• KESKIVIIKKONA 26. joulukuuta 2018 | N:o 94 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi VAIN KESKIVIIKKONA 2.1. klo 10-16 Karhula Seuratalo Sampo, Sampokuja 6. Tervetuloa! TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! Sievi, Ajavat, Pomar ym... Si KOTIMAISIA LAMMASTOSSUJA, -NAHKASAAPPAITA, -JOKASÄÄN NILKKUREITA TALVILENKKAREITA YM.. LOPPUUNMYYNTI! -10-70% KAIKKI POIS NAISTEN JA MIESTEN KÄVELYKENKIÄ, AVOKKAITA, ORTOKENKIÄ, TYÖJA TERVEYSSANDAALEJA, TYÖKENKIÄ, AAMUTOSSUJA, TANSSIKENKIÄ, TALVIKENKIÄ, KUMISAAPPAITA ym. Myyntiaika 27.31.12.2018 Paikkakunta Myyntipiste Osoite Aukioloajat HAMINA PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN Sibeliuskatu 38 to-pe 8.30-18, la 9-16, su 11-16, aatto 8.30-17 INKEROINEN K-SUPERMARKET YKKÖSTORI Valtatie 16 to-la 10-20, su 10-19, aatto 9-18 KOTKA KOTKAN AUTOTALO Kyminlinnantie 22 to-pe 9-19, la-su 10-18, aatto 9-18 KOTKA DELTA AUTO Suurniitynkatu 2 to-pe 9-19, la 10-15, su 11-15, aatto 9-16.30 KOTKA McKONE Alasuutarintie 3 to-pe 9-17, lasu 11-15, aatto 9-15 KOTKA MASKU KOTKA Jumalniementie 7 to-pe 10-19, la 10-16, su 12-16, aatto 10-18 MYLLYKOSKI K-SUPERMARKET RUOKAMYLLY Keskikoskentie 3 to-la 10-20, su 10-19, aatto 9-18 PYHTÄÄ, SILTAKYLÄ K-MARKET SILTIS Malminsuontie 4 to-su 10-20, aatto 9-18 myyntipisteet 27.-31.12. Uusi myyntipaikka! kakkosnelonen KAUPAN PÄÄLLE: 2 x Titan-jättiraketti Korttelin kunkun tai Kakkosnelosen ostajalle Arvo yht. 25 € 37 50 PKT KORTTELIN KUNKKU LOistelias RAKETTISETTI! jättijäreä lankunpätkä! 37 50 PKT Aarrearkun ostajalle Arvo 8,90 € Aarrearkun metsästäjät -rakettipaketti aarrearkku repullinen räjähtävää! KAUPAN PÄÄLLE: pkt 17 90 Kuule sie, vänskä. Mis sie tarvitset oikei hyvvää pyrotekniikkaa. Täs siul on sellane! Pakkauksessa komppanian verran kovaäänistä tykinruokaa mortista kapteeniin. Jokaisella sotilaalla erilaiset efektit! 12 erilaista efektiä! 14 90 pkt megauutuus! tulenj htaja ILMAPOMMILAJITELMA 1 90 3 kpl/pkt TURBO THUNDER rakettitukun jättipadat reilusti ruutia! 37 50 Alkaen KPL Rakettitukun myyntipisteestä saat kupongin, jolla voit osallistua arvontaan osoitteessa WWW.RAKETTITUKKU.FI. 10.000 € Osallistu arvontaan ja voita -arvoseteli Delta Auton liikkeeseen! 29 90 uutuus ILOA ILMASSA PATALAJITELMA revontulet upeat värit! 7 90 KUNKKUTYKKI BIG 7 90 3 KPL/PKt 6kpl/PKT 5 90 uutuus TähtiSILMÄT 3 90 uutuus 2kpl/PKT Värikkäät ROoomalaiset 4 90 ISO THUNDER-PATA kaikki myyntipisteet netissä: www.rakettitukku.fi K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi 19.1. MATKAMESSUT Messukeskuksessa 40€ KL 26.1. PIENI MERENNEITO kansallisoopperassa 120€ KL 9.2. DISNEY ON ICE Hartwall Arenalla 30/20€ K (Klo 14:30 näytös) 16.2. APULANTA TOISET JUMALAT Hartwall Arenalla 30€ K 16.3. KARAMAZOVIN VELJEKSET Kansallistea erissa 70€ KL 30.3. THE SOUND OF MUSIC Lahden kaupungintea erissa 79€ KL 24.4. AIDA kansallisoopperassa 115e K 3.-5.5. SIGULDAN KUKKAMARKKINAT LATVIASSA (3pv) 355€. Tilaa esite tai katso jyrkila.com 24.5. ANDREA BOCELLI Hartwall Arenalla 190€ KL tai 30€ K 8.6. UIT HERKKUA KUIN HEINÄNTEKO Peacock tea erissa 79€ KL 2.7. POKKA PITÄÄ Heinolan kesätea erissa 79€ KLR 13.7. DANNY MUSIKAALI Valkeakosken kesätea erissa 70€ KL 16.7. METALLICA Hämeenlinnassa 40€ K 23.7. ja 24.7. ED SHEERAN Malmin lentokentällä 30/25€ K 10.8. RAMMSTEIN Ra nan stadionilla 40€ K 7.9.-14.9. RUSKAMATKA IVALO MURMANSK KIRKENES 1050€. Tilaa esite tai katso jyrkila.com Koe upea Harz vuoristo ja sen kokemisenarvoiset historialliset pikkukaupungit 18.4. 28.4. Matkan hinta 1275€/2HH ja 1620€/1HH B3. Tilaa esite! Kauppakeskus Pasaati KOTKA, ma–pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–18. Naistenos. p. 044 721 5042, miestenos. 044 721 5043. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Naistenos. p. 044 721 5060, miestenos. p. 044 721 5031, alakerta p. 044 721 5036. Mm: MERKKITUOTEALE -30% -50% Hotelli/Ravintola LEIKARI KE 26.12. KLO 20-05 PE 11.1. KLO 20-05 MA 31.12. KLO 20-05 LA 12.1. KLO 20-05 Pe 18.1. Flangers ja A. Aallon Rytmiorkesteri • La 19.1. Jukka Poika KARAOKE pe-la klo 22-04 • DJ la-iltoina klo 05:een Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? UUDENVUODENTANSSIT TAPANIN TANSSIT JORMA KÄÄRIÄINEN JOHANNA PAKONEN & Onnenkerjäläiset Ysäribileet ANNELI MATTILA & Recados & Yhden Tähden Orkesteri JUHAMATTI & Rosalie + Komiat Ennakkoliput: tiketti.? MOVETRON Teollisuuskatu 4, Hamina p. 05-344 8700 av. Ma-Pe 8-17 www.cr-renkaat.? • Uusiorenkaat • Uudet renkaat • Aluvanteet • Rengastyöt • Rengashotelli • Kestopuut AIDOSTI PAIKALLINEN RENGASLIIKE K-cItymArKEt
• Keskiviikkona 26.12.2018 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Uuden Vuoden JUHLINTAAN! TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 27.-31.12. ELLEI TOISIN MAINITA K-Supermarket Kanuunan kauppias henkilökuntineen kiitt ää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta, sekä toivott aa hyvää vuott a 2019! 1 00 KPL 2 TAFFEL MEGAPUSSIT 140-325G (6,12-14,21/KG) 2 99 2 79 PKT PKT HK AITO NAKKI 420G JA KIVIKYLÄN WANHANAJAN KUORELLINEN NAKKI 380G (7,11-7,87/KG) VIENNETTA JÄÄTELÖKAKUT 650ML (1,54/L) RAJOITUS 3 PKT/TAL K-RUOKAMESTARIN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA PAPRIKA 300G 9 95 KG 3 30 2 99 PS 1 00 PKT OLD EL PASO VEHNÄTORTILLA 326G MEDIUM (3,07/KG) -EI TÄYSJYVÄ TUORE RUODOTON MERILOHIFILEE C-LEIKATTU EMMENTALMOZZARELLA JUUSTORAASTE 500G (5,98/KG) Uutuus! IRTOMYYNNISTÄ TO-LA CHINAMAN TAKEAWAYBAARISTA KIINALAISET NUUDELIT JA LIHATUOTTEET 14 90 KG 1 99 PS SUOMI SUOMI ATRIA XL PERUNAPEKONISALAATTI JA FORSSAN PERUNASALAATTI 800G (3,49-3,99/KG) Voimass a pe-su TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE JA ENTRECOTE KURKKU 15 95 KG 1 69 KG RS SUOMI SUOMI PALVELEMME: 31.12. KLO 7-18 UUDENVUODENAATTO 1.1.2019 KLO 9-20 UUDENVUODENPÄIVÄ 14 95 KG PORSAAN RIBSIT 6 95 KG TTTTTTTTTTTTTTTTT SUOMI Suomen Ilotulituksen rakettimyynti alkaa 27.12. klo 9:00. Myyntipiste on avoinna 9-20, su 10-20 ja aattona 9-18.
• KAIKKI ANKKURIN MAINOKSET MOBIILISSA JA PALJON MUUTA! Keskiviikkona 26.12.2018 3 LYHYESTI KAI?PEKKA VESALAINEN Carea-Sairaalat Oy:llä on menossa mittavia rakennusprojekteja sekä Kouvolassa että Kotkassa. Ratamo-keskuksen kustannusarvio on 62 miljoonaa euroa ja Kymenlaakson keskussairaalan (Koks) laajennusosan 155 miljoonaa euroa. Odottamassa on kustannusarvioltaan 90 miljoonan euron keskussairaalan peruskorjaus, jonka suunnittelu alkaa tammikuussa 2019 ja valmista pitäisi olla 2023 mennessä. Lisäksi hankesuunnitteluvaiheessa on Koksin laajennuksen yhteyteen toteutettava lisälaajennus, johon on tarkoitus sijoittaa sairaalaapteekki, 120 osastohoitopaikkaa sekä sairaalaa palvelevia huoltoja logistiikkatiloja. RATAMO-KESKUKSEN maanrakennus-, stabilointija pohjanvahvistustyöt käynnistyivät viime viikolla. Maanrakennustöiden on arvioitu valmistuvan kevään 2019 aikana. Tämän jälkeen päästään aloittamaan varsinainen sairaalan rakennusurakka. –Maaperän rakennuskuntoon saattaminen stabilointeineen on vaativampi työvaihe kuin monessa muussa kohteessa, mutta arkipäivää usealla paikkakunnalla, muistuttaa Carea-Sairaalat Oy:n projektijohtaja Kai Heiskanen ja mainitsee, että Ratamo-keskuksen maanrakennusurakasta vastaa Graniittirakennus Kallio Oy. SAMANAIKAISESTI perustamistöiden kanssa jatketaan Ratamo-sairaalan suunnittelua. Talonrakennusurakoitsija kilpailutetaan keväällä 2019 niin, että tekijät saadaan työmaalle alkukesästä. –Ratamo-keskus käsittää 20 500 kerrosneliötä. Kokomuutos pienempään johtuu siitä, että alunperin Kouvola suunnitteli sairaalaa leikkaussaleineen mitoitettuna omiin tarpeisiinsa. Sittemminhän on päätetty, että leikkaustoiminta keskittyy Koksiin, huomioi Heiskanen. –RAKENTEILLA olevaan Koksin 14 000 kerrosneliömetrin uudisosaan – niin sanottuun ”kuumaan sairaalaan” – rakentuu 12 leikkaussalia ja kaksi angiosalia. Lisäksi uudisosaan on tulossa muun muassa synnytysyksikkö, äitiyspoliklinikka, kuvantamisen osasto, laboratorionäytteiden otto, päivystysja intensiivihoidon yksikkö, neljä erityispotilashuonetta sekä teknisiä tiloja ja välinehuoltotiloja. Heiskasen mukaan myös Koksin sädehoitotiloja ollaan laajentamassa. –Takapihan kalliolle tulee kaksi uutta sädehoitobunkkeria. Samalla vanhaan sädehoitobunkkeriin toteutetaan hoitoon liittyvä simulaattorihuone. Hankkeen kustannukset ovat 3–4 miljoonaa euroa ilman laitteita. Mittavaa rakentamista TERVEYS Kymenlaakson sairaalahankkeet etenevät suunnitellusti. Koksin laajennusosan ensimmäisen vaiheen on määrä valmistua elo-syyskuussa 2019. ” Sädehoitotiloja ollaan laajentamassa. Kai Heiskanen Ilotulitteiden myynti täysi-ikäisille kuluttajille alkaa torstaina 27. joulukuuta lukuisissa myyntipisteissä Kymenlaaksossa. Ilotulitteita saa ampua vapaasti ilman erillislupaa kuitenkin vasta uudenvuodenyönä kello 18–02. Pelastuspäällikkö Ilpo Tolonen Kymenlaakson pelastuslaitokselta kertoo, ettei Kymenlaaksossa ilotulitteiden käyttöä ole kielletty kaupunkiympäristössäkään, kunhan noudatetaan ilotulitteissa kerrottuja käyttöohjeita. –Ilotulitteiden käyttöä asutusalueiden keskellä tulisi kuitenkin välttää. Sopivia paikkoja ovat syrjemmällä olevat aukeiden reunamat, kuten pellot, erilaiset kentät, tyhjänä olevat pysäköintialueet, vesialueet ja vastaavat alueet, joilla ilotulitteet voidaan suunnata turvalliseen suuntaan, ohjeistaa Tolonen ja muistuttaa, että ilotulituksesta saadaan myös näyttävämpi, jos useat käyttäjät kokoontuvat samoihin paikkoihin niitä ampumaan. –Kiinnitä erityistä huomiota rakettien suuntaamiseen turvalliseen suuntaan ja tulitteiden sytytystapaan. Poistu ohjeiden mukaisesti sytyttämäsi tuotteen luota turvalliselle etäisyydelle. Ilotulitteita ammuttaessa silmävammojen välttämiseksi on käytettävä suojalaseja ja sytytettäessä on hyvä käyttää sytytyspuikkoa. Myös yleisön on hyvä suojata silmänsä. Tukesista korostetaan, että älä harkitsekaan käyttäväsi muita kuin kaupasta myytäviä tuotteita; vakavimmat onnettomuudet aiheutuvat yleensä omatekoisista pommeista. Äläkä luovuta hankkimiasi ilotulitteita alaikäisten tai alkoholin vaikutuksen alaisten käytettäväksi. Muista että vastuu hankkimiesi tuotteiden käytöstä on aina sinulla. Pian on jälleen lupa ilotulittaa! Kymenlaaksossa erillislupia yleisille ilotulituksille on haettu Haminaan, Iittiin, Selänpäähän ja Valkealaan. ” Päivinä näinä alkaa ympärillä taas paukkua ja rätistä. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Myydään kuivaa Myydään kuivaa SEKAPUUTA SEKAPUUTA kuution verkkosäkeissä. kuution verkkosäkeissä. Noutohinta 50e / säkki Noutohinta 50e / säkki 5m 5m 3 3 ilmainen kotiinkuljetus. ilmainen kotiinkuljetus. Suomen Eristystukku Oy Suomen Eristystukku Oy Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 etukku@gmail.com etukku@gmail.com ALE! talviloma & kevät -risteilyt Lähdöt 2019 perjantaisin aikuinen Alle 18-v 18.01. | 25.01. | 01.02. 1195,1495,495,695,08.02. | 22.02. | 01.03. | 8.3. 1295,1695,495,695,15.02. | 15.03. | 22.03. |29.03. 1495,1695,495,695,05.04. 1595,1795,495,695,8 pvän ALL INCLUSIVE Välimeren risteilyt | Costa Diadema 8 pvän ALLL INCLUSIVE Välime Shokki sta Diadema eren risteilyt | Cos ale! Italia, Rooma ? Italia, Savona ? Ranska, Marseille ? Espanja, Barcelona ? Espanja, Mallorca ? meripäivä ? Sisilia, Palermo ? Italia, Rooma Asiantuntijaopas as Asiantuntijaopaas Satu Somero apuna laivalla ja Satu Somero oppaana p o aapuna la apuna omero a maksuttomilla laivall la ll a ja la aivall a kaupunki nkipp oppaana aksuttomi ma lla p upun au ka nki aksuttomi ma lla k kävelyillä lähdöillä: 15.3 ja 22.3. nki.3. ma pe 9 17 | 010 231 6550 myynti@loistoristeilyt.fi | loistoristeilyt.fi € / hlö 2 hh:n sisähytissä. Alle 18-vuotiaat 2 aikuisen kanssa lisävuoteella. Ikkuna/parvekehytti lisämaksusta. Hinnat 4.1.2019 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. 2 aikuisen kanssa lliisäv ävuo uote te ll el elllla la Ik Ik Ik Ikkku kuna na/p /parvekehytti lisäSisältää kaiken tämän n x Lennot (m/p) Helsingistä Roomaan x Kuljetukset (m/p) satamaan x Kaikki ateriat sekä virvoitus– ja alkoholijuomat laivalla x Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot Irti arjesta! Alehinnat ainoastaan myyntipalvelusta!
