KESKIVIIKKONA 28. huhtikuuta 2021 – N:o 24 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI VASEMMISTO.FI Tervetuloa viettämään punaista vappua yhdessä vasemmiston aktiivien kanssa. Tilaisuus järjestetään etänä osoitteessa www.facebook.fi/kotkanvasemmistoliitto Ohjelmassa mm. musiikkia ja tietovisa. Vappupuheen pitää pj Tomi Seppä. VASEMMISTOLIITON ETÄVAPPU 30.4 KLO 18 Alasuutarintie 5, 48400 Kotka tottakai@tottakai.fi • 050 5502295 Avoinna arkisin 10-18, la 10-14 TERVETULOA TOTTAKAIN UUDISTUNEESEEN MYYMÄLÄÄN! Terveisin uudet kauppiaat Eevi ja Laura Paljon uutuuksia ja avajaistarjouksia! HYVINVOINTIPALVELUT mm. pesut, kotitrimmaus, itsepalvelupesu, kynsienleikkaus, UUTUUS! LAAJA TUOTEVALIKOIMA koirille, kissoille ja pieneläimille! P.S. Pidämme avajaiset heti kun tilanne sen sallii. Emmi-pet Ultraäänihammashoito Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18. Verkkkokauppa: muotitalolehto.fi KE–PE norm.h intaise t -liivitja pikkuho usut -25% Karhulan myymälässä KE–PE MONIPUOLISTA AUTONHOITOA UUSI OSOITTEE MME 1.6. alkaen KIILATIE 11, Kotka puh.050 540 5076 www.riihidetailing.fi autonpesu vahaukse t sisäpuhdi stukset maalipinn an kiillotus keraamise t pinnoituk set Uusi Autosuojaamo Muistathan autoasi myös kevään kynnyksellä? Takojantie 16, 48220 Kotka (05) 2286 197 www.uusiautosuojaamo.fi info@uusiautosuojaamo.fi Olemme auki normaalisti arkisin 7-17 varaaaikany t Hin natalkaen 440€ Suojaa autosi keraamisella Brilliant Plus+ maalipinnan kestopinnoituksella. Samalla saat autostasi säihkyvän kiiltävän ja helppohoitoisen vuosiksi maalipinnan suojaa unohtamatta! Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta. Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4 Puh. 05-217 800 Aittakorventie 2 Puh. 044-766 8550 Kesän viilennykseen Myynti, varaosat, huolto KotkanVaraosakulmaOy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi Varaosia jo vuodesta 1970. Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen. Huollata autosi ilmastointi ajoissa! Muista myös raitisilmasuodatin! ?
Keskiviikkona 28.4.2021 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Tuore, kokonainen KIRJOLOHI Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous Ilman Plussa-korttia 3,49/pkt (8,31-9,97/kg) Ilman Plussa-korttia 1,55/ps (8,61-10,33/kg) Ilman Plussa-korttia 2,35/pkt (11,75-13,82/kg) 14 95 Atria KANAN OHUET FILEELEIKKEET 720-1000g tai FILEEPIHVI 900g (7,99-11,10/kg) KG UUTUUS! ERÄ ERÄ ERÄ Tarjoukset voimassa KE-SU 28.4-2.5.2021 ellei toisin mainita. 7 99 KG KG -20-38% Fazer Enjoy MAKEISPUSSIT 150-180g (5,56-6,67/kg) Rajoitus 1 erä/talous Tuoreet AHVENJA KUHAFILEET Viro Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana Vaasan OOH PIKKUDONITSI 11 kpl/170g ja DONITSI 6 kpl/200g (10,00-11,76/kg) Coca-Cola tai Fanta VIRVOITUSJUOMAT 0,33l 24-pack ( 0,96/l) Rajoitus 2 erää/talous 4 PKT 7 99 13 95 4 00 9 99 KG KG RS 24-PACK Leroy, ruodoton SAVUKIRJOLOHIFILEE vac.pak. SantaMaria TORTILLAT Medium 8kpl/320g ja CHIPS 180g (3,13-5,56 kg) Valio KERMAVIILIDIPPI Ranch tai American 200g (4,75/kg) 95 7 99 5 00 -28% -35% -14% HK AITO NAKIT 350-420g (5,95-7,14 kg) Rajoitus 2 erää/talous PRK RS 5 00 1.RS PKT 2 PKT 5 PS 2 PKT Ilman Plussa-korttia 11,99-14,79 (1,21-1,56/l)
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 28.4.2021 3 ` LYHYESTI u? Kotkan kaupunginhallitus on päättänyt esittää kaupunginvaltuustolle 10 miljoonan euron lisäsijoitusta tapahtumakeskus Satama Areenan toteuttamisen rahoittamiseen. Päätös syntyi äänestyksen jälkeen, kun Irma Rajantie (sd) esitti ehdotuksen hylkäämistä. Äänestyksessä kaupunginjohtajan pohjaesitys voitti äänin 7–6. Rajantien lisäksi esitystä vastustivat Olli Kekkonen (ps), Hanna-Kaisa Lähde (vihr), Juha Attenberg (vihr), Joona Mielonen (vas) ja Pirjo Tujula (vas). Kaupunginjohtajan pohjaesityksen puolella olivat Sami Virtanen (sd), Markku Saastamoinen (kok), Kari Niininen (sdp), Lauri Eerola (kok), Mia Holmberg (kok), Aila Eerola (sd) ja Saila Piipari-Huovila (kok). Kaupunginhallitus joutui äänestämään asiasta tätä ennen jo kahteen otteeseen, kun pykälää esitettiin sekä palautettavaksi uudelleen valmisteltavaksi että pöydälle pantavaksi. Kaupunginvaltuusto käsittelee asiaa kokouksessaan 3. toukokuuta. KOTKAN Julkiset Kiinteistöt Oy:n hallitus on pyytänyt Kotkan kaupungilta 10 miljoonan euron lisäsijoitusta yhtiöön tapahtumakeskus Satama Areenan rakennuksen suunnitteluja rakennuskustannusten tarkentumisen vuoksi. Aikaisemmin kaupunki on myöntänyt Kotkan Julkisille Kiinteistöille 24,2 miljoonan euron lainan. Lisäksi aiemmin hyväksytyssä hankesuunnitelmassa on todettu, että lopullinen rakennuskustannus määräytyy toteutussuunnitelman ja urakkatarjousten perusteella. Tapahtumakeskus Satama Areenan suunnitteluja rakennuskustannusarvio on kokonaisuudessaan nyt 34,96 miljoonaa euroa. Satama Areenan hintalappu nyt noin 35 miljoonaa euroa Tästä puhutaan u? Opetusja kulttuuriministeriön on myöntänyt liikuntapaikkojen rakentamiseen ja avustamiseen lähes 31 miljoonaa euroa. Kotkan kaupungille myönnettiin 336 000 euroa Pihkoon koulun liikuntatilojen rakentamiseen. Pihkoon koulun saama avustus kohdistuu liikuntasalin ja siihen liittyvien oheistilojen rakentamiskustannuksiin, joista avustus kattaa 30 prosenttia. – Koulun piha-alueen liikuntaolosuhteiden rakentamiseen haetaan vielä erikseen ensi vuodelle lähiliikuntapaikkarakentamisen avustusta, kaupungin toimitilapäällikkö Tero Huusko kertoo tiedotteessa. Pihkoon koulun liikuntatilalle valtion rahaa TEIJA PIIPARI Paluumuuttaja positiivisella asenteella ja vuosien kokemus esteettisistä hoidoista. Näillä sanoin otti yhteyttä Susanna Hanhineva, Kouvolasta kotoisin oleva sisätautien ja kirurgian sairaanhoitaja ja entinen tangoprinsessa, ja kysyi, voitaisiinko tehdä haastattelua. MEDICAL Clinic Luxin neljä vuotta sitten Helsingissä perustaneet Susanna ja Markku Hanhineva laajensivat toimintansa reilut kaksi vuotta sitten Kouvolaan ja tämän kuun alussa Haminaan. Klinikka tarjoaa kauneudenhoitoalan palveluja ja pienten kauneusvirheiden korjauksia. Näitä ovat esimerkiksi ihon esteettiset hoidot botuliinilla eli botoxilla ja hyalurinihapolla, sekä aknearpien hoito. Klinikan emoyhtiö on MFI Finland Oy, jonka alla toimivat myös Lääkäriklinikka Lux ja hoitotarvikkeiden tukku. – Lääkäriaseman puolella uutta on luomenpoisto sähkökirurgisella menetelmällä. Se on tikitön vaihtoehto, Susanna Hanhineva sanoo. YKSI klinikan lääkäreistä, yleislääkäri Veera Niskanen istuu Kouvolan Kalevankadun toimipisteen tuolilla ja heijaa sylissään muutaman kuukauden ikäistä Lilavauvaa. Kotona Haminassa odottaa pari vuotta vanhempi isoveli Leo. Niskasen tonttia ovat pääosin Kouvola sekä Hamina, jossa hän pitää vastaanottoa kosmetologihoitolan tiloissa. Itä-Suomesta kotoisin oleva Niskanen muutti Kymenlaaksoon viime vuonna Espoosta ”miehen työn perässä”. – Saimme vihdoin kamat yhteisen katon alle, hän hymyilee. Niskanen on myös koulutettu personal trainer, ravitsemusja äitiysvalmentaja sekä fitness-valmentaja. – Esteettisellä hoidoilla haetaan luonnollista ja freesiä ilmettä. Ei sellaista, että näkee että jotain on tehty, hän pohtii ja nostaa nälkäisen Lilan rinnoilleen. Hanhineva kertoo, että valtaosa klinikan asiakkaista on naisia. –Yksi hauska ilmiö ovat pariskunnat. Mies huomaa, että vaimosta tuli sileä, ja haluaa itsekin hoitoon. YRITYKSEN alkuvuodet olivat hirvittävän rankat, Hanhineva muistelee. – Puhuimme Markun kanssa työasioista kellon ympäri, joten meille tuli avioero. Kumpikaan ei tajunnut, että yrityksen perustaminen on kuin rakentaisi kerrostalon, eli todella iso homma, hän huokaa. – Mutta olemme yhä pariskunta, vaikka välissä erottiinkin. Nyt Hanhineva iloitsee ”kaikista hyvistä ihmisistä heillä töissä”. – Olen tästä superkiitollinen. Alkuun en Kymenlaaksossa asettanut muita odotuksia, kuin että saisimme vuokrat maksettua. Yllättävän hyvin on kuitenkin kaikki lähtenyt liikkeelle. Esteettisen puolen sairaanhoitajana olen tehnyt töitä monien julkkisten ja YouTube-vaikuttajien kanssa. Täällä minut tunnetaan laulajana. Se että olen tunnettu, on tuonut meille asiakkaita. Jarrua ikääntymiselle BISNES Freesiä ilmettä haetaan esteettisin hoidoin. -Esteettisillä hoidoilla haetaan luonnollista ilmettä, lääkäri Veera Niskanen sanoo. TEIJA PIIPARI ” Yksi hauska ilmiö ovat pariskunnat. Susanna Hanhineva ” Kalenteriin lisätään kaksi uutta liputuspäivää vuonna 2023. u Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7.
Keskiviikkona 28.4.2021 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Aarteenetsintä on kivaa ajankulua, ehkä sitä voisi kutsua aktiivisimpien kohdalla jopa harrastukseksi. Metallinpaljastimen kanssa metsissä ja rannoilla haahuilun oheen on noussut suosituksi magneettikalastus. Nyt kun jäät ovat jo lähteneet, toimittaja päätti kokeilla, mitä aarteita Kymijoesta nousee. KALLIS harrastus ei ole kyseessä, sillä kalastusmagneetin kymmenen metrin köydellä ja noin sadan kilon painon pitävällä vetovoimalla saa alle parilla kympillä. Koska vesi on vielä kylmää, ostin myös vedenpitävät pilkkihanskat. Sitten vain joen rantaan. Erään vilkkaasti käytetyn laituripaikan luota vedestä nousi parisenkymmentä pientä naulaa ja yksi isompi naula. Magneettiin tarttui jatkuvasti myös aivan tavallisen näköisiä pikkukiviä, joiden magneettisuus lienee asian yleisyydestä päätellen tavallista. Sitten, suureksi järkytyksekseni, kalastusmagneetti tarttui veden alla isojen kivien väliin kuin hallituksen kaavailema liikkumisrajoitus perustuslakivaliokuntaan eikä irronnut enää millään ilveellä. Keskikesällä sen olisi voinut käydä samantien kahlaamassa tai sukeltamassa irti. Nyt koleassa säässä oli pakko suunnata takaisin kauppaan ostamaan uusi magneetti. SAIN magneettikalastusta koskevasta YouTube-videosta vinkin kalastusvälineen tuunaukseen. Magneetin päälle köyteen kannattaa asettaa muovikartio, jolloin se ei juutu vedettäessä niin helposti kiviin veden alla. Kotoa löytyi pääsiäisen jäljiltä ison yllätysmunan muovikuoren puolikas, jonka ujutin köyteen magneetin ylle. Toimii. Suuntasin tällä kertaa laituripaikkojen sijaan siltojen alle muutamaan kohteeseen, edelleen siis Kymijoella. Ahdin valtakunnasta nousi jälleen nauloja, joita on kylvetty jostain syystä veteen urakalla. Niiden lisäksi saaliiksi tuli kaksi pullonkorkkia, pätkä antennia, uistin ilman koukkua, epämääräisiä metallipaloja sekä kolikko, jonka kohdalla huomasin suustani purkautuvan täysin spontaanin jes-huudahduksen. Valitettavasti kolikko oli niin pahoin ruostunut, ettei sitä pystynyt tunnistamaan minkään valtakunnan valuutaksi. VEDESTÄ nousi myös varsinainen jackpot eli polkupyörän rengas. Magneetti on luMagneettikalastus on haus kaa ja ekologista TESTATAAN Löytyykö Kymijoesta aarteita? ” Magneetti nykii välillä aivan kuin perinteisessäkin kalastuksessa. u? Haminan Energia Oy:n liikevaihto viime vuonna oli 24,1 miljoonaa euroa, mikä on hieman vähemmän kuin edellisvuonna (26,3 miljoonaa euroa). Liikevaihdon laskuun vaikutti merkittävästi viime vuoden erittäin lauha sää ja tästä osittain seurannut energiahyödykkeiden markkinahinnan lasku. Perusliiketoiminnoissa biokaasulaitoksen lakkauttamisesta aiheutuneet alaskirjaukset veivät tuloksen tappiolle. Tilikauden tulos oli -3,8 miljoonaa euroa (edellisvuonna 1,5 miljoonaa euroa). Energian toimitusvarmuus parani edellisvuoteen verrattuna. Haminan Energia teki tappiota u? Kotkan Energian vuoden 2020 liikevaihto oli 49,8 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos 4,3 miljoonaa euroa. Investointeja tehtiin 4,4 miljoonan euron arvosta, joista suurin oli kaukolämpöverkon parannusinvestointi keskussairaalan kupeessa. –Liikevaihto laski reilusti, tulos laski myös, mutta haasteisiin nähden maltillisesti. Euromääräisesti investointitaso oli huomattavasti maltillisempi edellisvuosien 10 miljoonan euron tasoon nähden. Konsernin kokonaislainamäärä pieneni lähes 10 miljoonaa euroa, kertoo tiedotteessa Kotkan Energia Oy:n toimitusjohtaja Sami Markkanen. Kotkan Energian liikevaihto laski KYSY TARJOUSTA VAALIMARKKINOINTIISI KUNTAVAALIT 2021 lisäksi radiomainonnan ja videotuotannon. Parhaat mainospaikat ovat nyt myynnissä. Voit yhdistää kauttamme PRINTIN JA DIGIN Soita ja kysy lisää: Piia Akkanen 044 776 0199 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYS Tarjoamme erittäin kattavan ja luotettavan muuttoja kuolinpesien ostoja tyhjennyspalvelun ilmainen arviointi paikanpäällä MUUTTOPALVELU muutamme asunnot, toimistot, pienet tavaraerät OSTAMME LP-levyt, levysoittimet, rannekellot jne. käteismaksu T.WEBB 044 9323 484 Varaa aika oral.fi tai numerosta 010 400 3400 Oral Hammaslääkärit Kotka, Keskusta Kauppakatu 6 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. Hammaslääkäri Maxim Westman palvelee Oral Kotka, Keskustassa. Tervetuloa! tuula.karhu@tkkp.fi p. 050 350 5466 kati.ronka@tkkp.fi p. 040 531 7288 kalle.suomalainen@tkkp.fi p. 044 243 0643 jere.haikka@tkkp.fi p. 050 555 0809 Vesivallinaukio 3, 48600 Kotka } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .?
Keskiviikkona 28.4.2021 5 Magneettikalastus on haus kaa ja ekologista Magneettiin tarttui tällä kertaa pullonkorkki ja pikkukiviä. KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI pauksensa veroinen, sillä raskas rengas pysyi kiinni vedettäessä eikä pudonnut takaisin veteen. Vastuullinen aarteenetsijä vie löydetyt metalliromut kierrätykseen. Renkaan kohdalla jouduin tekemään pienen poikkeuksen, sillä en halunnut sitä autooni. Aarteenetsintäni päättyi toisenkin magneetin jumiutumiseen vedenalaiseen kivikkoon. YOUTUBE-VIDEOISTA voi nähdä toistenkin saaneen samansuuntaista saalista: pyöränromua, peltipurkkia ja kettinkiä. Kolikot ja korut ovat ehkä arvokkainta, mitä vedestä voi löytää ellei jokin muinaismuisto ole säilynyt vedessä kunnossa. Esimerkiksi kulta ei valitettavasti ole magneettista. Kalastuksen riemua ei voi kuitenkaan mitata rahassa. Magneetti nykii välillä aivan kuin perinteisessäkin kalastuksessa ja antaa hauskan tunteen, että ”nyt tulee jotain saalista”, vaikka se osoittautuukin usein vain leväksi tai kaislaksi. Yhteenvetona voin todeta, että aarteenetsintä on hauskaa ja ekologista, sillä samalla tulee putsattua vesistöjä metalliromusta. Takaraivossa tykyttää jatkuvasti myös pieni tunne siitä, että mitä jos sittenkin löytyy jotain todella arvokasta. Eihän sitä koskaan tiedä. Saalis kokonaisuudessaan pois lukien pyörän rengas, naulat ja pikkukivet. Painava rengas nousi helposti magneetilla. u? 1. toukokuuta tulee kuluneeksi kymmenen vuotta Haminan ja Kotkan satamien yhdistymisestä. HaminaKotka Satama haluaa juhlistaa vuosipäivää eri tavoin koronarajoitukset huomioiden, joten Suomen korkeimpaan lippusalkoon Haminaan nostetaan satamayhtiön suurlippu, ja Kotkassa sataman lippu nostetaan kaupungintalon sekä Kantasataman salkoon yhdessä Suomen lipun kanssa. Lisäksi Mussalossa sijaitsevan Merituuli-toimistorakennuksen päätyyn sekä Haminassa sijaitsevan Kuorsalo-toimistorakennuksen seinään on valmistunut kuvataiteilija Timo Tyynismaan satama-aiheiset muraaliteokset. Vapunpäivänä voivat kiinnostuneet kiertää ajellen läpi liputuspaikat sekä muraalit reitillä Kotkan kaupungintalo – Kotkan Kantasatama – Mussalon Merituuli-rakennus – Haminan Kuorsalo-rakennus – Haminan Suomen lipun aukio. Satamien yhdistymisestä 10 vuotta Pilke Optiikka Se aito kotkalainen optikko palvelemme ma-pe 9.30-17.30 la 10.00-14.00 ?
Keskiviikkona 28.4.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) • Kovin nyt halutaan ulkomaisia osaajia vaikka koulutusjärjestelmämme on maailman paras. Kun ei vaan nekin osaajat olisi ostarilla notkumisen osaajia. • Suomen hallitus jakaa väärää tietoa. Ruotsin talous ei ole pudonnut 10% vaan ainoastaan 3%. • Hallitus ”laskee”, että sen toimet ovat luoneet 30 000 työpaikkaa, mutta käytännössä niitä ei ole. Lähes kaikki valtion toimet tähtäävät verovaroin rahoitettavia ”tuki töitä”. • Ankkuri [14.4.] kertoi Jukka Zitronista, joka nimitti itseään romaniksi. Eläkeläisoboisti Aalle Lindberg tahtoo olla nimenomaan mustalainen. Mustalaiskieliä tutkineena hän tietää, että ”romani” on paitsi keinotekoisen oloinen, myös väärin johdettu, se on feminiini. On surullista, jos rakas kielemme kuihtuu hajuttomaksi, mauttomaksi ja värittömäksi muka poliittisen korrektiuden nimessä. –Hannu Eklund. • Suomi on hyvä maa elää. Miten olisi, jos täällä asuisi ainoastaan eripuraisia persuja? • Miksi uskon pakkosyöttöä Karhulan labran odotus tilassa kuka sen tv.en laittanut väärän uskon kanavalle minä niin mieleni pahoitin. Kiinni se toosa. • Ankkurissa oli 10.4. kirjoitus sahateollisuus/puunjalostuskoulusta. Siinä ei mainittu Metsolan kansakoulun eteläpäätyä, jossa ko koulu toimi, kun aloitin kansakoulun 1945. Pian se siirtyikin Yhteiskoulun pihan parakkirakennukseen. –UL. • SDP vetoiselta Kotkalta meni akkumateriaali tehdas Vaasaan. Verovaroin syntyy vain puistoja. • Kepu pitkittää neuvotteluja jotta se saa runsaasti media. näkyvyyttä. Pelkää teatteria. ` PULINAT Kotkan Kokoomusnaiset haastavat kaikki yli puoluerajojen tukemaan naisehdokkaita kuntavaaleissa. Kuntavaaleissa valitut luottamushenkilöt valmistelevat ja päättävät asioista, jotka vaikuttavat laajasti kaupungin tulevaisuuteen ja asukkaiden jokapäiväiseen elämään. On tärkeää, että tulevissa kuntavaaleissa valitaan luottamushenkilöiksi eri-ikäisiä, osaavia, vastuullisia ja arjen haasteita tuntevia henkilöitä. Yhteisistä asioista päätettäessä on tärkeätä, että kuntalaiset osallistuvat ja edistävät näin kaupungin asukkaiden etua eri osaalueilla. Kotkan Kokoomusnaisten tavoitteena on tuoda erilaisia näkökulmia julkiseen keskusteluun. On tärkeää saada naiset entistä vahvemmin kuntien päätöksentekoon. Palvelujen järjestämiseen ja kunnan kehittämiseen tarvitaan avointa mieltä ja positiivista uskoa. Tulevaisuus on täynnä mahdollisuuksia. Me haluamme olla rakentamassa parempaa Kotkaa, joka on jatkossakin sivistyksen, yrittäjyyden, elinvoiman, kulttuurin, hyvinvoinnin sekä terveyden edistäjä. Kotkan kaupunkistrategia korostaa reiluutta, rakkautta ja rohkeutta. Näillä arvoilla myös Kotkan Kokoomusnaiset haluavat viedä kotikaupunkiamme eteenpäin. Päättäväisellä asenteella, innovatiivisella tekemisellä ja yhteistyöllä saavutetaan tuloksia. Strategiassa määritetyn tasa-arvon toteutumiseksi päätöksenteossa tarvitaan naisia. Kotkan Kokoomusnaiset ry Naiset vahvemmin kuntien päätöksentekoon Tulevat kuntavaalit määrittelevät osaltaan maamme kunnallisen päätöksenteon yleiskuvaa seuraavan valtuustokauden eli neljän vuoden ajalle. Isot ja merkittävät kunnalliset ratkaisut erilaisine palveluverkkopäätöksineen vaikuttavat kuntalaisten palvelutasoon valtuustokausien ylikin. Yleensä lakkautetut palvelut ovat menetettyjä palveluita, joiden takaisinsaaminen on huomattavasti vaikeampi prosessi kuin palveluiden supistaminen tai kokonaan poistaminen. Olemme olleet jo yli vuoden ajan koko ihmiskuntaan yllättäen iskeneen koronaviruspandemian kourissa. Koronatilanteen aiheuttaman poikkeusajan kestoa ei pysty kukaan tässä vaiheessa varmuudella arvioimaan. Korona on joka tapauksessa jo tähän mennessä aiheuttanut joka puolella maapalloa järkyttävän paljon taloudellista vahinkoa ja inhimillistä kärsimystä. Poispääsy koronan syövereistä kyllä jossain vaiheessa koittaa, ja siihenkin uuteen aikakauteen on alettava varautua jo nyt. Yhteiskunnan, kuntienkin, on tuettava koronavaurioiden korjaamistoimenpiteitä. Lisäksi on kunnissakin saatava selkeitä varautumissuunnitelmia ja ennakointia mahdollisia tulevia, ei-toivottavia kriisitilanteita varten. Näin pystytään myös varmistamaan peruspalveluiden toimivuutta ja siten kuntalaisten turvallisuutta ja turvaverkkoja. SDP:lle on tärkeää, että matalan kynnyksen mielenterveyspalveluiden toimivuus ja saatavuus taataan. Koronapandemian aikana sote-puolelle syntynyttä hoitovelkaa on pienennettävä. Perheitä on tuettava ja kohdattava avuntarpeen kartoittamiseksi. Lasten ja nuorten hyvinvointiin on panostettava. Ikäihmisten ja naisten asemaa on entisestään tuettava. Poliittisella tahtotilalla kunnissa on merkittävä vaikutus siihen, millaista palvelurakennetta halutaan edistää ja kehittää, ja vastaavasti millaista ei haluta. SDP haluaa kehittää vahvoja peruspalveluita, edistää virkeää elinkeinoelämää, vahvistaa kansalaisyhteiskuntaa sekä korjata koronapandemian vaurioita vahvoin toimin. Sillä on siis väliä, ketä sinä äänestät kuntavaaleissa. Kaakkois-Suomen Demarinaiset ry Sari Melkko, puheenjohtaja, Virpi Torniainen, varapuheenjohtaja, Sari Rautiainen, sihteeri Kuntavaalien merkitys koronapandemian aikana Korona toi etäkoulun ja etätyön kaikkialle. Arki muuttui pysyvästi. Myös peruskouluissa on harjoiteltu etäopetusta ja etäopiskelua. Näin ei olisi tapahtunut ilman koronapandemiaa vielä ainakaan vuosikymmeneen. Tästä hetkestä lähtien tarvitsemme työelämässä ja opiskelussa etätyötaitoja. Tulevaisuudessa ei juuri ole enää työtehtäviä, missä perusosaamista etätyöhön ei tarvittaisi. Tästä syystä myös taitojen harjoittelu tulee aloittaa jo peruskoulussa. Mitä ovat etäkoulutaidot? Omien tehtävien aikatauluttaminen ja osallistuminen oikeaan aikaan Teams-tunnille harjoittavat itseohjautuvuutta. Etäkoulussa opetellaan myös kärsivällisyyttä ja ongelmanratkaisukykyä. Opettaja ei ole joka hetki kertomassa mitä tehdään seuraavaksi. Opetellaan pärjäämään ilman välitöntä apua ja opetellaan sietämään epävarmuutta, aluksi edes lyhyen aikaa. Perusopetuslaki tulee uudistaa. Perusopetuslaki ei tällä hetkellä salli etäkoulun järjestämistä normaalioloissa. Ainakin tältä osin lakia tulisi uudistaa. En kuitenkaan tarkoita, että peruskoulua tulisi käydä pääsääntöisesti etäkouluna. Puhuisin mieluiten etäkouluharjoittelusta, joka alakoulussa tarkoittaisi vuositasolla joitakin päiviä. Yläkoulussa yhdeksännellä luokalla voisi etäkoulun osuus olla pääsääntöisesti jo 20 prosenttia, huomioiden kuitenkin erityistä tukea tarvitset oppilaat. Edelläkävijyys kannattaisi tässä asiassa. Juha Attenberg (vihr.) kaupungin hallituksen jäsen, kaupungin valtuutettu, Kotka Etäkoulu tärkeä osa peruskoulua myös korona-ajan jälkeen Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Langinkoski kuohuu huhtikuussa Kotkassa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva PIHAT KUNTOON Salaojat ja sadevedet Pihojen laatoitukset Kotona isot ja pienet Remontit Soita 0500-559310 Teitä palvelee ammattitaidolla MAANRAKENNUS MIKKO OY Hamina Kaikki maanrakennustyöt isot ja pienet KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Kotka maanantaina 3.5. klo 13.30–18 seurakuntakeskus, Mariankatu 14 Karhula keskiviikkona 12.5. klo 12–17 Seuratalo Sampo, Sampokuja 6 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi
Keskiviikkona 28.4.2021 7 Vaihteeksi jotain arvokasta ja sivistynyttä: pieruessee! Ilmatteeks, tajuuksä? MIKÄHÄN siinä on, että ilmavaivan päästäminen on aina hauskaa. Pikkulastakin naurattaa heti kun ymmärtää turahduksensa äänen. Normaali poikalapsi oppii aikaisemmin kainalopierun kuin lukemisen. KOULUKUNTIA on useita. Äänekkäät pierut ovat ekstroverttien alaa. Introvertti eli sisäänpäin kääntynyt eli suomalainen laskee mielellään kavalan ns. sukkajalkapierun. KUN epäilyä ei voi kohdistaa äänen suuntaan, saa samalla mukavasti kaikki seurueen jäsenet epäilyksenalaiseksi. Pieruhan on, riemullisuudestaan huolimatta, myöskin sitä enemmän häpeäksi mitä hienompi ihminen omasta mielestään on. JOKAINEN meistä on hieno, pieruja pidättävä ihminen esimerkiksi seurustelun herkässä ensivaiheessa. Pikkusormi pystyssä sanotaan itselleenkin vieraita sivistyssanoja. Täytyy tehdä vaikutus, täytyy tuoksua hyvälle, tai siis Mennenille ja Yves Rocherin enkelinpissoille. MUTTA annas olla kun saadaan se täyttymys, niin eiköhän jo tule raikuva pieru päälle. Pappi on vannottanut myötäja vastamäen kestämisen ja pieru onkin rakkauden testi. Että vielä hoivakodissa (Esperi we don’t fucking care tai vastaava laskutus) leskirouva muistelee, että jos Aukusti pierikin, niin oli tolkun mies, talot ja veneet teki. Hoiti joka lavvantai aviolliset velvoitteet ja pesi Ladankin. KORONAN tiimoilta on kerrottu, että hajuaistin äkillinen katoaminen voi olla yksi oire tartunnasta. Mitäpä tekee rakastava puoliso silloin? Testaa joka ilta, että eihän ole rakkaalla vielä tartuntaa koska nostaa, tavan vuoksi, kovan metelin pierunhajusta. VIISIKYMMENTÄ vuotta ollaan naimisissa ja vielä sama huuto; eikö voi pierrä vessassa ennen maatapanoa. Kun ei ymmärretä, että ilma poistuu vasta makuuksella, keho rentona. ILMAA tulee kaikilta. Minä niin haluaisin käydä kilpaan vaikkapa aina viileän tyylikkään entisen Pariisin kirjeenvaihtaja Helena Petäistön kanssa. Ottaisiko Lenita haasteen vastaan? IHME ettei ole jo televisioformaattia. Kakkossarjan julkkikset kokoontuisivat hernekeittoa syömään ja kohta olisivat vedet silmissä. Mikä hyvänsä itku puhdistaa ihmistä. Jorma Uotinen voisi ammattilaisena luokitella törähdyksiä. Mikko Kuustonen kikattaisi nöyrästi kuten aina. Jari Nenonen Vain ilmaa ` MATA JARI KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Urheiluakatemiavalmentajana Kouvolassa toimiva 44-vuotias Jukka Lindström. Olen syntynyt Vantaalla, mutta asunut yksivuotiaasta Kouvolan seudulla ja kaksivuotiaasta lähtien Myllykoskella. Pelattuani 12 vuotta ammattilaisena MyPassa suoritin Suomen urheiluopistossa Vierumäellä valmentajan ammattitutkinnon ja Pajulahden urheiluopistossa Nastolassa liikuntaneuvojan tutkinnon. Parhaillaan opiskelen liikunnanohjaajaksi Lapin ammattikorkeakoulussa. Perheeseemme kuuluvat puolisoni Mari sekä tyttäremme Kerttu ja Eini. Kulkeeko kipinä urheiluun teillä suvussa? – Ainakin jollain tavalla. Isäni Jarmo ja vaarini Pauli olivat hiihtäjiä. Mikä on pitänyt sinut nimenomaan mypalaisena? – Olen toki ollut valmentamassa vähän muuallakin. MyPa on kuitenkin kasvattajaseurani ja tuntunut aina omalle seuralle. Millä tavoitteella MyPa lähtee käynnistyvään IIdivisioonakauteen? – Sarjapaikan varmistaminen on mielestäni se ensimmäinen asia, jonka jälkeen katsotaan, mihin rahkeet riittävät. Mikä oli pelaajaurasi huippukohta? – Kyllähän se oli Suomen mestaruus vuonna 2005, jolloin Saviniemen stadionilla pelatussa ratkaisuottelussa vastustajamme oli Tampere United. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? – Siellä missä joku selvittää, mistä päin koronapandemia lähti liikkeelle. Kuka on merkittävin kotimainen jalkapalloilija kautta aikojen? – Jari Litmanen, joka avasi omassa mittakaavassaan muille suomalaisille reittejä Euroopan ja maailman tasoilla. Mitä ehdit valmentajan tehtävien ohessa harrastamaan? – Omakotitalossa asuvana puutarhanhoidon ohella ruoanlaittoa. Mitä piirrettä arvostat itsessäsi? – Olen kohtalaisen jämpti. Kun sovin jotain, yritän pitää siitä vahvasti kiinni. Huonoin piirteesi? – Ikävinä kokemieni tekemisten aloittaminen. Eihän epämukavuusalueelle meneminen kivaa ole. Omin elementtisi? – Kyllä se on jalkapallokenttä, jossa olen viettänyt ison osan elämääni. Mikä saa proppusi palamaan? – Lähinnä harmittaa hirveästi se, kun näkee nuoren hukkaavan potentiaaliset kykynsä moneen asiaan. Elämä kai on sitä, että asiat pitää oppia kantapään kautta. Suhteesi edustusKTP:hen? – Veikkausliiga-seuran olemassaolo on alueellisesti tärkeää. Toivottavasti KTP säilyttää paikkansa, sillä liigaan nouseminen ei ole helppoa. Paljonko olet hypännyt korkeutta? – 180 senttimetriä. Mikä on oven tarkoitus? – Ovesta pitää päästä ulos. VIIKON KASVO Jukka Lindström on viettänyt ison osan elämäänsä jalkapallokentällä. ”Asiat pitää oppia kantapään kautta” ” Tykkään laittaa mausteisia ruokia. KAI-PEKKA VESALAINEN ` PÄÄKIRJOITUS S iniristiliput liehuivat tiistaina kansallisena veteraanipäivänä. Päivää on juhlittu vuodesta 1987 lähtien Suomen sotaveteraanien kunniaksi. Sotaveteraanit ovat kunniakansalaisiamme. He ovat puolustaneet maamme itsenäisyyttä ja vapautta. Historiallisesti juhlapäivä ajoittuu Lapin sodan päättymisen päivään 27. huhtikuuta 1945. TULEVANA lauantaina vietämme suomalaisen työn päivää, vappua, joka on virallinen liputuspäivä, kuten myös toukokuun toisen sunnuntain äitienpäivä. Ensi kuussa on lisäksi kolme vakiintunutta liputuspäivää, Eurooppa-päivä, J.V. Snellmanin eli suomalaisuuden päivä ja kaatuneitten muistopäivä. Kesäkuussa siniristiliput liehuvat puolustusvoimain lippujuhlan, kuntavaalien ja juhannuksen merkiksi. Lipunnostajilla ja -laskijoilla riittää lähiaikoina töitä. SUOMALAISEEN kalenteriin lisätään kaksi uutta liputuspäivää vuonna 2023, kun Suomen luonnon päivä sekä Miina Sillanpään ja kansalaisvaikuttamisen päivä saavat liputuspäivän aseman. Uudistuksen jälkeen kalenterissamme on seitsemän virallista, liputusasetuksessa mainittua jokavuotista liputuspäivää ja 15 vakiintunutta liputuspäivää. SUOMEN luonnon päivää on vietetty elokuun viimeisenä lauantaina vuodesta 2013. Päivä ilmestyi kalenteriin viime vuonna, mutta ilman lipunkuvaa, koska liputus ei ollut vielä vakiintunutta. Sisäministeriö suositteli Suomen luonnon päivälle yleistä liputusta ensimmäisen kerran itsenäisyyden juhlavuonna 2017. Miina Sillanpäällä ja kansalaisvaikuttamisella on ollut liputussuositus vuodesta 2016. Koska Sillanpään syntymäpäivä 4.6. on puolustusvoimain lippujuhlapäivä, liputuspäiväksi valittiin 1.10. Tuona päivänä vuonna 1906 Suomen suuriruhtinaskunnassa tulivat voimaan valtiopäiväjärjestys ja vaalilaki. LIPUTTAMINEN on hieno ja arvokas tapa näyttää iloaan ja korostaa syytä juhlaan. Liputtaminen on myös arvokas tapa osoittaa kunnioitusta tai ilmaista surua. Liputtamista ei pidä arkailla, sillä lipun voi nostaa salkoon jo pienemmästäkin syystä – jos nyt katsoo pieneksi esimerkiksi rippijuhlan tai nelikymppiset. Teija Piipari Lippu liehuu arvostuksesta 5:18 21:05 5:15 21:07 5:12 21:10 5:09 21:12 Ilpo, Ilppo, Tuure Teijo Mirja, Miia, Mira, Mirjami, Mirka Vappu, Valpuri Keskiviikko +8 +7 +9 +6 +4 Torstai +8 +7 +8 +6 +4 Perjantai 10 10 10 +8 +6 Lauantai +8 +8 +9 +7 +5 7 6 6 5 3 2 8 9 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
Keskiviikkona 28.4.2021 8 • Maalämpöpumppu ilman kompromisseja uusinta tekniikkaa ja moderneimmat toiminnot • Ennennäkemätön suorituskyky maailman ensimmäinen maalämpöpumppu yli 6:n SCOP:lla • Ei melua markkinoiden hiljaisin maalämpöpumppu luokassaan • Saatavana kahdessa kokoluokassa 3-12 kW ja 4-18 kW • Erittäin runsaasti ja edullisesti lämmintä käyttövettä GW-kuumakaasuvaihtimella ja patentoidulla TWS-tekniikalla THERMIA ATLAS maalämpöpumppu WWW.KSLAMPO.FI Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola EDULLISTA UUSIUTUVAA ENERGIAA Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi YLI 6000 ASENNETUN LÄMPÖPUMPUN KOKEMUKSELLA! Tiesitkö? Lämpöpumppu-investointiin on mahdollista saada tukea, ENERGIA-AVUSTUSTA tai KOTITALOUSVÄHENNYSTÄ KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME! TEEMME KOTIISI MAALÄMMÖN MITOITUSJA SÄÄSTÖLASKELMAN VELOITUKSETTA!
Keskiviikkona 28.4.2021 9 A) Kuka tämän kauden päävalmentaja korisliigassa? 3p: Pelaajana hän oli Kuusaan Pallon kasvatti. 2p: Hän valmensi KTP Basketia 2011–14. 1p: Hänen nykyinen työnantajansa on Salon Vilpas. B) Mikä etunimi yhdistää heitä? 3p: Simonen, HP:n ykköspesisjoukkueen pelaaja. Katso kuva. 2p: Reenkola, cheerleadingin maailmanmestarijoukkueen 2019 kapteeni. 1p: Peltonen, olympiakisoissa 2018 kilpaillut taitoluistelija. C) Mikä on tämän jalkapalloliigassa pelanneen veljessarjan sukunimi? 3p: Harri – 48 liigaottelua MP:ssä ja Jazzissa 1996–97. 2p: Jyri – 74 liigaottelua Kuusysissä, MP:ssä ja Ilveksessä 1986–93. 1p: Saku – 382 liigaottelua Kuusysissä, TPS:ssa ja MyPassa 1995–2009. D) Mikä joukkue? 3p: Forbes-lehden mukaan se on maailman arvokkain ammattiurheilujoukkue kaikki lajit mukaan lukien. 2p: Sen kuusankoskelainen kaima pelaa jenkkifutiksen miesten II divisioonassa. 1p: Myös kysytty texasilainen joukkue pelaa jenkkifutista, mutta NFL:ssa. Jokeri: Ringa Ropolla on Suomen ennätys pituushypyssä ja hänen tyttärellään Ella Junnilalla korkeushypyssä. Kuinka monta senttiä yhteensä ovat heidän SE:nsä? ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ Kuvassa olevan Simosen kasvattajaseura on Kuusankosken Puhti. Mutta mikä on hänen etunimensä? Katso kysymys B. EMMI RASA X Vas tau kse t: A)S am i Toiv iai nen . B) Em mi. C) Puh aka ine n. Jyr i Puh aka ine n tun net aan myö s filo sof ina . Hän tä haa sta tel tiin täl lä siv ulla 24. maa lis kuu ta. D) Dal las Cow boy s. For bes in viim evu otis en arv ion muk aan sen arv o on 4,6 milj ard ia eur oa. Jok eri: 881 sen ttiä . Rop on SE on 685 , Jun nila n 196 . XX 2005: KSI Kotka (istumalentopallo). 2006: Kimmo Räsänen (jääkiekko). 2007: Marja-Liisa Häkkänen (yleisurheilu). 2008: Petri Posio (maalipallo). 2009: Jaana Kivimäki (ratsastus). 2010: Pertti Salminen (yleisurheilu ja uinti). 2011: Petri Posio. 2012: Jere Forsberg (jousiammunta). 2013: Jere Forsberg. 2014: Petri Posio. 2015: Joonas Elo (yleisurheilu). 2016: Jani Töyrylä (yleisurheilu, kuvassa). 2017: Tuuli Harju (tanssi). 2018: Markku Artiola (moottoripyöräily). 2019: Jani Töyrylä. 2020: Aku Hyvärinen (yleisurheilu). KymLin kaikki vuoden vammaisurheilijat XX Peli-Karhut voitti koripallon naisten SM-kultaa kuudetta kertaa. Nykyisestä joukkueesta PeKassa eniten mestaruuksia eli neljä on voittanut Linda Lehtoranta. Elena Meltolla on kaikkiaan seitsemän mestaruutta: kuusi Catzista ja yksi PeKasta. Pelaajista PeKassa eniten mestaruuksia on voittanut Laura Lehtorannalla, joka kuului viiteen aiempaan mestarijoukkueeseen. PeKan kuusi mestaruutta jakautuvat kahdelle päävalmentajalle. Seppo Kurjen mestaruusvuodet olivat 2007, 2008 ja 2011, Roope Mäkelän 2018, 2019 ja 2021. Mestaruus oli Meltolle seitsemäs Sopimus jalkapallon eurooppalaisesta superliigasta julkistettiin hiljattain. Liigan organisaatiosta piti tulla amerikkalaisten ammattilaissarjojen mallinen, joten pelkoa putoamisesta ei olisi ollut. Samat huippuseurat olisivat pelanneet superia vuodesta toiseen. Seurojen kannattajat vastustivat suunnitelmaa raivokkaasti. Suunnitelma haudattiin saman tien. Oikeusjuttuja lienee luvassa sopimusrikkomuksista. Samaan aikaan Kymenlaaksossa FC KTP valmistautuu kotimaiseen liigakauteen. Ensimmäinen ottelu on Seinäjoella ensi viikon maanantaina. Pelko putoamisesta on kouriintuntuva. SULJETTUJA sarjoja kohtaan tunnetaan Suomessakin suurta epäluuloa. Jääkiekkoliigaa vaaditaan avattavaksi, jotta sinne voisi nousta ja sieltä voisi pudota urheilullisin perustein. Silti suljetut sarjat ovat ammattiurheilun tulevaisuus, Euroopassakin. Ja jopa Suomessa, jos varsinainen ammattiurheilu säilyy hengissä koronan jäljiltä. Suljetut sarjat sopivat ammattiurheilun ja urheiluviihteen logiikkaan. Ne tekevät seurojen toiminnasta ennakoitavaa. Se helpottaa sponsoriyhteistyötä, televisiosopimusten tekemistä, pelaajakehitystä, stadionien ja hallien rakentamista. Tuskin Kouvolan jäähallia olisi remontoitu nykyiseen iskuun, jos KooKoo saattaisi pudota mestikseen minkä tahansa kauden päätteeksi. Ja eiköhän Arto Tolsa -areena olisi paremmassa kuosissa, jos FC KTP olisi aloittamassa 23. peräkkäistä kauttaan suljetussa futisliigassa. SULJETUILLA sarjoilla on huonot puolensa. Kun sarjapaikka säilyy automaattisesti, huonoimmat joukkueet antavat joskus urheilullisen tasonsa romahtaa kauden loppua kohti. Alempien sarjatasojen kiinnostavuus kärsii, koska toivoa sarjanoususta ei ole. Noita ongelmia voidaan lievittää. Sarjapaikoista voidaan esimerkiksi tehdä määräaikaisia. Tai vaikka mikään joukkue ei putoa, sarjanousut voidaan sallia pitkäaikaisen urheilullisen ja taloudellisen menestyksen perusteella. Harri Mannonen Suljetut sarjat sopivat ammattiurheiluun ` KOMMENTTI HARRI MANNONEN Kuusankoskelainen yleisurheilija Aku Hyvärinen valittiin vuoden 2020 vammaisurhelijaksi Kymenlaaksossa. Valinta julkistettiin Kymenlaakson Liikunnan KymLin palkintogaalassa pari viikkoa sitten. 