LAUANTAINA 30. marraskuuta 2019 | N:o 85 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi TUORESUOLATUT JOULUKINKUT! Sutelantie 303, Kotka Neittamon Herkku Kotkan Sutelassa Tule ja jätä varaus myymäläämme tai soita p. 050 500 8080 Moniammatillista osaamista tukija liikuntaelinsairauksien kuntoutuksessa SHOC KWA VE pa i neaa l t oh oi t o Tutkitusti vaikuttava hoitomuoto kroonisiin jänne– ja pehmytkudoskipuihin Paikallista ja laadukasta palvelua kaikkiin tuki– ja liikuntaelinongelmiin vuodesta 1993 x Olkapäänkiputilat x Tenniskyynärpää x Kantakalvotulehdus x Lonkankiputilat x Polvenjänneongelmat x Akillesjänteenkivut A LA RAA JA KL I NI KKA + Toiminnallinen alaraaja-analyysi + Yksilölliset tukipohjalliset + + Fysioterapia + Naprapatia + Harjoitusterapia + Hieronta + Akupunktio + ShockWave + Alaraajaklinikka + Ortopedi / neurologi + Leikkausten / traumojen jälkikuntoutus + Kelan suorakorvaus fysioterapiasta Keskuskatu 11, 3.krs (Hyvätuulen yläkerta ) 48100 KOTKA ergoselkaklinikka.fi AJANVARAUS 05 219 7300 LIIKKUMISEN TUEKSI uusilleautoille Hyö dynnäetu -90€ Muistathan autoasi myös loskasäässä? Taistelussa ruostetta vastaan! Uusi Autosuojaamo Kysy lisää ja varaa aika: Puh. (05) 2286 197 www.uusiautosuojaamo.fi info@uusiautosuojaamo.fi Takojantie 16 48220 Kotka Autosi pahin ruostuminen on alkanut! Finikor Ruostesuojaus saa autosi kestämään. Ruostesuojaus estää auton korin ruostumisen ja antaa pitävän suojan Suomen vaihtelevia kelejä vastaan. Suosittelemme ruostesuojausta AINA uuteen autoon, mutta vanhemmankaan auton kohdalla ei suojaus ole myöhäistä. Hyödynnä 90 euron etu! Uuden auton ostajana olet oikeutettu 90 euron arvoiseen alennukseen ruosteenestokäsittelyistä. Alennuskuponki lähetetään myös kirjeitse suoraan uuden auton omistajalle. Älä siis aikaile vaan tartu tilaisuuteen ja anna autollesi parempi huominen! VAIN TIISTAINA 3.12. klo 10-16 VARASTON LOPPUUNMYYNTI! Tervetuloa! Karhula Seuratalo Sampo, Sampokuja 6. Tervetuloa! -50% -70% -10% • Nahkasaappaita • Talvikenkiä • Juhlakenkiä • Jokasään nilkkureita • Avokkaita • Toppakenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Ortokenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja KUMISAAPPAITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA Sievi, Ajavat, Pomar ym... Kaikki pois alk. 19€ V I L L A P U O D I N VARASTOMYYMÄLÄN Tarjoukset la 30.11. to 5.12. 045-254 0379 • www.zafira.fi Kauppakeskus Pasaati, Kotka Kyyhkylänkuja 6, Kotka 89€ (119€) 49€ (59€) SHOKKITARJOUS! Pasaatin myymälä avoinna myös sunnuntaisin klo 12-16! Lämmin ja terveellinen Tervesykarhu VILLATÄYTEPEITTO Koko: 150x200 cm Lämmin talvella, viileä kesällä Ei hiosta! VILLATÄYTETYYNY Koko: 50x60cm Lampaanvillatäyte Säädettävä korkeus 47€ 58,50€ Paljon uusia VILLAPIPOJA 100% angoraa aito muhkea turkistupsu eri värejä ja malleja MUITA MALLEJA alk. 15€ Carezza TURKISTOSSUT ”Panther” Miellyttävän pehmeää lampaanturkista Pitävä nahkapohja Koot: 36-47 Uusi erä, myös isoja kokoja! 14€ (24€) 5€ (10€) SUPERSUOSITUT VILLAPISTOKASTOSSUT 100% villaa Pitävä pohja Helppo laittaa jalkaan Koot: 36-46 MYÖS MUITA TOSSUJA! AITOJA LAMPAANTURKISPÄÄHINEITÄ eri malleja naisille ja miehille 49€ alk. Paljon erilaisia turkiskäsineitä! 39€ SHOKKITARJOUS! LAMPAANVILLALIIVI 100 % villaa Koot: S-5XL SUOSITUT VILLAPOHJALLISET Lämpöä ja terveyttä jalkapohjille! UUTUUSTUOTE! (59€) (19€) (69€) (59€) (49€) K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi 7.12. JUHA TAPIO Hartwall Arenalla 30€ K 28.12. VAIN ELÄMÄÄ LIVE juhlakausi Hartwall Arenalla 30/20€ K 29.12. VAIN ELÄMÄÄ LIVE juhlakausi Hartwall Arenalla 30/20€ K 3.1. JÄÄKIEKON KHL LIIGAA: Jokerit SKA Hartwall Arenalla 89€ KL 11.1. OSTOSMATKA Ikea, Helsinki Outlet ja Jumbo 25€ 18.1. MATKAMESSUT messukeskuksessa 40€ KL 25.1. NUNNIA JA KONNIA Lahden kaupunginteatterissa 85€ KL 31.1.-2.2. TALVEN TAITTAJAISET Pietarissa (3pv)145€ 29.2. GEORGES BIZET: CARMEN Tampere-talossa 135€ KL 6.8.3. ROCK WEEKEND Naantalin kylpylässä 198€. Katso lisää jyrkila.com 11.3. DON GIOVANNI Kansallisoopperassa 129€ KL 28.3. 4.4.2020 KEVÄTHANGILLE SAARISELÄLLE 698€ puolihoidolla. 5.4. SANTANA Hartwall Arenalla 30€ K 23.4. APRIL JAZZ FESTIVAL: Cecile McLorin Salvant Espoon Kulttuurikeskus 98€ KL 6.6.-7.6. ILMAJOEN MUSIIKKIJUHLAT: Hiljaiset perivät maan 245€. Katso lisää jyrkila.com 25.6. ERIC CLAPTON Hartwall Arenalla 30€ K 29.6. 1.7. TERIJOKI JA KRONSTADT 295€. Katso lisää jyrkila.com 21.7. 22.7.2020 RAMMSTEIN TALLINNASSA 185€ (Kuljetukset; Bussi mukana koko matkan), laivamatkat, aamiainen laivalla menomatkalla, majoitus 2HH) 1.7. RIEMU RAHAT Heinolan kesäteatterissa 79€ KLL 8.8. HASSISEN KONE Ratinan stadionilla 40€ K Pohjois-Norjan upeat kalastajakylät 29.8. 5.9.2020 1270€. Katso lisää jyrkila.com tai tilaa esite Puutarhakatu 15, Kotka Karjalantie 10-12, Karhula AJANVARAUS: 010 237 700 tai www.fysios.fi (Ostettavissa myös suoraan netistä!) Hyvän Olon Lahjakortti, pukinkonttiin TERVETULOA! TÄSSÄ.FI
Lauantaina 30.11.2019 2 Lahjakortteja pukinkonttiin P. 0408392981 Hyvän palvelun Itäväylä! Helsingintie 1 A, 49460 Hamina Kauppakeskus Itäväylän Joulumarkkinat to 5.12. klo 9-15 JOULUPUKKI paikalla klo10-11ja klo14-15 JOULUMARKKINOIDEN AVAUSKLO10.00 ARPAJAISET Runsaatpalkinnot, pääpalkintoja JOULUKINKKU! LAPSILLE PONIAJELUAJA -RATSASTUSTA (K-MarketHamina) Joulupukinterveiset Korvatunturiltaklo10! GLÖGI-JA KAHVITARJOILUA! 0400-714439 www.pesupalvelu.fi Helsingintie 1 A5, Hamina Puhtaat matot jouluksi! Laakapesu alk.6,10 €/kg HAMINA Tarjoukset ovat voimassa alla olevissa K-Marketeissa. Katso lisätiedot ja kauppojen aukioloajat k-market.fi K-market Hamina L609/Uusi-Summa L547 Helsingintie 1, 49460 Hamina Puh. 020 700 6720 Lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 sent/min (sis. alv). HAMINA 9 90 BECKS OLUT SIX-PACK 6X0,33L (4,55L) Joulunavaustarjoukset voimassa ma-to, ellei toisin mainita FAZERIN SININEN SUKLAALEVY (11,45KG) TUORE, KOKONAINEN KIRJOLOHI 2 KPL LIHAMESTARIN KARJALANPAISTILIHAT 11 90 KG 4 00 7 90 COCA-COLA SIX-PACK 6X0,33L (1,06L) VAIN TORSTAINA ERÄ 2 99 AFFCO KARITSAN SISÄ-JA ULKOFILE N. 500-800G PAKASTE 29 90 KG ERÄ ERÄ SIS. PANT. KG SIS. PANT. • Kauppiaat tarjoaa poniratsastusta 12-15 (lippu kassalta) • Takaladon kuumaa palvipossua myynnissä alkaen klo 10 niin kauan kun possua piisaa! • Kala-Lappi maistattaa herkullisia kalatuotteita 10-18 • Kauppiaat tarjoaa glögiä ja piparkakkua 10-16 TORSTAINA 5.12. Avoinna: su-to 9.00-(02.00) pe-la 9.00-02.00 HYVÄÄ JOULUN ODOTUSTA KAIKILLE! Helsingintie 1 A 10, 49460 Hamina puh. 050-5582883 Tuijan Kukkis Kukkaja lahjatavarakauppa Joulun kaikki kukat meiltä! Olemme avoinna joka päivä! Nyt meiltä myös Kynttiläpalvelu! Lisätiedot ja kukat verkosta tuijankukkis.ekukka.fi Helsingintie 1A Hamina, Itäväylä R A U H A L L I S T A J O U L U A H Y V Ä Ä U U T T A V U O T T A Eucerin Hyalyron Filler anti age lahjapakkaus Yöja päivävoide Ensi vuoden kalenteri jaossa Mehu/glögi-tarjoilu Arpajaiset Koko perheen Sebamedpesuneste 1 litran täyttöpakkaukset Tavallinen ja olive HAMINAN ITÄVÄYLÄN APTEEKKI Puh. 053455120 www.haminan3apteekki.fi Avoinna ma-pe 8.15-18, la 9-14 17 50 (20,90) 52 00 NYT NYT Muista myös Orionin leimakampanja ja paljon muita hyviä tarjouksia! Helsingintie S ata m ati e Kotkasta POITSILA Haminasta 7 E18
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Lauantaina 30.11.2019 3 ` LYHYESTI u? Nykyään kysytty yritysvalmentaja, Suomen legendaarisimpiin jääkiekkoilijoihin lukeutuva Juhani ”Tami” Tamminen vieraili hiljattain Kotkassa. Vellamossa pidetty tilaisuus oli suunnattu Peli-Karhujen tukijoille ja yhteistyökumppaneille. Tammisen luennon jälkeen pidettiin huutokauppa, jonka tuotto meni PeliKarhujen toiminnan tukemiseen. – Kiitokset lahjoittajille Eurotam Oy:lle, Olavi Heinolle ja Juha Metsolle, tilaisuuden pääkoordinaattori Harri Frost toteaa. Tami jakoi oppia Kotkassa JuhaniTamminen toi huutokauppaan maajoukkueen aikaisen pelipaitansa. Korkeimman tarjouksen teki Marko Paldan. Oikealla tilaisuuden pääkoordinaattori Harri Frost. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotka-Kymin seurakunta vähentää lähivuosina kiinteistöjensä määrää. Seurakunnassa on tehty kiinteistöselvitys, jossa luodataan tilojen tulevaa tarvetta. Selvityksessä ehdotetaan luopumista Kotkan seurakuntakeskuksesta, Sunilan ja Aittakorven seurakuntataloista sekä toisesta kurssikeskuksesta. Näistä tiloista siirretään toiminnat muihin seurakunnan tiloihin ja hankitaan tarvittaessa vuokratiloja. TAUSTALLA on kiinteistöihin kohdistuva korjausvelka, joka on tällä hetkellä vähintään 5,7 miljoonaa euroa. Toisaalta seurakunnan tulot eivät ole ainakaan nousussa, vaikka esimerkiksi verotulojen ennakoidaan olevan ensi vuonna euroissa samaa tasoa kuin parina viime vuotena. Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Heikki J. Oksanen huomauttaa, että oikeastaan seurakunnan verotulot ovat laskeneet, koska palkat ja työllisyys ovat kohentuneet. Lasku on jatkunut jo useita vuosia. Esimerkiksi vuonna 2013 verotuloja kertyi yli 10 miljoonaa euroa, toissa vuonna enää 8,3 miljoonaa. OKSANEN toteaa, että kiinteistömassan pienentämistä helpottaa Kotkan, Kymin ja Langinkosken seurakuntien yhdistyminen vuoden 2017 alusta. –Aiemmin jokainen seurakunta piti omia leirikeskuksiaan tiukasti ”meidän paikkoina”, niihin ei saanut kajota. Nyt suurimmat tunnekuohut ovat tasoittuneet. Ennen ehdotusten kirjaamista on tehty töitä etukäteen. Ehdotukset perustuvat tilojen käyttötunteihin, seurakunnan työalojen näkemyksiin tilojen tarpeista, käyttökuluihin ja tuleviin korjauskuluihin. YKSI suurimmista lähivuosien kohteista on mittavan peruskorjauksen tarpeessa oleva Kotkan kirkko. Urakan arvioidaan maksavan ainakin 1,4 miljoonaa euroa. Peruskorjauksessa kunnostetaan ulkoja sisäseinät, ikkunat sekä uusitaan talotekniikka. Suurin yksittäinen kuluerä on ruusuikkunoiden kunnostus, jonka arvioidaan maksavan 650 000 euroa. Kirkon peruskorjauksen suunnittelun tueksi teetetään hankesuunnitelma. Tavoitteena on myös selvittää, miten kirkon käyttöä voidaan monipuolistaa. Korjaustyöt alkavat vuosien 2021–22 aikana. JUHA KOSKI Vaikka Kotka-Kymin seurakunnalla on kiinteistöissään huomattava korjausvelka, ei talous ole suinkaan kriisissä. Hyvinä vuosina on kerätty puskuria, joilla voidaan rahoittaa peruskorjauksia. Ensi vuoden talousarviossa alijäämäksi ennakoidaan reilut 0,5 miljoonaa euroa. Kovin montaa alijäämäistä tilinpäätöstä ei Kotka-Kymissäkään voida tehdä. Seurakunta laati joitakin vuosia sitten henkilöstösuunnitelman, jossa on myös pysytty. Seuraavaksi on vuorossa kiinteistöjen perkaaminen. Yksi hankalimpia kohteita on 1967 valmistunut Kotkan seurakuntakeskus. Keskeisellä paikalla Mariankadulla sijaitsevat tilat ovat nykytarpeisiin turhan isot. Joitakin vuosia sitten rakennuksen tulevaisuutta pohdittiin jopa arkkitehtikilpailun avulla. Hulppeat havainnekuvat uudisrakennuksista ovat sittemmin jääneet mappeihin. Kiinnostuneita rakentajia tai nykyisten tilojen vuokraajia ei ole muuttotappiokaupunkiin löytynyt. Seurakunta vähentää seiniä ja kattoja KOTKA-KYMI Sunilan ja Aittakorven seurakuntataloista ja toisesta kurssikeskuksesta ollaan luopumassa. Hankala seurakuntakeskus Sirpa Ståhl (vas.) ja Marita Salminen valmistelivat Kotkan seurakuntakeskuksen kahvilassa aikuisten rippikoulun päätösjuhlaa. JUHA KOSKI u? Kymenlaakson Yrittäjänaiset luovutti Lasten oikeuksien päivänä 20. marraskuuta Kymenlaakson Ensija Turvakotiyhdistykselle 500 euron lahjoituksen. –Yhdistyksemme syksyisen 20-vuotisjuhlan hyväntekeväisyyskohteeksi halusimme lasten asioita eteenpäin vievän tahon. Juhlamme arpajaisten tuotto pääsi tänään hyvään kotiin! iloitsi Kymenlaakson Yrittäjänaisten puheenjohtaja Anne Taavila-Toikka. Lahjoitus tullaan Kymenlaakson Ensija Turvakotiyhdistyksen toiminnanjohtaja Tiina Palviaisen mukaan käyttämään lapsiperheiden virkistystoimintaan. Ensija Turvakotiyhdistys tukee vaikeuksissa olevia lapsiperheitä monin tavoin. Henkilökuntaa on 25 ja lisäksi paljon vapaaehtoistyöntekijöitä. Toimintamuotoja ovat muun muassa Baby Blues, Doula, uniohjaus, eroauttaminen, Alvari -perhetyö, päiväryhmät, yökylätoiminta lapsille ja väkivaltatyö. Perheet saavat ammattiavun lisäksi vertaistukea. Kymenlaakson Yrittäjänaiset lasten asialla ” Moni työnantaja tarjoaakin henkilökunnalleen rokotusmahdollisuutta. u Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 4. Muistathan, että optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! MEILLÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme: Yksitehot 1-3 vrk • Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 p. (05) 3400 600 044 3400 600 ma-to 10-16 JOULUMAA MYLLYSSÄ TOIMINTAKESKUS MYLLY-GUTZEITINTIE 14, KOTKA KE 4.12. KLO 15-18 Hembölen kotieläinpiha (säävaraus), Joulupukki, Elvis ja Aapeli tonttu. Kolme Toivetta-tytöt laulavat, Tuikku tonttu, Lukumummot ja -vaarit, nukketeatteri, makkaranpaistoa ym. KE 11.12. klo 15-18 Hembölen kotieläinpiha (säävaraus), Joulupukki, Tuikku tonttu. Kolme Toivetta-tytöt laulavat, Lukumummot ja -vaarit, kasvomaalausta, makkaranpaistoa ym. www.mylly.me LAUANTAI 7.12. ANKKURI Poikkeusaikataulu: varaukset ja aineistot lauantailehteen viimeistään keskiviikkona 4.12. klo 12.00. HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ 6.12.
Lauantaina 30.11.2019 4 R iskiryhmille tarkoitetut maksuttomat influenssarokotukset ovat parhaillaan saatavilla Kymsoten toimialueella kaikkiaan kuudessatoista rokotuspaikassa. Nimetyt rokotusviikot mahdollistavat rokotteen ottamisen ilman ajanvarausta, mutta ensi vuoden puolelle saakka rokotusajan voi varata omalta terveysasemalta Miehikkälän, Pyhtään ja Virolahden ohella Haminassa, Kotkassa ja Kouvolassa, joissa kaupungeissa rokote on normiviikkojen jälkeen edelleen saatavissa myös terveysja hyvinvointipisteistä normaaleina aukioloaikoina. KAUSI-INFLUENSSAROKOTUSTEN ohella on meneillään influenssarokotetutkimus, johon Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on kutsunut 34 000 henkilöä. Tutkimuksessa arvioidaan uuden korkea-annoksisen influenssarokotteen tehokkuutta ikääntyneillä.Tavoitteena on selvittää, suojaako tämä rokote influenssan jälkitauteina esiintyviltä vakavilta verenkiertoja hengitystiesairauksilta paremmin kuin käytössä oleva rokote. Kymsoten alueella tutkimusrokotetta annetaan Haminan, Kouvolan sekä Karhulan terveysja hyvinvointipisteissä. FAKTA on, että suurin osa rokotteen ottaneista välttyy influenssalta ja sen komplikaatioilta, tai jos rokotettu saa influenssan, on tauti yleensä lievempi ja toipuminen nopeampaa. Sitä paitsi rokotteesta koituu iso kansantaloudellinen hyöty yksin sairauspoissaolojen vähentymisenä, sillä rokote torjuu 5–8 influenssaa kymmenestä. Moni työnantaja tarjoaakin henkilökunnalleen rokotusmahdollisuutta. Kohderyhmiin kuulumattomat henkilöt voivat myös osallistua rokotukseen, kunhan hankkivat rokotteen itse. Kai-Pekka Vesalainen ` PÄÄKIRJOITUS VALITSE APINALAATIKKO VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Langinkosken uudessa koulussa tehtiin vastaanottotarkastus torstaina. Se tarkoittaa sitä, että irtaimistoa aletaan tuoda sisälle. Liitutaulut korvaavat suuret älytaulut on jo tuotu tiloihin. – Rakentaminen alkoi viime vuoden toukokuussa ja ensi vuoden loppiaisen jälkeen oppilaat pääsevät tänne, sanoo Kotkan kaupungin rakennuttajapäällikkö Ville Suni. 16,6 miljoonan euron koulussa tila on käytetty tehokkaasti hyödyksi. Avara aula toimii samalla ruokailutilana sekä kokoontumistilana, seinällä on iso valkokangas. – Aulassa on myös Marko Turusen tekemää taidetta, joka on painettu äänenvaimennuslevyille, kertoo Suni. Liikuntasalin yhteydessä oleva esiintymislava toimii samalla musiikkiluokkana. Myös moni luokka on jaettavissa kahteen osaan ja vastaavasti laajennettavissa isommaksi tilaksi ovia avaamalla. 7234 neliön kokoinen koulu on yleisilmeeltään tilavan oloinen, avara ja valoisa. Arkkitehti on selvästi halunnut välttää tylsiä, neliömäisiä tiloja. Pinnoissa on käytetty tehosteväreinä muun muassa oranssia ja vihreää. Toisaalta osa betonipinnoista on jätetty paljaaksi – ikään kuin seudun ”raw by nature” -sloganin mukaisesti. – Sisustussuunnittelusta on vastannut Katja Katajaniemi arkkitehtitoimisto Latva & Vaarasta. Betonin ohella tiloissa on käytetty paljon lasielementtejä seinissä ja esimerkiksi portaikkojen kaiteissa, mikä tuo valoa ja avaruuden tuntua. Lattioissa ei ole käytetty mitään liimattuja materiaaleja niistä muissa kouluissa aiheutuneiden ongelmien vuoksi. – Lattioina ovat muun muassa massa-, tekstiilimattoja laattalattiat sekä liikuntasalissa parkettilattia, Suni kertoo. Kouluun tulee myös kuntosali. KOULUN wc:t ovat ns. unisexmalleja eli pojat ja tytöt käyttävät samoja vessoja. –Tälläkin on haettu parempaa tilatehokkuutta. Opettajien tiloissa on mikroaaltouuneja ja mahdollisuus ladata älylaitteita lukituissa kaapeissa. Huoneessa on myös äänieristetty kaappi, jossa voi vaikka päästää ärräpäitä kenenkään kuulematta. – Se on puheluiden puhumista varten, Suni tarkentaa. Työmaa on työllistänyt keskimäärin 50 henkilöä. Paljasta betonia, lasia ja unisex-vessat KOULU Langinkosken koulun tilat on käytetty tarkasti hyväksi. Mopsi esiintyy koulun taidekoristelussa. Otetaan rokote 8:54 15:11 8:56 15:09 8:58 15:08 9:00 15:07 Oskari Anelma, Unelma Meri, Vellamo Airi, Aira Sunnuntai -2 -2 -1 +1 +2 Maanantai -2 -2 -1 -0 +1 Tiistai -3 -3 -3 -2 -0 Keskiviikko -0 -0 +1 +2 +2 9 11 8 10 6 7 3 3 Olemme palvelleet kotkalaisia vuodesta 1904 Brunilan Kelloliike Ky Kirkkokatu 10, 48100 KOTKA EI ENÄÄ KORUTONTA ELÄMÄÄ. What is life without jewelry? P. 041 3191 736 Muuralankuja 4, 48600 Kotka Av. arkisin 8-17 UUSI MONIMERKKIKORJAAMO MUURALANKUJALLA Renkaanvaihdot Määräaikaishuollot Ilmastointihuollot Ohjauskulmien säädöt Öljynvaihdot Korjaukset TERVETUL OA! Löydät meidät myös facebookista Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12 ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 ` Mediamyynti (05) 210 4400* ilmoitukset@ankkurilehti.fi Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
Lauantaina 30.11.2019 5 u? Pauli Karihtala on Harjun oppimiskeskuksen uusi rehtori ja toimitusjohtaja 1. helmikuuta vuonna 2020 alkaen. Tällä hetkellä hän toimii Kemissä Pohjantähti-opiston rehtorina. Karihtala Harjun rehtoriksi u? Kotkan kirjastoauto Ilona ei liikennöi ajalla 2.–4. joulukuuta huoltotöiden takia. Kirjastoauto ei liikennöi myöskään itsenäisyyspäivän aattona 5. joulukuuta eikä itsenäisyyspäivänä 6. joulukuuta. Lainat voi tarvittaessa uusia esimerkiksi soittamalla pääkirjaston, Karhulan tai Karhuvuoren asiakaspalveluun. Myös kirjastoautoosaston työhuoneen puhelinnumeroon voi soittaa kirjastoauton poissaolon aikana, puhelinnumero on 040 688 3751. Kirjastojen aukioloajat ja yhteystiedot löytyvät www. kyyti.finna.fi. Kirjastoauto huoltotauolla Paljasta betonia, lasia ja unisex-vessat Unisex-vessat ovat tätä päivää. KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI Taideteos muodostuu seinälle magneetin avulla kiinnitetyistä raheista. Kotitalousluokan seinällä on oranssia tehosteväriä. Aulaa koristaa kotkalaisen Marko Turusen tekemä taide. Ville Suni (vas.), rakennustöiden valvoja Vesa Laurikainen ja vastaava mestari Rami Päivähonka kokeilivat opettajienhuoneen äänieristettyä ”puhelinkoppia”. ” Sisustussuunnittelusta on vastannut Katja Katajaniemi. Ville Suni Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.fi Reijo Ahonen: 5.12. Alexander Ehrnrooth: 12.12. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 KEHYKSIÄ JOPA -90% Ostaessasi silmälasit. Voimassa 15.1. asti. Seppolantie 6, 48230 Kotka Puh. 040 546 5939, 044 235 8910 www.puumarket.net Avoinna ark. 7-18, la 9-14 Puumarket KOTKA Rakennustarvikkeet Puumarketista 15x120mm VALKOINEN PANEELI STS päätypontattu talouslaatu 1 99 /m 33x190mm LATTIALANKKU päätypontattu talouslaatu 27 90 /m² 28x140mm LAKATTU LATTIALAUTA päätypontattu ja erikoiskuivattu 44 90 /m² 14x120mm STS SAUNAPANEELI talouslaatu, sävyt hiili, sekä vanilja. 28x140mm LAUDE SAUNASUOJATTU talouslaatu, sävyt hiili, kelo sekä vanilja. 1 29 /m 1 99 /m 14x120mm VALKOLAKATTU PANEELI STP päätypontattu talouslaatu /m alk. 99
Ilmainen purku voimassa vähintään 5000 € arvoisiin asennettaviin tulisijaostoihin max. n. 2m 3 kokoiselle purettavalle vanhalle takalle. Ilmaista purkua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin ja etuihin. Suuremmille purettaville tulisijoille lisähinta tapauskohtaisesti. ILMAINEN PURKU VANHALLE TAKALLES I! www.tulikivi.fi
Lauantaina 30.11.2019 8 Myydään Kaksio 2h+kk+kph 39-40m² Kotkan keskustassa. P. 0503744866. Polttopuuta; kuivia koivuja sekapuuklapeja pilkottuna. Kotiinkuljetus. P. 040-5967443. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, ranRIVIDIVARIT nekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 0417275680. Romuakkuja! Kuparia, alumiinia, ym. jalometallit. P. 0400905543. Tarjotaan vuokralle Yksiö 32m² Metsolassa. Luottotiedot tarkistetaan. Vuokratakuu. P. 040-7329928. SEPPO JJ SIRKKA Joulu on kohta jo ovella, ja Haminan seurakunnan diakoniatyön jouluavustuskeräys on alkanut. Keräyksen tarkoituksena on tuottaa iloa vähäosaisten joulun viettoon Haminan seurakunnan alueella. Avustus on tarkoitettu lähinnä vähävaraisille perheille ja pieneläkeläisille sekä erilaisilla tuilla eläville. Avustus vastaa aikaisempien joulujen joulukassien arvoa 30 euroa ja se jaetaan tänä jouluna lahjakortteina sekä osto-osoituksina. Perheellisten avustuksen suuruus määritellään harkinnan mukaan. YHTEISÖJEN, yritysten ja yksityishenkilöiden lahjoituksia ja lahjatavaroita diakoniatyö ottaa vastaan edellisten vuosien tapaan diakoniatoimistossa Rautatienkatu 5:ssä. – Jo viime vuodelta tuttuna vaihtoehtona on mahdollisuus antaa lahjoitus vaivattomasti myös suoraan rahana kotimaanpu.fi –sivuston kautta kohdasta Paikalliset keräykset/Hamina ja sieltä sarakkeessa ”Haminan vähävaraisille jouluiloa”, kertoo diakonissa Anne Hammarberg. – Kaikki lahjat ja muistamiset välitämme eteenpäin hyvän mielen joululahjoina, sanoo – Paikallisseurakunnan diakoniatyö on myös luotettava taho takaamaan avun menemisen varmasti oikeaan osoitteeseen, hän lisää. Tämän vuoden jouluavustusten hakuaika on 12. joulukuuta saakka. Joulumieltä vähävaraisille DIAKONIATYÖ Haminan seurakunnan keräys alkoi. ` Haminassa jouluavustuksia haetaan diakoniatoimistosta tiistaisin ja torstaisin kello 9–10 sekä Simeon-talon palveluaulasta arkipäivisin kello 9–12 ja 13–15 saatavalla lomakkeella, joka on tulostettavissa myös seurakunnan www. haminanseurakunta.fi kotisivuilta. ` Miehikkälässä ja Virolahdella jouluavustuslomakkeita saa suoraan diakoniatyöntekijöiltä. Yhteisöjen, yritysten ja yksityishenkilöiden lahjoituksia ja lahjatavaroita diakoniatyö ottaa vastaan edellisten vuosien tapaan Haminan seurakunnan diakoniatoimistossa Haminassa Rautatienkatu 5:ssä. SEPPO JJ SIRKKA Kostel ry Kotkan Seudun Eläkeja Varhaiseläkeläiset Kostel ry:n 18.11. pidetyssä syyskokouksessa tehtiin valintoja. Puheenjohtajaksi valittiin vuosiksi 2020–2021 Niilo Alenen. Hallituksen jäseninä jatkavat Hannu Kukkonen, Pertti Nupponen, Pauli Partanen, Marianne Peltoperä ja Raimo Vakkari, Uudelleen valittiin Harri Koisio, Terttu Pukki, Eva Tuomala ja Riitta Taipale sekä uutena valittiin Ulla Alenen. ` KOKOUKSET Perussuomalaisten Kymen piiri Syyskokouksessa piirin uudeksi puheenjohtajaksi vuodelle 2020 valittiin Kai Karhukorpi Lappeenrannasta. Kokouksessa valittiin myös uusi piirihallitus ensi vuodelle. Kymenlaaksosta jäsenistöön valittiin Peter Muurman ja Vesa Kuukka Haminasta, ArttuPetteri Klami, Soile Suursoho ja Vesa Häkkinen Kotkasta, Ukko Bamberg, Anna-Maija Jukkara ja Lasse Ahola Kouvolasta, Tom Ögård Pyhtäältä ja Anja Kivelä Virolahdelta. Karhulan Moottorikerho ry Sääntömääräisessä syyskokouksessa kerhon puheenjohtajaksi vuodelle 2020 valittiin Juha Koski. Hallituksen erovuoroisista valittiin uudelleen Hannu Toronen, Heikki Savonen ja Kari Taka. Uutena jäsenenä hallitukseen Kotkan Nuorkauppakamari ry Kotkan Nuorkauppakamari ry on valinnut vaalikokouksessaan hallituksen vuodelle 2020. Hallitusta lähtee luotsaamaan puheenjohtaja Noora Malmi. Valmistautuvaksi puheenjohtajaksi valittiin JukkaPekka Inkinen. Muut täytetyt virat ovat kansainvälisyyslohkon johtaja Laura Ylitalo, yhdistyslohkon johtaja Sonja Hirvasniemi, tiedottaja Kirsi Rasanen, yhteiskuntalohkon johtaja Kalle Salli, rahastonhoitaja Elina Sakkara sekä yksilölohkon johtaja Johannes Ahlnäs. Hallituksessa on mukana myös Joonas Penttilä sekä tämän vuoden puheenjohtaja Heikki Mutikainen. Kotkan Nuorkauppakamarin jäseniä toimii ensi vuonna myös Suomen Nuorkauppakamarit Ry:n alue B:n alueorganisaatiossa. Aluekehityspäälliköksi on valittu Irina Kujanpää ja aluekoulutuspäälliköksi Heikki Mutikainen. Kaakkois-Suomen Sosialidemokraatit ry Kaakkois-Suomen Sosialidemokraatit ry:n piirikokous 9.11. teki valintoja. Rintamaveteraaniliiton Kymen piiri ry Rintamaveteraaniliiton Kymen piirin syyskokous pidettiin perinteitä noudattaen Imatralla, Imatran kylpylässä 16. marraskuuta. Piirin puheenjohtajana jatkaa Pentti M. Hämäläinen Haminasta ja muina piirihallituksen jäseninä Maili Hanski Imatralta, Allan Granlund Parikkalasta, Pekka Lukkari Joutsenosta, Kirsi Aittola Luumäeltä, Jorma Kajasranta Haminasta ja Heikki J. Oksanen Kotkasta. Lisäksi kokous valitsi piirin tiedottajaksi Heikki J. Oksasen ja piirin hengellisen työn yhteyshenkilöksi piirisihteeri valittiin Juho-Pekko Rommi. Jaostojen vetäjät vuonna 2020: Kari Taka (matkajaosto), Marko Rainio (motocross), Pasi Jalkanen (enduro), Hannu Toronen (ratalajit) ja Virve Rommi (naisjaosto). Kerho järjestää toukokuussa endurokilpailun. Yhdistyksen puheenjohtajaksi kaudelle 2020–2021 valittiin Hannu Repo Luumäeltä. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi piirikokous valitsi Satu Taavitsaisen Mikkelistä ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Kari Huovilan Pyhtäältä. Piirihallituksen jäseniksi valittiin Johanna Thomander-Tiainen (Lappeenranta), Timo Pulkkinen (Savonlinna), Tuija Pajala-Kauranen (Kotka), Niina Ristolainen (Kouvola), Veikko Hämäläinen (Imatra), Jenna Vertanen (Ruokolahti), Ismo Karstinen (Kouvola), Nina Peltonen (Hamina), Jarno Strengell (Mikkeli), Pirkko Rahikainen (Mikkeli). Varajäseniksi: Sari Melkko (Kouvola), Niko Viitala (Parikkala), Heikki Martikainen (Pieksämäki), Asko Kokkola (Lappeenranta) sekä Pirjo Tella-Pulliainen (Imatra). Päivi Hienosen Ruokolahdelta. Syyskokous vahvisti toimintaja taloussuunnitelman vuodelle 2020. Liiton toiminnanjohtaja Heikki Karhu toi kokoukseen liiton terveiset ja muistutti marraskuun alusta voimaan tulleen rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain muutoksesta, jolla kunnat velvoitetaan järjestämään veteraaneille maksuttomasti kaikki heidän tarvitsemansa kotona asumista tukevat palvelut. Kotkan Vapaa-ajattelijat ry Kotkan Vapaa-ajattelijat ry piti syyskokouksen 24. marraskuuta 2019 ja teki seuraavat valinnat: Puheenjohtajana jatkaa Liisa Taskinen ja varapuheenjohtajana Kari Mänttäri. Sihteerinä jatkaa Ulla Jalkanen. Muut hallituksen jäsenet ovat Timo Jalkanen ja Raimo Heikkinen. Toiminnanjohtajana jatkaa Ume Eerola. Popinniemen Työväenyhdistys ry Popinniemen Työväenyhdistys ry:n syyskokous 24.10.2019 valitsi seuraavat henkilöt johtokuntaan: Puheenjohtaja Markku Hynninen, varapuheenjohtaja Kimmo Haltia. Taloudenhoitaja Kari Hentunen. Sihteeri/opintosihteeri Anja Lehtonen, varasihteeri Eero Kärkkäinen. Johtokunnanjäsenet Matti Peltonen, Marja Hynninen, Kaarina Kärkkäinen, Pekka Jaatinen. Johtokunnan varajäsenet Mia Harkko ja Johannes Koivunen. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net ”JYLPYN KYLÄKAUPPA” VUOKRAUS Valajantie 3 ? pienkonekorjaus/044-9774410 HUOLLATHAN LUMILINKOSI AJOISSA! Pienkonekorjausta Jarmo 044-9774410 Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net Kotkan ydinkeskustassa rauhallinen yksiö, 39 m2 (oh, k, rt, mal, et, kph, 2 var) hissitalo, siisti, 500 E+vesi, vakuus 1kk, luottotied. tar. p. 040 860 1410 Siisti yksiö Kotkansaarella. N 19 neliötä. WC/Suihku. 4. kerros ei hissiä. Puh. 0500 551335. Vuokra 275 + vesimaksu 22 eur. Vakuus 500 eur.
Lauantaina 30.11.2019 9 Maailma, jossa elämme näyttää välillä olevan täynnä ongelmia. Ei ole varmasti väärin sanoa, että jokaisella meistä on niitä enemmän tai vähemmän. Ihmissuhteet, talous, terveydentila, onnettomuudet, ahdistavilta tuntuvat uutiset – listaa voisi helposti jatkaa. Jonkintasoiset ongelmat (vai pitäisikö sanoa haasteet) kuuluvat elämän luonteeseen, eikä niiden välttäminen kokonaan ole edes mahdollista. Vastaamme ongelmiin kuitenkin vielä usein tavalla, joka moninkertaistaa niiden vaikutuksen: yritämme ratkaista ongelman toisella ongelmalla. Saatamme reagoida vastoinkäymisiin itsesäälillä, hankaliin kysymyksiin välttelyllä, ahdistukseen riippuvuuksilla ja niin edelleen. JUMALA on läsnä tässä maailmassa, mutta sen luojana ei kuitenkaan osa sen ongelmia. On olemassa joku, joka rakastaa meitä, näkee asiat laatikkomme ulkopuolelta ja kykenee auttamaan meitä. Jumala on ratkaissut puolestamme elämämme perimmäisen ongelman, joka on eromme hänestä. Karkumatkamme seuraus – pimeydessä eletty elämä ja sen teot – on pyyhitty pois Jeesuksen kuoleman ja ylösnousemuksen kautta. Voimme palata takaisin Jumalan valoon, rakkauteen ja hyväksyntään. REHELLINEN, avoin elämä Jumalan ja toinen toistemme yhteydessä vapauttaa meitä ongelmakeskeisyyden noidankehästä. On mahdollista nähdä elämä uudesta näkökulmasta ja vastata sen haasteisiin Jumalan antamalla elämällä ja toivolla. Vaikeudet eivät välttämättä katoa, mutta meidän ei enää tarvitse vastata niihin vahingollisella tavalla. Tähän Jumala kutsuu meitä kaikkia. Juha Hynninen Kotkan vapaaseurakunnan pastori Jumalalla ei ole ongelmia ` IKKUNA ELÄMÄÄN JÄRJESTÖT Uusi puhallin koulu perusko uluikäis ille alkaa tammik uussa 2020 Tule kokeilemaan soittimia & ilmoittautumaan Aiempaa soittokokemusta ei tarvita! Puhalli nkoulu 2020 INFOTILAISUUDET Ma 2.12.2019 klo 19 Simeon-salissa Haminassa (Pikkuympyränkatu 34) Ti 3.12.2019 klo 19 Kotkan srk-keskuksessa (Mariankatu 14) Tervetul oa! Oman ilmoituksesi (1x20 mm) saat mukaan 45 eurolla 3 lehteen 35 eurolla 2 lehteen tai 20 eurolla 1 lehteen. Hinta sisältää alv:n. Kehystetty ilmoituksesi voi olla myös 4-värinen. PUKKIPÖRSSI Punanuttuinen autoileva JOULUPUKKI Ikä: 350 vuotta Soita: 0000 000 0000 Vain käteistai korttimaksu Esimerkki-ilmoitus Esimerkkihintoja Myyntihinta Velaton hinta 1h+kk+s 30,00m 2 57 624,42 109 500,00 2h+k+s 52,00m 2 87 458,72 176 800,00 3h+k+s 63,00m 2 106 125,87 214 200,00 Loistavan keskeiselle paikalle Pyhtään Siltakylään, Huutjärven rannalle, noussut uudenlainen upea kerrostalo. Kiinteistö Oy Pyhtäänlinnassa yhdistyvät kerrostaloasuminen ja palvelut. Kuusikerroksisen talon neljä ylintä kerrosta on varattu asuinkäyttöön ja kahteen alimpaan kerrokseen sijoittuvat Pyhtään kunnanvirasto sekä erilaisia liiketiloja. Osasta asuntoja avautuu suora näkymä Huutjärvelle. Nykyaikainen varustelu sekä laadukkaat pintamateriaalit luovat asumismukavuutta. Kattavaan varusteluun kuuluu mm. asuntokohtainen viilennys, lasitetut parvekkeet, lattialämmitys ja kuvallinen ovipuhelinjärjestelmä. Alakerran palveluihin pääsee suoraan hissillä. Keskeinen ja luonnonläheinen sijainti lisää elämänlaatua ja asumisviihtyvyyttä. Siltakylän keskustan alueella kaikki peruspalvelut kuten päiväkoti, koulut, kirjasto, terveyskeskus ja kaupat ovat lähellä ja helposti saavutettavissa Matkaa pääkaupunkiseudulle vain 60 min ESITTELY Sunnuntaina 1.12. klo 13.30 14.00. Oma tontti EDULLINEN HOITOVASTIKE Kiinteistömaailma Kotka, Laatukoti Oy Keskuskatu 10, 48100 Kotka Puh. 05 228 6915 www.kiinteistomaailma.fi RS-PANKKI VAIN 16 km KOTKAAN Motellikuja 4 Siltakylä Myynti: PORVOON TOIMISTO Kirkkokatu 1 C, 06100 Porvoo Avoinna ma–pe 8.00–16.00 Catarina Helenius 050 4664 889 catarina.helenius@fhinvest.fi
Lauantaina 30.11.2019 10 u? Kymi Sinfonietta jatkaa viime vuonna hienosti alkanutta yhteistyötä Jyväskylä Sinfonian kanssa. Yhteiskonserteissa kuullaan Lindbergin, Sibeliuksen ja Rahmaninovin rakastettua musiikkia. Sibeliuksen viulukonserton solistina soittaa tänä keväänä Juhani Heinonen -viulukilpailun voittanut, nuori, lahjakas Rebecca Roozeman. Kahden orkesterin voimin päästään nauttimaan Rahmaninovin muhkean romanttisesta 2. sinfoniasta kapellimestari Ville Matvejeffin johdolla. Konsertit: 28. marraskuuta kello 19 Kuusankoskitalolla ja 29. marraskuuta kello 19 Kotkan konserttitalolla. Jyväskylän Sinfonia yhteistyössä u? Missä olit, kun M/S Malmi upposi? Suomalainen kuivarahtialus M/S Malmi lähti 6. joulukuuta 1979 Puolasta kohti Suomea lastinaan hiiltä. Vuorokautta myöhemmin se koki kohtalonsa uppoamalla keskellä Itämerta. Neljätoista kuoli, saman verran pelastui. Kohtalokasta onnettomuutta käydään läpi Merikeskus Vellamossa keskiviikkona 4. joulukuuta kello 17. Merietnologi, FT Anne Ala-Pöllänen analysoi saamiaan kirjeitä ja merimiehen tapaa kertoa ammatistaan onnettomuuden 40-vuotisaattona. Tietoherkku-luentosarjaan kuuluvaan tilaisuuteen on vapaa pääsy. M/S Malmin onnettomuus Vellamossa KAI-PEKKA VESALAINEN Kuvanveistäjä Pertti Kukkonen on lahjoittanut Kotkan kaupungille Kevät -betoniveistoksen, joka on sijoitettu monitoimitila Ruumaan merikeskus Vellamoon. KUKKOSELLE Kotka on tuttu paikka, sillä hän on ollut ulkoveistostyöryhmässä taiteilijajäsenenä. Hänen kolme työtään värittävät kaupunkikuvaa: Tiennäyttäjät (2015) läntisellä sisääntulotiellä, Mutkia matkassa (2019) Kirkkokadulla sekä Torvi ja sen töräys (2008) Mussalon koulun pihalla. – Kun kollegani Markku Hirvelä parikymmentä vuotta sitten kutsui minut mukaan Kotkasta myös veistoskaupunkia ideoineeseen työryhmään, niin alkuun kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksosen ja silloisen sivistystoimenjohtajan Pertti Lintusen idea tuntui jopa vähän isottelulta, muistelee Kukkonen. – Suhteellisen nopeasti saimme kuitenkin hankkeeseen mukaan ensiluokkaisia taiteilijoita sopuhinnoilla, jolloin teoksia alkoi tulla katukuvaan. Vuosien varrella Kotka on alkanut tuntua minusta suorastaan toiselta kotikaupungilta, hymähtää Kukkonen. – Kyllä Suomen kuvanveistäjäliiton Pro Sculptura -mitalilla palkittu Veistospromenadi on maamme mittakaavassa genressään merkittävä kohde. On ollut hienoa nähdä, kuinka ajatuksesta on kasvanut todellista, hehkuttaa Kukkonen. KUKKONEN on myös keksijä ja yrittäjä. Hänen tietämystään hyödynnetään esimerkiksi Kymenlaakson keskussairaalan uudisrakennuksen betonija kuparipintojen patinoinnissa. Turkoosit Tiennäyttäjät -pylväät on valmistettu taiteilijan patentoimasta betonimassasta, jonka seassa on kuparia. Materiaaleinaan hän on käyttänyt aikaisemmin puuta ja pronssia, mutta viime aikoina yhä enemmän betonia. – Yhteistyössä maamme parhaiden betoniasiantuntijoiden kanssa pystyn kokeilemaan teoksissani usein jotain uutta tai erikoista. Kevät -veistoksessa olen kokeillut, kuinka betoniveistoksen painoa saadaan kevennettyä. Kuvanveistäjästä kehittyi betonipuolen tuntija KAUPUNKI Pertti Kukkosen ja Kotkan yhdistänyt asia on Veistospromenadi. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Yhteistyö Heikki Laaksosen kanssa on ollut erittäin sujuvaa. Pertti Kukkonen Pirkka-Pekka Petelius pyysi saamelaisilta anteeksi 30 vuoden takaisia sketsejä. Anteeksipyyntö OK, mutta kansanedustajuus tuo siihen mielistelyn maun. Juuri lappalaiset ovat puolesta pahastujien suosikkikohde. Helsingin Kalliossa asutaan, Savosta on tultu, mutta kamala hätä alkuperäiskansasta. AIVAN viaton ei ole sekään, kun tässä yleistellään. Katsokaapa Oddasat, heidän uutisensa. Aina on valitus, aina on vääryys, niillä on saamelaiskäräjät. Jos minä, etelän vetelä ja lantalainen, kirjoitan ”Laphiin”, niin puolet on sitä mieltä että hoo on väärässä paikassa. Jos kirjoitan ”Lahpiin” on toinen puoli sitä mieltä että väärin. Ydinjuttu on se, että 100 prosenttia valittaa. PPP pyysi aluksi anteeksi vain lappalaisilta. Nyt hän on lähestynyt myös romaneja. Tottakai heiltäkin täytyy pyytää anteeksi. Paitsi ei ehkä Lipposen, Halosen ja Rinteen suosikilta Veijo Baltzarilta. LOPUTON suo. Anteeksi tiepalvelumiehet, anteeksi Juha Jokinen, anteeksi Kyllikki Virolaisen perikunta, anteeksi kehitysvammaiset, anteeksi keikkapaikan siivouskomerossa taukoaan viettävät linturintaiset, ärrävikaiset kampurajalat. Ja anteeksi minultakin, ovathan herra 47:n pokausyritykset kuin suoraan elämästäni. Eipä ole böönää näkynyt. MEITÄ oli muuten miljoona katsojaa nauraPetelius alkoi pelleksi ` MATAJARI ” PPP pyysi aluksi anteeksi vain lappalaisilta. KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan kaupungintalossa pidettävään kokoukseen maanantaina 9.12.2019 klo 18.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 11 mainittuja asioita. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 17.12.2019 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 28.11.2019 Jari Elomaa Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KUULUTUS KOTKAN KAUPUNGIN ELINVOIMALAUTAKUNNALTA HAETTAVISTA AVUSTUKSISTA Kotkan kaupungin elinvoimalautakunta julistaa haettavaksi kulttuuriavustukset vuodelle 2020. Hakuaika on 1.-31.12.2019. Avustusten jakoperiaatteet löytyvät osoitteesta: www. kotka.fi/kulttuuripalvelut/avustukset. Hakemukset on tehtävä tarkoitukseen vahvistetulla lomakkeella, joita saa joko ladattua em. sivustolta tai noudettua Asiakaspalvelupiste Ruorista, Kirkkokatu 6. Hakemukset toimitetaan allekirjoitettuna liitteineen elinvoimalautakunnalle osoitettuna Asiakaspalvelupiste Ruoriin sen aukioloaikoina. Kulttuuriavustusten hakijoille suunnattu infotilaisuus pidetään torstaina 12.12. klo 16 Vellamon Ruumassa. Lisätietoja antaa: Kulttuurijohtaja Tomi Purovaara, p. 040 6682 747 tai tomi.purovaara@kotka.fi KOTKAN ELINVOIMALAUTAKUNTA p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 10-15 LOUNASVIIKKO 49 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Maanantai 2.12. Makkarakeitto M,G Lihapullapannu & paistettu muna M (saatavilla gluteenittomana) Moskovanpata L Leike & valkosipulivoi L Tiistai 3.12. Kermainen lohikeitto L,G Spaghetti bolognese L Kermainen kanaruukku L Leike & maustevoi L Keskiviikko 4.12. Savulohikeitto L,G Nakkikastike L Jauhelihamureke & pekonisipulikastike L Hawaijin leike M Torstai 5.12. *JOULULOUNASBUFFET 19,90€* (saatavilla gluteenittomana) Hernekeitto M,G & pannukakku Kinkkupasta L Leike & pippurikastike L Perjantai 6.12. Hyvää Itsenäisyyspäivää! Kahviomme on avoinna 8:30-20, TERVETULOA! Meriniementie 1, 48100 Kotka meriniemivaraus@gmail.com • +3585214022 Lounas ma-to klo 11-14.30, pe 11-13.30 Lounas 10,90 • Keittolounas 7,50 Viikko 49 Maanantai 2.12. Kasvissosekeitto L,G Uunilohi L,G kermakastiketta Chilibroileri M,G Puolukkakiisseli m, g Tiistai 3.12. Pinaattikeitto L,G Pippurinen possunfilee L,G Lihapyörykät L tsatziki L,G Päärynärahkaa l, g Keskiviikko 4.12. Aasialainen kanakeitto M Naudanlihacurry L,G Makkaraa ja paistinperunaa L Kääretorttu l Torstai 5.12. SULJETTU Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille! Perjantai 6.12. ITSENÄISYYSPÄIVÄ Suljettu pkan k.fi Kahvila-apulainen Työaika ma-pe n. 6,5h/pv Kotka Mix/Risto P. 041-4529190 Palvelukseen halutaan
Lauantaina 30.11.2019 11 u? Langinkosken kirkon Toivonsaliin on avattu valokuvanäyttely Elävä kirkko. Kuvat on ottanut saksalainen 18-vuotias valokuvaamista opiskeleva Ronja Schertl. Valokuviin on ikuistettu erilaisia kirkossa kävijöitä Saksassa. Schertl kertoo, että hänelle elävä kirkko tarkoittaa muun muassa sitä, että jokainen on tervetullut kirkkoon. – Jos joku haluaa tanssia tultuaan kirkkoon, silloin hänen pitäisi pystyä tekemään se. Koska jos ei täällä, niin missä muualla? pohtii Schertl. Nuori kuvaaja toivoo, että näyttelyä katsovat yrittäisivät löytää kuvista itsensä ja lukea myös rivien välistä. Valokuvanäyttely oli aiemmin esillä Monikulttuurinen toimintakeskus Myllyssä. – Halusin näyttelyn myös seurakunnalle, koska minusta nämä ovat hyvän mielen kuvia, jotka viestittävät, että kirkko kuuluu kaikille, kertoo Kotka-Kymin seurakunnan maahanmuuttajatyön koordinaattori Maarit Koskensalo-Tiainen. Näyttely on nähtävillä jouluun saakka. Kirkossa kävijöitä kuvissa JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi ? Kotkalaisen lentäjän ja tietokirjailijan Jyrki Laukkasen uutuusteos kertoo purjelentämisestä ja selvittää perusteellisesti myös Suomessa olevaa lentokalustoa. Huomattava osa teoksesta on omistettu suomalaisen purjelentämisen historialle aina varhaisista 1900-luvun alun liitolentokokeiluista päättyen 2010-luvun huippukoneisiin. Purjelentokoneet Suomessa -kirja paikkaa purjelentoharrastuksessa historiankirjoituksessa ja konekaluston kattavassa esittelyssä ammottanutta aukkoa. PURJELENTÄMISTÄ vain etäisesti tuntevalle kirja tarjoaa asiantuntevan ja helppolukuisen selvityksen lajin perusteista. Ei olisi ihme, jos teos toisi uusia harrastajia tämän sangen ekologisenakin pidettävän lentämisen pariin. Purjelentäminen ei ole ilmailusta puhuttaessa mikään pieni laji Suomessa. Pitkän ja pimeän talven maasta on ponnistanut useita purjelentäjiä arvokisamitaleille. Kouvolan Ilmailuyhdistystä edustanut, vuonna 2012 edesmennyt Markku Kuittinen ylsi jopa kaksinkertaiseksi maailmanmestariksi. Kymenlaaksossa purjelennolla on vankka jalansija. Kymin kentällä tukikohtaa pitävä Karhulan Ilmailukerho on jo vuosikymmenet ollut yksi maan aktiivisimmista purjelentokerhoista. MAALLIKOLLE yllättävä tieto on, että Suomessakin on ollut menestyksekästä purjelentokoneiden valmistusta. Joukko Teknillisessä korkeakoulussa työskennelleitä purjelennon harrastajia suunnitteli vapaa-aikanaan PIK-20 -purjekoneen, josta tuli menestys maailmalla. Ensilentonsa 1973 tehneellä suorituskykyisellä koneella napsittiin hyviä sijoituksia arvokilpailuissa. KIRJAN tekeminen on kysynyt todellista intohimoa, sillä sivuilta löytyvät kaikki Suomeen rekisteröidyt purjekoneet aina kotikenttiä myöten. Työmäärä on ollut valtava. Jyrki Laukkasen aiempien kirjojen tapaan kuvamateriaali on runsas ja tasokas. u Jyrki Laukkanen: Purjelentokoneet Suomessa. Koala-Kustannus. 260 s. Hiljaista liitelyä ILMASSA Uutuuskirja selvittää purjelennon perusteet myös maallikolle. Karhulan Ilmailukerhon Schleicher ASK 21 -kone koululennolla Kymissä elokuussa 2008. ` KIRJA Puutarhaneuvos Heikki Laaksonen tutustumassa Pertti Kukkosen (vasemmalla) Kevät-veistokseen, jonka kirkas keltainen väri on saatu aikaan betonin emäksisissä olosuhteissa hyvin kestävällä saksalaisella pigmentillä. Palkittu taitaja Pertti Kukkonen (s.1954) on valmistunut Suomen Kuvataideakatemian kuvanveistolinjalta 1982. Vuonna 1998 Suomen Betoniyhdistys ry palkitsi hänet Vuoden betoniteko -palkinnolla betonin ulkonäköön liittyvästä kehitystyöstä. Vuonna 2011 hänet palkittiin European Copper in Architecture -pääpalkinnolla yhdessä Avanto-arkkitehtien kanssa Vantaan Pyhän Laurin kappelin kuparikäsittelystä. Kukkosen teoksia on kotimaassa lähes kaikissa tärkeimmissä taidekokoelmissa sekä ulkomailla The British Museumissa ja Euroopan Keskuspankissa Frankfurtissa. Umpibetonisena Kevät painaisi 4–5 tonnia, mutta nyt sen pystyy melkein yksi ihminen nostamaan. Toisaalta kemikaaleilla betoni on saatu mahdottoman lujaksi. massa näitä ohjelmia. Se oli sen ajan mittapuun mukaan hauskaa pöljäilyä, ei kukaan oikeasti pitänyt lappalaisia sellaisina hampaattomina, juoppoina heinähattuina. VOI syntejäni. Olen naama mustaksi maalattuna (väri negro 2) kiertänyt huvihuoneita. Olen radiossa esittänyt hauskaa Ambomaan poikaa. Olen kirjoittanut Vaijeriveijarikokoelmassa Neekeriverstaan arjesta. En tekisi sitä enää, silloin tein, siitä maksettiin, en kadu. PUOLESTA pahastujien kiusaksi laitoin intiaanikirjan kanteen kuvan, jossa olin rouvan huulipunajämillä sotamaalattuna Kolsilan intiaanina. En kadu, en pyydä anteeksi. ANTEEKSIPYYNNÖN makuun päästyään PPP voisi pyytää anteeksi Aake Kallialalta sitä oharia joka välit rikkoi. ENTÄPÄ Peteliuksen katumien pelleilyjen kanssa tehty valtava massi? Voisiko hän lahjoittaa rahat kolmikymmenmetriseen Oddasatin kiekaisevan uutisankkurin näköispatsaaseen. Sen kun pystyttää Venäjän rajalle päin, niin ei vainolainen sieltä ainakaan tule. Jari Nenonen TI 3.12. KOTKAN KIRKKO TO 12.12. MIEHIKKÄLÄN KIRKKO KONSERTIT KLO 18:30 @ K E T O N E N . A N T T I @ A N T T I . K E T O N E N L I P U T A L K . 3 4 , 9 € O S T A L I P U T O S O I T T E E S T A J O U L U L A U L U N I . F I Tule ja koe juhlavuoden huikea kiertue! (SIS. PALVELUMAKSUN) KLO 19:00 LIPUT ALK. 39,90 € OSTA LIPUT: RASKASTAJOULUA.COM KONSERTISSA LAVALLA MUKANA: KOTKAN SEUDUN MUSIIKKIOPISTON LAPSIKUOROT www.japi-matkat.fi myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Viipurin päivämatkat ti 3.12., 10.12. 25/95€ la 7.12. Tammikuun tarjous! ti 14.1., 21.1. ja la 25.1. 20€ omalla viisumilla Tuomaan Markkinat Helsingissä su 8.12. 20€ Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinat la 14.12. 20€ Disney On Ice -jääshow la 11.1. 60/70€ Matkamessut la 18.1. 40€ sis. kulj.+lippu Vene 20 Båt -messut la 8.2. 25€ Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! w w w. h e i n o t o u r s . f i 0440 653 102 HEI POSTELJOONI Käytä paikallistuntemusammattitaitoasi hyväksi ja tule meille TAKSINKULJETTAJAKSI! Kurssitamme työhön. Tapio Heino p. 0440 653100 Taksipalvelu Heino+ P. 0440 653103 Netissä näköislehtenä! pkank.fi
Lauantaina 30.11.2019 12 Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Huom. la 30.11. poikkeuksellisesti suljettu! Huolto/Korjaamo ma-pe 7:30-17 Varaosamyynti ma-pe 8-16