• Keskiviikkona 26.12.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO KAI?PEKKA VESALAINEN Kotkan nuorisotoimen nuorisotila Kulma on toiminut nykyisessä osoitteessa Karhunkatu 2:ssa kolme vuotta. Aikaisemmin nuorisotila sijaitsi Vesitorninkadulla ja tunnettiin Vessuna. Alkuun Kulman tiloissa oli myös ikäihmisille suunnattu Karhunkulman kohtaamispaikka, jonka toiminta siirtyi vuosi sitten Karhula-kodin yhteyteen. Näin nuorisotoimi sai koko tilan omaan käyttöön, mikä mahdollisti nuorten päivätoiminnan lisäämisen. –KAUPUNKI sai Googlelta 35 000 euron avustuksen, jonka turvin nuorisotoimi kehittää Kulman tiloihin digikeskusta. Olemme ostaneet tiloihin tabletteja, läppäreitä ja pöytätietokoneita sekä neljät VR-virtuaalilasit. Tarkoituksemme on ryhtyä nuorten voimin tekemään muun muassa 3D-mallinnuksia. Yksi haave on mallintaa koko Karhulan alue, kertoo projektiohjaaja Jenni Rahkonen. Diginuoriso-ohjaaja Toni Raukola huomioi, että nuoret pyritään saamaan mukaan kaupunkisuunnitteluun ja osaltaan ideoimaan paikallista osayleiskaavaa. Lähtökohtana ovat haastattelut siitä, millaisena karhulalaiset näkevät taajamansa nyt ja tulevaisuudessa. –Olen opettajia informoimalla pyrkinyt saamaan paikallisia kouluja ja oppilaita mukaan. Pystyisimme osayleiskaavaprojektissa hyödyntämään laitteistojamme ja ensi kevään mittaan nuorten voimin vaikkapa havainnollistamaan, miltä moottoritien kanjoni näyttää katettuna virtuaalimaailmassa. MARRASKUUSSA Avoin työhuone vietti Kulman tiloissa avajaisiaan. Projektiohjaaja Rahkonen tarkentaa, että yli 18-vuotiaille työttömille suunnattu työhuone on avoinna maanantaisin, tiistaisin ja keskiviikkoisin. –Avoimen työhuoneen ideana on kehitellä jotain, jolla osallistujat pääsisivät Kulman toiminnot KAUPUNKI Koko kansan keittiötoiminta myös Karhulaan. ” Yksi haave on mallintaa koko Karhulan alue. Metallin osaajista on huutava pula myös Kotkan-Haminan seudulla. Metallissa on töitä -kampanja käynnistyy tammikuun alussa Pasaatissa ja näkyy myös Hyväntuulenja Mussalontien isoilla ledtauluilla koko tammikuun ajan. Kampanja esittelee alan työmahdollisuuksia sekä tukee oppilaitosten yhteishakua ja nuorten hakeutumista alalle. Keskiviikkona 9. tammikuuta kello 13 on Pasaatissa kampanjan avaus. Yritykset, oppilaitokset ja järjestöt esittelevät toimintaansa ja kertovat työja kouluttautumismahdollisuuksista. –Pääsee näkemään, mitä metalliala, koneistaminen ja robotiikka tarkoittavat, kertoo projektipäällikkö Hannes Kokkonen Cursorista. Kampanjan toteuttavat Cursorin vetämänä Teknologiateollisuus Ry, Teollisuusliitto Ry, Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Ekami, Sulzer Pumps Finland Oy, Primus High Tech Oy, Juhani Haavisto Oy, HNR-Konepaja Oy, Power Tech Group Oy ja Xamk. Metalliin kaivataan tekijöitä Luonnonvarakeskuksen (Luke) kokoamien tietojen mukaan rannikkokalastuksen liikevaihto ja kokonaistuotot kasvoivat vuonna 2017. Samaan aikaan alan kannattavuus kuitenkin Kalastuksen kannattavuus heikkeni • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi pklehti.fi ankkurilehti.fi Vuoden ensimmäinen lehtemme ilmestyy ke 2.1. Aineistot to 27.12. klo 10.00 mennessä. (Huom! la 5.1. Ankkuri EI ilmesty) Toivotamme Onnellista Uutta Vuotta 2019! Karhulan Ase ja Erävaruste Ky Haminantie 261 (Leikari) Avoinna 11-17 Tule ja Tule ja nouda omasi! nouda omasi! Raketit ja paukut Raketit ja paukut Uuteen Vuoteen! Uuteen Vuoteen! ILOTUL ITEMYY NTI ILOTUL ITEMYY NTI 27.-31 .12. 27.-31 .12. Avoin na joka päivä klo 10-18 Avoin na joka päivä klo 10-18 www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 26.12.2018 5 laajentuvat KAI-PEKKA VESALAINEN takaisin työelämään. Tällä hetkellä osallistujia on kuusi. Haaveena on, että Koko Karhulan keittiö ja Hävikkiruokakaappi -projekteista saisimme lisää asiasta kiinnostuneita vapaaehtoisia. –Toki tervetulleita ovat kaikki kohderyhmään kuuluvat, joita kiinnostaa tekemisemme, kuten pelien suunnittelu, blogikirjoittaminen, katutaide, ihmisten tai eläinten oikeudet, kirppiksen pitäminen tai puistokeittiön perustaminen, esittelee Rahkonen, joka tietää samanlaisen hankkeen käynnistyneen Porvoossa viime keväänä. Uutta toimintaa Kulmassa edustaa hävikkiruokakaappitoiminta, joka alkoi yhteisötalo Messissä viime keväänä. –Käytännössä vapaaehtoistyöntekijämme hakevat vapaa-ajallaan ja omilla bensoillaan hävikkiruoan sunnuntai-iltaisin kauppias Sami Ristiniemen marketeista Rauhalasta ja Metsäkulmalta, mainitsee keittiöaktiivi Suvi Silvala. –Hävikkiruokia saa kaapeista hakea kuka tahansa. Samoin kaappeihin voi tuoda yritys, yhteisö tai yksityishenkilö syömäkelpoista ruokaa kala ja äyriäistuotteita lukuunottamatta, ohjeistaa Silvala ja toteaa, että Karhulassa menekki on Kotkansaarta vähäisempää. –Kun Messi aukeaa maanantaiaamuna, niin puoleen päivään mennessä kaikki ruoka on lähtenyt. Karhulaan on suunnitteilla myös kansankeittiötoimintaa. Kotkansaarella toimiva Koko Kotkan keittiö etsii paikallisia vapaaehtoisia mukaan itsenäisen Koko Karhulan keittiön toteutukseen. –Kansankeittiö on keväällä alkanut edullinen ja yhteisöllinen, kaupungin mahdollistama ruokailutapahtuma Kotkansaarella. Yhteisötalo Messin tiloissa on ollut joka kuukauden ensimmäinen lauantai tarjolla monipuolinen kasvisruoka-ateria kahdella eurolla, kertoo keittiöaktiivi Silvala. Rahkonen lisää, että nyt etsitään nimenomaan vapaaehtoisia karhulalaisia, jotka haluaisivat tehdä kansankeittiön omaan taajamaansa. Kulmalla kokkaillaan 29. joulukuuta 2018 kello 9.30-12 ja ruokaillaan kello 12-15. Jenni Rahkonen (vasemmalla) ja Suvi Silvala ovat normikäyttäjien tapaan tyytyväisiä Avoimen työhuoneen ja nuorisotila Kulman tiloihin. heikkeni. Rannikkokalastuksen liikevaihto vuonna 2017 oli 7,6 miljoonaa euroa eli noin puoli miljoonaa euroa enemmän kuin vuonna 2016. Rannikkokalastuksella tarkoitetaan kalastusta alle kymmenmetrisillä aluksilla. –Kokonaistuotot kasvoivat edellisvuodesta noin 0,4 miljoonalla eurolla 9,1 miljoonaan euroon. Kokonaistuottoihin kuuluvat liikevaihdon lisäksi tuet ja muut tuotot kuten hyljesietoja vakuutuskorvaukset sekä vesialueiden vuokra, sanoo tutkija Markku Kärnä Lukesta. Vuonna 2017 rannikkokalastusta harjoitti Suomessa 1 089 yritystä ja niiden keskimääräinen liikevaihto oli noin 6 900 euroa. Rannikkokalastusyritysten määrä vuonna 2017 väheni 11 prosenttia ja samalla yritysten keskimääräinen liikevaihto kasvoi viidenneksellä. Vuoden 2016 alusta voimaan tulleen uuden kalastuslain myötä kaupallisten kalastajien rekisteriin ilmoittautuneiden määrä kasvoi. Samalla myös pienten, satunnaisesti kalastavien yritysten määrä kasvoi hetkellisesti. Vuonna 2017 toimintaansa näyttävät jatkaneen aktiivisesti kalastavat rannikkokalastusyrittäjät, Luken tilastoista selviää. Reijo Ahonen 3.1. ja 17.1. Alexander Ehrnrooth 9.1. ja 29.1. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17, parillisten viikkojen la 10-13 KEHYKSET jopa -80 % ostaessasi silmälasit. Voimassa 31.1.2019
• Keskiviikkona 26.12.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kotkan Mussalon Etukylässä ei ole vuosiin ollut talvikunnossapitoa Pitkäkallion tien jatkeella Saaripirtin ohi Mussalon tielle menevällä jalankulkuja pyörätiellä noin 150 metriä Saaripirtille menevällä osuudella. Kyseessä oleva tieosuus käsittää vaarallisen ja jyrkän mäen. Talvikunnossapito on puuttunut myöskin tieosuudelta näkötornin risteys – Mussalon vanha puukoulu noin 200 metriä. Kaupugin taholta on annettu ymmärtää, että kunnalla ei ole lakimääräistä velvollisuutta koska kaavoitus puuttuu ko. alueen osalta ja kunnalla ei ole varoja sekä käytettävissä on muita polkuja. Olen asunut alueella 25 vuotta. Aluksi tieosuudet pidettiiin kunnossa. Käsittelen väitettä kohta kohdalta. Kohta 1: Miksei kaavoiteta, jos siitä on kiinni? Kohta 2: Mitä varoja menee, koska tiekoneet ovat alueen molemmin puolin paikalla ja kysymys on lyhyistä tien pätkistä. Tietä käyttävät sadat henkilöt päivittäin, joka näkyy siitäkin, että lumihankeen muodostuu nopeasti kapea, liukas polku. Varsinkin Kotkaan polkupyörällä matkaavat ovat suuressa vaarassa lumisella ja liukkaalla tiellä. Samoin koululaiset ja aluetta virkistyskäyttöön käyttävät ihmiset. Kohta 3: Muiden polkujen käyttö tarkoittaisi yli kilometrin lisämatkaa. Saaripirtillä on lukuisia yleisö yms. tilaisuuksia. Käyttäisivätkö ihmiset yli kilometrin lisämatkaa merkitseviä reittejä, kun Saaripirtille pääsee ko. tieosuutta käyttämällä vain 150 metriä? Olen loukkaantunut vakavasti ko. tiellä. Jos joutuu kunnalliseen laitoshoitoon maksaa sekin. Jokainen ihminen on oma ainutlaatuinen yksilönsä, joka ei mielellään tahdo elää loppuelämää invaliidina. Etukylän ukko Talvikunnossapito puuttuu Talvinen Pilkanmaan ranta Kuusankoskella. Kuva: Veera Hildén. Lukijan kuva K ohti uutta vuotta mennään. Pidetään pää pystyssä. Asenne auttaa. Kyllikki yrittää jaksaa jatkaa. Pidetään vaikka seminaari. SEMINAARI. Ennen sieltä valmistui opettajia. Nyt mikä hyvänsä asia. Vaatii tärkeän ilmeen. Seminaarin ja räkäviinerikahvit. Haminassa pitivät lippuseminaarin. Vaikka ei ole lippua. OULUSSA kun on. Tapahtunut iljettävyyksiä. Niin viranomaiset. Ovat kutsuneet koolle. Seminaarin. Heti helmikuussa. Vai ei Suomessa pikaisesti puututa. KIINA kuulemma myy. Aseistettuja lennokkeja halukkaille. Ei aivan ehtinyt. Tämän joulun hittilahjaksi. Mutta ehkä ensi jouluna. Alkavat naapuririidat selvitä. ARMEIJAKIN etsii. Droonin lennättäjiä asepalvelukseen. Kun nuoriso istuu. Vuorokauden ympäri. Niin sanottujen älylaitteiden parissa. Niin voisiko asepalveluksen suorittaa. Myös trollaamalla. Ja vastatrollaamalla. Kun kuulemma ollaan jo. Kybersodassa. NUOHOUS uudistuu. Mutta ei ihan vielä. Kun joulupukkihan meni. Takkataloihin savupiipusta. Pukilla oli sitten. Hyvä syy takinkääntöön. PYHTÄÄ näyttää. Taas voittajalta. Kun Keihässalmi rakennetaan. Niin rikkaita liikkuu kylillä. Niin ettei rahvas voi muuta. Kuin Mersuille niiata niksauttaa. Pyhtää saa toivoa. Että moni rikas. Siirtäisi ihan kirjansa Pyhtäälle. TALVIPÄIVÄN seisaus. Ehti jo olla. Päivän pitäisi. Alkaa pidetä. Jotenkin ei jaksa innostua. Realisti minussa. Tietää tulevat lumimyrskyt. Pakkaset. Ja jäätävät vesisateet. Liukasta on siellä. Missä ei tarvitsisi. Eikä siellä. Missä pitäisi. Tarkoitan tietenkin latuja. Tuhmat. LOPPUKEVENNYS: Tu, tu, tulitusvitsi: Vuosi siis vaihtuu. Ilotulitusta järjestetään. Sentään edes Kouvolassa. Voisiko järjestää myös surutulitusta. Enää ei hautajaisia. Arvotettaisikaan tarjoilujen perusteella. Että ikävä eläissään. Mutta hyvät karjalanpaistit. Vaan että. Kenellä hienoimmat sähikäiset. Tavataan tammikuussa KYLLIKKI KYMI Vihreiden uusvanha puheenjohtaja Pekka Haavisto näytti perjantaina 14.12. Maaseudun Tulevaisuudelle antamassaan haastattelussa vaaleanvihreää valoa hallitusyhteistyölle perussuomalaisten kanssa. Valitettavasti puolueessa todellista valtaa pitävä vanhoillinen ja suvaitsematon eduskuntaryhmäsiipi meni harjaamaan puheenjohtajansa, ja Haavisto joutuikin pian pyörtämään puheitaan. Perussuomalaisten ja vihreiden hallitusyhteistyö ei kuitenkaan ole niin kaukaa haettu ajatus kuin äkkiseltään voisi kuvitella. Monissa keskisuurissa kaupungeissa tekevät puolueet valtuustotasolla erittäinkin hedelmällistä yhteistyötä. Paikallisuuden korostaminen kunnan kilpailutushankkeissa, lähiruoan suosiminen ja esimerkiksi pienten koulujen puolustaminen ovat monesti yhdistäneet perussuomalaiset ja vihreät. Se mikä on uutta normaalia valtuustotasolla, saattaa tulevaisuudessa olla sitä muuallakin. Kun katsotaan eri puolueiden kannatusta nuoremmissa ikäluokissa, ja kun peilataan Suomen poliittista kehitystä muiden länsimaiden vastaavaan, voidaan tulevaisuudesta 2030-luvulla antaa