LAUANTAINA 28. huhtikuuta 2018 | N:o 33 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL 2017) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat Varaa aika ILMAISEEN kustannusa rvioon 0400 550 855 Meiltä myös -kattojen asennukset Kyminlinnantie 6, 48600 Kotka Marko Toivonen p. 0400 550 855 www.kimto.fi marko.toivonen@kimto.fi Parhaat asennusajat varataan nyt! Mahlamäentie 1, 48300 KOTKA puh. 05-2285015 Kevät... Kivaa!! Saat asunnostasi parhaan hinnan Lue lisää: remax.?/parashinta Tehokkaimmalla markkinoinnilla! Maailman suurin kiinteistönvälitysketju nyt myös Kotkassa! Sinä? Meillä on paikka avoinna hyvälle tyypille! RE/MAX Room Kymen Asunto LKV Oy Kauppakatu 3, 48100 Kotka Puh. 050 3176 105 room@remax.? remax-room.fi Anne Vastamäki Yrittäjä, Ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV,LKV,LVV puh. 050 3176 100 anne.vastamaki@remax.? Ranja Ruusunen Myyntipäällikkö puh. 050 3176 102 ranja.ruusunen@remax.? TILAA ARVIO ASUNNOSTASI! 050 3176 105 LAITINEN AUTOKORJAAMO Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.? Dieselmoottorin päästömittaus Bensiinimoottorin päästömittaus Bensiinimoottorin päästömittaus + OBD mittaus Vikakoodin luku Voimassa 31.5.2018 asti. 30 € 20 € 25 € 10 € Lahjakortti STUDIOKUVAUKSEEN Äiti & Lapset Lahjakortti STUDIOKUVAUKSEEN Äiti & Lapset Digitiedostot 19 € / kpl ( norm. 39 € ) (99 € ) Sis. 2kpl 13x18 kuvia Sis. 2kpl 13x18 kuvia Tarjous voimassa äitienpäivään asti Tarjous voimassa äitienpäivään asti rtti rtti rt rtt tti N E E S S K KUVAU KUVAUK KU KUVAU AUKS KS KS KSEE EE EEN N N Äiti & Lapset Äiti & Lapset pl 13x18 kuvia 8 kuvi Sis. 2k Sis. 2kp Siis. 2kpl 13x18 s. 2kpl 13x18 Sis is. s. 2kp kp pl 13x 3x x18 ku a u a kuviia i ku ku uv via ia Kuvamuki t Äidille tai Isoäidille nuppusten kuvilla Kuvamuki t Äidille tai Isoäidille nuppusten kuvilla Kuvamuki t Äidille tai Isoäidille nuppusten kuvilla Äidille Äidille Eläköön paikallinen palvelu! Keskuskatu 8, Kotka 05 212 882 MA-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula 05 262 195 MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi Palvelua jo 90 vuoden ajan
Lauantaina 28.4.2018 2 Kotkan Gigantissa 28. –29.4.2018 Gigantti Kotka Jumalniementie 1, 48600 Kotka Ma–pe 10–19, la 10–16, su 11–16 RAKENTAJA TAI REMONTOIJA! Tule viikonloppuna Kotkan myymälään ja ota kaikki irti messutarjouksista. LENOVO Ideapad 120S 14” Kannettava 20kpl erä LE81A5004FMX 149€ SÄÄSTÄ 100€ KAIKKI MATKAPUHELIMET –10% ** gigantti.fi/gigaexpo SÄÄSTÄ 100€ 299€ Jamie Oliver Home 3+1 kaasugrilli JO440605 KAIKKI KUULOKKEET –15% ** *Koskee kaikkia varastossa olevia normaalihintaisia kodinkoneita. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. **Kaikki normaalihintaiset varastossa olevat kuulokkeet ja puhelimet. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. KAIKKI NORMAALIHINTAISET ISOT KODINKONEET –20% * POISTOERÄ PÖLYNIMUREITA JOPA -50%
Lauantaina 28.4.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Vastuullisen journalismin merkki kertoo sitoutumisestamme Julkisen sanan neuvoston laatimiin Journalistin ohjeisiin. www.vastuullistajournalismia.fi. SEPPO JJ SIRKKA Kirkkoviinipulloihin pullotettua kotisimaa ja munkkirinkeleitä jopa mukaan kotiin saa vappuaaton pop up –kahvilasta Haminassa. Ruokien lisäksi kotiin viemiseksi saa liikunnan riemua, sillä tasatunnein kello 10 ja 11 on ohjatut lavistanssijumppahetket. –Lavis-lavatanssijumppa on uusi hauska, helppo ja hikinen liikuntamuoto, joka perustuu lavatanssiaskeleiden ja jumpan välimuotoon. Lavista tanssitaan yksin, joten ei ole vaaraa että kukaan talloo varpaille, kerrotaan jumpasta sen kotisivuilla. Vappuaaton kahviloiden ja lähetyspuodin tuotto ohjataan Haminan seurakunnan lähetystyön ulkomaisiin nimikkokohteisiin Pakistanissa, Israelissa, Virossa, Vienan Kemissä ja Keniassa. Vappuaaton pop up -kahvila Haminassa on maanantaina 30. huhtikuuta kello 9–12 Kulmakiven alasalissa osoitteessa Mannerheimintie 12 Hamina ja Virolahden vastaava vappukahvila on seurakuntatalolla osoitteessa Riihitie 2 kello 12–15. Vappukahvilat auki seurakuntataloilla Vappukahviloista saa kotiin viemisiksi simaa ja munkkeja vakuuttavat Arto Leinonen, Pasi Tyyskä, Mari Höfer ja Olli Seppä. SEPPO SIRKKA Maaliskuussa Kotkassa oli 3 628 työtöntä työnhakijaa, mikä on 20 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten samaan aikaan. Kotkan työttömyysaste on 15,1 prosentia. Haminassa työttömyysaste on 11,6 prosenttia, Pyhtäällä 9,6 prosenttia, virolahdella 11,3 prosenttia ja Miehikkälässä 9,9 prosenttia. Prosentuaalisesti eniten työttömyys on helpottanut vuoden takaisesta Pyhtäällä (24 prosentilla). Kouvolassa oli 4 931 työtöntä, mikä on 13 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Kouvolan työttömyysaste on 12,8 prosenttia. Koko Kymenlaaksossa oli 16,3 prosenttia vähemmän työttömiä kuin vuosi sitten samaan aikaan. Työttömyys hellittää otettaan Kymenlaaksosta JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Onko tänään mitään myyty? –Ei ole. Tämmöinen keskustelu käytiin 1950-luvulla. Keskustelijoina olivat 13-vuotias, juuri koulusta palannut Paavo Siitari ja hänen äitinsä. Mutta jos tuona Paavo Siitarin, 72, yhä muistamana päivänä ei mitään myytykään, niin sittemmin kauppa on käynyt. Tuoleja, pöytiä sohvia, hyllyjä, sänkyjä. Huonekaluliike Siitarin myymillä kalusteilla on sisustettu Kotkan ja Karhulan alueella koti jos toinenkin. Asiakkaina on jo neljättäkin sukupolvea. Mutta pian on aika sulkea myymälän ovi viimeisen kerran. –Ei minulla aivan tarkkoja suunnitelmia lopettamispäivästä ole, mutta pikkuhiljaa, varmaan kesän aikana, Siitari tuumii Tikankadulla sijaitsevassa liikkeessään, jota hän on pyörittänyt yksin vaimon menehdyttyä kolmisen vuotta sitten. Suurin osa huonekaluhallista on vuokrattu kirpputoriyritykselle. Omassa myymälässään Siitari on jo useamman vuoden keskittynyt laadukkaiden sänkyjen myyntiin. LAATU ja asiakaspalvelu ovat keskeiset tekijät siinä, että yritys voi huomenna sunnuntaina tarjoilla 90-vuotiskahvit. Liikkeen perustivat Paavo Siitarin isä ja setä. –Isälle oli tärkeää, että myytävä tavara on hyvää. Laatu on minullekin jämähtänyt korvien väliin. Isän menehdyttyä 1958 oli Paavon alettava autella äitiä liikkeen pyörittämisessä, koulunkäynnin ohessa. Ongelmana oli, että nuorella miehenalulla ei ollut ajokorttia. –Istuin jonkun kerran äidin kyydissä. Hänen ajotaitonsa oli, no... Sitten sanoin, että annapas minä tulen rattiin. Tuttu poliisipäällikkö anoi useaan kertaan poikkeuslupaa ajokortille ministeriöstä, mutta ei sitä tullut. Ajoin viisi vuotta ilman korttia kärähtämättä. Siinä tuli jo melkein uskovaiseksi, mies nauraa. AIKOINAAN lähes kaikki tavara oli kotimaassa tehtyä. –Lahdessa oli lähes sata huonekalujen valmistajaa, nyt tuskin kymmentä. Siitarilla on myös mielipiteensä valtavista alennusprosenteista ja loppuunmyynneistä, joilla kansaa houkutellaan halleihin. –Ne eivät kerro hinnasta mitään, mies sanoo. Sen sijaan ruotsalainen Ikea saa yllättäen kehuja. –Siellä on laatutavaraa. Asiakkaalle hyvä paikka. Kun 60-vuotinen yrittäjän taival kääntyy lopuilleen, on enemmän aikaa rakkaalle harrastukselle maanpuolustustyölle. Reservin majuri Siitari huolehtii niin esiintyjät kuin yleisönkin Viirinkallion korsussa pidettäviin luentoiltoihin. –Soitan aina ennen tilaisuutta 50 puhelua ja tupa on täynnä. Meillä on maan parhaat luennoitsijat, mies sanoo ykskantaan. Huonekaluliike Siitari tarjoaa synttärikahvit sunnuntaina 29.4. kello 11–14. Käynti Tikankadun puolelta. Laatu aina ykkösasia HUONEKALUJA Paavo Siitarille tulee 60 vuotta täyteen yrittäjänä. Huonekaluliike Siitari on yksi Kotkan vanhimpia perheyrityksiä. Paavo Siitari on pyörittänyt myymälää viime vuodet yksin. Näin mainostettiin lehdessä joulun alla vuonna 1960. JUHA KOSKI Raakunkuja 3 | Kotka | P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 Cinturato P7 Ef? cient Grip Performance Conti-Premium Contact 5 Primacy 4 AIKAA VARAAMATTA! KESÄRENKAAT! KESÄRENKAAT!
