KESKIVIIKKONA 26. tammikuuta 2022 – N:o 6 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI KOTKA Keskuskatu 8 050 543 4572 MA–PE 9–17, LA 10–14 KARHULA Kauppa-aukio 050 543 6785 MA 9–17 ja KE 9–15 Aito valokuva säilyy. Laadukkaat kuvasta kuvat Tuplakuva kuvasta kuvan teettäjälle kaupan päälle helmikuun ajan! Hopeaa Merkkikellot Vanhat rahat Kultaa OLEMME NYT OSTOAUTOLLA Teemme myös kotikäyn tejä! – Asiointi koronaturvallis esti! OSTAMME 040 758 7499 ? MEILLÄ ASIOINTI ON TURVALLISTA MYÖS KORONA-AIKANA TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE www.arvo-ostot.fi • OSTAMME KULTAA, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskultaa, kunniamerkit, setelit, militariaa yms. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! Suomen Arvo-Ostot Oy Tiistai 1.2. klo 10 17 K-CITYMARKET KOTKA, Jumalniementie 8, Kotka Keskiviikko 2.2. klo 10 17 HAMINAN KAUPPATORI, 49400 Hamina Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 hemivaraosat@gmail.com MERKKIVARAOSIA JA HUOLTO-OSIA SUORAAN HYLLYSTÄ! Jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesi-pumput, jakopään korjausosat, alustan osat jne. TAMMIKUUN TÄRINÄT! KIPPIS! HOUKUTTELEVAAN HINTAAN! Runkopantittomat startit ja laturit. Parasta laatua ja helppoa käsiteltävyyttä VARAUDU PAKKASEEN Tarjoukset voimassa 31.1.2022 saakka. Heikki p. 050 494 8481 Mika p. 0400 909 037 Atte p. 040-6302887 Slim Line 1400W Akkulaturisarja 169 € 39 € 69 € (ovh. 106€) ALK. Lucas-akut 316LP075 60 Ah SWF-sulat TARJOUSHINNOIN! ASENNUS JA HE-MI -LASINPESUNESTE KAUPAN PÄÄLLE! Tule ilmaiseen AKKUTESTIIN! Testauta akkusi Hemissä. KÄÄRITÄÄN HIHAT Parempi arki on kädenmitan päässä – nyt on aika kääriä hihat. Me mehiläiset teemme kaikkemme, jotta asiat palaisivat uomiinsa ja voisimme yhdessä nauttia elämästä niin kuin se on tarkoitettu, täysillä. ELÄMÄ TEHTÄVÄNÄ JO VUODESTA 1909 Olemme aloittaneet työterveysasiakkaidemme koronarokotukset Kymsoten alueella. Lue lisää: mehilainen.?/ koronarokotus Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta.
Keskiviikkona 26.1.2022 2 NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi Palvelemme: ma pe 8.30 19 ja la su 10 18 puh. 05 210 8300 • Kirkkokatu 10, Kotka Edullisin tuote veloituksetta! Kotkan Kauppatorin apteekista OTA KAKSI MAKSA YKSI! Tarjous voimassa helmikuun 2022 loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Multivita 30 tablettia Monivitamiini, joka sisältää 16 eri vitamiinia ja kivennäisainetta. Aqualan Plus 100g Tehokkaasti kosteuttava ja nopeasti imeytyvä perusvoide koko keholle. 6 € 5 35 12 20 Fiilus C+Zn MaitohappobakteeriC-vitamiini-sinkkivalmiste jokapäiväiseen käyttöön. Tervetuloa palveltavaksi! UUSI AUTOHUOLTO PAREMPAA PALVELUA Merikatu 6 B, 49400 Hamina Puh. 020 7799 802 Palvelemme ark. klo 7.30–17.00 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Huollamme ja korjaamme kaikki autot merkistä ja iästä riippumatta. Kausihuolto ei korvaa huolto-ohjelman mukaista määräaikaishuoltoa. Tarjous voimassa 31.1.2022 asti. KAUSIHUOLTO KAIKKI AUTON AKUT LIITY KANTAASIAKKAAKSI! 129 € 20 % vaihdettavat ja lisättävät elementit: moottoriöljy ja öljynsuodatin SISÄLTÄÄ: kausityöt ja muut tarkastuskohteet: ulkoiset valot, öljyja nestetasot, renkaat, alusta, jarrut, iskunvaimennin, akku. Tervetuloa kokemaan PAREMPAA PALVELUA! Liittymisetuna saat nyt pussillisen lasinpesunestettä! www.UUSIAUTOHUOLTO.fi UUSIAUTOHUOLTO
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 26.1.2022 3 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kirjeveitsi, pannuhattu, tuhkakuppi... Kotkan pääkirjaston toisessa kerroksessa on esillä tammikuun loppuun saakka näyttelyssä mm. ystävyyskaupungeilta saatuja lahjoja. Kotkan ystävyyskaupunkitoiminta alkoi talvisodan aikana, jolloin solmittiin Suomen ja Ruotsin kaupunkien välillä ensimmäiset sopimukset. Ruotsalaiset kaupungit ja kunnat päättivät avustaa suomalaisia sodan jaloissa olevia kaupunkeja ja kuntia. Landskrona valitsi kummikaupungikseen Kotkan. Ystävyystoiminta laajeni pian muihinkin Pohjoismaihin. – Kotkalla on kymmenen ystävyyskaupunkia. Ystävyyskaupungit ovat satamakaupunkeja ja sijaitsevat ensisijaisesti Itämeren rannalla. Kiinalainen Taizhou on satamakaupunki, mutta vähän kauempana Itämerestä, kertoo viestintäja tapahtumakoordinaattori Nina Rauhala. KOTKAN toiminta on hyvin erilaista eri ystävyyskaupunkien kanssa. Fredrikstadin kanssa yhteydenpito on säännöllistä, sillä se on Tall Ships Races -satama. – Kokemustenvaihto tapahtuman järjestelyissä ja vierailu itse tapahtumassa on koettu tärkeäksi, sanoo Rauhala. Tallinnan kanssa on lämpimät suhteet, ja molemminpuolisia vierailuja on vuosittain mm. Laulujuhlat ja Meripäivät. –Vuonna 2015 vietettiin ystävyyskaupunkitoiminnan 50-vuotisjuhlaa. Tallinnassa järjestettiin valokuvanäyttely, minkä lisäksi oli yhteiskonsertti Kymi Sinfonietan ja Tallinnan Sinfonian kanssa. GREIFSWALDISSA järjestetään vuosittain toukokuussa Nordischer Klang -pohjoismaisen kulttuurin tapahtuma, johon Kotka on useasti lähettänyt esiintyjiä eri kulttuurin aloilta. – Sikäläisen ja paikallisen musiikkiopiston kesken on säännöllistä kanssakäymistä. Opiskelijat vierailevat vuoroin toistensa luona ja järjestävät yhteiskonsertteja. Greifswaldin yliopistossa on suomen kielen professuuri. – Kotka on lahjoittanut sinne suomen kielistä kirjallisuutta. Yliopisto on puolestaan lahjoittanut saksalaista kirjallisuutta Kotkan kirjastoon, kertoo Rauhala. GDYNIA on aktiivinen järjestämään purjehdustapahtumia. – Kaupunki on osallistunut aktiivisesti Kotkan Meripäivien Itämeri-telttaan omalla panoksellaan. Satamien välinen yhteistyö on aktiivista Lyypekin kanssa jokavuotinen perinne on lähettää kotkalainen joulukuusi kaupunkiin juhlistamaan joulun avausta marraskuussa. –Varsinkin satamien yhteistyö on aktiivista. Kotkalaiset mieskuorot ja musiikkiryhmät musiikkiopistosta ovat vierailleet säännöllisesti kaupungissa. KRONSTADTIN kanssa yhteydenpito on ollut tiivistä. – Kotkalaiset nuoret ovat osallistuneet Kronstadtissa järjestettävään nuorisotapaamiseen useasti. Klaipedassa juhlistettiin ystävyyskaupunkitoimintaa vuonna 2014. – Klaipeda on jälleen Tall Ships Races -satama vuonna 2024, minkä johdosta yhteistyö purjehdusasioissa jatkuu aktiivisena. Taizhou on ollut kiinnostunut koulutuksesta ja sosiaalipolitiikasta Suomessa. – Taizhoun yliopisto on aktiivisesti pyrkinyt organisoimaan yhteistyötä Ekamin ja Xamkin kanssa. KOTKALLE tulee edelleen ajoittain ystäväkaupunkipyyntöjä. – Uusia ei ole kuitenkaan tällä hetkellä näköpiirissä, sanoo Rauhala. Pyyntöjä tulee ajoittain KOTKA Ystävyyskaupungit tekevät yhteistyötä kulttuurin ja talouden aloilla. Kirjastovirkailija Esa Knaapi piteleeTallinnan Kotkalle lahjoittamaa maljaa. VELI-PEKKA KELLONIEMI Ystävyyskaupungit ` Landskrona, Ruotsi, 1940 ` Glostrup, Tanska, 1947 ` Fredrikstad, Norja, 1950 ` Tallinna, Viro, 1955 ` Greifswald, Saksa, 1959 ` Gdynia, Puola, 1961 ` Lyypekki, Saksa, 1969 ` Kronstadt, Venäjä, 1993 ` Klaipeda, Liettua, 1994 ` Taizhou, Kiina, 2001 ” Pian on aika kääriä hihat ja aloittaa varsinainen työ. X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. ` LYHYESTI XX Suomen historian ensimmäisissä aluevaaleissa sunnuntaina Kymenlaakson suurimmaksi puolueeksi kipusi SDP, joka sai 17 paikkaa maaliskuussa aloittavaan aluevaltuustoon. Seuraavaksi suurin puolue on Kokoomus, 15 paikkaa. Kolmanneksi tuli perussuomalaiset, 10 paikkaa. PAIKKAJAKO maakunnassa meni 30–29 eteläisen Kymenlaakson hyväksi. Ääniä annettiin yhteensä 62 479. Valittujen keski-ikä on 49 vuotta. Uudessa aluevaltuustossa tulee istumaan hienoinen enemmistö naisia, 51 prosenttia. Eniten ääniä kerännyt kolmikko oli Paula Wer ning (sd.) ja Jouko Leppänen (kok.) Kouvolasta sekä Nina Brask (sd.) Kotkasta. VALITUT PUOLUEITTAIN: SDP : Paula Werning, Nina Brask, Inka Häkkinen, Kirsi Kekki, Miia Kurttila, Verna Sydänmaanlakka, Sami Virtanen, Henna Hovi, EevaLiisa Frilander-Paavilainen, Marjo Lakka, Nina Peltonen, Sanna Tähtinen, Minna Suomi, Jarkko Harjumaaskola, Pirjo Mussalo, Markku Leinonen ja Riku Pirinen. PERUSSUOMALAISET : Sheikki Laakso, Mikko Jaanu, Juho Eerola, Samuli Sibakoff, Ukko Bamberg, Janne Patjas, Anja Kivelä, Antti Pakkanen, Joni-Petri Mörk ja Ilari Van der Steen. KOKOOMUS : Jouko Leppänen, Christa Carpelan, Jari Larikka, Elina InkeroinenLalu, Vesa Parkko, Johanna Hasu, Jutta Hartikainen, Miia Witting, Tapio Karvonen, Saara Tocklin-Kiventöyry, Jaana Suikkanen, Elina Ketonen, Esko Lavonen, Aleksi Kurki ja Lauri Eerola. KESKUSTA : Markku Pakkanen, Janne Wall, Laila Uljas, Hannah Honkanen, Riikka Turunen, Juha Kytömäki ja Mia Ylä-Outinen. VIHREÄ LIITTO : Jenni Aikio, Katja Andrejev ja Tommi Iivonen. VASEMMISTOLIITTO : Joona Mielonen, Petri Pekkola ja Piia Kleimola. KD : Mikaela Blomqvist-Lyytikäinen ja Mikko Almgren. LIIKE NYT : Ari Rinne ja Juha Huhtala. Aluevaaleissa SDP ykkösenä Vaalien äänestysprosentti Kymenlaaksossa oli 46,2 ja koko maassa 47,5. TEIJA PIIPARI Herkullinen loppuviikko! Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 Tarjoukset voimassa 26.-30.01.2022 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 4 00 2 pkt Atria Kunnon Arki POSSU-NAUTA JAUHELIHA 400g (yksittäin 2,69) (5,00kg) 8 49 Kivikylän Palvattu PORSAAN SISÄFILEE n.400g kg 13 90 kg Tuore MERILOHIFILEE 8 49 Tuore KIRJOLOHI kg Valio Arki RUOKAKERMA 10% hyla 2dl (yksittäin 0,59) (2,50l) 1 00 2 kpl 8 49 kg Rönkä NAUDAN KULMAPAISTI n.1kg PRIMACAT MÄRKÄRUOKA 85g (yksittäin 0,65) (5,88kg) 2 pss 1 00 11 90 pkt LADYVITA 50+ MONIVITAMIINI tuplapakkaus 2x120 tabl (0,05tabl) Atria Viljaporsaan SISÄFILEE pehmeän pippurinen n.500g 5 49 kg MYÖ VOITETTIIN VAALIT! Kiitos äänestäjille kannatuksesta. www.sdpkotka.net KOTKA