ennustus. Kolme suurinta puoluetta, ja siis hallitusyhteistyön tärkeimmät pelurit, tulevat silloin olemaan Vihreät, Kokoomus ja Perussuomalaiset. Perussuomalaiset ja Vihreät ovat liki ainoat puolueet jotka kannattavat puheenjohtaja Jussi Halla-ahon esille nostamaa ilmastoveroa, eli hiilitullia. Siinä eniten saastuttavien maiden tuotteille määrättäisiin korkeampi vero. Vihreiden joukossa ei valitettavasti kuitenkaan vielä olla ymmärretty sitä, että suurin uhka ilmastolle on väestönkasvu. Erityisen tuhoisaa maapallon kannalta on se, jos hallitsemattoman väestönkasvun alueelta päästetään ihmisiä tänne pohjolaan, jossa asuminen ja eläminen kuluttavat luonnonvaroja etelää enemmän. Suhtautuminen paitsi ilmaston, niin myös seksuaalisen tasa-arvon ja naisten itsemääräämisoikeudenkin kannalta haitalliseen maahanmuuttoon on suurin kompastuskivi vihreiden ja perussuomalaisten yhteistyön välillä vielä lähivuosien aikana. Juho Eerola Perussuomalaiset Kotka Hallitusyhteistyö Vihreiden kanssa mahdollista ” Suvaitsematon eduskuntaryhmäsiipi meni harjaamaan puheenjohtajansa. PAAVO VANIALA Karhulan toriparlamentissa on aprikoitu, mitä Tiutisen pyörätie lopulta maksaa. Rakenteilla on tien kakkosvaihe Hallan itärannalla. Urakoitsijaksi kaupunki valitsi Kuusan Maansiirto Oy:n. Urakkasumma on 990 030 euroa. Kaupungin budjetissa siihen tälle vuodelle varattiin 800 000 euroa. Toriparlamentissa on ”varmana tietona”, että Hallantien viereen mereen uppoaa niin paljon täytemaata, että se lisää kustannuksia. Kaupungin rakennuttajapäällikkö Ville Suni, onko periaatteessa mahdollista, että Kotkalle maksettavaksi tuleva summa voisi ylittää urakkasopimuksessa sovitun hinnan? –Muualta tuotavan louheen määrä on seurannan mukaan toistaiseksi pysynyt pääosin suunnitelmien mukaisena eli sidotun määrän mukaisena aiheuttamatta lisäkustannusta hankkeelle. –Maanpuoleisen pyörätienosuuden lisääntyneet louhinnat sekä urakka-alueelta löytyneet puupohjaiset pilaantuneet maat ovat menossa yli sidottujen määrien aiheuttaen lisätyötä ja nostaen lopullista urakkahintaa. –Lisätöiden suuruutta on mahdoton vielä arvioida töiden keskeneräisyyden vuoksi. Onko siis jo alkuperäisessa hankintapynnössä ja sittemmin myös urakkasopimuksessa sovittu joku tietty enimmäismäärä tarvittavalle louheelle? –Urakkasopimuksessa on sovittu sidottu määrä ulkoa tuotavalle pengerlouheelle. Jos käytetyn louheen määrä ylittyy, miten sitten menetellään? –Sidotun määrän ylittymisen laskuttaa urakoitsija kaupungilta ja alittumisen hyvittää urakoitsija kaupungille tarjouksen mukaisella yksikköhinnalla. Kuka louheen hankkii ja mistä? –Kuusan Maansiirto Oy hankkii louheen ja sen on toimittanut Rudus Oy Kotka. Miten käytetyn täytemaan, louheen määrää valvotaan? –Urakoitsijan omavalvonnan lisäksi louhemäärää valvoo hankkeeseen nimetty kaupungin valvoja. Louheen ajosta on kirjalliset vaakaustodistukset. Onko joitakin muita seikkoja, jotka voivat nostaa lopullista urakkasummaa sovitusta? –Urakkasopimuksessa on sovittu tietyt määrät myös kallion irrotukselle, rikotettaville kiville, pilaantuneiden maiden kaivulle, kuormaukselle ja kuljetukselle. Voiko pyörätien urakkasumma ylittyä Tiutisessa Tiutisen pyörätien kakkosvaiheen rakennustyöt pääsivät alkamaan vasta syksyn jo alettua, kun nelinkertaisen olympiavoittajan Lasse Virenin ja perheensä omistama yhtiö valitti kaupungille urakoitsijan valinnasta. ANKKURI KYSYY PAAVO VANIALA Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulusta valmistuu tänä vuonna ennätysmäärä opiskelijoita, lähes 1 800 uutta osaajaa työelämään. Ennen joulua Xamkista valmistuneet juhlivat yhteisissä joulujuhlissa Kouvolassa, Mikkelissä ja Savonlinnassa. –Nämä valmistumistilaisuudet ovat aina vuoden kohokohtia, haluamme tarjota opiskelijoillemme ikimuistoisen päivän opintojen päätteeksi. Tällä kertaa meillä on erityistä aihetta juhlaan, sillä meiltä on vuonna 2018 valmistumassa arviolta lähes 1 800 uutta korkeakoulututkinnon suorittanutta – tämä on enemmän kuin koskaan aiempina vuosina. Xamk on onnistunut tehtävässään tukea toiminta-alueensa elinvoimaa kouluttamalla ennätysmäärän uusia osaajia, rehtori Heikki Saastamoinen iloitsee. Xamkissa opiskelijoilla on mahdollisuus valmistua joka kuukausi heinäkuuta lukuun ottamatta. Xamkista ennätysmäärä valmistuneita opiskelijoita
• Keskiviikkona 26.12.2018 7 KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Karhulassa syntynyt ja nuoruuteni viettänyt, teiniikäisenä Karhuvuoressa asunut, nykyinen pyhtääläinen, Carea-Sairaalat Oy:n projektijohtaja Kai Heiskanen (50). Peruskoulun jälkeen menin Karhulan ammattikouluun, josta valmistuin puusepäksi. Ammattikoulusta lähdin 17-vuotiaana vapaaehtoisena varusmiespalvelukseen Kotkan rannikkopatteristoon, jossa sain taisteluvälinealiupseerin koulutuksen. Työn ohessa kouluttauduin työteknikoksi. Sitten menin opiskelemaan Kymenlaakson ammattikorkeakouluun, josta valmistuin rakennusinsinööriksi 2004. –Palattuani työelämään pyöritin omaa insinööritoimistoa ja toimin Varte Oy:ssä eri tehtävissä vastaavasta mestarista tuotantojohtajaan. Perheeseeni kuuluvat aviovaimoni Sanna sekä kaksi aikuista lastamme Vilma ja Laura. Lemmikkeinä meillä on kaksi mäyräkoiraa Körmy ja Börje sekä pystykorva Lurjus. Toimenkuvasi? –Tehtäväni on vastata Carean rakennushankkeista sekä Kouvolassa että Kotkassa. Kouvolassa on alkanut Ratamo-hankkeen maanrakennustyöt. Kotkassa on rakenteilla keskussairaalan laajennusosa ja suunnitteilla on sädehoito-osaston peruskorjaus ja laajennus. Sotilasarvosi? –Ylikersantti. Mistä olet perinyt kädellä tekemisen lahjasi? –Sitä ei kyllä kukaan pysty kertomaan; vanhemmiltani en ainakaan. Miten valitsit rakennusinsinöörin uran? –Kymmenen vuotta timpurin hommissa riitti. Teetkö erityisiä lupauksia uudelle vuodelle? –Yksitoista vuotta olen pitänyt tipattoman tammikuun. Mitä ostit itsellesi viimeksi? –Omakotitalon syntymäpäivälahjaksi viime kesänä. Keneen haluaisit tutustua? –Olisi mukava päästä selville presidentti Trumpin sielunelämästä. Näetkö eteläisen ja pohjoisen Kymenlaakson välillä taloutta kohentavia yhteistyön elementtejä? –Säästöihin on iso mahdollisuus esimerkiksi meneillään olevien sairaalahankkeiden kautta. Mikä tekee sinut iloiseksi? –Kun pääsee veneellä mökille Saunasaareen. Bravuurisi keittiössä? –Hirvipaisti. Huonoin piirteesi? –Liian pätevä välillä joka asiassa – ainakin vaimon mielestä. Turhinta elämässä? –Riitely. Lempiaineesi koulussa? –Käsityöt. Mitä eteläkymenlaaksolaista ja vastaavasti pohjoiskymenlaaksolaista veisit tuliaisena kaukaiselle ystävälle? –Koukkusaaresta kirjolohen ja Kouvolasta lakritsisia. Mihin ammattiin sinusta ei olisi? –Ravintolakokin homma ei olisi meikäläisen juttu. Sankarisi? –Kimi Räikkönen. VIIKON KASVO Kai Heiskasen mukaan turhinta elämässä on riitely. ”Kymmenen vuotta timpurina riitti” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Bravuurini keittiössä on hirvipaisti. H öpsähtänyt valtion virkanainen varoitteli kultaisella 70-luvulla nuorta kollegaansa, että täytyy ostaa autonrenkaita varastoon, koska ”Kiina on vaarallinen”. Naurattihan se, kun tiedettiin, että siellä ajettiin pelkästään polkupyörillä ja luettiin Maon punaista kirjaa. MINULLAKIN oli Punainen kirja, tosin englanniksi. Isäukko toi satamasta, jossa kiinalaislaivan miehistö tai ainakin heidän puhdasoppisuuttaan vahtineet politrukit tekivät niin voimakasta valistustyötä, että suomenkieliset kirjat loppuivat heti alkuunsa. KANTELIN sitä mukanani vitsinä ja olin lukevinani sieltä milloin mitäkin suurta viisautta. Kai ne, ajankohdan huomioon ottaen, liittyivät lähinnä kaljan kusettavuuteen, ehkä myöskin johonkin teinitissin hiplaukseen. Se toki tiedettiin, että itse Mao Tse Tung ui Jangtsejoessa sellaista vauhtia, ettei 20 hepan Evinrudella olisi ollut mitään jakoa. VAAN Kiinapa alkoikin nousta. Nyt se on vaarallinen, ainakin taloudellisesti. Niillä on rahaa, ne ostavat hyvään hintaan kapitalistisen maailman ikoneja. Kyllä, kyllä on kuunneltu epämääräisten kotteroiden omistajien naamailua Volvon kiinalaisuudesta. Turpa kiinni, kun Turkissa tehdyillä Toyotoilla ajetaan! Tai vatipää on laittanut Nissanin kasaan Englannissa, saaressa, ettei vain tuumaisilla työkaluilla. Tai pikakoulutettu luuseri värkkää Mersuntapaista Uudessakaupungissa. KIINALAINEN tekee joutavaa krääsää sikahalvalla. Niitä tilataan Eurooppaan niin, että länsimaiden postit ovat lirissä. Tulee kahden euron puhelimenkuorta kuin sudelta kuraa. Ainoastaan silloin ampuvat itseään jalkaan, kun lentävät Lappiin ja maksavat ylihintaa muovipukista, joka on valmistettu niiden naapurikaupungissa. Ehkä on teetetty lapsilla, kun jouluhan on lasten juhla. RUOTSINLAIVOILLA ihmettelin aasialaisten muutosta. Japanilaiset pokkailivat joka suuntaan. Sitten yhtäkkiä, oli aivan samannäköistä sakkia, mutta töykeällä käytöksellä. Seisovaan pöytään vaikka lasten ja mummojen yli. Olivat vaihtuneet kiinalaisiksi. KUN halvalla tehdään, niin laatu on huonoa. Kiinalaiset autot, mallisuojasta välittämättä länsiautoista kopioidut, eivät pärjää turvallisuustesteissä. KIINAN vaarallisuus iski Suomeen joulun alla. Suuri tavarataloketju joutui vetämään myynnistä kymmeniä erilaisia jouluvaloja. Vähän saattavat antaa sähköä niin sanotusti runkoon. Hassuna pidetty virkanainen taisikin olla näkijä. Jari Nenonen Kiina on vaarallinen MATA JARI 9:24 15:04 9:24 15:05 Hannu, Hannes Piia Torstai -1 -1 -0 +1 +2 Perjantai -3 -3 -2 -1 -0 9 9 7 6 K uten aiempina vuosina, halutaan ilotulitteille taas merkittäviä rajoitteita. Toistakymmentä järjestöä, muun muassa Kuuloliitto, Näkövammaisten liitto ja Suomen Kennelliitto, yhdisti voimansa ja käynnisti itsenäisyyspäivän alla nimien keräämisen ilotulitteita rajoittavaa kansalaisaloitetta varten. Jotta aloite menisi eduskunnan käsittelyyn, on kesäkuun alkuun mennessä saatava kasaan 50 000 nimeä. RAJAT räiskeelle -kansalaisaloite pyrkii siihen, että ilotulitteiden hankinta, säilytys ja käyttö sallitaan ainoastaan ammattilaisille. Tämä tarkoittaisi, että perinteiset raketit, padat ja vastaavat, olisivat vain luvan saaneille. Ennalleen aloite jättäisi pelkästään erittäin vaarattomat ja melutasoltaan olemattomat ilotulitteet, esimerkiksi tähtisadetikut. KAMPANJA listaa rajoitteille useita syitä: Ilotulitteet aiheuttavat vuosittain kymmeniä vakavia silmä-, kuuloja palovammoja. Ilotulituksesta aiheutuu tulipaloja ja omaisuusvahinkoja ja niillä tehdään ilkivaltaa. Ilotulitteet heikentävät ilmanlaatua ja roskaavat ympäristöä. Eläimille niistä aiheutuu suurta stressiä ja pelkotiloja. SUOMESSA ammutaan ilmaan miljoonia kappaleita erilaisia ilotulitteita joka vuodenvaihteessa. Virallisesti ammunta ajoittuu vuoden viimeisen päivän iltakuuden ja uudenvuodenpäivän aamukahden väliselle ajalle. Totuus on joka vuosi toista. Jo päivinä näinä alkaa ympärillä paukkua ja rätistä. Vaikka varsinainen ilotulituspäivä on vasta uudenvuodenaatto, malttamattomimmat aloittavat paukuttelun saman tien kun ilotulitteiden myynti on sallittua, eli 27. joulukuuta. ILOTULITTAMINEN on yksi perinteinen ja arvokas tapa juhlia vuoden vaihtumista. Itse liputan kaupungin tai vastaavan tahon järjestämän puolenyön ilotulituksen puolesta. Hetki on elämyksellinen, jopa maaginen. Henkilökohtaisesti en pidä pihoissa ja tien varsilla pamahtelevista miinoista ja pommeista ja sähisevistä suihkuista. Taivaalle ammuttuja väriraketteja ihailen mutta pystyn elämään niitä ilmankin. Peukut siis kansalaisaloitteelle. Teija Piipari Rajat räiskinnälle PÄÄKIRJOITUS ankkurilehti.? VANKASTI PAIKALLINEN LASKUTUSKULJETUKSET, PYÖRÄTUOLIja PAARIKYYDIT. Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi. P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki! tommi@liinamaa.?
