• LAUANTAINA 31. elokuuta 2019 | N:o 60 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Tänään: Asuntosanomat Moniammatillista osaamista tukija liikuntaelinsairauksien kuntoutuksessa SHOC KWA VE pa i neaa l t oh oi t o Tutkitusti vaikuttava hoitomuoto kroonisiin jänne– ja pehmytkudoskipuihin Paikallista ja laadukasta palvelua kaikkiin tuki– ja liikuntaelinongelmiin vuodesta 1993 x Olkapäänkiputilat x Tenniskyynärpää x Kantakalvotulehdus x Lonkankiputilat x Polvenjänneongelmat x Akillesjänteenkivut A LA RAA JA KL I NI KKA + Toiminnallinen alaraaja-analyysi + Yksilölliset tukipohjalliset + + Fysioterapia + Naprapatia + Harjoitusterapia + Hieronta + Akupunktio + ShockWave + Alaraajaklinikka + Ortopedi / neurologi + Leikkausten / traumojen jälkikuntoutus + Kelan suorakorvaus fysioterapiasta Keskuskatu 11, 3.krs (Hyvätuulen yläkerta ) 48100 KOTKA ergoselkaklinikka.fi AJANVARAUS 05 219 7300 LIIKKUMISEN TUEKSI KOTKAN AUTOJA VENEHUOLTO OY Runeberginkatu 15, 48200 Kotka (Hovinsaari) Avoinna ma-pe 8.00 17.00 Puh. 041-317 5779 Perämoottoreiden huollot/korjaukset Autojen huollot/korjaukset Myös ruostekorjaukset Alumiinihitsaukset VENEIDEN TALVISÄILYTYKSET (aidattu piha-alue) Haemme paikallisia ihmisiä, ihan tavallisia tyyppejä. Sykkiikö sydämesi yhteisöllisyydelle, luonteessasi on annos sitoutumista ja haluat toimia moottorina muutokselle? Siinä tapauksessa tarvitsemme juuri sinua! Sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymä Kymsote hakee kymenlaaksolaisia kehittämään kanssaan palveluja. Osallistujat muodostavat prototyyppien yhteisön, joka toimii seutumme asukkaiden omana äänenä entistä paremman tulevaisuuden luomisessa. Koska paremminvointiseutu tehdään yhdessä! Ole mukana generoimassa uutta – ole prototyyppi. Hae mukaan 8.9. mennessä: prototyypit.kymsote.fi HAEMME prototyyppejä TERVETULOA NAISTEN ILTAAN KONTIO APTEEKKIIN K A U N E U S , J O N K A V O I T A I S T I A TO 5.9 KLO.19-21 SITOVAT ILMOITTAUTUMISET VIIMEISTÄÄN 2.9 PUH. 052200440 -25% 4 1 7 D E A D S E A G A Y A M A K E U P PIKAMEIKKAUKSIA KÄSIEN HOITOJA YLLÄTYSPUSSUKAT ? Ä S S I R I I P Ö K Ä N A J E K K N U P . e t o k o r i k k n u p i k n a h a j a s s i o j a n ä ä s e k u d u a t s i m l a V . l p k / € 5 6 a t n i h n e e t t o k o R ? . n e n i a l i h e m i a t 4 1 4 1 a k i a a a r a v a j ä ä s i l y s y K a n i m a H a j a l u h r a K , a k t o K ? . n e n i a li h e m | ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n i t s e i v a k t a m ä k e s ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n ä e t n ii k o t t i o S . n i m / € 9 6 6 1, + . h u p / € 5 3 8 , a a s k a m PUNKKEJA NÄKÖPIIRISSÄ? Valmistaudu kesään ajoissa ja hanki punkkirokote. Rokotteen hinta on 69.60 €/kpl. OmaMehiläisen etuasiakkaalle 59.60 €/kpl Syksyn ajan lasten punkkirokote 50 € (Lapsen ikä 1-15 v., norm. 69.60€) Kysy lisää ja varaa aika 010 414 00 tai mehilainen.fi TAKSI EDULLINEN, LUOTETTAVA, PAIKALLINEN 05 460 5000 vain paikallispuhelumaksu! www.taksiparoni.fi Lataa app ilmaiseksi: datamix Hanki HP:n kannettavat sertifioidulta kumppanilta 290 € HP 255 15.6” FHD 4 GB, 128 GB Keskuskatu 11, Kotka, DataMix Vuodesta 1993 MA-PE 8.00-16.00 p.0400-273753 ILTOJEN ILOT
• Lauantaina 31.8.2019 2 2.-3.9. VAPAAPÄ ÄSY: TI IS TA I 3. 9. KOTKA LIIKKEEL LE LINDA SONNTA G KUNTOS ALIOHJA US/ -VALMEN NUS Mussalon liikuntah alli / kuntosal it (Rajakall iontie 9) klo 17.00 20.00 (ohjaaja paikalla, aloitus klo 17.00). Kaikille TITAANI -JUNIOR IT JÄÄKIEKK O Kotkan jäähalli, harjoitus halli (Tapionti e 4) klo 17.00 20.15 Edustusjo ukkue esittelee toiminta ansa ja pukutiloihin pääsee vierailem aan klo 17.00-18. 00. Alakoulu ikäisille. HUOM! Mukaan tarvitaan kypärä, luistimet ja maila TITAANI -JUNIOR IT JÄÄKIEKK O Kotkan jäähalli, harjoitus halli (Tapionti e 4) klo 16.45 19.00 Edustusjo ukkue esittelee toiminta ansa ja pukutiloihin pääsee vierailem aan klo 16.00-17. 00. Alakoulu ikäisille. HUOM! Mukaan tarvitaan kypärä, luistimet ja maila HYVINV OINTIKE SKUS HUUMA RYHMÄL IIKUNTA klo 9.30-11.3 ja 17.00-19 .00 KUNTOS ALIHARJO ITTELU klo 17.00-19 .00 ohjaaja paikalla Huuman tie 5 Kaikille HYVINV OINTIKE SKUS HUUMA RYHMÄL IIKUNTA klo 8.30-10. 00 ja 15.30-20 .00 KUNTOS ALIHARJO ITTELU klo 9.00-11.0 ohjaaja paikalla Huuman tie 5 Kaikille LINDA SONNTA G KUNTOS ALIOHJA US/ -VALMEN NUS Mussalon liikuntah alli / kuntosal it (Rajakall iontie 9) klo 17.00 20.00 (ohjaaja paikalla, aloitus klo 17.00). Kaikille KARHUPETANK KI PETANQ UE Kilpatien hiekkake nttä klo 11.30 alkaen Ilmoittau tuminen tapahtum apaikalla AQUILA LAPSILLE ERILAIST A OHJELMA A Katariina n uimala (Puistotie 9-11) klo 17.00-19 .00 Uimatait oisille alakoului käisille AQUILA LAPSILLE ERILAIST A OHJELMA A Katariina n uimala (Puistotie 9-11) klo 17.00-19 .00 Uimatait oisille alakoului käisille KARHUL AN KATAJAI SET YLEISUR HEILUUN TUTUSTU MISTA Ruonalan urheiluha lli (Mussalo ntie 280) klo 17.00 19.00. Alle 12-vuotia ille KOTKAS LIIKUTAA YHES NON-ST OP LIIKUNTA RATA Toivo Pekkasen koulu (Ruotsins almenkat u 13) klo 17.00-19 .00. Lapsiperh eille KOTKAN HARRAS TE VÄLINEL AINAAM O Toivo Pekkasen koulu (Ruotsins almenkat u 13) klo 17.00-19 .00. Kaikille LIIKUNT ANEUVO JA LIIKUNTA NEUVOJ A TAVATTA VISSA Katariina n uimalan (Puistotie 9-11) kuntosal it klo 14.00 15.30. Kaikille LIIKUNT ANEUVO JA LIIKUNTA NEUVOJ A TAVATTA VISSA Karhulan uimahall i (Karhulan tie 46) klo 14.00 15.30, Kaikille KOTKAN LIIKUNT APALVEL UT VESIJUM PPA Katariina n uimala (Puistotie 9-11) klo 7.45-8.30 ja 19.30-20 .15. Kaikille KOTKAN LIIKUNT APALVEL UT VESIJUM PPA klo 10.00-10 .45, 12.00-12 .45 ja 19.30-20 .15 KUNTOS ALIOHJA US klo 14.30-15 .30 Karhulan uimahall i (Karhulan tie 46). Kaikille KOTKAN PAINIMI EHET NASSIKK APAINI Karhulan kamppail ukeskuks en painisali (Ratakatu 14) klo 16.00-17 .00. Kaikille KOTKAN NAISVO IMISTELI JAT LAVIS (LAVATA NSSIJUM PPA) Seuratalo Sampo (Sampok uja 6) klo 17.00 17.50, yli 15-vuotia ille LIHASKU NTO Kotekon yläsali (Kymenla aksonkat u 29) klo 18.00-19 .00, Yli 15-vuotia ille KOTKAN NAISVO IMISTELI JAT KAHVAK UULA Kotekon alasali (Kymenla aksonkat u 29) klo 17.30-18 .30. Yli 15-vuotia ille JUMPPAK OULUT 5-6 v. ja 7-9 v. Hovinsaa ren koulu (Ruununm aankatu 2) 5-6 v. klo 17.15-18. 05 7-9 v. klo 18.15-19. 15 Ilmoittau tuminen sari.antila @hotmai l.fi DEFEND O KOTKA KUNTOK AMPPAIL U klo 10.00-11 .00 KAHVAK UULA / TOIMINN ALLINEN HARJOIT TELU klo 11.15-12. 00 ja klo 17.10-17.5 5 Kukkulap olku 1. Yli 12-vuotia ille DEFEND O KOTKA KUNTOK AMPPAIL U klo 10.00-11 .00 ja 18.00-19 .00 KAHVAK UULA / TOIMINN ALLINEN HARJOIT TELU klo 11.15.-12 .00 ja 17.00-17. 45 Kukkulap olku 1. Yli 12-vuotia ille KOTKAN HYRRÄT SATUBAL ETTI 4-5 v. ja 5-6 v. 4-5 v. klo 17.00-17. 45 5-6 v. klo 17.55-18 .40 STREETD ANCE 9-14 v. klo 18.45-19 .30 Kotkan lyseo (Kirkkoka tu 15) M A A N A N TA I 2. 9. KATARIIN AN UIMALA Vapaa käyttö Puistotie 9-11 Ma 2.9. klo 6.30-21.0 KARHUL AN UIMAHA LLI Vapaa käyttö Karhulan tie 46 Ti 3.9. klo 6.30-21.0 KARHUV UOREN URHEILU TALO Kuntosal it vapaasti käytettäv issä Ututie 4 Ma-ti 2.-3.9. klo 7.00-22.0 TESTAUS ASEMA Testausa seman esittely Karhuvuo ren urheiluta lo (Ututie 4) Ma-ti 2.-3.9. klo 12.00-18 .00 HYVINV OINTIKESKUS HUUMA Vapaa tutustum inen kuntosal iin Huuman tie 5 Ma-ti 2.-3.9. klo 8.00-19.3 KOTKAN LATU klo 10.00 Maastop yöräily klo 12.00 Metsäret ki klo 17.00 Metsäret ki lähtö Petäjäpir tiltä Petäjäsuo ntie 24, kaikille KOTKAN LATU METSÄRE TKI klo 12.00 Metsäret ki lähtö Petäjäpir tiltä Petäjäsuo ntie 24, Kaikille Edustusjo ukkue esittelee toiminta ansa ja pukutiloihin pääsee vierailem aan klo 17.00-18 .00. Alakoulu ikäisille. HUOM! Mukaan tarvitaan kypärä, luistimet ja maila. Kotkan jäähalli, kilpahalli (Tapionti e 4) klo 17.15-18.1 5 Edustusjo ukkue esittelee toiminta ansa ja pukutiloi hin pääsee vierailem aan. Kotkan jäähalli, kilpahalli (Tapionti e 4) klo 16.00-17 .00
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Lauantaina 31.8.2019 3 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkalainen Markku Lindén on niitä henkilöitä, joita ojissa lojuvat roskat eivät miellytä. Hän on perusti kesällä Facebookin Roskaton ympäristö -ryhmän, jonka jäsenet ovat käyneet talkoilemassa roskia pois luonnosta. Ryhmän sivulla todetaan, että: ”tarkoituksena ei ole tuomita ketään typerästä käyttäytymisestä ympäristöämme kohtaan, vaan lähinnä herättää mielenkiintoa puhtaamman ympäristön puolesta. Kukaan meistä ei varmaankaan halua asua kaatopaikalla. Sellaiseksi kuitenkin ympäristömme muuttuu, jos me ihmiset lakkaamme välittämästä. Meillä suomalaisilla on kaunis luonto ja upeat rantamme. Ylpeänä voimme lähettää kuvia muualle maailmaan tästä suurimmasta rikkaudestamme ja rakkaudestamme luontoa kohtaan.” Facebook-ryhmällä on jo yli 300 jäsentä. –Tarkoitus on, että ihmiset keräisivät ryhmiä omille asuinalueilleen, sanoo itse Hovilassa asuva Lindén. KERÄYSTALKOISSA riittää esimerkiksi tunnin kesto, ja sitten voidaan vaikka paistaa makkaroita. –Tunnissakin saa kerättyä paljon roskia, muttei ehdi kuitenkaan leipääntyä. Me saatiin makkarat sponsorilta. Lindénin mukaan vapaaehtoisuuteen perustuva toiminta on kivaa ja koetaan mielekkääksi. – Roskattomassa ympäristössä on kiva elää. LINDÉN pohtii, saisiko kaupungilta apua suurempien roskien kuljettamiseksi kaatopaikalle, tai ainakin kaatopaikkamaksusta alennusta, koska kyseessä eivät ole omat roskat. Isommilla roskilla hän tarkoittaa sohvia tai kodinkoneita, joita on kuulemma näkynyt ainakin Jumalniemessä niille kuulumattomissa paikoissa. – Kaikki aina ajattelevat luontoon kuulumattomista roskista, että kyllä joku vie ne pois. No, se joku olemme me. Olen tuijottanut erästä samaa, täyttä roskapussia lähes kymmenen vuoden ajan. Sen oli joku veijari heittänyt kuusen juurelle nykyisen koirankävelytysreittini varrelle. Siinä sitä aina ohi kulkiessani vilkuilin ajatellen, että siinä se vaan edelleen on. Ei se maadu eikä kaadu. Edes villieläimet eivät sitä vie tai noki hajalle ja levitä kadulle. Samaa roskapussia lienee tuijotellut yksi jos toinenkin ohikulkija vuosien saatossa, varmaan samoin aattein. Ei minun vastuullani. Eräänä päivänä mittani tuli täyteen, otin mustan jätesäkin ja keräsin samalla muutkin roskat matkan varrelta. Vaikka ojiin yksittäisiä roskia on toki jo palannut, kun kävelen kuusen ohi, vilkaisen aina tyytyväisenä sen juurelle. Ei roskapussia. Uskon niin tekevän monen muunkin kulkijan. Roskaton ympäristö tuottaa iloa. Veli-Pekka Kelloniemi Roskat pois ojista talkoilla SIISTICITY Kotkassa on oma Facebook-ryhmä roskien kerääjille. Ei kenenkään vastuulla Roskankerääjien Facebook-ryhmään ovat kaikki tervetulleita. ` KOMMENTTI VELI-PEKKA KELLONIEMI Toimitukseen on tullut kesänaikana pyyntöjä selvittää, miksi Kotkansaarella haisee. Syyttävää sormea on osoiteltu Stora Enson Sunilan tehtaan ja Kotkamillsin suuntaan. Kotkan ympäristökeskuksen