LAUANTAINA 26.syyskuuta 2015 | N:o 67 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.? Duokymi-lukijamäärä: 84.000 (KMT S2014/K2015) | DuoKymi 95.200 kpl (Eteläinen) Tällä kupongil la Buff etateria Tällä kupongil la Buff etateria Voimassa 12.10.2015 asti. 1 tarj. / kup. Ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen. Voimassa 12.10.2015 asti. 1 tarj. / kup. Ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen. Kauppakeskus Pasaati p. 020-766 4928 Kauppakeskus Pasaati p. 020-766 4928 8 95 8 95 -25% -25% Kaikki varastossa olevat Samsung KAMERAT JA OBJEKTIIVIT Tarjous voimassa 10.10.2015 asti. Keskuskatu 8, Kotka (05) 212 882 av. MA PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula (05) 262 195 av. MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi Kattopaketin tilanneille SADEVESIKOURUT KAUPANPÄÄLLE! Varaa aika ilmaiseen kustannusarvioon. www.ankkurilehti.fi AVAJAISET KOTKASSA Jumalniementie 5 / 2. krs Saaga Plus -moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. -50-80% KAIKKI moottorisäng yt AL EN NUS -70% Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! 49(129,-) 80x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. SAANAJOUSTINPATJA Saata vana koot: 80x200cm, 90x200cm, 120x200cm, 140x200cm, 160x200cm, 180x200cm KAIKKI joustinpa tjat -50–80% www.suomensankytukku.fi ma-pe 10-18, la 10-15, su kiinni Puh: 020 7698 281 Tiedustelut ja kyselyt: kotka@suomensankytukku.fi Jumalniementie 5, 48600 Kotka Entisissä Vepsäläisen tiloissa, samassa talossa RTV 79(258,-) Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. VUOKATTI -JOUSTINPATJA Koko: 160x200cm -50-80% KAIKKI sohvat -50–80% VARASTOERIÄ Tehtaiden varastoeriä SOHVIA & SÄNKYJÄ 2-ist. 249,(622,-) 299(695,-) 3-ist. AL EN NUS -55% KOTIMAINEN CLASSIC-KALUSTO Alk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä. AL EN NUS -75% 100 299 88 (498,-) (998,-) Saatavana muita kokoja. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Koko: 160x200cm Koko: 120x200cm VUOKATTI-RUNKOSÄNKYPAKETTI -50-80% KAIKKI runkosäng yt SU 27.9. kiinni LA 26.9. klo 10-15 MA 28.9. klo 10-18 TI 29.9. klo 10-18 KE 30.9. klo 10-18
Lauantaina 26.9.2015 2 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 HYÖDYNNÄ HUIMAT OPEL-SYYSTARJOUKSET! CORSA nyt 1% korolla ilman muita kuluja ASTRAAN Drive –paketti & AFL Bi-Xenon ajovalot € MOKKAAN automaattivaihteisto kampanjahintaan alk. 1.4T 140hv automaatti 24 999 € (+ toim.kulut 600€) Hyödynnä myös nämä: (etusi 1800€) *Nämä edut voit yhdistää myös muihin kampanjoihin! www.opel.vauhti-vaunu.fi/tarjoukset *Nä Nä ä mä d eduttv it oit h yhdi distää tää myö ös i muihi hin kkampa j njoihi ihi ! n! www op l el vauhti hti vaunu fi fi/t /ta j rjo k uks t et Talvipaketti 199 € Metalliväri veloituksetta 5000 € alennus! Astran ostajalle, sis. talvirenkaat Opel-alumiinivantein + moottorilämmitin ja sisälämmitin.* Etusi 1800€ upeaan Corsaan ja Mokkaan.* Insignia Country Tourerin ostajalle – vain 4 kpl erä! Kaikille asiakkaille (yli 150 € Opel-huoltotyön yhteydessä) 40 € LAHJAKORTTI HUOLTOON
Lauantaina 26.9.2015 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Muistatattehan kotkalaisen Jari Toimisen? Hän söi kolme vuotta sitten Ennätystehdas-tv-ohjelmassa sata broilerpyörykkää yhtä kyytiä kellon käydessä. Nyt Toiminen, 40, on ottanut uuden haasteen vastaan. Hän nousee vapaaottelemaan kehään lauantaina 3. lokakuuta Vantaan Lumo-areenalla. Turpakeikkanimisen tapahtuman ideana on tarjota vapaaottelukokemus kaikille halukkaille, aivan tavallisille ihmisille. Aivan mitä tahansa kehässä ei saa tehdä, vaikka tapahtuman nimi Turpakeikka onkin. Kyseessä on sekoitus judoa, painia, karatea ja nyrkkeilyä. –Aion otella reilussa hengessä. Vastustajaa ei ole tarkoitus vahingoittaa, mies tähdentää. TAI NOIN Toiminen tapahtumaan valmistautui. Kävi niin, että torstai-iltana tuli tieto, että vastustajaksi kaavailtu kaveri vetäytyi – vatsahaavan takia. Niinpä Toimisen ottelu vaihtui nyrkkeilyksi – mitä sitäkään hän ei ole koskaan kokeillut. Vastaan asettuu 100-kiloinen patukka Sami Haukka. –Tapahtuma lähti siitä, että aloin harrastaa nyrkkeilyä vasta 28-vuotiaana. Halusin tehdä muutakin kuin lyödä säkkiä, mutta tuon ikäinen ei seurojen kautta tahdo enää päästä ottelemaan, Turpakeikan keskeisiin järjestäjiin kuuluva Kari Matala, 51, kertoo. Lokakuussa otellaan jo yhdeksäs Turpakeikka. Tapahtuma lähti yhden salin tapahtumasta Vantaan Korsossa. Viime vuonna Lumo-areenan ulkopuolelle jäi satoja katsomoon halukkaita. Areena vetää noin tuhat henkeä. Maksua ei peritä ottelijoilta sen paremmin kuin katsojiltakaan, vaan kaikki pyörii sponsorien tuella. Vapaaehtoisella maksulla voi varmistaa kaksi katsomopaikkaa. Raflaavasta nimestään huolimatta Turpakeikka on ottelijoille turvallinen tapahtuma. –Kertaakaan ei ole sattunut mitään nenäverenvuotoa vakavampaa. Kehässä on ammattitaitoinen henkilökunta, Matala toteaa. Jari Toiminen ottelee vapaasti mutta reilusti ISKUSSA Kotkalaismies nousee kehään elämänsä ensimmäistä kertaa. Yhdeksäs Turpakeikka Jari Toiminen vetää pian hanskat käteen. –Ei pelota, mies toteaa ennen ottelua. Turvapaikanhakijat ovat saaneet Kotkan vastaanottokeskuksessa mahdollisuuden tarttua vapaaehtoistoimintaan. Vastaanottokeskuksen ohjaajat ovat valinneet halukkaiden joukosta viisi turvapaikanhakijaa, jotka aloittavat ystävätoiminnan ikäihmisten hoivakodissa. 28. syyskuuta alkava kokeilujakso Attendon Karhuvuoren hoivakodissa kestää kaksi kuukautta. Saatujen kokemusten perusteella päätetään jatkosta. Lähtökohtaisesti vapaaehtoistoimintaa halutaan jatkaa pidempi ajanjakso sekä kasvattaa vapaaehtoisten määrää. Ystävätoiminta on tarkoitus ulottaa myös useampaan hoivakotiin paikkakunnalla. –Vapaaehtoiset perehdytetään ja opastetaan ympäristöön huolellisesti. Heidän rinnallaan on aina hoivakodin henkilökuntaa. Käytännössä he avustavat ulkona liikkumisessa ja toimintatuokioissa, sanoo hoivakodin johtaja Marika Autio. Vastaanottokeskus kustantaa vapaaehtoisten matkaliput ja hoivakoti tarjoaa ruuat. Vapaaehtoiset käyvät hoivakodeissa kolme kertaa viikossa. Turvapaikanhakijat avustamaan vanhuksia –Nyt täytyy viimeinen viikko tutustua nyrkkeilyyn, Jari Toiminen sanoo. TURPAKEIKKAA on luonnehdittu kamppailulajien jokamiesluokaksi. Tapahtuman takana on voittoa tavoittelematon yhdistys, jonka yksi tavoite on tarjota öisen nakkikioskin sijaan mahdollisuus otella turvallisesti elävän yleisön edessä. Tunnelmaa nostattavat muiden muassa vähäpukeiset kehätytöt. Toiminen on silminnähden innostunut tulevasta ottelusta. Mitään aiempaa kokemusta kamppailulajeista miehellä ei ole. –Kävi miten kävi, olen jo voittanut, koska harjoittelu on nostanut kuntoa, mies toteaa. KAIKKI lähti siitä, että Toimisen polvi äityi kipeäksi. Hän päätti alkaa kuntoilla viime keväänä. Nyt polvi on kunnossa, paino pudonnut ja lihaskunto saliharjoittelun sekä nyrkkeilysäkin takomisen ansiosta aivan toista kuin keväällä. Kun kaveritkin vielä kannustivat, päätti Toiminen ottaa haasteen vastaan ja ilmoittautui mukaan. Vantaalle matkaa Toimisen mukana myös manageri Harri Puhakka ja kulmamies Mika Lähteenmäki sekä parinkymmenen hengen kannustusjoukko. Jari Toimisen ottelua 3. lokakuuta voi seurata netin (boxingclubkorso.sporttisaitti. com) ja facebookin kautta. Tapahtuma alkaa kello 16. Toiminen ottelee ensimmäisenä, heti kolmen esiottelun jälkeen. ”Yksipuolinen mylvinä ei kuitenkaan johda mihinkään. Mistä mylvinnästä on kyse? Se selviää Juha Kosken pääkirjoituksesta sivulla 7. PIKKUJOULUMATKA VIIPURIIN la 21.su 22.11. Majoitus hotelli Victoriassa, opastettu kierros Eremitaasissa ja päivällinen Pyöreässä Tornissa 120 € /hlö + viisumi 75 € VIIPURIIN 25 €/95 € la 10.10./ la 31.10./ ke 4.11./ la 14.11. ke 14.10 avustusmatka 3.12. PALVELIJA Helsingin kaupungin teatteri 62 €/hlö sis. lippu ja kuljetus PÄIVÄRISTEILYLLE TALLINNAAN bussi mukana Tallinnassa lauantaisin 10.10./17.10./7.11. 60 € /hlö bu buss sssiii ii i mu mu mu mu mu m mu mu m m m m ka ka ka ka k na na na na T T Ta a l i i / TARJOUS! Ti 29.9. 42 € /hlö TIISTAI 6.10/ 27.10 50 € /hlö 20.10. Fazer ja Jumbo/Ikea 28 €/hlö sis. maistiaiset, ostosaikaa, esittelykierros ja kahvi/mehu ja suolainen SYYSLOMAPÄIVÄN VIETTOON! """" ??? ?????????? Lähihoitaja Haku käynnissä Sosiaalija terveysalan perustutkintoon 11.10.2015 saakka http://wilma.ekami.fi /browsecourses Koulutusaika 4.1.2016 22.12.2017 Perusopinnot: päiväja iltaryhmä Valmistavat opinnot (osaamisala): vain päiväryhmä. Lisätietoja: 050 576 5411 Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto
Lauantaina 26.9.2015 4 VALITSE APINALAATIKKO VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Kotka-Hamina seudun elinkeinonedistämisyhtiö Cursor lähtee tavoittelemaan sataa uutta työpaikkaa pelija it-alalle ensi vuoden alussa käynnistyvällä noin 300 000 euron EU-hankkeella. –Aiemmissa pelialan hankkeissa työpaikkoja on onnistuttu saavuttamaan enemmän kuin niitä tavoiteltiin, Cursorin projektipäällikkö Teemu Saarelainen kertoo. Syy optimismiin löytyy siitä, että maailmantalouden mataessa peliala on pystynyt jatkamaan edelleen kasvua. –Junioritason työntekijöitä valmistuu jatkuvasti oppilaitoksista, mutta yrityksissä senioritason työntekijöistä on tällä hetkellä jopa pulaa, projektiasiantuntija Heikki Suvanto sanoo. PELIALAN liiketoiminnan kehittäminen on tuonut rakennemuutoksesta kärsivälle seudulle uutta osaamista ja liiketoimintaa. Viimeisen viiden vuoden aikana pelialan hankkeita on pyöritetty noin kolmen miljoonan euron edestä Kaakkois-Suomessa. Karkeasti ottaen puolet rahoista on käytetty alan koulutuksen kehittämiseen, loput yrityspuolelle. Tuona aikana alan työpaikkojen määrä Etelä-KyPelialan kasvu jatkuu TRENDI Cursor etsii pelialalle työpaikkoja uudella EU-hankkeella. ”Yksikin pelialan yritys voi kasvaa hittipelin myötä valtavalla skaalalla. Heikki Suvanto menlaaksossa on kasvanut Suvannon arvion mukaan noin 20:stä nykyiseen sataan ja yritysten määrä on kasvanut parista noin kymmeneen. Kun koko Kaakkois-Suomessa on noin 140 alan työpaikkaa, Etelä-Kymenlaakso on onnistunut kahmaisemaan niistä karhunosan. Alan nykyisestä vaatimattomasta koosta huolimatta Cursorin edustajien mukaan siinä on potentiaalia kasvuun ja sen myötä työllistämiseen. Siihen kannattaa panostaa. –Yksikin pelialan yritys voi kasvaa hittipelin myötä valtavalla skaalalla, Suvanto toteaa. ENTÄ sitten se tärkein kysymys: kuinka pelialan yrityksiä saadaan houkuteltua tänne maakuntaan pääkaupunkiseudun sijaan? Eurooppalais-japanilainen pelijulkaisija Playground Publishing sijoittui Kotkaan edellisen hankkeen tukemana, tosin vain joksikin aikaa. Nyt puolestaan saksalainen pelikiihdyttämö ja -tuotantotalo Remote Control Productions on tulossa Kotkaan. Cursor toimii yrityksessä osakkaana. Näinkö yrityksiä saadaan tänne, ostamalla? –No, ei. Osakkuudella yritys saadaan sitoutettua alueelle. Sijoittumispäätökseen vaikutti varmasti enemmän se, että yritys saa käyttöönsä meidän osaamisen ja Kotka kiirehtii Itä-Suomen hallinto-oikeutta käsittelemään nopeasti Kantasatamahankkeesta jätetyt valitukset. Tätä perustellaan päätösten merkittävällä vaikutuksella hankkeen toteutumiseen. SaKotka toivoo nopeaa ratkaisua maten vedotaan muun muassa työllisyyteen. Kaupungin 12 sivua pitkän ja perusteellisen lausunnon oikeudelle ovat laatineet kaupunginlakimies Marianna Ruonala ja kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen. Siinä tyrmätään kaikki valittajan, ESS Warehouse Oy:n perusteet sekä vaaditaan valitusten hylkäämistä täysin perusteettomina. Lisäksi vaaditaan, että valittajan on maksettava kaupungin oikeudenkäyntikulut, 1 500 euroa. Kaupunginhallitus päättää lausunnon antamisesta hallinto-oikeudelle ensi maanantaina. Valitukset sekä kaupungin vastine löytyvät Kotkan nettisivuilta kohdasta Hallinto ja talous, sieltä Esityslistat ja pöytäkirjat -valikosta Kaupunginhallitus 28.9. Kotkan alijäämä tältä vuodelta noussee 8,8 miljoonaan euroon. Ennuste perustuu tammi-elokuun talouskehitykseen. Palkkamenoissa kaupunki on pystynyt kahdeksan kuuTyöttömyys näkyy Kotkan taloudessa kauden aikana säästämään 2,1 miljoonaa euroa talousarvioon verrattuna. Plussalla ovat myös valtionosuudet, niitä kertynee koko vuodelta 3,1 miljoonaa euroa enemmän kuin budjetissa ennakoitiin. Taloutta heikompaan suuntaan painavien tekijöiden lista on pitempi. Verotulot jäävät yli kaksi miljoonaa arvioitua vähäisemmiksi. Kunnallisveroissa Kotkassa on kasvua vain 0,4 prosenttia, kun kasvu maassa keskimäärin on 1,7 prosenttia. Suurtyöttömyys näkyy myös työmarkkinatuen kuntaosuuden lisääntymisenä; ylitys budjettiin verrattuna uhkaa kasvaa 1,8 miljoonaan euroon. Tuttuun tapaan erikoissairaanhoidon menot ylittyvät talousarvion luvuista; arvio koko vuodelta on yli viisi miljoonaa euroa. Pyhtään teknisen toimen suurin investointi ensi vuonna on Munapirtin vesihuollon rakentaminen. Ensi vuonna siihen sijoitetaan 1,5 miljoonaa euroa ja summalla on tarkoitus päästä Keihässalmeen saakka. Työt itse Munapirtissä on tarkoitus saada valmiiksi seuraavana vuonna, jolloin urakan arvioidaan nielevän 1,7 miljoonaa euroa. Teknisen toimen talousarvioehdotuksen mukaan ensi vuoden investointeihin on tarkoitus käyttää kaikkiaan runsaat 3,2 miljoonaa euroa. Munapirtin vesihuollon jälkeen seuraavaksi isoimMunapirtin vesihuolto isoin urakka pia investointeja ovat E18tien vaatimat oheistietyöt, 200 000 euroa ja Huutjärven rantapuiston kunnostus, 150 000 euroa. Muita kuusinumeroisia yksittäisiä kohteita ovat tievalojen lunastus Huutjärventiellä ja entisellä valtatie seiskalla, kevyen liikenteen väylä Suur-Ahvenkosken koululle, alueellisen lämpökeskuksen verkoston laajentaminen Siltakylän liikekeskuksessa ja Huutjärven pohjoispuolinen latupohja. Tekninen lautakunta käsitteli investointiohjelmaa tällä viikolla. Lopullisesti siitä päättää kunnanvaltuusto. Purolan raitin jatkorakentaminen odottaa edelleen toteutusta. Suunnittelu hoidettaneen ensi vuonna ja rakennustyöt on ajateltu tehdä vuonna 2017. HAMINA Kaivokatu 3 05 2303 200 KARHULA Karjalantie 6 05 2105 400 KOTKA Kotkankatu 11 05 2111 555 www.kotkanlaakarikeskus.fi 05 2111 500 TYÖTERVEYS 05 2111 518 TYÖTERVEYSHUOLTO LABORATORIOT RÖNTGEN ERIKOISLÄÄKÄRIT YLEISLÄÄKÄRIT LEIKKAUSSALI Muistathan lauantaivastaanotot parittomilla viikoilla Kotkassa. KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.200 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimitussihteeri Paavo Vaniala (05) 210 4433 toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen (Kvl) 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 myyntineuvottelijat Lauri Bruce 044-545 0070 Jussi Eloranta 0400 443 357 assistentti Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 26.9.2015 5 Pelialan kentältä arvellaan alan työpaikkoja olevan tällä hetkellä Etelä-Kymenlaaksossa sadan sijaan vähemmän. –Arvioisin että alalla on noin 50 työntekijää, sanoo Nitro Gamesin toimitusjohtaja Jussi Tähtinen. Tähtinen uskoo EU-hankkeiden pyörittämisestä olevan hyötyä. –Hankkeet mahdollistavat pelifirmoille uusien työpaikkojen luomisen, joiden avulla saadaan sijoituksia ja liikevaihtoa, joka vakiinnuttaa hankkeiden avulla luodut työpaikat. Tällä hetkellä Suomen peliala nauttii valtavasta huomiosta maailmalla, joten nyt on oikea hetki panostaa alan kehittämiseen. TOISEN kotkalaisen pelifirman Kiemuran toimitusjohtaja Jyri Kilpeläinen uskoo hankkeilla olevan jonkinlaista vaikutusta. –Mutta mielestäni saisi olla kyllä enemmänkin. Kilpeläinen ehdottaa, että seudulla alettaisiin järjestää omaa pelialan vuotuista tapahtumaa. –Uskon että sitä kautta voitaisiin saada oikein hyviä tuloksia etenkin tuon yritysten seudulle sijoittumisen saralla. KUKOURI Mobile Entertainmentin toimitusjohtaja Kim Soares suhtautuu EU-hankkeiden tuomaan hyötyyn epäilevästi. Soaresin mukaan aiempi pelialan noin 2,4 miljoonan euron hanke ei juurikaan luonut alan työpaikkoja. –Etelä-Kymenlaaksossa on muutama alan yhtiö ja ne työllistävät käsittääkseni 30–40 ihmistä. En usko, että näistä työpaikoista kovinkaan moni syntyi hankkeen seurauksena. Soares suhtautuu myös epäilevästi siihen, että muualla toimivat yritykset oikeasti siirtäisivät toimintojaan Etelä-Kymenlaaksoon, postilaatikko-osoitteen lisäksi. edelleen Onko hankkeista hyötyä vaiko ei Kiemuran Tiltagon on äärimmäisen vaikea peli. Vaikeampaa silti lienee alan työpaikkojen luominen. ? Cursor oli mukana viime vuoden pelialan Slush-tapahtumassa Helsingissä. verkostot, Saarelainen selvittää. Suvannon mukaan ehkä merkittävin Cursorin tarjoama palvelu on, että se helpottaa yritysten pääsyä kansainvälisille markkinoille ja messuille. –Esimerkiksi eräs kotkalainen pelifirma sai julkaisusopimuksen viime vuonna mukanamme Slushissa, Saarelainen kertoo. MITÄ sitten, jos tänne saataisiinkin tulemaan jokin iso pelialan yritys. Eikö se veisi alueen yrityksistä osaavan työvoiman? Saarelainen naurahtaa tällaisen ongelmanasettelun edessä. –Jos jokin iso toimija alkaisi viedä täällä työvoimaa, se olisi kuitenkin positiivinen ongelma. Haminakotkan Satama Oy ottaa kolmen miljoonan euron lainan investointejaan varten. Yhtiö anoo omistajiltaan, Kotkalta ja Haminalta lainan vakuudeksi omavelkaista takausta. Satamayhtiö hakee takausta Seurauksena on, että Kotkan muutenkin suuret konsernivelat kasvavat, mutta toisaalta takauksesta lohkaistaan 0,5 prosentin provisio. Kotkan kaupunginhallitus käsittelee asiaa ensi maanantaina. Takauksen antamisesta päättävät aikanaan kaupunkien valtuustot. Satamayhtiö perustelee lainaa ja takausanomusta muun muassa sillä, että se on satamien fuusion jälkeen lyhentänyt velkataakkansa vuosittain noin kymmenen miljoonaa euroa. Investointeja on tänä aikana tehty vähän, joten satamiin on kertynyt korjausvelkaa. Lainarahalla satamayhtiö aikoo muun muassa täyttää uutta aluetta, asvaltoida satamakenttiä, korjata laitureita, kohentaa valomastoja ja hankkia työkoneita. Ottelua isännöi: /LSXWYHUNRVWDOLSSXSDOYHOXIFNWSWDL Kotkan Sokoksesta ja Kotkan Prismasta. Liput ennakkoon 7–15 €, portilta 8–17 €. ?????????????????????????????????????????? VENE ???????????? ?????????? ?????????? ???????¡ ???????????????????????????????¡??????????????????????????????? ??? ?????????? ??? ???????
