LAUANTAINA 4. toukokuuta 2019 | N:o 34 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) pkank.fi Tänään: Asuntosanomat K = kuljetus? L = lippu?O = opastus?R = ruoka?k = kahvi 7.9. 14.9. Ruskamatka Ivalo Murmansk Kirkenes. Upea kokopäiväretki Lemmenjoella, kiehtova Murmansk Petsamo Zapoljarnuin luostari Kirkkoniemi Sevettijärvi ym. Matkan hinta 1050€/2HH. Neljä paikkaa jäljellä! 24.5. ANDREA BOCELLI Hartwall Arenalla 190€ KL tai 30€ K . Hyvät paikat! 8.6. UIT Herkkua kuin heinänteko 79€ KL 13.6. STING Kaisaniemenpuistossa 30€ K 16.6. MARCUS&MARTINUS Telia 5G Areenalla 30/20€ K 24.6. BOB DYLAN Hartwall Arenalla 30€ K 26.6. LUONTOKESKUS Haltia ja Seurasaaren ulkomuseo 95€ sis. Aamukahvit Porvoon paahtimolla, opastetut kierrokset, lounas 29.6. KORKEASAARI/LINNANMÄKI 30/20€ K 2.7. JOHN FOGERTY Hartwall Arenalla 30€ K (Mahdollisuus myös lippuun) 5.7. KARI TAPIO Olen suomalainen musiikkinäytelmä Lappeenrannan kesäteatterissa 69€ KL 5.6.7. WANAJA FESTIVAL Hämeenlinnassa 185€ (Festareilla esiintyvät mm. Ville Valo&Agents, Eppu Normaali, Apulanta, J Karjalainen, Kolmas Nainen, Popeda, Ismo Alanko, Kaija Koo) Hinta sis. Kuljetukset, majoitus sekä kahden päivän lippu festareille) Huom! Ilmoittautumiset 13.5. mennessä! 13.7. DANNY MUSIKAALI Valkeakosken kesäteatterissa 70€ KL 16.7. METALLICA Hämeenlinnassa 40€ K 16.7. 19.7. RIIKA Baltian pikku Pariisi 520€ 17.7. POKKA PITÄÄ Heinolan kesäteatterissa 79€ KLR 23.7. POKKA PITÄÄ Heinolan kesäteatterissa 79€ KLR 24.7. ED SHEERAN Malmin lentokentällä 30/25e K 25.7. KUOPPAMÄEN TAITEILIJAJUHLAKONSERTTI Salmelassa 89€ KkL 10.8. RAMMSTEIN Ratinan stadionilla 40€ K 10.10. IL DIVO 15 VUOTISJUHLAKONSERTTI Helsingin jäähallissa 115€ KL ja 30€ K 10 € Paikallista palvelua jo vuodesta 1977 VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA 16.5.2019 SAAKKA! PASSIKUVAT FOTO PR • MA-TO 10-17 KYMENLAAKSONKATU 20, 48100 KOTKA • P. 040 529 2647 # # Helilän Keskus-Apteekki Vesivallinaukio 5, 48600 Kotka • p. 05 262447 Palvelemme ma-pe klo 8-20, la klo 8-16, su klo 11-15 helilankeskusapteekki@apteekit.net www.helilankeskusapteekki.com 16 ,90 € Kolesterolinmittaus Helilän Keskus-Apteekissa keskiviikkona 8.5. klo 9-14! Ajanvaraus apteekista p. 05 262447 Mittauksen hinta 10 €, Sydänyhdistysten jäsenille 8 € Mahdollisuus myös verensokerinmittaukseen (ei ajanvarausta) TARJOUKSESSA Multivita Omegalive Strong 100 kaps Tarjous voimassa koko Sydänviikon (5.-12.5.) (norm. 22,00 €) A U N I S Ä S S E S I Ä L I H E M T A V E L E V L A P N E I T U A T A M U E R T A J I T N U T N A I S A n e n ä ll ö P o i n i a S a r a a S i g o l o t a m u e r n e t s a L a s s a k t o K n e n i a l u m o K a t t ii R t i g o l o t a m u e r n e t s i u k i A a s s a l u h r a K a s s a k t o K n e n y r y ä W e j r e T a j 4 1 4 1 a t i o s i a t ? . n e n i a li h e m a k i a a a r a V a l u h r a K a j a k t o K ? . n e n i a li h e m ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n i t s e i v a k t a m ä k e s ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n ä e t n ii k o t t i o S . n i m / € 9 6 6 1, + . h u p / € 5 3 8 , a a s k a m Äidille lahjaksi ihana hemmotteluhoito LUMO Kauneushoitolassa! Luxus Jalkahoito 50e Sokerointi brassi tai bikini 45 e Volyymi ripsienpidennys 85e Payot Superkosteuttava kasvohoito 75 min 55 e Kauniina kevääseen! Tarjoukset voimassa 31.5. asti Hemmottelu kasvohoito 60 min 45 e White hampaiden valkaisu 89 e LUMO Kauneushoitola _________________ puh. 0440-460 604 www.lumospa.fi Keskuskatu 23, 48100 Kotka Hiekkaa joka rantaan! Kiviaineksia kaikkeen rakentamiseen! • mursketta • soraa • hiekkaa Tilaa p. 044 2366 475 VESILLE-TEEMA
Lauantaina 4.5.2019 2 SKY-kosmetologeilta Vain parasta ÄIDEILLE Lahjakortit hemmotteluhoitoihin alan asiantuntijoilta! Lääkärien omistama. Silmäkirurgiaan omistautunut. Medilaser Kotka, Kotkankatu 11, 48100 Kotka Puh. 020 780 6201, medilaser.fi Tule maksuttomaan esitutkimukseen! (arvo 95 €) Medilaserin ilmaisen esitutkimuksen aikana valitsemme silmäkirurgiaan erikoistuneiden ammattilaisten johdolla juuri sinulle parhaan toimenpiteen, olipa silmiesi haasteena esimerkiksi liki-, kaukotai ikänäkö. Näe kesä kirkkaammin Kaihileikkaus 1 190 € / silmä Hyvän Olon Lahja Äidille Virkistävä Sothys kasvohoito Jalkahoito 62 € Yuzu-greippi trendihoito Ultraääni kasvohoito 85 € 80 € Eteläinen Karjalantie 5, 48600 Karhula Puh. 05-266 400 Kosmetiikka keskus kotkan Keskuskatu 13, 48100 Kotka | puh 05 214 486 | gsm 050 2577 055 www.kotkanihoterapia.fi Ripsien kestotaivutuksella näyttävät ja kestävät ripset kesän juhliin. Lahjakortit äidille ja valmistuville! Keho kauniiksi sokeroinnilla. * Tutkitut ja turvalliset Dr. Baumann bionomiset ihonhoitotuotteet – Ei hajusteita, ei väriaineita, ei parabeenejä, ei haitallisia UV-suoja-aineita, eikä eläinperäisiä ainesosia. Ajanvaraus myös netissä 24/7 h Mariankatu 14 , p. 05 213 033 (seurakuntakeskuksen sisäpiha) Uutta eloa talven kuivattamalle iholle tehokkailla ja turvallisilla Dr. Baumann* tuotteilla. Kosmetiikka keskus kotkan ÄIDILLE Citrus jalkahoito 59 € Perusjalkahoito + HYDRA CLEAN -kasvohoito yht. 99 € Raikastava ja kosteuttava sis. kulmien värjäyksen Laura Haltia SKY Kosmetologi, kosmetiikkaneuvoja Tarjous voimassa 11.5. asti. Keskuskatu 13, 48100 Kotka puh. 05 214 486 kotkankosmetiikkakeskus.fi
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Lauantaina 4.5.2019 3 ` LYHYESTI KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kotka Steam Brewery ja Kotkan Meripäivät ovat lanseeranneet yhteistyössä vapun jälkeen kauppoihin tulleen paikallisen oluen tuotenimeltään Meripäiväolunen 2, jota alkuviikosta tölkitettiin kaksi 1 300 litran keitosta. Kolmas keitos tulee tarjolle hanaoluena niin kesäkuussa Fiesta-tapahtumaan kuin heinäkuussa Meripäiville. OMALLA etiketillään alkuviikosta tölkitetty juoma on saksalaistyyppinen pils-lagerolut. Meripäivien tapahtumajohtajan Tiina Salosen mukaan jo Kotka Steam Breweryn ja Kotkan Meripäivien ensimmäinen Meripäiväolunen saavutti viime vuonna suuren suosion. Ensimmäinen 1 300 litran keitos myytiin kaupoista loppuun nopeasti. Toinen samansuuruinen keitos tehtiin pienpanimoravintolaan Meripäiville. VAIKKA Meripäiväolunen 2 on uusi pilsner-maku, niin se on nimenomaan pilsnerinä jatkumoa kotkalaiselle panimoperinteelle, millä oli iso osa siihen, että juuri pilssi valikoitui Meripäivien nimikko-olueksi. Kotka Steam Breweryn toimitusjohtaja Kari-Jukka Koivistoinen tunnustautuu pils-faniksi ja toteaa Meripäiväolusen kaltaisen pilssin olevan kiinnostava oluttyyli, joka on ammattilaisten erityisen seurannan alla johtuen esimerkiksi sen valmistuksen haastavuudesta. – Monet pienpanimot karsastavat pilssiä, koska sitä on vaikea tehdä. Ongelmana on myös se, että pilssin tekeminen kestää pidempään eli on taloudellisesti haastavampaa kuin ale-tyyppisten oluiden. Kysymys on tavallaan oluen panemisen kuninkuuslajista, taustoittaa Koivistoinen. KOIVISTOINEN sanoo, että pilssiä povataan seuraavaksi trendijuomaksi, ja sitä on toivottu pienpanimoiden valmistavan enemmän. Tyypillisesti pils mahtuu alkoholiprosentiltaan 4 – 5,8 prosentin haarukkaan. Meripäiväolunen 2 on vahvuudeltaan viisi prosenttia. – Meripäiväpils on raikas ja kukkainen lager-olut, jossa on mukana keveää maltaisuutta. Maku on rapsakan humalainen ja pirteä, luonnehtii Koivistoinen luomustaan ja suosittelee, että pilslagerina Meripäiväolunen 2 nautitaan kylmänä. – Tämä on todella erikoinen olut, naurahtaa Koivistoinen ja paljastaa, että Meripäiväolunen 2 viedään kesällä pienpanimoiden SM-kilpailuun Helsinkiin. – Tavoitteenamme tietysti on, että kaikki kotkalaiset kaupat ja ravintolat ottaisivat valikoimaan bissemme. Kotkalaisesta pilssistä suuren suosion olut? KOTKA Steam Brewery ja Kotkan Meripäivät lanseerasivat yhteistyössä saksalaistyyppisen pils-lagerin. Meripäiväolutta purkittamassa (vasemmalta) tölkityskoneenkäyttäjä Juhani Palttala sekä häntä avustaneet opiskelijat Minna Rissanen, Eero Särkiniemi, Niko Luukkonen ja Santtu Voutilainen. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kysymys on tavallaan oluen panemisen kuninkuuslajista. Kari-Jukka Koivistoinen u?? Kotkan kaupunginvaltuusto valitsi kokouksessaan 29. huhtikuuta kokoomuksen Jari Elomaan uudeksi valtuuston puheenjohtajaksi. Marika Kirjavainen pyysi eroa valtuuston puheenjohtajan tehtävästä ja valtuutetun toimesta henkilökohtaisista syistä. Valtuusto päätti kokouksessaan myöntää Kirjavaiselle eron. Kirjavainen on siirtynyt Kymenlaakson kauppakamarin toimitusjohtajaksi. Jari Elomaa valtuuston puheenjohtajaksi ” Pian nähdään, kenen persaus kestää merivettä. ? u Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. JUHA KOSKI Kotkalaismies kertoo havainneensa pyöriäisen Kotkan edustalla vappuaattona tiistaina hieman ennen puoltapäivää. – Olin Kuusisen aallonmurtajalla uudella pysäköintipaikalla ja katselin merelle etelään. Huomioni kiinnittyi tyynessä säässä noin 500 metrin päässä lähellä Pikku-Liisan saarta olleeseen outoon ilmiöön. Ikään kuin aalto menisi rikki ja se liikkui länteen päin. Yhtäkkiä esiin nousi pyöreä selkä, mies kertoo. – Samalla levähdyspaikalla oli vieressä mies tähystelemässä lintuja kiikareilla. Kehotin häntä suuntaamaan kiikarit kohti kummallista ilmiötä. Sanoin, että minusta tuo on pyöriäinen 90 prosentin varmuudella. Kiikarimies sanoi, että varmuus on hänen mielestään 100 prosenttia. Pyöriäinen on pieni hammasvalas, joka hyvin harvinainen Suomen vesillä. Aikuinen pyöriäinen on noin kaksi metriä pitkä ja painaa tavallisesti 50–60 kiloa. ETELÄ-SUOMEN Merikalastajain Liiton toiminnanjohtaja Teemu Tast pitää mahdollisena, että Kotkan edustalla on tosiaan uiskennellut pyöriäinen. Hän teki ympäristöministeriölle havainnosta ilmoituksen. – Hyvin harvinainen havainto on, mikäli kyseessä on pyöriäinen. Tietääkseni edellinen havainto täällä päin on tehty Haapasaaren vesillä 1990-luvun alussa. Tast toteaa, että kyseessä voi kaikesta huolimatta olla hylje. – Pyöriäisellä on selkäevä, minua hieman häiritsee, että sellaista ei näkynyt. TOISAALTA kiikareilla havainnon tehnyt totesi ettei kyseessä ollut hylje. – Hän sanoi, että se ei ole hylje, hän on sellaisen nähnyt meressä uivan, kertoo ensimmäisenä havainnon tehnyt mies. Suomessa tehdään vuosittain muutamia havaintoja pyöriäisistä. Pyöriäishavainnot keskittyvät pitkälti Saaristomerelle. Pyöriäinen Kotkan vesillä? Muistathan, että optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! MEILLÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme: Yksitehot 1-3 vrk • Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 p. (05) 3400 600 044 3400 600 ma-to 10-16 Reijo Ahonen 9.5., 23.5. ja 13.6. Alexander Ehrnrooth 28.5. ja 5.6. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Kehykset –60-90 %! Paljon uutuuksia keväthinnoin! ostaessasi silmälasit Voimassa 31.5 asti. Tervetuloa vaikka veneellä kahville, lohileivälle ja lohisopalle Kotkan aurinkoisimmalle terassille! Tutut Kalamajan herkut myös meiltä! Korkeakosken Kalamaja Kymijoentie 55 • Puh. 0500 559 625 Avoinna arkisin klo 8 ? KUUSISEN KALAMAJA Juha Vainionkatu 95 P. 0500 559 625 KELLU VA SAUN A HUIK EALLA MERI NÄKÖ ALAL LA! • ESIINTYJIÄ • TILAUSSAUNA jne. Varaa kesän saunaillat ja yksityistilaisuudet ajoissa!
Lauantaina 4.5.2019 4 ` LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO u?? Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys juhli suurella joukolla 25. toimintavuottaan Leikarissa 24. huhtikuuta. Juhlassa luovutettiin Parkinsonliiton ansiomerkki aktiivisille toimijoille. Merkin saivat Riitta Hansén, Marja Hartikka, Kyösti Penttinen ja Eero Sakki. Ansiomerkit luovuttivat yhdistyksen puheenjohtaja Ritva Kallioniemi ja sihteeri Marja Silvennoinen. Juhlinta jatkuu juhlaluennolla keskiviikkona toukokuun 8. päivänä kello 17, jossa professori Seppo Kaakkolan aiheena on Parkinsonin taudin nykytila ja tulevaisuuden näkymät. Maksuton tilaisuus on Kotkan kirjastossa. Juhlaluento kirjastossa u?? Professori, HUSin gastroenterologian klinikan ylilääkäri Martti Färkkilä luennoi maksasairauksista ja niiden syntyyn vaikuttavista tekijöistä 7. toukokuuta kello 17.30 Kotkan kirjaston auditoriossa. Esityksen ”Miten suomalainen maksa jaksaa?” aiheina ovat rasvamaksa, autoimmuunimaksasairaudet ja virushepatiitit, jotka ovat merkittävimpiä kroonisia maksasairauksia Suomessa. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Tilaisuudessa on hedelmätarjoilu. ? u Miten maksa jaksaa? -luento 7.5. kello 17.30 Kotkan pääkirjastossa. Maksaluento kirjastossa VELI-PEKKA KELLONIEMI Tietokoneet, älylaitteet sekä niihin liittyvät ”ilmaiset” palvelut keräävät käyttäjistään jatkuvasti suunnattoman määrän tietoa. Älypuhelin tietää, montako askelta olet päivän aikana ottanut, ja Google tietää, missä olet ne askeleet ottanut. Somessa jakamiesi ajatusten, netissä tehtyjen ostosten yms. informaation pohjalta jokaisesta voidaan tehdä pitkälle vietyjä profiileja eri tarkoitusta varten. Tämän lisäksi verkossa vaanivat vielä muun muassa trollit, identiteettivarkaat ja kiristäjät. Kun kaikkea tätä miettii, tulee pohtineeksi, kannattaako netissä liikkua laisinkaan. – Voi olla kuten Pentti Linkola tai sitten pitää elää elämää, johon nykymaailmassa kuuluu jollain tapaa esimerkiksi Googlen palvelut, sanoo Xamkin kyberturvallisuuden lehtori Marko Oras. Oras vastustaa itse kaikkea verkkoliikenteen ja internetin rajoittamista. – Yhteiskunta ei toimi muuten. Tietyssä mielessä on hyväksyttävä se, että meistä kerätään tietoa. Esimerkiksi Facebook tienaa vuodessa keskimäärin 25 dollaria per käyttäjä keräämällä dataa, voisin maksaa palvelusta 2 euroa kuussa, ettei tietoja kerättäisi. Se ei kuitenkaan toimi niin. Oraksen mukaan tietojen keräämisellä on hyviäkin puolia. – Kohdennetut mainokset ovat mielestäni ok. Esimerkiksi Remeksen Horna-sarja kuvaa, kuinka nyky-yhteiskuntaamme vastaan voitaisiin hyökätä. – Keskivertoihmisen on kuitenkin turha miettiä tällaista, se ei johda mihinkään. MINKÄ verran tavallisen kuluttajan sitten kannattaa panostaa kyberturvallisuuteen? – Verkossa omaa käyttäytymistä kannattaa rajoittaa samoin kuin sen ulkopuolellakin. Jos jokin tarjous kuulostaa liian hyvältä ollakseen totta, se ei todennäköisesti sitä ole. Hakkerit vetoavat ihmisen perusluonnevikoihin, ”Minulla on käytössä 522 salasanaa” TIETOTURVA Xamkin lehtori Marko Oras muistuttaa järjen käytöstä verkossa. ” Hakkerit vetoavat ihmisen perusluonnevikoihin, ahneuteen ja kiireeseen. u?? Kymenlaakson kauppakamarin jäsenyrityksistä 64 prosenttia palkkaa kesätyöntekijöitä. Määrä on 4 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Lähes kaikki paikat on täytetty. Useimmiten hakijat löytyvät yritysten nettisivujen ja verkostojen kautta. Vastausten perusteella suurimpana syynä jättää kesätyöntekijä rekrytoimatta on soveltuvien töiden puute. Osaajapula koittelee yrityksiä myös kesällä, kun tarpeisiin sopivia kesätyöntekijöitä ei ole tarjolla. Kolmas syy olla rekrytoimatta ovat liian suuret palkkakustannukset. – Suunnittelualalle on erittäin vaikeaa saada nyt kokenutta työvoimaa. Vastavalmistuneidenkin kohdalla tarjonta näyttää entistä ohuemmalta, Antti Lukka CTS Engtec Oy:stä sanoo. Lähes puolet kesätyöntekijöistä on opiskelujen alussa tai keskivaiheilla. 12 prosenttia vastaajista voi ottaa vain ammattitaitoisia tekijöitä, 15,8 prosenttia ei puolestaan tarvitse koulutettua työvoimaa. Tähän ryhmään kuuluvat monien ensimmäiset kesätyöpaikat kuten jäätelönmyyjät ja mansikanpoimijat. Kun tiedusteltiin, mitkä kolme ominaisuutta vaikuttavat kesätyöntekijän valintaan, kolmen kärkeen nousivat hakijan henkilökohtaiset ominaisuudet, ammatilliset taidot ja sosiaaliset taidot. Suosituimpia hakukanavia ovat yritysten omat nettisivut, verkostojen hyödyntäminen, avoimet hakemukset ja sosiaalinen media sekä oppilaitosyhteistyö. ? u Kymenlaakson kauppakamarin tekemään kyselyyn vastasi 136 kauppakamarin jäsenyrityksen edustajaa koko Kymenlaakson alueella. Yli puolet kauppakamarin jäsenyrityksistä palkkaa kesätyöntekijöitä MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET Perinteinen Äitienpäivälounas LinnoitusRavintola Kamu!ssa 12.05.2019 1 kattaus klo 11.30-13.30 2 kattaus klo 14.00-16.00 Hinta 32 € / henkilö Lapset 3-11 vuotta 1 € / ikävuosi alle 3 vuotiaat ilmaiseksi Pöytävaraukset: 044 728 0175 tai asiakaspalvelu@ravintolakamu.fi Tervetuloa. ` www.ankkurilehti.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 4.5.2019 5 u?? Kotkan puistoista on valmisteilla uusi kirja. Omakustanteista teosta työstää Karhulalainen-lehden päätoimittaja Eija Anttila. Kotkan kaupunki tukee kirjan julkaisemista 4 000 euron apurahalla. Päätöksen avustuksen myöntämisestä teki kaupunginhallituksen puheenjohtaja Nina Brask. Apurahahakemuksen mukaan kirjan kantavana ideana on kuvata, kuinka ”likaisena pidetystä savupiippukaupungista” on kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksosen johdolla kolmessa vuosikymmenessä muokattu Suomen johtava puistokaupunki. Apurahahakemuksen mukaan muutos ei ole tapahtunut sattumalta, vaan taustalla on Laaksosen jo yli 30 vuotta sitten havaitsemien näkemysten määrätietoinen toteuttaminen. Tarkoitus on, että kirja on noin 200-sivuinen ja kovakantisena se sopisi lahjakirjaksi niin yksityisille kuin kaupungille. Teos on osittain englanninkielinen. Tavoitteena on julkaista kirja ensi syksynä. Kotkan puistoista uusi kirja ”Minulla on käytössä 522 salasanaa” -Yle Areenassa on Team Whack -ohjelma, jossa näytetään, miten helposti kaikki on hakkeroitavissa, vinkkaa Marko Oras. VELI-PEKKA KELLONIEMI ahneuteen ja kiireeseen. Identiteettivarkauden varalle kannattaa käyttää palveluissa monivaiheista tunnistautumista ja joka palvelussa eri salasanaa. – Minulla on käytössä 522 salasanaa, joita hallinnoin Applen avainnippusovelluksen kautta. Lisäksi valtion posti (veroilmoitus, ilmoitus äänioikeudesta jne.) tulee suomi.fi -palveluun, joten kukaan ei voi varastaa tällaista postia fyysisestä postilaatikostani. Lisäksi perheen jokaisella henkilöllä on hyvä olla omat tunnukset myös jaetuissa laitteissa. – Ainakaan lapset eivät käytä laitteita aikuisten tunnuksilla. Sosiaalisessa mediassa kannattaa miettiä aina kahdesti, että jakaako jonkin oman kuvan ja jakaako jonkin ”uutisen” eteenpäin. Luottokorttitietoja voi suojella maksamalla esimerkiksi lasten peliostokset Playtai AppStore-kortilla. – Tietoturvaohjelman käyttäminen on suositeltavaa, joskin Windowsin oma Defender-ohjelma on peruskäyttäjälle riittävä. Käyttöjärjestelmissä ei kannata käyttää pääkäyttäjän tunnuksia vaan tehdä itselle jokapäiväiseen käyttöön normaali käyttäjätunnus ja säästää pääkäyttäjätunnus vain ylläpitotehtäviin, vinkkaa Oras. KYBERTURVALLISUUS on pitkälti yksittäisen kuluttajan ohella myös lainsäätäjän vastuulla. Maailma muuttuu nopeasti, jolloin kansanedustuslaitoksen on oltava hereillä. – EU:n GDPR-tietosuojaasetus on ollut hyödyllinen. Eri tahoja voi pyytää nyt poistamaan omat tiedot rekisteristä, jos haluaa. Datajätit Google ja Facebook joutuvat säilyttämään eurooppalaisten asiakkaiden tietoja fyysisesti Euroopassa. – Mikään palvelu ei saa kerätä enää muuta tietoa, kuin mikä on palvelun kannalta oleellista. Tervetuloa Keisarillisiin Tunnelmiin! LANGINKOSKEN KEISARILLINEN KALASTUSMAJA ON AVOINNA 2.5.-31.8. kansallismuseo.fi Torstaina 9.5. Eurooppa-päivänä klo 13-18 EDIC tietopiste Kotkan torilla VIRANOMAISET TORILLA TEHÄÄ YHES! Kuvauta itsesi unelmiesi lomakohteessa! Liikuntaa tasatunnein Halibernit ovat torilla klo 15.30-18 Kyminmamman satuhetkiä Käy mittauttamassa paineesi Terveyspisteellä Kasvomaalausta, jättisaippuakuplia, lelujen vaihtopiste ja ilmapalloja Jarkko Puro ja Mika Huusari orkestereineen Arvotanssit klo 14.15-15 Kymenkeittiömestareiden soppatykki Pelastuslaitoksen kalustoa Ohjelmassa erilaisia arvontoja Fortnite Dance pojat klo 16.30 Tapahtumaan on ILMAINEN bussikuljetus, jonka tarjoaa Jyrkilä Oy 12.30 linja-autoasemalta linjan 20 reittiä Mussalon asuntoalueen kautta ja edelleen kaupunkiin. Paluu Karhulaan lähtee Kotkan torilta 18.15 samaa reittiä.
Lauantaina 4.5.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Lukijan kuva Vuoden 2015 aikana tapahtunut massiivinen Euroopan laajuinen maahanmuuttajien virta herätti konkreettisesti meidät täällä Suomessakin ongelmien laajuuteen. Viranomaiset eivät voineet mitenkään olla varautuneita yli 30 000 turvapaikanhakijan Suomeen tuloon. Sellaisessa tilanteessa on luonnollisesti mitä erilaisempia haasteita, muun muassa oikeansisältöisen tiedon saamisessa. Osa turvapaikanhakijoista tarvitsee aidosti suojelua ja apua, mutta valitettavasti joukossa on myös sellaisia henkilöitä, joilla tarkoitusperät eivät välttämättä ole täysin puhtaat. Väärin perustein turvapaikkaa hakevien taustoista ja lähtökohdista on mahdollista saada faktatietoa käytännössä vain ja ainoastaan toimivalla kansainvälisellä viranomaisyhteistyöllä. Siinä yksi tärkeä syy siihen, miksi jaksan aina vain korostaa yhteistyön merkitystä. Olen vahvasti sitä mieltä, että Suomessa nyt käytävä keskustelu maahanmuuttoja turvapaikka-asioihin liittyen on aivan liian mustavalkoista, lähes ainoastaan vain puolesta tai vastaan olevaa, äärimielipitein käytävää, äärimmäisen syyllistävää. Keskustelusta on saatava avoimempaa, rakentavampaa, ongelmanratkaisukeskeisempää, kaikin puolin sivistyneempää ja inhimillisempää. Maahanmuuttoon ja turvapaikanhakijoihin liittyen eri EU-maiden näkemykset ja kannat luonnollisesti vaihtelevat jopa hyvinkin paljon toisistaan. Ongelmallisista lähtökohdista huolimatta Euroopan Unioniin on saatava selkeät yhteiset pelisäännöt maahanmuuttoja turvapaikka-asioissa. Ratkaisuissa pitää ehdottomasti huomioida niin kansainväliset säädökset ja sopimukset esimerkiksi pakolaisasioissa kuin ihmisoikeudet ja tasa-arvonäkemyksetkin, mutta myös siis turvallisuuteen, kuten laittoman maahantulon, ihmiskaupan ja terrorismin torjumiseen liittyvät seikat. EU:n yhteistä kehitysyhteistyötä on tehostettava, jotta turvapaikanhakijoiden lähtömaissa saadaan yhteiskunnallisia oloja ja ihmisten elinolosuhteita parannettua. Se on yksi tärkeä avain ongelmien ratkaisemisessa. Emmehän voi sulkea silmiämme osin itse aiheuttamiltamme asioilta, sillä kyllähän kehittyneet maat ovat hyötyneet vähemmin kehittyneiden maiden kustannuksella kautta aikojen – ja niin se vain on valitettavasti edelleenkin. Sosiaalisen ulottuvuuden kehittäminen kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti on tie rauhaan sekä inhimillisempään ja parempaan maailmaan, ja Euroopan Unionin on oltava tiennäyttäjänä tässä rakennustyössä. Sari Melkko, eurovaaliehdokas (sd.) rikosylikonstaapeli, Kouvola Selkeät yhteiset pelisäännöt maahanmuuttoja turvapaikka-asioihin ” Keskustelusta on saatava avoimempaa, rakentavampaa. Toukokuussa valitaan suomalaiset vaikuttajat Euroopan parlamenttiin. Ei ole samantekevää millä arvoilla Eurooppa-politiikkaa rakennetaan tai millaista mielikuvaa suomalaisista päättäjistä luodaan. Suomi tarvitsee vakaata Eurooppaa ja Eurooppa vakaata Suomea. Esimerkiksi sosiaalisen oikeudenmukaisuuden ja reilun työelämän edistäminen sekä aggressiivisen verosuunnittelun ja ilmastonmuutoksen torjuminen ovat kysymyksiä, joiden ratkaisemiseksi tarvitaan vahvaa Eurooppa-politiikkaa. Kansainvälistyminen ja globalisaatio tuovat mahdollisuuksia, mutta myös haasteita. Tarvitaan Euroopan laajuisia pelisääntöjä sekä järjestelmän väärinkäytöksiin puuttumista. Globaalit markkinat eivät tarkoita globaalia ”villiä länttä”. Euroopan unionissa tulee säätää direktiivi turvaamaan työntekijöitä, jotka uskaltavat ilmoittaa ja paljastaa työympäristöönsä tai työpaikkaansa liittyviä väärinkäytöksiä. Euroopan yhteisiä toimia tarvitaan myös muun muassa ilmastonmuutoksen torjunnassa, rajaturvallisuuden edistämisessä, korruption kitkemisessä sekä eurooppalaisen työelämän yhteisten pelisääntöjen luomisessa. Turvallinen ja vakaa Eurooppa on ennen kaikkea tulevaisuusteko. Enemmistö suomalaisnuorista kokee Euroopan unionin Suomelle hyödyllisenä. Nuoret mieltävät myös itsensä eurooppalaisiksi ja näkevät muissa eurooppalaisissa nuorissa samaa kuin itsessään. On tärkeää, että Euroopan vakautta ja yhtenäisyyttä vahvistetaan, jotta myös tulevat sukupolvet voivat olla luomassa valtiolliset rajat ylittävää rauhaa ja vuoropuhelua. Viime EU-vaaleissa 2014 vain reilu 30 prosenttia kaakkoissuomalaisista käytti äänioikeuttaan. Ollaan tällä kertaa aktiivisempia. Tulevaisuuden haasteiden ratkaisemiseksi tarvitsemme vahvan Euroopan. Edistetään sitä äänestämällä eurovaaleissa ja samalla varmistetaan Euroopan unionin tuki Kaakkois-Suomen alueellisessa kehityksessä. Kaakkois-Suomen Sosialidemokraatit ry Teemu Hirvonen puheenjohtaja Jenna Vertanen 2. varapuheenjohtaja Suomi tarvitsee turvallisen ja vakaan Euroopan Seuraava hallitus päättä Suomen koulutuksellisen suunnan. Viime vuosina tehdyt koulutusleikkaukset näkyvät kouluissa ja oppilaitoksissa. Opettajat tekevät parhaansa vähenevien resurssien ja vaatimusten ristipaineessa. Leikkausten kovaa hintaa maksetaan pitkälle tulevaisuuteen, jos nyt ei tehdä korjausliikettä. Syrjäytymisen juuret ovat jo lapsuudessa, ja myös ongelman ratkaisu on aloitettava sieltä. Yhtäkään lasta ja nuorta ei saa päästää syrjäytymään Hallitusohjelmassa tulee tehdä linjauksia, joissa turvataan tasa-arvoinen perusopetus kaikille. Perheja kulttuuritausta eivät saa määrittää ihmisen kohtaloa jatkossakaan. Tavoitteeksi on asetettava, että jokainen nuori saa peruskoulun jälkeen toisen asteen koulutuspaikan. Ammatillisen koulutuksen lisäksi on turvattava myös lukiokoulutuksen rahoitus sekä polku yliopistoihin. Suomi tarvitsee myös huippuosaajia, jotta uutta kasvua voidaan saada aikaan tutkimuksella, kehityksellä ja innovaatioilla. Meidän tulee nostaa myös aikuisväestön osaamistasoa panostamalla jatkuvaan oppimiseen. Jokaisen on voitava kouluttautua myös aikuisiällä, jos oma osaaminen tarvitsee päivitystä tai jos haluaa uuden ammatin. Tarvitsemme myös kaikkien maahan tulevien osaamisen käyttöön. Koulutus auttaa maahanmuuttajataustaisten lasten, nuorten ja aikuisten pääsemistä mukaan suomalaiseen yhteiskuntaan. Meidän on tarjottava laadukasta kielija kulttuurikoulutusta myös aikuisille, siksi on tärkeää, että koulutus kuuluu opetusja kulttuuriministeriön alaisuuteen. Meillä on korkealaatuinen opettajainkoulutus ja pätevät opettajat. Huolehditaan, että meillä on jatkossakin maailman parhaat opettajat kaikilla kasvatuksen ja koulutuksen tasoilla. Päivi Harsia OAJ Kymenlaakso puheenjohtaja Koulutus luo tulevaisuutta EUvaalit 2019 ? Hiilinielua kotkalaiseen tapaan Aittakorvessa. Kuvan lähetti Jukka Pentikäinen. 18.5.2019 HONEY B & T-BONES Faso Kan Sleepy Pilot A-oikeudet, K-18 Sibeliuskatu 28, Hamina Wanha Työski Liput ennakkoon 22,50 € + toimitusmaksut (alk. 1 € www.lippu.fi) ja ovelta 25 € Pääkonsertti: 15.-18.5.2019 Kotkan seudun musiikkiopisto Hae meille kevään 2019 valintatesteissä! Ilmoittaudu netissä: ksmo.eepos.fi 2.5. – 22.5.2019. Lisätiedot: www.ksmo.fi Haku musiikkiop istoon! Avaa ovi musiikin maailmaan
Lauantaina 4.5.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS Eleettömistä ammattimiehistä käytetään ilmaisua ammattireiska. Ilmaisu sopi erittäin hyvin Reijo Taipaleeseen. Ei meteliä itsestään, nöyrällä asenteella sihti käteen ja tangot ilmoille. TAIPALEEN edustama musiikki ei kuulunut lyseolaisten genreen ensinkään. Oli Beatles! Muu Suomi kuitenkin palvoi tangosankareitaan; oli Grön, Rahkonen, Tammi, Virta. Ja tietenkin Reijo Taipale. SEN ajan tangolaulajat olivat pitkän linjan työnsankareita. Ei valittu ”kuningasta” vuosittain, ei ollut sitä inflaatiota. OLI vielä hiekkateitä, basso tai rummut auton katolla, kuppaisia matkustajakoteja ja kansalla tavaton viihteen nälkä. Kuka aina muistaa, että tähtisolisti on ajanut keikalleen vaikkapa 600 kilometriä sivu. Ja silti vie kuulijansa Satumaahan niin, että jättää ikuisen jäljen. MATKA kansallisomaisuudeksi on ollut pitkä. Yksinhuoltajan poika Miehikkälästä, raakaa metsätyötä, mutta se laulamisen palo. Luin muutama vuosi sitten erästä kirjaa varten läpi vuoden 1958 sanomalehdet. Kyllä, Haminan työväentalolla iskelmälaulukilpailut oli voittanut Reijo Taipale Miehikkälästä. HAVAHDUIMME Radio Lokissa 1992 siihen, että paljon toivotusta ja paljon soitetusta Reijo Taipaleesta ei oltu tehty haastattelua. En mainitse kuka sanoi, että ”se ei anna haastatteluja”. Väite ei vastannut mielikuvaani. ODOTIN Leikarin aulassa. Reiska tuli, tuttuja ja kylänmiehiä pyöri juttelemassa. Esittelin itseni ja asiani. JOO, totta kai käy, mentiin Reiskan huoneeseen. Reiska tarjosi oluen ja sanoi että istutaan tässä sängyn laidalla kuin lauteilla. Kertoi elämästään, talven vietostaan ”Malagan torpilla”. Oli kuin vanhan kaverin kanssa olisi haastellut, vaikka tapaamiskerta jäi ainoaksi. HAASTATTELUN päätyttyä tarkistan nauhan. Ei ole mitään! Sanon Reiskalle, että pieleen meni. Reiska sanoo rauhallisesti, että otetaan tauolla uudestaan. MENEN autolle, työnnän kasetin auton koneeseen. Haastattelu onkin taltioitunut. Ja ikuisesti mieleen se hetki. ”Ei se mitään, otetaan tauolla uudestaan”. Kaikin tavoin hieno mies. Ei ihme, että Suomi kaipaa. Jari Nenonen Ammattireiska ` MATA JARI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkan Rotaryklubi järjestää Keväinen matka -hyväntekeväisyyskonsertin 10. toukokuuta kello 19 Lyseon lukion juhlasalissa. – Konsertin tuotto käytetään vaihto-oppilastoiminnan tukemiseen, kertoo klubin nuorisovaihtoasiamies Helena Roslakka. Kyseessä on Kotkan rotareiden ensimmäinen klassisen musiikin kevätkonsertti. Ohjelmassa on mukana muun muassa Mozartia, Beethovenia, Paganinia sekä Uuno Klamia. – Musiikki on muusikoiden valitsemaa, kertoo Roslakka. Konsertissa soittaa pianossa Esa Ylönen. Mukana on myös kolme viulistia: Kymi Sinfoniettasta tutut Sergei Tiutiunik ja Linda Fogelsone sekä kotkalainen nuori viulisti Venla Peurala. – Valitsin ohjelmaan Mozartin e-molli viulusonaatin ja Paganinin Cantabilen viululle ja pianolle, kertoo Peurala. Konsertin väliajalla on kahvinmyyntiä ja arpajaiset. PEURALA on ollut itsekin nuorisovaihdossa mukana Aaraussa eli Pohjois-Sveitsin saksankielisellä alueella lukion lukukautena 2016–17. Aarau on Haminan kokoinen, noin 20 000 asukkaan kaupunki, jossa Peurala vietti aikaansa kolmessa isäntäperheessä. – Joka perheessä oli itseni kansas samanikäisiä sisaruksia. Kaikki kolme perhettä myös tunsivat sattumalta toisensa, kertoo Peurala, joka on opiskellut saksaa kolmannelta luokalta lähtien. – Paikalliset puhuvat sveitsinsaksaa, mutta minulle he puhuivat tavallista saksaa, alussa hieman englantiakin. Peurala ehti tutustua vaihtovuonna lukuisiin ihmisiin ja retkillä myös muun muassa Sveitsin naapurimaihin. Viulua neito pääsi soittamaan osana kouluohjelmaa. – Se oli paras vuosi ikinä, en vaihtaisi sekuntiakaan pois. ROSLAKAN mukaan yleisin vaihtoon lähdön ajankohta on juuri lukion ensimmäisen vuoden jälkeen. – Kotkassa on neljä rotaryklubia, joista jokaisella on yksi lähtijä ja tulija per vuosi. Homma perustuu vastavuoroisuuteen, eli jos klubi lähettää vaihto-oppilaan maailmalle, on sillä velvollisuus myös ottaa vastaan oppilas. Kotkassa on nyt vaihtooppilas Yhdysvalloista, kaksi Australialaista ja yksi Kolumbiasta. Roslakan mukaan Suomi ylipäänsä on haluttu vaihtokohde, koska maan korkeatasoinen koulutusjärjestelmä on tunnettu. – Vaihto-oppilas tulee perheenjäseneksi, ei lastenhoitajaksi. Vuoden aikana tehdään perheen kanssa asioita, mistä seuraa yleensä pitkät ystävyyssuhteet. Peuralakin kertoo tavanneensa vastikään Sveitsin tuttujaan Barcelonassa. – Kaksi isäntäperhettäni vieraili Kotkassa viime vuonna, hän sanoo. X X Keväinen matka -hyväntekeväisyyskonsertti 10.5. kello 19 Lyseon lukiossa. Liput ennakkoon Pasaatin apteekista tai ovelta ennen esitystä. Lippuja rajoitettu määrä. Lyseolla keväinen hyväntekeväisyyskonsertti MUSIIKKI Konsertin tuotolla tuetaan rotareiden vaihtooppilastoimintaa. Venla Peuralalla on yllään vaihtaribleiseri, johon kiinnitetään toisten vaihto-oppilaiden pinssejä. Helena Roslakka vastaa nuorisovaihdosta Kotkan Rotaryklubissa. VELI-PEKKA KELLONIEMI K aupunkilehti Ankkuri avaa veneilykauden Vesilleteemaliitteen myötä. Veneenomistajat rapsuttavat parhaillaan hallitusneuvotteluiden lomassa menopelejään kuntoon. Pian nähdään, kenen persaus kestää merivettä ja ketkä jäävät rannalle ruikuttamaan. Politiikka kuten veneilykin on parhaimmillaan ryhmätyötä. Yksipurjehtijat jäävät helposti ajopuiksi kuten merirokon lannistama Tapio Lehtinen konsanaan. HIIPUVASTA talouskasvusta huolimatta Venealan Keskusliiton mukaan uusien veneiden rekisteröinnit ovat viime vuoteen verrattuna yli 40 prosentin kasvussa. Veneala ui yleistä talouskehitystä vastavirtaan. Vesille pääsy ei edellytä kuitenkaan veneen omistamista. Kivoja pikku risteilyjä on tarjolla koko kesän. Ja jos ranteesta löytyy ruista, kirkkovenesoutuseura Soutu Team Albatrossi kaipaa uusia harrastajia, vinkataan Vesille-teeman sivulla 7. TULEVANA kesänä paikallisilla siintää kiikarissa perinteisesti Kaunissaari, Varissaari, Lehmä, Rankki... Veijo Parviainen tavoittelee puolestaan jälleen suurelta yleisöltä suljettua Suursaarta. Nappaako tällä kertaa, byrokratia on lannistanut miehen aiemmin. Kotisohvalta Suursaareen on mukavinta tutustua esimerkiksi Juha Metson ja Kauko Röyhkän saaresta tekemän kirjan parissa. VAALEISSA ilmastonmuutos, mielipiteet puolesta ja vastaan, esiintyivät vahvasti. Jos ilmasto lämpenee, tarkoittaa se veneilijöille kauden aikaistumista ja pitenemistä. Vesillä liikkujat voivat myös nähdä horisontissa aikaisempaa useammin eksoottisempia meren eläviä. Nytkin viileässä vappusäässä Kotkassa tehtiin mahdollinen näköhavainto pyöriäisestä Kuusisen aallonmurtajalla. Tiedä, vaikka pyöriteltäisiin pian rantautuvia valaita takaisin mereen. MERESTÄ voi nauttia myös laiturilta tai ylipäänsä rannalta käsin. Monelle paikalliselle meri on tärkeä elementti ihan vain sen tuoman atmösfäärin vuoksi, vaikka laineiden keinunta itse veneessä aiheuttaisikin antabusreaktion. Ihminen on määritelmällisesti merieläin, joka kantaa merta sisällään. Nautinnollisia lukuhetkiä! Veli-Pekka Kelloniemi Ihminen on merieläin 4:58 21:23 4:55 21:25 4:53 21:28 4:50 21:30 Maini Ylermi Helmi, Kastehelmi Heino Sunnuntai +8 +8 +9 +7 +5 Maanantai 13 13 13 11 +9 Tiistai +8 +9 +9 10 +8 Keskiviikko 11 10 11 +9 +7 8 8 5 3 1 3 10 6 Koulukatu 10, Kotka P. 05 216 169 ? jalkahoitoon ? hierontaan ? kuumakivihierontaan Jalkaterapia Mia Markkula Hemmottele äitiä LAHJAKORTILLA Tervetuloa hemmoteltavaksi!
Lauantaina 4.5.2019 8 TOIMITUS Suomalainen veneala kiihdyttää kohti kesää leppeissä tuulissa. Uusien veneiden rekisteröinnit ovat viime vuoteen verrattuna yli 40 prosentin kasvussa. Esimerkiksi Helsingin Uivaan venenäyttelyyn on ilmoittauduttu ennätystahtiin. – Kevät on lähtenyt mahtavaan vireeseen, Venealan Keskusliitto Finnboatin toimitusjohtaja Jarkko Pajusalo myhäilee. – Taustalla vaikuttavat varhainen kevät ja viime kesän hieno veneilykausi. Vaikka kuluttajien luottamus onkin heikentynyt vuoden 2018 huipputasosta, niin se on edelleen korkealla ja myös pitkään jatkunut talouskasvu on vahvistanut venealan näkymiä Suomessa, Pajusalo jatkaa. VENEALAN myönteisestä vireestä kertoo veneilykauden vuosittain huipentavan Uivan venenäyttelyn suosio. Uivaan venenäyttelyyn oli pääsiäiseen mennessä ilmoittautunut yli sata yritystä, kun viime vuonna samaan aikaan ilmoittautuneita oli 47. Helsingin Uiva venenäyttely järjestetään Lauttasaaressa 15.– 18. elokuuta. – Odotamme, että Uivassa on yleisön tutustuttavana lähes 300 veneen valikoima ja paikalla on yli 150 näytteilleasettajaa. Mukana on entistä enemmän soutuveneitä, mutta myös yhä näyttävämpiä ja suurempia veneitä, Pajusalo kertoo. MYÖNTEISISTÄ näkymistä kertoo myös liikenneja viestintävirasto Traficomin ylläpitämä venerekisteri. Uusien veneiden myyntihuippu osuu yleensä touko–kesäkuulle, mutta jo alkuvuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana uusien vesikulkuneuvojen rekisteröinti on lisääntynyt 43 prosenttia vuoteen 2018 verrattuna. VUODEN 2019 alussa uusia veneitä on rekisteröity 233 kappaletta, joista valtaosa on erilaisia moottoriveneitä. Rekisteröintitilaston kärjessä olivat tammi–maaliskuussa Yamarin, Buster ja Fasteralumiiniveneet sekä Sea Doo -vesijetit. Venealalla leppeät tuulet JUHA KOSKI 2019 Rekisteröinneissä yli 40 prosentin kasvu. Kuluttajien kiinnostus veneilyyn oli aistittavissa myös Helsingin venemessuilla. Tässä.fi on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. Lataa sovellus App Storesta tai Google Play -kaupasta ja pysyt ajan tasalla missä tahansa liikutkin! Tässä.fi – Paikallinen kaikkialla. YHTEISTYÖSSÄ:
Lauantaina 4.5.2019 9 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan Pursiseuran 131. toimintavuosi käynnistyi viime lauantaina 27. huhtikuuta Meriniemessä. Illan suussa nousi seuran perinteikäs lippu salkoon kommodori Ari Pulkkisen käskyttämänä sekä tykinlaukauksen säestämänä avaten uuden ja purjehduskauden. KAUTEEN kuuluu muiden muassa ratakilpailujen MM-osakilpailu, RaceWKND, kilpapurjehduksia Veleiro-Cupin merkeissä ja Meripäivien aikana purjehdittava Vellamon Kierros. Vikla-luokan ranking järjestetään Kotkassa toukokuun lopulla. Ruotsinsalmen ajoa ei tällä kertaa järjestetä Meripäivien aikana, koska seuran talkooväelle riittää tekemistä tulevien MM-kisojen järjestämisessä. HEINÄKUUN puolivälissä starttaa KPS:n eskaaderi Veijo Parviaisen johdolla Haapasaaren passintarkastuksen kautta kohti Venäjää, joko Viipuria tai Kronstadtia. Ankkurit lasketaan kuitenkin vasta Suursaaren Suurkylänlahteen. Grillausseuraa odotetaan saapuvaksi myös NJK:n veneillä Helsingistä. Kotirantaan palataan viikon kuluttua. KAKSI viikkoa Meripäivien jälkeen 9.–11. elokuuta pärähtää Vellamon ja Veleiron välissä käyntiin RaceWKND!:n ja KPS:n moottorivenejaoston järjestämänä ratamoottoriveneiden kilpailut; luokassa GT30 ajetaan MM-arvosta; F4:sten kilpailu on MM-osakilpailu. Junioriluokissa SJ10 ja GT15 ajetaan SM-osakilpailut. Kotkalaisen kilpailuveneilyn mainetta puolustaa GT30-luokassa kisaava Kimi Eskelinen (Ankkuri 20.3.). ALKEISKURSSI junioripurjehtijoille toteutetaan iltakurssina toukokuusta alkaen ja alkeisryhmä jatkaa kesäkuun puolivälistä harjoituksilla 1-2 kertaa viikossa. Jatkoryhmä harjoittelee toukokuun alusta alkaen 1-2 kertaa viikossa. UUTUUTENA aluevaltauksena on moottoriveneilykoulutus. Harjoittelua on tarjolla niin junnuille kuin vanhemmille. Ratamoottoriveneilyssä SJ10-luokan harjoitukset pidetään 5-10 kertaa kesän aikana, tapahtumissa pääsee tutustumaan lajiin. Tavoitteena Suursaari VESILLE Kotkan Pursiseura avasi kauden. Kotkalainen Kimi Eskelinen on mukana elokuussa Kantasatamassa ajettavassa MM-kisassa. JUHA KOSKI ” Ankkurit lasketaan kuitenkin vasta Suursaaren Suurkylänlahteen. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Pyhtääläinen, vuonna 2010 eläkkeelle opettajan töistä jäänyt Maarit Miettinen on julkaissut neljännen kirjan nimeltään Elämänkaarella kaikki. – Tämä kirja on myös itse kuvittamani ja runot ovat loppusoinnullisia, kuten edellisissäkin kirjoissa. Teoksen olen tarkoittanut rohkaisuksi eri elämänvaiheisiin syntymästä siihen hetkeen, kun siirrymme ikuisuuteen. MIETTINEN toteaa, että kristillinen vahva pohja ja myös luonnon läsnäolo ovat hänelle tärkeitä ja välittyvät myös uudesta kirjasta. – Olen liikkunut paljon Suomen seurakunnissa rukoilemassa ihmisten puolesta, ja saanut kuulla, miten moninaisia murheita ja iloja liittyy ihmisten elämään. Uskon ja toivon, että lukijat löytävät samoja tuntoja kuin itsekin, ja vahvistuvat näiden runojeni kautta vaikeiden aikojen kohdatessa. MIETTINEN on aiemmin kirjoittanut ja kuvittanut kolme lastenkirjaa, jotka kustantanut Aurinko Kustannus: Avulias tuhatjalkainen, En minä mitään pelkäisi ja Kettu ja kummallinen kuu. – Näitä kirjoja olen lukenut lapsille Pyhtään ala-asteella ja päiväkodeissa sekä lasten kirjamessuilla Helsingin Finlandia-talolla. Myös kirjakauppoihin eri puolille maata on pyydetty esiintymään parina viime vuonna. KATOAVAA Mitä enemmän luovumme katoavasta, sitä enemmän olemme osana katoamatonta. Runoja rohkaisuksi Pyhtääläinen Maarit Miettinen on myös kuvittanut itse uusimman teoksensa. TUOMO MIETTINEN KERRALLA KOKO KYMENLAAKSO pklehti.fi ankkurilehti.fi LIITE KAUSIJULKAISU ERIKOISJULKAISU Toteutamme LIITTEET Avaimet käteen-periaatteella tehokkaasti ja edullisesti. P.S. Tiesitkö että kaupunkilehden liitteenä viestisi tavoittaa kaikki ne kodit, joihin jaetaan myös kaupunkilehti aina104 300 kappaleeseen asti! KYSY TARJOUSTA! Lähdöt: 3.11.2019 etuhinta 1895,| 22.12.2019 etuhinta 1995,| lapset 695,ALL INCLUSIVE sisältää ? Meno-paluulennot Helsingistä ? Kuljetukset (m/p) satamaan ? Kaikki ateriat (aamiainen, lounas, iltapäiväkahvi sekä illallinen) ? Virvoitusja alkoholijuomat laivalla ? Verot, satamamaksut ja palvelurahat VIP -lisäedut lukijoille Menolento on aikainen aamulento. Aloita lomasi levänneenä! Kun varaat ajoissa saat: ? Yöpymisen lentokenttähotellissa, menomatka ? Illallisen ja risteilyinfon hotellissa ? Maksuttoman parkkipaikan loman ajaksi ? Aamiaisen ja kuljetuksen lentokentälle € / hlö 2 hh:n sisähytissä. Lapset 2 aikuisen kanssa lisävuoteella. Hinta / edut 13.5.19 asti. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi | loistoristeilyt.fi Asiantuntijaopas apuna laivalla ja oppaana maksuttomilla kaupunkikävelyillä Risteilyohjelma su ma ti ke to pe la su Italia, Venetsia Italia, Bari Kreikka, Korfu Kreikka, Ateena Meripäivä Montenegro, Kotor Kroatia, Dubrovnik Italia, Venetsia 8 pvän VIP -lukijamatka | Valitse joko syyslomatai Jouluristeily Upea Itäinen Välimeri Costa Deliziosa*****
Nupit Kaakkoon! Etelä-Kymenlaakson Nuorisopalvelut KESÄLEIRI 3.-6 LUOKKALAISILLE 17. 19.7.2019 Lypsyniemen leirikeskuksessa. Leirille haku: 3.6. mennessä netin kautta www.haminanseurakunta.fi kohdassa ilmoittautumiset. Lisätietoja Pauliina Lyijyseltä, puh. 050 594 3884. Leirimaksu on 20 €. Jos ilmoittautuneita on enemmän kuin leirille mahtuu etusija on niillä, jotka eivät ollee t talvileirillä, loput arvotaan. Leirille päässeet saavat leirikirjeen s-postitse viikolla 23. Järjestäjinä Miehikkälän ja Virolahden kappeliseurakunnat / nuorisotyö ja Kaakon kaksikko / nuorisotoimi Yhteisötalo Messi, Kirkkokatu 22 Aja B-talot Yhteisötalo Messi kutsuu 2-vuotissynttäreilleen la 8.6. klo 10-14. Tapahtuma on avoin Torstai 2.5. klo 17-19 (Yleisökenraalit) Tiistai 9.5. klo 17-19, esitykset klo 17.30 ja klo 18.15 Tiistai 14.5. klo 17-19, esitykset klo 17.30 ja klo 18.15 Tiistai 4.6. klo 15-17, esitykset klo 15.30 ja 16.15 Tiistai 11.6. 15-17, esitykset klo 15.30 ja 16.15 Teatterileirit: thomasfrederickpryke@gmail.com. tapahtumatuottaja Laura Bly • kulttuurituottaja Liina Ergma tutustua Kotka Art nykytaidenäyttelyn teoksiin ja käsitellä niiden herättämän ajattelun valossa nuorten käsityksiä yhteisöstä ja yhteisöllisyydestä. tetuilla kierroksilla Galleria Uusikuvassa ja Haukkavuoren näkötornissa. 29.06 ja SAARILEIRI 1: 3.-5.6. 2019 Paikka: Kaunissaaren koulu • Kohderyhmä: 2006 – 2010 • Leirimaksu: 60 €/hlö. Lisätiedot: hanna.puhakka@pyhtaa.fi SAARILEIRI 2: 5.-7.6. 2019 Paikka: Kaunissaaren koulu • Kohderyhmä: 2006 – 2010 • Leirimaksu: 65 €/hlö. Lisätiedot: hanna.puhakka@pyhtaa.fi BÄNDILEIRI 10-13.6. 2019 Paikka: Siltakylän nuokkari, klo 10-14 • Leirimaksu: 40€/hlö. Lisätiedot: tomi.pilhjerta@pyhtaa.fi TANSSILEIRI 12-14.6.2019 Paikka: Huutjärven koulu, klo 10-14 • Kohderyhmä: 20052009 syntyneet • Leirimaksu: 40€/hlö. (ryhmä koko max 20) Lisätietoja: irishakulinenofficial@gmail.com OLKKARIN PÄIVÄLEIRI 1014.6.2019. Paikka: Pyhtään Kk Seurakuntatalo, klo 9-15 • Kohderyhmä: 2006-2010 syntyneet Leirimaksu: 60€ Lisätietoja: jere.ihalainen@pyhtaa.fi METSÄLEIRI 24-26.6. 2019 Paikka: Hirvikosken eränkävijöiden maja, yöpyminen teltoissa • Kohderyhmä: 20042008 syntyneet • Leirimaksu 60€ Lisätietoja: tommi.paju@pyhtaa.fi PYHTÄÄN YRITYKSEN PÄIVÄLEIRIT yhteistyössä Pyhtään kunnan kanssa Huutjärven koululla alakoululaisille Leiri 1: 3-7.6. klo 8-16 • Leiri 2: 10-14.6.klo 8-16 • Leirimaksu 60 €/leiri/hlö Lisätietoja: olavi.pohjatalo@gmail.com, www.pyhtaanyritys.fi Retkipäivä REPOVEDELLE 25.6. Kohderyhmä: 20052008 syntyneet. • Retken hinta: 20€ Lisätietoja: tommi.paju@pyhtaa.fi LIIKKUVA NUOKKARI Seuraa Siltakylän Nuokkarin facebookia. Lisätietoja: tommi.paju@pyhtaa.fi MOPOPAJA avoinna 3-13.6. ma-to klo 12-18 Lisätietoja: petri.tinell@pyhtaa.fi PYHTÄÄN OHJAAMO 3.-19.6 klo ti ja to 13-17 1.7-9.8 klo ti ja to 13-17 Seuraa Pyhtään Ohjaamon facebookia tai www.ohjaamo.fi Pyhtään kunnan nuorisoja liikuntatoimi: sähköpostiosoitteet muotoa etunimi.sukunimi@pyhtaa.fi Nana Toivanen • Vapaa-aikapalveluiden päällikkö • p: 040 710 4681 Jere Ihalainen • Nuorisonohjaaja, vs. vastaava ohjaaja • p: 044 767 6763 Sami Niskanen • Vastaava ohjaaja • p: 044 7676 676 Siiri Kinnunen • Liikuntapalvelukoordinaattori • p: 044 767 6641 Petri Tinell • Erityisnuorisotyöntekijä • p: 044 576 7981 Hanna Puhakka • Nuorisoja liikunnanohjaaja • p: 040 710 4683 Tomi Pilhjerta • Iltaisäntä (Huutjärven koulukeskus)/nuorisonohjaaja • p: 044 767 6617 Miia Hovi • Nuorisonohjaaja • p: 044 576 7959 Tommi Paju • Nuorisonohjaaja • p: 040 710 4747 Anne Heilala • Ohjaamon projektipäällikkö • p: 044 767 6744 Kirsi Korhonen • Ohjaamotyöntekijä • p: 044 770 8338 KOKO PÄIVÄN RETKI LINNANMÄEN HUVIPUISTOON HELSINKIIN Kaakon Kaksikon nuorisotoimi, Kaakonkulman 4 H-yhdistys ry ja Haminan seurakunnan kappeliseurakunnat järjestävät ke 19.6.2019 retken Linnanmäelle Helsinkiin. Linja-automaksu on yli 16-vuotiailta 15 e, 4-16-vuotiailta 10 e ja alle 4-vuotiailta ilmainen. Jokainen ostaa itse liput huvipuistoon ja maksaa oman ruokailun ym. kulut. Varausten perusteella täytetään ensin yksi bussi ja jos varauksia tulee riittävästi, lähdetään kahdella bussilla. 12-vuotialla ja nuoremmilla tulee olla oma valvoja mukana. 13-17 -vuotiailta (ei valvojaa) vaaditaan täytetty henkilökortti. Ilmoittautumiset retkelle 13. 29.5.2019 vapaa-aikaohjaaja Veli Matti Ahoselle, ensisijaisesti s-postitse veli-matti.ahonen@miehikkala.fi tai puhelimitse 0400 926 921. Sähköpostilla ilmoittauduttaessa tulee viestiin liittää nimen lisäksi ikä, yhteystiedot (lapsi, nuori, huoltaja) ja mistä tulee kyytiin. Lisätietoja retkikohteesta osoitteesta www.linnanmaki.fi . Linja-auton reitti ja aikataulu muotoillaan lähtijöiden mukaan ja ilmoitetaan myöhemmin. VIROLAHTI Tervetuloa Ruokakouluun! Valtakunnallinen ruokakoulu, avoin kaikille 8-12 -vuotiaille pidetään Virolahden yläasteen ja lukion kotitalousluokassa päiväleirinä 3-6.6.2019 klo 9.00-16.00. Ruokakoulun järjestää Kaakonkulman 4H-yhdistys yhteistyössä Kaakon kaksikon nuorisotoimen kanssa. Ruokakoulussa harjoitellaan terveellisiä elämäntapoja ruuan valmistuksen, leipomisen ja liikuntatuokioiden yhteydessä sekä vieraillaan maatilalla. Ruokakoululaiset toimivat kolmessa ryhmässä, joissa ohjaajina ovat yli 16-vuotiaat nuoret ohjaajat. Ruokakoulun hinta on 70 e. Ruokakoulun vastaavana ohjaajana toimii toiminnanjohtaja Ulla-Riitta Peltola, puh. 0400 896 764. Ilmoittautuminen www.kaakonkulma.4h.fi, kunnes paikat täyttyvät (10-15 lasta), kuitenkin viimeistään 17.5.2019. Kaakon Kaksikon nuorisotoimi Kaakonkulman 4H-yhdistys ry Yhteystiedot: www.virolahti.fi vapaa-aikapalvelupäällikkö Sari Rasi Vapaa-aikatoimisto, Opintie 2, VIROLAHTI sari.rasi@virolahti.fi • p. 050 389 2125 vapaa-aikaohjaaja Veli Matti Ahonen Vapaa-aikatoimisto, Keskustie 4 A, MIEHIKKÄLÄ veli-matti.ahonen@miehikkala.fi • p. 0400 926 92 Vähäks on pähee projektimopo meillä Pyhtään mopopajalla! P yhtää K aakon Kaksikko Lasten ja nuorten kesä 2019
Etelä-Kymenlaakson Nuorisopalvelut Nuorisotila Welho, Tarinatie 1 Kesäkuu: Maanantaista perjantaihin klo 11–16 ruokaa, hyvää seuraa ja tekemistä (50 ensimmäistä saa ruokaa, ei ole mahdollista huomioida ruokarajoitteita, juhannusaattona kiinni). Keskiviikkoisin nuorten ilta 17–20. Nuorisonohjaaja johanna.ma.repo@kotka.fi 0400407509 Nuorisotyönkoordinaattori Tuula Tissari 0408387039 Yhteisötalo Messi, Kirkkokatu 22 Aja B-talot Yhteisötalo Messi kutsuu 2-vuotissynttäreilleen la 8.6. klo 10-14. Tapahtuma on avoin kaikille ja kaikki ohjelma on maksutonta. KOKO PERHEEN TEATTERIKAHVILA KAHDEN EURON SATUJA – Osa 1. Kuinka käärme kesytetään? Käsikirjoitus ja ohjaus Ninni Suntio. Näyttelijöinä Kotkan Nuorisoteatterin 11-13vuotiaiden kerhoryhmäläiset. Esitysten yhteydessä on kahvilatoimintaa ja katuteatteria. Torstai 2.5. klo 17-19 (Yleisökenraalit) Tiistai 9.5. klo 17-19, esitykset klo 17.30 ja klo 18.15 Tiistai 14.5. klo 17-19, esitykset klo 17.30 ja klo 18.15 Tiistai 4.6. klo 15-17, esitykset klo 15.30 ja 16.15 Tiistai 11.6. 15-17, esitykset klo 15.30 ja 16.15 Teatterileirit: 5-7-vuotiaille: 13.06. klo 10.00-13.00 8-10-vuotiaille: 14.06 klo 10.00-13.00 10-12-vuotiaille: 26.06. klo 10.00-14.00 13-14-vuotiaille: 27.06. klo 10.00-14.00 15-17-vuotiaille: 28.06. klo 10.00-14.00 Lisäinfo ja ilmoittautumiset viimeistään viikkoa ennen halutun leirin alkua sähköpostilla thomasfrederickpryke@gmail.com. Lasten kulttuurikeskus LAKUn maksuttomat Taidepihat maanantaisin 3.6 8.7. klo 10–13 ja klo 16–19 Yhteisötalo Messin sisäpihalla (kulku jalan Kaivokadulta, sateen sattuessa toimintaa B-talon tiloissa). lasten.kulttuuri@kotka.fi Liina Ergma 0408681906. Lasten Meripäivät 26–28.7. tapahtumatuottaja Laura Bly • kulttuurituottaja Liina Ergma Nuorten taidetyöpajat 17. 26.6.2019, ma-ke klo 16 19. Toiminnan lähtökohtana on tutustua Kotka Art nykytaidenäyttelyn teoksiin ja käsitellä niiden herättämän ajattelun valossa nuorten käsityksiä yhteisöstä ja yhteisöllisyydestä. Kotka Art -taidenäyttely Haukkavuoren näkötornissa ja galleria Uusi Kuvassa 16.6.11.8. Kotkan matkailuoppaat ry:n Kotka Art tapahtuman taideteosten esittelyä opastetuilla kierroksilla Galleria Uusikuvassa ja Haukkavuoren näkötornissa. 29.06 ja 13.07. Kierrokset alkavat Galleria Uusikuvassa klo 14.00 ja Haukkavuoren näkötornissa klo 16.00. Kierros on 5€/ aikuinen /kohde. Haukkavuoren näkötorni avoinna ti-la 4.6-11.8. klo 12-18. Nuorisonohjaajat: Eveliina Järvinen 0408215742 • Simo Mattila 0405005540 messi@kotka.fi Ohjaamo Kotka yhteisötalo Messi B-talo Ohjaamo avoinna ma-pe klo 13-17 (Yhteisötalo Messi B-talo) ja ti klo 13-17 (Nuorisotila Kulma). Ohjaamo kesälomalla 8.7.-28.7. Ohjaamon kielikerho yli 15-vuotiaille kesäja heinäkuussa (12.6. alkaen) keskiviikkoisin klo 12-14 Nuorisotila Arkussa (Mariankatu 14). Ohjaamon palvelupuhelin avoinna koko kesän 040 184 2845 ma-pe klo 13-17. Koordinaattori Kaisa Heimonen 0406463700. Ohjaaja Minni Kuisma 0406433591 Nuorisotila Kulma, Karhulantie 23 Hyvää ruokaa, seuraa ja toimintaan Kulman piha-alueella ja sisätiloissa 3-20.6. klo 11-16. Nuorisonohjaajat: Jouni Puumalainen 0405667158 • Toni Raukola 0400407533. Selviytymisleiri 5-7.6. Nuorisonohjaaja Sonja Heletoja 0408215129 Avoin työhuone Nuorisotila Kulmassa ma 12-20, ti ja ke 10-16. Kesäkuun alusta to ja pe klo 9-13 Kanvaasissa Toivo Pekkasen koululla. Toimintaa 15.7. saakka. Eri puolilla kaupunkia liikkuvaa nuorisotyötä Skedepaku toukokuussa Katariinan parkissa to 16-18, kesäkuussa ja heinäkuussa Karhuvuoren parkissa to 12-14. Ei ikärajaa, maksuton. Kesä-heinäkuussa Walkers Willarit polkee nuorten luo kahtena iltana viikossa. Heinäkuun kaksi ensimmäistä viikkoa maalausprojekti Kulmalla ja Karhulan linjaautoasemalla. Skedereissu 17-18.7. Nuorisonohjaaja Mikko Kiri 0408384869 Kotkan Harraste ry järjestää Kohanliikutaa pihapelileiri 2011-2009 syntyneille Kotkansaari 3-7.6. Karhuvuori 10-14.6. Karhula17.-21.6. Leiripäivät ovat arkisin klo 10-14. Leiripäiviin kuuluu Kotkan kaupungin järjestämä ruokailu. Leirit ovat maksuttomia! Ilmoittautuminen kotkanharraste@gmail.com 17.5.2019 mennessä. Kotka Art on vuosittain järjestettävä nykytaiteen ryhmänäyttely ja taidetapahtuma. Vuoden 2019 teemana on yhteisö. avoinna ke–su klo 12–18 15.6.–11.8.2019 Ta it ei li ja t: Sininen sirkus -kollektiivi Taideteltat #2: Raisio kasiviis Aistikkaat Rakettiryhmä 10 000 Heidi Piiroinen Komugi Ando Kalevi Helvetti VIRASTO Jouko Ollikainen Laurene Bois-Mariage Tarja Malinen Margarita Rosselló Ramón Flameboy & Tony de Bay Galleria Uusikuva (ilmainen sisäänpääsy) Satamakatu 9, Kotka Haukkavuoren näkötorni (sisäänpääsy 2 euroa) Keskuskatu 51, Kotka Nuorisopalveluiden kesätoiminta vk 23 3-7.6 Kylät lentoon 3.6. klo. 9-11 Kirkkojärvi klo. 12-14 Vilniemi 4.6. klo. 9-11 Metsäkylä klo. 12-14 Husula 5.6. klo. 9-11 Neuvoton klo. 12-14 Uusi-Summa 6.6. Tarmolan retkipäivä 7.6. Suurvuoren retkipäivä Päivälerit Manskilla viikot: 24, 25, 26 Kylissä vierailut jatkuvat. Nuokkari heinäkuussa Manskilla keskiviikkoisin ja perjantaisin. Heinäkuun torstait pelipäiviä ulkona. Tiistaisin Manskilla perhekahvila. 10.7 KOKO Suomi maalaa!!! Keskiaikafestari Miekat Muurit ja Musketit 17-21.7 Normipäivä Hamina Bastionissa 2.8.2019. Tule mukaan tekemään hienoa tapahtumaa! Jos kiinnostuit, ota yhteyttä Hanna-Kaisaan, hanna-kaisa.lahde@hamina.fi Haminan kaupunki Nuorisopalvelut Some: Instagram haminannupa • Facebook Haminan nuorisopalvelut Alueellisen nuorisotyön tiimivastaava: Jenny Amperla Nuorisokoordinaattori, puh. 040 590 0602 • jenny.amperla@hamina.fi Kulttuurisen nuorisotyön, osallisuuden ja kansalaistoiminnan tiimivastaava: Heikki Kotilainen Nuorisoja järjestötoiminnan esimies, puh. 040 526 2165 • heikki.kotilainen@hamina.fi H amina K otka Kesätoiminta etunimi.sukunimi@kotka.fi
Lauantaina 4.5.2019 12 PAAVO VANIALA Meripäivien liikennelaskennassa hyödynnetään uutta tekniikkaa. Hyväntuulentielle asennetaan kaksi kameraa. Ne kuvaavat kaikkien ajoneuvojen rekisteritunnukset mennen tullen. Määrien lisäksi Kotka saa tietoonsa, mille postinumeroalueelle auto on rekisteröity. Se selviää Liikenteen turvallisuusviraston Traficomin ylläpitämästä palvelusta. Kotkan kaupungin suunnitteluinsinööri Sami Vainio kertoo, että järjestelmä paljastaa myös ajoneuvotyypin ja sen, kuinka kauan se alueella viipyy. – Poiminnassa rekisterinumeroille annetaan id-tunnus, jonka perusteella tietoja käsitellään. Yksityisiä tietoja palvelusta ei pysty näkemään. Dataa voidaan hyödyntää Meripäivien ja kaupungin markkinoinnissa, jota voidaan näin kohdentaa tarkemmin. Uuden palvelun Kotka ostaa Nodeon Oy:ltä. Viikon mittainen sopimus Meripäivien aikaan maksaa 4 750 euroa. Summaan sisältyvät myös yhtiön matkakulut. NODEON Oy:n tarjoama palvelu, jossa liikennevirrasta tunnistetaan rekisterinumerot ja haetaan dataa Traficomista, on lajissaan Suomessa tiettävästi ainoa. Maailmalla, varsinkin suurkaupungeissa, se on arkipäivää. Esimerkiksi Lontoo nosti ihan äskettäin liikkumismaksuja ydinkeskustassa. Järjestelmä perustuu samantapaiseen kameratekniikkaan. Edes moottoripyörät eivät pääse sitä karkuun – laitteet kun kuvaavat ajoneuvon niin edestä kuin takaa. Meripäivien kokeilusta haetaan kokemuksia, ja samalla nähdään, millaisia mahdollisuuksia tällainen tekniikka tarjoaa. Vainio pohtii, että sitä voitaisiin hyödyntää esimerkiksi liikennesuunnittelussa ja kaavoituksessa. VAIKKA Kotkansaari pussinperä onkin, on siitä yksi etu: kokeilun järjestäminen on helppoa. Saarelle johtaa kolme tietä. Näistä ulkokuntalaiset käyttävät enimmäkseen yhtä. Niinpä jo kahden kameran välittämän tiedon avulla saadaan kohtalaisen luotettava kuva siitä, ketkä Hyväntuulentiellä suhaavista ovat kotkalaisia, keiden ajopeli taas on rekisteröity muualla. – Emme seuraa, minne kukin ajelee, Sami Vainio muistuttaa Isoveli valvoo -ajatuksia tapaileville. AIEMMIN Meripäivillä liikenneja muita tietoja on kerätty muun muassa kyselyillä. Kertaalleen Kantasatamassa oli myös porttilaskureita. Perinteisesti liikennevirtoja on mitattu erilaisin tunnistein. Ne kertovat kuitenkin vain kappalemäärän. Rekisteritunnusten perusteella on mahdollista saada huomattavasti tarkempaa tietoa, auton iästä alkaen. Autot napataan kuvaan MERIPÄIVÄT Rekistereistä tietoa markkinoinnin kohdentamiseksi. Kameravalvonta alkaa olla arkipäivää, jopa Hyväntuulentiellä on jo ”peltipoliiseja”. Meripäivien aikaan heinäkuun lopulla katsotaan, kuinka paljon Kotkansaarella lopulta käy ulkokuntalaisten ajoneuvoja. ” Emme seuraa, minne kukin ajelee. Sami Vainio PAAVO VANIALA Karhulantie 32-34, 48600 Kotka Puh. 044 9829901 Avoinna ark. 9-16, la 10-13 www.karivuorela.fi Kaikki kodin sähköja remonttityöt ammattitaidolla Soita ja pyydä tarjous Kari p. 040 5796 666 Täyden palvelun sähköliike Valaisimet Valaisinkorjaus Sähkötarvikkeet Puodista, Aila p. 044 982 9901 Tervetuloa tutustumaan myymälään ja tuotteisiimme. Uutuusvalaisimia saapuu viikottain, tule tutustumaan! ÄITIENPÄIVÄ LÄHESTYY! Ilahduta äitiä ja opintonsa päättäviä valoisalla lahjalla tai lahjakortilla myymälään. Varaa oma ilmoituspaikkasi! Lauri Bruce 044 545 0070 Kati Kilpeläinen 050 409 9571 Sanna Niemelä 041 545 0367 Seija Salonen 0440 659 380 Piia Akkanen 044 776 0199 Varaukset ja aineistot ma 13.5. mennessä myynti@pklehti.fi tai ilmoitukset@ankkurilehti.fi pkank.fi 115 000 lehteä KESÄLEHTI KE 22.5. HUOM! EXTRAPAINOS! JAKELUSSA NOUTOPISTEISSÄ KOKO KESÄN!
Lauantaina 4.5.2019 16 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU IHALAINEN LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.fi AUTON KATSASTUS PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt AMMATTILAISTEN AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! LIITY LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.fi JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN 24H Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kotkanhinauspalvelu.fi HINAUSPALVELU HUOLTO-KORJAUS-VARAOSAT TRIMMERISTÄ MÖNKKÄRIIN Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Kaikki merkit ammattitaidolla PIENKONEKORJAAMO ? RIVIDIVARIT Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Pieni yksiö Haminan keskustassa. H. 25.000e. P. 0400-550277. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Kouvolan seutu p. 0456998005. Tarjotaan vuokralle KT-yksiö 32m² Kotkan Metsolasta. Luottotiedot tarkastetaan. Vuokratakuu. Tiedustelut. p. 0407329928. JUHA KOSKI – Ajattele maalausta tilana. Ajattele maalausta suunnitelmana. Rakennustaiteena ja arkiympäristönä. Arkinen aamu makuuhuoneessa. Miten kuutamo valaisee räsymaton. Vanhan sedän sali. Näin kannustaa taiteilija Merja Heino. Hän on ripustanut maalauksiaan galleria Uusikuvaan. – Uusimmissa maalauksissani luon niukoilla elementeillä tunnelmia ja viitteitä paikkoihin, joissa viihdyn. Kun oikein käyttää mielikuvitustaan, maalauksia voi tulkita kuin tilojen pohjapiirroksia, Heino toteaa. – Monet maalauksista viittaavat itsensä ulkopuolelle. Tätä ominaisuutta olen korostanut jatkamalla maalauksia irtonaisilla elementeillä, jotka ulottuvat perinteisen neliömuodon yli. MAALAUSja videotaiteen parissa työskentelevä helsinkiläinen kuvataiteilija on jo vuosien ajan työstänyt maalaustaiteessaan kysymystä siitä, miten arkkitehtuuria voidaan käsitellä tai esittää kuvataiteessa. Heino opiskeli arkkitehtuuria ennen siirtymistään kuvataiteen kentälle, ja näiden kahden visuaalista kulttuuriamme ja ympäristöämme määrittävän aiheen kytkeytyminen toisiinsa on kiinnostanut häntä läpi koko uran. KUVATAITEILIJANA iso osa hänen työskentelystään on aiemmin keskittynyt historiallisen arkkitehtuurin, erityisesti renessanssin ja barokin arkkitehtuurin ja ornamentiikan käsittelyyn. Uusissa maalauksissaan hän on vaihtanut vuosisataa. Nyt teosten henkinen ja visuaalinen maailma kasvaa nykyarkkitehtuurista ja sen ilmiöistä. Ja tästä arkisesta elämästä tässä ympäristössä. X X Merja Heino: Ajattele tilaa tai paikkaa. Maalauksia. Galleria Uusikuva 1.6. saakka. Neliömuotoa rikkoen 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.fi Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). PUHDISTAN JA HUOLTOKORJAAN TIILIKATOT, PIHAKIVETYKSET, JULKISIVUT Tiilikaton pesu sammaleenpoisto aineella + huoltotarkastus alk. 380 € KYSY TARJOUS! • P. 044-9440214 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! pkank.fi Netissä näköislehtenä! ankkurilehti.fi
Lauantaina 4.5.2019 17 u?? Viihdekuoro Hyvän Tuulen Laulajat päätyi perinteisen kevätkonsertin sijaan järjestämään kahvikonsertin. Ohjelmistoon on valittu lauluja lähivuosien konserteista, mm. Vie meidät rakkauteen, Liehuva liekinvarsi ja Teuvo. Lisäksi mukana on klassisempia kuorosovituksia Heijastus ja Silmät armaat sinisenharmaat, mutta myös aivan uusia sovituksia esimerkiksi lauluista Suloinen myrkynkeittäjä ja Laura Jenna Ellinoora. Konsertissa kuullaan Merja Lindholm-Suomelan ja Eila Hämäläisen sooloesitykset sekä kuoronjohtaja Mikko Hauhian pianosoolo. Kahvikonsertti on Laulumiesten talolla 10.5. kello 19. Liput sisältää kahvitarjoilun. Lippujen ennakkomyynti Karhulassa herkkukauppa Praliinissa ja Kotkansaarella keittiötarvikeliike Purnukassa. Kahvikonsertilla kesää kohti PETTERI HELISTE Ruotsinsalmenkatu 4, Kotka katutaso p. (05) 213 277 ERKKI HARTIKAINEN Vesitornink. 2 C Karhula p. (05) 266 214 TIMO FRANSAS Kotkan Hammaslab. Ruotsinsalmenk. 17 C 38, Kotka p. (05) 213 525 TIMO NORONKOSKI Kotkankatu 16 B Kotka p. 0400 550 209 TUIJA ONIKKI-RÄISÄNEN Hammashovi, Pikkuympyräkatu 7 Hamina p. (05) 344 9955 Erikoishammasteknikoilta • tarkastukset • korjaukset • pohjaukset • uudet kokoproteesit • jatkohoitoon ohjaaminen Hammasproteesisi tulisi uusia vähintään joka 10. vuosi, pohjata joka 3. vuosi. Kysykää veteraanien KELA-korvauksista. HUOLLA PROTEESISI HOIDA SUUTASI JARMO ÅHMAN Fredrikinkatu 7, Kauppakulma Hamina p. (05) 355 1900 ELINA VARJORANTA Kotkan Hammaslab. Ruotsinsalmenk. 17 C 38, Kotka p. 044 9851051 JÄRJESTÖT Hyvää äitienpäivää! Jaamme äitienpäivän kunniaksi 200 ruusua Ikitähden näytöksien yhteydessä la 11.5. klo 13 ja 18. Tervetuloa! Liput 34 € | 05 234 4199 | teatteriliput@kotka.fi | www.lippu.fi www.kotkanteatteri.fi ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS KATARIINAN MERIPUISTO Asemakaavan muutosehdotus Katariinan Meripuisto, kaava nro 0218 ovat selostuksineen MRA 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalon 4. kerroksessa kaupunkisuunnittelun kaavoitustoimistossa 6.5. 6.6.2019. Mahdolliset muistutukset osoitettuna kaupunginhallitukselle Kotkan kaupungin kirjaamoon, Kustaankatu 2, 48100 Kotka tai kirjaamo@kotka.fi viimeistään 6.6.2019. Merkki Katariinan Meripuisto 0218. Kaavoitusta koskevat asiakirjat ovat osoitteessa www.kotka.fi/asukkaalle/rakentaminen_ja_kaavoitus/ kaavoitus/asemakaavat / Katariinan Meripuisto Kotkassa 26.4.2019 KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Veikko Peltola Päivi Pohjola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Rakas tyttäremme Sanna-Kaisa Karoliina KANERVIO s. 01.02.1984 k. 23.04.2019 Tuonen lehto, öinen lehto siel on hieno hietakehto. Sinnepä lapseni saatan. Suunnattomasti kaivaten ja rakkaudestasi kiitollisina Äiti ja isä sekä muut omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme.
Lauantaina 4.5.2019 18 KAI-PEKKA VESALAINEN Suomen suosituimman laulukilpailun The Voice of Finlandin kahdeksannen tuotantokauden päättäneessä finaaliohjelmassa parhaaksi puhtaalla kansanäänestyksellä valikoitui Markus Salo Kangasalalta. Kakkoseksi suoriutui helsinkiläinen Jasse Jatala. Kolmas oli kotkalainen Roope Palmu. Kisafinaalissa huhtikuun viimeisenä perjantaina taisteli neljä erilaista laulajaa, jotka kaikki ovat ohjelman tuottajan Sanna Paduan kokemana lupaavia kykyjä musiikkialalle. Voittaja Salo ylsi finaaliin Olli Lindholmin tiimistä, Jatala Toni Wirtasen ja Palmu Redraman tiimistä. Lisäksi finaaliin pääsi Anna Puun tiimistä tukholmalainen Sara Jagrouny. Kotkalaismies esitti finaalissa Elastisen biisin Supervoimii ja Duran Duranin Ordinary Worldin, kun Salo esitti kappaleinaan Kaija Koon Kylmä ilman sua sekä Yön Minne tuulet vie. – Finaalissa esittämäni kappaleet olivat itselleni jossain määrin tuttuja. Luotin ammattilaisten näkemykseen siitä, millainen biisityyppi minulle sopii. Koko laulamastani biisipaketista usea kappale oli oma valintani, Palmu kommentoi. KYMEN konservatoriossa musiikkia opiskelevalle Palmulle Voice of Finland 2019 oli laatuaan ensimmäinen laulukilpailu. Esiintymiskokemusta mies on saanut edustamansa vuosikurssin oppilaista muodostetussa yhtyeessä. – Olemme esittäneet keikoilla musiikkia laidasta laitaan: muun muassa jazzia, reaggaeta, kantria, poppia ja suomalaista tanssimusiikkia. Esiintymiset ovat olleet useimmiten baaritai klubikeikkoja. – The Voice of Finlandista lähdin hakemaan esiintymiskokemusta ja alan kontakteja. Yksi tärkeä pointti osallistumisessa oli itseni musiikillinen kehittäminen. – Ohjelmasarjasta oppi sen, että työtahti tällaisissa jutuissa on kova ja joka kerta pitää pistää itsensä likoon. Osallistuminen oli todella hyvä kokemus, eikä mitään jäänyt hampaankoloon. Kun hakijoita kisaan oli yli 2 000, en voi olla sijoitukseeni petRoope Palmu panostaa keikkailuun MUSIIKKI Kotkalaismies lauloi itsensä kolmanneksi The Voice of Finland 2019 -laulukilpailussa. ” Kaikista finaaliin päässeistä tykättiin kovasti. Sanna Padua u?? Neljä Kanttoria tunnelmoivat keväisissä sävelissä Haminan Marian kirkossa 13. toukokuuta kello 18. Konsertissa ”Ihmeen ihana toukokuu” esiintyvät sankaribaritoni Hannu Niemelä, tenori Hannu Lehtikangas sekä baritonit Hannu-Pekka Heikkilä ja Pekka Soranummi. Ohjelmisto kuljettaa kuulijat kevättunnelmiin mm. Oskar Merikannon ja Jean Sibeliuksen laulujen myötä. Hannu-Pekka Heikkilä soittaa myös selloa ja yleisö pääsee osallistumaan yhteislauluihin. Neljä Kanttoria Haminassa u?? Karhulan kirjastossa järjestetään poistomyyntiä 31. toukokuuta saakka. Myytävänä on kirjoja, lehtiä sekä cdja dvd-levyjä. Lisäksi Karhulan kirjastossa on mahdollisuus tutustua e-aineistoihin keskiviikkona 15. toukokuuta kello 11–12.30. Karhulan kirjaston työntekijät esittelevät ja neuvovat kirjaston tarjoamien e-kirjojen sekä e-äänikirjojen käytössä. Esittelyssä selviää miten e-kirjat löytyvät, miten niitä lainataan ja varataan sekä miten niitä luetaan. Myös e-äänikirjojen kuuntelun käytännöt tulevat tutuksi. Poistomyynti Karhulan kirjastossa www.japi-matkat.fi myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Viipurin päivämatkat ti 7.5., 21.5., 4.6. 25/95€ la 25.5., 29.6. Ostosmatka Zsar Outlet Villageen ke 15.5. 10€ Karjalan Kannas 3.-5.6. alk. 330€ 30 v. juhlamatka! Oppaana evl Aimo Kiukas Ostosmatka Tuuriin la 29.6. 40€ Kanavaristeily Viipuriin + bussikuljetus Hna-Lpr-Hna ke 17.7. 145€ Viisumivapaa! Vienan Karjala-Solovetsk 24.-28.7. 560€ Volhov-Petroskoi-Sortavala 29.7.-1.8. alk. 395€ Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! LIPUT ENNAKKOON 22 € OVELTA 25 € 07.05. KOTKA Kotkan kirkko, klo 19.00 Jaakko Löytty Pekka Simojoki Petri Laaksonen GOSPEL GENTLEMEN KIERTUE 2019 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 17 asti LOUNASVIIKKO 19 Maanantai 6.5. Uuniperuna ja savulohitäyte L,G Spaghetti bolognese L Kana-aurapata L Leike & valkosipuli-ranskankerma L (saat.glut.) Tiistai 7.5. Nakkikeitto M,G Kinkkupasta L Lihamureke M & pekoni-sipulikastike L Leike & auramajoneesi L (saat.glut.) Keskiviikko 8.5. Kermainen lohikeitto L,G Nakkikastike L Jauhelihaburrito Leike & cheddar-paprikakastike L (saat.glut.) Torstai 9.5. Hernekeitto M,G & pannukakku Lihapullapannu & paistettu muna M (saat.glut.) Kana-fetakiusaus G Leike & bearnaisekastike L (saat.glut.) Perjantai 10.5. Makkarakeitto M,G Friteeratut muikut & tilli-kermaviili L Kermainen kanaruukku L,G Leike & maustevoi L (saat.glut.) *lisukesuositus paistetut perunat +0,50€* Pöytävaraukset: 045 1363 419 ÄITIENPÄIVÄBUFFET Pääruoka Yön yli haudutettua Porsaan Niskaa -BBQ Kastiketta Pippurista Broileria Konjakki – Pippurikastike Maalaislohkoperunat Kauden Kasvikset Jälkiruoka Mariannemousse Äitienpäiväkakku Pikkuleipiä Hinta: 24 € /hlö Alkuun Meloni-vihersalaatti Kreikkalainen salaatti Sienisalaatti Marinoitua punasipulia Savulohipastasalaatti Pekoni-peruna salaatti Su 12.5. kattaukset klo 11.00 ja 14.00 Lapsille oma Buffet 3-6v 6 ,50€ 6-12v 10€ Nakit-lihapullatranskalaisetperunamuussi Karkkibuffa Arvonnan palkintona yöpymispaketti Hotelli Leikariin! Muotinäytös! Äitienpäivälounas Pöytä katettuna klo 11.00, 13.00 ja 15.00 Aholanpolku 15, 46930 Huruksela, puh. 044 052 3759 www.aholanloma.net kahrit@aholanloma.net klo 11.00, 13.00 ja 15.00 12.5. Tarjolla mm. Talon omalla reseptillä possun sisäfile Yrttilihapullia, kasvispullia, minttu-jogurttikastike Lämmin savulohi, sitruunasmetana Kasvispaistos, herkullinen salaattipöytä ym. Täytekakkua, jäätelöä, kahvia ja teetä Kattaukset 11.00, 13.00 ja 15.00 Varaukset 040-7523759 tai 0440523759
Lauantaina 4.5.2019 19 Roope Palmu panostaa keikkailuun Uusi haku on päällä The Voice of Finland on suomalainen versio hollantilaisesta The Voice of Holland -ohjelmaformaatista, jossa etsitään laulajakykyjä. Ohjelma eroaa samankaltaisista Idolsja X Factor -kilpailuista siinä, että tuomareiden tilalla on tähtivalmentajia, jotka mentoroivat laulajia. – Hakukone on auki ja haku päällä yhdeksännelle tuotantokaudelle, muistuttaa tuottaja Sanna Padua ja ohjeistaa, että hakukoneelle pääsee tv-Nelosen nettisivujen kautta. Roope Palmu (25) keskittyy puolen vuoden päästä Kymen konservatoriosta muusikoksi valmistuttuaan aikaisempaa monipuolisemmin keikkailuun. KAI-PEKKA VESALAINEN tynyt, pohtii puolen vuoden päästä muusikoksi valmistuva Palmu, joka jatkossa panostaa keikkailuun. – Ainakaan tällä hetkellä suunnitelmiini eivät kuulu musiikin jatko-opinnot. PALMU vastaa kysymykseen musiikillisista juuristaan, että hänen perheessään on aina laulettu ja suvussa on useita soittajia puoliammattilaisiin saakka. – Täällä Kotkassa olen saanut olla suhteellisen rauhassa. Paremminkin hihasta vedettiin treenien ja nauhoitusten aikana Turussa ja Helsingissä. – Kilpailuun osallistui satakunta henkilöä, joista ystävystyin monen kanssa. Yhteishenki oli mahtava, eikä kilpailu varsinaisesti tuntunut kilpailulta. OHJELMAN tuottajan Sanna Paduan mukaan The Voice of Finland -kilpailusta tuotantoyhtiölle tullut palaute on ollut pääosin erittäin positiivista. – Näkemykseni mukaan kaikista finaaliin päässeistä tykättiin kovasti. Ohjelmasarjassa tehtiin yhteensä 24 jaksoa, joista 20 oli nauhoitettu tammikuussa ennen Olli Lindholmin poismenoa. Padua korostaa, että finaalilähetykseen selvinneet paremmuusjärjestykseen asettavat katsojat. Yleisöäänet jakautuivat seuraavasti: Salo 41,9, Jatala 28,6, Palmu 19,2 ja Jagroyny 10,3 prosenttia. u?? Lauri Törni 100 vuotta ja Suomalainen Waffen SSvapaaehtoispataljoona ovat ensi kesän Wanhan Veteraanin vaihtuvat näyttelyt Haminassa. Ne avataan maksuttomalla asiantuntijaseminaarilla RUK:n Maneesissa 1. kesäkuuta kello 12. Rauhanturvaamisen ja veteraanityön perinnekeskus Wanhan Veteraanin pysyvä, alati uudistuva Suomen rauhanturvaamishistorian perusnäyttely on tietysti nähtävillä myös koko kesän. – Wanha Veteraani haluaa osaltaan avata aiheita rauhanturvaamiseen hyvin istuvalla puolueettomalla, kiihkottomalla tavalla, seminaarin avaussanat lausuva, Wanhan Veteraanin puheenjohtaja eversti Markku Hutka perustelee. Suomalaisen Waffen SSvapaaehtoispataljoonan toimintaan hyvin perehtynyt sotahistorioitsija, filosofian tohtori Ohto Manninen alustaa aiheesta. Seminaarista vauhtia Törninäyttelyihin Malminsuontie 4 49220 Siltakylä tilaukset 05-343 1107 Avoinna: ma-pe 5.30-18.00 Vadelma-vaniljajuustokakku 29 € Suklaakakku (10 hlö) 35 € Kinuskileivokset 3,50 € Voileipäkakut (10-12 hlö) 49 € -perinteiset liha tai kala -uutuusmaut: Italialainen kinkkukakku Kylmäsavulohikakku Texmex-kanakakku Kreikkalainen kasviskakku Tilaathan omasi viimeistään ma 6.5. Äitienpäiväksi: VIIHDEKUORO HYVÄN TUULEN LAULAJIEN KAHVIKONSERTTI JOHTAA MIKKO HAUHIA LAULUMIESTEN TALO PE 10.5.2019 KLO 19 LIPUT 15€ SISÄLTÄEN KAHVIN JA KAHVILEIVÄN LIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI: KEITTIÖTARVIKEPUOTI PURNUKKA, KOTKANSAARI HERKKUKAUPPA PRALIINI, KARHULA KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-to 10-17, pe 10-16 Bussireitti: IMATRA-LAPPEENRANTA-HAMINA-KOTKA-PORVOO Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-17, su 10-13 | Haminasta, Karhulasta, Kotkasta ja Loviisasta TILAUSAJOBUSSILLA Baltiaan ja Tukholmaan! Päivä Tukholmassa -risteilylle VIKING LINE HELSINGISTÄ Lähdöt päivittäin. Bussi mukana 19.5., 27.5. 29€ /B4 Bussi mukana Tukholmassa, kätevästi kyydillä keskustaan ja Djurgårdenille. Päiväristeilylle Tallinnaan VIKING XPRS Lähdöt ke, to, la, su. 17,90€ (ke + to 30.5., 6.6.) 19,90€ (to 9.5. 23.5.) Käytä päivä shoppaillen, nauti herkullisesta ruoasta ja kauniista Tallinnasta! TOUKOKUUN VARASLÄHDÖT! Baltiaan, laiva-bussimatkalle RIIKA, 4 pv Lähdöt to 23.5., 30.5., 6.6., 13.6., 20.6. alk. 229€ /hlö TARTTO, 4 pv Lähdöt to 16.5., 30.5, 13.6. alk. 239€ /hlö LAIVATUOTTEET ILMAN PALVELUMAKSUA TOUKOKUUN AJAN – VARAA JA SÄÄSTÄ 12€! Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alkaenja tarjoushintaisia paikkoja rajoitetusti. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. (Palvelumaksuale koskee laivatuotteita kuten risteilyt, Baltian hotellija kylpylämatkat.) Hotellimatkalle Hestia Hotel Seaport*** 44€ (ke 8.5., 15.5., 29.5., 5.6.) Tallink City **** 54€ (ke 8.5., 22.5., 29.5.) Sokos Hotel Viru **** 59€ (ke-lähdöt) Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin Viking XPRS, majoitus 2hh aamiaisin. Kotimaan liityntäkuljetus lisämaksusta. Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin Viking XPRS, majoitus 2hh aamiaisin. Kotimaan liityntäkuljetus lisämaksusta. Suomalai sella bussilla! Toukokuun lähtöjä ja kesäkuun alun lähtöjä myydään nyt hurjin alennuksin! Ole nopea, lähdöt myydään nopeasti loppuun – tarjouksia vain 9.5. saakka! Alennukset jopa -50% KATSO KAIKKI TARJOUKSET MATKAPOJAT.FI Myös muita hotellivaihtoeht oja! Keväinen matka -hyväntekeväisyyskonsertti 10.5.2019 klo 19.00 Kotkan Lyseon Sali Esiintyjinä tutut: Linda Fogelsone, viulu Sergei Tiutiunik, viulu Venla Peurala, viulu Esa Ylönen, piano Ohjelmassa mm. L.van Beethoven: Viulusonaatti nro 5, ”Kevätsonaatti” A. Schnittke: ” Moz-Art” W.A.Mozart: Sonaatti, e-molli N. Rota: Improvviso, d-molli Konsertin järjestää Kotkan Rotaryklubi. Konsertin tuotto käytetään Kotkan Rotaryklubin kansainväliseen vaihto-oppilastyöhön. Lippuja etukäteen Pasaatin apteekista (käteisellä), Kotkan Rotaryklubin jäseniltä ja ovelta (15 euroa). LINDA FOGELSONE SERGEI TIUTIUNIK VENLA PEURALA ESA YLÖNEN
Lauantaina 4.5.2019 20 Huikeita Audi-tarjouksia. Uudet Audi A3 Pro Business Edition ja Pro Business Sport Edition -kampanjamallit. Audi A3 Pro Business Edition alk. 28 472 € Asiakasetu 1 387 € 2 181 € Audi A3 Sportback Pro Business Edition 30 TFSI S tronic 1.0 85 kW (116 hv) alk. 28 471,75 €, hinta CO?-päästöllä 138 g/km (uusi mittaustapa). Vapaa autoetu 610 €, käyttöetu 445 €. Yhdistetty EU-kulutus 6,1 l/100 km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjoukset koskevat uusia Audi A3 Sportback ja Audi A3 Sedan asiakastilauksia. Kampanja voimassa rajoitetun ajan. Rahoitusesimerkki: Audi A3 Sportback Pro Business 30 TFSI 85 kW S tronic 30 023,63 € (sis. A3 assist -varustepaketti, Kommunikaatiopaketti ja S line ulkonäköpaketti), käsiraha 5 000 €, luotonperustamiskulu 210 €, rahoitettava osuus 25 233,63 €, korko 1,95 %, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 297,49 €, sis. käsittelypalkkion 10 €/kk, viimeinen suurempi erä 10 000 €. Rahoitettava osuus 25 233,63 € + luottokustannukset 2 538,52 € = 27 772,15 € ja todellinen vuosikorko 2,91 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen, kaskovakuutuksen ja rahoitusturvavakuutuksen. Rahoituksen myöntää esimerkiksi OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. *Huolenpitosopimus 36 kk/60 000 km (20 000 km/vuosi). **OP:n Autoturvakampanja -30 % on voimassa ajalla 26.4.– 31.5.2019. Kampanja koskee yksityishenkilöiden yksityiskäyttöisiä autoja. Alennus annetaan ensimmäisen vuoden Super-, Kevytja Osakaskon maksusta (myös liikenneturvista). Alennus edellyttää liikennevakuutuksen ottamista OP:sta. Esim. Audi A3 Sportback Pro Business 30 TFSI 85 kW S tronic 30 024 € tai 297,49 €/kk talvirengaspaketti tai 3 vuoden Huolenpitosopimus* kaupan päälle. Erään A1-, A3-, Q2-malleja Rahoitustarjous 1,95 % (+kulut) > audicenter.fi Taitajantie 4, vaihde 010 533 2390 Automyynti puh. 010 533 2410: ma–pe 9–17, la 10–14 Audi Center Kouvola Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. • Autovakuutus** vuodeksi –30 %. Kaikille uuden Audin koeajaneille 50 euron huollon etuseteli. GoodwillSuomi WWW.GOODWILL.FI Kierrätysmyymälä GOODWILL KARHULA Tikankatu 10, 48600 Kotka Puh. 044 777 0418 Avoinna ma-pe 10-17 ja la 10-14 HUONEKALUOSASTON TO-PE 9.-10.5. KLO 10-17 KAHVIA JA PULLAA KARHULAN UUDISTETUN AVAJAISET KAIKKI KIERRÄTYSTUOTTEET KARHULASSA 9.-10.5.2019 -50 %
Lauantaina 4.5.2019 Vesille Vesille Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 106.350 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi Kymenlaakso + Loviisa ja Lapinjärvi Kaakon SUURNUMER O 106.350 kpl Akkukeskus Akut alkaen 59 € + – Meiltä KAIKKI AKUT VENEILYYN! Jylpyntie 11, Kotka 05-260 1707 g Avoinna ma-pe 8-17 akkukeskus.fi g info@akkukeskus.fi Meiltä myös kesärenkaat järkihintaan! Siltakylän lasikuitu Laadukkaat ja tukevat SILA -lasikuituveneet merija järvikäyttöön suoraan valmistajalta Myös kotimaiset laatuairot edullisesti Siltakylän lasikuitu • Kärraksentie 60 49220 SILTAKYLÄ • Puh. 050-558 3853 Soita tai tule varaamaan omasi. Laivasillankatu 2, Hamina • P. 05 7300 700 Avoinna arkisin 9-17, la 10-13 • www.jpurho.fi Buster mini Terhi Saiman Suvi 420 Buster S + Yamaha F25GETL Suvi 57 Duo + Yamaha F70A Yamarin 54BR CROSS + Yamaha F70A sis. Garmin 9” karttaploterin + peräkuomun 2.790 € 1.690 € 990 € 12.990 € 19.990 € 28.990 € Ajovalmiina Ajovalmiina Ajovalmiina Tuotteita rajoitettu määrä. Kun ostat veneesi ja moottorisi Purholta, saat takuuhuoltoja varaosapalvelut samasta luotettavasta talosta! MOOTTORISAHAT alk. 199€ RUOHONLEIKKURIT RM 2 R 299€ RM 248 299€ RM 448 439€ AKKUKÄYTTÖISET PENSASLEIKKURIT HSA45 119€ HSA56 239€ AKKUSAHA MSA 200C-B 699€ AKKUTRIMMERIT FSA 45 119€ FSA 56 239€ LEHTIPUHALLIN BGA 56 239€ ROBOTTILEIKKURI RMA 422P 1390€ PAINEPESURIT RE 110 299€ RE 130 PLUS 359€ OKSAMURSKAIN GHE 140L 399€ Element 9HV+HV100 karttaplotteri + HyperVision anturi 92sv + GMT52 anturi karttaplotteri + viistokaikuluotain 960 € 970 € AKKULAITTEET HINNAT SIS. AKUN JA LATURIN
Lauantaina 4.5.2019 2 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Ennen vappua pelmahtanut lämmin ilmavirtaus Pohjolan perukoille laittoi venekansaan liikettä. Kotkan suurimman venesataman Sapokan talvisäilytysalueella puhdistusharjat ja pensselit heiluvat. Monet kotkalaiset pyrkivät pitämään kiinni perinteestä, että vene solahtaa veteen vapuksi. Näin on myös Seppo ja Marita Merivirran kohdalla. Pariskunta häärii kymmenvuotiaan TG 5900 -merkkisen veneen kimpussa. Vappuun on muutama päivä aikaa. Kevätkunnostuksen kohteena on vene, jossa avotila on edessä ja ajohytissä on tilaa viidelle hengelle. – Heti pääsiäisen jälkeen otettiin pressu pois. Vapuksi on tarkoitus saada veteen, Seppo sanailee moottorin konekopan puhdistuksen lomassa. – Havahduin vasta nyt, että kopan ilmanottoaukotkin on syytä puhdistaa. Töhkää näyttää olevan. ROUVAN kontolle on uskottu veneen rungon ja sisätilojen puhdistus. – Olen käyttänyt Fairya ja vettä. Ainakin ne ovat luontoystävällisiä. Kun kaataa pesuvedennurmikolle, voi siinä olla kesällä vielä vihreää. Sepon mielestä veneenhoitokemikaaleja on tarjolla jopa liian monta erilaista. – Kun käytät tätä, niin jatka tällä...kuka niistä enää ottaa selvää. Hän toteaa, että ikää on jo sen verran, että pohjan maalaamisen hoitaa nuorempi kaveri. – Aiemmin asuimme omakotitalossa ja tuli tehtyä huoltohommat pitkälti itse. Kerrostalossa asuvalle se ei onnistu. SAPOKAN säilytysalueeseen Merivirrat ovat tyytyväisiä. Vene on saanut olla rauhassa aidan ja lukitun portin takana. Venepaikka on Sapokan R-laiturissa, lähelKoppa kiinni ja vesille SAPOKKA Merivirtojen venekausi alkoi ennen vappua. ALLIN LAULUA 10.-12.5. • Info avoinna ja lintuoppaat paikan päällä pe-la klo 8-20, su klo 8-18 • Arktika-ravintola avoinna pe-la klo 7-20, su klo 7-18 (aamiainen klo 7-9, lounas klo 11.30-17) • Foto-Fennica Oy, optiikan esittelyä ja myyntiä rannassa pe-la klo 9-19, su klo 9-13 • Lintumaalari Pekka Saikko maalaa ja myy, pe-la klo 8-20, su klo 8-13 • VALOkuvia linnuista. Markus Varesvuo. Virolahden Bunkkerimuseo la 13-16, su 12-18 PERJANTAI 10.5. klo 9-16 Swarovskin optiikkaesittelyä 16-22 Iltaristeily M/aux Vivanilla, Klamilan satama 17 Roope Elfving, Jari Hostikka: ”Petolinturengastusta Kaakonkulmalla” 18 Unelmien Liikuntapäivä ja uuden geokätköpolun avajaiset, Virolahden Bunkkerimuseo LAUANTAI 11.5. 9-16 Swarovskin, Kowan, Siruin optiikkaesittelyä 13 Markus Varesvuon näyttelyn avajaiset, Virolahden Bunkkerimuseo 14 Markus Varesvuo: ”VALOkuvia linnuista”, Virolahden Bunkkerimuseo 16-22 Iltaristeily M/aux Vivanilla, Klamilan satama 17 Teemu Sirkkala: ”Lintukuvausta Varanginvuonolla” SUNNUNTAI 12.5. Äitienpäivä 11-14 Taidetta Pekan kanssa 14 Anni Kytömäki & Viola Räisänen: ”Sananjalka ja tuulen sävel tarinallinen metsäkonsertti” MAANANTAI 13.5. Kaakon Kaksikon koululaispäivä TIISTAI 14.5. Kaakon Kaksikon koululaispäivä 9-18 Kahvila, infoteltta ja Arktika-näyttely avoinna 9-18 Lintuoppaat paikalla 9-14 Virolahden Riistanhoitoyhdistys ry 12-18 VALOkuvia linnuista. Markus Varesvuo. Virolahden Bunkkerimuseo KESKIVIIKKO 15.5. 9-18 Kahvila, infoteltta ja Arktika-näyttely avoinna 9-18 Lintuoppaat paikalla 9-19 Foto-Fennica Oy, optiikan esittelyä ja myyntiä rannassa 9-16 Skaftung Nature lintumatkoja maailmalle 17 Kari Korhonen: ”Lintukuvia Espanjasta ja Portugalista” 12-18 VALOkuvia linnuista. Markus Varesvuo. Virolahden Bunkkerimuseo TORSTAI 16.5. 9-18 Kahvila, infoteltta ja Arktika-näyttely avoinna 9-18 Lintuoppaat paikalla 9-19 Foto-Fennica Oy, optiikan esittelyä ja myyntiä rannassa 17 Teemu Sirkkala: ”Lintukuvausta Varanginvuonolla” 12-18 VALOkuvia linnuista. Markus Varesvuo. Virolahden Bunkkerimuseo HANHET KOHTI KOILLISTA 17.-19.5. • Info avoinna ja lintuoppaat paikan päällä pe-la klo 8-20, su klo 8-18 • Arktika-ravintola avoinna pe-la klo 7-20, su klo 7-18 (aamiainen klo 7-9, lounas klo 11.30-17) • Foto-Fennica Oy, optiikan esittelyä ja myyntiä rannassa pe-la klo 9-19, su klo 9-13 • Lintumaalari Pekka Saikko maalaa ja myy, pe-la klo 8-20, su klo 8-13 • VALOkuvia linnuista. Markus Varesvuo. Virolahden Bunkkerimuseo pe klo 10-18, la klo 10-16, su klo 12-18 PERJANTAI 17.5. 16-22 Iltaristeily M/aux Vivanilla, Klamilan satama 17 Ari Nordström: ”Tarinaa Lohjan Lintutalolta” 22-2 Yölaulajaretki (lähtö Virolahden kirkon parkkipaikalta) LAUANTAI 18.5. 4-8 Aamulaulajaretki (lähtö Virolahden kirkon parkkipaikalta) 13 Mika Honkalinna: ”Lintumies” 14-17 Taidetta Pekan kanssa 15 Arktika-näyttelyn esittely 16-22 Iltaristeily M/aux Vivanilla, Klamilan satama 17 Olli Vuori: ”Heinolan Lintutarha” SUNNUNTAI 19.5. 2-14 Arktika-linturalli 13 Jonni Saari: ”Kuusi vuodenaikaa Kilpisjärvellä” 16 Arktika-linturallin purku MAANANTAI 20.5. TIISTAI 21.5. KESKIVIIKKO 22.5. 9-18 Kahvila, infoteltta ja Arktika-näyttely avoinna 9-18 Lintuoppaat paikalla 12-18 VALOkuvia linnuista. Markus Varesvuo. Virolahden Bunkkerimuseo TORSTAI 23.5. 9-18 Kahvila, infoteltta ja Arktika-näyttely avoinna 9-18 Lintuoppaat paikalla 17 Juho Jolkkonen: ”Harrastuksena lintujen rengastus” 12-18 VALOkuvia linnuista. Markus Varesvuo. Virolahden Bunkkerimuseo KAHLAAJAT KOVAA JA KORKEALLA 24.-26.5. • Info avoinna ja lintuoppaat paikan päällä pe-la klo 8-20, su klo 8-15 • Arktika-ravintola avoinna pe-la klo 7-20, su klo 7-15 (aamiainen klo 7-9, lounas pe-la klo 11.30-17 su klo 11.30-15) • Foto-Fennica Oy, optiikan esittelyä ja myyntiä rannassa la klo 9-19, su klo 9-13 • Lintumaalari Pekka Saikko maalaa ja myy, pe-la klo 8-20, su klo 8-13 • VALOkuvia linnuista. Markus Varesvuo. Virolahden Bunkkerimuseo pe klo 10-18, la klo 10-16, su klo 12-18 PERJANTAI 24.5. 16-22 Iltaristeily M/aux Vivanilla, Klamilan satama 22-2 Yölaulajaretki (lähtö Virolahden kirkon parkkipaikalta) LAUANTAI 25.5. 4-8 Aamulaulajaretki (lähtö Virolahden kirkon parkkipaikalta) 13 Virolahti 360°, Pyterlahden ilmavalvontatorni 14-17 Taidetta Pekan kanssa 17 Arktika-näyttelyn esittely 22-2 Yölaulajaretki (lähtö Virolahden kirkon parkkipaikalta) SUNNUNTAI 26.5. 4-12 Aamuristeily M/aux Vivanilla, Klamilan satama 12 Laurin Luontokirkko, Leerviikki Arktika-päivien ohjelma 2019 Leerviikin virkistysalue, Leerviikintie 120, Virolahti www.arktikavirolahti.fi (P Ä IV IT E T T Y 11 .4 .2 19 ) Laivasillankatu, Hamina. puh: 0400958840. Avoinna sopimuksen mukaan. ? Myynti, vuokraus ja huolto ? Käytetyt vaihdossa ? Kylpytynnyrin vuokraus ? Auton ilmastoinnin täyttöhuolto TARJOUSTRAILERIT Respo 750V511L191 Respo 750V591L209 1370 € 990 € KUMILAAKSO OY LETKUT • KIILAHIHNAT • KUMILEVYT • PIKALIITTIMET • TEKNISET MUOVIT • SADEPUKUJA JA KUMISAAPPAITA • KULJETUSPYÖRÄT JA VAAHTOMUOVITUOTTEET Kotka Valajant. 1 Puh. (05) 228 3700
Lauantaina 4.5.2019 3 Marita ja Seppo Merivirta ajelevat yleensä Kuutsalon suuntaan. KUVAT: JUHA KOSKI ” Merivirrat ovat mitä tyypillisin kotkalainen veneilevä aviopari. Seppo Merivirta huollattaa moottorin jo syksyllä. Nyt riitti konekopan puhdistus. lä talvehtimispaikkaa, jossa voi kesällä puolestaan pitää autoa mökkireissujen ajan. – Kun olisi vielä lämmintä vettä, Marita heittää kannelta. – No, hyvä kun on edes kylmää, Seppo vastaa. SEPPO Merivirta teettää moottorin huollon jo syksyllä. Näin välttyy ruuhkalta ja vene saadaan nopeasti vesille. Merivirrat ovat mitä tyypillisin kotkalainen veneilevä aviopari. Rouva on syntynyt Mussalossa ja asui pitkään sataman laajennuksen alle jääneessä idyllisessä Palaskylässä. Kymin Helilässä syntynyt Seppo puolestaan kertoo leipäpuunsa olleen merellä. Työura tuli tehtyä merivartiostossa ja armeijan aluksilla. VUOSIEN saatossa on perheessä ehtinyt olla monenlaisia veneitä, avonaisia sekä puusta tehtyjä meriläismallisia. – Puuveneessä ei muuten näkynyt lika, Marita toteaa katsellessaan valkoisen lasikuituveneen kupeita. – Mutta kevätkunnostusta piti tehdä toista viikkoa, Seppo täydentää. Nykyään Merivirtojen veneily on enimmäkseen matka mökille Kuutsaloon. – 15 minuuttia tällä menee Mullinlahteen. Yksin olen ajanut vähän päälle 30 solmun huippunopeutta, veneensä malliin tyytyväinen Seppo sanoo. PÄIVITETYT AIKATAULUT JA LIIKENNETIEDOTTEET: www.finferries.fi Otava 0400-320098 Tekla I 0400-947703 x = Poiketaan tarvittaessa, Kirkonmaasta Kotkaan tilattava tekstiviestillä aluksen numerosta. y = Tilausvuoro, tilattava edellisenä päivänä klo 18:00 mennessä. Ajoneuvojen tulee olla lastausvalmiina 15 min ennen lähtöaikaa. Pyhäliikenne: Ke 1.5. Ei liikennettä Ke 29.5. Sunnuntaivuorot To 30.5. Ei liikennettä To 20.6. Erillinen juhannusaikataulu Pe 21.6. Lauantain aikataulu siten, että paluu Kaunissaaresta jo klo 12:00 La 22.6. Ei liikennettä La 6.7. Kaunissaari-päivä, paluu lähtö Kaunissaaresta vasta klo 16:00 La 13.7. Kuutsalo seuran 40v. juhla. Illalla ylimääräinen vuoro 18:30 Kotka-Kuutsalo-Kotka Su 23.6. ja 21.7. Tekla ajaa Kotka-Haapasaari-Kotka myös klo 11:00 alk. Pe 30.8. Iltavuoro Kaunissaareen Otavalla ja Kirkonmaa/Haapasaari Tekla I:llä Olosuhteista johtuen voidaan aikataulusta poiketa tai liikenne keskeyttää. Ma Ti Ke To Pe La Su KOTKA PYHTÄÄ Kesä 2019 1.5. 30.9.2018 Kotka (lähtö/departure) 8:00 8:00 8:00 8:00y Kuutsalo 8:25 8:25 8:25 8:25y Kotka (paluu/arrival) 9:00 9:00 9:00 9:00 Kotka (lähtö/departure) 9:00 9:00 9:00 9:30 9:00 Kirkonmaa x x x x x Haapasaari 11:00 11:00 11:00 11:30 11:00 Haapasaari 13:00 11:30 13:00 12:00 13:00 Kirkonmaa x x x x x Kotka (paluu/arrival) 15:30 14:00 15:30 14:00 15:30 Kotka (lähtö/departure) 9:00 9:00 9:00 10:00 Kaunissaari 11:00 12:00 11:00 12:00 Kotka (paluu/arrival) 13:00 14:00 13:00 Kotka (lähtö/departure) 15:00 15:00 17:15 15:30y 13:00 Kuutsalo 15:25 15:25 17:40 15:55y 13:25 Kotka (paluu/arrival) 16:00 16:00 18:15 16:30 14:00 Kotka (lähtö/departure) 16:00 16:00 18:15 15.15 Kaunissaari 18:00 18:00 20:15 14:00 17:15 Kotka (paluu/arrival) 20:00 20:00 22:15 16:00 19:15 Kotka (lähtö/departure) 16:00 19.15 Kirkonmaa-Rankki y x Kotka (paluu/arrival) 18:00 21:15 Kotka (lähtö/departure) 17:00 18:00 15:00 Kirkonmaa x x Haapasaari 19:30 20:30 17:00 Kirkonmaa x x x Kotka (paluu/arrival) 22:00 22:30 19:00 Yhteysalukset liikennöivät Kuusisen satamasta. Sataman rajallisista parkkialueista johtuen on matkustajan varauduttava pysäköimään ajoneuvonsa satama-alueen ulkopuolelle hyvissä ajoin ennen yhteysaluksen lähtöaikaa. Henkilöautojen kansipaikkojen varaus aikaisintaan viikkoa ennen aiottua lähtöä tekstiviestillä aluksen numerosta. Tornatorintie 15, Kotka • Puh. 040-500 6181 • Sähköposti: jk@extramarine.fi • Huolto, asennus ja korjaus sekä varaosat ja tarvikkeet • Laituripaikat • Lasikuitukorjaukset moottorija purjeveneet • Ainoat turvalliset venekaukoohjaimet: Yacht Controller WWW. EXTRAMARINE .FI WWW. EXTRAMARINE .FI YANMAR GENUINE PARTS KEEP YOU MOVING -15% alennus huoltopaketeista* -15% alennus huoltopaketeista* KEEP YOU MOVING 25 30 hv 300 € 40 50 60 hv 500 € 80 100 115 hv 750 € 150 hv 1000 € JOPA 1 000 € TEHTAAN TUKI MOOTTORIN VAIHTOOHIN Tehtaan tuki myönnetään valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä tehtyihin irtomoottorikauppoihin, kun perämoottori ostetaan asennettavaksi käytettyyn veneeseen vanhan moottorin tilalle. Tuki tulee käyttää kaupantekotilaisuudessa kokonaisuudessaan. Kampanja on voimassa 31.5.2019 saakka. Active Trim 299 € VesselView Mobile 119 € LISÄEDUT MOOTTORINVAIHTAJALLE ACTIVE TRIM JA VESSELVIEW MOBILE ERIKOISHINTAAN Nyt myös EVINRUDE moottorien VALTUUTETTU HUOLTO JA MYYNTI! *Kysy lisää myymälästämme. Tarjous voimassa 31.5.2019 saakka. HONDA n • OSAT • MOOTTORIT • HUOLLOT meiltä turvallisesti ja varmasti! Sorvaajantie 2 | 06450 PORVOO | Puh. 0103 286 440 tai 0400 444352 www.tg-marin.fi | Löydät meidät myös facebookista Paras veneilykesä alkaa Porvoosta! Tule tutustumaan TG 5.9 ja TG 6.9 veneisiin. Sisällä myös • Husky R7 • Finnmaster T7 • 62 DC • Pilot 7 Weekend • Suvi 50 Duo VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky.
Lauantaina 4.5.2019 5 MARTTI LINNA Haminan Neuvottomasta käsin Marina Services Oy:tään pyörittävillä Saamo Hakulilla ja Henri Hanskilla on kokemusta erilaisten laitureiden ja satamarakenteiden tekemisestä Suomenlahden haastaviin olosuhteisiin. Paitsi meren rannoille, miehet toimittavat laitureita myös jokija järvivesille. Kaikkiin kohteisiin eivät sovellu samat ratkaisut. – Ensimmäinen kysymys asiakkaalle on, kuinka avonaisessa paikassa satama sijaitsee ja kuinka syvää siellä on, Henri Hanski sanoo. – Myös laiturin käyttötarkoitusta on syytä miettiä, eli millaiselle veneelle rakenteet on mitoitettava. LAITURIRAKENTAJAT käyvät kernaasti paikan päällä katsomassa olosuhteita ennen tarjouksen tekemistä. Virtaavat vedet ja avoimet selät on otettava huomioon esimerkiksi sen asian arvioimisessa, kuinka herkästi jäät pakkautuvat erilaisina talvina rantaan ja nostavat laiturirakenteita ylös. – Usein näkee laitureita, jotka on tehty liian matalaan veteen tai liian heppoisilla rakenteilla. Joskus järven rannalta on viety jokin laituriratkaisu merelle ottamatta huomioon, että merellä vedenkorkeus vaihtelee enemmän, Henri Hanski kuvaa erilaisten olosuhteiden merkitystä hyvän laiturityypin valinnalle. – Järviolosuhteissa laituri kannattaa usein tehdä käyttämällä kiinnityksissä kiinteitä niveliä, mutta merellä on usein viisaampaa käyttää joustavasti pyöriensä päällä laiturilla liikkuvaa kulkusiltaa. USEIN laituripaikan perustaminen lähtee liikkeelle ankkuripaikan pohjan ruoppauksella ja muilla maansiirtotöillä. Kivirivin päältä laiturille saadaan tukeva lähtö kohti ulappaa. Esimerkiksi tyypillisen viisimetriselle pulpettiveneelle sopivan putkiponttoonilaiturin toteutuskustannus voi olla 3 500 eurosta ylöspäin. Järeämmän betoniponttoonilaiturin hinta voi lähteä 10 000 eurosta. Laiturin rakentaminen vakinaisen tai vapaa-ajan asunnon tarpeisiin on verotuksessa töiden osalta kotitalousvähennyksen piirissä. Marina Servicesin töilleen antama asennustakuu kattaa kaksi vuotta laiturin asentamisesta. Takuuaikana yrittäjät käyvät tarvittaessa säätämässä kiinnityksiä. Useimmiten uusi laituri ”löytää” oman paikkansa jo vuodessa. Paikalleen sopivia laitureita Kokeneet haminalaiset laiturija satamatarvikkeiden myyjät ja asentajat Saamo Hakuli (vasemmalla) ja Henri Hanski löivät viime keväänä hynttyynsä yhteen yhteisen yrityksen merkeissä. Suomenlahden saarien ja rannikon lisäksi laitureita lähtee tarvittaessa ympäri Suomen. Ontosta muoviputkesta tehtyjen ponttoonien sijaan laiturit rakennetaan yhä useammin tarkoitukseen erityisesti kehitetyn, käytännössä uppoamattoman muoviponttoonin varaan. KUVAT: MARTTI LINNA Uusi ja kiiltävä kiinnitys. Peruslaiturin vuosihuoltoon kuuluu ainakin kävelysillan vetäminen syksyllä joko laiturin päälle tai maihin, ankkuroinnin tarkastus ja ankkuriketjujen löysäys sekä tarvittaessa puuosien hoito. YRITYS Olosuhteet vaikuttavat laiturin valinnassa. Tarjouksen tekeminen voi vaatia vierailun paikan päällä. Pääyhteistyökumppani Vasikkasaarentie 25-51, (Hovinsaari), Kotka | p. 05 210 9555 Av. ma-pe 9-17, la 9-13 | info@veleiro.fi | www.veleiro.fi • Venetarvikemyymälä lakat, maalit, veneenhoitotuotteet; Hempel, International navigointielektroniikka; Raymarine, Simrad, B&G venetarvikkeet moottorija purjeveneisiin lujitteet, väliaineet ja hartsit • Lämmityslaitteet myynti, huolto, korjaus; Eberspächer, Webasto, Wallas • Veneiden talvisäilytys 7000 m 2 korjausja sisäsäilytystiloja ulkosäilytysalue • Veneiden nostot Sublift 30 tonnia Torninosturi 12 tonnia • Venekorjaamo lujitemuovikorjaukset lasikuituruttokorjaukset maalaukset puutyöt vaijerija rikityöt laiteasennukset ja sähkötyöt lujitemuovirakenteet ja -muutostyöt lämmityslaitteiden huollot ja korjaukset 12 / 24V starttien ja laturien huollot ja korjaukset • Volvo Penta Service ja Vetus Center moottorimyynti varaosat huollot korjaukset Perinteinen ARKTIKA-linturetki lauantaina 11.5.2019 klo 8-17 Ulko-Tammioon! Voimme havaita lintuja ja tutustua luontoon ja historiaan lintuasiantuntija Urpo Koposen kanssa. Ulko-Tammio sijaitsee itäisen Suomenlahden kansallispuistossa lähellä Venäjän rajaa. Reitti seuraa osittain viikinkien idäntietä ja kirkkaalla säällä näkyvät Venäjälle kuuluvat Suursaari ja Someri. Ulko-Tammiossa on mielenkiintoisen luonnon lisäksi toisen maailmansodan aikaisia rakennelmia, retkeilijöille nuotiopaikkoja omien eväiden nauttimiseen, kallioon louhittu luola seikkailumielisille ja makean veden kaivo. Lähtö: M/s Viklaaluksella klo 8.00 Sapokasta Tulikukon luota, Paluu: klo 17.00 Retken hinnat: aikuiset 40€/30€ (SLL:n jäsenet) lapset 7-12v 20€ / alle 7-v ilmaiseksi Alukselta saa pientä purtavaa. OTA TASARAHA MUKAAN JA TULE AJOISSA SAPOKKAAN OMIN EVÄIN! KIITOS! TERVETULOA ARKTIKALLE!
Lauantaina 4.5.2019 6 TERASSIKAUSI AVATTU SAGITASSA NYT AVOINNA VIIKONLOPPUISIN! (SÄÄVARAUS) Elävää musiikkia kesälauantaisin Ohjelma ja aukioloaikamme Facebook-sivuillamme Muista myös perinteiset JUHANNUSPÄIVÄN TANSSIT! Lökörentie 54, Pyhtää (Löksän venesatama) P. 045 6254 822 Jos ei ole mitään tekemistä, tee se täällä! Tervetuloa! VAIHTO/VÄLITYSVENEET: HEINLAHDEN VEISTÄMÖ Veistämöntie 50, 49200 HEINLAHTI Lauri 0400-559435 Timo 0400 552930 Katso lisää vaihto/välitysveneitä www.tiiskeri.fi YAMARIN 850 BIG GAME (-91) Moottori: Yamaha 5,7l 260 Hv. (-91) Hinta: 23 900 € SILVER EAGLE CABIN (-01) Moottori: 2 x Yamaha F60CETL (-09) Hinta: 25 900 € BELLA 700 (-81) Moottori: Yanmar 3 HM 35 (-81) Hinta: 8 500 € TIISKERI 771 LX+ (-07) Moottori: Volvo Penta D4 (-07) Hinta: 79 900 € TIISKERI 770L (-88) Moottori: Volvo Penta KAD44 (-02) Hinta: 48 900 € TIISKERI 770 Plus (-90) Moottori: Volvo Penta D6 (-12) Hinta: 70 000 € TIISKERI 1010 L (-09) Moottori: 2 x Volvo Penta D4 (-09) Hinta: 199 500 € TIISKERI 940L (-86) Moottori: 2 x Volvo Penta AQAD41 Hinta: 69 900 € Insinöörintie 2, LOVIISA, puh. (019) 533 353 • matkapuhelin 0400 102 157 Huollettu kone takaa huolettoman kesän • Huollot • Varaosat • Potkurit www.lovesto.fi
Lauantaina 4.5.2019 7 KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti – Albatrossiin kuuluu kuutisenkymmentä jäsentä, mutta aktiivitoimijoissa ei enää ole montaakaan alle 70-vuotiasta. Ikääntyminen näkyy siinä, että viime kesänä kilpajoukkueemme oli kutistunut puoleen kirkkoveneelliseen soutajia, jotka sitten osallistuivat Sulkavan soutuun pohjoisen Kymenlaakson veneissä. Retkisoutuun albatrossilaiset osallistuivat, mutta se tapahtui vajaalla porukalla. Toisin oli kymmenkunta vuotta taaksepäin, jolloin osallistuimme soutuun kolmella veneellä ja ykkösporukan paikoista kilpailtiin, taustoittaa Soutu Team Albatrossin varapuheenjohtaja Pertti Valkonen vereksien voimien tarvetta seuratoiminnassa. TÄNÄ kesänä albatrossilaisten tavoitteena on osallistua Sulkavan soutuun sekä kilpasarjassa että retkisoudussa, mikäli innokkaita, hyväkuntoisia soutajia löytyy. – Kun Sulkavalla 58 kilometriä soudetaan tosissaan kilpaa, pohjakunto on haettava talvella esimerkiksi hiihtoladuilta. Ja hiihtotreeni tarkoittaa hiihtämistä eikä hiihtelyä. Sama koskee soututreenejä, joissa on soudettava eikä soudeltava. Ajatuksena on, että jokainen pitää itse huolta kunnostaan, vaikka kuntosalilla soutulaitteella soutaen, Seppo Vainikka painottaa. VALKONEN muistuttaa, että 12-metrisen kirkkoveneen runkonopeus on 14 soutajalla ja perämiehellä 9,3 solmua, joka on kovaa kyytiä. – Kilpasarjassa Sulkavalla parhaimmat Kouvolan Soutajien kaltaiset venekunnat yltävät yli 16 km/h -huippunopeuteen, ja voittajan keskinopeus ylittää 15 km/h. Kun kärkijoukkueet soutavat 58 kilometrin matkan karvan alle neljään tuntiin, me huruukot soudimme matkan nautiskellen, lintuja ja maisemia katsellen noin viiteen tuntiin. Tavanomainen retkeilyvauhti on 10 km/h. VAINIKKA tarkentaa, että Sulkavan retkisoutureitti, joka kiertää Partalan saaren, on pituudeltaan 70 kilometriä. Matkan aikana saunotaan ja yövytään sekä pidetään kaksi kahvitaukoa. Ohjelmaan kuuluu jopa lavatanssit. KIRKKOVENESOUTU ei ole ainoastaan miesten laji tai harrastus. Vainikka muistuttaa, että kaksikymmentä vuotta sitten seuran naisjoukkue menestyi mainiosti jopa SMkilpailuissa. – Kilpailutoiminta on viime vuosina hiipunut: 1990-luvulla mekin osallistuimme 4–5 kilpasoututapahtumaan vuodessa. Kehitys näkyy myös Sulkavalla, jossa vuosituhannen vaihteessa oli kahtena peräkkäisenä vuonna yli 10 000 soutajaa, kun heitä viime vuonna oli 3 600. –Tarkoituksenamme on saada naisia, miehiä sekä yhteisöjä kokeilemaan kirkkovenesoutua ja sitä kautta löytää uusia harrastajia joukkoomme. Harjoituksia järjestämme keskiviikkoisin kello 18 ja sunnuntaisin kello 17. –Selkälihaksille soutu tekee erittäin hyvää. Aurinkoa vesille ei lähdetä ottamaan, siellä palaa tai kylmettyy, joten paita ja lippalakki kuuluvat varusteisiin. Vettä pitää mukana olla, sillä ”muuten tulee noutaja”, opastaa Juhani Virolainen ja sanoo hymyillen, että perämiehen tehtävä on pitää porukka lämpöisenä eli hiki yllä. – Tärkeintä on koko venekunnan pysyä samassa tahdissa peräpään tahtiairosoutajien kanssa, mutta kuinka paljon käytät voimaa vedossa, sen määräät itse. Jos vedät kovempaa kuin mitä vene kulkee, niin tunnissa olet sippi. Rytmitajua täytyy olla ja järki päässä, neuvoo Vainikka, jolla soutuharrastuksesta liikenevä vapaa-aika menee merellä kalastellessa. Valkonen ja Virolainen liikkuvat vesillä vain kirkkoveneellä. Soutu Team Albatrossin tukikohta sijaitsee Sunilan Pyötisessä sellutehtaan puhdistamon läheisyydessä Storan maalla. Kirkkoveneiden kuuri, joka valmistui 1995, sijaitsee Sunilan Sisun vajan vieressä. ALBATROSSIN ja Sisun väliseen yhteistoimintaan kuuluu, että jäsenet saavat käyttää kummankin seuran venekalustoa rajoituksetta. Seuratoiminnan tulonlähteitä ovat jäsenmaksut, asiakassoudut sekä veneiden vuokraus. Vuokravastaava Virolainen kertoo, että vuokraajia ovat yritykset ja yhteisöt, kuten Tavastilan koulun opettajat, joilla on varattuna tyky-soutu kuluvalle toukokuulle. Opettajien lähtöpaikka on Pyötisen kuuri, mutta veneitä on tilaajien toivomuksesta viety myös muualle. X X 52. Sulkavan suursoudut 11.–14. heinäkuuta 2019. VESILLÄ Kirkkovenesoutuseura Soutu Team Albatrossi kaipaa uusia harrastajia. Soutu Team Albatrossi ` Liikkeenharjoittajat perustivat vuonna 1991. Idean isiin kuului Jaakko Paavola, joka oli nähnyt reissun päällä jossain parkkipaikalla erikoisen veneen, joka osoittautui kirkkoveneeksi. ` Ensimmäinen tukikohta seurakunnan kurssikeskuksessa Kaarniemessä, josta 1990-luvun puolivälissä siirryttiin Pyötiseen. ` Tällä hetkellä käytössä on kolme 12-metristä venettä: Albatrossi 1, Albatrossi 2 ja Albatrossi 3. ` Seuraan tarvitaan lisää varsinkin perämiestaitoisia ja -haluisia henkilöitä. Pertti Valkonen (vasemmalta), Juhani Virolainen ja Seppo Vainikka tarkastelevat kirkkoveneen uutta lakkapintaa Pyötisen kuurissa. KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN ” Perämiehen tehtävä on pitää porukka lämpöisenä. Juhani Virolainen Rytmitaju on hyve Pertti Valkonen, Seppo Vainikka ja Juhani Virolainen toivovat myös nuorten innostuvan soutuharrastuksesta. TilaSuutari Oy tarjoaa edullista talvisäilytystä Rantahaassa veneille, asuntovaunuille, asuntoautoille ja muille kulkuneuvoille. Varastotilat ovat kylmiä halleja. Puh Info: 045 1216242 Puh Heikki: 0400 559629 www.tilasuutari.fi Sähköposti: venesuutari@gmail.com Hinnat alkaen 200 € /kausi. kaikki ankkurin ja Pk:n mainokset mobiilissa! Huollosta kausisäilytykseen järkihinnoin! Säilytä veneesi huollettuna, tarkastettuna ja talvelta suojassa. Helposti ja vaivattomasti Huollot, korjaukset, ylösnostot, kausisäilytykset valtuutettu Mercury / Mercruiser ja Suzuki huolto Southeast Boat Service 040 772 9895 Mäkelänkankaantie 18 49490 Neuvoton SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. Puh. 050 564 6030 Veijo Sorvari MARINE WOODWORK www.veistovene.com KOTKA SIKOSAARI Venepuutöitä Puuvenekorjauksia Talvisäilytystä 25 VUOTTA
Lauantaina 4.5.2019 8 MAAILMAN JOHTAVAT VENEENHOITOTUOTTEET KEVÄÄN KYSYTYIMMÄT TUOTTEET! RUNGON JA VESIRAJAN PESUAINEET ALUMIINIVENEEN HOITOAINEET KATSO LISÄÄ TUOTTEITA STARBRITE.FI ÖLJYTUOTTEET KUOMUN HOITOAINEET YLEISPUHDISTUSAINEET SUOMESSA JO YLI 29 VUOTTA! Kotkan Moottoriveneseura ry -PERÄMOOTTORIT KAMPANJAHINNOIN MYYNTI HUOLTO VARAOSAT TARVIKKEET Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA • P. 05-2255 900 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MFS3.5BS MFS20ES MFS50AETL MFS5CSS MFS9.8BS 690 € 990 € 1990 € 2990 € 5990 € Merkillisen hyvää varaosapalvelua. www.fixuskotka.fi Ruuvikatu 7, Kotka • puh. 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 Tarvikkeet ja maalit veneen kunnostukseen Keräseltä! Waterline Clean on uusi biohajoava tuote, joka on suunniteltu puhdistamaan nopeasti veneen piintyneet vesirajat. Gel Coat Compound on vesiemulsiopohjainen hionta-aine, joka on täydellinen tuote veneja teollisuuskäyttöön. Syvä ja korkeatasoinen viimeistely, ilman vahoja, silikoneja tai täyteaineita. WATERLINE CLEAN GEL COAT COMPOUND 2-K URETAANIMAALI PAKETTI PAKETTI 65,PAKETTI 1 l maalia 0,25 l kovete 1 l ohenne 39,TEHOKAS ESIPESUAINE 5L + SHAMPOO 1L 34,MIRANS ERIKOISLIIMA sis. liiman + täyttörae erittäin luja liimaa puuta, kumi, muovia, metallia yms. kovettuu n. 2:ssa sekunnissa täyttävä kumia, INDUSTRIAL MIX 12 90 39 90 Shinemate epäkesko KIILLOTUSKONE TARJOUS 139,Maksimi mitat: Leveys: 5,6 m Pituus: 25 m Paino: 50 tonnia Ota yhteyttä Telakkamestariin ja pyydä tarjous. taneli.hakkarainen@redsky.? • p. 044 203 2935 Veneiden nostot ja vesillelaskut SUOMEN PUUVENEKESKUS