Keskiviikkona 26.1.2022 4 u? Kymenlaakson Osuuspankki täyttää tänä vuonna 10 vuotta. Juhlavuodessa korostuvat vastuullisuusteot kymenlaaksolaisten hyväksi. Pankki toteuttaa kymmenen 10-vuotiaan pientä unelmaa tämän vuoden aikana. Haku unelmien toteutukseen on avoinna kuun loppuun asti osoitteessa lyyti. in/10unelmaa. OP Ryhmä aloitti Hiiop!vapaaehtoistyön vuonna 2017 satavuotiaan Suomen kunniaksi. Järjestöt ja muut yleishyödylliset toimijat voivat ilmoittaa, millaiseen toimintaan tai tapahtumaan tarvitsisivat apukäsiä. Tehtäviä voi ilmoittaa osoitteessa lyyti.in/hiiop2022. Vastuullisia tekoja juhlavuonna u? Virolahden rokotuspiste muuttaa ja palvelee uusissa tiloissa torstaista 27. tammikuuta alkaen. Rokotuspiste toimii tällä hetkellä Rajasalissa. Rokotuspiste muuttaa liiketilaan saman rakennuksen toiselle puolelle eli parkkipaikan puolelle. Osoite Itätie 1, Virolahti pysyy samana. Rokotuspiste on muuttopäivänä 26. tammikuuta suljettu. Virolahden rokotuspiste palvelee ajanvarauksella. Aikoja on tällä hetkellä hyvin tarjolla. Lisäksi järjestetään walk in -päiviä, joihin voi tulla ilman ajanvarausta. Seuraavat walk in -päivät Virolahdella ovat 9. ja 16. helmikuuta kello 9–15. Virolahden rokotuspiste muuttaa u? Kotkan Meripäiviä juhlitaan 27.–30. heinäkuuta Kotkansaarella, keskustan alueella. Tapahtuma-alue painottuu Sibeliuksenpuiston ympärille, Lehmuskujalle ja Keskuskadulle, ulottuen aina Ruotsinsalmenkadulle ja siitä Sapokan suuntaan. Ravintolapaikat sijoittuvat Lehmuskujalle ja sen lähistölle, muista alueen yksityiskohdista tiedotetaan myöhemmin. – Olemme vuosien varrella saaneet paljon palautetta siitä, miten mahtavaa olisi, jos Meripäivät järjestettäisiin keskustassa kuten ennen vanhaan. Juhlavuoden kunniaksi päätimme näin tehdä, Kotkan kaupungin tapahtumapäällikkö Tiina Salonen kertoo tiedotteessa. MERIPÄIVIEN juhlavuotta on valmisteltu jo tovi. 60 vuotta täyttävää tapahtumaa juhlitaan retro-teemalla ja juhlahumun on tarkoitus alkaa jo keväällä. Myös perinteisen meripäiväparaatin teemana on retro. – Meripäiviä järjestellään tällä hetkellä normaalisti ja toivomme kovasti, että kaikki suunnitellut juhlavuoden tapahtumat sekä Meripäivät voidaan järjestää. Meillä on tällä hetkellä suunnitteilla muun muassa meripäiväklubeja keväälle sekä muraalijuhla ja meripäivänäyttelyn avajaiset touko-kesäkuun vaihteeseen, Salonen iloitsee. Meripäivät 60 vuotta -juhlat Kotkansaarella Meripäivätytöt vuonna 1965. FOTO JATTA / KYMENLAAKSON MUSEO KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pkank.fi Hyvinvointialuevaaleissa Kymenlaaksossa kolmanneksi eniten ääniä koonnut kotkalainen kaupunginvaltuutettu Nina Brask (sd.) on enemmän kuin tyytyväinen vaalien lopputulemaan. – Keskusteltuani vaali-iltana kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sami Virtasen (sd.) kanssa tulimme tulokseen, jonka mukaisesti pyrimme kaikin tavoin rakentamaan yhteistä aluevaltuustoa niin, että päästään eroon ajattelusta, jossa meillä olisi asioita määrittelevät kuntarajat. Kieltämättä kotkalaisittain tilanne on nyt ennakoitua parempi. – Mielestäni turhaa vastakkainasettelua tulisi välttää. Haluan, että yhteinen ymmärrys sopuisasta etenemisestä löytyy koko alueella, koska aluevaltuustona meidän kaikkien tehtävä on huolehtia yhteisestä palvelurakenteesta ja toiminnasta, sanoo Brask painottaen, että eteläinen ja pohjoinen Kymenlaakso -asettelusta pitää luopua ja etsiä uusia toimintatapoja. MITEN suhtaudut maakuntaveroon? – Oman vaalikampanjani yhteydessä totesin olevani avoin maakuntaverolle sillä ehdolla, ettei kokonaisveroaste nouse. Todennäköisesti sote-alueille ohjattava rahoitus ei tule riittämään, mutta mahdollisen maakuntaveron säätää valtiovalta. – Palkkojen harmonisointi Kymsoten alueella on lain mukaisena asiana toteutettava, jotta jokainen saa työtään vastaavan palkan, arvioi Brask tätä akuuttia asiaa. – Asiakasmaksut tulee pitää kohtuullisina sikälikin, että meillä on tosi paljon työttömyyttä ja vähävaraisuutta, joten maksut eivät voi olla kohtuuttoman suuria. Miten varmistettaisiin haja-asutusalueen sote-palvelut? – Liikkuvia palvelujahan on olemassa ja maassamme on jo etävastaanottoja. Kaikki nykyaikaiset ratkaisut kannattaa hyödyntää. KOTKAN kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja aluevaltuutettuna aloittava Sami Virtanen on tyytyväinen vaalitulokseen erityisesti siksi, että aluevaltuustoon saatiin paljon sote-osaamista sosiaalityö mukaan lukien. Eteläinen Kymenlaakso löi pohjoisen yhdellä äänellä. Aiheutuuko tuloksesta seudullista kitkaa? – Mielestäni aluevaltuusto edustaa koko Kymenlaaksoa. Kuntarajat pitää heittää POLITIIKKA Aluevaltuusto edustaa koko Kymenlaaksoa. Kotkan seutu otti loppukirin Teemoina mm. KOULUTUS JA HYVINVOINTI 104 000 KPL Soita ja varaa oma paikkasi 05 210 4400 KESKIVIIKKONA 9.2. SUURNUMERO } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .? (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 26.1.2022 5 u Haminakotkan sataman kautta kulki viime vuonna yhteensä noin 14,6 miljoonaa tonnia tavaraa, joka on 1,8 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Koko muuten varsin hyvin sujunutta vuotta varjosti nesteliikenteen takkuaminen niin viennissä kuin tuonnissakin. Tilanne tosin helpottui tältä osin vuoden loppua kohti. Lisäksi konttiliikenteen häiriöt ja konttipula vaikuttivat epätasaisesti lähes koko vuoden ajan. Joulukuussa lakot ja saarrot metsäteollisuudessa vähensivät liikennettä. Siitä huolimatta kokonaisuus myös joulukuun osalta oli varsin kohtuullinen. Viennissä tavaraa kulki 3,2 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Tuonnissa käsiteltiin tavaraa 2,9 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Nesteliikenteen vähenemisestä johtuen kauttakulku väheni kokonaisuudessaan 12,5 prosenttia. Pienimuotoinen kotimaanliikenne kasvoi 55,3 prosenttia. Konttien käsittely väheni 4,5 prosenttia. Laivoja satamassa kävi 2 344 kappaletta (-3,1 prosenttia). Noin 14,6 miljoonaa tonnia tavaraa u? Kotkan kaupunki aikoo järjestää tapahtuman, jossa juhlitaan 20 vuotta sitten, kesällä 2002 Hirssaaressa järjestettyjä valtakunnallisia asuntomessuja. Jos suunnitelmat toteutuvat, kesätapahtuma järjestetään torstaista lauantaihin 30.6.–2.7. – Kotkan asuntomessut olivat 20 vuotta sitten yleisömenestys 200 138 kävijälläänja kaiken kaikkiaan Hirssaarta pidetään yhtenä viime vuosien hienoimmista asuntomessualueista. Kotkan jälkeen yksikään messualue ei ole saavuttanut 200 000 kävijän rajaa toteaa Kotkan yhteyspäällikkö Kari Makkonen tiedotteessa. – Halusimme muistella hienoa 20 vuoden takaista tapahtumaa ja ensimmäisenä ajatuksena oli jonkinlaisen juhlajulkaisun tekeminen. Sen jälkeen tuli idea myös muutaman päivän mittaisen kesätapahtuman järjestämisestä entisellä messualueella. TAPAHTUMA keskittyy Hirssaaren torille, jonne varataan noin muutaman sadan neliömetrin suuruinen tila kahvila-ravintolalle ja sen sisään sijoittuvalle esiintymiskorokkeelle. Lisäksi telttaravintolan yhteyteen tulee ulkoterassi. – Pyrimme saamaan kahvila-ravintolan pitäjäksi jonkun paikallisen alan yrittäjän tai toimijan. Ravintolayrittäjä valitaan tarjouskilpailulla, Makkonen kertoo. – Kaupungin puistotoimen osalta katsotaan Hirssaaren juhlavuotta siitä näkökulmasta miten alueen asuinviihtyvyyttä parannetaan. Avataan ainakin saaren ympäri kiertävältä kävelyreitiltä näkymiä merelle ja mahdollisesti istutetaan toisaalle puita, kertoo Kotkan uusi kaupunginpuutarhuri Mari Nenonen tiedotteessa. Hirssaaren asuntomessuista 20 vuotta Kymenlaaksossa äänestysprosentti oli 46,2, kun se koko maassa oli 47,5. Eteläinen Kymenlaakso äänesti varsinaisena äänestyspäivänä sunnuntaina pohjoista aktiivisemmin. Ero oli 3887 ääntä, joka toi aluevaltuuston enemmistön etelään. KAI-PEKKA VESALAINEN jatkossa romukoppaan. Yksi sote-uudistuksen tärkeimpiä tavoitteita mielestäni on, että asioita hyvinvointialueilla lähdetään hoitamaan puolueryhmittäin, mikä on näkemykseni mukaan se yhteistyön kenttä. Säilyvätkö palvelut hajaasutusalueilla? – Palveluvalikoima tulee varmasti olemaan reunaalueilla erilainen kuin keskustaajamissa, mutta jollain tavalla kattavaan palvelutarpeeseen on vastattava, pohdiskelee Virtanen ja muistuttaa yhteisestä maakunnallisesta edunvalvontakysymyksestä, joka liittyy keskussairaalan laajan päivystyksen statukseen. NÄETKÖ ”hallintohimmelissä” jotain sellaista, mistä voitaisiin luopua hyvinvointialueiden perustamisen myötä? – Maakuntahallinnolla on lainsäädännöstä tulevat tehtävänsä. Jos jotain laajempaa kaavaillaan, se on valtakunnan tason politiikkaa. Eiköhän ole järkevää saada ensin hyvinvointialueet toimimaan ja sen jälkeen miettiä vasta jatkoa, kommentoi Virtanen. – Täytyy muistaa, että meillä Kymenlaaksossa on ollut kuntayhtymä Kymsote, joka on tavallaan toiminut hyvinvointialueen kaltaisesti, kun maassamme on monta seutukuntaa, joissa kunnat ovat itsenäisesti tuottaneet sote-palvelut, ja siellä se työmaa on paljon isompi, huomioi Virtanen. MITEN suhtaudut maakuntaveroon? – Toistaiseksi on tultava toimeen niillä rahoilla, mitä valtiolta saadaan. Maakuntaverostahan ei päätetä aluevaltuustoissa. Onko palvelumaksuissa nostamisen varaa? – Palvelumaksujen tasoa ei pidä lähteä korottamaan. Mikäli meillä Kymenlaaksossa on vaikeaa järjestää palvelut valtion antamalla rahamäärällä, niin ei kymmenien miljoonien vajeita kuitenkaan asiakasmaksuilla koota kasaan. Kotkan seutu otti loppukirin Pilke Optiikka Se aito kotkalainen optikko palvelemme ma-pe 9.30-17.30 la 10.00-14.00 ? AUTOSI AMMATTILAINEN Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi • Puh. 05 344 6700 398 € alk. MEILTÄ VETOKOUKUT ASENNETTUNA henkilöja pakettiautoihin kaikkiin merkkeihin Va ltu utet tu myynti/asen nus . Meiltä myös Binar ja Planar ajoneuvolämmittimet asennuksineen dieselja bensa-ajoneuvoihin. Toyota Hybrid huolloissa, varaosista ja öljyistä -10 % alennus (tarjous voimassa 4.2. asti) TERVETULOA TOYOTAN VALTUUTETTUUN MERKKIHUOLTOON! Käyttämällä valtuutettua huoltoa hybriditurva pysyy voimassa 10.v / 350 000 km. Relax turva 10.v 160 000 km.