Lauantaina 26.9.2015 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Nyt on herkullisten suomumustesienien kasvuaika. Teksti ja kuva: Jorma Sounela. Perussuomalaisten kansanedustaja Juho Eerola on kehunut itse lehdessä saaneensa ylennyksen reservissä sissikersantiksi. Joukkoja johdetaan edestä – varsinkin ryhmää. Pelkääkö Eerola ajaa ministereiden ja kansanedustajien palkkojen alentamista? Nyt ehdotettu alennus on naurettava ja sopii ainakin ns. ”pelkureille”. Seuraavista palkkaneuvotteluista on tulossa katastrofi. Harri A. Haikala Kotka Ajaako Eerola palkkaalennusta Kaupunginvaltuutettu Freddy von Wonterghem veti perussuomalaisten linjat suoriksi kolumnissaan (Ankkuri 19.9.). Siinä hän piirtää ironiseen sävyyn kuvitteellisen syy-seuraussuhteen taulutelkkareita ja puhelimia kylissä jakelevan kehitysyhteistyön ja Eurooppaa vavisuttavan pakolaiskriisin välille. Netissä pakolaiskirjoittelussa on menty pitkälti mauttomuuksiin. Siksi lehtien kolumneista odottaisi asenteellisen retoriikan sijaan löytävänsä perusteltuja mielipiteitä eikä täyttä huuhaata. Van Wonterghemin kolumni on tyylittömyydessään tosin kelpo esimerkki siitä, miten kunnallistasonkin poliitikko käyttää sananvapauden suuria rajoja härskiksi hyväkseen. Yhdistelemällä täysin perusteettomasti asioita toisiinsa hän pyrkii vain tukemaan omia ja puolueensa asenteellisia näkemyksiä. Kirjoittajan päätelmä “joka kylässä iPhone ja taulutelkkari” kehitysyhteistyön ”suurimpana saavutuksena” on varmaankin herättänyt hilpeyttä kirjoittajan mielessä. Väite on absurdi ja tökerö yritys laittaa pakolaisvirrat myös osin kehitysyhteistyön syyksi. Enkä tiedä, millaisesta norsunluutornista van Wonterghem maailmaa katsoo, jos pitää miljoonakaupunkeja kuin Bagdad, Kabul ja Aleppo kylinä. Rauhan oloissa näissä metropoleissa ei googlailla reittiä Kotkaan sen koommin kuin pienissä intiaanikylissä Latinalaisessa Amerikassakaan. Niiden asukkaat, kuten aikoinaan karjalaiset tai myöhemmin Ruotsiin muuttanut Suomen kymmenesosa, jäisivät asuinsijoilleen, jos elinolosuhteet sen vain sallisivat. Van Wonterghem tekee heitollaan myös pilkkaa lukuisten suomalaistenkin ammattilaisten vaativasta – ja usein riskialttiista – työstä köyhissä maissa ja kriisialueilla. Konfliktien ratkaisuihin tähtäävä toiminta ja kehitysaputoimet koulutuksen, terveydenhuollon saralla ovat useimpien asiantuntijoiden mukaan parhain ja tehokkain keino ratkaista kriisejä ja siten estää pakolaisuutta. Suomella, ja varsinkin kansalaisjärjestöillä on tässä työssä maailmalla ollut hyvä maine. Van Wonterghemin puolueen ajama kehitysavun leikkaus kuristaa nyt monen järjestön toimet minimiin. Samalla pitkäjänteisen työn tulokset menetetään. Kehitysavun leikkaus lieneekin ainoa vaalilupaus, jonka van Wonterghemin puolue on pitänyt. Ihmisiä tulisi ensisijaisesti auttaa heidän kotimaassaan hädän keskellä, silloin kun se on mahdollista. Sitä työtä nämä leikkaukset eivät auta. Ikävää tällaisessa tosiasioihin perustumattomassa kolumnikirjoittelussa on se, että usein toistettuna täysin tuulesta temmatut väittämätkin saattavat muuttua ihmisten mielessä perusteettomiksi faktoiksi – tai jytkyksi. Kimmo Lehtonen Kotka Täyttää huuhaata, van Wonterghem ”Rauhan oloissa metropoleissa ei googlailla reittiä Kotkaan. VIIKON KUVA Helilän hautasmaalla kaadettiin tiistaiyönä poliisin laskujen mukaan 370 hautakiveä. Osa niistä kärsi vaurioita. Keskiviikkona vaurioita korjasivat Toni Landen, Vesa Ovaskainen ja Ismo Herrala. Kuva: Seppo JJ Sirkka. Lukijan kuva Damokles kadehti kuninkaansa Dionysioksen valtaa eikä malttanut pitää mielipidettä sisällään. Lopulta valtias kyllästyi mairean hovimiehensä puheisiin ja tarjosi tälle päiväksi paikkaansa. Damokles juopui vallasta ja kuvitteli olevansa onnellinen. Vasta illallisella hän huomasi päänsä yläpuolella roikkuvan miekan. Ruokahalu katosi välittömästi. PARLAMENTAARISEEN demokratiaan kuuluu poliittinen keskustelu, jossa vastapuolet voivat haastaa toistensa mielipiteet avoimesti. Nauhoitettu lähetys poistaa tuon mahdollisuuden, ja samalla vastustajat muuttuvat pelkiksi kommentaattoreiksi. Onni on oma televisiolähetys, saattoi pääministerimme arvella vielä viikko sitten. TIEDOLLA johtamisen merkitys kasvaa koko ajan, minkä pääministerin esiintyminen viimeistään osoitti. Useat taloustieteilijät ja tutkijat kyseenalaistivat puheenvuorossa käytettyjen tunnuslukujen oikeellisuuden ja osoittivat joukon tulkinnallisia vääristymiä. Yksittäinen poikkeama voi olla vahingossa syntynyt erhe, mutta sen toistaminen on jo tietoinen virhe. Se puolestaan saa epäilemään puhujan aitoutta ja vilpittömyyttä. Disinformaation varjo huojuu yllämme Damokleen miekan tavoin. Mika Kempas Lue lisää: toisestakerroksesta. blogspot.com Twitter: @2kerroksesta Facebook: Kirjoituksia toisesta kerroksesta: Mika Kempas VÄLÄHDYS TOISESTA KERROKSESTA KTP AREENALLA Olet päässyt hyvään maalivireeseen. Tunnetko, että olisit palannut liigatasolle? –Tiesin, että pystyn pelaamaan liigatasolla, mutta ensiksi minun piti saada itseni kuntoon. Kolmannen eturistisidevamman kuntouttamisessa meni oma aikansa. Mistä löysit vielä motivaation laittaa polvesi taas pelikuntoon? –Päätin heti loukkaannuttuani, että haluan vielä pelata. Nyt kuntoutukseen on kiinnitetty enemmän huomiota kuin aiempina kertoina. KTP sai tappioputkensa poikki, mutta säilymiseen tarvitaan myös voittoja. Miten se onnistuu? –Vaikeatahan se tietysti on tällä hetkellä, mutta tyhmät virheet omassa päässä pitää saada pois. Miten kuvailisit itseäsi kolmella adjektiivilla? –Yllätyksellinen, hauska ja itsevarma. Miten otat irtioton jalkapallosta? –Pelaan Xboxia ja katselen leffoja. En mieti jalkapalloa juurikaan treenien ja matsien ulkopuolella. Mikä on mieluisin kotiaskareesi? –Siivous ei ainakaan, mutta sanoisin tiskaaminen, jos jokin pitää valita. Mitä ottaisit mukaan autiolle saarelle? –Puhelimen ja parhaan ystäväni Joonaksen. Millä tavalla parantaisit maailmaa, jos saisit toimia yhden päätöksen ajan diktaattorina? –Lopettaisin maailmasta kaikki sodat. Mikä erityistaito sinulla on, mistä emme vielä tiedä? –Olen erittäin hyvä väittelemään. Olet kova maalaamaan kentällä, mutta entä kentän ulkopuolella? –Olen taiteilijaluonne, joten maalailen mielelläni erilaisia asioita. Kysymykset: Kimmo Muttilainen Kuva: Pekka Vainio KTP–HJK sunnuntaina 27.9. kello 18.30 Arto Tolsa -areenalla. Niko Ikävalko • Karmeita työttömyyslukuja Kotkasta! Kiitetään Sterlingiä, ettei tullut helpotusta lukuihin Kantasatamasta. • Kiitos, Ankkuri, vanhusneuvostojutusta. Vatikaani olisi loistava seniorija vanhuskeskittymä. Taitettu eläkeindeksi on karmea vääryys. • Helppohan Harri A. Haikalan on luopua lomarahoista, kun ei käy töissä! -Nim AL:n seilori. • Koivulan pakolaiskeskus. Ulkovalot aina päällä päivällä, joka päivä, koko kesä. Ei se haittaa, suomalaiset veronmaksajat maksavat. • Jopa haiskahtaa rasismilta, jos paperittomalta maahanmuuttajalta aletaan kinuamaan sormenjälkiä. -Passiton kulkuri. • Venäläiset toivat maahamme muistaakseni turisteina valuuttaa. Mitenköhän on näiden paperittomien tuntemattomien veijareiden kanssa? -Jää nähtäväksi? • Tietty kansaamme edustava ryhmä voi ahdistua, jos ennen aikojaan vanhentuneiden pakolaislapsien nenän edestä lyödään rajat vallan säppiin. -P Puupää. PULINAT
Lauantaina 26.9.2015 7 Suomi on ennätysmäisen pakolaistulvan kohteena. Kuluvan vuoden aikana turvapaikkahakemuksia on tehty jo lähes 14 000, kun niitä koko viime vuonna tehtiin noin 3 700. Pelkästään viime tiistaina hakemuksia tuli 645 kappaletta. Brysselissä tällä viikolla vieraillut pääministeri arveli, että Suomeen saattaa tämän vuoden aikana tulla yhteensä 50 000 turvapaikanhakijaa. VIRANOMAISET ja vapaaehtoiset auttajat ponnistelevat äärirajoilla. Pakolaisten hätämajoittamiseen etsitään tiloja tiheällä kammalla. Tyhjät koulut ja vanhainkodit täyttyvät vauhdilla ympäri valtakuntaa. KOTKAN vastaanottokeskuskin pullistelee majoittujista. Kotka-Kymin seurakuntayhtymä antaa Sunilan seurakuntatalon alakerran turvapaikanhakijoiden käyttöön. Jo aiemmin seurakuntayhtymä on tarjonnut yhden tilavan asunnon pakolaisten majoittamiseen. KESKISESSÄ Kymenlaaksossa Keltakankaalla muutamat turvapaikanhakijat aiheuttivat tällä viikolla hämmennystä soittelemalla ovikelloja pyytäen rahaa ja tupakkaa. Kuten läheisessä, entisessä koulussa toimivan hätämajoitusyksikön johtaja julkisuudessa totesi, kyse lienee myös kulttuurieroista. Lähi-idässä naapurilta avun kysyminen ei liene niin korkean aidan takana kuin mihin Suomessa on totuttu. TURVAPAIKANHAKIJOIDEN ennennäkemätön tulva poikii myös arvostelua. Keltakankaalla järjestettiin alkuviikosta asukkaille tiedotustilaisuus, joka oli joidenkin paikalla olleiden mukaan melkoista yksinpuhelua. Lähinnä ääneen pääsivät äärimmäistä kantaa maahanmuuttoon edustavat. Pakolaisten tuloon liittyy varmasti ongelmia ja niistä täytyy voida keskustella avoimesti. Rasistinen, yksipuolinen mylvintä ei kuitenkaan johda mihinkään. TOISENLAISTAKIN suhtautumista on viime viikkoina nähty. Tavaraja vaatelahjoituksia on kertynyt vastaanottopisteisiin valtavia määriä. SPR:n jokasyksyinen Nälkäpäivä-lipaskeräys tuotti lähes ennätystuloksen, noin 1,5 miljoonaa euroa. Katastro? rahastoa kartuttavaan keräykseen voi osallistua muilla tavoin lokakuun loppuun saakka. Juha Koski PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Äärirajoilla Euroopan unionin jäsenyys maksoi viime vuonna 148 euroa jokaista suomalaista kohden. Bruttomaksu on enemmän, mutta EU palauttaa osan jäsenmaksuista muun muassa rakennerahastojen kautta. Näiden rahastojen kirstun päällä istuu täällä Kymenlaakson liitto. Se myöntää tätä rahaa pääasiassa elinkeinonedistämisyhtiöiden pyörittämiin hankkeisiin. EU-HANKKEIDEN pyörittäminen on saanut julkisuudessa kovaa kritiikkiä osakseen. Ankkuri-lehden (20.12.2014) haastattelema Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen tutkimusjohtaja Mika Maliranta totesi, että ”EU-hankkeet helposti vääristävät yritystoimintaa, koska niissä yrityksen kannattaa erikoistua tuen hakemiseen varsinaisen tuotantotoiminnan sijaan”. PAIKALLISTA elinkeinonedistämisyhtiö Cursoria riepoteltiin taannoin kovalla kädellä Hesarissa (1.7.2014), jossa viitattiin ironisesti messumatkoihin, konsulteilla teetettyihin raportteihin ja sijoittautumistoiminnan