• Keskiviikkona 26.12.2018 8 OMISTAJAN AUTOKAUPPA KYMENLAAKSOLAISEN MEILTÄ SAAT BONUSTA HUOLLOISTA JA VARAOSISTA • AUKIOLOAJAT • VAIHTOAUTOJA KSOAUTOTALOT.FI (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) ETELÄ-KYMEN AUTO | YMPÄRISTÖN AUTO | Haminantie 1, 48810 Kotka, puh. 010 762 5200 IceContact 2 KD 205/55R16 NASTARENKAAT 674,Hinta sis. 4 kpl renkaita, asennuksen, tasapainoituksen ja kierrätysmaksun. • 20 kohdan tarkastus • Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto (sis. täyssynteettisen Castrol 5W-40 -öljyn bensiinikäyttöisiin autoihin, max 4 l) Altimax Arctic NASTARENKAAT 464,Hinta sis. 4 kpl renkaita, asennuksen, tasapainoituksen ja kierrätysmaksun. Loka-marraskuun aikana Continentaltalvirengassarjan ostaneiden kesken ARVOMME CONTINENTALKESÄRENGASSARJAN! (max. 18”) VALIKOIMISSAMME KAIKKI HUIPPURENKAAT JA LAATUMERKIT ASIANTUNTIJAN OPASTUKSELLA. LISÄKSI TEEMME KAIKKI RENGASTYÖT NOPEASTI JA MUTKATTOMASTI. S-Etukortilla laadukkaat renkaat & rengastyöt AINA ASIAKASOMISTAJAHINTAAN! KSO-OMISTAJAHUOLTO 139,Hyviä autoja hyviltä tyypeiltä! Hyviä autoja hyviltä tyypeiltä! Seat Altea 1.9 TDI Reference 5d 2006, 312 tkm Honda CR-V 2.0i ESX 4WD *Automaatti* 2005, 277 tkm Nissan Primera 1.6 Visia Sportdeck 5d 2005, 225 tkm Peugeot 508 SW Active HDi 115 FAP 2013, 194 tkm Hyundai Tucson 2,0 4WD GLS 2006, 249 tkm 1 990 1 990 €€ Keltakalliontie 2, Kotka, p. 0207 341 820 Palvelemme MA-PE 10-17 LA 10-14 SU 30.12. 10-14 K lt k lli ti 2 K tk 6 490 6 490 €€ 1 990 1 990 €€ 8 990 8 990 €€ Nissan Tiida 1.6 Visia *Merkkiliikkeessä huollettu* 2008, 61 tkm Citroën C2 1.1i X 3D *Webasto* 2007, 156 tkm Volvo S60 2.4 103 kW A *Juuri katsastettu* 2002, 340 tkm Skoda Octavia 2.0 Ambiente HB 2002, 256 tkm VW Golf Variant Highline 2,0 TDI 103 kW DSG 2011, 208 tkm 2 990 2 990 €€ 8 990 8 990 €€ 5 990 5 990 €€ Chevy Van 20 Starcraft 6,5 TD V8 AT 2001, 306 tkm Ford Focus 1.6 TDCi *Pieniveroinen pakettiauto* 2008, 209 tkm MB ML 320 5d 4WD *Seitsemän paikkainen* 2001, 268 tkm Mitsubishi Outlander 2.0 Turbo 4wd *200 hv* 2006, 211 tkm Toyota Hiace 2.5 D4D *Vähän ajettu* 2002, 193 tkm 4 990 4 990 €€ 5 490 5 490 €€ 7 990 7 990 €€ Lauri Putila p. 040 568 9300 Mikko-Pekka Rintamo p. 040 684 5929 4 990 4 990 €€ 2 490 2 490 €€ 2 900 2 900 €€ 5 990 5 990 €€ 9 990 9 990 €€
• Keskiviikkona 26.12.2018 9 ! TEKNIIKKAA Mazda 3 on hyvistä ominaisuuksistaan huolimatta jäänyt syyttä suotta pahasti varjoon. M azda 3 ei ole koskaan noussut myyntitilastojen kärkisijoille, vaikka ominaisuudet ovatkin varsin kilpailukykyiset. Yksi suuri syy on varmasti farmarimallin puuttuminen, josta suomalaiset niin paljon tykkäävät. Eikä muutenkin suppea mallisto yhtään auta. Mazda 3-malliston hinnat alkavat reilusta 19300 eurosta ja moottorivaihtoehtoina on vain 100ja 120-heppaiset bensakoneet sekä 105-hevosvoimaa tuottava diesel. Me saimme koeajoon 2-litraisella bensakoneella olevan erikoisvarusteversion, joka oli lisäksi varustettu automaattivaihteistolla. Ulkoisesti Mazda3:n muotoilu muistuttaa kilpailijoita eikä varmastikaan ärsytä ketään. Ohjaamon puolella kaikki on kunnossa. Laatuvaikutelma on asiallista tasoa ja samoin materiaalivalinnat. Etupenkkien hyvien säätövarojen ansioista kaiken mittaiset kuljettajat saavat kiitettävän ajoasennon. Koeajettu auto oli varustettu automaattivaihteistolla ja sen toiminta oli miellyttävän saumatonta vapaastihengittävän moottorin kanssa. Suorituskyky on asiallista tasoa ja tällä pärjää ihan yhtä hyvin arkiliikenteessä kuin turbokoneiden kanssa. Koeajon kulutus näytti olevan noin litran verran korkeampi kuin aiemmin koeajetuilla turboahdetuilla kilpailijoilla. Mazda 3:ssa on erittäin hyvät varusteet ja auto tuntuu hyvin laadukkaalta. Kolmonen on maukas ajettava ja hyvin tunnokas. Tässä on kaikki menestyvän auton ominaisuudet ja siksi ei voi kuin ihmetellä miksi auto jää myyntitilastoissa niin taakse. Toisaalta auton ominaisuudet ovat niin tasapainossa, eikä mikään korostu, näin ollen fiilis saattaa jäädä mitäänsanomattomaksi. KOEAJOSSA MAZDA 3 AINEKSIA LISTAHITIKSI MAZDA 3 SKYACTIV-G OPTIMUM A 2.0 A HINTA: 24076€ KOEAJOAUTON HINTA LISÄVARUSTEINEEN: 25 005,78€ ISKUTILAVUUS: 1998cm3 TEHO: 120hv/ 6000 kierrr/min VÄÄNTÖ: 210Nm / 4000 kierr/min PAINO: 1245kg TAVARATILA: 364l PIT.LEV.KORK.AKS.VÄLI: 4460, 1795, 1450, 2700 KIIHTYVYYS 0-100KM/H: 10,4s HUIPPUNOPEUS: 194km/h KULUTUS (VALM.ILM): 5.6l PÄÄSTÖT: 129g/km KOEAJON KULUTUS: 8.8l Ajettavuus Mukavuus Suppea mallisto Kulutus JÄLKIMAKU Mazda 3 tuntuu laadukkaalta ja toimii arjessa erittäin hyvin. Kaikilla mittareilla mitattuna ominaisuuksiensa puolesta tämän pitäisi olla luokkansa yksi myydyimpiä autoja. – ? + ANKKURI ON THE ROAD AUTOT
• Keskiviikkona 26.12.2018 10 PAREMPIA AUTOJA SUOMALAISILLE Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %) *Rahoitusesimerkki: Rahoitettava summa 20.120,00 €. Kuukausierä 319,85 €/kk, sisältää käsittelymaksun 12 €/kk ja luoton perustamiskulun 220 €. Korko 2,95 %, erien lukumäärä 60, poikkeava viimeinen erä 4 000 €. Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 22.882,95 € , KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 4,57 %. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki tai OP Yrityspankki Oyj Gebhardinaukio 1, Helsinki. Voimassa 5.1.2019 mennessä tehtyihin kauppasopimuksiin. Erikoishintaiset ParasKauppavaihtoautot Korkoetuautot 2,95% korolla 95 kohdan kuntotarkastus Yli 3.000 auton valikoima Valitse ja varaa laakkonen.? VIISI SYYTÄ VAIHTAA NYT VIIDEN TÄHDEN VAIHTOAUTOT VAIN L A AKKOSELL A 9 9 k k Mazda CX-3 2,0 150 hv SKYACTIV-G Premium+ A AWD EF1, vm. 2016, 15 tkm, 26900 € Mazda CX-7 2.3 Turbo 4wd Elegance Business (T20), vm. 2007, 179 tkm, 11900 € Mercedes-Benz C 220 d A AMG Premium Edition, vm. 2016, 32 tkm, 37900 € Subaru LEGACY 2,5i STW (PA) CVT, vm. 2014, 38 tkm, 24490 € Subaru LEVORG 1,6i GT CVT, vm. 2017, 46 tkm, 32900 € Subaru OUTBACK 2,0 TD Base CVT, vm. 2015, 108 tkm, 27800 € Suzuki SX4 1.6 4WD OutdoorX, vm. 2008, 119 tkm, 8900 € Toyota COROLLA 1.6 Terra 4d, vm. 2003, 132 tkm, 5900 € Volkswagen CADDY umpipakettiauto 2,0 TDI 75 DSG, vm. 2017, 11 tkm, 26490 € Volvo XC70 D5 AWD Summum A , vm. 2015, 57 tkm, 45900 € Volkswagen POLO Comfortline 1,4 63kw 5-ov, vm. 2010, 77 tkm, 9400 € Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 100 S/S Trend X 5ov, vm. 2014, 106 tkm, 10900 € Hyundai I40 Wagon 1,7 CRDi 85 ISG Style, vm. 2012, 128 tkm, 11900 € Ford ECOSPORT 1,0 EcoBoost 125hv Titanium, vm. 2017, 18 tkm, 17900 € Skoda OCTAVIA Combi 1,4 TSI Ambition DSG, vm. 2014, 69 tkm, 18890 € Nissan QASHQAI DIG-T 115 Business 360 Xtronic Leat, vm. 2015, 45 tkm, 20500 € Volkswagen GOLF SPORTSVAN Allstar 1,2 TSI 81 DSG, vm. 2016, 29 tkm, 21900 € Volkswagen TRANSPORTER umpipa pit 2,0 TDI 4wd DSG 3200, vm. 2011, 131 tkm, 24850€ Subaru FORESTER 2,0i XS CVT, vm. 2015, 22 tkm, 31500 € Volkswagen GOLF Variant Alltrack 2,0 TDI 135 4wd, vm. 2017, 25 tkm, 35900 € Y Y v v Porvoo n n V V la la la Kouvola Laakkonen KOUVOLA Korjalankatu 4, 45130 Kouvola Vaihtoautot 010 217 0542 Laakkonen PORVOO Ruiskumestarin 4, 06100 Porvoo Vaihtoautot 010 227 7347 Avoinna Ma-pe 9-18 La 10-15
• Keskiviikkona 26.12.2018 11 N NNNNNNNNNNN VU VU VU VU VU VU VU VVVVUOD OD OOD ODD OD ODDEN EN EN EN EN EN ENN EE V VVV VVV VVVVVVVV VAI AI AI AI AI AAI AI AAIIHD HD HD HHD HD HD HD HD HDD H ETT ETTT ET ET ET ET ET ET ET ETTTTAA TA TA TA TA TA TA TAAA TA TAA TA TA TTAA TA V VVVVV V VV VV V V VVV VVAR AR AR AR AR AR AR AAR AR AR AAR AR AR AR AR AR A AT AT AAT AT AT AT ATT AT ATT A UI UI UI UI UI UI UI UI UI UI U ST ST ST ST ST SST ST ST STAA AA AA AAAA YL YL YL YL YL YL YYL YL YLLLL YLII I I II III 20 20 20 20 20 20 220 200 00 000 € €€ €€€€ € AR AR AR AR AR AR ARR AR ARRVO VO VO VO VO VO VO VO VOIS IS IS IS IS ISS IS IS ISSIS IS IS ISS IS IS ISS II TA TA TA TA TA TA TA TA TAAA O OOOOO O O O OOOOPE PE PE PE PPE PE PE PPE PE PE PE PE P LLLLLLLLLLL HU HU HU HUU HU HU HU HU HU HU HU HH OL OL OL OOL OL OL OL OL OL OL OL OLLO LO LO LO LO LO LO LO LLOO LOIS IS IS IS IS ISSSS IS IS ISTA TA TA TA TA TA TA TA TA TA TA TTAA JJJ J JJJJJJJJ JJAAAA AAA AAAA AA A A -V -VVV -VVV -VVVV -VAU AU AU AU AU AU AU AU AU AUU AUUU AURI RI RI RI RI RRI RI RI RRRI R OK OK OK OK OOK OK OK OK OK OOOOO OR OR ORR OR OR OR OR OR OR OR OR O JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA J UK UK UK UK UK UK UK UK UKK UK UK UKKSI SI SI SI SI SI SI SI SSI SIIIST ST ST ST STT ST ST SST ST ST SST S A. AA. AAAA. A. AA. A OLEMME AUKI SU 30.12. KLO 11-15 Nyt älykkäät AFL LED -ajovalot ja talvirenkaat kaupan päälle. GRANDLAND Edistyksellinen valoteknologia Dynaaminen muotoilu Etusi vähintään 3 369 €! GRANDLAND X INNOVATION ALKAEN 31 475 € tai ta *K *K *K *K *K *K *K *K *K *K *K *KKAI AI AI AI AI AAI AAAI A KI KKI KI KKKII KIST ST ST STT STTAA AA AAAAAA A EN EN ENNN EN EN EN EN ENNNE NE NE NE NE NE NE NE NE NENNNNNNNNNN Tarjous voimassa kaikkiin Innovation-malleihin. Talvirengasetu voimassa koko Opel-henkilöautomallistoon! Grandland X on SUV, joka vakuuttaa avarilla matkustajaja tavaratiloilla sekä huipputeknologisilla ratkaisuilla. Nyt saat Grandland X -malliin veloituksetta mukautuvat AFL LED -ajovalot, jotka tuottavat 30 % paremman näkyvyyden kuin halogeenivalot. Kuljet siis tien päällä entistäkin turvallisemmin. AFL LED -ajovalot *UDQGODQG ; \KGLVWHWW\ SROWWRDLQHHQ NXOXWXV ± O NP &2 SmmVW}W ± JNP XXVL :/73PLWWDXV *UDQGODQG ; ,QQRYDWLRQ 7XUER 6WDUW 6WRS N: DONDHQ *UDQGODQG ; (QMR\ 7XUER 6WDUW6WRS N: DONDHQ $)/ /(' DMRYDORW YHORLWXNVHWWD *UDQGODQG ; ,QQRYDWLRQWDVRQ PDOOHLKLQ (QMR\PDOOLVWRRQ $)/ /(' DMRYDORW WDUMRXVKLQWDDQ +LQQDW VLVmOWmYmW WRLPLWXVNXOXW 7DUMRXV RQ YRLPDVVD XXVLLQ \NVLW\LVKHQNLO}LGHQ WHNHPLLQ 2SHO *UDQGODQG ; NDXSSRLKLQ VDDNND 7DOYLUHQJDVSDNHWWL YRLPDVVD NRNR 2SHOKHQNLO}DXWRPDOOLVWRRQ .XYDQ DXWR HULNRLVYDUXVWHLQ 5DKRLWXVHVLPHUNNL 2SHO *UDQGODQG ; ,QQRYDWLRQ 7XUER 6WDUW6WRS N: 07 KLQWD WRLPLWXVNXOXLQHHQ NmVLUDKD UDKRLWHWWDYD RVXXV DLND NN PDNVXYmOL NN NRUNR SHUXVWDPLVNXOX NmVLWWHO\PDNVX NN NNHUm YLLPHLQHQ HUm NRURW MD NXOXW \KW WRG YXRVLNRUNR OXRWWR MD OXRWWRNXVWDQQXNVHW \KWHHQVm 5DKRLWXV HGHOO\WWmm P\}QWHLVWm OXRWWRSmmW}VWm MD NDVNRYDNXXWXVWD /XRWRQDQWDMDQD HVLP 6DQWDQGHU &RQVXPHU )LQDQFH 2\ 5LVWR 5\WLQ WLH +., 'HOWD $XWRQ 9mOLSmLYmHGXW YRLPDVVD UDMDWWXXQ HUmmQ DXWRMD DVWL +XROWRVRSLPXV PD[ Y NP .DWVR OLVmm GHOWDø Opel-malliston suurin katumaasturi HUOLTOSOPIMUS PUOLEEN HINTAAN KORKO ALKAEN % + KULUT DELTA-TURVA: TAKUU 2 v. + LISÄTURVA 2 v. YHT. 4 VUOTTA KASKO ERIKOISHINTAAN DELTAN VÄLIPÄIVÄEDUT 27.12.