Keskiviikkona 26.1.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Makumuisti on ihmeellinen. Vuosikymmenten takaa ihminen muistaa kuinka kammottavalta kalanmaksaöljy maistui. Tai kuinka hyvää oli 50-luvun vaniljajäätelö. Kaikki ne vähätkin makeiset! SORTIMENTTI ei ollut nykyisen veroinen. Oli Sudanin poikien kuvilla koristeltu lakritsipatukka, oli Rix-Rax, isäukon laivasta tuomat kivikovat puolalaiskaramellit ja vanhan rahan aikana markan kappale maksaneet nallekarkit. Olisi pyörrytty hämmästyksestä jos olisi nähty nykyiset irtokarkkihelvetit. ILTAPÄIVÄN raukeana hetkenä vähäpukeinen rouva tarjosi minulle aurinkoisella partsilla lentoasemalta löytämäänsä Fazerinaa. Sininen Atlantin valtameri kimalteli kilpaa laadukkaan juoman kanssa. Makumuisto ja toinenkin muisto. 70-LUVULLA Fazer järjesti kirjoituskilpailun, Fazerina-muistoja. En tietenkään osallistunut, mutta tein räävittömän pakinan. Mainitsin että olivat kyseisen kilpailun satoa, haltuuni joutuneina. JOKU muija Fazerilta soitti, ensin lehteen ja sitten sieltä saamaansa postin numeroon ja meuhkasi. Uhkasi oikeudenkäynnillä. Olin neljän tunnin yöunien jäljiltä hyvinkin epäsopuisa ja kerroin hänelle, että haastetta ei toimiteta puhelimitse. Nostakaa syyte valtion viranhaltijaa kohtaan virkateitse, tai valitkaa helpompi tie eli turpa kiinni, pakina on pakina. MUTTA makumuistoja tulee, joitain tuotteita on aina ollut saatavilla, joitain on palautettu valikoimiin. Valkoinen Toblerone maistuu melkein lääkesuklaa Jekovitiltä, jota pipitäti määräsi vanhempia hankkimaan meille alipainoisille. Se ainakin toimi, 22 kilosta 113 kiloon! EN ole varsinainen karkkisyöppö, mutta maistelen joskus jotain Jimiä tai DaCapoa. Ja tulee se makumuisto. 1960-luvun puolivälin hiihtoloma, illalla enon mopolla Jokisiltaan Porkan sisäkioskille katsomaan että onko vuorossa Okeska, Jorkka vai Jussi. Joku suklaapatukka, ehkä limsapullokin, kylmää on, Nikita päässä saa istua. Tiskillä on levysoitin, pinossa veljesten ja Kykkäsen Hanskin älppäreitä, Beatlesia, Rollareita ja vaikka mitä. Jää ikuinen muisto. TAI se äiskän punainen lompakko keittiön komeron ylähyllyllä. Kesäinen sunnuntai-ilta, äiskä ottaa lompakon, sieltä sinisen vitosen ja kysyy, että kuka hakisi Hännikäisen Huldan kioskilta Royalit kaikille. KYLLÄ se on isoveikan luottamustehtävä. Aika äkkiä polkaisen matkaan, pyörän nopeusmittari voi näyttää Tuulimyllynmäessä jopa kolmea kymppiä. Pari vuotta vielä ja saan mopon. Makumuisto siitäkin, kaksitahtibensasta. Suutin putsataan puhallaime-metodilla. Jari Nenonen Makumuistoja ` MATA JARI Sairastuin ensimmäisen kerran rintasyöpään 32 vuotta sitten ollessani 36-vuotias. Asuin silloin Espoossa. Olin 6-vuotiaan pojan yksinhuoltaja. Säästävä leikkaus ja sädehoito. Silloinen miesystäväni jätti minut kuultuaan sairaudestani. Kukaan ei kysynyt, miten jaksan. Toisen kerran sairastuin rintasyöpään ollessani 49-vuotias. 9 tunnin leikkaus, kun vatsalihaksesta rakennettiin rinta. Miesystävä oli kyllä läsnä, mutta ei ymmärtänyt. Rankat sytostaattihoidot. Kukaan ei kysynyt, miten jaksan. Kolmannen kerran rintasyöpä todettiin toisessa rinnassa kahden vuoden päästä edellisestä. Oli vasta ”insitu” eli alkava. Säästävä leikkaus ja sädehoito. Asuin silloin Helsingissä ja juoksin kaikki sairaalat läpi. Kukaan ei kysynyt, miten jaksan. Muutin Kotkaan vuonna 2011. Vanhempi sisareni kuoli rintasyäpään tuolloin 59-vuotiaana. Toin mukanani kaikki sairauttani koskevat paperit. Olin kolme vuotta keskussairaalassa kontrollissa. Sitten minut siirrettiin terveyskeskukseen. Joku unohti pistää ruksin johonkin, eikä kutsua tutkimuksiin tullut. Itse kyselin. Kolme vuotta sitten huomasin patin ”aidossa” rinnassani. Oli agressiivinen syöpä. Etäpesäkkeitä keuhkoissa. Minua ei leikattu, vaan alkoivat rankat 1,5 vuotta kestäneet sytostaattihoidot. Miesystäväni jätti minut. Kukaan ei kysynyt, miten jaksan. Sukulaiset eivät enää soitelleet. Syöpä on kuin rutto. Kukaan ei muista, ei halua tietää. Käyn kerran kolmessa viikossa herseptiinipiikillä sairaalassa. Onneksi silloin joku muistaa. Me rintasyöpäpotilaat jäämme valitettavasti yksin. Olemme terveydenhuollossa vain potilas nro se ja se. Miehet kaikkoavat, sillä edelleen rinnan operointi on tabu. Korona on ajanut meidät yksinäisyyteen. Olen tutkinut rintasyöpää lukemalla tieteellisiä artikkeleita. Tiedän sairaudesta kaiken, mitä maallikko voi tietää. Löydän elämäniloni käydessäni Valkmusan suolla, veneillessäni Kuolionluodolle. Syöpäpotilas, älä jää yksin. Jos haluat viestitellä, saat yhteystietoni toimituksesta. Kun huumori pelaa, ei tissistä ole niin väliä. Älä jää yksin Rintasyöpäpotilas jää monella tapaa yksin Venään uhkaa toitotetaan ja sen presidenttiä soimataan Suomessakin ahkerasti. Hänellähän ei pitäisi olla syytä huoleen, vai pitäisikö? Pitikö länsi, Nato, lupauksensa olla kaukana Venäjän rajoilta Saksojen yhdistyessä? Ei pitänyt. Se on alle sadan kilometrin päässä Pietarista, Eestissä. Ukrainasta oltiin Krimin Sevastopol mukaan lukien tekemässä lännen astinlauta Venäjälle. Naton sotilassaappaat tallaavat jo Suomenkin kamaraa ja kerosiinia palaa hävittäjien suihkiessa ilmatilassamme. Venäjällä on hyvässä muistissa ensimmäinen ja toinen maailmansota ja niiden tuhot materiaalina ja ihmishenkinä. Eikö vieläkään täällä ole opittu Venäjän puolustuksesta mitään? Doktriini on nyt sellainen, että VPK eikä suurempikaan yksikkö paloa sammuta, jos rytinä alkaa. Katselkaa kuvia Berliinistä vuonna 1945. Vaikka televisiossa Jari Tervon johdolla parjataan Suomen ja Neuvostoliiton suhteita sodan jälkeisiltä vuosikymmeniltä, mikään ei muuta niitä aikoja traumaattisiksi. Erityisesti 1970-luku on jäänyt mieleeni ehkä parhaana vuosikymmenenä elämässäni. Ulkomaankauppa kävi erityisesti Neuvostoliiton kanssa. Sieltä tuhannet rakentajat saivat elantonsa. Suomeen tuli yhtenäiskoulu. Terveyskeskus rakennettiin jokaista lähelle ja työläiskotien lapset pääsivät laajasti korkeamman opetuksen piiriin. Vasemmiston ja Keskustan puolueiden voimin. Kyllä veren saa valumaan omasta nenästä, kun tarpeeksi koettaa suurempaa naapuria solvata ja liittoutua se vihollisten kanssa. Hitlerin kanssa tehty liitto ei kannattanut. Ei tullut suurta Suomea, vaan entistä pienempi sekä 500 000 asutettavaa. Esa Lassi Kotka Venäjän uhka Varhain aamulla kuu pilkottaa puiden välistä. Kuva: Marjatta. Lukijan kuva KOTKAN KAUPUNGIN KESÄTYÖT 2022 Nuorten kesätyöt ovat haettavissa 18.1. 6.2.2022 Lisätietoja: www.kotka.fi/kesatyot Kotkan Ohjaamo Yhteisötalo Messi (B-talo) ma-to 13-17 KIITOS PARKKO KOtInIemI Vesa Topias Luottamuksestanne Lupaamme toimia äänesi arvoisesti. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen.