pilotointeihin. Rahaa palaa, mutta konkreettiset tulokset eli työpaikat, jäävät vähäisiksi. Hankkeiden rahankäytössä katsotaan vain laillisuutta, ei järkevyyttä. Nettisivuilla artikkelin kommentoijat katsovat hankkeiden työllistävän vain niitä pyörittävät tahot. ASIA tuskin on näin mustavalkoinen. Toki jokainen voi itse arvella, ovatko hankkeissa konsulteilta tilatut raportit todella kymmenien tuhansien eurojen arvoiset tai jaetaanko hankeraha paikallisesti liian pienelle porukalle. Toisaalta onnistumisia, Googlen datakeskuksen tapaisia saavutuksiakaan ei kukaan voi kiistää. VILLAKOIRAN ydin lienee se, että EU tarjoaa meidän omaa rahaamme takaisin rakennerahastoissa. Jos hankkeita ei pyöritetä, raha jää kotouttamatta. Se taas ajanee hankkeiden absoluuttisen järkevyyden pohdinnan edelle. Hankkeet ovat aina ”narulla työntämistä” kysynnän vedosta johtuvaan yritysten luonnolliseen syntymiseen verrattuna. Siksi tulosten saaminen on vaikeaa. Veli-Pekka Kelloniemi Ankkurin toimittaja Eurot pois kuljeksimasta ”Jos hankkeita ei pyöritetä, raha jää kotouttamatta. PAAVO VANIALA paavo.vaniala@ankkurilehti.fi Arto Tolsa -areenan uudelle katsomolle on myönnetty rakennuslupa. Katollinen rakennus korvaa nykyisen putkien varassa seisovan aurinkokatsomon. Jos kaupunginvaltuusto marraskuussa myöntää luvan, on katsomo valmiina ensi vuoden toukokuussa. Hanke toteutetaan leasing-rahoituksella. Kaupunki maksaa rakentamisen rahoittavalle rahoituslaitokselle vuotuista korvausta. Liikuntalautakunnan talousarvioehdotuksessa tähän on ensi vuodelle varattu 100 000 euroa. Tuolla vauhdilla leasing olisi kuitattu 15–17 vuodessa. Rakennuksen kustannusarvio on 1,7 miljoonaa euroa. Suomen Palloliitolta on luvassa avustusta areenan palveluja ja käytettävyyttä kohentavaan hankkeeseen. VALTUUTETTUJEN keskuudessa leasing-rahoitus on herättänyt epäilyjä. Edellisessä valtuustossa Katariinan uusi päiväkoti päätettiin hankkia näin, minkä järkevyyttä jokunen epäili. Myös KTP:n kohtalo Veikkausliigassa on nostettu esiin. –Jalkapallo-ottelujen lisäksi keinonurmipintaisella areenalla voidaan järjestää monenlaisia tapahtumia konserteista alkaen. Uusi katsomo kohentaa näitä mahdollisuuksia, liikuntalautakunnan puheenjohtaja Mika Arola huomauttaa. KATSOMOON tulee 1 575 istumapaikkaa. Monikäyttöisiä pukukoppeja on kuusi ja lisäksi muun muassa erotuomareiden käyttöön kaksi pienempää. Tarjontaa kohentavat myös kioski, asialliset varastot ja reilut käymälät inva-varustuksin. –Kaikki nämä palvelevat koko Urheilukeskuksen käyttöä. Pukukopit mahdollistavat esimerkiksi runsasväkisten junioriturnausten järjestämisen, Arola painottaa. Suunnittelussa on erityisesti otettu huomioon liikuntarajoitteiset. Suunnitelmat on tilattu arkkitehti Markus Miikkulaiselta Innovarch Oy:stä. AROLA kertoo, että mikäli vanhan putkikatsomon kunto sallii, voidaan sen osia hyödyntää muualla, esimerkiksi moottoriurheilukeskuksessa. Turvallisuutta voitaneen tarvittaessa kohentaa rakenteiden korjauksilla. Arola pahoittelee, että rakennustöiden ajan viereinen hiekkakenttä on pois käytöstä. Toisaalta lyhyellä luistelukaudella Urheilukeskuksessa pärjättäneen yhdelläkin kentällä. Rakennuslupa heltisi jo AT-AREENA Uusi aurinkokatsomo on vielä valtuuston päätöstä vailla. ”Kaikki nämä palvelevat koko Urheilukeskuksen käyttöä. Mika Arola Uuden aurinkokatsomon etureuna on viiden metrin päässä kentän laidasta ja 2,5 metrin korkeudella, joten etupenkistäkin on hyvä näkymä areenalle. Liikuntarajoitteisille on inva-katsomonosa. Rakenteissa käytetään harmaata kivipintaa, kirkasta kaidelasia, valkoisia teräspilareita ja katososan alapinta on keltaista teräspeltiä. Penkit ovat vihreät. Yllä on näkymä kentän suunnasta. Alla on julkisivu itään eli hiekkakentälle päin. 7:08 18:59 7:10 18:55 7:12 18:52 7:15 18:49 Vesa Arja Mikko, Mika, Miikka, Miika, Sorja, Sirja Sunnuntai 12 12 12 13 13 Maanantai +9 10 10 11 11 Tiistai +9 +9 +9 +9 10 Keskiviikko 11 11 11 11 11 7 8 6 7 4 4 3 3
Lauantaina 26.9.2015 8 Tilausajot • Tilataksit 1-8 p • Pikkubussit 9-29 p • Isot bussit 32-54 p Tilaa kyyti: Jyrkilä Oy Aittakorventie 2, 48400 Kotka www.jyrkila.com 05-2281811 tilausajot@jyrkila.com Pikkujoulukyydit Jyrkilältä Sapokankatu 2, Kotka P. 212 115 Tervetuloa! Nyt on aika varata PIKKUJOULUT! Soita ja kysy lisää! Tule viettämään PIKKUJOULUJA työporukkasi, kavereittesi yms. kanssa ravintolaamme! Tarjoamme idylliset tilat, maistuvan ruuan, hyvän palvelun, A-oikeudet ja saunomisen mahtavassa saunassamme. Tilausravintola Olkihattu Säkäjärventie 204, 49900 Virolahti puh. 050 307 9444 e-mail: rav.olkihattu@outlook.com www.olkihattu.net Varaa Pikkujoulutilasi/ -saunasi ajoissa! Tilaa n. 30:lle hengelle Kysy Kotkan konserttitalolta / Ojamari Oy:ltä Puh: 0400-659832, Riku Pirinen Avoinna: Ma-su 8.00-21.00 + sopimuksen mukaan 02 asti Tarjolla useita menu-kokonaisuuksia. Kysy lisää! Vietä tunnelmalliset pikkujoulut Hotelli Santalahdessa meren äärellä Puh. 05-226 8010 • info@hotellisantalahti.fi www.facebook.com/HotelliSantalahti Karjalantie 10-12, 48600 Kotka p. 05-345 3555 www.jokihelmi.? PIKKUJOULUT tulevat! Tee varauksesi hyvissä ajoin! Soita ja kysy lisää! p. 040-5750747 lauantai 5.12. POPEDA lauri tähkä EGOTRIPPI perjantai 4.12. APULANTA michael monroe Steve ’n’ Seagulls TEIT MEISTÄ KAUNIIN -pikkujoulupaketti 80,-/hlö Runsas pikkujoulubuffet täyttävine salaatteineen ja pääruokavaihtoehtoineen mm. broilerinrintaa ja ylikypsää viljaporsasta sekä herkullinen jälkiruoka. Nimetyt paikat koko illaksi ja oma baari käytössä. Sisältää eteispalvelumaksun. Rannekkeella ilmainen Non-stop -bussikuljetus Seurahuone– Ruonala–Seurahuone. MATKUSTAJA -pikkujoulupaketti 50,-/hlö Maittavaa ja täyttävää pikkusyötävää mm. salaattia, nachoja, wingsejä ja tortilloja buffetista. Oma baarialue käytössä. Sisältää eteispalvelumaksun. Rannekkeella ilmainen Non-stop -bussikuljetus Seurahuone–Ruonala–Seurahuone. Pikkujoulupaketit myyntipalvelustamme: sales.kymenseutu@sok.fi ma–pe klo 8–17, puh. 020 1234 650 (Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min) BILELIPPU Ennakkoon Lippupisteestä 1.9.–30.11. • 1 pv lippu 37,50 • 2 pv lippu 68,50 Ennakkoon S-Etukortilla KSO:n myyntipisteistä 1.9.–30.11. • 1 pv lippu 35,(norm. 40,-) • 2 pv lippu 65,(norm. 70,-) Myyntipisteet: Prisma Kotka, Prisma Kouvola, Sokos Kotka, Sokos Kouvola ja S-Market Hamina W W W .K SOT AP AHTUMA T.FI Omistajan käyntikortti pikkujoulut juontaa esko eerikäinen!!! Joulun tunnelmaa ja loistoa. Aitojen ruokien tuoksuja ja makuja. Mukaansa tempaavaa musiikkia. Pikkujoulut Fiskarissa, tervetuloa! puh. 05 2186 585 Juha Vainion katu 2, KOTKA www.wanhafiskari.fi
Lauantaina 26.9.2015 9 Pikkujoulujen vietto pääsi Suomessa vauhtiin 1930-luvulla. Ylioppilaskunnat alkoivat juhlistaa syyskauden loppumista adventin aikaan. Adventti tarkoittaa Kristuksen odotusta ja paastoa, joka päättyi jouluna. Ylioppilaspiireistä pikkujoulun juhliminen levisi myös yrityksiin ja yhdistyksiin. Vielä 1930-luvulla pikkujoulusta puhuttiin myös puurojuhlana, onhan pikkujouluissa ensimmäistä kertaa lupa nauttia jouluruokia kuten riisipuuroa. Kinkku kuuluu itsestäänselvyytenä pikkujoulupöytään, samoin glögi. Pikkujouluun on yhdistetty Suomessa reipas alkoholinkäyttö. ”Joulujuhlista jaloin pikkujouluista kontaten” , kuuluu yksi letkautus. Tavat ovat kuitenkin viime vuosina siistiytyneet. Usein pikkujouluihin yhdistetään ruokailun lisäksi muuta ohjelmaa, vaikkapa teatterissa tai konsertissa vierailu. kuva: Juk ka Kosk inen Kokous. Neuvottelu. Toimitila. Saunailta. Datariina tarjoaa toimivat tilat ja erinomaiset puitteet aivan Kotkan keskustan tuntumassa. Datariinassa pidät tulokselliset kokoukset, tapahtumat ja juhlat miellyttävissä ja ajanmukaisissa tiloissa, hyvästä kokoustarjoilusta ja lopuksi vaikka saunaillasta nauttien. Tyylikkäissä saunatiloissa on kaksi saunaa: perinteinen sauna ja höyrysauna. Lauteille mahtuu kerralla noin 15 henkilöä, mutta useissa vuoroissa tilaa voi käyttää suurempikin ryhmä. Tilavaraukset Aulapalvelu, puh. 040 190 2581, aulapalvelu@datariina.fi DATARIINA Vietä pikkujoulut Datariinassa. Tutustu tiloihin osoitteessa www.datariina.À /kokoukset ja varaa sopiva ajankohta ajoissa! Saunaillat paljulla ympärivuotisesti! Saunaillat paljulla ympärivuotisesti! Kokoukset ja juhlat Kokoukset ja juhlat Yhteysalus Yhteysalus liikennöi liikennöi tiistaisin ja tiistaisin ja perjantaisin. perjantaisin. TERVETULOA! TERVETULOA! Soita ja Soita ja pyydä tarjous! pyydä tarjous! SAARISTONI OY SAARISTONI OY Toni Reingoldt p. 0500 843 822 Toni Reingoldt p. 0500 843 822 saaristoni@gmail.com saaristoni@gmail.com Kirkonmaassa Kirkonmaassa Cafe Kerholla Cafe Kerholla Cafe Kerholla Kotkankatu 8 Kotka (05) 213 444 www.ravintola4u.fi Saunaosasto Viihdyttävät pelit ja vehkeet VARAUKSET (05) 213 444 PIKKUJOULUvaraa saunaosasto tai vaikka koko alakerta biljardi playstation Only for you my friend su to 10-02 pe la 10-03 p. 05 260 5055 www.santalahti.fi p 05 260 5055 Psst, makoisimmat juhlat meillä! Herkkuja, saunomista ja mukavaa oloa. Uusitussa Banketissa voit nauttia Joulun Hittiputki Show & Dinner –illasta. Fransmannissa kruunaat illan joulun Déjà-Vu-menulla tai herkuttelet joululounaspöydän antimista. Amarillossa nautit Pihviviikkojen annoksista! VARAUKSET: KYMEN SEUDUN SOKOS HOTELLIEN MYYNTIPALVELU +358 20 1234 650 sales.kymenseutu@sok.fi KOTKAN PARHAAT PIKKUJOULUT SEURAHUONEELLA! y@ f Good Food Quality Service Kapteeninkatu 14 Kotka (05) 214 022 www.ravintolaoliivi.? Soita ja varaa PIKKUJOULUT MEILTÄ Vietä viihtyisät Pikkujoulut Kotkan sydämessä! Kysy myös pikkujoulumenujamme www.canttiini.? tai y lt yyiiissääääääääättttttttttt VVi tä v Vi t vviiiiiihhh vviiiiiiiiiii tää v ttäää vviiii Kaivokatu 15, Kotka P. (05) 214 130 Avoinna: ma-pe 10.30-23.00 la 12.00-23.00 su 12.00-21.00 Keittiö sulkeutuu tuntia aikaisemmin. tttttttttaaaaaaaaiiiiiii Meiltä myös mukaan ruokia isommillekin ryhmille. Pikkujoulut Kymijoella Pikkujoulut Kymijoella Luonnonrauha, hurmaavat jouluiset tuoksut, saunan lämpö, takkatulen loiste... www.eramys.? 050 320 2559 Kysy tarjousta! KALAMAJA Kuusisen kalasatama, Kotka P. 0500 559 625 Pikkujoulutunnelmaa Pikkujoulutunnelmaa meren äärellä meren äärellä Myös lämmitetty terassi! VARAA PIKKUJOUL USI NYT! KELLUVA SAUNA HUIKEALLA MERINÄKÖALALLA!