-5.1. 169 €/kk * 116 6 69 9 € € €///////kkkk 100 € RAKETTILAHJAKORTTI HUOLLON TILAAJALLE* PALVELEMME 27.-29.12. PIDENNETYIN AUKIOLOAJOIN – KATSO DELTA.FI OLEMME AUKI SU 30.12. KLO 11 15 DELTAN VÄ Ä Ä Ä Ä ÄLIPÄ Ä Ä Ä Ä ÄIVÄ Ä Ä Ä Ä ÄEDUT 27 12 5 1 PALVELEMME UUDENVUODENAATTONA KLO 16.30 ASTI. DELTA AUTO KOTKA • Suurniitynkatu 2 Automyynti: 0207 408 711 Ma-pe 9-18, la 10-15 • delta.? Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ BMW Service LAAKKOSEN BMW VALUE SERVICE -MERKKIHUOLLOSSA NYT KIINTEÄT HINNAT . Huoltohinnat sisältävät: · Osaavan huoltotyön · Alkuperäiset BMW varaosat: öljynsuodattimen moottoriöljyn raitisilmasuodattimen Muista myös: · Ilmastointilaitehuolto 99 € (kylmäaine R134A) · Automaattivaihteiston puhdistuskäsittely sekä vaihteistoöljyn vaihto 395 € BMW 1, 2ja 3-sarja sekä BMW X1-mallit 199 € BMW 5-sarja sekä BMW X3, X5 ja X6 -mallit 289 € BMW Value Service -huolto yli 5-v BMW-autoille: Ennakkoon varatun määräaikaishuollon yhteydessä sijaisauto päiväksi veloituksetta. 7BSBB IVPMUP KB TJKBJTBVUP MBBLLPOFO )JOOBU FJW¤U LPTLF #.8 .NBMMFKB Laakkonen KOUVOLA Veljekset Laakkonen Oy Korjalankatu 4, 45130 Kouvola Puheluhinnat 010yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %) BMW-huollon ajanvaraus 010 214 9556 Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli
• Keskiviikkona 26.12.2018 12 NYT ÄKKIÄ NR Q KD Q WL VELOITUKSETTA 27.–31.12. MARKKINA T VÄLIPÄIVÄ ** Esimerkki rahoituslaskelma: Auton hinta 12 000 € (sis. toimituskulut 130 €), maksuaika 72 kk, luoton perustamiskulu 190 €, käsiraha 10 % 1 000 €, rahoitettavaosuus 11 190 €, käsittelymaksu 9 €/kk, kuukausierä 164,42 €, luottokustannukset 838 €, luottohinta 12 868 €, todellinen vuosikorko 2,47 %, luoton myöntäjä OP Yrityspankki Oyj. Rahoitusesimerkki on viitteellinen ja vaatii aina erillisen luottopäätöksen sekä kaskoja liikennevakuutuksen. Voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin ajalla 27.–31.12.2018. Edut eivät koske täysin uutta Ford Focusta. Kuvan autot erikoisvarustein. * LähiTapiolan laaja kasko tai peruskasko 1. vuodeksi, etu koskee henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiä henkilöja pakettiautoja. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta. Auton teho max. 250 Kw. Auton hinta korkeintaan 150.000 €. Ei voida yhdistää muihin etuihin. Kuva viitteellinen ajettu 39 tkm UUSIIN JA KÄYTETTYIHIN AUTOIHIN RAHOITUSKORKO % + kulut ** KASKO VAKUUTUS –50% * Opel Meriva 5-ov. Enjoy 1,4T ecoflex 103 kw, vm 2011, ml. 120 tkm, ruskea (beige), huoltokirja, ilmastointi, TC, kahdet renkaat, cruise, met.väri, CD, aluvanteet, ABS, MMI, vetokoukku 9 400,Opel Astra Sport Tourer Enjoy 1,4 Turbo ecoflex 88, vm. 2011, ml. 39 tkm, harmaa, ilmastointi, met. väri, CD, nahkaverhoilu, MMI, sadetunnistin, bluetooth, cruise 12 490,Kia Ceed 1.6 CRDi EX Sporty Wagon, vm. 2009, ml. 41 tkm, punainen, huoltokirja, ilmastointi, ESP, kahdet renkaat 5 800,ALENNUS 1 400,ALENNUS 1 000,ALENNUS 1 300,MEILTÄ SAAT BONUSTA HUOLLOISTA JA VARAOSISTA • AUKIOLOAJAT • VAIHTOAUTOJA KSOAUTOTALOT.FI (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) YMPÄRISTÖN AUTO KOTKA Haminantie 1, 48810 Kotka, puh. 010 763 5700 Automyyjämme Kotka: • Jyrki Forsman, puh. 010 762 5255 • Ari Hallikas, puh. 010 762 5212 • Marko Inkinen, puh. 010 762 5204 • Esa Tura, puh. 010 762 5205
• Keskiviikkona 26.12.2018 13 TOYOTA AVENSIS 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov 98 tkm 2012 14 900 VOLVO V60 D2 Momentum 174 tkm 2013 14 900 NISSAN QASHQAI 1,6L Stop/Start Visia 2WD Cruise Select 63 tkm 2012 13 900 TOYOTA YARIS 1,33 Dual VVT-i Comfort 5ov MultidrS 85 tkm 2012 12 400 TOYOTA AURIS 1,6 Valvematic Linea Sol 5ov 134 tkm 2010 10 900 TOYOTA COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol 130 tkm 2012 10 900 TOYOTA COROLLA 1.6 VVT-i Sol 3d A 137 tkm 2006 7 900 TOYOTA YARIS 1,33 VVT-i Stop & Start Sol 5ov 98 tkm 2009 7 900 PEUGEOT 308 Sport 1.6 VTi 120 5-ov 157 tkm 2008 5 900 TOYOTA AVENSIS 1,6 Valvematic Life Sedan 29 tkm 2015 20 900 TOYOTA AURIS 1,6 Valvematic Active Multid S 5ov 71 tkm 2013 18 900 MITSUBISHI OUTLANDER Farmari (A 2.0 Xl Farmari 120 tkm 2010 15 900 NISSAN QASHQAI dCi 130 Busin 360 2WD Xtronic Leath 55 tkm 2016 24 900 TOYOTA AVENSIS 1,6 Valvematic Life Edition Touring Spor 20 900 Välipäivätarj ous –1000€ Välipäivätarj ous –1000€ Välipäivätarj ous –1000€ Välipäivätarj ous –1000€ Välipäivätarj ous –1000€ Välipäivätarj ous –1000€ • AUKIOLOAJAT • LISÄÄ VAIHTOAUTOJA KSOAUTOTALOT.FI Automyyjämme: • Petteri Heinvuo, puh. 010 763 5708 • Isto Rantala, puh. 010 763 5709 • Rauno Tinkanen, puh. 010 763 5710 ETELÄ-KYMEN AUTO KOTKA Haminantie 1, 48810 Kotka, puh. 010 763 5700 MEILTÄ SAAT BONUSTA HUOLLOISTA JA VARAOSISTA (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) VÄLIPÄIVÄEDUT 27.–31.12. TOYOTAN HYBRIDISUOSIKIT HUIKEIN TARJOUKSIN Suomen suosituin hybridi KOKONAISETUSI JOPA Vaikuttavasti varusteltu TOYOTA JOUSTO AURIS HYBRID ACTIVE EDITION 3 500 € RAV4 HYBRID EDITION -RAHOITUKSELLA Winter Pack 490 €, metalliväri €. Sis. vuodenvaihteen veroedun. Winter Pack 690 €, metalliväri €. esim. 399 € /kk Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. *Auris-malliston CO 2 -päästöt 112-155 g/km ja yhdistetty kulutus 5,0-6,8 l/100 km. RAV4-malliston CO 2 -päästöt 143-199 g/km ja yhdistetty kulutus 6,3-8,8 l/100 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Winter Pack -tarjous koskee 1.1.2019 tai myöhemmin rekisteröityjä autoja. RAV4-edut koskevat rajoitettua erää RAV4 Hybrid Edition -mallia. Veroetu laskettu vertaamalla autoveroa 2.12.2018 autoveroon 1.1.2019. Kuvien autot erikoisvarustein. Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO -päästöt* WLTP EU-yhd. kulutus* Auris 1.8 Hybrid Active Edition 27 577,01 € 600 € 28 177,01 € 116 g/km 5,1 l/100 km Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition 28 755,91 € 600 € 29 355,91 € 116 g/km 5,1 l/100 km RAV4 2.5 Hybrid FWD Hybrid Edition 39 658,31 € 600 € 40 258,31 € 143 g/km 6,3 l/100 km ESIMERKKILASKELMA VUODEN 2019 AUTOVEROLLA: TOYOTA RAV4 2.5 Hybrid FWD Hybrid Edition 36 594,92 € (sis. toimituskulut 600 € + Winter Pack 690 € – alennus 3 383,06 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 399 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 1000 €. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 18 020 €. Korko 1,1 %. Todellinen vuosikorko 1,11%. Luototettava määrä 35 594,92 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 35 594,92 € + 1 181,89 € = 36 776,81 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Winter Pack sisältää mm. talvirenkaat kevytmetallivantein. ** Esimerkki rahoituslaskelma: Auton hinta 12 000 € (sis. toimituskulut 130 €), maksuaika 72 kk, luoton perustamiskulu 190 €, käsiraha 10 % 1 000 €, rahoitettavaosuus 11 190 €, käsittelymaksu 9 €/kk, kuukausierä 164,42 €, luottokustannukset 838 €, luottohinta 12 868 €, todellinen vuosikorko 2,47 %, luoton myöntäjä OP Yrityspankki Oyj. Rahoitusesimerkki on viitteellinen ja vaatii aina erillisen luottopäätöksen sekä kaskoja liikennevakuutuksen. Voimassa yksityishenkilöille uusiin kauppasopimuksiin ajalla 27.–31.12.2018. * LähiTapiolan laaja kasko tai peruskasko 1. vuodeksi, etu koskee henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiä henkilöja pakettiautoja. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta. Auton teho max. 250 Kw. Auton hinta korkeintaan 150.000 €. Ei voida yhdistää muihin etuihin. VÄLIPÄIVÄ RAHOITUSKORKOTARJOUS 0% + VÄLIPÄIVÄ RAHOITUSKORKOTARJOUS 0% + kulut kulut* * (voimassa vaihtoautoihin 27.-31.12) (voimassa vaihtoautoihin 27.-31.12) Kaskovakuutus –50 % 1. vuodeksi Lämpöpaketti € (sis. moottorija sisätilalämmittinen. Etusi 640€) AUTOMAATTI AUTOMAATTI AUTOMAATTI AUTOMAATTI
• Keskiviikkona 26.12.2018 14 JUHA KOSKI Etelä-Kymenlaakson kuntien (Pyhtää, Kotka, Hamina, Miehikkälä ja Vironlahti) pohjavesialueiden tarkastetut tiedot ja rajaukset on julkaistu Suomen ympäristökeskuksen Avoin tieto -palvelussa. Ajantasaiset pohjavesialuetiedot on nyt mahdollista tarkistaa esimerkiksi Maanmittauslaitoksen Paikkatietoikkuna-palvelussa tai ympäristöhallinnon Karpalokarttapalvelussa. POHJAVESIALUEIKSI rajataan luonnontieteellisin perustein alueet, joilla muodostuu merkittävästi pohjavettä. Tällaisia alueita ovat yleisimmin jääkauden vaikutuksesta syntyneet harjut ja reunamuodostumat. Pohjavesialuerajat osoittavat alueen, joilla on vaikutusta pohjavesimuodostuman veden laatuun ja muodostumiseen. Pohjavesialueen rajojen sisäpuolella on yleensä esitetty myös pohjaveden varsinainen muodostumisalue. Pohjavesialueiden lisäksi pohjavettä esiintyy kaikkialla muuallakin maaperässä, ja pohjavesialueet kuvaavatkin vain merkittävimpiä pohjavesiesiintymiä. POHJAVESIALUEET ovat tärkeitä vedenottoalueita. Pohjavesialueluokituksessa pohjavesialueet luokitellaankin vedenhankintakäyttöön soveltuvuuden mukaan 1ja 2-luokkiin. 1-luokan pohjavesialue on vedenhankintaa varten tärkeä pohjavesialue, jonka pohjavettä käytetään yhdyskunnan vedenhankintaan tai yli 50 ihmisen tarpeisiin. 2-luokan alue taas on 1-luokan mukaiseen vedenhankintakäyttöön soveltuva alue, jolla ei kuitenkaan toistaiseksi ole suunnitelmia merkittävästä vedenotosta. POHJAVESIALUEIDEN pohjavedestä hyötyvät ihmisten lisäksi myös monet luontokohteet. Esimerkiksi lähteiköt ja lähdesuot tarvitsevat pohjavettä säilyäkseen elinvoimaisina. Uudessa pohjavesialueluokituksessa merkittäviä pohjavesivaikutteisia luontokohteita ylläpitävät pohjavesialueet saavat arvokkaista ekosysteemeistä kertovan Emerkinnän. E-luokan pohjavesialue voi olla samaan aikaan myös vedenhankintaan soveltuva alue, ja tällöin kyseessä on 1Etai 2E-luokan pohjavesialue. Etelä-Kymenlaakson alueella löytyi yhteensä yhdeksän merkittäväksi katsottua pohjavedestä riippuvaista lähteikköä tai muuta arvokasta ekosysteemiä. KAAKKOIS-SUOMEN ELY-keskus tarkisti ja uudelleenluokitteli Etelä-Kymenlaakson pohjavesialueet vuoden 2018 aikana. Esitys rajausmuutoksista oli kunnissa nähtävillä 14.5.–25.6.2018. Lisäksi muun muassa alueen kunnilta ja vesilaitoksilta pyydettiin asiasta lausunnot. Kuulemisaineisto sekä kooste ELYkeskuksen saamista palautteista on edelleen nähtävillä ympäristöhallinnon verkkopalvelussa (ymparisto.fi). esittelevät raportit. Etelä-Kymenlaakson pohjavesialuetiedot nyt kaikkien saatavilla KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 ? JÄRJESTÖT HEI JHL:n 084 JÄSEN!!! Yleinen kokous 15.1.2019 klo 15.00. ASIA: JHL 084 Yhdistyksen purkaminen. (Yhdistyslaki 24§) Paikka: KOKS:in ruokalan takana oleva kabinetti. ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 La 10.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Kai Arasola. Ke 2.1. klo 16.30 17.30 EUruoka-avun jako vähävaraisille. kotka.adventist.? TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Su 30.12. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Hasanen, s Lopperi, k Kallberg. Kirkkokahvit. Su 30.12. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Savinainen, s Läheniemi, k Hauer. Kirkkokahvit. Uudenvuodenaatto ma 31.12. klo 18 Uudenvuodenaaton messu Kymin kirkossa; l Eskoli, s Hänninen, k Kallberg ja Vaakanainen. Uudenvuodenpäivä ti 1.1.2019 klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Lopperi, s Mykrä-Siljander, k Hauer. Loppiainen su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu Kotkan kirkossa. Marttila, k Kaijansinkko. Kirkkokahvit. klo 10 Loppiaisen messu Kymin kirkossa; l Mykrä-Siljander, s Pietala, k Vaakanainen. Kirkkokahvit. klo 10 Loppiaisen messu Langinkosken kirkossa; l Aro, s Lopperi, k Hauer. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. To 10.1. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Lopperi, Kallberg. Sana ja rukous: Ma 7.1. klo 18 Rukouspiiri Kotkan srk-keskuksen nuortentila Arkussa. Piirinvetäjänä Satu Timonen. Piiri kokoontuu parillisin viikoin. Ti 8.1. klo 18 Sanaa teoriassa ja käytännössä -ryhmä aloittaa Langinkosken kirkolla. Kokoontuminen joka toinen viikko. Vuoroviikoin tutkimme sanaa ja jalkaudumme käytäntöön, osallistumme messuihin ja tilaisuuksiin eri seurakunnissa kiinnostuksemme mukaan. Lämpimästi tervetuloa! Ilmoittautumiset Päivi Ihatsulle, paivi.ihatsu@evl.? tai p. 040 196 7505. Ryhmän vetäjinä Leenakaisa Ikonen ja Ritva Tiikasalo. Ke 9.1. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon kirkkotuvassa. Läheniemi. Piiri kokoontuu parillisin viikoin. Ke 9.1. klo 17 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Piirin vetäjänä Kari Ihatsu. Piiri kokoontuu parillisin viikoin. To 10.1. klo 16 Raamattupiiri Hovinsaaren toimitilassa, Runeberginkatu 2. Piirinvetäjinä Merja Ruokonen ja Helena Tietäväinen. Piiri kokoontuu parillisin viikoin. Musiikki: Su 6.1. klo 16 Kymin kirkossa Karhulan Mieslaulun ja Kotkan Laulumiesten Loppiaiskonsertti Solistina Emilia Vesalainen-Pellas. Kuoronjohtajana Mikko Hauhia. Ohjelma 15 €. Ti 8.1. klo 12 Toivonlaulajien harjoitukset Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Kevään laulukausi alkaa. Tervetuloa myös uudet laulajat! To 10.1. klo 18 Kotka-Kymin kirkkokuoron harjoitukset Karhulan srk-keskuksessa. Kevätkausi alkaa. Tervetuloa myös uudet laulajat! Lisätiedot kanttori Silvennoiselta p. 041 462 6203. Pe 11.1. klo 12 Organ Friday Kotkan kirkossa. ”Luz y sombra”Mikko Hauhia, urut. Vapaa pääsy. Ke 16.1. klo 11.30 Kaikille avoin Yhteislaulupiiri Kotkan srk-keskuksessa. Sinikka Vesala laulattaa. Jatkuu viikoittain. Aikuiset: Liikuntaryhmät aloittavat kevätkauden: Ma 7.1. klo 14.30 Naisten jumppa Aittakorven srk-talossa. Jatkuu viikoittain. Ma 7.1. klo 15.15 Jumppa (sekaryhmä) Aittakorven srk-talossa. Jatkuu viikoittain. Ti 8.1. klo 18 Naisten jumppa klo 18-19 ja Naisten ja miesten lentopalloa klo 19-20.30 Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Jatkuvat viikoittain. Ke 9.1. klo 12.20 Venytys-jumppa Aittakorven srk-talossa. Jatkuu viikoittain. Jumppaa hyvän asian puolesta! Jumpissa 2 € vapaaehtoinen maksu lähetystyön hyväksi. Ti 8.1. klo 18.30 20.30 Healing Rooms-rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 9.1. klo 10-13 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Iloista kahvittelua ja jutustelua. Jatkuu viikoittain. To 10.1. klo 17 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Omin kyydein. Ilm. Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja saunomista. Lähetys: Ti 8.1. klo 17.30 Salotien lähetyspiiri Salotie 7:ssä, Vitikaisilla. Klo 17.30 Iltateetä ja klo 18 Lähetyspiiri. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 9.1. klo 14.30 Metsäkulman raamattu/lähetyspiiri Sunilan srk-talossa. Vieraana Suomen Lähetysseurasta Pia Pyhtilä, joka kertoo työstään albiojen parissa Tansaniassa. Jatkuu parillisin viikoin. To 10.1. klo 10-13 Neulekahvila Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu parillisin viikoin. Diakonia: Ke 9.1. klo 12 Vanhemman väen ruokailu Aittakorven srk-talossa. Ruuan hinta 7 €. Jatkuu viikoittain. To 10.1. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho aloittaa kevätkautensa Kotkan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. Lapset ja perheet: To 10.1. klo 11 Villasukkakirkko Langinkosken kirkossa. Kirkkohetkessä muistetaan vuoden 2018 aikana kastettuja lapsia. Kirkkohetken jälkeen kahvit Toivonsalissa. Muut: Arkiruokailut alkavat viikolla 2. Kastetut: Tuomas Aleksanteri Leinonen. Hautaan siunatut: Eila Birgitta Matviala 97 v., Aira Anja Anneli Leppänen 89 v., Salme Salli Lahja Saloranta 88 v., Olavi Erkki Nykänen 87 v., Leila Marjatta Kuparinen 86 v., Elli Dagmar Hokkanen 82 v., Reino Nestor Herttuainen 79 v., Varpu Irja Kaarina Sintonen 75 v., Esa Raini Muuri 69 v., Veli-Matti Kärkkäinen 66 v. Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.? • p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto To 27.12. klo 16 akatistos (su/sl) La 29.12. klo 17 vigilia Su 30.12. klo 10 liturgia Su 30.12. klo 15 Hyvä sanoma Kyösti Erkinkorpi Tervetuloa! Kotkan Vammaisten Yhteisjärjestö VYT ry:n Ylimääräinen kokous keskiviikkona 09.01.2019 klo 17.30 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24 Kotka. Kokoukseen kutsutaan 29.10.2018 syyskokouksessa jäsenyhdistyksiämme valtakirjalla edustaneet henkilöt. Kokouksessa käsitellään syyskokouksen 29.10.2018 pöytäkirja. Tervetuloa! Meri tyyntyi, varjot piteni, rauhan ranta läheni – vene hiljaa satamaan saapui... Teemu SIMOLA Isää ja vaaria kaivaten Jaana perheineen Mia perheineen Marja ja Carl Uurna laskettu läheisten läsnä ollessa Hurukselaan. s. 05.03.1934 k. 18.11.2018 ? SEURAKUNNAT Kotkan kunnalliset eläkeläiset ry K u u k a u s i t a p a a minen Kumppanuustalo Viikarissa 09.01.2019 kello 10.30, kahvitus klo.10.00. Huom aika! Emännät 1:vuoro. Jäsenmaksuja vastaanotetaan. Tilille maksettaessa, OmaSP. Tilinumero: FI54 4108 0011 3357 03.Tervetuloa. Hallitus. Ma-su 24. – 30.12. joulutauko, ei toimintaa kirkolla. Ma 31.12. uuden vuoden juhla klo 18.00. Nyyttikestit. Ohjelmaa kaikenikäisille. www.kotkanvapaaseurakunta.? To 11.00 Ruokakassien jako Su 11.00 Jumalanpalvelus, Pirjo ja Kari Hänninen Ke 18.00 Sana ja rukous, Pauli Marjo Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Kostel ry Su 2.6-La 8.6 Kylpylämatka Pärnu Viking spa. Ilmoittautumiset 11.1 mennessä. Pe 22.2. Teatterimatka Lahteen The Sound of Music kaupunginteatteri. Päivänäytös. Ke 13.3. Rosvopaisti Pop-Cafe, Pyhältö. Ilmoittautumiset kuhunkin tapahtumaan Tertulle puh. 050 5614735. Kotkan reumayhdistys ry Yhdistyksen syysk o k o u s v a l i n n a t vuodelle 2019: puheenjohtaja Seija Rotonen, hallituksen varsinaiset jäsenet Marika Pohjantuli, Varpu Teikari, Kari Seppänen, Virve Herrala, Anja Nio ja varajäsen Maija Heiskanen. 1. toiminnantarkastaja Ulla Karhunen ja varalla Eija Martikainen ja 2. toiminnantarkastaja Tytti Parkkinen ja varalla Kirsi Häkkinen. Onnellista Uutta Vuotta toivottaen hallitus. . Kotkan Teatterikerho ry Kiittää jäseniään ja ystäviään saamistaan onnitteluista ja muistamisista 70-vuotisjuhlan johdosta. Kiitos kaikille teatteriravintolamme asiakkaille ja tervetuloa myös ensi vuonna! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! www. kotkanteatterikerho.?
• Keskiviikkona 26.12.2018 15 NYT ON HALP A! KATSO LISÄÄ ALE -TARJOUKSIA OSOITTEESSA VEIKONKONE.FI! Tarjous voimassa 29.12. asti. Tarjoustuotetta 1 kpl / asiakas. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Varsi-imuri Moottoroitu suoravetosuulake, rullasuulake koville lattioille ja miniturbiinisuulake. V8-digitaalimoottori ja nikkeli-koboltti-alumiiniakku. Patentoidut Radial™syklonit kahdessa kerroksessa. Käyttöaika 40 min. V8 ABSOLUTE 299 KOTKA KARHUNPESÄ Jumalniementie 6, Puh. (05) 261 351 Palvelemme ma-pe 10-19, la 9-15 ja su 12-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1, Puh. (05) 3793 100 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 ja su 11-15 VIROLAHTI J.KUNTSI Itätie 5, Puh. (05) 357 1197 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 ja su 30.12 11-15 HAMINA TORIPÖRSSI Isoympyränkatu 13, Puh. (05) 344 0200 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 ja su 30.12. klo 11 – 15
• Keskiviikkona 26.12.2018 16 Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Tarjotaan vuokralle Tilava 4h+k 120m² viihtyisältä Sunilan alueelta. Vapautuu viimeistään 1.2. Vuokra 880 € + vesi&ap. Takuu 2kk.P.0500-637877. Karhulan keskusta remontoitu saunallinen kolmio 73m² hissitalo sekä siisti kaksio Sunilassa. Ei lemmikkejä eikä tupakointia. Tiedustelut P.050-5676222. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Halutaan vuokrata Huone suihkulla, pesu ja keittomahdollisuuksilla Kouvola/ Kuusankoski alueelta. P.0400619581. Henkilökohtaista Sinä alle 70 v. mies, oletko jäänyt yksin? Pirteä nainen kaipaa ystävää ja matkaseuraa. Vast. nimimerkki Eloisa. Kirpputorit Kirppis Femmatori! Poikkea tekemään löytöjä. Tilavat ja edulliset myyntipaikat. Alk. 2,50 €/pv. Paikkavaraukset 05-3750200 tai paikanpäältä Kivimiehenkatu 5 Kvl. Tervetuloa! RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Kirjoita ilmoitusteksti ja toimita se Ankkurin tai PK:n toimistoon. Muista puhelinnumero. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 300 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin toimistoon. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 45 000 Etelä-Kymenlaaksossa. Divari-ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. RAKENTAJA! LATTIAJA SEINÄLAATAT 1/2 HINTAAN! Katso HUUTOKAUPAT.COM Ilmoittajat, EUROKYMPPI. ITSEP. NÄYTTELYT: Niskapietiläntie 9, 55910 IMATRA Ellintie 7, 45740 KUUSANKOSKI-KOUVOLA + ikkunan. Pyhtääntie 12, 49270 PYHTÄÄ + päävarasto Pyhäntaantie 3, 15230 LAHTI. Tied. 044-0404542. Kotiinkuljetus. Tässä.? on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. Lataa sovellus App Storesta tai Google Play -kaupasta ja pysyt ajan tasalla missä tahansa liikutkin! Tässä.? – Paikallinen kaikkialla. YHTEISTYÖSSÄ: NLAAKSO pklehti.fi ankkurilehti.fi LIITE KAUSIJULKAISU ERIKOISJULKAISU Toteutamme LIITTEET Avaimet käteen-periaatteella tehokkaasti ja edullisesti. P.S. Tiesitkö että kaupunkilehden liitteenä viestisi tavoittaa kaikki ne kodit, joihin jaetaan myös kaupunkilehti aina104 300 kappaleeseen asti! KYSY TARJOUSTA! SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI.
• Keskiviikkona 26.12.2018 17 Marttaliiton puheenjohtajan ja europarlamentaarikko Sirpa Pietikäisen emännöimä marttaretki suuntautui Ranskan Strasbourgiin 9.–11. joulukuuta. Meitä oli yhteensä 50 marttaa sisältäen kaksi kukkomarttaa eli miesjäsentä. Osallistujia oli ympäri Suomen ja Kymenlaaksosta meitä oli kolme edustajaa. Pääsimme tutustumaan mm. Euroopan ihmisoikeusistuimeen, jonka toiminnasta kertoi suomalainen lakimies Satu Heikkilä. Sattumaa oli, että vierailu sattui samalle päivälle YK:n ihmisoikeuksien 70-vuotisjuhlapäivänä. Euroopan parlamentissa saimme kuulla parlamentin toiminnasta ja historiasta, sekä parlamentin, neuvoston ja komission tehtävistä. Pääsimme myös vierailemaan istuntosalin lehterillä, mutta istunto ei ollut vielä alkanut vierailumme aikana. AJANKOHTA retkelle oli loistava. Joulutorit, mistä Strasbourg on maailmankuulu, sekä koko kaupunki oli näyttävästi koristeltu ja valaistu, mikä tuo kaupunkiin miljoona turistia joka vuosi. NotreDamen katedraali oli vaikuttava jouluasussaan ja jokiristeilyllä näki saaren koko laajuuden ja kuuli kaupungin mielenkiintoisen historian. Vapaa-aikaa jouluostoksille oli myös varattu riittävästi ennen kotiin paluuta. Jännitystäkään ei loppumatkalta puuttunut, kun lähtöpäivänämme Strasbourgin vanhassa kaupungissa tapahtui terrori-isku. Iskuja tapahtui useammassa paikassa, yksi iskuista muutaman sadan metrin päässä hotellistamme. Iskujen sattuessa olimme onneksi jo kotimatkalla ja kuulimme järkyttävät uutiset Strasbourgin iskuista saavuttuamme Helsinkiin. VERKOSTOITUMINEN muiden alueen marttojen kanssa oli inspiroivaa ja innostavaa. Kohtaamiset muiden marttojen kanssa olivat positiivisia ja uusia ideoita pulppuavia. Oli mahtavaa päästä mukaan! Tiina Kirvesniemi Kuusankosken Herttamartat Sari Kotiranta Vehkalahden Metsäkylän marttayhdistys Anu Rikkola Rantahaan martat ry Martat Ranskanmaalla Vasemmalla Anu Riikola, keskellä Sari Kotiranta ja oikealla Tiina Kirvesniemi. Lukijan juttu Verohallinto postittaa paraikaa ensi vuoden verokortteja, ja kaikki saavat verokortin kotiinsa viimeistään tammikuun puolivälissä. OmaVerossa verokortit ovat saatavilla jo nyt. Uusi verokortti tulee voimaan helmikuun alussa. Vuoden 2019 verokortissa on merkittäviä uudistuksia: palkkakausikohtaiset tulorajat ja sivutuloverokortti poistuvat. –Ensi vuodesta lähtien erillistä sivutuloverokorttia ei enää ole, vaan kaikille palkkatuloille on vain yksi verokortti. Palkansaaja voi siis kopioida samaa verokorttia kaikille työnantajilleen, kertoo henkilöverotusyksikön ylitarkastaja Minna Palomäki Verohallinnosta. Jatkossa verokortilla ei ole myöskään palkkakausikohtaisia tulorajoja, vaan koko vuodelle on yksi tuloraja. –Palkansaajan tulee itse seurata vuoden mittaan tulojensa kehittymistä ja tehdä muutosverokortti, jos näyttää siltä, että tuloja tai vähennyksiä on enemmän tai vähemmän kuin on arvioitu, Palomäki huomauttaa. Verokortit jaossa Merikeskus Vellamo on tapaninpäivänä 26. joulukuuta avoinna kello 10–17 ja näyttelyihin on kaikilla vapaa pääsy kello 15–17. Uudenvuodenaattona maanantaina 31. joulukuuta Vellamo on suljettu. Uudenvuodenpäivänä tiistaina 1. tammikuuta ja loppiaissunnuntaina 6. tammikuuta näyttelyt ovat avoinna normaalisti kello 10–17.Vellamon näyttelyitä tällä hetkellä ovat Kirjojen unohdettu merkitys, Sex and the Sea ja Menetetyt majakat. Kaikki ovat avoinna 20. tammikuuta saakka. Karhulan Lasitehtaan tuotantoa esittelevä Lasia kaikille Karhula 1889–2009 on avoinna tammikuuhun 2021 asti. Vellamossa poikkeuksia aukiolossa vuodenvaihteessa AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.? xuskotka.? ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU IHALAINEN K +LQDXVSDOYHOX ? .RWND +DPLQD ? 3XK K +LQDXVSDOYHOX ? .RWND +DPLQD ? 3XK LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? AUTON KATSASTUS PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! LIITY LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.? JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus.fi KOTKAN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus fi KAN KOTK AUTOKATSASTUS KOTKAN HINAUSPALVELU 24H 0400 140 999 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kotkanhinauspalvelu.? HINAUSPALVELU HUOLTO-KORJAUS-VARAOSAT TRIMMERISTÄ MÖNKKÄRIIN Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.? MONIMERKKIKORJAAMO Kaikki merkit ammattitaidolla PIENKONEKORJAAMO
• Keskiviikkona 26.12.2018 18 Kotkan pääkirjastossa on Huopateollisuuden historia -näyttely 2.–19. tammikuuta. Näyttelyn on kasannut kotkalainen Reijo Saajanaho, jolla on hallussaan aiheeseen liittyvää historiallista aineistoa, jota on käytetty myös 2008 julkaistussa kirjassa ”Hiljaista kuin Huopatossutehtaalla”. Esillä on vanhoja valokuvia Saimaan Huopatossutehtaasta Etelä-Karjalasta sekä niihin liittyvää tietoa. Huopatehtaiden määrä Suomessa alkoi hiipumaan 1970-luvulla, jolloin niitä oli enää 6–7 kappaletta. Huopaliike Lahtinen Ay on tällä hetkellä ainoa pitkävartisten huopikkaiden valmistaja Suomessa. Näyttely huopateollisuudesta Saimaan Huopatehtaan toimitusjohtaja Erkki Holmgren ja ”elämää suuremmat huopikkaat”. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kouvolan teatterin keväässä 2019 nähdään suuren näyttämön ja klubin vierailuesityksiä, jotka tarjoavat eri-ikäiselle yleisölle sekä huumoria ja musiikkia että rakkautta ja syvempääkin sisältöä. Suurella näyttämön keväässä on kolme esitystä: Maaliskuussa Sutela & Salminen Show tuo esiin kaksi blondia, Heli Sutelan ja Krisse Salmisen, jotka kutkuttavat yleisön nauruhermoja suosituimmilla sketseillään. Teatterinäyttämöiltä ja tv:stä tuttu kaksikko lataa ilmoille hauskimmat jutut: ihania kuteita, kenkiä, naurua, syviä tunteita ja stand upia. Huhtikuussa nähtävä Miehen kosketus on dokumentaarinen esitys, jossa miehet puhuvat avoimesti suhteestaan kosketukseen. Ääneen pääsevät niin maaseudun pojat, katujen kasvatit, duunariäijät, metsien miehet kuin koti-isätkin. Kajaanin kaupunginteatterin menestysesitys perustuu suomalaisten miesten haastatteluihin. Vappuaattona voidaan kysyä, että saako appiukkoa katsoa silmiin. Entä millaisia kukkia anopille ei kannata viedä ensitapaamisella? Kaikki nämä ja monta muuta selviytymisen kannalta olennaista tietoa selviävät Appivanhempien ABC – 10 tapaa selvitä -esityksessä. Hervottoman oppitunnin tarjoavat Linnateatterin Jukka Rasila ja Mika Räinä. Klubinäyttämöllä nähdään viisi eri vierailua: Kirottujen ilot saa helmikuussa kaksi esitystä. Pasi Lampelan novelleihin perustuva Kirottujen ilot sisältää episodeja ohitsemme kulkevista ihmisistä, joista jokainen on oman tarinansa päähenkilö. Esiintyjinä ovat Johannes Korpijaakko ja Elina Ylisuvanto. Maaliskuinen Rakkauslauluilta tarjoaa tunnelmia ihastuksesta arjen kauneuteen ja kauheuteen sekä eroon. Illan aikana kuullaan lauluja klassikoista Paula VeIloa ja muita suuria VIERAILUT Kouvolan teatterin keväässä on tunnettuja näyttelijäkasvoja. ” Millaisia kukkia anopille ei kannata viedä ensitapaamisella? Taas hyvää pikkupotilaille Reumapotilaiden tutkimiseen käytettävän ultraäänilaitteen ottivat vastaan sairaanhoitaja Kati Ihonen (vas.) ja lääkäri Sari Hannula. Laitteen luovutti tukiyhdistyksen puheenjohtaja Mika Arola. JUHA KOSKI Kymenlaakson keskussairaalan lastenosastojen tuki -yhdistyksen puheenjohtaja Mika Arola on liikkunut taas hyvällä asialla. Hiljattain Arola kävi luovuttamassa pienten reumapotilaiden tutkimuksissa käytettävän ultraäänilaitteen lastenosastolle. –Yritykset, yhdistykset ja muut lahjoittajat ovat taas olleet hienosti mukana. Tänä vuonna lahjoituksia kertyy runsaat 65 000 euroa, Arola iloitsee. –Esimerkiksi Karhulan koulu lahjoitti tänäkin vuonna taksvärkkipäivän tuoton lastenosaston hyväksi. PEKKA VAINIO ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ELINA VARJORANTA • UUDET KOKOPROTEESIT • POHJAUKSET • KORJAUKSET TERVETULOA! Ajanvaraus 044-9851051 Otan vastaan asiakkaita Kotkan hammaslaboratorion tiloissa, osoitteessa Ruotsinsalmenkatu 17 C 38, 48100 Kotka OHJAAMO ALLE 30-VUOTIAILLE! Toimintaa, tietoa ja tukea yhden oven takaa Ohjaamo Kotka ohjaamot.? /web/ohjaamo-kotka OHJAAMO KOTKA • ma-pe klo 13-17 Yhteisötalo Messi (B-talo), Kirkkokatu 22, Kotka Ohjaamon ovet auki taas 2.1. alkaen
• Keskiviikkona 26.12.2018 19 tunteita Saako appiukkoa katsoa silmiin? Tämä selvinnee Linnateatterin Jukka Rasilan ja Mika Räinän esityksestä. PETER NUUTINEN Räväkkää menoa ja kuumia käänteitä tarjoavat koomikot Ria Kataja ja Minna Kivelä. VANESSA RIKI salan tuotantoon. Esiintyjät ovat Kaisa Leppänen ja Satu Taalikainen, pianisti on Ville Mäntymaa. Minna Canthin päivänä 19.3. on luvassa lukudraama Suurin on rakkaus, joka juhlistaa kirjailijan 175-juhlavuotta. Esitys kertoo kolmen vahvan kulttuuripersoonan, Minna Canthin, Elisabeth Järnefeltin ja Juhani Ahon, ystävyydestä, ja sen ohjaa Tiina Luhtaniemi. Perheen pikkuväen rakastettu tarina Peukaloisen retket valottaa lavan useana esityksenä huhtikuussa. Seikkailulle Nils Holgerssonin eli pienen Peukaloisen sekä villihanhiparven kanssa pääsee nukketeatteritaituri Juha Laukkasen kanssa. Esitystä suositellaan päiväkotiikäisille. Räväkkää menoa ja kuumia käänteitä on luvassa Korot kattoon! -esityksien puitteissa huhtikuussa. Tv:stä tutut koomikot Ria Kataja ja Minna Kivelä vievät treffipalveluiden ja ihmissuhdevalmennuksen pyörteisiin sekä villeihin viettelyksiin, jotka eivät suju ihan niin kuin pitäisi. Kotkan–Haminan seudun koulutuskuntayhtymän Ekamin merenkulkualan koulutus ja Meriturvallisuuden ja -liikenteen tutkimusyhdistys ry (Merikotka) ovat siirtymässä Xamkin uuden Kantasatamaan sijoittuvan kampuksen vuokralaisiksi. Xamkin hallitus hyväksyi hiljattain asiaa koskevat aiesopimukset. Uuden Kotkan kampuksen suunnittelu käynnistetään maaliskuussa 2019. –Kantasatamaan on syntymässä kansallisesti ja kansainvälisesti merkittävä merenkulun koulutuskeskitMerenkulku ja Merikotka Kantasatamaan tymä, iloitsee hallituksen puheenjohtaja Jyrki Koivikko. Kotkan kaupunginvaltuusto päätti 3. joulukuuta jatkaa Kantasataman tapahtumakeskuksen valmistelua. Kaupunginhallitus lisäsi päätökseen reunaehtoja, joista yksi on hotellioperaattorin mukanaolo toteuttamissopimuksessa. Sopimus on sovittu allekirjoitettavan 28.2. 2019 mennessä. JUHA KOSKI Säteilyturvakeskus (STUK) järjestää 5. helmikuuta 2019 maksuttoman radonkorjauskoulutuksen Kouvola-talossa. Koulutus on tarkoitettu ensisijassa radonkorjauksia tekeville yrityksille, kiinteistöalan ammattilaisille sekä terveydensuojelun ja työsuojelun viranomaisille, mutta se on avoin myös kaikille asiasta kiinnostuneille. Koulutus tarjoaa osallistujille perustiedot rakennusten radonkorjauksista. Koulutus on osallistujille ilmainen. Koulutukseen materiaalina on Asuntojen radonkorjaaminen -opas, jonka saa halutessaan ilmaiseksi itselleen. Opas löytyy myös STUKin nettisivuilta sähköisessä muodossa. RADIOAKTIIVISTA radonkaasua esiintyy rakennusten sisäilmassa, ja se on Suomessa merkittävä keuhkosyövän aiheuttaja. Sisäilman korkeaa radonpitoisuutta saadaan pienennettyä tehokkailla korjausmenetelmillä. Koulutuksessa käydään läpi radontilanne suomalaisissa asunnoissa, radonin mittaaminen sekä radoniin liittyviä määräyksiä, eri radonkorjausmenetelmiä sekä radontorjuntaa uudisrakentamisessa. SISÄILMAN radon on yleinen ongelma Suomessa. Radonkaasu on hajutonta eikä sitä pysty toteamaan muuten kuin mittaamalla. Sisäilman korkeaa radonpitoisuutta voidaan pienentää tehokkaasti radonkorjauksella. STUKin selvityksen mukaan radonputkiston aktivointi eli radonputkistoon asennettavan huippuimurin käyttöönotto on tehokkain radonkorjausmenetelmä. Lisätietoja koulutuksen järjestelyistä ja ilmoittautumisesta antaa Jaana Joenvuori, jaana.joenvuori@stuk.fi tai puh. (09) 579 88 552 Stuk tarjoaa radonkoulutusta p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Nähdään 2019 majalla, ravintolatoiminnan 50-vuotisjuhlavuosi alkaa. Huikeita juhlatarjouksia koko vuoden. Uuden vuoden kemut kahdelle 99€ sisältää majoitusaamiaisen ja päivällisen ohjelmineen. Tanssit ja ilotulitus, asiakassaunat savusaunassa ja vanhan vuoden bingo. Yhden hengen huoneena 60€ Huom! Huom! Repoveden ulkoiluja elämyspäivät 22.-24.2.2019 Hyvää Uutt a Vuott a asiakkaillemme! Hyvää Uutt a Vuott a asiakkaillemme Hyvää Uu ä U e! Alennusmyynnit Iittalan myymälöissä ja verkkokaupassa: iittala.com Tuotteita rajoitettu erä, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 25.12.2018 – 22.1.2019 Iittala Mariskooli malja 155 mm, valikoituja värejä 15 € sale Iittala outlet Kotka Jumalniementie 7 p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 1 Maanantai 31.12. Makkarakeitto M,G Kana? lee & kermainen currykastike L Leike & maustevoi L (saat.glut.) Tiistai 1.1. Hyvää Uutta Vuotta! Kahviomme on avoinna 8:30-20. Tervetuloa! Keskiviikko 2.1. Pinaattikeitto & kananmuna L Perinteinen jauhelihakastike L Lempeän tulinen kanapasta L Amerikanleike M (saat.glut.) Torstai 3.1. Hernekeitto M,G & pannari Nakkikastike L Jauhelihapihvit & metsäsienikastike L Leike & sweet chili-majoneesi M (saat.glut.) Perjantai 4.1. Kirkas lohikeitto M,G Jauheliha-makaronilaatikko Meksikolainen naudanlihapata L Amerikan leike M (saat.glut.) KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 MA 31.12. klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 5.1. Sami Rosholm JASKA MÄKYNEN www.ankkurilehti.fi Keskuskatu 35, 48100 Kotka Erkanin väki Kiitt äa¨ asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivott aa kaikill e Onnea vuodell e 2019! Kun kinkut ja laatikot on syöty... Tervetuloa!
• Keskiviikkona 26.12.2018 20 Puistokatu 6, Hamina | Puh. 05-3445000 Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 NYT PALJON TUOTTEITA Team Sportian TALVIALE ALKOI! -30 % -50 % -20 % JOPA JOPA
• HYVÄÄ UUTTA VUOTTA Katso kauppakohtaiset aukioloajat K-Citymarket.fi VK 52LV HINNAT VOIMASSA TO–TI 27.12.2018–1.1.2019, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät. 89 KG Hartwall VICHY tai NOVELLE KIVENNÄISVESI 0,33 l 24-pack 0,77/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. 10 95 Ilman Plussa-korttia 13,95 /24-pack (1,46/l) (sis. pantit 2,40) -25% NAUDAN KOKONAINEN SISÄFILEE n. 1,5-1,8 kg Uruguay. Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMA 0,33 l 24-pack 1,08/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. 25.KG 24 -PACK Kivikylän WANHANAJAN NAKKI 380 g tai KALKKUNANAKKI 300 g 6,58-8,33/kg Rajoitus 2 erää/talous. 8 50 Ilman Plussa-korttia 9,95-11,95 /24-pack (0,95-1,21/l) (sis. pantit 2,40) -19-36% 24 -PACK rajooitetut erät. 29 95 5.Ilman Plussa-korttia 3,99 /pkt (10,50-13,30/kg) -37% 2 PKT APPELSIINI Espanja. RAKETTIMYYNTI ALKAA! 10. RIEMUJUHLA 36 laukauksen pata. Efektit punainen + vihreä + rätinä, sininen + punainen + kulta ja lopuksi sininen ja hopea. Ilotulitteet myynnissä TO–MA 27.–31.12.2018, tai niin kauan kuin tuotteita riittää.
• MINILUUMUTOMAATTI 250 g Espanja/Marokko. 3,96/kg HELPPO TEXMEX Tee värikästä, maukasta ja ihanan mausteista ruokaa. Texmex valmistuu nopeasti isommallekin porukalle. Fresh HETKI PERHESALAATTI 850 g 11,75/kg 9 99 RS Valio MIFU JAUHIS tai SUIKALEET 250 g 11,96/kg 2 99 RS Atria PULLED CHICKEN tai PULLED PORK 250 g 9,96/kg 2 49 PS Valio AURA SINIHOMEJUUSTO 170 g 14,65/kg 2 49 KPL 2 PRK 3 50 Old El Paso TACO KASTIKKEET 230 g 7,61/kg Yksittäin 2,09 /prk (9,09/kg) Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 3 pkt/talous. 1.PKT 99 RS AVOKADO 800 g pussi Chile/Meksiko/ Kolumbia/Espanja 3,11/kg 2 49 PS 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket
• 1 49 KG HK TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE tai ENTRECOTE Palana. Kannuksen lihakauppa KYPSÄ PORSAAN LOUISIANA RIBS 900 g 9,94/kg 8 95 PKT 15 95 KG UUDENVUODEN JUHLAPÖYTÄÄN Kutsu perhe ja ystävät hyvän ruoan ääreen. Parhaat reseptit juhlaruokiin löydät k-ruoka.fi/uusivuosi BATAATTI USA. 3 KCM-lihamestarin PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10 % Voimassa TO-LA 27.-29.12. 9 95 KG KCM-lihamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT Voimassa TO-LA 27.-29.12. 24 90 KG ERÄ Leroy GRAAVIja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEEVIIPALEET 200 g Norja. 29,95/kg Voimassa TO-LA 27.-29.12. 5 99 PKT 2 PS KATKARAVUT 250–350 kpl/lbs 180 g MSC. Kuorittu. Pakaste. 19,44/kg Yksittäin 3,69 /ps (20,50/kg) Voimassa TO-LA 27.-29.12. 7 .
• 4 Yksittäin 1,09 /ps (2,42/kg) 2 PS 2.Taffel MEGAPUSSIT 140-325 g 6,12-14,21/kg Kariniemen KANASET 260-330 g 12,09-15,35/kg 3 99 KPL PIENEEN herkutteluun Kivikylän PALVARIN PYÖRYKÄT 500 g 6,98/kg 3 49 RS 1 99 PS Ilman Plussa-korttia 2,49 /kpl (7,66-17,79/kg) -20% Marabou BITES SUKLAAMAKEISPUSSIT 140-150 g 10,00-10,71/kg Yksittäin 1,99 /ps (13,27-14,21/kg) 2 PS 3.Mummon AIDOT POIMUTETUT RANSKANPERUNAT 450 g 2,22/kg Saarioinen KEBAKKO 11 kpl/440 g 6,80/kg 2 99 PKT Forssan PERUNASALAATTI 800 g 3,49/kg 2 79 RS
• 5 Sivun hinnat voimassa TO–TO 27.12.2018.-3.1.2019, ellei toisin mainita. Sivun alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. (39,95) 20,00 Esim. kuvan Kool Speed Amphibious RADIO-OHJATTAVA AUTO 19 cm 2.4GHz. Paristot eivät sisälly. -40 % ERÄ LELUJA ja LAUTAPELEJÄ VÄHINTÄÄN (79,95) 47,95 Esim. kuvan AG820CGE-PM GRILLIMIKRO Tehokas 20 l mikroaaltouuni, jossa grillitoiminto. Takuu 1 vuosi. PALJON KODINTEKNIIKAN TUOTTEITA -40 % jopa Suuri erä kirjoja alkaen 3,99 kpl ALKAA RÄISKYVÄÄ uuttavuotta! HILJAISEMPI VAIHTOEHTO Ilotulitteet myynnissä TO–MA 27.–31.12.2018 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Rakettilajiltelma 24. RUUTIMYRSKY 13 rakettia pirun kovilla avauspanoksilla ja pahuksen monipuolisilla väriefekteillä. Urheille rakettiampujille. 29 95 Rakettilajiltelma 23. TÄHTIKENTTÄ 10 raketin setti avauspanoksilla ja monipuolisilla, värikkäillä efekteillä. Tämä on yleisön mieleen. 19 95 Pata SAMBA, RUMBA ja/tai TANGO Kolme erilaista 16 laukauksen pataa, jotka ampuvat erilaisia efektejä 25 m:n korkeuteen. (9,95/kpl) 16 % 25 .3 KPL Tähtipommi 1. NITRO THUNDER Ampuu valopallon 15 m korkeuteen, jossa se pamahtaa voimalla punaisiksi ja vihreiksi tähdiksi. (1,95/kpl) 14 % 5 .3 KPL Paukkupakkaus 11. HAPPY NEW YEAR Täydellinen valikoima onnellisen uudenvuoden vastaanottoon. 4 pataa ja 5 tulisuihkua. Padoissa paljon erilaisia tähtikuvioita sekä reilusti värejä ja kokoa. Tulisuihkuissa vaihtelevat hopean ja kullan värit höystettynä punaisella ja sinisellä. Monipuolisessa paketissa paljon katseltavaa ja paukuteltavaa, joilla saat aikaan vaikka pienimuotoisen näytöksen. 39 95 Pata 9. RAUHAA ja RAKKAUTTA 36 kaunista ja värikästä komeettanousua säkenöivät taivaalle rakkauden sanomaa. Padan hiljainen äänitaso sopii myös rauhaa rakastavalle ilotulitteiden nautiskelijalle. 29 95
• * Naisten vaatteita ei saatavilla: Espoo Sello. (39,95) 19,97 Esim. kuvan Genevie TUNIKA * 6 Aukeaman hinnat voimassa TO–TO 27.12.2018.–3.1.2019 PALJON NAISTEN, MIESTEN ja LASTEN VAATTEITA sekä KENKIÄ ALE ALKAA ALENNUKSET JOPA -50 %
• 7 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Pieksämäki. (1,99) 0,99 Esim. Kuvan pinottava THEO-MUKI 3 dl Useita värejä. (16,99) 8,49 Esim. kuvan 16-osainen ATERINSETTI Sisältää neljä haarukkaa, neljä veistä, neljä lusikkaa ja neljä kahvilusikkaa. 7,47 Esim. kuvan PUHEKUPLAVALOTAULU KYNÄLLÄ Useita erilaisia. Ilman Plussa-korttia 14,95 (49,95) 24,97 Esim. Kuvan VALURAUTAPATA 3,5 l Halkaisija 24 cm. (33,95) 20,37 Esim. Kuvan Familon TYYNYT 50 x 60 cm 2 kpl/pkt * Päällinen polyesteri/ puuvillaa. Täyte polyesteripallokuitua 450 g. (12,99) 7,79 Esim. kuvan Pirta Bambu KYLPYPYYHE 70 x 140 cm * KAIKKI SESONKIVALOT -50 % -50 % jopa -50 % jopa ERÄ K-MENUTUOTTEITA PALJON TALOUSTAVARAN TUOTTEITA (12,99) 7,79 KYLPYPYYHE 70 x 140 cm * Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 30–88 kpl/pkt 0,10-0,28/kpl. Ei koske Libero Touch eikä Valuepack -tuotteita. Rajoitus 2 erää/talous. Voimassa TO–SU 27.–30.12. 11,55 Esim. Facefinity MEIKKIPUUTERI Ilman Plussa-korttia 16,50 11,55 Esim. Masterpiece Max MASCARA Ilman Plussa-korttia 16,50 Ilman Plussa-korttia 11,55-11,99 /pkt -29% jopa 16 90 2 PKT ERÄ Ajax ASTIANPESUAINE 500 ml 2,00/l 1.-30 % MAX FACTOR -MEIKKITUOTTEET -50 % PALJON KODINTEKSTIILEJÄ jopa
• 10 50 Voimassa 2.1.2018 alkaen. Ilman Plussa-korttia 13,68 /8-pack (4,73/l)(sis. pantit 1,20) 12 24 Fizz SIIDERIT 4,7 % 0,33 l 6-pack 4,85/l (sis. pantin 0,90) Sinerbychoff KARHU OLUT 4,6 % 0,33 l 8-pack 4,18/l (sis. pantit 1,20) -11% Olvi 4,5% OLUT 0,568 l 4,47/l (sis. pantin 0,15) 2 69 TLK 18 96 Voimassa 2.1.2018 alkaen. 12 -PACK A. Le Coq GREIPPILONKERO 4,7 % 0,33 l 12-pack 4,33/l (sis. pantit 1,80) 10 40 Voimassa 2.1.2018 alkaen. PILSNER URQUELL 4,4%, VELKO DARK 3,8% tai VELKO PREMIUM 4,6% 0,5 l 4-pack 4,90/l (sis. pantit 0,60) 4 -PACK 8 -PACK JUOMAT UUTEENVUOTEEN 6 -PACK Voimassa 2.1.2018 alkaen. Meiltä löydät virvoitusjuomat, miedot viinit ja kuohuviinit sekä oluet, siiderit ja lonkerot. Kokeile myös alkoholittomia oluita ja siidereitä. KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi