• KESKIVIIKKONA 5. helmikuuta 2025 – N:o 5 – pkank.fi – Painos n. 75 200 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI LISÄERISTÄ! lämmityskuluissa! 044 974 0857 WWW.EKOERISTE.COM S äästä jopa 20% -50% -30% KAIKK I SISÄPU KEUTU MISEN ALE-TU OTTEE T -50% jopa Suuri TAKKIA LE LÄHES KAIKK I TALVE N TAKIT Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi UOMEN MUSIIKKITEATTERI www.musiikkiteatteri.fi / LIPPUPISTE / R-KIOSKI MUSIKAALI DINGO-HUUMASTA AUTIOTALO LA 22.3. KLO 18 SATAMA AREENA, KOTKA UOMEN MUSIIKKITEATTERI
• Keskiviikkona 5.2.2025 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) Meiltä ostokset myös kuljetettuna tai noutotilauksena. Katso lisää k-ruoka.fi KOTKA Ilman Plussa-korttia 6,85 €/kpl -27 % RUNEBERGINTORTTU 210g, 2 kpl/rs (28,52€/kg) 5 99 Jauholeipomostamme uunituoreena: RS ERÄ! Valio OLTERMANNI PALAJUUSTOT 1KG tai 900G 17% (4,99-5,54€/kg), rajoitus 1 kpl/talous Ilman Plussa-korttia 2,49-2,79 €/pkt Yksittäin 3,95 €/prk Ilman Plussa-korttia 3,35 €/ps Ilman Plussa-korttia 2,29-2,39 €/kpl Sis. pantin 0,20 Ilman Plussa-korttia 2,95-3,39 €/kpl -28-37 % PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Tarjoukset voimassa TO-SU 6.2.-9.2.2025 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. 9 99 KG ERÄ! Tuore NIERIÄ Norja, säävaraus. Rajoitus 2 kalaa/talous. 4 99 KPL Oboy KAAKAO 1kg (4,99€/kg) LEGO Make and Take: rakenna oma lego ja saat sen mukaasi Piirustuspiste Lautapelipiste Mehutarjoilu Amppari-maskotti vierailee klo 11-13 Kouvolan lakritsin tuote-esittely Jaossa ilmapalloja Fazer leipomolla munkkien koristelupiste klo 11-14 4 99 11 95 Pepsi Max, Hartwall Jaffa sokeriton, 7UP Zero Sugar tai Novelle Fresh VIRVOITUSJUOMAT 0,33l/tlk 6-pack, sis. pantit 2,70 Rajoitus 2 erää/talous K-MENU GOLDEN OMENA 1KG Italia ERÄ Tuore KUHAFILEE Suomi, säävaraus! Atria KEVYT JAUHELIHA 300G 9,5% Vain K-Kaupoista Atria Rehti lihaisat KUORETTOMAT NAKIT 280g Wigren MEETVURSTIT ja SALAMIT 80-100g (29,90-37,38€/kg) HK BURGERI 100g (6,25€/kg) Kivikylän PULLED PORK 250G PULLED BEEF 215G ja PULLED TURKEY 215G (13,33-15,50€/kg) Santa Maria Original SOFT TORTILLA 8kpl, 320g (3,13€/kg) Rajoitus 4kpl/talous. Vitanalle MONIVITAMIINIT 90-120KPL 240g (74,58€/kg) Mobiilietu voimassa 28.10-3.11.2024 Yksittäin 0,79 €/kpl 99 PS 2 99 PKT 17 90 KPL 2 99 PKT PKT 1 .3x 6 PACK 10 .3 PKT 29 95 KG -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU Savuhovi PITKÄÄN KYPSYNEET LEIKKELEET 180G Rajoitus 2 pkt/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 3,25-3,49 €/pkt (8,68-9,09€/kg) Mobiilietu voimassa 3.-9.2025 -38-42 % Mobiilietu 1 99 PKT LAUANTAINA 8.2. KOTKAN CITTARIN KAUPALLA TAPAHTUU KLO 11-16: Muumi ja Smurffi VIRVOITUSJUOMAT 0,5l (2,93€/l) Sis. pantit 0,60 -27-30 % 5 .3 PLO VOIMASSA TO-LA SUSHIBUFFET 22 95 KG Ingman Creamy JÄÄTELÖT 825-850 ml, (3,92-4,04€/l) myös laktoositon, Oreo, Daim, Solero ja Kingis 10 .VOIMASSA TO-LA PSS Candy King IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous Ilman Plussa-korttia 4,49-5,35 €/6-pack sis. pantit 0.90 10 .6 99 KG KG ERÄ! Kokonainen SAVUSTETTU LOHI Norja, vakuumipakattu 3 PKT Ilman Plussa-korttia 4,99-5,85 €/pkt -33-43 % 4 .2 PKT 5 .8 KPL 10 .PRK Kivikylän PIZZAT 280-300G: Kunkkukinkku 280g Salami-Aurajuusto 280g Jauheliha 280g Kana-ananas 300g BBQ Nyhtöpossu 300g (11,11-11,90€/kg) Yksittäin 3,99 €/kpl
• Keskiviikkona 5.2.2025 3 LEIPOMON MYYMÄLÄ Vanha Sutelantie 47, Kotka • 05-260 1040 • Av. ma-pe 6-16, la 6-13 KARHULAN KAHVILA-MYYMÄLÄ Karhulantie 34, Kotka • 05-262 378 • Av. ma-pe 7-15, la 7-13, su sulj. LEISTIN LEIPOMO Käsintehdyt kiviarinalla paistetut leivät, täytetyt sämpylät, pullat, pizzat ym. Ja tietenkin vuosikymmenien kokemuksella perinteiset possot ja lihikset. Maukkaat runebergintortut taatusti tuoreena leipomon myymälästä sekä kahvilasta! MYYMÄLÄSSÄ HYLLYT TÄYNNÄ JO AAMUISIN KLO 6 RADIOSE-SOVELLUkSELLA • Kuulet 24/7 Suomen parasta musaa, paikallisia bändejä unohtamatta • Kuuntelet suoria lähetyksiä, sarjoja sekä musiikin teematunteja • Same-eYes Viihteen koko sisältö: podcastit, viihdettä, livestriimejä • Kaupunkilehti PK & Ankkurin tuoreet uutisotsikot KLO 12: 60-LUVUN MUSIIKIN TEEMATUNTI KLO 12: 70-LUVUN MUSIIKIN TEEMATUNTI KLO 12: 80-LUVUN MUSIIKIN TEEMATUNTI KLO 19: RASVA JA TAHNA RÄPSHOW Rap-musaa KLO 12: 90-LUVUN MUSIIKIN TEEMATUNTI KLO 18: MINTUN VIRITYSMITTARI Minttu, suora KLO 8: AAMUHEPULIT Tintti, suora KLO 12: PERJANTAIN PAIKALLISET Kaakkois-Suomalaista musiikkia KLO 18: HEVIRAATI Katsaus raskaaseen musiikkiin KLO 20: PERJANTAIN DEMOTUNTI Bändidemoja KLO 15: VALKOKANKAAN LAULUT Lauluja eri elokuvista KLO 18: LUPA TANSSIA Parasta iskelmäja tanssimusiikkia KLO 20: MOTOWN-TUNTI Motownin kulta-ajan parhaita KLO 9: JAZZ-AAMU Kevyttä jazzia sunnuntaiaamuun KLO 15: ELOKUVAMUSIIKIN KLASSIKOT Musiikkia elokuvista MA TI KE TO PE LA SU Kanavan säännöllinen viikko-ohjelmisto Lisää ohjelmatietoja kotisivuilla www.radiose.fi SEURAA MEITÄ FacebookISSA JA INSTAGRAMISSA Hyvitämme vanhasta lämmityslaitteesta 500€ maalämmön tai ilma-vesilämmön tilaajille. Kampanja koskee tarjouspyyntöjä, jotka ovat tulleet 1.2.-31.3 välisenä aikana. Kymen LLämpöpalvelu www.kymenlampopalvelu.fi Paikallinen toimija Kymenlaaksossa! Toni Liikanen 040 151 5535 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi Juha Kervinen 044 983 1535 juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.fi ROMUTUSPALKKIO 500 € MAALÄMPÖ JA ILMAVESILÄMPÖ Thermia
• Keskiviikkona 5.2.2025 4 ` LYHYESTI u? Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimistossa oli joulukuun lopussa lähes 18 500 työtöntä työnhakijaa. Työttömien määrä on 1427 henkilöä (+8 %) suurempi kuin vuotta aikaisemmin. Koko maassa kasvua oli niin ikään kahdeksan prosenttia. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta alueella oli 14,6 prosenttia. Kymenlaaksossa osuus oli sama, 14,6 prosenttia. Kunnittain tarkasteltuna työttömien määrä kasvoi muualla paitsi Rautjärvellä ja Parikkalassa. Määrällisesti kasvua oli eniten Lappeenrannassa ja Kouvolassa. Pitkäaikaistyöttömien määrä lisääntyi kaikissa kaakon seutukunnissa – eniten Kouvolan seudulla. Työttömistä työnhakijoista oli kokoaikaisesti lomautettuja 2353, mikä on 13 prosenttia kaikista työttömistä. Joulukuun aikana avoinna oli 1023 uutta työpaikkaa. Paikkoja oli 27 prosenttia vähemmän (-375 kpl) kuin vuosi sitten. Työpaikkojen määrä väheni kaikissa alueen seutukunnissa, eniten Kouvolan seudulla. Työttömyys jatkaa kasvuaan u? Keskustan Kotkan kuntayhdistys on julkistanut ensimmäiset kuntavaaliehdokkaat. Ehdokkaiksi nimettiin Pekka Jaakkola, Ulla Jernberg, Lasse Nikula ja Sanna Saikkonen, sitoutumattomina Esa Kemppainen ja Vesa Levonen. Keskustalta uusia vaaliehdokkaita u? Kotkan kaupunki järjestää infotapahtuman kaupungin uusille asukkaille Rakkausviikon keskiviikkona 12. helmikuuta kello 18–20 kaupungintalon viidennessä kerroksessa. Tapahtumassa kaupungin eri vastuualueet esittelevät toimintaansa ja palveluitaan uusille kotkalaisille. Kaupunginjohtaja Esa Sirviö pitää tervetuliaispuheen ja kaavoitusarkkitehti Jarkko Puro esittelee vastikään 90 vuotta täyttänyttä kaupungintaloa ja kertoo talon historiasta. Tietoiskujen lisäksi tarjolla on sydänpipareita, kahvia, teetä ja mehua. Ilmoittautumiset etukäteen perjantaihin 7.2. mennessä osoitteeseen kotka.fi/ uusikotkalainen. Infotilaisuus uusille asukkaille Kotitalousopettajien liitto jälleen palkinnut Vuoden kotitalousopettajan. Tänä vuonna tunnustuksen sai Inkeroisten yhtenäiskoulun kotitalouden lehtori Pia Harjula Kouvolasta. Harjulalla on jo pitkään ollut tunne, että hän tekee oikeita asioita ja merkityksellistä työtä, mutta se, että omasta työstään voi saada tällaista tunnustusta, tuntuu mahdottoman hyvältä. Hänen työnsä onkin merkittävää. – Kotitaloustaidoilla on merkittävä vaikutus yksilön ja perheen sekä yhteiskunnan hyvinvointiin. Kotitalous on ryhmätyöaine. Jokaisella oppitunnilla työskennellään ryhmissä ja opitaan samalla niin perheessä kuin työelämässäkin tarvittavia yhteistyöja vuorovaikutustaitoja. Jos kotitalouden opetusta lisättäisiin opetussuunnitelmaan, koulupäiviin saataisiin lisää käytännönläheisyyttä, kertoo Harjula tiedotteessa. Kollegoiden ja oppilaiden mukaan Pia Harjula on innostava ja kannustava opettaja. Hän ohjaa oppilaitaan taitavasti kotitalouden töihin ja osaa kohdata erilaiset oppijat positiivisen pedagogiikan keinoin. Uransa aikana Harjula on osallistunut paikallisesti opetussuunnitelmatyöhön ja kotitalousopetuksen tilojen suunnitteluun. Hän on toiminut opVuoden köksäope on Kouvolasta Kuvassa Vuoden kotitalousopettaja Pia Harjula ja Kotitalousopettajien liitto ry:n puheenjohtaja Marja Väärälä. KO TI TA LO US O PE TT AJ IE N LI IT TO RY pikirjailijana ja tietokirjailijana tuottaen materiaalia ja kirjoja opetuksen tueksi. Lisäksi hän on toiminut kouluttaja-asiantuntijana Kotitalousopettajien liiton tehtävissä sekä vuodesta 2016 lähtien kotitalousopetuksen koulutusviennissä Kiinaan. Harjula on toiminut Kymenlaakson kotitalousopettajien paikallisyhdistyksen hallituksessa ja sihteerinä sekä kirjoittanut artikkeleita mediaan nostaen esille kotitalousopetusta ja sen merkitystä yksilölle ja yhteiskunnalle. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Sairaanhoitaja Tuomas Lyytikäinen on köllähtänyt olohuoneen sohvannurkkaan nuorisokoti Kastliinassa Kotkan Metsolassa. Paikan perustajat, Mika Hallberg ja Janne Veikkolainen, pysähtyvät vierelle ja tarttuvat värikkääseen torkkupeittoon, joka on saatu edellispäivän avajaisissa lahjaksi. Miehet peittelevät sillä Lyytikäisen. Kaikkia naurattaa. –Täällä saa sohvalla makoilla kuten makoilisi kotonakin. Kaikesta tällaisesta tulee kodinomainen, lämmin meininki, Veikkolainen sanoo. NUORISOKOTI Kastliina on tammikuussa aloittanut vaikeasti sijoitettavien lasten ja nuorten lastensuojelun erityisyksikkö, jota pyörittää Mika Hallbergin ja Janne Veikkolaisen viime lokakuussa perustama Sotesatama Oy. Veikkolainen on yrityksen toimitusjohtaja, Hallberg nuorisokodin johtaja. Miehet ovat ”seminaarituttuja”. Heillä on vuosikymmenien kokemus lastensuojelun alalta ympäri Suomea. Psykoterapeutiksi kouluttautunut Janne Veikkolainen on asunut 21 ensimmäistä ikävuottaan Karhulassa, josta lähti KeskiSuomeen. Nyt työt ovat Kymenlaaksossa, mutta koti on yhä Vilppulassa. Sosionomi ja työnohjaaja Mika Hallberg on syntynyt ja asuu Haminassa. KASTLIINA on tehty kodiksi sijaishuollon turvaa ja rajoja kaipaaville, päihtein oireileville ja monien tunne-elämän kysymysten kanssa kamppaileville noin 13–18-vuotiaille nuorille. Nuorisokoti toimii entisessä, vuonna 1965 rakennetussa Langinkosken seurakunnan pappilassa, jossa oli asunnot kirkkoherralle ja suntiolle sekä diakonissan vastaanottotila. 1980-luvun lopulla rakennuksen osti perhe omakotitalokseen. Yksityisenä asumispalveluyksikkönä rakennus toimi 2009–2023. – Tässä on siis tuotettu sote-palveluita ennen meitäkin, Hallberg sanoo ja hymyilee. ”Pahasti oireileville ei ri itä perheen tuki” PALVELUA Kymenlaaksossa aloitti uusi yksityinen nuorisokoti. Nuorisokoti Kastliinan perustajat Janne Veikkolainen (oik.) ja Mika Hallberg peittelevät sairaanhoitaja Tuomas Lyytikäisen päivälevolle. -Täällä saavat kaikki, niin huostaanotetut kuin työntekijätkin, olla kuin kotonaan. ” Kaikissa lapsissa on paljon hyvää. Mika Hallberg u? Hamina-Kotkan satamassa toimiva satamaoperaattori Steveco vähentää 46 työntekijää. Vähennykset koskevat kaikki henkilöstöryhmiä ja ne toteutuvat vapaaehtoisratkaisuin ilman irtisanomisia, kerrotaan yhtiön tiedotteessa. Steveco Oy käynnisti lokakuun lopussa sopeuttamisja muutosneuvottelut yhtiön Kotkan henkilöstöryhmien kanssa. Neuvottelut käynnistettiin toimenpiteenä Hietasen ro-ro-terminaalin heikentyvään taloudelliseen ja tuotannolliseen tilanteeseen ja yksikön ja yhtiön elinkelpoisuuden ylläpitämiseksi. Prosessin aikana käydyissä kaikkiaan 22 neuvottelussa käsiteltiin erilaisia ratkaisuvaihtoehtoja irtisanomisille, kustannussäästökeinoja sekä toiminnan tehostamisia. Neuvottelujen aikana henkilöstöryhmien edustajat pidettiin ajan tasalla yhtiön ja erityisesti Hietasen yksikön taloudellisesta ja työmäärätilanteesta. Neuvotteluiden kuluessa löydettiin keinoja, joilla saavutetaan sekä haetut säästöt että toiminnalliset muutokset. Saavutetun neuvottelutuloksen pohjalta työnantaja on tehnyt ratkaisun suunnitelman toteuttamiseksi. Lisäksi neuvotteluissa sovittiin erilaisia toiminnallisia muutoksia. Steveco vähentää työntekijöitään u? Kauppakeskus Pasaatin ja Kotkan Kauppatien yhteistyökampanja Herkkujen helmikuu on pyörähtänyt käyntiin. Kampanjan tarkoitus on tuoda ihmisiä yhteen, tukea paikallisia yrittäjiä ja saada kaupunkilaisille uudenlaista tarjontaa. Mukaan on lähtenyt kolmisenkymmentä kahvilaa ja ravintolaa. – Hieman hiljaisemman tammikuun jälkeen kampanja kannustaa ihmisiä kaupungille, ja laaja-alaisen, eri toimijoiden ja yritysten yhteistyön avulla elävöitämme Kotkan kaupunkia, toteaa Kotkan Kauppatien toiminnanjohtaja Niina Härkönen tiedotteessa. Kampanja kestää 2. maaliskuuta asti. Herkkujen helmikuu kannustaa kaupungille ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 75 200 kpl Suurjakelu n. 85 100 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 5.2.2025 5 u? Miehikkälän terveysasema on auki viimeistä päivää perjantaina 14. maaliskuuta. Sen jälkeen terveysasema sulkeutuu pysyvästi palveluverkkosuunnitelman mukaisesti. Kymenlaakson hyvinvointialueen aluehallitus päätti joulukuussa Miehikkälän, Elimäen ja Jaalan terveysasemien toiminnan lakkauttamisesta alkuvuodesta 2025. Miehikkälän asema on ollut rajatusti käytössä, Elimäen ja Jaalan asemat ovat olleet henkilöstötilanteen takia suljettuina viime vuoden huhtikuun lopusta lähtien eikä näitä tulla enää avaamaan. Hyvinvointialueella on uutena tulossa näytteenotto liikkuvana lähipalveluna, jonka aloitusta parhaillaan suunnitellaan. Miehikkälässä näytteenottopaikaksi on tulossa Hyvinvointikeskus Kunila. Näytteenottopaikan on tarkoitus avautua heti terveysaseman sulkeutumisen jälkeen. Näytteenotto on auki kerran viikossa ja siellä asioidaan ajanvarauksella. Kymenlaakson asukkaat voivat asioida millä tahansa Kymenlaakson hyvinvointialueen terveysasemalla. Terveysasema sulkeutuu maaliskuussa ”Pahasti oireileville ei ri itä perheen tuki” KUVAT: TEIJA PIIPARI Mika Hallberg (vas.) ja Janne Lyytikäinen remontoivat entisestä pappilasta seitsemänpaikkaisen lastensuojelun erityisyksikön. Kastliinassa on tilaa seitsemälle nuorelle. Henkilökuntaa on yhdeksän; sosionomeja, sairaanhoitajia ja lähihoitajia. Käytettävissä on myös lääkärin, psykoterapeutin sekä parija perheterapeutin palvelut. Veikkolainen ja Hallberg remontoivat isoa taloa viime syksyn. Nyt jokaiselle nuorelle on oma huone. Lisäksi on keittiö ja ruokailutila, olohuone, takkahuone ja sauna, sekä toimistotilat. Ruoka tehdään itse yhdessä nuorten kanssa. SUOMESSA on tällä hetkellä hieman alle 18 000 kodin ulkopuolelle sijoitettua lasta, ja erityisesti kasvussa ovat teiniikäisten huostaanotot, Mika Hallberg kertoo. Yksityisiä, pienempiä lastensuojelun palveluntuottajia taas on aika vähän. Tähän niukkuuteen Kastliina haluaa osaltaan vastata. – Pienet lapset sijoitetaan pääasiassa perheisiin, mutta pahasti oireileville nuorille ei riitä perheen tuki. He tarvitsevat ammattimaista apua. Meidän tarkoituksenamme on tarjota lapsille ja nuorille hyvä paikka, jossa saa tukea ja apua erilaisiin kasvukipuihin. –Mikan kanssa meitä ohjaa ajatus, että tehtävämme on sietää lasten ja nuorten oireita, koska oire kertoo aina jostakin. Sietoikkunan on oltava riittävän suuri. Täällä Kastliinassa lapsi tai nuori ei päädy hylätyksi, vaikka olisi kuinka kiukkuinen, Janne Veikkolainen vakuuttaa. – Kaikki teinit ovat kiukkuisia, ovat he sitten sitten kotona tai sijaishuollossa, lisää Hallberg. –Kaikissa lapsissa ja nuorissa on paljon hyvää. Sen löytämisessä tai palauttamisessa voi kuitenkin olla työtä, jos aiemmin on toitotettu, että oletpa huono, kun et pärjää koulussa tai käyttäydyt häiritsevästi. HAASTATTELUA tehdessä tammikuun lopulla nuorisokodissa vielä odotettiin asukkaita. Kastliinaan nuoret tulevat eri puolilta Suomea hyvinvointialueiden lastensuojelun kautta. –Talo voi täyttyä nopeastikin, Janne Veikkolainen ja Mika Hallberg toteavat. ALLUN TORIKAHVILA Ystävänpäivän leivoskahvit kahdelle 9,90 €. FYSIO NORDIC Fysio Nordic tarjoaa kaikki 10.-14.2.2025 tehdyt varaukset -10 € normaalihinnoista koodilla YSTÄVÄ25. Lunastaaksesi alennuksen lisää koodi varauksen lisätietokohtaan. Alennus ei näy ajanvarauksessa, mutta otetaan huomioon maksaessa. Koodia ei voi yhdistää muihin alennuksiin. KOUVOLAN SEURAKUNTA Rakkautta ilmassa? Sano ”tahdon” yhteisessä hääpäivässä Elimäen kirkossa perjantaina 2.5.2025. Varaa vihkiminen 28.3. mennessä, p. 040 849 2612 (ma klo 9-12, ke klo 14-15.30) tai elimaki@evl.fi. Vihkimiset puolen tunnin välein. Lisätiedot www.kouvolanseurakunnat.fi/ haapaiva. Keskikatu 10, Kouvola • 050 477 4422 • www.kultajahopeapaja.fi Palveleva kultasepänliike Kouvolan keskustassa AITO LUONTAISKAUPPA Ystävänpäivänä 14.2. Kaverille kans -kampanja: Osta 2 samaa tuotetta saat -25 % alennusta molemmista! (Alennus lasketaan normaalihinnasta, ei leimoja.) BAR CAFE COLUMBIA Ystävänpäivää 14.2. vietämme ”kaverille kans” -teemalla. • 2 kahvia/teetä ja 2 ystävänpäiväleivosta yht. 10 € • 2 lasia kuohuviiniä (11%, 12 cl) yht. 8 € Tarjoukset ovat voimassa perjantaina 14.2. GASTROPUB BETONY 14.2.2025 Betony Live: Ystävykset Marzi Nyman & Arttu Takalo. Showtime 21.00, vapaa pääsy. HUOM! Laatikon tarjoukset voimassa vain pe 14.2. KORUNDI Kaikki sydänaiheiset korut 30%. Lisäksi kampanjan ajan kaikki kultakorut 20 %. LEIPOMO KOPPANEN Leipomon myymälässä ystävänpäivänboxit 19,90€. SAME-EYES Ystävänpäivän tarjous! 2 passikuvaa vain 20 €! Päivitä passikuvasi ja nappaa kuvat kaverisi kanssa 10.-14.2.2025. Meiltä myös ystävänpäivänkortit omista valokuvista. Löydät meidät kauppakeskus Veturista. Seuraa somessa @sameeyescmpoint ja cmpoint.fi. STREET BOYS ”Ei mekään tykätä valkoisista pöytäliinoista, liiasta romantiikasta tai ylimmän napin kiinnittämisestä kauluspaidassa.” Tervetuloa siis Street Boysille, Kouvolan Matkakeskuksen kakkoskerrokseen! Kaikki naudan smashburgerit ja loaded fries -annokset 15 % koko kampanjan ajan! RAVINTOLA HUVILLA Ravintola Huvillassa 14.2. Herkkulautanen kahdelle ja lasilliset (12 cl) talon viiniä 25€. Illan aikana kuullaan rakkauslauluja ja muita ihanuuksia trubaduurin esittämänä. RAVINTOLA OLÉ Hyvinsyöntipaikka Oléssa lasillinen (12 cl) kuohuvaa 3 € perjantaina 14.2. RITAN NAUHA & NAPPI Ystävänpäivänä 14.2. kaikki tuotteet 20 %. Terkuin Rita <3<3 THE BANK The Bankin ystävänpäivän RED PARTY -bileet sinkuille, varatuille ja kaikille siltä väliltä! Ilta täynnä yllätyksiä ja rakkautta muuallakin kuin ilmassa! Dresscode jotain punaista. Nämä tarjoukset ovat voimassa 10.-14.2.2025.