Lauantaina 26.9.2015 10 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Hieman liikaa juhlinut opiskelija väsähti huoneeseensa. Kaverit päättivät tehdä jäynän ja irrottivat asunnon oven. Mitä sitten tapahtui, se selviää Kotkan Opiskelija-asunnot Oy:n tuoreesta 50-vuotishistoriikista. Teokseen on kirjattu paitsi yhtiön historiaa, myös hauskoja sattumuksia vuosien varrelta. Vielä 1960-luvulle saakka opiskelijat asuivat kuka missäkin, usein yläkertaasunnoissa tai alivuokralaisina, joskus jopa sukulaisten nurkissa. Kotkalaista opiskelijoiden asuntokurjuutta lähdettiin torjumaan 1965. Keskeinen henkilö oli Meripäivienkin isänä tunnettu insinööri Arvo A.V. Mäki (1926–2012). Hän oli ollut perustamassa oppilastaloa Tampereelle. Mäki laittoi toimeksi ja pian alkoi Kotkassakin tapahtua. Perustettiin Kotkan insinöörioppilastalon tuki ry. Vuonna 1970 valmistui yhdistyksen ensimmäinen kohde, Koskisoppi Keisarinmajantielle. Myöhemmin nimensä Kotkan Opiskelija-asunnot Oy:ksi muuttaneella yhtiöllä on tänään tarjota lähes 600 asuntopaikkaa ympäri kauMinne PALJASTUKSIA Kotkan Opiskelijaasunnot Oy:n 50-vuotishistoriikista löytyy tarina jos toinenkin. Siivousta varten opastettiinkin ja yleensä opiskelijat ovat osanneet pitää asuntonsa kunnossa. Esimerkiksi Koskisopen C-talossa mukavat kaverukset olivat pistäneet parastaan ennen tarkastusta. Siihen aikaan mainostettiin paljon Mr Proper-puhdistusainetta. Kaverit esittelivät siistiä asuntoaan ja kehuivat: ”Täällä tuoksuu Mr Profit!” Historiikista poimittua punkia. HULPPEIN sijainti taitaa olla Keisarinranta-taloilla Metsolassa lähellä Höyrypanimoa. Kun tieto rantatontin käyttämisestä opiskelija-asumiseen ”Meitä ovat kadehtineet lukuisat yksityiset ja yritykset. VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi –Halusin mukaan lasten parlamenttiin, koska siinä pääsee vaikuttamaan asioihin kuten kouluruokaan, sanoi Karhulan koulun 8-luokkaNuoret vaikuttajat tapasivat toisiaan KOULUT Lasten parlamentti ja alakoulujen oppilaskunnat tapasivat Rauhalassa. Mira Rannanjärvi, Jere Liiri, Arttu Norhio ja Joonas Hasanen ovat lasten parlamentin jäseniä. Metsäteollisuus kampanjoi Suomen yläkouluissa herättääkseen nuorten kiinnostuksen alaa kohtaan. Metsäammattilaiset kiertävät vielä ensi viikolla kouluissa kertomassa alastaa. Kotkamills Oy on mukana kampanjassa. Yhtiön edustajat vierailevat Kotkansaaren koulussa, Karhuvuoressa, Kotka svenska samskolassa ja Langinkosken koulussa. Kotkamills jalkautuu kouluihin Ranskalaisen musiikin ja muusikoiden hurmaa on tarjolla Kymi Sinfoniettan seuraavassa konsertissa. Kapellimestarina vierailee Jean-Jacques Kantorow ja pianistina Alexandre Kantorow. Ohjelmistossa Konserttitalossa keskiviikkona kello 19 alkaen on Camille SaintSaënsin Portugalin kuninkaalle omistama Yö Lissabonissa. Se on kuunvalossa keinuva ”venelaulu”. Samaisen säveltäjän pianistiystävälleen häälahjaksi sommittelema valssi-kapriisi säteilee Sinfonietta tarjoaa ranskalaisia Alexandre Kantorow on kehuttu nuori pianisti. puolestaan salonkityylistä eleganssia. Lisztin Malédiction-sävelruno antaa pianosolistille mahdollisuuden sekä dramaattisiin otteisiin että tunnelmointiin. Ranskaan palataan jälleen Mozartin Pariisissa säveltämän viehkeän sinfonian myötä. Samaa tyyliä löytyy Gabriel Faurén kuulaasta näyttämömusiikista. Konsertti toistetaan torstaina Kouvolan kaupungintalossa. lainen Mira Rannanjärvi. Kotkan lasten parlamentin jäsenet tapasivat alakoulujen oppilaskuntien hallitusten jäseniä Rauhalan koululla tiistaina. Mukana oli ennätysmäärä osanottajia, 136 oppilasta ja 12 opettajaa 11 koulusta. KAKSITUNTISEN tapahtuman aikana oppilaat tutustuivat toisiinsa leikkien avulla. Lisäksi tilaisuudessa esiteltiin opetussuunnitelmaa. Oppilaskuntien hallitusten jäsenet kertoivat, mitä uudistuksia olivat saaneet kouluissaan aikaiseksi. Välituntiaktiviteetteja oltiin ainakin saatu lisättyä ja talent-kisoja järjestettyä. –Nyt on menossa lasten parlamentin kymmenes toimintavuosi, kertoi kaupungin nuorisoasiamies Riitta Heikkilä. Heikkilän mukaan kouluissa aletaan pian valmistautua lasten parlamentin syksyn vaaleihin, jossa valitaan ensi vuoden edustajat. Hamina lopettaa kaupungintalolla toimineen puhelunvälityksen 1. lokakuuta osana säästötoimia. Kaikki muut kaupungin puhelinnumerot säilyvät ennallaan. Vaihteen numeroon (05 74 910) tulee tiedote, jossa asiakkaat ohjataan etsimään yhteystietoja kaupungin verkkosivuilta tai soittamaan asiakaspalvelun numeroon. Asiakaspalvelu ei kuitenkaan välitä puheluita, vaan pyrkii ensisijaisesti hoitamaan asian tai toissijaisesti antamaan asiakkaalle tarvittavan numeron. Syksyn aikana kaupunki Hamina lopettaa puhelinvaihteen julkaisee kotisivuillaan puhelinluettelon, josta löytyvät henkilökunnan sekä palvelualueiden yhteystiedot. Jatkossa kaupunki luopuu lankapuhelimista ja siirtyy matkapuhelimien käyttöön. Samalla päätetään mahdollisesta kaupungin yritysnumeroinnista ja palvelunumeroinnista. Niihin liittyvistä muutoksista tiedotetaan erikseen. Vanhemmilla, kummeilla, mummeilla, kumminkaimoilla ja muullakin yleisöllä on tilaisuus seurata toisenlaista juniorijääkiekkoa. Haminan jäähallissa pidetään huoToisenlaista junnukiekkoa Haminassa menna sunnuntaina Pelitällitapahtuma. Siihen ottavat osaa ikäluokan 2003 kymenlaaksolaisjoukkueissa pelaavat pojat ja tytöt. Tällä kerralla joukkueita sekoitellaan keskenään. –Tarkoituksena on, että pelin ei aina tarvitse olla vakavaa puurtamista. Siinä pääsee tsemppaamaan toisia, normaalisti eri seurajoukkueessa pelaavia, Timo Silvo Kiekkoympyröistä selvittää. Tapahtumalla tarjotaan Silvon mukaan myös pelaajille ja heidän perheilleen tilaisuus hankkia uusia kavereita ja tuttavuuksia. Yleisöllä on vapaa pääsy hallille. Kahvio palvelee ja grillimakkaraa saa ostaa. Pelejä on kello 10–18 ja kaikki ovat yhtä aikaa – esimerkiksi kuvausta varten – jäällä kello 14.30.
Lauantaina 26.9.2015 11 JUHA KOSKI Yrityksen tai yhdistyksen historiikki voidaan tehdä monella tapaa. Voidaan teettää ainekirjoituksen tapaan etenevä 300-sivuinen pönäkkä kovakantinen kirja täynnä vuosilukuja ja herrojen kasvokuvia. Tai sitten voi tehdä kuten Kotkan Opiskelijaasunnot Oy. 50-vuotishistoriikki on pehmeäkantinen ja 40-sivuinen. Mutta sekä sisällöltään että graafiselta ilmeeltään teos on herkkupala. Kirjaa keventävät hauskat tositarinat – opiskelijaelämässä, jos missä sattuu ja tapahtuu. Kotkalaisen opiskelija-asumisen 50-vuotisen historian oleelliset tiedot vuosilukuja myöten välittyvät kuitenkin lukijalle riittävällä tarkkuudella. Tekstit laatinut Stiina Kiiveri, graafisen ilmeen luonut Taru Mickos ja muu tekijäjoukko ansaitsevat hatunnoston. Tässä on hyvä malli vaikkapa tasavuosia täyttäville yhdistyksille. Painokustannuksetkin jäävät kohtuullisiksi, jolloin historiikkia voidaan jakaa jäsenistön ulkopuolellekin. katosi ovi Hyvä historiikki Kotkan Opiskelija-asunnot Oy:n Naakantien konttorin väki oli hiljattain juhlatuulella. Oikealta Pia Ronnila, Juha Ranta, Kati Vestman, Nina Korkolainen ja Mervi Aalto. Vuonna 2001 valmistunut Keisarinranta sijaitsee meren rannalla Metsolassa. (Kuva historiikista). KOMMENTTI levisi, alkoi kiinnostusta löytyä laajemminkin. Ansio tontin hankkimisesta kuuluu Martti Autiolle (1952–2010), joka oli yhdistyksen toiminnanjohtajana vuosikaudet. Autio kiitteli Keisarinrannan harjakaisissa 2001 Kotkan kaupunkia: –Meitä ovat kadehtineet lukuisat yksityiset ja yritykset. Tähän voisi kait sanoa, että early bird catches the worm, elikkä aavista ajoissa, osta ja jalosta. Kahdeksan yhdistyksen omistamaa yhtiötä vuodesta 1999 vetänyt toimitusjohtaja Juha Ranta toteaa asuntotilanteen olevan hyvä. –Pystymme tarjoamaan asuntopaikan ilman jonoa. Jos haluaa oman yksiön, on varauduttava pikkuisen odottelemaan. TULEVAISUUDEN suuria kysymysmerkkejä on kolmen ammattikorkeakoulun yhdistyminen. Ranta uskoo, että kysyntää yhtiön opiskelijaasunnoille on tulevaisuudessakin. Merkit viittaavat siihen, että sosiaalija terveyspuolen opetus keskittyy jopa nykyistä enemmän Kotkaan, jossa sijaitsee keskussairaala. Yhtiön erikoisuus on, että sillä ei ole lainkaan palkattua henkilökuntaa. Kaikki yhdeksän työntekijää ovat tytäryhtiö Kotkan Isännöintipalvelu Oy:n palkkalistoilla. Viimeksi mainittu toimittaa isännöinti-, kiinteistöja siivouspalvelut emoyhtiölle. Koskisopessa paljastui 2000-luvulla, että yksiö oli vuokrattu pelkästään viljelyä varten. Ikkunat oli peitetty alumiinifoliolla, ilmastointi ja valaistus oli mietitty. Lattioilla kasvoi altaissa kannabista, joka oli kasvanut suotuisissa oloissa toista metriä korkeaksi. Koskisopen lähistöllä on Korelan siirtolapuutarha. Sinne on käynyt myös muutaman nälkäisen opiskelijan tie. Kun oli vietetty railakkaampaa elämää, oli finanssipuoli lopussa. Yksikin poika oli vienyt siirtolapuutarhureilta raparperia ja keitellyt raparperisopan. Kiinalainen opiskelija oli ilmeisesti saanut joltain neuvon, että hella on se vekotin, jonka päällä tehdään ruokaa. Niinpä opiskelija oli tehnyt avotulen hellan päälle. Onneksi palohälyttimet toimivat, eikä mitään isompaa vahinkoa ennättänyt syntyä. NIIN, miten kadonneen oven arvoitus ratkesi? Ovi katosi varhain aamulla liikkeellä olleen huoltomiehen mukana talon varastoon. Jäynän tekijät etsivät seuraavana päivänä hädissään ovea. Häätöä pelänneet pojat menivät nöyrinä huoltomiehen juttusille. Kun pojat olivat tarpeeksi kalpeita, huoltomies kertoi totuuden ja ovi laitettiin paikoilleen. Ruotsalaisuuden päivää vietetään Suomessa 6. marraskuuta. Suomen ruotsinkielisen väestön oikeuksia ja etuja ajava Folktinget järjestää päivän pääjuhlan tällä kertaa Kotkassa, Vellamossa. Folktinget pyytää kaupunginjohtaja Henry Lindelö? ä esittämään kaupungin tervehdyksen juhlassa, joka esitetään kokonaisuudessaan suorana lähetyksenä radiossa. Lisäksi järjestö ehdottaa, että kaupunki osoittaisi vieraanvaraisuutta juhlaan osallistuville noin 200 vieraalle järjestämällä cocktailSvenska dagenin pääjuhla Kotkassa tilaisuuden. Hintaa sille kertyisi 35 euroa per henkilö eli yhteensä 7 000 euroa. Kotkan kaupunginhallitus päättää asiasta maanantain kokouksessaan. Folktinget järjestää yhteityökumppaneiden kanssa Ruotsalaisuuden päivänä pienempiä juhlia myös Helsingissä, Närpiössä ja Turussa. Kotkan Seudun Yrittäjänaiset ry järjestää kaikille avoimen Luonnostaan vahva yrittäjä -hyvinvointiseminaarin. Tilaisuuden aiheina ovat voimavarat, uupuminen, onni ja seksuaalisuus. Seminaarin aluksi kuullaan yrittäjän omakohtainen selviytymistarina uupumuksesta takaisin työn pariin. Tilaisuudessa esitelmöivät myös seksuaaliterapeutti Miia Mattila sekä oivalluttajat Jonna Saarela ja Mia Lindgren. Tilaisuuteen tuo naurua mukanaan stand up -koomikko Anita Ahonen eli Iso Höyrypanimolla puhutaan hyvinvoinnista A, joka pilkkaa ulkonäkökeskeistä ajattelua ja tiettyyn ulkonäköön liitettyjä stereotypioita. Seminaarin aikana toimii myös hyvinvointitori, jossa on mukana paikallisia hyvinvointialan yrittäjiä. Hyvinvointiseminaari pidetään Kotkan Höyrypanimolla sunnuntaina 4.10. kello 14–18. Tilaisuus on maksullinen.