20-vuotias Hyvärinen kilpailee kehitysvammaisten luokassa F/T20. Viime vuonna hän voitti ulkokentällä Suomen mestaruuden 100 metrillä ja pituushypyssä. SM-hallikisoista kultamitaleja tuli neljä. Seuraavassa hän kertoo muun muassa, mikä on hänen suosikkilajinsa yleisurheilussa. Kuinka monta aikuisten Suomen mestaruutta sinulla yhteensä on? – Aikuisten sarjassa olen saanut kuusi Suomen mestaruutta ja kolme hopeaa. Lisäksi olen voittanut M19sarjassa monia Suomen mestaruuksia. Olen kilpaillut vasta yhden vuoden aikuisten sarjassa. Milloin aloitit yleisurheilun? – Aloitin 10-vuotiaana. Olen aina tykännyt liikkua ja urheilla. Aluksi harrastin jalkapalloa ja pyöräilyä. Mutta sitten yleisurheilu ja koripallo alkoivat kiinnostaa. Missä harjoittelet? – Kesäisin harjoittelen Kuusankosken urheilukentällä ja talvisin Kuusankosken kalliosuojassa. Valmentajani on Jarmo Olenius. Harjoittelen kolme–neljä kertaa viikossa yleisurheilua. – Lisäksi pelaan koripalloa KTP:n unified-joukkueessa. Koripalloharjoituksia on kaksi kertaa viikossa. Oletko pelannut otteluita KTP:n kanssa? – Olen pelannut KTP:ssä koripalloa jo kolme vuotta. Meillä on hyvä joukkue ja minulla on siellä paljon hyviä kavereita. – Olemme voittaneet paljon pelejä, ja korinteko on onnistunut minulta hyvin. Pelaamme 2. divisioonassa. Harmi vaan, että kausi jouduttiin tänä vuonna keskeyttämään koronan takia. Mutta toivottavasti taas ensi kaudella päästään pelaamaan. Mikä yleisurheilulaji kiinnostaa sinua eniten? – 200 metrin juoksu on kivointa, koska olen nopea ja kestävä. Myös muut pikamatkat ovat mieluisia. Mitä odotat tulevalta kesältä? – Toivottavasti kesällä saa taas järjestää kilpailuja ja pääsen näkemään toisilla paikkakunnilla asuvia urheilukavereitani. SM-kilpailut ovat tänä kesänä Jyväskylässä. Miten kovaa 200 metriä tänä kesänä kulkee? – Ennätykseni 200 metrillä on 26,89 sekuntia. Tänä kesänä yritän parantaa taas tätä aikaa ja saada myös muiden lajien ennätyksiä parannettua. Mitä muuta aiot tehdä kesällä kuin urheilla? – Kesällä aion myös lomailla mökillä, uida, saunoa sekä syödä muikkuja ja lörtsyjä. URHEILU – Aluksi harrastin jalkapalloa ja pyöräilyä, mutta sitten yleisurheilu ja koripallo alkoivat kiinnostaa, sanoo vuoden vammaisurheilija Aku Hyvärinen. Nopea ja kestävä KymLin vuoden vammaisurheilija Aku Hyvärinen edustaa yleisurheilussa Kuusankosken Kisaa, koripallossa KTP:tä. KYMLI HARRI MANNONEN
Keskiviikkona 28.4.2021 10 MARTTI LINNA Kun Haminan seudun raittiusseura Jaspis ry perustettiin vuonna 2001, alkoholilla oli toiminnanjohtaja Hannah Honkasen mukaan suurempi rooli nuorten viikonlopuissa kuin nykyisin. Nyt suurempi haaste ovat erilaiset huumeet. Niitä kokeillaan ja käytetään jo yläkouluikäisenä. –Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen nuorille tekemät valtakunnalliset kyselyt ovat avanneet monien silmiä, kertoo Honkanen. – Puolet niihin vastanneista haminalaisisnuorista tietää, mistä huumeita saa. Moni on niitä myös kokeillut. Meillä on parhaillaan menossa paikallinen kysely. Siinä selvitetään tarkemmin, mitä päihteitä nuoret käyttävät ja kuinka paljon. ENSIMMÄISET kymmenen vuotta Jaspis tunnettiin paremmin VIP-nuorten nimellä. –Tavoitteena oli järjestää perjantai-iltaisin kaikille nuorille avointa ja ilmaista tekemistä vaihtoehtona päihteille. Lisäksi järjestimme yökahvilatoimintaa, mönkkärisafareja ja leirejä milloin missäkin. VUONNA 2010 toiminnalle löytyi oma tila Haminan Raittiustalosta Isoympyräkadulta. Taloon remontoitiin yhteisöllinen Kahvilaolohuone Jaspis. Jaspiksessa toimii kaikille avoin lounaskahvila. Sen tuotoilla katetaan osa yhdistyksen toiminnan kustannuksista. Yhdistys jatkaa näin pitkää perinnettä: talo tuli silloisen Haminan Raittiusyhdistyksen toimipaikaksi jo yli sata vuotta aiemmin, vuonna 1890. Siinä toimi aikoinaan myös Raittiusravintola. 20-VUOTIAS Jaspis ry järjestää nuorten iltoja ja pitää yökahvilaa, työllistää nuoria sekä järjestää kuntouttavaa työja ryhmätoimintaa eri-ikäisille ihmisille. Uusinta uutta on kokemusasiantuntijakoulutus. Se tarjoaa esimerkiksi huumekuntoutujille työvälineitä toimimiseen tukihenkilöinä. –Jokainen nuori on yksilö, arvokas ja tärkeä. Luottamus on äärimmäisen tärkeä asia, Hannah Honkanen kertoo yhdistyksen toiminnan kulmakivistä. –Kun nuori pääsee osalliseksi toimintaan joka tarjoaa vaihtoehtoja päihteille, sillä on iso merkitys. Jokainen nuori on tärkeä MERKKIPÄIVÄ 20-vuotias raittiusseura Jaspis tarjoaa tukea tarvitseville. Tietoa: ` Tänä vuonna Jaspiksessa käynnistettiin Yhdessä vahvempina -vertaistukihanke. Sillä pyritään vastaamaan nuorten lisääntyneeseen huumeiden käyttöön Haminassa. ` Hankkeeseen liittyy 13-29-vuotiaille nuorille suunnattu kysely heidän kokemuksistaan huumeista, omasta hyvinvoinnistaan sekä toiveista vertaistukeen ja yökahvilatoimintaan. ` Kysely on auki Jaspiksen nettisivuilla (http://www.jaspis.fi/?jaspis) 16. toukokuuta saakka. Kunhan korona tästä hellittää, Jaspiksen 20-vuotista taivalta juhlitaan synttäritarjoilun merkeissä. Näin lupaavat ohjaajatTiina Madetoja (vasemmalla) ja Silvia Jurvansuu sekä toiminnanjohtaja Hannah Honkanen. MARTTI LINNA AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | Ark 9–17, La 10–14 | p. 0207 340 428 | automyynti@autotalojarvi.fi | a u t o t a l o j a r v i . f i K U N P A L V E L U L L A O N M E R K I T Y S T Ä 34.900 € SIS. ALV AUDI A4 Avant Business 35 TFSI 110 MHEV S tronic 2020, 19 tkm, autom. 32.900 € AUDIA4AvantBusin.SportSummer Edition 2,0 TFSI 190hv S tronic 2017, 26 tkm, autom. 26.900 € SIS. ALV AUDI Q2 Business 30 TFSI 85 S tronic 2019, 51 tkm, autom. 12.400 € AUDI A4 Sedan 1,8 TFSI Business 2010, 105 tkm. 32.900 € MINI COUNTRYMAN Cooper SE ALL4 Experience 2019, 27 tkm, hybrid, neliveto. 21.900 € SIS. ALV NISSAN LEAF Acenta 40 kWh Driver Assist Pack 2019, 106 tkm. 7.900 € SKODA OCTAVIA Farmari 1.6 2010, 129 tkm. 15.800 € SKODA SUPERB 2,0 TDI 140 Active DSG 2015, 126 tkm, autom. 12.900 € SIS. ALV TOYOTA YARIS 1,5 HYBRID Active 5ov 2019, 127 tkm. 16.500 € TOYOTA AURIS 1,2 T Active Multidrive S 2016, 53 tkm, autom. 16.400 € VOLKSWAGEN PASSAT Comfortline 1,6 TDI (MY17) 2016, 94 tkm. 19.700 € NISSAN QASHQAI DIG-T 115 N-Connecta 2018, 37 tkm. 22.900 € BMW 3-SARJA F31 Touring 320d TwinPower Turbo xDrive Sport Line Edit. 2015, 91 tkm, autom. AUTOM. 0% 13.900 € KIA RIO 1,0 T-GDI ISG 100hv EX Eco-Dynamics Premium Pack 2017, 16 tkm, takuu. LAAJA VALIKOIMA VAIHTOAUTOJA HYVÄÄN HINTAAN NELIVETO HYBRID SÄHKÖ HYVÄT VARUST. 19.250 € SKODA FABIA Combi 1,0 TSI 110 Style DSG 2019, 16 tkm, autom. AUTOM. VÄHÄN AJETTU WEBASTO AUTOM. VÄHÄN AJETTU HYBRID AUTOM. VÄHÄN AJETTU AUTOM. TAKUU VÄHÄN AJETTU AUTOM. VÄHÄN AJETTU VÄHÄN AJETTU BENSA AUTOM. WEBASTO AUTOM. VÄHÄN AJETTU
Keskiviikkona 28.4.2021 11
Keskiviikkona 28.4.2021 12 TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Eläintarvikeliike Tottakai Kotkan Sutelassa on saanut uudet omistajat. Liikettä pyörittävät Laura Währn ja Eevi Währn. –Tottakai on ollut olemassa jo parikymmentä vuotta, ensin Prisman tiloissa ja sen jälkeen tässä Alasuutarintiellä, kertoo Laura. – Edellinen pitäjä oli tullut tutuksi, kun olin käynyt hakemassa täältä koirille ruokaa. Kun hän kertoi jäävänsä eläkkeelle, olin että voi ei, missä nyt teen ostoksia. Silloin Eevi, veljeni vaimo, heitti ilmaan idean, että mitä jos alkaisimme yhtiökumppaneiksi, ostaisimme tämän. Sanoin, että en todellakaan lähde mukaan, minulla on vakituinen työpaikka, muistelee Laura ja hymyilee. – Sitten tuntuikin, että jos en nyt uskalla, uskallanko enää ikinä. Juttelin perheen kanssa asiasta, mietimme uskaltaako näin koronan keskellä tähän ryhtyä. Totesimme, että kyllä korona alkaa tästä helpottaa, ja toisaalta korona-aikana on hankittu paljon esimerkiksi koiranpentuja, joten asiakkaita luulisi riittävän. Laura on koulutukseltaan lähihoitaja ja on työskennellyt hoiva-alalla ja apteekissa. Eevillä on eläinhoitajan perustutkinto ja klinikkahoitajan ammattitutkinto. Molemmilla on vuosien kokemusta eläinten kanssa touhuamisesta. Tottakai palvelee eläimiä koirista kissoihin, jyrsijöihin ja matelijoihin. Tarjolla on leluja ja tarvikkeita, sekä ruokaa ja herkkuja. – Meillä on pakkasessa laaja valikoima raakaruokaa koirille ja kissoille sekä pakastettuja eläimiä kuten hiiriä, rottia ja marsuja matelijoille, Eevi luettelee. Uutta ovat myös lemmikkien hyvinvointipalvelut, esimerkkinä ultraäänihammashoito sekä tassukarvojen lyhentäminen. Omistajat voivat odotellessa istuskella sohvilla ja kahvitella. – Koirien päivähoidolle olisi Kotkassa tarvetta. Antaisivatko nämä tilat siihen mahdollisuuden, sitä tässä nyt mietimme. Eläintarvikeliike Tottakai sai uudet omistajat ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ Ankkurissa (10.4.) oli Aimo Soukan mielenkiintoinen historiikki Viipurin Sahakoulun tiestä Kotkaan ja komean toimintavaiheen jälkeen surulliseen loppuun. Kaikilla kotkalaisilla on varmaan joku kosketus tuohon opinahjoon. Minä tunsin hyvin muun muassa Kauko Yläsaaren ja Esko Jalosen. Kosketus tuli myös toista kautta. Opetin johtamistaistoa koulun kansainvälisen Forest Training Programin opiskelijoille mm. Johtamistaidon Opiston Organisaatiokulttuurit -viitekehyksen kautta. Entä me ja ne koiranleuat! Ensin me. Junnu Vainion kanssa keksimme lukiovaiheessa opettaa Pilipali-baarin ulkomaisille merimiehille suomen kieltä väärin. Kun sitten myöhemmin baarin ovella merimies huikkasi tullessaan iloisesti ”näkemiin”, niin kyllä meitä poikia nauratti. Sitten ne. Tekivät tätä konnantyötä muutkin. Yksi näyttö tuli Palvaanjärven kurssikeskuksesta. Tarina kertoo seuraavaa. Toimintaan tutustumassa ollut vierailijajoukko tuli puun juurella odottavan metsurin luo. Tämä oli sonnustautunut oranssiin haalariin ja kypärään. Metsuri katkaisi puun moottorisahalla näytösluontoisesti. Kun hän avasi kypäränsä silmikon, näkyviin ilmestyivät mustat kasvot, vitivalkoinen hymy ja kirkkaat silmänvalkuaiset. Vierailijat aplodeerasivat suoritukselle ja kysyivät: ”Miten menee?” Yllättävä vastaus leveän hymyn takaa kuului:” Ei oo valkosen miehen hommaa”. Nykyisin ei tuollaiseen yhteiskunta enää veny. Huumori kapeutuu ja latteutuu. Ollaan ehkä jopa yliherkkiä loukkaantumiskokemuksille. Hyvällä tarkoituksella ei voi puolustautua. Muitten tulkinnat ratkaisevat. Aika aikaa kutakin. Nyt tätä. Pertti Huhtanen Kotka Sahakoulu ja koiranleuat Kotkan uusi kaupunginpuutarhuri kertoi ajatuksia työstään ja esitteli tulevaa. Hän kertoi mm. Kantasatamaan perustettavasta uudesta puistosta, joka perustetaan uusien uljaiden rakennusten takapihalle, jonka hän määritteli lättymaaksi.Tämä takapiha ei ole mikä tahansa lättymaa, vaan alue on perinteikästä satamaaluetta, jolla on rikas historia. Nyt kun Kantasatama saa uuden ilmeen, niin siihen pitäisi sisällyttää jotakin, joka muistuttaisi aikaa vuodelta 1871, jolloin satamatoiminta alkoi. Avainasemassa olivat silloin kymiläisten lampaat, jotka laidunsivat nykyisellä Kotkansaarella. Heidät tuotiin saarelle paimenportin kautta, jonne nyt rakennetaan uusi eritasoliittymä. Jotta jotakin konkreettista säilyisi kerrottavaksi jälkipolville, niin ehdotan, että lättymaan puistoon varattaisiin alue eläviä lampaita varten. Tämä rikastuttaisi alueen vetovoimaa kun lapset saisivat oman mielenkiintoiseen kohteen. Vanhassa Kymissä on varmasti vielä ikipuuta, joka kelpaisi laitumen veräjäksi. Ne merenkulkijat, jotka ovat menneet Kielin kanava läpi ovat nähneet kanavan varrella laiduntavia lampaita. Se on elämysmatkailua työn ohessa. Saman kokisivat Hietaseen, Sunilaan ja Puolan laituriin menevät laivat. Risteily matkustajat ja veneilijät ilahtuisivat näkemästään, sillä lampaat olisivat melkein käden ulottuvilla. Tämä ilahduttaisi myös vanhoja kymiläisiä, kun saisivat oman puumerkkinsä usein heidän viitattuun aiheeseen. Carl-Gustav Walldén Kotka Kantasataman lampaat Ihmettelen suuresti, miksi Kotkan tapahtumakeskuksen kustannusten noususta kerrotaan vasta nyt julkisuudessa? Lehtitietojen mukaan asia on tullut joillekin yllätyksenä? Itse olen koko hankkeen alusta asti ollut sitä mieltä, että kokonaiskustannukset tulevat olemaan vähintään 40 miljoonaa euroa. Nyt ollaan jo todella lähellä. Toki on ymmärrettävää, että kaikki Kotkan kaupungin virkamiehet eivät ole olleet mukana hankkeen alusta asti. Kotkassa on aina ollut ongelmana se, että kun keksitään joku kiva rahareikä, niin luvatut kustannukset yleensä vähintään tuplaantuvat. Aivan ensimmäisessä kokouksessa, missä Kotkan kaupunginvaltuusto käsitteli kyseistä hanketta, sitä vastustivat keskustan Vesa Levonen, perussuomalaisten Freddy van Wonterghem ja minä. Lähes kaikki muut puhuivat, kuinka hanke on kuin ”lottovoitto” Kotkan kaupungille ja jotain siihen suuntaan. En tule koskaan hyväksymään tapahtumakeskushanketta, ennen kuin Kotkan kaupungin velat on maksettu, rakennettu terveet/turvalliset koulut ja päiväkodit lapsillemme sekä turvattu asukkaillemme laadukkaat peruspalvelut. Jo pelkästään Kotkan kaupungin virkamiesten työaika, Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy:n, Backstaff Oy:n ja Kotkan tapahtumakeskus Oy:n hallinnon palkat ja hallitusten palkkiot vievät tolkuttomasti kuntalaisten rahoja, jo ennen kuin itse rakentaminen edes pääsee alkuun. Tämä hanke on kuin naula Kotkan kaupungin velkaiseen arkkuun, tässä taloudellisessa tilanteessa! Samuli Sibakoff (ps) Kotkan kaupunginvaltuutettu Ei tapahtumakeskusta tässä taloudellisessa tilanteessa ` TORI-PALSTA JKATKUU Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 KUNTAVAALIT 2021 Ilmastonmuutoksen huomioiminen investoinneissa mahdollistaa järkevän talouskasvun koronan jälkeisenä aikana. Maailmanlaajuinen tavoite eli lämpenemisen pysäyttäminen 1,5 asteeseen on saavutettavissa, jos investoinnit keskittyvät vähähiilisen infran luomiseen ja sitä kautta uusiin tätä tavoitetta tukeviin työpaikkoihin. On turha väittää, että Suomi on liian pieni, jotta teoillamme olisi vaikutusta. Suomi voi olla kokoaan suurempi tekijä ilmastonmuutoksen hillitsemisessä, jos tuemme innovaatioiden kehitystyötä ja viemme ne tehokkaasti maailmalle. Nyt pitää toimia. Kuntatasolla tämä tarkoittaa esimerkiksi siirtymistä sähköiseen tai päästöttömään joukkoliikenteeseen, kiertotaloutta edistävän pienyrittäjyyden tukemista, panostamista e-palveluihin ja ilmaston ja ympäristön kannalta kestävän matkailun kehittämistä. Luonnonvaroja ei saa ylikäyttää. Kulttuuri ja upea luonto ovat Kotkan kehityksen valttikortteja. Leena Griinari (vihr.) Ilmastopolitiikka edellä Tottakain uudet omistajat Laura Währn (vas.) ja Eevi Währn pitävät liikkeessään avajaiset, kunhan koronatilanne sen sallii. Kuvassa myös yrittäjien koirat, walesinspringerspanielit Mia ja Sini sekä kääpiöpinserit Tyyne ja Tauno. TEIJA PIIPARI Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 Herkullinen loppuviikko! Tarjoukset voimassa 28.4-2.5.2021 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 6 90 Tuore KIRJOLOHI kg 3 49 Huhtahyvät COLESLAW 500g (6,98/kg) kpl 2 99 Kariniemen kananpojan GRILLIBOXI n. 1,7kg kg 2 79 Kivikylän Wanhanajan TÄYSLIHANAKKI 380g (7,34/kg) pkt 1 00 Synnove PIZZAJUUSTORAASTE 200g (5,00/kg) pkt 1 00 Ola suklaiset VOHVELIRULLAT 140G (7,10/kg) pkt 12 90 Vannamei Kuorittu KATKARAPU 1kg/800g kg 1 00 Abba SILLIT 210-240g (4,16-4,76/kg) •Tillisilli •Ruohosipuli-tillisilli kpl 9 90 Coca-Cola ZERO 24 x 0,33 plo sis pantit (1,25/l) kpl
Keskiviikkona 28.4.2021 13 *(Natiivimainoksen taustalla Vanhan Liiton talon rustiikkia lautalattiaa). MAINOS –Gluteenittoman leivän tulee maistua ”ihan tavalliselle”, Geisarinnan Milla Ullstedt sanoo. Pienen, Kotkan Sutelassa sijaitsevan leipomon leivät, patongit, lihapiirakat ym. ovat tulleet tutuiksi ympäri Suomen. –Kaukaisimmat asiakkaat tulevat Pohjanmaalta, aina Oulusta saakka. Yllättävän moni tulee Tampereelta. Ja he palaavat usein myöhemmin uudelleen. –Korona teki kuitenkin loven kassaan. Kauempaa tulevat asiakkaat ovat puuttuneet lähes kokonaan. Asiakkaiden kohtaaminen on yrittäjyyden suola. Kannustusta on korona-aikana riittänyt. Vaikka kaukaisemmat vieraat ovat nyt poissa, niin paikalliset tietävät, että leipomo elää kuvaannollisesti leivästä. –Asiakkaita on ”liikaa” viikonloppuisin ja ennen juhlapyhiä, mutta liian vähän räntäsateisena arkipäivänä. Tuotteita on kyselty useampaan isoon markettiin lähikaupunkeihin, mutta tilat eivät taivu isompaan kapasiteettiin. Tuoretuotteita ei ole myöskään taloudellisesti järkevää myydä verkkokaupassa ja kuljettaa eri puolille Suomea. Maantieteen rajoista piittaamaton sosiaalinen media on silti lähileipomolle tärkeä markkinointitapa. Tieto persoonallisesta leipomosta on levinnyt maailmalle juuri somekanavien kautta. Yrittäjä on aktiivinen niin Facebookissa, Instagramissa kuin Linkedinissäkin. Asiakkaat jakavat innokkaasti yrittäjän postauksia. Tämä näkyy arjessakin. Ennen koronaa leipomon pihaan saatettiin koukata moottoritieltä tilausbussilla. –Geisarinna on esimerkki siitä, että kun tuote ja palvelut ovat kunnossa, niin asiakkaat löytävät paikalle, vaikka sijainti ei olekaan aivan keskeinen, Kotkan Kauppatien toiminnanjohtaja Samuli Kansa sanoo. Mikä sitten on Geisarinnan tuotteiden salaisuus? –Se on juuri se maku. Pahaan leipään ei totu. Tuote ei saa murentua käsiin. Kaukaiset kauppavieraat kertovat siitä, että gluteenittomien tuoretuotteiden markkinoilla on enemmän tilausta kuin tarjontaa. –Keliakia on diagnosoitu kahdella prosentilla suomalaisista. Lääkärit arvioivat, että jopa neljällä prosentilla suomalaisista voi olla keliakia, mutta sitä ei aina osata diagnosoida etenkään sairauden alkuvaiheessa. Iso joukko suomalaisia haluaa muutoinkin noudattaa gluteenitonta ruokavaliota. –Monet suolistosairauksista, reumasta tai psoriasiksesta kärsivät kokevat oireiden vähentyvän gluteenittomalla ruokavaliolla. Gluteeniton leipä on aito artesaanituote – juuri tehty ja lisäaineeton. Geisarinnan päätuotteeseen, perinteikästä ruisleipää suuresti muistuttavaan hapanleipään sisältyy paradoksi. Hapanleipä on nimensä mukaisesti hapanta, mutta leipään käytettävän tattarin perusolemus on puolestaan emäksinen. –Sitä on vaikea saada happanemaan. Leipätaikinan eli raskin perusta on leivän juuri. Gluteenittoman leipomon juurisyy juontuu puolestaan keliakiaan. –10 vuotta sitten olin hyvin kipeänä. Minulla todettiin latentti eli alkava keliakia. Gluteeniton ruokavalio korjasi kaiken. Milla jaksoi taas kivuta työpaikkansa portaat neljänteen kerrokseen. Samalla löytyi uusi työpolku. Se johti siihen, että yritystalouden agrologista sukeutui gluteenittoman leipomon omistaja. Ullstedt totesi, että kaupan hyllyiltä on haasteellista löytää maukkaita gluteenittomia tuotteita. Niinpä innokas leipuri ryhtyi kokeilemaan itse. –Olen ruoan rakastaja. En kestänyt elämää riisikakuilla. Oppi löytyi yrittämisen ja erehdysten kautta. Ullstedt löysi tuotantotilan Sutelasta, entisestä osuuskaupan puukiinteistöstä. Yrittäjän mukaan tuotteille olisi selkeästi nykyistä enemmän kysyntää. Leivontamäärät ovat kuitenkin liian pieniä, eikä nykyinen toimitila taivu suurempaan tuotantoon. Kauppatien Samuli Kansa on samaa mieltä: –Geisarinnalla on mahdollisuus menestyä laajan vakioasiakaskunnan ja tuotteiden kysynnän kasvun myötä. –Jos uskot voivasi auttaa Geisarinnan laajentumispyrkimyksissä, niin ota yhteyttä. Kaikki vinkit ovat tervetulleita. Tuotantoa on mahdotonta jatkaa ilman isompia toimitiloja sekä riittävää rahoitusta, yrittäjä Ullstedt toteaa. Verkkokauppaa Milla voisi harkita sitten, kun myyntiin mahdollisesti oman leipomon jauhoja tai jauhoseoksia. –Verkkokauppa on useimmille kivijalkayrittäjille brändin rakentamisen työkalu. Samalla se tarjoaa mahdollisuuden saada lisämyyntiä vanhan asiakaskunnan ulkopuolelta. Sosiaalisessa mediassa Milla on tehnyt hienoa työtä ja rakentanut itselleen spaurrausrinkiä, Kauppatien Kansa kehaisee. Uudetkin kontaktipyynnöt ovat tervetulleita. –Olisi kivaa verkostoitua Linkedinissä. Minulla on myös gluteeniton blogi: www.millavongluteeniton.fi/reseptit/, Ullstedt vinkkaa. Kotkassa on Ullstedtin mukaan hyvä yrittää. Nykyinen toimipaikka Sutelassa on hyvien liikenneyhteyksien äärellä. Vieressä sijaitsevat Lidl ja KSO:n Prisma huolehtivat päivittäisistä asiakasvirroista. Pankeille, viranomaisille ja Kotkan kaupungille Ullstedt haluaa kuitenkin antaa rakentavaa palautetta. Kymenlaaksossa yrittäjille pitäisi tarjota kasvun avaimia eikä keskittyä suunnitelmien jarrutukseen. –Paikallisten yrittäjien kesken kaipaisin myös enemmän yhteistyötä. Pelkkä verkostoituminen skumppalasin ääressä ei riitä. Kotkan Sutela on yksi kaupungin neljästä kaupallisesta keskustasta. Prismajohtaja Jari Klaus on tehnyt töitä Sutelassa pitkään. Hänen mukaansa saavutettavuus on alueen parhaimpia valtteja. Esimerkiksi Virolahdelta katsottuna Sutela ja Prisma ovat kätevästi moottoritiematkan päässä. –Tämä on hyvällä sijainnilla, perinteinen kauppapaikka, Klaus summaa. Klaus on kuulunut Kymen Seudun Osuuskaupan ja Prisman ”kalustoon” pitkään. Prisman juuret Sutelassa juontavat kuitenkin vielä pitemmälle, aina vuoteen 1973. Silloin paikalle nousi Kotkan ensimmäinen S-ryhmän supermarket, yhtä jalkaa Jumalniemen Maxin kanssa. –Sitä ennen tontti oli peltomaata, Klaus tietää. Sutelan Prisma on oman alueensa kaupallinen veturi. –Kaikkiaan Sutelan ja Hakaniemen alueella toimii puolensataa vireää eri alan yritystä, Kotkan Kauppatien toiminnanjohtaja Samuli Kansa laskee. Jari Klausin mukaan nykyaikainen hypermarket tarjoaa kaikille kaikkea. Kehittyä ja uudistua pitää kuitenkin jatkuvasti. Vastuullisuus ja ympäristönäkökohdat pitää huomioida, samaten korona-aikana tapahtunut ruoan verkkokaupan kasvu. –Kilpailu on hyvästä. Isompi keskittymä on aina kiinnostava kaupallisesti, Klaus summaa. KAUPPA TIEN PÄÄLLÄ –KOTKAN NELJÄ KAUPALLISTA KESKUSTAA Kotkan Kauppatie ry:n tuottamassa neliosaisessa natiivimainossarjassa kerrotaan Karhulan, Sutelan, Kotkansaaren ja Jumalniemen kaupallisten keskusten elämästä vaihtelevista näkökulmista. TAMPEREELTA SUTELAAN – aina uudestaan Peltomaasta sukeutui kauppapaikka – Prisma on alueensa veturi PRISMA KOTKA • Hakamäentie 1, 48400 Kotka • www.kymenseudunosuuskauppa.fi • www.prisma.fi GEISARINNA • gluteeniton leipomo ja kahvila Sutelanraitti 1, Kotka (Vanha Liiton talo lähellä Prismaa)* • puh. 045-666 1166 • www.geisarinna.fi TIETOA TIETOA MAINOS Sutelan Prisma on hypermarket-luokan kauppapaikka ja alueen kaupallinen veturi. Hapanleipää, patonkia, leivonnaisia. Milla Ullstedtin reseptiikka on jalostunut vuosien varrella asiakkaiden rakastamiksi gluteenittomiksi tuotteiksi. Kuvassa mukana maistelemassa Kotkan Kauppatien toiminnanjohtaja Samuli Kansa.
Keskiviikkona 28.4.2021 14 pkank.fi Kuolinilmoitukset www.pkank.fi/ilmoita puhelimitse 05 210 44 00 sähköpostitse myynti@pkank.fi ? SEURAKUNNAT Rakkaamme Minna Kristiina NIEMI s. 27.10.1968 k. 21.4.2021 Nyt nukut ikiunta, rauhallista, tuskatonta. Kaivaten Äiti Isä ja Maritta Sanna ja Petri Olli, Lotta ja Lauri Antti ja Virva Hilda ja Sylvi sukulaiset, ystävät ja työtoverit Siunaus toimitetaan läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Tauno Ilmari RIKKA 8.10.1938 Kymi 23.2.2021 Kotka Levolle lasken, Luojani Armias ole suojani Jos sijaltain en nousisi, Taivaaseen ota tykösi. Kaivaten Omaiset Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos muistamisesta. Rakkaamme Pirkko Tellervo HÄRKÖNEN O.s Halkola 24.01.1940 Huruksela 31.3.2021 Kotka Et jättänyt jälkeesi tyhjää sijaa, vaan rakkauden täyttämän muiston Pia perheineen Vesa perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa Lämmin kiitos osanotoista Rakkaamme Kaija Kyllikki NIEMI o.s. Kankainen s. 15.10.1929 Virolahti k. 3.4.2021 Kotka Kaikk´on niin hiljaa mun ympärilläin, kaikk´on niin hellää ja hyvää. Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin, ja tuoksuvat rauhaa syvää. (Eino Leino) Kiittäen ja kaivaten Lapset ja lastenlapset perheineen Siunaus toimitettu 24.4.2021 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Heddy Sofia VIRÉN o.s. Forsström s. 3.10.1931 k. 13.3.2021 Med fyllda segel i morgonstund min farkost glider till fjärran land. Där väntar vilan, där tonar sången, där somnar vågen vid vänlig strand Kaipauksella Yrjö Peter Johny ja Leea Pia ja Juhani Lastenlapset ja lastenlastenlapset Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta KOTKAN KIRKKO Jumalanpalvelukset toimitetaan toistaiseksi suljetuin ovin ilman kirkkokansaa. Ehtoolliseen voi osallistua liturgian jälkeen ilmoittautumalla ennakkoon tekstiviestillä, p. 040 652 7599. Katumuksen sakramenttiin tulee myös erikseen ilmoittautua. Ke 28.4. klo 10 aamupalvelus ja liturgia La 1.5. klo 17 vigilia Su 2.5. klo 10 liturgia Palvelukset striimataan suorana Kotkan ja Loviisan kirkot -facebook-sivun kautta ja ne on katsottavissa myös jälkikäteen. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 96 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Kastetut: Vilho Aksel Johannes Tarvonen. Vihityt: Juuso Sakari Niemelä ja Minna Annika Kyyrö. Hautaan siunatut: Salme Anna Liisa Vesala 96 v., Aili Kaarina Lintunen 91 v., Kaija Kyllikki Niemi 91 v., Pirkko Maija Liisa Remonen 91 v., Terttu Ilona Kölli 90 v., Salli Sonja Orvokki Huotilainen 84 v., Mauri Pellervo Immonen 83 v., Pirkko Tellervo Härkönen 81 v., Jukka Sakari Lavonen 80 v., Mirja Anita Liukkonen 71 v., Tuula Tellervo Kaitaniemi 69 v. Su 2.5. klo 10 Messu verkossa Langinkosken kirkosta; p. Savinainen, Hietanen, k. Kaijansinkko, Nousiainen. Messu katsottavissa verkon kautta os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 2.5. klo 11-12 Ehtoollinen hiljaisuudessa Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkoissa. Ehtoollisen jakamisessa huomioidaan koronarajoitukset. Sana ja rukous: Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook. com/kotkakymi Ke 28.4. klo 18 Raamattuopetusta arjen keskellä verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Aiheena: ”Pahan valta ympärillämme”, puhujana Kari Ihatsu. Pe 30.4. klo 8 Hartaushetki verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi. Hartauksen pitää teologiharjoittelija Tommi Vehmas. Ma 3.5. klo 18 Hartaus Junnun sävelin verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Kuulemme Juha Vainion laulun Maarit Alhosaaren esittämänä ja Jarmo Kaijansinkon säestämänä sekä laulun pohdintaa uskon näkökulmasta. To 6.5. klo 18 Sisälle sanaan vartissa -raamattuopetusta verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Toukokuussa opetukset pitävät pastori Tero Hietanen ja Sleyn piirityöntekijä Lukas Brenner. Aiheena Raamatun henkilöistä tällä kertaa ”Joosef x2”. Millaista seuraa etäilyn ja eristyksen keskellä tarjoisivat Vanhan Testamentin Joosef, Jaakobin poika? Entä Uuden Testamentin Joosef, Jeesuksen isäpuoli? Tule kuulolle, niin otetaan selvää! to 6.5. VT:n Joosef/Tero Hietanen to 20.5. UT:n Joosef/Lukas Brenner. Lapsille ja perheille: Ke 28.4. ma 10.5. Sateenkaaripolku lapsiperheille Mussalon seurakuntakodin piha-alueella, Ruukkimaanpolku 1. Polulla pääset Nooan arkin kertomuksen ja toimintarastien äärelle. Tule kiertämään polkua oman aikataulusi mukaan! Pe 7.5.ke 19.5. Liikunnallinen rastipolku perheille Santalahden luontopolulla, Santalahdentie 150. Voit kiertää polkua oman aikataulusi mukaan! Muut: Kotkan ja Kymin kirkot ovat avoinna hiljentymistä ja sielunhoitoa varten 16.5. asti ke klo 14–15 ja su klo 16–17. Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Kotka-Kymin seurakunta pyrkii omalta osaltaan rajoittamaan koronaviruksen leviämistä ja peruu tapahtumia 16.5. asti. ELÄMÄNKAARI Su 2.5. klo 13 Mahdollisuuksien ikkuna-perhejumis Siltakylän srk-talosta; Sihvola, Kaijansinkko, Kujala, Koskinen, Honkala ja Långvik. Jumiksen jälkeen Siltakylän srk-talolla klo 14-15.30 tarjolla ehtoollinen sekä ulkona munkkija simatarjoilu. Jumalanpalvelus katsottavissa YouTube/Pyhtään seurakunta. Su 2.5. Pyhtään kirkko avoinna klo 12-14. Lapsille ja perheille: Perheparkki tiistaisin klo 9-11 Kirkonkylän srk-talossa. Lapsiparkki yli 3-vuotiaille keskiviikkoisin ja torstaisin klo 9-11.30 Siltakylän srk-talossa. Iltapäiväparkki yli 3-vuotiaille torstaisin klo 13-15.30 Hirvikoskella. Parkkeihin mahtuu enintään 6 kerholaista, ennakkoilmoittautuminen Pirjolle, p. 044 743 3416, tekstiviestillä. Torstaisin klo 9-12 jaetaan askartelukuoria lapsille Siltakylän srk-talossa. Kuorista löytyy mukavaa tekemistä ja puuhaa lapsille. Syyskaudella viikolla 35 alkaa Päiväkerhotoiminta, johon voi osallistua kolme vuotta täyttävä lapsi. Ilmoittautumiset ja kyselyt vastaavalle lastenohjaajalle Laura Honkalalle, p. 044 743 3419 tai laura.honkala@evl.fi Muut: Pieni Pyhiinvaellus on siirretty koronan vuoksi syksyyn. Kastetut: Konsta Leonardo Koikkalainen, Sanni Frida Uusitalo. Hautaan siunatut: Anna-Liisa Töyrylä 96 v. ja Heddy Sofia Virén 89 år. Pyhtään seurakunnassa jatkuvat poikkeustilan toimet ainakin 31.5. saakka. Vain alle 12-vuotiaiden toiminta on mahdollista kuuden henkilön ryhmissä. JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI
Keskiviikkona 28.4.2021 15 u? Captain Marshall on Kotka Steam Breweryn uusi olut. Ruotsinsalmen meritaisteluihin liittyvä uutuusolut nimettiin soutufregatti St. Nikolain mukana meren mutiin menneen nuoren brittiupseeri Samuel Marshallin mukaan. Kyseessä on lager-olut, joka saa oman twistinsä ruotsalaisesta ja venäläisestä humalasta. Etikettejä tulee kuusi erilaista. Captain Marshall on mukana Level up Ruotsinsalmi, 2020! -hankkeessa. Ruotsinsalmen meritaistelut ja -linnoitus ovat Kotkassa esillä eri tuotteissa ja palveluissa. Aiheen taustalla on viime kesänä Merikeskus Vellamossa avattu, pitkäaikainen Kohtalona Ruotsinsalmi -suurnäyttely. Kotka Steam Brewerylta uusi olut u? Kevan työkyvyttömyystilaston mukaan Kymenlaakson kuntien palveluksesta jäi 166 henkilöä työkyvyttömyyseläkkeelle vuonna 2020. Suurin määrä jäi työkyvyttömyyseläkkeelle asiakaspalveluja toimistotyöstä, siivousja keittiötyöstä sekä terveysalalta. Yleisimmät syyt olivat tukija liikuntaelinsairaudet sekä mielenterveyshäiriöt. Työkyvyttömyyseläkkeiden määrä on pysynyt tasaisena Kymenlaaksossa viimeisen viiden vuoden aikana vaihdellen vuosittain 159 ja 178 henkilön välillä. Yhteensä alueen kunnista on jäänyt työkyvyttömyyseläkkeelle 833 henkilöä vuosina 2016–2020. 166 jäi työkyvyttömyyseläkkeelle KLAUS NURMI Nuorten aikuisten ilmastoahdistuksen yhteys mielenterveyteen on voimakkainta Suomessa, ilmenee useaan maahan ulottuneesta tuoreesta tutkimuksesta. Ilmastomuutoksen aiheuttamat negatiiviset tunteet lisäävät unettomuutta ja uhkaavat mielenterveyttä. Helsingin yliopiston professorin Katariina SalmelaAron mukaan Suomessa nuoret aikuiset ottavat ilmastokysymykset erittäin vakavasti mutta samalla monet nuoret voivat huonosti ja se heijastuu myös ilmastoahdistuksena. – Kun ajatellaan ilmastonmuutosta koskevan tietoisuuden lisääntymistä kaikkialla maailmassa, negatiiviset tunteet, kuten ahdistuneisuus ja huoli ilmastoon liittyvistä riskeistä, voivat lisätä ilmastonmuutoksen haitallisia vaikutuksia nuorten mielenterveyteen, Salmela-Aro toteaa yliopiston tiedotteessa. TUTKIMUS toteutettiin korkeakouluopiskelijoilla 25 maassa. Osallistujia oli runsaat 10 100 ja heidän keskiikänsä oli 23 vuotta. Naisia oli osallistujista 63 prosenttia. Suomesta tutkimukseen osallistui 633 henkilöä. Salmela-Aro tutki kansainvälisten kollegojensa kanssa, kuinka negatiiviset ilmastoon liittyvät tunteet liittyvät nuorten uneen ja mielenterveyteen. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun ilmastoahdistusta tutkitaan näin laajalla aineistolla. Tutkimuksessa luokiteltiin länsimaiksi Australia, Brasilia, Kanada, Chile, Suomi, Saksa, Italia, Alankomaat, Norja, Portugali, Espanja ja Yhdistynyt kuningaskunta, kun taas Kiina, Indonesia, Iran, Japani, Malesia, Nigeria, Pakistan, Filippiinit, Romania, Venäjä, Slovakia, Tansania ja Uganda luokiteltiin ulkopuolisiksi maiksi. Suomi sijoittui 25 maan joukossa kuudenneksi ilmastonmuutokseen liittyvässä ahdistuksessa, ja Suomessa ilmastoahdistuksen yhteys mielenterveyteen oli voimakkainta kaikkien maiden vertailussa. Eniten ilmastonmuutokseen liittyvää ahdistusta koettiin Brasiliassa. Suomea lähimpänä kansainvälisessä tutkimuksessa olivat Australia ja Kanada. – Kaiken kaikkiaan havaitsimme, että ilmastoon liittyvät negatiiviset tunteet lisäävät unettomuusoireita ja laskevat itsearvioitua mielenterveyttä useimmissa maissa, Salmela-Aro sanoo. ILMASTOON liittyvät negatiiviset tunteet ovat yhteydessä unettomuusoireisiin ja mielenterveyden ongelmiin. Lisäksi unettomuusoireet liittyvät sukupuoleen. Naisvastaajat ilmoittivat keskimäärin suuremmista unettomuusoireista ja keskimäärin heikommasta mielenterveydestä. – Tuloksemme viittaavat siihen, että ilmastonmuutoksesta johtuvat psykologiset stressitekijät liittyvät merkittävästi nuorten mielenterveyteen monissa maissa, Salmela-Aro toteaa. Ilmastoahdistus vie nuorilta aikuisilta yöunet ARKISTO/ KAI SKYTTÄ u Jumalniemen jäteaseman itsepalveluaikaa on laajennettu. Itsepalveluaika kotitalousasiakkaille on sunnuntaisin ja arkipyhäpäivinä kello 9–18, myös juhannusaattona ja jouluaattona. Palvelu ostetaan etukäteen verkkokaupasta. Itsepalveluasiointi toimii käytännössä niin, että asiakas maksaa jätekuorman etukäteen verkkokaupassa ja ilmoittaa samalla sen auton rekisterinumeron, jolla hän on tuomassa kuormaa. Jäteaseman portti tunnistaa rekisteritunnuksen ja aukeaa automaattisesti itsepalveluaikana. VERKKOKAUPASSA on itsepalveluasiointia varten tarjolla kolme tuoteryhmää: puuja puutarhajäte, kotiraksa ja huonekalut. Asiakas voi tuoda yhdellä itsepalvelukerralla yhteen tuoteryhmään kuuluvia jätteitä. Kuorman koko saa olla enintään 1–2 kuutiota. Samalla käynnillä saa tuoda myös maksuttomia jätteitä. Turvallisuussyistä itsepalveluaikana ei vastaanoteta kodin vaarallisia jätteitä. JÄTEASEMALLA kuorman sisältö tulee purkaa lajitteluohjeiden mukaisesti oikeille lavoille ja loosseihin. Lajittelu tehdään jätemateriaalin perusteella samalla tavalla kuin muulloinkin jäteasemalla asioidessa. Jos kuormassa on esimerkiksi huonekaluja, niin puiset lajitellaan puujätteisiin ja monia materiaaleja sisältävät huonekaluihin. Jäteasemalta ei saa ottaa mitään tavaroita. Itsepalveluaika on tarkoitettu ainoastaan kotitalousasiakkaille. Jumalniemen itsepalveluaikaa laajennettu KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan etäkokouksena pidettävään kokoukseen maanantaina 3.5.2021 klo 16.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 4 mainittuja asioita. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 11.4.2021 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 22.4.2021 Jari Elomaa Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KUULUTUS Kuntalain 16 §:n ja vaalilain 145 §:n mukaisesti ilmoitetaan, että 13. päivänä kesäkuuta 2021 Kotkan kaupungissa toimitettavissa kuntavaaleissa valitaan 51 valtuutettua ja säädetty määrä varavaltuutettuja. Vaalilain 34 §:n nojalla keskusvaalilautakunta on määrännyt, että ehdokashakemukset ja muut ehdokkaiden asettamista koskevat asiakirjat on annettava keskusvaalilautakunnan sihteeri Birgit Lempiselle tai hallintosihteeri Satu Seppälälle vaalitoimistossa Kotkan kaupungintalon 6. kerroksessa (osoite: Kustaankatu 2) 4. päivänä toukokuuta 2021 klo 13.00–16.00. Ehdokashakemukset on annettava viimeistään 4.5.2021 klo 16.00 ja ne saadaan toimittaa keskusvaalilautakunnalle, osoite Kaupungintalo, PL 205, 48101 KOTKA, myös postitse, mutta silloinkin niiden tulee olla perillä edellä mainittuna aikana. 9.3. mennessä jätetyt ehdokashakemukset ovat edelleen voimassa, jollei vaaliasiamies niitä muuta, eikä niitä tarvitse tehdä uudelleen. Vaaliasiamiehillä, joille keskusvaalilautakunta on vaalilain 36 §:n 3 momentin mukaisesti esittänyt huomautuksia, on oikeus viimeistään toukokuun 12. päivänä 2021 ennen klo 16.00 tehdä niistä johtuvat oikaisut sekä täydentää ehdokashakemusta ja siihen liitettyjä asiakirjoja. Saman ajan kuluessa vaaliasiamiehillä on oikeus tehdä tarvittavia ehdokkaan nimeä, arvoa, ammattia tai tointa taikka kotikuntaa koskevia tarkistuksia. Vaalilain 40 §:n 2 momentin tarkoittama ehdokashakemuksen peruutus vaaliasiamiehen on kirjallisesti tehtävä keskusvaalilautakunnalle viimeistään toukokuun 14. päivänä 2021 ennen klo 12.00. Kotkassa huhtikuun 19. päivänä 2021 KOTKAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA KOTKAN JALKAPALLOPUULAAKI Sarjat: korttelisarja Ilmoittautumiset ja lisätiedot 24.5.2021 mennessä: Juha Veini puh. 050 359 7600, juha.veini@kymp.net tai Timo Vantola puh. 044 552 4385, timo.vantola@kymp.net. Erotuomarikerho Liikuntapalveluiden yksikkö Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 28.4.2021 16 Vuokraa venepaikka isolle tai pienelle veneelle suojaisasta,kameravalvotusta Santalahden venesatamasta. Tiedustelut: 050-4999506 Kotien ulkoikkunoiden pesua edullisesti Kotka-Hamina alueella. P.044-5392300/Jari. (Leikkaa talteen) Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi Huollan ja korjaan sälekaihtimet. Tmi. Jukka Palvimo. 0405634737. ? JÄRJESTÖT Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Mikko Ranki Yli 600 teoskuvaa ja hiukan juttuakin 80 ikävuoden ajalta TAITEELLISET MUISTELMAT Haminan ja Kotkan sekä verkkokaupasta: www.suomalainen.com www.kirjakellari.? Sekalaista ? JÄRJESTÖT Sushi-kursseja tilauksesta kodeissa, yrityksissä sekä oheisohjelmana tapahtumissa. Myös sushikurssi-lahjakortit äideille, valmistuville ja merkkipäivää viettäville. Lisätietoja 0414422798 Marjo Seki Kouvolan ydinkeskustasta torin laidalta kaikkien palveluiden vierestä julkisivusaneeratussa talossa kaksio 43m 2 2h+kk+lasit.parv Os. Torikatu 2 p.0401763343 Tilava yksiö 35m 2 Sunilasta. Oma sisäänkäynti ja pieni terassi. Autolle paikkakin. Heti vapaa. H. 290e/kk. P. +358405011534 Kotkansaari 1H bk kph 24 m 2 . Parkettilattia . V.440,-vesi 20,. Vakuus 2 kk. Ei tup . Ks. Oikotie id 16097811. Puh.0445008844. Kotkansaari. Kymenlaaksonkatu 4. Siisti 2h+k 50.5 m 2 . Vuokra 520 + vesi 20 / hlö / kk. Vap. 1.5.2021. P. 040 539 4787. Siisti tilava "kevyesti kalustettu" yksiö n50m 2 Kotkan ydinkeskusta. Kirkkokatu 19 Ei portaita...vapaa. myös lyhyemmät sopimukset. 0400604628 Tarjotaan vuokralle yksiö 37 m2 Karhuvuoressa. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. Vuokrataan parvekkeellinen yksiö lähellä Kuusankosken keskustaa, heti vapaa. Puh. 0400 252840 Tarjotaan vuokralle Tarjotaan vuokralle/myydään Helilässä lämmin autopaikka. Tiedustelut. 040 74557605. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA ..YM MYÖS ROMU-AUTOJA NOUDETAAN /MAKSETAAN PUH 040 7098397 Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P.041-4956675. Ostetaan Soutuvene ja pieni perämoottori myös moottorisaha. P. +358452016090 Myydään miesten polkupyörä Tunturi Huracan 21v. Puh 045 1281382 Kia Rio 4D sedan vm06. Hyväkuntoinen ja juuri katsastettu. Merkkihuollettu. Hinta 2800 EUR.Tied.puh 045 77342556 Pekka Ht-vene 6#2m Kone 115 Hv Yamaha 2-t plotteri Ankkuri köydet kuomu uusi akku varapotkuri Näht.Rytäniementie 27 p0400 411606 H 3900 KT 53,5 m 2 merinäköala, portaaton kulku hissille. Hovinsaari. Hp 68000. Puh 0458873966. Myydään HALUAMME SYDÄMELLISESTI KIITTÄÄ VAINU FIRMAA kadonneen pikkukoira Lilun etsimisestä. Olimme koko perhe ja ystäväpiiri syvästi järkyttyneitä sen katoamisesta. Ja ilomme oli suuri, kun pikkupentu palasi kotiin. PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit KATTOJEN PESUT & MAALAUKSET Rakennusapu Marttinen 0400 948 260 www.rakennusapumarttinen.fi Hyvä kunnallisvaaliehdokas, ääni riittää www.radiokaakko.fi KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi Hauskaa vappua! ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 28.4.2021 17 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! KAIKKI AMMATTILAISET MYÖS TÄSSÄ.FI -PALVELUSSA SEKÄ NETTISIVUILLAMME ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Jan Lind 050 5515501 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 Juha Tapiola, LKV 045 2043101 Tutustu suomalaisesta puusta valmistettuun mallistoomme tai kerro ideasi, niin suunnitellaan juuri sinulle sopiva hirsikoti. ALEKSI STRENG, HONKA-MYYJÄ PUH. 040 866 8696 ALEKSI.STRENG@HONKA.COM Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat MOOTTORISAHASTA MÖNKIJÄÄN Monipuoliset takomotyöt niin yksityisille kuin yrityksillekin. esim. • portit & ovikatokset • aidat & kaiteet • pöydänja kynttilän jalat P. 050 595 7097 • antti_liakka@hotmail.com Karhulan Teollisuuspuisto • www.takomokotka.fi ANTTI LIAKKA – Kestävää käsityötä • lyhdyt, uuniluukut ym. • työkalujen valmistus & korjaus • entisöinti ym. LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi Aleksi Streng | 040 866 8696 Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala TAKAT JA KAMIINAT linnatuli.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, la 9-13 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 50 v. KAIHDINKAUPPAA! KAIHDIN SHOP OMA VALMISTUS sälekaihtimet, rullaverhot. TAMAR-MARKIISIT, pystylamellit, puukaihtimet, lämmittimet ym. ym. Alakyläntie 31 Kouvola, puh. 050 4007203, 040-7331517 kaihdinshop@elisanet.fi www.kouvolankaihdinshopky.fi LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveys juristi, kaikki lakiasianne. Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka
Keskiviikkona 28.4.2021 18 TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi LP-levyjä, cd-levyjä, musiikki-dvd-levyjä. 10 000 kappaletta, tuhansia eri nimikkeitä. Heidi Uotinen huokaa. Näistä kaikista olisi jo hyvä päästä eroon. Levyjä on Uotisen Kotkan keskustassa sijaitsevan kerrostalokodin olohuoneen kaapeissa, hyllyillä ja lattialle pinotuissa laatikoissa. Niitä on makuuhuoneessa sängyn alla. Levyjä on myös kellarissa, ex-miehen Hannun ja naapurin vinttikomeroissa sekä Uotisen omakotitalossa Pyhtäällä. Yksi levyistä pyörii stereolaitteessa. Kanadalainen jazzpianisti ja -laulaja Diana Krall musisoi lempeästi. HEINÄKUUSSA tulee kolme vuotta siitä, kun Uotiset sulkivat musiikkikauppansa Sävelaitan ovet Kotkan Kaivokadulla. Heidi Uotinen kertoo, että alkuperäinen ajatus tuolloin oli pitää liike auki vielä kesän loppuun asti, mutta vuokratila päätettiinkin sulkea nopeasti. – Huoneistossa oli iso vuokra ja olisi täytynyt pitää työntekijää. Emme olisi saaneet myynnistä enää niin paljoa tuloja, että se olisi kannattanut. EI auttanut muu kuin pakata myymättä jääneet tavarat laatikoihin. Vasta sen jälkeen alkoivat Uotiset pohtia, minne ne kannetaan. – No, tänne minun luoksenihan ne tuotiin. Asunto oli aivan täynnä. Levyjä, kitaroita, sähkörumpuja, stereoita ja kaiuttimia. Onneksi lisätilaa saatiin kellareista ja vinttikomeroista. Jopa naapurin asunto oli vähän aikaa käytössä tavaroitamme varten. Isot soittimet menivät ensimmäisen vuoden aikana nopeasti kaupaksi. Nyt jäljellä on levyjen lisäksi lähinnä pieniä soittimia, nuotteja sekä kitaran, viulun ja puhaltimien kieliä. KUN Heidi Uotinen on kotona, siellä soi lähes aina musiikki. – Jos esimerkiksi siivouspäivänä kaipaa potkua, niin siihen auttaa reipas musiikki, hän nauraa. Myymättä jääneet levyt ja muut tuotteet ovat esillä Sävelaitan nettisivuilla. Tilaukset pyydetään tekemään sähköpostitse. – Tämä siksi, että ehdin etsiä levyt. Mutta kyllä minä ne nopeasti löydän. Uotinen toivoo, että entisen perheyrityksen jäämistön saisi myydyksi. – Kyllähän tämä teettää kauheasti töitä, hän myöntää. ”Näistä olisi jo päästävä eroon” MUSIIKKI Sävelaitan jäljiltä on myymättömiä levyjä pinoittain ja hyllymetreittäin. -Levyjä on laajalla skaalalla, mutta uusia ne eivät ole, Heidi Uotinen sanoo. TEIJA PIIPARI ” Asunto oli aivan täynnä. Heidi Uotinen u? Kesäajan Waltti-kausikortin myynti alkaa 1. toukokuuta ja jatkuu 16. kesäkuuta asti. Kortti on hinnoiteltu matkustusvyöhykemäärien mukaan. Edullisimmillaan kortti maksaa 75 euroa, juniorilippu 50 euroa. Tuotteen voi ostaa ja ladata Waltti-kortille palvelupisteissä tai netistä. Lippu on voimassa 90 päivää sen ensimmäisestä leimauksesta, kuitenkin enintään 16. syyskuuta saakka. Käyttämättä jääneitä päiviä ei hyvitetä. Kesäkortin vaihto takaisin muuksi kausituotteeksi tapahtuu palvelupisteessä tai netissä, ei linja-autoissa. Walttikesäkortin myynti alkaa u? Pyhtäälle juhannuksen jälkeen kaavailtu Mas-Wrestling -painin maailmancupin osakilpailu siirtyy syyskuulle. Kansainvälinen Mas-Wrestling -liitto on koronapandemian vuoksi rukannut World Cupin aikatauluja uudelleen siten, että kesäkuun osakilpailu järjestetään Uzbekistanissa ja Pyhtään osakilpailu puolestaan syyskuun 24.–27. Pyroll Areenalla. Varsinaiset ottelupäivät ovat 25.–26.9. Mas-Wrestling on alun perin Siperian Jakutiasta lähtöisin oleva painilaji, jossa vastakkain istuvat urheilijat kamppailevat jalat välipuuta vasten käsiinsä annetun kapulan hallinnasta. Pyhtään Mas-Wrestling syyskuulle t o i m i s t o @ h e i n o t o u r s . c o m 0440 653 102 PEKAN JA TAPION MATKAKERHO SUOSITTELEE KOTIMAAN MATKAILUA BUSSILLA Muista Heino Toursin rautaiset enkelit kotihoidon tueksi. 5.5. Saimaan kierros 55 € 6.-11.6. Hossan kansallispuisto, puolihoito + retkieväät 613 € 30.6. Bengtskärin majakka, sis. lounaan laivalla 79 € 1.7. Utön majakka, sis. iltapalan laivalla 79 € 15.-16.7. Kristiina, Närpiö, Kaskinen sis. 2 ateriaa 230 € 18.-25.9. Ruskamatka, Kilpisjärvi täysihoito alk. 740 € Soita Pekalle 050 5569 881 p. 05 3541004 elsingintie HAMINA LOUNASVIIKKO 18 Maanantai 3.5. Jauhelihakeitto M,G Koskenlaskijan makaronilaatikko L Chilikermassa haudutettu possupata L,G Leike & pippurikastike L (kysy myös G) Tiistai 4.5. Lihakeitto M,G Jauheliha-perunasoselaatikko L,G Juustoinen kanapastavuoka L Leike & kermakastike L (kysy myös G) Keskiviikko 5.5. Kermainen lohikeitto L,G Makkara-pekonipannu M,G Kanafilee & bearnaisekastike L Leike & valkosipulikastike L (kysy myös G) Torstai 6.5. Hernekeitto M,G & pannukakku ja hillo L Kaalikääryleet ja ruskeakastike L Haminanpaisti L,G Leike & maustevoi L (kysy myös G) Perjantai 7.5. Uuniperuna & savulohitäyte L,G Makkarakastike L Leike & pippurituorejuustokastike L (kysy myös G) Aukioloajat: Arkisin 6-19 Kei ö 5 La-su 8-18 Ruokailu paikanpäällä sekä take away! p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Katso lisää www.orilampi .fi Kurvaa vappulounaalle Orilammelle Vappulounas katettuna klo 11-16 29€/14,50€ Alkuun alkupalapöytä Pääruoka tarjoillaan pöytiin Jälkimakiat jälkkäripöydästä Täytetyt tortillat, savumuikkukakkua, uunifetaa, mansikkasalaattia, kuorrutetut kananmunat, marinoidut oliivit, paahdettu peruna-kaprissalaattia, lihahyytelöä, Aurajuusto-savuporosalaatti, vihreäsalaattia sekä muita lisukkeita, leivät ja levitteet sekä juomana mm simaa. Pääruokana lohta tai porsaan sisäfileetä. Lapsille omat pääruokavaihtoehdot Lankakauppa Karhulan torin laidalla Vesivallinaukio 1, 48600 Kotka I p. 044 5648120 noon@noonknit.fi I www.noonknit.fi Liike avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 Koko viikon aikana tarjoamme vinkkejä, ohjeita ja ideoita neulomiseen sekä virkkaukseen, mm. sukan kantapää monella eri tapaa. Ke-to esittelyssä tuftaus! Keskiviikkona 5.5. 5-vuotis kahvit tarjolla! Tule tutustumaan ja ilmoittautumaan tulevaan kurssitarjontaan! Osallistu viikon aikana arvontaan ja voita villapaitalangat! Meillä mahtuu juhlimaan turvallisesti maskeja käyttäen! Vapun jälkeen jatketaan juhlimista Noonin 5-vuotis synttäreillä heti maanantaista 3.5 alkaen! Hauska LANKATARJOUS: ”Röllipaita” sangattomassa ämpärissä ohjeineen! (rajoitettu erä) LANKATARJOUKSIA, mm. erä sukkalankoja ½hintaan! TERV ETUL OA! Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 28.4.2021 19