Lauantaina 28.4.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO VELI?PEKKA KELLONIEMI Kaakkois-Suomen sosiaalipsykiatrinen yhdistys (Kakspy) täyttää pyöreitä vuosia. –Toiminta käynnistyi 20 vuotta sitten, kun Laajakosken psykiatrinen sairaala ajettiin alas. Mielenterveyden avokuntoutus oli olematonta, joten Karhulan klubitalo perustettiin, kertoo yhdistyksen toiminnanjohtaja Miia Kurttila. Nimestään huolimatta Karhulan klubitalo sijaitsee Kotkansaarella. Muita yhdistyksen avoimia mielenterveysja päihdekuntoutujien kohtaamispaikkoja ovat Karhulan Mielipaikka ja Haminan klubitalo. –Vuosien saatossa on vahvistunut sellainen ajattelutapa, ettei korosteta henkilön ongelmaa vaan mahdollisuutta osallistua yhteiseen toimintaan. Päivätoimintaan voi tulla kuka tahansa mukaan ilman diagnoosia, sanoo Kurttila. Ennaltaehkäisevään työhön on suuri tilaus, sillä seudulla on tilastollisesti katsottuna suuri uhka syrjäytyä ja nuorilla jopa ajautua itsemurhaan. KAKSPY tarjoaa myös kotikuntoutusta, palveluasumista ja tehostettua palveluasumista. Nämä toiminnot eriytettiin vuoden alusta yhdistyksestä osakeyhtiöön, Kakspy Palvelut Oy:hyn. Yhteiskunnallinen yritys tarjoaa palveluita tällä hetkellä koko Kymenlaakson alueella sekä Imatralla. Yhdistys pyörittää myös lukuisia hankkeita. Pulmapajalla harjoitellaan arjenhallintaa ja Osku mediatalo -hanke auttaa erityisen heikossa työmarkkina-asemassa olevia henkilöitä mediatyön kautta. Läheistyön projektissa voimaannutetaan sairastuneen läheisiä, jotka ovat itsekin vaarassa uupua tai sairastua masennukseen. –Jokaista sairastunutta kohden on keskimäärin neljä läheistä. Projektissa he saavat henkilökohtaista omaisneuvontaa sekä vertaistukea, kertoo projektivastaava Kati Koukonen. OSANA juhlavuotta Kakspy järjestää kevätseminaarin Kotkan Kinopalatsissa 3. toukokuuta. Seminaarin aloittaa Veli-dokumentti, joka kertoo kuinka käy sisarussuhteelle, kun toinen sairastuu psyykkisesti. –Dokumentin veljekset ovat paikan päällä tilaisuudessa keskustelemassa aiheesta, kertoo Kurttila. Turun yliopiston dosentti Lauri Kuosmanen puhuu psyykkisiin sairauksiin edelleen valitettavasti liittyvästä häpeästä. Lisäksi seminaarissa suo20 vuotta mielentervey KAKSPY Toimintaa mielenterveysja päihdekuntoutujille. Miia Kurttila (edessä vas.), Donathe Nyiraburanga, Jari Harju (taustalla vas.), Kati Koukonen ja Tuuli Immonen. Kakspyllä on noin 450 jäsentä. Vapusta johtuen kirjastoissa noudatetaan poikkeusaukioloaikoja, jotka asiakkaiden on hyvä huomioida. Kotkan pääkirjasto, Karhulan kirjasto ja Karhuvuoren kirjasto ovat avoinna maanantaina 30. huhtikuuta kello 9–16. Kotkan kaupunginkirjaston kaikki toimipisteet on suljettu tiistaina 1. toukokuuta. Karhuvuoren kirjastossa voi kuitenkin asioida omatoimisesti 30.4.–1.5. kello 7–16. Kirjastoauto Ilona on poissa liikenteestä 30.4.–1.5. Kirjastojen aukioloajat ja yhteystiedot löytyvät netistä osoitteesta www.kyyti.? /kirjastot/kotka. Vapun aukioloajat kirjastoissa Vuoden kierto on ehtinyt vaiheeseen, jolloin valkolakit, kellastuneetkin, kaivetaan esille. Sama tehdään myös Klamilassa, tosin isolle mustalle baskerille, joka monivuotisen perinteen tapaan passataan Uuno Klamin pystin päähän Olutsillan Klamilan osaston toimesta. Tapahtuma alkaa vappuaattona, maanantaina 30. huhtikuuta kello 18. Ohjelmassa on vappupuhe, jonka pitää Klami-Suvun Sukuneuvoston jäsen Suvi Pousi, vappulaulu, runonlausuntaa ja baskerin passaus, jonka suorittavat Marja ja Jouni Konsti. Baskeri Uuno Klamin päähän NLAAKSO pklehti.fi ankkurilehti.fi LIITE KAUSIJULKAISU ERIKOISJULKAISU Toteutamme LIITTEET Avaimet käteen-periaatteella tehokkaasti ja edullisesti. P.S. Tiesitkö että kaupunkilehden liitteenä viestisi tavoittaa kaikki ne kodit, joihin jaetaan myös kaupunkilehti aina104 300 kappaleeseen asti! KYSY TARJOUSTA! • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 28.4.2018 5 den hyväksi Kakspyn Kevätseminaari 3.5. kello 12–16 Kotkan Kinopalatsissa. Ohjelma: Veli-dokumentti. Sen jälkeen veljekset Lauri ja Markku sekä FinFami Uusimaa ry:n toiminnanjohtaja VTM/ VET psykoterapeutti Leif Berg keskustelevat dokumentin aiheesta. Kahvitarjoilu. Turun yliopiston dosentti Lauri Kuosmanen puhuu aiheesta: ”Selätetään yhdessä häpeäleima!” Vantaan kaupungin kokemusasiantuntija Hannu Ylönen kertoo päihdetyön kokemusasiantuntijuudesta Vantaan terveysasemalla. Samassa yhteydessä puhuu Kotkassa valmistunut kokemusasiantuntija. Tilaisuuden juontaa Tuuli Immonen. Tilaisuus on maksuton ja paikkoja on 250 henkilölle. VELI?PEKKA KELLONIEMI Aktiivinen klubitalokävijä Jari Harju on käyttänyt Kakspyn palveluja jo vuosikymmenen. –Täällä tapaa ihmisiä ja ruokailu on edullinen, hän sanoo. Harju osallistuu Karhulan klubitalon toimintaryhmiin ja reissuihin. –Toukokuussa olemme lähdössä Tallinnaan. Pitkäaikainen yrittäjä Harju kävi pohjalla kymmenen vuotta sitten. –Tuntui että elämä on eletty. En pystynyt nukkumaan. Join lasinpesunestettä ja heräsin teho-osastolta. Sen verran miehessä on kuitenkin yrittäjähenkeä, että ylös noustiin. –Klubitalotoiminnassa sain päivärytmin takaisin, mies kiittelee. ”Sain päivärytmin takaisin” daan huomionosoitus ensimmäisille Kotkassa valmistuville kokemusasiantuntijoille. –Toivottavasti Kakspyn ohella myös kaupunki ja tuleva sotepiiri hyödyntäisivät näitä kokemusasiantuntijoita mielenterveysja päihdepalveluiden suunnittelussa. Suosituksissa tällaisen kokemustiedon hyödyntäminen on ollut jo kymmenen vuotta, sanoo Kurttila. Suomen merimuseo, Kymenlaakson museo ja Luontokoulu Haili järjestävät kolmipäiväisen lasten kesäleirin 4.–6. kesäkuuta Merikeskus Vellamossa. Leirin teemoina ovat taikuus ja tähtitiede, ja teemoja käsitellään kokemisen ja tekemisen kautta sekä luonnontieteellisestä että historiallisesta näkökulmasta. Leiri on suunnattu 9–12-vuotiaille. Leiriohjelmat toteutetaan päivittäin kello 8.30–15. Leiriläiset kokoontuvat joka aamu Vellamoon, mutta tehtäviä voidaan tehdä myös ulkona. Ilmoittautuminen viimeistään 4. toukokuuta: www.merikeskusvellamo.? . Vellamossa nuorille kesäleiri Karhulan Mieslaulu pitää kevätkonsertin 29. huhtikuuta kello 15 Karhulan seuratalo Sammolla. Konsertissa kuullaan useita venäläisiä laulelmia ja kansanlauluja. Serenaadeja ei ole myöskään unohdettu. Karhulan Mieslaululta kevätsointuja KOTKALAINEN YRITYS Yhtä juhlaa koko viikko MAINOS Kotkansaaren Kaivokadulla sijaitseva Ravintola Canttiini tunnetaan erityisesti hyvästä ruuasta, viihtyisästä sisustuksesta ja aina ystävällisestä palvelusta. Canttiini täyttää tänä vuonna 25 vuotta – ja sitä juhlitaankin ihan kunnolla! Meillä on keskiviikosta, 2. toukokuuta lähtien viikon ajan Happy Hour -tyylisiä tarjouksia sekä ruuasta että juomista, kertoo ravintolaa viisi vuotta yrittäjänä pyörittänyt Suvi Turtiainen. Viikko huipentuu keskiviikkona, 9. toukokuuta varsinaiseen koko perheen päivään. Päivällä on tarjolla kakkukahvit, ilmapalloja ja muuta ohjelmaa. Illalla varttuneemmille Canttiinin ystäville esiintyy livenä Roni Mäkinen. Ravintola on auki aina kahteen saakka aamuyöllä. Canttiinin pidetty menu syntyy hyvin pitkälle omana käsityönä. Esimerkiksi liha tulee ravintolaan isoina fileinä, kovasti kehuja saaneet maksa ja poronliha taas Kotkan Lihamestareilta. Teemme kastikkeet ja salaatit pääosin itse, Suvi Turtiainen sanoo. Erityisruokavalioiden huomioiminen on tänä päivänä tärkeää. Suuri osa annoksista onkin sekä gluteenittomia että laktoosittomia. Meiltä löytyy aina vaihtoehtoja myös vegaaneille. Uskolliset asiakkaat ovat pitäneet Canttiinin alkuperäisen näköisestä sisustuksesta. Matkan varrella toimintaa on toki kehitetty, ja tiloja on myös laajennettu. Kesä on meillä aina vilkasta aikaa, Suvi Turtiainen myhäilee tyytyväisenä. Meripäivät on totta kai se iso kirsikka kakussa! Avoinna: ma-pe 10.30-23.00 la 12.00-23.00 su 12.00-21.00 Kaivokatu 15, Kotka P. (05) 214 130 canttiini.fi avajaiset vappuna 1.5. klo 11-15 mukana hembölen kiertävä kotieläinpiha! Sapokan Jäätelökioski, Tallinnankatu Huomioi sää pukeudu lämpimästi! söpöysvaroitus! • Tutut suloiset eläimet: lampaat, kanit, poni... • Saa silittää! • Ratsastusmaksu 3 € Tervetuloa isot ja pienet! Reijo Ahonen 3.5. ja 17.5. Alexander Ehrnrooth 15.5. ja 7.6. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Normaalihintaisten silmälasien ostajalle... aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle!
Lauantaina 28.4.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Miksi ”Pohjolan talon” tontilla saa olla tällainen kaatopaikka keskellä kaupunkia? –Hämmästynyt. Lukijan kuva Kuten tiedämme on Kotka tullut kuuluisaksi eri mielipidemittauksien tuoksinnassa negatiivisuudellaan. Kotka on todettu myös virkamiesten pomppulinnaksi, tänne tullaan ja taas mennään. Edellä mainittu toiminta haittaa vastuualuesektoreiden kehitystä jne. Onneksi kotkalaisille tarjottava terveyskeskustoiminta on ensiluokkaista. Soitin 39 asteen kuumeessa ajanvaraukseen, kolmen tunnin päästä olin sairaanhoitajan huoneessa ensikäsittelyssä, siitä minut siirrettiin suoraan lääkärinhuoneeseen loppusyyniä varten. Diagnoosi oli erittäin paha keuhkoputkentulehdus, sain viikoksi vahvan antibiottikuurin. Lääkärissä käynti ja apteekkikulut maksoivat yhteensä alle 30 euroa. Kiitos hyvästä palvelusta ja asiakasystävällisyydestä. Näitä hyväksi havaittuja terveyskeskustoimintoja tulee myös maakuntauudistusten myötä tukea. Mertsu JK. Merivirta (kesk.) Kotka Perusterveydenhuolto ansaitsee kiitosta Soteja maakuntauudistuksen yhteydessä valmistellaan myös lapsija perhepalveluiden uudistusta. Maassamme on käynnissä ns. Lape –hankkeita. Palvelut aiotaan verkostoida perhekeskuksiin. Tämä on myönteinen asia. Suomessa tarvitaan perheiden palveluiden kokoamista yhteen riippumatta siitä, toteutuuko soteja maakuntauudistus vai ei. Lasten ja nuorten tilanteen ratkaisemisessa tarvitaan lisää paikkoja mm. mielenterveysja perhesosiaalityöhön, mutta myös koko palveluketjun kokoamista kasvatusja koulutuspalvelut huomioiden. Vanhoilla resepteillä ei enää pärjätä, vaan tarvitaan uusia työmuotoja ja vaikuttavampaa perhetyötä. Erityisesti syrjäytyvien poikien lisääntyvä määrä on hälyttävää ja heidän tilanteensa auttamiseksi yksilölliset räätälöidyt polut ovat välttämättömiä. Lasten ja nuorten pahoinvointiin on voitava reagoida välittömästi. Puoli vuotta on heidän elämässään aivan liian pitkä aika odottaa palveluita. Alle 30-vuotiaiden irtisanomissuojan heikentäminen ei ole hyväksyttävää eikä paranna nuorten asemaa. Lisäksi osa-aikatyön tilastointi antaa harhaanjohtavan kuvan työllisyydestä. Kolmas sektori kantaa tällä hetkellä voimavarojensa mukaan käytännön vastuuta em. haasteista. Vastuu tilanteesta kuuluu kuitenkin ensisijaisesti poliittisille päättäjille. Suomen hallitukselta on vastuutonta menettelyä, jos lapset ja nuoret ovat häviäjinä yhteiskunnan huolenpidossa ja rahanjaossa. Tulevaisuudessa heidän pitäisi kantaa vastuu uusista sukupolvista. Säde Tahvanainen Kotien Puolesta Keskusliitto ry Perheet tarvitsevat toimivat palvelut Lapsen vieraannuttaminen toisesta vanhemmasta on valitettavan yleistä avioerojen yhteydessä. Vieraannuttamistapaukset eivät liity vain riitaisaan eroon. Se että lapsia estetään tapaamasta toista vanhempaansa, johtaa eittämättä riitaan. Avioerossa joudutaan aina sopimaan lasten huoltajuudesta ja käytännön asioista. Valitettavasti tässä kohdassa toinen vanhemmista voi halutessaan toimia niin, että saa lasten huoltajuuden käytännössä varmasti itselleen. Tällöin toisesta vanhemmasta tulee etävanhempi, joka ei mahdollisesti enää pääse tapaa lapsiaan ollenkaan, tai hyvässäkin tapauksessa vain joka toinen viikonloppu. Suomessa lasten lähihuoltajuuden saa itselleen se vanhempi, joka toimii lasten edun vastaisesti ja keinoja kaihtamatta vieraannuttaa lapset toisesta vanhemmastaan. Niin uskomattomalta kuin se kuulostaakin. Yleisesti käytetty keino on, että toinen vanhemmista vie lapset pois kodista vieraalle paikkakunnalle sekä estää toisen vanhemman ja lasten väliset tapaamiset ja puhelut. Lastenvalvojat ja lastensuojelu eivät puutu tällaiseenkaan omavaltaisuuteen, vaan tyytyvät odottamaan käräjäoikeuden ratkaisua. Esimerkiksi lapsen esikoulun tai päivähoidon keskeytyminenkään ei ole heidän mielestä riittävä syy palauttaa lapsia kotiin. Toinen yleisesti käytetty keino on tehdä toisesta vanhemmasta insestisyyte. Vaikka väite olisi aivan perätön ja absurdi, niin syyte tutkitaan aina, ja syytetyn vanhemman ja lapsen väliset tapaamiset keskeytyvät hyvin pitkäksi aikaa. Tätä aikaa vieraannuttaja voi häikäilemättä käyttää hyväkseen. Lapsi ei voi puolustautua eikä toinen vanhempi pysty auttamaan, kun tapaamisia estetään toteutumasta. Suomessa käräjäoikeuteen pääseminen lapsiasioissakin kestää aivan liian kauan. Useissa tapauksissa jopa vuoden. Uskomattominta asiassa on se, että käräjäoikeus järjestelmällisesti tuomitsee lapset sille vanhemmalle, jonka luokse olosuhteet ovat vakiintuneet, vaikka olosuhteet olisivatkin vakiinnutettu omavaltaisesti ja tapaamisia estäen. Lisäksi vaikka lapsiin olisi kohdistettu henkistä väkivaltaa vieraannuttamalla heitä, niin sille käräjäoikeus ei päätöksissään laita painoa lähihuoltajuutta valittaessa. On häpeällistä, ettei Suomen hyvinvointivaltiolla ole toimivaa oikeusjärjestelmää, joka puolustaisi lapsiamme. Meillä pitäisi olla siihen varaa, sillä sitä ilman hyvinvointivaltiota ei ole olemassa. Mika Vehmas Vieraannuttaja palkitaan Yli 900 000 suomalaisista elää köyhyysja syrjäytymisriskin alaisena. Köyhien lasten ja lapsiperheitten osuus pienituloisten joukossa on vuosittain kasvanut. Tänä vuonna se tarkoittaa 110 000 lasta. Lapsena koetulla köyhyydellä on pitkäaikaiset ja vakavat seuraukset. Köyhyys syrjäyttää, köyhyys sairastuttaa ja sairaus köyhdyttää, köyhyys on riski terveydelle ja hyvinvoinnille. Se altistaa päihteille ja mielenterveysongelmille. Köyhyys on portti ylivelkaantumiseen ja asunnottomuuteen. Se on kokonaisvaltainen kokemus, joka kuluttaa ihmisen voimavaroja ja musertaa. Köyhyys ei ole vain rahan puutetta, enemminkin se on kokemus yhteiskunnan ulkopuolelle joutumisesta. Osattomuus luo hyvän kasvualustan erilaisten protestija ääriliikkeiden syntymiselle. Tutkijat ovat huolestuneet syrjäytymisvaarassa olevista pojista. Poikien asema koulutuksessa ja työn saannissa on tyttöjen asemaa heikompi mm. eri tahtiin tapahtuvan kypsymisen johdosta. Oppivelvollisuus päättyy poikien osalta liian aikaisin ja pojat jäävät syrjään toisen asteen opinnoista. Yhteiskunnassa esiintyvä eriarvoisuus, ihmisten väliset ristiriidat ja toivottomuus ovat todellinen vaara yhteiskuntarauhalle. Se on hyvä alusta kiihkomielisille ääriliikkeille ja rikollisen toiminnan syntymiselle. Vääryyden kokemus, epätoivo ja näköalattomuus johtavat helposti äärimmäisiin tekoihin ja tulee yhteiskunnalle kalliiksi. Lapsilisien leikkaukset, sosiaalietuuksien indeksijäädytykset, varhaiskasvatusoikeuden rajaaminen ja työelämän heikennykset kohdistuvat kaikki pienituloisiin perheisiin. Ne ovat vääriä säästökohteita. Tarvitsemme köyhyyspolitiikkaa ja tasa-arvoa. Me vaadimme, että: –Eriarvoisuuden ja köyhyyden vähentäminen tulee olla hallituksen politiikan painopiste. –Varhaiskasvatuksen rajaaminen on poistettava. Kaikilla lapsilla tulee olla oikeus oppimiseen ja kasvun tukemiseen vanhempien elämäntilanteesta riippumatta. –Perusturvaa on yksinkertaistettava ja kehitettävä siten, että se huomioi paremmin työelämän pirstaleisuuden. –Lapsilisien leikkaukset on peruttava ja sosiaalietuuksien indeksijäädytykset on poistettava. –Oppivelvollisuusikä on nostettava 18 vuoteen ja taattava kaikille mahdollisuus suorittaa toisen asteen opinnot perheen taloudellisesta tilanteesta huolimatta. Meillä ei ole varaa hukata yhdenkään ihmisen, ei nuoren eikä vanhan, kykyjä ja panosta toimia yhteisen hyvän parhaaksi omine voimavaroineen! Kaakkois-Suomen Demarinaiset ry Sari Melkko, puheenjohtaja Tarja Seppälä, hallituksen jäsen Köyhyys syrjäyttää ja uhkaa yhteiskuntarauhaa KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Anne Mussalo Yleishammaslääkärit Maxim Westman Suuhygienisti Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 260 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? Karhulan myymälämme avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) P. 0400 756 118 Huom! Karhulan myymälä avoinna Vappupäivänä 1.5. klo 11-15 ILOA JA VÄRIÄ VAPPUUN Löydät meidät somesta. KUKKAMYYNTIMME HAMINAN TORILLA TORIAIKOINA. ORVOKEILLA Kestävät kevään kylmyyttä
Lauantaina 28.4.2018 7 MARTTI LINNA Kuka olet? –Olen vehkalahtelainen Satu Lampikari-Olli, ja pidän Torigrilliä Haminan Kauppatorilla Aloitit yrityksesi toiminnan helmikuussa torin uudessa palvelurakennuksessa. Miltä nyt tuntuu? –Tämä on luksusta verrattuna entiseen. Pidin grilliä neljä ja puoli vuotta grillivaunussa. Mikä on grillikahvilasi suosituin myyntiartikkeli? –Se taitaa olla kahden nakin lihatsu ekstranakilla. Montako asiakaspaikkaa grilli-kahvilassasi on? –Neljä sisällä ja kaksikymmentäneljä terassilla. Entä mikä on parasta työssäsi? –Asiakaspalvelu ja asiakkaiden kanssa tekeminen. Sain palkattua kolme tosi hienoa tyttöä avukseni yritykseen. Kun käyt itse maailmalla syömässä ravintoloissa, niin mitä tilaat mieluiten? –Urheilijana en juuri itse syö grilliruokaa. Tilaan joko kanaa tai kalaa sekä hyvää salaattia, mutta vähemmän perunaa. Mikä on oma lajisi urheilijana? –Treenailen salilla voimapuolta. Olen käynyt penkkipunnerruskisoissa, lisäksi olen lisännyt maastavetoja. Mikä on ennätyksesi penkkipunnerruksessa? –Kisaennätys on 87,5 kiloa. Miksi ihmisen kannattaa käydä kuntosalilla? –Hyvä lihaskunto tukee kehon muitakin rakenteita, ja hyvässä kunnossa pystyy ja jaksaa enemmän. Se on myös tosi terapeuttista. Mitä ajattelet kiellettyjen dopingaineiden käytöstä? –Kantani on ehdoton ei. Jos ei omin voimin pärjää, niin antaa olla. Jos saisit muuttaa maailmassa yhden asian, niin mikä se olisi? –Haluaisin ihmisille enemmän positiivista ajattelua. Mikä on parasta Haminassa? –Se on meri. Olen ehdottomasti meri-ihminen. Meillä on täällä luontoa