Lauantaina 26.9.2015 12 Myydään moottoriajoneuvoja Volvo 850 -96, ilmastointi toimii, juuri katsastettu. H. 1450e. P. 044-3501021. Pakettiauto WV Caravelle -91, kunto hyvä, ajettu 429tkm, katsastus 4/16. P. 044-5140754. Tila-auto Chrysler Voyager 7h 3.3L, vm. 2001, aj. 250tkm. Kats. 09/2015. Hp. 2700. P. 0407021485. Myydään sekalaista Kuiva koivuklapi 55e/i-m3, kuiva sekaklapi 45e/i-m3. P. 0505227206. Continental Viking talvirenkaat 175/65 r14 Peugeot 306 vanteilla edullisesti. P. 040-7415558. Koivuja sekaklapeja, kuivurissa kuivattua, puhdasta toimitettuna /nouto, maksu myös kortilla. P. 0400-910759 www.klapijukka.? talleta numero. Ostetaan Keräilijä ostaa militariaa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat ro? RIVIDIVARIT mutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Tarjotaan vuokralle Kotkan Keltakalliolla erikokoista lämmintä ja kylmää myymälä/varasto/työtilaa 18-600m2 alk. 70e/ kk (myös lyhyet vuokrasopimukset). P. 0400-710142. Kotkansaaren keskustasta kaksio 56m2, vuokra 600e/kk, vesimaksu 20e/hlö/kk. P. 040-1541699. Yksiö Sunila 30m2 Valliniemenkatu 6 b 32. V. 350e/kk. Vapaa 1.10.15 P. 040-7571423. Yksiö Miehikkälän keskustassa, vuokra 360e/kk. Asunto siisti, sauna, suihku ja pesutilat kellarissa. P. 044-5140754. Sunila 3h+k+kh+varasto 1.10. alk., 2. ylin krs. Eskari ja koulu 5min. matkan päässä. Kivelä 1h+kh, 2.krs, heti vapaa. P. 0408345022. Siistikuntoinen yksiö Kotkansaarelta. P. 050-5673038. Varastotilaa talvisäilytykseen. Autot, asuntoautot, mopot, veneet, ym. varastohalli, Hamina, Neuvoton. P. 040-5430087. 2h+k, Kotkansaari, Rauhank 4A, 3krs, hissi, annetaan vuokralle. Heti vapaa. P. 0400-810112. Valoisa kaksio Pyhtää kk vap. 1.10. 490kk+vesi. P. 0503595495. PALVELUKSESSANNE SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 KOTIPALVELUT SÄHKÖPALVELUT AUTOPURKAAMOT KIRPPUTORIT RAKENNUSPALVELUT Rakentamista ja remontoimista – myös saaristossa – Pyhtään Laatusaneeraus P. 040-5583223 MUUT PALVELUT TYÖASUT LIIKELAHJAT TARRAT P. 0400 653 095, taikapaita@kymp.net Puh. 05-226 1104 MYYNTIPAIKAT alk. 3€/vrk. PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 Kotka Av. ma-pe 10-17.30, la-su 10-15 • Enervent, Vallox, Swegon -koneiden edustus • Ilmamäärämittaukset • Tarvikemyynti ym. alaan liittyvä Ilmastointi SCHILDT Oy suunnittelusta toteutukseen 0400-411 606 ILMASTOINTIPALVELUT AUTOPURKAAMO KOTKAN KÄYTTÖOSA OY JYLPPY P. 228 2225 ark. 8-16 Virallinen vastaanottopiste Helpompaa arkea Kotka/Hamina 044 062 2321 Tmi Sirkka-Liisa Valkonen www.pk-sahkopalvelu.? Jarkko Niskanen 0400 251 463 www.rempallaan.? Tilaa kylppäriremppa aikavälille 1.1.-28.2.2016 SAAT kylppärin tai saunan oven KAUPAN PÄÄLLE! lppäriremppa e 1.1.-28.2.2016 SAAT tai saunan oven AN PÄÄLLE! 044 3355 396 www.parkkari.fi Torpedovene S2 upposi syysmyrkyssä vuonna 1925. Tapaus on Suomen merivoimien historian pahin rauhanUppoaminen kuvin ja lehtileikkelein MARTTI LINNA Alkukesän surkeat kelit eivät risteilyjä Kotkan ja Haminan edustan saaristoon järjestävän yrittäjä Kari Auvisen mukaan juurikaan näkyneet risteilyjen kysynnässä. Yrityksen kolmen aluksen armada jää talviteloille marraskuun alussa. –Ehkä jäätelön ja kylmien juomien menekki laahasi aiemmista kesistä, mutta muuten kysyntä oli hyvää. Syyskuu on vielä tiivistä työtä, lokakuussa keikkoja on satunnaisemmin, MeriSet Oy:n Auvinen kertoo. –Osa ensi kesänkin tilausristeilyistä on jo myyty. Kari ja Jaana Auvisen tulevan talven suunnitelmiin kuuluu myöhäisten kesälomien lisäksi alusten ja laitteiden huoltoa. Toiminnan kehittämistä on yrittäjien mietittävä koko ajan. Itäisen Suomenlahden saarista löytyy matkailukohTakana hyvä Lasten kesäiset merirosvoristeilyt ovat olleet MeriSetin hittijuttu jo monia vuosia. Nanna sai Jaana Auviselta aidon merirosvokasvomaalauksen kesällä 2013. aikainen onnettomuus. Kotkan Postimerkkikerhon jäsen Jorma Tikka on asettanut Tietokeskus Vellamoon näytteille valokuvia ja lehtileikkeitä S2:sta ja sen onnettomuudesta. Tarinaan voi tutustua 15.10. saakka Tietokeskus Vellamossa, jonne on vapaa pääsy. MATKAILU Saarista löytyy vielä käyttämättömiä mahdollisuuksia. teiksi sekä tuttuja suosikkeja, kuluneen kauden tulokkaita että käyttämättömiä mahdollisuuksia. –Tammio, Ulko-Tammio, Kaunissaari ja Haapasaari ovat olleet jo vuosikymmeniä hyviä kohteita, joilla on oma vetonsa, Kari Auvinen sanoo. ”Siviilisaation” kokeneet Rankki ja Kirkonmaa ovat nekin herättäneet kiinnostusta. UUDETKIN kohteet kiinnostavat yrittäjää. –Kohteisiin tarvitaan infraa, eli laitureita. Metsähallituksella on valmiit suunnitelmat Suur-Pisiä, Mustaviiriä ja Ristisaarta varten. Vain rahaa niiden toteuttamiseen puuttuu. Mantereella oleville rakenteillekin pitäisi tehdä jotakin. Esimerkiksi Haminan Tervasaaren laivalaiturin lankut ja kiinnityspollarit ovat jo käyttöikänsä loppupuolella. Imagon rakentaminen ottaa sekin resursseja: Auvisen arvion mukaan menee vuosia, ennen kuin Kymenlaakson, Kotkan ja Haminan korvaava yhteinen seudullinen Kaakko 135°-matkailubrändi tulee kansalle tutuksi. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! PROFIILIPELTIKATOT LOCKJA KS-RIVIT • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 RS KOURU • KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT PÄIVYSTYS 050 441 6104 24H 040 557 3933 Myydään 8 mm PELLETTIÄ 15 kg säkeissä, hinta 260 €/tonni. Suomen Eristystukku/Tesjoki P. 040-7665639 Myydään kuivaa sekapuuta kuution verkkosäkeissä. Noutohinta 45e / säkki 5m3 ilmainen kotiinkuljetus. Suomen Eristystukku Oy Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 etukku@gmail.com • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi OSTETAAN HENKILÖJA PAKETTIAUTOJA VM. 2001 – 2014 Kaikki huomioidaan. P. 044 9180719 TMI HARJAKAINEN Puh. 050 466 5348 • Huopakattotyöt • Kattojen vuotokorjaukset • Sisämaalaukset www.harjakainen.?
