LAUANTAINA 28.toukokuuta 2016 | N:o 40 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.fi Duokymi-yhteislukijamäärä 86.000 (KMT 2015) | DuoKymi 95.200 kpl (eteläinen) Tänään: Asuntosanomat VAIN KESKIVIIKKONA 1.6. klo 10-17 Karhulan Seurantalo Sampo, Sampokuja 6 Sievi, Ajavat, Pomar ym... Sievi, Ajavat, Pomar ym... Naisten ja miesten kävelykengät alk. alk. 39,39,TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! KUOMAN LENKKAREITA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA AAMUTOSSUJA • Aco Terveyskengät • Aco Terveyskengät • Juhlakenkiä • Juhlakenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Avokkaita • Avokkaita • Joustovenykekenkiä • Joustovenykekenkiä • Ortokenkiä • Ortokenkiä • Työja terveys• Työja terveyssandaaleja sandaaleja KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Katja Peskova Anne Mussalo Yleishammaslääkärit Hanna Seppälä Maxim Westman Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 260 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? PASSIKUVAN AMMATTILAINEN Laadukkaat passikuvat sähköisesti suoraan poliisille tai perinteisesti paperikuvina MEILTÄ PARHAAT PASSIKUVAT MEILTÄ PARHAAT PASSIKUVAT Keskuskatu 8, Kotka (05) 212 882 av. MA-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula (05) 262 195 av. MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi FOTO PR KYMENLAAKSONK. 20, KOTKA AVOINNA MA-TO 10-17 DIGITAALISESTI TAI PAPERILLE EDULLISESTI JA NOPEASTI! PASSIKUVAT Kat so lisä tied ot ja täyt ä hak emu s ww w.li sad uun i.fi 044 650 581 Job s for you ng peo ple and adu lts ww w.li sad uun i.? 044 558 020 JÄITKÖ ILMAN KESÄTÖITÄ! KARHULAN MYYMÄLÄMME Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) • • • KUKKATELTTAMME HAMINAN TORILLA TORIAIKOINA SUORAMYYNTIPUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 10 € 3 kpl Ajo-ohje: Hamina->Ruotsinkylä->Cygnaeuksentie ->Tarmola->Hirveläntietä 2,5 km PELARGONIA -TARJOUS JATKUU... Eri värejä (tavallinen, á 4 €) PIHAT KUKKIMAAN KESÄKUKKAVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN! (erä) Ruuvikatu 7, 48770 Kotka p. (05) 3400 100 Meillä voit maksaa myös Meillä voit maksaa myös ? xus-laskulla/osamaksulla. ? xus-laskulla/osamaksulla. TURVALLISTA MATKAA TURVALLISTA MATKAA MEILTÄ NOPEA ENSIAPU!!! MEILTÄ NOPEA ENSIAPU!!! CENTER Merkillisen reilu. ASUNTOLIITE
Lauantaina 28.5.2016 2 Alansa Ykköset Alansa Ykköset Myynti kaupunkilehti Ankkuri p. 0440 659 380 APTEEKIT PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net HINAUSPALVELU IHALAINEN LASIJA PUUSEPÄNLIIKE AUTOJA VENESÄHKÖTYÖT BETONIVALUT • Betonilattiat • Anturaja sokkelivalutyöt • Elementtijuotokset • Kaiken kokoiset betonivalut / pumppaukset Puh. 0400 254 500 sami.rautiainen@nr-urakointi.? • www.nr-urakointi.? AUTOMAALI/VARAOSALIIKE STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET AUTOSÄHKÖOSAAMISTA www.fixuskotka.fi UUSI JAKSO NYT MYYNNISSÄ! Varmista yrityksesi näkyvyys ja soita Seija Salonen p. 0440 659 380 RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? T ervetuloa T ervetuloa koko kylän olohuoneeseen! ARKIKEILAUS ti-to hinta sis. kenkävuokran (opiskelijat, koululaiset & eläkeläiset 5€/hlö) KEILAUS 1 h 8 €/hlö KESKUSKATU 11, KOTKA 010 7635 940 | RAFLAAMO.FI & VEGAS BLACKJACK Raha-automaatteja L Ö Y D Ä T M E I L T Ä AVOINNA ti-to 16 –24 pe 14 – 03 la 13 – 03 su 13 –23 EMJALKAPALLON KISASTUDIO 10.6.–10.7.
Lauantaina 28.5.2016 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI PAAVO VANIALA paavo.vaniala@ankkurilehti.fi Nyt ne on sitten koettu, ensimmäiset oikeat ”lapionpistot” Kantasatamassa. Kyseessä ei ole kuitenkaan elämyskeskuksesta, vaan Satamakadun itäpään siirtämisestä. Eikä tätä tehdä keskukKantasatamassa ensimmäiset loikat Pontushallin kulmilla, siis aivan Kantasataman portin luona viihtyvät rusakot saavat väistyä kuorma-autojen tieltä jo muutaman kuukauden kuluessa. Tämän loikkivan parina oli toinen samanlainen ja ne livahtivat vikkelään aidan ali tehtaan alueelle. TÖITÄ Satamakadulle rakennetaan uusi itäpää. sen takia, vaan Kotkamillsin suurinvestoinnin vuoksi. Nykyään Satamakatu jatkuu Kirkkokadun ja Norskankadun risteyksestä parkkipaikkojen lomitse suoraan kohti tehtaan porttia. Portin paikka vaihdetaan lähemmäs Miljoonamöljää ja siellä olevia varastoja. Rakennettava kadun jatke viistää varastoja. Kotkamills investoi tehtaalleen noin 150 miljoonaa euroa. Tämän takia kuormaautoliikenne lisääntyy huomattavasti. Aloitetuilla muutostöillä portti ja samalla nykyinen ahdas Satamakadun itäpää saadaan paremmin vastaamaan lisääntyviä kuljetustarpeita. KADUN rakentamisen urakkasumma on noin 480 000 euroa. Siihen sisältyy pilaantuneiden maiden vaihtoa. Kotkan kaupungin teknisen johtajan Hannele Tolosen mukaan Satamakadun uusi loppuosa tehdään riippumatta Kantasatamahankkeen kohtalosta. Tästä on kaupungin ja Kotkamillsin välillä sovittu. Lemminkäinen Infra Oy:n hoitamalla urakalla on kireä aikataulu, sen pitää olla valmiina heinäkuun loppuun mennessä. Aikataulua määrää Kotkamillsin investointiin liittyvä tehtaan seisokki. KAUPUNGIN budjetissa on Satamakadun siirtoon ja Kantasataman kunnallistekniikan rakentamiseen varattu tälle vuodelle yhteisesti 1,3 miljoonaa euroa. Kaupungin rakennuttajapäällikön Ville Sunin mukaan tässä yhteydessä Kantasatamassa ei tehdä kauppaja elämyskeskukseen liittyviä kunnallisteknisiä töitä. ” Åke halusi lisätä lapun alareunaan vielä että heija fi nska grabbar, eipä tarvitse mennä inttiin. Mata Jari pakinassaan, sivu 7. Kotkan palvelujohtaja Jorma Haapanen on ehdolla Keravan uudeksi kaupunginjohtajaksi. Hän on yksi neljästä haastatteluihin kutsutusta hakijasta. Muut ovat Lopen kunnanjohtaja Karoliina Frank, yhteistyöjohtaja Antti Kuusela Vantaalta ja Keravan nykyinen vs. kaupunginjohtaja Kirsi Rontu. Edellinen kaupunginjohtaja Petri Härkönen ilmoitti huhtikuussa yllättäen eroavansa virasta. Irtisanoutumisaika on kaksi kuukautta. Uuden johtajan valintaa valmistelee Keravan kaupunginhallitus, joka kokoontuu 6. kesäkuuta. Jorma Haapanen hakee nyt Keravalle Kirkkonummella vakituisesti asuva palvelujohtaja Jorma Haapanen on jo useaan otteeseen pyrinyt pois Kotkasta hakemalla uutta työpaikkaa. Kotkan, Haminan ja Pyhtään paikallisliikenteessä siirrytään uuteen Walttimatkakorttijärjestelmään heinäkuun alussa (Ankkuri 14.5.). Uudet kortit tulevat ennakkomyyntiin maanantaina 13. kesäkuuta. Kortteja voi ostaa netistä. Lisäksi niitä voi hankkia Kotkan asiakaspalvelupisteestä Ruorista (Kirkkokatu 6, Kotkansaari) ja Pyhtään kirjastosta. Myyntipisteet avataan myöhemmin myös Karhulaan ja Haminaan. Aluksi on kaupan 30 vuorokauden kausikortteja ja arvolippuja, joihin voi maksamista varten ladata rahaa. Waltti on joukkoliikenteen uusi, vyöhykepohjaiseen hinnoitteluun perustuva matkakortti, joka korvaa nyt käytössä olevat bussikortit. Jo hankitut kortit voi käyttää kuitenkin loppuun. Waltin myötä lippujen hinnoittelu vaihtuu kilometripohjaisesta hinnoittelusta vyöhykepohjaiseksi. Matkan hinta vaihtelee sen mukaan, matkustaako yhdellä vai useammalla vyöhykkeellä. Waltti-kortit tulevat myyntiin Meiltä myös Kesärenkaat 350 350 € 440 € Cinturato P1 verde 195 65 15 Cinturato P7 205 55 16 Pirelli tarjous Raakunkuja 3 | Kotka | P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 AIKAA VARAAMATTA! €€ €€ o VA srj. töineen srj. töineen j srj. töineen j srj. töin Ankkuri ri i – –lehden 7 yön luksus uss-lukijamatka 8.10. 0. . 15.10.2016 SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄN ÄN x S SI S xx SÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄ SÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄ S SIS SI SS Lennot ja kuljetukset satamaan Ä ÄN Ä ÄN n n n n x e Le xx x ennot ja kuljetukset sa Le Le Ateriat sekä virvoitus et sa us– t sa s– amaan n n ta at sa – ja alkoholijuomat at x At x x teriat sekä virvoitu teriat sekä virvoitu us usss–– alkoholijuoma alkoh holiju holij a a ja ja jj At At At Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot a at ott x V x x erot, satamamaksut ja tarjoilupalkk erot, satamamaksu utt ja tarjoilupalkkio t ja t t ja t ja eee Ve Ve Ve V V V Suomalaisen matkanjohtajan palvelut kio kio ot ott ut ut SÄLTÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä Ä Ä Ä KKKAI AI AIKKE KEN TÄMÄ SI ÄN REITTI TI I REITTTII Rooma ma a Room ma Savona a a a Savona Savon na a a Marseille e Marse Marse Korsika eille eeilleee ka Korsik Korsikka ka Sardinia a a ia Sard Sardin Malta a a dini din niia ia ta Malt Maltta ta Rooma a a ma ma 1495€ / hlö kahden hengen sisähy ssä. Ikkuna na– a ja parvekehy lisämaksusta. 1495€ / hlö kahden hengen sisähy ssä. Ikkun 1 na a– – parvekehy lisämaksusta. a ja j Hinnat voimassa 30.6.2016 as . Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. ta. s. Loistoristeilijä jä Loistoristeilij Costa Pacifica ijjä ijjä ca ccaa***** ** vain j j p Varaa He ! | Matka j p kap p a-Mie nen ma a a pe klo 9 9 9 17 | Puh. 05 363 5400 | Jumalniemen e 7, 48600 KOTKA | kotka@matka kaa-mie nen.? .? LUKIJAEDUT UT LUKIJAEDUUT xxx Premium mm-palvelut ilmaiseksi x remium remium rr m m m malvelut ilmaiseksi alvelut i alvelu pa pa a p p Pr Pr P P (hy t ylemmiltä kansilta, maksuton y y , hy t yl h leemmiltä kansilta, maks emm emm ((h ( huonepalvelu sekä aamiainen to akssu n p uonepalvelu sekä aamiainen n hu hy in tarjoiltuna halu aessa) n ) a) yyy hy xx Kuljetukset Kotka · Helsinki · Kotka d x h i h kk jj uljetukset Kotka · Helsinki · u u h Ku K sisältyvät matkan hintaan · K nki · an
Lauantaina 28.5.2016 4 Pyhtään seurakunta osaaikaistaa neljä työntekijää. Seurakuntapastorin, kahden lastenohjaajan ja vahtimestarin työaika vähenee puoleen. Kirkkoneuvosto hyväksyi tällä viikolla yt-neuvottelujen tuloksen. Säästötarve oli 100 000 euroa vuositasolla. Osa-aikaistus ei riitä kattamaan tavoitetta. Niinpä työntekijöitä kannustetaan vaihtamaan lomarahoja vapaiksi. Seurakunnan palveluksessa on 14 henkilöä. Taloutta on tasapainotettu tähän asti myyntituloilla, muun muassa pappila on kaupattu ja metsäpalstoilta myyty puita. LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi –Aikamoinen keksintö. –Onpa sulla laite. –Saanko kokeilla? Tasapainoskootterilla Kotkan katukuvassa liidellyt toimittaja keräsi taatusti jokaisen ohikulkijan katseen ja lukuisia kommentteja. Lapset tuijottivat suut auki, samoin autoilijat, joilta nurmi tai pensaat peittivät kulkupelin ja jotka näkivät vain ”vampyyrin lailla” eleettömästi kadulla eteenpäin lipuvan miehen. Tasapainoskootterilla, eli kevyellä sähkökulkuneuvolla, saa lain mukaan ajella kävelykaduilla. Ajatuksen tasolla sen toiminta tuntuu kuitenkin rikkovan joitain lakia, nimittäin fysiikan lakia, vastaan, mutta näin kai ajateltiin polkupyörästäkin aikoinaan. Varmaa on se, että tällä kulkupelillä herättää huomiota. ALUSSA vaikeinta on laitteen päälle nouseminen ja siltä poistuminen. Vempele lähtee karkuun jo yhden jalan alla ennen kuin toista on saanut nostettua päälle. Tuen ottaminen ja kypärän käyttö on suotavaa. Seuraavaksi on luotava luottamus laitteeseen. Vekotin pitää tasapainon, ei mies sen päällä tutisevin, koukistetuin polvin, eli jalat suoriksi. Eteenpäin, taakse ja sivuille mennään kallistamalla koko kehoa. Kymmenen minuutin harjoittelun jälkeen vekotin tottelee jo käyttäjää, ja sitten mennään. Tunnetta ajon aikana ei voi verrata mihinkään aiempaan kulkupeliin, ellei ole kokeillut Seagwaytä. Tulee futuristinen olo. Pienen laitteen tehokkuus yllättää. Parin tunnin latauksella taittuu noin 10 kilometrin lenkki (kävin 7 km lenkillä). Aparaatti kiihtyy nopeasti ja kulkee reilua juoksuvauhtia. Ohjekirjan mukaan vehkeen maksiminopeus on 10 kilometriä tunnissa, minkä nopeuden saavuttaminen saa laitteen piippaamaan ja pakottamaan käyttäjän hiljentämään vauhtia. Vaihtelevassa maastossa tasaisen ajonopeuden saavuttaminen on haastavaa muttei mahdotonta. PIENI ja kovarenkainen tasapainoskootteri on omimmillaan tasaisilla pinnoilla. Pienet kivet, epätasaisuudet, mukulakivet ynnä muut vastaavat eivät menoa pysäytä, mutta vievät hetkellisesti ajonautinnon. Pidemmällä matkalla on noustava välillä pois kojeelta ravistelemaan puutuvia jalkapohjia ja poh”Tulee futuristinen ANKKURI TESTAA Tasapainoskootteri on hauska menopeli ja se herättää huomiota kaduilla. ” Tunnetta ajon aikana ei voi verrata mihinkään aikaisempaan kulkupeliin. Sähkön hinta nousee, kun Kymenlaakson Sähköverkko korottaa sähkön siirtohintaa heinäkuun alusta alkaen. Yhtiö arvioi, että tavallisen kotitalouden sähkölasku nousee noin kaksi euroa kuukauSähkö kallistuu heinäkuussa dessa. Sähkölämmitteisessä omakotitalossa vaikutus on keskimäärin noin neljä euroa kuukaudessa. Yhtiö perustelee korotusta sähköverkkoon tehtävillä investoinneilla. Niillä kohennetaan sähkön toimitusvarmuutta, mitä myös laki edellyttää. Siirtohintoja valvoo Energiavirasto, joka on sallinut sähköyhtiöille siirtohintojen nostot. Pyhtään seurakunta osa-aikaistaa MARTTI LINNA Kun uusi Linnoituksen uimahalli avattiin yleisölle, Haminan kaupungin liikuntatoimessa jännitettiin, riittääkö samassa yhteydessä vuokrattavaksi uimahalliksi muutetulle Ruissalon hallille käyttäjiä. Pelko on ollut turha: liikuntapalveluvastaava Heikki Vuoksialan mukaan käyntikertoja on Haminan vanhemmassa hallissa ollut entiset noin 17 000 – 20 000 vuodessa. Uimahalli on päiväaikaan koulujen ja päiväkotien tiiviissä käytössä. Myös esimerkiksi kaupungin järjestämää Ruissalossa riittää kävijöitä Uimahallin lisäksi samassa kiinteistössä sijaitsee kuntosali ja seurojen käytössä oleva liikuntasali. Kesän aikana rakennuksesta remontoidaan alakerran pukuhuoneet. Samassa yhteydessä vaihdetaan liikuntasalin alta ongelmia aiheuttanutta kosteaa maa-ainesta. Kotkan kaupunki järjestää taas tänäkin kesänä maksuttomia puistojumppia. Niihin ovat tervetulleita kaikki ikään, kokoon ja apuvälineisiin katsomatta. Jumppia vetävät ammattitaitoiset ohjaajat. Teemat ovat vaihtuvia, mutta joka kerta huolehditaan lihaskunnon ja tasapainon kehittämisestä. Mukaan kannattaa ottaa liikuntaan sopiva vaatetus ja juomapullo. Tilaisuuksia järjestetään 7. kesäkuuta – 11. elokuuta. Tiistaisin kokoonnutaan Karhulan Keskuskentällä, keskiviikkoisin Kotkansaaren Isossapuistossa kahluualtaan vierellä ja torstaisin Karhuvuoressa Ututien päiväkodin parkkipaikan vieressä. Jumpat alkavat kussakin paikassa kello 10.15 ja tuokio kestää noin 45 minuuttia. Ohjattuja maksuttomia jumppatuokioita kaikille Jumppatuokioita luvataan pitää säässä kuin säässä. Televisiolähetyksissä on katkoja tiistaina 31. toukokuuta. Digita tekee tuolloin huoltotöitä Anjalankosken päälähetysasemalla. Katkoksia esiintyy kello 9–15 välisenä aikana, ja ne ovat enintään neljän tunnin mittaisia. Ne koskevat kaikkia kanavia. Varapäivä huoltotöille on keskiviikko 1. kesäkuuta kello 9–16. Lähetys pätkii uimakoulutoimintaa on keskitetty Ruissaloon. Ilta-aikoja on vuokrattu yhdistyksille ja yhteisöille, mikäli niillä on omasta takaa riittävät vesipelastustaidot omaava henkilö. KUN hallin käyttötapa muuttui, kaupunki järjesti halukkaille Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton kriteerien mukaisen valvojakurssin. Pienellä paikkakunnalla urheiluseurat myös ”lainaavat” kurssin käyneitä valvojia toisilleen. –Eräs vuosia hallissa uimassa käynyt miesporukka päätti jatkaa käyntejään. Yksi heistä kouluttautui pelastajaksi, Heikki Vuoksiala kertoo hyvillään. –Syksylle on vielä vapaita aikoja tarjolla. Jos uusia asiakkaita tulee, voimme toki järjestää uuden hengenpe” Samalla, suhteellisen edullisella vuokralla saa käyttöönsä sekä altaat että saunan. lastuskurssin. Samalla, suhteellisen edullisella vuokralla saa käyttöönsä sekä altaat että saunan. Linnoituksen uimahallin kolmen viikon mittainen huoltotauko ajoittuu tänä vuonna elokuulle. "" "" ??? ????????? ? www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.200 kpl Suurnumerot: 103.000 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö ja teematuottaja Juha Koski 050-491 3441 toimitussihteeri ja ulkoasutuottaja Paavo Vaniala (05) 210 4433 toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja (lomalla 30.5.–26.6.) Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Jussi Eloranta 0400-443 357 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 28.5.2016 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) 160 merkin mielipide tekstarina Ankkuriin ja PKlehteen numeroon 169200. Kirjoita viestin alkuun PULINABOKSI (väli) ja kommenttisi. Viestin hinta on 0,95 euroa. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Lyhyesti myös sähköpostilla: toimitus@ankkurilehti.fi tai uutiset@pklehti.fi. PULINAT Sapokan keväistä kauneutta kuvasi Irina Sylla. Viemäröintihanke jakaa munsaarelaisia. Heistä valtaosa lienee allekirjoittanut kaupungin päättäjille suunnatun vetoomuksen kaavan vaatiman viemäröinnin perumiseksi. Joku lukija vaati peliin faktoja; mitä kaikki maksaa ja onko hankkeessa mitään mieltä? Vastustus lähtee ennen kaikkea kahdesta syystä. Ensiksikin siitä, että vesihuoltolakia tulkitaan nyt siten, että kaikki pakotetaan liittymään vesihuoltoverkkoon, maksoi mitä maksoi. Tarkkoja laskelmia ei edes ole tiedossa, mutta hyvin kalliiksi se tulee. Lain tavoitteenahan on turvata sellainen vesihuolto, että kohtuullisin kustannuksin saadaan moitteetonta talousvettä sekä terveydenja ympäristönsuojelun kannalta asianmukainen viemäröinti. Lain perustelumuistiossa mainittu kohtuullisuus tarkoittaa sitä, että viemäröinti rakennetaan alueille, joissa se on ympäristönsuojelullisesti ja taloudellisesti perusteltua: “Tämä tarkoittaa käytännössä myös sitä, ettei vesihuoltolaitosten toiminta-alueita ja siten viemäriverkostoon liittymisvelvollisuutta tulisi ulottaa alueille, joilla viemäriverkoston rakentamisen kustannukset tulevat kiinteistön omistajalle selvästi ympäristönsuojelun vaatimukset täyttävän, kiinteistökohtaisen jätevesiratkaisun kustannuksia kalliimmaksi.” Juuri näinhän nyt näyttäisi käyvän. Munsaarelaisille lyödään itse rakennuskustannusten oheen vielä Kymen Veden yksipuolisesti ilmoittamia tuplaja triplamaksuja vuosiksi eteenpäin. Onko näin tehty jollain muilla rakennusalueilla, joiden maksuun myös munsaarelaiset veroillaan ovat osallistuneet? Toinen vastustuksen syy on se, että on olemassa korkeatasoista kotimaista teknologiaa käyttäviä ja ympäristönormit täyttäviä puhdistusjärjestelmiä, joiden hinta jäisi murto-osaan viemäriverkoston kustannuksista. Suurella osalla saarelaisista asia onkin näin järjestetty. Myös pienpuhdistamot ovat yksi vaihtoehto. Juuri tästä syystä viemäröinti ei välttämättä edistä ekologista ja kestävää kehitystä, kuten on myös väitetty. Maailmassa, jossa vesi on kohta kultaakin arvokkaampaa, vesivessajärjestelmien rakentaminen ja vedenkäytön – ja samalla käyttökustannusten – kasvattaminen ei lisää ekologisuutta. Vai voiko joku väittää, etteikö kompostoiva kuivakäymälä olisi ”modernia” vesivessaa ekologisempi? Ongelma löytynee meillä mentaalipuolelta, toisin kuin monissa maailman maissa meillähän vettä on aina riittänyt läträttäväksi asti, ja kuka haluaisi palata mummonmökkiaikaan. Ratkaisut tulisi löytää – säädösten mukaisesti – paikan päällä ja luonnonolot huomioiden. Kaikki vaihtoehdot tulisi harkita perusteellisesti, pitäisi olla pelivaraa ja kunnan tulisi aktiivisesti myös tukea uuden teknologian käyttöönottoa vanhan sijaan. Kimmo Lehtonen Munsaari Tulevaisuuden vaihtoehtoja Munsaareen ” Vesivessajärjestelmien rakentaminen ja vedenkäytön kasvattaminen ei lisää ekologisuutta. Lukijan kuva Ankkurin lukija ”törmäsi” alkuviikosta näihin kivitolppiin Kotkansaaren sisääntuloväylän varrella, Rautatienkadun ja Merituulentien risteyksessä. Hän halusi tietää, miksi ne siihen pystytettiin. Vastauksen antaa kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksonen: Ne toimivat ajoesteenä. On nähty, kuinka pikkutunneilla jokunen autoilija on paikasta oikaissut Mutalahdenpuiston parkkipaikalle. Kun lukija , nimimerkki Utelias otti kuvan, oli kiviä kolme. Nyt kun asetelma on valmis, on tolppia viisi. Lukijan kuva • Mansikkalahdessa juodaan iltaisin siideriä monikulttuurisessa seurassa. Tiedätkö, onko sinun alaikäinen tyttäresi mukana bileissä? -Kukkahattu. • Kotkassa työttömyys Kreikan ja Espanjan lukemissa. Saammeko me nyt edes muutaman miljoonan tukipaketin? Emme, vaan joudumme maksamaan työttömyydestä sakkomaksuja. On tämä tasapuolista. -Vero-orja. • Miksi joihinkin Jumalniemen kivitolppiin tai Meripuiston härpäkkeisiin pannaan rahaa, kun Sibeliuksenpuiston Kotkatveistos on epäkunnossa. Noilla rahoilla se saataisiin korjatuksi. • Pohjois-Carea eristäytyi muusta maailmasta ja lähti rakentamaan omaa suurvaltaa. Kuinka kävi? -Kim Yong Dumb. • Jos Nokia olisi valinnut puhelimeensa Android-käyttöjärjestelmän, se porskuttaisi edelleen markkinoilla hyvän kameransa avulla. Windows ei kelpaa kenellekään, jos voi valita. Ja puhelimissa voi. Johto mokasi. -DI. • Koiran ulkoiluttajat, pitäkää koira kiinni ainakin pyöräteille. Ja tietenkin aivan vierellänne, eikä väylän toisella puolella. Sitä narua ei näe. -Jo monta vaaratilannetta. • Suomi on lakkoaltis maa. Siksi lakko-oikeutta on rajoitettava. Esim. Ranskassa ja Saksassa työläiset pidetään kurissa, onhan se viime aikoina nähty. • Bensan hinta se vaan nousee. Halpa öljy ei koskaan näkynyt Suomen hinnoissa. -Mobilisti. • Kyllä oli kiva katsella aurinkolasien takaa, kun naiset vähensivät vaatetustaan aurinkoisten ilmojen tultua. Osaavat nämä suomalaiset naiset olla kauniita ja tyylikkäitäkin. • Joko kesä meni? Kohtahan ne päivätkin alkavat lyhetä, ja sitten tuleekin jo syksy. • Suuri kiitos Carean fusion Anni O:lle hyvästä ja tehokkaasta treenistä. -T. Tyytyväinen tyvinivelpotilas. OLEN ratsastanut Marsin punaisilla aavikoilla, kulkenut maankuoren sisäpuolella sijaitsevassa trooppisessa maailmassa ja lentänyt sukkulalla planeetta Endorin metsäkuuhun. Kaksi ensin mainittua tein ainoastaan mielessäni kirjaa lukiessani, mutta kolmannen koin fyysisesti huvipuiston simulaattorissa. OLEN kulkenut mielenkiintoisten kirjojen tapahtumapaikoilla useassa europpalaisessa kaupungissa ja elänyt romaanihahmojen mukana heidän tarinansa. Yritin samalla löytää kaupungin sielun, kokea ilmapiirin erilaisuuden ja tarkkailla ihmisten ilmeitä ja liikkeitä. EN ole koskaan käynyt New Yorkissa, mutta tiedän sen olevan olemassa. Olen lukenut Atlantiksesta ja ymmärrän ettei se ole todellinen. Punnittua tietoa on olemassa, ja miksi en uskoisi oppimiani tosiasioita. Mutta tosinaan minut valtaa epäilys, sillä en ole koskaan nähnyt luonnossa mustavalkoisia ja ääriviivoiltaan hämäriä elämiä tai kasveja, joita meille koulussa jaetuissa monisteissa esiteltiin. Mika Kempas Lue lisää: toisestakerroksesta. blogspot.com Twitter: @2kerroksesta Facebook: Kirjoituksia toisesta kerroksesta: Mika Kempas VÄLÄHDYS TOISESTA KERROKSESTA OP Kymenlaakso aloitti omalta osaltaan OP-ryhmän #hyväkiertämään -kampanjan teot paikallisesti järjestämällä ulkoilupäivän hoivakoti Villa Eskolan asukkaille Kotkassa. Kymmenkunta op:laista piti seuraa ja paistoi makkaraa ja lettuja hoivakodin asukkaille iltapäivän ajan. Halukkaat saivat myös kiertää lintuaiheisen rastiradan yhdessä pankkilaisten kanssa. Myyntipäällikkö Hanna Laukka OP Kymenlaaksosta totesi radan olleen varsin opettavainen kokemus hänelle: –Sain pariksi radalle rouvan, jolta tuli oikeita vastauksia kuin apteekin hyllyltä. Oma lintutietämykseni on varsin heikkoa ja kun ihmettelin rouvan tietämystä, paljasti hän miehensä olleen lintubongari. JOTTA hyvä kiertäisi Villa Eskolassa jatkossakin, lahjoitti OP Kymenlaakso hoivakodille erilaisia muistija puuhapelejä sekä ? eece-vilttejä. –Asukkaat nauttivat tapahtumasta kovasti. Esimerkiksi grillimakkara ja muurinpohjaletut ovat harvinaista herkkua täällä ja jo niiden tuoksu tuo monelle mieleen ihania kesämuistoja, hoivakodin virikeohjaaja Enni Lahti kiitteli. –Vierailu hoivakodilla toi hymyn meidän kaikkien huulille ja herätti monenlaisia tunteita. On todella arvokasta, että voimme antaa aikaamme näin. Lahjoituksenkaan ei tarvitse aina olla rahallisesti valtavan suuri, jotta siitä on iloa monelle pitkäksi aikaa, tiivisti päivän tunnelmia myyntipäällikkö Lea Makkonen OP Kymenlaaksosta. #hyväkiertämään on OP:n valtakunnallinen kampanja, jonka aikana kymmenet osuuspankit eri puolilla Suomea tekevät paikallisesti jonkin yhteiskunnallisesti hyvän teon. Riikka Sairanen ja Satu Temonen Hyvä kiertämään Ester nauttii aurinkoisesta säästä uuden fl eece-viltin suojissa vieresään myyntipäällikkö Briitta Jussila OP Kymenlaaksosta. LUKIJAN JUTTU RIIKKA SAIRANEN
Lauantaina 28.5.2016 7 PÄÄKIRJOITUS MATA JARI Jari Nenonen PETRI PIIPARI petri.piipari@ankkurilehti.fi Kuka ja mikä olet? –Harri Frost, 44-vuotias kotkalainen urheilumies. Aloitin 19. toukokuuta Peli-Karhujen markkinointipäällikkönä jalkapallopuolella. Mitä työtehtäviisi kuuluu? –Mediamarkkinointia, asiakassuhteiden ja ottelutapahtumien kehittämistä sekä seuran julkisuuskuvan vahvistamista. Millä mielellä otin vastaan uuden haasteeni? –Innoissani. Tykkään uusista haasteista uusien ihmisten parissa. Toivon, että pystyn työpanoksellani edesauttamaan nuorten uraa urheilun parissa. Sinut tunnetaan petankkiharrastajana. Vieläkö ura rautakuulien parissa jatkuu? –Aloitin harrastuksen vuonna 1987 ja kilpailu-uran vuotta myöhemmin. Nyt aika ja into eivät tahdo enää riittää tavoitteelliseen tekemiseen. Osallistun kesän SMkisoihin Haminassa ja kilpailu-ura alkaa olla siinä. VIIKON KASVO Harri Frost sovittelee yritysten ja seuran tarpeita yhteen. ”Tykkään uusista haasteista” ” Nuorten kiekkoleijonien suoritus oli uskomaton. Mikä petankissa koukutti sinut? –Kun opin lajin aakkoset, niin halusin laajentaa osaamistani lisää. Kuten elämä niin myös petankinpeluukin on oppimisprosessi. Joukkuedynamiikan rakentuminen eri tilanteissa on kiinnostavaa. Tätä oppia voi hyödyntää myös työelämässä. Entä mihin kotkalainen jalkapalloilu on menossa? –Veikkaan, että KTP tulee pysymään pidempään Ykkösessä, mutta pelaa ylemmässä keskikastissa. PeKan päätavoite on puolestaan olla kasvattajaseura. PeKa tarjoaa nuorille mahdollisuuden kehittää taitojaan tavoitteellisesti. Katsoitko kiekkoleijonien taistelua MM-jäillä? –Katsoin kaikki matsit televisiosta. Suomi on vakiinnuttanut paikkansa jääkiekkoilun kolmen parhaan maan joukossa. Nuorten leijonien suoritus oli uskomaton. Miltä urheilumarkkinoinnin ja sponsoroinnin tila näyttää tuoreen markkinointipäällikön näkökulmasta? –Pääsääntöisesti hyvältä. Tässä työssä toimii tietyllä tapaa ”valtakunnansovittelijana”. Ajattelen samalla sekä edustamani seuran että paikallisten yritysten etua. Luottamus ja pitkäjänteisyys ovat tärkeitä asioita. Ehtiikö urheilumies harrastaa myös kulttuuria? –Toki. Olen ollut valokuvaaja Juha Metson mallina kuvauksissa. Antoisa kokemus. Kotka vai Karhula? –Molemmat. Mikä on parasta Kotkan kesässä? –Ehdottomasti meri ja siihen liittyvät seikat. Oletko heittänyt jo talviturkin? –En, mutta aion luopua siitä ennen juhannusta. MAAILMANSIVU olen pelotellut meillä asuvaa naista sillä, että mie lähen Kanataan. On jäänyt lähtemättä. Mie lähenkin Kongoon. Merimiehet tietävät, että tämä Kongo ei ole Afrikassa vaan Ahvenanmaa. Muutan sinne ja vaihdan nimeksi Yngve Pärsson. Ahavoidun, koska työskentelen (viimeinkin) ahkerasti pelloilla ja merellä. Aamusta kaivan perunoita maasta ja menen potatisverkstadille sorvaamaan niitä lastuiksi. MIN hustru, olen ottanut sieltä uuden akan, Myrskymielen Maijan, joka on paitsi kiukkuinen niin myös hullu. Mutta isot tissit ja liukasta muutakin kuin kieli. Myrskymielen Maija marmattaa kaikesta, mutta piru se on lakaisemaan verkstadin lattialta perunanlastuja kiiltäviin pusseihin. Suolaa vähän perään ja mantereen paksuperseiset tysät ostavat niitä kioskista puolitoistalitraisen colapullon kylkeen. PERUNOIDEN silmikointi on työlästä. Landsbudsmannen yrittää kyllä ajaa aloitteestamme läpi sellaista lainmuutosta, että Ruotsinlaivalla hölmöilleet savolaiset, jotka normaalisti pudotetaan laiturille vietäväksi Maarianhaminan putkaan, voitaisiin viedä työpalvelukseen. Oikein vanhan kunnon armeija-ajan perunateatteriin, pottikseen. HERREGYDEN kuinka hyvin viihdynkään Ålandissa. Laitetaan Bjarnen kanssa se juhannussalko ja otetaan hieman sprit. Ei kuitenkaan liikaa, koska aamukolmen perseissä lähdemme jo kalaan. Oojaa, kuinka tulee silliä ja merikrottia ja alla fisken. Lokkiparvi lentää perässä ja troolipussin pohjalla potkiskelee viisikiloinen chokladlax (marabou ålandis) poikineen. Seurahuoneen keittiömestari ostaa kaiken suklaalohen mitä pystyy toimittamaan. MYRSKYMIELEN Maija synnyttää minulle potran pojan, joka ristitään Åkeksi. Åke alkaa jo pienestä äppelbisnekseen. Hän poistaa omenista siemenkodan eli karan. Nopeasti hänet tunnetaan Kara-Åkena. Pilkka ei häneen satu, koska äppelsaft myy hyvin ja mopedpengar poika hankkii itse, ostaapa vielä hullulle äidilleenkin vesiskootterin ja isälleen Wiklöfiltä mersun. JOSKUS laitan kännipäissäni pullopostia. Kirjoitan siihen, että Yngve täällä, hyvin menee, köyhät. Aurinko paistaa, sininen merenlahti välkehtii. Åke halusi lisätä lapun alareunaan vielä että heija finska grabbar, eipä tarvitse mennä inttiin. Enkä mahtanut mitään Maijalle, joka halusi mantereen akoille muistuttaa, että hänellä haisee sillille vain kädet. Saareen haluan S uomalainen ei osaa käyttää alkoholia. TÄMÄ toteamus on ollut kotimaisen alkoholipolitiikan perusidea jo pitkään. Jostain syystä esivalta pitää suomalaista kyvyttömänä päättämään omista asioistaan. Sosiaalitätien mielestä meissä kaikissa asuu örveltävä Turmiolan Tiina tai Tommi. NYT hallitus on kuitenkin vapauttamassa vahvat oluet ruokakauppamyyntiin. Kaupallisesta näkökulmasta hanke on tervetullut. Taantuman oloissa kassakoneen lisääntyvä kilinä on myönteinen kaikille vähittäiskauppiaille. Talouskasvu lepää juuri kotimaisen kysynnän varassa. SE, että kaupoissa myytävän oluen vahvuus nousee prosentilla, on saanut kuitenkin kukkahattutädit varpailleen. Suomalaisia pelotellaan alkoholihaittojen kasvulla, hivutustaudilla ja totaalisella turmiolla. JOS Suomi kaatuu oluen vahventamiseen, niin kansallinen kulttuurimme on todella ohuella pohjalla. Tuntuu ihmeelliseltä, että yksi maailman koulutetuimmista ja lukeneimmista kansoista pidetään tiukan alkoholipoliittisen ikeen alla. TOISAALTA alkoholihaitat rasittavat tutkitusti erityisesti kymenlaaksolaisten kansanterveyttä. Luulisi kuitenkin, että 20 EU-vuoden jälkeen valinnanvapaus omasta terveydestä jätettäisiin kansalaisen omaan harkintaan. KUVAAN kuuluu myös se, että alkoholin harmaata maahantuontia vähätellään. Se, että ostaa kotimaasta nelosolutta on epäterveellistä, mutta vodkamäyräkoiran tuominen Virosta ei sitä ilmeisesti ole? Prosenteissa on kuitenkin tuhti ero. JOS veikata saa, niin nelosoluen visiitti ruokakaupoissa jää lyhyeksi. Viimeistään kahden, kolmen vuoden kuluttua alkoholipolitiikkaa reivataan taas tiukempaan suuntaan. Rajoittaminen, karsinointi ja laimentaminen tulee olemaan 2010-luvun rytmi. TEHOKKAIN tapa rajoittaa juomista tehokkaasti olisi kieltää halvan alkoholin tuonti ulkomailta. Virosta ostettu viina hyödyttää eestiläistä kauppiasta, mutta alkoholihaittojen maksaminen jää Suomen ja suomalaisten kontolle. Petri Piipari Prosentti vie turmioon Cafè SoNetti, Kotkan pääkirjasto Kirkkokatu 24, 48100 Kotka www.cafesonetti.fi Kylmä kahvi kaunistaa! Ihana jäälatte 3€ 4:00 22:22 3:58 22:24 3:56 22:26 3:55 22:28 Oiva, Olivia Pasi Helga, Helka Teemu, Nikodemus Sunnuntai 20 20 20 18 16 Maanantai 25 24 24 22 17 Tiistai 22 22 24 21 16 Keskiviikko 22 22 24 20 15 5 4 6 5 9 8 4 5
Lauantaina 28.5.2016 8 --59 59 % % BALIaurinkotuoli • kaksi asentoa • helppohoitoista textileneä PARIISI-runkopatjapaketti 120x200 cm --50 50 % % --44 44 % % 20, 20,-(49,-) 199, 199,-(399,-) KAIKKI KAIKKI TUOTTEET TUOTTEET Kampanjan etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla. Etu lasketaan tuotteen normaalihinnasta. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja eikä Vallila-tuotteita. Tuotteita rajoitetusti. -35 35 % % Katso kaikki tuotteet ja lähin Sotka-myymäläsi: sotka.fi 499,(899,-) Kotimainen pussijousitettu Kotimainen pussijousitettu JENNA-jenkkisänky 160x200 cm 160x200 cm Thinsulate-sijauspatjan viskoelastinen täyte muotoutuu kehon lämmön ja painon vaikutuksesta vähentäen asennon vaihtamisen tarvetta. Mukavan pehmeällä ja lämpimällä sijauspatjalla nautit miellyttävät unet. Thinsulate-sijauspatja 160 cm 214,-(429,-) Jumalniementie 7, KOTKA, ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 RÄPYLÄRALLI RÄPYLÄRALLI 8.6 8.6.2016 asti! .2016 asti!
Lauantaina 28.5.2016 9 Mitä on suomalainen ruokakulttuuri? Miten se on kehittynyt, miten se elää ja muuttuu? Uudet perunat ja silli. Vihersmoothie. Ruisleipä. Iskender. Karjalanpaisti. Sushi. Kirnupiimä. Välipalarahka. Marttaliiton, S-ryhmän ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran yhteistyössä toteuttama Ruokakalevala.? -nettipalvelu ja sen keräämistä tarinoista syntyvä Ruoka-Kalevala -kirja kokoavat yhteen suomalaisten ruokamuistoja ja -kokemuksia. Tavoite on kerätä yhteen 100 000 suomalaisten ruokamuistoa ja -kokemusta. Ruokakalevala.fissä jokainen käyttäjä voi jakaa omia ruokatarinoitaan – ja nähdä muiden. Lisäksi palvelu kokoaa yhteen #ruokakalevalaja #suomiruoka-tunnisteella varustettuja kuvia, twiittejä ja postauksia. Tarinoita kerätään myös videomuodossa. Toimittaja Kari Lumikero Video-Lönnrotina kiertää Suomea ja tallentaa suomalaisten muistoja elävän kuvan keinoin. Martat kerää ruokamuistoja KATARIINA HENTTONEN Trenditietoinen valitsee saunaansa leveät lauteet, tietävät Saunatohtori Oy:n remonttisuunnittelijat Jarno Mäkinen ja Aleksi Kinnunen. Nousevana trendinä saunoissa on myös pienempien, tiilen mallisten paneelien käyttö, joilla saa hauskoja tehosteita saunaan. –Leveät laudat lauteissa ja leveät paneelit seinissä ovat suosittuja. Mitään kovin räväkkää moni ei kuitenkaan halua saunoihinsa, sillä ajatellaan asunnon myyntiä ja sitä, mitä ostaja kaipaa, Mäkinen kertoo. MÄKISEN ja Kinnusen mukaan saunojen värityksessä näkyy yhä sävyeroja ja kontrastia, vaikka musta onkin hieman väistymässä vaalean tieltä. –Musta seinä ja vaaleat lauteet tai sama toisinpäin ovat yhä suosittuja. Tumman savuinen sauna on kuitenkin vähän kuin sinihomejuusto: osa tykkää paljon ja osa ei yhtään, Mäkinen naurahtaa. Raikas valinta saunaan on rakentaa alalaude täydeksi, eli ulottumaan koko saunan läpi myös ylälauteen alle. Täyteen alalauteeseen jätetään tilaa porrasaskelmalle, jotta lauteille pääsee kiipeämään vaivattomasti. –Täysi alalaude luo pieneenkin saunaan tilan tuntua. Tilaa pienikokoiseen saunaan saa myös lasiseinillä ja lasiovilla, jotka ovat nyt pinnalla Jarno Mäkinen kertoo. KIUASMALLEISTA suosituimpia ovat täyskivikiukaat: Jarno Mäkisen mukaan harva saunaremontoija valitsee enää perinteisen kiukaan. –Ikikiukaan puolikaarellisia kulmamallin kiukaita olen suositellut paljon. Täydellä alalauteella kiuas on poikkeuksetta lauteeseen upotettu, Mäkinen kertoo. KATARIINA HENTTONEN Pihasaunalla saa mökkitunnelmaa omalle pihalle. Niiden kysyntä onkin kovassa kasvussa, kertoo Harvian saunatehtaan johtaja Vesa Vehmaa. –Ulkosaunat kiinnostavat nyt etenkin nuorempia omakotiasujia, jotka haluavat tuoda mökkitunnelmaa omalle pihalleen. Kysyntää on ollut erityisesti modernille pihasaunalle, joka sopisi uusien asuinalueiden ilmeeseen. Perinteissä on vetovoimaa, sillä sauna on ennen ollut erillisessä piharakennuksessa, Vehmaa summaa. Jos pihaa ei riitä, pihasaunan ilmeen voi tehdä myös sisälle. Sauna on nyt vaalea ja tilava LÖYLYISSÄ Sauna on pysyvimpiä elementtejä suomalaisessa kodissa. Siellä vietetään aikaa viikoittain – jotkut jopa päivittäin, joten saunan viihtyisyys on tärkeä seikka kotia sisustaessa. Parhaat löylyt pihalla Trendikkäässä saunassa on leveät paneelit ja täysi alalaude. Kiuas on alalauteeseen upotettu. Kuvassa Saunatohtorin Premium+. SAUNATOHTORI OY ” Tilaa pienikokoiseen saunaan saa myös lasiseinillä ja lasiovilla. Jarno Mäkinen JAANA LARSSON Sisustusremontoija Eino Kinnunen Remisteriltä aloitti remonttihommat 41 vuotta sitten, kun hän jätti koulut kesken ja lähti timpurin mukaan töihin. Kouluttautuminen tapahtui myöhemmin työn ohessa, kun Kinnunen hankki ammattitutkinnon. Alkuvaiheessa nuoren miehen työkalupakki oli vaatimaton. Samoilla työkaluilla piti tehdä monta hommaa. Esimerkiksi akkuporakonetta korvasi pumppumeisseli. –Ainoastaan käsisaha ja vasara ovat jäljellä siltä ajalta, kun aloitin nämä hommat. Kohta kai vasarakin on historiaa. KINNUNEN haluaa pitää järjestyksen myös remontin keskellä. Pienemmät työkalut kulkevat miehen mukaan parhaiten liivissä. Kotiremontoijallekin Kinnunen suosittelee liivien käyttöä. Hänellä mitat, kynät, poranterät, meisselit ja vasarat ovat koko ajan kätevästi saatavilla. –Ei tule turhia askeleita, kun ei tarvitse hakea pakista kauempaa. Tämä vuosien mittaan opittua asiaa. Työkalujen järjestystäkin tärkeämpänä Kinnunen pitää työmaan hyvää valaistusta. Kun remonttimaalla näkee paremmin, työkalut löytyvät ja turvallisuus säilyy. EINO Kinnusen oma työkalupakki on massiivisempi kuin kotiremontoijan. Se kulkee pyörien päällä ja siinä on teleskooppivarsi. Tämä säästää selkää ja helpottaa kulkua, kun pakkia saa siirrellä kohteesta toiseen. Kinnusen pakkiin mahtuvat erilaiset naulaimet ja ruuvaimet. Muut sähköja akkukoneet kulkevat omissa koteloissaan. –Ehkä kotiremontointiin ei tarvitse näin kalliita työkalupakkeja. Halvemmallakin saa vastaavanlaisia kotitarpeisiin. Ruuvit, mutterit ja naulat ovat siistissä järjestyksessä pakettiautossa lokerikossa. Kotona Kinnunen säilyttää ruuvejaan kannettavassa pikkulokerikossa. Tavaroita on täytynyt pitää järjestyksessä, sillä hän rakentanut kaksi taloa itse. Kaikki Kinnusen lapsetkin ovat kädentaitoisia. –Omakotityömaalla on usein kaaos. Itse siivoan aina päivän päätteeksi. Se on turvallisuuskysymyskin. Jos työvehkeet ovat kaikkialla, menee niiden etsimiseen myös turhaa aikaa. KOTIREMONTOIJA törmää samaan asiaan kuin ammattiremontoijakin: Materiaalit muuttuvat koko ajan. Kinnunen sanoo, että koulutusta tarvitaan koko ajan. –Muovimattoa olen pistänyt viimeksi lattialle kymmenen vuotta sitten. Sitten tuli laminaatti, nyt halutaan vinyyliä, joka on kulutuskestävämpää varsinkin perheissä, joissa on kotieläimiä. Pitkän linjan sisustusremontoija uskoo, että työkaluissa merkki ja hinta kertovat laadusta. Hänen mielestään kannattaa hankkia kunnon työkaluja. Kotiremontoijan ykköshankinta on akkuporakone, jolla voi työskennellä monipuolisesti, porata reikiä tai sekoittaa jopa laastia. Hyvä järjestys säästää turhaa etsimistä ASUMINEN Remonttityömaalla säästyy turhia askeleita, kun tavarat laitetaan paikoilleen. Sisustusremontoija Eino Kinnunen käyttää työmaalla aina liivejä, sillä niiden taskuihin mahtuu kaikki pikkutavara, jota remontissa tarvitsee. Askelia säästyy, kun kynät, meisselit ja vasarat kulkevat mukana. Tämä toimii kotiremontoijallakin. KUVAT: JAANA LARSSON Ammatikseen sisustusremonttia tekevän Eino Kinnusen työkalupakki liikkuu pyörillä ja siinä teleskooppivarsi. Vastaavanlaisia halvemman hintaluokan työkalupakkeja voi hankkia kotiremonttiinkin. Pakkiin mahtuu paljon ja se on helppo ja kevyt liikutella. ” Itse siivoan aina päivän päätteeksi. Se on turvallisuuskysymyskin. Eino Kinnunen Pyhtään Heinlahdessa sijaitsevan Leporannan sauna on kesäaikaan viikoittain tarjonnut löylyjä jo monen vuoden ajan perheille ja saunakulttuurista kiinnostuneille. Saunottelujen jälkeen on Leporannassa aletaan taas löylytellä nautittu limonadia, kahvia ja paistettu makkarat. Kesäsauna alkaa taas pian lämmetä. Saunatapahtumien puuhamies Tapio Heino kertoo, että vanhan perinteisen puukiukaan rinnalle asennetaan sähkökiuas. –Ensimmäinen saunapäivä on juhannuksen jälkeinen keskiviikko kello 16. Siitä mennään joka keskiviikko samaan aikaan elokuulle saakka. Löylyt, limonadit, kahvit ja makkarat ovat entiseen tapaan ilmaisia. Meillä ovat yhteistyökumppaneina Parttia Oy ja Seppo Streng ja kiuasremontissa Kotkan Sähköpaja. Myös Leporannan omistaja A-klinikkasäätiö on hienosti mukana, samoin kuin ahkera talkooporukka. Vapaaehtoinen parin euron kannatusmaksu menee lähetystyön hyväksi, Heino kertoo.
Lauantaina 28.5.2016 10 *Koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 1.–31.5.2016. Katso mallikohtaiset edut www.ford.?/90vuotta. **Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Automaatti alk. 23.951,07 € (autoveroton hinta 18.850 € + arvioitu autovero CO 2 -päästöillä 125 g/ km 4.501,07 € + toimituskulut 600.) Kuvan autot erikoisvarustein. ***Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus Trend 1.0 EcoBoost 125 hv 5-ov A6. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 23.951,07 €. Käsiraha 2.600 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 21.501,07 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.710 €, korko 0,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 249 €. Luottokustannus 1.298,93 €, luottohinta 25.250 €, tod. vuosikorko 1,75 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA FORD FOCUS 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Maailman ostetuin automalli Ford Focus erottuu dynaamisella muotoilullaan. Sen erinomaiset ajo-ominaisuudet ja uusinta teknologiaa edustava varustelu varmistavat täydellisen ajonautinnon. Useasti palkitun EcoBoost-moottorin saa nyt myös automaattivaihteistolla. ford.?/90vuotta Vauhti-Vaunusta juhlavuoden edut* uuden Focuksen ostajalle: vuoden takuu 7 rahoituskorko 0,9 % arvoseteli 1.500 € OY FORD AB 90 vuotta Suomessa. 249 € /kk *** TAI 23.951 07 € ** (sis.toim.kulut 600€) HUOM! Edut koskevat koko Ford henkilöautomallistoa. Katso mallikohtaiset edut www.ford.?/90vuotta. Arvosetelillä voit hankkia varusteita, saada paremman hyvityshinnan vaihtoautosta tai saada lisäalennuksen. Monipuolinen ja vahvasti varusteltu Mokka nostaa ajomukavuuden uudelle tasolle. Mokka on kompakti ja sulavalinjainen katumaasturi, joka on kotonaan kaikkialla. Valitsemalla Mokka 1.4T -mallin tarjoamme sinulle automaattivaihteiston manuaalin hinnalla. Tervetuloa koeajamaan! Mokka yhdistetty polttoaineen kulutus 4,1–6,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 106–153 g/km. Mokka Drive 1.4 Turbo A6 kampanjahinta 24 597,51 € (autoveroton hinta 19 170 €, autovero CO 2 -päästöllä 144 g/km 5 828,63 €, toimituskulut 600 €, alennus -1 001,12 €). *TARJOUSLASKELMA %: Mokka Drive 1.4 Turbo A6 kauppasumma/väliraha 24 597,01 €, perustamiskulut €, käsiraha 6 149,25 €, luottoaika 60 kk, kk-maksu sisältäen käsittelymaksun 229,29 €, suurempi viimeinen erä 4 919,40 €, KSL:n mukainen luottohinta 24 597,01 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Rahoitustarjous on voimassa yksityishenkilöiden tekemiin uusiin kauppoihin koko Opel-henkilöautomallistoon 31.5.2016 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. MOKKA DRIVE -MALLISTOSSA VAKIONA MM. IntelliLink -multimediajärjestelmä 7” värinäytöllä vakionopeudensäädin nopeusrajoittimella lämmitettävä nahkainen ohjauspyörä monitoimisäätimillä bluetooth handsfree, aux-in, usb 17” kevytmetallivanteet automaatti-ilmastointi keskikyynärnoja varashälytin 24 598 € 229 €/kk Mokka Drive 1.4 Turbo (140 hv) A6 tai % RAHOITUSTARJOUS KOKO OPEL-MALLISTOON* korko vain +kulut MOKKAAN AUTOMAATTI MANUAALIN HINNALLA, VAUHTI-VAUNUSTA! MOKKA TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14
Lauantaina 28.5.2016 11 Presidentti Sauli Niinistö vierailee Kaakkois-Suomessa maanantaina 30. toukokuuta. Puolustusvoimien ylipäällikkö tarkastaa Kaakko16 -sotaharjoituksen, johon osallistuu yhteensä noin 8 000 varusmiestä, reserviläistä ja kantahenkilökuntaan kuuluvaa. Presidentti seuraa harjoitusta maastossa ja komentopaikoilla sekä tapaa muiden muassa kertausharjoituksiin osallistuvia reserviläisiä. Tarkastuskäynnin jälkeen presidentti Niinistö tapaa kaupunkilaisia Kouvolan torilla kello 17. Niinistö tarkastaa harjoitukseen Yhdysvaltain uusi Suomen-suurlähettiläs Charles C. Adams Jr. vierailee Kotkassa ensi tiistaina. Suurlähettiläs tapaa vierailunsa aikana muun muassa kaupunginjohtaja Henry Lindelö? n, Suomen Merimuseon johtajan Tiina Mertasen ja HaminaKotka Satama Oy:n kaupallisen johtajan Kyösti Mannisen. Tutustumiskohteina ovat muiden muassa Vellamon näyttelyt. Adamsin edeltäjä Bruce Oreck on piipahtanut Kotkassa useammankin kerran. Suurlähettiläs vierailulle JUHA KÄRKKÄINEN Kotkan Pyöräpaja sijaitsee Hovinsaarella purkuaan odottavissa tiloissa, joissa aikoinaan oli huoltoasema. Virallisesti Pyöräpaja on auki tiistaisin ja torstaisin illalla kello 17–20, mutta joskus muulloinkin, jos joku avaimen omaavista on paikalla. Mukaan saa aina mennä. –On täällä usein viisikymmentäkin ihmisiä, Toni Lahti selvittää. Lahden mielestä tärkein syy siihen, että ihmiset saapuvat pajalle, on halu tavata toisia ihmisiä. ERÄÄNÄ lauantaina noin kello 15.15 Lahti sanoo, että eiköhän lähdetä kohti Vellamoa. Porukkaa on parikymmentä henkeä, vähän ylikin. Jokaisella on oma pyörä. Kahdella on korkopyörä eli pyörä, jossa normaalin pyöKun Pyöräpaja kaupungilla ajeli Pyöräpajan ajojengi lähtee Vellamolta Sapokkaa kohti. Vihreällä korkopyörällä ajaa Toni Lahti. PUUHAA Pajalta saa apua, mutta palveluja ei myydä. ” Tässä toiminnassa ei liiku rahaa. Suvi Silvala rän päälle on viritetty toinen pyörän runko. –Täältä näkee vähän paremmin ja tähän liittyy wauefekti, eli jengi sanoo wau, kun se näkee tämän, Lahti kertoo korkopyörästä. Ensimmäinen pysähdys oli Vellamon parkkipaikalla. Siitä matka jatkui Sapokkaan ja edelleen Katariinanpuistoon, Yrttitarhalle redutti Kotkan luo ja edelleen takaisin Hovinsaarelle. –MÄ en ymmärrä pyöristä mitään, tunnustaa Suvi Silvala. Silti Suvi kuuluu pajan vakioporukkaan ja hän oli mukana myös ”Ride in Kotkassa”. –Pajalla voi vaikka tehdä graffiteja, sillä siellä riittää seiniä töhrittäväksi, Silvala kertoo. Aika usein ihmisiä tulee kysymään pyörän huoltoa tai korjausta pajalta. Juuri ennen lähtöäkin joku yritti kovasti saada pyörälle huoltoa lomansa ajaksi. Tällaista palvelua ei ole. –Tässä toiminnassa ei liiku rahaa, Silvala kertoo. Pyörät ja osat on saatu lahjoituksina ja siksi mitään osia ja palveluja ei myydä. Jos pyörässä on vikaa, niin apua on kyllä mahdollista saada, kun saapuu pyöränsä kanssa pajalle. Silvala pohtii, että myös toiminnan luonne muuttuisi, mikäli homma muuttuisi työksi. Mikäli sinulla on varastoissasi ylimääräisiä pyöriä, työkaluja tai polkupyörän osia, niin Pyöräpaja ottaa ne mielellään vastaan. Osista saattaa olla iloa monelle. ?????? ? ????????? ? SUURI ON KAUNISTA Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme! Ankkurin ja PK-lehden seuraava suurnumero kesäkuussa. Lapinjärvi Loviisa 103 000 KPL KE 15.6. TEEMANA MÖKKEILY JA LOMAILU Member of Nokian Tyres Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %). www.tmnet.fi 5/2016 ÖLJYHETKI PALVELEE NYT VIANORIN VÄREISSÄ Jatkamme samoilla paikoilla, tutulla henkilökunnalla ja jatkossa saat meiltä vieläkin laajemman tuotevalikoiman. Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! UUTUUS! Vianor Kotka Jylpyntie 8, puh. 010 401 3510 Vianor Karhula (Öljy-Hetki) Pulttikatu 3, puh. (05) 358 8700 Vianor Hamina (Öljy-Hetki) Teollisuuskatu 22, puh. (05) 345 6789
Lauantaina 28.5.2016 12 Myydään moottoriajoneuvoja Huippusiisti Fiat punto-99. Ajettu vain 76tkm! Hyvin huollettu jakop, öljyt, ym., huoltokirja,vetok, alut, 2xhyvät renkaat. Hp.1150e. Soita niin kerron lisää. P. 0442130113. Suzuki Intruder 750 vm. -90. H. 2500e. Siisti. P. 0400-959682. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä RT Aittakorpi 3-4h+k+s+autok.. Kylpyhuone, keittiö ja pintoja uusittu. Päätyas., suojaisa iso piha, varastorak. Koulu, tarha, kaupat, bussip. lähellä. P. 041-5451056. Juuri remontoitu rivitalokolmio avokeittiöllä Aittakorvessa. Etuovikohde c92227. Hp. 109800. Yleisesittely ma klo 18-19. Ajomiehentie 9 F. Siirtolapuutarhamökki Korela, hyvä mökki, kauniilla paikalla. P. 0400-757911. Myydään veneitä Belmar 755DC -85 +Mercury 100 -88. Varusteet. kompassi, keitin, aurinkopaneli, lämmitin, 2 akkujärjestelmä, pressu. Koeajo mahdollisuus. H. 5900e. P. 0505354068. Myydään sekalaista Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, puhdasta, toimitettuna/noudettuna. Maksu myös kortilla. P. 0400-910759, puuta saa ympäri vuoden Klapijukalta. Ostetaan Keräilijä ostaa sotilastavaraa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. ? RIVIDIVARIT Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, valaisimet,lp-levyt, levysoittimet, soittopelit, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Tarjotaan vuokralle Ok-talon alakerta 75m 2 Ruonalassa. Luottotiedot tark., vuokratakuu. Tied. p. 040-7329928. 1.7. alkaen 2h+kk, 40 m 2 , Ruununmaankadulla Hovinsaarella. Vuokra 460/kk. Remontoitu 2014. Luottotiedot tarkastetaan. Nykyinen asukas esittelee, p. 0466181698. Pyhtää kk keskusta läpitalon, uudehko, nätti, hyväkuntoinen 3h+k+kph 96m 2 katutasossa 780e kk+18e vesi. Soita ja kysy lisää 050-3595495/Tiina. Hovinsaarella 60m 2 vanhassa puutalossa. V. 420e+vesi. Siisti ja hyväkuntoinen asunto. P. 0404107519. Pieni, siisti mökki, sähkö, sauna. Merelle 500 m, venepaikka, kalastusoikeus. Hamina, Mäntlahti. P. 0400-151123. Soitto/harrastetilaa Hovinsaarelta. Vuokra käyttömäärän mukaan. P. 040-7402906. Muuta Palv. haetaan 2 kissan hoito joko kot. tai sijaiskod., työ kesto 1-8 viikkoa kerrall. työ jatkuva, palkka sop. mukaan. Omistaja sairastaa. Heinlahti. P. 050-5676758. Kirpputorit Katukirppis Rauhalassa Kulmaja Mäkitörmänkaduilla sunnuntaina 29.5. klo 10-15. Suuri 50% alennus, tyhjennysja loppuunmyynti Kotkassa, Opistokatu 8, sisäpiha, alakerta. Nyt kaikki yksinhuoltajat, eläkeläiset, työttömät, unohdetun kansan osa, ihanat naapurit ja kaikki muut tervetuloa vaatteiden ja kodin tavaroiden jakotilaisuuteen! Kannattaa tulla ja hinnoista sovitaan joka päivä klo 9-17. Irma ja Paavo-setä. Kymenlaakson Sähköverkon alueella tehdään jälleen jokakeväisiä helikopterikuvauksia. Tällä kertaa kuvaukset ulottuvat muun muassa Pyhtäälle ja Loviisaan. Jos sää sallii, lennot aloitetaan näinä päivinä ja ne kestävät enimmillään kaksi viikkoa. Tänä keväänä tavoitteena on saada kuvatuksi yli 1 100 kilometriä sähköverkkoja. –Helikopterilla tehtävät kuvaukset ovat oleellinen osa kunnossapitoa. Kuvien perusteella saamme käsityksen verkon tilasta ja urakoitsijat määrittävät niiden avuilla korjauskohteet, Kymenlaakson Sähköverkon verkkotietovastaava Marcus Gammals kertoo. –Kuvausten yhteydessä tehtävä laserkeilaus kertoo myös, miten 20 kV:n johtoalueella reunapuiden oksinta on onnistunut, ja onko esimerkiksi helikopteriraivauksella tarvetta. Yhtiön verkkosivuilla on nähtävillä kartta kuvausalueesta. Helikopterista kuvataan verkkoja SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. TV-Antenni Mies 0400 952666 info@antennicenter.? Päivärannantie 39 Kotka www.antennicenter.fi TÄYDEN PALVELUN PAIKKA! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 RS KOURU • Peltikatot • Ulkoverhoukset • Tikkaat • Kattosillat • Lumiesteet Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Saumattomat vesikourut HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? HATIP HIERONTA Uusi paikka avattu. Isoympyräkatu 13 Hamina. Puh. 046 653 4117 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin LOCK-pellit Myös seinätikkaat TOIMITILOJA varasto • tuotanto • toimisto P. 040 5125 232 TMI HARJAKAINEN Puh. 050 466 5348 • Huopakattotyöt • Kattojen vuotokorjaukset • Maalauspalvelu •Henkilönostimien vuokraus www.harjakainen.? Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT ? ? OSTOJA MYYNTILIIKKEET Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille.
Lauantaina 28.5.2016 13 Kotkalaisopas Matti Taskinen on täksi kesäksi entisestään monipuolistanut tuttua Joe Jordan -roolihahmoaan. Pyhtään Lököressä sijaitsevassa Cafe Sagittassa Jordan esiintyy keskiviikkoisin. Hän pitää yleisölle yleistietovisoja, joita rikastuttavat kysymykset paikallisja sotahistoriasta. Visojen yhteydessä mies myös tarinoi merisotahistoriasta. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy ja visaan voi osallistua niin yksikseen kuin joukkueena tahi pöytäkohtaisesti. Ensimmäinen turinointituokio ja visa on keskiviikkona 1. kesäkuuta kello 19 alkaen. Tiistaisin 7.6. – 16.8. jatkuvat maksulliset opastukset Fort Elisabethin merilinnoituksessa eli Varissaaressa. Huumorilla höystetyn historian ohella retkellä voi verestää merimiestaitoja ja osallistua kolmen kysymyksen leikkimieliseen tietovisaan, jossa kaikki palkitaan. Opastus on Sapokasta kello 17 lähtevän tuurin yhteydessä. Maanantaisin 20.6.–1.8. kello 17–18 Jordan jatkaa maksullista Lasten merikoulua Katariinan Meripuistossa. Se sopii pienillekin lapsille aikuisten seurassa. Joe Jordan myös visailuttaa si t k O k t d M 20.6 Jord lista K p p ik Hovinsaari-seura Vuosikokouksessa ja hallituksen järjestäytymiskokouksessa nimettiin seuraavat henkilöt: puheenjohtaja Petri Pekkola, varapuheenjohtaja Pirkko Leskinen, sihteeri Anne Ruonala, rahastohoitaja Seija Piipponen-Pekkola, kotisivujen päivittäjä Veikko Saarnio sekä jäsenet Marianne Bruce, Riitta Immonen, Jenna Tiikkainen ja Marko Tuomi. VALINTOJA Lisätiedot: www.mtopastus.fi. PALVELUKSESSANNE RAKENNUSPALVELUT ILMASTOINTIPALVELUT AUTOHUOLLOT KIRPPUTORIT TILIPALVELUT VIISUMIPALVELUT Onko ilmanvaihtokoneesi VAIHTOIÄSSÄ? Pyydä arviointi Ilmastointi SCHILDT Oy suunnittelusta toteutukseen 0400-411 606 Rautatienkatu 4 48100 Kotka P. (05) 217 800 www.ratapihanauto.? tili ja isännöinti ekman oy panimokatu 4, hamina puh. 044 341 2885 www.ekman-oy.com Pihakivetykset, kivetyksien korjaukset ym. kivityöt Lattian pinnoitukset akryylija epoksituotteilla. (teollisuus, varastot autotallit jne) 20v. kokemuksella. Suomen Talomestarit Oy/ Kivilate • 0440450764 e) 2 j Pih ki t kk t ki t k i k ii • Peltikaton maalaukset • Tiilikaton maalaukset • Varttikaton pinnoitukset • Ym. muut ulkomaalaukset 38 vuotta maalausurakointia poitsilan.talomaalaus@kymp.net POITSILAN TALOMAALAUS P. 0400-751220. Kotimaisin tuottein, ilm. arvioinnit, kotitalousväh., takuutyö SOODAJA LASIPUHALLUS PALVELUITA OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS! www.sodasolutions.? Puh. 050-596 4448 • Veneen pohjat, gra? ittien ja maalien poistot • Pihakivetykset, entisöinnit ja rakentaminen • Auton korit, moottorin osat ja teollisuus SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 Kauppa 2:ssa kerroksessa Myyntipaikat 2-3 € /vrk PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 • p. 05-226 1104 VIISUMIT VENÄJÄLLE JP-Visa & Consultine SERVICE Toukokuun erikoistarjous 2 vuotta 199 € Tarj. voim. 31.5.2016 Jari 044 539 2300 Maariankatu 18 Hamina jp-visa@suomi24.? 044 3355 396 parkkari.? Talomaalaukset ja kylpyhuoneremontit Kotkan seniorit ry -30.6. Kulttuurimatka taidekeskus Salmelaan, jossa nautitaan myös lounas. Paluumatkalla vierailemme Vuohijärven luontoja kulttuurikeskuksessa. Hinta 70€. Bussi Jyrkilän tallilta klo 8.45, Kotkasta klo 9.00 ja Karhulasta klo 9.15. Maksu ja ilmoitt. 22.6. mennessä Marja Meura, p. 040-747 6534 tai marja.meura at kymp.net 16.10. klo 15.00 Muistojen iltajuhlakonsertti Lahden Sibeliustalossa. Rakastetut legendat Jaakko Ryhänen, Seppo Hovi ja Pentti Lasanen juhlistavat pyöreitä vuosia ikivihreistä ja Merikannosta Mamlsteniin koostuvalla konsertilla. Hinta 70€. Maksu ja ilmoitt. 15.8. mennessä Satu Nuorivuori, p. 0400-271448. ? JÄRJESTÖT Kymenlaakson Syöpäyhdistys ry Kotkan osasto Aikataulu Tuusulaan kesäretkelle ti 7.6. Lähtö Kotkan linja-autoasema 7.10 A-klinikka Turvalantie 7.20 Pajamäenkatu 7.30 Karhulan linja-autoasema 7.35 Sutelan pikavuoro pys. 7.45. Paikkoja vielä vapaana, kysellä voi Elinalta puh. 0440-211139. Maksu linja-autossa 30e. Koksilaiset ry Ohjattua SUP-lautailua Kok silaisille Varissaaressa 20.06.2016 klo 17.00. Ohjaus ja melonta yht. 90min. Edestakainen venematka Varissaareen + opetus ja melontaa. Hinta 24€/33€. Ilmoittautumisaika 01.06-13.06.2016 Ilmoittautumiset ja lisätiedot :Satu Sokura 040-5866223, satut@kymp.net Imatran kesäretkelle 7.7. vielä paikkoja. Ohjelmassa mm kesäteatteri: Kekkonen syntymästä kuolemattomuuteen. Hinta 50 (85 €), maksu autossa Ritvalle. Ilm 6.6. mennessä ritva.idstrom@ kymp.net, p. 044-3600077. Matka Kenkäveroon ja Ollinmäen viinitilalle 20.8. Lähtö Kotka klo 8, Sutela 8.15, Karhula 8.25, Leikari 8.35. Kenkäverossa lounas klo 12.30, viinitilalla 14.30 esittely/maistajaiset. Paluulähtö viim. klo 16. Hinta 37€/jäsen (50€). Hinta sis. lounas, viininmaistajaiset ja kuljetus. Sit. ilm. 1.–21.6. ritva.tampio(at)carea.? tai ilt. puh 040-5104600. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 15.6. Tanssimatka Kallioniemeen Kuljetus: Kotka 10.00 Mussalo Karhuvuori Turvala Karhula 10.30 -Hamina 11.00. Ilm. Anjalle 050-3655037. Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 30.5.2016 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa! Ikääntyneitten Kerho ry järjestää päivätanssit Kallioniemen lavalla Korialla, 1.6.2016 klo 12.0016.00. Pääsylippu 10€ sisältää kahvin ja kahvileivän. Musiikista VSOP. Arpakorin arvonta. Tervetuloa! Suursaari-seura ry Bussin reitti ja aikataulu kesäretkelle 11.6.: Aittakorpi 8.00 Mussalo Kotka 8.20 KOKS:n pys. Karhula 8.40 Loviisa 9.10. Tervetuloa mukaan! Karhulan Metalli os.13 Naisjaoston kesämatka tehdään Päijänneristeilynä Lahti-Heinola ja Kymen Paviljonki. Matka tehdään ti 26.7.-16. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset Irjalle 13.6.-16 mennessä puh. 050-3678244. Matkaan sisältyy kuljetus, risteily ja lounas laivalla. Tervetuloa mukaan. Kostel ry Pe 3.6. Kangasalan kesäpäivien sekä teatterimatkan maksujenkeräys Kodintalolla klo 11-12 ja Korkevuorenkadulla klo 13-14. Pankkiin maksettaessa viitenumerot ovat kesäpäivät 1999 ja teatteri 1986. Su 5.6. Pärnun matkan aikataulu. Karhula linjaautoasema klo 8.15, Kotka linja-autoasema klo 8.25 ja Sutelan pikavuoropysäkki klo 8.35. Ei keräilyä. Metsolan Aikamiespojat Kesäretki Orilampi – Repovesi sunnuntaina 12 päivä kesäkuuta 2016. Saimme muutaman lisäpaikan (ruokailuun), soita Taistolle 050-3705055 heti viimeistään 05.06.2016 jos haluat mukaan upealle luontoretkelle. Ruokailu Orilammen pitopöydästä klo 12.00. Lähtö Lankilan pysäkiltä klo 09.00, kerro Taistolle autoon tulopaikkasi. Taistolta saat tarkemmat tiedot retkestä ruokailusta ja Kuutinlahden – Repoveden retkestä Kultareitillä. Kaiken lisäksi ohjelmaa ja retkikahvit Löppösen rannassa. Retkiterveisin Taisto Hultman. Tavastilan Seudun Kyläyhdistys ry järjestää Tavastilan tapahtuma 3, 28.5.2016 klo 1324 Tavastilan urheilukentällä. Paikalla pomppulinnat, kasvomaalaus, talutusratsastusta, palveluskoiraesitys, mönkijäkyytiä. Ohjelman aloittaa tanssikoulu Vikmanin lasten esitys, Heavybändi Dreamtime ja Kymin alun tyttöjen esitys. Eastcoast Offroad esittelee ajokalustoa n.13.50. Lapsille suunnattu teatteri alkaa 14.15 ja Sirkuskoulu Rainbow esittää 14.45. Klo 16 oluen ja siiderin anniskelu ja Jyrin bufee aukeaa. Esiintyviä bändejä: Dreamtime, Nimettömät, King Flame, Dr Robert, Flangers, Meltin`Blues Band ja Donkee`s. Kotkan Shukokain esitys, Kotkan ohjaamon esittely, Mondioring Kotka, tarkempi ohjelma: www. kotka.? /tavastilantapahtuma Tarvitsetko koirallesi lenkitt äjää? Täällä yksi eläinrakas kaipailisi lenkkikaveria Kotkansaarelta tai lähialueelta, korvausta vastaan. Ota yhteytt ä! Ota yhteytt ä! p. 044-354 0011 / Miia p. 044-354 0011 / Miia PAM Kotkan Liiketyöntekijät ry 038 Järjestämme matkan Pietariin 3.4.9.16. Hinnat sisältävät kuljetukset, majoituksen hotelli Moskovassa, 4h suomenkielinen opastus, sisäänpääsymaksut Iisakin kirkkoon ja Pietari-Paavalin linnoitukseen, ryhmälounaat, ryhmäviisumin. Jäsenhinta 150€,omalla viisumilla 70€, puoliso yms. 250€, omalla viisumilla 170€. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Mia Harkolle p. 050-387 1288 myös tekstiviesti käy. Tervetuloa matkaan mukaan! PAM Kotkan Liiketyöntekijät ry 038 Linnanmäen rannekkeet on saapuneet. Ranneke maksaa jäsenelle / lapsille 25€ / kpl, puoliso yms. 32€. Rannekkeita voi noutaa PAMin Kotkan toimistolta, Mariankatu 20 maanantaisin klo 15 17 kesäkuun loppuun mennessä. Varaukset Mia Harkolle p. 050-3871288 (myös tekstiviesti). ? JÄRJESTÖT Lennot ja hotellit Matka-Miettiseltä Jumalniemestä. Etelä-Kymen Psoriasisyhdistys Retki rankkiin la 13.8 toteutuu, Kymin 100-v säätiön tuella. Lähtö Sapokasta klo 10 ja paluu 15.30. Olemme maissa 3t, opastettu kierros, n. 1,5t. Omavastuu 20 euroa/jäsen, lapset 10 euroa, muut 25 euroa, sisält. matkat, aamukahvit ja lohikeiton/kahvit sekä opastuksen.Mukaan mahtuu n. 30 hlöä. Sitovat ilm. Helenalle puh. 044 9147 614, 28.6. mennessä! Tervetuloa! KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan kaupungintalossa pidettävään kokoukseen maanantaina 6.6.2016 klo 18.00 käsittelemään kaupungin ilmoitustaululla julkaistussa kokouskutsussa nro 5 mainittuja asioita. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 14.6.2016. Kotkassa 26.5.2016 Nina Brask kaupunginvaltuuston puheenjohtaja
Lauantaina 28.5.2016 14 SPR muistuttaa, että esimerkiksi lievä allerginen nuha normaaline lääkityksineen ei estä luovuttamasta verta. Vain harvat allergialääkkeet ovat sinällään esteitä verenluovutukselle. Allergia ei estä luovutusta Kaikki siitepölynuhan, heinänuhan, pölyallergian ja eläinallergian hoitoon käytettävät nenäsuihkeet, hengitettävät keuhkolääkkeet, silmätipat ja tablettimuodossa olevat antihistamiinit ovat lääkkeinä sallittuja verenluovuttajalle. Seuraava verenluovutustilaisuus Karhulassa on tiistaina 31. toukokuuta kello 13–18. Paikkana on Seuratalo Sampo. MARTTI LINNA –Ei tämä ole vain mäiskettä kauhealla vauhdilla, kuvaa Kotham City Rollersin puheenjohtaja Jenni Viikari lajiaan. –Rauhallisempi pelaaja voi nauttia pelin taktisista kuvioista, ja yleisölaji tämä on ehdottomasti! Roller derbyn juuret ovat kaukana 1880-luvulla, jolloin Yhdysvalloissa järjestettiin nopeusja kestävyysrullaluistelukisoja. Urheilutoimittajien ja yleisön toiveesta roller derby kehittyi vähitellen nykyisen näköiseksi täyskontaktilajiksi, jossa pelaajat ottavat tosissaan mittaa toistensa fysiikasta. LAJIA harrastetaan laajalti maailmalla ja varsinkin Yhdysvalloissa. Suomalaisen roller derbyn kattojärjestö Roller Derby Finland ry perustettiin syyskuussa 2012. Naisten Suomi Cupissa kilpailee tänä vuonna kuusi joukkuetta, muun muassa Kouvola Rock’n Rollers. Ykkösdivarissa joukkueita on neljä. Sinne mielivät myös kothamilaiset. –Meillä on nyt seurassa parisenkymmentä harrastajaa, lisääkin mahtuu. Ikäjakauma on 20–40 vuoden väliltä. Olemme pitäneet rajana peliin pääsemiseen täysi-ikäisyyttä, Jenni Viikari kertoo. –Kesällä pelaamme Kotkan Kantasatamaan tehdyllä ulkoradalla, ja keskiviikkoiKontaktilaji rullilla KOTHAM Roller derbyn pelaaminen vaatii kovaa kuntoa. ” Meillä ei ole sattunut mitään vakavaa. Jenni Viikari sin Haminan Liikuntahallissa. Tervetuloa katsomaan! ROLLER Derbyä pelataan ovaalilla, juoksuradan muotoisella radalla. Kentällä on kerrallaan viisi pelaajaa kummastakin joukkueesta. He kiertävät rataa samaan suuntaan. Kummankin joukkueen jammeri kerää pisteitä ohittamalla vastapuolen pelaajia. Nämä yrittävät parhaansa mukaan estää jammerin läpimurtoa tukkimalla vastustajajoukkueen liikkeitä. Eniten pisteitä tunnin kestävässä ottelussa kerännyt joukkue voittaa. –Aloittelijoille hyvä kunto on hyvä asia, mutta ei ehdoton vaatimus. Pelaaminen vaatii sitten kovaa kuntoa, puheenjohtaja Viikari kertoo lajista. –Täyskontaktilajissa voi tietenkin sattua kaikenlaista, esimerkiksi nilkan nyrjähdyksiä ja lieviä aivotärähdyksiä. Meillä ei ole sattunut mitään vakavaa. Harjoittelun lisäksi Kotham City Rollers pelaa turnauksia Kouvolan Rock’n Rollersia ja Porvoo Roller Derbyä vastaan. Tavoite on ensin päästä ykkösdivariin, ja sen jälkeen toivottavasti Suomen Cupiin. Lisätietoa lajista ja seurasta osoitteesta rollerderbyfinland. com ja Kotham City Rollersin Facebook-sivuilta. Jenni Viikari pitää lajinsa parhaina puolina sen yllätyksellisyyttä ja fyysisyyttä. Pelissä ei tylsää hetkeä tule. ? Klamilan kesäasukas Jyrki Haikonen turinoi vanhoista kiviaidoista avoimessa yleisötilaisuudessa. Se pidetään Klamilassa Postin baarissa lauantaina 11. kesäkuuta kello 13. Järjestäjänä on Olutsillan Klamilan osasto. Haikonen kertoo kiinnostuneensa kiviaidoista muutama vuosi sitten törmättyään isoon sellaiseen Klamilan metsässä, paikassa, jossa sellaista ei olisi pitänyt olla. Kuka on tehnyt valtavan työn ja milloin, jäi Haikonen miettimään. Hän arvelee, että Virolahden vanhat kiviaidat ovat ainakin yhden messun arvoiset. Kiviaidoista puhutaan Klamilassa Miehikkälässä vietetään ensi viikolla perinteeksi muodostunutta kirkkomusiikkiviikkoa. Sen järjestää Miehikkälän vireä 94-vuotias kirkkokuoro yhteistyössä kunnan kanssa. Sarjan aloittaa tiistaina 31. toukokuuta kello 19 Vanitatum Vanitas -lauluyhtye. Se on erikoistunut säestyksettömään keskiaikaiseen laulumusiikkiin. Ohjelmassa on muun muassa kappaleita Piae cantiones –laulukokoelmasta. Torstaina 2. kesäkuuta kello 19 kuullaan kaakonkulmalaisia kuoroja ja lauluryhmiä. Esiintyjien ikähaitari venyy ekaluokkalaisesta kahdeksankymppiseen. Myös kappeliseurakuntien entiset ja nykyiset kanttorit pääsevät ääneen illan aikana. Sunnuntaina 5. kesäkuuta Miehikkälä kirkossa on juhlamessu, jossa lauletaan virsien sijasta lauluja uudesta Kansanlaulukirkko-vihkosta. Petri Laaksonen on tunnettu laulajana ja laulujen säveltäjänä, mutta hän myös johtaa omaa kuoroa. Könsikkäät-mieskuoro esiintyy sunnuntaina kello 14. Ohjelmassa on paitsi Laaksosen omaa tuotantoa myös Sibeliusta, Tapio Rautavaaraa ja Chydeniusta. Konsertteihin on vapaaehtoinen 10 euron ohjelmamaksu. Sunnuntaina messun jälkeen tarjolla on kahvia ja purtavaa pientä maksua vastaan kirkon pihalle pystytettävässä teltassa. Kirkko soi Miehikkälässä Jyrkilä Oy • Ai akorven e 2, Kotka Matkamyyn 05 2255 254 8 1 4 4 /0 5 /M j. M v Varaa ne stä! jyrkila.com K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi Pe 17.6. Taidematka Män ään 119 € KLR La 16.7. Lappeenranta Pavlovsk-Wolko? -Saimaan kanavaristeily 109 € KROLk Ti-to 19.-21.7. Terijoki, Pohjolan Riviera 199 € omalla viisumilla Ti 26.7. Päijänneristeily Lah -Heinola 89 € KLR To 4.8. Naantalin Kultaranta 99 € KORk 12.-17.9. Ruskamatka Saariselälle. Tilaa esite! La-ke 3.-7.12. Historialliset kaupungit Wien ja Bra slava Joulun tunnelmissa. Tilaa esite ! alk 870 €/hlö. Toimisto avoinna klo 10-16 Taksija bussitilaukset 0440 653 102 Nyt ITÄ-VIRO TUTUKSI Oiva Pohjarannan (Narvan Oiva) asiantuntemuksella. Katso uudistetut sivumme w w w . h e i n o t o u r s . c o m Esim. SPA NOORUS Lue, kun sinulle sopii www.ankkurilehti.? SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. Hanne Vikström Karhulasta on valmistunut Turun Yliopistosta oikeustieteen maisteriksi. Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net Suosittu, Monacossa valmistettu korkealaatuinen Tule tutustumaan! Esittelijä Paula paikalla ke 1.6. klo 9-13 AKILEINE JALKOJENHOITOSARJA NYT MEILLÄ Kaikki voiteet PÄIVÄN TARJOUKSENA -15 % ikki i OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo s YHULSDOYHOXß s 7HVWDD HWXNÀWHHQ VRYLQNROXRYXWWDMDNVLß VERENLUOVUTUS ti 31.5. klo 13–18 Karhulan Seuratalo Sampo, Sampokuja 6 Tervetuloa!
Lauantaina 28.5.2016 15 Roller derbyssä saa käyttää vain quad-rullaluistimia, joissa renkaat ovat pareittain. ? Blokkerit Viivi Alajuuma ja Antti Karppinen yrittävät estää harjoituksissa jammeri Jenni Viikarin liikkumista vartaloillaan ja sääntöjen mukaisilla taklauksilla. Esimerkiksi käsillä huitominen tai selkään taklaaminen johtaa roller derbyssä jäähylle. Antti toimii naisten peleissä tuomarina, ja pelaa itse miesten pelejä Kouvolassa. Viivi Alajuuma lämmittelee. Roller derbyyn sopivat hyvin tavalliset rullaluistimet. Pakollisia varusteita ovat kypärä sekä hammas-, polvi-, kyynärsuojat. ? Virolahden sodanaikaisesta ilmavalvonnasta on tehty kirja. Timo Yrjölän Kahdeksan tornia -teos julkistetaan Virolahden Bunkkerimuseolla keskiviikkona 1. kesäkuuta kello 14.30 alkavassa tilaisuudessa. 236-sivuisessa kirjassa on noin sata kuvaa ja kaksi karttaa. Virolahden ohella se käsittelee jonkin verran myös Kymenlaakson asutuskeskusten pommituksia vuosina 1939–44. Sodissa lähes 10 000 lottaa palveli sadoissa ilmavalvontatorneissa ympäri maata. Virolahdella torneja oli kahdeksan. Ilmavalvonta oli vaativaa Kirja kertoo ilmavalvonnasta työtä usein hyvinkin vaikeissa olosuhteissa. Se oli usein myös vaarallista. Varsinkin talvisodassa venäläishävittäjät hyökkäilivät Virolahdella tornien kimppuun. Kirja perustuu arkistotietojen lisäksi kirjallisuuteen ja haastatteluihin. Kirjan tekijä onnistui tavoittamaan vielä kuusi entistä Virolahden ilmavalvontalottaa ja haastattelemaan heitä teostaan varten. OHJAAMO KOTKA -Toimintaa, tietoa ja tukea yhden oven takaa. Sinulle alle 30-vuotias nuori! Kauppakeskus Pasaati Ma-Pe klo 13-17 Ohjaamo Kotka ohjaamokotka.blogspot.? @ ohjaamokotka @ OhjaamoKotka Avoinna ark. 9-19, la 9-18, su 9-16 SAVIKON PUUTARHA SAVIKONPOLKU 9 • PUH. 281 380 Korkeakoskella, Kymin aseman luona. Meidät löydät myös facebookissa Pihat komeaksi kesän juhliin. Mahtavat amppelit ja muhkeat ruukut. Ruusuja koulunsa päättäneille. Tervetuloa! P U O L A K A N VA L M I S M AT K AT Varaukset Puolakan Valmismatkat • puh. (05) 5444 950 • arkisin klo 08.30-16.00 • www.puolakka.com TALLINNAN PÄIVÄRISTEILYLLE M/S FINLANDIALLA Bussi mukana LA 18.6. ILON KAUTTA -Teemapäivä senioreille Kyyhkylän kartanossa 79 € /hlö Ti 7.6. 42 € /hlö • Ti 21.6. 42 € /hlö • La 2.7. 59 € /hlö • Ti 5.7. 45 € /hlö VIIPURIIN Ke 8.6. / Ke 22.6. / Ke 6.7. / La 16.7. / Ke 27.7. 25 € omalla viisumilla • 95 € ryhmäviisumilla RETKI YLLÄKSELLE 27.8. – 2.9.2016 alk. 795 € /hlö SORTAVALA PE 15. – SU 17.7. alk. 299 € /hlö sis. majoitus hotelli Moskovassa 2hh, puolihoito, opastettu tutustuminen Katariinan palatsiin, meripihkasaliin ja puistoon, Venäjän taiteenmuseoon ja Vodkamuseoon maistiaisilla, kuljetukset PIETARI PE 8. – SU 10.7. 299 € /hlö + 75 € ryhmäviisumi myynti@japi-matkat.? www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 7.6., 21.6., 5.7., 19.7. 25 €/90€ La 2.7., 23.7., 30.7. Pietari-Novgorod-TarttoTallinna 18.-22.7. alk. 565 € Pietari 2.-4.9. alk. 165 € Pietari 27.-29.7. alk. 270 € Karjalalehden lukijamatka Ikea-Jumbo la 16.7. 25 € Tuuri 2.7. 40 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 169 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 269 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alkaen-hintaisia paikkoja rajoitetusti. Palveleva paikallinen KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-to 9-17, pe 9-16 Varaukset matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Kysy edulliset liityntäkuljetukset Kotkasta! VIETÄ AURINKOISTA KESÄÄ BALTIASSA! PÄRNUSSA PAISTAA VIRON PARAS AURINKO Nyt alkukesän lomailijoille edullisia hotellimatkoja! 3 PV, SU-TI/TI-TO (5.6.-14.6.) Koidulapark (ak) 104€ Tervis Spa (ak) 119€ Hotel Pärnu (ak) 154€ Tervise Paradiis (ak) (5.6., 7.6.) 144€ 5 PV, SU-TO (5.6., 12.6.) Koidulapark (ak) 139€ Hotel Pärnu (ak) 199€ St. Peterburg (ak) 214€ Hintaan sis. laivamatkat kansipaikoin, majoitus 2 hh aamiaisin. OHJELMALLINEN PÄIVÄ PIETARISSA -RISTEILY 3pv Viisumivapaa! Yksi päivä Pietarissa. Hintaan sis. opastettu kaupunkikierros suomalaisella bussilla. Lähdöt 9.6., 19.6., 21.6., 3.7., 5.7., 17.7., 19.7., 21.7., 27.7., 31.7., 2.8., 4.8., 14.8. 129€ Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? Katujuna Hedda Stina aloittaa liikennöinnin. Toukokuussa vain lauantaisin. Kauppatori klo 09.20, 10.40, 12.30 ja 13.30. Vellamo klo 09.25, 10.45, 12.35 ja 13.35. Junap.satama klo 09.30, 10.50, 12.40 ja 13.40. Seurahuone klo 09.35, 10.55, 12.45 ja 13.45. Puistotie klo 09.40, 11.00, 12.50 ja 13.50. Katariinan p. klo 09.50, 11.10, 13.00 ja 14.00. Sapokka klo 09.55, 11.15, 13.05 ja 14.05. Kauppatori (päättyy) klo 10.05, 11.25, 13.15 ja 14.15. TÄYDELLISTÄ HENKILÖKULJETUSTA • Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu • Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 22 Maanantai 30.5. Makkarakeitto Sianlihakastike Broileri-pastavuoka Leike & hot chili-majoneesi Tiistai 31.5. Riistakeitto Makkarapihvit & ruskeakastike TexMex lasagne Leike & tartar-kastike Keskiviikko 1.6. Kermainen lohikeitto Kinkkukiusaus Pannupihvi & pekoni-sipulikastike Leike & BBQ-majoneesi Torstai 2.6. Hernekeitto & pannari Kebab-pannu Paistettu lohi & kananmunakastike Leike & kermainen pippurikastike Perjantai 3.6. Pinaattikeitto & kananmuna Pekoninakit & kurkkumajoneesi Lohikiusaus Leike & maustevoi
Lauantaina 28.5.2016 16 Tuoreesti paras Tunnetusti parhaat tarjoukset Omasta uunista SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILE ruodoton Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALEET 250-300g ja Hk RYPSIPORSAAN FILEESUIKALEET 250-300g, ei pintamaustettu (6,63-7,96) Kauppapuutarha Juha Yrjölä JÄÄSALAATTIPUSSI 100 g (8,90) Arla Perhejuustot LOPUTTOMAT KERMAJUUSTOT 1,1kg HILLITÖN GOUDA 1kg tai TOLKUTON CHEDDAR 1kg (4,54-4,99) Moilanen COCTAIL PIIRAKAT 30kpl/1,2kg (2,49) Hk NAUDAN JAUHELIHA 17% 1kg/rs Rajoitus 2rs/talous 1 99 rs 4 99 Katso kauppakohtaiset aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.? Tarjoukset voimassa MA-KE 30.5.-1.6.2016. UUDET AUKIO LOAIK AMME Ma-Pe 8-21 La 8-20 Su 10-20 89 kpl 5 99 Atria GRILLATTU BROILERI 1 69 kpl Salonen JUSSIN MONIVILJALEIPÄ 500g (3,38) 19 95 kg 2 99 ltk 2 29 pkt Snellman Tosi mureat KORPPU, PALVI, KEITTOKINKKU 200g ja KORPPUKALKKUNA 150g (11,45-15,27) 5 95 rs kpl -42 % Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,49/ rs Rajoitus 4rs/talous 99 kg KURKKU Suomi ps
SU SU SU MA MA
Es. Su 29.5. klo 13:00-13:30 Vellingintie 21, Hamina Es. Su 29.5. klo 12:00-12:30 Jamilahdenkatu 1, Hamina
Haminan Kaivopuisto Kerrostalo | Kaivokatu 8 Muuttovalmis. Energialuokka A. Esim. mh. alk. vh. alk. 2 h+kt+s 42,0 m² 59 800 161 500 3 h+kt+s 61,5 m² 88 360 220 900 3 h+k+s 76,5 m² 95 360 256 400 Autohallipaikat 18 000 €/kpl Katso huoneistopohjat ja hinnat osoitteesta yitkoti.?/kaivopuisto Koti Haminan parhaalta paikalta! KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA YIT Asuntomyynti, BW Tower, Askonkatu 2, 2. krs, Lahti, p. 020 433 4325 (puhelun hinta 0,088 eur/min) Tule esittelyyn ja tee tarjous! Muuttovalmis Haminan Kaivopuisto sijaitsee keskustassa, vilkkaan torin tuntumassa. Upea uimahalli on yhden oven takana! Esittelijä: Heikki Roivainen p. 0400 995 380 ESITTELY Ma 30.5. klo 16.30–17.30 Kaivokatu 8 yitkoti.?/lähellä