Keskiviikkona 26.1.2022 7 Pakkanen taikoi kuurankukkia ikkunaan. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva • Miksi Media vaikenee akkukemikaalitehtaan vaikutuksista ympäristöön ja vesistöihin? • Kaikki Kotkansaarelle rakennettavaa ei autoton ”Kymin” Peippolassa asuva pysty käyttämään. Julkinen liikenne puuttuu. Verot kyllä kerätään. Esim. teatterilipun hintaan tulee yli 100 e lisää. • Tuleeko Kotkan Ristnkalliolle, työllistävää teollisuutta. Vai pelkästään, varastohalleja sekä autoliikkeiden parkkipaikkoja? • Miksi ei julkisivulautakunta puutu uppoavaan ja rumentavaan lauttaan satamassa kun rakennusvalvonta ei puutu siihen? Muualla Suomessa jo puheenaiheena. • Hienoa, rahtialusten jätevesiä aletaan hyödyntää Kotka-Haminassa! Valitettavasti suunnitellut akkumineraalitehtaat pilaisivat tuonkin hienon työn. • Mahdollista vain Kotkassa tapaus Ocean Bar. • Kotkan ympäristöviranomaisten mielestä vanhat ratapölkyt eivät ole ongelmajätettä, vaan niitä saa haudata maahan. • Asuminen, ruoka, liikkuminen, vesi jne. kallistuu. Kuntavero nousi, maakuntavero tulossa, jätemaksut nousevat. Suomen kansalaisia ”ryöstetään” veroilla vasemmiston jakaessa miljardeja ulkomaille. • Kyllä tämä hallitus on niin järkyttävä että olemme kohta kaikki siellä minne ei aurinko ikinä paista! He vaan milj/miljardeja jakelevat, etenkin vihreät! Mutta mistä ne otetaan! Pääministeri on ihan pallo hukassa! Suomea johtaa tuollainen sakki! –Painajaista. • Riikka Purra otti esiin sen kaiken oleellisen. Mistä rahat kaikkiin vasemmiston ja Kepun vaali lupauksiin. Hän sanoi myös ratkaisun. Leikataan niistä maasta ulos valuvista miljardeista, suomalaisten terveydenhoitoon. • 47,5% Vähemmistö pitää valtaa Suomessa. Kokonais äänimäärästä Kepu ja SDP saivat kumpikin n. 9,6% ääni osuuden ja Kokoomus reilut 10%. Hiljainen 52,5% enemmistö katsoo sivusta mitenkä Saarikon lupaus ”joka kuntaan terveyskeskus ja Maakuntaveroa ei tule” Sekä Marinin lupaus, ettei kokonaisveroaste ei nouse toteutuvat vai oliko se pelkkää populismia ja petos äänestäjiä kohtaan. • Se että teini-juntit ottaa autosta äänenvaimentimen pois, ei tee heistä Sebastien Loebia, ainoastaan häiriköiviä idiootteja. –A.T. • Haloo kotihoito. Samalla maskilla kuljetaan asiakkaalta toiselle. Lasketaan välillä maski alas, ja nostetaan seuraavalle asiakkaalle mennessä taas vanha maski ylös. • Tämä oli hallituksen voitto. Sen myöntää, vaikka vähän hampaita kiristäen, kokoomus. Persut ei kansan hyvinvoinnista välitä. ` PULINAT ` PÄÄKIRJOITUS S uomen historian ensimmäiset aluevaalit on nyt käyty ja tulokset julkistettu. Kymenlaaksossa kolmen kärki oli SDP 17 paikkaa, kokoomus 15 paikkaa ja perussuomalaiset 10 paikkaa.Äänestysaktiivisuus jäi kelvottoman huonoksi, alle 50 prosentin koko maassa ja myös Kymenlaaksossa, mutta kipusi sentään korkeammaksi kuin mitä alkuun oli veikkaus. KANSANVALLAN näkökulmasta alhainen äänestysprosentti on toki harmillinen. Tässä kohtaa yhdellä jos toisella onkin nyt peiliin katsomisen paikka: Puolueilla kampanjointi jäi lyhyeksi ja vaisuksi ja puheenaiheet kenties kauaksi arjen asioista. Äänestäjistä ihan liian moni oli täysin pihalla siitä, mistä näissä vaaleissa on kyse ja miksi vaivautua uurnille. Toisaalta tietoakin oli saatavilla, jos sitä vain olisi halunnut itseensä imaista. Matalaa äänestysintoa selittää myös pahentunut koronaepidemia ja herkästi leviävä omikronmuunnos. YHTÄ kaikki, aluevaaleista muodostui Kymenlaaksossakin pienoinen jännitysnäytelmä, jonka ensiaskeleet otettiin ennakkoäänestyksen aikana. Silloin pohjoinen pää, Kouvola, oli rutkasti vahvempi kuin mitä eteläinen, eli sen viisi kuntaa Kotka, Hamina, Pyhtää, Miehikkälä ja Virolahti. Varsinaisena vaalipäivänä etelä otti huiman loppukirin ja lopulta keikautti tuloksen niukasti itsensä hyväksi 30–29. Kunnista Miehikkälä jäi ilman omaa valtuutettua. VAALITYÖ on nyt ohitse, ja pian on aika kääriä hihat ja aloittaa varsinainen työ. Kahdeksaa puoluetta edustavilla aluevaltuutetuilla on edessään isoja asioita: Miten ja millä pelisäännöillä hoidetaan jatkossa Kymenlaakson soteja pelastusasiat. On järjestäydyttävä, valittava uusi hyvinvointialueen johtaja ja yritettävä sovittaa yhteen talous, tehokkuus ja paikalliset palvelut. JA ennen kaikkea, on löydettävä yhteinen sävel toimia yhteisen Kymenlaakson hyväksi. Siitä ei päästä, että tulee tilanteita, joissa valtuutettu vetää kohti omaa kotinurkkaa, mutta jokaisen pitää muistaa, että aluevaltuusto työskentelee koko hyvinvointialueen eteen. Se tarkoittaa, että on osattava neuvotella ja sovittaa näkemyksiä yhteen. Teija Piipari Varsinainen työ alkaa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet, mitä teet? – Olen Mari Nenonen, 42, huomisesta alkaen Kotkan uusi kaupunginpuutarhuri. Olen työskennellyt Kotkan kaupungilla maisemasuunnittelija vuodesta 2021. Koulutukseltani olen hortonomi ja medianomi. Asun Hurukselantien varrella, ja perheeseeni kuuluvat kaksi saksanpaimenkoiraa Nana ja Nemo. Olen syntyisin Parikkalasta. Jännittääkö uusi työ? – Ei varsinaisesti, mutta totta kai sellaisia positiivisia perhosia on vatsassa. Mihin tartut ensimmäiseksi? – Keskeneräisiä asioita on aika paljon ja nyt pyritään saamaan niitä eteenpäin. Itse haluan tuoda iloa asukkaiden arkeen erilaisilla asioilla. Yhtenä esimerkkinä maisemapellot viime kesältä, jonka tyyppisiä asioita haluaisin toteuttaa enemmänkin. Millaisia ovat talven puutarhatyöt? –Talvella puutarhatöissä keskitytään takkatulen ääressä tulevan kesän siemenja taimitilauksiin sekä ylipäätänsä pihan suunnitteluun. Puutarhurin paras vuodenaika? – Rakastan kaikkia vuodenaikoja juuri niiden omien piirteidensä takia. Mitä harrastat? – Koirien kanssa touhuaminen ja omakotitalon hoitaminen ovat tällä suurimmat harrastukseni. Mikäli aikaa olisi, niin tekisin mielelläni käsillä kaikenlaista, kuten vaikka lasitöitä tai huonekalujen entisöintiä. Sinulle tärkeä paikka? – Metsä taloni takana on henkireikä työpäivän jälkeen, missä voi antaa ajatusten lentää koirien riemua seuratessa. Kotkan rannikko ja kymijoen kosket ovat myös paikkoja, joissa viihdyn erinomaisesti. Bravuurisi keittiössä? – Olen kokeilija ja kokkaan mielelläni kotona, joten kaivelen kaikenlaisia uusia reseptejä eikä varsinaista bravuuria ole. Tein Itävallassa myös kokin töitä, joten kaiken ruoan tulee olla maukasta silmille ja suulle. Kenet haluaisit tavata? –Tulevaisuudentai virustutkijan, joka osaisi sanoa milloin koronavirus on heikentynyt riittävästi ja elämä muuttuisi normaaliksi. Missä näet itsesi 10 vuoden päästä? –Tällä hetkellä elän päivä kerrallaan, koska tuntuu et koronavirus on pysäyttänyt elämän ja haaveilun aika täysin. Ideaalitilanteessa istun terveenä kahvikupin kanssa rantakalliolla varpaita meressä uittaen omalla saarella auringosta nauttien. Mitä et tekisi mistään hinnasta? – En tekisi mitään mistään rahasummasta, jos se ei istu omaan ajatusmaailmaani ja arvoihin. Parasta sinussa? – Innostunut ja positiivinen elämän asenne, sekä selkeä tekemisen meininki. Terveisesi kymenlaaksolaisille? –Tehdään yhdessä upea asuinympäristö meille kaikille. VIIKON KASVO Mari Nenosella on nyt positiivisia perhosia vatsassa. ”Haluan tuoda iloa asukkaiden arkeen” TE IJA PIIP AR I ” Keskeneräisiä asioita on aika paljon. 8:46 16:05 8:44 16:07 8:42 16:10 8:40 16:13 Joonatan, Raino Viljo Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies Valtteri Keskiviikko -4 -4 -3 -2 -2 Torstai -1 -1 -0 -0 -0 Perjantai -2 -3 -1 -1 -2 Lauantai -5 -6 -4 -3 -4 9 7 6 5 7 7 10 9 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
Keskiviikkona 26.1.2022 8
Keskiviikkona 26.1.2022 9 MARTTI LINNA Parhaiten maailmankuulujen muumi-hahmojen luojana tunnettu Tove Jansson (1914–2001) oli paitsi tuottelias sarjakuvataiteilija, kirjailija ja pilapiirtäjä, myös tunnustettu taidemaalari. Ensi kesänä yleisö pääsee ihastelemaan hänen töitään Haminan Raatihuoneelle. Perjantaista 10. kesäkuuta aina elokuun puoliväliin saakka siellä on esillä laaja, jopa 30 työtä esittelevä Janssonin tuotannon näyttely. ERILAISET julkiset tilaustyöt ja koristemaalaukset olivat tärkeä osa Tove Janssonin tuotantoa. Kuvataiteilijana hänen kädenjälkensä näkyy muun muassa Helsingin kaupungintalon freskossa Juhlat kaupungissa. Hän teki seinämaalauksia myös Auroran lastensairaalaan sekä useisiin kouluihin ja lastentarhoihin. Teuvan kirkon alttaritaulu kuuluu sekin Janssonin merkittävimpiin töihin. MONIPUOLISEN taiteilijan näyttävimpiin töihin kuuluvat ne kaksi suurteosta, jotka Hamina tilasi häneltä kaupungin 300-vuotisjuhlien kunniaksi Hotelli Seurahuoneen kabinettiin. Toinen vuonna 1952 valmistuneista teoksista on meriaiheinen, toinen puolestaan esittelee Haminan historiaa. Viime vuosina nämä näyttävät teokset ovat olleet yleisön nähtävillä lähinnä tilauksesta ja arkipäivisin. Haminan kaupungin viestintäpäällikkö Minna Nordström kertoo, että viime vuosina kaupunki on järjestänyt vuosittain kymmenkunta tällaista yksityisnäyttöä. Kyselijät ovat olleet lähinnä taidealan ja taiteesta kiinnostuneita ihmisiä sekä paikallisia kävijöitä. LEVEYDELTÄÄN yli viisimetriset, tänä vuonna 70 vuotta täyttävät öljyvärimaalaukset pääsevät ensi kesänä ensimmäistä kertaa yleisölle avoimeen taidenäyttelyyn. Näyttely rakentuu merellisen teeman ympärille, ja sen arkkitehtina toimii venäläis-suomalainen taiteilija, kuvittaja ja suunnittelija Alexander Reichstein. Hänen He olivat täällä -valoteos ihastutti haminalaisia joulukuussa ortodoksisen kirkon puistossa. Tove Janssonin töitä esille Raatihuoneelle KULTTUURIA Haminan Raatihuoneella nähdään ensi kesänä laaja Janssonin töiden näyttely. Näyttävistä, leveydeltään yli viisimetrisistä töistä voi etsiä vaikka yhtymäkohtia Tove Janssonin Muumeihin. Näyttelyn takana ovat Haminan kaupunki, Moomin Characters ja Tove Janssonin perhe. JARNO KOIVULA u? Kymenlaakson, Keski-Suomen, Päijät-Hämeen ja Kanta-Hämeen hyvinvointialueet kilvoittelivat keskenään korkeimmasta äänestysprosentista Suomen historian ensimmäisissä aluevaaleissa. Keski-Suomen hyvinvointialue vei voiton korkeimmalla äänestysprosentilla 47,5. Kymenlaakson hyvinvointialueen äänestysprosentti oli 46,2, Kanta-Hämeen 46,6 ja Päijät-Hämeen 45,6. Keski-Suomessa aktiivisimpia äänestäjiä olivat Kinnulan kunnan asukkaat, jossa äänestysprosentti ylsi 59,4 prosenttiin. Haasteen panoksena olleet torikahvit järjestetään Kinnulassa hävinneiden hyvinvointialueiden tarjoamana maaliskuun loppuun mennessä. Voittokahvit juodaan Keski-Suomessa u? IV Lasten ja nuorten Uuno Klami -sävellyskilpailun deadline lähestyy: sävellykset tulee postittaa kilpailukansliaan viimeistään 