Lauantaina 26.9.2015 13 Chilin ystävät kokoontuvat Kotkan Korkeakosken kalastuskievarilla perjantaista sunnuntaihin 25.–27. syyskuuta. Tapahtumassa on myynnissä useita lajikkeita chiliä sekä chilituotteita. Kaikille avoin tapaaminen on samalla Suomen Chiliyhdistys ry:n vuosikokous. Paikalla on seisova pöytä sekä grillausja kokkausmahdollisuus. Lisäksi pääsee luvan lunastamalla kokeilemaan kalaonnea. Ohjelmassa on myös karaoke, tikanheittoa ja mahdollisesti elävää musiikkia. Chiliä tarjolla Korkeakoskella Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys on aloittanut Avoimen naisten ryhmän. Se kokoontuu joka toinen maanantai parillisilla viikoilla. Seuraava kerta on 28. syyskuuta kello 18 osoitteessa Opistokatu 8 B, Kotkansaari. Ryhmää ohjaa kaksi vapaaehtoista naista. Tapaamisten sisältö muotoutuu pitkälti ryhmäläisten toiveista. Tarjolla on kahvia, teetä ja iltapalaa. Naisille avoin ryhmä SPR kannustaa kansalaisia, yhdistyksiä, työpaikkoja perustamaan uusia säännöllisiä verenluovutusporukoita. Porukalla verta luovuttamaan purjehduskausi Kari ja Jaana Auvisen MeriSet tarjoaa risteilypalveluja Suomenlahdella kolmella aluksella. Venäläisten matkailijoiden merkitys on heille ollut ennenkin vähäinen, joten notkahdusta asiakasmäärissä ei tapahtunut Venäjän vaikeuksien myötä. ”Kohteisiin tarvitaan infraa, eli laitureita. Toiminnan tueksi saa aloituspaketin, ja vähintään neljän hengen ryhmä saa tarvittaessa SPR:n Veripalvelun kustantaman taksikyydin luovutuspaikalle. VeriRyhmä-kampanja kestää marraskuun loppuun saakka. Jos VeriRyhmä saa kokoon vähintään neljä luovutusta kampanja-aikana, se osallistuu Sokos-hotellien, S-ravintoloiden ja S-Pankin lahjoittamien palkintojen arvontaan. Liikkuvan veripalvelun seuraava verenluovutustilaisuus Haminassa on perjantaina 2. lokakuuta kello 12– 17. Paikkana on Kulmakivi osoitteessa Mannerheimintie 12. Kotkan ympäristökeskus tutki gluteenittomia tuotteita Kotkassa. Kaikki näytteet täyttivät laatuvaatimuksen. Näytteet otettiin kymmenestä kohteesta. Niistä neljä oli ravintoloita, kolme kahviloita, kaksi suurtalouskeittiötä ja yksi myymälä. Kaikki näytteet alittivat gluteenille asetetun rajan Tuote on gluteeniton, kun se on erityisesti tuotettu, valmistettu ja/tai käsitelty gluteenille intoleranttien henkilöiden erityisruokavalioon sopivaksi, sisältäen gluteenia enintään 20 mg/kg. Pienetkin gluteenimäärät voivat aiheuttaa keliaakikolle oireita. Gluteenittomia tutkittu Kotkan kunnalliset Eläkeläiset ry K u u k a u s i ko ko u s keskiviikkona 7.10.15 klo 11.00 Kumppanuustalo Viikari Mariankatu 24(sisäpiha). Huom! päivä ja paikka muuttunut. Kahvitus klo 10.30 alkaen. Kaikille avoin keskustelukerho 15.10.15 klo 10.00 Kumppanuustalo Viikarissa. Vierailijana Anu Takala Kaatumis-Seulasta. Teatteria Kouvolassa torstaina 19.11.15 klo 14.00.”Love Soory”. Hinta 55. Varaukset Rainerille puh. 0445749377. Kotkan Seudun Kristillisen työväen yhdistys ry Kaikille avoin yleisöilta Langinkosken kirkolla Toivonsalissa pe 2.10.15 klo 18. Vieraana Saara Kumpunen. Tutustumme Karhulan Helluntaiseurakuntaan. Kotkan PohjoisKarjalaiset ry Syksyn teatterimatka perjantaina 13.11. Mikkelin kaupunginteatte riin klo 13.00 alkavaan näytökseen katsomaan minkälaista on ”Koukussa”. Ruokailu näytöksen jälkeen Tertin kartanossa. Ilmoittautumiset Toinille 22.10. mennessä p. 040-7162131. Tervetuloa mukaan. Suulisniemen Veneseura S y ysta p a h t u m a Suulisniemen venerannassa lauantaina 3.10.2015 klo 10-13. Arpajaiset, Buffetti, (Silakoita, kahvia, vohveleita hillolla ja kermavaahdolla, makkaraa jne.) rantakuurilla kirppis. Tervetuloa viihtymään. ? JÄRJESTÖT Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 29.9. tanssimatka Lappeenranta Tirilä. Kuljetus: Kotka 9.30 Mussalo Karhuvuori Turvala Karhula 10.00 Hamina 10.30. Ilm. Helgalle 0400 966426. Kotkan Kokoomusnaiset ry Jäsenilta ti 6.10. klo 17.30 Kotkan Energian uudella talolla Hovinsaarella. Talouspäällikkö Anne Kujala esittelee meille tiloja ja toimintaa, saamme kahvia ja pullaa. Ilm. viim. pe 3.10. Tuula Mäkitalolle p. 050-5420944. Tervetuloa! Kotkan Sydänyhdistys ry Ma a i l m a n s y dänpäivä tiistaina 29.9.2015 klo 18.00 teatteriesitys (kahvitus klo 17.00) ”Ole onnellinen nyt” Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Tilaisuuden avaa puheenjohtaja Olli Koivunen. Teatteriesityksestä vastaa Kimara. Ohjelma 5e. Tervetuloa! Kotkan seniorit ry Kuukausitapaaminen 20.10. seuraku nt a ke s ku k s e s sa. Klo 14 kahvit ja 14.30 sotat. maist. Atte Kaleva esitelmöi ajankohtaisen pakolaiskriisin taustoista. Lopuksi sääntömääräinen syyskokous. Elokuvaesitys 6.10. klo 14 Trio 1:ssä. Oscarin voittaneen elokuvan Ida esittelee Marja Meura. Ei ennakkoilmoittautumista. Lipun hinta 8€. Kolmen gallerian kierros 17.11. Taidematkalla kohteina Sinebrychof? n ja Didrichsenin taidemuseot sekä Villa Gyllenberg. Hinta 69€ sisältää myös buffetlounaan. Mukaan mahtuu vain 25. Jyrkilän bussi lähtee tallilta klo 8.45, Kotkasta 9.00 ja Karhulasta 9.15.Maksu ja ilmoittautuminen 9.11. mennessä. Marja Meura p. 040 7476 534 tai marja.meura at kymp.net. Kotkan Kuulo ry Kaakkois-Suomen Kuulopiirin pikkujouluretki Tallinnaan 24.-25.11. Matkan hintaan sisältyy kuljetukset (bussi mukana) majoitus Virussa 2hh huoneessa, aamiainen hotellilla, ostosretki Rocca al Mareen. Paluumatkalla joulubuffet laivalla. Piiri tarjoaa jäsenilleen jouluaterian Merineitsissä tuloiltana. Matkan omavastuu 130€ Kotkan Kuulon jäsenille. Ei jäsenet 160€+Virun jouluateria (maksu paikalla). Sitovat ilm. 6.10. mennessä yhdistyksen pj. Jarmo Kangas p. 044 2233344. Jätä viesti tarvittaessa. 1hh lisämaksu 30€. Maksu oltava viimeistään 6.10. yhdistyksen tilillä. Lisätietoihin nimi, syntymäaika ja mahdollinen huonekaveri. Aikataulu ja ohjelma toimitetaan matkalle ilm. myöhemmin. Hallitus. PAM Kotkan liiketyöntekijät ry 038 Olemme varanneet lippuja Kotkan teatteriin Sugar-musikaaliin seuraaviin näytöksiin; pe 13.11. klo 19 (ennakkoesitys), la 21.11. klo 13 ja la 28.11. klo 13. Hinnat sisältävät lipun ja kahvitarjoilun väliajalla. Jäsen 25€, ei jäsen 37€. Lippuvaraukset Mia Harkolle p. 050 387 1288 (myös tekstiviesti käy). PAMin Kotkan ja Haminan osastot 038, 145, 512, 704 Lisätunnit -kurssi osa-aikaisille työntekijöille pidetään Hotelli Leikarissa ma 5.10. klo 18. Tule mukaan kuuntelemaan sinun oikeuksistasi kokoaikatyöhön ja lisätunteihin. Kurssin vetäjänä on toimitsija Ismo Karstinen. Ilmoittautumiset Mia Harkolle p. 050 387 1288 (myös tekstiviesti käy). Tervetuloa kuuntelemaan! Kymenlaakson Liiketalous ry järjestää jäsenistölle ke 7.10.2015 klo 17.30 tutustumisen Parttia Oy:öön, Hiidenkirnuntie 5, 48770 Kotka (Ristinkallion teollisuusalue, Karhula). Illan aikana kuulemme Parttian toiminnasta ja yrittämisestä. Meillä on myös mahdollisuus ostosten tekoon. Ilmoittautumiset su 4.10.2015 mennessä. Naisten joulumessut la 5.12.2015 Helsingin Wanhassa Satamassa Japi-Matkojen kanssa. Hinta jäseniltä 5 € ja ei jäsenet 20 €. Pääsymaksu messuille (5 €) ei sisälly hintaan. Ilmoittautumiset ti 24.11.2015 mennessä. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot tapahtumista puh. 050 340 1344 tai 0440 845 228. Etelä-Kymen Keliakiayhdistys ry Jäsenilta tiistaina 6.10. klo 18-20 Mielipaikassa Kaunismäki, Karhula. Huom! Jäsenkirjeessä oli väärä päiväys ja kellonaika. Paneudutaan Suunta-gluteenittoman hyvinvoinnin työkirjan aiheisiin Keliakialiiton aluevastaavan Minna Halveen johdolla. Tapahtumaan ovat tervetulleita myös keliaakikon läheiset. Kahvitarjoilu, tervetuloa. Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Syyskuun jäsenilta keskiviikkona 31.9.2015 klo 18, Karhulan seurakuntakeskuskahvio, Karhulantie 33 (käynti sisäpihalta). Kiinnostaako Muistikuntoutus? -tehdään kaikille sopivia monipuolisia harjoitteita ohjaamassa Paula. Tervetuloa! Hallitus klo 16.30. Kymenlaakson AADA ry (Kymenlaakson autismi-, asperger-, dysfasia-ja ADHD-yhdistys ry) Tervetuloa neuronkirjon lasten ja nuorten vanhemmat ja läheiset vertaisryhmä tapaamiseen maanantaina 5.10. klo 17-19, kumppanuustalo Viikarin tiloihin Mariankatu 24, Kotkansaari (sisäpihan puolelta, 2 kerros). Paikalla autismisäätiösta Taru Bärlund kertomassa heidän toiminnastaan ja AADAn puheenjohtaja Kata Kaukiainen. Kahvitarjoilu, tervetuloa. Virtaa Vellamosta – avoin keskustelu ja muisteluryhmä tiistaina 29.9.2015 klo 10 – 11.30. Merikeskus Vellamossa, opetustila Kaija, Tornatorintie 99, Kotka. Aiheena: Vanhaa Kotkaa valokuvin. Tilaisuus on maksuton. Kahvitarjoilu. Lisätietoja Muistisairauksien asiantuntijaja tukikeskus Kymenlaakson Muistiluotsi p. 045 858 2333. Kostel ry Tanssit Sammolla to 1.10. klo 13.00 17.00. Musiikista vastaa Mikko Järvinen & yhtye. Kahvilipun hinta 10 €. Tervetuloa tanssimaan! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 28.9.2015 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A, 48600 Kotka. Tervetuloa. Kotkan seudun Kristilliset Eläkeläiset ry To 1.10. klo 14 Langinkosken kirkolla urheilulähetti Merja Ruokonen sekä teatteriryhmä Kimaran esitys ”Ole onnellinen nyt!”. Arpajaiset Iringan AIDSorpojen hyväksi; kahvi klo 13.30, Singerien pitkä harjoitus klo 12 (laulut 67, 92 sekä 8, 39, 67, 91 ja 109). Su 4.10. klo 10 Vanhusten kirkkopyhä Kotkan kirkossa. Ikääntyneitten Kerho ry järjestää päivätanssit Vilppulan nuorisoseuran talolla Korialla, 30.09. klo 12.00-16.00. Pääsylippu 10€ sisältää kahvin ja kahvileivän. Musiikista vastaa Tanssiorkesteri Amor. Vieraita tulossa. Tervetuloa! Koksilaiset ry L a v i s lavat ans s i jumppaa to 29.10., 5.11. ja 12.11. klo 15.30-16.30, KOKS Fysiatria. Mukaan mahtuu 10hlö/kerta. Ilm. mille tunnille/tunneille haluat osallistua. Osall. määrästä riippuen, voi osall. yhdelle tai useammalle. Tied. ja ilm. 21.9.-23.10. eija.kytomaki(at)carea.fi (0414690504) Myllykylän kalastuskunta Ylimääräinen kokous, koskien vesijättöjen lunastuksissa kertyneiden varojen jakamisen valmistelua vesialueiden osakkaille, Siltakylässä Palvelutalo Mäntyrinteen kokoustilassa tiistaina 13.10. klo 18.00. Toimitsijamies Leif Johansson.