Keskiviikkona 28.4.2021 20 Seppolantie 5B, Kotka Soita ja kysy lisää 040-9011304 www.tehovarastot.net Avattu uudet pienvarastotilat Kotkaan. 1 20m 2 varastoja sekä yksityisille että yrityksille. KEVÄTTARJOUS! -50 % 2 ensimmäistä kuukautta TARJOUS 31.5.2021 ASTI, RAJOITETTU ERÄ. Meiltä myös BOSCH maalämpöja ilmalämpöpumput SUNWIND VENTUS 100 TC kaasujääkaappi, valk. TARJOUSHINTA 720 € Parker 2-liekkinen keittolevy kaasulla TARJOUSHINTA 120 € Kahvinkeitin kaasuliedelle (suodatinkahvia ilman sähköä) TARJOUSHINTA 69 € (895€) (135€) (79€) -20% KE–PE KAIKKI naisten ja mieste n -tuotte et Kauppakeskus Pasaati KOTKA, ma–pe 9–18. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18. Verkkkokauppa: muotitalolehto.fi
17LV/21 vapusta KAIKKI IRTI MUOTOFOLIOPALLOT 7 99 3,99 TAVALLISET FOLIOPALLOT 14,99 KÄVELEVÄT PALLOT HINNAT VOIMASSA KE–SU 28.4.–2.5.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 2 PKT HK AITO NAKIT 350–420 g 5,95–7,14/kg Rajoitus 2 erää/talous. -28 % Ilman Plussa-korttia 3,49 /pkt (8,31–9,97/kg) 5 .Atria KANAN OHUET FILEELEIKKEET 720–1 000 g tai FILEEPIHVI 900 g 7,99–11,10/kg 7 99 RS 5 PS Fazer ENJOY MAKEISPUSSIT 150–180 g 5,56–6,67/kg Rajoitus 1 erä/talous. -35 % Ilman Plussa-korttia 1,55 /ps (8,61–10,33/kg) 5 .24 -PACK Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokeriton VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack 0,96/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. -20–38% Ilman Plussa-korttia 11,99–14,79 /24-pack (1,21–1,56/l) (sis. pantit 2,40) 9 99
2 2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,65 /kpl (17,67/kg) Fontana FETAJUUSTO ORIGINAL 150 g 13,33/kg 4 .Ilman Plussa-korttia 3,39 /pkt (16,95/kg) HALLOUMIVIIPALEET 200 g 14,95/kg 2 99 PKT 2 RS Ilman Plussa-korttia 1,90 /rs (9,50/kg) LAKTOOSITON Valio VIOLA TUOREJUUSTOT 200 g 8,75/kg 3 50 MANSIKKA 400 g Espanja. 6,23/kg 2 49 RS SUIPPOPAPRIKA 200 g Hollanti. 7,45/kg 1 49 KPL VIHREÄ PARSA 500 g Unkari/Espanja/Italia. 5,98/kg 2 99 NIPPU 2 RS Yksittäin 2,29 2,59 /rs (4,58-5,18/kg) VIHREÄ RYPÄLE 500 g ja TUMMA RYPÄLE 500 g Intia/Etelä-Afrikka/Chile. 3,00/kg 3 .Ilman Plussa-korttia 3,85 /pkt (19,25/kg) President SAINTE MAURE VUOHENMAITOJUUSTO 200 g 17,45/kg 3 49 PKT Katso halloumi-parsavartaiden resepti K-Ruoka.fi ja K-Ruokasovelluksesta VINKKI www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket
3 ERÄ Atria TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE PALANA 13 95 KG Atria HUNAJAMARINOITU KANAN SISÄFILEEVARRAS 400 g, JYVÄBROILER BROILERIN FILEEVARRAS MERISUOLA 430 g tai VILJAPORSAAN VARRAS BARIRANG 500 g 11,90–14,88/kg 5 95 RS Atria KANAN HORNET SIIVET 800–900 g tai HORNET SNACKS DRUMSTICKS 800 g 3,66–4,11/kg 3 29 RS Saarioinen GRILLITASSU 750 g/10 kpl 8,65/kg 6 49 RS SUOMALAINEN MUIKUNMÄTI 90 g Pakaste. 143,89/kg 12 95 PRK Katso ulkofileepihvit ja grillatut kasvikset resepti K-Ruoka.fi ja K-Ruokasovelluksesta VINKKI Grilliin KEVÄÄN HERKUT ERÄ TUORE SUOMALAINEN KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu, Suomi. Rajoitus 2 kalaa/talous. Voimassa KE-LA 28.4.–1.5. 7 99 KG ERÄ TUOREET AHVENja KUHAFILEET Viro, säävaraus. Voimassa KE-LA 28.4.–1.5. 19 95 KG ERÄ Lerøy TUORE ELÄVÄ SINISIMPUKKA 1 kg MSC. 4,99/kg Voimassa TO-LA 29.4.–1.5. 4 99 RS
4 2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,45 /pkt (16,33/kg) Snellman KUNNON PEKONI 150 g 15,00/kg 4 50 2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,85 /pkt (11,88/kg) Helsingin Makkaratehtaan NAKIT 240 g 10,42/kg 5 .2 RS Ilman Plussa-korttia 1,85 /rs (4,63/kg) Forssan MAJONEESISALAATIT 400 g Ei lounastai herkkusienisalaatti. 3,75/kg 3 .Kivikylän PYÖRYKÄT 300–350 g 7,69–8,97/kg 2 69 RS VAIN K-CITYMARKETISTA Atria ARTESAANI GRILLIMAKKARALAJITELMA 430 g 10,67/kg 4 59 PKT Snellman ALL NATURAL GRILLIMAKKARAT 230 g 12,13/kg 2 79 PKT -20 % TEXMEX-TUOTTEET klassikot VAPUN Katso helppojen kanatortillojen resepti K-Ruoka.fi ja K-Ruokasovelluksesta VINKKI
5 Ilman Plussa-korttia 1,55 /kpl (18,24–26,27/kg) Classic JÄÄTELÖPUIKOT 59–85 g 11,76–16,95/kg Rajoitus 10 kpl/talous. 1 .KPL 2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,25 /kpl (3,46/l) Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml 1,92/l Rajoitus 3 erää/talous. 2 50 3 KPL Ilman Plussa-korttia 1,89–2,25 /kpl (9,45–12,50/kg) Marabou SUKLAALEVYT 180–200 g 8,33–9,26/kg 5 .2 PS Ilman Plussa-korttia 1,89 /ps (7,27/kg) Pågen GIFFLAR PUUSTIT 260 g 5,77/kg 3 .Ilman Plussa-korttia 14,65 /ltk (10,62–12,21/kg) Fazer SWEET LEMON MUNKKI 12 kpl/1260 g, BERLIININMUNKKI 12 kpl/1380 g tai FAZER OMAR MUNKKI 12 kpl/1200 g Pakaste. 7,21–8,29/kg 9 95 LTK 2 RS Ilman Plussa-korttia 2,35 /rs (11,75–13,82/kg) Vaasan OOH PIKKUDONITSI 11 kpl /170 g ja OOH DONITSI 6 kpl/200 g 10,00–11,76/kg 4 .2 PS Ilman Plussa-korttia 2,59 /ps (7,97–11,02/kg) Taffel SIPS 325 g, BROADWAY 325 g, GRILLS 325 g, CLASSIS GRILL 305 g, JUUSTOSNACKS 235 g sekä RAFFEL 235 g 4,62–6,38/kg 3 .Ilman Plussa-korttia 2,25 /pkt (17,31/kg) Kantolan VALITUT ARTESAANI SUOLAKEKSIT 130 g 15,31/kg 1 99 PKT 2 PS Ilman Plussa-korttia 1,89 /ps (12,60/kg) Taffel MAUSTETUT PÄHKINÄT 150 g 10,00/kg 3 .Katso perunamunkkien resepti K-Ruoka.fi ja K-Ruokasovelluksesta VINKKI
6 12 -PACK Ilman Plussa-korttia 6,99 /12-pack (1,46/l) (sis. pantit 1,20) KevytOlo MEHUKIVENNÄISVEDET 0,33 l 12-pack 1,21/l (sis. pantit 1,20) Rajoitus 2 erää/talous. 5 99 Kontiomehu KUOHUJUOMAT 0,75 l 18,52/l (sis. pantin 0,10) 13 99 PL 3 PL Ilman Plussa-korttia 3,89 /pl (7,58/l) (sis. pantin 0,10) Fever Tree TONIC ja GINGER BEER 0,5 l Fever Tree RaspberryRhubarb Tonic vain K-kaupoista. 6,47/l (sis. pantit 0,30) 10 .-14 % UUTUUS Pramia KESÄRANNAN BOOLI 5,5 % 0,75 l Voimassa 26.4.2021 alkaen. 11,67/l (sis. pantin 0,20) 8 95 PL 6 -PACK Ilman Plussa-korttia 13,98 /6-pack (6,97/l) (sis. pantit 0,90) Happy Joe SIIDERIT 4,5–4,7 % 0,33 l 6-pack Uutuus Happy Joe Red Love 4,5 % 0,33 l 6-pack, Vain K–kaupoista. Voimassa 26.4.2021 alkaen. 6,09/l (sis. pantit 0,90) 12 96 4 -PACK Brooklyn LAGER OLUT 5,2 % 0,33 l 4-pack Voimassa 4.1.2021 alkaen. 8,03/l (sis. pantit 0,60) 11 20 Olvi HI-HOP MILD IPA tai RYE MILD NEIPA OLUT 2,5 % 0,5 l Voimassa 4.1.2021 alkaen. 3,68/l (sis. pantin 0,15) 1 99 TLK UUTUUS Norden Kings Beer KING ERIK DARK LAGER ALKOHOLITON OLUT 0,5 % 0,5 l 2,28/l (sis. pantin 0,15) 1 29 TLK juomat KEVÄÄN RAIKKAAT
77 Sivun alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. KRYSANTEEMIKIMPPU Hollanti. 9 90 LAHJAKIMPPU Hollanti. 12 90 Eko KUUMAKUPIT 250 ml ja 350 ml 50 kpl/pkt. jopa 33% jopa Ilman Plussa-korttia 5,39-5,99 /pkt 8 .2 PKT Eko PAISTOVUOKA ja KANSI 590 ml 3 kpl/pkt, 1,1 l 3 kpl/pkt ja 1,58 l 2 kpl/pkt. 2 99 -24% Ilman Plussa-korttia 3,95 /pkt PKT Ajax PUHDISTUSLIINAT 70 kpl/pkt -13% Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt 5 .2 PKT Lambi Kesäkuvioitu TALOUSPAPERI 8 rl ja WC-PAPERI 12 rl Talouspaperi 0,50/rl ja wc-paperi 0,42/rl -13% Ilman Plussa-korttia wc-paperi 5,59/pkt, talouspaperi 4,79/pkt 9 .YHTEISHINTAAN Serla Silkinpehmeä NENÄLIINA 100 kpl/pkt -12% Ilman Plussa-korttia 1,65 /pkt 2 90 2 PKT Eko RUSKEAT LAUTASET 25 kpl/pkt jopa 24% jopa Ilman Plussa-korttia 2,89-3,29 /pkt 5 .2 PKT Sivun hinnat voimassa TO–KE 29.4.–5.5.2021
88 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 29.4.–5.5.2021 KAIKKI NAISTEN VAATTEET* Ei alusvaatteet, uima-asut, asusteet, yöasut, kylpytakit, sukat, sukkahousut eikä urheilupukeutumisen naisten vaatteet. -40 % 23,97 Esim. kuvan mywear Roseline MEKKO * Ilman Plussa-korttia 39,95 14,97 Esim. kuvan mywear Rose PAITA * Ilman Plussa-korttia 24,95 14,97 Esim. kuvan mywear Emily CAPRIT * Ilman Plussa-korttia 24,95 PUKEE KOKO Kevään
99 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. MIESTEN PRODUKT VAATTEET * Tarjous ei koske farkkuja. -30 % 20,96 Esim. kuvan Ted FARKKUPAITA * Ilman Plussa-korttia 29,95 mywear Cole Miesten T-PAIDAT * jopa 37% jopa Ilman Plussa-korttia 5,99-7,99 /kpl 10 .2 KPL KAIKKI MIESTEN FARKUT * -40 % 23,97 Esim. kuvan Jace FARKUT * Ilman Plussa-korttia 39,95 ERÄ mywear Lasten VERRYTTELYtai ULKOILUHOUSUT Useita värejä ja malleja. 10 .jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 11,99-19,99 /kpl KPL KAIKKI LASTEN GUPPY-VAATTEET -30 % 9,09 Esim. kuvan Helena MEKKO Ilman Plussa-korttia 12,99 6,99 Esim. kuvan Helena CAPRIT Ilman Plussa-korttia 9,99 KAIKKI LASTEN SADEVAATTEET JA -ASUSTEET -30 % 9,09 Esim. kuvan HC Outwear Karo KURAHOUSUT Ilman Plussakorttia 12,99 k-citymarket.fi/ pukeutuminen PUKEUTUMISEN KUVASTO
10 10 Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 29.4.–5.5.2021 KAIKKI NAISTEN SANDAALIT Useita erilaisia. -30 % 27,96 Esim. kuvan mywear SANDAALIT Koot 36-41. Ilman Plussa-korttia 39,95 24,46 Esim. kuvan mywear Carla PISTOKKAAT Koot 36-42. Ilman Plussa-korttia 34,95 KAIKKI MIESTEN KÄVELYKENGÄT -40 % 29,97 pari Esim. kuvan mywear Benito, Matteo tai Renzo KÄVELYKENGÄT Nahkaa. Koot 41-47, jotka vaihtelevat malleittain. Ilman Plussa-korttia 49,95 /pari mywear Lasten LENKKARIT Useita malleja. Koot 24-39, jotka vaihtelevat malleittain. 19 99 -19% Ilman Plussa-korttia 24,95 /pari PARI mywear Lasten KANGASKENGÄT Useita malleja. Koot 28-40, jotka vaihtelevat malleittain. 19 99 -19% Ilman Plussa-korttia 24,95 /pari PARI 41,96 Esim. kuvan Caprice 28202.0 SANDAALIT Nahkaa. Koot 37-42. Ilman Plussa-korttia 59,95 k-citymarket.fi/ pukeutuminen TUTUSTU VALIKOIMIIN
11 11 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. 20 .kpl Puma Ess Lasten COLLEGEHOUSUT * Koot 128-164 cm. Ilman Plussa-korttia 29,95 /kpl 29 .kpl Lasten Adidas VERRYTTELYHOUSUT * Koot 128-164 cm. Ilman Plussa-korttia 39,95 /kpl Nike Revolution jr tai Revolution Ps Lasten LENKKARIT Koot 28,5-38,5 jotka vaihtelevat malleittain. 39 95 -20% Ilman Plussa-korttia 49,95 /pari PARI KAIKKI ICEPEAK, RUKKA ja TORSTAI ULKOILUTAKIT * -20 % 55,96 Esim. kuvan Icepeak Barling Miesten SOFTSHELLTAKKI * Kankaan tekniset arvot: 10 000 mm \ 5 000 mvp (vesipilari\ hengittävyys). Ilman Plussa-korttia 69,95 43,96 Esim. kuvan Icepeak Kenton Lasten SOFTSHELLTAKKI * Kankaan tekniset arvot: 10 000 mm \ 5 000 mvp (vesipilari\ hengittävyys). Koot 128-164 cm. Ilman Plussa-korttia 54,95 Karhu Aikuisten TUULITAKKI * -20 % 23,96 kpl Esim. kuvan TUULITAKIT * Ilman Plussa-korttia 29,95 /kpl Puma Ess Aikuisten COLLEGEHOUSUT * Musta tai harmaa. 25 .-28% Ilman Plussa-korttia 34,95 /kpl KPL Adidas Condivo, Tiro19 tai Tiro21 Aikuisten VERRYTTELYHOUSUT * 39 .-21% Ilman Plussa-korttia 49,95 /kpl KPL mywear Achau naisten tai Wiesen miesten VAPAA-AJAN KENGÄT Koot 37-46, jotka vaihtelevat malleittain. 19 95 -33% Ilman Plussa-korttia 29,95 /pari PARI -40% mywear Flachau naisten tai Forstau miesten KUMISAAPPAAT Koot 37-46, jotka vaihtelevat malleittain. 19 95 -33% Ilman Plussa-korttia 29,95 /pari PARI Asics Jolt 3 Aikuisten JUOKSUKENGÄT Koot 37-46, jotka vaihtelevat malleittain. 39 95 -20% Ilman Plussa-korttia 49,95 Solitaire lenkkareiden puhdistustuotteet
Makulihan GRILLIMAKKARAT 240 g SalaRakas, Hottis, BesserWisser ja UUTUUS TexMex Cheddar Miguel 13,89/kg Yks. 3,95 pkt (16,46/kg) Linkosuo RUISJA KAURALASTUT 150 g 15,00/kg Yks. 2,75 ps (18,33/kg) Turun SINAPIT 275 g 5,45/kg Yks. 1,65 kpl (6,00/kg) 10.3.Lerøy RUODOTON SAVUKIRJOLOHIFILEE Vac. pak. Sinuhe Leipomon HILLOMUNKKI 6 kpl/390 g 5,10/kg IMATRA Tietäjänkatu 2, puh. 01053 88300, ma-la 8-21, su 10-21 LAPPEENRANTA Toikansuontien 4, puh. 01053 88200, ma-la 7-22, su 9-22 KOTKA Jumalniementie 8, puh. 01053 85500, ma-pe 8-22, la 8-21, su 10-21 KOUVOLA Tervasharjunkatu 1, puh. 01053 88900, ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-20 www.k-citymarket.fi Hinnat voimassa KE-SU 28.4.-2.5.2021 ellei toisin mainita. Vain kotitalouksille. Niin kauan kuin eriä riittää. 4 50 Meira HERKKU DIPIT 12 g Valkosipuli&yrtit, tomaatti&basilika ja sipuli, chili ja inkivääri. 55,56/kg Vaasan UUTUUS! SOFT BUN PERUNABURGERI 4kpl/280 g, HAMPURILAISSÄMPYLÄ 6 kpl/480g, MINIHOTDOG 12 kpl/324 g 5,19-8,89/kg Valio UUTUUS! KERMAVIILIDIPPI RANCH tai AMERICAN 200 g 4,75/kg 95 2 49 PS 3 PS 2.PRK 3 PKT 2 PS 2 KPL 14 95 KG 1.PKT SantaMaria TORTILLAT MEDIUM 8 kpl/320 g ja CHIPS 180 g 3,13-5,56/kg 1 99 PS