ja kaikkea, mitä emme osaa tarpeeksi hyödyntää. Entä missä haluaisit vielä joskus käydä? –Afrikassa. Luontoihmisenä haluaisin nähdä sikäläiset villieläimet ihan luonnontilassa. Mitä odotat kesältä? –Lämmintä kesää, ja paljon asiakkaita! VIIKON KASVO Satu Lampikari-Olli pitää grilli-kahvilaa ja kolistelee puntteja. Tuttu ihminen torilta ” Kisaennätys on 87,5 kiloa. Hyviä neuvoja on netti täynnä. Joka päivä on jotain lentoemäntiin liittyvää opastusta, kun klikkauspalstojen pitäjät ovat siinä harhassa, että matkustajan kuuluu miellyttää lentoemäntää. NYTPÄ annettiin sellaisia neuvoja, että kuinka häivytetään paha haju autosta. Paitsi että kannattaa pestä autonsa, niin mitäs jos pesisi itsensäkin. Varsin monet taksarit varmasti tietävät, että paha haju poistuu kohta maksun jälkeen, jos poka ei jää ovenrakoon länkyttämään. Tunnen aika ajoin syyllisyyttä. LASTENTARHAVÄKI osoitti mieltään ja siinä yhteydessä huudeltiin päättäjille, että menisivät edes kahdeksi päiväksi tarhaan. Jostain syystä se on kindergarten englanniksi. KUINKA paljon enemmän maailmassa olisikaan ymmärrystä, jos noudatettaisiin vanhaa lännen viisautta ”Walk a mile in my shoes”, eli käveles edes 1609 metriä minun kengissäni. Älkää tulko, jalkasilsaiset perkeleet, se on vain sanonta. MUTTA ennen arvostelua olisi ehkä hyväksi ajaa auraa pari yötä ja bussia tolkuttomalla aikataululla ja viettää pari päivää koululuokassa ja kaupan kassalla ja baaritiskin takana tai narikassa. SE oli kanssa mukavaa, kun keltainen lehdistö palkkasi huulilta lukijoita selvittämään, että mitä Englannin kuninkaallisista jotkut puhuivat synnyttämön portailla. POLIISI on käyttänyt samaa metodia. Ja minä. Tunnistan veellä alkavan sanan urheilijan huulilta ja tunnistan kaukaa Kymin syviltä jokirannoilta tulleen muijalleen muodostaman sanan auton lasin takaakin: Nenonen! Sitten huulet työntyvät ensin eteen, vetäytyvät takaisin ja avautuvat lopuksi pitkään vokaaliin. Sen on pakko sanoa nimeni perään: Kusipää! RUOTSIN Akatemia on riidoissa, vaikka ruotsalaisten ei pitäisi. Onhan heillä Volvot ja vehkeet, aina valkoiset housut ja Pommacia enemmän kuin jaksaa juoda. Jännemmät ruudut näkkileivässä ja Kallen mätitahnaa. Felixin ketchuppia tekevät heti kun tomaatin näkevät. ABBA laulaa ja Skansenilla koko kansa. Finskabåtenit tuovat juntteja idästä, mutta ne ostavat Åhlensin tyhjäksi mekoista, jotka eivät enää seksikkäille ruotsittarille kelpaa. NIIN vaan pilataan kaikki ja ehkä jätetään Nobelin kirjallisuuspalkinto tänä vuonna jakamatta. Juuri nyt, satans, kun luotettavalta taholta on kerrottu, että kirjakaupasta on käynyt kirjani ostamassa kultturellin oloinen henkilö, hen, joka ainakin käveli kuin ruotsalainen. Jari Nenonen Tämäkin vielä! MATA JARI S uomessa ja Etelä-Kymenlaaksossa juhlitaan vappua alkuviikosta. Kevään virallinen aloitus on tiukka paikka säätä ennustaville tahoille. Iltapäivälehtien verkkosivuilla vapun sääennuste vaihtuu kuin poliitikon jäsenkirja eduskuntavaalien alla. Joka päivä riittää uutta kerrottavaa. Seksihellettä emme täksi vapuksi saa, mutta eiköhän täällä rannikolla pärjätä näissä tavanomaisissa ”jääkaappikylmissä” lämpötiloissakin. SATOI tai paistoi, niin esimerkiksi Kotkassa vappupäivää juhlitaan hyvin perinteisin askelmerkein. Pääoppositiopuolue SDP julistaa sanomaansa Sibeliuksenpuistossa muulla vasemmistolla ryyditettynä. Hallituspuolue kokoomuksen retoriikkaan voi puolestaan tutustua Sapokassa Tulikukon terassin tuntumassa. Vappuna politiikan rintamalinjat näyttävät olevan selvät. Muutoin politiikan tarkkailijalla onkin välillä vaikeuksia erottaa vihreää punaisesta tai sinistä keltaisesta – muista Liikkeistä puhumattakaan. MONI kymenlaaksolainen vappujuhlija käväisee aamupäivän mittaan useammassakin tilaisuudessa. Vappupäivän aamu onkin hyvä hetki päivittää poliittisen kartan viimeisin kuva. Näin eduskuntavaalivuoden kynnyksellä tilanne on tavanomaista mielenkiintoisempi. Politiikka kun tapaa muuttua tavanomaista vauhdikkaammaksi aina vaalien lähestyessä. Retoriikka on tiukkaa ja vappupuheissa puhkutaan sanomaa julki isoin kirjaimin. VAPPU on poliittisen juhlinnan ohella muodostunut suomalaisen kesäkauden viralliseksi aloitukseksi. Pitkän talven jälkeen mieli kaipaa ulos, terasseille, mökeille ja pihatöihin. Tänä viikonloppuna ja vapun aikaan monilla pihoilla ja parvekkeilla laitetaan grilli ensimmäistä kertaa tulille. Monella vapuntienoo kuluu renkaita vaihtaen, venettä kunnostaen tai suvun kanssa vappulounasta napostellen. Vappupäivän ilta on mukava päättää vaikka kylmävesiuintiin ja saunomiseen. KAUPUNKILEHTI Ankkurin väki toivottaa kaikille mitä riemukkainta vappua. Eikä oteta sitä valpurin juhlintaa liian vakavasti tai kosteasti! Petri Piipari Laulu keväälle PÄÄKIRJOITUS 5:15 21:07 5:12 21:10 5:09 21:12 5:07 21:15 Teijo Mirja, Miia, Mira, Mirjami, Mirka Vappu, Valpuri Vuokko, Viivi Sunnuntai 11 12 13 +9 +7 Maanantai 14 14 14 11 +9 Tiistai 12 13 13 11 10 Keskiviikko +9 10 11 +9 +8 7 4 2 1 7 7 10 8 Tervetuloa viihtymään hyvän rock ’n’ rollin parissa! Show alkaa n. klo 22 Show alkaa n. klo 22 Mr. Breathless Duo Mr. Breathless Duo Ma 30.4. Artistin esiintyessä olemme avoinna 9-03! l Liput 10 Liput 10 €€ (+ narikka) (+ narikka) VAPPUBILEET VAPPUBILEET Ravintola Mesikämmen avoinna: su 10-19, ma-ti 9-19, ke-to 9-21, pe-la 9-02 (03) Vesivallinaukio 5, Karhula, p. 044 2404 913
Lauantaina 28.4.2018 8 1000 UUTTA SANKARIA HAUSSA TUTUSTU TYÖPAIKKOIHIN KIERTUEELLA. KOUVOLA 2.5. / KAUPUNGINTALON EDUSTA / 10.00–16.00 KOTKA 3.5. / KAUPPATORI / 10.00–16.00 Valmet Automotive palkkaa vuonna 2018 tuhat uutta autonrakentajaa Uudenkaupungin autotehtaalle. Oletko sinä etsimämme sankari? Voit hakea tulevaisuuden tekijäksi, olipa taustasi mikä tahansa – me koulutamme jokaisesta työntekijästämme maailman parhaan autonrakentajan. Asenne ratkaisee! KEMI 24.4. OULU 25.4. VAASA 26.4. KOUVOLA 2.5. KOTKA 3.5. VANTAA 4.5. LIEKSA 7.5. KAJAANI 8.5. WWW.AUTOTEHTAANSANKARIT.FI PRESENTS
Lauantaina 28.4.2018 12 • MURSKEET • SEPELIT • SORATUOTTEET • MULLAT • HAKE • KUORIKE • MAISEMOINTIKIVET• Toimitamme tuotteita nyt myös suursäkeissä! TILAUKSET (05) 363 4415 www.jarmotoikka.fi Tutustu meihin: ZZZOLQHUFRP Putkien sukitukset Linercom-menetelmällä Sukituksessa vanhan putkeen sisään asennetaan uusi putki ilman, että seiniä tai lattioita tarvitsee rikkoa. Tuloksena putket kestävät taas vuosikymmeniä eteenpäin. Voit myös asua kotona koko remontin ajan! Nyt voit maksaa putkiremontin kätevästi Joustorahoitukselle. Kysy lisää! Linerdrain-lattiakaivo saneeraukseen Linerdrain, uudenlainen muovinen lattiakaivo, joka asennetaan vanhan kaivon sisään. Näin putkistojen saneeraus saadaan tehtyä aina lattiakaivosta pihakaivoon asti. JOUKO KOSKELAINEN b MRXNRNRVNHODLQHQ#OLQHUFRP +DOWWRQLQWLH .DXVDOD Varaa maksuton arviokäynti KOTIEN PUTKIREMONTIT PAIKALLISELTA AMMATTILAISELTA! KÄYTTÖVESIEN UUSINTA LÄMPÖJOHTOJEN UUSINTA VIEMÄREIDEN SUKITUKSET AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.? xuskotka.? ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU HINAUSPALVELU IHALAINEN LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? AUTON KATSASTUS AUTON KATSASTUS AINOA KOTKALAINEN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus.? Henkilöja pakettiautojen katsastukset Palvelemme ma pe 8 17 PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? BETONIVALUT BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 •• PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.? JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN
Lauantaina 28.4.2018 13 VELI?PEKKA KELLONIEMI Hovinsaarella kokoontuu keskiviikkoisin kello 12– 13.30 kaikille avoin ja ilmainen Hopeakerho. On kokoontunut jo melkein 40 vuoden ajan. Pullakahvien lomassa tehdään erilaisia aktiviteetteja, pelataan bingoa, kuunnellaan terveysaiheisia luentoja ja kokeillaan esimerkiksi taideterapiaa maalaamalla. –Tarkoituksena on sosiaalinen kanssakäyminen. Tavataan ihmisiä ja saadaan virikkeitä elämään. Kerhossa käy ajankohdasta johtuen pääasiassa eläkeikäisiä, mutta muunkin ikäiset ovat tervetulleita, kertoo kerhoa vetävä Kotka-Kymin seurakunnan diakoniatyöntekijä Elisa Järvimäki. Järvimäen mukaan viikoittain kerhossa on paikalla noin kymmenen henkeä. Tilaan mahtuisi väkeä tuplaten. Ja erityisesti miehiä kaivattaisiin mukaan lisää. –Monilla ikäihmisillä suku ja jälkeläiset asuvat toisaalla Suomessa, täällä kohtaa ihmisiä. Sosiaalisella kanssakäymisellä on positiivinen vaikutus, se pidentää elämää. Siksi seurakunta tukee toimintaa. Mukaan kelpaavat kuitenkin myös seurakuntaan kuulumattomat. Kerhon alussa on kuitenkin pieni hartaus. KOLMANNEN polven kotkalainen Eila Jääskeläinen on käynyt Hopeakerhossa 18 vuoden ajan. –Täällä tapaa ihmisiä ja olen saanut ystäviäkin. Kannatan kaikkea hovinsaarelaista, alueella on hieman ikävä maine, mutta täällä tapahtuu hyviäkin asioita, Jääskeläinen muistuttaa. Kerttu Vehmanen on käynyt kerhossa kahdeksan vuoden ajan. –Täällä on hyvä porukka ja mukavaa aktiviteettia. Olen tykännyt asua Hovinsaarella, kertoo alun perin Savosta kotoisin oleva Vehmanen. Hopeakerho kokoontuu Hovinsaarella osoitteessa Runeberginkatu 2 keskiviikkoisin kello 12–13.30 keväästä syksyyn. Kesällä on vain yksi kokoontuminen. Kerho on kaikille avoin ja ilmainen. Taideterapeutti Kirsi Tuominen (kuvassa vas. edessä) on ohjannut hopeakerholaisille kevätmaalauksia valosta ja puista. Kerhoa vetää Tuomisen vieressä istuva Järvimäki. Virtaa sosiaalisesta Virtaa sosiaalisesta kanssakäymisestä kanssakäymisestä Vappu auki! Pasaati palvelee vappuna: Vapunaatto 30.4. 7–21 Vapunpäivä 1.5. 10–16 Keskuskatu 10, Kotka Vappupallojen myyjä perjantaista tiistaihin! HAUSKAA VAPPUA!