Lauantaina 26.9.2015 14 JUHA KÄRKKÄINEN Riitaisa avioero on kamala asia kaikille osapuolille. Juha Kauppila on 37-vuotias kotkalainen kirvesmies, joka on tällaisen kokenut. Nyt Kauppila on aktiivisesti mukana Isät lasten asialla -järjestössä, joka on aikeissa aktivoitua enemmän Kotkassakin. Järjestöllä on myös omat nettisivut, joihin kuuluu foorumi. Kauppila on aktiivisesti mukana foorumilla, joten hän tietää, millaisia harmeja ihmisillä on. Riidat ratkaistaan käräjillä, mutta tästä seuraa toisinaan uusia riitoja. Käräjäoikeus antaa lapsia koskien päätöksiä, mutta eri ihmiset ja instanssit ymmärtävät niitä eri tavoin. Tapaamisissa on pakko huomioida se, että välillä on normaaleja kouluja päiväkotipäiviä ja välillä lomia tai muita poikkeuksia. Kauppila osaa itseään koskevat päätökset ulkoa, mutta tietää, että tulkinnasta syntyy riitoja, joissa jopa lastensuojelu saattaa tulkita papereita eri tavoin. VAIKKA oikeus päättäisi, että toinen vanhemmista saa esiToteutuuko tasaEROTILANTEET Oikeus päättää lähes poikkeuksetta, että lapset menevät äidille. ? Erotilanteessa kärsii jokainen. Normaalia on, että lapset menevät äidille, jos äiti niin haluaa. Kenen etu on, että näin tapahtuu? JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Sir Elwoodin hiljaiset värit -yhtyeen kappaleet ovat pääroolissa Kotkan kaupunginteatterin uutuusnäytelmässä Neiti Kevät. Ohjaaja Tommi Kainulainen luonnehtii Suomen kantaesitystä romanttiNeiti Kevät etsii rakkautta KANTAESITYS Sir Elwoodin hiljaiset värit -yhtyeen kappaleet ensimmäistä kertaa näyttämölle. Neiti Kevät Rooleissa: Miia Maaranen, Mirka Mylläri, Teemu Koskinen, Tomi Alatalo ja Osku Haavisto. Musiikin sovitus: Ari Ismälä. Ohjaus, musiikkidramaturgia ja lavastus: Tommi Kainulainen. Ensi-ilta la 26.9. kello 19 ravintola Kairossa. seksi musiikkinäytelmäksi. –Päähenkilö etsii sitä oikeaa, alkuperäistarinan kirjoittanut Outi Keskevaari sanoo. Keskevaarin mukaan Sir Elwoodin kappaleet ja laulujen sanat ovat oleellinen osa tarinaa, eivät pelkästään tunnelman kohottajia kuten musikaaleissa usein. Näytelmässä on mukana myös tummia sävyjä. Keskevaarilla on käsikirjoittajan kokemusta myös elokuvan puolelta. Hänen kynästään ovat lähtöisin muiden muassa Ainoat oikeat ja FC Venus sekä tv-sarjat Syke, Pasila 2.5 ja Kimmo. NEITI Kevään matka ravintola Kairon näyttämölle alkoi teatterinjohtaja Snoopi Sirenin aloitteesta. –Kotkaan tullessani lupasin tuoda ohjelmistoon uutta musiikkiteatteria ja tämä on nyt sitä. Sir Elwoodin Juha Lehti on vanha ystäväni ja olen kuunnellut yhtyettä pitkään. Ajattelin, että kappaleet taipuvat hyvin näyttämölle, Siren kertoo. Myös Tommi Kainulainen on jo vuosia ollut Sir Elwood -fani, joten kappaleet olivat tuttuja. merkiksi huoltajuuden kokonaan itselleen, saattaa toinen vanhemmista saada oikeuden tiedonsaantiin. Kauppilan näkemys on, että toisinaan isän on vaikeaa saada tietoa esimerkiksi Kelalta. –Itse pitää pyytää, että saa tietoja, hän kertoo. Vanhemmat saattavat rikkoa tiedonsaantivelvollisuutta vahingossa tai tahallaan, mutta tulos on sama. Toinen vanhemmista saattaa jäädä erimerkiksi ilman tärkeitä oman lapsen terveyteen liittyviä asioita, jotka pitäisi ehdottomasti tietää. ”Turha olla sohvannurkassa, juoda kaljaa ja hävetä. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Hoitoon pääsee nopeasti! Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Minna Kojo Anne Mussalo Puhtaaseen kotiin on mukava tulla! YKSILÖLLISTÄ SIIVOUSJA KOTIPALVELUA MAKSUTON TUTUSTUMISKÄYNTI Tee arjestasi helpompaa ja soita p. 0440 542 535 siivous-jakotipalvelusatu@hotmail.com Kysy lisää puh. 05 210 4400 * Painosmäärässä mitattuna, perusjakelu 47 200, DuoKymi-jakelu 95 200. na, päivälehden peittoaja* päivälehden peittoaja* Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.? optikko | silmälääkäri | silmäsairaala KARHULA 05 262 926 KOTKA 020 7608 680* SUTELA 020 7122 395* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Vastaanottavat silmälääkärimme: KOTKA Reijo Ahonen, Heikki Swan, Alexander Ehrnrooth, Merri Rieppo ja Silja Vallimaa SUTELA Ilkka Puusaari, Teemu Mäkitie Alexander Ehrnrooth, Merri Rieppo, Pekka Pakkanen ja Silja Vallimaa KARHULA Reijo Ahonen ja Alexander Ehrnrooth Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Silmälääkäripalvelut löydät jokaisesta Silmäasema-myymälästä. Ajanvaraus 010 190 200 (mpm/pvm)
Lauantaina 26.9.2015 15 -arvo Tavoitteita Isät lasten asialla -yhdistys koostuu lapsistaan huolestuneista isistä ja asiaa tukevista kannatusjäsenistä. Yhdistys on asettanut tavoitteekseen seuraavat seitsemän kohtaa: 1. Vieraannuttaminen on sanktioitava. 2. Huoltokiusaaminen on tunnistettava ja estettävä. 3. Nykyistä lakia on käytännössä noudatettava sekä lain puutteet ja tulkinnanvaraisuudet on korjattava. 4. Viranomaisten toiminta, koulutus ja valtuudet on muutettava ja isien heikko asema parannettava. 5. Tapaamisongelmissa ns. lähihuoltajan osuutta lapsen kieltäytymiseen on erityisesti tutkittava. 6. Vanhempien kohtelun yhdenvertaisuutta ja vanhemmuuden tasavertaisuutta on valvottava tehokkaammin. 7. Tutkimusta lapsen huoltoon ja tapaamisiin liittyvissä asioissa on lisättävä. ? Päähenkilö Anni (Miia Maaranen) etsii sitä oikeaa. –Juha Lehti antoi onneksi vapaat kädet. Mukana on 27 biisiä. Yhtye on tulossa lauantaina ensi-iltaan. –Kuulemma jännittävät pirusti, miten tämä toimii, Snoopi Siren tiesi kertoa. JOKAINEN elämä on ainutkertainen, mutta silti ihmisillä on paljon samantyyppisiä ongelmia. Isät lasten asialla ei voi korjata rikkoutuneita parisuhteita eikä muuttaa käräjäoikeuden päätöksiä, mutta vertaistukea löytyy. Moni häpeää omaa tilannettaan ja jää voimattomaksi lakimiesten, viranomaisten, ex-puolisoiden – ehkä jopa ex-puolisoiden sukulaisten – pyörityksissä. Järjestöön voi liittyä netissä ja jonkin verran vertaistukea voi saada jo netin keskustelupalstalla. Ensi maanantaina, syyskuun 28. päivä voi tulla Kotkan pääkirjastolle tutustumaan toimintaan. Kauppila korostaa taas vertaistukea. Muilla on samanlaisia kokemuksia ja tilanteisiin on ennenkin löytynyt ratkaisuja. –Turha olla sohvannurkassa, juoda kaljaa ja hävetä, Juha Kauppila rohkaisee. Netissä: www.isätlastenasialla.fi. Kasvokkain: 28.9. klo 17–20 Kotkan pääkirjastossa. JUHA KARKKAINEN Kymenlaakson Syöpäyhdistys alkaa marraskuussa kouluttaa vapaaehtoisia tukihenkilöitä. Koulutus on tarkoitettu itse syöpäsairauden kokeneille ja sairaudesta selvinneille, syöpäsairaan läheiselle tai syöpäsairaan potilaan tai hänen läheisensä tukemisesta kiinnostuneille. Peruskoulutus tapahtuu marraskuussa Kotkassa, jonka jälkeen tammikuussa 2016 on mahdollisuus syventää opintoja. Syöpäyhdistys etsii tehtävään kaikenikäisiä naisia sekä miehiä. Kurssille valitaan 12 osallistujaa. Osa hakijoista kutsutaan haastatteluun, jotka pidetään 5. marraskuuta Kotkassa ja seuraavana päivänä Kouvolassa. Lisätietoja koulutuksesta saa numerosta 05 2296 240 maanantaista torstaihin kello 9–15 ja perjantaisin 9–13.30. Syöpäyhdistys kouluttaa tukihenkilöitä TÄYDELLISTÄ HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? Ankkuri ja PK nyt Facebookissa Tilausajot Kuljetuspalvelu J.Hultman 16-53 paikkaisilla autoilla P. 0445161662 jukka.hultman@gmail.com • www.jh-kuljetuspalvelu.? 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! VIIPURI PÄIVÄMATKAT Ti 29,9., 13.10., 27.10., 10.11. La 10.10., 24.10. 25 €/90€ TUURI La 28.11. 40 € JOULULAULUT VIIPURISSA La 28.11. 30 € SILAKKAMARKKINAT HKI Su 4.10. 20 € KAUNEUS & TERVEYSMESSUT La 17.10. 40 € k+l IKEA JUMBO La 14.11. 25 € PIKKUJOULU PIETARISSA 20.-22.11. alk. 160 € TALLINNA Ke 25.11. 50 € VUOSIVIISUMIT 7 vkoa 139 € 5 vkoa 159 € 2 vkoa 169 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 269 € SYYSKUUN TARJOUS TILAA ESITE! Varaa ne stä! jyrkila.com K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi 8144/05/Mj.Mv Matkamyyn 05 2255 254 Jyrkilä Oy • Ai akorven e 2, Kotka Konser kuljetukset 3.10. VESA-MATTI LOIRI 9.10. ja 10.10. ELA SHOW 16.10 ja 17.10. HALOO HELSINKI! 11.11. WHITESNAKE 13.11. NIGHTWISH 18.11. MÖTLEY CRUE 5.12. KAIJA KOO 6.12. MOTÖRHEAD 7.12. SLAYER ke 23.12.-la 26.12. JOULU LINNASSA Imatran val onhotelli Kylpylä 495 €/hlö/2 hh Linnahotelli 575 €/hlö/2 hh Linnahotelli 605 €/1 hh sis. kuljetukset, täysihoidon, monipuol. jouluohjelman Ke 30.9. Uusi kirpputori CENTTILÄ ja/tai VETURI 15 € K 4 t La 10.10. Hengen ja edon messut 30 € K Haaga La 10.10. Silakkamarkkinat 30 € K Helsingin kauppatorilla Pe 16.10. ja la 17.10. Kauneus & Terveys –messut 28/30 € K Ti 20.10. Syyslomalla – SUPERPARK tai FLAMINGO 10/20/30 € K To 22.10. ja la 24.10. KIRJAMESSUT / VIINIMESSUT 28/30 € K 11.10. Opere Luxenburgin kreivi 99 € KL klo 14 Lpr (enää 4) Pe 13.11. Suomen Kädentaidot 45 € K TRE klo 12-17 To 19.11. Musikaali Love Story 60 € KL klo 14 Kouvolan tea eri Pe 27.11. Saiturin Joulu 79/49 € KL klo 19 Kansallistea eri HOHTOKEILAILU ALKANUT! Aittapolku 1, puh. 05-228 6933 • www.kotkankeilahalli.? Kotkan keilahalli Perjantaisin klo 18.00-21.00 KEILAKOULU 7.10. klo 19.00 alkaen, viitenä perättäisenä keskiviikkona. Ilmoittautumiset keilahallille 4.10. mennessä. 87 654321 1 2 3 4 5 6 7 8 YLEISÖILLAT Keskiviikkoisin klo 18–20 Ajalla 30.9.–16.12.2015 ja 13.1.–30.3.2016 Tervetuloa tutustumaan ja kokeilemaan ammuntaa Mussalon ilma-aseradalle. Rajakalliontie 13, Mussalon liikuntahallin vieressä. Alaikäraja 8 v, lapsille huoltaja mukaan. Hinta 10 €/kerta, sarjalipulla 5 krt/40 € tai 10 krt/70 €. Opastus ja varusteet seuran puolesta. Kotkan Ampumaseura ry ENKELIILTA su 4.10. klo 17 Astrologia-ilta pe 2.10. Ilm. ja lisätiedot 050 3800 543 Villa Suopursu, Siltakylä
Lauantaina 26.9.2015 16 ?????¡??????¡ ???????????? ????????????????? ?????? ??????????? ??????????????????? ??? ?????????? ??? ??????? Pienteollisuuskatu 11. p. 0442183950 Tervetuloa tutustumaan! • SUUNNITTELU • SUUNNITTELUPALVELU PALVELU • KULJETUS • KULJETUSPALVELU PALVELU • ASENNUS • ASENNUSPALVELU PALVELU w w w.kotkansisustustalo.fi w w w.kotkansisustustalo.fi Kauppakatu 6, Kotka Avoinna ark. 8-17, la 10-13 Puh. 0400986389, 0407677707 WC-istuin sis. softclose kannen POISTO ERÄ LAMINAATTEJA 6 690 90 m2 8 890 90 m2 24 2490 90 m2 69 6900 00 astia 229 229€€ 219 219€€ -75 -75%% ALK. SEINÄLAATTA 25X40 VALKOINEN TAMMIPARKETTI LAKATTU/ VALKOLAKKA VESIERISTE BOSTIK 14,5KG POISTOTAPETTEJA 30 KUOSIA ovh. 45,SUIHKUNURKKA 85X85 SAVU JA KIRKAS KYLPYHUONEKALUSTE 67CM SIS. ALTAAN korkeakiiltoinen valkoinen 99 9900 00 –hyvinvointiseminaari Kotkan Höyrypanimolla 4.10.2015 klo 14–18 KOTKA, KARHULA , HAMINA Liput ennakkoon : Cafe Sonetti (Kotka) Keittiötarvikepuoti Purnukka (Kotka) Illumitech Lighting Store (Karhula) Huutjärven Kukka (Pyhtää) terhi@timoteippi.fi Kaikki tämä hyvinvointisi tähden! Järjestäjänä: Kotkan Seudun Yrittäjänaiset ry Asiaa seksuaalisuudesta ja onnesta, uupumisesta ja voimavarojen hallinnasta. Lavalla mm. Yrittäjän omakohtainen selviytymistarina uupumuksesta takaisin työn pariin, seksuaaliteraupetti Mia Mattila (Evimeria Oy), Oivalluttajat Jonna Saarela ja Mia Lindgren (Ilonväläys Oy) Lopulta tunnelma kevenee teeman mukaisesti stand up -koomikko Anitta (Iso A) Ahosen rytmissä. Tapahtuman ajan hyvänolon torialue aulatilassa. Ohjelma 10 € (sis. välipala)