• Keskiviikkona 5.2.2025 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) J otkut kuntapoliitikot ovat valittaneet, että kunnanvaltuuston kokouksia ei ole tarpeeksi. Ihmettelen tällaista valittamista. Kokouksiahan pidetään aina ja kaikkialla juuri niin paljon kuin tarve vaatii. Toimielinten, kuten valtuustonkin käsiteltävistä asioista säädetään kuntalaissa ja hallintosäännössä. Silloin kun asiaa on, kokoonnutaan, mutta kun asiaa ei ole, ei kokoonnuta. Hallintosäännön valtuutetut itse ovat päättäneet. OLEN ollut monissa valtuustoissa. Puheenjohtajana maakuntaliiton, kaupungin ja hyvinvointialueen valtuustoissa. Rivijäsenenä MLL:n , Kuntaliiton ja kirkkovaltuustossa. Suurin osa näistä valtuustoista kokoontuu kahdesti vuodessa, loppusyksystä ja loppukeväästä valtuustolle tarkoitettujen asioiden käsittelyä varten. Kunnissa ja hyvinvointialueella asioita valtuustossa on sen verran enemmän, että ne kokoontuvat useammin. Kaikissa organisaatioissa ihmisten elämään vaikuttavin päätöksenteko kuitenkin tehdään hallituksissa ja lautakunnissa, joten niissä on todellinen tarve tiheämpään kokoontumiseen. TÄSTÄ syystä kuulostaa erikoiselta, että kokouksia olisi pidettävä, vaikka mitään asiaa ei ole. Yhden kokouksen menoerä Kouvolan kaupungille on kuulemani mukaan noin 10 000 euroa. Eikö olisi jo kaupunkilaisten kunnioittamisen ja arvostamisen kannalta oikein, että jos valtuustolle on tulossa vain yksi kiireetön asia, jonka päättäminen ehditään hyvin tehdä seuraavassa kokouksessa, kokous jätetään pitämättä ja asia käsitellään kokouksessa, jossa olisi enemmän käsiteltäviä asioita. ON puhuttu, että pitäisi päästä keskustelemaan. Tälläkin hetkellä ainakin Kouvolassa keskustelufoorumeita on kuntapoliitikoille tarjolla lukuisia. Viralliset kokoukset ovat nimenomaan päätöskokouksia, mitä asiaa kaikki eivät näytä hahmottavan. Se tarkoittaa, että niissä on tarkkaan valmistellut ja sääntömääräiset päätöspykälät, jotka vastuullinen viranhaltija, tai valtuustolle kaupunginhallitus tai tarkastuslautakunta, on valmistellut, ja tehnyt kokoukseen päätösehdotuksen. Ehdotuksista on ollut etukäteen mahdollisuus käydä keskustelua vapaasti valtuutettujen kesken, sitten ryhmissä, iltakouluissa, seminaareissa, puheenjohtajien kokouksissa jne. KUNTALAISET eivät ole valinneet valtuustojaan tarpeettomaan vaan tarpeelliseen kokoontumiseen. Valtuutetut voivat keskenään vapaasti kokoontua keskustelemaan milloin tahansa ja mistä tahansa ja erilaisissa kokoonpanoissa. Näissä on se ero virallisiin kokouksiin, että epävirallisista ei makseta palkkiota, mutta mielestäni ei kuulukaan maksaa. Jouko Leppänen (kok.) Kouvolan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kokous vain silloin, kun sille on tarve ` PUHEENJOHTAJALTA Kouvolan kaupungilla on tapahtumahinku. Muun muassa Käyrälammen aluetta kehitetään sopimaan massatapahtumille, ja uutta monitoimiareenaa suunnitellaan hyvää vauhtia. Monitoimiareenalle on myös valittu ohjausryhmä, jossa ovat edustettuna niin kaupungin viranhaltijat, seurojen edustajat kuin luottamushenkilötkin. Valittujen listassa ei kuitenkaan näy yhtäkään tapahtumatai kulttuurialan ammattilaista. Jos Kouvolaan suunnitellusta monitoimiareenasta halutaan muutakin kuin glorifioitu palloiluhalli, olisi tapahtumaja kulttuurialan osaamista pidettävä mukana hallin suunnittelun jokaisella askeleella, myös hankkeen ohjausryhmässä. Se mikä toimii esimerkiksi koripallolle, ei useinkaan toimi konserteille. Kulttuuritapahtumien potentiaalia kaupungin elävöittäjänä ei tule väheksyä. Jos uudesta hallista halutaan monipuolisten tapahtumien näyttämö, on sen suunnittelussa hyödynnettävä alan ammattilaisten osaamista. Konserttien tai festivaalien toivossa esimerkiksi monitoimiareenan akustiikkaan on syytä panostaa. Harkittu, hyvä akustiikka on myös urheilutoimijoiden etu, ja monipuolistaa hallin tilojen käyttömahdollisuuksia. Tapahtumaja kulttuurialan osaamisen puuttuminen ohjausryhmästä ei kuitenkaan valitettavasti yllätä. Kulttuuri lienee tässä(kin) hankkeessa se pakolla esiin tuotu paha, joka on loppujen lopuksi helppo ohittaa hiljaisuudella. Karolina Eklund-Vuorela varavaltuutettu, vihr. Kouvolassa tapahtumahinku Kotkan kaupungin palveluksessa on 1900 työntekijää. Palkkakustannukset kasvavat joka vuosi usealla miljoonalla eurolla. Arvioitaessa kaupungin kokoa, kehitysnäkymiä ja veroastetta joudutaan toteamaan, että kaupungin henkilöstömäärää ei voi ainakaan lisätä – ei edes palvelutarpeiden kasvaessa ja suurten investointihankkeiden toteutuessa. Kotkan kaupunki on vetoja pitovoimainen työnantaja. Kotkan työnantajakulttuurissa inhimillisyys, välittäminen ja toisista huolehtiminen näkyvät. Esihenkilöistä lähes 90 prosenttia suosittelisi työpaikkaansa tuttavilleen. Tämä on osaltaan seurausta onnistuneista rekrytoinneista ja hyvästä ilmapiiristä viranhaltijoiden ja luottamushenkilöstön välillä. Kun ohessa tunnustetaan, että henkilöstö työskentelee monin paikoin toimintakykynsä ylärajoilla, on johtopäätös selkeä: toimintatapoja, teknisiä ratkaisuja ja organisaatiorakenteita on kehitettävä. Näin on toki tehtykin, mutta tarve on enemmän ja ennakkoluulottomammin. Hyvinvoinnin ja työllisyyden vastuualueen muutto Mussalon Savotasta ja Kotkansaarelta Karhulan keskustaan on valmisteilla. Siirto on etenkin TE-palveluiden synergioiden ja saavutettavuuden näkökulmasta perusteltu. Samalla kuitenkin haastetaan Savottaan jäävän, resursseiltaan alimitoitetun liikuntapalveluiden yksikön ja hyvinvoinnin edistämisen palveluyksikön yhteistyön ja tukeutumisen edellytyksiä. Kaupunkistrategiansa mukaisesti Kotka panostaa liikunnan ja hyvinvoinnin palveluihin. Voitaisiinko näiden palveluiden joustavuutta, kustannustehokkuutta ja huoltovarmuutta parantaa sijoittamalla koko liikunta-alan henkilöstö samaan liikuntapalveluiden yksikköön? Samalla perusteellahan puistojen ja liikuntapaikkojen ylläpito on keskitetty teknisten palveluiden vastuualueelle. Tätä pohdintaa, joidenkin toimintojen ulkoistamistakaan kaihtamatta, tulisi tehdä rohkeasti yli kaikkien vastuualuerajojen. Jouko Rauhala (kok.) kaupunginhallituksen 1. varapuheenjohtaja Kaupunkiorganisaatiota on kehitettävä Kotkalainen kaupunginja hyvinvointialueen valtuutettu Samuli Sibakoff (ps.) antoi minulle tunnustusta [PK & Ankkuri 22.1.]. Reilut pari vuotta sitten jättäydyin pois Kymenlaakson hyvinvointialueen valtuustosta. Syynä oli aikapula. Hyvinvointialuevaltuuston kokoukset järjestettiin tiistaisin ja ne menivät päällekkäin eduskunnan täysistuntojen kanssa. Ihmettelen yhä, miksi Kymenlaakson hyvinvointialueen valtuuston kokoukset päätettiin järjestää niin, että alueen kansanedustajien täytyi valita eduskunnan ja hyvinvointialueen välillä. Maanantaipäivinä eduskunta ei kokoonnu kuin poikkeustapauksissa ja joulukuussa. Tämä on mahdollistanut kansanedustajien osallistumisen kunnanja kaupunginvaltuustojen iltakokouksiin. Maanantaiaamut olisi ollut mahdollista pyhittää hyvinvointialueille. Jos kokoukset olisi ollut pakko järjestää tiistaisin, olisi tullut mahdollistaa etäosallistuminen. Näin kansanedustajien ei olisi ollut välttämätöntä matkustaa Helsingistä Kymenlaaksoon kesken istuntoviikon. Tällä tavoin toimitaan esimerkiksi Pohjanmaalla. Sibakoff esittää, että kansanedustajia kiellettäisiin osallistumasta sekä kunta-, että aluevaaleihin. Itse pidän tärkeänä, että maan ylimmät päättäjät ovat kontaktissa myös maakuntaja aluesarjoihin. Tämä lisää informaatiota molempiin suuntiin. Ehdotus on kyseenalainen myös perusoikeuksien kannalta. Jokaisella tulee olla oikeus osallistua demokraattisiin vaaleihin ja jokaisella myös oikeus äänestää ketä haluaa. Asia saadaan ratkaistua oikealla aikataulutuksella. Minä esimerkiksi en ole tänä vuonna ollut kertaakaan pois Kotkan kaupunginvaltuuston kokouksista. Perussuomalaisia lukuun ottamatta muut puolueet ovat Kotkassa ratkaisseet asian siten, että kansanedustajat eivät tosiaan valtuustoryhmissä istu. Sibakoffin ajatus on silti harkitsemisen arvoinen. Voin sitä kannattaa, jos tasaveroisesti hvaja kunnanvaltuutettuja kielletään osallistumasta eduskuntavaaleihin. Juho Eerola (ps.) kansanedustaja, kaupunginvaltuutettu Kotka Oikea aikataulutus mahdollistaa osallistumisen Harrastavien lasten äitinä on moni kotkalainen liikuntaja urheilupaikka tullut tutuksi. On annettava kiitosta päättäjille kaupungin pitkän ajan linjaukselle, että juniorivuorot ovat ilmaisia junioriseuroille kaupungin tiloissa. Harva kaupunki tähän pystyy. Kotkan urheiluhallissa Ruonalassa liikkuu yhdessä illassakin satoja lapsia, nuoria ja aikuisia. Samaan aikaan urheilemassa voi olla yleisurheilusta suunnistajiin tai pesäpallosta jalkapalloon. Käyttöaste on tapissaan, josta syystä harmillisesti aika ajoin vuoroja perutaan toisilta, jotta saadaan toteutettua jotain muuta toisille, turnauksia, pelitapahtumia, kisoja jne. Onneksi pelejä ja turnauksia voi käydä pelaamassa muissa kaupungeissa.Viimeksi matkattiin Haminaan. Haminassa on jotain mitä meiltä Kotkasta puuttuu. Kuplahallin tekonurmella oli hyvä junnujen pelata useampikin peli. Voittokin tuli. Ylipainehalli Haminassa on paikallisen urheiluseuran ponnistuksen tulos. Hatunnosto heille. Vastakkainasettelu harvoin on kovin tuloksellista pelikentän ulkopuolella. Silti rohkenen sanoa, että ennen uuden kilpaurheiluhallin rakentamista Kotkaan, haluan nähdä meijän lapset ja nuoret pelaamassa kotkalaisessa kuplahallissa. Lasten liikuntaan ja urheiluun käytetyt eurot ovat aina hyvin käytetyt eurot. Sanna Saikkonen (kesk.) neljän lapsen äiti Unelma omasta kuplasta Huolimatta Kouvolan vuosia jatkuneesta huonosta taloustilanteesta, on päättäjillä pakkomielle uusille investoinneille sen sijaan, että korjattaisiin ja ylläpidettäisiin vanhaa olemassa olevaa. Vaikka tämä olisi usein järkevämpää taloudellisesti ja ympäristöystävällisesti. Vanhan omaisuuden korjaaminen on usein edullisempaa kuin uusi investointi. Korjaaminen vähentää jätteiden määrää ja säästää luonnonvaroja. Hyvällä ylläpidolla voidaan pidentää omaisuuden käyttöikää ja varmistaa palveluiden jatkuva toimivuus. Monet kuntien rakennukset ja infrastruktuuri ovat historiallisesti arvokkaita. Kaikesta huolimatta päädytään miljoonien investointeihin, jotka nakertavat kassaa aina miinukselle. Olisiko jo aika vuoden pari pidättäytyä uusista investoinneista, koska ainakaan huonommin ei voi mennä taloudellisesti. Vai onko pelkona huomata, että investointien tauko voikin olla hyväksi ja toimiva säästötoimi? Ilkka Sarpola (sd.) Kuusankoski Uuden sijaan voisi korjata ja säilyttää Mehukas vesimeloni maistuu oraville. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva
• Keskiviikkona 5.2.2025 7 Valtakunnan suuria poliitikkoja syytetään vuodesta toiseen valehtelemisesta ja omien etujensa ajamisesta. Varmaan tässä kritiikissä on paljon perää, sillä useinhan käy niin, että vasta eläkkeelle jäätyään tai toisiin tehtäviin päädyttyään entiset kansanedustajat ja ministerit tohtivat puhua ja kirjoittaa poliittisesta toiminnastaan suoremmin. Kun pitkä päivätyö politiikan saralla on tehty, voi jo tunnustaa omat virheensä. Ex-ministeri Pertti Salolaista (kok.) haastateltiin radiossa viime kuntavaalien 2021 alla. Salolainen myönsi aivan suoraan, ettei hän aikoinaan juuri ehtinyt ja jaksanut paneutua Helsingin kaupunginvaltuustossa valtuustotyöskentelyyn, lautakuntatyöskentelystä nyt puhumattakaan, koska toiminta eduskunnassa ja hallituksessa nieli käytännössä kaiken hänen aikansa ja energiansa. Salolainen myönsi, että pitkälti oman puolueensa painostuksesta hän asettui kuntavaaleissa ehdolle, koska olihan selvää, että hänen tasoisensa suuri tähti keräsi puolueelle suuren äänipotin, mikä tietenkin koitui koko puolueen eduksi. Kun nimekäs poliitikko tai julkkis on kuntavaaleissa ehdolla, moni muu ehdokas samasta ryhmästä voi päästä tämän kärkinimen siivellä valtuustoon melko vaatimattomallakin äänimäärällä. Tältä pohjalta voin täysin yhtyä Samuli Sibakoffin (ps.) näkemyksiin kansanedustajan vaalikelpoisuudesta kuntaja aluevaaleissa (PK & Ankkuri 22.1.). Sellaisia henkilöitä kuntaja aluevaaleissa valtuustoihin tulisi valita, joilla oikeasti on aikaa ja mielenkiintoa osallistua täysipainoisesti paikallisten ja maakunnallisten päätösten tekemiseen. Äänestäjän on tietenkin helppoa laskea tavallaan varman päälle ja antaa äänensä jollekulle tunnetulle nimelle, mutta samalla kannattaisi miettiä, meneekö ääni kuitenkaan aivan oikeaan osoitteeseen. On yleisesti tunnettua, että monet kansanedustajat ovat toistuvasti poissa kotikuntansa valtuuston ja lautakuntien kokouksista. Varaedustajat saavat käytännössä hoitaa heidän hommansa, ja nimimiehet ja -naiset käyvät vain silloin tällöin kuittaamassa kokouspalkkiot tai pitämässä jonkin hänelle valmiiksi kirjoitetun puheen jossakin kunnan kulttuuritai urheilutapahtumassa. Jos ihminen on onnistunut saamaan jonkin kunnallisen luottamustehtävän, pitäisi kai olla itsestään selvää, että hän suhtautuisi tähän tehtäväänsä riittävällä vakavuudella. Vähintä olisi olla edes paikalla, kun asioita käsitellään ja pohditaan. Jos poissaolon syynä on esim. jokin terveydellinen syy, se on tietenkin täysin ymmärrettävää. Vetoan äänestäjiin. Äänestäkää kevään kuntaja aluevaaleissa sellaisia ehdokkaita, joitten uskotte oikeasti mahdolliseen tulevaan työhönsä paneutuvan. Mikko Haaksluoto (ps.) Kansanedustajan vaalikelpoisuudesta ” Äänestäjän on tietenkin helppoa laskea varman päälle. Kotkan Kuusinen kuvattuna päivällä. Kuva: Natalia Dudko. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Olen Pirjo Mannonen, 79, Kotkassa syntynyt ja kerrostalossa Kotkansaarella asuva eläkeläinen. Töitä tein 73-vuotiaaksi asti kaupungin päiväkodissa. Ensin laitosapulaisena, myöhemmin kouluttauduin lastenhoitajaksi. Peruskoulutukseltani olen ammattikoulusta valmistunut pukuompelija. Minulla on kaksi poikaa ja kuusi oikein rakasta lastenlasta, iältään 15–30 vuotta. Olet myös ”hietaslaisia”. Mitä se tarkoittaa? – Olen asunut Hietasessa, entisessä saaressa Sunilan ja Hovinsaaren välissä. Nykyisin siellä on satama, joka tosin loppuu. Muutimme Hietaseen joskus alkuvuodesta 1947, kun olin reilun vuoden ikäinen. Siellä kasvoin, vietin lapsuuteni ja kävin koulua. Pois muutin 19-vuotiaana, kun menin naimisiin ja koti perustettiin Lankilaan. Olet mukana Teatteriryhmä Kimaran esityksessä liittyen Hietaseen. Mikä on roolisi? – Olen hietaslaisena kertomassa, millaista elämä Hietasessa oli ja millaisena olen sen kokenut. Toivon, että esityksen kautta ihmiset saavat edes jonkinlaisen kuvan Hietasesta. Moni ei tiedä koko paikasta mitään. ’Olen Jäntin Pipa Hietasesta, kaupanhoitajan tyttö’. Näin esittelen esityksessä itseni. Mitä hietaslaisuus sinulle merkitsee? – Se merkitsee paljon! Niin paljon, että olisin ihan toisenlainen jos olisin asunut jossain muualla. Me hietaslaiset olemme luonnonlapsia, tai ainakin minä olen. Minulle esimerkiksi tämä kerrostalo on ihan väärä asumismuoto. Mieluummin laittaisin kukkapenkkiä omassa pihassa, mutta iän myötä on pakko sopeutua. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Ihmisten välittömyys. Kaikkien kanssa voi käydä juttelemaan. Onko jotain, mikä maakunnassa mättää? –Työttömyys ja syrjäytyneisyys. Olisi kiva jos kaikilla olisi töitä ja menisi hyvin. Sotekin on aikamoinen sotku. Kerro jokin mukava muisto lapsuudestasi? – Hietasessa oli jouluaattona 20 astetta pakkasta ja me teinit, meitä oli 11, ahtauduimme lämmittelemään paikan ainoaan puhelinkoppiin. Mitä kulttuuria kulutat? – Käyn joskus elokuvissa ja teatterissa.Vellamo on minulle läheinen paikka. Kuulun myös Vellamon ystävät ry:hyn. Kuka historiallinen henkilö olisit? –Elizabeth Taylor. Hän on ihan vastakkainen henkilö kuin minä [nauraa]. Mikä on sinulle rakkain paikka maailmassa? –Metsä. Terveisesi kymenlaaksolaisille? – Vanhustenhoito ja terveydenhoito pitää saada kuntoon. Pelkään hirveästi, että kuolen yksinäni tänne kotiin. X Tarinaa Hietasesta ja hietaslaisista Nelosteatterissa Kotkassa maanantaina 10. helmikuuta kello 13. Vapaa pääsy. VIIKON KASVO Pirjo Mannonen kertoo näyttämöllä entisen saaren elämästä. ”Me hietaslaiset olemme luonnonlapsia” TEIJA PIIPARI ” Pelkään hirveästi, että kuolen yksinäni. • Kouvola mainettaan parempi paikka asuu ja elää. Nyt on lähiaikoina tv:ssälkin mainittu moneen kertaan positiivisesti. – Alkuasukas. • Kotkalla ei mene hyvin. Batman ei ehdi apuun. Mutta onhan meillä Teemu! Pari asiaa auttaisi varmasti. Ostaisit mökin esimerkiksi Mussalosta ja golfaamaan Santalahteen iloisenvärisissä ruutupöksyissä. Onhan golf jo melkein urheilua... • Meilläkin pitäisi olla Trumpin kaltainen mies, joka uskaltaa sanoa ja toimia. Toivottavasti saa loppumaan Ukrainan sodan? • Maassamme kasvaa luonnonvaraisena 3 neilikkalajia: ketoneilikka, hietaneilikka sekä pulskaneilikka. Ketoja hietaneilikka ovat uhanalaisia. Hietaneilikka on erittäin uhanalainen ja on rauhoitettu. Pulskaneilikka on rauhoitettu eteläisessä Suomessa. Koristekasveina kasvatetaan harjaneilikkaa (2-vuotinen kasvi), sulkaneilikkaa (arvokkain puutarhakasvi) ja vuorineilikkaa. Olen kasvattanut sulkaneilikkaa siemenestä asti. Maljakkokukkana voi pitää tarhaneilikkaa. –Jukka Pehkonen. • Kotkassa vihreäsiirtymä näyttää siltä että siirretää vihreys pois hakkaamalla metsät aukoiksi. • Miehet voi synnyttää, Afrikan tähti ja lihansyönti kiellettävä, huumeet sallittava, Suomi syypää ilmastoja pakolaiskriisiin. Joko riittäisi tämä soopa? • Haminan talous syöksyssä. Datakeskusten voitot ulkomaille. Enää puuttuvat kiinalaiset akkutehtaat. Kotkan akkuhanke jo nyt 20 miljoonaa miinuksella. • Kotkaan ehdottomasti vauvauintia. Ei voi olla säästökohde tämä.!! • Sinä joka et halua soraa kaduille muutama sana! Olipa kommentti! Kaikilla ei ole nastakenkiä, suksia, pulkkaa jne joilla kulkea kaupungin jäisillä kaduilla! Laita sä sukset ja lähde laduille! Sinne ne kuuluu! Vaikka omistaisinkin sukset, en kaduille niillä lähtisi vaikka olis kuin jäässä! Tosi jäässä ajoittain onkin ja silloin kuuluu laittaa soraa! Sukset/ pulkat ei kuulu kaduille! Niille on omat paikkansa! • MTV:n tärkein urheilu uutinen ”Teuvo Teräväinen sai melkein syöttöpisteen NHl:ssä. Ei hyvää päivää!! • Hamina, ylivoimaisen rento kaupunki: täällä voi pysäköidä, miten lystää eikä pelkoa parkkisakoista...paitsi Lidlin pihassa! –Rocke. • Maaseudut autioituu. Palvelut poistuu. Nuoret lähtevät työn perään. Vanhukset kuolevat. Tilalle akkutehdas ja liikekeskus! Luonto kiittää. • Kävin instrus silmälääkäris, oli suit sait selvä 153e ja Orpo 30e. Lääkäri sano mene tilaamaan optikolta aika et onko näkö muuttunut. Miksiköhän menin lekuriin. ` PULINAT 8:23 16:32 8:20 16:35 8:18 16:37 8:15 16:40 Asser Terhi, Teija, Tea, Terhikki, Tiia Riku, Rikhard Laina Keskiviikko -3 -3 -2 -1 -2 Torstai -1 -1 +0 -0 -1 Perjantai -1 -1 +0 -0 -0 Lauantai -3 -2 -2 -2 -2 12 13 4 3 4 3 7 6 Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin. Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-16.30 Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min www.kouvolanputkityo.fi KAIKKI KODIN PUTKITYÖT VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA
• Keskiviikkona 5.2.2025 8 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kymenlaakson vuoden 2024 urheilija on Karhulan Katajaisia edustava moukarinheittäjä Krista Tervo. Hän teki viime vuonna Suomen ennätyksen ja sijoittui Pariisin olympialaisissa kuudenneksi. Tervo ja muut urheilun ja liikunnan saralla menestyneet ja puurtaneet palkittiin Kymenlaakson Urheilugaalassa perjantaina Kotkassa. Palkintoja jaettiin 21 kategoriassa yhteensä 26 kappaletta. VUODEN valmentajaksi valittiin Krista Tervon valmentaja Jukka Vihtonen. Vuoden nuori urheilija on kotkalainen Juuli Kostian. Hän voitti voimannoston ja penkkipunnerruksen SM-kultaa sekä voimannoston SM-, EMja MM-kultaa 69-kiloisten sarjassa. Vuoden joukkue on miesten Superpesiksessä pronssia voittanut Kouvolan Pallonlyöjät. Karhulan Katajaisten väistynyt puheenjohtaja Hannu Vuorinen on vuoden seuratoimihenkilö, vuoden nuorisourheilun vetäjäksi valittiin kouvolalaisen jalkapalloseuran FC Peltirummun valmentaja Tuomas Aho ja nuorisourheiluseuraksi KTP, jonka poikien U16 ja U17 joukkueet voittivat koripallon SM-kultaa. Vuoden vammaisurheilijat olivat jälleen kerran Tuuli Harju ja Timo Pyykkönen Kouvolasta. Pari voitti pyörätuolitanssin EM-kultaa. VUODEN kuntoliikkujaksi valittiin Marjo Sunesson Pyhtään Huutjärveltä. Vuoden liikuntateko on Summan Ponnistuksen pesäpallon kenttähanke Haminan Pirttilään. Kymenlaakson Liikunnan vuoden liikuttava kumppani Kouvolan Ydinkeskusta ry. Seura-aktiivin palkinnon sai Voikkaan Viestin painivalmentaja Jani Syrjänen.Terveysliikuttaja on Inka Kaltola Mielakan mimmilenkeistä Kouvolasta. Elämänura-palkinnon sai Raija Härmä Kouvolasta. Hänellä on mittava ura liikunnan järjestökentällä niin paikallis-, alue-, kuin valtakunnantasollakin. Härmä on mm. toiminut Myllykosken Ladun puheenjohtajana peräti 34 vuotta. LASTEN liikuttajana palkittiin perhepäivähoitaja Erja Rantala Kouvolan Inkeroisista. Harrastaminen koulupäivässä-palkinnon sai liikuntaseura Milo Kouvolasta. Jokeripalkinto, eli palkinto liikuntakulttuuria näkyvästi edistävästä asiasta, myönnettiin Laatupäivystys Oy:lle Sairaalanmäki24-tempauksesta. Liikuttavin työpaikka on Kouvolan Vesi ja nuorisourheilun tähtiseura Haminan Taitoluistelu. Liikuntakulttuuripalkinto meni Sirkuskoulu Bravuurille Kouvolaan. LISÄKSI palkittiin vuoden 2024 kuntien liikuttajat, jotka ovat Turkian Tuiske Haminassa, Frisbeekotkat ry Kotkassa, Kouvolan liikuntaja voimisteluseura Tempo, Talonmäen tanssit tiimi Miehikkälässä, Pyhtään Naisvoimistelijoiden Uskollisuuden Kilta ja Kaakkoisrajan kelkkateam ry Virolahdella. Urheilugaala muisti menestyjiä ja puurtajia Palkitut yhteiskuvassa Kymenlaakson Urheilugaalassa Satama Areenassa Kotkassa. KIMMO KARJALAINEN Kotkalainen naisten harrastefutisjoukkue FC Onnenpotku taipui tiukassa loppuottelussa 2–1 FC Uleåborgille Umpihankifutiksen MM-kisoissa Ukkohallassa lauantaina 1. helmikuuta. Kotiin lähti tuomisina kuitenkin hienosti MM-hopeaa. Kuvassa pelaajat ylärivillä vasemmalta lukien Minnea Rautio, Susanna Kurtz, Hetti Naakka, Minna Tuomala, Virve Palovaara, Riikka Paajanen, Minttu Autio ja Sanni Paakkari sekä alhaalla vasemmalta Jenni Okkeri, Jonna Paajanen, Siiri Naakka, Mira Liljeqvist ja Katri Kärki. Kuva: Mira Lijeqvist. Lukijan kuva Muista mainostaa paikallisessa kaupunkilehdessä! TIESITKÖ , ETTÄ KAUPUNKILEHTI EI PYÖRI ITSESTÄÄN? Ilman paikallisten yrittäjien ja toimijoiden panosta ei olisi myöskään tätä lehteä kertomassa kaupungin tapahtumista, ihmisistä ja ilmiöistä! pkank.fi Iittala outlet Kotka Jumalniementie 7 5.–9.2. Kaikki tuotteet -5O % R E M O N T T I A L E Etu voimassa 5.-9.2.2025. Alennus lasketaan tuotteen normaalihinnasta. Etu koskee myymälän valikoimaa, eikä remonttimyynnin tuotteilla ole vaihtotai palautusoikeutta. Etu ei koske palvelutuotteita, lahjakortteja, uutuuksia, Vintage-tuotteita tai valikoituja Birds by Toikka-, taideja erikoistuotteita. Veroilta Kotkassa Keskiviikko 12.2. klo 17.00 Kotkan pääkirjasto, Auditorio, Kirkkokatu 24 Veronmaksajien Keskusliiton Etelä-Kymenlaakson paikallisyhdistys järjestää neuvontatilaisuuden Lahjaverosuunnittelu Aiheesta alustaa verojuristi Merja-Liisa Huolman-Lakari Veronmaksajista. Ilmoittaudu veroiltaan etukäteen netissä www.veronmaksajat.?/veroillat tai soittamalla Veronmaksajien jäsenpalveluun p. 03010 5511 (pvm/mpm). Tilaisuus on maksuton. Osallistuminen ei edellytä jäsenyyttä. Veronmaksajain Keskusliiton Etelä-Kymenlaakson paikallisyhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous pidetään samassa paikassa klo 16.30. T E R V E T U L O A ! Puh. 010 202 1135 johanna.koto@tiliporras.fi TILIPORRAS KOUVOLA Keskikatu 4, 45100 Kouvola tiliporras tilitoimisto lähellä sinua ketterä, luotettava ja ammattitaitoinen tilitoimisto TARJOAMME henkilökohtaista palvelua katso lisää palveluistamme NETTISIVUILTAMME: Tiliporras.fi PALVELEMME NIIN PAPERISET KUIN DIGITAALISET ASIAKKAAT
• Keskiviikkona 5.2.2025 9 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Pyhtään Autopurkaamo Oy Kankitie 13, 48400 Kotka Varastossa varaosia runsaasti purettavista henkilöja pakettiautoista malleihin 1987-2014. Soita ja kysele 0500 251 813 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat LUMILINGOSTA MÖNKIJÄÄN P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Hanna Tiihonen UUDET HAMMASPROTEESIT PROTEESIEN KORJAUKSET JA POHJAUKSET PUH. 050 500 4020 Valtakatu 36, 45700 KUUSANKOSKI OLEMME KATUTASOSSA www.kuusankoskenhammaslaboratorio.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi -URAKOINTI .FI
• Keskiviikkona 5.2.2025 10 u? Urkukonsertti Bachista Interstellariin kuullaan Haminan Marian kirkossa perjantaina 7. helmikuuta kello 17 ja Kymin kirkossa perjantaina 14. helmikuuta kello 20. Urkuri ja kirkkomuusikko Irina Lampénin ideoima kokonaisuus sisältää Johann Sebastian Bachin tunnetuimman urkukappaleen Toccata ja fuuga d-mollin lisäksi myös elokuvamusiikkia. Konsertissa kuullaan musiikkia elokuvista Amelie, La La Land, Pieni suklaapuoti ja Interstellar sovitettuina uruille.Vapaa pääsy. Kesto on noin 40 minuuttia. –Tule ja ylläty, sillä urut taipuvat hyvin monenlaiseen musiikkiin, kannustaa Lampén tiedotteessa. Urut soivat monenlaista musiikkia u? Taiteen edistämiskeskus (Taike) on myöntänyt taiteenalojen toiminta-avustuksia vuodelle 2025 yhteensä 13,8 miljoonalla eurolla. Avustuksen sai 193 eri taiteenalojen yhteisöä eri puolilta Suomea. Kymenlaaksoon tuli yksi toiminta-avustus kuvataiteeseen, kun Kaakon taide – visuaalisten taiteiden verkosto Kouvolassa sai 30 000 euroa. Taiteenaloittain suurimmat määrärahat menevät teatteritaiteen, tanssitaiteen, musiikin, sirkustaiteen ja kuvataiteen hakijoille. Avustuspäätöksissä on määrärahatilanteen ja Taiken strategisten painotusten myötä aiempaa enemmän muutoksia avustuksen saajissa ja avustussummissa. Taikelta vain yksi määräraha TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Mitä kuuluu yhtyeelle Raili Eronen &Twangers helmikuussa 2025, yhtyeen solisti Raili Eronen eli Jaana Korja? –Talvihorrosta ollaan vietelty keikkojen kannalta jo kymmenisen vuotta. Vieläkään tosin en ole sanonut, että Raili Eronen & Twangers olisi kuopattu lopullisesti, sillä koskaan ei tiedä, mitä elämä tuo tullessaan. Jos oikein hyviä tarjouksia tulee, niin mikä ettei vielä lauteille noustaisi. Tosin siihen nousemiseen saatettaisiin tarvita jo kohta avustajia, varsinkin jos lava korkealla... Sekä yhtye että sinä olette kuitenkin julkaisseet vastikään musiikkia. Kerro tästä. –Vajaa pari vuotta sitten eräs muusikkotuttavani ehdotti minulle vanhaa iskelmää laulettavaksi. Heitin vitsillä bändimme entiselle rumpalille, että tehkääpä pohjat tähän ralliin. Kuinka ollakaan ei mennyt kauan, kun sähköpostiin tärähti taustat. Minulla sen sijaan kesti, ennen kuin uskaltauduin studioon. Olihan viimeisestä ”äänenavauksesta” jo vuosia. – Viime keväänä sitten tuntui, että ääni voisi katkeamatta kulkea kappaleen läpi ja se laitettiin ”narulle” ja Youtubeen. RAUTALANKA Raili Eronen & Twangers julkaisi vuonna 2010 äänitettyä musiikkia. Lisäksi Raililta tuli oma soolosingle. Kuusiennenjulkaisematonta biisiä ” Ehkä sitä joskus haaveili suuresta menestyksestäkin. Jaana Korja Kuvassa Torsti Korja, Raili Eronen ja Lasse Pesonen. Sieltä sen bongasi myös tuttu muusikko Jori Venemies, jolla on levy-yhtiö Wanaja Music. Hän otti asiakseen hoitaa kappaleen digilevitykseen ja radioihin. Se tapahtui viime syyskuussa. Kyseessä on siis soolosingleni Merimiehet, Nainen, Tuska (Marinai, Donne E Quai ), italialaisen iskelmätähden Domenico Modugnon sävellys vuodelta 1958. Suomeksi sanat rustasi Jarkko Laine. Tuulikki Eloranta levytti sen vuonna 1971 Love Recordsille. –Tästä sitten tuli mieleeni, että mehän Twangersien kanssa äänitettiin vuonna 2010 kouvolalaisessa Madmix-studiossa kuusi kappaletta omaan piikkiin ja sitä ei silloin kukaan suostunut julkaisemaan. Kysyin Jorilta, onnistuisiko sen julkaisu nyt, ja niin putkahti Ep Rakkauden mitta ulos marraskuussa. Levy on soinut hyvin radioissa ja siitä kappale Tähtien kertomaa on ollut myös radio Pookin listalla. Ep:llä olevista kappaleista kaksi on Torsti Korjan sävellyksiä ja minun sanoittamia. Loput neljä ovat covereita. Raili Eronen &Twangers on kouvolalainen pitkän linjan rautalanka-beatyhtye. Milloin ja miksi yhtye syntyi? –Itsehän olen ollut kauan ennen Twangersien perustamista kovasti tykästynyt rautalankamusiikkiin. Olin laulellut vuodesta 1976 erilaisissa ravintolabändeissä nimellä Mira, ja mikään kokoonpano ei pyynnöistäni huolimatta suostunut moista ”moskamusiikkia” soittamaan, kunnes vuonna 1988 minut kutsuttiin Kuusankosken Teatteriin Hannu Salaman Juhannustanssit -näytelmään esittämään laulaja Railin roolia. Siellä toimi valomiehenä ja äänitarkkailijana muuan TorsDisas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 5.-9.2.2025 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon Parhaat! kg 14 90 Tuore KIRJOLOHIFILEE SUOMI 3 49 Tuore KUHA avattu (pyyntivaraus) SAIMAA 12 90 kg pkt Snellman Kunnon NAUDAN JAUHELIHA 20% 400g (8,73kg) Rönkä NAUDAN PAAHTOPAISTI n. 1kg Snellman HERKKUSIENI, VALKOSIPULI TAI KIELILEIKE 150g (9,93kg) Jalostaja MARINOITU JALOSILLI 210/110g (6,82kg) (yksittäin 1,99) 1 50 2 prk Oululainen Reilu PEHMOPALAT kaura 4kpl/230g (3,44kg) Atria Kunnon HERKKULENKKI 450g (5,53kg) 2 49 pkt Atria Lempi MAKUKERMAT 2dl (5,00l) 1 00 kpl 11 90 kg 1 49 pkt 79 pkt Liput 13€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 9.2. klo 15-19 Trio Markku Ignatius Vain käteismaksu Veroilta Kouvolassa Torstai 13.2. klo 18.00 Hotelli Vaakuna, Hovioikeudenkatu 2 Veronmaksajain Keskusliiton Kouvolan paikallisyhdistys järjestää neuvontatilaisuuden Omaisuuden siirto jälkipolville elinaikana Aiheesta alustaa verojuristi Georg Rosbäck Veronmaksajista. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 17.30. Luento alkaa klo 18. Ilmoittaudu veroiltaan etukäteen netissä www.veronmaksajat.?/veroillat tai soittamalla Veronmaksajien jäsenpalveluun p. 03010 5511 (pvm/mpm). Tilaisuus on maksuton. Osallistuminen ei edellytä jäsenyyttä. Mukaan mahtuu 60 kuulijaa. Veronmaksajain Keskusliiton Kouvolan paikallisyhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous pidetään samassa paikassa neuvontatilaisuuden jälkeen. T E R V E T U L O A ! Järj. Eläkeliitto Elimäen yhdistys • p. 040-749 6001 • Liput 10€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Päivätanssit ke 12.2. klo 12-16 Kirsi Ukkonen ja Hummerit IltapäiväTANSSIT Sammolla Li pu t 14 € Rusettitanssit: Aila Laamanen & Pirttipelimannit 13.2. 13.00 – 16.00 Sampokuja 6
• Keskiviikkona 5.2.2025 11 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi u ? Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö on myöntänyt Kouvolan teatterin henkilökuntayhdistykselle 109 000 euron erityisapurahan kulttuurikokemuksen toteuttamiseen Kouvolan alakoululaisille. Apurahan turvin 1–6-luokkalaiset pääsevät tänä keväänä katsomaan näytelmää Pikku vampyyri. Apuraha mahdollistaa pääsyliput ja kuljetukset oppilaille, joita on yli 4400. Tilausnäytöksiä on yhteensä 15. Lasten kulttuurikasvatus on ollut tiukassa viime vuosina, joten lahjoitus on merkittävä kulttuuriteko ja ennen kaikkea upea panostus lasten hyvinvointiin, kiittelivät tiedotustilaisuudessa teatterinjohtaja Tiina Luhtaniemi sekä myyntija markkinointipäällikkö Topi Talasranta. – Ensin oli koronapandemia, sen jälkeen taloustilanne ja leikkaukset ovat kaventaneet lasten mahdollisuuksia kokea kulttuuria entisestään. Samaan aikaan puhumme kuitenkin siitä, kuinka lasten tunnetaidot heikkenevät ja erilaiset ruudut hallitsevat jo hyvin varhaisessa vaiheessa koululaisten elämää. Kulttuurikasvatuksen rooli on nyt tärkeämpää kuin koskaan, vaikka sen asema yhteiskunnassamme on kärsinyt, totesi Talasranta. Säätiön hallituksen puheenjohtaja Pirkko Harrelan mukaan teatterin henkilökuntayhdistys oli aloitteellinen ja ratkaisuhakuinen etsiessään vaihtoehtoisia rahoitusmahdollisuuksia lastenteatterin toteuttamiseksi Kouvolassa. –Lastenteatteri sopii erittäin hyvin Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön painopisteisiin ja hankkeen myötä tavoitetaan laaja joukko, tuhansia alakoululaisia Kouvolan alueella, sanoi Harrela tiedotteessa. Tuhannen koululaiset maksutta teatteriin Kuvassa Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön asiamies Reino Grönlund ja varapuheenjohtaja KatiTähti sekä Kouvolan teatterin myyntija markkinointipäällikkö Topi Talasranta ja teatterinjohtaja Tiina Luhtaniemi. TEIJA PIIPARI u? Heta Kanasen taidegrafiikkaa on esillä Pop up galleria Heta Kanasen tiloissa Kotkan Keskuskadulla 28. helmikuuta asti. Toritalon näyttely rakentuu kasveista, linnuista, jäniksistä, väristä, valosta, hämystä ja tuoksun tunnusta. Luonto tulee lähelle. Heta Kanaselle luonnon kokemukset ovat tärkeitä ja hän löytää itsensä sieltä usein tarkkailemassa. –Eläimet ovat lähellä sydäntäni ja tärkeä osa teoksiani. Kuljen luonnossa löytääkseni, tunteakseni, kokeakseni. Poimin asioita keräämällä, valokuvaamalla ja piirtäen luonnoksia. Asiat rakentuvat teoksiini palasina kokemastani sieltä täältä yhteen kasattuina. Kauneuden ja herkkien hetkien lähellä vaanii menettämisen vaara, sillä hauras menee helposti rikki. Haluan saada teoksiini vahvan tunteen ja tunnelman tallentaminen on tärkein lopputuloksessa, taiteilija kertoo tiedotteessa. Näyttely on avoinna keskiviikosta perjantaihin kello 12–17 ja lauantaisin kello 10–14. Näyttelyssä luonto tulee lähelle Kuusiennenjulkaisematonta biisiä KIMMO SAVOLAINEN ti Korja, johon tutustuin. Tiesin hänet taitavaksi kitaristiksi, toki heavyja rockpuolella vaikuttaneena. Kysyin, että miten olisi jos perustaisit rautalankabändin ja minä laulaisin siinä. Meni hetki ja The Twangers syntyi Kuusankoskella lokakuussa 1988. –Alkuperäisessä, kahdeksan vuotta toimineessa bändissä vaikuttivat minun ja soolokitaraa soittavan Torstin lisäksi basisti Jori Hellsten, komppikitaristi Mika Viskari ja rumpali Petri Tähtinen. Viimeisin kokoonpanomme oli sama kuin Ep:llä soittava, eli Torsti, Mika, rumpali Jouni ”Ryde” Rydenfelt ja basisti Lasse Pesonen. Levyllä vieraili urkurina Esa ”Hevi” Rantanen. Millaiset ovat tulevaisuudensuunnitelmat? –Tällä hetkellä tekeillä on toinen soolosingle. Levyjen tekemisestä haaveilen jatkossakin. Kun aikanaan aloitit musiikin maailmassa, oliko sinulla haaveita menestymisen suhteen? –Tottakai levyttäminen oli haave ja se on toteutunut. Ehkä sitä joskus haaveili suuresta menestyksestäkin, mutta tänään kun ajattelen, olen kiitollinen siitä, että näin ei käynyt. Pääni ei olisi nimittäin sitä kestänyt. • pkank.fi • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Näköislehtenä veloituksetta verkossa pkank.fi FISHERMAN’S HERKKU Ahvenkosken rantamyymälä Markkinamäentie 52, Ahvenkoski myymälä 044 0261665 Avoinna pe 10-16 ja la 10-16 TARJOUS AHVENKOSKEN RANTAMYYMÄLÄSSÄ PERJANTAINA 7.2.2025 8, 99 /kg Tuore kokonainen NORJAN MERILOHI (niin kauan kuin varastoa riittää) Madetta ja muita kotimaisia kalatuotteita! (2 kalaa/tal.) KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ajantasaiset ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Rakkausviikko Kotkassa 10.–16.2. Kotkan Rakkausviikko on taas täynnä ohjelmaa – reilusti, rakkaudella ja rohkeudella! Muutokset ohjelmassa mahdollisia. LAUANTAI 8.2. – rakkausviikon etkot klo 10–17 Kaakkois-Suomen suurimmat Juhlaja Häämessut. Ilmainen sisäänpääsy. Satama Areena. MAANANTAI 10.2. klo 13–14.15 ”Rakkaudesta kotiseutuun eli Tarinaa Hietasesta ja hietaslaisista” -esitys, Teatteriryhmä Kimara. Vapaa pääsy. Nelosteatteri klo 13–15 Miä Karhuvuori, Palvelutaloyhdistys Koskenrinteen ”Kotona täälläkin -toiminnan ja Iloa päivään” -hankkeen sekä Kotka-Kymin seurakunnan järjestämä tapahtuma. Karhuvuoren tori Klo 18.30–20 Kotkan Kansantanssijoiden "Ota kaveri mukaan" avoimet tanssiharjoitukset. Mussalon Saaripirtti TIISTAI 11.2. klo 13 ja klo 17 Romanttinen elokuva vuodelta 2023. Kotkan pääkirjaston mediatila klo 16–18 Akvaariotalo Maretariumin pääsymaksuton vierailu rakkaan kanssa. Merisydän Cafessa tarjolla suklaaleivos ja kahvi hintaan 5 €. klo 17.30 Rakkausrunoja eri kielillä kielikahvilassa. Karhulan seurakuntakeskus Klo 19 rakkausrunoja Kotkan Runoklubilla. Pub Albert KESKIVIIKKO 12.2. klo 10–12 Halaustempaus Karhulan torilla, jaossa halauksia. Hali-Bernit paikalla halattavana klo 10–11. Karhulan tori klo 13 Sota-ajan rakkautta. Kirjailijavieraana Mirja Turunen, joka kertoo teoksestaan ”Elämänmerkki – Irma ja Urho Hälikän kenttäpostikirjeet”. Salme Viljanen lukee näytteitä kirjeistä. Kahvitarjoilu. MuistojenTalon Kirjallinen salonki, Merikatu 3 klo 13–16 Rakkausfest -tapahtuma. Rakkausfest pukee rakkauden sanoiksi runouden siivittämänä. Luvassa rakkauslauluja ja runojen lausuntaa. Klo 14 yhteisöllistä runon tekoa. Kaikille avoin ja maksuton. Sopii koko perheelle. Nelosteatteri klo 15–20 Rakkausteemainen Pappila auki nuorille. Pappila, Karhulantie 36 B klo 17 Meijän keittiön ystävänpäiväteema, suklaasuukkoja ja kaverikuvausta. Langinkosken kirkko klo 18–20 Puhutaan hyvää Kotkan puistoista. Lämminhenkinen ilta, jossa sukelletaan rakkaudella Kotkan puistoihin. Paikalla puistokummeja ja puistotoimen edustajia. Kohtaamisten Keittiö, Ruotsinsalmenkatu 13 klo 18–20 Uusien kotkalaisten tapaaminen. Kaupungin vastuualueet esittelevät toimintaansa. Kaupungintalo, Kustaankatu 2 TORSTAI 13.2. klo 9–11 Kaikille avoimet ja yhteisölliset aamukahvit. Klo 9.30 musiikkiesitys: Jouni Piirala, laulu ja Otto Tikkanen, piano. Tarjolla maksuttomat kahvit ja pientä purtavaa. KumppanuustaloViikari, Mariankatu 24 klo 10 Meijän koulun keskustelua ystävyydestä. Langinkosken kirkko klo 13–16 Rusettitanssit. Orkesterina Pirttipelimannit solistinaan Aila Laamanen. Kostel ry. Seuratalo Sampo klo 13–17 ”Koska olen tärkeä”, Ohjaamoiden Onnin walk-in Kotkan Ohjaamolla. Yhteisötalo Messi, B-talo, Kirkkokatu 22 klo 17.30 Kirjallisia kohtaamisia: vieraana feelgoodja viihdekirjailija Anni Niskanen. Kotkan pääkirjaston stage PERJANTAI 14.2. klo 10 Meijän koulun keskustelua ystävyydestä. Karhulan alasali klo 10 Rohkeus, rakkaus, vapaus! Muumiseikkailu -näyttelyn avajaiset. Näyttely on taianomainen seikkailu muumien elämänarvoihin ja filosofiaan. Liput: alle 18-v. maksutta, aikuiset pääsymaksun hinnalla 15/10 €, Museokortti tai Kaikukortti. MerikeskusVellamo klo 14–18 Suomalaisia rakkausrunoja "Ystävyyskahvilassa". Kotkan kaupunginteatterin Café Paukku (3 krs.) klo 18 Ystävänpäiväkonsertti. Kotkan seudun musiikkiopiston oppilaiden yhteisesityksiä, vapaa pääsy. Käpylän koulu, Ahlströmintie 77 LAUANTAI 15.2. klo 17–20 ”Sydämien sulatus” -ilta. Sydäntä lämmittäviä kohtaamisia, kauneimpia rakkauslauluja ja ainutlaatuista tunnelmaa. Tähtiartisti Lauri Karinpoika Yrjölä. Mocktailmaistiaiset. Vapaa pääsy. Kohtaamisten keittiö, Ruotsinsalmenkatu 13 SUNNUNTAI 16.2. klo 12–15 Rohkeus, rakkaus, vapaus! – Tapahtuma muumien ystäville. Suomen merimuseon Rohkeus, rakkaus, vapaus! Muumiseikkailu -näyttelyn avaustapahtuma, jossa juhlitaan ystävyyttä. Ohjelmaa koko perheelle. Liput: alle 18-v. maksutta, aikuiset pääsymaksun hinnalla 15/10 €, Museokortti tai Kaikukortti. MerikeskusVellamo LISÄKSI: Kostel-eläkeläisten ”Saa halata” -rintanappikampanja. Rintanapit 5 €/kpl. Kaupunginkirjaston rakkausteemaiset somevinkit ja näyttelyt. Maretariumin kalakierroksella koko viikon kutuinfoa. LA 15.2. Laululahjatempaus Kauppakeskus Pasaatissa (1. krs) Lisätiedot: www.pasaati.fi. ”Rakastan täällä kaikkea ja olen onnellinen.” Katso koko ohjelma: www.kotka.fi/ rakkausviikko
• Keskiviikkona 5.2.2025 12 Rakkaamme Elisabet LANAMO o.s. Nilosaari 31.05.1922 Suojärvi 08.01.2025 Kotka Kruunusta Karjalan helmi on poissa. Virtaavat kyyneleet Suojärven joissa. Kaivaten Esko perheineen Markku perheineen Sukulaiset Ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Nyt vuosista yhteisistä sidon muistojen seppeleen, ja ajattomuudessa me kohtaamme uudelleen. Kiittäen ja rakkaudella muistaen Veikko Ei yllättäin, äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän rakkahin. Jäi vain tuska ja kaipuu sanaton, mut tiedämme, sun hyvä olla on. Kaivaten Jaana ja Ari Osmo ja Sari Tomi, Samu ja Jenni Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Sirkka Orvokki RUOTSALAINEN s. 2.10.1941 k. 12.1.2025 Rakkaamme on siunattu omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Kiitos Karhuvuorikoti, koti 8 henkilökunnalle Sirkan hyvästä hoidosta. Rakkaamme Risto Juhani Vilhelm SIMOS s. 24.7.1936 Pyhtää k. 3.1.2025 Kotka Vaikka tiemme erkani päällä maan, jäi minulle muistojen silta. Sillä sillalla kanssasi olla saan joka ainoa päivä ja ilta. Rakkaudella kaivaten Marja Aira Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunattu läheisten saattamana. Kiitämme osanotosta. Ke 12.2. klo 10-12 Meijän kammari Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmaa klo 11. Jatkuu viikoittain. Kastetut: Robin Max Vasile Damaschin, Venja Jooa Juha Honkanen (Järvenpään srk), Linus Kristian Jakonen, Eveliina Lilja Alexandra Liljeqvist. Hautaan siunatut: Elisabet Lanamo 102 v., Kalevi Antero Etholén 93 v., Eine Tuulikki Kiili 93 v., Kirsti Leila Kaarina Vilkki 91 v., Seija Kyllikki Juvonen 90 v., Laura Maija Koivusalo 90 v., Pirjo Liisa Kilpeläinen 89 v., Leila Anneli Pelkola 84 v., Varpu Säde von Pfaler 84 v., Sirkka Orvokki Ruotsalainen 83 v., Seppo Ilmari Räsänen 78 v., Jarmo Armas Baltscheffsky 77 v., Kari Pekka Kalevi Iivonen 75 v., Pirjo Leena Kivelä 73 v., Keijo Johan Pienmunne 72 v. Su 9.2. klo 10 Messu kirkossa; Kujala, k. Hauhia. Diakonia Ma 10.2. klo 10 Hopeakerho Siltakylän srk-talossa. Ti 11.2. klo 14 Hopeakerho Kirkonkylän srk-talossa. Lapsille ja perheille La 8.3. klo 9-18 Lapsiperheiden retkipäivä Anjalan Nuorisokeskukseen. Mukaan mahtuu 25 henkilöä. Hinta 5 € / hlö, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi. Päivän aikana ohjelmaa niin ulkona kuin sisällä, kaksi lämmintä ateriaa. Ilm. Lastenohjaajat Jaana Behm p. 044 7433414 ja Pirjo Långvik p. 0447433416, lisätietoja nuorisotyönohjaaja Minna Vuokila p. 0447431925. Su 16.2. klo 14 ja 17 Töllanderin seurakunnan Neljä vuodenaikaa, kaikille sopiva esitys kirkossa, vapaa pääsy, osa Lasten kulttuuriviikkojen sekä Pyhtään kirkon 565 juhlavuoden ohjelmaa. Ke 19.2. klo 18.30 Pikku Kakkosesta Die Hardiin -konsertti kirkossa, elokuvamusiikkia ja TV-tunnareita uruilla soitettuna, Mikko Hauhia taituroi, vapaa pääsy, osa Lasten kulttuuriviikkojen ja Pyhtään kirkon 565 juhlavuoden ohjelmaa. Kastetut: Anni Marja Inkeri Anttila. Avioliittoon vihityt: Joonas Veli-Juhani Anttila ja Siina Pauliina Tikkanen. To 6.2. klo 18 Arjen hengähdys -ehtoolliskirkko Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, k. Kaijansinkko. Su 9.2. klo 10 Yhessä-messu Langinkosken kirkossa; p. Hietanen, Läheniemi, Paljain jaloin -duo. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 9.2. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Niinikivi, k. Kaijansinkko, Tainio, R3-rippikouluryhmä. Su 9.2. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Salmi, k. Kaijansinkko, Tuominen, R4-rippikouluryhmä. Ke 12.2. klo 17.45-18.20 Hetki Pyhää -ehtoollishetki Langinkosken kirkossa; p. Mykrä-Siljander, k. Hemminki. Musiikki Pe 14.2. klo 20 Bachista Interstellariin -urkukonsertti Kymin kirkossa. Ohjelmassa mm. Bachin Toccata ja fuuga d-molli sekä musiikkia elokuvista Amélie ja Interstellar. Irina Lampén, urut. Kesto n. 40 min. Vapaa pääsy. Diakoniatyö To 6.2. klo 14 Mielenterveyskuntoutujien kerho Karhulantie 31, alasalissa. Lähetystyö Ti 11.2. klo 14 Salotien lähetyspiiri, os. Salotie 7. Jatkuu parittomin viikoin. Aikuisille To 6.2. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Meno omin kyydein. La 8.2. klo 10-12 Naisten aamu Karhulantie 31, Boxilla. Anne Läheniemi ja Anne Hovi. La 8.2. klo 11-14 Ystävänpäivän etkot Naistenpankin hyväksi Karhulantie 31, alasalissa. Korukirppis, tunnemaalausta, runoja rakkaille ja kahvia. Järj. Naisten Pankki Kotka. Ma 10.2. klo 17 Ruusukkorukous Langinkosken kirkon päiväkerhohuoneessa. Katolinen pappi vastaa tilaisuudesta. Ti 11.2. klo 17.30 Kielikahvila Karhulan srk-keskuksessa. Tervetuloa puhumaan suomea! Jatkuu viikoittain. Ti 11.2. klo 17.30 Ruuhkavuosien miesten huili-ilta työikäisille Ristiniemen kurssikeskuksessa. Sauna, kevyttä tarjoilua ja keskustelua. Seurakuntien viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Seija Kyllikki JUVONEN o.s. Heinonen 3.7.1934 Kymi 24.12.2024 Kotka Olet mukana soitossa tuulen, olet läsnä hetkissä hiljaisuuden. Yhä vieressä vaellat elomme tiellä, sydämissämme mukana, tallella siellä. Kaivaten Jari ja Päivi Mervi, Petri ja Juha Mari perheineen Aleksi perheineen Jani perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Tuure Antero HÄRMÄVAARA 6.7.1940 Virtasalmi 31.12.2025 Pyhtää Kaikella on päämääränsä ja lopulta kaikki on oleva valoa. Iäisyysmatkaasi siunaten Sirkka omaiset ystävät Siunaus toimitettu Pyhtään kirkossa 17.1.2025 Lämmin kiitos Pyhtään Hoivahovin henkilökunnalle Tuuren hoidosta. Kiitos osanotosta suruumme. Rakkaamme Keijo Johan PIENMUNNE s. 22.6.1952 Kotka k. 16.1.2025 Kouvola Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän, Yht´äkkiä huomaa, se päättyikin tähän. Muistot kauniit voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Kaivaten, Leni ja Toni Tommi Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 1.2.2025 läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Sakari (Saku) Petri Pellervo HANSKI 30.8.1958 Anjala 18.12.2024 Anjala Kun yhdessä matkaan lähdettiin, oli nuoruuden kultainen aika. Vuodet vierivät ja yhdessä kuljettiin. Me tyynet ja myrskyt voitettiin. Sinä ensiksi saavutit määränpään. Minä hetkeksi vielä tänne jään. Helena Suo anteeksi isi, kyyneleet nää. Ne rakkautta on ja ikävää. Elina Ikävöiden muistaen Sisarukset Sukulaiset Ystävät Kiitos surussamme myötäeläneille. Kuolinilmoitukset Jätä ilmoitus verkossa pkank.fi 05 210 4400 myynti@pkank.fi
• Keskiviikkona 5.2.2025 13 E nsimmäinen seuraamani tosi-tv-sarja oli vuoden 2005 Big brother eli BB. Seurasin sitä opiskelujen ohessa hyvin tiiviisti, mikä on hämmästyttävää, sillä en seuraa televisiota tavallisesti edes viikottain. Tähän silloiseen kiinnostukseni oli syy. Halusin nähdä mistä jäin paitsi, kun en uskaltanut teologian opintojeni vuoksi lähteä mukaan ohjelmaan, vaikka minut olisi sivusta sinne napattukin. Ne, jotka eivät ohjelmaa katsoneet tai katsoivat sitä salaa, haukkuivat ja paheksuivat sitä ja toinen puoli suhtautui neutraalisti tai kiinnostuneesti asenteella ’viihde on viihdettä, mitäpä tuosta’. TOSI-TV-SARJOJEN suosio kasvoi nopeasti ja niiden suosion syytä on analysoitu paljon vuosien varrella. Aluksi se oli eräänlaista tirkistelyä, jossa pelattiin paljon ihmissuhteilla, intiimeillä paljastuksilla ja tietenkin psykologialla. Erilaiset tosi-tv:t syöttivät faneilleen myös sitä mikä on milläkin hetkellä tavoiteltavaa ja mikä on cool. Ei kauaakaan, kun yhä useampi ’tavis’ lähti itse tavoittelemaan pääsyä tosi-tv-tähdeksi. Formaatit laajenivat ja niihin tuli suhdeja parisuhdepelien lisäksi erilaisia kilpailuja, yhä enemmän juonittelua, valehtelua ja selän takana hyväuskoisen kanssakilpailijan ’puukottamista’. Innoittajana tietenkin voittajan saama rahapalkinto sekä (kyseenalainen) julkisuus. OLEN tuskin ainoa, joka kokee, että nämä ohjelmat kuvastavat paljon enemmän tätä aikansa elämää mitä arvaammekaan tai mitä ikinä suostumme myöntämään. Moni vihaa tosi-tv-ohjelmia koska näkee, että ne nimensä mukaisesti kertovat siitä minkä arvojen ympäröiminä elämme tai mihin olemme matkalla. Moni myös pitää niistä koska ne pitävät yllä toivoa: ”Ehkä minäkin uskallan ja pääsen joskus johonkin”. VÄISTÄMÄTÖN tosi asia on se, että uskomattoman moni meistä ihmisistä kaipaa elämäänsä täysin erilaisia asioita kuin mitä isovanhempien aikaan kaivattiin. Tilastot kertovat tästä omaa tarinaansa. Yhä useammalla on haave tulla nähdyksi ja näkyväksi, suosituksi ja varakkaaksi. Tämä on luettavissa suoraan nuorien – ja vanhempienkin – kirjoituksissa eri foorumeilla, rippikoulua unohtamatta. KÄSILLÄ olevan Kynttilänpäivän evankeliumissa Simeon julistaa ja ylistää Jumalan Valosta joka tulee loistamaan kaikille kansoille. Kiinnostipa meitä parrasvalot tai ei niin ilosanoma Jumalan kirkkaudesta haluaa tavoittaa kaikki ihmiset taidoista ja rohkeudesta huolimatta. Jumalan lähettämä kirkkaus, meille annettu Sana, haluaa valaista meidän tietämme ja kulkuamme, kuin myös sanoitettuja tai vielä sanoittamattomia toiveita ja haaveita. Jumalan kirkkaus ja hänen armonsa on Lahja johon emme tarvitse suorituksia, petosta emmekä kyynerpäätaktiikkaa milloinkaan. Anne Koivunen Virolahden kappalainen Haminan seurakunta 20 vuotta tosi-tv:n todellisuutta? ` IKKUNA ELÄMÄÄN u? Kaisu Inkeri Muurman o.s. Kortelainen syntyi Juankoskella 25.11.1936. Hän menehtyi Kouvolassa 88-vuotiaana 8.1.2025. Yhteiskoulun jälkeen Kaisu opiskeli merkonomiksi Kuopion kauppaoppilaitoksessa. Työuransa hän suoritti Kouvolassa Tehdaspuulla kirjanpitäjänä, kunnes yrityksen Kouvolan toiminta loppui Kaisun ollessa 58-vuotias. Kaisu Muurman oli seurakunta-aktiivi ja hän oli pitkään kirkkovaltuustossa. Myös diakoniatyö sai häneltä vahvan panoksen. Hän oli mm. diakoniajohtokunnassa ja veti näkövammaisten kerhoa sekä toimi leireillä leiriavustajana. Kaisu oli vastuutehtävissä myös Kristillisdemokraattien piirija paikallistoiminnassa sekä Kouvolan Kristillisissä eläkeläisissä. Inkerin kirkon Tuutarin seurakunnasta tuli 1990-luvun alkupuolella Kouvolan ystävyysseurakunta. Kaisu Muurman oli jäsen seurakunnan Inkeri-työryhmässä sekä Tuutarin Seurakunnan Tuki ry:ssä. Hän oli aktiivisesti mukana Tuutarin seurakunnan perustamisvaiheissa ja kirkkorakennuksen talkoomiesten muonituksessa. Seurakunnan toiminta oli vilkasta, ja Kaisun panos oli suuri retkien järjestämisessä niin Venäjällä kuin Suomessa. Tuutarin lasten pyhäkouluja leiritoiminnassa Kaisu oli yksi avainhenkilöistä. Tuutarin seurakunnan hyväksi tehtävä varainkeruu kirpputorilla ja Puhjonrannan juhannusjuhlien lettuja makkarakanttiinilla oli hänelle tärkeää toimintaa. Tuutarin seurakunnan perustajina olleet sisarukset Olga ja Elviira perheineen ja sisaruksineen muodostuivat Kaisu Muurmanille läheisiksi. Kun Olgan poika Artturi tuli nuorukaisena Suomeen, toimi Kaisu hänelle Suomi-äitinä. Olgan muutettua myöhemmin Suomeen, oli Kaisu myös hänelle ja puoliso Victorille vahva tuki. Kaisulla oli auttamisen ja antamisen armolahja. Useat Kaisulta erilaista tukea saaneet henkilöt muistavat kiitollisina saamansa avun. Runsas oli myös erilaista hengellistä työtä tekevien järjestöjen määrä, joita Kaisu tuki rahallisesti. Kaisu avioitui vuoden 2014 lopussa Aarre Muurmanin kanssa. Avioliitto päättyi vasta vuoden kestettyään puolison menehtymiseen, ja Kaisu muutti Haminasta takaisin entiseen asuntoonsa Kouvolaan. Vuosia oireillut muistisairaus eteni, mutta Kaisu Muurman pystyi ystävien tukemana asumaan kotonaan vuoden 2019 joulukuun alkuun saakka. Tällöin Kaisu siirtyi Käpylän Helmen palvelukotiin, jossa hän menehtyi. Kaisua lämmöllä muistaen ystävät Kouvolassa. Marja-Leena Kauranen Kirjoittaja on Kaisu Kaurasen edunvalvoja Avulias seurakunta-aktiivi MUISTOKIRJOITUS KAAKON SUURNUMERO 12.2. 19.2. 23.4. SENIORISIVUT 044 776 0199 / Piia • 050 409 9571 / Kati myynti@pkank.fi • pkank.fi Kysy tarjous ja varaa omaa mainospakettisi! HUOMIOITHAN, ETTÄ LEHTEMME EI ILMESTY KESKIVIIKKONA 26.2. JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI pkank.fi Jätä ilmoitus JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS PIKKUILMOITUS helposti verkkosivuillamme! ? SEURAKUNNAT ? SEURAKUNNAT SU 9.2.Jumalanpalvelus klo 16 Majuri Marja-Liisa Toivonen ,Petra Ahvenainen MA 10.2. Päiväkerho klo 13 Tervetuloa ja Jeesuksen siunausta! Seppo Ilmari RÄSÄNEN s. 1.4.1946 Kotka k. 12.1.2025 Villa Apila, Kouvola Ovat kätesi ahkerat rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. On hiljaisuus ja suru sanaton mut' tiedämme, sun hyvä on. Anu ja Markus Ystävät ja sukulaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. To 6.2. klo 18 Israelrukousilta Pe 7.2. klo 18-20 Kids’ Action Night 7-12 vuotiaille Su 9.2. klo 11 Jumalanpalvelus, Iida Utriainen Tervetuloa! La 10.00 Jumalanpalvelus, Sirpa Marjanen. Tervetuloa! kotka.adventist.? Ke 5.2 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 9.2 16.00 Jumalanpalvelus: Juha Hynninen Ke 12.2 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com Ke 5.2. klo 18 Rukousja ylistysilta | Jari-Pekka Rantala To 6.2. klo 18 Heprealaiskirje Raamatun ja historian valossa Pe 7.2. klo 18 MIX-ilta Su. 9.2. klo 11 Jumalanpalvelus, interpretation in English, pyhäkoulu | johtaa Sinikka Hostikka, musiikki Erja ja Veikko, saarna Jussi Heikkilä Ti 11.2. klo 12 Päivärukouskokous Ti 11.2. klo 17 Kaakon miesten saunailta Kaarniemessä Ke 12.2. klo 18 Rukousja ylistysilta | Jussi Heikkilä Olet sydämellisesti tervetullut Rakkaamme Eine Tuulikki KIILI s. 22.2.1931 Kotka k. 8.1.2025 Kotka Niin yllättäen, äkkiä lähdit sä pois, emme sua vielä antaneet ois. On suru, kaipaus suunnaton, mutt' tiedämme sun hyvä olla nyt on. Kaivaten Tyttäret perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 Su 9.2. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Paul Raja-aho Ke 12.2. klo 18.00 Israel -rukousilta Tervetuloa! www.kotkanvapaaseurakunta.fi Rakkaamme Saimi Maria PENTINNIEMI o.s. Petäjämäki s. 22.9.1933 Rautu k. 13.1.2025 Kouvola Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. Rakkaudella muistaen omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kaisu Inkeri MUURMAN o.s. Kortelainen s. 25.11.1936 Juankoski k. 08.01.2025 Kouvola Herra Sinun huomaasi minut on jätetty syntymästäni saakka. Ps. 22.11 Lämmöllä muistaen Siunattu ystävien ja omaisten läsnä ollessa. Kiitos Käpylän Helmen henkilökunnalle.
• Keskiviikkona 5.2.2025 14 ke 12.2. Kymen Palviljonki Helsingintie 408. Kuusankoski PUHEENVUORO EIJARIITTA HURRI Ilmoittautuminen 10.2. mennessä puh. 040 747 7450 tai eijariitta.hurri@gmail.com Tervetuloa. Tuo ystäväsi tullessasi. Ystäväilta Ystäväilta Tulossa naisten ilta 19.3. mukana mm. Mirja Ojares Kuninkaan tyttäret ry:stä . Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com OSTETAAN! KAIKENLAISTA SOTILASTAVARAA: Kunniamerkit, sotilasasut, miekat, kypärät, patsaat, taulut yms.. SGM Militaria Oy 050-5346225 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola Patrick Bachour Anna Prokofyev Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset Vain Etelä-Kymenlaakson alueella P. 050-364 7537 www.puunkaato.net OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTATTOMIA.YM ,YM MYÖS "ROMUAUTOT" TARJOA MOOTTORIKELKKAA MOOT PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Kaivataan pienen koiran ulkoilutusapua Kotkansaarella korvausta vastaan. Tied. 0500716684 Annetaan vuokralle Tapiontie 1, Kouvola. 7. kerros, 2h+keittiö 550 € /kk. Vapaa 1.3.2025. Soita p. 0400 763000. Remontointipalveluja yli 20 vuoden kokemuksella eteläisessä Kymenlaaksossa yksityisille ja yrityksille. JaMi Remontointi Oy P. 0442077170 KOUVOLAN KERÄILY PÄIVÄT Tuulensuojassa Hallituskatu 9 Su 9.2.2025 klo 9.00 14.00 VAPAA PÄÄSY Järj. Kouvolan postikorttija keräilykerho Kouvolan postimerkkikerho Ostetaan kuolin-ja muuttopesiä,ILMAINEN ARVIOINTI,email:haminakirppis.info@g mail. com puh.0442449992 Myydään yksiö 33 m2 + iso parveke It. Linjap. Ksnk. Putkirem. tehty 2020. 2/3 krs yhdet portaat. Vh 14900 mh 10900. Hv 158,40 + vesi 20 € / kk. Puh. 040 5843788. Pihasaunat ja piharakennukset asennusvalmiina elementteinä tai käyttövalmiiksi asennettuina. Tmi Olli Turkia 0400 259460 Kotkan Karjalaisseura ry Keskiviikkona 12.2.2025 Kotka Kumppanuustalo Viikari klo 13.00 vieraanamme kulttuurijohtaja Tomi Purovaara. Kotkan demareiden vaaligrilli kuukausimarkkinoilla 6.2. Tervetuloa!Huru-ukoille varattuna pöytä XAMKin opiskelijaravintolassa to 6.2. klo 13 Lavansaari-seura ry:n vuosikokous tiistaina 18.2. klo 18 Kotkan seurakuntakeskuksessa. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus Siivoukset/järjestelyt kotiin tai yritykselle Kouvola/Iitti alueella.Helmikuun ajan siivoukset 40€ tunti. Asiakkaalle ei muita kuluja.Tuon omat aineet ja välineet mukana. Kotipalvelu N. Pallaskallio puh. 0405925638 www.kotipalvelunp.com TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 2465200 EteläKymenlaakson Wanhojen Toverien vuosikokous on keskiviikkona 5.2. klo 13.00 Konserttitalon saunaosastolla. Kokouksessa käsitellään vuosikokousasiat, ja Pyhtään liikuntaneuvoja Siiri Kervinen kertoo ikäihmisten liikunnan tärkeydestä. Kaikille vapaat rusettitanssit Sammolla to 13.02. 13-16. Orkesteri: Aila Laamanen & Pirttipelimannit. Lippu 14€ sis. kahvi,kahvileipä ja narikka.Tanssimatka Muurikkalan seurojentalo keskiviikko 19.3. 2025 Matkan vetäjänä Tuula Peltonen puh. 050 339 1143. Linja-auton aikataulu: Siltakylä n. 11.00, Prisma 11.10, Kotka 11.30, Karhula 11.50, Leikari n. 12.00.Teatterimatka Imatralle Piaf-musikaalikonserttiin ke 9.4.2025 klo. 14.00 näytökseen.Tuula Peltonen puh. 050 339 1143 ottaa ilmoittautumiset vastaan ja toimii matkan vetäjänä. Linja-auto aikataulu Siltakylä n. 9.10, Prisma Sutela 9.20, Kotka 9.40, Karhula 10.00, Leikari n. 10.10, normaali keräilyreitti.Viimeinen ilmoittautumispäivä 27.2.2025! Kylpylämatka Pärnuun Viking Spa hotelli su 15 – pe 20.6.2025. Ilmoittautumiset 2.5 mennessä Niilo Alenen puh.044 056 7835 toimii myös matkan vetäjänä Vienon kammarista. Helmikuun alkupäivinä lähtee avustuskuorma Ukrainaan.Tähän kuormaan on tullut mukavasti elintarvikkeita.Myös valonlähteitä kynttilöiden ja taskulamppujen muodossa.Sippolan peittokerho kutoo upeita peittoja pienistäkin langanpätkistä.Kaikenlaiset lankalahjoitukset ovat tervetulleita kutojille.Kummikaminat yksin tai ”kimpassa ” 165 euroa kpl. Tili: Fi75 5750 7720 0354 72. Lehden voit lukea myös www.pkank.?. Voit soittaa myös Vienolle 040 751 2812.jos kysyttävää. Lämpimin kiitoksin Markun ”poppoo” ja Vienon kammariväki. Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 MTY Merituuli ry:n tilikokous pidetään Kumppanuustalo Viikarissa Ulapassa mariankatu 24 Kotka 20.2.2025 klo 15.00. T. Hallitus. Kotkan Sataman Eläkeläiset ry:n vuosikokous to 13.2. 2025 klo 13. Johtokunta tuntia ennen. Jäsenmaksujen keräys . Kahvit ja arpajaiset. Tervetuloa! Kotkan Sydänyhdistys järjestää kaikille avoimen kesämatkan Pärnuun 23. 27.6.2025 Matkan hinta jäsenille 555 € . Ei jäsen 585 € .Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset Mikolle 10.5.2025 mennessä 040 1878 722 Ostetaan vanhat työkalut, astiat, maljakot, kellot, aitta ja vintti tavarat, kuolinpesät, jäämistöt, militaria, lelut, kalastusvälineet. Käteismaksu, noutaen. P.044-0833 007 ? JÄRJESTÖT Kotkan kaupunginteatterissa musikaali Big ?s 7.3.2025 johon Kotkan Sydänyhdistys varannut lippuja. Jäsenet 44 € . Ei jäsen 55 € . Hinta sisältää lipun ja väliaikatarjoilun. Ilmoittautumiset Mikolle 040 1878 722 Helpota arkeasi ! KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU ! www.tyhjennykset.? Soita 0449323484 LOPUT TALVIVAATTEET HUIPPUHALVALLA! POP UP SHOP Kotkansaari Kirkkokatu Op vastapäätä! Naiset Miehet Nuoret! Takit Tunikat Hupparit ym. Av. Ma-Pe 10-17 TERVETULOA! Kotkan seudun kristilliset eläkeläiset. Kuukausitapaaminen to 13.2.2025 Langinkosken kirkolla klo 14. Singerit klo 13 ja kahvit klo 13.30. Kotkan pelatuslaitoksen asiantuntija kertoo meille Turvallisesta kodista. Tervetuloa. pkank.fi VERKOSSA 24/7 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO
• Keskiviikkona 5.2.2025 15 Emus Kotipalvelut info@emus.fi @emus_kotipalvelut www.emus.fi .fi 044 2232 350 044 2232 888 Tarjoamme Miksi valita Emus? Palvelumme suunnitellaan aina sinun toiveidesi ja tarpeidesi mukaan. Voit luottaa siihen, että sama tuttu tiimi huolehtii sinusta tai kotisi siisteydestä. Meillä laatu on kunnia-asia. Ei kiireisiä tai jäykkiä aikatauluja, sillä keskitymme kiireettömästi siihen, mikä on sinulle tärkeintä. Takaamme sopimusasiakkaille edullisimmat hinnat ja toiveittesi mukaiset säännölliset käyntiajat Palveluita kotiin ja parempaan elämään Kotkan seudulle! Me Emus Kotipalveluissa haluamme, että kotona on hyvä olla. Siksi tarjoamme juuri sinun tarpeisiisi räätälöityjä kotihoidon ja siivouksen palveluita. esim. peseytyminen, ruokailu, lääkehoito, tikkien poisto, verinäytteet Kotihoito ja kotisairaanhoito esim. kodin ylläpitosiivous, ikkunanpesu, muuttosiivoukset Kotisiivous Emus on paikallinen yritys, jolla on yli 20-vuoden kokemus palveluiden tarjoamisesta Kotkan seudulla
• Keskiviikkona 5.2.2025 16 Kotkan Ankkuriapteekki Tarinatie 2, 48350 Kotka Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15, su suljettu Metsolan sivuapteekki Koskelontie 11, 48220 Kotka Avoinna ma-pe 9-17, la-su suljettu SB12 Suuvedet 250ml Poistaa pahanhajuista hengitystä jopa 12 tuntia. Apteekki Hoitava Nenäsuihke 10ml Hoitava seesamiöljypohjainen nenäsuihke, joka sisältää Aja E-vitamiinia. Apteq Biotiini Extra 5000µg 60kaps Hiusten, kynsien ja ihon hyvintointiin. Bertil’s NivelActive 60tabl Nopeavaikutteinen, esimerkiksi kollageenia ja elastiinia sisältävä nivelvalmiste. Bevita Eye Pro 10ml tai A-vitamiini silmävoide 5g Kuivien silmien oireiden hoitoon. 6 90 (Vert. 10,85) 17 90 (Vert. 24,60) 13 90 (Vert. 18,75) Posivil Fluzink 40imeskelytabl Flunssan ensioireisiin. Lyhentää flunssan kestoa ja helpottaa oireita. Neljä makua. Fiilus Arkeen 30kaps/purutabl Aikuisille ja lapsille sopivat C-vitamiinia sisältävät maitohappobakteerit. Puru tai nieltävä. Multi-Tabs Man&Woman 60tabl Yksilöllisiin tarpeisiin suunnitellut monivitamiinit. Ravintolisä Ravintolisä CE-merkitty lääkinnällinen laite CE-merkitty lääkinnällinen laite CE-merkitty lääkinnällinen laite Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä 8 90 (Vert. 13,10) Melarest 1,9mg melatoniini 90/100tabl Auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa. Nieltävä, pitkävaikutteinen tai mintun makuinen. Bertil’s Testo Boost 60tabl Yhdistelmävalmiste miehiseen hyvinvointiin, kuten testosteronitasojen tukemiseen. Multivita Plus 250tabl Moipuolinen vitamiinija kivennäisainevalmiste aikuisille. 19 90 (Vert. 23,00) 10 90 (Vert. 14,90) 8 90 (Vert. 13,30) Aco Face Glow Vitamin C Booster 30ml Hehkua antava, kosteuttava seerumi kaikille ihotyypeille. 9 90 (Vert. 14,40) Tarjoukset voimassa 1.-28.2.2025 HELMIKUUN TARJOUKSET 18 90 (Vert. 24,20) 15 90 (Vert. 21,60) 16 90 (Vert. 22,10) 12 90 (Vert. 16,70-17,10) TULEMME PAIKKAKUNNALLESI TORSTAINA 6.2. 9.00-10.00 Kotkan torilla 10.15-11.00 Karhulan S-Market 11.25-12.15 Haminan tori 13.00-13.30 Anjala K-Market 13.40-14.10 Inkeroinen Tokmanni 14.25-15.00 Myllykoski S-Market 15.25-16.00 Elimäki S-Market 16.20-17.00 Koria K-Market Liikkuvat kulta euroiksi -ostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät parkkipaikalta ostoautosta. TERVETULOA ILMAN AJANVARAUSTA ILMAINEN ARVIOINTI kultaeuroiksi.fi Todennäköisesti aina paras hinta OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA OSTAMME KORUT, KELLOT, MITALIT, KOLIKOT, ATERIMET JNE. ILMAINEN ARVIOINTI! KULLAN HINTA HUIPUSSAAN! Noussut yli 500% KOTIKÄYNNIT 050 554 1129 tai tilaa vakuutettu kultakuori kotiisi postikulta.fi NYT HELPOST I KÄTEISTÄ ! Leikkaa talteen! Maksamme heti käteisellä tai tilisiirtona. 10€ bonus yli 100€ myynnistä # PERJANTAINA 7.2. 9.00-10.00 K-Supermarket Torkkari 10.15.-11.15 Kouvolan tori 11.30-12.15 Kouvola K-Supermarket Kankaro 12.45-13.30 Tokmanni Katajanharju 14.00-15.00 Kuusankoski tori 15.30-16.00 Kausala tori 16.10-16.30 Kausala ABC
• Kotona Kotkassa Ukrainasta sotaa paennut Zinchenkon perhe on rakentanut pysyvästi elämänsä Kotkaan. Kotiutumisessa auttaa mm. liikunta, musiikki ja Persikka-kissa. sivu 6 YHTEISVASTUU TUKEE TÄNÄ VUONNA PARTIOTA sivu 3 LIISA SETÄLÄLLE TANSSI ON TUNNE-ELÄMYKSIÄ sivu 8 KOTKA-KYMIN JA PYHTÄÄN SEURAKUNTIEN LEHTI 1/2025 K uv a: Li nd a Va ro m a
• 2 Punaisen laulukirjan veisuja yhteislaulutilaisuuksissa Nuoren seurakunnan veisukirjan uusi laitos NSV2025 julkaistiin tammikuun alussa. Kirja tarjoaa monipuolisen kokoelman, joka sisältää sekä vanhoja klassikoita, tunnettujen popja gospel-artistien tuotantoa että aikaisemmin julkaisematonta musiikkia. Nuoren seurakunnan veisukirja, NSV, eli Punainen laulukirja on kulkenut riparilaisten käsissä jo reilu viisikymmentä vuotta. NSV2025 on kirjan 12. laitos. Biisejä kirjassa on 131 ja edelliseen, vuonna 2020 julkaistuun laitokseen nähden yli puolet kappaleista on vaihtunut. Kirjassa kuuluu tälle ajalle tyypillinen yksilöllisyys ja pohdinta omasta paikasta maailmassa, kertoo kirjan toimittanut kanttori Piia Laasonen Jyväskylän seurakunnasta. – Kappaleissa, joita lähetettiin ja tarjottiin, näkyivät sellaiset pohdinnat, että kuka minä olen, kelpaanko minä, olenko arvokas ja saanko tulla Jumalan eteen tällaisena kuin olen. Jos aikanaan “anna mun etsiä ja olla epävarma” -sanoma koettiin radikaalina, on tämä tematiikka nyt noussut tärkeämmäksi. Kotka-Kymin seurakunnassa lauletaan uuden Nuoren seurakunnan veisukirjan kappaleita kolmessa eri yhteislaulutilaisuudessa kevään aikana. Tilaisuudet järjestetään pe 14.2. klo 18 Karhulan srk-keskuksessa, pe 14.3. klo 18 Kotkan srk-keskuksessa ja pe 11.4. klo 18 Langinkosken kirkon Toivonsalissa. “Jos nuoret eivät enää jaksa unelmoida, menetämme jotain perustavanlaatuista.” Mistä sinä olet unelmoinut nuorena? Tai mistä sinä unelmoit nyt? Ensi sunnuntaina käynnistyy tämän vuoden Yhteisvastuukeräys. Keräyksessä tuetaan nuorten unelmia ja mahdollisuuksia yhteistyössä Suomen Partiolaisten kanssa, jotta kaikilla olisi yhtäläiset mahdollisuudet harrastamiseen ja sen tarjoamaan kasvuun. Joskus pienikin tuki auttaa löytämään omat vahvuudet ja suunnan tulevaisuudelle. Harrastukset ja turvallisessa ryhmässä toimiminen auttavat nuoria tunnistamaan vahvuuksiaan ja rakentamaan siten oman näköistä tulevaisuutta. Vähävaraisissa lapsiperheissä harrastamisen esteet ovat taloudellisia. Tutkimusten mukaan köyhyys aiheuttaa Suomessa nuorille stressiä ja sulkee ulos kaveripiiristä. Maailman kriisialueilla taas uhattuna voi olla nuoren koko tulevaisuus. ”On välttämätöntä, että nuoret voivat haaveilla elämästään ja maailman tulevaisuudesta. Pahin uhka on apatia, joka tukahduttaa unelmoinnin. Jos nuoret eivät enää jaksa tai uskalla unelmoida, menetämme jotain perustavanlaatuista”, sanoo vuoden 2025 Yhteisvastuu-piispa, arkkipiispa Tapio Luoma. Olen itse harrastanut partiota lapsesta asti. Partio on antanut minulle vuosien saatossa paljon kokemuksia, elämyksiä ja ystäviä. Tavan elää. Partion kautta olen erityisesti nuorena päässyt kokemaan erilaisia seikkailuja ja asioita, joita en varmasti muuten olisi koskaan kokenut. Olen käynyt kuumailmapallolennolla, vaikka kammoksun korkeita paikkoja, olen nukkunut keskellä peltoa tähtikirkkaan taivaan alla ja ihaillut linnunrataa yhdessä ystävien kanssa. Olen suunnistanut hölmöissä vaatteissa pitkin Helsingin katuja ja viettänyt monet viikonloput metsässä. Partiossa olen päässyt kehittämään aivan uusia puolia itsestäni ja samalla saanut nykyisin myös hyvää vastapainoa työelämälle. Mutta erityisesti se, mitä partio on minun elämääni tuonut, on ystävät. Partion kautta ystäväpiiriini kuuluu erilaisia ihmisiä, joiden kanssa voi olla juuri sellainen kuin on. Nykyisin partiossa ohjaan 10–12-vuotiaiden seikkailijoiden ryhmää. Nämä nuoret elävät aivan erilaista nuoruutta kuin minä itse parikymmentä vuotta sitten. Haluan osaltani tehdä sen, että näillä nuorilla olisi mahdollisuus hyvään tulevaisuuteen ja unelmointiin. Unelmointi ei ole pelkkiä vaaleanpunaisia pilvilinnoja, vaan unelmilla ja toiveilla on paljon hyviä vaikutuksia myös meidän mielenterveydellemme. Unelmiamme ja toiveitamme miettimällä ja niitä vahvistamalla voimme herättää oman motivaatiomme erilaiseen tekemiseen. Se, että uskallamme unelmoida ja pitää toivoa yllä, kertoo usein myönteisestä suhtautumisesta ja luottamuksesta tulevaan. Ota itsellesi hetki aikaa ja mieti omia unelmiasi. Oletko jo kenties saavuttanut ne? Onko sinulla jotain unelmia, mitä et ole vielä saavuttanut? Unelmat eivät katoa, vaan ne odottavat sinua. Emilia Pulkki Päätoimittaja PÄÄKIRJOITUS Se, että uskallamme unelmoida ja pitää toivoa yllä, kertoo usein myönteisestä suhtautumisesta ja luottamuksesta tulevaan. TEKIJÄT 26. vuosikerta Julkaisija: Kotka-Kymin seurakunta Pyhtään seurakunta Päätoimittaja: Toimitussihteeri: Emilia Pulkki Heidi Kaarto emilia.pulkki@evl.fi heidi.kaarto@evl.fi Osviitan toimitusneuvosto: Stiina Kiiveri Marjo Kaijansinkko Kirsi Rasanen Mervi Liimatainen Jakelu: Kaupunkilehti Ankkuri/ SSM Itä-Suomi Oy Jakelumuistutukset, p. 05 226 6300 Pyhtään seurakunta Kirkkoherranvirasto Motellikuja 4, 2.krs, 49220 Siltakylä Avoinna ma ja ti klo 9-13 sekä to klo 12-16 p. 044 743 1040 pyhtaa.kirkkoherranvirasto@evl.fi Kotka-Kymin seurakunta kirkkoherranvirasto.kotka-kymi@evl.fi Kirkkoherranvirasto (Kotkansaari) Avoinna ma-ti klo 9-15 Kotkan seurakuntakeskus (käynti sisäpihalta) Mariankatu 14 , 48100 Kotka p. 040 196 7533 Kirkkoherranvirasto (Karhula) Avoinna ma-pe klo 9-15 Karhulan seurakuntakeskus Karhulantie 33, 48600 Kotka p. 040 196 7533 Runoja, koruja ja tunnemaalausta Kotkassa Korukirppis, tunnemaalausta ja runoja on tarjolla Naisten Pankki Kotkan tapahtumassa Karhulassa lauantaina 8.2. kello 11-14. Tapahtuma pidetään tulevan ystävänpäivän hengessä Kotka-Kymin seurakunnan Alasalissa (Karhulantie 31). Tunneja taideterapeutti Marjaliisa Koskensalo opastaa tunnemaalaukseen, jota tilaisuudessa pääsee kokeilemaan. Kirjailija Ulla-Maija Sievinen kirjoittaa kävijöille runoja: jokainen voi kertoa, kenelle haluaa antaa runon ja mitä siinä tahtoo kertoa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tuolijumppaa Kotkansaarella Kotkan seurakuntakeskuksella järjestetään keväällä tuolijumppaa. Tuolijumppa on helppoa, mutta tehokasta liikuntaa, joka sopii kaikille. Kaikki liikkeet voi tehdä tuolilla istuen. Tunnilla liikutaan hyvän musiikin tahdissa. Tuolijumppaa ohjaa Kotka-Kymin seurakunnan liikunta-agentti, lastenohjaaja Leena Ronkainen. Jumppa järjestetään seurakuntalaisen toiveesta. Jos tuolijumpassa riittää kävijöitä, voivat ne mahdollisesti saada vielä jatkoakin. Tuolijumppa Kotkan seurakuntakeskuksen jumppasalissa torstaisin 13.2., 20.2. ja 6.3. klo 13.15-14. Kuinka suuri onkaan sinun hyvyytesi! Se on ehtymätön aarre niille, jotka sinua pelkäävät. Kaikkien nähden sinä annat apusi niille, jotka turvautuvat sinuun. Ps. 31:20
• 3 Yhteisvastuu tukee partioharrastusta Suomen Partiolaiset toimii vuoden 2025 Yhteisvastuun yhteistyökumppanina. Teksti Elina Valtonen, kuva Susanna Oksanen Kotka-Kymin seurakunnassa on oma Seppo, eli partiotyöntekijä. Vilhelmiina Sipolan mielestä partio on hyvä harrastus, sillä siinä oppii hyviä arvoja elämää varten. Lahjoita oman seurakunnan Yhteisvastuukeräykseen ja auta nuoria selviämään väkivaltaisissa ympäristöissä Kotka-Kymin seurakunnan keräys Lähikeräysten ohella voit antaa lahjasi Kotka-Kymin seurakunnan Yhteisvastuukeräykseen • MobilePayllä numeroon 81176 • Lahjoitus netissä osoitteessa yhteisvastuu.fi/kotkakymi. • Pankin kautta lahjoitettaessa Yhteisvastuun tilit ovat: Aktia FI82 4055 0010 4148 41, Nordea FI16 2089 1800 0067 75 ja OP FI14 5000 0120 2362 28. Jos lahjoitat pankin kautta, lisää lahjoitukseesi seurakunnan viitenumero 304227. Pyhtään seurakunnan keräys Lähikeräysten ohella voit antaa lahjasi Pyhtään seurakunnan Yhteisvastuukeräykseen • MobilePayllä numeroon 12592 • Lahjoitus netissä osoitteessa yhteisvastuu.fi/pyhtaa • Pankin kautta lahjoitettaessa Yhteisvastuun tilit ovat: Aktia FI82 4055 0010 4148 41, Nordea FI16 2089 1800 0067 75 ja OP FI14 5000 0120 2362 28. Jos lahjoitat pankin kautta, lisää lahjoitukseesi seurakunnan viitenumero 304447. Kirkkopalvelujen keräyslupa RA/2020/639, voimassa toistaiseksi. Tänä vuonna Yhteisvastuukeräys keskittyy nuorten unelmien, tulevaisuususkon ja toimijuuden tukemiseen. Varoja kerätään, jotta nuoret voivat harrastaa ja oppia uusia taitoja ja siten rakentaa hyvää tulevaisuutta. Keräyksen kumppani kotimaassa on Suomen Partiolaiset. Keräysvaroilla tuetaan nuorten osallistumista partioharrastukseen ja katetaan esimerkiksi leirija retkimaksuja ja tuetaan varustehankintoja. – Partiossa opetellaan toimimaan erilaisten ihmisten kanssa. Oppii huolehtimaan yhteisistä asioista ja paikoista ja omaksuu hyviä arvoja elämään, kertoo nuorisotyönohjaaja Vilhelmiina Sipola Kotka-Kymin seurakunnasta. Esimerkiksi toisten ihmisten kunnioittaminen ja ympäristön suojelu ovat partiolaisliikkeen perusarvoja, eli partioihanteita. Partioharrastukseen kuuluu vahvasti muun muassa luonnossa liikkuminen, erilaiset ryhmätaidot ja käsillä tekeminen. Harrastaminen on parhaimmillaan elämyksellistä. – Tekemällä oppiminen kuuluu partioon, Sipola sanoo. Partioharrastukseen olennaisena osana kuuluu erilaisten taitomerkkien tekeminen. Kymenlaakson seurakunnat ottivat tämän vuoden alussa käyttöön yhteisen oman seurakuntataitomerkkinsä. Sen tekemiseen voi esimerkiksi liittyä seudun kirkkoihin tutustumista tai seurakunnan tilaisuuteen osallistumista. Yhteistyöllä vuosikymmenten takaiset juuret Sipola voi käyttää nimitystä Seppo. Seppoja ovat seurakunnan työntekijät, joiden vastuualueeseen kuuluu partiotyö. Partiolaisten ja seurakuntien välinen yhteistyö on vuosikymmeniä jatkunutta perintöä. Sipola vastaa taustayhteistyösopimuksista, joita Kotka-Kymin seurakunnalla on kolmen paikallisen partiolippukunnan kanssa. Yhteistyölippukuntia ovat Merituikut, Langinkosken Samoojat ja Partio-Kotkat. Käytännössä yhteistyösopimuksella linjataan esimerkiksi partiolaisten tilojen käytöstä ja molemminpuolisesta tiedottamisesta. – Kauden alussa on yleensä pidetty kokous, missä käydään läpi, mitä tehdään tänä vuonna ja mitä tehdään yhdessä, Sipola kertoo. Sipolan mukaan Kotkassa eri lippukuntia on paljon, ja niiden kanssa voidaan tehdä yhteistyötä ilman virallista yhteistyösopimustakin. Puolet tuesta ulkomaille Yhteisvastuukeräyksen tuotonjako muuttui tämän vuoden alusta. Uudessa mallissa varat jaetaan tasan kotimaan kohteiden ja kansainvälisten katastrofialueiden kesken. Keräyksen tuotosta 50 prosenttia ohjataan Kirkon Ulkomaanavun kautta kansainväliseen katastrofityöhön. Tuotosta 30 prosenttia ohjataan evankelis-luterilaisten seurakuntien kautta paikalliseen auttamistyöhön ja 20 prosenttia vuosittain valittavaan vaihtuvaan kohteeseen, joka tänä vuonna tarkoittaa partiolaisia. Sipola sanoo, että paikalliset partiolippukunnat tulevat seurakunnan kautta saamaan osansa varoista. Seurakunnat saavat paikallisesti sopia, millä tavalla varat käytetään. Se voi tarkoittaa esimerkiksi tukea leiritai retkimaksuihin tai välineiden hankintaa. Partioharrastuksen kustannukset muodostuvat Suomen Partiolaisten jäsenmaksusta, joka sisältää valtakunnallisen ja piirikohtaisen maksun. Jäsenmaksuun voi myös sisältyä paikallisen lippukunnan maksu, jos sellainen on. – Jäsenmaksu ei kata leirimaksuja. Leirimaksut koostuvat lähinnä ruokailukuluista. Varusteista oikeastaan ainut pakollinen on partiohuivi, Sipola selvittää. Tekemällä oppiminen kuuluu partioon – Vilhelmiina Sipola
• 4 Nuoren naisen elämästä yli puolet on kulunut partion parissa. Nella Ruonala aloitti partion vuonna 2013 pikkuveljensä jalanjäljissä. Pikkuveli harrasti tuolloin partiota ja kertoi retkistä ja muista siisteistä jutuista, joita partiossa tehtiin. Se sai Nella Ruonalan innostumaan ja kokeilemaan partiota. Vaikka pikkuveli jätti partion myöhemmin, Nella jäi – ja pysyi. – Muistan yhä edelleen sen ekan kerran, kun menin partioon. En tuntenut siitä ryhmästä ketään, koska veljeni oli eri ryhmässä. Esittelin itseni ja kerroin, että olen ekaa kertaa täällä. Tapasin heti sillä kerralla kaksi hyvää ystävääni. Olimme eri ikäisiä ja eri kouluista, mutta meistä tuli tiivis kolmen porukka ja näimme toisiamme partiossa ja vapaa-ajalla. Vielä tänä päivänäkin puhumme päivittäin, Nella hymyilee. Aluksi Nellan kiinnostus partioon syttyi luonnossa olemisesta ja retkistä, mutta vuosien varrella hän on löytänyt yhä enemmän syitä jatkaa. – Partio on niin monipuolinen. Olen käynyt ulkomailla edustamassa keskusjärjestöä, osallistunut koulutuksiin eri maissa ja kokeillut monia uusia juttuja. Mutta tärkeintä ovat ne merkitykselliset ihmissuhteet ja tunne, että partiossa olet aina tervetullut. Partiolukio opetti yhteisöllisyyttä Tämän vuoden alusta Nella toimii Kymenlaakson Partiopiirin varapuheenjohtajana. Partioon panostaminen näkyi tosin jo paljon aiemmin, kuten 15-vuotiaana, jolloin Nella muutti Pihtiputaalle opiskellakseen Suomen ainoassa partiolukiossa. Nella pitää partiolukioon menemistä yhtenä elämänsä merkittävimmistä päätöksistä. Tuntui hurjalta muuttaa 15-vuotiaana lukioon satojen kilometrien päähän kotoa Kotkasta. Onneksi mukaan lähti hyvä ystävä ja tuleva kämppäkaveri, mutta silti jännitti ja paljon. Kotona pääsi käymään kaksi kertaa kuussa. Matka julkisilla kesti koko päivän. Päätöstä ei ole kuitenkaan tarvinnut katua. – Se oli pieni lukio, mutta täydellinen minulle. Siellä sai yhdistää partion arvot ja johtajuusopinnot tavalliseen lukio-opiskeluun. Linjalla opiskeltiin esimerkiksi viestintää, kansainvälisyyttä ja yrittäjyyttä sekä osallistuttiin erilaisiin partiotapahtumiin. Nellan mukaan partiolukio tarjosi yhteisöllisyyttä ja samanhenkistä seuraa. Linjan opiskelijat tulivat ympäri maata erilaisista taustoista, mutta kaikkia yhdistivät partion arvot. Toisaalta kaukana kotoa asuminen tarkoitti sitä, että piti itsenäistyä ja kantaa vastuuta hyvinkin nuorena. ”Ole valmis” on tapa elää Partion slogan ”ole valmis” on Nellan mukaan enemmän kuin sanonta – se on tapa elää. Hän kertoo esimerkin arjesta: – Näin bussin ikkunasta kuinka yksi mies kaatui risteyksessä ja löi päänsä. Kukaan ei mennyt auttamaan, kaikki vaan kävelivät ohi. Minulle tuli heti fiilis, että nyt jään bussista ja autan. Soitimme ambulanssin yhden toisen ohikulkijan kanssa ja siirsimme miehen pois risteyksestä. Tämä on sitä, mitä partio opettaa, olla valmiina reagoimaan ja auttamaan. Valmiina olemisen ja toimeen tarttumisen lisäksi partiossa korostetaan yhteisöllisyyttä. – Partiossa ei tarvitse pärjätä yksin. Se on minusta ihan älyttömän tärkeää nykypäivänä, Nella miettii. Pieni, mutta vahva piiri Kymenlaakson partiopiirissä Nella näkee paljon potentiaalia. – Olemme pieni piiri, mutta meillä on vahva, oma identiteetti. Vaikka jäsenmäärän kasvattaminen on haaste, olemme monipuolisia ja aktiivisia. Partiolaisten SM-kisat viime syksynä toivat uutta buustia, ja toivon, että se innostaa uusia ihmisiä mukaan. Kun Nella pohtii, miksi partio on niin merkityksellinen asia hänelle, vastaus on selvä. – Partio on kasvattanut minua. Partiossa olen saanut epäonnistua ja oppia. Aina on ollut ihmisiä, jotka ovat olleet tukena. Minulla oli aikoinaan ympärilläni aikuisia, jotka uskoivat minuun ja kannustivat. Haluan mahdollistaa sen saman muillekin. NELLA RUONALA • Nella Ruonala, 21 • Kymenlaakson partiopiirin varapuheenjohtaja • Kotoisin Kotkasta, asuu Helsingissä • Viettää välivuotta ja työskentelee ruokakaupassa • Suunnitelmissa politiikan ja viestinnän opinnot yliopistossa Partion kasvattama Teksti ja kuva Tuuli Lehto Nella Ruonalan mielestä vahva luontosuhde erottaa partion monista muista harrastuksista. Kotkassa kasvaneelle Nella Ruonalalle partio ei ole pelkkä harrastus, vaan rakas elämäntapa. Hän kävi partiolukion ja on nyt Kymenlaakson Partiopiirin varapuheenjohtaja. Minulla oli aikoinaan ympärilläni aikuisia, jotka uskoivat minuun ja kannustivat. Haluan mahdollistaa sen saman muillekin. – Nella Ruonala
• 5 Vastaanotto on ratkiriemukas. Kahden vuoden ikäinen shetlanninlammaskoira Diana hyppii ja vipeltää, ja hyppii taas. Iloinen koira tanssii. Diana on Suomen ensimmäinen virallinen Walkers-koira. Dianan kotkalainen omistaja Sini Airaksinen, 30, taas valittiin viime vuonna koko Suomen Walkers-vapaaehtoiseksi. Liikkuvaa ja matalan kynnyksen nuorisotyötä tekevä Walkers on toiminut Suomessa 30 vuotta. Walkersin taustayhtiönä toimii Aseman Lapset ry ja toimintaa toteutetaan ammattilaisten ja vapaaehtoisten yhteistyönä. Kotkassa Walkers-toiminta käynnistettiin Kotkan kaupungin ja Kotka-Kymin seurakunnan yhteistyönä reilut viisi vuotta sitten. Sini on ollut vapaaehtoisena mukana Walkersissa miltei yhtä pitkään kuin Walkersin matkailuauto Posso-Wautolla on kierretty tapaamassa kotkalaisia nuoria. – Jokainen lapsi ja nuori tarvitsee edes yhden hänestä välittävän aikuisen, Sini sanoo. – Vapaaehtoisena voin olla se aikuisen antama tuki ja turva, mitä nuori tai lapsi juuri sillä hetkellä mahdollisesti tarvitsee. Moporemppaa ja suhdekriisejä Sini Airaksinen työskentelee koulunkäynninohjaajana Karhulan koulussa, mutta hän kohtaa lapsia ja nuoria myös Walkers-toiminnan vapaaehtoisena eli waparina. – Nuoret vaihtuvat ympärillä, mutta samat asiat tulevat vastaan vuosi vuoden jälkeen, Sini sanoo. – Yhdellä on mopo rikki ja toisella riipaiseva ihmissuhdekriisi. Se on molemmille maailmanloppuun verrattava asia. Sini kertoo, että nuoret ovat aitoja ja suoria eivätkä kursaile näyttää tunteitaan. – Siihen ikään kuuluu, että elämä ja kokemukset tuntuvat isoilta ja toisinaan vavahduttavilta. Posso-Wauton kyydissä Kotkaa kiertäessään Sini on tavannut myös niitä nuoria, joita elämä ei välttämättä ole kohdellut kovinkaan hyvin. – Totta kai autamme parhaamme mukaan ja ohjaamme tarvittaessa ammattilaisavun äärelle. Usein kuitenkin jo pelkkä kuunteleminen ja myötäeläminen helpottavat nuoren tilannetta ja oloa. Kaksi minää Sini Airaksisella on hänen omien sanojensa mukaan ”pitkä historia seurakunnassa.” Hän on toiminut rippileireillä isosena ja on nykyään myös Kotka-Kymin seurakunnan kirkkovaltuutettu. Walkers-toimintaan Sinin houkutteli aikoinaan nuoriso-ohjaaja Marko Lamminen. – Hän esitteli Walkersin toimintaa ja sanoi, että se sopisi juuri minulle. Niin se on sopinutkin, Sini kertoo. Vuoden Walkers-vapaaehtoiseksi häntä esitti hänen kollegansa Kotkan Walkersista ja lopullisen valinta tehtiin äänestämällä. – Valinta oli yllätys. Ehkä olen kuitenkin ollut nuorten parissa oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Sini on tehnyt selvän eron koulunkäyntiohjaajan työminänsä ja Walkersin Wapariminänsä välille ja selvittänyt sen myös nuorille. – Koulussa on tietyt säännöt ja velvoitteet, joiden mukaan tulee toimia. Walkersissa kanssakäyminen on vapaata ja omaehtoista. Sinin mukaan Posso-Wauton kyydissä kuulee kaakaokupin äärellä myös niitä asioita, joita lapset ja nuoret eivät kerro vanhemmilleen. – Se mitä Posso-Wautossa puhutaan, jää myös Posso-Wautoon. Karvainen jäänsärkijä Shetlanninlammaskoira Diana on kulkenut Sini Airaksisen mukana Walkers-kierroksilla kolmen ja puolen kuukauden ikäisestä lähtien. Kotioloissaan varsin riehakas Diana on Sinin mukaan Posso-Wauton kyydissä itse rauhallisuus. Nuoria kohdatessa Diana toimii ”jäänsärkijänä.” Nuorten on toisinaan melko vaikea alkaa puhua asioistaan, mutta saadessaan Dianan syliinsä ja silittäessään koiraa, ujous karisee ja juttu alkaa luistaa. Sini sanoo, että vapaaehtoistyöllä lasten ja nuorten parissa on suuri merkitys hänen elämässään. Diana istahtaa emäntänsä eteen, kallistaa päätään ja katsoo häntä silmiin. Niin sillä on varmasti Dianankin elämässä. Oikeaan aikaan oikeassa paikassa Teksti ja kuva Ville Vanhala Sini Airaksinen ja shetlanninlammaskoira Diana ovat miltei erottamaton parivaljakko. Kotkalainen Sini Airaksinen valittiin vuoden 2024 Walkers-vapaaehtoiseksi. Sinin kanssa Walkers-auto Posso-Wautossa päivystää myös shetlanninlammaskoira Diana. SINI AIRAKSINEN • Sini Airaksinen, 30 • Koulunkäynninohjaaja Karhulan koulussa • Vuoden 2024 Walkers-vapaaehtoinen. Päivystää Wauto-auto Possossa yhdessä shetlaninlammaskoira Dianan kanssa. • Kotka-Kymin seurakunnan kirkkovaltuutettu WALKERSAUTOTOIMINTA • Walkers-autot eli Wautot ovat kohtaamispaikkoina toimivia matkailuautoja, joissa nuorisotyön ammattilaiset ja vapaaehtoiset aikuiset kohtaavat nuoria. • Wautot liikkuvat siellä, missä nuoret ovat. • Walkers-toiminta on Aseman Lapset ry:ssä kehitettyä nuorisotyötä. • Kotkassa Walkers-toimintaa tekee Kotkan kaupungin nuorisotyö ja Kotka-Kymin seurakunta yhteistyönä..
• 6 Dina Zinchenkon viimeinen työpäivä kukkakaupassa oli 23.2.2022. Hän muistaa sen hyvin, sillä seuraavana päivänä hänen kotikylänsä Cherkaski Tyshky miehitettiin Venäjän aloitettua täysimittaisen hyökkäyssodan Ukrainaa vastaan. Cherkaski Tyshky sijaitsee kymmenen kilometriä Harkovasta koilliseen ja 40 km Venäjän rajalta. Venäläiset joukot saapuivat sinne sodan ensimmäisenä päivänä ja käyttivät kaupunkia tukikohtanaan pyrkiessään Harkovaan. Dina ja Mykola Zinchenko ja heidän tuolloin 5-vuotias poikansa Ivan asuivat sodan ensimmäiset kymmenen päivää maakellarissa. – Jatkuvien pommitusten takia kotona oli vaikeaa olla. Emme uskaltaneet riisua ulkovaatteita, koska koko ajan piti olla valmiina lähtemään turvaan, Dina kertoo. Zinchenkon perhe muutti ystävineen läheiseen maakellariin. Kaikkiaan heitä oli pienessä tilassa yhdeksän, kuusi aikuista ja kolme lasta. – Petasimme patjat perunoiden päälle ja nukuimme siinä. Kosteassa ja kylmässä tilassa ilman sähköä ei ollut hyvä olla. Kun miehitystä oli kestänyt yli viikon, Dina kuuli naapureilta, että venäläiset sotilaat olivat ruvenneet takavarikoimaan siviilien autoja. He ymmärsivät pian, että heidän oli paettava. Kellarissa olleella ystävällä oli auto, johon koko yhdeksän hengen seurue ahtautui. Ikkunaan kiinnitettiin lappu, jossa luki “lapsia” ja matka Belgorodin ja Pietarin kautta Suomeen alkoi. Suomi tuttu entuudestaan Dina, Mykola ja Ivan Zinchenko eivät tulleet Suomeen sattumalta, vaan he olivat jo ennen sotaa suunnitelleet tänne muuttamista. Mykola oli ollut aikaisemmin Suomessa töissä ja hänelle tarjottiin v. 2021 uutta työpaikkaa, metsäalalta. Perhe suunnitteli muuttavansa syksyllä 2022, mutta sodan takia lähtö aikaistui. Mykolan suomalaisten verkostojen avulla perheelle löytyi aluksi tilapäismajoitus Porvoosta, josta perhe sittemmin muutti Kotkan vastaanottokeskuksen asuntoon. Zinchenkot houkuttelivat Suomeen turvaan myös perheensä ja ystävänsä, ja he kaikki tulivat. Dina uskoo läheisten läsnäolon auttaneen sopeutumisessa, kuten myös sen, että kaikki suomalaiset ovat olleet niin avuliaita. Vapaaehtoisten joukosta on löytynyt myös uusia ystäviä. – Rakennamme tulevaisuuttamme nyt Kotkaan. Tietenkin kotimaata on ikävä. Kun sota loppuu haluamme käydä Ukrainassa tapaamassa sinne jääneitä kavereita, mutta emme suunnittele muuttavamme sinne takaisin, Dina kertoo. Karhuvuori miellyttää Ukrainasta sotaa pakeneville otettiin EU:ssa käyttöön tilapäisen suojelun direktiivi, jota on vastikään jatkettu maaliskuuhun 2026 asti. Tilapäistä suojelua saavat voivat hakea kotikuntansa rekisteröintiä. Dina ja Mykola Zinchenko ovat sen tehneet ja ovat nyt kotkalaisia. He ovat tyytyväisiä kerrostalokaksioonsa Karhuvuoressa, jossa ovat asuneet kaksi vuotta. Karhuvuoren eduiksi Dina mainitsee meren, koulun ja palveluiden läheisyyden. Kotkassa arki pyörii vanhempien opiskeluiden ja Ivanin koulunkäynnin ympärillä. Ivan käy alakoulun toista luokkaa ja pärjää suomen kielellä hyvin. Dina asuu viikot Harjun oppimiskeskuksessa, jossa opiskelee puutarhuriksi, ja Mykola opiskelee Ekamin kotoutumiskoulutuksessa suomen kieltä. Myös Dina on opiskellut suomea ja puhuu sitä hyvin. – Olemme käyneet kaikilla mahdollisilla kursseilla, joita Kotkassa on, esimerkiksi Langinkosken kirkossa, Dina kertoo. Dina kertoo kielitaitonsa karttuneen myös suomenkielisen musiikin kuuntelusta sekä elokuvien, kirjojen ja sarjakuvien suurkuluttamisesta. Zinchenkojen autossa soi aina Jenni Vartiainen ja Karhuvuoren kirjastossa vieraillaan usein. Liikunnalliset harrastukset Sekä Dina että Mykola ovat valmistuneet opettajiksi, mutta kummatkin ovat tehneet pääosan työurastaan muilla aloilla, Dina kukkien ja Mykola rakentamisen parissa. Kotkassa Mykola valmentaa maahanmuuttajalasten jalkapallokerhoa ja harrastaa lajia myös itse. Ivan harrastaa jalkapallon lisäksi painia ja pitää nyrkkeilystä, kotoa löytyvät hanskat ja pistarit omaehtoista harjoittelua varten. Dina kertoo, että ensimmäisen vuoden ajan Ivan itki joka ilta ja kaipasi takaisin kotiin Ukrainaan. Nyt hän on kuitenkin sopeutunut, kiitos harrastusten, koulun ja monien ystävien. – Ivan on sosiaalinen poika ja hänen puhelimensa soi tiuhaan, vanhemmat nauravat. Kotoutumisessa on auttanut myös perheen 1-vuotias kissa, Persikka, jonka nimen Ivan keksi. Nimi juontuu kissan punertavasta väristä. Tietenkin kotimaata on ikävä. Kun sota loppuu haluamme käydä Ukrainassa tapaamassa sinne jääneitä kavereita, mutta emme suunnittele muuttavamme sinne takaisin. – Dina Zinchenko. Kotkasta löytyi turvallinen koti Ukrainasta Suomeen muuttaneet Dina, Mykola ja Ivan Zinchenko ovat liikunnallisia. Harrastukset ovat auttaneet myös uuteen kotimaahan sopeutumista. Teksti ja kuva Linda Varoma Kun Venäjä hyökkäsi Ukrainaan, Zinchenkon perhe pakeni kymmeneksi päiväksi maakellariin ja sitten Suomeen. Nyt perheen kotikunta on virallisestikin Kotka, eikä paluu kotimaahan ole suunnitelmissa.
• 7 Pyhtään kivikirkossa havisevat historian siivet Pyhtään 1460-luvulla rakennetussa harmaakivikirkossa on todellakin sitä historian lehtien havinaa. Se on yksi Suomen parhaita alkuperäisessä rakennusmuodossaan säilyneitä keskiaikaisia kirkkoja. Tänä vuonna vietetään kirkon 565-vuotisjuhlavuotta. Pyhtään kirkko oli keskiajalla, kuten on nytkin, harvinaisen upea osoitus kirkkorakennustaidosta. Sen sakastin monimutkaisille holveille veti vertoja vain hiippakunnan katedraali Turussa. Voi kuvitella, millaisin juhlavin tunnelmin kansa saapui kirkkoonsa sanaa kuulemaan. Kirkko on nimetty pyhän Henrikin mukaan. Keskiajan sisustuksesta on säilynyt alttarikaappi ja viisi puuveistosta, joista vanhin ja erikoisin esittää pyhää Henrikiä. Se on itse asiassa alun perin jo 1200-luvun alussa veistetty pyhää Nikolaosta esittävä veistos. Kuvat palautettiin esiin kalkkimaalin alta Katoliset taiteilijat maalasivat 1400-luvun lopulla Pyhtään kivikirkon seinille hurskaita kuvia. Seinillä ovat edelleen nämä kuvat. Maalauksissa on sekä koulutettujen maalarien sekä itseoppineiden mestarien tekemiä kuvia. Ne esittelevät esimerkiksi kaikki apostolit, joiden kuviin on liitetty heille ominaisia tunnuksia. – Pietari pitelee kuvassaan avainta sen merkiksi, että Jeesus antoi hänelle avainten vallan. Johanneksella puolestaan on kädessään myrkkymalja merkkinä siitä, että legendan mukaan hänet yritettiin myrkyttää, mutta usko varjeli hänet myrkyltä, pastori Kai Takkula kertoi. – Kun piispa keskiajalla vihki kirkon, hän kosketti pyhitettyyn öljyyn kastetulla peukalolla kahtatoista ristinmerkkiä, jotka oli piirretty kirkon seiniin. Myöhemmin niihin maalattiin ympyrän sisälle nelisakaraiset vihkiristit. Niiden ympärille taas maalattiin sinetit, ja apostolien kuvat valmistuivat 1490-luvulla. Puhdasoppisuuden aikana 1600-luvulla ne kalkittiin näkymättömiin. Kirkkomaalauksia ei enää hyväksytty. Tätä taideperintöä alettiin arvostaa 1800-luvulla, ja kuvat palautettiin esiin kalkkimaalin alta. – Kirkkojen kuvittaminen apostolien kuvilla oli yleistä, mutta Pyhtään kirkko on yksi harvoista, joissa kahdentoista apostolin kuvasarja on säilynyt täydellisenä, Takkula sanoi. Nämä kuvat eivät olleet pelkkiä koristeita, vaan niillä oli alusta lähtien tärkeä tehtävänsä. Kirkon kuului opettaa seurakuntalaisille uskon kysymyksiä ja sitä, millainen oli hyvä kristillinen elämä. Ihmiset eivät osanneet lukea, ja tässä työssä apuna oli kuvataide, joka oli osa tätä suurta opetussuunnitelmaa. Auguste Joseph Desarnodin maalaama alttaritaulu Kristus Emmauksessa on lahjoitettu kirkkoon vuonna 1848. Lattia petti ehtoollisen aikana Kirkkoon tuli korjauksia ja muutoksia 1600-luvulla syttyneen tulipalon jälkeen. Rahoittajana oli Ahvenkosken kartanon omistaja, valtaneuvos ja amiraali Lorentz Creutz. Samalla keskiaikainen asehuone muutettiin Creutz-suvun hautakappeliksi, ja sen yläosa korotettiin kahdeksankulmaiseksi ja katettiin voimakkaasti kaartuvalla barokkikatolla. Sadan vuoden päästä se palautettiin entiseen käyttöönsä. Kirkko joutui myös sodan jalkoihin. Hattujen sodan aikana vuosina 1741–1743 venäläiset joukot häpäisivät kirkon, joivat ehtoollisviinit ja vetivät ruumiita esiin hautakammioista. – Heidän päällikkönsä tuli sitten paikalle ja rauhoitti tilanteen, kertoo pyhtääläisen paikallishistorian tuntija Pekka Karlsson. Samalla vuosisadalla levisi pelko kirkon sortumisesta, eikä turhaan. – 1700-luvun lopussa ehtoollisen aikana lattia sortui ja alttarin pohja vajosi. Sen edessä oli pappien hautakammio, jonne ehtoolliselle osallistuvat ihmiset putosivat. Pikkulintuko näytti kirkon paikan? Kirkon syrjäinen paikka on harmittanut joinakin aikoina pyhtääläisiä, ja sitä on vaadittu siirrettäväksi Siltakylään. Etelä-Suomi -lehdessä vuonna 1.3.1929 lukija kirjoitti: ”Kirkko on pitäjän toisessa laidassa ja liian pitkän matkan takana suurelle yleisölle, varsinkin köyhälle väelle, joilla ei ole muuta kulkuvälinettä kuin jalkansa.” Meneillään olevan kirkon juhlavuoden yhtenä tapahtumana on kirjoituskilpailu yläkoululaisille. Kilpailuun toivotaan tarinoita mm. kirkon tarujen mukaan rakentaneista jättiläisistä. Pekka Karlsson on tutkinut kivikirkkoon liittyviä taruja ja tarinoita. Kun kirkkoa rakennettiin ensin toiseen paikkaan, sen rakenteet sortuivat aina yön aikana. Kun maapohjaa tutkittiin, alkoi pikkulintu laulaa bijtis, bijtis. Pikkulinnun ohjeen mukaisesti päätettiin nykyinen kirkon paikka. Pekka Karlsson kertoi pastori Jaana Härmävaaralle Pyhtään kirkon historiasta. Härmävaaran esi-isät olivat jo 1700-luvun lopulla Elimäen kanttoreita. Elimäki oli perustettu vuonna 1650 Pyhtään apuseurakunnaksi. Teksti ja kuva Ulla-Maija Sievinen Seinien maalaukset olivat aikanaan opetusvälineitä seurakuntalaisille. PYHTÄÄN KIRKKO • Pyhälle Henrikille omistettu keskiaikainen harmaakivikivikirkko. • Rakennettu noin vuonna 1460. • Katoliset taiteilijat maalasivat 1400-luvun lopulla seinille hurskaita kuvia. Ne ovat yhä seinillä, myös apostolien kuvat. • On parhaita alkuperäisessä rakennusmuodossaan säilyneitä keskiaikaisia kirkkoja Suomessa.
• 8 Kun Liisa Setälä, 29, saapuu nykyään Kotkan Hyrrien salille, hän on opettaja. 19 vuotta sitten, vain kymmenen vuoden ikäisenä tyttönä Liisa aloitti harrastuksensa samalla salilla. Siitä lähtien hän on tanssinut. Liisa on voittanut peräti neljästi ammattilaisten vakiotanssin ja kerran myös 10-tanssin Suomen mestaruuden. Viime syksynä Liisa nähtiin suursuosion saavuttaneessa Tanssi tähtien kanssa -televisio-ohjelmassa, missä hän opetti tanssin alkeita ja saloja tunnetulle kouvolalaislähtöiselle urheilutoimittaja Mika Saukkoselle. Liisa muistelee kolmisen kuukautta kestänyttä Tanssi tähtien kanssa -rupeamaansa miellyttävänä kokemuksena. – Suhtauduimme Mikan kanssa tanssiin tunnollisesti, mutta koko ajan kuitenkin pilke silmäkulmissa. Unelmiensa ammatissa Pyhtäältä lähtöisin oleva Liisa Setälä on kiitollinen siitä, että on saanut tanssista itselleen ammatin. – Kun aloitin tanssiharrastuksen, en osannut edes kuvitella, että tanssisin vielä joskus työkseni. Tie ammattitanssijaksi on Liisan mukaan vaatinut koko ajan uusien tavoitteiden asettamista itselleen ja tinkimätöntä työtä tavoitteiden saavuttamiseksi. Hän sanoo yhä vieläkin palaavansa harjoittelussaan tanssin perusasioihin. – Tekniikan osalta pystyy aina olemaan tarkempi ja taitavampi. Minulla on nälkä kehittyä ja haastan mielelläni itseäni, Liisa sanoo. – Parhaimmillaan tanssiessa saavuttaa kuitenkin tietynlaisen flow-tilan, kun tulkitsee musiikkia oman kehonsa ja liikkeiden kautta. Tunnetta ja tulkintaa Viisi vakiotanssia, valssi, tango, wienervalssi, foxtrot ja quickstep muodostavat yhdessä laajan tanssikirjon, joista jokainen synnyttää tanssijassa ja välittää myös katsojille erilaisia tunnetiloja. – Tunne on sitä voimakkaampi, mitä enemmän tanssiin ja tulkintaan pystyy ammentamaan omia kokemuksiaan, Liisa Setälä kertoo. Musiikkiin ja tanssiin eläytyminen ja musiikin synnyttämä tunne vaihtelee sen mukaan, minkä lajin musiikki on kysymyksessä. Liisa sanoo tanssiessaan kuuntelevansa melodian lisäksi toisinaan myös yksittäisiä eri soittimia. – Tunne ja tulkinta vaihtelevat toisinaan myös päivän mielialan mukaan, Liisa myöntää. – Minulle tanssin henkisyys syntyy siitä, että uskaltaa heittäytyä musiikin ja tanssin vietäväksi. Samassa tahdissa Tanssista on tullut Liisa Setälälle ammatti ja kokonainen elämäntapa. Myös elämänkumppaninsa hän on löytänyt tanssin parista. Nykyään Espoossa asuva Liisa ja Markus Hirvonen ovat pitäneet yhtä jo yhdentoista vuoden ajan. Liisa on voittanut neljä vakiotanssin Suomen mestaruutta yhdessä Markuksen kanssa. Nykyään he tanssivat, kilpailevat, valmentavat ja opettavat tanssia yhdessä. Lisäksi he esiintyvät erilaisissa tapahtumissa ja myös yksityistilaisuuksissa. – Tilaustöihin suunnittelemme itse myös koreografiat, joihin sisältyy usein nostoja tai muita showelementtejä, Liisa kertoo. Liisa on tanssinut käytännössä koko ikänsä, mutta hän ei katso, että olisi tanssille omistautumisen vuoksi menettänyt mitään, pikemminkin päinvastoin. – Tanssista olen saanut uran, ammatin, kumppanin, upeita kokemuksia ja koko joukon tärkeitä ihmisiä elämääni. Tanssia koko elämä Viime syksynä Liisa Setälä sai Tanssii tähtien kanssa -ohjelmassa parikseen urheilutoimittaja Mika Saukkosen. Teksti Ville Vanhala, kuva Liisa Setälä Pyhtäältä lähtöisin oleva Liisa Setälä on moninkertainen Suomen mestari ja tanssin ammattilainen. ”Tanssiessa henkisyys syntyy siitä, kun tulkitsee musiikkia oman kehonsa ja liikkeiden kautta.” LIISA SETÄLÄ • Liisa Setälä, 29 • Pyhtääläislähtöinen tanssiopettaja ja ammattitanssija. • Oli tanssiopettajana Tanssii tähtien kanssa -tv-ohjelmassa syksyllä 2024, parinaan urheilutoimittaja Mika Saukkonen. • Voittanut neljä kertaa ammattilaisten vakiotanssin ja kerran 10-tanssin Suomen mestaruuden. • Asuu nykyisin Espoossa puolisonsa Markus Hirvosen kanssa.
• 9 Isien ja lasten puuhapäivä Pappilassa Pappilassa, Karhulassa järjestetään 12. huhtikuuta puuhapäivä isille ja kouluikäisille lapsille. Isien sijasta voi mukaan lähteä joku muukin lapselle läheinen aikuinen. Pappilassa nikkaroidaan linnunpönttöjä sekä paistetaan makkaraa, tikkupullaa ja vaahtokarkkeja. Paikalla on myös leikkija toimintapiste sekä rastirata. Tarjolla on kahvia, kaakaota ja mehua. Tapahtuma on maksuton, mutta osallistujien on ilmoittauduttava etukäteen, viimeistään 6.4., osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi/puuhapaiva. Puuhapäivä isille ja kouluikäisille lapsille la 12.4. klo 10-14 Pappilan pihassa, Karhulantie 36 B. Vaivattomasti vihille ja hääpäiväksi 2.5.25 Kotka-Kymin seurakunta järjestää toukokuussa vihkitapahtuman, jossa hääpäiväksi saa helposti muistettavan päivämäärän 2.5.25. Vaivattomasti vihille -tapahtumassa avioon aikovat voivat tulla Kymin kirkolle vihittäväksi tunnelmalliseen ilta-aikaan ja osallistua seurakunnan järjestämään kakkukahvitukseen. Vaivattomasti vihille pidetään perjantaina 2.5.2025 Kymin kirkossa. Vihkiaikoja voi varata kello 16.30–21 välille. Vihkimisen jälkeen seurakunta tarjoaa kakkukahvit Helilän seurakuntatalolla, Kymin kirkon vieressä. Kahviseurue saa olla hääparin lisäksi korkeintaan 10 henkilöä. Ajatuksena on, ettei hääparin tarvitse järjestää suuria juhlia, vaan kaikki hoituisi helposti ja vaivattomasti. Seurakunnalta on mahdollista saada vihkimisen ajaksi lainaan myös hääkimppu. – Tämä on erinomainen vaihtoehto parille, joka haluaa solmia liiton kirkossa ja saada Jumalan siunauksen, mutta ei koe mielenkiintoa vieraslistojen pohtimiseen tai täydellisen juhlapaikan metsästykseen, toteaa seurakuntapastori Anne Läheniemi Kotka-Kymin seurakunnasta. Tapahtumassa tehdään perinteinen, kirkollinen vihkiminen. Ennen vihkimistä tulee tehdä avioliiton esteiden tutkinta, vähintään seitsemän päivää ennen vihkimistä. Tämä onnistuu sähköisesti osoitteessa esteidentutkinta.fi. Häätapahtumassa on mahdollista myös saada kirkollinen siunaus avioliitolle, jonka pari on jo aiemmin solminut maistraatissa. Mukaan haluavien parien tulee varata aika vihkimiseen 13.4. mennessä netissä osoitteessa www.kotkakyminseurakunta.fi/vaivattomastivihille. Lisätietoja antaa seurakuntapastorit Anne Läheniemi ja Teija Liukko. Tämän jälkeen ei tarvitsekaan enää tehdä muuta kuin saapua paikalle ja sanoa ”Tahdon!” Vauva tulossa? Tervetuloa vauvakutsuille! Kotka-Kymin seurakunta järjestää vauvakutsut kaikille, jotka odottavat vauvaa. Kutsuja vietetään 18. maaliskuuta Pappilassa, Karhulassa. Ohjelmassa on mukavaa yhdessäoloa ja yhteistä tekemistä. Kutsuilta saa tietoa kasteesta sekä perheille suunnatusta toiminnasta. Tarjolla on pientä herkkua, ja luvassa saattaa olla pieni yllätyskin. Mukaan voi tulla joko itsekseen tai jonkun itselle tärkeän ihmisen kanssa. Kannattaa huomioida, että lastenhoitoa ei täällä ole järjestetty. Vauvakutsuille ilmoittaudutaan etukäteen. Baby shower -vauvakutsut ti 18.3. klo 17-19 Pappilassa, Karhulantie 36 B. Ilmoittautumiset viim. 7.3. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/vauvakutsut. Kotka-Kymin seurakunnan uusi kirkkoherra Juha Ropponen asetetaan virkaan 23.2.2025 Mikkelin hiippakunnan piispa Mari Parkkinen asettaa kirkkoherra Juha Ropposen Kotka-Kymin seurakunnan kirkkoherran virkaan juhlamessussa sunnuntaina 23.2.2025 Kymin kirkossa. Juhlapäivä alkaa klo 13 alkavalla messulla. Messun toimittavat kirkkoherra Juha Ropponen ja pastori Maarit Alhosaari. Kanttoreina toimivat Irina Lampén ja Pia Hemminki. Kirkkoherran virkaanasettamisen toimittaa Mikkelin hiippakunnan piispa Mari Parkkinen. Juhlamessu striimataan osoitteessa www.facebook.com/kotkakymi. Kirkkoherran virkaanasettamisen jälkeen samassa messussa siunataan myös seurakunnan uusia työntekijöitä tehtäviinsä. Messun jälkeen kirkkosalissa järjestetään juhlakahvit ja juhla. Seurakunta järjestää kirkkokuljetukset messuun Kotkan seurakuntakeskukselta, Karhuvuoren koululta, Langinkosken kirkolta ja Karhulan linja-autoasemalta. Paluukuljetukset samoja reittejä toisin päin. Kuljetus on ilmainen, ja siihen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Kirkkokuljetukset messuun su 23.2.2025 Lähtö klo 12.15 Kotkan seurakuntakeskus, Mariankatu 14 Lähtö klo 12.15 Karhuvuoren koulun parkkipaikka, Tarinatie 1 Lähtö 12.30 Langinkosken kirkko, Langinkoskentie 1 Lähtö 12.30 Karhulan linja-autoasema Paluu klo 16.00 Kymin kirkolta samat reitit toisinpäin. Kyseisenä sunnuntaina ei järjestetä messuja Langinkosken kirkolla tai Kotkan seurakuntakeskuksella.
