LAUANTAINA 27. lokakuuta 2018 | N:o 79 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi 2.-9.12. Koe tunnelmalliset Saksan joulutorit 8 pv, 795€ (Rostock, Wardemynde, Greifswald,Wismar) HUOM! Peruutuspaikkoja 1x2HH. Hinta sisältää Finnlinesin laivalla meno-paluun täysihoidolla, neljä yötä Rostockissa puolihoidolla, opastetut retket perillä sekä matkanjohtajan palvelut. Oma linja-auto on mukana koko matkan ajan, joten mahdollisuus tehdä jouluostoksia. 24.11. OSTOSMATKA HELSINKIIN: Ikea Flamingo keskusta Uusi kauppakeskus Redi 25/15e K 30.11.ja 1.12. KAIJA KOO Hartwall Arenalla 30€ K 1.12. PULLO CAVAA JA AURINKOA Helsingin kaupungintea erissa 78€ KL 8.12. JOULUTORI SEKÄ EKTA MUSEO upeassa Tammisaaressa 70€ KkOR 8.12. RASKASTA JOULUA Hartwall Arenalla 30€ K 23.-26.12. JOULU RUISSALON KYLPYLÄSSÄ 520€. Tilaa esite tai katso jyrkila.com 23.-26.12. JOULU TARTOSSA 490e . Tilaa esite tai katso jyrkila.com 12.1. OOPPERAN KUMMITUS Kansallisoopperassa 120€ KL 19.1. MATKAMESSUT Messukeskuksessa 40€ KL 26.1. PIENI MERENNEITO kansallisoopperassa 120e KL 9.2. DISNEY ON ICE Hartwall Arenalla 30/20e K (Klo 14:30 näytös) 16.2. KINKY BOOTS Helsingin kaupungintea erissa 110€ KL 16.3. KARAMAZOVIN VELJEKSET Kansallistea erissa 70€ KL 24.4. AIDA kansallisoopperassa 115€ KL 2.7. POKKA PITÄÄ Heinolan kesätea erissa 79€ KLL 16.7. METALLICA Hämeenlinnassa 40€ K 23.7. ja 24.7. ED SHEERAN Malmin lentokentällä 30/25e K Tornatorintie 99, Kotka Kotkankatu 7, Kotka Vaustissa tapahtuu! Juhlitaan isiä Kantasatamassa! Pöy täva rau kse t verk kos ivus tolt a, Ù æ è Áè æô æ î Ùî ôè tai 010 832 3515 !!! Hyvä ruoka lämmittää mieltä ja sydäntä! QÁî èÙ ® ÙÁ½ô ä æ Á æô æ î Ùî ôè Laakongin isänpäiväbrunssi 29 € Muistathan pikkujoulut ja joululounaat! Maistuvaa joulunaikaa! SalvaTerra-viinitalon edustaja Magnus Saccone saapuu Vaustiin ja tarinoi viineistä ja tilan tarinasta illan aikana. Voit varata paikkasi Magnuksen pöytään tai nauttia viineistä oman seurueesi kesken. Kaikki illan aikana maisteltavat viinit ovat myynnissä laseittain. Magnus isännöi iltaa kuin kotona Italiassa, rennon leppoisasti. Laakongin Isänpäiväbrunssi tarjoillaan noutopöydässä sunnuntaina 11.11. Pöytiä varaamme kahteen kattaukseen klo 11.30–13.30 ja klo 14–16 Aikuiset 29 € / hlö, alle 12-vuotiaat lapset 14 € / hlö ja alle 3-vuotiaat 5 € / hlö TER VET ULO A! 12.–13.12. Ruokateatteria! Tanssiteatteri Minimin ja Vaustin yhteistuotanto ”Illallinen yhdelle.... kahdelle...kolmelle” vie katsojan kolmen tanssia, teatteria ja sirkusta yhdistelevän pienoisnäytelmän pyörteisiin ja samalla nautitaan vaustikas kolmen ruokalajin menu. Hinta 65 € /hlö (sis. teatterin ja kolmen ruokalajin menut, ruokajuomat oman valinnan mukaan). Vaustin joululounas 11.–14.12. sekä 17.–21.12. klo 11–15 Vaustin joululounas tuo joulun herkut nautiskeltavaksi työn lomassa joulun pyhiin laskeuduttaessa. Ravintola on puettu jouluiseen asuun ja noutopöydät notkuvat joulun herkuista. Pöydän voi varata vaikkapa vain itselle tai koko työtai ystäväporukalle. Laakonkiin katamme joululounaita ennakkovarauksesta. Parhaat pikkujoulut Vausti ja Laakonki ovat oivallisia valintoja pikkujoulujen viettoon. Jugend-henkinen Konserttitalo tai Merikeskus Vellamo sataman valojen tuikkeessa – muuntuvat tilat ja verrattomat herkut takaavat ihanan yhteisen hetken, laadukkaita juomia unohtamatta! Joulubuffetteihimme olemme poimineet valikoiman perinteisimpiä jouluruokia mukavia uutuuksia ja yllätyksiä unohtamatta. 7.12. Italialaisen viinin ilta Suurkuvan ostajalle kehys kuvaan -30% Suurkuvan ostajalle kehys kuvaan -30% Suurkuvan ostajalle kehys kuvaan -30% Suurkuvat ja Canvakset Mukit ja T-paidat Tarjous voimassa 10.11.2018 asti. Toimitusaika 2 työpäivää. ISÄLLE TAI ISOISÄLLE ISÄLLE TAI ISOISÄLLE Keskuskatu 8, Kotka 05 212 882 MA-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula 05 262 195 MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi Palvelua jo yli 90 vuoden ajan Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.? SUPERTARJOUS Tuotteita rajoitettu erä ä 399€ Husqvarna moottorisaha 445 (sh. 499€) MONIJANI KY P.040 543 2099 monijaniky@gmail.com www.monijani.? KAIVUUTYÖT JA VAIHTOLAVAT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN TÄSSÄ.FI
Lauantaina 27.10.2018 2 PORVOO KOTKA HAMINA Sotekilla on 13 toimipistettä Etelä-Kymenlaaksossa ja Itä-Uudellamaalla www.sotek.? Lue lisää verkkosivuiltamme Sotek-säätiö sr < 48600 Kotka Vaihde: 044 777 0409 soteksaatio Työ on voimavara ^ d s W d > ' d s Oletko kiinnostunut esimerkiksi käsi-, metallitai puutöistä tai muista työllistymistä edistävistä toiminnoista Sotekilla? Ota yhteyttä TE-toimiston omaan virkailijaasi. Vammaisille tarjoamaamme työtoimintaan voit hakeutua oman S Sotekil ”Goodwillilla työskentely on parantanut itseluottamustani ja suhtaudun nyt positiivisesti tulevaisuuteen ja työllistymismahdollisuuksiini.” Jani Kuntoutusja osallisuuspalvelut Vammaispalvelut d Työelämäja kehittämispalvelut Tekniikkaja tuotantopalvelut W > ”Olen viihtynyt työkokeilussa Sotek-säätiöllä hyvin ja saanut tukea aina, kun olen sitä tarvinnut. Tavoitteenani on kouluttautua töiden ohella laitoshoitajaksi.” W
KAIKKI ANKKURIN MAINOKSET MOBIILISSA JA PALJON MUUTA! Lauantaina 27.10.2018 3 LYHYESTI Karhulan Jokipuistossa järjestetään valtakunnalliseen #valoa-kampanjaan pohjautuva tapahtuma torstaina 1.11. kello 18–20. Tapahtuman tarkoituksena on tuoda esille, että pimeydenkin keskellä on valoa. Aina on joku, joka välittää, kun omat voimat eivät tahdo riittää. –Arki voi joskus painaa meitä kaikkia, mutta elämä on lahja ja valo itsessään. Kun välitämme toisistamme, saamme myös itse valoa, Kotka-Kymin seurakunnan vastaava erityisnuorisotyönohjaaja Reeta Lanki huomauttaa. VIIME vuonna tapahtuma järjestettiin Kotkassa ensimmäisen kerran, ja se tavoitti 160 eri-ikäistä ihmistä. Karhulan Jokipuiston todettiin olevan erinomainen paikka tapahtuman järjestämiselle tunnelman ja miljöön ansiosta. Puistossa oleva pajutunneli valaistaan jälleen, mikä muistuttaa kävijöitä konkreettisesti siitä, että tunnelin päässä on valoa. Tänä vuonna valaistussa tunnelissa on myös #valoaphotobooth -valokuvausseinä, jossa on mahdollisuus ottaa kuvia, jotka antavat voimaa ja valoa elämään. Tapahtumassa esiintyvät Carean henkilökunnan laulukuoro Kipsikurkut, lauluyhtye Helmikellot sekä Eagle City Duo. Livemusiikin, yhdessäolon, ilon ja valon ohella on makkaranpaistoa, ja myös kasvisruokailijat on huomioitu. TAPAHTUMAVIIKOLLA kannattaa pitää silmät auki Kotkansaarella ja Karhulassa, sillä katukuvaan ilmestyy nuorten tekemiä #valoakortteja voimalauseilla. Kun löytää kampanjaan liittyvän kortin, voi sen pitää itse, tai antaa ihmiselle, joka tarvitsee valoa. Kuvan kortista voi jakaa Instagramissa #valoa #kukaaneijääyksin. #Valoa-tapahtuman järjestää Kotka-Kymin seurakunnan erityisnuorisotyö yhteistyössä Kotkan kaupungin puistotiimin kanssa. Kasvatuksen työntekijöiden lisäksi tapahtuman toteuttamisessa on mukana tänä syksynä isoskoulutuksen aloittaneita nuoria. Valoa pimeyden keskelle Jokipuistossa Karhulan Jokipuistossa sijaitseva pajutunneli valaistaan tapahtuman ajaksi, mikä muistuttaa kävijöitä siitä, että tunnelin päässä on valoa. (Kuva: Anni Sepponen) JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Vuonna 2019 noustaan kakkosdivariin. Tuo tavoite lyötiin lukkoon jo kolme vuotta sitten, Peli-Karhujen jalkapallon edustusjoukkueen päävalmentaja Ari ”Aku” Laitinen sanoo. Laitisen sanoille antaa katetta se, että hiljattain päättynyt kausi kolmosdivisioonassa oli menestys. Joukkue sijoittui 12 joukkueen sarjassa kakkoseksi. Laitinen, 59, kuuluu niihin ihmisiin, jotka antavat kaiken vapaa-aikansa urheilulle. –On minulla venekin, mutta enpä ole sillä juuri ehtinyt ajella, Kotkan Lämpöja Vesityö -nimisessä yrityksessä työnjohtajana toimiva mies naurahtaa. HARJOITUKSIA joukkueen kanssa kertyy neljät viikossa. Päälle tulevat vielä pelireissut. –Eipä tämä olisi mahdollista, jos työnantaja ja perhe eivät suhtautuisi niin joustavasti, Laitinen kiittelee. Kolmas Laitisen kehujen kohde on vieressä seisova Harri Frost, mies joka kerää varoja Peli-Karhujen jalkapallojaostolle. –Ilman Harrin työpanosta ei näin hyvä menestys olisi ollut mahdollista. Palkkaa emme pelaajille pysty maksamaan, mutta kulut korvataan. Vain vakuutukset pelaajat joutuvat maksamaan itse. ”Erittäin kymiläiseksi” tunnustautuvan Laitisen ja Peli-Karhujen elämä ovat kietoutuneet toisiinsa jo nuoresta. Ensin pelaajana, sitten vietiin omat lapset kentälle ja sen jälkeen alkoivat valmennustehtävät. Valmentajan on pidettävä itsensä ajan tasalla ja kouluttauduttava jatkuvasti. Verkostoja pitää olla, jotta saa tarvittaessa tietotaitoa myös vierailijoilta. Esimerkiksi Sami Ristilä kävi tällä kaudella useita kertoja vetämässä valmennuslinjaa Peli-Karhuille. –Sain Samilta paljon oppia ja motivaatiota. Laitisen mielestä Kotkan kokoiseen kaupunkiin mahtuu mainiosti kaksi kohtuullisen kovalla tasolla pelaavaa joukkuetta. –Mahtuisi vaikka kolmaskin. Kilpailu on aina hyvästä, kunhan se on rehellistä, yhteistyötä FC KTP:n kanssa kiittelevä Laitinen sanoo. PELI-KARHUJEN jalkapallossa on jo pitkään ollut periaate, että edustusjoukkueesta pyritään nostamaan yksi, kaksi pelaaja vielä ylemmälle sarjatasolle ja omista nuorempien pelaajien joukkeita nostetaan taas pari pelaajaa edustustasolle. Laitinen on myös päässyt seuraamaan joidenkin pelaajien kehittymistä aivan pikkupojasta asti aina edustustasolle. –Esimerkiksi Miika Molanderia olen valmentanut jo 6-vuotiaasta saakka. Mikä sitten saa miehen aina vain jaksamaan ja laittamaan kaiken vapaa-ajan valmentamiseen? –Kyllä se on se ilo, mikä pelaajilla on päällä. Kun sitä katsoo, niin jaksaa. Tavoitteena sarjanousu Kakkoseen ensi vuonna FUTIS Peli-Karhujen jalkapalloilijoiden kausi oli menestys. Yhteispeli sujuu. Peli-Karhujen markkinointipäällikkö Harri Frost (vas.) kerää varoja jalkapalloilijoille, joita Ari Laitinen valmentaa. JUHA KOSKI ” On minulla venekin, mutta enpä ole sillä juuri ehtinyt ajella. Ari Laitinen ” Onko sosiaalisessa mediassa roikkuminen kaiken käyttämäni vaivan arvoista? Lue lisää pohdintoja Mika Kempaksen kolumnista sivulta 6. Southeast Boat Service 040 772 9895 www.seboatservice.fi ... SYYSSIIVOUKSEN AIKA! RAUTAROMUT POIS PIHOILTA! MINI MIM ÄÄRÄ 500 KG Nout o veloi tukse tta. TARJOUS ! NYT KOTKASSA www.katsastuskinnunen.? + mahd. + mahd. päästömittaukset päästömittaukset 29 29 €€ NYT NYT NETTIVARAUKSELLA NETTIVARAUKSELLA alk. KATSASTUS Kotka: Muuralankuja 4, Karhula • 040 769 2976 • Av. ma-pe 9-17, la 9-13
Lauantaina 27.10.2018 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Kotkassa ei ole ongelmaalueita. Edullisempien neliöhintojen alueita kyllä. Jokaiselle asunnolle löytyy ostaja, sanoo 35 vuotta yhtä soittoa asuntokauppaa eteläisessä Kymenlaaksossa tehnyt kiinteistövälittäjä, yrittäjä Markku Lauronen. Hän lisää, että mielikuva jostakin alueesta ei välttämättä pohjaa todellisuuteen. –Jos puhutaan vaikka rikollisuudesta, kyllähän Kotkan keskustassa tapahtuu rikoksia. Mutta ei niitä mainita asuntokaupan yhteydessä eivätkä ne vaikuta neliöhintoihin. Karjalasta muuttaneiden vanhempien lapsi kertoo aina viihtyneensä ihmisten seurassa ja nauttineensa kaupanteosta. Niinpä Kuitulasilla työskennellyt nuori laborantti päätti laittaa paperit vetämään, kun Huoneistokeskus etsi Kotkan toimistoonsa välittäjiä vuonna 1983. Psykologisissa testeissä miestä koeponnistettiin ja ilmeisen hyväksi havaittiin, koska Lauronen on pisimpään Kotkassa yhtäjaksoisesti työskennellyt kiinteistönvälittäjä. VÄLITTÄJÄN työssä pääsee näkemään ihmisen elämänkaaren ensiasunnosta ja aina siihen saakka, kun asunto jää tyhjäksi. –Minulle saatetaan soittaa, että myy meidän talo, jonka meille myit 30 vuotta sitten. Ja heidän lapsilleen saatetaan etsiä ensiasuntoa. Lauronen muistuttaa, että asunto on lähes aina ihmisen suurin omaisuus. Lisäksi välittäjä kuulee asiakkaan elämästä yksityisiä asioita aina parisuhteen tilaa ja pankkiasioita myöten. –Meillä on tiukka vaitiolovelvollisuus. Kun Lauronen aloitti kiinteistöalalla, olivat ajat Kotkassa aivan toisenlaiset. Elettiin kuumaa 1980-luvun noususuhdannetta, pankeista sai rahaa, tehtaiden piiput savusivat ja asuntokauppa kävi. –Tuolloin Kotkassa oli 14 välittäjää. Nyt toimistoja on sama määrä. ”Jokaiselle asunnolle KOTKA Markku Lauronen on tehnyt kiinteistökauppaa yhtä soittoa 35 vuotta. ” Saan tästä pyyhkeitä NesteHuttusen kahvilassa. Markku Lauronen Kotkassa oli viime syyskuussa 3 213 työtöntä työnhakijaa, mikä on 16 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten samaan aikaan. Kotkan työttömyysaste on laskenut 13,4 prosenttiin. Haminassa työttömyysaste on 10,1 prosenttia, Pyhtäällä 9 prosenttia, Virolahdella 10 prosenttia ja Miehikkälässä 7,5 prosenttia. Prosentuaalisesti eniten työttömyys on helpottanut vuoden takaisesta Miehikkälässä (39 prosentilla). Kouvolassa oli 4 126 työtöntä, mikä on 15 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Kouvolan työttömyysaste on 10,7 prosenttia. Työttömyys laskusuunnassa Kotkassa osallistuttiin aktiivisesti 11.9.–11.10. käynnissä olleeseen valtakunnalliseen ”Vie vanhus ulos” -kampanjaan. Kotka voitti isojen kuntien ”Kunnostautunut kunta” -kategorian. Kotkan kaupungin hoivakodeista Hovinsaaren hoivakoti 2, Villa Eskola ja Citykoti ylsivät ulkoilumäärillään ”Pontevimmat palvelutalot” -kategorian 10 parhaan joukkoon. Eniten ulkoiluja (720) kirjattiin toiseksi sijoittuneessa Hovinsaaren hoivakoti 2:ssa. Etelä-Kymenlaakson tuloksen kampanjassa varmisti Miehikkälän ensimmäinen sija pienten kuntien kategoriassa. Kotkassa ulkoiltiin eniten Kaakkois-Suomen alueella toimiva Data Group SataIT toimittaa Jukolan viestien 2019–2022 kaikki ICT-, kassaja maksupääteratkaisut. Jukolan viestin perustajaja omistajayhteisö Kaukametsäläiset ry:n puheenjohtaja Juhani Sihvonen sekä Data Group SataIT:n ja Kouvolan Konttorikone Oy:n toimitusjohtaja Jarkko Pippola allekirjoittivat viime viikolla nelivuotisen markkinointiyhteistyösopimuksen, joka on ensimmäinen laatuaan Jukolan 70-vuotisessa historiassa. Data Group on Kaakkois-Suomen alueella toimiva ICT-palveluihin ja -ratkaisuihin sekä tulostuksenja dokumentinhallintaan erikoitunut yritys, jolla on toimipisteet myös Kotkassa ja Kouvolassa. Data Group ja Jukola yhteistyöhön K-ryhmän kuluvan vuoden tammi-syyskuun kokonaismyynti Kymenlaaksossa oli 172,6 miljoonaa euroa, jossa kasvua viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna oli 4,9 prosenttia. Päivittäistavarakaupassa myyntiä tehtiin 125,9 miljoonan euron verran ja siinä oli kehitystä 6,3 prosenttia. Rakentamisen ja talotekniikan kauppa oli plussalla 1,4 prosenttia myynnin ollessa 46,6 miljoonaa euroa. K-kauppa kävi vilkkaasti Itsenäisyyspuolue ja sosiaalinen edistyspuolue -liittokunta nimesi kansanedustajaehdokkaaksi vuoden 2019 vaaleihin työmarkkina-asiamiehen, logistiikkatyöntekijä Martti J. Nykäsen Kotkasta. EDP:n ehdokas on IPU:n listalla molempien ryhmien edustajana. IPU ja EDP julkaisivat ehdokkaan • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi LÄMMINTÄ SÄILYTYSTILAA JYLPYLLÄ autoille, vaunuille, moottoripyörille, pienveneille ym. talveksi tai koko vuodeksi Tied. Eeva Anttila P. 040-705 1756 alk. 30 € /kk tai alk. 180 € /kausi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 27.10.2018 5 löytyy ostaja” Markku Lauronen viihtyy kiinteistövälittäjän työssä, on viihtynyt jo 35 vuotta. Merkkipaalun johdosta hän tarjosi toimistollaan hiljattain kakkukahvit. JUHA KOSKI Kun 90-luvun lama alkoi näyttää sarviaan, Lauronen perusti oman yrityksen. –Jotkut ihmettelivät, että johan ajan valitsit. Mutta kauppaa tehtiin lamavuosinakin. Hinnat toki putosivat. VUONNA 2008 alkanut finanssikriisi on Laurosen mielestä 90-luvun lamaa pahempi. Kaikkien surkeinta jälkeä eteläisessä Kymenlaaksossa on tehnyt hyviä palkkoja maksaneiden suurten työnantajien kuten Summan paperitehtaan ja Karhulan Lasitehtaan lopettaminen. Nuo työpaikat eivät ole korvautuneet. –Kyllä täällä leipä tuli pitkistä piipuista. Lauronen kannattaa lämpimästi ammattikorkean kampuksen ja tapahtumaareenan rakentamista Kantasatamaan. –Saan tästä pyyhkeitä Neste-Huttusen kahvilassa, mutta sanonpa silti. Jos mitään ei yritetä, ei mitään saada. Kolmisen tuhatta opiskelijaa elävöittää kummasti Kotkansaarta. Monelle kivijalkakaupalle se voi pelastus, ”Kymissä syntyneeksi kotkalaiseksi” tunnustautuva Lauronen sanoo. LAURONEN pyörittää yhdessä yhtiökumppaninsa Ari Nuutisen kanssa Kotkan Kiinteistökeskusta. Hiljattain yritys liittyi parinkymmenen toimiston Aninkainen-ketjuun, joka tunnetaan keulakuvastaan Jethro Rostedtista. –Ketjulta saa paljon taustatukea. Voin soittaa toiseen kaupunkiin ja kysyä sinne muuttavalle asiakkaallemme sopivaa asuntoa. Tai sieltä voidaan soittaa tänne. Lauroselle tulee 68 vuotta täyteen joulukuussa. Työntekoa hän ei halua kokonaan jättää. –Kyllä ihmisellä pitää olla tekemistä. Ja tämä on niin kivaa, vapaa-aikoinaan Kirkonmaan mökille mieluusti suuntaava mies virkkoo. Kotkan–Haminan seutu saa uudet nopeat linja-autovuorot Vaalimaalle. Kolme–neljä kertaa päivässä ajettavat uudet bussivuorot palvelevat etenkin alueen työmatkalaisia sekä mm. asiointia Kymenlaakson keskussairaalassa. Vuoro sopii myös esimerkiksi Ekamin opiskelijoille Haminan ja Kotkan välillä. Vuorolla pääsee myös töihin ja ostoksille Vaalimaalle. Linja kulkee myös viikonloppuisin, ja se aloittaa liikennöinnin marraskuun lopussa. Vuorojen ajoreitti on seuraava: Kotka Keskusta (Norskankatu ja kauppatori) – rautatieasema – Hovinsaari – Keskussairaala – moottoritietä Karhulaan – moottoritietä Haminan linja-autoasema – moottoritietä Virojoen linja-autoasema – Vaalimaa. Ajoaika Kotkasta saakka on noin tunti ja 10 minuuttia. Vuoroon käyvät käteismaksun lisäksi mm. edulliset Waltti-kuukausikortit sekä arvokortit. Nopeita bussivuoroja Vaalimaalle (ovh. hinnasta) Karhulantie 32-34, 48600 Kotka puh. 0456470500 – Avoinna ma-pe 10-17, la 10-13 www.karivuorela.? Tarjoukset voimassa 29.10-2.11.2018. 10 V SYNTTÄRIT -30 % 15 € 10 € 10 € -10 % Karhul Tar PUOTI PULLO LLAAN SYNTT ÄRI TARJOU KSIA! Kaikki varastotuotteet (ei koske sähkötarvikkeita) Kahvipannu kuumana koko viikon! Finvalo edustaja paikalla tiistaina klo 10-17 Kaikki Finvalo tuotteet 3 ,95 € Gauss ledpolttimot (eri malleja) NT k LED-seinä/hyllyvalo (ovh 29,95) S Kah a 10 € /4 kpl Led kalustevalosetti (ovh 34,95) Led-alasvalo 3-sarja (ovh 29,95) Pullovalo 10 led Vuorelankulma 2 48100 Kotka YYYMQVKMCVWNMX 2 ,98% välityspalkkio, sisältää kaiken! MIETITKÖ MYYNTIÄ? Tarjoamme edullisen välityspalkkion 2,98% velattomasta myyntihinnasta, (minimi 3000 € + alv 24%) koska me teemme työtä asiakkaiden kodeissa toimeksiantoja esittelykäynneillä. Välityspalkkio sisältää kaikki myynnistä aiheutuvat kulut, ja veloitamme vain onnistuneista kaupoista! MINNA SILVO Kotikatu LKV / Prosilvo Houses Oy Kiinteistönvälittäjä, LKV 044 0111 862 minna.silvo@kotikatulkv.? KESTOTARJOUS KOTKALAISILLE! ANNE HANNULA Kotikatu LKV / Prosilvo Houses Oy Myyntineuvottelija 044 0210 751 kotikatulkv10@gmail.com OTA YHTEYTTÄ! TUULILASIEN VAIHDOT ja KORJAUKSET 044 988 3770 Kiilatie 11 D, 48400 Kotka • Av. ark. 8.00 16.30 www.kotkanautolasi.? SIJAISAUTO VELOITUKSETTA KÄYTTÖÖSI Auton lasien tummennukse t ja kiinteistökalvo t Soita!
Lauantaina 27.10.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kädenvääntö Sipilän hallituksen ja ammattiyhdistysliikkeen kesken on jatkunut koko hallituskauden ajan. Viimeisen niitin työehtojen heikentämiselle on lyönyt hallituksen aloite helpottaa irtisanomista alle 10 työntekijän yrityksissä. Laki ei edesauta työllisyyttä millään tavalla, vaan edustaa hallituksen linjaa heikentää palkansaajien asemaa. Nykyinen esitys on varsin todennäköisesti perustuslain vastainen, sillä se asettaa työntekijät eriarvoiseen asemaan työmarkkinoilla. Viime viikolla Julkisten ja hyvinvointialojen liitto (JHL) ilmoitti tukevansa työntekijöiden perusoikeuksia kahden päivän lakolla. Ilmoitus herätti närkästystä ja hämmästystä, sillä kahden päivän lakko näkyy muun muassa useiden koulujen ja hoitolaitosten ravitsemuspalveluissa. Tulevan lakon aikaansaamasta hälystä ja arvostelusta voidaan selvästi päätellä, että naisvaltaiset alat ovat huomattavan tärkeä osa yhteiskuntaa. Ilman työtä tekeviä naisia ei yksinkertaisesti pärjätä. Demarinaiset pitävät tärkeänä JHL:n lakon esiin nostamaa keskustelua ja sitä, miten korvaamattomaksi naisvaltaiset alat arvotetaan yhteiskunnassa. Kuitenkaan tämä arvostus ei näy vastaavalla tavalla rahassa. Kaikesta päätellen voidaan todeta, että yhteiskunta ei toimi ilman naisten tekemää työtä, mutta tämä riippuvuus ei heijastu naisten palkkoihin tai työehtoihin. Kaksipäiväinen lakko puhuu myös omaa kieltään työtaistelujen sukupuolittuneisuudesta: Kun naisvaltaiset alat menevät lakkoon, pidetään sitä yhteiskunnallisesti mahdottomana. Miesvaltaisten alojen lakot eivät herätä vastaavia intohimoja. Eikö naisilla siis ole oikeutta nousta puolustamaan työelämän oikeudenmukaisuutta? Koko hallituskauden työllisyyspolitiikka on ollut eriarvoistavaa ja sukupuolisokeaa. Tämän kehityksen on loputtava. Naisvaltaisten alojen arvostuksen täytyy näkyä myös työehdoissa ja palkkauksessa. Kehut rahaksi, myös naisvaltaisilla aloilla! Yrittäjyyttä voidaan tukea muilla keinoilla kuin heikentämällä työntekijöiden työsuhdeturvaa. Kannattavampaa on esimerkiksi tukea pienyritysten ensimmäisen työntekijän palkkaamista, SDP:n esittämän mallin mukaisesti. Tämä vallitseva soppa on Sipilän hallituksen keittämä, ja sillä on vastuu tilanteen ratkaisemisesta. Sari Melkko, puheenjohtaja Virpi Torniainen, varapuheenjohtaja Kaakkois-Suomen Demarinaiset ry Kehut rahaksi! – Naisvaltaisten alojen merkitys kirkastuu Jälleen kerran oikeistohallitus saa ay-liikkeet vastarintaan esittämällä irtisanomislakisuojaan heikennyksiä! Elääkö hallitus vielä sitä aikaa, kun rengit ja piiat ym. torpparit potkittiin työsuhteesta irti ns. mitään sanomatta! Voi hyvät hyssykät. Ministeri Lindströmin pitäisi vanhana Voikkaan paperitehtaan ay-miehenä tietää, mitä siitä seuraa, kun työ ja palkansaajaan sopimusturvaan hallitus puuttuu. On vielä tessit ym. sopimukset voimassa, nyt haluttiin haastaa riitaa riidan vuoksi. Häpeällistä oli tuoda hallituksen esitys eduskuntaan arvioitavaksi ja äänestettäväksi. Hallitus on pihalla kaikista sopimuskulttuureista, joita suomessa on, siis pihalla kuin lumiukko tai -akka. Olin 15-vuotias kun liityin Merimies-unioniin, nyt olen AKT:n vapaajäsen (eläkeläinen). Olen aina valmis puolustamaan palkansaajia, jotka ovat ammattiyhdistysliikkeessä, ilman meitä ja edeltäjiämme ei oltaisi demokratian hyvinvointimaa. 100 vuotta sitten aloitettu sopimisen ja lainsäädännön kulttuuri on johtanut hyviin lopputuloksiin pitkässä juoksussa vahvistamalla Suomi-demokratiiaa ja sen kuvaa. Lopuksi eduskunnan äänestyksessä hallituksen esityksiä vastaan äänestivät kotkalaiset edustajamme Sirpa Paatero (sdp.) ja perussuomalaisten Juho Eerola. ”Vääryyksien oikaiseminen ei ole rikos”, tuumasi Juho Eerola ja se käy hyvin tähän teemaan! Mertsu JK. Merivirta Ammattiyhdistysliikkeen vapaajäsen Irtisanomislain valmistelut rikkovat yhteiskuntarauhan Suomen perustuslaki takaa, että jokaisella on oikeus saada asiansa käsitellyksi asianmukaisesti ja ilman aiheetonta viivytystä lain mukaan toimivaltaisessa tuomioistuimessa tai muussa viranomaisessa. Tosielämässä perustuslain takaama oikeus ei useinkaan toteudu ja siitä on useita esimerkkejä. On tapauksia, joissa syyttömät ihmiset ovat pidätetty ja vangittu väärin perustein, mutta eivät ole saaneet asiaaansa laillisen tuomioistuimen käsittelyyn sen vuoksi, kun rikospoliisi ei ole käynnistänyt lainsäätäjän tarkoittamaa rikosasian esitutkintaa. Tällöin asianomistajan on itse tehtävä tuomioistuimelle haastehakemus saadakseen asiansa laillisen tuomioistuimen käsiteltäväksi, mutta tähän ei monellakaan rikosen uhrilla riitä voimia. Useat rikosen uhrit ovat jääneet ilman oikeutta, kun rikospoliisi ei ole käynnistänyt rikosasian esitutkintaa. Se on oikeusvaltiossa iso ongelma, joka on tunnistettu, mutta korjausliikkeisiin ei poliisiviranomaisilla eikä oikeusministerillä ole tarpeeksi tahtoa. Asko Kervinen Hamina Yksilön oikeusturva ei toteudu Se on kissan elämää... Kuvan lähetti CatWoman. Lukijan kuva Esitin neljä vuotta sitten itselleni muutamia mielenkiintoisia kysymyksiä: Miksi haluaisin kertoa muille – jopa täysin tuntemattomille ihmisille – kohdalleni osuneista erikoisista sattumuksista? Onko sosiaalisessa mediassa roikkuminen kaiken käyttämäni vaivan arvoista, ja tekeekö se mittaamattoman suuren loven vapaa-aikaani? VASTOIN parempaa tietoa uskoin aluksi, että käyttäjät päivittävät eri kanaville vain asioita, jotka eivät kiinnosta ketään muuta kuin heitä itseään tai joukossa on enimmäkseen silmälaputettuja vihaansa purkavia huutajia, jotka eivät osaa käydä asiallista keskustelua. SITTEMMIN elämä sosiaalisessa mediassa on käynyt oletettua mielenkiintoisemmaksi. Yksittäisiä päivitysten tykkäyksiä ja kiitettävän usein ytimeen osuvaa ajatustenvaihtoa tärkeämmiksi osoittautuivat muutamat tärkeät tekijät. Ne käänsivät lopullisesti kelkkani ja antoivat joukon erinomaisia oppitunteja. Mika Kempas Lue lisää mielenkiintoisista havainnoista: toisestakerroksesta.blogspot.com Twitter: @2kerroksesta Facebook: Kirjoituksia toisesta kerroksesta: Mika Kempas VÄLÄHDYS TOISESTA KERROKSESTA Erä 1ja 2-laadun tuotteita Varastolöydöt 25.10.–4.11.2018 Iittala outlet Kotka, Jumalniementie 7 alkaen 3 € 5 € 3 € 15 € 25 € 20 € 10 € KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? Helpotusta lihaskipuihin ja hyvää oloa! • Klassinen hieronta • Urheiluhieronta • Nivelhoidot • Kuntosaliohjelmat ja -ohjaukset Ota yhteyttä ja varaa aika p. 044 019 1888 henkka.olsson@gmail.com Hieronta & Hyvinvointi Olsson Lemminkäisenkatu 4 F, Kotka (Turvala)
Lauantaina 27.10.2018 7 KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Kotkassa olympiavuonna 1952 syntynyt Pentti Veikko Kurki (66), kaupunginvaltuutettu (ps.), sotilasmestari evp. Perheeseeni kuuluvat vaimoni Päivi sekä kaksi aikuista lastamme Marika ja Tero sekä kuusi lastenlasta. Mikä sai sinut lähtemään mukaan kunnallispolitiikkaan? –Halu päästä vaikuttamaan asioihin ja olla mukana rakentamassa parempaa Kotkaa sekä saada puolueellemme kannatusta. Ammattihaaveesi lapsena? –Ensi alkuun lääkäri, mutta teini-iässä ammattisotilas, merivartija tai poliisi. Mitä muuttaisit luonteessasi? –Liikaa pikkutarkkuutta ja suorapuheisuutta sekä tietyissä asioissa vanhoillisuutta. Joidenkin mielestä saatan olla Irwiniä mukaillen myös ”häijy ja itsepäinen”, mitä puolta itsessäni keventäisin. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? –Rehellisyyttä, luotettavuutta, huumorintajua ja isänmaallisuutta. Teetkö heräteostoksia? Millaisia? –Teen harvoin heräteostoksia. Ruokakaupoissa joskus hyvät tarjoukset houkuttavat. Markkinoilta saatan ostaa esimerkiksi sukkia. Mikä saa proppusi palamaan? –Epärehellisyys ja ”venkoilu”. Mitä Kotkasta puuttuu? –Kuusisesta puuttuu paikoitusongelmat kerralla poistava kallioparkki. Haapasaaresta puuttuu ympärivuorokautinen aistivalvonta-asema. Puutteisiin kuuluu myös rantarata. Uskotko maakuntauudistukseen? –Kyllä se varmasti tulee, mutta syntynee vaikeimman kautta, sillä sote-soppaa hämmennetään vielä kauan. Mitä harrastat? –Metsästystä ja kalastusta sekä yleensä luonnossa liikkumista, suomenajokoiria, järjestötoimintaa, politiikkaa ja penkkiurheilua. Keneen haluaisit tutustua? –Pentti Linkolaan – hänellä on mielenkiintoinen elämänkatsomus. Bravuurisi keittiössä? –Kokkailen mielelläni varsinkin riistaja kalaruokia sekä varhaislapsuuteni Kuutsalossa viettäneenä vanhoja saaristolaisruokia. Bravuurini ehkä on isossa kattilassa pitkään keitetty hernekeitto armeijan tyyliin. Mitä tekisit Kotkansaaren heikkokuntoisille mukulakivikaduille? –Suurimman osan asfaltoisin, mutta vanhan linjaautoaseman ja torin lähialueineen säilyttäen. Mikä musiikki sinussa soi? –Marssimusiikki ylipäätään, hanurimusiikki, vanha tanssimusiikki ja jazz. Mihin ammattiin sinusta ei olisi? –Tietotekniikan opettajaksi tai yleensä atk-alan työtehtäviin. Artikkeli kuuluu juttusarjaamme uusista kotkalaisista valtuutetuista. VIIKON KASVO Pentti Kurki kokkailee mielellään. ”Haluaisin tutustua Pentti Linkolaan” ” Bravuurini ehkä on isossa kattilassa pitkään keitetty hernekeitto. Miepäs pääsinkin linjurin kyytiin! On vannoutuneelle yksityisautoilijalle melko harvinaista herkkua tuo bussikyyti. Joskus harvoin kun vuoroa ajavaan bussiin pääsee, niin ajattelee että olisiko kuskin parempi syödä aamupalaksi jokin muu hedelmä kuin sitruuna. Toisaalta ymmärrän sen yleisharmituksen, just kun pääset vauhtiin, niin eikö taas ole joku vaari kyytiin tunkemassa. BUSSIKYYTIÄ on ollut muutama kerta vuodessa. Tilausajo johonkin, lentokenttäbussi (opas kimittää aina). Tallinnan bussissa menomatkalla kanssamatkustajat eivät tervehdi, takaisin tullessa ollaan niin jallu jallu. Tallinnan päivän jälkeen en yleensä ymmärrä puhetta. Hätkähdin sitäkin, että olenko kuunnellut uutiset huonosti. Karhulan linjaautoasemalla ainakin sadan metrin ihmisjono johonkin bussiin. Joko kymiläisiä evakuoidaan? KIERO lapsuushaaveeni Kannusjärven bussissa oli, että kuljettaja sairastuisi ja kaunis rahastajatäti pyytäisi minua ajamaan loppumatkan, seitsenvuotiaan taidoillani. Toivo oli turha, ei sairastunut, porskuttaa täydessä kunnossa lähellä sataa. Kaunis rahastajatäti on vieläkin kaunis. KUN palasin bussilla Kotkasta, piitkän kaavan istujaisten jälkeen, niin en ymmärtänyt, että kaikilta pysäkeiltä ei pääse kyytiin. Armo kävi oikeudesta, ottivat kuitenkin. Ensi kerrallakaan en muista että minkävärinen kyltti pitää olla. SELLAISEEN kaksikerroksiseen onnibussiin en ole Suomessa mennyt. Halvalla pääsisi Helsinkiin, mitä ihmettä minä siellä. Hop on-hop off-bussiin olen avoosastolle joskus eksynyt. Kuulokkeet korviin ja teknisellä taituruudellani saan korviini opastusta jollain serbokroatian murteella. BUSSEIHIN ei ole turvatarkastusta. Airbusseihin eli lentoveneisiin on. No, olipa Airpron turvatarkastaja laittanut virkapukunsa rinnuksiin Roosa-nauhan. Nuorimies sai potkut. Ymmärrän, jos ei anneta pitää hakaristiä tai persutunnuksia tai keskisormen kuvia, mutta hei, Roosa-nauha. SAMAINEN Airpro kyllä tukee kampanjaa, mutta merkkiä ei saa lokakuun rajoitetun ajan pitää. Viereisellä portilla turvaa saattaa valvoa Avarnin hemmo. Hänellä saa olla Roosa-nauha. Finnair oikein kannustaa pitämään. Mutta Airprossa joku voimansa tunnossa oleva pikkupomo pitää huolen, että firma on suosituimpien työnantajien joukossa. Sokea on pelisilmä! ME eturauhasporukka voimme laittaa nauhan sepalukseen. Siinä on se salamakin. Että äkkiä tulee… Jari Nenonen Bussi ja nauha MATA JARI S uomi siirtyi talvinopeuksiin loppuviikosta. Parissa päivässä tapahtunut nopeusrajoituskylttien vaihto on mainio esimerkki kotimaisesta logistiikasta. Homma toimii, kun se on hyvin suunniteltu. Talvirajoitusten alaiset tieosuudet vaihtelevat hieman vuoden mukaan. Pääsääntöisesti talvikaudella maanteillä ajellaan kuitenkin alhaisemmilla nopeuksilla kuin kesäaikaan. Tavanomaisin muutos taitaa olla muutos satasen nopeudesta kahdeksaankymppiin. MATALAMPIEN talvinopeuksien on todettu vähentävän onnettomuuksia, päästöjä ja päällysteen kulumista. Alhaisemmat nopeudet säästävät maanteillä vuosittain myös useamman ihmisen hengen. Talviajan nopeusrajoituksille on taannoisen tienkäyttäjätyytyväisyystutkimuksen mukaan myös vahva suuren yleisön tuki. Takaisin kesänopeuksiin siirrytään tavallisesti maalis-huhtikuun vaihteessa, kun päivät pitenevät ja ajokeli paranee. AUTOJEN ajohallintajärjestelmien ja älykkään tienpidon myötä voi olla, että kylttienvaihtorumbasta päästään tulevaisuudessa eroon. Ihannetilanne olisi, että ajonopeudet säätyisivät vuodenajasta riippumatta ajoneuvon, liikennetilanteen ja kelin mukaisesti turvalliselle tasolle. Kiinteitä nopeusrajoituksia ei nimittäin voi laskea alaspäin tolkuttomasti. Jos suuri yleisö kokee nopeusrajoitukset liian alhaisiksi, niin se johtaa piittamattomuuteen. TOISAALTA on syytä muistaa myös se, että liikennemerkkien ohella ajonopeuksia ohjaa tieliikennelaki. Jos keli on kelvottoman huono, on järjetöntä paahtaa moottoritiellä edes kahdeksaakymppiä. Erittäin huonoissa ajo-olosuhteissa turvallinen nopeus voi olla huomattavasti alhaisempikin. Tätä kirjoitettaessa taivaalta leijaili torstaina maahan muutama lumenhiven. Talviset olosuhteet voivat siis olla todellisuutta Kymenlaaksossakin aivan näinä päivinä. Pimeys, kylmä ja lumi rankoo meitä rannikon asukkeja vuodenkierron perinteisen rytmin mukaisesti. Petri Piipari Talvi kohdataan hitaammin PÄÄKIRJOITUS 7:27 16:26 7:29 16:23 7:32 16:20 7:35 16:18 Simo Alfred, Urmas Eila Arto, Arttu, Artturi Sunnuntai +1 +1 +2 +3 +4 Maanantai +1 +2 +2 +3 +4 Tiistai +2 +1 +2 +4 +5 Keskiviikko +4 +4 +6 +6 +6 7 8 6 5 14 12 11 11 HOHTOKEILAILU Aittapolku 1, puh. 05-228 6933 • www.kotkankeilahalli.? Kotkan keilahalli KEILAILUSSA ON HOHTOA! Perjantaisin alkaen klo 18.00 Lauantaisin alkaen klo 16.00 (TENAVAHOHTO 16.00-18.00)
Lauantaina 27.10.2018 8 ? RIVIDIVARIT Myydään asuntoja ja kiinteistöjä 3h+k 71m 2 Hovila. P. 0405831486. Myydään sekalaista Jalkavatiteline, kahva, pyörät, erittäin siisti (ovh. 210), nyt 120e. Hoitopöytä, pyörät, laat., valk. , eritt. siisti (ovh. 320e), nyt 160e. P. 050-3682740/Kotka. Talvirenkaita VW Transporter, Polo,Citroen, Subaru. P. 0400557884. Hetivalmis sähkökiuas Harvia AF6, 6kw. Ollut vähässä käytössä. P. 0500-749346. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Wanhoja seteleitä, hopeaja kultarahoja, sotamerkit, ranneja taskukellot ja kultaa ym. Käteismaksu. P. 040-1975770. Kodin irtaimistot, aitta/vinttitavarat, työkalut, lelut, maljakot, arabia, sukset, sauvat, monot, dvd:t ja cd:t. Käteismaksu. P. 0440833007. Tarjotaan vuokralle 2h+k+kph 58m 2 Karhuvuori. Vapaa, siisti, parvekelasit on. Vuokra 580e/kk+vesi 20e/h/kk. Tiedustelut p. 050-5616649. 3h+k 71m 2 Hovila. P. 0405831486. Parvekkeellinen yksiö Karhula keskusta n. 30m 2 . Parveke, vaatehuone, 390e/kk+vm. Heti vapaa. P. 0400-604628. Loviisa Etelä-harju, siisti, valoisa kaksio hissitalossa 2krs. 48m 2 . Koko asunnon levyinen lasitettu parveke. Vuokra 510e/kk, vapautuu 1.12. P. 0400-468033. ? JÄRJESTÖT Kotkan seniorit ry -Kesäkuussa teemme matkan Wieniin. Kier toaje lu kaupungissa, päiväristeily Tonavalla ja konsertti Schöbrunnin linnassa. Katso lisää kotisivuilta!! -Tule leipomaan suolaisia ja makeita to 1.11. klo 16.00 joulumy yjäisiä varten Ekamin tiloihin Lehmustie 4 Katariinassa. Tarveaineet löytyvät paikan päältä. Ilm. Eija Hämäläinen, puh. 050-3609860. -Nettikäytön kynnys matalaksi! Yhdistys on avannut neuvontapisteen yhteistyössä Viikarin atktukihenkilöiden kanssa alkaen 7.11. klo 14-15. Tiedustelut Tapani Piipari, puh. 0400-505559. 12.12. klo 12.00 perinteinen joululounas ohjelmineen Kotkan Höyrypanimolla. Tarkemmat tiedot kotisivuilla. Ilm. 5.12. mennessä Lasse Heiliö, lasse.heilio ät gmail.com, puh. 050-3594832. kotka.senioriyhdistys.? 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Karhulan Sos. dem. Työväenyhdistys ry Sääntömääräinen syyskokous on torstaina 15.11.2018 klo 18.00 Kolmikulmassa, Karhunkatu 2, Karhulassa. Kokouksen alussa FM Jorma Veijola alustaa aiheesta 1918. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa kokoukseen. Karhulan Vapaaehtoinen Palokunta ry Sääntömääräinen syyskokous keskiviikkona 14.11.2018 klo 18.00 paloasemalla. Käsittelyssä sääntömääräiset asiat. Toimintasuunnitelma ja talousarvio luettavissa paloasemalla tunti ennen kokouksen alkua. Tervetuloa! Hallitus. Kymenlaakson Liiketalous ry Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinat lauantaina 15.12.2018. Hintaan sisältyy kuljetus. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoja 23.11.2018 mennessä Marja puh. 050-3401344. Ikääntyneitten Kerho ry Tervetuloa tanssimaan. Ikääntyneitten Kerho ry, Kouvola järjestää iloiset iltapäivätanssit Vilppulan n:s talossa ke 31.10. klo 12.00 – 16.00. Pääsylippu 10€ sis. hyvät kahvit ja kahvileivät. Musiikista vastaa Anna-Liisa ja Onnen kulkijat. Arpajaiset. Vieraita tulossa. Tervetuloa tanssimaan! Ala-Kymen Insinöörit ry Vuosikokous järjestetään pe 16.11. klo 18 ravintola Vaustissa. Kokouksen jälkeen tarjoillaan illallinen, johon ilmoittautuminen etukäteen 12.11. mennessä http://www. aki.? . Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus. Kotkan Seudun Diabetes ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen sy yskokous 1.11.2018 klo 18.30 Kumppanuus t alo Viikarissa, Mariankatu 25, kerhohuone Poukama. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kotkan Sydänyhdistys ry Sääntömääräinen syyskokous pidetään 15.11.2018 klo 15 Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Käsitellään yhdistyksen sääntöjen 12§ mukaiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus. vianor.? Puhelun hinta 0,0835€/puh + 0,1699€/min (alv. 24%) Huolettomia kilometrejä Täyden palvelun rengasja autohuoltopalvelut laadusta tinkimättä! Vianor Kotka Jylpyntie 8 P. 010 401 3510 Määräaikaishuollon tehneille vuodeksi kaupan päälle 24h epalvelu! Meillä maksat joustavas laskulla tai erissä! Kotkan Konepäällystöyhdistys ry Pikkujoulujuhla jäsenille. Ravintola Meriniemi perjantaina 23.11.2018. Katso tiedot tapahtumasta yhdistyksen nettisivuilta ja ilmoittaudu. Hallitus. Myös saaristossa 050 366 1583 y Myös saaristossa ös saaristossa 050 366 1583 050 366 Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Kirjoita ilmoitusteksti ja toimita se Ankkurin tai PK:n toimistoon. Muista puhelinnumero. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 300 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin toimistoon. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 45 000 Etelä-Kymenlaaksossa. Divari-ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry O m a i s O i v a – r y h m ä k o koontuu Pyhtään kirjastossa 30.10. klo 12.15-13.45. OmaisOivavertaisryhmä kokoontuu Kotkan Kirjastossa, Einon kammari 6.11. klo 1011.30 ja Karhulan kirjastossa, 7.11. klo 13.30-15, Karhulantie 40. Tervetuloa mukaan! Tiedustelut Marjut p. 0400934128. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 E-G Eläkeläiset ry Kerhon sääntö määräinen sy yskokous keskiviikkona 31.10.2018 klo 12.30. Paikka Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24., 2. krs, kokoustila Ulappa. Tervetuloa! Pyhtään Sosialidemokraatit ry Sääntömääräinen syyskokous keskiviikkona 7.11.2018 klo 18.00 Huutjärven koululla. Käynti iltakäytön ovesta. Asioina sääntömääräiset asiat ja kunnan budjettiasiat. Tervetuloa. Johtokunta. Kymenlaakson Rintamaveteraanit ry Rintamaveteraanien Kymen piiri juhlistaa 50-vuotistaivaltaan lauantaina 17.11.2018 Imatran kylpylässä juhlakokouksen (syyskokous klo 16.00) ja iltajuhlan kello 17.30 merkeissä. Lähdemme Imatralle yhteiskuljetuksella (Kotka-Hamina-Virolahti-Lappeenranta-Imatra) ja yövymme Imatran kylpylässä. Kustannuksista vastaa pääosin Kymen piiri ja osittain oma yhdistyksemme. Pukeutumiskoodi: kokoukseen ja juhlaan tumma puku ja kunniamerkit. Ilmoittautumiset 1.11.2018 mennessä ja mahdolliset kysymykset: Heikki J. Oksanen 050-452 0533, Pentti M. Hämäläinen 040-5262105 ja Aarno Mansikkamäki 0504307392. Tervetuloa joukolla mukaan. Country Dancers Kotka ry Syyskokous la 10.11. klo 20 Huutjärven Bakkanaalissa. Tervetuloa! Hallitus. Myydään kuivaa Myydään kuivaa SEKAPUUTA SEKAPUUTA kuution verkkosäkeissä. kuution verkkosäkeissä. Noutohinta 50e / säkki Noutohinta 50e / säkki 5m 5m 3 3 ilmainen kotiinkuljetus. ilmainen kotiinkuljetus. Suomen Eristystukku Oy Suomen Eristystukku Oy Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 etukku@gmail.com etukku@gmail.com Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 kotka.? KATUSUUNNITELMA EHDOTUKSIA NÄHTÄVILLÄ Kotkan kaupungissa sijaitsevien alla maini ujen katujen suunnitelmaehdotukset ovat maankäy öja rakennusasetuksen 43 §:n mukaises julkises nähtävänä Teknisten palveluiden toimistossa Kotkan kaupungintalon 3. kerroksessa 29.10. – 12.11.2018 (ma to klo 9 15 ja pe klo 9 13) sekä osoi eessa www.kotka.? /kuulutukset 40. Kalliokoski Hortolankatu väli Lehtokuja Ahontöyry, kadun keskisaarekkeen lyhentäminen 46. Ris nkallio Norkkokatu, vesihuollon saneeraus Urpukatu, vesihuollon saneeraus Loimukatu, vesihuollon saneeraus Niveräkatu, vesihuollon saneeraus Osallisilla on oikeus tehdä muistutus ehdotuksista. Muistutus on toimite ava tekniselle johtajalle osoite una viimeistään 12.11.2018 osoi eella: Kotkan kaupunki, Kirjaamo, PL 205, 48101 KOTKA tai kirjaamo@kotka.? . Kotkassa 26.10.2018 TEKNISET PALVELUT HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö Kaakon Käyttökoirat ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen sy yskokous pidetään torstaina 15.11.2018 klo 18.00 Haminan Varuskuntakerho/Kumppanuustalo Hilman tiloissa, Kadettikoulunkatu 3. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Paperiliiton Karhulan osasto 16 ry S y y s k o k o u s 18.11.2018 klo 17.00 hotelli Santalahti, Mastotie 1. Kokouksessa käsitellään luottamusmiesvalinnat ja sääntömääräiset asiat. Kotkan seudun Muistiyhdistys ry Lokakuun jäsenilta huom! to 1.11. klo 18 Karhulan seurakuntakeskuksessa, Karhulantie 33. Luontoilta. Urpo Koponen vierailee. Tervetuloa! Hallitus 16.30. Kostel ry Tanssit Sammolla to 8.11. klo 13.00 16.30. Musiikista vastaa Wiihdeorkesteri Wiva. Kahvilippu 10€. Tervetuloa tanssimaan! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 29.10.2018 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A, 48600 Kotka. Tervetuloa.
Lauantaina 27.10.2018 14 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Vauhtia on parhaimmillaan 170 kilometriä tunnissa. Siinä tienvarret puut muuttuvat tiheäksi kammaksi, sanailee tuore kotkalainen Suomen mestari -kaksikko Pentti J. Laakkonen ja Pekko Rommi. Miehet kaasuttelivat hiljattain päättyneen rallin Historic Rally Trophyn-sarjan veteraaniluokan mestareiksi. Veteraanisarjassa kuskin on oltava vähintään 60-vuotias eikä autokaan olla vuosikertaa 1965 uudempi. Kuljettaja Laakkosella on ikää 69 vuotta, kartturi Rommilla 64. Sarjan yleiskilpailussa pisteitä keräsi yhteensä 28 kuljettajaa ja pari Laakkonen–Rommi sijoittui siinäkin hienosti seitsemännelle sijalle. Kuuden osakilpailun sarjassa yhdellä kisalla on mittaa parisataa kilometriä, josta erikoiskokeita lähes puolet. Lähtöviivalle asettuu yleensä toistasataa autoa, joten mestaruuskannu ei tullut helpolla. –Pisteet lasketaan maaliin päässeiden kesken, Laakkonen toteaa. MOLEMMILLA mestareilla on autourheilutaustaa vaikka muille jakaa jo 1970-luvulta saakka. –Kasipuolikkaalla Fiatilla aloitin. Jäärataa ja rallia, välillä oli jokkista ja rataakin ajettiin. Ostin aikoinaan Onni Vilkkaalta Schnitzer-Bemarin. Auto on nyt Woikosken automuseossa, Laakkonen muistelee. Kotkan Urheiluautoilijoita edustava Rommi ajeli rallia aina vuoteen 1979 saakka. –Sitten alkoi tulla nelivetoautoja. Vaihdoin kaksipyöräisten puolelle, enduroja crossiharrastajien hyvin tuntema Rommi virkkoo. KAKSIKKO toi autonsa maaliin yhtä kisaa lukuunottamatta. Siinä yhdessä keskeytykseen päättyneessä olikin sitten onni matkassa. Vuosimallia 1964 olevan Opel A 1000 S Coupen ohjausakseli pamahti poikki, mutta onneksi vauhtia ei ollut paljon. Vain hetkeä aiemmin sitä oli ollut. –Kanssakilpailijat kävivät ihmettelemässä, kun ratti pyöri tyhjää vaikka 50 kierrosta, Laakkonen naureskelee. Kotkalaiset veteraanisar RALLI Yli kuusikymppisiltä löytyy yhä vauhtia. Konepellin kiinni pysyminen on varmistettu James-nahkavyöllä. Atik Ismail ja Kari ”Tumi” Turunen tulevat ravintola Kairoon lauantaina 27.10. kello 19 esittämään Atikin elämäkertaan perustuvaa monologia Älli Bälli. Atik haaveili nyrkkeilystä. Esikuvana Cassius Clay. Nyrkkeilijän kieltäytyminen Vietnamin sodasta nostaa nuorukaisen tunteet pintaan. Kaduilla hän kuulee huudon: Peace and Love. Syntymämaiseman saunassa nautittu Siff limonadi vaihtuu Corditaksi. Musiikki tempaisee nuorukaisen pauloihinsa. Hurriganesta digataan lähes yhtä paljon kuin palloa. Klubin tilalle tulee KPT. Älli Bälli Kairossa Luvassa on vauhtia ja vipinää, kun Kymi Sinfoniettan konserteissa irrotellaan lastenmusiikkiorkesteri Pippuri soikoon! tahdissa 31. lokakuuta kello 18 Kotkan konserttitalolla ja 1. marraskuuta kello 18 Kouvolan kaupungintalolla. Hauska ja monipuolinen kokoonpano vie kuulijat Pippurimaahan, jossa seikkaillaan mitä erilaisimpien eläimien seurassa. Konsertti koostuu yhtyeen säveltämistä ja sanoittamista, eri musiikkityyleihin sovitetuista kappaleista, jotka esitetään yhdessä Kymi Sinfoniettan kanssa. Yleisö saa laulaa mukana. Sinfoniettalta lastenkonsertti Yhteistyössä Kotkan kaupungin puistotoimi #VALOA Tule tunnelmoimaan valojen ääreen! Ilon ja valon lisäksi ohjelmassa on livemusiikkia, #valoa-photobooth ja makkaranpaistoa, myös kasvisruokailijat on huomioitu. Esiintymisaikataulu (ajat ovat viitteellisiä): klo 18.00 Carean henkilökunnan laulukuoro Kipsikurkut, kuoronjohtaja Maaria Salmi klo 18.30 Lauluyhtye Helmikellot klo 19.00 Eagle City Duo Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton To 1.11. klo 18-20 Karhulan Jokipuistossa Jaa kuva instagramissa #valoa #kukaaneijääyksin Tervetuloa olemaan yhdessä valaistun pajutunnelin ääreen! Hanna Fransila Valmistunut Turun Yliopistosta Filoso? an maisteriksi 8.10. Pääaineena Logopedia Onnittelevat Äiti, Isä Heidi, Tatu Meea, Milja Miten asukkaat voivat olla mukana kehittämässä kotiseutuaan? Mitä tapahtuu EU-tasolla 2020 jälkeen? Tulossa on vaalien ja vaikuttamisen superkevät on siis aika kysellä, kyseenalaistaa ja keskustella! Ti 30.10. klo 16-18 Merikeskus Vellamo, Kotka Mukana: Heidi Hautala, Nils Torvalds, Miapetra Kumpula-Natri, Risto Artjoki, kansanedustajia ja paikallisia vaikuttajia Tilaisuus on maksuton, kahvitarjoilu klo 16 Lisätietoja www.sepra.fi #kasvunkaravaani #EUdialogues SYKSYN SUURI LAATUIRTAIMISTON HUUTOKAUPPA Monninkylän ns talolla SU 28.10 klo 14, näyttö 1 h ennen Helkamäentie 34 Monnikylä / Askola Tavaraa tosi runsaasti, tervetuloa paikanpäälle. KATSO TARKEMMIN www.antikman.? P. 0400494400 VENTO w w w . h e i n o t o u r s . f i Kulje sinäkin Heino Toursin TAKSEILLA JA BUSSEILLA 0440 653 102 Muista suositut Karjalan ja Viron matkamme Tule meille TAKSINKULJETTAJAKSI! Kurssitamme työhön. Tapio Heino 0440 653100 KONSERTTI Kotkan konserttitalossa Perjantaina 2.11.2018 klo 19.00 OLLI MUSTONEN, PIANO Ludwig van Beethoven pianosonaatit: op. 14/1 E-duuri op. 10/3 D-duuri op. 78 Fis-duuri op. 79 G-duuri op. 81a Es-duuri ”Les Adieux” (Jäähyväissonaatti) Liput 20 euroa, jäsenet ja opiskelijat 10 euroa Ennakkomyynti: Suomalainen kirjakauppa, Kauppakeskus Pasaati (käteismaksu) Järjestää Kotkan konserttiyhdistys ry. HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn että yli 25 vuo tta Tukija liikuntaongelmien aiheuttaman kivun poistaminen, elämänlaadun parantaminen manuaalisesti sekä ravinnon merkitys jaksamiseen. AVOIN MAKSUTON TERVEYSLUENTO Tilat 260:lle. Paikka: Kotkan pääkirjaston auditorio os. Kirkkokatu 24 Aika: Keskiviikko 31.10.2018 klo 18.30-20.30 Luennoitsijana perinnehoitojen neuvottelukunnan puheenjohtaja Päiviö Vertanen. Luentoja järjestetään kaksi jokaisen maakunnan alueelle. Katso ajankohdat: www.kalevalainen.? Osallistujien kesken arvotaan hoitopaketteja. Järjestää Kalevalainen kansanparannus -säätiö ja rahoittajana STEA ”Perinnehoitojen tietoisuuden levittäminen” – Suomi 100-vuotta –
Lauantaina 27.10.2018 15 jan mestareiksi Veteraanisarjan mestaruus varmistui viimeisessä osakilpailussa, jossa Pentti J. Laakkonen (oik.) ja Pekko Rommi kiidättivät Volvo Amazonia. Volvon konehuoneessa murisee noin 150 hevosvoiman edestä. Kakkosryhmään rakennetun kilpaauton konttori on karu. KUVAT: JUHA KOSKI Viimeiseen Urjalassa ajettuun kisaan miehet lähtivät kakkosryhmään viritetyllä Volvo Amazon 122 S:llä. Kahden kaasuttimen ruokkimassa, miehekkäästi murisevassa Volvossa on noin 150 hevosvoimaa. ISO osa historic-sarjan viehätystä ovat vanhat autot, jotka herättävät katsojissakin nostalgisia värinöitä. Pistetaulukkoa katselemalla löytyy autoharrastajille veden kielelle nostavia helmiä kuten Alfa Romeo Giulia, Plymouth Valiant, Ford Cortina Lotus, Austin Cooper S ja Ford Escort Twincam. –Varikolla pyörii melkein enemmän katsojia kuin metsässä, Laakkonen kertoo. –Hiton kivaa tämä on. Melkein koko ajan naurattaa autossa, Rommi summaa harrastuksen antia. ” Ratti pyöri tyhjää vaikka 50 kierrosta. Pentti J. Laakkonen Lauantaina 3.11. vietetään Pyhäinpäivää ja muistellaan poisnukkuneita. Jumalanpalveluksissa luetaan viime Pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten nimet ja heidän muistokseen sytytetään kynttilät. Kotka-Kymin seurakunta järjestää Pyhäinpäivänä kaksi kynttiläkirkkoa ja iltakirkkoa sekä Pyhäinpäivän hartauden ja messun. Pyhäinpäivän kynttiläkirkko pidetään Kotkan kirkossa alkaa kello 15. Pyhäinpäivän kynttiläkirkko Kymin kirkossa alkaa myös kello 15. Pyhäinpäivän hartaus järjestetään kello 15 Metsäkulman kappelissa. Pyhäinpäivän iltakirkot pidetään Laajakosken kappelissa kello 17 sekä Parikan siunauskappelissa kello 18. Langinkosken kirkossa järjestetään Hiljaisuuden messu kello 18. Lauantaina 3.11. vietetään Pyhäinpäivää ja muistellaan poisnukkuneita. Pyhäinpäivänä muistetaan poisnukkuneita Pippuri soikoon! Lastenkonsertti Ke 31.10. klo 18 Kotkan konserttitalo To 1.11. klo 18 Kouvolan kaupungintalo Solistina Lastenmusiikkiorkesteri Pippuri Soikoon! Liput: 15/11 €, perhelippu 42 € (ei sis. kausikorttiin) UNKARILAINEN ILTA Ke 7.11. klo 19 Kotkan konserttitalo To 8.11. klo 19 Kuusankoskitalo Pe 9.11. klo 19 Kotkan konserttitalo Kapellimestari: Olari Elts Solisti: Barnabás Kelemen, viulu Mukana: Ernest Bangó, cimbalom Liput: 24/19/11 € (Huom. Perjantain 9.11. Kotkan konsertti ei sis. kausikorttiin) Ennakkomyynti: Orkesteritoimisto puh. 05 234 4891, Kouvolan yhteispalvelupiste, Kuusankoskitalo, Kotkan konserttitalon ravintola Vausti, Yrtti-City (Karhula), Ticketmaster.fi tai tuntia ennen ovelta p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 44 Maanantai 29.10. Koskenlaskijan lohikeitto L,G Kanankoipi & currykastike L Riistakäristys M,G Leike ja kermainen pippurikastike L (saat.glut.) Tiistai 30.10. Siskonmakkarakeitto M,G Sianlihakastike (läskisoossi) L Uunilohi & hollandaise-kastike L,G Leike & maustevoi L (saat.glut.) Keskiviikko 31.10. Riistakeitto M,G Paistetut nakit & ruskeakastike L Kana-pekonikäärö & bearnaisekastike L Leike & tsatsiki (saat.glut.) Torstai 1.11. Hernekeitto M,G & pannukakku Voissa paistetut silakat ja tilli-kermaviili L Jauhelihapihvit, haudutettu sipuli & smetanakastike L Leike & punaviinikastike M Perjantai 2.11. Kermainen metsäsienikeitto L Pyttipannu ja paistettu muna L (saat.glut.) Texmex-lasagne L Leike & valkosipulikastike L Koko perheen näytelmä IHMEMAA OZ Anna pyörremyrskyn temmata sinut mukaansa ja viedä ikimuistoiseen seikkailuun orpotyttö Dorothyn, Peltimetsurin, Variksenpelättimen ja Leijonan kanssa! Varaa heti: www.kotkanteatteri.? | 05 234 4199 (ti-pe 11-17 ja 2 h ennen esityksiä) Liput 16 € www.ankkurilehti.fi KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. OHJAAMO NYT MYÖS KARHULASSA! Toimintaa, tietoa ja tukea yhden oven takaa Karhulan Pinkki Ohjaamo Kotka ohjaamot.? /web/ohjaamo-kotka OHJAAMO KOTKA • ma-pe klo 13-17 Yhteisötalo Messi (B-talo), Kirkkokatu 22, Kotka KARHULAN PINKKI • ma-to 13-17, pe 13-15 Ohjaamo ja kohtauspaikka kaikille. Et. Karjalantie 7, Karhula 1.11. Takaisin työelämään! -info klo 13-14.30 (Avoin varhaiskasvatus, Katariinan päiväkoti) Valtakunnallinen peliviikko 5.-9.11. KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-pe 10-17 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Alkaen-hintaisia paikkoja ei kaikilla lähdöillä. Bussireitti: IMATRA-LAPPEENRANTA-HAMINA-KOTKA-PORVOO Päiväristeily Tallinnaan VIKING XPRS Lähdöt ke, to, pe, la KULJETUKSIN Hamina-Kotka -alueelta! Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-17, su 10-13 | Haminasta, Karhulasta, Kotkasta ja Loviisasta TILAUSAJOBUSSILLA Baltiaan ja Tukholmaan katso matkapojat.fi! TAKUUKULJETUKSET TILAUSAJOLLA KOTKASTA Viking XPRS päiväristeilyt Tallinnaan, hotellimatkat mm. Tallinnaan, Pärnuun, Riikaan ja Tarttoon, kylpylämatkat Viroon. Matkatavarat kätevästi bussin kyydissä – ei kantamista! Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus bussissa! V k t M b k e b Lähdöt ke, to, pe, la, su Hotellimatka Tallinnaan 1 YÖ 2 YÖTÄ Hestia Hotel Seaport 44€ 79€ Hotel Metropol 49€ 84€ Tallink City 59€ 109€ Sis. laivamatkat Viking XPRS kansipaikoin, majoitus 2hh aamiaisin. Liityntäkuljetus lisämaksusta. Hinnat to-lähdöillä. Päivä Tukholmassa -risteilylle VIKING LINE HELSINGISTÄ Lähdöt päivittäin. Bussi mukana ti 6.11., su 25.11., la 1.12., ti 4.12., su 9.12. 34€ /B4 Bussi mukana Tukholmassa, kätevästi kyydillä keskustaan ja Djurgårdenille. Ota varaslähtö viikonloppuun ja lähde jo torstaina! 17 ,90€ (pe-lähdöt) 19 ,90€ Tukholman Vanhankaupungin perinteiset joulumarkkinat hurmaavat 24.11.-23.12. 1.12. lähdöllä Skansenin joulumarkkinat! www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 30.10., 13.11., 27.11. 25 €/95€ La 15.12. Pikkujoulu Pietarissa 23.-25.11. 175 € sis. kulj., maj., aam., kiertoajelu Pikkujoulu Viipurissa la 1.12. 55 € sis. kulj. + ruokailu Espilässä Tuomaan markkinat Helsingissä su 2.12. 20 € Jouluostoksille Tuuriin la 8.12. 40 € Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinat la 15.12. 20 € Disney On Ice -jääshow la 9.2. 59/69 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? – P. 05-355 9365 044-355 9365
Lauantaina 27.10.2018 16 • Avoinna ti-pe klo 10-17 ja la 10-13, myymälä on suljettu hoitojen aikana. Hoitoaikoja arkisin myös klo 17 jälkeen. • Puh. 045 113 0640 • Vuorelankulma 2, 48100 Kotka HELPPO NETTIAJAVARAUS > kauneushuili.? Heli Huovinen Ekokosmetologi , SKY-ja CIDESCO-kosme tologi Probioottinen Kasvohoito 85 € (sis. puhdistus, kuorinta, hieronta, naamio sekä ihosi konsultointi. Kesto 75 min. Tarjous voimassa 30.11.2018 saakka.) Huili — enemmän kuin pelkkää ihonhoitoa! Huili on tulevaisuuden ekokauneushoito la, jossa asiakas huomioidaan aina yksilöllisesti, asiantuntevasti ja kokonaisvaltaises ti. Hoitojemme ydintä ovat probioottiset hoidot sekä luonnonkosmetii kkalla tehdyt ihonhoidot. Myymälästämme löydät laadukasta luonnonkosmetii kkaa, ihonhoitotuotteita sekä ravintolisiä koko kehon hyvinvointiin. Tervetuloa tutustumaan! Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 29.-31.10. ELLEI TOISIN MAINITA GRILLISTÄ 1 00 100 G 5 99 2 95 1 99 TUORE PORSAAN KYLKI 3KG/TALOUS KPL Monipuolisesta KANUUNASTA! 1 99 99 KG KG PAPRIKA PUNAINEN JA KELTAINEN HOLLANTI PICADELI SALAATTIBAARISTA SALAATTIANNOS (10,00/KG) VALITSE MIELEISESI! 2 99 ATRIA PERHETILAN MEHEVÄ RUSTIIKKIKUUTIO KANAN FILEESTÄ JA CHICKEN VINDALOO JA GREEN CURRY FILEEKUUTIOT 350G (8,54/KG) RS 6 6 95 95 KG TUOREET SILAKKAFILEET SUOMI/RUOTSI SIPULI 2KG (0,99/KG) 1 99 PS PERSIMON ESPANJA KALAPUIKKO 450G (3,89/KG) Yksittäin 1,89/pkt (4,20/kg) PIRKKA KERMAJUUSTO 1KG JA 900G/17% (4,99/KG) 3 50 4 99 K-RUOKAMESTARIN JYVÄBROILER (RAAKAPAINO N. 1,1KG) KPL KG KG SUOMI 2 PKT LVI-ongelmanratkaisua vuodesta 2004 lähtien Asennus ja huolto 24/7 P. 040 533 3323 esa.udd@kymp.net • Kotka