14. helmikuuta. Viime vuoden maaliskuussa julkistetussa kilpailussa on kaksi ikäsarjaa: 10–14-vuotiaat ja 15–19-vuotiaat. Säveltää voi kamarimusiikkitai sinfonietta-kokoonpanolle. Klami-kisan deadline lähestyy 8 20 Herkullinen lounas KOTIIN TOMITETTUNA! Meiltä myös makeat ja suolaiset leivonnaiset. Kysy lisää puh. 050 3224 678 tai info@lounasaava.fi Voit myös tulla nauttimaan aterian Lounashetki Aavaan hintaan • EI KULJETUSMAKSUA, ateriapalvelu haluamaasi osoitteeseen Kotkan alueella. • Toimituspäivät ma, ke ja pe. • Tilaukset viimeistään edellisenä päivänä. • Saatte myös koko viikon ruuat toimitettuna halutessanne. Katso lounasvaihtoehdot: ruokapaikka.fi + päivän pulla 0,80 € 9 70 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA LOUNASVIIKKO 5 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Aukioloajat: Arkisin 6-19 Keittiö 10-15 La-su 8-18 Ruokailu paikanpäällä sekä take away! Maanantai 31.1. Makkarakeitto M,G Juustoinen jauhelihapastavuoka L Paistettu lohi & hollandaisekastike L,G Amerikanleike M Tiistai 1.2. Jauhelihakeitto M,G Uunimakkara & kermakastike L,G Kana-fetapastavuoka L Leike & valkosipulimajoneesi M Keskiviikko 2.2. Kaalikeitto M,G Nakkikastike L Jauhelihalasagne L Hawaijin leike M Torstai 3.2. Hernekeitto M,G & pannari & hillo Stroganoffin jauhelihakastike L Riistakäristys M,G Leike & viherpippurikastike L Perjantai 4.2. Kirkas lohikeitto L Possun noisetit ja sinappinen kermakastike L,G Leike & bearnaisekastike VL Haemme Loviisaan Järjestelmäasiantuntijaa luomaan puhtaampaa energiaa Haemme Loviisan ydinvoimalaitokselle järjestelmäasiantuntijaa automaatiokunnossapidon prosessi-IT-jaokseen. Tarjoamme sinulle vakituisen paikan haastavassa ja merkityksellisessä työympäristössä, jonka monipuolisissa tehtävissä voit kehittää asiantuntijuuttasi. Tehtäviisi kuuluvat pääosin voimalaitoksen tuotannon sekä koulutussimulaattoreiden tietojärjestelmien kunnossapito ja kehitys. Lisäksi pääset osallistumaan järjestelmien uudistusprojekteihin. Olet etsimämme henkilö, jos sinulla on esimerkiksi tieto-, tietoliikennetai automaatiotekniikan koulutus ja olet yhteistyökykyinen, oma-aloitteinen ja avoin omaksumaan uusia asioita. Hae paikkaa 13.2.2022 mennessä osoitteessa: fortum.fi/avoimet-tyopaikat Ammatti alalta, jossa töitä riittää. Opiskele prosessinhoitajaksi! careeria.? Paikka: Ammattitie 1, Porvoo Aika: 14.3.2022– 29.9.2023 Hakeminen: 6.2.2022 mennessä Opiskelumaksu: maksuton Tutustu & hae jo tänään! CAREERIA.FI “Koulutuksen ansiosta sain mielekkään työn.” Prosessiteollisuuden perustutkinto Jos haluat haastavan ja kehittymismahdollisuuksia tarjoavan työn, tämä koulutus on sinulle. Ala on monipuolinen: tuotantoa on öljynjalostuksesta biopolttoaineisiin, lääkkeistä lannoitteisiin ja muovituotteista sellun ja paperin valmistukseen. Työelämälähtöisessä koulutuksessa tehdään tiivistä yhteistyötä yritysten kanssa. Koulutukseen sisältyy lähiopetusta, etäopiskelua ja 3 kk:n pituinen työelämäjakso. Koulutusaika määräytyy henkilökohtaisen osaamisen kehittämissuunnitelman mukaan. Lisätietoja: Jani Porkka, 040 585 8371 jani.porkka@careeria.? Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 26.1.2022 10 näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Rakkaamme Auli Irmeli MYYRY o.s. Vuorimaa s. 2.12.1934 Kotka k. 3.1.2022 Kotka Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mut' tiedämme, sun hyvä olla on. Kiittäen ja kaivaten Mauri Pia ja Tapio Jarmo ja Marja Antti ja Susanna Elli Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Kiitos osanotosta. Rakkaamme Marko Ari Juhani RAUSSI 08.09.1968 Kotka 28.12.2021 Kotka Valkeni aamu talvinen, tuoden viestin surullisen. Ei auttanut toive ihmisen, vaan saapui uni ikuinen. Rakkaudella kaivaten Äiti Marjukka, Riku ja Jori perheineen Jenna ja Miika Muut sukulaiset Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Esko POHJU s. 11.8.1927 Kotka k. 14.1.2022 Kotka Aamunkoitosta iltaruskoon kulkija elämän taivaltaa. Määränpäähän saapuessaan uneen rauhaisaan vaipua saa. Lämmöllä muistaen Marjatta Juhani ja Manna Lauri, Tiia, Viivi ja Vilma Iiris, Jesse, Salli ja Jaakko Taneli Liisa Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitetaan 29.1.2022 Kymin kirkossa kello 11.30 Rakkaamme Timo Kalevi HEINO 26.6.1952 25.12.2021 Tuulien soitot ovat vaienneet. Ympäri soi ikityynet veet. Kaivaten Riitta Mirka perheineen Jari perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Raimo Kalevi POUTANEN 19.4.1937 Helsinki 6.1.2022 Kotka Kaivaten Raija Ville perheineen Paula ja Pentti Lapsenlapset perheineen Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Tuhkien sirottelu mereen ja muistotilaisuus toteutetaan jäiden sulettua Leirin hinta on 30 € ja max 40 leiriläistä/leiri. Leireille on yhteiskuljetus. Ilm. 17.1.-4.2. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/koululaistenleirit tai ark. klo 9-15 p. 044 752 9529. Koronatilanne voi vaikuttaa leiritoimintaan. Tied. p. 050 564 7619, janne.blomberg@ evl.fi Kouluikäisille monipuolista kerhotoimintaa ilmaiseksi eri puolilla Kotkaa. Tiedot kerhoista os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ kouluikäistenkerhot Lapsille ja lapsiperheille Lapsiparkki toimii ke klo 9-11 ja 11.30-13.30 Kotkan srk-keskuksessa, p. 040 196 7528. ke klo 9-11 Karhulan kohtaamispaikassa, Karjalantie 10-12, p. 044 725 9232. Voit tuoda Lapsiparkkiin 2-6-v. lapsen lastenohjaajien hoitoon joko koko ajaksi tai osaksi aikaa. Toimintaan kuuluu leikit, laulut, satuhetket ja askartelua. Lapsille on hyvä laittaa mukaan pienet eväät, sisätossut ja muut tarpeelliset asiat. Lapsiparkkiin ilm. ti klo 12 menn. tekstiviestillä. PikkuHelppi toimii ulkona eli lastenohjaajat ulkoilevat lasten kanssa yhdessä sovitussa paikassa esim. kotipihalla tai leikkikentällä. Helppiaika on max. 2 tuntia. Soita tai tekstaa, jos haluat varata ajan, p. 040 196 7528. Puhelimeen pyritään vastaamaan ark. klo 9-15, mutta jos emme pysty, soitamme sinulle takaisin. Muut Kotkan kirkko on avoinna su klo 13.30-14.30 ja Kymin kirkko su klo 15.30-16.30 hiljentymistä ja sielunhoitoa varten. Kastetut: Lilja Lyyli Katariina Korkolainen. Hautaan siunatut: Saara Marjatta Grönlund 94 v., Leena Marjatta Mäkelä 92 v., Suoma Siviä Saksa 92 v., Pirkko Liisa Kostamo 89 v., Auli Irmeli Myyry 87 v., Pentti Olavi Tuomimaa 82 v. (Joutsenon srk), Seija Marjatta Äikäs 81 v., Ilkka Harri Flinck 75 v., Timo Kalevi Heino 69 v., Marko Ari Juhani Raussi 53 v., Marko Juhani Tampio 50 v. Ke 26.1. klo 18 Arjen Hengähdys -ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Su 30.1. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Pyhäkoulu. Katsottavissa myös verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi - Su 30.1. klo 12 Messu Kotkan kirkossa. Su 30.1. klo 14 Messu Kymin kirkossa. Ke 2.2. klo 18 Arjen Hengähdys -ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 TAPAHTUMIA Huom! Osa toiminnasta on vielä tauolla koronarajoitusten vuoksi. Koronatilanteen vuoksi ryhmissä ei ole tarjoilua. Katso ajantasaiset tiedot os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Sana ja rukous Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Ti 8.2. klo 18 Uusi Raamattupiiri Kotkan srk-keskuksessa. Vetäjänä Pirkko Soukka. Kokoontuu parillisin viikoin. Ryhmään enn. ilm. puh. 040 196 7505. Lähetysja avustustyö Ti 1.2. klo 14 Lähetyspiiri Vitikaisilla, Salotie 7. Kokoontuu parittomin viikoin. Ke 2.2. klo 12 Lähetyspiiri Kotkan srk-keskuksen piirien kokoontumistilassa. Kokoontuu viikoittain. - Ke 2.2. klo 14 Karhulan lähetyspiiri Karhulantie 31, boxilla. Kokoontuu parittomin viikoin. Ke 2.2. klo 16 Silmukka -käsityöryhmä Kotkan srk-keskuksen piirien kokoontumistilassa. Kokoontuu viikoittain. To 3.2. klo 10-12 Neulekahvio Karhulantie 31, boxilla. Kokoontuu parittomin viikoin. Aikuisille Valoa ja voimaantumista -ryhmä syöpää sairastaville tai siitä hiljattain toipuneille työikäisille. Ohjelmassa mm. taideterapeuttista työskentelyä, restoratiivista joogaa ja unelmakarttatyöskentelyä. Ryhmä kokoontuu to 10.2. ja 24.3. klo 14-16 Langinkosken kirkolla sekä 5.5. klo 12-16 Höyterin kurssikeskuksessa. Ilm. 1.2. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/valoa-ja-voimaantumista-ryhmä. Ke 2.2. klo 10-12 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. To 3.2. klo 17.30 Kielikahvila Teamsin välityksellä. Lähetä s-postiosoitteesi: maarit.koskensalo-tiainen@evl.fi. Saat paluupostissa linkin, jolla voit liittyä kahvilaan. Kahvila on avoin maahan muuttaneille ja myös sinulle, joka haluat tukea maahan muuttaneiden suomen kielen taitoa ja kaipaat keskusteluyhteyttä. Kahvila jatkuu viikoittain. Pe 25.3. klo 16 Su 27.3. Gospel-lattaritTM leiri ja ohjaajakoulutus Ristiniemen kurssikeskuksessa. Tanssileiri naisille. Ilm. 3.1.-7.3. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/gospellattaritleiri Lisätietoja Leena Ronkainen, p. 040 198 5698. Kouluikäiset Kouluikäisten leirit Höyterissä: 25.-27.2. I have a dream -leiri 6.-8. lk 27.2.-1.3. Yhessä eteenpäin 1 -leiri 3.-5. lk 1.-3.3. Yhessä eteenpäin 2 -leiri 3.-5. lk 3.-5.3. Minun ystäväni 1 -leiri 1.-2. lk 11.-13.3. Minun ystäväni 2 -leiri 1.-2. lk 27.-29.5. Yhessä eteenpäin 3 -leiri 3.-5. lk JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Su 30.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, Kaijansinkko. Aikuisille Koronatilanteesta johtuen aikuisten toiminta on tauolla ainakin tammikuun ajan. Ajantasainen tiedotus seurakunnan kotisivulla ja Facebook-sivulla. Nuorille ja kouluikäisille Nuorten ja kouluikäisten toiminta tauolla toistaiseksi. Lapsille ja perheille Maanantaisin klo 9.30-11 Ulkoperhekerho Siltakylän srk-talon pihassa. Tiistaisin klo 13-15.30 Iltapäiväkerho 6-8-vuotiaille Siltakylän srk-talossa. Keskiviikon Perhekerho on peruttu tammikuun ajalta. Torstaisin klo 9.30–11 Ulkoperhekerho kirkonkylän srk-talolla. Kerhoista voi tiedustella vastaavalta lastenohjaajalta Laura Honkalalta, p. 044 743 3419, laura.honkala@evl.fi Rakkaamme Saara Marjatta GRÖNLUND o.s. Nironen s. 9.3.1927 Kymi k. 10.1.2022 Kotka Rakkaudella kaivaten Ulla-Maija, Arja-Leena, Virpi, Jukka ja Henna puolisoineen Lastenlapset perheineen Lastenlastenlapset Sisko Sukulaiset ja ystävät Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, äiti ja isä, peräkanaa. Sieltä he katsovat kotoista mäkeä, kissoja, koiria, tuttua väkeä, viittoen, luikaten parhaansa mukaan, ettemme loukkaisi Veikkolan kivissä jalkaamme kukaan. Lauri Viitaa mukaellen Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitoksemme osanotosta. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä.
Keskiviikkona 26.1.2022 11 ? RIVIDIVARIT Koksilaiset ry Avantosauna on peruttu AVI:n määräyksen mukaisesti 20.1.-2.2.22. Rantasauna vuokrattavissa yksityiskäyttöön. Kotkan PohjoisKarjalaiset Yleiskokous keskiviikkona 9.2.2022 klo 15.00 Kodintalolla, Vesivallintie 21. Asiana seuran toiminnan lopettaminen. Tervetuloa. Etelä-Kymen Psoriasisyhdistys ry Hei! Korona tilanteen takia Euroviisu esityksen liput on siirretty la 5.3. Ruokailemme klo 16 ja esitys alkaa klo 18. Omavastuu on 20 euroa/jäsen, avec 30 euroa. Sitova ilmoitus 10.2 menn. puh. 0449147614/Helena Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry. Yhdistyksen toiminta on päättynyt. Syynä tähän on henkilökunnan väheneminen siinä määrin, että toiminnan jatkaminen ei enää onnistu. Kiitokset kaikille jotka olette vuosien varrella toimintaamme osallistuneet. Johtokunta Kotkan Oloneuvokset 7.4. 22 klo 13.00 yhdistyksen kevätkokous Kotkan srk keskus. Käsitellään yhdistyksen sääntömuutos ja muut kevätkokoukselle kuuluvat asiat. Kahvitarjoilu alk. klo 12.00. Hallituksen seuraava kokous 15.2. klo 11.00 Kotkan srk keskus. 15 -16.6.kesäretki liiton juhliiin Joensuuhun. Hinta n. 150 200 euroa Tied. ja ilm. Helenalle puh. 044 3051186. JHL 576 ELÄKELÄISTEN ILTA 23.2.2022 Merikeskus Vellamon opetusluokassa Tornatorintie 99, 48100 Kotka. Klo 17.00 alkaen Bengt Kevin kertomassa hyvinvoinnista ja vitamiinien tärkeydestä. Ennen tilaisuutta voi halutessaan käydä tutustumassa Kymenlaakson maakuntamuseon näyttelyyn, sekä Merimuseon anteihin näyttämällä jäsenkortin lippukassalla. Paikalla on mahdollisuus äänestää omaa edustajistovaaliehdokastaan (äänestämiseen tarvitset omat pankkitunnukset). Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot tarjoilua varten 11.2.2022 mennessä jhl576ry@gmail.com Huom! Koronapassi vaaditaan. ? JÄRJESTÖT Tervetuloa esiopetukseen ja kouluun! Syyslukukausi alkaa Kotkassa keskiviikkona 10.8.2022. Esiopetus Lukuvuonna 2022–2023 järjestetään kaikille 2016 syntyneille lapsille esiopetusta 4 tuntia päivässä. Esiopetuksessa noudatetaan koulun työvuoden mukaisia loma-aikoja. Ilmoittautuminen esiopetukseen tapahtuu sähköisesti 1.2.-28.2. välisenä aikana Kotkan kaupungin nettisivujen kautta. Kaksikieliseen esiopetukseen (suomi ja englanti) ilmoittaudutaan samalla tavalla kuin muuhunkin esiopetukseen. Kaksikielisen esiopetuksen alkaminen varmistuu myöhemmin ja se toteutuu Haukkavuoren koulun esiopetuksessa. Huoltajat vastaavat kuljetuksista kaksikieliseen esiopetukseen. Ilmoittautuminen tehdään osoitteessa Kotkan kaupunki, Kasvatus ja koulutus, Esiopetus, Ilmoittautuminen: Ilmoittautuminen | Kotkan kaupunki Kotkassa esiopetus järjestetään v. 20222023 koulujen yhteydessä. Lapsen tarvitsema varhaiskasvatus pyritään järjestämään välittömästi esiopetukseen liittyvänä. Esiopetussuunnitelmaan ja toimintavuoden 2021 2022 esiopetuspaikkoihin voi tutustua varhaiskasvatuksen nettisivuilla. Esiopetuspaikaksi valitaan se, joka sijaitsee lapsen lähikoulussa. Mikäli lapsi tarvitsee myös varhaiskasvatuspaikan esiopetuksen lisäksi, hakemus täytetään samanaikaisesti esiopetukseen ilmoittautumisen yhteydessä. Lisätietoja saa Varhaiskasvatuksen palveluohjauksesta. P. 05 234 7788, avoinna ti 13-15, ke 9-12 ja 13-15 sekä to 9-12,tai sähköpostilla varhaiskasvatus.palveluohjaus@kotka.fi. Ensimmäiselle luokalle ilmoittautuminen koskee vuonna 2015 syntyneitä lapsia sekä niitä vuonna 2014 syntyneitä lapsia, joiden perusopetuksen alkamista on siirretty vuodella. Ilmoitus ei koske koulunkäyntinsä jo aloittaneita oppilaita. Koulutulokkaille on postitettu viikolla 4 oppivelvollisuusilmoitus, josta käy ilmi oppilaan lähikoulu. Oppivelvollisuusilmoituksen mukana on ohjeet, miten huoltaja ilmoittaa oppilaan lähikouluun ke 16.2.2022 mennessä. Lisätietoja kouluun ilmoittautumisesta saa tarvittaessa opetustoimesta ja kouluilta. Koulujen yhteystiedot löytyvät osoitteesta https://www.kotka.fi/ kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/koulut Iltapäivätoiminta Perusopetuksen iltapäivätoimintaan haetaan hakulomakkeella, joka postitetaan oppivelvollisuusilmoituksen mukana. Lomakkeita on myös saatavilla iltapäivätoiminnan järjestäjiltä, opetustoimesta ja Internetistä osoitteesta https://www.kotka.fi/ kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/aamu-ja-iltapaivatoiminta/. Hakuaika on 7.2.– 11.3.2022. Lisätietoja antaa koordinaattori Anu Neuvonen, puh. 040 652 8979 tai sähköpostitse anu.neuvonen@kotka.fi. Ruotsinkielinen opetus Ruotsinkielisestä esija perusopetuksesta Kotkassa vastaa Kotka Svenska Samskola, Keisarinmajantie 9, 48230 Kotka, puh. (05) 219 0800. Kaksikielinen opetus (englanti-suomi) Kotkansaaren koulun Haukkavuoren toimipisteessä alkaa kaksikielinen opetusryhmä. Opetusryhmä on tarkoitettu ensisijaisesti Kotkassa asuville lapsille. Huoltaja vastaa oppilaan koulukuljetuksesta. Oppilaaksi otetaan ensisijaisesti lapsia, joilla on halu opiskella englannin ja suomen kielellä. Kaksikielisen opetuksen hakulomake palautetaan ke 16.2.2022 mennessä sähköpostitse anu.tiilikainen@ kotka.fi tai postitse Kotkansaaren koulu, Haukkavuoren toimipiste, Opintie 2, 48100 Kotka. Lomake ja lisätietoja löytyy osoitteesta https://www.kotka. fi/kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/painotettuopetus/kaksikielinen-opetus/. Kaksikieliseen opetukseen hakeville järjestetään suomenkieliset oppimisvalmiuksia mittaavat testit Kotkansaaren koulun Haukkavuoren toimipisteessä 21.2.2022 klo 9.00. Erillistä kutsua ei lähetetä, vaan kaikki määräaikaan mennessä ilmoittautuneet ovat tervetulleita testiin. Kohdekieltä (EN) äidinkielenä puhuvat hakijat valitaan erillisen haastattelun perusteella. Su 30.1. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Juha Hynninen. Musiikki duo Paljain jaloin. Ti 1.2. klo 11-11.45 Ruokakassien jako. Ke 2.2. klo 18.00 Rukousilta. www.kotkanvapaaseurakunta.? Tervetuloa! To 27.1 klo 18 Sana ja rukous Su 30.1 klo 11 Jumalanpalvelus | Julia Vuorinen Ke 2.2 Hope-tanssiryhmä • klo 17-18 alle 11-vuotiaat • klo 18.15-20 11-17-vuotiaat Tilaisuudet kaikille avoimia. Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin Ke 18.00 Sana ja rukous Su 11.00 Jumalanpalvelus, Sami Silanen Ma 18.00 Naisten Raamattuilta Ke 18.00 Lähetysukousilta, Mirjam Halmetoja Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Sana ja rukous to 27.1. klo 18 Hyvän sanoman ilta su 30.1. klo 18 Simo Peltonen, Veikko Alastalo Tervetuloa! Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Yhdistyksen helmikuun tapaamiset peruttu. Luento sosiaaliturvasta siirretty 11.5. klo 15.30. Yhteislenkki pienryhmissä, lähtö Sapokan parkkipaikalta klo 11. Ilkka Harri FLINCK s. 29.12.1945 Kymi k. 23.12.2021 Kotka Aikamme on lyhyt, syttyvä, sammuva kuin liekki. Kaipaamaan jäivät Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Kiitos muistamisesta ? SEURAKUNNAT KYMENLAAKSON RINTAMAVETERAANIT RY Koronatilanteesta johtuen talven ja kevään 2022 kerhopäivien alku siirtyy toistaiseksi. Kerhopäivien alkamisesta ilmoitetaan erikseen. Johtokunta. 2h+bar k läh sap ves puist,vaiht mahd riv talotai mum mök, putk rem juuri teht. puh iltapäivisin 0503582129 Myydään hienokuntoinen Peugeot 307 1.6 B 4 ovi. M02 AJ 300. Jakohihna uusittu KK sitten. Kats. 6 joka kelin liikkuja. Vain 1100 e. P. 0500717631 CITROEN XSARA 2ltr HDi farm seur kats.elok.2022 aj.vain 210tkm kaikinpuolin toimiva auto kulutus 5-6 ltr/100tkm helppo muutoskatsastaa pakettiautoksi vain 80 eur.Tässä auto jolla säästää 15-20eur/100 km verrattuna bensa autoon,joka kuluttaa 10ltr/100 km. P. 0400557884 Myydään Ostetaan Perämoottori Yamaha / Mariner 4-5 hv 2 tahti, toimiva tai epäkuntoinen. 0400-771017 Tunturimopoon varaosia tai koko mopo myös Solifer eri mallit käy 0453046897 Onko nurkkiin jäännyt stereot +LP-levyjä tai muuta kodin joutilasta tavaraa? Soita 0452016090 2-20 hehtaarin metsätila Haminasta tai enintään 50 km etäisyydeltä Haminasta. Tarjoa rohkeasti. P. 0405126785 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIK.MYÖS ROMU AUTOJA NOUD/ MAKSETAAN .TARJ MOOTTORIKELKKAA PUH 040 7098397 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, koko tyhjennykset, asuntojen tyhjennykset. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat, kesäasunnot ja mökit. Ostamme myös Lp-levyt, levysoittimet, rannekellot, design lasia, Artek, valaisimet, koruja. Kuljetuspalvelu. Soita. 044 9323484 www.tyhjennykset.? HYRY, TERMIT ja HUSQVARNA MS 90 -merkkisiä moottorisahoja. Puh. 040 486 9949. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. pkank.fi Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Vuokrataan Haminasta kaksio saunalla. Keittokomero. 42m 2 . Hissitalo. V.500€/kk. P. 0447665519 Tarjotaan vuokralle yksiö 32 m2 Metsolassa. Sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. Kesäkuussa viikoksi hyvätasoinen kesämökki rannalta Loviisa-Virolahti -akselilla. Puulämmitteinen sauna. Sisävessa. Koiratalous. P. 0400755535. MT-Kehonhuolto Koulutettu hieroja 0401690416 www.mtkehonhuolto.? Vesantie 1 48400 Kotka (Kotkan Liikuntakeskus) Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Haetaan ahkeraa siivoajaa, joka saa asunnon pinnat siistiksi tupakan pinttymistä ym. Maalaustöihin etsitään myös tekijää. Soita. 0453262375 Kotka Kuusisenk.5.valoisa,siisti yksiö23,8m 2 wc/suihku, 6ker.Merinäköala, hissi. Vuokra 430e +vesi.vuokr.vak. Luottotiedot tark.040-8458094 Selvänäkijä-meedio Päivi Alanen Kotkassa 27-29.1.myös puh.aikoja 045 1296806 www.paivialanen.? Halutaan vuokrata Sekalaista Tapio Anttila Lauri Bruce Kai Sunila KIITOS tukijoille ja äänestäjille 186 arvokasta ääntä! -mellinen kiitokseni Pirjo Romppanen Tarjotaan vuokralle DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€
Keskiviikkona 26.1.2022 12 Avattu uusi AINA keittiömyymälä Kotkan Värisilmässä Varaa maksuton suunnittelu osoitteessa: anu.heiskanen@ainakeittiot.fi tai p. 050 441 8255 Varaa maksuton suunnittelu osoitteessa: varisilma.fi tai paula.sinisalo@varisilma.fi tai p. 010 2290 605 Tunnetila suunnittelupalvelu Värisilmä Kotka Rautatienkatu 2, 48100 Kotka p. 010 2290 600 • Av. ark. 8-17, la 9-14 varisilma.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35snt/puhelu +6,00snt/min. Hinnat sis. alv. 24% AINAkeittiöt tarjoaa Suomen laajimman valikoiman, josta löydät edullisesti juuri sinulle sopivat kotimaiset kalusteet keittiöön, kylpyhuoneeseen ja muuhun kodin säilytykseen. AINA harmoniaa luomassa Aina mittatilaustyönä tehdyt tuotteemme ja värikarttamme yli 8000 sävyä takaavat harmonian, josta voi nauttia arjessa joka ikinen päivä. UNELMIESI KOTI Kysy Värisilmän Tunnetila-sisustuspalvelua! Kaipaatko kotiisi kokonaan uutta ilmettä vai pientä piristystä? Tunnetila-sisustuspalvelustamme saat käyttöösi henkilökohtaisen sisustusneuvojan, jonka kanssa varmistat lopputuloksen joka miellyttää silmääsi, on harmoninen ja toimiva. Kysy lisää henkilökunnaltamme, tehdään sisustusunelmistasi totta yhdessä. FIXUS KOTKAN TARJOUKSET DEFA Sisätilanmmitin Termini II 1200 Schuko Tuotenumero D430058 Nimellisteho: 0/1200 W Suojaus (IP): 20 Pistokem.tunnus: Schuko Leveys: 28 mm Korkeus: 138 mm Syvyys: 182 mm AKKU FIXUS 12/44 Tuotenumero 936-F44 Täysin huoltovapaa SMF-akku varmistaa maksimaalisen virransaannin joka tilanteessa. K27 SOFTSHELL-TAKKI Tuotenumero 913-SS48 Huomiovärinen vuoriton takki työhön ja vapaa-aikaan. K27 AKKUVARAAJA 8A PROCHARGER Tuotenumero 945-70108 Perinteinen akkuvaraaja metallirungolla, ylikuumenemissuojalla ja lataustilaa valvovalla ampeerimittarilla. Max. 8 A. 230V 50Hz/65W. PAKETTIAUTON TUULILASIPEITE Tuotenumero 911-T2 Pakkasenkestävä, vettähylkivä silikonikäsitelty polyesterikangas. CAROLUS HYLSYSARJA 1/4” 4-13MM 16 OSAA Tuotenumero 260-44002016 1/4” Hylsysarja 16-osainen. VYÖ TYÖHOUSUIHIN, VENYVÄ Tuotenumero 913-V Leveys 3,8 cm, pituus 120 cm. Vyö on venyvää materiaalia ja lyhennettävissä. Metallisoljessa on korkinavaaja. Ruuvikatu 7, Kotka • 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 fixuskotka.fi toolpacknet.fi Kotkan Automaalit ja Autonvaraosat T. Keränen Oy 55 90 61 00 39 90 Merkkillisen hyvää varaosapalvelua. 24 90 4 90 19 90 39 90
4LV/2022 HINNAT VOIMASSA TO-SU 27.–30.1.2022, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 24 -PACK Hartwall VICHY 0,33 l 24-pack Myös Novelle kivennäisvedet. (0,71/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 8,99 – 12,49 /24-pack ( 0,83 – 1,27 /l) sis. pantit 2,40 7 99 -15–44% ERÄ Atria NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg (6,99/kg) Rajoitus 2 pkt/talous. 6 99 PKT BANAANI Costa Rica. Extra-luokka. 1 .KG IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous. 4 99 KG 2,99 kpl Libero PUHDISTUSPYYHE DUO-PAKKAUS 28 kpl/pkt Ilman Plussa -korttia 3,95 /pkt Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28–88 kpl/pkt Ei Libero Touchja Valuepack-tuotteet. Rajoitus 2 erää/talous 0,10–0,30/kpl jopa 28% jopa Ilman Plussa-korttia 10,45-11,75 /pkt 16 90 2 PKT Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40 rl Valkoinen. ja Lotus Emilia TALOUSPAPERI 20 rl Valkoinen tai design (ei Emilia Muumi eikä Vallila-design). Wc-paperi 0,31/rl ja talouspaperi 0,38/rl. jopa 31% jopa Ilman Plussa-korttia wc-paperi 16,40 /sk ja talouspapaperi 10,60-12,60 /sk 19 90 YHTEISHINTAAN Sloggi Basic Maxi tai Tai Naisten ALUSHOUSUT Tai koot 36–46. Maxi koot 38–54. 6 .-39% Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl KPL
2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket L’ORÉAL PARIS FALSE LASH BAMBI EYE-, TELESCOPICja VOLUME MILLION LASHES -MASCARAT -40 % Dr. Beckmann VÄRINja LIANKERÄÄJÄLIINAT 24 kpl/pkt -20% Ilman Plussa-korttia 5,65 /pkt 9 .2 PKT L’ORÉAL PARIS INFAILLIBLE -MEIKKIPOHJANTUOTTEET -40 % 11,34 Esim. Infaillible 24h Fresh Wear MEIKKIVOIDE Ilman Plussa-korttia 18,90 VALINNAN MUKAAN Garnier Nutrisse ja Truly Blond KESTOVÄRIT, VAALENNUKSET ja RAITA-AINEET sekä L’Oréal Paris Casting Créme Gloss HIUSVÄRIT jopa 33% jopa Ilman Plussa-korttia 8,90-11,20 /kpl 14 90 2 KPL HUGO BOSS-, CALVIN KLEINja VICHY-DEOT 50–150 ml -20 % 15,99 Esim. Hugo Boss DEO-STICK 75 ml 213,20/l Ilman Plussa-korttia 19,99 VALINNAN MUKAAN Axe DEOja BODYSPRAYT 150 ml, ROLL-ON DEODORANTIT 50 ml ja SUIHKUSAIPPUAT 250 ml 10,00–50,00/l jopa 45% jopa Ilman Plussa-korttia 2,75-4,59 /kpl 5 .2 KPL Lumene Herkkä PUHDISTUSLIINAT 25kpl/pkt -15% Ilman Plussa-korttia 3,90 /kpl 9 90 3 PKT LUMENE NATURAL GLOW ja MATTE OIL-CONTROL MEIKKIVOITEET -40 % 11,90 Esim. Lumene Natural Glow MEIKKIVOIDE SK 20 30 ml Ilman Plussa-korttia 19,90 ERÄ LdB DEODORANTIT/ ANTIPERSPIRANTIT 60 ml 16,67/l -40% Ilman Plussa-korttia 1,69 /kpl 3 .3 KPL Tolu YLEISPUHDISTUSAINEET 750 ml 2,39/l 1 79 jopa 30% jopa Ilman Plussa-korttia 2,19-2,59 /kpl L’ORÉAL PARIS AGE PERFECT -SARJOJEN KASVOJEN HOITOTUOTTEET Tarjous ei koske kasvojen puhdistustuotteita. -30 % 11,94 Esim. Telescopic MASCARA Ilman Plussakorttia 19,90 13,12 Esim. L’Oréal Paris Age Perfect Golden Age PÄIVÄVOIDE 50 ml 262,40/l Ilman Plussakorttia 18,75
3 KAIKKI PAINOPEITOT -50 % by Arabia MUUMI-MUKI 0,3 l Tarjous ei koske Lumikuutamo-, Nuku hyvin-, Alkuperää kunnioittaenja Ystävyys-mukeja. Muumi-mukeja 0,4l Keltainen ja Sininen. 13 .-16% Ilman Plussa-korttia 15,59 ERÄ PENTIKKODINTEKSTIILEITÄ TASARAHAHINNOIN 29 .Esim. Hortensia PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 79,00 ERÄ Delux TYYNYSETTI 2 kpl/pkt 50 cm x 60 cm. Päällinen sileää mikropolyesteria. Täyte polyesteripallokuitua. 12 .-39% Ilman Plussa-korttia 19,95 ERÄ Novita 7 Veljestä Raita KÄSITYÖLANKA 200 g 75 % villa 25 % polyamidi. Puikkosuositus 4, sukat 3.5. 9 .Ilman Plussa-korttia 11,99 /kerä KERÄ myhome ALUSLAKANA 150 x 270 cm Puuvillasatiinia. 12 .-36% Ilman Plussa-korttia 18,99 18 .myhome Parivuoteen ALUSLAKANA 240 x 270 cm Puuvillasatiinia. Ilman Plussa-korttia 26,99 TULPPAANI 10 kpl/kimppu Suomi. (4,49/kimppu) 11 % 7 99 2 KIMPPUA KAIKKI TEFAL-KEITTOja -PAISTOASTIAT Tuotteet sopivat kaikille liesityypeille. -30 % KAIKKI MYHOMEja HEMTEX 24h -PYYHKEET -30 % GASTROMAXRUOANSÄILYTYSRASIAT -40 % 4,79 Esim. SÄILYTYSPURKKI 1,6 l Ilmatiivis ja pinoutuva. Valmistettu BPA-vapaasta materiaalista. Maksimikäyttölämpötila +90°, minimikäyttölämpötila -40°. Valmistettu Suomessa. Ilman Plussa-korttia 7,99 Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF -24% Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
4 Bosch Bosch BGL6FAM1 Serie 6 PÖLYNIMURI Helppokäyttöinen Remote Power Control -tehonvalinta kahvassa. Monitoimiharja. Leluvahti estää pienien tavaroiden joutumisen imuriin. ULPA-allergiasuodatin. 2 vuoden tuotetakuu. 10 vuoden moottoritakuu. 199 90 -80€ Ilman Plussa-korttia 279,90 ERÄ Samsung Odyssey G3 S27G304 27” PELINÄYTTÖ 144 Hz. 1 ms vasteaika. AMD Freesync Premium. 179 90 -27% Ilman Plussa-korttia 249,00 UUTUUS Tammi KING, BILLY SUMMERS Ahmittava romaani rakkaudesta, kohtalosta ja moraalisesta palkkamurhaajasta, jonka on kostettava vielä viimeisen kerran. 21 99 -12% Ilman Plussa-korttia 24,99 JBL UnderArmour Flash X truewireless BLUETOOTHNAPPIKUULOKKEET Täysin langattomat hikeä ja säätä kestävät TWSkuulokkeet latauskotelolla. Takuu 2 vuotta. 79 99 -55% Ilman Plussa-korttia 179,00 Happy Friends MEIKKIja KAMPAUSPÄÄ Ikäsuositus 4+ 17 95 -40% Ilman Plussa-korttia 29,95 Electrolux PURE D82-4CR SILENCE PÖLYNIMURI Erittäin hiljainen käyntiääni, vain 57 dB. Takuu 2 vuotta. 179 90 -70€ Ilman Plussa-korttia 249,90 ERÄ Plasto KUORMA-AUTO ja PERÄKÄRRY Koko 50 cm. Ikäsuositus 2+. Valmistettu Suomessa. 10 .-59% Ilman Plussa-korttia 24,95 Braun Series3 300BT VG PARRANAJOKONE Ladattava Shave&Style-parranajokone ja partatrimmeri on ideaalinen 3-in-1-työkalu parran muotoiluun: 3-Flex-ajopää, partatrimmeripää ja viisi kampaa, joilla muotoilet sängen tai parran (1–7 mm). Takuu 2 vuotta. 59 99 -14% Ilman Plussa-korttia 69,99 ERÄ L33T Gaming Battlepack 4-in-1 PELITARVIKEPAKETTI tai JBL Quantum 200 PELIKUULOKKEET 29 99 -50% Ilman Plussa-korttia 49,95-59,99 /kpl Korrek LASINPESUNESTE 5 l Käyttövalmis. Pakkasenkestävyys -20 C. -22% Ilman Plussa-korttia 6,49 /kpl 15 .3 KPL 9,99 Bosch BBZ41FGALL PowerProtect PÖLYPUSSI 4 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 12,99 ERÄ EXO Sergeant Junior tai Corporal Junior PELITUOLI Keinumekanismi. Selkänojan kallistus. Suositeltu painoraja max 100 kg. 69 99 -41% Ilman Plussa-korttia 119,90 KPL -20 % KAIKKI MOBIILITARVIKKEET KPL jopa
5 KAIKKI NASTAja PITOPOHJAKENGÄT -30 % KAIKKI PITKÄT ALUSVAATTEET ja KERRASTOT -30 % KAIKKI PÄÄHINEET, KÄSINEET ja HUIVIT -30 % KAIKKI REPUT ja TREENILAUKUT *** -30 % 34,97 Esim. kuvan American Tourister Urban Groove REPPU Ilman Plussa-korttia 49,95 fire&glory Bina tai Bine Naisten COLLEGEMEKKO * 25 .-37% Ilman Plussa-korttia 39,95 mywear Naisten SAAPIKKAAT Malli Alina sekä vedenpitävä Roosa. Värit musta ja valkoinen, koot 36–42. 35 .49 % (69,95/pari) PARI KAIKKI MYWEAR NAISTEN * ja MIESTEN ** NEULEET -30 % mywear Felice Naisten NILKKURIT Värit musta ja ruskea. Koot 36–41. 25 .58 % (59,95) 10,49 Esim. kuvan mywear Betty Naisten HUIVI Ilman Plussa-korttia 14,99 mywear Nico Miesten BOKSERIT 4 kpl/pkt 12 .-33% Ilman Plussa-korttia 17,99 20,96 Esim. kuvan Jalo Miesten** NEULE Ilman Plussa-korttia 29,95 27,96 Esim. kuvan Dana Naisten* NEULEMEKKO Ilman Plussa-korttia 39,95 13,96 Esim. kuvan Karhu Naisten KERRASTO **** Ilman Plussa-korttia 19,95 13,96 Esim. kuvan Karhu Miesten KERRASTO ***** Ilman Plussa-korttia 19,95 mywear Gavino Miesten NILKKURIT Koot 41–46. 25 .49 % (49,95) Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena eikä Helsinki Ruoholahti. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena, Helsinki Ruoholahti, Jämsä, Järvenpää, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. **** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena eikä Vantaa Tammisto. ***** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Vantaa Tammisto eikä Järvenpää
6 PUNAINEN PAPRIKA Espanja. 2 99 KG HERKKUSIENI RUSKEA tai VALKOINEN 200 g Suomi. (8,45/kg) 1 69 RS ERIKOISTOMAATTIMIX 400 g Marokko. (4,98/kg) 1 99 RS 2 RS Muu JAUHIS 280 g (8,93/kg) Ilman Plussa-korttia 3,19 /rs ( 11,39 /kg) 5 .Fazer ALKU MYSLIT tai GRANOLAT 350–400 g (10,73–12,26/kg) Ilman Plussa-korttia 4,69 /pkt ( 11,73 – 13,40 /kg) 4 29 PKT Rynkeby TÄYSMEHUSHOTIT 0,5 l (8,98/l) Sis. pantin 0,10. Ilman Plussa-korttia 5,59 /pl ( 10,98 /l) Sis. pantin 0,10 . 4 59 PL 3 KPL Mars ja Snickers PROTEIINIPATUKAT 51–57 g (29,24–32,68/kg) Ilman Plussa-korttia 1,95 /kpl ( 34,21 – 38,24 /kg) 5 .Sana-Sol VITABONS VITAMIINIT 60 kpl/120 g (66,25/kg) Ilman Plussa-korttia 11,90 /prk ( 99,17 /kg) 7 95 PRK Möller OMEGA-3 100–120 kaps/90–108 g tai PIKKUKALAT 45 kpl/54 g (73,61–147,22/kg) Ilman Plussa-korttia 10,75 – 12,25 /prk ( 107,87 – 226,85 /kg) 7 95 PRK Old El Paso TORTILLA POCKETS 223 g (11,17/kg) Ilman Plussa-korttia 2,95 /pkt ( 13,23 /kg) 2 49 PKT 2 PRK Old El Paso ORIGINAL SALSAT 340 g (6,62/kg) Ilman Plussa-korttia 2,75 /prk ( 8,09 /kg) 4 50
7 Mutti TOMAATTIMURSKA 3 x 400 g (2,08/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt ( 2,41 /kg) 2 50 PKT Elovena ANNOSPIKAPUUROT 12 x 35–40 g (8,23–9,40/kg) Ilman Plussa-korttia 4,35 /pkt ( 9,06 – 10,36 /kg) 3 95 PKT 2 PKT Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6–8 kpl/pkt 402–536 g Myös laktoosittomat. (5,60–7,46/kg) Ilman Plussa-korttia 3,55 – 4,39 /kpl ( 8,19 – 10,92 /kg) 6 .2 PRK LAKTOOSITON Arla LEMPI CREME FRAICHE 200 g (6,25/kg) Ilman Plussa-korttia 1,45 /prk ( 7,25 /kg) 2 50 2 PS La Molisana KUVIOPASTAT 500 g Ei täysjyvä eikä Gnocchi Di Patate. (3,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,69 /ps ( 3,38 /kg) 3 .2 PRK Saarioinen LETTUja PANNARIHILLO 500 g Pannarihillo Vain K-kaupoista. (5,00/kg) Ilman Plussa-korttia 2,79 /prk ( 5,58 /kg) 5 .Friskies KISSAN KUIVARUOAT 3–4 kg (1,99–2,65/kg) Ilman Plussa-korttia 9,89 – 10,20 /ps ( 2,47 – 3,30 /kg) 7 95 PS Hau Hau Champion KANAPURULUUTIKKU 13 cm 45 kpl/400 g (18,73/kg) Ilman Plussa-korttia 8,39 /ps ( 20,98 /kg) 7 49 PS Heinz KETSUPPI 1,35 kg (2,21/kg) Ilman Plussa-korttia 3,89 /kpl ( 2,88 /kg) 2 99 KPL 2 PRK Dolmio PASTAKASTIKKEET 470–500 g (4,00–4,26/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25 /prk ( 4,50 – 4,79 /kg) 4 .2 PKT Knorr FOND DU CHEF ANNOSFONDIT 224 g (7,81/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25 /pkt ( 10,04 /kg) 3 50
24 -PACK Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta Appelsiini sokeriton VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack (0,96/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 11,99 – 14,79 /24-pack ( 1,21 – 1,56 /l) Sis. pantit 2,40 . 9 99 Polarica RIISTAKÄRISTYS 500 g Pakaste. (11,98/kg) Ilman Plussa-korttia 8,69 /ps ( 17,38 /kg) 5 99 PS SUOMALAINEN LOIMUtai LÄMMINSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEEPALA 170 g (23,47/kg) Ilman Plussa-korttia 4,99 /pkt ( 29,35 /kg) 3 99 PKT Royal Greenland KUORELLINEN KATKARAPU 90–120 kpl/1 kg MSC, pakaste. (9,95/kg) Ilman Plussa-korttia 11,95 /ps ( 11,95 /kg) 9 95 PS 2 PKT Saarioinen KULTAja PIPPURISARJAN KOKOLIHALEIKKELEET 150–200 g (12,50–16,67/kg) Ilman Plussa-korttia 2,99 /pkt ( 14,95 – 19,93 /kg) 5 .2 PKT Findus PANEROIDUT KALAFILEET ja -NUGGETIT 225–250 g MSC, pakaste. (10,00–11,11/kg) Ilman Plussa-korttia 2,99 /pkt ( 11,96 – 13,29 /kg) 5 .3 KPL Fazer CRUNCHY SUKLAAPATUKAT 50–55 g (18,18–20,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,19 /kpl ( 21,64 – 23,80 /kg) 3 .3 PS Malaco TV MIX ja AAKKOSET MAKEISPUSSIT 270–325 g (5,13–6,17/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25 – 2,29 /ps ( 6,92 – 8,48 /kg) 5 .5 TLK Nocco BCAA ENERGIAJUOMAT 0,33 l (5,61/l) Sis. pantit 0,75. Ilman Plussa-korttia 2,65 /tlk ( 7,58 /l) Sis. pantin 0,15 . 10 .2 TLK Valio GEFILUS MEHUT 1 l (2,00/l) Ilman Plussa-korttia 2,29 /tlk ( 2,29 /l) 4 .Atria VILJAPORSAAN KASLERI n. 2,5 kg 5 95 KG ERÄ TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu. Suomi. Rajoitus 2 kalaa/talous. 8 99 KG VOIMASSA TO–LA 27.–29.1. KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi