkila.com 2 paikkaa jäljellä. 8.7. KORKEASAARI/LINNANMÄKI 30/20€ k 12.-14.7. PIELISEN KIERROS Pielisen Karjalan parhaimmat palat alk. 390€. Tilaa esite tai katso jyrkila.com 15.7. PYYNIKIN KESÄTEATTERI Niskavuoren nuori emäntä 79€ kl 20.7. SAVONLINNAN OOPPERAJUHLAT Rigole o 269€ klk 25.7. LAPPEENRANNAN KESÄTEATTERI Aikamoisia akanketaleita 79€ kll 8.8. SIBELIUKSEN JÄLJILLÄ Hämeenlinnassa 109€. Tilaa esite tai katso jyrkila.com KYSY KESÄTARJOUS LEHTIIMME NYT! pklehti.? ankkurilehti.? Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? Katujuna HEDDA STINA Aikataulu Ajopäivät maanantai lauantai Kauppatori klo 10.40, 12.30, 13.30 ja 14.40 Vellamo klo 10.45, 12.35, 13.35 ja 14.45 Junap.satama klo 10.50, 12.40, 13.40 ja 14.50 Seurahuone klo 10.55, 12.45, 13.45 ja 14.55 Puistotie klo 11.00, 12.50, 13.50 ja 15.00 Katariinan p. klo 11.10, 13.00, 14.00 ja 15.10 Sapokka klo 11.15, 13.05, 14.05 ja 15.15 Kauppatori (päättyy) klo 11.25, 13.15, 14.15 ja 15.25 Ei sunnuntailäh töjä. • Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu • Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot
• Lauantaina 24.6.2017 16 Alennus lasketaan tuotteiden normaalihinnoista. Ei koske grillejä, Vallila-, TAKUUHINTAeikä Löytö-tuotteita. KESÄALE! VAIN MA-TI 26.–27.6. KAIKKI NOR MAALIHINT AISET TUOT TEET 40 % KOTKA Jumalniementie 7 Alennus voimassa vain 26.–27.6.2017. Kaikki tuotteet, verkkokauppa ja lähin SOTKA-myymäläsi: sotka.fi
• POWER.FI SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ. Tarjoukset voimassa 26.6.–2.7.2017 GALAXY J5 2016 65” 4K HDR SMART TV UE65MU6175 • 65-tuumainen Samsung tarjoaa ensiluokkaisen kuvanlaadun lisäksi suosituimmat sovellukset, kuten Yle Areena, Katsomo, Ruutu, Net?ix, YouTube, Amazon, HBO Nordic, Viaplay • HD-virittimet antennija kaapelivastaanottoon • Wi? ja Bluetooth-tuki langattomille kuulokkeille • Energialuokka A 999 Vuoden 2017 4K HDR Smart TV Säästä 300 € 65” 5,2” Säästä 40 € 99 299 Säästä 200 € FrostFreeautomaattisulatus MYYMÄLÄT AVATAAN MA 26.6. KLO 9 JÄÄKAAPPIPAKASTIN EN3241JYW • Twin Tech pitää ruokatarvikkeet tuoreena pidempään • Turvalasihyllyt • Pakastimessa automaattisulatus • FrostFree-teknologia A ENERGIALUOKKA + 400 KPL 1 500 KPL Galaxy J5 2016 SALE POWER
• 2 55” 55” 4K HDR SMART TV UE55MU6175 • 55-tuumainen Samsung tarjoaa ensiluokkaisen kuvanlaadun lisäksi suosituimmat sovellukset, kuten Yle Areena, Katsomo, Ruutu, Net?ix, YouTube, Amazon, HBO Nordic, Viaplay • HD-virittimet antennija kaapelivastaanottoon • Wi? ja Bluetoothtuki langattomille kuulokkeille • Energialuokka A • Hinta kampanjan jälkeen 999 € 595 Vuoden 2017 4K Smart TV 55” 4K HDR SMART TV KD-55XE8505B • Vuoden 2017 uutuus tarjoaa huippuluokan kuvanlaadun ja suosituimmat Smart TV -sovellukset, kuten Katsomo, Yle Areena, Ruutu, Net?ix, Viaplay • Ensiluokkaisen kuvanlaadun takaavat 100 Hz paneeli, 4K HDR X1-prosessori ja TRILUMINOS Display • Sisäänrakennettu Chromecast • Energialuokka A POWERILTA SUOMEN HALVIMMAT TELEVISIOT! 2.1 SOUNDBAR-KAIUTIN SH2 • 2.1-kanavainen soundbar-kaiutin subwooferilla parantaa merkittävästi televisiosi ääntä • 100 W kokonaisteho • Bluetooth langattomaan musiikintoistoon 79 Parempi ääni televisioon 55” 999 Säästä 700 € Säästä 404 € Oho, mikä hinta! SALE POWER 150 KPL 150 KPL 300 KPL
• 3 3 55” 4K ULTRA HD SMART TV FIN55UTV560BK • Ultra HD-tarkkuus ja 400 Hz CMP-tekniikka tarjoavat yksityiskohtaisen kuvanlaadun • HD-virittimet antennija kaapelivastaanottoon • Energialuokka A • 2 X HDMI, 2 X USB 32” LED-TV FIN32HD440BK • HD-virittimet antennija kaapelivastaanottoon • 2 x HDMIja VGA-liitäntä • Energialuokka A • 200 Hz CMP kuvanparannus 49” 4K ULTRA HD SMART TV 49UJ630V • 2017 vuoden uutuusmalli tarjoaa LG:n viimeisintä tekniikkaa tarjoten ensiluokkaisen katseluelämyksen • Uusi webOS 3.5 -käyttöliittymä tekee Smarttelevision käytöstä todella helppoa ja mielekästä • Energialuokka A 499 Säästä 250 € 55” 4K HDR OLED TV 55B7V • Äärimmäisen ohut OLED-televisio, joka on varustettu Dolby Atmos -äänentoistoteknologialla ja Active HDR -kuvatekniikalla • webOS 3.5 -käyttöjärjestelmä on hiottu todella helppokäyttöiseksi, parantaen ja helpottaen katselukokemustasi • Bluetooth-kuuloketuki langattomia kuulokkeita varten • Energialuokka A 1999 Säästä 900 € POWERILTA SUOMEN HALVIMMAT TELEVISIOT! 149 Säästä 40 % 55” 49” 32” Rajoitettu erä MYYMÄLÖISSÄ VALTAVA VALIKOIMA ESITTELYKONEITA JA YKSITTÄISKAPPALEITA JOPA -40 % 55” 4K HDR SMART TV 55SJ850V • Nano Cell -tekniikkaa käyttävä televisio tarjoaa uskomattoman realistisen kuvan ja luonnollisen värientoiston • 200 Hz paneelin ansiosta kuva on erittäin sulavaa nopeissakin toimintakohtauksissa • Suosituimmat sovellukset, kuten: Ruutu, Yle Areena, Katsomo, Net?ix • Energialuokka A+ 1299 200 Hz paneeli ja tyylikäs design Säästä 43 % 399 Superhalpa 55” 4K SmartTV Mahtava liiketoisto 100 Hz paneelilla Nyt on halpaa! 55” 55” 150 KPL 400 KPL 200 KPL 150 KPL
• 4 SALE POWER LANGATTOMAT VASTAMELUKUULOKKEET MDR-1000X • Huippuluokan langattomat vastamelukuulokkeet jopa 20 tunnin akunkestolla • SENSE ENGINE -tekniikan avulla voit kytkeä musiikkisi päälle tai pois yhdellä kosketuksella • ANC Aktiivinen hälynpoisto 299 Testivoittaja! KANNETTAVA FM-RADIO PAL+ • Herätyskellotoiminto kahdella erillisellä herätysajalla ja torkkutoiminnolla • Taustavalaistu näyttö ja digitaalinen viritin • Ladattavuus ja säänkestävä rakenne tekee tästä radiosta hienon matkakumppanin 99 Säästä 200 € Nyt on halpaa! SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ BLUETOOTH-KAIUTIN Boom 2 • Vedenja iskunkestävä bluetooth-kaiutin tuottaa kirkkaan ja selkeän soundin • Jopa 15 tunnin akunkesto • Bluetoothja NFC-tekniikat Vedenja iskunkestävä Säästä 100 € 99 300 KPL 300 KPL 200 KPL
• 5 5 MUSIIKKIJÄRJESTELMÄ MUSIC SYSTEM BT • Huippuluokan stereoääni ja bassontoisto • Bluetooth langattomaan musiikintoistoon • CD-soitin ja FM-radio BLUETOOTH-KUULOKKEET Re?ect Contour • Erinomaisen istuvuuden omaavat langattomat urheilukuulokkeet pysyvät mukana kovemmassakin menossa • Jopa 8 tunnin akunkesto BLUETOOTH-KAIUTIN B4/200 • Kompaktin kokoinen bluetooth-kaiutin isolla äänellä • Mikrofoni puheluita varten 49 Säästä 40 % Bluetoothurheilukuulokkeet 99 Säästä 160 € Järeä musiikkikeskus IN-EAR KUULOKKEET Ensiluokkainen alumiinirakenne ja tyylikäs ulkonäkö. Tyylitietoisen valinta. Värit musta ja rose gold • Sotkeutumaton litteä johto • Yhden painikkeen mikrofonillinen kaukosäädin LEVYSOITIN Classic LP • Klassinen vinyylilevysoitin • RCA-lähtö • USB-Liitäntä 69 Säästä 30 % Vinyylit käyttöön LANGATON MUSIIKKIJÄRJESTELMÄ Party15 • Kokonaisteho 100 W • Bluetooth-ominaisuus langattomaan musiikin kuunteluun • 6,3 mm kitaraja 2 x 6,3 mm mikrofoniliitäntä • Bluetooth 3.0 SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ ON-EAR-KUULOKKEET Beats EP • Kirkas, selkeä ja syvä soundi • Kestävät ja kevyet ruostumattomalla teräksellä vahvistetut kuulokkeet • Vastaa puheluihin ja hallitse musiikkia iOS-laitteilla RemoteTalk-johdolla 69 Säästä 30 % 29 Säästä 42 % 599 Säästä 396 € Mahtava soundi ja tyylikäs ulkonäko 14 90 Säästä 50 % 100 KPL 300 KPL 500 KPL 300 KPL 200 KPL 100 KPL
• SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ SALE POWER SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ P9 LITE 5,2” Full HD IPS LCDnäyttö • 13 Mpix kamera + 8 Mpix etukamera • 3 Gt RAM, 16 Gt tallennustila • MicroSD-paikka max. 128 Gt 189 HONOR 7 LITE 5,2” Full HD IPS-näyttö • Android 6.0 Marshmallow • 2 Gt RAM, 16 Gt tallennustila • 13 Mpix kamera ja 8 Mpix etukamera • 3G, 4G, Bluetooth Y5 II 5,0” HD IPS LCD • 8 Mpix kamera + 2 Mpix etukamera • Quad-core 1.3 GHz MediaTek MT6735P • Android 5.1 • 4G LTE 6 Huawei P9 Lite 129 Honor 7 Lite 79 5” Huawei Y5 II 5,2” 5,2”
• SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ ZENFONE ZOOM S 5,5” Full-HD Amoled-näyttö • 2 x 12 Mpix kamera + 13 Mpix etukamera • 64 Gt tallennustila • Sormenjälkitunnistin • Suuri 5 000 mAh akku 599 DORO 624 Selkeä 2,4” näyttö • Helppokäyttöinen 2,0 Mpix kamera • Voimakas ja selkeä ääni 119 Säästä 50 € 216DS 2,4” näyttö • VGA-kamera • Dual-SIM 24 90 7 Doro PE624 Nokia 216 DS 5 000 mAh akku! Zenfone Zoom S 5,2” HD sAMOLED -näyttö • 13 Mpix kamera + 13 Mpix etukamera • Octa-core 1,6 GHz 16 Gt tallennustila + 2 Gt RAM • Android 7.0 • 3 000 mAh akku • Täysmetallirunko ja sormenjälkilukija 829 Galaxy S8 929 Galaxy S8+ 5,5” 2,4” 2,4” 269 Galaxy J5 2017
• 15,6” KANNETTAVA HP 250 G5 W4N55EA • HP:n kannettava tietokone monipuolisilla ominaisuuksilla. Nopea SSD-kiintolevy sekä 8 Gt keskusmuisti varmistavat sujuvan peruskäytön • 8 Gt RAM keskusmuisti • 128 Gt SSD -tallennustila • DVD+/–RW SuperMulti DL-asema 15,6” 128 Gt SSD KIINTOLEVY 8 Gt KESKUSMUISTI NE W 499 Säästä 200 € 256 Gt SSD KIINTOLEVY 4 Gt KESKUSMUISTI 15,6” Uusi Intel i3 & GeForce-näytönohjain! *Esim. DNA Kotinetti 4G Teho (sis. DNA Kotimokkula 4G+ WLAN MF286, erikseen ostettuna 185 € ja DNA Tehonetti 4G -liittymä, erikseen ostettuna 21,90 €/kk) 24 kk määräaikaisella DNA Reilu -sopimuksella 23,90 €/kk/24 kk. Avausmaksu 3,90 €. 24 kk sopimuksen kokonaishinta sisältäen Kotimokkulan ja DNA Tehonetti 4G -liittymän 577,50 €. Jatkossa liittymä 21,90 €/kk. Liittymän maksiminopeus 4G-verkossa 50 Mbit/s. **Esim. DNA Perusnetti 4G. Maksiminopeus 4G-verkossa 10 Mbit/s, ei käyttökattoa. Lisätiedot www.dna.fi DNA Kotinetti 4G Sisältää modeemin ja nopean nettiliittymän Avausmaksu 3,90 € alk. 23,90 €/kk/24 kk * Edullinen ja nopea koko kodin netti Power nopea DNA 4G Nopeasta yhteydestä nauttii lähes koko Suomi. DNA 4G -liittymät Powerilta alk. 14,90 €/kk * * Avausmaksu 3,90 € Enemmän vahvoja yhteyksiä. Enemmän on parempi. Säästä 140 € 259 Katso hintaa! 300 KPL 300 KPL Loistava hinta-laatusuhde! 15,6” KANNETTAVA HP PAVILION 15-AU113NO • Nopealla Intel i3 prosessorilla ja erillisellä NVIDIA -näytönohjaimella varustettu kannettava, joka suorituu vaativammistakin tehtävistä • Soveltuu erinomaisesti kotija opiskelu koneeksi • Intel® Core™ i3-7100U • 256 Gt SSD • 4 Gt RAM • 15,6” Full HD SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ
• 14” 14” MONITOIMILASER MF628CW • Skannaa, jaa ja arkistoi paksujakin paperinippuja vaivattomasti 249 Kovan luokan monitoimilaser REITITIN NETGEAR R7000-100PES • 4 Ethernetporttia • 2 x USB-liitäntää • 1 GHz Dual Core Prosessori • Videoiden ja musiikin toistoon 149 HIIRI & NÄPPÄIMISTÖ Platinum Combo • Langaton setti tukevalla metallivahvisteisella näppäimistöllä sekä ergonomisella hiirellä (oikeakätinen) • Hiljainen ja mukava • Fn pikanäppäin • Äänenvoimakkuus ylös/alas ja mykistys • Oikeakätinen hiiri AC-REITITIN (AC1200) Archer C50 • Dual-band (kaksoistaajuus) • 4 x RJ-45 ethernet porttia • USB 2.0-portti • Wi-Fi 802.11ac standardilla • 2 ulkoista antennia 39 90 2.1 KAIUTINSETTI Tyylikäs valkoinen kaiutinsetti subwooferilla • 2 satelliittikaiutinta • Subwoofer • Taajuus: 30 Hz~20 KHz • Teho RMS: 10W+5Wx2 34 90 2.1 KAIUTINSETTI Erilliset äänenvoimakkuuden ja basson säätimet • Taajuusvaste 35 Hz ~ 20 kHz • LED-valo • S / N-suhde: 60 dB • 2 AUX-lähtöä NE W 14” KANNETTAVA UX430UA-PURE1 • Kevyt Asuksen kannettava erinomaisella suorituskyvyllä ja pitkällä akunkestolla • Soveltuu tehojensa, kannettavuutensa, ja akunkestonsa puolesta erinomaisesti esim. opiskelukäyttöön • Intel® HD Graphics 620 • 14” FHD • DDR4 4 Gt • 1 x USB 2.0, 1 x USB 3.0, 1 x USB3.1 Type C (gen 1) ja BT 4.1 15,6” KANNETTAVA R558UR-DM225T • Raakaa tehoa Power-hintaan! Uusimman sukupolven Intel i5 -prosessori, NVIDIA GeForce 930MX (2 Gt) -näytönohjain, sekä jäätävän kokoinen ja nopea 512 SSDkiintolevy 15,6” 14” KANNETTAVA E403NA-FA007T • Todella ohut ja kevyt Asuksen kannettava, jossa on tyylikkäästi viimeistelty alumiiniharjattu pinta. Tehoakin riittää, kun koneesta löytyy Pentiumin prosessori ja nopea SSDkiintolevy • Soveltuu tehojensa, kannettavuutensa, ja akunkestonsa puolesta erinomaisesti esim. opiskelukäyttöön • Intel® Quad-Core Pentium® N4200 prosessor • DDR3 4 Gt RAM • 128 Gt eMMC tallennustila • WiFi 802.11 AC, Bluetooth 4.1 FULL HD 4 Gt KESKUSMUISTI 128 Gt SSD KIINTOLEVY 649 Säästä 200 € Suorituskykyä arvostavalle 4 Gt KESKUSMUISTI 128 Gt SSD KIINTOLEVY 9 9 Säästä 25 % Säästä 33 % Puoleen hintaan! 19 90 Puoleen hintaan! 34 90 Näppäimistö & hiiri FULL HD 8 Gt KESKUSMUISTI 512 Gt SSD KIINTOLEVY 349 Säästä 200 € Ennennäkemättömään hintaan! 699 Säästä 150 € 14” Zenbook Power-hintaan! SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ
• SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ 23,6” MONITORI VS247NR • 5 ms vasteaika • D-Sub, DVI-D • 250 cd/m2 23,6” MONITOIMITULOSTIN Deskjet 2132 • Helppo ja pieni kotitulostin, joka tulostaa, skannaa ja kopioi 19 90 Puoleen hintaan! LANGATON REITITIN WR840N • Tiedonsiirtonopeus jopa 300 Mbps 7” TABLET MEDIAPAD T3 7” 16GB WIFI Uusi Huawei T3 tabletti 7” IPS -näytöllä • Quad-core 1.3 GHz Cortex-A7 • Android 6.0 • 2 MP kamera 19 90 Säästä 43 % 89 90 Full HD FULL HD 7” 10 7” HD IPS USB 3.0 KIINTOLEVY Expansion Portable 1 Tt • Ei vaadi toimiakseen erillistä virtalähdettä • Yhteensopiva USB 2.0 kanssa • 46 cm USB-johto 49 90 79 90 Nyt on halpa! Kaikkiin koteihin Huh, mikä hinta! 300 KPL 500 KPL 500 KPL 300 KPL MYYMÄLÖISSÄ HUIKEITA TARJOUKSIA MALLISTOSTA POISTUVISTA LÄPPÄREISTÄ JOPA -30 %
• SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ MA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NE Ä Ä Ä 17,3” PELIKANNETTAVA ROG G752VS(KBL)-BA263T • Huippuunsa viritetty tehokannettava ultimaattiseen pelaamiseen! • Intel® Core™ i7-7700HQ Processor 2.8 GHz • NVIDIA GeForce GTX1070(N17E-G2) GDDR5 8 Gt • DDR4 16 Gt RAM • PCIEG3x4 256G M.2 SSD +SATA 1 Tt 7 200 RPM 2.5’ HDD 2199 Ultimaattiseen pelaamiseen 14” KANNETTAVA UX430UA-PURE2 • Tehokas ja kompakti kannettava monipuoliseen käyttöön • Soveltuu tehojensa, kannettavuutensa, ja akunkestonsa puolesta erinomaisesti esim. opiskelukäyttöön • Intel® HD Graphics 620 • 14 “ FHD • DDR4 8GB • 1 x USB 2.0, 1 x USB 3.0, 1 x USB3.1 Type C+ Bluetooth 4.1 15,6” KANNETTAVA HP PAVILION 15-BC203NO • Tehokas pelikone Power-hintaan! Intel i5 prosessori ja NVIDIA GeForxe GTX 1050-näytönohjain varmistavat sujuvan käytön sekä arkeen että pelaamiseen • Intel Core i5-7300HQ • 8 Gt RAM keskusmuisti • 1 000 Gt tallennustila • 15,6” Full HD näyttö 17,3” 14” 15,6” 8 Gt KESKUSMUISTI 1000 Gt KIINTOLEVY 15,6” FULL HD KAUPAN PÄÄLLE ASUS ROG PELILAUKKU! (ARVO 95 €) 16 Gt KESKUSMUISTI 1000 Gt KIINTOLEVY 256 Gt SSD KIINTOLEVY Säästä 222 € 899 777 Säästä 200 € 15,6” PELIKANNETTAVA GL553VD-DM373T • Tyylikäs Asuksen tehokone pelaamiseen! Uusimman sukupolven Intel i5 prosessori, NVIDIA GTX1050 näytönohjain 4 Gt omalla muistilla, sekä tuplakovalevy (1 000 Gt HDD + 128 Gt SSD) varmistavat nautinnollisen pelikokemuksen. 1099 Pelaamista ilman rajoja 15,6” 8 Gt KESKUSMUISTI 1000 Gt KIINTOLEVY 128 Gt SSD KIINTOLEVY KAUPAN PÄÄLLE ASUS ROG PELILAUKKU! (ARVO 95 €) FULL HD 8 Gt KESKUSMUISTI 256 Gt SSD KIINTOLEVY GTX1050näytönohjain Tyyliä ja tehoa! ETTTIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä 11 11 10,1” IPS LED 16 Gt TALLENNUSTILA 2 Gt KESKUSMUISTI 5 mpix KAMERA 10” TABLET MEDIAPAD T3 10” 16GB WIFI • Uusi Huawei T3 tabletti 10” IPS -näytöllä • Android 7.0 (Nougat) • 16 Gt, 2 Gt RAM • 5 MP takakamera, 2 MP etukamera 129 10” Uskomattomaan Power-hintaan!
• 299 JÄÄKAAPPIPAKASTIN EN3241JYW • Twin Tech pitää ruokatarvikkeet tuoreena pidempään • Turvalasihyllyt • Pakastimessa automaattisulatus • FrostFree-teknologia 299 PYYKINPESUKONE AWOD5012 • Linkous 1 200 k/min • Täyttömäärä 5 kg • Ohjelmia mm. nopea päivittäispesu 60 min • Äänitaso 59/75 dB(A) A ENERGIALUOKKA + 199 Säästä 100 € Säästä 200 € A ENERGIALUOKKA + SÄILIÖPAKASTIN AHB32111LW • LowFrost-teknologia • Tilavuus 210 L • Alipaineventtiili avaa kannen helposti • Sijoituspaikan minimilämpötila on +0° C A ENERGIALUOKKA + SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ LowFrost FrostFreeautomaattisulatus Katso hintaa 12 SALE POWER
• JENKKIKAAPPI EJ2301AOW2 • Tilavuus 184 / 44 litraa • Automaattinen sulatus jääkaapissa 249 KAAPPIPAKASTIN FR501W1 • 3 pakastelaatikkoa • Tilavuus 66 L • S450 x L480 x K850 mm • Integroitu kahva JÄÄKAAPPI LA502W • Energialuokka A+ • 2 säädettävää lasihyllyä • Nettotilavuus 87 L • Mitat: S 516 x L 495 x K 845mm 99 KUIVAAVA PESUKONE Q5J6TM0W • Energialuokka A • Täyttömäärä 8 kg pesu ja 5 kg kuivaus • Linkous 1 400 k/min • Direct Drive™ -moottori 10 vuoden takuulla • 6 Motion Direct Drive 599 B ENERGIALUOKKA KUIVAUSRUMPU T6DBM720G • Erityisen hellävarainen ProTex-rumpu • Kapasiteetti 7 kg • Ajastin • Kondensoiva • Äänitaso 65 dB(A) 399 ProSense PYYKINPESUKONE L6FBP763I • Täyttömäärä 7 kg • Linkous 1 600 k/min • ProTex -rumpu 399 ProTex-rumpu 299 Säästä 200 € TimeManager® JÄÄKAAPPIPAKASTIN S53421CNW2 • ProFresh-tekniikalla ammattitason ruoansäilytystä • NoFrost-pakastimen automaattisulatus • Säilytä kala ja liha tuoreempana pitempään erityisessä tuorelaatikossa • Elektroninen lämpötilansäätö 499 Säästä 200 € Tyylikäs LED-valaistus KAAPPIPAKASTIN RPP2330 • Energialuokka A+ • Läpinäkyvät pakastuslaatikot • Tilavuus 248 L 299 PYYKINPESUKONE TW30A6127 • TimeManager®-toiminnon avulla voit säätää ohjelman kestoa • Rumpu pysähtyy automaattisesti täyttöluukku ylöspäin • Täyttömäärä 6 kg • Linkous 1 200 k/min • Mitat: L 400 x S 600 x K 890 mm A ENERGIALUOKKA ++ A ENERGIALUOKKA ++ A ENERGIALUOKKA A ENERGIALUOKKA + A ENERGIALUOKKA + A ENERGIALUOKKA + A ENERGIALUOKKA + A ENERGIALUOKKA + A ENERGIALUOKKA +++ SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ JÄÄVIILEÄKAAPPI RJKL3000 • Energialuokka A+ • LED-valaistus • Turvalasihyllyt • Tilavuus 395 L • Mekaaninen lämpötilanohjaus 299 Power-hintaan! Power-hintaan! Power-hintaan! Power-hintaan! 99 13 13
• A ENERGIALUOKKA + ASTIANPESUKONE SR46M280SK • Erityisen hiljainen käyntiääni, ainoastaan 44 dB • VarioSpeed-toiminnolla voi lyhentää pesuaikaa jopa 50 % • VarioDrawerkolmas koritaso • Näyttö • Vesisuoja 479 Leveys 45 cm PÖYTÄASTIANPESUKONE STD49W15 • Ajastin 1-24 h • 6 astiastoa • L 530 X S 550 X K 438 mm • 6 pesuohjelmaa • Viivästetty aloitus 199 ASTIANPESUKONE SN66L081EU • VarioSpeed-toiminnolla voi lyhentää pesuaikaa jopa 50 % lähes kaikissa ohjelmissa • Kolme pesutasoa • Kuivaustulos A • 6 pesuohjelmaa 399 Kalustepeitteinen INDUKTIOTASO SIC60NOG • Ajastintoiminto • Lapsilukko • 4 keittoaluetta • Mitat: L576 x S518 x K54 mm 199 Induktio ASTIANPESUKONE SN414W02AS • VarioSpeed-toiminnolla voi lyhentää pesuaikaa jopa 50 % • Hiljainen ja pitkäikäinen iQdrive-moottori • AquaStop vesivahinkosuoja 269 glassCarelasinpesujärjestelmä KALUSTEUUNI NV72M1010BSEE • Grillivastus • Ajastintoiminto 199 Teräs ASTIANPESUKONE FFB61600PW • Pikaohjelma 30 min A-luokan pesutuloksella • Automaattiohjelma • Extra Silentohjelmalla äänitaso vain 38 dB 399 KERAAMINEN LIESI 40095VD-WN • Monitoimiuuni • Kiertoilmatoiminto rengasvastuksella • Tasossa kaksi muunneltavaa keittoaluetta • Leveys 50 cm • Keraaminen liesi A ENERGIALUOKKA 399 Kiertoilma A ENERGIALUOKKA ++ A ENERGIALUOKKA + A ENERGIALUOKKA + A ENERGIALUOKKA + 14 MIKROAALTOUUNI MIG20 • Teho 700W • Tilavuus 20 L • Mitat: L440 x S341 x K300 mm 39 SAMA HALPA HINTA MYYMÄLÄSSÄ JA NETISSÄ Ä Ä Ä
• ROBOTTIRUOHONLEIKKURI RX12U • Leikkaa jopa 250 m 2 nurmialueen • Leikkuuleveys 18 cm Helpompaan nurmikonleikkaamiseen! Säästä 100 € 599 ILMASTOINTILAITE SE08CRN1 • 8 000 BTU • Kolme eri nopeutta • Ajastin ja sleep-toiminto Säästä 100 € 199 TORNITUULETIN 30” SEFZ108HC • Oskilloiva tuuletin • 2 tunnin ajastin • 3 säädettävää nopeutta 39 90 LATTIATUULETIN 16” SEFS4016JWH • Kolme eri nopeutta • Oskilloiva • Digitaalinen tehonsäätö 29 90 6” TUULETIN SEFT1513K • 6’’ valkoinen pöytätuuletin • 1 nopeus • Luonnollinen, rauhallinen tuuli 9 90 PARTAKONE BT9280 • 70 minuutin johdoton käyttö tunnin latauksella • Lukittuva zoomausrengas pituusasetuksen valintaan 79 90 PARTAKONE S1310/04 • CloseCut-teräjärjestelmä • 35 min johdoton käyttö 8 h latauksella • Helppo puhdistus 29 90 EPILAATTORI BRE650/00 • Helppo ohjaus takaa vaivattoman, pitkäkestoisen lopputuloksen 99 HIUSTENKUIVAIN SEHD865 • Kompakti ja pieni koko • Ylikuumenemissuoja 14 90 KOIRA H34383 • Koira pehmolelu • Selän ja niskan hierontaan • 1 asetus 14 90 PÖLYNIMURI ZUSGREEN58 • 55 % kierrätysmuovia • Pestävä hygieniasuodatin E12 199 Kuiskaavan hiljainen Ajastin PÖLYNIMURI SP1DBX Silent Performer • Teho 700 W • Kaikille lattiapinnoille sopiva hiljainen imuri • Säädettävä teleskooppiputki 149 PÖLYNIMURI U2405EL • Moottoriteho 1 300 W • Mukana 2-in-1-lisäsuulake 39 ROBOTTIPÖLYNIMURI ERV5100IW • InfraRed-sensori havainnoi ympäristöä ja estää imuria putoamasta alas portaita tai törmäilemästä huonekaluihin VARSI-IMURI V6 Animalpro • Käyttöaika jopa 20 min • Hygieeninen säiliön tyhjennys 299 VARSI-IMURI ZB2951 • 2-in-1 varsi-imuri • Sykloninen pölysäiliö • Li-Ion akku 79 90 YLEISKONE Chef KVC3100S • Legendaarinen Kenwood Chef yleiskone 4,6 litran teräskullolla • Tehokas 1 200 W moottori 299 SAUVASEKOITIN MQ745CT • Tehokas sauvasekoitin kattavilla lisäosilla TEHOSEKOITIN HR3655/00 • Tehokasta ja nopeaa sekoitusta – 35 000 kierrosta minuutissa • Ennalta ohjelmoidut smoothieja jäämurskasäädöt KAHVINKEITIN EKF7500 • Aromisäätimellä aina sopivaa kahvia • Valaistu digitaalinäyttö ja ajastin 49 90 TEHOSEKOITIN OBH7765 Miami • 500 W • 1 L lasikannu • Soveltuu jääpalojen murskaamiseen 19 90 SÄHKÖHAMMASHARJA GENIUS 8900 DUO • Tuplarunko • Position Detectionominaisuus • Kolminkertainen paineenhallinta • LED SmartRing-toiminto • 5 harjaustilaa 129 Säästä 70 € PÖLYNIMURI COMPLETE C2 BLACK ECOLINE • Teho 800 W • Energiatehokas ja perusteellista imurointia EcoTeQ-lattiasuulakkeen ansiosta • AirClean Plus -suodattimen tehokas suodatus tekee huoneilmasta erityisen puhdasta • Teleskooppiputki • 10 m toimintasäde 129 KAHVINKEITIN K846 AO • 10 kupin tilavuus • Suodatusaika 6 min yhteen pannulliseen • 10 vuoden takuu rekisteröimällä tuotteen Moccamasterille 99 69 90 KAASUGRILLI SEBQAL3000BK • Kaasugrilli kolmella polttimella • Polttimet ruostumatonta terästä • Grilliritilä emaloitua terästä 99 HIUSTENLEIKKUUKONE HC3400/15 • Terät ruostumatonta terästä • 13 pituusasetusta • Pituus 0,5–23 mm • Itseteroittuvat terät • Johdolliseen käyttöön 19 90 MATKAJÄÄKAAPPI 26 L SEYTA26X • 19 L kapasiteetti • AC/DC liitäntä • 12 V liitäntä • Jäähtyy 12-18° C • Elektroninen jäähdytys 49 90 Tuplarunko Säästä 80 € 10 kupin tilavuus Miele-laatua MEHUPURISTIN POJE5621BL • Laadukas ja hiljainen mehupuristin, joka on helppo puhdistaa 199 149 Huipputehokas Power-hintaan! Mökille, autoon tai veneeseen 399 Säästä 50 € 15 15 K E IT TI Ö N P IE N K O N E E T IM U R O IN TI & P IK A SI IV O U S K A U N E U S & TE R V E Y S TE R A SS I & P IH A 400 KPL 300 KPL 200 KPL
• SALE POWER Tarjoukset voimassa Power-myymälöissä ja netissä power.fi 26.6.–2.7.2017, niin kauan kuin tuotteita riittää. Myymälät ja aukioloajat power.fi/myymalat ESPOO Power Suomenoja, Martinsillantie 10 HELSINKI Power Itis, Itäkatu 1-5 • Power Stockmann Helsinki, Aleksanterinkatu 52 IISALMI Power Iisalmi, Pohjolankatu 28 JOENSUU Power Joensuu, Voimatie 12 JYVÄSKYLÄ Power Palokka, Saarijärventie 52 JÄRVENPÄÄ Power Järvenpää, Alhotie 4 KANKAANPÄÄ Power Kankaanpää, Sillanpäänkatu 1 KOKKOLA Power Kokkola, Heinolankaari 1 KOTKA Power Kotka, Jumalniementie 7 KOUVOLA Power Kouvola, Katajaharjuntie 5 KUOPIO Power Kuopio, Volttikatu 4 LAPPEENRANTA Power Lappeenranta, Kauppiaankatu 2 LOHJA Power Lohja, Korjaamokuja 3 MIKKELI Power Mikkeli, Graanintie 6 OULU Power Kaakkuri, Kaakkurinkulma 4 PORI Power Pori, Kuninkaanlahdenkatu 5 PORVOO Power Porvoo, Ratsumestarinkatu 6 RAISIO Power Raisio, Itäniityntie 11 RAUMA Power Rauma, Kairakatu 2 RIIHIMÄKI Power Riihimäki, Voimalankatu 6 ROVANIEMI Power Rovaniemi, Lampelankatu 9 SEINÄJOKI Power Seinäjoki, Maakunnankatu 7 TAMPERE Power Kaleva, Sammonkatu 75 • Power Lielahti, Taninkatu 1 • Power Stockmann Tampere, Hämeenkatu 4 TURKU Power Stockmann Turku, Yliopistonkatu 22 • Power Skanssi, Biolinja 20 VAASA Power Vaasa, Moreenikuja 1, Kivihaka VANTAA Power Tammisto, Sähkötie 2-6 Asiakaspalvelu puh. 0305 0305. Kaikkia tarjoustuotteita on rajoitetut erät, ei jälleenmyyjille. 1 kpl/asiakas. Ei puhelinvarauksia. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Palvelunumeroomme soittaminen maksaa 8,8 snt/min lankaverkosta tai matkapuhelinverkosta. POWER.FI HIILIHAPOTUSLAITE JET • Hiilihapotuslaite • Kuplivaa vettä ilman pullojen kantamista • Hiilihappopullo myydään erikseen IN-EAR-KUULOKKEET EINEARCAMP16 • Edulliset In-Ear-nappikuulokkeet • Rajoitettu 1/kpl per asiakas! 99 5” NAVIGAATTORI VIA 135 • Bluetooth Handsfreetoiminnon ansiosta voit hoitaa puhelut navigaattorin kautta ja pitää molemmat kädet ratissa • 45 Euroopan maan kartat 259 Säästä 140 € Nyt on halpaa! Bluetooth handsfree & ilmaiset karttapäivitykset Säästä 41 % 99 15,6” KANNETTAVA HP 250 G5 W4N55EA • HP:n kannettava tietokone monipuolisilla ominaisuuksilla. Nopea SSDkiintolevy sekä 8 Gt keskusmuisti varmistavat sujuvan peruskäytön • 8 Gt RAM keskusmuisti • 128 Gt SSD -tallennustila • DVD+/–RW SuperMulti DL-asema 8 Gt KESKUSMUISTI 128 Gt SSD KIINTOLEVY 15,6” 5” MP3-SOITIN Senz MP3 • Kätevästi mukana kulkeva MP3soitin • 4 Gt tallennustila • Ladattava akku 10 MP3-soitin Power-hintaan! 29 90 Tee kuplavettä helposti kotona! SALE POWER 300 KPL 1 KPL / asia kas ! 500 KPL