Lauantaina 28.4.2018 14 Myydään sekalaista Musiikkia eri formaateissa. Autojen aluvanteita 12”-15”. Mp renkaat 300x18”. Monaco ja Keimola ohjelmat, moottoriurheiluosia. P. 040-3263511. Tuoretta koivuklapia 45e/heittomotti, sekaklapia 40e/heittomotti. Kuljetus. P. 0440-788781. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Perämoottorin kone 9-15hv. P. 050-3393086. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Käteisellä astiat, maljakot, työkalut, lelut, hiihtovälineet, matot, kellot, kalastustarvikk., jäämistöt. P. 044-0833007 Myydään veneitä Kalastajan ja mökkiläisen unelma! Nyt hyvä Sun Buster R pulpettivene 20hv Mercury moottorilla (sähköstartti) ja trailerilla myytävänä Kotkassa. Edullinen. P: 0505942062. Pulpettivene Yamarin 410 89 Big Fish Yamaha 30, huippusiisti, vähän ajettu paketti, kuvat tori Ky? RIVIDIVARIT menlaakso. Traileri Respo 750 2007. Vesille valmis. P. 0400259460. Tarjotaan vuokralle Sunila 30m 2 375e 1:llä vedellä, pesukone. Karhuvuori 33m 2 + parveke 410e 1:llä vedellä, istuma-amme. Takuu, luottot. tark. P. 044-3518485. Hyväkuntoinen kolmio hissitalossa Kotkan Alahovissa. Lasitettu parveke. Ikkunat uusittu v. 2018. Vuokra 650e + vesi 20e. P. 0504429367. 3h+k 58m 2 Haminassa, Pirkantie 23. V. 580e/kk. P. 040-5339151. Karhulan kesk. iso, siisti yksiö. Vuokra 440e+vesi. Vakuus 2kk, luottot.tark. P. 040-5233610. Kotkassa Sapokan lähellä 3h ja keittiö 60m 2 , vuokra 620e, 1kk vuokratakuu. P. 040-9380348. Kaksio 41m 2 Kotkansaarelta Sapokan läheltä. Vap. 1.6 alkaen. Vuokra 530e/kk sis. pistookkeellisen autopaikan. P. 040-7036964. 1.5. vapaa siisti 78m 2 3h+k+ kph+parveke Pyhtää kk, 640e/kk. P. 050-3595495. Heti vapaa nätti 76m 2 3h+k+kph parveke 620e/kk. P. 0503595495. Henkilökohtaista Venäläinen nainen 61v. haluaa tutustua hyvään mieheen. Soita p. 046-5431025. Kirpputorit Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent. Tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! Soita ja varaa pöytä p. 045-6065456. www.facebook.com/kirpputorikarhula Luvassa puheenvuoroja & raikuvaa gospel -musiikkia! Musiikissa KotkaGospel –kuoro. Seurakuntien yhteinen VAPPUJUHLA Ma 30.4. klo 18 Kotkan Helluntaikirkolla (Kaivokatu 10) Järjestäjänä Seurakuntien neuvottelukunta. Tervetuloa! Vaaralliset jätteet keräykseen Kotkassa Aikataulu lauantaina 5.5. 10.00-10.30 10.45–11.15 11.30–12.00 13.15–13.45 14.00-14.30 14.45-15.15 Tuo myös metallit ja sähkölaitteet! Kymenlaakson Jäte Oy järjestää vaarallisen jätteen keräyskierroksen Kotkassa lauantaina 5.5. Keräykseen voi tuoda kodin vaarallisia jätteitä, metallia ja sähkölaitteita. Keräys on maksuton. Lajitteluohjeita ja lisätietoa keräyksestä: www. kymenlaaksonjate.fi Tavastilan koulu Tavastilantie 227 Ristinkallion ekopiste Lautakatontie/Rosokatu Karhulan koulu Vesivallintie 16 S-market Karhuvuori Tarinatie, P-alue Hovinsaaren ekopiste Sahankatu 2 Kotkan kauppatori Kustaankatu Ekokaari 50 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 ZZZN\PHQODDNVRQMDWH Huomaa uudet keräyspaikat! 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.? Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). Kotkan seudun Kiviyhdistys ry K u u k a u s i k o k o us keskiviikkona 2.5.2018 klo 18.00 pajalla. Kotkan Eläkeläiset ry M o n i k u l t t u u r i s u u s t a p a h t u m a ke 9.5.2018 klo 11.00-14.00 kesäpaikassamme Mäenpäässä Ristinalus 5, Mussalo 48310 Kotka. Kahvitarjoilu. Tilaisuus on kaikille avoin. Linja-autokuljetus lähtee Karhulan linja-autoasemalta (Matkakuja 2) klo 10.00. Kotkansaari, seurakuntakeskus (Mariankatu 14) klo 10.20, Karhuvuoren S-Market (Tarinatie 2) klo 10.40. Kuljetus on maksuton. Olet lämpimästi tervetullut! Lisätiedot: Terttu Hellgren p. 044-308 0443. Sähköposti: terttu.hellgren@kymp.net www.kotkanelakelaiset.kotisivukone.com Hirssaaren Asukasyhdistys ry Sääntömääräinen kevätkokous 8.5.2018 klo 18.00 huoltorakennuksella, Hirssaaren Koiranniemessä. Tervetuloa. Hallitus. Kotkan seudun Krist. Eläkeläiset Ke v ä t j u h l a t o 3.5.2018 klo 14 Langinkosken kirkon Toivonsalissa ”Jo joutui armas aika ja suvi suloinen”. Kahvi klo 13.30, Singerit klo 13 (laulut 28, 94). Karhulan Metalli os. 13 Naisjaoston kesämatka tehdään Linnanmäen Peacockteatteriin 16.6.-18 klo 16.00 alkavaan näytökseen ”Tuhansien ämpärien maa”. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset Irjalle 20.5.-18 mennessä puh. 050-3678244. Tervetuloa mukaan! Ke 2.5. klo 8.30-10.30 Muistiluotsityöntekijä tavattavissa Kymenlaakson Muistiluotsin toimistolla, Vesivallinaukio 5 A 8, Kotka. To 3.5. klo 10-11.30 Muistiluotsityöntekijä tavattavissa Kotkansaaren terveyskioskilla, Kotkan pääkirjasto, Kirkkokatu 24, Kotka. Tule juttelemaan muistiasioista, avoin kaikille. Tervetuloa! Lisätietoja p. 045-858 2333. Tuettu Veikkauksen tuotoilla. Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Jäsentilaisuus to 3.5.18. Kotkankatu 7 klo 13.00. Kesäteatterimatkan maksut kerätään jäsentilaisuudessa. Viimeinen ilmoittautumispäivä to 3.5.18 mennessä Tarjalle puh. 044-33 77 603. Arpajaiset. EteläKymenlaakson Wanhat Toverit Sunnuntaina 29.4. klo 16 laulamme Tiutisen Työväentalolla jälleen kohti vappua. Alustuksen ajankohtaisista asioista esittää SDP:n puoluevaltuuston puheenjohtaja, kansanedustaja Sirpa Paatero. Yhteislaulua johtaa Pirjo Romppanen. Tervetuloa! Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Kotkan Kuulo ry Hyvät jäsenet! Yhdistyksemme 60vjuhlaa vietetään 19.5. klo 13-15 Merikeskus Vellamon tiloissa. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu. Sit ilm. ajalla 25.4.-5.5. puh. 044-2233344 mieluummin päivisin. Voit jättää myös viestin puhelimeen. Kutsu jäsenille avec. Tervetuloa! Poissa on puolison, äidin ja mummun käsi kantava, auttava ja antava, sydän aina huolehtiva ja rakastava. Puoliso, äiti, mummu Silja Tuulikki JERNVALL Pekka Jukka, Anne ja lapset Jani, Miia ja lapset Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 27.4.2018 s. 28.7.1947 Haapavesi k. 17.4.2018 Kotka HUUTOKAUPPA! Konepajateollisuuden koneita, laitteita, tarvikkeita ym. Lauantaina 5.5. klo 11 Valkolammentie 2, VALKO, 07910 LOVIISA TIEDUSTELUT: JUHA KNIHTILÄ 0400 863 284 https://huutokaupat.com/854456 ? JÄRJESTÖT Kotkan seniorit ry -Vielä ehdit juuri ja juuri ilmoittautua Hiidenvuoren yökonser ttiin 16.6. Muutama lippu jäljellä. Hinta 45€. Marjut Manninen, p. 040-5158695, marjuthmanninen ät gmail.com -9.5. klo 13.00 kk-lounas Meriniemessä ja paikan esittely. Ilm. 5.5. mennessä Lasse Heiliö, p.050 -3594832, lasse.heilio ät gmail.com -3.5. klo 13.00 Seniorikävely Kotkansaaren historiallisilla paikoilla. Muti Karkio, p. 0503408061, muti.karkio ät gmail.com Katso tarkemmat tiedot kotisivuilta www.kotkanseniorit.? / tapahtumat Kotkan Kunnalliset Eläkeläiset ry Toukokuun kokous kum p p a nuus t a l o Viikarissa ke 2.518 klo 11.00 kahvitus klo 10.30 alkaen. Emännät 1:s ryhmä. Harri Virtanen tulee kertomaan aiheesta ”Tietosuoja digi-ajajassa”. Kevätretki Niinilahteen ke 23.5.-18 klo 10.00. Kimppakyydillä mennään. Kyytiä tarvitseva soittele Rainerille puh. 044-5749377. Tervetuloa kokoukseen. Hallitus. Kotkan seudun Diabetes ry Kerhoilta 3.5.2018 klo 18.00 kumppanuustalo Viikarissa, osoitteessa Mariankatu 25. Vierailevana luennoitsijana illassa diabeteshoitaja Niina Huttunen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Kotkan-Seudun Senioriopettajat ry Ti 22.5. Retki Lemille ja Svinhufvudin Kotimuseo Kotkaniemeen. Ruokailu Säräpirtissä klo 12 ja omakustanteiset kahvit Kotkaniemessä. Ilmoittautumiset ja maksu Pirkko Tirroselle, pirkko.tirronen@kymp.net tai puh. 040-5350322 ke 9.5. mennessä. Maksu 40€ Kotkan-Seudun Senioriopettajat ry:n tilille FI 30 2024 1800 0247 43 viite 1096. Maksu sisältää ruoan ja kuljetuksen. Aikataulu ja reitti: Kotka la klo 10.10 Mussalontietä Lankilan pysäkki klo 10.20 Karhula la 10.30 ja Hamina la 10.45. Kotimatkalle lähdemme n. klo 17. (Vuorelan Liikenne). Tervetuloa matkalle mukaan! Hallitus. PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA!