ilmanlaadunmittausten kuukausiraporttien mukaan vuosi ei ole ollut erityisen hajurikas haisevien rikkiyhdisteiden osalta. Huhtikuussa rikkiyhdisteet ovat tuoksuneet 23 tuntia, toukokuussa 19 tuntia ja kesa-heinäkuussa rajaarvot ylittävää tuoksua on pelmahtanut 12 tunnin ajan. Hajuhaittaa on siis ollut, muttei mitenkään erityisen paljon aikaisempiin vuosiin verrattuna. Esimerkiksi viime vuoden huhtikuussa raja-arvot ylittävää tuoksua oli jopa 66 tuntia. TEHTAISTA pöllähtelee huoltotöiden ja erilaisten vikatilanteiden vuoksi. Kotkan ympäristökeskuksen ympäristönsuojelusuunnittelija Eija Värrin mukaan Kotkamills aloitti kolmen viikon huoltoseisokin 19. elokuuta, josta saattaa seurata myös hajuhaittaa. Sunilasta pöllähti vastikään klooridioksidia huoltotoimenpiteiden yhteydessä. Haisevien rikkiyhdisteiden ohella ilmanlaatuun vaikuttaa myös muut ilman pienhiukkaset. Kokonaisuudessaan Kotkansaaren ilmanlaatu on pysynyt tänä vuonna tyydyttävällä tasolla. YHDYSKUNTAILMAN epäpuhtauksille on annettu Suomessa terveysja kasvillisuusvaikutusten ehkäisemiseksi kansalliset ohjearvot sekä EU:n direktiiveihin perustuvat rajaja kynnysarvot. Hengitettävien hiukkasten vuorokausipitoisuudelle on asetettu vuorokausiraja vuorokausikeskiarvona. Tämä taso saa ylittyä 35 kertaa kalenterivuoden aikana ennen kuin itse raja-arvo katsotaan ylittyneeksi. Typpidioksidin tuntipitoisuudelle asetettu tuntiraja-arvotaso saa puolestaan ylittyä 18 kertaa ennen kuin varsinainen raja-arvo ylittyy. KOTKAN ilmanlaatua voi seurata itse ympäristökeskuksen nettisivuilla julkaistujen tilastojen perusteella osoitteessa: www.kotka.fi/ asukkaalle/ymparistonsuojelu_ja_ymparistoterveys/ ymparistonsuojelu/ilmanlaatu. Haiseeko Kotkassa? Tehtaat tekevät jatkuvasti työtä estääkseen hajuhaitat. Joskus niitä kuitenkin syntyy. ` ANKKURI KYSYY ” Sinfonietta on palvellut yleisöä vuosien saatossa monipuolisesti ja innovatiivisella otteella. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. Nyt meiltä myös EDULLISTA pienkonekorjausta! Rakenna tai remontoi ”JYLPYN KYLÄKAUPPA” VUOKRAUS Valajantie 3 ? pienkonekorjaus/044-9774410
• Lauantaina 31.8.2019 4 ` LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO MARTTI LINNA Elokuun 20. päivänä vuonna 1909 perustettiin yksi nykyHaminan harrastajamäärältään suurimmista yksilölajien urheiluseuroista eli Haminan Uimaseura. Aikana, jolloin uimahallia ei ympyröillä vielä ollut, hankittiin uimataito avovesikaudella. –Alkuun uintia harrastettiin Pappilansaaren uimahuoneella. Sieltä siirryttiin myöhemmin Salmenvirralle uimalaitokseen, kertoo seuran nykyinen puheenjohtaja ja uimavalmentaja Santtu Pärssinen. – Uimahallihan tuli kaupunkiin vasta vuonna 1969. TOIMINNAN alkuvuosikymmeninä haminalaiset kilpauimarit ottivat monta tiukkaa kisaa kotkalaisen sisarseuransa uimareiden kanssa. Yksi seuran menestyneimmistä uimareista kautta aikain oli Fanny Lehtonen, joka voitti SM-kultaa sadan metrin selkäuinnissa vuonna 1938. – Uimareistamme Tea Lindberg on myös saavuttanut SM-mitaleita. 2000-luvulla Haminan Uimaseuran kasvatti Uula Auren menestyi myös hyvin. Hän oli silloin muuttanut jo pääkaupunkiseudulle, Santtu Pärssinen kertoo. TÄLLÄ hetkellä Uimaseuran kilpauintiryhmässä harjoittelee 14 lahjakasta nuorta uimaria. Haminan Uimaseura on – kuten moni muukin täkäläinen urheiluseura – lähinnä kasvattaja: viimeistään lukion jälkeen nuoret uimarit lähtevät opiskelupaikkojen perässä muualle. Alusta lähtien Uimaseuran päätoiminta-ajatuksena on ollut tarjota kaupungin lapsille ja nuorille mahdollisuus oppia uimaan. Santtu Pärssinen kiittääkin haminalaisvanhempia siitä, että he haluavat lastensa oppivan tämän kansalaistaidon: tarjokkaita ryhmiin on enemmän kuin voidaan ottaa. Mukaan seuratoimintaan pääsee neljävuotiaana. –Viikoittain altaassa käy 270 junioria. Uimahallin pienessä altaassa toimii kymmenen, ja isossa altaassa yksitoista ryhmää. Kauden alussa mukaan mahtuu vain muutama uusi juniori. Olen ainoa varsinainen uimavalmentaja seurassa, mutta ohjaajia on parisenkymmentä. Yleensä he ovat itse entisiä uimareita, puheenjohtaja Pärssinen sanoo. LINNOITUKSEN uimahallin valmistuminen kaupungin keskustaan vuonna 2014 paransi ratkaisevasti Uimaseuran toimintamahdollisuuksia. Seura sai alkavallekin kaudelle kaikki hakemansa harjoitusvuorot. – Jokainen, joka pääsee pienen altaan ryhmiin, oppii Uimataito on kansalais taito VUOSIA Haminan Uimaseura täyttää 110 vuotta. u? Kotkalaiset juniorijalkapalloilua harjoittavat seurat FC KTP Kotka ry ja Kotkan Nappulat ry ovat päättäneet perustaa uuden juniorijalkapalloseuran Kotkaan. Seuran virallinen ensimmäinen syyskokous on lokakuussa, joka toimii myös seuran virallisena perustamiskokouksena. Pelaajat siirretään uuteen seuraan marraskuun aikana. Uuden seuran jäsenmääräksi tulee noin 650 pelaajaa. Tämä on myös koko valtakunnan mittapuussa keskisuuri seura. Se antaa mahdollisuuden saada ääntä paremmin kuuluviin, kun Palloliitto jakaa tukieuroja. Uusi jalisjunioriseura Kotkaan u? Kauppakeskus Pasaatissa Kotkassa pidetään yhdistystreffit syys-, lokaja marraskuussa. Kotkan Kortteliyhdistyksen järjestämissä tilaisuuksissa esitellään vapaaehtoistyötä ja paikallisia yhdistyksiä. Lähtölaukaus on torstaina 5. syyskuuta kello 10–13, jolloin esillä ovat vapaaehtoistyön monet mahdollisuudet. Torstaina 3. lokakuuta potilasja sote-yhdistykset kertovat toiminnastaan. 7. marraskuuta on teemana liikunta ja hyvinvointi. Paikalliset yhdistykset esittelevät omia lajejaan. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: hanna.pikka@korttelikoti.fi. Yhdistystreffit Pasaatissa u? Kotkan kaupungin liikuntapalvelut järjestää yhteistyössä alan yritysten ja yhdistysten kanssa maanantaina ja tiistaina 2.–3. syyskuuta Kotka liikkeelle -liikuntatapahtuman. Kahden päivän aikana kotkalaisilla on mahdollisuus tutustua maksuttomasti erilaisiin liikuntapaikkoihin ja liikuntatoimintaan. Päivien aikana kaupungin eri liikuntapaikat, kuten uimahallit ja Karhuvuoren urheilutalo, ovat kaikkien kotkalaisten vapaasti käytettävissä. Lisäksi eri liikuntaseurat, alan yritykset ja muut yhteistyökumppanit järjestävät toimintaa eri puolilla kaupunkia. Ohjelmassa on muiden muassa lajiesittelyjä junioreille, kuntoliikuntaa aikuisille sekä vapaata tutustumista liikuntapaikkoihin. Kuka tahansa voi osallistua ja tapahtuma-aikataulu sekä tarkemmat tiedot tapahtumassa mukana olevista liikuntapaikoista löytyvät erillisestä tapahtumaa varten tehdystä esitteestä. Kotka lähtee liikkeelle u? Kotka-Kymin seurakunnan kiinteistöja hautaustoimen johtokunta esittää kirkkoneuvostolle muutoksia tämän vuoden investointimäärärahoihin. Vähennyksiä esitetään 415 000 eurolla ja lisäyksiä 200 000 eurolla. Tuonnemmaksi lykätään muiden muassa Kotkan kirkon ruusuikkunoiden korjaus, Langinkosken kirkon keittiön ja Parikan siunauskappelin peruskorjaukset. Lisäysten joukossa ovat muiden muassa Kotkan kirkon rakennusfysiikkatutkimus, Höyterin lämpöjohdon uusiminen, Karhulan seurakuntakeskuksen sisäilmakorjaus ja keittiö. Seurakunta korjaa joidenkin kiinteistöjensä kattoja. Parikan siunauskappelin kuparisessa katossa on repeytymiä, jiireissä korjaustarpeita, räystäiden kohdilla vuotoja ja läpivientejäkin on korjattava. Johtokunta valitsi kunnostuksen tekijäksi Kattotutka Oy:n. Urakkahinta on 25 300 euroa. Höyterin kurssikeskuksen huopakattoja uusitaan runsaalla 51 000 eurolla. Urakan tekee KerabitPro Oy. Investointeihin muutoksiaseurakunnassa u? Kerro meille! on kymenlaaksolaisten museoiden yhteinen hanke, jossa vuosittain vaihtuvalla teemalla kerätään muistitietoa Kymenlaaksosta. Vuonna 2019 teemana on Kylillä ja kulmilla – nuoruus Kymenlaaksossa, ja syksyllä 2020 ryhdytään keräämään teollisuuteen liittyviä muistoja ja tarinoita. Seuraavat teemat päätetään myöhemmin. Nuoriso on kaikkina aikoina tavannut toisiaan, vain kokoontumispaikat ovat muuttuneet. Missä sinun nuoruudessasi kokoonnuttiin yhteen ja mitä siellä tehtiin? Vietettiinkö aikaa ulkona vai käytiinkö esimerkiksi tanssimassa? Kylillä ja kulmilla -kyselyssä kaivataan nuoruusmuistoja miltä vuosikymmeneltä ja mistäpäin Kymenlaaksoa tahansa. Tietoja kerätään pääasiassa Internetistä löytyvän nettikyselyn avulla. Nuoruusaiheinen kysely on avoinna 4.9.–30.11. osoitteessa www.kerromeille.net. Kyselyyn tulleet vastaukset tallennetaan museoiden kokoelmiin ja niitä käytetään mm. näyttelyja tutkimusaineistona. Otteita muistoista voidaan myös julkaista some-kanavilla. Museo hakee muistoja u Kotkassa voi luovuttaa taas verta perjantaina 6. syyskuuta kello 12.30– 17.00. Paikkana on tuttuun tapaan Kotkan seurankuntakeskus (Mariankatu 14). Suurin osa suomalaisista voi luovuttaa verta. Yleisimmin käytetyt lääkkeet kuten verenpaine-, kolesterolija lievät masennuslääkkeet eivät lääkkeinä estä verenluovutusta. Verenluovuttajan tulee olla terve, 18–70 -vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. 66 vuotta täyttänyt henkilö voi luovuttaa verta, jos edellisestä verenluovutuksesta on alle kaksi vuotta. Miehet voivat luovuttaa verta 61 ja naiset 91 vuorokauden välein. Hemoglobiiniarvo mitataan aina ennen luovutusta ja sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. Vuosittain arviolta 50 000 potilasta saa Suomessa hoitoa verivalmisteilla. Verivalmisteita tarvitaan muun muassa leikkausja syöpäpotilaiden hoidossa, onnettomuuksien uhreille sekä keskosvauvoille. Verta voi luovuttaa ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 ` Mediamyynti (05) 210 4400* ilmoitukset@ankkurilehti.fi Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
