KESKIVIIKKONA 30.joulukuuta 2015 | N:o 92 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.? Duokymi-lukijamäärä: 84.000 (KMT S2014/K2015) | DuoKymi 95.200 kpl (Eteläinen) Sänkykauppaa vuodesta 1928 ALE ALE ALE ALE ALE ALE Tikankatu 12 Karhula p. 05-262 206 Palvelemme ma-pe 10-18 (la suljettu) ILMA / VESILÄMPÖPUMPUT • Myynti • Huolto • Asennus PYYDÄ ILMAINEN TARJOUS KOTKA p. 050 596 4448 jh.tech@kymp.net HYÖDYNNÄ NYT 2016 KOTITALOUSVÄHENNYS! HAMINA Kaivokatu 3 05 2303 200 KARHULA Karjalantie 6 05 2105 400 KOTKA Kotkankatu 11 05 2111 555 www.kotkanlaakarikeskus.fi 05 2111 500 TYÖTERVEYS 05 2111 518 TYÖTERVEYSHUOLTO LABORATORIOT RÖNTGEN ERIKOISLÄÄKÄRIT YLEISLÄÄKÄRIT LEIKKAUSSALI Tarjoukset voimassa Haminan ja Virojoen myymälöissä RAJATUKKU Fredrikinkatu 5, Hamina • p. 0406601000 • Av.: MA-PE 9.30-17.00, LA suljettu Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää!! PA L J O N TAVARAA HALVALLA Itätie 27, Virolahti • p. 0400 652 719 • Av.: MA-TI 9-16.15, KE-PE 9-17.45, LA 10-17.15, SU 10.30-17.45 ALE!! ALE!! ALE! ALE!!!!! ALE A ALE A AL A A A AL ALE !!!!!!!!! ALE!!! E!!!!!!!! ALE A AL A A A ALE !!!!!!! ALE!!!!!!!!!!!!! LLLE LE ALE ALE A A VAIN HAMINASTA VAIN HAMINASTA JOULUKANKAITA RUNSAASTI TEKSTIILIERIÄ TORKKUPEITTOJA ULKOROIHUJA A -40 % % -50 % AVATTU RAJATUKUN AVATTU RAJATUKUN TALVIRYSÄ TALVIRYSÄ Fredrikinkatu 5, Hamina (ent. Kangasmarket) Fredrikinkatu 5, Hamina (ent. Kangasmarket) ALE ON ALKANUT!!! VAIN VIROJOELTA VAIN VIROJOELTA Norway TYÖASUT JÄÄHDYTINNESTE JÄÄHDYTINN 88 ,95 ,95 €€ 59 59 € TAKKI €€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€ (norm. 11,95) 67 67 €€ HOUSUT (norm. 99,-) HUIPPULAATUA HUIPPUHINTAAN /3 L (norm. 89,-) KK KU U Ta 65 65 € € iittää!! (norm rm 29 29 € € Led TYÖVALO 2x20W, 1600lm valokantama 15m alumiinirunko Led VALAISIN myös kosteaan tilaan IP65 14W 126 lediä pinta/uppoasennus METALLINPALJASTIN löytää metalliesineet myös matalasta vedestä HUIPPUHINTAAN O lon VAIN VAIN (norm. 49,-) NN N is (norm. 99,-) ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ Ä -30 -30 % % -40 -40 % % -30 -30 % % $/( &24 ,,,2/87 3$&. [PO O WON +LQWD VLV SDQWLW +LQWD YRLPDVVD DVWL 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 6811817$, $ $ ,, .27.$ -XPDOQLHPHQWLH ? 3XK ?$Y DUN OD VX 9$$/,0$$ 5RXYDQPlHQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLHOOl PDLQRVWXRWWHLWD UDMRLWHWXVWL 5DMDWWRPDQ SDOMRQ 5DMDWWRPDQ HGXOOLVHVWL 1LLQ NDXDQ NXLQ WDYDUDD ULLWWll Z Z Z UD MD P DU NH WÀ 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 6811817$, ,/278/,77((7 7$/,3$//2 .3/ b03b5,66b 2OHPPH DYRLQQD YXRGHQYDLKWHHVVD .RWND -XPDOQLHPHQWLH .DUKXOD VXOMHWWX 9DDOLPDD 5RXYDQPlHQWLH VXOMHWWX .XUNHODQWLH VXOMHWWX VXOMHWWX 8/.278/, )2/,266$ + i :,38 0(+8-820$7 / O VHNDPHKX WDL SllU\Ql 0<g6 08,7$ 3,788.6 ,$ 2QQHOOLVWD 8XWWD 9XRWWD .<033, 3(5,17(,1(1 +(51(.(,772 J NJ i SUN 0233,6(77, 1RUP /2+.2/b00,77,0(1 -2+72 7(59$ 6+$0322 PO O 3(362'(17 +$0067$+1$7 PO O 0(//(58' 9,(0b5,1 $9$$-$ J NJ 1RUP J J 7,0&2 3(7522/, /b00,7,1 N: N: [[FP 81$ 3<<.,13(68 1(67( / O XQLYHUVDO WDL FRORU 0(,/7b +XLSSXWDUMRXNV LD 3DUKDDW YLHGllQ HQVLQ 8/.278/, 32/$5 + 1RUP /<+7< PHWDOOLD +++ NSO 9$/23(752/, / O /,6b b 7$5-28.6,$ 6,98// $ Kevein askelin uuteen vuoteen! Jalkaterapia Mia Markkula Koulukatu 10, Kotka 05 216 169 Tarjoukset koskevat 5.-15.1.2016 tehtyjä varauksia! Avajaistarjouksena * Jalkojen perushoito 45 € * 30 min klassinen hieronta 23 € * 45 min kuumakivihieronta 37 € KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 8.2.2016 4.1.16 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183 AJOKOULUTUSTA!
Keskiviikkona 30.12.2015 2 KAIKK I -50-80% -50-80% POI S POI S LOPPUUNM YYNTI ALENNUS 68% AALLEENNNNUUSS 6688% % Alk. Sara-kankaalla. SOHVIA, VUODES OHVIA, KULMAS OHVIA, DIVAANI SOHVIA, MODULI SOHVIA, TUOLEJ A, RUNKOS ÄNKYJÄ , JOUSTIN SÄNKYJ Ä, JENKKISÄNKYJ Ä, MOOTTO RISÄNKY JÄ, PETAUS PATJOJA YM. Valmistetaan käsityönä Suomessa. 249 (798,-) KOTIMAINEN CITY CLASSIC 3-ist. 249,(798,-) 1-ist. 149,Helppohoitoisella Alicante-kankaalla Muh keaa n oleil uun! Alk. Sinuhe-kankaalla. 399 (942,-) MILANO-KULMASOHVA ALENNUS 80% ALENNUS 57% 249 Varastoerät (998,-) Saaga Plus -moottorisänky. 90x200cm.Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. 188 Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. HUOM! KAKSOIS JOUSITUS VUOKATTI BLUE -JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm Sohv asta help osti pari vuod e + vuod evaa tela atik ko! (995,-) MINNA-VUODEKULMADIVAANI 199 (598,-) ALENNUS 68% KAIKKI VUODES OHVAT -50-80% KAIKKI CLASSI C-SOHV AT -50-80% KAIKKI KULMA SOHVAT -50-80% KAIKKI JENKKI SÄNGYT -50-80% KAIKKI MOOTTO RISÄNG YT -50-80% KAIKKI RUNKO SÄNGYT -50-80% KAIKKI JOUSTI NPATJA T -50-80% TUKEVA PARIVUODE! Muh keaa n oleil uun! Valitse kangas tai nahka! www.suomensankytukku.fi Tiedustelut ja kyselyt: kotka@suomensankytukku.fi 49 SAANAJOUSTINPATJA (129,-) 79 VUOKATTI BLUEJOUSTINPATJA (258,-) Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. ALENNUS 79% 100 (498,-) SAAGARUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 160x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja. Koko: 80x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. ALENNUS 79% Moottoris änky vartaloa myötäilev ällä jousituks ella! ma-pe 10-18, la 10-16, su kiinni Puh: 020 7698 281 Jumalniementie 5, 48600 Kotka Entisissä Vepsäläisen tiloissa, samassa talossa RTV KOTKA SSA AVOINN A Jumalniem entie 5 2. krs Entisissä Vepsäläis en tiloissa, samassa talossa RTV KE 30.12. klo 10-18 TO 31.12. PE 1.1. kiinni SU 3.1. kiinni LA 2.1. klo 10-16 MA 4.1. klo 10-18 TI 5.1. klo 10-18 VIIMEIS ET PÄIVÄT! VIIMEIS ET PÄIVÄT! Hyvää uutta vuotta! 31.12.2015 1.1.2016 kiinni Vuoden 2015 tehtaiden varastoer ien LA 2.1. klo 10-16 SILTIS Malminsuontie 2, Siltakylä puh. (05) 210 5900 www.facebook.com/kmarketsiltis ERKINKULMA Pahkakatu 2, Ristinkallio puh. (05) 288 387 MUSSALO Harjantauksentie 11, Kotka puh. (05) 260 5105 K-market Siltis PAKETTIPISTE K-market Siltis K-market Erkinkulma ja Mussalo K-market Erkinkulma, Mussalo ja Siltis Katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-market.fi 2016 Tarjoukset voimassa ti-to 29.-31.12.2015 1 99 rs (3,98/kg) VIHREÄT TAI TUMMAT RYPÄLEET 500 g/rs, Etelä-Afrikka/Brasilia 2 49 pkt (7,11/kg) Kivikylän PALVARIN LIHAPYÖRYKKÄ 350 g 5 ,4 pl (0,57/l) sis. pantit 1,60 Hartwall JAFFA 1,5 l -62-65% Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin tai ilman K-Plussakorttia 2,69-2,89 pl (1,53-1,66/l) sis. pantin 0,40 5 ,2 pkt (6,41-11,57/kg) Dr. Oetker RISTORANTE PIZZAT 320-390 g ja PICCOLISSIMAT 216 g Ei mare -13% Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin tai ilman K-Plussakorttia 2,89 pkt (7,41-13,38/kg) 1 99 ps (6,12-12,44/kg) Taffel MEGA PERUNALASTUT 235-325 g, myös Taffel Cheese Stars 160 g -21% Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussakorttia 2,55 ps (7,85-15,94/kg) 79 kpl (3,43/kg) RANSKALAINEN PATONKI 230 g 23 99 24-pack (2,57/l) III-OLUT 4,5%, 0,33 l tlk sis. pantit 3,60 1 99 tlk (5,58/l) Somersby SIIDERIT 4,5%, 0,33 l tlk sis. pantin 0,15 Voimassa 5.1.2015 alkaen 3 99 kpl (4,43/l) Aino KERMAJÄÄTELÖT 900 ml, ei laktoosittomat, ei jogurttijäätelöt eikä Hillasoiden Helmi -17% Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussakorttia 4,85 kpl (5,39/kg) 2 99 pkt (4,75/kg) 4 ,2 pkt (2,86-8,00/kg) 3 ,2 rs (3,75/kg) Ilman K-Plussa-korttia 6,99 pkt (11,10/kg) Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia 2,79-3,49 pkt (3,99-13,96/kg) Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia 1,89 rs (4,73/kg) -57 % Etu K-Plussa-kortilla -28-42 % Etu K-Plussa-kortilla -20 % Etu K-Plussa-kortilla HK AITO NAKKI 630 g Rajoitus 2 kpl/talous Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g ei pintamaustetut ja SIIVET 700 g Forssan PERUNA-, PUNAJUURIJA ITALIANSALAATIT 400 g ei kevyet 2 pkt 4 pl 2 pkt 24 pack 2 pkt
Keskiviikkona 30.12.2015 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Pyhtään kirjastoon ei pääse enää omatoimisesti iltaisin henkilökunnan poistuttua. Marraskuussa käyttöön otettu oven aukaisu kirjastokortilla ja pin-koodilla on voimassa enää aamuisin. Rajoitus johtuu nuorison huonosta käytöksestä. Kirjasto muuttui ”lasten puuhamaaksi” heti ensimmäisenä päivänä henkilökunnan poistuttua. –Täällä järjestettiin alakoululaisten juoksukilpailuja ja riekkumisleikkejä, kun ei ollut aikuisia sanomassa ei, toteaa Pyhtään kirjastotoimenjohtaja Evan Seppä, joka aamuisin katseli edellisen illan tapahtumat valvontakameran tallenteelta, verenpaine kohisten. Sepän mukaan alakoululaisten juokseminen oli vaarallista liukastumisja törmäysriskin vuoksi. –Videolla ei ole äänitallennetta, mutta voin kuvitelRiiviöt valtasivat kirjaston PAKKORAKO Pyhtää joutui perumaan kirjaston omatoimisen iltakäytön. Kirjautumisyksikkö avaa oven kirjastokortin ja pin-koodin avulla. Karhuvuoren kirjasto avataan uusissa tiloissa uuden koulun yhteydessä torstaina 7. tammikuuta. Kirjastossa palvellaan maanantaisin ja tiistaisin kello 12–19, keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin kello 10–16 sekä aattopäivinä kello 9–15. Tämän lisäksi kirjastossa voi asioida omatoimisesti arkisin kello 7–21 sekä lauantaisin ja sunnuntaisin kello 7–16. Omatoiminen kirjasto avataan Karhuvuoressa Vuodenvaihteessa linja-autojen paikallisliikenteessä on pieniä muutoksia. Aattona ajetaan arkiliikenteen aikataulujen mukaan, mutta linjoilla 1 ja 13 on yöllä muutamia ylimääräisiä vuoroja. Linjalla 13 lähtee keskustasta tasatunnein linja-autoja kello 3:een saakka. Uudenvuodenpäivänä niin paikallisliikenteessä kuin kaukoliikenteessä ajetaan sunnuntaiaikataulujen mukaisesti. Vuoden vaihtuessa pikavuoroliikenteessä tapahtuu runsaasti muutoksia. Aikataulut voi tarkistaa osoitteesta www.kotka.? /aikataulut. Muutoksia linja-autojen aikatauluissa la, ettei riekkuminen ihan äänetöntäkään ollut. TEINI-IKÄISET harrastivat myös ilkivaltaa kirjastolla. –Sisäänkirjautumisyksikkö lyötiin rikki viikon kuluttua käyttöönotosta. Videolta tunnistettu nuori sai tuhannen euron laskun, kertoo Seppä. Lisäksi teinit tulvivat sisään kirjautumatta. –Yksi kirjautui ja päästi sitten muut ovesta sisälle kirjautumatta. Meillä ei ollut tietoa, keitä täällä oli suurina laumoina. Sitten rassattiin kaikkea mahdollista valoista, tuoleista ja tietokoneista lähtien, aivan kaikkea. Sepän mukaan parilta nuorelta otettiin tunnukset pois, mutta se ei menoa hillinnyt. Oven avaajia löytyi aina uusia. RATKAISU kirjaston omatoimisen iltakäytön suhteen tulee huhtikuussa, kun kirjastojen järjestelmiä uusitaan. –Sitten iltakirjautumiseen saataneen asetettua 18 vuoden ikäraja, ja vanhemmat pääsevät taas sisälle. Sepän tietojen mukaan muualla Suomessa omatoimisesta kirjautumisesta kirjastoon ei ole syntynyt vastaavanlaista ongelmaa nuorison kanssa. –Ainakaan tällaista ei ole kerrottu. Pyhtäällä on syksyn mittaan ollut muutenkin nuorison kanssa vähän ongelmallista. ” Kaiken lamasynkistelyn keskellä tapahtuu myös myönteisiä asioita. Petri Piipari pääkirjoituksessa sivulla 7. TAVALLISESTI nuorten ilkivalta on oire pahoinvoinnista, joka seuraa heikkoja kotioloja. Pyhtään, jonka sosioekonominen rakenne lienee keskivertokuntaa vauraampi, kohdalla tämä selitysmalli rettelöivien nuorten kohdalla ei toimi. Onko asia pikemminkin päinvastoin? Jos se oma pikku mussukka on saanut aina kaiken haluamansa läpi eikä ole kuullut rajoituksista, voi sekin näkyä välinpitämättömänä ja julkista omaisuutta halveksuvana käytöksenä. Asenne on sellainen, että mitä välii, pappa betalar. Saa nähdä, miten Pyhtäällä ensi vuonna käyttöön otettava 3 000 euron käytösporkkana tehoaa tällaiseen nuorisoainekseen. Jatkuuko riekkuminen ja ilkivalta vai motivoiko raha hyvään käytökseen? KOMMENTTI Raha ratkaisee? Evan Seppä seurasi päivittäin nuorison toilailua valvontakameran tallenteesta. VARMISTA NÄKYVYYTESI 2016 SUURJAKELUISSAMME JA VARAA TÄMÄ ILMOITUSPAIKKA TÄMÄ ILMOITUSPAIKKA TEEMASIVUILTAMME! www.ankkurilehti. i JV:N PERUSKURSSIT (32 h) KOTKASSA 2.-4.2., 8.-9.2.2016 alk. klo 16.00 (ilm. viim. 26.1.) 12.-13.4., 18.-20.4.2016 alk. klo 16.00 (ilm. viim. 5.4.) Kurssimaksu 160 €. KERTAUSKURSSIT , jv-kortin uusijoille (8 h) 27.2.2016 ja 14.5.2016 alk. klo 09.00 Ilmoittautuminen viimeistään 5 pv ennen kurssia. Kurssimaksu 60 € Ilmoittautumiset p. 044-7026920 Topias Kotiniemi, www.topias.?
Keskiviikkona 30.12.2015 4 VALITSE APINALAATIKKO TAMMIKUU Tunnettu kotkalainen, nykyisin Haminassa asusteleva muusikko Heikki Kauppinen täytti 80 vuotta. –Olen yhä se innostunut pikkupoika. Musiikki on minulle koko elämä, mies totesi Ankkurin laajassa haastattelussa. Katariinanniemeen kaavailtiin upouutta kylpylää ja 150-huoneista hotellia. Lehdessä esiteltiin Evoluutio Oy:n suunnitelmia komean havainnekuvan avulla. Kustannusarvio oli 25 miljoonaa euroa. HELMIKUU Etelärannikollakin saatiin viettää lumitalvea. Ankkurin Lumiukko-kisa sai ennätysmäisen suosion. Lukijat lähettivät toistasataa kuvaa toinen toistaan hienommista lumiukoista. Mitkä ovat vaihtoehdot, kysyi kaupunginjohtaja Henry Lindelöf Ankkurin pääjutussa 7. helmikuuta. Lindelöf tarkoitti vaihtoehtoja energiaomistusten järjestelyille, joilla kaupungin alijäämäinen talous saataisiin tasapainoon. Keskustelu kaupungin energiaomistuksista jatkui koko vuoden 2015. MAALISKUU Ankkuri käynnisti paikallisten eduskuntavaaliehdokkaiden haastattelut. Ensimmäisenä oli vuorossa vihreiden Annika Aalto-Partanen. Kevään vaaleissa Kotkasta eduskuntaan ponkaisivat demarien Sirpa Paatero ja perussuomalaisten Juho Eerola. Pyhtää sai uuden kirkkoherran. Paikkakunta ei ollut uppo-outo Valkealassa asuvalle Marjo Kujalalle. –Minua on kosittu Kaunissaaressa vuonna 1988, hän paljasti Ankkurin Viikon kasvo -jutussa. Lumiukoista vaaliku TAPAHTUI Vuosi 2015 oli tiukkenevan talouden, eduskuntavaalien ja monien juhlien aikaa. Ainakin yksi kotkalainen oli onnellinen voittaessaan 23 miljoonaa euroa. TOIMITUS toimitus@ankkurilehti.fi HUHTIKUU Miss Suomi -kisoissa oli pitkästä aikaa kotkalaisedustus. Ankkuri haastatteli Carita Pesosen, 24. Yksi kysymys koski kaloreiden laskemista. Carita totesi, ettei laske kaloreita, mutta syö muuten terveellisesti, joskus jopa herkutellen. Peli-Karhut piti 70-vuotissynttärit. Ankkuri oli paikalla ja esitteli juhlaväkeä aukeaman jutulla ja kuudella kuvalla. Kohokohta oli kunniavieraiden suorittama lipunnaulaus. Ensimmäisenä vasaran varressa oli kunniapuheenjohtaja Seppo Raanti. TOUKOKUU Lentäjä Jyrki Laukkanen julkaisi elämäkertansa. Kotkalaispojan tie vei purjekoneista aina järeiden hävittäjin ohjaimiin. Yli 150 erilaista konetta lentäneen Laukkasen uran huippu oli Amerikan taivaalla 1988, kun hän pääsi yksin kaartelemaan legendaarisella Mustangilla. Kotkan kaupunkipuistoon sijoitettiin 11 jylhää, Vikmanin Kiven valmistamaa kivipaatta. Niissä kerrotaan, että kulkija on Kotkan kansallisessa kaupunkipuistossa. Paadessa on myös jokin paikkaan liittyvä aihe, esimerkiksi Väkinäisten sillan tienoilla olevaan kiveen on ikuistettu lepakko, koska niitä siellä lentelee. KESÄKUU Kotkaan osui kaikkien aikojen suurin rahapelivoitto. Mäntykankaan Siwassa joku Kotkalainen Carita Pesonen osallistui Miss Suomi-kisaan. ? Työllisyystilanne on EteläKymenlaaksossa entistä surkeampi. Marraskuun lopussa seudulla oli melkein 7 000 työtöntä työnhakijaa. Se on yli 600 ihmistä enemmän kuin viime vuoden vastaavana ajankohtana. Samalla on pitkäaikaistyöttömyys lisääntynyt. Yli vuoden työttöminä on nyt ollut 2 364 ihmistä, eli reilusti yli 400 viime vuotta enemmän. Seudun työttömyysaste oli marraskuun lopussa 17,8 prosenttia, kun se vuotta aiemmin oli 16,2 prosenttia. Seudun kunnista kehnoin tilanne on Kotkassa, jossa työtä vailla oli 4 933 ihmisTyöttömyyden musta marraskuu Kotkansaaren terveyskioski aloittaa toimintansa uudessa paikassa maanantaina 4. tammikuuta kello 9. Kioski sijaitsee nyt pääkirjaston sisääntulokerroksessa ja se on avoinna maanantaisin, tiisTerveyskioski avataan tammikuussa taisin sekä torstaisin kello 9–12 ja 12.30–16. Aiempi toimipiste kaupungintalon kivijalassa jouduttiin sulkemaan huonon sisäilman takia. Karhulassa terveyskioski Kulman päiväkeskuksessa (Karhulantie 23) on avoinna keskiviikkoisin kello 8–12 ja 13–16 sekä perjantaisin kello 8–12 ja 13–14. Palvelut ovat kaikille avoimia. Osaa se! KOTKAN VARAOSAKULMA OY Rautatienkatu 4, 48100 Kotka p. (05) 216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.? avoinna ma-pe 8.30-17.00 Rautatienkatu 4, 48100 Kotka Puh. (05) 217 800 www.ratapihanauto.? 8.00-16.30 toivottaa onnea onnea vuodelle vuodelle 2016 2016 Lehtemme ilmestyy seuraavan kerran ke 6.1.2016 Aineistot 6.1. lehteen viimeistään ma 4.1. klo 10.00 mennessä www.ankkurilehti.fi Lauri Bruce 044 545 0070 lauri.bruce@ankkurilehti.fi Seija Salonen 0440 659 380 seija.salonen@ankkurilehti.fi Sanna Niemelä 041 545 0367 sanna.niemela@ankkurilehti.fi Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.200 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimitussihteeri Paavo Vaniala (05) 210 4433 toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen (Kvl) 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 myyntineuvottelija Lauri Bruce 044-545 0070 assistentti Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 30.12.2015 5 SYYSKUU Turvapaikanhakijoiden tulo Suomeen kiihtyi. Heitä sijoitettiin myös Kotkaan, Haminaan ja Pyhtäälle. KotkaKymin seurakuntayhtymän maahanmuuttajakoordinaattori Maarit KoskensaloTiainen kertoi Ankkurissa, miten yksityiset ihmiset voivat auttaa tulijoita. Pulaa oli esimerkiksi vaatteista ja kaikesta kodin perustamiseen liittyvästä. Haminalaisen kirjailija ja pakinoitsija Jari Nenosen uutuuskirja Silikonimaha ilmestyi. Tekijä vakuutti, että kansikuvan ponteva maha on aito. LOKAKUU Ankkurin sivuilla esiteltiin loppusyksyn ajan kotkalaisia kivijalkayrityksiä. Kotkan Kauppatien ja yritysten toteuttama Puotipäivät -kampanja sai paljon myönteistä palautetta. Kotkalainen Jari Toiminen lähti mukaan Turpakeikka-nimiseen tapahtumaan, jossa amatöörit nyrkkeilivät. Nyrkkeilijänä täysin kokematon Toiminen kesti täydet erät huomattavasti enemmän otelleen vastustajan kanssa häviten niukasti tuomariäänin 1–2. MARRASKUU Kotkan kaupunginkirjasto täytti 135 vuotta. Vaatimattomasta, kansakoulussa toimineesta kirjastosta on kasvanut monille kaupunkilaisille rakas kulttuurilaitos. Juhlan kunniaksi kirjasto järjesti kirjastomuistoja peilaavan mininovellien kilpailun. Sen voitti Satu Rakkolainen-Sossa. JOULUKUU Kotkalainen taiteilija Olavi Heino teki paikalliselta kirpputorilta melkoisen löydön: nipun Toivo Pekkasen alkuperäisiä, kirjailijan itsensä kynällä korjailemia käsikirjoituksia. Joukossa oli esitelmä, jonka Pekkasen piti tultuaan nimetyksi akateemikoksi. Mukana oli myös Kotka-aiheinen pienoisnäytelmä, jonka vaiheet ovat toistaiseksi tuntemattomat. umeeseen ” Puotipäivätkampanja sai paljon myönteistä palautetta. pelasi Eurojackpot-peliä ja tilille napsahti 23,3 miljoonaa euroa. Voittajan henkilöllisyyttä arvuuteltiin kylillä kiivaasti, mutta salaisuus on pitänyt. Kauppa tarjosi voiton merkeissä asiakkailleen kakkukahvit Ankkurinkin palstoilta tuttu haminalainen Martti Linna julkaisi uuden kirjan. Kaksi hautaa saarella kertoo kevään 1918 tapahtumista Kymenlaaksossa. Kirjassa on myös rakkaustarina. –Kävin kesällä 2010 Majasaaressa ja näin siellä rakastavaisten hautapaikkansa. Rupesin selvittämään, mistä on kyse, kirjailija totesi. HEINÄKUU Kulttuuriasiankeskuksen tapahtumatuottaja Tiina Salonen valittiin positiivisimmaksi kotkalaiseksi. Kilpailun takana on Kotkan nuorkauppakamari. Valinta tehtiin 12. kerran. Haminan teatterin jättiponnistus, musikaali Kuka, mitä, häh? tuli ensi-iltaan Bastionissa. –Luvat ovat kunnossa, tekijät vakuuttivat. Musikaali kertoi legendaarisesta Sleepy Sleepers -yhtyeessä, jolla luvat eivät 1970-luvun Kekkoslandiassa olleet aina kunnossa ja poliisi saattoi keskeyttää shown. ELOKUU Haminalainen Patu Patanen, Hyöky-laivan isäntä ja paljon, paljon muuta, täytti 70 vuotta. Patumaiseen tapaan juhlat olivat railakkaat. Musiikista vastasi toinen Haminan suuri poika, Pelle Miljoona. Pyhtäällä vietettiin Saaristomarkkinoita aurinkoisessa säässä, nyt jo 23. kertaa. Markkinoilla julkistettiin Pyhtään uusi historiateos. Saariston Sven -arvonimellä palkittiin Atte Rosenblad, ansioitunut paikallishistorian harrastaja. Mäntykankaalla arvuuteltiin kesäkuussa, kuka pelasi Siwassa kaikkien aikojen rahapelivoiton, 23,3 miljoonaa euroa. Kaupassa harjoittelijana työskennelleellä Joona Hietalalla ei ollut vaikea keksiä puheenaihetta asiakkaiden kanssa. ? Bastionissa raikasi reipas rokki, Haminan Teatteri Sleepy Sleepers -musikaalissa. Kuva: Haminan Teatteri. ? tä. Heistä melkein 1 800 on hakenut työtä yhtäjaksoisesti yli vuoden. Kotkan työttömyysaste on huolestuttavat 19,8 prosenttia. Seudun kunnista paras tilanne on Miehikkälässä, jossa työttömyysaste on 11,9. Koko Kymenlaaksossa työttömiä oli 5,4 prosenttia enemmän vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna. Luvut perustuvat työvoimahallinnon tilastoihin. Työttömyyslukuja Etelä-Kymenlaaksossa Kunta työttömiä työttömiä marraskuu -15 marraskuu -14 Kotka 4 933 4 521 Hamina 1 371 1 288 Pyhtää 374 302 Virolahti 182 151 Miehikkälä 98 86 Myyntiaika 27.-31.12.2015 parhaat TUKUn hintaan! raketit ARVO 25€ ARVO 24,90€ EVIXPRO-ledilamppu 2 x Mae stro -rak etti Päällikön tai Lekan ostajalle TAI ARVO 25€ ARVO 24,90€ PÄÄLLIKKÖ RAKETTISETTI PITEMPÄÄNKIN ILLANVIETTOON! leka PATOJEN UUSI YLPEYDENAIHEEMME! 35 00 35 00 KAUPAN PÄÄLLE: UUTUUS TURBO THUNDER 2 00 3 kpl/pkt UUTUUS aarrearkku repullinen räjähtävää! 17 00 KAUPAN PÄÄLLE: Aarrearkun ostajalle ARVO 8€ Aarrearkun metsästäjät -rakettipaketti! Ei edellytä ostamista! Lue lisää rakettitukku.? RAKETTITUKUN PERINTEINEN ILMAISLAHJA 20 € JOPA Rakettitukun myyntipisteestä saat kupongin, jolla voit lunastaa ilmaislahjasi ja osallistua arvontaan osoitteessa WWW.RAKETTITUKKU.FI *Maksat vain postija käsittelykulut 5,90 € KATSO LISÄTIETOJA JA LAHJAVAIHTOEHDOT netistä! 10.000 € VO IT A -arvoseteli KAMUX-autokauppaan! -ARVONTA! * iso THUNDER-pata 4 00 UUTUUS 8 00 3 kpl/pkt UUTUUS KUNKKUTYKKI BIG rakettitukun jättipadat reilusti ruutia! 35 00 Alkaen Paikkakunta Myyntipiste Osoite Aukioloajat ANJALANKOSKI, INKEROINEN K-SUPERMARKET YKKÖSTORI Valtatie 16 su 12-18, ma-ke 10-20, aatto 9-17,30 ANJALANKOSKI, MYLLYKOSKI K-SUPERMARKET RUOKAMYLLY Keskikoskentie 3 su 12-18, ma-ke 10-20, aatto 9-17,30 HAMINA PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN Sibeliuskatu 38 su 12-18, ma-ke 8.30-18, aatto 8.30-17 KOTKA KAMUX Huom! Uusi myyntipaikka! Keltakalliontie 2 su 12-16, ma-ke 10-19, aatto 10-18 KOTKA McKONE Alasuutarintie 3 su 12-16, ma-ke 9-18, aatto 9-16 KOTKA KOTKAN AUTOTALO Huom! Uusi myyntipaikka! Kyminlinnantie 22 su 12-20, ma-ke 7-20, aatto 7-18 KOTKA GIGANTTI Jumalniementie 1 su 12-16, ma-ke 10-20, aatto 10-16 PYHTÄÄ, SILTAKYLÄ K-MARKET SILTIS Malminsuontie 2 su 12-18, ma-ke 10-20, aatto 9-17,30 myyntipisteet: Myynnillä tuetaan Uimaseura Aquila:n toimintaa kaikki myyntipisteet netissä: kaikista tuotteista videot sivullamme! www.rakettitukku.?
Keskiviikkona 30.12.2015 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) 160 merkin mielipide tekstarina Ankkuriin ja PKlehteen numeroon 169200. Kirjoita viestin alkuun PULINABOKSI (väli) ja kommenttisi. Viestin hinta on 0,95 euroa. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Lyhyesti myös sähköpostilla: toimitus@ankkurilehti.fi tai uutiset@pklehti.fi. PULINAT • Karhulaan tuli viinakauppa. Ahlströmintiellä 40 km nopeus, mummot eivät ehdi tien yli. Vauhdit moninkertaisia, rajoituksella ei merkitystä!! • Autoilijat: teidän tulee väistää pyöräilijöitä liikenneympyrään mennessä ja sieltä poistuttaessa. Ahlströmintiellä törmäys lähellä jo monta kertaa. -Muistakaa kolmio! • Kotkan keskustan kotirauhan rikkovat hirveän kovaääniset ja ikkunoihin vilkuttavat työajokit. Käynnissä tauotkin. Hillitympiä vaihtoehtoja? • Eikö Mussalon pizzerian purku kuulu todellakaan kenellekään? -Voihan pissa. • Kiitos lehtisestä, Kotkan Asunnot. Se, että muut lotraa vettä, niin tarvitseeko kaikkien joutua maksumiehiksi?! Niitä vesimittareita pyytää hän! Kuitenkin se summa, jonka vuodessa vedätte välistä vesimaksuista vastaa yli viikon lomaa ulkomailla. Minä en halua maksaa naapureidenkin suihkuja! • Kännykän takavarikoiminen on todella tehokas keino epäsuotuisan käyttäytymisen lopettamiseen. -Näprääjä. • Kaikkien täytyy osallistua Suomen talouden notkosta nostoon ja varsinkin kaikkein köyhimpien, joilta ennenkin hädänhetkellä on aina eniten leikattu. • Ammattijärjestöt eivät huomaa, että heidän jäsenkuntansa nauttii suurista palkoista 40 tuntia viikossa ja kärsii loppuajan muitten suurten palkkojen aiheuttamista korkeista hinnoista. • Kuljetusten vapauttaminen on tervettä markkinataloutta. Suomalaista työtä uhkaa AKT:n lakkoväki työn ylihinnoittelulla. Liikenteen turvallisuus on valtion vastuulla, luotettavuus kilpailutekijä. • Miten sitä osataankin aina muutamassa kuukaudessa menettää puolueeltaan aika monia prosentteja vaalinalus kannatuksesta? -Kansakunnan ihmeidentekijät. • Putin kehui puheessaan Suomea, Fortumia, Trumpia ja Blatteria, jolle kuuluisi rauhan Nobel. Nyt Blatter sai Nobelin sijaan kahdeksan vuoden toimitsijakiellon korruptiosta. Mutta kolme läntistä sankaria taistelee edelleen Euraasian puolesta. • Mitä eroa ’Pimeyden ruhtinailla’? Ozzyllä kyseessä show, Hannu tosissaan. Joulu on ja pysyy! -Allu. • Jalokaloiksi luetaan rasvaevälliset: esim siika, taimen ja muikku. Särkikaloja särki, lahna ja silakka, ruutana ym.,.. • Jalokaloiksi luetaan rasvaevälliset: esim. siika, taimen ja muikku. Särkikaloja särki, lahna ja silakka, ruutana ym... Aika sama kuin väittäis jauhomakkaraa kuivasavustetuks poroksi... -Denka. • Tuskin joukko äänekkäitä turvapaikanhakijoita pystyy maamme puolustustahtoa miksikään muuttamaan. -Reserviläinen. • Ilmastonmuutos, luonnonvarojen loppuminen ja pakolaisvirrat. On siinä haastetta jälkipolvillemme. -Peltosirkku. • Helppo se on paasata suvaitsevaisuudesta, kun on kymmenientuhansien kuukausipalkka ja jostakin sattuneesta Jeppetontun jouluasu. Kuva: Marjatta Lassi. • Kiitos tuntemattomalle henkilölle 22.12. antamastasi joululahjasta. En ollut uskoa todeksi. • Iso kiitos Valkamakatu 17 b-rapun hissinovi ongelman hoitamisesta. Hyvää joulua ja rauhallista uutta vuotta! -T. Mummeli syystä sattuu asumaan kaukana Vokeista. • Persut ovat hallituksessa päättämässä pakolaisasioista. Menivät sinne katteettomilla lupauksilla ja kääntyivät ennen näkemättömällä tavalla äänestäjiään vastaan. Lukijan kuva Vastaanottokeskuksiin ollaan suunniteltu metallinpaljastimia. Homma on kaatunut siihen, että ihmisiä ei saa velvoittaa kulkemaan niiden läpi. Siis mitä ihmettä? Kuinka meinataan taata vastaanottokeskuksien turvallisuus, jos edes turvatarkastuksia ei saa tehdä? Vaikka viime aikoina on uutisoitu kovasti vastaanottokeskuksia vastaan tehdyistä iskuista, niin edelleen vastaanottokeskuksien suurin uhka tulee sisältäpäin. Jos nyt kuitenkin unohdetaan vastaanottokeskusten turvallisuus ja keskitytään Suomen turvallisuuteen. Mielestäni Suomeen paperittomina saapuvia turvapaikanhakijoita ei pitäisi päästää vastaanottokeskuksista ulos kaupungille, ennen kuin heidän taustansa on tarkastettu. Suomen laki on siitä kummallinen, että esimerkiksi terrorismista epäiltyjä ihmisiä ei saa karkottaa takaisin heidän kotimaihinsa, koska siellä saattaa odottaa kuolemantuomio. Tämähän nimenomaan kannustaa kaikkia terroristeja hakeutumaan Suomeen. Vastaanottokeskukset pitäisikin siis mielestäni muuttaa säilöönottokeskuksiksi. Jos näin toimittaisiin, niin metallinpaljastimen käyttö näissä yksiköissä olisi perusteltua, eikä se rikkoisi Suomen lakia. Kun suurin osa turvapaikanhakijoista ei kuitenkaan saa oleskelulupaa, niin olisivat sitten valmiiksi säilöönottokeskuksessa. Uusia vokkeja ei enää tarvita, sillä päivittäiset tulijamäärät ovat enää muutamia. Olli Kekkonen kaupunginvaltuutettu (ps), Kotka Vastaanottokeskukset säilöönottokeskuksiksi ” Turvapaikanhakijoita ei tulisi päästää kaupungille. Myös koirat nauttivat jouluaaton hienosta auringonpaisteesta Katariinan Meripuistossa. Kuva: Nimimerkki ToVe. Lukijan kuva LÄMPIMIN vuosi saa päätöksen tälleen, joulu on mennyt ja musta on maa. Pukkikin kodeissa vieraili jälleen, pöydissä piisasi tarjottavaa. Harva vain kuustansa metsästä etti, avun toi torimyynti ja tietenkin netti, joka nyt yhtä ja toistakin myi. Moni perinteisesti hiljentyi. TYÖTTÖMYYS monille tuotti taas vaivan, se joulupöydässä huomattiin. Hallitus ruorissa valtiolaivan joutunut on tosi vaikeuksiin. Yhteiskuntasopimus puuttuu sieltä. Ei löydy järjestöiltämme joulumieltä, jolla sovun kansamme löytää vois, joka työttömyydenkin veisi pois. LÄMMIN on ollut vuotemme laatu, siitä ei muuta sanoa voi. Muutenkin tulta on tuntea saatu, sen usein uutiset mieleemme toi. Sota on arkea etelän mailla, pakolaislaumat johtoa vailla etsivät ympäri Eurooppaa, missä nyt rauhassa elää saa. Topi T. Rienari VIIKON VARRELTA Matkailuinfo Kotkan Kirkkokadulla sulkee ovensa talveksi kaupungin talousohjelman mukaisesti. Kävijämäärät toimistossa ovat talvella selkeästi kesää pienemmät. Matkailuneuvonta jatkuu kuitenkin tuttuun tapaan sähköisesti verkossa, somessa ja chatissa sekä puhelimitse. Kaupungin asiakaspalvelupiste Ruorin muut toimijat jatkavat toimintaansa Kirkkokadulla normaaliin tapaan. Haminassa ympärivuotinen matkailuneuvonta toimii nykyään SpaHotel Haminan yhteydessä. Se palvelee maanantaista lauantaihin kello 8–20. Kotkan matkailuinfo tullaan avaamaan Kotkansaarella jälleen kesäkaudeksi. Samoin Haminassa avataan kesän matkailuneuvontapiste torin laidalle Linnoituksen Lipputorniin. Matkailuinfo sulkee ovensa talveksi Kymen Vesi Oy:n toimitusjohtajaksi on valittu Jani Väkevä. Hän aloittaa työnsä helmikuun alussa. Nykyinen toimitusjohtaja Tapani Eskola jää yhtiöstä eläkkeelle kesäkuussa. Kymen Vesi Oy:n johtamisen lisäksi Väkevä toimii myös tukkuvesiyhtiö Kymenlaakson Vesi Oy:n toimitusjohtajana. Diplomi-insinööri Väkevä siirtyy tehtävään Haminan Veden toimitusjohtajan paikalta, jossa hän ehti työskennellä vuodesta 2010 alkaen. Aiemmin hän on työskennellyt Kymen Vesi Oy:n suunnittelupäällikkönä, Kotkan Vesi Oy:ssä suunnitteluinsinöörinä sekä Kaakkois-Suomen ympäristökeskuksessa suunnittelijana. Kymen Vesi Oy on Kouvolan, Kotkan ja Pyhtään omistama yhtiö, jonka talousvesi tulee tekopohjavesilaitokselta Utista. Sen jätevedet käsitellään Mussalon jätevesipuhdistamossa. Henkilökuntaa on 66 ja liikevaihto on 19,6 miljoonaa euroa. Jani Väkevä Kymen Veden johtoon Uusi monikanavainen Kaakon Kantri -tiedotussivu kertoo Kaakkois-Suomessa manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman tarjoamista mahdollisuuksista ja nostaa esiin ohjelman tuloksia. Kaakon Kantrin nettisivustolla kerrotaan yrityksistä, maatiloista sekä yhdistyksistä, jotka ovat onnistuneet tavoitteissaan maaseuturahaston tuella. Sivuille tulee myös koko Kaakkois-Suomen maaseudun yhteinen tapahtumakalenteri sekä blogi, jossa alueen maaseudun ja elinkeinoelämän kehittäjät pääsevät ääneen. Vieraskylä-palstalla voi tutustua hyviin käytäntöihin ja oivalluksiin muualta Suomesta sekä maailmalta. Sivu löytyy osoitteesta www.kaakonkantri.? . Kaakon Kantri on myös Facebookissa, Twitterissä, Instagramissa, YouTubessa ja Flickr-palvelussa. Kaakon Kantria hallinnoi Leader Länsi-Saimaa ry ja toteuttajakumppanina on muun muassa Kaakkois-Suomen ely-keskus. Maaseutu sai uuden viestintäkanavan
Keskiviikkona 30.12.2015 7 PÄÄKIRJOITUS KYLLIKKI KYMI T asaisin väliajoin. Ilmestyy mielipidekirjoitus. Jossa kaivataan. Kunnollista tanssiravintolaa. Soittaisi yhtye. Sitten mummot menisivät. Tanssimaan yhden vissyn kanssa. Ja toivoisivat. Etteivät miehetkään. Vaan viinaa joisi. Tämä toiveajattelu päättyy. Aina toteamukseen. Että varmasti olisi kannattavaa. LIIKETOIMINTA on sellaista. Että jos liikemies. Tai nainen. Näkee menestymisen mahdollisuuden. Niin varmasti joku yrittää. Koska usein yrittää. Vaikka ei olisi. Menestymisen mahdollisuuttakaan. Siis. Jos tanssiravintolatoiminta kannattaisi. Kyllä niitä olisi. TANSSIHARRASTUS. Jotenkin korreloi. Järkevän ajattelun kanssa. Vastahan Haminassa ehdotettiin. Että tanssittaisiin. Tervasaaren vanhalla sillalla. Voi kehno. Nyt ne aikovat purkaa sen. Mikä on seuraava idea. Tanssittaisiin uudella sillalla. Tai Kotkassa kivisillalla. Liikenne poikki. Siltatanssit ovat niin. Kirkas idea. MYLLY tekee. Arvokasta työtä. Kotouttamisen kanssa. Suomen kielen opetus. On erittäin tärkeä osa. Jos ei tärkein. Nyt joku. Kapinoi kun ei. Saakaan käpertyä omaan kieleensä. Kotiseutuseuroille. On varmasti omat paikkansa. Mylly ei ole. Se paikka. Eikä Suomi toimi. Vähemmistöjen ehdoilla. Ei edes kielivähemmistöjen. ENNEN äijät katsoivat. Kauppalehdestä. Ja Iltalehdestä. Päivän tissit. Nyt ovat joutuneet. Etsimään uuden päivittäisharrastuksen. Se on päivän persu. Joka päivä. Tulee joku persusekoilu-uutinen. Jostain päin Suomea. NYKYISIN erotaan paljon. Enpä pääse. Heittämään ensimmäistä kiveä itsekään. Mutta kun on alettu. Antaa oikein eroneuvoja. Missä ovat ne neuvojat. Jotka estäisivät eroja. Mitä pippelistä. Menköön pikkuinen. Mutta kun lapset. Aina kärsivät. JOULULAHJOJEN vaihtorumba kiivaimmillaan. On saatu iso. On saatu pieni. On saatu vääränvärinen. Tai meillä on jo tällainen. Ja loput rahat raketteihin. Moni luulee. Ettei vuosi vaihdu. Jos ei meidän isäntä. Ammu ruokarahoja taivaalle. Hyvää vuotta 2016 joka tapauksessa. LOPPUKEVENNYS: No, no, nopeusvitsi: Viisikymmentä vuotta sitten. On kuulemma keskusteltu. Vapaan nopeuden rajoittamisesta Kotkassa. Ei sitten toteutunut. Jos Hyväntuulentietä seuraa. Taasko tanssittaisiin KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –Vuodenvaihteessa aloittava Kymenlaakson itsehallintoaluehankkeen projektipäällikkö, Kouvolan kaupungin lasten ja nuorten palvelujen johtaja Ismo Korhonen (50). –Valmistuin kasvatustieteiden maisteriksi luokanopettajan koulutusohjelmasta Joensuun yliopiston Savonlinnan kampukselta. Vuodesta 1990 alkaen olin virassa Elimäellä: luokanopettajana, koulutoimenjohtajana, sivistystoimenjohtajana sekä vs. kunnanjohtajana 2006–2008, minkä jälkeen toimin uuden Kouvolan kuntaliitosprojektin projektipäällikkönä, sivistysjohtajana ja strategiapäällikkönä. Onko 18:n itsehallintoalueen malli paras lähtökohta? –Tämä on valtiovallan linjaus, joka syntyi lähinnä sotealueista käydyn väännön seurauksena. Jako on sikäli looginen, että se täyttää alueiden oman identiteetin kriteerit. Itsehallintoalueistahan tulee suoran kansanvallan vaikutVIIKON KASVO Ismo Korhonen aloittaa Kymenlaakson itsehallintoaluehankkeen projektipäällikkönä. Kansanvallan suora vaikutuskanava KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kymenlaaksossa kielteiset asiat nousevat liikaa esille. Ismo Korhonen tamiskanavia. Aiheuttaako keskeneräisyys kysymyksiä valmistelussa? –Hyvin paljon. Tämähän on hanke, jonka pohjatiedot valtioneuvosto on vasta linjannut. Valtiovalta on kuitenkin kannustanut, että maakunnissa käynnistettäisiin valmistelutyö itsehallintoalueiden muodostamiseksi. Mitä Kymenlaaksosta puuttuu? –Negatiiviset asiat nousevat liikaa esille. Meiltä puuttuu kyky nähdä asioita myönteisesti, mikä on niin kaupunkiorganisaatioiden kuin päätöksentekijöiden ja kuntalaisten haaste. Tämä ei ole vain Kouvolan tai Kotkan ongelma, vaan samaa henkeä on kaikissa kaupungeissa. Tuleeko itsehallintoalueista yksi kallis organisaatio lisää? –Tavoite on poistaa maakuntaliittojen ja ely-keskusten päällekkäisiä palveluita; tuoda muun muassa alueellinen edunvalvonta, aluesuunnittelu sekä paloja pelastustoimi maakuntavaltuuston ohjaukseen. Lisäksi kuntien yhdessä esimerkiksi kuntayhtymien tai liikelaitosten kautta organisoimat toiminnot voidaan purkaa. Mikä on hankkeen suurin haaste? –Tavoitteena on synnyttää maakuntaan yhtenäinen palvelujärjestelmä. Suurimpia haasteita on, että Eteläja Pohjois-Kymenlaakso löytävät toisiaan. Suurin hyöty on saavutettavissa, kun soteuudistuksessa löytyy yhteinen sävel. V uosi 2015 paukutellaan taivaalle huomenna torstaina. Mitä siitä jäi käteen paikallisesti? Yksilöille vuosi jää muistiin henkilökohtaisten tapahtumien vuoksi. Syntymät, kuolemat, juhlat, sairaudet, valmistumiset, eläkepäivät. Lomat, opiskelupaikat, kaikki arjen onnelliset ja surulliset hetket. Ne rytmittivät meidän eri-ikäisten kymenlaaksolaisten arkea. YKSITYISTEN kansalaisen tunnelmakuvastoon kuuluu yleisesti myös huoli yhteiskunnallisten arvojen koventumisesta. Julkinen keskustelu on muuttunut huutamiseksi. Pelko ja epävarmuus tulevasta on suurempaa kuin aikoihin. Tapahtumien suunnaton vyöry hautaa monet alleen. Maailma muuttuu yhä nopeammin ja tulevaisuuden ennustaminen on perin hankalaa. ENTÄ sitten päätösrintamalla? Saimme uudet kansanedustajat ja katselimme Kymenlaakson kuntien valtuustojen vaikeaa työtä. Kun jaettavaa ei ole, politiikasta on vaikea kerätä irtopisteitä. Moni valtuutettu näkee varmasti märkää unta 1980-luvusta. Ajasta, jolloin valtuutetun tehtävä oli hankkia kotikulmalleen uusia palveluita, rakennuksia ja korvamerkittyä rahaa. KAIKEN lamasynkistelyn keskellä tapahtuu myös myönteisiä asioita. Tärkeimpiä niistä on Kymenlaaksoon saatu yksituumaisuus sote-uudistuksen suhteen. Se löytyi tosin vasta pakon edessä. Tilanteessa, jossa Kymenlaakson keskussairaalan status ykkösryhmän päivystyssairaalana on vaakalaudalla. Tässä suhteessa Kymenlaakson kunnat käyttivät etsikkoaikansa huonosti. Toivon mukaan päättäjät eivät heränneet todellisuuteen liian myöhään. ETELÄ-KYMENLAAKSON kannalta tärkeitä asioita olivat myös moottoritien saaminen päivittäiseen käyttöön, Jumalniemen liikennejärjestelyiden valmistuminen ja Kotkan Kantasatama -hankkeen eteneminen. Seudun tulevaisuus rakentuu pitkälti logistiikan ja matkailun tukijalkojen varaan. Väyläja matkailuhankkeiden vaikutus EteläKymenlaakson talouteen ei näy välittömästi. Pitkällä aikavälillä näiden hankkeiden merkitys tulee kuitenkin olemaan suuri. KAUPUNKILEHTI Ankkuri toivottaa kaikille hyvää uutta vuotta! Petri Piipari Sote tärkein pointti Kysy lisää puh. 05 210 4400 * Painosmäärässä mitattuna, perusjakelu 46 200, DuoKymi-jakelu 93 800. päivälehden peittoaja* 47 200, 95 200. 9:23 15:09 9:23 15:10 9:22 15:11 9:21 15:13 Sylvester, Silvo Uudenvuodenpäivä Aapeli Elmeri, Elmo, Elmer Torstai -3 -4 -2 -2 -2 Perjantai -8 -8 -8 -6 -5 Lauantai -9 -10 -8 -8 -7 Sunnuntai -10 -11 -9 -8 -7 4 5 8 9 4 4 9 9
Keskiviikkona 30.12.2015 8 Rahoitustarjous koko Ford-mallistoon Erään Ford Mondeoita Erään Ford Mondeoita varuste-etu 3.000€ varuste-etu 3.000€ Ford Finland Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Rahoitustarjous koko Opel-mallistoon VAIN VAUHTI-VAUNUSTA Korko vain Korko vain j p 1,9 % * 1,9 % * Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Seat Leon Stylance 1,6 -06, ml. 173 tkm 7.490 € Ford C-max Compact 1,0 EcoBoost 125 hv start/stop M6 Titanium -15, ml. 4 tkm 27.990 € 1 % 1 % KORKO KORKO ILMAN MUITA KULUJ A! Maksimi rahoitusaika 36 kk, 20 000 €, mahdollisuus jäännösarvoon. RAHOITUSTARJOUS VAIHTOAUTOIHIN RAHOITUSTARJOUS VAIHTOAUTOIHIN välipäivämarkkinat huollon varanneille Öljyt -50% Koko Opel-mallistoon talvirenkaat vanteineen 399€ Tarjous sisältää päästöja savumittaukset, OBD-testin ja katsastusmaksun. KAIKK I merkit , KAIKK I mallit! Määräaikaishuollon yhteydessä kaikille henkilö -ja pakettiautoille KATSASTUSTARJOUS • BENSAT 19 € • DIESELIT 29 € * Rahoitusesimerkki: Ensimmäinen maksupvm 28.01.2016; Kauppasumma/Väliraha 13 008,44; Hyvityshinta 13 150,00; Jäännösvelka 10 500,00; Käsiraha 500,00; Luottosopimuksen perustamismaksu 195,00; Rahoitusosuus 12 703,44; Käsittelymaksu 10,00/erä; Maksuaika 60 kk; Maksuväli 1 kk; Korko 1,90%; Kuluttajasuojalain mukainen todellinen vosikorko 3,97%; Kuukausimaksu sisältäen käsittelymaksun 185,10; Suurempi viimeinen erä 3 131,69; Luottokustannukset yhteensä 1 553,89; Luottohinta 17 212,33
Keskiviikkona 30.12.2015 9 Vuosi 2015 on ollut synkkä kymenlaaksolaiselle jalkapallolle. Tammikuussa MyPalta evättiin liigalisenssi, ja helmikuussa seura päätti hakeutua konkurssiin. Lokakuun viimeisenä päivänä KTP putosi liigasta. Se merkitsi, että ensi kaudella liiga pelataan ilman kymenlaaksolaisjoukkueita ensimmäistä kertaa sitten kauden 1991. Marraskuussa KTP käänsi jo katseen tulevaan ja julkaisi poikakalenterin vuodeksi 2016. Ankkurista tuttu Pekka Vainio kuvasi. Kuvassa Babatunde Wusu, Eetu Muinonen ja Tamas Gruborovics. Synkkä vuosi, vaatteet pois KooKoo tulokkaana hyvässä tahdissa KooKoo kävi tapanina Porissa ja hävisi Ässille jatkoaikamaalilla 2–1. Tuon ottelun jälkeen kouvolalaiset olivat saaneet jääkiekkoliigan 33 ottelusta 42 pistettä eli 1,3 pinnaa per matsi. Se on sarjanousijalta hyvin: viime kaudella silloinen tulokas Vaasan Sport keräsi tasan pinnan per peli. KooKoon yleisötavoite on 3 500. Ennen eilen tiistaina pelattua Kärpät-ottelua se oli 161 katsojaa edellä tavoitetta. Seuraavassa kotiottelussaan tämän viikon sunnuntaina 3. tammikuuta kello 15 KooKoo kohtaa Espoo Bluesin. K U V A : P E K K A V A IN IO Eroon amatöörikultista KOMMENTTI HARRI MANNONEN Kaupunkilehti Ankkurissa on tänä vuonna pyörinyt juttusarja nimeltä Tällä idealla. Siinä on ehdotettu perustettavaksi erilaisia yrityksiä. Yksi yritys rakentaisi kattopuutarhoja. Toinen toisi maahan sähköskoottereita, kolmas puristaisi mehua omakotitalopihojen omenoista. Vaihtelevaan joukkoon ei ole mahtunut urheiluun tai liikuntaan liittyviä yritysideoita. Vuoden päättymisen kunniaksi se puute korjataan tässä ja nyt, vieläpä kolmeen kertaan. 1) PERUSTA URHEILUHALLI. Kymenlaaksossa jää tyhjäksi teollisuusja varastohalleja. Osta tai vuokraa sopiva halli, rakenna sinne treenipaikkoja ja ala myydä harjoitusaikaa sekä opastusta ja valmennusta. Keskity lajeihin, joiden harjoitteluun ei vielä ole sisätiloja lainkaan tai ei ainakaan tarpeeksi. Jotta lajivalikoimaa voi laajentaa, hallisi on hyvä olla korkeahko. Ulkolajeista mahdollisia ovat esimerkiksi rantalentis, maastopyöräily, minigolf, jousiammunta, petankki. Sisälajeista voisivat kaupaksi käydä trampoliinihyppely, telinevoimistelu, seinäkiipeily. 2) MYY PYÖRÄILYRATOJA. Maastopyöräilyä voi tosiaan harrastaa sisälläkin. Ala sinä suunnitella ja myydä sekä sisäettä ulkokäyttöön sopivia, moduuleista koostuvia ratoja. Maailmalla sellaisia firmoja on jo olemassa. Radat voivat olla koottavia ja liikuteltavia kuin salibandykaukalo tai kiinteitä kuin piha-aita. Ne voivat olla tarpeeksi lyhyitä mahtuakseen koulun liikuntasaliin. Tai tarpeeksi pitkiä kiertääkseen lähiliikuntapaikan. Radan pinta valitaan käyttötarkoituksen mukaan. Tarvittaessa sillä onnistuvat pyöräilyn lisäksi potkulautailu, rullalautailu ja rullaluistelu. 3) VIE URHEILUA TAPAHTUMIIN. Eli ala kiertää messuilla, festivaaleilla ja juhlissa liikuteltavan urheiluvälineistön kanssa. Välineistösi pitää soveltua sekä sisäettä ulkokäyttöön ja mahtua pakettiauton kyytiin. Tarjoa ihmisille uudenlaisia kokemuksia. Koottava maastopyöräilyrata voisi kuulua valikoimaasi, samoin kiipeilyseinä. Varsinainen vetonaulasi turuilla ja toreilla voisi olla pesäpallosimulaattori. Se muistuttaisi golfsimulaattoria. Videoprojektori heijastaisi valkokankaalle pesäpallon ottelutilanteen. Asiakas määräisi pelinjohtajan näyttämän merkin. Rakentamasi syöttökone antaisi syötön. Asiakas löisi kohti kangasta. Tietokone laskisi, miten kävisi. Tässä jutussa esitetyt kolme urheiluaiheista yritysideaa liittyvät toisiinsa: simulaattorin avulla pelattava pesäpallo voisi olla myös yksi uudenlaisen urheiluhallin lajivaihtoehtoista. Lähteitä: golfsimulaattori.fi, modularpumptrack.com, shoretrax.com. Onko merkki päällä? ILMAISEKSI Kaupunkilehti Ankkuri esittää kolme urheiluun liittyvää yritysideaa. MAAKUNTAAMME riivaa raju työttömyys. Viime kuussa työttömyysprosentti oli Etelä-Kymenlaaksossa 18, Pohjois-Kymenlaaksossa 15. Kierre on ilkeä. Täältä katoaa työpaikkoja ja niiden myötä ihmisiä ja heidän myötään lisää työpaikkoja ja niin edelleen. MEITÄ kymenlaaksolaisia on nyt tuhatkunta vähemmän kuin vuosi sitten. Muutama sukupolvi kun mennään samaa tahtia, täällä ei asu enää ketään. Paitsi kesäisin, kun stadialaiset suhahtelevat sähköautoissaan tänne mökkeilemään. TÄLLAINEN kehitys ei ole vääjäämätöntä. Kehitys ei ole koskaan vääjäämätöntä. Mutta työpaikkoja tänne tarvitaan. Me kaupunkilehti Ankkurissa ja sisarlehti PK:ssa olemme koettaneet avittaa asiassa: olemme esitelleet tämän vuoden aikana yritysideoita juttusarjassa Tällä idealla. Oheisessa jutussa on kolme ajatusta urheiluun liittyvän yrityksen perustamisesta. KYMENLAAKSON maakunta syntyi puunjalostusteollisuuden ympärille. Vaikka teollisuus ei täältä kokonaan katoa, sen alan työpaikat ovat yhä tiukemmassa, koska automaatio etenee ja etenee. Siksi työ pitää määritellä uudelleen. Sitä, mitä on totuttu pitämään työnä, ei riitä kaikille. Ei nyt eikä tulevaisuudessa. Pitää kehitellä uudenlaista työtä, uudenlaisia työpaikkoja. TÄMÄ on mahdollista urheilun parissa. Suomalaisessa urheilussa vallitsee amatöörikultti: seurat tekevät kaiken mahdollisen ja mahdottoman talkoovoimin. On suoranainen ylpeydenaihe, kun kenellekään ei makseta mistään mitään. Valtaosa seurajohtajista johtaa ilmaiseksi. Juniorivalmentajat saavat korkeintaan kulukorvauksia, huoltajat eivät niitäkään. Seurojen pitää nyt kantaa yhteiskuntavastuunsa ja kääntää amatöörikultti nurinniskoin. Niiden pitää miettiä kaikki mahdolliset keinot, joiden avulla ihmisiä voidaan palkata täysipäiväisiksi työntekijöiksi. Harri Mannonen Lähteet: ely-keskus.fi ja tilastokeskus.fi. A) Mikä sama etunimi heillä on? 3p: Kainulainen, Titaanien nykyinen ja KooKoo -65:n viimekautinen pelaaja jääkiekon 2. divisioonassa (katso kuva). 2p: Turunen, nyrkkeilyn kaksinkertainen MMmitalisti. 1p: Rytkönen, KPL:n lukkari superpesiksessä. B) Kuka entinen yleisurheilija? 3p: Hän työskenteli Riihimäen Cocksin toiminnanjohtajana puolitoista vuotta syyskuuhun 2015 asti. 2p: Hänen sukunimensä oli välillä Junnila. 1p: Hänellä on edelleen hallussaan lajinsa SE 685. C) Minkä suomalaisen jalkapallon liigajoukkueen päävalmentajina he ovat toimineet? 3p: Timo Liekoski kaudella 1997. 2p: Janne Hyppönen 2007–08. 1p: Janne Lindberg 2008–10. Vas tau kse t: A) Jon i. B) Pit uu sh yp pää jä Rin ga Rop o. C) MY PA n. TÄÄ OLIS PITÄNY TIETÄÄ PEKKA VAINIO Liikuteltavia kiipeilyseiniä on jo olemassa monenlaisia. Tämän kuvan torni perustuu malliin, jota uusiseelantilainen yritys nimeltä Rockup vuokraa. Lisätietoa osoitteessa rockup.co.nz. Piirros: Jussi Heinonen.
Keskiviikkona 30.12.2015 10 MARTTI LINNA Linnoituksen uuden päiväkodin rakennustyömaa Haminassa on pysynyt melko hyvin aikataulussaan, kertoo vastaava mestari Veijo Turkia Rakennuspartio Oy:stä. Joulun alla rakennuksen rungon päälle pystytettiin sääsuojaus, ja toisen kerroksen lattian valaminen alkoi. –Maakaasulämmityksen asennus on menossa. Kun saamme kattilan päälle, voimme aloittaa runkorakenteiden kuivattamisen. Meille on tulossa isoja kondenssikuivaimia. Joka paikasta rakenteista mitataan kosteus ennen pintatöiden aloittamista. Ensimmäisen kerroksen tiilivuoraukset on jo tehty. Tammikuun loppuun mennessä ne tehdään myös toisessa kerroksessa. Tämä tarkoittaa työmaan tarvitsemien raskaiden kuljetusten vähenemistä Kadettikoulunkadulla. Työmaalla ahertaa noin 35 Rakennuspartion ja aliurakoitsijoiden työntekijää. Kevään mittaan määrä tulee vähitellen pienenemään. Päiväkodin on tarkoitus valmistua heinäkuussa 2016. Työmaa säältä suojaan Päivähoitoa uusiksi Kokonaisalaltaan 3450-neliöinen Linnoituksen päiväkoti korvaa huonokuntoisia ja epäkäytännöllisiä päiväkotitiloja. Uuteen päiväkotiin tulee 153 päivähoitoja 45 esiopetuspaikkaa. Rakennushankkeen kustannusarvio on noin seitsemän miljoonaa euroa. Päiväkotiin tulee sekä maakaasuettä lämpölämmitys. Maahan on porattu jälki varten yhteensä 11 kilometriä pystysuori kaivoja. Järjestelmässä kiertää 33-prosen ? Auto H a m i n a n apu kuuluu valtakunnalliseen Auto? t -korjaamoketjuun. • Korikorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus Teemme vahinkotarkastukset KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE sekä muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissa. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400 ma-pe 8-16.30 Haminan Autoapu Oy:llä on pitkä kokemus autojen huoltotoiminnasta Salmenkylän teollisuusalueella, Haminassa. Olemme toimineet vuosien kuluessa myös useiden automerkkien merkkihuoltona. TERVETULOA! Tarjous sisältää päästöja savumittaukset, OBD-testin ja katsastusmaksun. NYT TULI JOULU! KAIKK I merkit , KAIKK I mallit! Määräaikaishuollon yhteydessä kaikille henkilö -ja pakettiautoille KATSASTUSTARJOUS • BENSAT 19 € • DIESELIT 29 € TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Jumalniementie 2, Kotka, Puh. 020 141 5490 Etuseteli 20€ kaikkiin määräaik aishuoltoihin ja 5 litran kannu lasinpesu nestettä (Autoasi, Ford, Opel ja Subaru). Voimassa 15.01.20 16 asti. Etuseteli ä ei voi yhdistää muihin tarjouksii n. Pyhtää | Kotka | Hamina | Virolahti | Miehikkälä Matkailualan toimija! Tule vaikuttamaan! Rakennetaan yhdessä toimenpidesuunnitelma matkailun tulevaisuudelle. VAIKUTTAMISEN PAIKKA X Tiistaina 12.1.2016 klo 12 16 Kotkan Höyrypanimo, Metsontie 41, Kotka Ohjelma: 12.00 Tilaisuuden avaus: Birthe Suni, Cursor Oy 12.10 Yritysesittely: Uskallus investoida Markus Heiskanen, SaimaaHoliday/Lomakylä Järvisydän Oy 12.40 Kaakkoisrannikon matkailun kasvuohjelma, kyselyn ja haastatteluiden tulokset: Tuomas Paananen, Capful Oy 13.10 Ryhmätöiden tehtävänanto: Kimmo Kivinen, Capful Oy 13.20 Kahvi 13.50 Ryhmätyöt 15.30 Ryhmätöiden purku ja keskustelu 16.00 Tilaisuus päättyy Tervetuloa! Ilmoittaudu mukaan 6.1.2016. mennessä: http://www.kaakko135.?/yrityksille
Keskiviikkona 30.12.2015 11 ? Juuri joulua ennen päiväkotityömaalla päästiin säältä suojaavien katteiden alle. Kunhan työmaalle saadaan lämmöt, etenee kymmenen senttiä paksujen lattiavalujen kuivuminen Veijo Turkian mukaan noin sentin viikkovauhtia. Lauluyhtye Virtuoso on julkaissut kotkalaisvoimin tehdyn videon Natalie-nimisestä mystisestä neitosesta. Yhtyeen mukaan kappale on mittatilaustyö, jossa yhdistyy elokuvamaisuus, keveä herkkyys sekä jylhä mahtipontisuus. Kappaleen on säveltänyt, sovittanut ja tuottanut Riku Pelo. Sanoituksesta ja sopraano-äänestä vastaa hänen vaimonsa Riikka Pelo. Studiotyöskentelystä vastaa veljespari Juhana ja Kristian Suninen. Juhanan vaimo Nora Suninen esiintyy videolla tanssillaan. Videon ohjaajana toimi kotkalainen tanssija ja videotaiteilija Thomas Freundlich. Myös kappaleessa soittavat muusikot ovat kotkalaisia tai Kotkasta lähtöisin. Kappale on äänitetty Kotkan Laulumiestalossa. Musiikkivideo löytyy osoitteesta www.virtuoso.? . Virtuosolta kotkalainen musiikkivideo Virtuoso juhlii tänä vuonna 10-vuotista taivaltaan. Yhtyeessä laulavat Juhana Suninen, Roope Pelo, Topi Lehtomäki ja Riku Pelo. Kotkan ja Pyhtään maksullinen elänlääkärin päivystysnumero muuttuu huomenna torstaina 31. joulukuuta kello 16 alkaen. Uusi numero on 0600 15253. Siihen saakka toiminnassa on vanha numero 0600 18998. Eläinlääkärin numero muuttuu ä maaimmäistä ia lämmitysnttinen etanoli. ? kat sen sen sanoli. Menesty Kaakossa @CursorOy Cursor Oy
Keskiviikkona 30.12.2015 12 2+-863$77(5, .3/3.7 i 3<52 5$.(77, /$-,7(/0$ .3/3.7 1RUP 1 %5$92 3$7$ /$8.$867$ i 7b+7,0(67$5, WDL 6.< $&7,9( 3$7$ /$8.$867$ i NSO 7,1$.$8+$ 0(7$//, 88'(1 982'(1 7,1$.(1.b .3/3.7 i SNW 683(578/,9825, i 3(5+21(1 .3/3.7 i SNW 0(*$ ,77<.., .3/3.7 1RUP -<0<3$7$ /$8.$867$ 1RUP 8 7 i 32/$5 8/.278/, .3/3.7 SLHQL i NSO 0\\PlO|LVVl P\|V PXLWD KXLSSXWDUMRXNVLD NSO VKRNNL HUl 3<52%b*, -<7.<6(77, 3$7$ -$ 68,+.8/$-,7(/0$ 39&UHSSX 1RUP 783/$7<.., .3/3.7 i 6885,1 0$+'2//,1(1 ,/0$7<.b5, SNW 683(53<52 ´.5(,9,µ 5$.(77,/$-,7(/0$ 1RUP SVV /$67(1 682-$/$6,7 NLUNDV NLULVW\VQDXKDOOD 1RUP 682-$/$6,7 % NLUNDV OLWWHlW VDQJDW 1RUP DXKDOOD DO DXKDO 12 1<7 21 9DDOLPDD 5RXYDQPlHQWLH VXOMHWWX .XUNHODQWLH VXOMHWWX VXOMHWWX .RWND -XPDOQLHPHQWLH .DUKXOD VXOMHWWX /,6bb 5$.(77(-$ :::5$-$0$5.(7), .$,.,66$ ,/278/,77(,66$ ,.b5$-$ 9 .27.$ -XPDOQLHPHQWLH ? 3XK ?$Y DUN OD VX 9$$/,0$$ 5RXYDQPlHQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLHOOl PDLQRVWXRWWHLWD UDMRLWHWXVWL 1LLQ NDXDQ NXLQ WDYDUDD ULLWWll 5DMDWWRPDQ HGXOOLVHVWL .27.$ O L WL 3 K $ N O 5DMDWWRPDQ HGXOOLVHVWL Z Z Z UD MD P DU NH WÀ 5DMDWWRPDQ SDOMRQ ,ORWXOLWH PDUNNLQDW ,ORWXOLWH PDUNNLQDW 7DUMRXNVHW YRLPDVVD NHVNLYLLNNRWRUVWDL &522.·6 +($' /21.(52 O O JUDSHIUXLW OHPRQ JUDSHIUXLW FXFXPEHU 1RUP +LQWD VLV SDQWLQ +LQWD YRLPDVVD 7DUMRXNVHW YRLPDVVD NHVNLYLLNNRWRUVWDL +\Yll 8XWWD 9XRWWD +\Yll 8XWWD 9XRWWD 66 i 2OHPPH DYRLQQD &522.·6 +($' M 5($/ 61$&.6 3(581$/$6787 J NJ i SVV g/-<.<177,/b + .3/3.7 YDONHD 1RUP 83&,'(5 6,,'(5, O O 1RUP +LQWD VLV SDQWLQ 7DUMRXV YRLPDVVD SOR SOR SNW %$0%8/<+7< &0 .3/3.7 & %$ %$ %% 8/.278/,7(/,1( 1RUP /b03g.<1777,/b7 .3/3.7 6$0087863(,7( [&0 .$$686<7<7,1 .3/3.7 1RUP 0<56.</<+7< &0 PXVWD YDONHD KRSHD 1RUP
Keskiviikkona 30.12.2015 13 ` R E N T OA K A S V I S R U O K A A CRISTA LASSFOLK? FEODOROFF crista.lassfolk-feodoroff@media.fi Jos reseptissä tarvitaan sokeria, mutta sitä ei ole, laita hunajaa. Jos sitäkään ei ole, laita hilloa. Näin neuvoo Suomen katuruokaguruksi tituleerattu ravintoloitsija Richard Mc Cormick. – Hyvää ruokaa voi tehdä siitä, mitä kaapista löytyy, hän painottaa. – On tärkeää oppia soveltamaan eikä noudattaa ohjeita orjallisesti. Jos esimerkiksi vaihtaa etikan sitruunaan, voi lopputulos yllättää positiivisesti. – Oikeastaan vain siitä kannattaa pitää kiinni, että suolainen on suolaista, hapan hapanta ja makea makeaa – mutta ei aina siitäkään, McCormick naurahtaa. Opit kumpuavat hänen lapsuudestaan lähetyssaarnaajaperheessä. Rahaa ei ollut tuhlattavaksi asti, ja käytettävissä olevat ruoka-aineet vaihtelivat eri kulttuureissa. – Parasta ruuanlaitossa on mahdollisuus luoda joka kerta jotain uutta. Se inspiroi minua valtavasti, tuo elämääni iloa, McCormick kertoo. – Elämässä ja ruuanlaitossa on tärkeintä nauttia ja pitää hauskaa. ” Kutsumukseni on suomalaisen ruokakulttuurin päivittäminen modernimpaan ja luovempaan suuntaan.” Kolmannen keittokirjansa juuri julkaissut kokki ja ravintoloitsija kannustaa kokeilemaan reseptejään ennakkoluulottomasti. Vain siten voi alkuperäinen ruokaohje muokkaantua kokkaajalle entistä mieluisammaksi. – Toivon jokaisen reseptejäni käyttävän muuttavan niitä jo toisella kerralla. Kerran kannattaa tehdä ohjeen mukaan, että tietää vähän, mitä siinä haetaan, McCormick neuvoo. – Kun inspiraatio on saatu, neuvot voi unohtaa. Samalla rennolla otteella säveltäen hän luotsaa Helsingin ravintolamaailmaa uuteen uskoon. Fiinit illalliset ovat jääneet kauas katuja kasvisruokien suosiosta. – On luovuttu ajattelusta, jonka mukaan vain kallis ravintolaruoka on hyvää, McCormick sanoo. – Puhtaat ja terveelliset raaka-aineet ovat nousseet ohi hienostelun. Trendin johtohahmoksi nimetty kosmopoliitti britti on asunut Suomessa jo 15 vuotta, eikä suunnittele maasta muuttoa. Pääkaupungin ulkopuolella avautuvat mahdollisuudet kiinnostavat. – Haaveilen perustavani seuraavan ravintolani Turkuun tai Tampereelle, Helsingin-bisneksillään huimasti julkisuutta kerännyt McCormick paljastaa. – Kutsumukseni on suomalaisen ruokakulttuurin päivittäminen modernimpaan ja luovempaan suuntaan. Haaveissa on myös keittokirja suomalaisesta ruuasta kansainvälisille markkinoille. Se jäänee kauas tulevaisuuteen, koska meneillään on jo sarja travellerihenkisiä keittokirjoja maailman kiehtovimmista kaupungeista. Elokuussa julkaistu Pariisi ja uunituore Barcelona saavat keväällä jatkoa Tokiosta. – Aion julkaista kaksi keittokirjaa vuodessa, mutta vielä en osaa sanoa, mihin suuntaan Japanin jälkeen. Hyvää ruokaa siitä, mitä kaapista löytyy Kolmannen keittokirjansa julkaissut Richard McCormick on Suomeen kotiutunut kosmopoliitti, joka haaveilee perustavansa seuraavan ravintolansa Turkuun tai Tampereelle. Neljälle 4 keltaista suippopaprikaa 1 punainen paprika 1 kesäkurpitsa 1 punasipuli 2 rkl oliiviöljyä 100 g tuoretta pinaattia 1 tl tomaattipyreetä 1 dl pinjansiemeniä 1 dl sultanarusinoita ½ tl kanelia ½ tl chilijauhetta suolaa ½ appelsiinin mehu ½ sitruunan mehu 200 g fetajuustoa Pese paprikat ja kesäkurpitsa huolellisesti. Leikkaa keltaisista paprikoista kannat ja poista sisukset. Laita paprikat sivuun odottamaan – säästä myös niiden kannat. Poista punaisesta paprikasta kanta ja sisukset. Kuutioi punainen paprika ja kesäkurpitsa. Kuori ja hienonna sipuli. Paista kasviksia pannulla oliiviöljyssä, kunnes ne ovat pehmeitä. Huuhtele pinaatti huolellisesti ja lisää pannulle. Paista pinaatti pehmeäksi ja lisää joukkoon tomaattipyree, pinjansiemenet, rusinat, kaneli, chili ja suolaa maun mukaan. Purista pannulle kasvisten joukkoon vielä appelsiinin ja sitruunan mehut. Murusta fetajuusto pieniksi murusiksi ja sekoita kasvistäytteen joukkoon. Esipaista keltaisia paprikoita pannulla tilkassa oliiviöljyä noin 2 minuuttia. Täytä paprikat kasvis-fetajuustotäytteellä ja sulje ne käyttäen paprikoiden kantoja kansina. Paista paprikoita kiertoilmauunissa 200 asteessa vielä noin 10 minuuttia. Kasvisfetatäytteiset paprikat RUOKA Katuruokaguruksi tituleerattu Richard McCormick opettaa kotikokeille uskallusta ja iloista asennetta. Richard McCormick X Itseään maailman kansalaiseksi kutsuva helsinkiläinen kokki, ravintoloitsija ja ruokavisionääri. X McCormick tunnetaan paitsi ` KOKEILE KOTONA Sandro-ravintoloista ja rakkaudestaan kasvisruokiin, myös monista muista vuosien varrella avatuista eri makuisista ja tyylisistä ravintoloista Helsingissä. X Vietti lapsuutensa tutkiskellen maailman eri kolkkia lähetystyöntekijöinä toimineiden vanhempiensa matkassa ja kasvoi samalla toinen toistaan eksoottisempien ruokien ja makujen ympäröimänä. X Richard McCormick on julkaissut kolme erilaista keittokirjaa: Sandro`s, Pariisi ja Barcelona. ANDREW TAYLOR Neljälle 2 tlk pieniä valkopapuja 1 tlk kikherneitä 4 valkosipulinkynttä 1 purjo 2 rkl oliiviöljyä 1 g sahramia 1 tl juustokuminaa 1 tomaatti 2 rkl tomaattipyreetä 1 sitruunan mehu 80 g tuoretta pinaattia 3 dl kasvislientä suolaa 1 tlk vihreitä oliiveja 1 nippu lehtipersiljaa Huuhtele ja valuta valkopavut ja kikherneet. Kuori ja raasta valkosipuli. Huuhtele ja hienonna purjo. Käytä purjosta sekä valkoinen varsiosa että vihreät lehdet. Lisää oliiviöljy, valkosipuli, sahrami ja juustokumina pannulle ja paista, kunnes valkosipuli tummuu hieman. Lisää purjo ja jatka paistamista. Kuutioi tomaatti ja lisää se sitten pannulle tomaattipyreen kera. Purista pataan myös sitruunan mehu. Kypsennä kasviksia, kunnes purjo on pehmennyt, ja lisää sitten pavut, kikherneet sekä huuhdeltu pinaatti. Lisää myös kasvisliemi ja suolaa maun mukaan. Anna padan hautua keskilämmöllä, kunnes pinaatti on kypsää eli muutaman minuutin ajan. Valuta lopuksi oliivit ja lisää ne pataan. Silppua päälle runsaasti tuoretta lehtipersiljaa. RESEPTIT: RICHARD MCCORMICK, BARCELONA. TAMMI, 2015. Valkopapu-kikhernepata Neljälle 100 g lehtikaalia loraus oliiviöljyä suolaa 2 keskikokoista bataattia 1 punainen paprika 4 kananmunaa 200 g artisokan sydämiä lasipurkista Kastikkeeseen 4 rkl vegaani-aiolia 2 rkl maustamatonta jugurttia Vegaani-aioli Neljälle lisukkeeksi 1 dl vaaleaa tahinia 1 valkosipulinkynsi 2 rkl oliiviöljyä ½ sitruunan mehu ½ dl vettä ½ tl kurkumaa ½ tl suolaa Mittaa tahini laakeaan kulhoon. Kuori ja raasta valkosipuli ja lisää tahinin joukkoon. Lisää oliiviöljy ja sitruunamehu sekä vettä vähitellen koko ajan vispaten. Mausta aioli kurkumalla ja suolalla ja vispaa pehmeäksi tasaiseksi dipiksi. Huuhtele lehtikaali, poista kovat lehtiruodit ja leikkaa kaali ohuiksi suikaleiksi. Lisää pannulle pieni määrä vettä ja paista lehtikaalia, kunnes se on kauniin vihreää. Lisää joukkoon hieman oliiviöljyä ja suolaa maun mukaan. Pese, kuori ja kuutioi bataatit (jos niiden kuori on kovin ohut, voit vain pestä bataatit huolellisesti). Poista paprikasta kanta ja sisukset. Laita paprikan puolikkaat sekä kuutioitu bataatti uunivuokaan, lorauta hieman öljyä päälle ja paista kasviksia uunissa noin 20 minuuttia. Ota bataatit ja paprika uunista ja anna niiden jäähtyä. Suikaloi jäähtynyt paprika. Laita kananmunat kiehuvaan veteen ja keitä niitä 7 minuuttia. Jäähdytä kananmunat kylmässä vedessä, kuori ja leikkaa ne lohkoiksi. Valuta artisokan sydämet ja yhdistä kaikki salaatin ainekset bataattia lukuun ottamatta keskenään. Valmista seuraavaksi kastike. Sekoita pienessä kulhossa keskenään vegaani-aioli ja jugurtti. Pyörittele bataattikuutiot kastikkeessa ja lisää sitten salaatin joukkoon. Artisokka-bataattisalatti Artisokka-bataattisalaatti saa lisukkeekseen vegaani-aiolin. Valkopapu-kikhernepata saa väriä sahramista ja tomaatista. Sitrusmehut ja rusinat tuovat eksotiikkaa täytettyihin paprikoihin. ANDREW TAYLOR ANDREW TAYLOR ANDREW TAYLOR ANDREW TAYLOR RESEPTI: RICHARD MCCORMICK, BARCELONA. TAMMI, 2015. RUOKA
Keskiviikkona 30.12.2015 14 VALINTOJA Eroa pohtiville, jo eronneille ja eroperheen läheisille on tarjolla vapaaehtoisten vertaisohjaajien ja ammattiauttajien Eroneuvo-tilaisuuksia. Tämä on uutta toimintaa Kymenlaaksossa. Valmentautuminen alkoi viime keväänä Ensija turvakotienliiton neuvokeskuksen Eroneuvo-menetelmäkoulutuksessa. Osallistujina oli ammattiauttajia Lappeenrannasta, Kouvolasta, Kotkasta ja Haminasta. Eroneuvon tavoitteena on tukea eronneita vanhempia hyvään yhteistyövanhemmuuteen. Se on haasteellinen tavoite, samasta ihmisestä pitäisi pystyä erottamaan ja taakse jättämään entinen puoliso ja löytää se lapsen yhteistyövanhempi. Eroneuvo-illoissa kohdataan luottamuksellisuuden ja anonyymiyden periaatteella. Illan vetäjä pitää aluksi pienen alustuksen ja sen jälkeen on mahdollisuus keskustella pienryhmissä henkilökohtaisemmin. Vertaistukea erosta selviämiseen Eroneuvo-iltojen aikataulut Haminassa torstaina 14.1. kello 17.30 -19.30 Herran Kukkarossa, Pikkuympyränkatu 34. Vetäjinä: Arja Torkkeli, lastenvalvoja / Haminan kaupunki p. 040 1991 280 ja Eva Andersen, diakonityöntekijä / Haminan seurakunta. Kotkassa torstaina 4.2. kello 17.30-19.30 Opistokatu 8 b:ssä. Vetäjinä: Hannele Mäkelä, avopalveluohjaaja / Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys ry ja Eva Andersen / Haminan seurakunta. Lisäksi Kotkassa torstaina 25.2. kello 17.30 19.30 Opistokatu 8 b:ssä. Vetäjinä: Hannele Mäkelä ja Eva Andersen. Tilaisuus kestää kaksi tuntia. Tarjolla on myös pieni iltapala kahvija teepöydästä. Karhulan Virkistyskalastajat Puheenjohtajaksi vuodelle 2016 valittiin Markku Jäntti ja hallitukseen Ismo Juhola, Pekka Jäntti, Pirjo Eränen, VeliMatti Seppälä, Auvo Huolman, Birgitta Huolman, varajäsenet Reijo Hoikkala, Tuomas Jyrkilä ja Maria Juhola. Hallitus valitsi keskuudestaan varapuheenjohtajaksi Ismo Juholan, sihteeriksi Pekka Jäntin ja taloudenhoitajaksi Pirjo Eräsen. Pakaskariisänniksi valittiin Ismo Juhola ja Veli-Matti Seppälä. ? JÄRJESTÖT Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 Ke 18.30 Rukousilta & Srk:n sisaret. To 18.00 Nuorten uudenvuoden vastaanottajaiset! Puhetta Jumalasta, musiikkia ja hyvää ruokaa. Su 11.00 Yhteinen vuoden avaus Helluntaiseurakunnassa & Ehtoollinen. Ti 18.00 Hebrealaisten laulujen yhteislauluilta, laulattamassa Sirpa & Anne. Siunattua uuttavuotta 2016! hamina.svk.? To Ei kokousta. Pe 16 Kansainvälinen Uuden Vuoden juhla. Su 11 Ehtoollisja kastekokous, Marjaana Rauma, pyhäkoulu. Ma Ei naisten iltaa. Rukousja paastoviikko. “Tapahtukoon Sinun tahtosi”. Ti 18 Rukouskokous. Ke 11 Rukousjumalanpalvelus Kotkan Helluntaiseurakunnassa. To ja pe 18 Rukouskokoukset. Tervetuloa kaikkiin kokouksiin! Bienvenue a tous! Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 06.03.-10.03.2016 matka Pärnuun Viking Spa. Ota yhteyttä Eila 044-2845597. Kaikki huomioidaan. EKL Haminanseudun Oloneuvokset ry Loppiaistanssit keskiviikkona 6.1.2016 klo 12.00 -16.00 Summan Pirttilässä Summantie 5. Soittaa Hannu Roiton orkesteri. Tervetuloa tanssimaan, myös arpajaiset pidetään. (ryhmä 2). A. Ahlström Valmetin Metson ensiapuryhmä Seniorijäsenet vuosilta 19802000, toimimme aktiivisesti hyvinä aikoina ryhmänä. Nyt 15.1.2016 olisi hyvä kokoontua vuosien jälkeen osoitteessa Karhulantie 34, toinen kerros Metallin tiloissa os. 13 klo 18.00. Toivoisin sitovaa ilmoittautumista tarjoilun takia 8.1.2016. ”Omat eväät”. Terv. Pekka puh. 0505569881. ASIAKIRJAPALVELU p. 040 756 9884 Johanna Koistinen www.hohdepalvelut.? William Ruthin katu 3, Kotka Testamentit, perukirjat ja muut asiakirjat. www.kotkanseurakunnat.? Pe 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu Langinkosken kirkossa, l ja s Jari Savinainen, k Susanna Hauer, kirkkoväärtinä Maria Sjögren, kirkkokahvit. Su 3.1. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa, l Jari Savinainen, s Tapio Suontakanen, k Tarja Silvennoinen, kirkkoväärtinä Silja Neiglick, pyhäkoulu. Su 3.1. klo 18 Joulun ihme -runoesitys Langinkosken kirkossa runot Kyllikki Pitkänen, ohjaus Jyrki Koskimies, lausujat Tellervo Aho ja Esko Junkkari, musiikki Niina Kotro (piano), Emilia Mor? n Venäläinen (huilu) ja Maria Mor? n Venäläinen (sello). Ti 5.1. klo 18 Kotiseurat Tervosella, Sarkapolku 14. Vieraina Turkka ja Hilkka Aaltonen sekä Pirjo Leino. Ke 6.1. klo 10 Loppiaisen messu Langinkosken kirkossa, l Jukka Lopperi, s Tero Hietanen, k Tarja Silvennoinen, kirkkoväärtinä Jari Lippo. Kastetut: Minttu Lyyli Maria Harju, Fiia Isa Vilhelmiina Kaartinen To 31.12. klo 20 Uudenvuodenaaton ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Jukka Hänninen, Esa Ylönen. Pe 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus Kotkan kirkossa; l Jukka Hänninen, s Enna Järnstedt, k Esa Ylönen. Su 3.1. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Hannu Marttila, s Jukka Hänninen. Ke 6.1. klo 10 Loppiaisen jumalanpalvelus Kotkan kirkossa; Jukka Hänninen, k Irina Lampén. Su 10.1. klo 10 Messu Kotkan kirkossa. Ma 11.1. klo 12 Vuoden ensimmäinen Vähävaraisten ruokailu Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Hinta 1,50 €. Ruokailu jatkuu maanantaisin kevääseen asti. Ti 12.1. klo 18 Naisten jumppa ja naisten ja miesten lentopallo alkavat srk-keskuksen jumppasalissa jatkuen viikoittain kevääseen asti. Ke 13.1. klo 11.30 12.15 Päiväkuoro Kotkan srk-keskuksen salissa. Vetäjänä Irina Lampén. Ke 13.1. klo 12.30 Lähetyspiiri Huom! poikkeuksellisesti Kotkan srk-keskuksen takkahuoneessa, jatkossa kahviossa. Ke 13.1. klo 18-19.30 Lauluämpäri Kotkan kirkossa. Matalan kynnyksen kuoron harj. jatkuvat viikoittain keskiviikkoisin. Tervetuloa mukaan! Lisätied. vs. kanttori Ville Perkkiö, p. 044 752 9507. To 14.1. klo 11.30 Eläkeläisten torstaikerho aloittaa Kotkan srk-keskuksessa. Tervetuloa kerholaiset! Kastetut: Patrik Felix Valter Grönberg Keskusrekisteri ja seurakuntatoimistot ovat avoinna to 7.1. klo 12-15. To 31.12.2015 Uudenvuodenaatto ”Aikamme on Jumalan kädessä” Pe 1.1.2016 Uudenvuodenpäivä ”Jeesuksen nimessä” Su 3.1.2016 2. sunnuntai joulusta ”Herran huoneessa” Ke 6.1.2016 Loppiainen ”Jeesus, maailman valo” Kotkan ja Langinkosken yhteiset tyttöjen ja poikien leirit keväällä 2016: 1.-3. -luokkalaisten talvileiri Ristiniemessä 26.-28.2. Leirille mahtuu 40 osallistujaa ja leirin hinta on 25 € / leiriläinen. 4.-5. -luokkalaisten talvileiri Ristiniemessä 28.2.-1.3. Leirille mahtuu 40 osallistujaa ja leirin hinta on 25 € / leiriläinen. 6.-8. -luokkalaisten talvileiri Höyterissä yhdessä Kymin ja Haminan seurakuntien kanssa 1.-3.3. Leirille mahtuu 20 Kotkan ja Langinkosken alueen osallistujaa ja leirin hinta on 23 € / leiriläinen. Kaikille leireille on bussikuljetus. Ilm. 18.1.-5.2. osoitteessa www.kotkanseurakunnat.? /5669 tai p. 044 752 9547. Perheiden jääkiekkoretki KooKoo-Pelicans -otteluun Kouvolaan lauantaina 20.2. Hinta aikuisilta 30 € ja alle 16 v. 15 €, sis. matkat, tutustumisen Anjalan kirkkoon, ruokailun Pizza buffet -ravintolassa ja lipun otteluun. Alakouluikäiset ja sitä nuoremmat voivat osallistua täysi-ikäisen henkilön seurassa. Ilm. 11.1.-29.1. Langinkosken seurakuntatoimistoon puh. 040 196 7503. To 31.12. klo 18 Uudenvuodenaaton iltamessu Kymin kirkossa. Heikki Harvola, Nina Eskoli, k Matti Vaakanainen. Pe 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. Tuomi Larvi, Harvola, k Jarmo Kaijansinkko. Su 3.1. klo 10 Messu kirkossa. Anna-Tiina Järvinen, Eskoli, k Vaakanainen. Ke 6.1. klo 10 Loppiaisen messu kirkossa. Eskoli, Järvinen, k Kaijansinkko. Su 10.1. klo 10 Messu kirkossa. Harvola, Elise Hasanen, k Sinikka Vesala. Perehdytystä messun vapaaehtoistehtäviin ja kirkkotilaan messun jälkeen. Ke 6.1. klo 18 Loppiaisen konsertti Kymin kirkossa, Karhulan Mieslaulu, johtaa Jarmo Kaijansinkko. Ohjelma maksullinen. To 7.1. klo 12-14 Kymin kirkkokuoron harjoitukset Karhulan srkkeskuksessa torstaisin. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat. Kysy kanttori Sinikka Vesala, p 044 725 9122. To 7.1. klo 14 Yhteislaulua Srk-keskuksessa torstaisin, kanttori laulattaa. Pe 8.1. Lapsityön kerhojen toiminta jatkuu. Su 10.1. klo 13 Eskarilaisen ja alakoululaisen pyhäkoulu Boxilla. Kastetut: Eemi Olavi Metso, Jippu Joanna Miriam Piispa, Alma Elviira Tuomala, Ville Matias Toikka. Torstaina 31.12. klo 18.00 kohdataan Jumalaa. Juhlitaan Uutta Vuotta. Huom!! Perjantaina 1.1. ei kokousta!! Tiistaina jatketaan klo 18.00 normaalisti! Tervetuloa!! KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto Ti 5.1. klo 18 vigilia Ke 6.1. klo 10 liturgia ja vedenpyhitys, su/sl Myllykosken-Ummeljoen Ekl:n päivätanssit ke 6.1. Elimäen-Vilppulan NS –talolla klo 1216. Musiikista vastaa Mikko Järvinen. Kahvikortti 10 €. Tervetuloa tanssimaan. Su 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Pauli Marjo ja Kari Ketoja. Ke 11.00 Rukousjumalanpalvelus, Kari Ketoja, Marjaana Rauma ja karhulalaiset. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Kapteeninkatu 10 Pe 1.1. Rukouspäivystys; klo 9 kiitosta ja ylistystä, klo 10 esirukouspyynnöt ja kunkin omat rukousaiheet, klo 11 Suomen kansan tulevaisuus. Su 3.1. klo 16 Sanan ja toivelaulujen ilta, Arho ja Kaarina Ruohonen. Tervetuloa! Toivorikasta vuotta 2016! E-G Eläkeläiset ry Kerhon kokous tiistaina 5.1.2016 klo 12.30. Paikka Kumppanuus t alo Viikari, Mariankatu 24., 2. krs, kokoustila Ulappa. Käynti sisäpihalta. UKK-instituutin KaatumisSeula-hankkeen paikallinen koordinaattori, fysioterapeutti Anu Takala kertoo hankkeen tavoitteista ja toiminnasta. Tervetuloa! ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 La 10.00 Jumalanpalvelus, Harri Lehtonen. kotka.adventist.? Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Henry Jansén. Pe 18.00 Nuortenilta. Su 11.00 Ehtoolliskirkko ja pyhäkoulu, Henry Jansén, Jorma Almgren sekä lauluduo Terttu ja Mikko. Ti 11.00 Leivänjako kirkolla. Ke 18.00 Raamattukoulu ja rukousilta ” Seurakunnan peruspilarit – opetus”, Ossi Könönen ja Henry Jansén. www.kotkanvapaaseurakunta.? Ehtoolliskokous su 3.1. klo 11, Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! Kostel ry Uuden Vuoden tanssit Sammolla to 31.12. klo 2001, musiikista vastaa Mikko Järvinen & yhtye. Pääsylippu 12€. Loppiaistanssit Sammolla ke 6.1. klo 13.00 – 17.00. Musiikista huolehtii Kotkaset. Kahvilippu 10€. Tervetuloa tanssimaan. Kiitämme tanssijoita kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Uutta Vuotta. Kotkan Seudun Kristillisen työväen yhdistys ry Kaikille avoin yleisöilta Langinkosken kirkolla Toivonsalissa pe 8.1.16 klo 18. Sunilan Eläkeläiset Kerhon toimikunta kokoontuu ma 4.1.16 klo 10.00. Kuukausija vuosikokous ma 11.1.16 klo 10.00. Teatterimatka Lahteen 4.3.16. Esitys Evakkotytön tarina. Liput 25 € ja matka. Ilmoittautuminen tammikuun loppuun mennessä. VREL:n Kotkan osasto Kuukausikokous pidetään torstaina 7.1.2016 klo 12.00 Kumppanuus t alo Viikarissa, Mariankatu 24, 2 kerros (pihan puolelta sisään). ? SEURAKUNNAT
Keskiviikkona 30.12.2015 15 TEIJA VARIS Yksi nyky-yhteiskunnan suurimmista ongelmista eivät ole ylimitoitetut odotukset parisuhteelle, vaan yksinäisyys. Yksinäisyydestä on kasvanut jo yhteiskunnallinen ilmiö, Ensitreffit alttarilla -ohjelmassa esiintynyt kasvatuksen teologi, pastori Kari Kanala sanoo. –Vaikka osalle yksin eläminen voi olla itse valittua, enemmistö haluaisi löytää ystäviä ja elämänkumppanin, hän muistuttaa. MUTTA miksi läheisyyttä kaipaava ei löydä kumppania? Mistä sinkkuus johtuu? Kanalan mielestä kysymys on hyvä. –Koetaanko sitoutuminen nykypäivänä vaikeaksi? Ovatko pettymykset aiemmissa ihmissuhteissa aiheuttaneet sen, että ei lähdetä kovin helposti uuteen suhteeseen? ”Yksinäisyys on jo yhteiskunnallinen ongelma” NÄKÖKULMA Ensitreffi t alttarilla -ohjelma sai pastorin pohtimaan, olemmeko elämässämme liian varovaisia. Ensitreffi t alttarilla -ohjelmassa esiintynyt kasvatuksen teologi, pastori Kari Kanala pitää yksinäisyyttä jo yhteiskunnallisena ongelmana. TEIJA VARIS Mitä Ensitreffit alttarilla -sarja opetti? Kasvatuksen teologille, pastori Kari Kanalalle ainakin sen, ettei ole yhtä rakkauden sapluunaa. Jokaisella on oma tarinansa, ja jokaisen tarina on erilainen. Hän kertoo olleensa otettu ohjelmaan osallistuneiden sinkkujen avoimuudesta ja rohkeudesta. –He antoivat katsojille samastumispintaa. Näimme ohjelmassa onnistumisia, mutta myös sen hyväksymistä, että aina ei voi onnistua. OHJELMA opetti Kanalan mielestä myös näkemään, että olemme elämässä ikään kuin nelirattailla liikenteessä. –Minussa on avuton pikkulapsi, kiukutteleva teini, itsensä hallitseva aikuinen ja hauras vanhus. Ja sinussa on nämä samat. Koska emme ole aina parisuhteessa samassa vaiheessa menossa, aiheuttaa se välillemme kitkaa. KANALAN mielestä yksi ohjelman ansioista oli kuitenkin se, että sarja sai ihmiset puhumaan, myös kotisohvalla. –Ohjelman katsomisen myötä on alettu puhua ja keskustella. Ei vain parisuhteista, vaan myös parisuhteessa, hän tarkentaa. Ohjelman tärkein oppi on Kanalan mielestä kuitenkin se, mitä ”tahdon” tarkoittaa arjessa. –Pelkistäen se tarkoittaa sekä anteeksi että kiitos. Niillä päässee jo pitkälle. Tärkein asia oli saada suomalaiset puhumaan Ensitreffi t alttarilla nousi vuoden puheenaiheeksi. Mutta mitä se opetti? –Kun elämä on kiireistä, voi tuntua, että ei ole aikaa olla parisuhteessa. Silloin täytyy miettiä, olisiko jotain, mistä voisi luopua? Mistä voisi raivata aikaa ihmissuhteille, hän pohtii. Myös vapauden menettämistä voidaan Kanalan mukaan pelätä. Hän itse ajattelee toisin. –Minä ajattelen, että rakkaus on vapautta. Mielestäni vain vapaa voi sitoutua, vain vapaa voi sanoa tahdon. Rakastamisen ytimessä on vapaus, hän sanoo. Osallistuminen Ensitreffit alttarilla -sarjaan sai pastorin silti pohtimaan, olemmeko ihmissuhteissamme liiankin varovaisia. –Olemmeko paljon hauraampia ja herkempiä kuin ajatellaan, hän miettii. MUTTA mitä neuvoja Kanala antaisi parisuhdetta etsivälle? Olipa ihminen parisuhteessa tai sinkku, itsetuntemus ei ole koskaan pahasta, pastori sanoo. –On tärkeä muistaa, että koko historiamme kulkee mukana. ”Tunne itsesi” on yksi tärkeimpiä neuvoja parisuhteeseen. KYYNISTYMINEN ei myöskään kannata, sillä parisuhde on edelleen yhteiskunnan peruspilari. –Hyvin moni meistä on saanut alkunsa rakkaudesta. Rakkaus on lahja, se on vapautta. Rakkaus ja armo kulkevat käsi kädessä. Rakkaus on paljon laajempi kuin meidän ajatuksemme siitä, Kanala uskoo. Lopuksi hän muistuttaa, että rakkaus on myös sana ja teko, joka muuttaa jotain. –Kun toinen sanoo ensimmäisen kerran ”minä rakastan sinua”, sinussa tapahtuu jotain. Sanat muuttavat sinua. Rakkaus muuttaa sinua, hän kiteyttää. Juha Venetjoki LOISTORISTEILIJÄ COSTA PACIFICA CA ***** ** LOISTORISTEILIJÄ COSTA PACIFICCA Loistoristeilijä Costa Paci?can risteilyllä tutustut upeisiin vierailukohteisiin Italiassa, Loistoristeilijä Costa Paci?can risteilyllä tutustut upeisiin vierailukohteisiin Italiassa, Loistoristeilijä Costa Paci?can risteilyllä tutust tut tut upe tut u Ranskassa ja Maltalla. Laivalla nau t monipuolisista ja korkeatasoisista palveluista. j Ranskassa ja Maltalla. Laivalla Käytössäsi ovat risteilijän sisä alla sä– la ä au t monipu na n a ja ulkouima nipu maj p olisista ja korkeatasoisista palveluista. u p nipu a altaat, jacuzzit sekä allasbaarit, kylpyläy j Käytössäsi ovat risteilijän sissä ä– – ulkouim a jja jj ma a, j , y py taat, jacuzzit sekä allasbaarit, kylpyläl a osaston saunat ja hyvin varuste u kuntokeskus, 5 tasokasta ravintolaa, 13 baaria ja j y , osaston saunat ja hyvin varu usstte u kuntok te u tte ke eskus, 5 tasokasta ravinto esku esku kahvilaa, kasino, disko ja tea eri jossa iltaisin kansainvälisiä show vinto w, laa, 13 ba o into w-esityksiä. aa 3 ba ä. Hinta / hlö kahden hengen sisäHinta / hlö kahde hy ssä. Ikkuna ahde na– hde a– hengen sisän en de – ja parvekehy hy ssä. Ikkun hy ssä. Ikkun na na a a– – parvekehy parvekehy a a ja ja jj lisämaksusta. Hinnat ja lukijaetu lisämaksusta. Hinnat ja lukijae lisämaksusta.. H H Hinnat ja lukijaetu Hinn Hinn Hin voimassa 29.1.2016 as , paikka etu etu kavoimassa 9. . 6 as , paikk voimassa 29.1.2016 as , paikk ka kalanteen mukaan. Vastuullinen lanteen mukaan. Vastuulline lanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. en en n s. s. UPEA RISTEILYOHJELMA MA PEA RISTEI 3 maata TEI ta TEI a LYOHJELM L I EI 6 kohdetta M MA ELM ta la Italia, Rooma — 18.00 su Italia, Savona 09.00 16.30 ma Ranska, Marseille 08.00 18.00 Ranska, Korsika 09.00 17.00 ke Italia, Sardinia 08.00 14.00 to Malta, Valle a 12.00 18.00 pe Meripäivä — — la Italia, Rooma 07.00 — VARAA HETI! Paikkoja rajoitetusti. Loistoristeilyt ma a a pe 9 9 9 17 puh. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi fi Ankkuri –lehden 7 yön luksus***** lukijamatkat Lähdöt: 16.4. sekä 8.10.2016 SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄNN SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄNN xx SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄN Lennot ja kuljetukset satamaan NN MÄN an x x xx ennot ja kuljetukset sa Le Le Ateriat sekä virvoitus et sa us– t sa s– amaaan ta at sa – ja alkoholijuomat at x x xx teriat sekä virvoitu teriat sekä virvoitu At At us usss–– alkoholijuoma alkohholiju holij aa ja ja jj At At Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot aat ott x x xx xxx xx erot, satam erot, satamam ee Ve Ve Ve VV Suomalaisen maksut ja tarjoilupalkk maksutt ja tarjoilupalkkio t ja t t ja t ja mam mam nn matkanjohtajan palvelut kio kioot ott ut atkanjo j htajjan ppalvelu atkanjohtajan palvelu m m ut ut LUKIJAEDUT UT x LUK L x KIJAED KIJA LUK LUK UU Premium ED E m mUUT UUT UU ED ED m m palvelut ilmaiseksi x remium r m milmaiseksi a t i alvelu pa p Pr (hy t ylemmiltä kansilta, maksuton y y , hy t yl h leemmiltä kansilta, maks emm emm ((h huonepalvelu sekä aamiainen to akssu n p uonepalvelu sekä aamiainenn hu hy in tarjoiltuna halu aessa) n ) a) Kuljetukset Kotka · a · Helsinki · ki ki · Kotka ka k a u Ku uljetukset Kotkaa · elsink He H u Ku sisältyvät matkan hintaan · inkki an
Keskiviikkona 30.12.2015 16 Myydään moottoriajoneuvoja Nissan Primera farmari 2.0td m.99 pa. 2.h. vihreä, kats. 16, hyv. r., käynnistyy hyvin, aj. 470.tkm. H. 750 e. Puh. 0500-717631. Ilmastoitu monikäyttöauto Toyota Yaris verso 1.5-, aj. 150tkm/ hk, 2renk, k12/-15, 4990e. Puh. 050-3388005. Ford ? esta 1.3 -96, aj180tkm. alut. 2-renk. cd. seur k8/-16, 1350e. Mazda 323 -98, aj. 215t, seurk. 9/-16 2200e. Puh. 0400604628. Volvo xc70 2.4tbo 4x4-01 autom. alut. 2-renk. cd.ac. nahat, seur k4/-17, koukku, upea 7500e. Puh. 0400-604628. Ilmastoitu Ford Mondeo farmari 1.6-99, aj. 250/hk, 2renk, k12/15, 1750e. Puh. 0400-991961. Suzuki Baleno Farm. -02. Hyvin pidetty. 2-om. 2.renk. Uudet talvi renk. Moot.sisät.lämm. vetok. Ym. Ei tupak. 1850. Soita 0407763088. Kuusankoski. Saab 900 2.0 4-ov -92. K12/15. Aj. 330tkm. Ehjä ja kunnossa 750e. Puh. 050-3388005. Myydään sekalaista Rengassarjoja vanteilla ja ilman, myös yksittäisiä renkaita. Peltivannesarjoja eri autoihin. Puh. 0400-158318 Kouvola. 2kpl kontteja edullisesti. Puh. 040-5831486. Halli 600m 2 . Puh. 040-5831486. Joulun Hullu Hirsitalo tarjous! Mökki 52m 2 1 1/2 krs 5990e. Mökki/Sauna 20m 2 +par vi 5490e. Sauna tai Aitta 9m 2 3350e. Tarj.6.1. -16 asti. P. 0503202222. Koivuklapia, kuivurikuivattua, puhdasta, toimitettuna/noudettuna. Maksu myös kortilla. Puh. 0400910759. Puuta saa ympäri vuoden. Talleta puh. numero. Koivuja sekaklapia koneellisesti kuivattu. Puh. 0400-806071. Valkoinen vaatekaappi k 180 l 100 sekä yläkaappi k52, 2kpl sähköhella 50cm leveä 100e, lämminvesi varaaja 30l 40e. Puh. 044-5008844. Ostetaan Keräilijä ostaa militariaa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, valaisimet, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita puh. 041-7275680. Soliferin moottorin ja tunturiin kaasutin sekä muita osia. Puh. 045-6163888. Jos on nurkkiin jäänyt ylimääräiseksi vanha mopo, perämoottori tai moottorisaha soittele! Puh. 0400-714004. Paketti-, henkilöja lava-autoja. Kaikenkuntoisia, myös ”romuautoja”. Tarjoa myös moottorikelkka ja ajett. ruohonleikkuri ym. pienkoneita. Puh. 044-9588016. Tarjotaan vuokralle Kotkan saarella 3h ja k 60 neliötä, vuokra 600 kk sisältää. Vuokratakuu 1kk. Puh. 040-9380348. Yksiö 38 m 2 Eskolanmäki Kouvola. Vuokra 390 e + vesi 20 e. Heti vapaa. Takuu 1 kk vuokra. Luottotiedot tarkistetaan. Puh. 0401240095. Kaksio parvekkeella Poitsilan Marjarinteessä 50m 2 . 6. kerros. Hissi on 590e/kk. Takuu 1-2kk. Puh. 0400-604628. 2h+k, Kotkantie 21, Kotka. Vuokra 535/kk, 1.1.2016 alkaen. P. 0458776577, Pasi. Pikku-Palomäki kaksio 47m 2 + lp. Vuokra 510e. Luott.tark. Puh. 0400-551934. Kouvolassa rt-kaksio 54 m 2 , tupak., 2 mh, erill. wc, kh, s, varasto ja autotalli. Vuokra 378 e/kk. Heti vapaa. Puh. 0400-556620. Kt-yksiö 30 m 2 + parv. 1. krs. Myllykoski. Puh. 0400-806071. Peruskalustettu hyväkuntoinen valoisa yksiö Kotkansaarella hissitalon ylimmässä kerroksessa. Osittainen merinäköala. Vuokra 470e/kk. P. 0400-546834. H o v i l a k a k s i o 5 m 2 oh+mh+k+et+kph+s, 1krs. Vuokra 590e+vesi. P.0405513196. Kaksio Sunila 45m 2 oh+mh+ k+et+kph. Vuokra 450e+vesi. P. 040-5513196. Karhuvuori yksiö 33m 2 . Vuokra 395e, sis. yhden veden. Takuu, luottotiedot tarkastetaan. P. 0443518485. Sekalaista Noudan/ostan autonym. metalliromun. Asianmukainen romunkierrätys. Autoista romutustodistus. Nopea nouto, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Puh. 0405173003, 050-4416151. Kirpputorit Lehtokirppis Haukitie 3, Lehtomäki. Avoinna: ti-pe 11-17, la 10-15. P. 050-5771950 www.lamminsydan.? . Käyttötavaraa, vaatteita, huonekaluja ym. Ostamalla ja lahjoittamalla tuet paikallista hyväntekeväisyyttä. Kirpputori Turvala. Avoinna mape 10-17.30, la-su 10-15, aattona 10-15, uudenvuodenpäivänä suljettu. Pöytävaraukset P. 0503225656. Kodin kirpputori Kotkansaarella Opistokatu 8 sisäpiha, alakerta. Olemme sinun asiallasi joka päivä klo. 10-17. Tervetuloa. Irma ja Paavo-setä. Nähdään! Kirppis Femmatori! Poikkea tekemään löytöjä. Tilavat ja edulliset myyntipaikat. Paikkavaraukset p. 053750200 tai paikanpäältä Kivimiehenkatu 5 Kvl. Tervetuloa! Kirpputori Karhula juhlii tammikuussa 1-vuotis syntymäpäiviä! Koko tammikuun pöytävuokra 2,50e/pvä! P. 045-6065456. Tervetuloa myymään! ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Merikeskus Vellamo on avoinna myös vuodenvaihteessa. Koettavana on useita näyttelyitä, joista laajin on 1715. Taistelu Itämerestä. Opastus tutustuttaa hovien loistoon ja merisotilaiden arkeen. Hallitsijoiden muotokuvien ja ylellisten esineiden vastakohtana ovat sotalaivojen hylyistä nostetut arkiset esineet nuppineulasta tykkeihin. Mutkat suoriksi -näyttely kertoo, miten keskiaikainen ratsupolku muuttui Suureksi Rantatieksi, sitten valtatieksi ja lopulta E18-moottoritieksi. Nonstop-työpaja avautuu torstaina 31. joulukuuta kello 12. Työpajassa askarrellaan Mutkat suoriksi -näyttelyssä esillä olevan Fiat 127:n innoittamana noppakoriste. Askartelun jälkeen voi vaikka käydä kokeilemassa, miltä Fiatin istuimet tuntuvat. Materiaalimaksu on neljä euroa, ikäsuositus 7+. Myös tiistaina 5. tammikuuta kello 12 pyörähtää käyntiin Nonstop-työpaja, jossa askarrellaan maitopurkista ja led-lampusta oma majakka. Askarteluun haetaan ideoita ja tietoa museon kokoelmista. Kukin majakanrakentaja saa mukaansa oman valaistun majakan. Materiaalimaksu on neljä euroa, ikäsuositus 5–10 vuotta. Loppiaisena 6. tammikuuta Vellamoon on ilmainen sisäänpääsy kello 15–17. Vellamo aktivoi myös vuodenvaihteessa 019 514 554 | TESJOKI WYSQIRIVMWX]WXYOOY$OSPYQFYW½ SUOMEN ERISTYSTUKKU OY PUHALLUSVILLA TOIMITUKSET • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi Myydään kuivaa sekapuuta kuution verkkosäkeissä. Noutohinta 45e / säkki 5m 3 ilmainen kotiinkuljetus. Suomen Eristystukku Oy Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 etukku@gmail.com Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT 12 € Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. KYMEN RAKENNUSTOIMI OY • kattomuutostyöt • rakennusurakoinnit • sisäja ulkoremontit Hyödynnä kotitalousvähennys Yli 20 v. kokemuksella 0400 752 380 Myllymäentie 29 Hamina, Reitkalli kymenrakennustoimi@haminetti.net Vuokraa meiltä: -henkilöautot -pakettiautot -minibussit (1+8 hlö) Varaukset: Hertz Kotka ¬ 020 555 2710 Hertz Kouvola ¬ 020 555 2720 www.s-kanava.fi Bonusta jopa 5 %. KIRPPUTORIT ISÄNNÖINTITOIMISTO SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 PALVELUKSESSANNE Puh. 05-226 1104 MYYNTIPAIKAT alk. 3 €/vrk. PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 Kotka Av. ma-pe 10-17.30, la-su 10-15 tili ja isännöinti ekman oy panimokatu 4, hamina puh. 044 341 2885
Keskiviikkona 30.12.2015 17
Keskiviikkona 30.12.2015 18 NOORA KOSKI Vanhan ajan eeppistä meriseikkailua ja historiallista draamaa yhdistävä Kamppailu merta vastaan on Ron Howardin ohjaama tosipohjainen kertomus valaanpyyntialus Essexin haaksirikosta ja sen äärirajoille joutuvan miehistön selviytymistaistosta. Elokuva perustuu Nathaniel Philbrickin samannimiseen tietokirjaan ja tarinan tiedetään innoittaneen myös Moby Dickin kynäilyttä Herman Melvilleä. Elokuvan kehyskertomuksessa Melville (Ben Wishaw) Luonto ei tunne armoa ANKKURI ELOKUVISSA Kamppailu merta vastaan Ohjaus: Ron Howard. Pääosissa: Chris Hemsworth, Benjamin Walker, Tom Holland, Cillian Murphy, Brendan Gleeson, Ben Wishaw. Laji: draama. USA, 2015. Pisteet: 8,5/10 kirjaa ylös Essexin viimeisen selviytyjän muisteloita ja suurin osa tarinasta koetaan takaumina keltanokkaisen laivapojan, Thomas Nickersonin (Tom Holland) silmin. Tunnelma aluksella on alusta asti kireä kokemattoman kapteenin (Benjamin Walker) ja lujatahtoisen yliperämiehen (Chris Hemsworth) joutuessa törmäyskurssille. VISUAALISESTI näyttävässä elokuvassa on panostettu yksityiskohtiin. Katsoja tuntee olevansa osa miehistöä kameran viipyillessä laivan kannella ja panoroidessa aalloilla. Osa kuvista muistuttaa klassisia merimaalauksia. Etenkin valasjahti ja Essexiä matkan alussa piiskaava myrsky ovat komeaa JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan Karhuvuoressa nähdään torstaina uudenvuoden aattona kello 18 Suomen suurin ilotulitus. –Ilotulitteita lähtee taivaalle noin tuhat kiloa. Meidän tietojemme mukaan tämä on Suomen suurin uudenvuoden ilotulitus tässä vuodenvaihteessa, kertoo tapahtumaa järjestävän Kaakon kulttuuritehdas ry:n puheenjohtaja Miikka Jokinen. KAUPUNGIN lopetettua rakettien ampumisen säästösyistä on Karhuvuoren ilotulitus kerännyt jo muutamia vuosia mahtavia yleisömääriä. Jokinen kehottaakin saapumaan ajoissa paikalle, mieluummin julkisilla kulkuneuvoilla, koska pysäköintitilaa on rajoitetusti. Esimerkiksi toissa vuonna joiltakin jäi koko ilotulitus näkemättä, koska liikenne ruuhkaantui pahoin. Paras katselupaikka on niin sanottu Karhuvuoren tori. Tarkkaa rakettien ampumapaikkaa ei turvallisuussyistä paljasteta, mutta katselusuunta on torin laidalla olevan marketin suuntaan. –Paikalle kannattaa saapua ajoissa, sillä jo kello 17 alkaa tapahtua. Siellä on valoshow ja chillailumusiikkia. Tuhat kiloa räiskettä KYLLÄ LÄHTEE Kotkassa nähdään kenties Suomen suurin ilotulitus tässä vuodenvaihteessa. Tämän vuodenvaihteen mahdollisesti Suomen suurin ilotulitus ammutaan taivaalle Karhuvuoressa uudenvuoden aattona kello 18. Muu ohjelma alkaa jo tuntia aikaisemmin. ” Paikalle kannattaa saapua ajoissa. Kotkan konserttitalossa on luvassa tunnelmallinen konsertti loppiaisena 6. tammikuuta kello 14. Yleisöä viihdyttää nuorisosinfoniaorkesteri Vivo, joka esittää muun muassa Beethovenin PianoNuorta taituruutta loppiaisena konserton nro 4 solistinaan pianotaiteilija Risto Lauriala. Lisäksi kuullaan Dvorákin tunnetuimpiin teoksiin kuuluva sinfonia Uudesta maasta. Orkesteri on esiintynyt vuodesta 1989 niin kotimaassa kuin ulkomailla. Kapellimestarina on kouvolalaislähtöinen Esa Heikkilä. Konsertin järjestää Vivo yhdessä Kotkan seudun musiikkiopiston kanssa. Kyllikki Pitkäsen runojen maailmaan draaman ja musiikin keinoin pääsee uppoutumaan vielä kaksi kertaa. Tilaisuudet ovat 3. tammikuuta kello 18 Langinkosken kirkossa ja 6. tammikuuta kello 19 Miehikkälän kirkossa. Pitkäsen jouluevankeliumeja ei ole kuorrutettu korulausein. Ne kertovat nykykielellä tavallisen ihmisen arjesta, huolista, suruista, ilosta. Lausujat ovat Tellervo Aho ja Esko Junkkari. Musiikin hoitavat Niina Kotro ja tyttäret Emilia ja Maria Mor? n Venäläinen. Ohjaus on Jyrki Koskimiehen. Erilaisia jouluevankeliumeja vielä kahdesti Makkaraakin paistetaan. –Kaikkein pienimpien kannattaa varustautua korvatulpilla, Jokinen kehottaa. SUURI tapahtuma onnistuu ainoastaan vapaaehtoisvoimin ja yhteistyökumppanien avulla. Jokinen kehuu talkoointoa. –Meillä on noin 50 vapaaehtoista töissä. Myös yritykset ovat lähteneet hienosti mukaan. Eräs tukija lahjoitAlkaa teoriajaksolla ti 19.1.2016 klo 18. Lisätietoja kerhon sivuilta: http://users.kymp.net/mode0449 Karhulan Ilmailukerhon PURJELENTOKURSSI www.hyvinvointiakotiin.? Apua omaan ja lähimmäisesi arkeen Toimimme koko EteläKymenlaakson alueella p. 020 7931 461 ja Itä-Uudellamaalla p. 020 7931 460 Kotihoito, avustaminen ja hieronta Kodin askareet, siivous ja ikkunanpesut Pihaja puutarhatyöt Palvelusetelipalvelut KOTKAN KAUPUNGINHALLITUKSEN KOKOUKSET VUONNA 2016 Vuoden 2016 kokoukset pidetään seuraavasti: 11.1., 1.2., 15.2., 7.3., 21.3., 11.4., 25.4., 16.5., 23.5., 13.6., 8.8., 29.8., 12.9., 3.10., 24.10., 31.10., 21.11., 28.11., 19.12. Kokoukset pidetään Kaupungintalossa ja ne alkavat kello 16.30 ellei joistakin kokouksista toisin päätetä. Ylimääräisiä kokouksia pidetään tarpeen mukaan. Kaupunginhallituksen kokouspöytäkirja päätetään tarkistaa kokousta seuraavan viikon ensimmäisenä arkipäivänä, minkä jälkeen se pidetään julkisesti nähtävänä Kaupungintalossa asianhallintayksikössä (5. krs) seuraavana arkipäivänä. Kotkassa 2.12.2015 KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS
Keskiviikkona 30.12.2015 19 Chris Hemsworth ja Benjamin Walker ajautuvat törmäyskurssille. katseltavaa. Luonnon ylivoimasta näytteen antavan jättiläiskaskelotin hyökkäys on niin ikään hieno kohtaus. Seikkailupuoli toimii hyvin, mutta elokuvan suurin kompastuskivi on Howardin haluttomuus pureutua toisella puoliskolla seurattavan henkiinjäämiskamppailun raadollisimpiin elementteihin. Häkellyttävän määrän painoa pudottaneiden näyttelijöiden nääntyneet kasvot ovat säväyttävä näky, mutta todellinen epätoivo, jonka Philbrickin kirja vangitsi hyvin, jää uupumaan. LAHJAKAS näyttelijäkaarti onneksi paikkaa käsikirjoituksen puutteita. Chris Hemsworth tekee intensiivisen ja fyysisen roolin ankarana mutta kokeneena yliperämiehenä. Benjamin Walker esittää hyvin korskeaa kapteenia, joka ei kykene näkemään tekojensa mielettömyyttä. Myös toisena perämiehenä nähtävä Cillian Murphy ja Hämähäkkimiehen trikoot seuraavaksi jalkaan kiskova Tom Holland tekevät hyvät roolit. Erityismaininnan ansaitsee demonien kanssa painivaa vanhaa Nickersonia esittävä Brendan Gleeson. Katsojankin kannattaa varustautua suojalasein, kun ilotulitusraketteja ammutaan uudenvuodenyönä. Viime vuodenvaihteessa Suomessa 17 ihmistä sai silmävamman ilotulitteista, ja neljä heistä vammautui katsoessaan ilotulitusta. Yhdelläkään ei ollut suojalaseja. Tyypillisimmin katsoja saa silmävamman, kun raketti kimpoaa vahingossa yleisön suuntaan tai ammutun raketin kappaleita putoaa katsojien päälle. Silmävammoja voi tehokkaasti estää suojalaseilla. Rakettien sytyttäjän lisäksi myös katsojien kannattaa käyttää suojalaseja. Parhaita ovat lasit, jotka suojaavat silmää sivusta ja alapuolelta. Silmävammojen määrä on vähentynyt, kun ilotulitteita koskeva uusi lainsäädäntö tuli voimaan 2010. Lain mukaan suojalasien käytöstä tuli ilotulitteiden ampujalle pakollista. Viime vuonna silmävammoja tuli kuitenkin edellisiä vuosia enemmän. Suojalasit tulituksen katsojille taivaalle Tammikuussa Haminan Teatterissa alkaa Yhdysvalloista Suomeen muuttaneen Maura Reif? n vetämä teatterikoulutus, joka pidetään englanniksi. Koulutus jatkuu koko kevään ja kurssi kokoontuu kaikkiaan 11 kertaa maanantai-iltaisin Haminan Teatterissa. Kurssi antaa tilaisuuden harjaannuttaa sekä teatteriilmaisun että englanninkielen taitoja. Koulutus avaa mahdollisuuden teatteriharrastuksen aloittamiseen myös niille, joiden äidinkieli ei ole suomi. Maura Reiff on amerikkalaisen teatterikouluperinteen Teatteria harjoitellaan englanniksi kasvatti, valmistunut Amerikassa arvostetusta West Liberty Universityn teatteritaiteen koulutusohjelmasta. Reif? n vetämä Ole mahtava! -teatterikurssi on maksuton harrastusmahdollisuus aikuisille sekä nuorisolle noin 15–16-vuotiaista ylöspäin. Kurssille voi ilmoittautua Haminan Teatterissa maanantaina 11. tammikuuta kello 19.30 pidettävässä tilaisuudessa. ti tänä vuonna huomattavan summan. MIKÄ sitten saa järjestämään kaikelle kansalle viihdettä ja ihan ilmaiseksi? –Se, että pystyy tuottamaan hyvää mieltä etenkin lapsille. Ja kellonaikakin on sellainen, että tätä pääsevät kaikki seuraamaan, Jokinen sanoo. j tuli ilotulitte pujalle p Viime silm tu n n a n n sellainen, että tätä pääsevät kaikki seuraamaan, Jokinen sanoo. u edell vuosia enemmän. an mo oja tu ki ki kiiiiiiiiiii kiii kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n www.ravintolakairo.? to 31.12 Uudenvuoden aatto 21Tanssiorkesteri FLANGERS 8€ pe 1.1 Uudenvuodenpäivänä 17-04 lauletaan KARAOKEa la 2.1 Karaoke 17ma 4.1 19East Goast Jazz Club Marjot Siikasaari & Melodia Jazz-Orkesteri ei pääsymaksua • Maankuulua rosvopaistia • Minimiryhmä 4-henkeä • Myös kotona tarjottavaksi • Varaukset 2 vrk ennen • A-oikeudet Seija ja Ilmo Korpijoki p. (05) 3533 119 Mäenpääntie 43, 49660 PYHÄLTÖ Katso lisää netistä! ROSVOPAISTIRAVINTOLA P O P C A F E 26 € /henk á TULEVAT ELOKUVAT KOTKASSA 1.-7.1.2016 LIPPUVARAUS & Päivän näytökset: www.kotkanleffat.? E N S I -I L T A !! ! TRIO VIP Hotel Transylvania 2 3D (dub) LA 14.30 11€,MA 15.15 10€ KE 14.00 10€ 1h30min K7/4 Onnelin ja Annelin talvi SU 12.30 9€,TI 15.15 8€ 1h20min sallittu 45 Vuotta PE 16.15 11€, SU 14.30 11€ TO 17.00 10€ 1h35min K7/4 Daddy´s Home ENSI-ILTA!!! PE 18.30 11€, SU 17.30 11€ KE 16.00 10€ 1h35min K7/4 Point Break 3D LA 16.45 13€, MA 17.30 12€ TI 17.30 12€,TO 19.15 12€ 1h50min K12/9 007 Spectre PE 21.15 12€, LA 20.00 12€, SU 20.00 12€ MA 20.30 12€, TI 20.15 12€, KE 20.15 12€ 2h30min K12/9 KINOPALATSI Nuotin vierestä PE 15.30, 17.45 11€ LA 13.15, 15.30, 17.45 11€ SU 13.30, 15.45 11€ MA 15.15, 17.15 10€ TI 15.15, 17.30 10€ KE 15.15, 17.30 10€ TO 15.15, 17.30 10€ 1h35min K7/4 Star Wars: The Force Awakens 3D PE 20.00 13€ LA 20.00 13€ SU 18.00, 21.00 13€ MA 19.45 12€ TI 19.45 12€ KE 19.45 12€ TO 19.45 12€ 2h15min K12/9 TRIO 1. Tenavat-elokuva 2D(dub) PE 16.15 11€, LA 12.30, 14.30 11€ SU 12.30 11€, MA 15.15 10€ TI 15.15 10€, KE 14.00 10€ TO 17.00 10€ 1h20min Star Wars: The Force Awakens 3D PE 18.30 12€, LA 16.45 12€ SU 14.30, 17.30 12€, MA 20.15 12€ TI 20.15 12€, KE 16.00 12€ TO 19.15 12€ 2h15min K12/9 Creed:The Lecacy of Rocky ENSI-ILTA!!! PE 21.15 11€, LA 20.00 11€ SU 20.30 11€, MA 20.15 10€ KE 19.00 10€ 2h10min K16/13 Sherlock:The Abominable Bride MA 17.30 18€ TI 17.30 18€ 1h50min K16/13 TRIO 2. Tenavat-elokuva 2D(dub) PE 16.15 9€, LA 12.30 9€ SU 14.30 9€, MA 15.15 8€ KE 16.00 8€, TO 17.00 8€ 1h20min sallittu Hevisaurus LA 14.30 9€, SU 12.30 9€ TI 15.15 8€, KE 14.00 8€ 1h20min sallittu Joy ENSI-ILTA!!! PE 18.30 11€, LA 16.45 11€ SU 17.30 11€, MA 17.30 10€ TI 17.30 10€, TO 19.15 10€ 2h sallittu Kamppailu merta vastaan 3D PE 21.15 13€, LA 20.00 13€ SU 20.30 13€,TI 20.15 12€ KE 19.00 12€ 2h K12/9 Tervetuloa 2016! UUDENVUODENAATTONA 31.12. JUHLAVA ILLALLISBUFFET, ILOTULITUS JA ELÄVÄÄ MUSIIKKIA! Buff et klo 18-24, aikuiset 25€/hlö, lapset -50% UUDENVUODENPÄIVÄNÄ 1.1. BRUNSSI klo 11 – 15 Aikuiset 15€/hlö, lapset -50% ILLALLINEN klo 15-21 Aikuiset 15€/hlö, lapset -50% MENUT: www.FACEBOOK.COM/HOTELLISANTALAHTI www.RUOKAPAIKKA.FI OOK.COM/HOTELLISANTALAHTI www.RUO Uudenvuodenaattona avoinna 02 Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E w w Tulossa: Tulossa: 15.1. 15.1. Jukka Poika Jukka Poika 31.12. 31.12. JEAN S JEAN S , Liput 20 Liput 20 € € / 25 / 25 € € +palvelumaksu +palvelumaksu Näyttävä Näyttävä ilotulitus ilotulitus huom. huom. klo 22 klo 22 Elimäen Vilpp. Ns. ILTAPÄIVÄTANSSIT KORIALLA KYMINASEMANTIE 4 B SUNNUNTAISIN klo 15-19 (Naistenhaku klo 17-18) Liput su 10 € Ke kahvikortti 10 € TAMMIKUUN ohjelmisto SU 3.1. Tanssiorkesteri klo 15-19 Norolan Pojat KE 6.1. Mikko Järvinen klo 12-16 yhtyeineen SU 10.1. Erja Kähkönen & klo 15-19 Erno Kola ja Markku Ingnatiuksen yhtye KE 13.1. Taru & Tonika klo 12-16 SU 17.1. Juha Simola klo 15-19 yhtyeineen KE 20.1. Väinö Korsu & Kimara klo 12-16 SU 24.1. Heidi Pakarinen & klo 15-19 Karavaani KE 27.1. Hollolan Harmonikat klo 12-16 SU 31.1. Tanssiorkesteri klo 15-19 Ippe Mansikka TERVETULOA • Tied. p. 050-596 4568 www.elimaenvilppulanns.com 1909 KARHULAN MIESLAULU KARHULAN MIESLAULU k k ONSERTTI ONSERTTI 6.1.2016 klo 18 K 6.1.2016 klo 18 K YMIN YMIN k k IRKKO IRKKO Solistina Petri Pussila Solistina Petri Pussila Johtaa ja säestää Jarmo Kaijansinkko Johtaa ja säestää Jarmo Kaijansinkko Ohjelma 15 Ohjelma 15 €€ Loppiais Loppiais Kaj Kiri Kiittää Kotkan vammaisten yhteisjärjestö VYT ry:tä Kynnys ry:n Kymenlaakson aluetoimikuntaa Sukulaisia sekä ystäviä merkkipäiväni muistamisesta. Uudenvuoden tanssit Sammolla to 31.12.2015 klo 20-01 Musiikki: Mikko Järvinen & Trio Pääsylippu 12 € • Tervetuloa tanssimaan! Järj. Kostel ry. Loppiaistanssit Sammolla ke 6.1.2016 klo 13-17 Musiikki: Kotkaset Kahvilippu 10 € • Tervetuloa tanssimaan! Järj. Kostel ry. KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 TORSTAINA klo 19-24 Tanssiorkesteri Läpivalaisu Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 9.1. Sinikuu
Keskiviikkona 30.12.2015 20 2 99 Coca Cola Virvoitusjuomat 2x1,5 L (0,73) 2 PAK. sis.pant. Hinnat voimassa TO-LA 31.12.-2.1. ellei toisin mainita Sibeliuskatu 27, HAMINA, p. 05-884 4000 ma-la 7-21, su 11-21 Postilaatikot Kahvila Ilman korttia 4,29 pkt 22 99 Tuborg Premium III Olut 24 x 0,33 L, (2,45) 3.9.15 alk. 24 PAK sis.pan t. Pirkka Uunituore Ranskalainen patonki 230 g (3,43) Ei PE 79 Snellman Kunnon Nakit 350-400 g (4,98-5,69) 3 00 18 95 Ruodottomat Loimulohi? leet Jokisen Eväät 5 99 Kariniemen Grillibroileri Kuumana, n. 1,3 kg EI PE KPL TUNTUVASTI HALVEMPI HINTA! 1 99 16 90 Tomaatti Suomi HK:n Takuumurea Naudan ulko? lee Palana, Suomi KG 5 00 2 KPL Ilman korttia 2,89 kpl 29 95 KG PKT HYVÄÄ UUTTA VUOTTA KANUUNASTA! Ben & Jerrys Jäätelöt 500 ml sekä mini mix 4x100 ml (9,98-12,48) 5 99 4 99 KG PKT 5 99 KG HERKKUTORILTAMME R R R R R R R R R R d d d d d d d d d ttttttt ttttt HERKKUTORILTAMME 2 RS Ilotulitus Oy:n RAKETTIMYYNTI Kanuunan aulassa HIENOT RAKETIT HALVAT HINNAT! KPL KG KG Snellmannin Maatiaispossun Ulko? lee Suomi KANUUNA PALVELEE To 31.12. Pe 1.1. La 2.1. Su 3.1. Ke Loppiainen 6.1. 7-18 11-21 7-21 11-21 11-21 Texmex Soft Tortilla 320 g/pss (3,13) 3 kpl/tal. 1 00 PSS 9 95 ERÄ Ilman korttia 6,55-6,95 pkt Candy King Irtomakaiset Ilman korttia 2,69-2,89 plo Hartwall Jaffa Virvoitusjuomat 1,5 l (0,57) 5 00 4 PLO sis. pantit lll mat NIPPUHINTA Dr. Oetker Ristorante Pizzat ja Piccolissimat (Ei mare) 216-390 g (6,41-11,57) HERKKUTORILTAMME 26 90 KG HK:n Takuumurea Naudan Sisä? lee kok. Suomi 2 99 KG Kirjolohi? lee Ruodoton Suomi EI PE EI PE HERKKUTORILTAMME EI PE Forssan Salaatit 400 g •Peruna •Punajuuri •Italia (Ei kevyt) Ilman korttia 1,89 rs 1 00 ERÄ ERÄ Luomu Pikkukurkku Suomi 3 KPL • Kuha? lee Suomi • Ahven? lee Suomi
iltojen ilot Kotkan opiston tiedotuslehti – tammikuu 2016 ilmoittautumisja opiskeluohjeet ILMOITTAUTUMISOHJEET Ilmoittautuminen alkaa internetissä maanantaina 4.1.2016 klo.18.00. Ilmoittautuminen puhelimitse ja toimistossa alkaa torstaina 7.1.2016, ma-to klo 10.00-16.00, pe klo 10.00-14.00. Opintokeskus Karhu, Ratakatu 14, puh. (05) 234 4553 Pankkitilimme on Nordea FI6110693000209106 Opintomaksu Opintomaksu tulee maksaa 14 päivän kuluessa kurssin alkamisesta tai ilmoittautumispäivästä jos kurssi on jo käynnistynyt aiemmin. Voit myös sopia toimiston kanssa opintomaksun maksamisesta useammassa erässä tai muun eräpäivän. Käytä viitenumeroa, jonka saat ilmoittautumisen yhteydessä. Peruminen Osallistumisen voi perua viisi (5) pankkipäivää ennen opintoryhmän alkua. Mikäli perut myöhemmin, jo maksettua opintomaksua ei palauteta ja maksamatta oleva opintomaksu peritään kokonaan. Perumisen voi tehdä vain puhelimitse toimistoon (puh: 05 234 4553). Liikunta ja kulttuurisetelit Meille käyvät Tyky-, Tyky-onlineja Smartum-setelit. Alennus työttömille Työtön henkilö saa 50 % alennuksen opintomaksuista, esittämällä toimistoon Kelan tai työttömyyskassan viimeisimmän maksutositteen. Vapaaoppilaspaikat Rehtori voi myöntää taiteen perusopetuksessa alle 18-vuotiaalle opiskelijalle vapaaoppilaspaikan, mikäli huoltajat / huoltaja on työtön tai vastaavassa asemassa. Vapaaoppilaat maksavat tarvikemaksun, joka on 20 €/lukuvuosi ja instrumenttiryhmissä, joissa annetaan yksilöopetusta vapaaoppilaat saavat 50 % alennuksen opintomaksusta. Hakemuslomakkeen saa toimistosta. OPISKELUOHJEITA Opiskeluoikeus Opistossa voivat opiskella kaikki 15 vuotta täyttäneet ja lasten ja nuorten taidekoulussa myös 6-15-vuotiaat. Osassa tanssija musiikkiryhmiä voivat opiskella myös alle 6-vuotiaat. Poikkeava ikäraja mainitaan ryhmän kohdalla. Opiskeluoikeus ja opintomaksu on aina henkilökohtainen, sitä ei voi siirtää toiselle henkilölle. Valitse itsellesi sopiva opintoryhmä! Opiskelun onnistuminen riippuu oikean ryhmän valinnasta: valitse tietojasi vastaava opintoryhmä. Valitse itsellesi opintoryhmä, joka ei ole liian helppo tai liian vaikea! Voit vielä vaihtaa ryhmää ensimmäisten opintokertojen jälkeen. Oppimateriaali Kurssin hintaan sisältyy oppimateriaali, mikäli se on erikseen mainittu. Kurssien toteutuminen Kurssien käynnistymisestä päätetään 1-3 arkipäivää ennen kurssin alkua. Vain poikkeustapauksissa käynnistyy kurssi, jolla on alle 10 ilmoittautujaa. On tärkeää, että ilmoittaudut ajoissa, jotta varmistat kurssin toteutumisen. Jos ryhmä ei käynnisty, siitä ilmoitetaan opiskelijoille ja maksetut opintomaksut palautetaan kun opiskelija on ilmoittanut pankkitilinsä numeron toimistoon. Opiskele säännöllisesti! Opiskelun onnistuminen edellyttää säännöllistä osallistumista. Jos olet usein poissa, putoat kärryiltä. Ryhmäsi voidaan joutua myös lopettamaan monien opiskelijoiden poissaolojen vuoksi. Tilapäisen poissaolon jälkeen voit tietysti palata takaisin.
Opiskelijoitamme palvelee Opintokeskus Karhussa naapurioppilaitoksen ylläpitämä Keittiöpaja. Lounaan lisäksi voit nauttia kahvista sekä suolaisista ja makeista leivoinnaisista. Tervetuloa tutustumaan ja nauttimaan! Pysähdy hetkeksi oppituntien lomassa 2 iltojen ilot Rehtori Mika Kempas puh. (05) 234 4550, 040 587 2834 TPRHRLTWHZ'RV[RHÄ Toimistosihteeri Seija Anttila puh. (05) 234 4551 ZLPQHHU[[PSH'RV[RHÄ Toimistosihteeri Outi Kumpunen puh. (05) 234 4552 V\[PR\TW\ULU'RV[RHÄ hallinto KARHULA Opintokeskus Karhu Ratakatu 14, 48600 KOTKA Neuvonta puh. (05) 234 4553 KOTKANSAARI Vanha paloasema, Kirkkokatu 13 KARHUVUORI Velho, Ututie 2 toimipaikat Opettajien opintoneuvonta puh. (05) 234 4553 11.1. 28.1. ja 7.3. 23.3. Raija Hakala TI klo 10.00 -12.00 José Hernández TI klo 12.00 -14.00 Eija Huovila MA klo 12.00 -14.00 Heta Kananen TO klo 10.00 -12.00 Aleksander Leontjev KE klo 10.00 -12.00 Reijo Paavola MA klo 10.00 -12.00 Päätoimisen henkilökunnan sähköpostiosoitteet: L[\UPTPZ\R\UPTP'RV[RHÄ päätoimiset opettajat PÄÄTOIMITTAJA. . Mika Kempas TOIMITTAJA. . . . . . . Seija Anttila PAINOS. . . . . . . . . . . . 46.600 kpl TAITTO . . . . . . . . .Hamimedia Oy PAINO. . . . . . . SLY-Lehtipaino Oy JAKELU . . . . . . . . . Jakelusuora Oy KANNEN KUVA . . . . Vesku Lanki Mini Street 1B -ryhmä valmistautuu esitykseen. Kotkan opiston tiedotuslehti tammikuu 2016 iltojen ilot 420239 ANDROID-TABLETTI (TAI PUHELIN) TUTUKSI C (9 t) Ranta Olli-Pekka KE 8.30-11.00 (3.2.-17.2.) Opintokeskus Karhu 36 € Opiskele Android -käyttöjärjestelmän perusteet, internet-yhteydet, asetukset, sovellukset ja laitteen hyötykäyttö. Omaathan tietokoneen käyttötaidot. Ota mukaan oma tabletti. A. M. 420240 ANDROID-TABLETTI (TAI PUHELIN) TUTUKSI D (9 t) Ranta Olli-Pekka MA 18.45-21.15 (15.2.-7.3.) Opintokeskus Karhu 36 € 420241 ANDROID-TABLETTI (TAI PUHELIN) TUTUKSI JATKOKURSSI C (9 t) Ranta Olli-Pekka KE 8.30-11.00 (24.2.-16.3.) Opintokeskus Karhu 36 € Haluatko syventää taitojasi Android-laitteen käytössä? Soveltuu ”Android-tabletti tutuksi” -kurssin käyneille ja niille, joille laitteen peruskäyttö on jo muuten tuttua. Ota oma tabletti tai puhelin ja datakaapeli mukaan. A.M. 420242 ANDROID-TABLETTI (TAI PUHELIN) TUTUKSI JATKOKURSSI D (9 t) Ranta Olli-Pekka MA 18.45-21.15 (14.3.-4.4.) Opintokeskus Karhu 36 € 420243 IPAD-TABLETTI TUTUKSI B (14 t) Alhanen Juhani TO 8.30-12.45 (18.2.) TO 8.30-11.00 (25.2-17.3.) Opintokeskus Karhu 52 € Aloitteletko iPadin käyttöä, mutta hallitset jo tekstin kirjoittamisen, internetin ja sähköpostin perusteet. Ota mukaan oma tabletti ja mobiilidatayhteys. iPadin käyttöjärjestelmän tulee olla vähintään 7. A.M. 420244 IPAD-TABLETTI TUTUKSI C (14 t) Alhanen Juhani PE 13.00-16.15 (8.4.-15.4.) PE 13.45-16.15 (22.4.-29.4.) Opintokeskus Karhu 52 € 420222 OHJELMOINNIN ALKEET (16 t) Posti Juha PE 16.45-20.00 (5.2.-19.2.) SU 11.15-14.30 (14.2.) Opintokeskus Karhu 64 € Opiskele C#-ohjelmoinnin alkeet. Ota mukaan oma Windows-kannettava (7, 8, 8.1 tai 10). P M. 420229 ASENNA VANHAAN KANNETTAVAAN LINUXKÄYTTÖJÄRJESTELMÄ A (5 t) 420110 MUISTOTIKKU B (14 t) Alhanen Juhani MA 11.30-14.45 (4.4.-11.4.) MA 11.30-14.00 (18.4.-25.4.) Opintokeskus Karhu 52 € 420201 WINDOWS 8 TUTUKSI C (9 t) Huovila Eija TI 11.15-13.45 (2.2.-16.2.) Opintokeskus Karhu 36 € Opiskele Windows 8 -käyttöjärjestelmän perustoiminnot. Omaathan tietokoneen peruskäyttötaidot. Kurssi soveltuu ”Tietotekniikan aakkoset” -kurssin käyneille. Ota oma kannettava Windows 8 -tietokone ja nettitikku mukaan. A. M. 420203 WINDOWS 10 TUTUKSI A (9 t) Huovila Eija KE, TO 14.15-16.45 (17.3.-24.3.) Opintokeskus Karhu 36 € Opiskele Windows 10 -käyttöjärjestelmän perustoiminnot. Omaathan tietokoneen peruskäyttötaidot. Kurssi soveltuu ”Tietotekniikan aakkoset” -kurssin käyneille. Ota oma kannettava Windows 10 -tietokone ja nettitikku mukaan. A. M. 420204 WINDOWS 10 TUTUKSI B (9 t) Huovila Eija KE 14.15-16.45 (6.4.-20.4.) Opintokeskus Karhu 36 € 420206 WINDOWS-ÄLYPUHELIMEN PERUSKÄYTTÖ A (9 t) Ranta Olli-Pekka MA 18.45-21.15 (25.1.-8.2.) Opintokeskus Karhu 36 € Opiskele Windows-puhelimen (esim. Nokia Lumia) perusominaisuuksia, käyttöä ja mahdollisuuksia. Ota oma puhelin ja USB-kaapeli mukaan. A. M. 420207 WINDOWS-ÄLYPUHELIMEN PERUSKÄYTTÖ B (9 t) Ranta Olli-Pekka MA 8.30-11.00 (11.4.-25.4.) Opintokeskus Karhu 36 € 420237 WINDOWS-TABLETTI TUTUKSI A (14 t) Alhanen Juhani MA 8.30-11.00 (1.2.-8.2.) PE 8.30-11.45 (29.1.-5.2.) Opintokeskus Karhu 52 € Opiskele Windows 8 -käyttöjärjestelmän perustoiminnot ja kosketusnäytön käyttö. Omaathan tietokoneen peruskäyttötaidot. Ota oma Windows-tabletti mukaan. A. M. 420238 WINDOWS-TABLETTI TUTUKSI B (14 t) Alhanen Juhani PE 16.45-20.00 (8.4.-15.4.) PE 16.45-19.15 (22.4.-29.4.) Opintokeskus Karhu 52 € 420125 TIETOTEKNIIKAN PERUSTEET SENIOREILLE 3 C ”LÄPPÄRIKERHO” (36 t) Huovila Eija KE, TO 11.15-13.45 (23.3.-28.4.) Opintokeskus Karhu 76 € Kertaa perusteita ja opiskele lisää: asetuksia, ohjelmia, oman koneen hallintaa ja internetiä. Omaathan tietokoneen peruskäyttötaidot tai olet käynyt ”Tietotekniikan aakkoset” -kurssin. Ota mukaan oma kannettava (Windows-käyttöjärjestelmällä) ja nettitikku. P. M. 420151 FACEBOOK SENIOREILLE B (12 t) Huovila Eija TI 11.15-13.45 (5.4-26.4.) Opintokeskus Karhu 42 € 3\V -HJLIVVR WYVÄPSP OHYQVP[[LSL WLY\Ztoimintoja ja tutustu erilaisiin palveluihin. Omaathan jo tietokoneen peruskäyttötaidot ja sähköpostin käytön tai olet käynyt ”Tietotekniikan aakkoset” -kurssin. P.M. • PERUSKURSSIT 420102 TIETOKONE TUTUKSI KEHITYSVAMMAISILLE (14 t) Gussander Paula MA 15.00-16.30 (1.2.-21.3.) Opintokeskus Karhu 42 € Tutustu tietokoneen käyttöön: internet, palvelut ja yleistieto. Sopii aloittelijalle. M. 420107 USB-TIKUN KÄYTTÖ JA RESURSSIEN HALLINTA A (14 t) Alhanen Juhani MA 11.15-14.30 (15.2.-22.2.) MA 11.15-13.45 (7.3.-14.3.) Opintokeskus Karhu 52 € Opiskele tiedostojen ja kansioiden tunnistusta käyttämällä Windowsin resurssienhallintaa. Tunnista tiedostopäätteet, koot ja opi USB-tikun käyttö. Soveltuu kertauskurssiksi tai peruskäyttötaidot omaavalle. P M. 420108 USB-TIKUN KÄYTTÖ JA RESURSSIEN HALLINTA B (14 t) Ranta Olli-Pekka PE 8.30-11.45 (8.4.-15.4.) PE 8.30-11.00 (22.4.-29.4.) Opintokeskus Karhu 52 € 420109 MUISTOTIKKU A (14 t) Soininen Henna-Riikka PE 12.00-15.15 (29.1.-5.2.) PE 12.00-14.30 (12.2.-19.2.) Opintokeskus Karhu 52 € Kokoa rakkaat muistot talteen, muunna paperikuvat skannerilla tietokoneelle ja tallenna USB-tikullesi. Omaathan jo tietokoneen peruskäyttötaidot. Ota ensimmäiselle kerralle muutama paperivalokuva mukaan. P. M. 303003 ENERGIAILTA (3 t) KE 17.00-19.30 (10.2.) Opintokeskus Karhu Maksuton, ennakkoilmoittautuminen Tämä on sinulle taloyhtiön asukas tai hallituksen jäsen: mihin energia kuluu, kuinka sitä voidaan säästää, tarvitaanko taloyhtiöön oma energiaekspertti ja mitä energiaremontissa tulee huomioida. SUKUTUTKIMUS 250004 VANHOJEN KÄSIALOJEN KURSSI (12 t) Leino Toini KE 17.00-20.15 (13.4.-27.4.) Opintokeskus Karhu 42 € Perehdy 1600-, 1700ja 1800-lukujen käsialoihin, asiakirjoihin ja lyhenteisiin teorian ja lukuharjoitusten avulla. Edellyttää sukututkimuksen peruskurssin suorittamista sekä tietokoneen ja internetin peruskäytön hallintaa. M TIETOTEKNIIKKA Ei kirjainta = alkeiskurssi A = sopii alkeet käyneille tai vähän tietokonetta käyttäneille P = sopii peruskäyttötaidot omaaville M = opintomaksu sisältää monisteet • SENIORIEN OPINTORYHMÄT 420113 TIETOTEKNIIKAN AAKKOSET SENIOREILLE D (48 t) Soininen Henna-Riikka MA, TI, PE 8.30-11.00 (9.2.-22.3.) Opintokeskus Karhu 89 € Opiskele tietokoneen käyttöä, internetiä ja sähköpostia. Et tarvitse aiempaa tietokoneen käyttökokemusta. M. 420114 TIETOTEKNIIKAN AAKKOSET SENIOREILLE E (48 t) Gussander Paula TI, KE, TO 8.30-11.00 (23.3.-27.4.) Opintokeskus Karhu 89 € 420124 TIETOTEKNIIKAN PERUSTEET SENIOREILLE 2 B (30 t) Huovila Eija TI, KE, TO 11.15–13.45 (23.2.-22.3.) Opintokeskus Karhu 70 € Kertaa perusteita ja opiskele lisää tietokoneen käyttöä. Omaathan tietokoneen peruskäyttötaidot tai olet käynyt ”Tietotekniikan aakkoset” -kurssin. P. M. IHMINEN JA YHTEISKUNTA 220302 OOPPERAN MESTARIT B (14 t) Kainlauri Taru TI/jtv 16.10-17.40 (19.1.26.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Tule tutustumaan oopperan suuriin säveltäjiin ja heidän tunnettuihin teoksiinsa. Poikkeamme myös taidemuodon reunaalueille, maihin ja säveltäjiin jotka ovat meille tuntemattomampia! 140007 MUISTIJUMPPAKERHO B (14 t) Kainlauri Taru TO/jtv 13.30-15.00 (21.1.-28.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Tule parantamaan muistiasi ja saamaan virkeyttä elämään mukavassa seurassa. Teemme muistiharjoituksia ja aivojumppaa. Saat myös tietoa aivojen ja muistin toiminnasta. 101001 LASTENHOITOKURSSI (36 t) Opettaja ilmoitetaan myöhemmin KE 16.15-18.45 (13.1.9.3.) LA 10.00-15.30 (12.3. ja 9.4.) Opintokeskus Karhu 74 € Opit perustaitoja hoitoja leikkitilanteisiin sekä huolehtimaan lapsen turvallisuudesta, hoidosta ja viihtyvyydestä vanhempien antamien ohjeiden mukaisesti. Saat valmiuden toimia MLL:n lastenhoitotoiminnassa. 303002 AURINKOENERGIAILTA (3 t) KE 17.00-19.30 (17.2.) Opintokeskus Karhu Maksuton, ennakkoilmoittautuminen Tule tutustumaan aurinkoenergian hyödyntämisen perusteisiin: mitä on aurinkosähkö ja aurinkolämpö?
Tule tutustumaan mandoliininsoiton saloihin Uutena soittimena perinteisten rinnalle aloitamme mandoliininsoiton opetuksen Opintokeskus Karhussa Ke 20.1 alkaen. Mandoliini soveltuu kaikenikäisille ja tasoisille soittajille. Se sopii myös sivusoittimeksi esimerkiksi kitaristeille ja viulisteille. Kurssilla perehdytään soiton perusteisiin, soittotekniikkoihin, nuotinlukuun ja erilaisiin tyylilajeihin. Opetus on yksilöllistä sisältäen henkilökohtaisen 30 minuutin ajan/ käyntikerta. Opettajana toimii Risto Aalto, joka on valmistunut pedagogiksi Metropolian pop/jazz osastolta. iltojen ilot 3 Posti Juha TO 17.00-21.15 (28.4) Opintokeskus Karhu 26 € Asenna vanhalle toimivalle kannettavalle tietokoneellesi Linux-käyttöjärjestelmä opettajan ohjauksessa. Ota mukaan oma kannettava tietokone, johon asennat järjestelmän. 420402 TEKSTINKÄSITTELYN PERUSTEET A (WORD 2013) (12 t) Alhanen Juhani TO 8.30-11.00 (21.1.-11.2.) Opintokeskus Karhu 52 € Opiskele Word-tekstinkäsittelyohjelman peruskäyttöä (Word 2013). P M. 420505 ESITYSGRAFIIKAN PERUSTEET A (POWERPOINT 2013) (12 t) Huovila Eija Opintokeskus Karhu 52 € TI, TO 14.15-16.45 (5.4.-14.4.) 6WPZRLSL 7V^LY7VPU[LZP[`ZNYHÄPRRHVOjelman peruskäyttöä (PowerPoint 2013). Valmista vaikka matkakuvistasi näytöllä katseltava esitys. P M. 420607 FACEBOOK SIVUJA RYHMÄTOIMINNOT (9 t) Soininen HennaRiikka MA 18.45-21.15 (11.4.-25.4.) Opintokeskus Karhu 36 € Opiskele ryhmän toimintaa sekä asetuksien muutoksia ja näkyvyyttä. Omaathan jo tietokoneen peruskäyttötaidot ja toiTP]HU -)WYVÄPSPU 7 4 420610 TUTUSTU JA OTA KÄYTTÖÖN PILVIPALVELU B (9 t) Ranta Olli-Pekka PE 15.45-20.00 (11.3.) PE 15.45-19.00 (18.3.) Opintokeskus Karhu 36 € Tutustu ilmaisiin ja suosittuihin Microsoftin OneDriveja Googlen Drive -pilvipalveluihin, jotka toimivat internetselaimella. P.M. 420705 SUOMALAISET VIRANOMAISPALVELUT TUTUKSI MAAHANMUUTTAJILLE (14 t) Salaheldin Mohamed TI 18.45-20.15 (15.3.-26.4.), Opintokeskus Karhu 52 € Tutustu suomenkieliseen käyttöjärjestelmään ja löydä sekä viranomaispalvelut että muut hyödylliset sivut internetissä. Opetus järjestetään suomeksi, arabiaksi ja englanniksi. M. 420706 PHOTOSHOP ELEMENTS – KUVANKÄSITTELYN PERUSTEET (14 t) Alhanen Juhani TO 17.00-21.15 (7.4.-14.4.), TO 17.00-20.15 (21.4) Opintokeskus Karhu 52 € Opiskele Photoshop Elements -ohjelman ja kuvankäsittelyn perustoiminnot. Omaathan jo tietokoneen peruskäyttötaidot. P.M. 420707 PICASA-KUVANKÄSITTELYOHJELMAN PERUSTEET A (12 t) Soininen Henna-Riikka MA 11.15-14.30 (25.1.-8.2.) Opintokeskus Karhu 52 € Opiskele ilmaisen Picasakuvankäsittelyohjelman perustoiminnot. Opi viimeistelemään valokuviasi, kokeile luovaa muokkausta ja järjestele kuvat koneelle. Omaathan jo tietokoneen peruskäyttötaidot. P. M. 420708 GIMP-KUVANKÄSITTELYOHJELMAN PERUSTEET (14 t) Ranta Olli-Pekka TI 14.15-17.30 (19.4.-26.4.) TO 14.15-16.45 (21.4-28.4.) Opintokeskus Karhu 52 € Opiskele ilmaisen Gimp-ohjelman ja kuvankäsittelyn perustoiminnot. Omaathan jo tietokoneen peruskäyttötaidot. P.M. KIELET 510102 SUOMEN UUSI ALKEISKURSSI (A0-A1) (28 t) Aronen Terho KE 14.00-15.30 (13.1.-27.4.) Vanha paloasema 63 € Suomen yleiskieltä vasta-alkajille. Tule opiskelemaan tämän päivän arkikieltä, jota puhutaan ja kirjoitetaan joka päivä. Oppikirjana Suomen mestari 1, kpl 1-. 510402 SUOMEN PUHEKIELEN TEHOKURSSI (A1-A2) (28 t) Aronen Terho TI 15.45-17.15 (12.1.-26.4.) Vanha paloasema 63 € Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää puhuttua kieltä, vaikka olet jo opiskellut suomen alkeet? Nyt opiskelemme tämän päivän puhekielen nopeasti ja hauskasti. Oppikirjana Berg-Silfverberg, Kato hei, kpl 1-. 550803 VENÄJÄLLE MATKAAJAN TEHOKURSSI (A0-A2) (26 t) Aronen Terho TO 19.30-21.00 (14.1.-28.4.) Opintokeskus Karhu 63 € Haluatko verestää unohtuneita taitoja? Tämä on silloin sinulle. Oppikirjana T. Akishina, Modern Russian in 10 days. 580502 KEVYT MATKALAUKULLINEN ITALIAN KIELTÄ (A0-A1) (20 t) Hakala Raija MA 16.10-17.40 (11.1.-21.3.) Vanha paloasema 58 € Opit keskeisimmät fraasit ja sanastoa, joiden avulla selviät auttavasti Italian matkasi aikana tavanomaisista arkipäiväntilanteista esim. hotelleissa, ravintoloissa ja ostostilanteissa. Sopii aivan vasta-alkajille ja muutaman vuoden kieltä opiskelleille. Opettajan materiaali 2 €. 593702 TURKIN PERUSTEITA MATKAILIJALLE (A0-A1) (28 t) Köse Dursun KE 17.50-19.20 (13.1.-27.4.) Opintokeskus Karhu 63 € Opit perussanastoa ja hyödyllisiä ilmaisuja Turkin matkaasi varten. Tutustut kielen perusrakenteisiin ja harjoittelet ääntämistä. Saat tietoa maan tapakulttuurista turkkilaisen opettajan opastuksella. Sopii vasta-alkajille. Opettajan materiaali 2 €. KUVATAIDE 612501 TAIDEGRAFIIKKA (58 t)* Kananen Heta TI 17.45-21.00 (19.1.-26.4) Vanha paloasema 98 € ;\[\Z[\[ TL[HSSPNYHÄPRHU LYP ZV]LSS\[\Rsiin. Voit tulla mukaan aloittelijana tai pidemmälle ehtineenä. Materiaalit voit hankkia kurssilta, kustannukset jaamme yhdessä opiskelijoiden kesken. 612801 BOTAANISEN MAALAUKSEN PERUSTEET (16 t) Vainio-Utriainen Jaana LA 10.00-13.15 (16.1. ja 30.1.) SU 10.00-13.15 (17.1 ja 31.1) Vanha paloasema 51 € Opimme klassisen botaanisen kukkamaalauksen perustekniikan maalattavan kukan hahmottamisesta, piirrosluonnoksista ja siirtämisestä vesiväripaperille lopullisen maalauksen toteuttamiseen. VALOKUVAUS 630106 DIGIKUVAUKSEN PERUSTEET C (14 t) Ranta Olli-Pekka TO 17.00-20.15 (21.1-28.1.) PE 17.00-19.30 (22.1.-29.1.) Opintokeskus Karhu 52 € Opi hyödyntämään digijärjestelmäkameran ominaisuudet. Ota oma kamera mukaan. A.M. 630107 DIGIKUVAUKSEN PERUSTEET D (14 t) Soininen Henna-Riikka TO 18.00-21.15 (4.2.-11.2.) TO 18.45-21.15 (18.2.-25.2.) Opintokeskus Karhu 52 € 630104 LUONTOKUVAUS B (12 t) Soininen Henna-Riikka PE 12.00-15.15 (26.2.-18.3.) Opintokeskus Karhu 52 € Kurssilla käytät järjestelmäkameraasi luovasti ja unohdat automaattiasetukset, opit lisäksi mm. termistöä, teoriaa sekä kuvaoikeuksia. Soveltuu luontokuvauksen alkeiden opiskeluun. P.M. 630105 LUONTOKUVAUS C (12 t) Soininen Henna-Riikka KE17.00-19.30 (6.4.-.27.4.) Opintokeskus Karhu 52 € 630120 KOIRAKUVAUS (12 t) Soininen Henna-Riikka KE 17.00-19.30 (24.2.-23.3.) Opintokeskus Karhu 52 € Perehdy koirakuvaukseen esimerkkien ja kuvaustehtävien avulla. Harjoittele kuvaamaan liikkuvia ja monivärisiä kohteita erilaisissa tilanteissa. Ensimmäinen ilta teoriaa, ei koiria mukaan. P.M. ELOKUVA 639102 ELOKUVARYHMÄ MAJAKKA B (30 t) Parikka Harri KE 17.00-19.30 (13.1.-23.3.) Elokuvateatteri Trio 68 € Majakka-sarja koostuu laatuelokuvista, joita ei syystä tai toisesta ole yleensä kaupallisessa levityksessä. Meistä riippumattomista syistä muutokset ovat mahdollisia. MUSIIKKI 730502 KARAOKEVALMENNUS B Lappalainen-Nykänen Heini LA-SU 10.00-15.30 (13.-14.2.) Opintokeskus Karhu 40 € Harjoittelemme rohkeutta esiintymiseen ja valmennusta mikrofonin käyttöön. Tavoitteenamme on nauttia laulamisesta ja vahvistaa esiintymistaitoa. Henkilökohtainen opetusaika 30 min/pv. 730103 YKSINLAULUN TEEMAKURSSI Nordman Peter SU 10.00-15.30 (14.2 ja 21.2.) Vanha paloasema 40 € Aiheenamme on näyttämömusiikki. Teemme ääniharjoituksia ja harjoittelemme erilaisia lauluja. Ohjelmisto laaditaan oppilaan tason ja toiveiden mukaisesti. Henkilökohtaista ohjausta 30 min/pv. 754101 UKULELEN SOITTO Hovi Risto MA 16.00-17.30 (18.1.-25.4.) Opintokeskus Karhu 140 € Opiskelemme instrumentin hallintaa ja nuotinlukutaitoa. Ohjelmisto laaditaan oppilaan tason ja toiveiden mukaisesti. Henkilökohtainen soittoaika 30 min/ opintokerta. Oma soitin. 754103 MANDOLIININSOITTO Aalto Risto KE 15.15-18.30 (20.1-27.4) Opintokeskus Karhu 140 € Perehdymme soittimen perustaitoihin, soittotekniikkaan ja nuotinlukuun. Ohjelmisto laaditaan oppilaan tason ja toiveiden mukaisesti. Henkilökohtainen soittoaika 30 min/opintokerta. Oma soitin. LIIKUNTA JA TERVEYS 830411 VESIJUMPPA K (10 t) Simonen Kati TI 11.00-11.45 (12.1.-22.3.) Eskolan palvelukeskus 58 € 841001 MIESTEN BODYJOOGA (13 t) Leontjev Aleksander TI 20.10-20.55 (19.1.-26.4.) Vanha paloasema 40 € Tämä ei ole vaikeaa, mutta vauhdikasta. Liikkeet kehittävät syvien lihasten käyttöä, parantavat ryhtiä ja koordinaatiota. 840002 PILATES INTENSIIVIPÄIVÄ B (3 t) Simonen Kati LA 10.00-12.30 (13.2.) Opintokeskus Karhu 21 € Opimme Pilateksen perusteet, syvähengityksen sekä tutustumme klassisiin liikkeisiin. Teoriaa ja käytännön harjoituksia. 840702 BABY-PILATES B (12 t) Saarikoski Marjo PE 10.00-10.45 (15.1.-29.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Yhteinen äidin ja lapsen liikuntahetki, jolla voit harjoittaa raskauden jälkeistä kehonhuoltoa, jolloin palautuminen raskaudesta ja synnytyksestä helpottuu. 840803 LAVIS (10 t) Puranen Anne KE 16.50-17.35 (13.1.-23.3.) Opintokeskus Karhu 40 € LAVIS-lavatanssijumppa on uusi hauska, helppo ja hikinen liikuntamuoto, joka perustuu lavatanssiaskeleiden ja jumpan välimuotoon. LAVISta tanssitaan yksin. 841601 CAPOEIRAN ALKEET A (26 t) Vasku Juha TI 16.45-18.15 (19.1.-26.4.) Velho 63 € Etsitkö uusia haasteita? Tahdotko oppia rituaalisen taistelulajin, joka on naamioitu leikiksi. Hyppää mukaan todella fyysiseen harrastukseen, jossa musiikilla on suuri merkitys 841602 CAPOEIRAN ALKEET B (26 t) Vasku Juha Pe 17.30-19.00 (22.1.-29.4.) Opintokeskus Karhu 63 € 841702 AKUPAINELU PARITYÖSKENTELYNÄ (4 t) Palmu Nanda SU 12.00-15.45 (14.2.) Opintokeskus Karhu 21 € Sinulla on mahdollisuus oppia lievittämään fyysisiä ja tunne-elämän kipujasi sormin painelemalla ja hieromalla tiettyjä kehosi pisteitä. Käsittely aktivoi kehosi luonnollisen paranemisprosessin, ehkäisee sairauksia ja lievittää stressiä. Kurssilla työskennellään parin kanssa. Jatkoa karaokevalmennukselle Innostuneen vastaanoton saanut karaokekurssi saa jatkoa opintokeskus Karhussa viikonloppuna 13-14.2. 2016. Opit kurssilla esiintymisvalmiuksia ja mikrofonin käyttöä. Tavoitteena on nauttia laulamisesta ja syventää taitoja innostavan opettajan ohjauksessa. Henkilökohtainen opetusaika on 30 min/käyntikerta. Opettajana toimii laulupedagogi Heini Lappalainen-Nykänen.
4 iltojen ilot Elokuvakerho Majakan ohjelmisto keväällä 2016 KOTITALOUS Tarvikemaksu 10 €/kerta sisältyy kurssimaksuun. 930103 SUSHI JA SASHIMI B (4 t) Trinidad Leila TO 17.00-20.10 (10.3.) Opintokeskus Karhu 31 € Valmistetaan susheja, sashimeja ja misokeittoa. 930203 JAPANILAINEN TEMPURA (4 t) Trinidad Leila TO 17.00-20.10 (17.3.) Opintokeskus Karhu 31 € Tahdotko kokeilla jotakin uutta? Tempura on perinteinen japanilainen ruokalaji, joka voidaan valmistaa kalasta, äyriäisistä tai kasviksista. 930201 MAKUMATKALLA KARIBIALLA (12 t) Trinidad Leila TO 17.00-20.10 (14.1.-28.1.) Opintokeskus Karhu 70 € Opimme valmistamaan karibialaisia herkkuja. 23.3. Hou Hsiao-Hsien: The Assassin Nie yin niang, Taiwan 2015, 105 min Taiwanilaismestarin seitsemän vuotta tuotannossa ollut wuxia-draama sykähdyttää visuaalisella komeudellaan. Mukana on vain kourallinen taistelukohtauksia, mutta ne ovat odottamisen arvoisia. Elokuva palkittiin parhaasta ohjauksesta CanULZPU ÄSTPQ\OSPSSH 16.3. Woody Allen: Irrational man USA 2015, 96 min 80 and still going strong: Ohjauksessaan numero 42 on tarjolla taas vähän vakavampaa Allenia. Eksis[LU[PHSPZ[PULU RYPPZP HQHH ÄSVZVÄHUWYVfessorin pahoille teille erinomaisessa dostojevskilaisia sävyjä tulvivassa mustassa elokuvassa, jossa Joaquin Phoenix tekee nerokkaan pääosan. 9.3. Jafar Panahi: Taxi Teheran Taxi, Iran 2015, 82 min Jafar Panahi puolustaa Iranissa aktiivisesti sanavapautta ja on sen seurauksena ollut vangittuna ja menettänyt toistaiseksi mahdollisuutensa poistua maasta. Siitä huolimatta häneltä on valmistunut tämä hieno elokuva, joka palkittiin Berliinin elokuvajuhlien parhaana 2015. 24.2. Jacques Audiard: Dheepan Ranska 2015, 109 min Harva elokuva on yhtä ajankohtainen kuin tämä Cannesin Kultaisen Palmun 2015 voittanut mestariteos. Maanpakoon Ranskaan päätynyt tamilisissi joutuu keskelle uutta taistelua suojellessaan itseään ja perhettään. Se on väkevä kuvaus selviytymisestä, uuden mahdollisuudesta ja väkivallan sitkeästi seuraavasta varjosta. Pääosassa Jesuthasan Antonyhasan. 17.2. Pawel Pawlikowski: Ida Puola 2014, 83 min Anna on nuori 18-vuotias nunnakokelas 1960-luvun alun Puolassa. Monilla eri tasoilla toimiva elokuva haavojaan peittelevästä Puolasta ei alleviivaa helpoimpia asetelmiaan ja tulkintojaan, vaan on karuudestaan huolimatta mitä kauneinta katsottavaa. Parhaan ulkomaisen elokuvan Oscar-palkinnon 2015 voittaneessa draamassa on pääosassa Agata Trzebuchowska. 10.2. Marjane Satrapi: Voices The Voices, USA 2015, 107 min Kylpyammetehtaan liukuhihnalla työskentelevä Jerry on ystävällinen ja positiivinen nuori mies, vaikka aavistuksen lapanen ja sosiaalisesti melko kömpelö. Sairauskertomus rakkauden ja tappamisen sekoittavasta miehestä ei ole komediallisten ja pelottavien osiensa summaa suurempi, mutta kitkasta johtuen varsin kiinnostava. Pääosassa Ryan Reynolds. 3.2. Kim Ki-Duk: Moebius Moebiuseu Etelä-Korea 2013, 89 min Tuotteliaan ohjaajamestarin uusimmassa elokuvassa avioliitossaan umpikujaan ajautuneen pariskunnan poika saa kärsiä vanhempiensa vihanpidosta tavalla, joka sysää kokonaisen ryhmän ihmisiä uudenlaisen seksuaalisuuden ja riippuvuuden tielle. Pääosassa Seo Young-Joo. 27.1. Konstantin Lopusanski: Rooli Venäjä 2013, 120 min Keskushenkilö Nikoilain mukaan näyttelijän on tehtävä teatterista elämää suurempaa. Hän paneutuu rooliinsa niin vahvasti, että katsojatkaan eivät välttämättä enää tiedä, mikä on osa roolihahmoa ja mikä ei. Mustavalkoisen elokuva kertoo, kuinka pitkälle näyttelijä voi mennä. Pääosissa Maksim Suhanov ja suomalainen Maria Järvenhelmi. 20.1. Peter Greenaway: Eisenstein in Guanajuato Iso-Britannia/Suomi/Hollanti 2015, 105 min Venäläisohjaaja Sergei Eisenstein torjutaan tylysti Hollywoodissa. Hän matkustaa vuonna 1931 Guanajuatoon työstämään uutta eepostaan. Hänen suojattu elämänsä muuttuu lopullisesti. Kerskailevan visuaalinen elokuva on yksinkertainen kertomus itsensä löytämisestä rakkauden kautta. Pääosassa on suomalainen Elmer Bäck. 13.1. Stig Björkman: Ingrid Bergman – omin sanoin Jag är Ingrid, Ruotsi 2015, 114 min Ingrid Bergmanin syntymästä tuli elokuussa kuluneeksi 100 vuotta ja sen kunniaksi arvostettu dokumentaristi Stig Björkman teki dokumentin ruotsalaisleidin elämästä. Materiaalia oli saatavilla mukavasti, sillä 0UNYPK R\]HZP RHP[HÄSTPRHTLYHSSH WHSjon elämäänsä. KÄYTÄNNÖN TAIDOT Kurssimaksuihin ei sisälly materiaalikuluja. 940104 OMMELLAAN KEVÄISTÄ TRIKOOTA (12 t) Elomaa Petra LA-SU 10.00 -15.30 (12.-13.3.) Vanha paloasema 40 € Ompelemme trikoovaatteita itselle tai muille oman valinnan mukaan ompelukoneella ja saumurilla. Käytämme valmiskaavoja tai sovellamme niitä mieleisiksi. Sopii kaikentasoisille. 940105 NEULAPITSIN ALKEET (12 t) Elomaa Petra LA-SU 10.00-15.30 (13.-14.2.) Opintokeskus Karhu 40 € Valmistamme pieniä pitsitöitä neulalla ommellen. Pitsi sopii koruksi, vaatteen koristeeksi, sisustukseen tai siitä voi tehdä esim. kirjanmerkin. Kurssi sopii kaikentasoisille. 944303 KUDONTA B (44 t)* Rautiainen Anu MA 9.00-11.30 (11.1.-25.4.) Opintokeskus Karhu 82 € Kokoontumiskerroilla suunnittelemme, rakennamme ja sovimme työvuoroista opettajan ohjauksessa. Kudomme mattoja, liinoja, huopia ym. Opintomaksuun sisältyvä kudontaaika on kurssin ajan ma-pe klo. 9.00-20.00. *-symbolilla erkittyjen opintoryhmien tunteihin sisältyy näyttely. MERENKULKU 970103 SAARISTOLAIVURIKURSSI C (39 t) Luotio Petri MA 16.15-18.40 (18.1.-18.4.) KE 17.00-19.30 (20.1.) Opintokeskus Karhu 74 € Veneilijän peruskurssi, jossa käymme läpi navigoinnin perusteita ja tärkeitä vesiliikenteen säädöksiä. Aiheinamme ovat mm. merikarttatyöskentely, merimerkit, kompassi ja meriteiden säännöt. 970106 RANNIKKOLAIVURIKURSSI (39 t) Luotio Petri MA 18.50-21.15 (18.1.-18.4.) KE 17.00-19.30 (27.1.) Opintokeskus Karhu 74 € Merenkulun jatkokurssi, jonka aiheita ovat mm. GPS, tutka, vuorovesi, sääoppi sekä veneilijän tullija passimuodollisuudet. Kurssi soveltuu saaristolaivurikurssin tai -tutkinnon suorittaneille. Voit myös suorittaa Suomen Navigaatioliiton tutkinnon. ABIKURSSIT 530701 ENGLANNIN ABIKURSSI (B1-B2) (12 t) Saarikoski Marjo LA-SU 10.00-15.30 (30.-31.1.) Vanha paloasema 40 € Kertaat englannin perusteita ylioppilaskirjoituksia varten keskittyen etenkin rakenteiden vahvistamiseen. Abien lisäksi sopii tiiviskurssiksi muillekin lukion kielitaidon omaaville. Opettajan materiaali 2 €. 520501 RUOTSIN ABIKURSSI (B1-B2) (12 t) Aronen Terho LA-SU 10.00-15.30 (6.-7.2.) Vanha paloasema 40 € Käymme läpi olennaisimmat asiat ylioppilaskirjoitusten ruotsin kokeesta selviytymiseksi. Saat myös hyödyllisiä vinkkejä, jotka parantavat mahdollisuuksiasi. Opettajan materiaali 2 €. 400101 PITKÄN MATEMATIIKAN PREPPAUSKURSSI ABEILLE (24 t + 5 et) Korpela Arja TI 17.00-20.15 (16.2.15.3.) TO 17.00-18.30 (11.2 17.3.) Opintokeskus Karhu 63 € Kevään ylioppilaskirjoitukset lähestyvät, tarvitsetko tehopreppauksen pitkään matematiikkaan? Tee ylioppilaskirjoituksien valmistavia tehtäviä itsenäisesti sekä runsaasti harjoituksia opettajan johdolla lähiopetustunneilla. Etäopetuksessa käytämme verkko-oppimisalustaa.