Lauantaina 28.4.2018 15 Vasemmiston yhteinen vappujuhla alkaa Kotkan Sibeliuksen puistossa 1.5. kello 11. Pääjuhlaa ennen toteutetaan kunniakäynti Parikan hautausmaan muistomerkillä kello 9. Parikalla puhuu kotkalainen kaupunginvaltuutettu Joona Mielonen (vas.) Poliittisista puheista Sibeliuksen puistossa vastaavat SDP:n varapuheenjohtaja Sanna Marin ja Vasemmistoliiton kansanedustaja Paavo Arhinmäki. Tilaisuuden juontaa kotkalainen kaupunginvaltuutettu Sami Virtanen (sd.) Musiikista vastaavat Karhulan Läntinen soittokunta sekä lauluyhtye Ajantaju. – Paikalla on myös lapsiparkki ja Pop-up -grilli, Kotkan demareiden järjestösihteeri Riku Pirinen sanoo. Vapun komeinta antia tarjoaa perinteinen vasemmiston vappukulkue. Lippulinna lähtee liikkeelle Kotkansaarelta, Keskuskoulun pihalta kello 10.45. Järjestäytyminen tapahtuu jo kello 10.20. Kulkueen reitti lähtee Keskuskoululta ja jatkuu Keskuskatua ja Kaivokatua pitkin juhlapaikalle Sibeliuksen puistoon. Vasemmiston vapun järjestävät yhteistyössä SAK, SDP, Vasemmistoliitto ja TUL:n Kymenlaakson piiri. Vapputapahtumiin on yleisöllä vapaa pääsy. Vasemmisto vappuna Sibeliuspuistossa Kotkan porvarillista vappua juhlitaan Sapokassa, Tulikukon terassilla 1.5. kello 11-12.30. Juhlapuheen Sapokassa pitää Kotkan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Marika Kirjavainen (kok.) Perinteikkään serenadin keväälle esittää Kotkan Laulumiehet. Muusta musiikkitarjonnasta vastaa Stella Christine. Yleisölle on tilaisuudessa tarjolla simaa ja vapputapaksia. Porvarillisen vapun järjestelyistä vastaa Kotkan Kokoomus. Yleisöllä on vapputapahtumaan vapaa pääsy. Porvarillista vappua Sapokassa Hovinsaarella sijaitseva Pub Itämeri on saanut uudet omistajat. Samalla uusittiin sisustus kalusteita myöten ja nimikin vaihtui. Paikka tunnetaan nyt nimellä Itispupi. –Nimenomaan kovalla peellä, toinen omistaja Toni Reingoldt naurahtaa. Reingoldt pyörittää yhdessä puolisonsa Johanna Nuuttilan kanssa Pyhtään Lököressä Sagitta-nimistä kahvila-ravintolaa. –Sagitta on enemmänkin kesäpaikka, vaikka tilaisuuksia on kyllä ollut talvellakin. Halusimme oheen myös ympärivuotisen paikan, Reingoldt sanoo. Itispupissa on 65 asiakaspaikkaa ja piakkoin avautuvalla terassilla 20 lisää. Sisältä löytyy myös biljardipöytä. –Olemme kasaamassa omaa biljardijoukkuetta, Reingoldt kertoo. Perjantaisin Itispupissa pyörii musabingo ja valtakunnalliseen Pubivisaan voi myös osallistua. Elävää musaakin on luvassa. Itispupi avasi Hovinsaarella Uudet omistajat Toni Reingoldt ja Johanna Nuuttila laittoivat pubin sisustuksen kokonaan uusiksi. LIIKETTÄ LIIKE?ELÄMÄSSÄ AMMATTIOSAAMISTA VUODESTA 1932 Kelloliike R. Pakkanen Oy Sibeliuskatu 32, Hamina puh. 010 321 0050 OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA PÄIVÄN HINNAN MUKAAN. K l K ll lliikk R P kk kk O O K K O K O K O K K O O O O lllllll lllliiliiiiiiikk ikk k k k kk R R P P kk kk R R P kk R R P P HINNAN U UKAAN H H H H H HINNAN AN HINNAN AN HINNAN AN INNAN AN INNAN AN INNAN AN INNAN AN NNAN A NNAN A NNAN A NNAN A NNAN A NNAN A NNAN A NNAN AA NNAN AA NAN A NAN A NAN A NAN A NAN A NAN A NAN KA NAN KA NAN K AN K AN K AN K AN K AN UK AN U U AN U U AN U U N U U N U U N MU U N M N M M M www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 8.5., 22.5., 12.6. 25 €/95€ La 30.6., 14.7. Rautakauppakierros la 2.6. Käkisalmi-Sortavala-Valamo 24.-27.5. 490 € Lintujen idäntiellä Novgorodiin 5.-8.6. 510 € Karjalan Kannas 20.-22.7. 315 € Ruotsi-Tanska-Saksa 23.-28.7. 1135 € Varaukset 21.5. mennessä! Pietari-Narva-Tallinna 10.-12.8. 310 € Viikonloppu Pietarissa 14.-16.9. alk. 180 € Alanya/Turkki 29.9.-6.10. 550 € Varaukset 29.5. mennessä! Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? – MINNA SILVO Kotikatu LKV / Prosilvo Houses Oy Kiinteistönvälittäjä, LKV 044 0111 862 OKPPCUKNXQ"MQVKMCVWNMX ANNE HANNULA Kotikatu LKV / Prosilvo Houses Oy Myyntineuvottelija 044 0210 751 kotikatulkv10@gmail.com Kotikadun tehokkaat Minna ja Anne tarjoavat Kotkalaisille kiinteän välityspalkkion vain 2,98 %, minimipalkkio 3000€. Jos EI kauppoja, EI kuluja. Ota yhteyttä! MIETITKÖ MYYNTIÄ? Vuorelankulma 2 48100 Kotka YYYMQVKMCVWNMX KESTOTARJOUS KOTKALAISILLE! 2 ,98% välityspalkkio, sisältää kaiken! kotka.? LAINVOIMAINEN ASEMA KAAVAN MUUTOS 46. KAU PUNGINOSA RISTINKALLIO, KAAVA NRO 0317 Kotkan kaupunginhallitus ilmoi aa, e ä valtuusto on kokouksessaan 5.3.2018 hyväksynyt asemakaavan muutoksen 46. kaupunginosa Ris nkallio, osa Lautakaton etä, kaava nro 0317 kaupunkisuunni elulautakunnan ehdo amalla tavalla. KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS LAINVOIMAINEN ASEMA KAAVAN MUUTOS 40. KAU PUNGINOSA KALLIOKOSKI, KAAVA NRO 0217 Kotkan kaupunginhallitus ilmoi aa, e ä valtuusto on kokouksessaan 5.3.2018 hyväksynyt asemakaavan muutoksen 40. kaupunginosa Kalliokoski osa kor elia 56 sekä osa Kyminlinnan etä ja ui oväylää, kaava nro 0217 kaupunkisuunni elulautakunnan ehdo amalla tavalla. KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS LAINVOIMAINEN ASEMA KAAVAN MUUTOS 32. KAU PUNGINOSA HELILÄ, KAAVA NRO 0417 Kotkan kaupunginhallitus ilmoi aa, e ä valtuusto on kokouksessaan 5.3.2018 hyväksynyt asemakaavan muutoksen 32. kaupunginosa Helilä, Lähteenkatu 3, kaava nro 0417 kaupunkisuunni elulautakunnan ehdo amalla tavalla. KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS Tuu kehitt ämää n Kotk aa! Tekniset palvelut hakee infran ylläpitoon 2 TYÖKONEEN KULJETTAJAA Sähköinen haku tehtävään osoi eessa www.kotka. ? > avoimet työpaikat. Lisä etoja antaa An Paasi, puh. 040 6531856 TEKNISET PALVELUT Helppoa ja huoletonta! Meiltä saat muu olaa kot, vuokrapakut, kuljetukset, kantoapua... Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Pellonreunojen raivausta, myös metsänharvennusta suoritetaan. 040-766 8630 etukku@gmail.com Etukku Oy HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö
Lauantaina 28.4.2018 16 ”SATEET tulevat ajallaan, vain ihminen polkee paikallaan”. Nämä Lapinlahden lintujen kaksi säettä sisältävät merkittävän viisauden. Vuotuinen kiertokulku rytmittää elämää ja toimia erityisesti luonnonvara-aloilla. Organisaatioiden ja yhteisöjen vuosikelloon perustuva aikakäsitys perustuu samaan ajatukseen. Ihmisen aivot tosin toimivat yhä metsästäjä–keräilijän vaistoilla. KUINKA monella työpaikalla on käytössä jaettu kalenteri, johon oikeastaan kuka tahansa voi varata ajan palaverille tai tapaamiselle kysymättä muiden asianomaisten mielipidettä? Heräät aamulla ja huomaat, että sinun pitää olla muutaman tunnin kuluttua jossakin toisaalla kuin edellisenä iltana vielä luulit. ERÄÄLLÄ pienellä paikkakunnalla lestadiolaislapset osallistuvat yhteisönsä rippikouluun. Välittömästi sen jälkeen osa heistä hylkäsi vääräuskoiset ystävänsä. Syy oli yksinkertainen: nämä joutuisivat kuolemansa jälkeen helvettiin, sillä taivaspaikat on varattu ainoastaan oikeauskoisille. He kuvittelevat valtansa ulottuvan ajasta ikuisuuteen. Kuka oikeastaan omistaa aikasi? Mika Kempas Lue lisää tärkeästä pääomastasi: toisestakerroksesta.blogspot. com Twitter: @2kerroksesta Facebook: Kirjoituksia toisesta kerroksesta: Mika Kempas VÄLÄHDYS TOISESTA KERROKSESTA Useat kotkalaiset yksityishenkilöt ovat hiljattain saaneet puhelimeensa ilmoituksen Suomen Postin logolla varustettuna. Ilmoituksissa on mainittu, että henkilön paketin toimituksessa on ongelmia ja ilmoituksen mukaan lähetysmaksusta on puuttunut euro. Ilmoituksessa on pyydetty avaamaan ensimmäinen logo-sivu ja sitä kautta on pyritty saamaan henkilöltä lisää erilaista tietoa. Kyseiset viestit eivät ole olleet Suomen Postin