• Lauantaina 31.8.2019 5 Uimataito on kansalais taito Santtu Pärssinen on opettanut vuosien varrella lukemattomat haminalaislapset uimaan. Hän on iloinen siitä, että uimataitoa arvostetaan rannikkokaupungissa. MARTTI LINNA lopulta uimaan, Santtu Pärssinen antaa oppimistakuun. –Viimeistään parissa vuodessa. Uiminen on halpa harrastus, varusteet eivät paljon maksa ja seuran jäsenmaksukin on pieni. SEURA antaa myös aikuisille sekä syksyllä että keväällä uimatekniikan opetusta. Viime syksynä Uimaseura sai olympiakomitealta 7 000 euron potin seuratoiminnan laajentamiseen. Lokakuun alussa starttaakin uusi ja paljon toivottu jatkoryhmä aikuisille. – Valtaosa aikuisista ui väärin, Santtu Pärssinen harmittelee. – Perusvirhe on uida pää pystyssä. Silloin saa niskansa kipeiksi ja vartalo uppoaa uidessa syvälle. Uiminenhan on erittäin turvallinen liikuntamuoto, loukkaantumisriski on tosi pieni. Altaaseen voi hypätä vaikka monta kertaa päivässä! X Uusien uimareiden ilmoittautuminen harrastusryhmiin tapahtuu torstaina 5. syyskuuta kello 18–19 Linnoituksen uimahallilla. Lisätietoja Uimaseuran nettisivuilta. Seura viettää kaikille avoimia 110-vuotisjuhliaan Haminan Varuskuntakerholla (Kadettikoulunkatu 3) lauantaina 7. syyskuuta kello 13 lähtien. Lauri Tolvanen, 15, on seuran tämän hetken paras uimari. Kuva otettu kesän SM-uinneissa Espoon Leppävaarassa. Lauri oli Nuorten SM-uinneissa sijalla yhdeksän kyseisissä kisoissa 200m selkäuinnissa 18-vuotiaiden poikien sarjassa. HAMINAN UIMASEURA XX Kaakonkulman Lottaperinneyhdistyksen järjestämässä tilaisuudessa Jarkko Väänänen kertoo Muolaassa Karjalankannaksella Punnuksen kansakoulussa toimineen tukikohdan vaiheista sekä sotavainajaetsinnöistä. Tilaisuus järjestetään keskiviikkona 11. syyskuuta kello 18 Virojoen Rajasalissa (Itätie 1). Punnuksen kovissa taisteluissa helmikuussa 1940 kaatui ja kentälle jäi monta Kymenlaakson miestä. Punnuslohkon puolustuksesta vastasi pääasiassa Jalkaväkirykmentti 5. Suomalaisten sankarivainajien maalliset jäännökset saivat levätä kauan Punnuksen kansakoulun kaivossa, kunnes joulukuussa 2018 hauta avattiin. Venäläisen Karjalan Valli -etsintäryhmän panos oli merkittävä ja tilaisuuden lottakanttiinin tuotto käytetään etsijöiden tarvikehankintoihin. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, mutta suotavaa olisi myös ilmoittautuminen: terttu.ravi@pp.inet.fi tai ilt. puh. 044-5384120 Luentotilaisuus Punnuksen sankarivainajista XX Kotkassa hölkätään ja kävellään hyvän asian puolesta syyskuussa. Kävele Naiselle Ammatti -tapahtumalla tuetaan kehitysmaiden naisten ja tyttöjen koulutusta, toimeentuloa ja yrittäjyyttä. Naisten Pankin organisoima kampanja järjestetään Suomessa jo kymmenettä kertaa. Samalla viikolla tapahtumia on useita ympäri Suomen. Kotkassa tapahtumapaikkana on Kotkan kauppatori. Torille kokoonnutaan sunnuntaina 15.9. kello 11.30, jolloin aloitellaan lämmittelemällä lattareiden tahdissa. Kello 12 alkaen lähdetään yhdessä joko kävelylle tai hölkälle. Valittavana on joko noin kilometrin mittainen kulttuurikävely tai noin viiden kilometrin pituinen kimppahölkkä. Molemmilla reiteillä liikutaan ohjatusti vetäjien mukana. Lenkkeilyn jälkeen palataan torille, missä tapahtuma jatkuu latinorytmejä kuunnellen. Kahvilakin palvelee reippailijoita. TAPAHTUMAAN voi halutessaan ilmoittautua ennakkoon Naisten Pankin internetsivuilla (naistenpankki. fi). Ilmoittautumisen yhteydessä on mahdollista lahjoittaa sopivaksi katsomansa summa. Yksi nainen saa ammatin 30 eurolla, mutta osallistua voi muullakin summalla. Facebookin Kävele Naiselle Ammatti Kotkassa -tapahtumasivulla voi haastaa ystävänsä, yhteistyökumppaninsa tai kenet tahansa mukaan kävelylle tai lahjoittamaan. Kotkan hyväntekeväisyyskävelyä järjestävät yhteistyössä Naisten Pankki Kotka, Kotka-Kymin seurakunta, Monikulttuurinen toimintakeskus Mylly, Kotkan Harraste ry, Kotkas Liikutaa Yhes, EasyFit, LadyLine ja Kaks7 Cafe & Bar. Hölkkäämällä ammatti naiselle Y H D I S T Y S T R E F F I T P A S A A T I S S A YHDISTYSTOIMINNAN TARJONTA JA LAJIT OVAT LAAJAT! MITÄ POTILASJA SOTEYHDISTYKSET TEKEVÄT? TULE TUTUSTUMAAN VAPAAEHTOISTYÖN MAHDOLLISUUKSIIN! L I S Ä T I E T O J A J A I L M O I T T A U T U M I S E T : H A N N A . P I K K A @ K O R T T E L I K O T I . F I TO 5.9. KLO 10-13 Vapaaehtoistyön monet muodot TO 3.10. KLO 10-13 Tukea sairauteen yhdistyksistä TO 7.11. KLO 10-13 Terveyttä ja hyvinvointia liikkumalla
• Lauantaina 31.8.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Elokuinen auringonlasku Kotkassa. Kuvaaja: Janne Kakko. Lukijan kuva Kotkan V.I. Leninin patsas paljastettiin 26.8. 1979 Eestin Neuvostotasavallan ylimmän johdon läsnäollessa. Eestin Kommunistisen Puolueen pääsihteeri Karl Vaino puhui. Mukana olivat myös muiden sosialisten maiden edustajat. Kotkan kaupungin johto oli kokonaisuudessaan edustettuna. Puisto oli väkeä täynnä. Jokaisella patsaalla on historiansa ja sillä tekijät. Leninin puistoksi oli Kotkan kaupungin 100-vuotisjuhlien merkeissä nimetty PohjoisPuutarhakadun puisto. Se siksi, että Lenin vieraili Kotkassa elokuun alussa 1907 Venäjän Sosialidemokraattisen Työväenpuolueen III konferenssissa. Työhuoneeni sijaitsi Kotkan Järjestötalossa ja sen ikkunasta oli näkymä puistoon. Piirisihteereiden ja Taisto Sinisalon, joka maanantaisessa kokouksessa sai idean patsaasta puistoon, ideaa ryhdyttiin muuttamaan pronssiksi. Sen tie kulki Moskovaan, Neuvostoliiton Kommunistisen Puolueen johtajien pöydille ja sieltä Eestiin, Tallinnan kaupunginjohdolle. Se päätti lahjoittaa Leninin patsaan ystävyyskaupunki Kotkalle, joka asian hyväksyi yksimielisesti kaupunginvaltuustossa. Myöhempinä vuosina on ollut joitakin kriittisiä esiintymisiä patsasta vastaan, mutta mitään varteenotettavaa vastustusta ei patsaalle ole ollut. Mitä tulee V.I. Leninin henkilöhistoriaan, on hänestä pyritty tekemään erityisen väkivallan kannattaja. Lokakuun Vallankumous marraskuun 7. 1917 ei ollut verinen juuri lainkaan. Sergei Eisensteinin ansiokas elokuva ”Lokakuu” paisuttelee mm. Palatsin Talvipalatsin valtausta. Väliaikaisen hallituksen jäsenten pidättäminen sujui aika helposti. Vallankumoukset ovat aina ”laittomia”. Sisällisja interveiosodat sen sijaan olivat verisiä. Vallankumousta piti puolustaa joskus hyvinkin kovin ottein. Sen sai Suomikin kokea heinäkuussa, kun Venäjän hallitus mitätöi Suomen eduskunnan säätämän valtalain, maan oikeiston tuella. Jääkärivärväys se vasta olikin suuri maanpetos. Vihollismaahan lähetettiin sodan aikana nuoria miehiä oppimaan sotataitoja oman maan valtapitävää hallintoa vastaan. ”Laiton” oli tietysti myös punaisten kapina valtaa pitävien kannalta katsoen vuonna 1918. Punakaarti taas piti silloista hallitusta laittomana. Lenin tuki Suomen punaisia lähettämällä aseita ja muilla keinoin. Brest-Litovskin rauha Saksan ja Venäjän välillä tiesi kuitenkin punaisille tappiota. Se kun antoi Saksalle pääsyn Suomeen. Rankin linnake oli ainoa linnake, joka torjui saksalaisten maihinnousun. Kotkan punakaarti oli sen miehittänyt. Esa Lassi Kotka Leninin patsaasta Kotkalaiset päivälehdet uutisoivat Lenin-patsaan julkistamistilaisuudesta isosti. Viime päivinä olemme nähneet ja kuulleet uutisia poliisin kohtaamasta väkivallasta tai sen uhasta. Meillä Suomessa saman viikonlopun aikana useita poliiseja kohti ammuttiin kolmessa eri tilanteessa. Aseelliset yhteenotot ovat olleet jo kymmeniä vuosia arkipäivää muualla. Aina on ajateltu, ettei Suomeen voisi kohdistua sellaista uhkaa. Viime vuosina ampumisia on tapahtunut Pohjoismaissa ja etenkin naapurimaassamme Ruotsissa. Suomessa on kaikki tapahtunut aina hieman viiveellä, mutta tämäkin ”suunnan muutos” on ollut jo vuosia poliisin tiedossa. Rikollisuus ja väkivalta tullee pahentumaan ja raaistumaan vuosi vuodelta. Samaan aikaan poliisien määrä vähenee, vaikka rahaa ja virkoja luvataan joka vuosi lisää. Äskettäin Ruotsin hallitus heräsi ja lupasi 10 000 poliisin lisäystä nykyiseen. Meillä Suomessa poliisien määräksi on ilmoitettu noin 7 000. Tästä kun vähennetään kaikki poliisivirassa työskentelevät Sisäasianministeriön poliisiosaston, Poliisihallituksen, poliisilaitosten johdon virkamiehet, ei virkoja jää kuin noin 6 000. Tästäkään määrästä rikostutkintaa ja peruskenttätyötä tekeviä virkamiehiä eivät kaikki ole. Voi siis helposti ymmärtää, kuinka vähän maassamme on niitä ”oikeita poliiseja”. Poliisien määrä tullee Suomessa ikävä kyllä käytännössä laskemaan vielä vuosia, vaikka nykyhallitus onkin luvannut nostaa poliisikoulutuksen aloituspaikkojen määrää. Jo tällä hetkellä Tampereella sijaitseva poliisiammattikorkeakoulu on ääriään myöten täynnä, Espoossa sijainnut Päällystöopisto lakkautettu, kymmeniä poliisiasemia lopetettu, joten tukipartion saaminen paikalle on usein lähes mahdottomuus. Poliisin koulutusta on muutettu niin, että sen kokonaiskesto on pidentynyt, virkoja lopetettu, virassa olevien poliisien ja hallinnon vartijoiden koulutusta vähennetty ja näin ollen säästetty hallinnossa työskentelevien henkilöiden työturvallisuudesta. Monet poliisit myös partioivat yksin, vaikka niin ei saisi olla. Kuinka monta tällaista tapausta vielä tarvitaan? Ei enää puheita ja lupauksia, vaan tekoja! Samuli Sibakoff Poliiseja tarvitaan lisää Vihreät, jotka ovat aina halunneet heikentää ammattiyhdistysliikkeen vaikutusta, ovat nuorisojärjestönsä kautta lähteneet murentamaan yhtä työväenliikkeen perusmuureista – ansiosidonnaisuuteen perustuvia eläkkeitä. ”Herroilla” on toki ollut vanhuuden turva jo tsaarin hallitessa Suomea, mutta tavallisille työntekijöille eläke on pitkän kamppailun tulos. Vihreä nuoriso lähtee siitä, ettei eläkeläisten määrän kasvusta huolimatta työntekijöiden eläkemaksuja korotettaisi, elleivät palkat nousisi vastaavasti. Jos yhteenlaskettu eläkkeiden perustana oleva palkkasumma pienenisi, niin myös eläkkeitä pienennettäisiin. Elinkeinoelämän keskusliitto luonnollisesti ilahtui esityksestä. Merkitseehän se sitä, että entistä pienempi osuus työntekijöiden työn tuloksesta tulisi työntekijöiden hyväksi. Myös työturvallisuusmenoista voitaisiin säästää, kun tapaturmista seuraavat eläkkeet eivät enää vaikuttaisi työnantajien eläkevakuutusmaksujen suuruuteen. Vaikka vihreät mielellään esiintyvät kansantalouden erityistuntijoina, eivät he ole ottaneet esityksessään huomioon tuottavuuden kasvua. Tuottavuuden kasvu on tähän mennessä korjannut monet sosiaalipolitiikan indekseistä aiheutuneet ongelmat, ja on oletettavaa, että tuo korjaava liike toimii myös tulevaisuudessa. He ovat myös sivuuttaneet eläkejärjestelmässä olevat ”porsaanreiät”, joiden ansiosta jotkut saavat eläkettä aivan omilla ehdoillaan, sekä veropakolaiset, joille eläkkeet maksetaan sellaisiin maihin, joissa voi sopia itselleen sopivasta verotuksen tasosta. Edellä mainitut ongelmat voitaisiin ratkaista muuttamalla verotusta. Suomesta maksettavia eläkkeitä verotettaisiin suomalaisten taulukkojen mukaan ja eläkkeen saaja voisi vähentää tuosta verosummasta oleskelumaahan maksamansa verot. Selvästi ylisuuria, ”järjesteltyjä” eläkkeitä voisi verottaa enemmän kuin tavallisia palkkatuloja. Esitimme aikoinaan sosiaaliturvajärjestelmän yhtenäistämistä siten, että kaikki korvaukset maksettaisiin aiempien verotettujen tulojen perusteella, samalla korottaen pienimpiä tuloja ja alentaen suurimpia etuuksia. Se ei tietenkään saanut tulta purjeisiinsa. Sosiaaliministeriön virkamies tylytti: ”Suurituloiset eivät tule tuota hyväksymään”. Markku J Kekäläinen Korela Eläkkeiden leikkaaminen UUTTA! Kehitys kehittyy ja me sen mukana! Laadi oma ilmoituksesi nettisivuillamme käden käänteessä! Surffaa siis sivuille pkank.fi ja tutki lisää. RIVIDIVARIT JÄRJESTÖPALSTA SURUILMOITUKSET pkank.fi/jätä ilmoitus
• Lauantaina 31.8.2019 7 K ymi Sinfoniettalla on meneillään juhlavuosi. Musiikin ilosanomaa on levitetty laaksomaakunnan väelle jo kahden vuosikymmenen ajan. Ilosanoma on mennyt perille, sillä ainakin syyskauden avajaiskonsertit vetivät salit tupaten täyteen musiikin ystäviä. Kun konsertissa soitettiin yleisön toivomia kappaleita ja se juonnettiin hauskoilla ja opettavaisilla välispiikeillä, menestyksen resepti oli taattu. Ortodoksisen klassisen musiikin sekaan sujautettiin ekumeeninen annos rakastettuja leffabiisejä kuten Monty Normanin James Bond -teema ja Lasse Mårtensonin Myrskyluodon Maija. Ei sillä, että populaarikulttuurin asiayhteys musiikkia halventaisi millään tavalla. Monelle ”puhdasta” klassista musiikkia edustava Jean Sibeliuskin sävelsi musiikkia mm. näytelmiin. SINFONIETTA on palvellut yleisöä vuosien saatossa monipuolisesti ja innovatiivisella otteella. Esimerkiksi mykkäelokuvakonsertit ja taannoinen yhteistyö KTP-Basketin kanssa kertovat raikkaasta ajattelutavasta ja ennakkoluulottomasta suhtautumisesta paikalliseen yleisöön. Eri asiakassegmenttejä palvellen kamariorkesteri tekee toki myös ”puhtaita” klassisen musiikin konsertteja, joihin on saatu upeita solisteja ympäri maailman. Omaan mieleen on jäänyt tältä vuodelta erityisesti virtuoosimainen espanjalainen kitaristi Juan Manuel Cañizares. SINFONIETTAN konserteissa suurin osa yleisöstä on kypsempää vuosikertaa, mutta nuorisoa ei konserttisaleissa missään nimessä ylenkatsota – ohjelmallisestikaan. Monessa perheessä tulevaa Lumiukko-konserttia varmasti jo odotetaan. Lapset osaavat myös jälkikäteen hakea itseään kiinnostaneet kappaleet YouTubesta ja googlata niistä lisää tietoa. Esimerkiksi Leroy Andersonin Hullu kello (The Syncopated Clock) löysi tiensä joksikin aikaa perheeni nuorison soittolistalle juuri Sinfoniettan konsertista. SANOTAAN, että polyfonia on musiikin korkein aste. Minulle musiikkia on kuitenkin jo se, kun orkesteri virittää soittimiaan ja yleisö yskähtelee, hetken hiljaisuus ennen soiton alkamista. Kiitos Kymi Sinfoniettalle hienoista menneistä ja tulevista musiikillisista elämyksistä! Hyvää alkanutta syyskautta! Veli-Pekka Kelloniemi Kamariorkesteri palveluksessamme ` PÄÄKIRJOITUS Automiestä kauhistutti kun luki lehdestä, että Amazon on tulessa. Onko lähtenyt bensaletkusta? Volvo Amazon on klassikko, miksi ei mennä sammuttamaan? SE palaakin kuulemma Brasiliassa, mutta kai sielläkin VPK on. VPK:lla on yleensä vastuullaan sanko, Haminassa tanko. Tähän rimmaisi vielä napalanko. SE oli olevinaan huumoria, toki tiedetään, että maailman keuhkot, Brasilian sademetsät palavat. Ja kappas vain, niinhän sekin kääntyi lihansyöjien syyksi. Brassit kulottavat ja kaskeavat saadakseen lisää viljelysmaata kun niillä on pihvikarjaa. Mutta siellä kasvatetaan myös soijaa. Sitä syötetään kanoille. Kanat syötetään kulttuuri-ihmisinä itseään pitäville helmikanoille. MAAILMAN tilasta huolestuneet kasvissyöjät jättävät tarkoituksella kertomatta, että soijasta tehdään myös tofua, joka on ympäristöuskoon hurahtaneen ehtoollisleipää. Itse asiassa, brasilialaisen lehmänlihan, joka jäähdytyskontissa merimatkan aikana muuttuu pihvihäräksi, syöjät ovat pikkurikollisia. Ainakin jos verrataan soijanakkeja lapsilleen syöttäviin fillarikommunisteihin, joiden sukupuolettomiksi kasvatettavia lapsiparkoja uhkaa riisitauti. Vaadimme että peruskoulussa opetetaan totuus; V8 pelastaa maailman. VITSAUKSET tulevat viiveellä. 1920-luvulla tanssivat charlestonia ja sen synnin vuoksi Luoja antoi vallan Stalinille, Hitlerille ja Mussolinille. 70-luvun Travolta-tanssista meitä rangaistaan Putinilla, Trumpilla, Johnsonilla ja Bolsonarella. BOLSONARE sattuu olemaan Brasilian presidentti. Sen etunimi on Jair. Varmasti se kirjoittaa Sademetsän Sanomiin jotain kettuilua nimellä Mata Jair. SE Bolsonaro vähät välittää maailman ilmaston tilasta. Kun Putinin Venäjä suhtautuu Siperian suuriin metsäpaloihin suuripiirteisesti, siitä ei Suomessa huudella. Bolsonaro on ollut Trumpin opissa. Metsäpalot ovat hänen mukaansa ympäristönsuojelijoiden sytyttämiä. Voisiko ne sammuttaa ydinpommilla? BOLSONARO on ilakoinut sillä, että Macronilla on aika vanha muija. Macron ei ole siitä pitänyt. Sumean logiikan mukaan Bolsonarolle ei kelpaa Ranskan sammutusapu, jos ei Macron pyydä anteeksi. Näiden käsissä on pallomme. Jari Nenonen Amazon liekeissä ` MATAJARI 6:05 20:20 6:07 20:17 6:10 20:14 6:12 20:11 Pirkka Sinikka, Sini Soili, Soila, Soile Ansa Sunnuntai 24 24 24 21 20 Maanantai 24 23 24 22 21 Tiistai 20 23 22 19 18 Keskiviikko 19 21 20 19 18 3 2 6 5 7 9 9 9 Konttorinjohtaja Heidi Poikala kertoo viihtyneensä aina pankissa. -Tällä saa tehdä töitä ihmisten kanssa. JUHA KOSKI JUHA KOSKI Nykyajan työelämä heittelee ihmisiä paikkakunnalta toiselle. Niin on käynyt myös Oma Säästöpankin Kotkan konttorin johtajana hiljattain aloittaneelle Heidi Poikalalle. Mutta työpaikat ovat onnekkaasti vaihtuneet Kymenlaakson rajojen sisäpuolella. –Olen Myllykosken tyttöjä ja myllykoskelaisuus ei taida minusta lähteä, hän naurahtaa. Niinpä asuinpaikka on edelleen Myllykoski, 34-vuotias kolmen lapsen äiti kertoo. –Olin vuoden verran Oma Säästöpankin Kouvolan konttorin johtaja. Sitä ennen työskentelin Kotkassa eri yrityksessä, joten tulin tuttuun kaupunkiin. PANKKIMAAILMA on ollut jatkuvassa mylläyksessä 90-luvun laman jälkeenkin. Yhä useammin asiakas hoitelee pankkiasioitaan tietokoneen tai älypuhelimen kanssa, digitaalisuus on päivän sana. 38 konttorin verkostolla toimiva OmaSp pyrkii Poikalan mukaan uimaan alalla vastavirtaan. – Olemme siitä harvinainen pankki, että meiltä voi tiskiltä nostaa käteistä rahaa ja kassapalvelumme useimmissa konttoreissa ovat auki joka päivä. Poikala toteaa pankissa pyrittävän siihen, että halutessaan asiakas kohtaa pankissa ja tavoittaa suorasta puhelinnumerosta tutun henkilön. Toki OmaSp:lla on valikoimissa samat digitaaliset palvelukanavat kuin muillakin. – Meidän asiakkaamme käyttävät esimerkiksi mobiilipankkia paljonkin. Iso osa asiakkaista haluaa kuitenkin neuvottelut kasvokkain. Kaikki päätökset tehdään paikallisesti ja asiakirjat esimerkiksi säilytetään täällä. PANKISSA työskentelevillä on käsi maakunnan elinkeinoelämän valtimolla. –Kymenlaaksossa on hyvä pöhinä päällä. Google, ehkäpä UPM:n jalostamo, keskussairaalan laajennus ja muut. Ne tuovat töitä paikallisille yrittäjille. Vaikka suhdanteet Euroopassa ja Suomessa ovat ehkä taittumassa, täällä taidetaan elää vielä huippua. Tosin kasvuunkin päästiin Kymenlaaksossa mukaan myöhemmin. VAPAA-AIKA kuluu pitkälti kolmen lapsen ehdoilla. – Olen ”taksikuski” eli kuskaan lapsia harrastuksiin. Vanhassa rintamamiestalossa riittää siinäkin puuhaa. – Ja välillä tykkään painaa pitkää työpäivää. Läppäri kulkee kotiin ja vastailen asiakkaiden puheluihin ihan mielelläni iltaisinkin. Se mielestäni kuuluu tähän hommaan. OMASP juhlistaa tänä vuonna kaikissa konttoreissaan 10-vuotissyntymäpäiviään. Vuonna 2009 perustetusta OmaSp:sta on kymmenessä kasvanut vuodessa Suomen suurin säästöpankki. Pankin juuret ulottuvat kuitenkin vuonna 2014 Oma Säästöpankkiin fuusioituneen Etelä-Karjalan Säästöpankin perustamisvuoteen 1875. – Kotkan konttorissa luvassa on ohjelmaa etenkin lapsiperheille. Kannattaa seurata Facebook-sivuja, Poikala vinkkaa. ”Kymenlaaksossa on hyvä pöhinä” HENKILÖ Kotkassa pankin konttorinjohtajana aloittaneelle Heidi Poikalalle maakunta on tuttu molemmista päistä. ” Olen ”taksikuski” eli kuskaan lapsia harrastuksiin. Heidi Poikala Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12
• Lauantaina 31.8.2019 8 VELI-PEKKA KELLONIEMI Asukkaat kantavat tavaroita sisälle uuden uutukaiseen kerrostaloon Karhulan Hovin tie 7:ssä. – Talo otettiin vastaan urakoitsijalta keskiviikkona, kertoo Kotkan Asunnot Oy:n toimitusjohtaja Juha Tiitta. Nelikerroksinen talo pitää sisällään 39 asuntoa. –Tässä on kompaktin kokoisia ja valoisia yksiöitä, kaksioita ja kolmioita. Isoimmat kolmiot ovat noin 60 neliön suuruisia, sanoo Tiitta. Talon jokainen asunto on jo vuokrattu. – Enemmänkin olisi ollut tulijoita. Pienille, hyväkuntoisille vuokra-asunnoille olisi kysyntää, varsinkin sellaisille joissa on parveke. Yksiöissä on ranskalainen parveke, muissa asunnoissa on lasitettu parveke. KYSEESSÄ on Kotkan Asuntojen vapaarahoitteinen kohde eli vuokralaiset on valittu ilman erityisperusteita. –Vaadimme yhden kuukauden vuokratakuun, mutta vuokrasuhteen kestolle ei ole vähimmäisrajaa. Vuokraan sisältyy pesutuvan käyttöoikeus sekä perus internetyhteys. Asuntokohtaisia saunoja ei ole. – Astianpesukoneelle on valmius, mutta laitteet on hankittava itse. Karhulan Hovin tie 7 kohde kustansi Kotkan Asunnoille tontteineen päivineen noin viisi miljoonaa eroa. Kohde on kaukolämpöverkossa. Rakennuksessa on koneellinen tuloja poistoilmanvaihto tehokkaalla lämmön talteenotolla. –Talotekniikkaa voidaan säätää sähköisesti etäältä. Esimerkiksi avaimen kuoletus onnistuu sähköisesti. Asunnoissa on lämpöanturit, joista voi seurata, ettei lämpötila putoa yli sopivan tason. Kellaria talossa ei ole, vaan ensimmäinen kerros on varattu yhteisille tiloille kuten pyörävarastolle ja väestönsuojalle, jossa on varastotilaa. TALON pihalla on pieni oleskelualue ja leikkipaikka lapsille. Naapurissa on päiväkoti. –Autopaikkoja on 20, ja 18 niistä on varattu, eli niitä oli riittävästi. Tiitan mukaan kohteen keskeisen sijainnin puolesta Karhulan keskustassa autottakin pärjää. –Tässä on palvelut lähellä. Edellinen Kotkan Asuntojen uudiskohde valmistui vuonna 2012 Hirssaareen. – Seuraava voisi tulla kyseeseen parin vuoden kuluttua. ”Astianpesukoneelle on valmius” ASUMINEN Kotkan Asuntojen uusin kohde on valmis. Asukkaat pääsivät muuttamaan sisään torstaina. KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI Juha Tiitta näyttää, että astianpesukoneen saa asennettua liukukaapin tilalle. ” Talotekniikkaa voidaan säätää sähköisesti etäältä. VERKOSTA elisa.fi/ale SOITTAMALLA 0800 93 93 93 MYYMÄLÄSTÄ elisa.fi/myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA EDULLISUUS LUPAUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN Haukatut Hinnat Elisalla 29.8.–10.9. Tule tekemään löytöjä! 499 € SAMSUNG NU6035 SMART TV 55” tai 13,86 €/kk 36 kk hinta 498,96 € 599 € SÄÄ STÄ 100 € 39 € NOKIA 3310 tai 1,08 €/kk 36 kk hinta 38,88 € Ikivihreä retromallina. Upeat värit. 49 € SÄÄ STÄ 10 € 99 € 179 € HUAWEI MEDIAPAD T3 10 tai 2,74 €/kk 36 kk hinta 98,64 € Huolettomasti kesäretkille! Hintatietoisen valinta leffojen katseluun. SÄÄ STÄ 80 € 149 € 249 € HUAWEI P SMART 2019 tai 4,12 €/kk 36 kk hinta 148,32 € Tyylikäs ja reunaton design. SÄÄ STÄ 100 € Tyylikäs älytelevisio upealla värimaailmalla. 169 € HONOR 10 LITE tai 4,68 €/kk 36 kk hinta 168,48 € Tyylillä kellon ympäri! Kestävää laatua huokeaan hintaan. 249 € SÄÄ STÄ 80 € 289 € APPLE IPHONE 6S 32GT tai 8,02 €/kk 36 kk hinta 288,72 € Klassikko-omena! Kauniit metallinhohtoiset värit ja saumaton ulkomuoto. 399 € SÄÄ STÄ 110 € 299 € HUAWEI P30 LITE 128 GT tai 8,30 €/kk 36 kk hinta 298,80 € Lippulaivapuhelinten pikkuvelimalli, joka ei jää isompiensa varjoon. 349 € SÄÄ STÄ 50 € Tarjous voimassa 1.9. asti. 299 € SAMSUNG GALAXY A50 tai 8,30 €/kk 36 kk hinta 298,80 € Kompakti ja käteen istuva näyttävä uutuus pitkällä akunkestolla. 379 € SÄÄ STÄ 80 € Tarjous voimassa 1.9. asti.
• Lauantaina 31.8.2019 9 ILONA RANTALA Marraskuun 30. päivänä 1939 kello 10 alkoi minun, Kotkan keskuskansakoulun toista luokkaa käyvän oppilaan laskentotunti voimakkaan paukutuksen pelästyttämänä. Kuin lekalla olisi peltiseinää nuijittu. Pommitus! Sireenit ulvoivat. Pommisuojaan oli juostava koulun kellariin. Koulunkäynti loppui siihen sinä lukukautena. KOTONA odotti kaaos. Ikkunaruudut levisivät säpäleinä pommituksen jäljiltä lattioilla. 4-vuotias pikkuveljeni itki shokkitilassa äidin sylissä. Äiti oli juuri palannut opettajan työstään kotiin ja yritti rauhoittaa lasta, joka vielä nyt 85-vuotiaana muistaa matalalla lentäneen pommikoneen lentäjän ulkonäön. Anni-täti, kotiapulaisemme, oli pakkaamassa tarpeellisia tavaroita matkalaukkuihin. Lapsiperheiden oli lähdettävä evakkoon rannikkokaupungeista. Saimme yhdessä naapureiden kanssa kuorma-auton kyyditsemään meitä äidin lapsuuden kotiin Asikkalaan, missä kuluikin koko talvisodan aika. ISÄNI, suomalaisen rahtilaivan s/s Kotkan päällikkö, oli juuri tämän pommituspäivän aamuna lähtenyt Kotkan satamasta ulos kohti Pohjanmerta. Alus ei tullut talvella enää takaisin, vaan kuljetti talvisotaan tarkoitettuja aseita Englannista Norjaan, Narvikiin. Sieltä ne oli tarkoitus rahdata junalla maahamme. Itämeri oli tukossa, Pohjanmerikin vaarallinen. Saksa veljeili silloin vielä Neuvostoliiton kanssa ja heidän miinansa, torpedonsa ja pommituksensa upottivat aluksia. Sodan syttyminen yllätti valtiojohtommekin. KOKO menneen vuoden ajan oli käyty raskaita neuvotteluja itäisen naapurin kanssa. Koulunkäyntikin oli sodan pelossa pysähdyksissä muutaman viikon syksyn aikana. Kuviteltiin diplomatian auttaneen. Kouluissakin aloitettiin opetus marraskuun puolivälissä. Tätä iloa ei sitten kestänyt kuin pari viikkoa. 105 päivää kestänyt taistelumme päättyi 13. maaliskuuta vuonna 1940 välirauhaan. Suomi säilyi itsenäisenä. Neuvostoliitto tosin vaati meiltä aluemenetyksiä, Karjalan alueen isoimpana. Kymmenen prosenttia kansasta menetti kotiseutunsa. TÄMÄN vuoden syyskuun 1. päivänä on kulunut 80 vuotta vuotta siitä, kun Saksan motorisoidut joukot tunkeutuivat Puolaan. Siellä oli jopa ratsuväkeä vanhanaikaisesti keihäitten kanssa vastassa. Kun Ranska ja Englanti tulivat Puolan avuksi, katsotaan 2. maailmansodan alkaneen. Euroopalla oli edessään kauhun vuodet. Aseet hiljenivät lopullisesti vasta vuonna 1945. KESÄKUUSSA vuonna 1941 Saksan ystävyys Neuvostoliittoon oli loppunut. Saksa aloitti sotaretkensä itään. Eurooppahan oli jo edellisten vuosien aikana kokenut raskaita asioita, kun Hitler joukkoineen oli miehittänyt useita valtioita. Tässä sekasortoisessa poliittisessa tilanteessa joutui Suomi samalle puolelle Saksan kanssa taistelemaan Neuvostoliittoa vastaan. Jatkosotamme alkoi heti juhannuksen jälkeen vuonna 1941. Koulupäivä katkesi pommitukseen SOTAVUODET Ilona Rantalan pikkuveli muistaa yhä pommituslentäjän ulkonäön. Ilona Rantala esittelee isänsä, laivojen päällikkönä toimineen Eino Palomäen, kuvaa. ERIKA SUOMINEN ` SODAN VUODET LAPSEN SILMIN OSA 1/4 Elämäntyö opettajana Toinen maailmansota alkoi 1. syyskuuta 1939. Suomi joutui sodan näyttämöksi saman vuoden marraskuun lopussa. Kotkassa lapsuutensa ja nuoruutensa elänyt Ilona Rantala (o.s. Palomäki) muistelee Ankkurin juttusarjassa sotavuosia kotkalaisen lapsen näkökulmasta. Ilona Rantala kirjoitti ylioppilaaksi Kotkan tyttölyseosta 1951, valmistui kotitalousopettajaksi 1955 ja kansakoulunopettajaksi kaksi vuotta myöhemmin. Pääosan työvuosistaan hän teki opettajana Juankoskella, missä on asunut 62 vuotta perheensä kanssa. Kotkalaisia siviilejä pommisuojassa. Tarkka kuvausaika on tuntematon. KYMENLAAKOSN MUSEO/F.ERIKSSON ” Kuin lekalla olisi peltiseinää nuijittu. Pommitus!
• Lauantaina 31.8.2019 12 RIVIDIVARIT Myydään Torqeedo sähköperämoottori 1003L Vm. 2013, vähän käytetty. 700 0400 194017 Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Työkalut, astiat, maljakot, matot, kellot, kalastusvälineet, suksia, sauvoja, monoja, leluja, sarjakuva, vinttija aittatavarat, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noutaen. P. 044-0833 007. Ostetaan omakotitalo ensisijaisesti Ruonalan tai Lankilan alueelta, P. 0505491449 Tarjotaan vuokralle 2h+k+kph 61m 2 Hovinsaarella. Ihana, rauhallinen alue. Vuokra 520e/kk, vuokratakuu. P. 0468105942/Helena. Kotkansaarella täysin kalustettu kaksio 40m 2 . 4krs, ei hissiä. Ei lemmikkejä, ei tupakointia. Vuokra 480e +vesi 22e. Vakuus 480e + laaja kotivak. Heti vapaa. P. 040-3601100. ` TORI-SIVU JATKUU Miksi Suomessa on paljon pieniä kuntia ja korkeat kuntaverot? Suomen pinta-ala on 338 145 neliökilometriä ja asukasmäärä noin 5,5 miljoonaa. Suomen kokoisessa maassa on 313 kuntaa, 18 maakuntaliittoa (lisäksi Ahvenanmaa), kuusi aluehallintovirastoa ja 15 ely-keskusta? Asukasluvultaan pienin kunta on Luhanka 761 asukkaallaan. Vertailun vuoksi Ruotsissa on vain 290 kuntaa, 20 maakäräjäkuntaa, joista yhdeksällä on suurempi aluehallinto. Asukasluvultaan pienin kunta on 2 453 asukkaan Bjurholm. Ruotsin pinta-ala on 447 435 neliökilometriä ja asukasmäärä noin 9,9 miljoonaa. Mihin tällaista byrokraattista järjestelmää Suomessa oikein tarvitaan? Kaiken lisäksi muuttoliike suuriin keskuksiin voimistuu, eikä pienissä kunnissa toteudu kestävä kehitys, joka on yksi tärkeä perustavoite kuntalaissa. Kunnan asukkaat muuttavat kasvukeskuksiin, mutta raskas ja kallis hallinto jää kuntaan. Kuntaverot nousevat rahoituspaineiden alla. Tilastokeskuksen mukaan vuonna 2014 peräti 89 kuntaa sai verotuloistaan yli puolet valtionosuuksina. Suurin nettosaaja on Ranua – 69,3 prosenttia. Kuntaveroja korotetaan tänäkin vuonna useissa kunnissa. Eikö olisi jo aika uudistaa koko kuntarakenne ja yhdistää alle 3 000 asukkaan kunnat muihin kuntiin. Tällöin hyvinvointia ja kestävää kehitystä voitaisiin edistää kaikissa alle 10 000 asukkaan kunnissa, jolloin valtionosuusjärjestelmää voisi tasapainottaa. Säästöjä syntyisi runsaasti palkkakuluissa ja kunnan kiinteissä kuluissa. Alpo Jäppinen Kotka Suomi on Pohjolan Byroslavia Kyminlinnan kohtalosta päätetään ihan lähiaikona budjettiriihen yhteydessä. Kyseessä ei ole ihan pieni asia sillä Kyminlinnan lisäksi kyseessä on myös koko Kotkan kohtalo. Kotka on kriisikunta ja jos suunta ei käänny ihan nopeasti, niin mustasalkkuiset taskulaskinmiehet tulevat ja alkavat päättää asioita meidän puolestamme. Kotkalla ei ole ikinä ollut niin huonoa kaupunginvaltuustoa kuin mikä sillä on viime vuosina ollut ja koko talous on tuhottu käytännössä kokonaan. Myytävääkään ei juurikaan tahdo enää löytyä. Kyminlinna sen sijaan on matkailuvaltti, jonka saisi hyvinkin nopeasti ja hyvinkin pienin taloudellisin panostuksin nousuun. Jopa kansainväliset arkkitehtiopiskelijat olivat hämmentyneinä, että se oli kiinni. Sanoisin, että Kyminlinnan työllistävä vaikutus kausiluonteisesti voisi olla noin 500 ihmistä ja lähinnä pitämällä perinteisiä käsityöläismarkkinoita sekä muutama larppi ja leffatuotanto päälle. Jos Kotkan päättäjät eivät nyt auta yhtään tässä kriittisessä vaiheessa Kyminlinnaa, niin sitten sanoisin nuorelle kotkalaiselle, että kannattaa oikeasti lähteä täältä, eikä koskaan edes katsoa tähän suuntaan. Jarno Jäppinen Kirjailija Viimeinen taisto lähtee käyntiin! Hunajakuvioinen tarra koirantalutushihnassa näyttää herkulliselta kärpäsestä. -Tarkkailija. Lukijan kuva pkank.fi Varaa oma ilmoituspaikkasi! 05 210 4400 106 350 kpl pkank.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! SUURNUMERO K E 1 8 . 9 . K O T I J A K O N E E T KARHULANTIE 34 48600 KOTKA P. 05-344 4400 Kotkalainen kiinteistöhuoltoyritys jo 30-vuoden kokemuksella. Vakituinen henkilökuntamme on palveluksessanne. Tervetuloa myös uudet asiakkaat! Oletko tyytyväinen taloyhtiösi kiinteistöhuoltopalveluihin? TÄSSÄ VAIHTOEHTO: Huolto-Kotka Oy ETSITKÖ TÖITÄ? Meillä on töitä tarjolla! Tehtäväsionmarkkinoida puhelimitseerilaisiatuotteita taipalveluita.Voittyöskennellä vakituisestipäivävuorossatai osa-aikaisestiiltavuorossa 3-6iltanaviikossa. Edellytämmesujuvaa suomenkielentaitoaja vähintään16vuoden ikää. Lähetä hakemus: megaduuni.fi Lue lisää, tai soita meille ja kysy lisää! Kaivokatu 3, Hamina Mariankatu 14 A, Kotka 044 335 0736 04577313707 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit
• Lauantaina 31.8.2019 13 u? Kotkalaiselle Sirpa Tuokolle paperinuket ovat aina olleet lähellä sydäntä lapsuudesta lähtien. Hän teki aina nukkensa itse. – Paperinukkeja ja pukuja eri aikakausilta aloin maalata uudelleen noin 10 vuotta sitten. Olen maalannut nuket ja puvut vesiväreillä akvarellipaperille, sekatekniikkalla, Tuokko kertoo. Pyhtään kirjastolla syyskuun loppuun saakka olevassa näyttelyssä on nähtävänä pukuja eri aikakausilta, alkaen 1500-luvulta 1950-luvulle asti. Näyttelyssä on noin 120 pukua kehyksissä ja noin 30–40 nukkea puettuna alustalla. Vitriinissä on eri aikakausien hääpukuisia nukkeja, joista osa Britannian ja Ruotsin kuningashuoneiden tunnettuja morsiamia. Paperinukkeja Pyhtään kirjastolla JÄRJESTÖT Rakkaamme Martti Juhani HOVI Muistaen Inkeri Mervi ja Joona Reetta perheineen Heidi perheineen Kaarina Uurna laskettu läheisten läsnä ollessa. s. 26.4.1947 k. 3.7.2019 KOTKANSAAREN SISÄÄNTULOTIE, ASEMAKAAVA JA ASEMAKAAVAN MUUTOS, KAAVA NRO 0718, LUONNOKSEN NÄHTÄVILLÄOLO Kaupunkisuunnittelussa on laadittu asemakaavan luon­ nos 1. kaupunginosa Kotkansaari, vesialue, 2. kaupungin­ osa Kotkansaari, vesialue, 6. kaupunginosa Hovinsaari, vesialue ja 7. kaupunginosa Hovinsaari, vesialue sekä ase­ makaavan muutosluonnos 1. kaupunginosa Kotkansaa­ ri, satama­alueet ja katualue, 2. kaupunginosa Kotkan­ saari, korttelin 9 tontti 3, korttelit 27A (1027), 28, 33 ja 127, korttelin 7 autopaikka­alue, osa korttelin 43 auto­ paikka­aluetta, rautatiealue, tiealue, katualueet ja puis­ toalue. Kaavamuutoksen tavoitteena on mahdollistaa uusi sisääntulotie Kotkansaarelle. Kaavamuutoksen yhteydessä laaditaan maankäyttösopimus. Luonnos on MRA 62§ mukaisesti nähtävänä 2.9.?4.10.2019 kaupungintalon 4. kerroksessa kaavoituk­ sessa sekä osoitteessa www.kotka.fi/asukkaalle/ rakentaminen_ja_kaavoitus/kaavoitus/ Mielipiteet luonnoksesta pyydetään lähettämään 4.10.2019 mennessä kirjaamo@kotka.fi tai Kirjaamo Kot­ kan kaupunki, Kustaankatu 2, 48100 Kotka. Palauttee­ seen merkintä ’0718 Sisääntulotie’. Lisätietoja kaavoitusarkkitehti Patricia Broas, patricia.broas@kotka.fi p. 040 647 1539 KAUPUNKISUUNNITTELU ASEMAKAAVA-, RAKENNUSTAPAOHJEJA TONTTIJAKOEHDOTUKSET ETUKYLÄ Asemakaava­, rakennustapaohje­ ja tonttijakoehdotuk­ set 22. kaupunginosa Etukylä, kaava 0117 ovat selostuksineen MRA 27 §:n mukaisesti julkises­ ti nähtävänä kaupungintalon 4. kerroksessa kaupunki­ suunnittelun kaavoitustoimistossa 2.9. ­ 9.10.2019. Mah­ dolliset muistutukset on jätettävä kaupunginhallituksel­ le osoitettuina Kotkan kaupungin kirjaamoon, Kustaan­ katu 2, 48100 Kotka tai kirjaamo@kotka.fi viimeistään 9.10.2019. Merkki Etukylä 0117. Kaavoitusta koskevat asiakirjat ovat osoitteessa www.kotka.fi/asukkaalle/rakentaminen_ja_kaavoitus/ kaavoitus/asemakaavat/Etukylä Kotkassa 28.8.2019 KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS Soi kappelin kellot hiljaa yli kesäisen kirkkomaan sinne saatoimme Eino-ukin lepoon, ikiuneen rauhaisaan. Eino Allan Antero SALMINEN Puoliso Lapset perheineen Lastenlapset Siunattu läheisten läsnä ollessa. s. 2.2.1931 Nurmijärvi k. 18.7.2019 Kotka KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 TERVETULOA ASIAKKAAKSENI CORONARIAHAMMASKLINIKALLE CORONARIA HAMMASKLINIKKA KOTKA Kotkankatu 16 B 42, 5. krs, 48100 Kotka p. 05 215 679 hammasklinikka.kotka@coronaria.fi Voimassa Aleksis Pekoselle varatuille ajoille 15.9.2019 mennessä käyttämällä koodia ALEKSIS30. Omavastuuhinta Kela-korvauksen jälkeen. coronariahammasklinikka.fi ”Hammaslääkärin työ on aina ollut kutsumusammattini. Saan hoitaa kaikenikäisiä ja -kuntoisia asiakkaita, sekä auttaa heitä suun terveyttä koskevissa asioissa. Erityisosaamiseeni perushammashoidon lisäksi kuuluvat mm. irtoprotetiikka, siltasekä kruunutyöt, purentakiskot, leikkaukselliset hampaan poistot sekä pienkirurgiset toimenpiteet.” TARJOUS ALEKSIKSEN ASIAKKAILLE! Hammastarkastus 30 € (norm. 45,50 €) Aleksis Pekonen Hammaslääkäri Rakkaamme Veikko Jalmari PÖYHÖNEN s. 06.11.1935 Kymi k. 04.08.2019 Kotka Sua muistamme Veikko rakkahin, niin vaieten vaivasi kannoit. Sinä uurastit puolesta perheesi ja tähtemme kaikkesi annoit. Nyt sydän lämmin ei syki enää, vain muistosi kaunis iäti elää. Kiittäen ja kaivaten Irma Lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. pkank.fi
• Lauantaina 31.8.2019 14 u? Muistot tuovat ihmiselle voimaa ja iloa. Mutta miten tuoda näkyviksi omat muistot, jotka tuntuvat häipyneen unohduksiin? Kotkalainen tietokirjailija, yhteiskuntatieteiden tohtori ja luovan muistelutyön idearikas uranuurtaja Leonie Hohenthal-Antin kertoo Kotkan pääkirjastossa 3. syyskuuta kello 17.30 alkaen siitä, miten ihminen saa muistoistaan voimaa ja miten muistot saadaan esille ja näkyviksi. Leonie Hohenthal-Antin on myös Kotkan Muistojen talon taiteellinen johtaja sekä Muistojen teatterin vetäjä. Muistoista iloa ja voimaa u? Kumppanuustalo Viikarissa pääsee muistelemaan yhdistysten ja harrasteryhmien Kulttuurikatselmusta, joka pidettiin 6. huhtikuuta Kotkan konserttitalolla. Kulttuurikatselmuksen tunnelmiin pääsee palaamaan valokuvanäyttelyssä, joka on esillä Viikarin toisessa kerroksessa. Näyttely on avoinna talon aukiolojen puitteissa aina syyskuun puoleen väliin asti. Kuvauksesta vastasi digikoordinaattori Elina Sakkara. u Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24. Talo on avoinna ma-to kello 8-18, pe kello 8-15. Kulttuurikatselmus valokuvina JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Luomuravinto muka humpuukia? Ei taida olla. Tämmöisiin ajatuksiin tulee ”ei aina niin terveellisesti” ruokaileva toimittajakin, kun katselee Martta Lempisen, 88, olemusta. – Innostuin luomusta jo 40 vuotta sitten. Iitissä järjestettiin aiheesta kurssi, ikäistään paljon nuoremmalta vaikuttava, hyväkuntoinen rouva kertoo. Haastattelua tehdään Martta Lempisen kotipihalla Kotkan Tavastilassa. Elokuun lämmin aurinko hellittelee jo aamusta pihamaata, jonka kasvien luettelemiseen ei yksi juttu taida riittää. Talon emäntä tarjoilee omenamehua, tietenkin omien puiden sadosta puristettua. Hyvältä maistuu. JO tieltä pihapolulle astellessa vastaan tulevat valtavat tyrnipensaat. Tyrniä onkin tänä kesänä tullut todella runsaasti. – Pari henkeä poimi hiljattain noin 15 kiloa, Lempinen kertoo. Takapihalta avautuvat pellot, joita on lähes kolme hehtaaria. Ikä on pakottanut luopumaan peltoviljelystä, mutta perunaa kurkkua, tomaattia, omenoita, luumuja ja sitä tyrniä pukkaa. Osa joutaa myyntiin, mutta pääosan sadosta Lempinen käyttää syksyn ja talven mittaan itse. –Tuo maakellari on todella hyvä juttu, hän sanoo viiitaten tontin rajalla olevaan komeaan kellariin, joka on jaettu puoliksi naapurin kanssa. TYRNIN terveellisyys on todistettu lukuisissa tutkimuksissa. Marja on varsinainen vitamiinipommi. Etenkin C-vitamiinia on yhdessä marjassa huikea määrä. Jopa kosmonauteille annetaan avaruusmatkoille mukaan tyrniä. – Ei ole ollut flunssaa. Tyrnin marjoista saa sosetta ja LUOMUA Martta Lempisen pihassa kasvaa valtava määrä superterveellisiä marjoja. ” Lampaat alkoivat käyttäytyä oudosti keväisin. Tavastilan tyrnikunin gatar SOTAA KANNAKSELLA JA MANNERHEIMIN PIETARI Kannas-Pietari-Kannas 15.-17.10. Alk. 298 €/hlö Lisätiedot: toimisto@heinotours.com tai 0440 653100 Nyt Taksipalvelu Heino+ P. 0440 653103 Hotelli/Ravintola LEIKARI LAUANTAINA 31.8. LAUANTAINA 7.9. PERJANTAINA 13.9. LAUANTAINA 14.9. LAUANTAINA 21.9. LAUANTAINA 28.9. Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi BILEBÄNDI ROYAL SAILING CLUB MAIJA VILKKUMAA IHME4SET UNIKLUBI VILMA ALINA JA IHME4SET SCANDINAVIAN HUNKS Livekauden avajaiset! Liput : 10 € sis.narikka Liput : 10 € sis.narikka Liput: Ennakkoliput Tiketti ja For You 20 €/ sis.narikka, ovelta 25 € + narikka Liput : Ennakkoliput Tiketti ja For You 20 €/sis.narikka, ovelta 25 € + narikka Liput : Ennakkoliput Tiketti ja For You 20 €/sis.narikka, ovelta 25 € + narikka Sisään pelkän narikan hinnalla! Meriniementie 1, 48100 Kotka meriniemivaraus@gmail.com • +3585214022 Lounas arkisin klo 11.00-14.30 Lounas 10,90 • Keittolounas 7,50 Viikko 36 Maanantai 2.9. Tomaatti-basilikakeitto l, g Janssoninkiusaus l, g Possu paahtofileetä pikanttikastike Mansikkakiisseli Tiistai 3.9. Valkosipulikeittoa l, g Palapaistia m, g Pestobroileria l, g Punaherukkapiiras l Keskiviikko 4.9. Kurpitsakeitto l, g Paistettua kalaa, munakastiketta l Ylikypsää härkää l olutkastiketta Maitokiisseli l Torstai 5.9. Kesäkeittoa l Kesäkurpitsa-possupata m,g Broilerinfileetä m, g chilimajoneesi Raparperikiisseli m, g Perjantai 6.9. Parsakaalikeittoa l, g Chili con Carne m, g Possunleike bearnaice Suklaakakkua l Kymintie 244 Kotka www.tampsa.fi Tanssin taikaa Tulossa: 7.9. Tampsa RrrrrOCK`IN Liput 10€, klo 19-01 klo 19-00 Liput 15€ Leif Lindeman & Amore Keskiviikkona 4.9. p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 10-15 LOUNASVIIKKO 36 Maanantai 2.9. Jauhelihakeitto Meksikon tapaan M,G Ryynimakkara, ruskeakastike & paistettu sipuli L Lihapullat & ruskeakastike L Leike & cheddar-paprikakastike L (saat.glut.) Tiistai 3.9. Kirkas lohikeitto M,G Kaalilaatikko L,G Pekoniin kääritty kanafilee & kermainen curry-kastike L Amerikan leike M (saat.glut.) Keskiviikko 4.9. Chilinen kana-nuudelikeitto L Uunimakkara & sinappinen kermakastike L Riistakäristys M,G Leike & bearnaisekastike L (saat.glut.) Torstai 5.9. Hernekeitto M,G & pannukakku ja mansikkahillo L Jauheliha-makaronilaatikko Haminanpaisti L Leike & aurajuustokastike L (saat.glut.) Perjantai 6.9. Aitolahden lihapiirakka & nakit L Jauhelihalasagnette L Paistettu lohi & hollandaisekastike L Leike & maustevoi L (saat.glut.) KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-to 10-17, pe 10-16 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Alkaen-hintaisia paikkoja ei kaikilla lähdöillä. Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-17, su 10-13 JOULUTORIMATKALLE BERLIINI, 4 pv Lähdöt 28.11., 12.12. 649€ BUDAPEST, 4 pv Lähtö 5.12. 649€ PRAHA, 4 pv Lähtö 12.12. 679€ ROOMA, 4 pv Lähtö 12.12. 679€ JOULUMATKALLE VIETÄ ERILAINEN JOULU EUROOPASSA! BUDAPEST JA UNKARIN MAASEUTU, 5 pv Vietämme jouluaaton Szilvásváradissa loistokkaassa linnahotellissa Bukk-vuoriston juurella. Lähtö 23.12. 1149€ ?ESKÝ KRUMLOV JA WIEN, 5 pv Etelä-Tsekin idylliset pikkukaupungit hurmaavat mennen ajan tunnelmalla ja joulutoreillaan. Wienissä vierailemme mm. Schönnbrunnin linnassa. Lähtö 22.12. 1179€ GARMISCH-PARTENKIRCHEN, 4 pv Ajelemme mm. hevoskyydillä ja matkaamme junalla Zugspitzelle, Saksan korkeimmalle vuorelle. Lähtö 23.12. 1099€ LINNAJOULU IRLANNISSA, 5 pv Majoitumme ylväästi 1800-luvulta peräisin olevassa linnassa. Tutustumme mm. Dubliniin ja keskiaikaiseen Kilkennyn kaupunkiin sekä sen linnaan. Lähtö 22.12. 1589€ Elimäen Vilpp. Ns. OHJELMISTO SYKSY 2019 KYMINASEMANTIE 4 B SUNNUNTAISIN klo 15-19 (Naistenhaku klo 17-18) Liput su 10€ Kahvikortti ke 10€ SYYSKUUN ohjelmisto TERVETULOA • Tied. p. 050-596 4568 www.elimaenvilppulanns.com KE 4.9. Antero klo 12-16 Ketonen KE 11.9. Sirkka ja klo 12-16 Velikullat SU 15.9. Tanssiorkesteri klo 15-19 Väliaikainen KE 18.9. Jussi klo 12-16 Seppänen SU 22.9. Teemu Roivainen klo 15-19 & Energia KE 25.9. Trio H-Hetki klo 12-16 SU 29.9. Risto Nevala, Satu-Maarit klo 15-19 ja Heikki Lukkarinen
• Lauantaina 31.8.2019 15 u? Kotkan pääkirjastossa viime viikolla avattu Kari Kallion näyttely sisältää 15 suurehkoa akryylimaalausta, jotka on tehty nimenomaan tätä näyttelyä silmällä pitäen. Lisäksi esillä on pienempiä töitä vuosilta 2017 – 2019, yhteensä 25 teosta, joista osa on kolmiosaisia. – Näyttelyn nimi Ekspressiot ja impressiot kuvaa näyttelyn teosten aiheiden ja toteutustavan muuttumista ekspressiivisestä väriteoksesta Tähtisumua kohti impressioita, hetken vaikutelmia, jotka olen ammentanut pääosin kotkalaisista maisemista, Kallio kertoo. Kari Kallion töitä on myös nähtävänä hänen omassa Studio-Galleriassaan (Kirkkokatu 19). Galleria on avoinna syyskuussa maanantaista perjantaihin kello 11– 14, jolloin taiteilija on myös tavattavissa. u Kari Kallion taidenäyttely Ekspressiot ja impressiot Kotkan pääkirjastossa 20.9. saakka. Kari Kallion maalauksia pääkirjastossa Martta Lempisen pensaista on tänä kesänä riittänyt tyrniä myyntiin. JUHA KOSKI mehua. Kuivaan myös siemenet ja lehdet. Lehdistä saa erinomaista teetä, paljon parempaa kuin liptonit. On helppo arvata, että leipäkin leivotaan tässä talossa itse ja tietysti luomujauhoista. Aiemmin oman pellon viljasta, mutta viime ajat jauhot on haettu Inkeroisissa asuvalta luomuviljelijältä. LUOMUKIPINÄ tarttui Lempiseen jo lapsuudenkodissa Tohmajärvellä Pohjois-Karjalassa. – Isä kynti hevosella pellot eikä lannoitteita käytetty. Hengissä kuitenkin pysyttiin. Meitä oli kuusi lasta. Vahvistusta luomuaate sai, kun Lempisellä aikoinaan olleet lampaat alkoivat käyttäytyä oudosti keväisin. – Ne ilmeisesti saivat myrkkyjä lähipelloilta ja olivat aivan pöllyssä, hän tuumii. Omilla kasvimailla ei ole käytetty luonnollisia kevätlannoitteita ja kalkkia kummempia aineita. TAVASTILAN idyllistä on matkaa Kotkansaarelle lähes 20 kilometriä. Työuransa Lempinen teki Kotkan kaupunginsairaalan keittiössä. – Minulla oli silloin Mini, sillä huristelin. Julkinen liikenne on hiljentynyt Tavastilan kulmillakin. Ilman omaa autoa kaupassa käynnitkin ovat hankalia. –Toivoisi, että asiointiliikennettä saataisiin tänne sivuteille, vaikka kerran viikossa. Tavastilan tyrnikunin gatar ” Lehdistä saa erinomaista teetä, paljon parempaa kuin liptonit. pkank.fi LUE NÄKÖISLEHTINÄ NETISSÄ! www.japi-matkat.fi myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Viipurin päivämatkat ti 10.9, 24.9., 8.10. 25/95€ la 14.9., 5.10., 2.11. la 28.9. Talikkalan markkinat Stadin silakkamarkkinat su 6.10. 20€ Ikea Vantaa la 12.10. 20€ I love me -messut la 19.10. 40€ sis. kulj. + lippu Disney On Ice -jääshow la 11.1. 60/70€ Pikkujoulu Pietarissa 22.-24.11. 175€ sis. kulj., maj., aam., kiertoajelu Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! TULE VAPAAEHTOISEKSI RIKOSUHRIPÄIVYSTYKSEEN Täydennämme joukkoamme Kymenlaakson alueella toimivilla tukihenkilöillä. Tukihenkilöt auttavat rikoksen uhria olemalla tukena esimerkiksi poliisilaitoksella ja oikeudenkäynneissä. Tehtävä sopii sekä miehille ja naisille, eikä edellytä erityistä ammatillista taustaa. 40 oppituntia kestävä vapaaehtoistyön koulutus järjestetään Kouvolassa 13.9.9.10. Koulutus jakautuu kuuteen arkiiltaan ja kahteen lauantaihin. Jos kiinnostuit, lue lisää ja hae riku.fi/tule+vapaaehtoiseksi tai ole yhteydessä toiminnanohjaaja Marjukka Suurpää, 0500-981837, marjukka.suurpaa@riku.fi Rikosuhripäivystys (RIKU) tarjoaa käytännön neuvoja ja henkistä tukea rikoksen uhreiksi joutuneille, heidän läheisilleen sekä rikosasiassa todistaville.
• Lauantaina 31.8.2019 16 *)SUPEREDUT voimassa 2.9. asti. Niin kauan kuin riittää. Vallila-matot -45%. Tarjoukset normaalihinnoista. Ei koske loppuunmyyntitai TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. PÄIVÄT SUPERSUPER33 31.8.–2.9. Myynti alkaa tänään myymälöissä klo 10:00 ja sotka.fi klo 00:05 Katso kaikki SUPEREDUT: sotka.fi – 45 % – 45 % Voimassa 31.8.–2.9.2019 *) KAIKKI MUUT TUOTTEET – 50 % – 50 % *) Voimassa 31.8.–2.9.2019 LAUANTAISTA MAANANTAIHIN! KAIKKI SOHVAT, VUODESOHVAT, PATJAT, SÄNGYT, MATOT JA RUOKARYHMÄT Jumalniementie 7, KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 11–16
• iltojen ilot Kotkanopistontiedotuslehti–elokuu2019 ! uo ja kurssit alkavat L O I nnostu S Y K SY SA APU U
• semisesta. Näitävartenuseat oppilaitokset tarjoavat erilaisiakokoelman-tairomaanintekokursseja.Näilläkursseillatavoitetaanomaaitsenäistäteosta.Näiden kurssienmerkitysonkasvanutviimevuosinakunetenkinrunouteen keskittyneitä kustannustoimittajia on entistä vähemmän. Moni teos nykyään syntyy erilaisissa vertaistyöpajoissa.Joshaluatsaadahyvää palautettamuilta,sinuntuleeantaa myösmuillerakentavaapalautetta. Kursseistahuolimattakunkinkirjoittaminenonhänenomaasiansa. Kursseillakukaaneikirjoitateostasi valmiiksi,vaankirjoittajantuleeitse poimiakeskusteluistaitseääntukevat asiat,joiden avulla kirjoittaminen etenee. TommiParkko – neljä runokokoelmaa, joistaviimeisinHamilton-manaatin vaikeaelämä(Aviador,2019) -neljärunouttakäsitteleväätietoteosta:Kirjoitaruno-opasaloittelevalle runoilijalle(Avain,2011),Runouden ilmiöitä(Avain,2012),Intohimoaja millimetripaperia (Avain, 2016) ja Runosta,rakkaudella(Avain,2019) Kokoelmakurssi(24t+10et) LA–SU 10.00–15.30 (21.–22.9. ja 18.–19.1.) Vanhapaloasema85€ 2 iltojen ilot OPINTOKESKUS KARHU Ratakatu14,48600KOTKA Neuvontapuh.052344553 Toimistoavoinna19.8.alkaen opetuksenaikanama–toklo 10–16,peklo10–14. VANHAPALOASEMA Kirkkokatu13,Kotkansaari VELHO Ututie,Karhuvuori toimipaikat JAKELU 47.200kpl PÄÄTOIMITTAJA MikaKempas TOIMITTAJAT SeijaAnttila RaijaHakala Antti-VilleKojo KANNENKUVA VeskuLanki TAITTO HamimediaOy PAINO LehtisepätOyTuusula JAKELU JakelusuoraOy ilt oj en ilo t Kotkan opiston tiedotuslehti Elokuu 2019 Kirjoittaminenonyksisuosituimpia harrastuksia Suomessa. Ajankäyttötilastojenmukaannoin300000 – 400 000 suomalaista kirjoittaa joka vuosi runon, novellin tai muun tekstinvainomaksiiloksi.Varsinaisiaharrastajakirjoittajialieneeuseampiakymmeniätuhansia.Tarkkaa määräämahdotontasaadaselvillä, silläkirjoittajateivätpidäjuurimeluaitsestään. Kirjoittaavoiomaksiilokseenjase onvarsinsuositeltavaaitseilmaisua. Osallakirjoittajistaonkuitenkinjokintavoite:kirjoittaajokintekstilähipiirinihmisilletaijulkaistaomateos. Joskirjoittajallaonjokintiettytarkoituskirjoittamisessaan,kannattaa hakeutua kirjoituskursseille. Erilaiset oppilaitoksetjajärjestöttarjoavatkirjoittajillerunsaastikursseja,joissahe voivatkehittääitseään.Kirjoitusharrastuksen alkuvaiheessa kannattaa Joudutko työssäsi tilanteisiin, joissa olisi hyödyllistä osata ainakinjonkinverranarabiaa? Pystyt esimerkiksi sekä tervehtimään, kiittämään ja hyvästelemään että käyttämään muitakin tavallisia sanoja ja fraasejaerilaisissaarkipäivänpalvelutilanteissa.Ehkätapaat vapaa-aikanasiarabiankieltäpuhuviakotkalaisiajahaluat osatasanoaheillemuutamansananheidänäidinkielellään. Tai suunnitteletko tekeväsi työ-, tai lomamatkan johonkin arabiankieliseenmaahan? Oletmahdollisestijoopiskellutuseitakineurooppalaisiakieliäjahaluatnyttutustuaitsellesiaivantuntemattomankielen perusteisiin,jokauudellatavallahaastaakielenopiskelijan. IlmoittauduArabianalkeitaarkipäiväntilanteisiin-nimiselle kurssille,jossakielenopintojenlisäksisaattietoaarabiankielisten maiden tapakulttuurista ja olosuhteita. Kurssi sopii vasta-alkajillemuttamyösjohiemankieltäosaaville. Arabianalkeitaarkipäiväntilanteisiin(A0-A1)(48t) VihonenJan MA19.30–21.00(2.9.–30.3.) OpintokeskusKarhu Ota uusi kieli ohjelmaasi hakeutuasellaisillekursseille,joissa kirjoitetaanmonipuolisestiuseampaa lajia, kuten runoa ja novellia. Kirjoittajaneikannatavalitaomaa lajiaanliiannopeasti,vaanmaistella kirjoittamista monipuolisesti ja kokeillen. Pidemmälle ehtineiden kurssit ovattarkoitettusellaisillekirjoittajille,jotkaovatjohetkenharrastaneet kirjoittamista.Aivanvasta-alkajanei kannatanäillekursseilleosallistua, sillä välillä palaute voi olla kirjoittajaalamauttavaa.Määrätietoisesti kirjoittamistaharrastavatarvitseevälilläankaraakinpalautetta,jottahahmottaakuinkamuutlukevathänen tekstejään.Palautteentarkoituksena jatehtävänäontarjotatekijällepeili,jotavastaanhännäkeetekstinsä hiemanitsensäulkopuolelta. Usein harrastajakirjoittajilla on myösodotuksiaomankirjanjulkaiMiksikaikenpitääainamuuttua?kysyitunnetuntv-sarjansketsihahmo. Oletkokuullut,ettäterveyskeskuksenajanvarauspuhelinonusein ruuhkainenjaaikapitäisisaadasilti varatuksi,jainternetissäonuusia palveluita,joidenavullavoithoitaa varauksia. Se on sitädigiaikaa nyt. Tahdotko tietää, kuinka varaat ajanterveyskeskukseenhoitajalle tai tutkimuksiin tai yksityislääkärille? Säästät puhelinkuluissa, jos teet tilauksesi internetin avulla. Tiedätkö, mikä on Kanta ja mitä hyötyä siitä on? Tiedätkö kuinka voit uusia lääkemääräyksen kotonatietokoneellasi?Muistatko, mitä kaikkea lääkäri sanoikaan vastaanotolla? Näkisitkö senkin jostain palvelusta? Haluatko tulostaa tiedot paperille? Tiedätkö mitentoimia? Tarvitsetvainverkkopankkitunnuksetjasähköpostinpalveluiden käyttöön. Tule ottamaan selvää, kuinkanämäjututhoidetaan.Me järjestämmekurssin,jollaneuvommemitenajanvarauksia, reseptien uusimisiajaomientietojentutkimistatehdään. Digitaidot kuuluvat kaikille, sinullekin! Terveyspalvelut digiajassa Valmistaudutkoviettämäänleppoisiaeläkepäiviälämpimän ilmaston,hienojengolfkenttien,ystävällistenihmistenja kauniidennähtävyyksien,Marizanlaulamanfadonjakirjailija Fernando Pessoan kotimaassa,Portugalissa? Vaioletko kentieslähdössälyhyemmällelomamatkalle? Tuleopiskelemaanportugalinkielenperusteita.Portugali kuuluuromaanisiinkieliinjajosoletopiskellutesimerkiksi espanjaataiitaliaa,huomaat,ettärakenteissaonpaljon tuttua,vaikkakielionkintokiomansa.Aikaisemminpelkästäängermaanisiakieliäopiskelleelle,portugaliontaas mukava aloitus romaanisiin kieliin.Ensi kevääksi tai kesäksi onmukavasuunnitellaPortugalinmatkaa,josolettalven aikanaopiskellutsenverran,ettäselviätkahviloissa,ravintoloissajamuissaturistinkohtaamissatilanteissaainakin puhumalla välttävästi portugalia ja ”unohdat” hetkeksi englanninkäytön. Portugalinperuskurssi(A0–A1)(48t) PastorizaLourdes TO19.30–21.00(5.9.–2.4.) Vanhapaloasema
• ilmoittautuminen Internetissä Onkäynnissäosoitteessa: www.kotkanopisto.fi Puhelimitsejatoimistossa Ma-toklo10.00 -16.00,peklo10.00 -14.00 OpintokeskusKarhu,Ratakatu14,puh.052344553 PankkitilimmeonNordea FI6110693000209106 Kurssientoteutuminen Ontärkeää,ettäilmoittaudutajoissa,jottavarmistatkurssintoteutumisenitsesijamuidenkurssilaistenvuoksi.Kurssinkäynnistymisestäeiilmoitetaerikseen.Opistostaotetaanyhteyttävain, joskurssiperuuntuutaisaatopiskelijapaikanollessasivarasijalla. Käytäkurssimaksuamaksettaessailmoittautumisenyhteydessä saamaasiviitenumeroa. Peruminen Osallistuminenonsitova,mikälietperuosallistumistasiviittä (5)pankkipäivääennenopintoryhmänalkua.Mikäliperutmyöhemmin,jomaksettuaopintomaksuaeipalautetajamaksamattaolevaopintomaksuperitäänkokonaan.Perumisenvoitehdä vainpuhelimitsetoimistoon.Joskurssionmaksettuliikunta-ja kulttuuriedulla,emmepalautamaksua. Emmeotavastaanilmoittautumisiataikurssienperuutuksiasähköpostitse. Lisätietoja: www.kotkanopisto.fi Työvuosi1.8.2019-31.7.2020 Opetusalkaasyksyllä2.9.japäättyy14.12. Mahdollisetsyksynrästitunnitpidetään9.–12.12.2019 Opetusjatkuukeväällä13.1.japäättyy5.4.2020 Mahdollisetkeväänrästitunnitpidetään6.–7.4.2020 Opetuksettomatajat Syksyllä21.10.–27.10.2019(syysloma) Keväällä24.2.–1.3.2020(talviloma) työvuosi iltojen ilot 3 RehtoriMikaKempas puh. 052344550 0405872834 ToimistosihteeriSeijaAnttila puh. 052344551 ToimistosihteeriOutiKumpunen puh. 052344552 hallinto päätoimiset opettajat Suunnittelijaopettaja:kielet RaijaHakala Puh.040 6618846 TI10.00–12.00 Suunnittelijaopettaja:tietoyhteiskunta-aineet EijaHuovila Puh.040 6618814 MA12.00–14.00 Suunnittelijaopettaja:visuaalisettaiteet (kuvataide,käytännöntaidot) PetraElomaa(1.9.alkaen) Puh.040 0729083 TO10.00–12.00 Suunnittelijaopettaja:esittävättaiteet (musiikki,tanssi,teatteri) Antti-VilleKojo Puh.040 6432308 MA10.00–12.00 Kieltenopettaja:espanja,englanti (vararehtori) JoséHernández Puh.052 344 553 TI12.00–14.00 Tanssinopettaja AleksanderLeontjev Puh.052 344 553 KE10.00-12.00 Päätoimisenhenkilökunnansähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@kotka.fi Syksytuotullessaanmuutoksiaopistonhenkilökuntaan.Pitkäänopistossatyöskennellytsuunnittelijaopettaja ja kuvataiteilija Heta Kananen jää eläkkeelle,muttataideitsessäänei katoa hänen elämästään. Saamme nähdä vielä monta näyttelyä ja lukuisiateoksia. –Haluankiittääkaikkiaihaniaoppilaitanihyvästäjainnostavastayhteistyöstäpitkänopettajauraniajalta, Hetasanoojahymyillehaikeasti. Petra Elomaa aloittaa opiston visuaalisten taiteiden suunnittelijaopettajanasyyskuunensimmäisenä päivänä. Työpaikka ei ole hänelle uusi,sillämonetoppilaatjahenkilökuntaovattulleettutuksivuosien aikana.Petraonopettanutopistossa vuodesta 2006 lähtien monilla käsityökursseilla, joiden sisältö on vaihdellut perinteisestä ompelusta lukuisiin erilaisiin käsityötekniikoihin.Oppilaina onollutsekä aikuisia että lapsia. Viime vuosina hän on myösopettanutkuvataidettalapsille. –Aloitanuudentyönpositiivisella jauteliaallamielellä.Jatkanedelleen tuttujen kurssienopettajana, mutta tänä syksynä on ohjelmassa myös uusiamielenkiintoisiaviikonloppukursseja,Petravinkkaa. – Toivon opiskelijoiden tulevan innollajatkamaantuttuaharrastustaanjakokeilevanrohkeastijotain uutta,hänjatkaa. HetajaPetraovatyhdessäsuunnitelleet siirtymäkauden tehtäviä, valmistutuneet uuteen urakkaan japerehtyneetopistotyön saloihin. Elokuunkääntyessäsyyskuuksi,pitäisimonenasianlöytäävähitellen omalokeronsa. KiitosHetajatervetuloaPetra! muutoksia 590010 Portugalinperuskurssi(48t) PastorizaLourdes TO19.30–21.00(5.9–2.4) VanhaPaloasema87€ 650015 Mini Street 1 A (alkeet) (6–8v.) (26t)* KoponenMila TI17.15–18.00(3.9.–31.3.) Vanhapaloasema63€ 650001 Lastentanssi 1 A (uudet 4–6v.) (26t)* KoponenMila TI16.25–17.10(3.9.–31.3.) Vanhapaloasema63€ 650026 Jazztanssi1 (8-11v.)(26t)* Uusikurssi NiassiAnna TI16.30–17.15(3.9.–31.3.) Velho63€ Treenaammetunneillajazztanssintekniikkaa,askelkuvioitajatanssisarjoja, joissavartaloneriosienisolaationtekniikalla,irtonaisuudellajarytmisellä liikkeelläonoleellinenosuus. 650027 Jazztanssi2 (12-15v.)(34t)* Uusikurssi NiassiAnna PE19.50–20.50(6.9.–3.4.) Velho68€ Treenaammetunneillajazztanssintekniikkaa,askelkuvioitajatanssisarjoja, joissavartaloneriosienisolaationtekniikalla,irtonaisuudellajarytmisellä liikkeelläonoleellinenosuus. 610026 Akvarellimaalaus (74t)* SalmiaittaUdi TI18.10–20.40(3.9.–31.3.) OpintokeskusKarhu114€ 650050 Lavatanssiasenioreille1 (24t) HoviMarja-Liisa TO14.20–15.05(5.9.–2.4.) Vanhapaloasema58€(SEN.46€) Tule kokemaan liikunnan riemua ja rauhalliseen tahtiin oppimaan lavatansseja: foxi, valssi, kävelyhumppajahidasvalssi. 650051 Lavatanssiasenioreille2 (24t) HoviMarja-Liisa TO13.30–14.15(5.9.–2.4.) Vanhapaloasema58€(SEN.46€) Tule kokeilemaan liikunnan riemua ja rauhalliseen tahtiin oppimaan lavatansseja: jenkka,bugg,kuviohumppajafusku. 650053 Lavatanssi2 (jatko)(26t)* HoviMarja-Liisa TI19.30–20.15(3.9.–31.3.) OpintokeskusKarhu63€ Laajennatperustaitojajaopitseuraavattanssit: hidasfoxi,hidasvalssi, chachajakuviohumppa. 840004 Hathajooga1D(48T) SärkinenPirjo KE9.30–11.00(4.9.–1.4.) VanhaPaloasema87€ 840008 Hathajooga1H(48t) AhonenJaana TI19.00–20.30(3.9.–31.3.) Kyminkartanonkoulu87€ 840010 Hathajooga2B(48t) SärkinenPirjo PE9.20–10.50(6.9.–3.4.) VanhaPaloasema87€ 840011 Hathajooga2C (48t) SärkinenPirjo PE11.00–12.30(6.9.–3.4.) VanhaPaloasema87€ Heta lähtee, Petra jatkaa
• 4 iltojen ilot 18.9.JulianSchnabel: VanGogh–ikuisuuden porteilla AtEternity’sGate (Irlanti/Iso-Britannia/Ranska/ Sveitsi/USA2018,111min) 27.11.JosieRourke: Kaksikuningatarta MaryQueenofScots (Iso-Britannia/Yhdysvallat 2018,125min) 16.10.Yorgos Lanthimos: TheFavourite (Irlanti/Iso-Britannia/Yhdysvallat2018,120min) 20.11.JonS.Baird: Stan&Ollie (Iso-Britannia/Kanada/Yhdysvallat2018,98min) 9.10.BjörnRunge: TheWife (Iso-Britannia/Ruotsi/Yhdysvallat2018,101min) 13.11.HirokazuKore-eda: Shoplifters Manbikikazoku (Japani2018,121min) 2.10.BarryJenkins: IfBealeStreetCouldTalk (Yhdysvallat2019,119min) 6.11.MimiLeder: Oikeudenpuolesta OntheBasisofSex (Yhdysvallat2019,120min) 25.9.Aleksi Salmenperä: Tyhjiö (Suomi2018,97min) 30.10.PeterHedges: BenisBack–Paluu (Yhdysvallat2019,105min) Elokuvakerho Majakan ohjelmisto syksyllä 2019 Tästä alkaa matka taiteeseen Milloinkaan ei ole liian myöhäistä oppia jotain täysin uutta. Tämä pätee etenkin myöstaideaineisiin,silläniissävoihuolettaantautuakokonaanuudenmaailmanja harrastuksenvietäväksi.Yleensäheittäytymisestä ei ole haittaa, pikemminkin päinvastoin. Uskallusta uuden kokeilemiseen eitarvitseturhaankahlita. Olikysesittenmusiikissakitara-taipianosoinnuista, itsesi ilmaisemisesta teatterin keinoin, yhdessä tekemisessä tanssin tai kuvataiteentunneilla,opitnäitätietojaja taitojaopettajanjohdolla.Tokiopitmyös alkeita,jotkaluovatsamallaperustaatulevaaajatellen. Siistule jainnostu,kasvata taitoasi,löydä uusiaystäviäsekäopitekemäänyhdessä jayksin.Saathyvänmielentekemisenilosta.TulemukaanKotkanopistonLastenja nuortentaidekouluun.Uudentaiteenperusopetuksenopetussuunnitelmanpuitteet mahdollistavatmonipuolisentarjonnan. Tervetuloa!