lähettämiä. Poliisi varoittaa huijausviesteistä Vaustin vappulounas 45 € Tornatorintie 99, Kotka Kotkankatu 7, Kotka Vaustikasta vappua! Vaustin viinibaarissa kuplii koko vapun! Vappuna herkuttelemaan Kantasatamaan! Pöy täv ara uks et ver kko siv ust olta , Ù æ è Áè æô æ î Ùî ôè tai 010 832 351 5 Laakongin vappubrunss i 27 € Laakongin äitienpäivälounas 29 € Äitienpäivänä su 13.5. kattaukset 11.30–13.30 ja 14.00–16.00. Vaustin äitienpäivän juhlava noutopöytä 45 € / hlö. alle 12-vuotiaat lapset 15€ / hlö, alle 3-vuotiaat veloituksetta. Vaustin pöytääntarjoiltu kolmen ruokalajin juhlalounas 50 € / hlö. alle 12-vuotiaat lapset 15€ / hlö, alle 3-vuotiaat veloituksetta. Juhlavaa äitienpäivää! Vappuaattona ma 30.4. palvelemme klo 11–23. Vappukonsertin parhaat etkot ja jatkot Vaustissa. Vapunpäivänä ti 1.5. vappulounaskattaukset 11.30–13.30 ja 14.00–16.00. Vaustikas Vappulounas 45 € / hlö. alle 12-vuotiaat lapset 15€ / hlö, alle 3-vuotiaat veloituksetta. Äitienpäivänä su 13.5. kattaukset klo 11.30–13.30 ja 14.00–16.00. Merta ja Makuja -äitienpäivälounas noutopöydästä 29 € / hlö, alle 12-vuotiaat lapset 14 € / hlö ja alle 3-vuotiaat 5 € / hlö. Äitienpäivänä tarjoilemme vain äitienpäivälounasta. Maukasta äitienpäivää! Vappuaattona ma 30.4. Laakonki palvelee klo 11-15 lounaan merkeissä. Vapunpäivänä ti 1.5. Vappubrunssi kahdessa kattauksessa klo 11.30–13.30 ja 14.00–16.00. Aikuiset 27 € / hlö, lapset 13 € / hlö ja alle 3-vuotiaat 5 € / hlö. Lisätiedot, menut ja varaukset: kotkanravintolat.fi/vappu Lisätiedot, menut ja varaukset: kotkanravintolat.fi/vappu Lisätiedot, menut ja varaukset: kotkanravintolat.fi/aitienpaiva Lisätiedot, menut ja varaukset: kotkanravintolat.fi/aitienpaiva TER VE TU LO A! Meille hyvä ruoka ja juoma ovat sydämen asia. Haluamme tarjota asiakkaillemme maistuvaa ja korkealaatuista ruokaa sekä lämmintä tunnelmaa. Satamakaupungin PARHAITA MAKUJA Kevät toi, kevät toi...ihanat juhlat! J ææ æÁ ®Ù Á íÁî æô æ î Ùî ôè Ankkurin väki toivottaa riehakasta vappua! HUOM! Ke 2.5. lehteen aineistot ma 30.4. klo 10.00 mennessä. d â ? â Êâ Sapokassa Tulikukon terassilla tiistaina 1.5. klo 11-12.30 juhlapuhujana M A R I KA K I R JAVA I N E N serenaadi keväälle KOTKAN LAULUMIEHET ihanaa musiikkia STELLA CHRISTINE tarjolla simaa ja vapputapaksia
Lauantaina 28.4.2018 17 Luvassa erikoisannoksia ja -tarjouksia, kuten Kotkan Lihamestarin Juhlalautanen, 19,90 €. Juhlaviikon ajan aikuisen aterian yhteydessä lapsi syö ilmaiseksi!* Hyvä ruoka pidentää myös ravintolan ikää. Nyt onkin hyvä hetki maistaa ikisuosikkiamme grillattua maksaa, 15,50 € tai uutuuttamme, pähkinäistä kasvispaistosta, 15,90 €! Juhlaviikko huipentuu keskiviikkona 9.5., jolloin tarjoamme vieraillemme kakkukahvit (klo 14-15) ja juhlimme klo 2 asti. Ohjelmassa mm. livemusaa, tervetuloa! Lapset syövät ilmaiseksi koko viikon ajan* *Y ks i al le 12 -v uo ti as la ps i, yh de n ai ku is en at er ia n yh te yd es sä Ilmapalloj a per heen mur usille! Kotkan Lihamestarin keskiviikosta keskiviikkoo n 2.-9.5.2018 Nyt padat ja kattilat soimaan, Tervetuloa syömään niin nopeat kuin hitaat, juhlimme koko viikon Juhlalautanen 19,90€ Ainutlaatuinen perheravintola kaupungin sydämessä | Kaivokatu 15, Kotkansaari | Puh. 05 214 130 pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! KESKIVIIKKO 23.5. Lapinjärvi Loviisa 115 000 kpl H U O M ! E X T R A P A I N O S ! JAKELUSSA NOUTOPISTEISSÄ KOKO KESÄN! KESÄLEHTI Uusi musiikkinäytelmä on lämminhenkinen tarina Juha Vainion elämästä. Näytelmässä kuultava musiikki on valittu ja sovitettu Junnun laajasta tuotannosta. Käsikirjoitus Ari-Pekka Lahti / Ohjaus Miko Jaakkola Musiikin sovitus Ari Ismälä Esitykset ajalla 9.11. (Juhlagaala) 31.12. nyt myynnissä. Ennakkovaraukset teatterilta touko kuun aikana KOTKAN KAUPUNGINTEATTERI puh. 05 234 4199 Lippumyymälä avoinna ti-pe klo 11-17 9HUNNRNDXSSD OLSSX¿
Lauantaina 28.4.2018 18 Kauppapuutarhaliitto ry järjesti 27. huhtikuuta valtakunnallisen orvokkipäivän. Tempauksen tarkoituksena on innostaa lapsia ja nuoria puutarhan saloihin ja päästä kokemaan kasvien istuttamisesta ja hoitamisesta saatua mielihyvää. Orvokki kevään kukkana kestää jopa pientä pakkasta. Piispan Puutarha osallistui tempaukseen lahjoittamalla istutettavat orvokit Otsolan ja Tavastilan koululle. Oppilaat saavat laittaa sormet multaan ja väriä pihoille. Koulut saivat kukkia Tapani Kansa pitää äitienpäiväkonsertin Haminan kirkossa 13. toukokuuta kello 18. –Kävin kouluni ja musiikkiopistoni Kotkassa ja ensimmäiset keikkani tein Kotkan ja Haminan työväentalolla 60-luvun puolivälissä, Jan Malmsin orkesterin solistina, kertoo Kansa. Artisti sanoo yhä edelleen tuntevansa lämpöä rinnassaan, kun kotiseutukonsertti lähestyy. –Äitini Aili Kansa (o.s. Halonen) oli Haminan tyttöjä, ja perin laulunlahjani häneltä. Pikkupoikana Tapani Kansa konsertoi kirkossa TOIMITUS Toukokuussa tulee kuluneeksi sata vuotta sisällissodan loppumisesta. Punaisten viimeiset, Kymenlaaksossa sijainneet joukot luopuivat taistelusta 5. toukokuuta 1918. Sisällissota päättyi venäläisten sotilaiden vetäydyttyä 14. toukokuuta Karjalan kannaksella Inon linnoituksesta ja suomalaisten valkoisten joukkojen miehittäessä sen tuhotut tykkiasemat 15. toukokuuta. Miehikkälän Salpalinjamuseo järjestää toukokuussa kaksi luentoa Miehikkälän ja miehikkäläläisten sisällissodan historiasta ja tapahtumista. SUNNUNTAINA 6. toukokuuta Pentti Pylkkö kertoo luennossa Miehikkälän miehiä Savitaipaleen rintamalla 1918 strategisesti tärkeän Savitaipaleen rintaman taisteluista ja miehikkäläläisten osallistumisesta niihin. Luennossa kuullaan muun muassa kahden Miehikkälän miehen dramaattisesta pakomatkasta rintamalinjojen läpi valkoisten puolelle sekä taistelujen ulkopuolisesta väkivallasta. Pentti Pylkkö on savitaipalelainen aktiivinen historian harrastaja, joka on julkaissut ja perehtynyt erityisesti vuoden 1918 sodan tematiikkaan Etelä-Karjalassa. TOUKOKUUN 27. päivänä Yrjö Varpio avaa sisällissodan tähän asti tuntemattomia tapahtumia Miehikkälässä. Miehikkälän punaisten sota – Ruohonjuuritason tapahtumia ja tunnelmia -luento kuvaa, kuinka valkoinen ja kuinka punainen Miehikkälä oli vuosina 1917–1918. Kuinka sotaan ajauduttiin? Millä rintamilla Miehikkälän punakaartilaiset sotivat? Miten paikkakunnan valkoinen väestö vältti joutumisen sotaan? Miehikkälä oli sikäli erikoisasemassa, että se oli viimeisiä Suomen pitäjiä, jossa punaiset riisuttiin aseista. Tärkeimpänä lähteenä esityksessä ovat vuoden 1918 valtiorikosoikeuksien asiakirjat. Esitykseen liittyy kuva-aineistoa vuosilta 1917–1918. Yrjö Varpio on Suomen kirjallisuuden emeritusprofessori Tampereen yliopistosta. Hän on tutkinut mm. Väinö Linnan teoksia ja julkaissut sen ohessa useita Miehikkälään liittyviä paikallishistoriallisia teoksia. MIEHIKKÄLÄN luennot Salpalinja-museolla ovat osa Kymenlaakson alueen museoiden järjestämää luentosarjaa, jossa perehdytään vuoden 1918 tapahtumiin maakunnassa ja laajemminkin. Molemmat luennot ovat kello 13–14. Miehikkäläläiset sisällissodassa -luennot Salpalinja-museolla Miehikkälän suojeluskunnan paraati Miehikkälän kirkonmäellä 1.5.1920. Toukokuun alussa kaksi vuotta aiemmin valkoisten joukot saapuivat Miehikkälään ja perustettiin Miehikkälän suojeluskunta. (Kuva: Kansallisarkisto) Perussuomalaisten eduskuntaryhmä Kansanedustaja Juho Eerola tavattavissa vappuna ti 1.5. klo 10-12 Kotkan kauppatori Tervetuloa keskustelemaan! Yhteydenotot: Keittiöesimies Tiina Korpela, puh. 040 136 0837, tiina.korpela@vetrea.? TAKOJANTIE 1 (entinen hoito-oppilaitos) 48220 KOTKA Ruokalista vko 18 Hinta 7,90 € VETREA LOUNAS MAANANTAI Pekoninakit, Broilerinugetit, Munkit ja sima SULJEMME KLO 13:00 TIISTAI VAPPU KESKIVIIKKO Maksakastike, Jauhelihapuikulat ja muusi, Vadelmakiisseli TORSTAI Smetanalohi, Kermaperuna, Mustikkakiisseli PERJANTAI Hampurilais buffet, Salamikiusaus, Sitruskiisseli Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Linnoituksen uimahalli, Puistokatu 1, Hamina Oviraha 5 €. Tervetuloa! MUODOT KUNNIAAN, AINEENVAIHDUNNAN TEHOSTAMINEN LUONNOLLISESTI Marita Isomäki la 5.5. klo 14.00 p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 18 Maanantai 30.4. Kirkas lohikeitto M,G Jauheliha-makaronilaatikko Talon hampurilainen ja uunilohkoperunat (pyydettäessä maidoton) Leike & bearnaisekastike L (saatavilla glut.) Tiistai 1.5. Aurinkoista Vappua! Kahviomme on avoinna 8:30-20. Keskiviikko 2.5. Nakkikeitto M,G Jauhelihalasagnette L Uunilohi & limemajoneesi M,G Amerikan leike M (saatavilla glut.) Torstai 3.5. Hernekeitto M,G & pannari Kermainen pekonipasta L Aurajuustokana L Leike & maustevoi L (saatavilla glut.) Perjantai 4.5. Lihapiirakka ja nakit M Kaalilaatikko L,G Jauhelihapihvit & valkosipulikastike L Leike & pekonikastike L Kotkan seudun Vihreät ry 1.5. klo 11 – 13 Tervetuloa! Vihreä Vappu Cafe Laiturissa Sapokassa Kotkan Lapsille kasvomaalausta ja ilmapalloja. Juhlapuhujina ovat kansanedustaja Pekka Haavisto ja kotkalainen varavaltuutettu, opiskelija Rurik Rantalainen. Maakuntavaalistartti! Ku va J u ss i Hy t ti n e n Musiikista vastaa Duo Angelica & Michael. Varaa matka (05) 2276 110, 044 7433 044 reijo.koskinen@skippytrans.com SKIPPYTOURS / Kaakon Kumipyörät Oy • TILAUSAJOT 16-, 40ja 60-paikkaiset bussit • RYHMÄMATKAT (kerää porukka ja tilaa auto) • MESSUMATKAT • URHEILUMATKAT (urheilujoukkueet ja -harrastajat) • VENÄJÄN MATKAT (Viipuri, Pietari, Moskova, Karjala) Myös viisumit • LENTOKENTTÄJA SATAMAKULJETUKSET Palvelemme myös englanninja venäjän kielellä HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn että yli 25 vuo tta
Lauantaina 28.4.2018 19 minulla oli ilo ja kunnia perheen vanhimpana lapsena hakea äitienpäivänä Aili-äidilleni punakeltainen ruusukimppu Suutarin puutarhalta. Tuota ojentaessani lauloin äidilleni laulun Äidin silmät, jolloin meidän molempien silmäkulmat kostuivat. Äitienpäiväkonsertissa kuullaan myös muutama artistin äidin hänelle opettama laulu, kuten Merikannon Laula tyttö ja Kun päivä paistaa. Ohjelmat tuntia ennen konserttia kirkon ovelta. Lippujen ennakkomyynti Tepposen Kukkakauppa ja Kukkakauppa Linnea. Tapani Kansan Äitienpäiväkonsertti Haminan kirkossa 13. toukokuuta kello 18. Kotkan Taideseura on pystyttänyt myyntinäyttelyn Kauppakeskus Pasaatiin. Näyttelyssä on töitä 14 eri taiteilijalta. Näyttely on nähtävissä 12. toukokuuta saakka. Pop up -taidetta Pasaatissa JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi KOTKALAISEN Ritva Hellstenin toinen romaani kertoo perheen arjesta päähenkilönsä, vanhenevan naisen näkökulmasta. Lea on syntynyt 1920-luvulla vaatimattomiin oloihin. Elämänkaaren mittaisessa tarinassa ovat mukana sisällissodan jäljet, sotavuosien pommitukset, avioituminen, kiivas jälleenrakennus, lasten syntyminen ja luopuminen hiljalleen kaikesta. Lopulta sairasvuoteella on jäljellä vain muutamia kysymyksiä: teinkö kaiken oikein, rakastinko läheisiä, elinkö hyvän elämän? Hellsten on sijoittanut kuvitteellisen kertomuksen kotikaupunkiinsa Kotkaan. Kovin leimallisesti Kotkaa ei tuoda esiin. Kirjan henkilöt voisivat elää jossain muussakin rannikkokaupungissa. Kotkalainen tunnistaa tietysti vaivatta tuttuja nimiä kuten Toukola ja Hovinsaari. Ja veneellä mennään tietysti saareen ja kalaan. LEAN ja Unton elämä kulkee niin kuin lukemattomien 1920-luvulla syntyneiden. Kova ponnistelu opintielle, kiinni leivänsyrjään, talon rakentaminen ja omia lähtökohtia paremman tarjoaminen lapsille. Ja niin kuin elämässä usein, polku ei ole suora. Oppikouluun ei ole varaa, mies sortuu ajoittain juopotteluun, lapsi valvottaa öisin. Jälkikasvu ei taivu siihen muottiin, johon olisi pitänyt. Lähtevät muille maille vieraille, heidän ajatuksensa ja arvonsa ovatkin jotain muuta kuin kotoa perittyä. ROMAANISSA luonto, kesäinen paahtava aurinko, syksyn kuulaus ja puutarha kasveineen ovat isossa roolissa: Syksyn valo tulee maasta, Lea ajatteli. Kevään valo tulee ilmasta, avaruudesta, mutta syksyä valaisevat puissa lepattavat ja maata täplittävät keltaiset lehdet ja kallioita kiertävät vaalenneet kaislikot. Maa työntää harmaaseen sumuiseen ilmaan viimeistä valoaan ja lämpöään. Teoksen kieli on kirkasta ja mietittyä. Huomaa, että kirjailija käyttää kääntäjänä suomen kieltä ja osaa hyödyntää sen rikkauden. Lunta ei sada vaan tuiskuttaa. Suurta jännitysdraamaa ja järisyttäviä ihmiskohtaloita romaanista ei löydä. Nautinnollista kieltä, arjen ponnistelua, todenmakuista elämää iloineen ja suruineen, niistä Lea-romaani on tehty. Erikoismaininta tyylikkäästä, Jonna Nisun toteuttamasta kannesta. Elämän koko kaari KIRJA Ritva Hellstenin romaanissa ponnistellaan Kotkassa. ” Teoksen kieli on kirkasta ja mietittyä. Kirja Ritva Hellsten: Lea. 254 sivua. Aviador Kustannus 2018. KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. KOTKAN VAPPU 2018 Kunniakäynti Parikan muistomerkillä klo 9:00 musiikkia ja puhe Joona Mielonen JUHLA SIBELIUKSEN PUISTOSSA KLO 11:00 Ohjelmassa suoria sanoja ja hyvää musiikkia · SDP:n varapuheenjohtaja Sanna Marin · Vasemmistoliiton kansanedustaja Paavo Arhinmäki · Karhulan Läntinen soittokunta · lauluyhtye Ajantaju juontaa Sami Virtanen Paikalla myös lapsiparkki ja POP UP grilli Lippulinna Keskuskoulun pihalta klo 10:45, järjestäytyminen klo 10:20 Reitti: Keskuskoulu – Keskuskatu – Kaivokatu Sibeliuksen puisto Ruununmaankatu 5, Kotka TERASS IKAUDE N AVAUS TERASS IKAUDE N AVAUS SAGITA SSA LÖKÖREN PERINTEINEN KEVÄTPÄIVÄ VAPPUPÄIVÄNÄ 1.5.2018 klo 11 JOS EI OLE MITÄÄN TEKEMISTÄ, TEE SE TÄÄLLÄ! LÖKÖRENTIE 54, HUUTJÄRVI Lohisoppa 5 € Pomppulinna Herkullisia pehmiksiä saa taas! Seuraa ilmoittelua tulevista tapahtumista facebook SÄÄVAR AUS KLO 12 RONI MÄKINEN Ti 1.5. Vappupäivänä Happy Hour klo 10-14 Tulevaa ohjelmistoa: 12.5 Hittiputki Duo 2.6 Sound Of Silence Tiistaisin Baaripähkina Pubvisa & Perjantaisin Musabingo klo 19.00 Ma 30.4. Vappuaatto klo 21.00 HAMINA BASTIONISS A 15.-16.6. KESÄINEN MUSIIKKITA PAHTUMA haminasoi.f i LIPUT: PE KLO 18-02 / LA KLO 17-02 K-18 ARTTU WISKARI PE 15.6. JUHA TAPIO PE 15.6. LAURI TÄHKÄ LA 16.6. JARI SILLANPÄÄ LA 16.6. LAURA VOUTILAINEN PE 15.6. NELJÄNSUORA LA 16.6. RESSU REDFORD LA 16.6. KATETTU TAPAHTUMA ALUE! HAMINA SOI 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. lippupalvelu PE / LA: 39,90 € PE & LA: 69,90 € VIP: 119 € (SIS. ALV) LIPUT NYT MYYNNISSÄ!
Lauantaina 28.4.2018 20 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A TARJOUKSET VOIMASSA MA-TI 30.4.1.5.2018 ELLEI TOISIN MAINITA Hauskaa VAPPUA! TOMAATTI IRTOMAKEISET 2KG/TALOUS 2 99 4 99 KG KG 99 3 99 KG UUDEN SADON PERUNA ESPANJA COCA-COLA JA COCA-COLA ZERO SUGAR 8X0,33L (0,33/L) SIS. PANT 1,20 Ilman korttia 5,95/8-pack (1,80/l) sis. pant 1,20 Etusi 41% SUOMI SUOMI MYRTISEN SUOLAKURKKU 1KG/550G (7,25/KG) 3 99 9 95 2 RS K-RUOKAMESTARIN PAISTIJAUHELIHA Tarjous voimass a vain maanantaina 30.4 2 99 KIVIKYLÄ WANHANAJAN NAKKI 300-380G (7,87-9,97/KG) Rajoitus 3pkt/talous 3 00 PKT KG 99 RS KURKKU 99 KG PRK 8-PACK SUOMI PALVELEMME : MAANANTAINA VAPUNAATTONA KLO 7-20 VAPUNPÄIVÄNÄ 1.5 KLO 10-20 FORSSAN SALAATIT 400G PERUNA,PUNAJUURI JA ITALIA (3,75/KG) Yksittäin ilman K-Plussakorttia 1,75/rs (4,38/kg) Etusi 14% KOTITILAN MAALAISKANANMUNAT M10/580G (1,71/KG)