• 10 TAPAHTUMAT PYHTÄÄN SEURAKUNNASSA JUMALANPALVELUKSIA • Su 2.2. klo 10 Tunturimessu kirkossa. Mukana Langinkosken Leidit. • Su 9.2. klo 10 Messu kirkossa. • Su 16.2. klo 10 Messu kirkossa, saarna Mika Varvikko. • Su 23.2. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, rippikoululaisten jumis. • Su 9.3. klo 10 Messu kirkossa. • Su 16.3. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, rippikoululaisten jumis. • Su 23.3. klo 10 Messu kirkossa. • Sö 30.3. kl 10 Svenskspråkiga mässa i Pyttis kyrka. • Mahdollisuuksien ikkuna-messut klo 16 su 2.3., 6.4. ja 4.5. Siltakylän srk-talolla. Etkot alkavat teen ja kahvin sekä pikkupurtavan kanssa klo 15.30. • Viikkomessut Siltakylän seurakuntatalossa klo 12 ke 19.2., ke 12.3. ke 9.4. LÄHETYSTYÖ • Ma 17.2. (huom! päivä), To 20.3. Ke 16.4. (huom! päivä) klo 13 Lähetyksen Yhdessä-ryhmä Siltakylän seurakuntatalossa. MUSIIKKI • Sinä, joka haluat antaa musiikilliset lahjasi käyttöön, tule mukaan Lahjat jakoon -ryhmään! Lisätietoja antaa kanttori Marjo Kaijansinkko, p. 044 743 1050. • Ke 19.2. klo 18.30 Pikku Kakkosesta Die Hardiin konsertti kirkossa. Elokuvamusiikkia ja TV-tunnareita uruilla soitettuna, Mikko Hauhia taituroi. Vapaa pääsy. Konsertti on osa Lasten kulttuuriviikkoja ja Pyhtään kirkon 565 juhlavuotta. DIAKONIATYÖ • Ma 10.2. klo 10 Hopeakerho Siltakylän seurakuntatalossa. • Ti 11.2. klo 14 Hopeakerho Kirkonkylän seurakuntatalossa. • Ke 19.2. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koululla. • Ma 10.3. klo 10 Hopeakerho Siltakylän seurakuntatalossa. • Ti 11.3. klo 14 Hopeakerho Kirkonkylän seurakuntatalossa. • Ke 19.3. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koululla. LAPSITYÖ • Su 16.2. klo 14 ja 17 Töllanderin seurakunnan Neljä vuodenaikaa -näytelmä kirkossa. Kaikenikäisille sopiva esitys, jossa mukana tuttuja hahmoja Töllanderin eriskummallisesta seurakunnasta. Vapaa pääsy, osa Lasten kulttuuriviikkojen ja kirkon juhlavuoden ohjelmaa. • La 8.3. Koko päivän perheiden retki nuorisokeskus Anjalaan. Luvassa mukavaa yhdessäoloa niin ulkona kuin sisällä. Retken hinta on 5€/hlö, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi. Päivän aikana tarjoillaan kaksi lämmintä ateriaa. Ilmoittautumiset 14.2. mennessä lastenohjaajat Jaana Behm/044 743 3414 tai Pirjo Långvik/044 7433416. Lisätietoja antaa nuorisotyönohjaaja Minna Vuokila/044 7431925. MUUT • Keskiviikon keitokset kaikille avoin ruokailu Siltakylän seurakuntatalossa ke 5.2., 5.3. ja 2.4. klo 16. Ruokaa valmistetaan 30 henkilölle. Ruokailun hinta 5 € ja alle 10-vuotiaat lapset ilmaiseksi. TÖLLANDERIN SEURAKUNNAN NELJÄ VUODENAIKAA -NÄYTELMÄ Su 16.2. klo 14 ja 17 kirkossa Kaikenikäisille sopiva esitys, jossa mukana tuttuja hahmoja Töllanderin eriskummallisesta seurakunnasta. Vapaa pääsy. Osa Lasten kulttuuriviikkojen ja kirkon juhlavuoden ohjelmaa. Hae kesätöihin Pyhtään seurakunnan hautausmaille! Pyhtään seurakunta palkkaa viisi kausityöntekijää 1–5 kuukauden mittaiseen työsuhteeseen touko-syyskuulle. Työtehtäviä hautausmailla ovat mm. nurmenleikkuu, kukkien istuttaminen ja kastelu sekä haravointi. Työ on fyysistä ulkotyötä, joten hyvä peruskunto on eduksi. Työhön valittavien alaikäraja on 18 vuotta. Lisäksi palkataan kaksi nuorta, yli 16-vuotiasta, kesä-heinäkuulle. Nuoret työntekijät työskentelevät vanhemman työntekijän ohjauksessa. Palkkaus on KirVESTES:n mukainen, kokoaikatyö 38 h 15min/viikko, 153 h/4 viikkoa. Työnhakulomakkeen saa seurakunnan kotisivuilta www.pyhtaanseurakunta.fi ja kirkkoherranvirastosta ma, ti klo 9-13 ja to klo 12-16. Palauta kaavake 2.3. 2025 mennessä kausityönjohtajalle tai kirkkoherranvirastoon. Lisätietoja antaa kausityönjohtaja Leena Rågback, leena.ragback@evl.fi tai p. 044 343 1933 ma-to 9-15. Kuva: Liisa Toivanen Pyhtään seurakunnalle myönnettiin ympäristödiplomi Pyhtään seurakunnalle on myönnetty Kirkon ympäristödiplomi. Kirkon ympäristödiplomi on Suomen evankelisluterilaisen kirkon seurakuntia varten laatima järjestelmä. Sen avulla seurakunnat voivat kantaa ympäristövastuutaan. Pyhtäällä tullaan panostamaan muun muassa jätteiden lajitteluun sekä ekologisiin valintoihin hankintoja tehdessä. Lisäksi kiinnitetään huomiota energian säästämiseen. Ympäristöasioita pidetään esillä seurakunnan toiminnassa, esimerkiksi kerhoissa. Tarkoitus on aktivoida myös seurakuntalaisia ja pohdinnassa on muun muassa seurakunnan yhteisiä siivoustalkoita. Kirkon ympäristöjärjestelmässä on kriteerejä monista eri teemoista, kuten jätehuollosta, ruuasta, energiasta, viheralueista ja ympäristökasvatuksesta. Ympäristötyö koskettaa sekä seurakunnan työntekijöitä että seurakuntalaisia ja luottamushenkilöitä. Koko Kymenlaakson alueen kaikilla seurakunnilla on nyt ympäristödiplomi. Diplomi myönnetään seurakunnalle aina viideksi vuodeksi kerrallaan, jonka jälkeen ympäristötyö on jälleen auditoitava.
• 11 TAPAHTUMAT KOTKA-KYMIN SEURAKUNNASSA KIELIKAHVILA Tiistaisin klo 17.30 Karhulan srk-keskuksessa. Kahvipöydän äärellä keskustellaan suomen kielellä. Kahvila on tarkoitettu kaikille suomen kielen tasosta riippumatta. Tarjolla kahvia ja teetä ja mukavaa seuraa. 25.3. Kielikahvilassa tietoa tulevista kuntaja aluevaaleista sekä vaalikahvit. RUUHKAVUOSIEN MIESTEN HUILI-ILTA Ti 11.2., 11.3. ja 8.4. klo 17.30 Ristiniemen kurssikeskuksessa. Ohjelmaa työikäisille miehille. Sauna, kevyttä tarjoilua ja keskustelua. JUMALANPALVELUKSIA Katso tarkemmat messutiedot osoitteesta www.kotka-kyminseurakunta.fi. Messu striimattuna osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi sunnuntaisin klo 10 Langinkosken kirkosta. (Huomioi poikkeusajat) • Arjen Hengähdys rauhan puolesta -rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan srkkeskuksessa torstaisin klo 18. • Su 9.2. klo 10 Yhessä -messu Langinkosken kirkossa. Musiikki: Paljain jaloin -duo. • Su 9.2. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 9.2. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Ke 12.2. klo 17.45 Hetki Pyhää -ehtoollishartaus Langinkosken kirkossa. • Su 16.2. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. • Su 16.2. klo 13 Seikkailuun!-messu Kymin kirkossa. • Su 16.2. klo 13 Viittomakielinen messu Langinkosken kirkossa. • Su 16.2. klo 13 Haltijan kyläkirkko Haltijantien kerhohuoneessa. • Su 16.2. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Ke 19.2. klo 13 Ehtoolliskirkko Langinkosken kirkossa. • Su 23.2. klo 13 Kirkkoherra Juha Ropposen virkaanasettamismessu ja uusien työntekijöiden virkaansiunaaminen Kymin kirkossa. Katsottavissa myös os. www.kotka-kyminseurakunta.fi. Ei muita messuja samana päivänä. • Su 2.3. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. • Su 2.3. klo 13 Seikkailuun!-messu Kymin kirkossa. • Su 2.3. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Ke 5.3. klo 18 Tuhkakeskiviikon messu Kotkan srk-keskuksessa. • Su 9.3. klo 10 Yhessä-messu Langinkosken kirkossa. Musiikki: Paljain jaloin -duo. Messun jälkeen keittolounas Toivonsalissa. • Su 9.3. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 9.3. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Ke 12.3. klo 17.45 Hetki Pyhää -ehtoollishartaus Langinkosken kirkossa. • To 13.3. klo 13 Talvisodan päättymisen muistojuhla Kymin kirkolla. Mukana sotien 1939-1945 Etelä-Kymenlaakson perinneyhdistys. • Su 16.3. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. • Su 16.3. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 16.3. klo 13 Haltijan kyläkirkko Karhuvuoressa Haltijantien kerhohuoneessa. • Su 16.3. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Ke 19.3. klo 13 Ehtoolliskirkko Langinkosken kirkossa. • Su 23.3. klo 10 Maailmojen messu Langinkosken kirkossa. Pyhäkoulu saarnan aikana. • Su 23.3. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 23.3. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 30.3. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. • Su 30.3. klo 13 Messu Kymin kirkossa. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväjuhlakahvit Helilän srktalossa etukäteen ilmoittautuneille. • Sö 30.3. klo 13 Mässa i Langinkoski kyrkan. • Su 30.3. klo 17 Tuomasmessu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 6.4. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväjuhlakahvit Toivonsalissa etukäteen ilmoittautuneille. • Su 6.4. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 6.4. klo 13 Haltijan kyläkirkko Karhuvuoressa Haltijantien kerhohuoneessa. • Su 6.4. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Ke 9.4. klo 17.45 Hetki Pyhää -ehtoollishartaus Langinkosken kirkossa. SANA JA RUKOUS • Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa www.facebook.com/kotkakymi • Ke 5.2. klo 18 Raamattupiiri Karhulan srkkeskuksessa. Kokoontuu parillisin viikoin. (Huom! 19.3. Boxilla) • To 6.2. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon neuv.huoneessa. Parillisin viikoin. • Pe 7.2. klo 10 Open doors rukousta uskonsa tähden vainottujen puolesta Karhulan srk-keskuksen kappelissa. Viikoittain. • Ti 11.2. klo 17 Raamattupiiri Kotkan srkkeskuksessa, piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Parittomin viikoin. • To 13.2. klo 16 Raamattupiiri Kotkan srkkeskuksessa, piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Parittomin viikoin. • To 13.2. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluennot ja keskusteluryhmät Langinkosken kirkolla. Iltapala ryhmiin jääville. Luentoja pitämässä vuoroviikoin pastori Tero Hietanen ja teologi, piirityöntekijä Lukas Brenner (Sley). Parittomin viikoin. • Su 16.2., 16.3. klo 15 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, Boxilla. • Ma 17.2. klo 15 Rukouspiiri Kotkan srkkeskuksessa, piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Parillisin viikoin. • Ma 17.2. klo 18.30-20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Parillisin viikoin. • Ti 18.2. klo 17 Rukouspiiri Karhulantie 31, Boxilla. Jatkuu parillisin viikoin. MUSIIKKI • To 6.2. klo 12.30 Toivonlaulajatnaiskuoron harjoitukset Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Viikoittain. • To 6.2. klo 16.30 Ukulele-ryhmän harjoitukset Kotkan srk-keskuksessa. Kokoontuvat kahdesti kuukaudessa. • To 6.2. klo 18.15 Cantare-sekakuoron harjoitukset Langinkosken kirkossa. Viikoittain. • To 6.2. klo 18.45 Lauluämpäri-kuoron harjoitukset Kotkan srk-keskuksessa. Kokoontuu kahdesti kuukaudessa. • Pe 14.2. klo 20 Bachista Interstellariin -urkukonsertti Kymin kirkossa. Irina Lampén, urut. Vapaa pääsy. • Ke 26.3. ja 9.4. klo 17.30 Pääsiäisvirsien lauluilta Kotkan srk-keskuksessa. Tutustutaan vähemmän laulettuihin pääsiäisvirsiin. DIAKONIA • Ke 5.2. klo 12.30 Eläkeikäisten Hopeakerho Hovinsaaren toimitilassa, Runebergink. 2. Kokoontuu viikoittain. • To 6.2. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho Kotkan srk-keskuksessa. Keskustelua, ohjelmatuokio sekä lounas, á 5 €. Lisätiedot sekä uusien kerholaisten ilm. Anne Kuusisto p. 041 462 6215. Viikoittain. • To 6.2. ja ti 18.3. klo 14 Mielenterveyskuntoutujien kerho Karhulantie 31, alasalissa. • To 13.2. klo 13 Karhulan seniorikerho Karhulantie 31, alasalissa. Parittomin viikoin. • Ti 11.3. klo 17.30 Huoma-ryhmä Karhulantie 31, Boxilla. LÄHETYSTYÖ • Ke 5.2. klo 16 Silmukka-kädentaitoryhmä Kotkan srk-keskuksessa. Kokoontuu viikoittain. • Ma 10.2. klo 17 Kässäpiiri Karhulantie 31, Boxilla. Kokoontuu parittomin viikoin. • Ti 11.2. klo 14 Salotien lähetyspiiri, os. Salotie 7. Kokoontuu parittomin viikoin. AIKUISET • Ke 5.2. klo 10-12 Meijän kammari Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmaa klo 11. Viikoittain. • To 6.2., 6.3. ja 3.4. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. • La 8.2., 22.2., 22.3. ja 5.4. klo 10 Naisten aamu Karhulantie 31, Boxilla. • Ma 10.2., 10.3. klo 17 Ruusukkorukous Langinkosken kirkon yläkerrassa. Liikuntaryhmät: • Ke 5.2. klo 13.25 Venyttelyä Velhossa, Ututie 2. Vap.eht. 2 € maksu. Viikoittain. • La 8.2. klo 11.30 Jumppa/Tanssiryhmäliikuntaa Velhossa, Ututie 2. Vapaaehtoinen 2 € maksu. Viikoittain. • Ti 11.2. klo 18 Naisten jumppa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa, F-rappu. Vapaaehtoinen 2 € maksu. Viikoittain. • Ti 11.2. klo 19 Aikuisten lentopalloa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Viikoittain. • To 13.2. klo 17 Gospel-lattarittanssiliikuntaa Kotkan srkkeskuksessa, F-rappu. Hinta 4 €. Tuotto hyväntekeväisyyteen. Viikoittain. • Ma 17.2. klo 17 Heprealaisia tansseja Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Piiritansseja. Parillisin viikoin. • To 20.2. ja 27.3. klo 17 Naisten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Yhteiskulj. 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srkkeskuksesta Langinkosken kirkon pysäkki Karhuvuori Karhulan srk-keskus Ristiniemi. Paluu klo 19.30. Ilm. viim. ed. ma os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ saunaillat tai p. 040 196 7505. • Pe 21.2. ja 21.3. klo 17.30 English Christian Fellowship Langinkosken kirkon kirkkotuvassa. Join us for a friendly chat over a cup of coffee/tea. Englanninkielinen kokoontuminen. • Ti 25.2. ja 25.3. klo 18 Janoa -keskustelufoorumi uskon asioista miehille Karhulantie 31, alasalissa. • Ma 3.3. ja 7.4. klo 17 Pilottipiiri/Miesten rukouspiiri Karhulantie 31, Boxillla. • La 8.3. klo 12-16 Naisten iltapäivä Langinkosken kirkolla. Ilm. 3.3. mennessä os. www.kotka-kyminseurakunta.fi • Rasiminvastainen viikko 17.-23.3. katso ohjelma www.kotka-kyminseurakunta.fi • Ti 18.3. klo 17 Rasisminvastaisen viikon avaus Karhulan srk-keskuksella. Ohjelmassa elokuva Kivinen tie. NUORET • Katso viikkotoiminta osoitteesta www.kotka-kyminseurakunta.fi/nuoret instagram: pappilaofficial discord-palvelin: Kotka-Kymin nuoret LAPSET JA PERHEET • Tarkemmat tiedot löydät www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapset Facebook: Kotka-Kymin lapsija perhetyö Instagram: kotkakyminvarhaiskasvatus MUUT • Keskiviikkoisin klo 17 Meijän keittiö -iltaruokailu Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Aikuiset 5 €, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Viikoittain. • Arkiruokailut: torstaisin klo 12-13 Karhulan srk-keskus perjantaisin klo 12-13 Kotkan srk-keskus Kaikille avoin kotiruokalounas. Hinta työttömille ja vähävaraisille 1,50 €, muille 5 €. Jatkuvat viikoittain. • Suomen kielen opetusryhmät: ma ja to klo 10-12 Langinkosken kirkko ti ja pe klo 10-12 Karhulantie 31, alasali ti klo 14.30 Länsi-Kotkan perhekeskus, Ututie 2 Tervetuloa oppimaan suomea! Kaikille avoimet ja maksuttomat ryhmät. Ryhmät jatkuvat viikoittain. PIENI SUURI RAAMATTUKURSSI La 22.3. klo 13 Kotkan srk-keskus Su 23.3. klo 13 Kotkan Luther-sali, Kotkankatu 3. Aiheena ”Nikean uskontunnustuksen äärellä”. Vierailijana professori Lauri Thuren. NUOREN SEURAKUNNAN UUDEN VEISUKIRJAN YHTEISLAULUTILAISUUDET pe 14.2. klo 18 Karhulan srk-keskus pe 14.3. klo 18 Kotkan srk-keskus pe 11.4. klo 18 Langinkosken kirkon Toivonsali Tule laulamaan yhdessä uuden nuoren seurakunnan veisukirjan 2025 lauluja!
• 12 Osaksi vuosisataista jatkumoa Kirkon alttarin eteen on kerääntynyt joukko huomioliiviin pukeutuneita ja kypäräpäisiä ihmisiä. Tänä kyseisenä aamuna kokoontuminen tuntuu erityiseltä, sillä yhteisiä suuntaviivoja katsellaan vuoteen 2026 asti. Kotkan kirkon remontin julkisivuun ja vesikattoon liittyvät työt sekä sadevedenpoistojärjestelmien korjaus on saatu valmiiksi. Seuraavaksi alkaa työ kirkon sisätiloissa. Käynnissä on työmaan perustamisja käynnistämisvaihe. – Yhdessä tekemällä tulee hyvää, kannustaa rakennuttajajohtaja Markku Kaarlela Granlund Oy:stä paikalla olijoita. Tapaamisen luonne tuntuu arvostavalta, huomioivalta ja jämäkältä. Kaarlela myöntää, että niin sanottu hyvä hankehenki on tällaisten projektien toteuttamisessa tärkeä. – Kaikkien työpanoksen ja osaamisen arvostaminen on keskeisiä konsultin arvoja laadukkaaseen lopputulokseen pyrittäessä. Merkityksellistä työtä Kaarlelan vastuulla on kirkon remonttihankkeen yleisjohto ja laadunvalvonta. Hän oli mukana käynnistämässä peruskorjauksen hankesuunnitteluvaihetta vuonna 2020. Kaarlela on mukana myös muun muassa Loviisan ja Pernajan kirkkojen remonttihankkeissa. Työ kirkkojen parissa tuntuu erityiseltä ja merkitykselliseltä. – Kirkoissa historiallinen aikaikkuna on erilainen kuin muissa rakennuksissa, joiden elinkaari on usein vain 30–50 vuotta. Kirkoissa oma työ asettuu osaksi vuosisataista jatkumoa ja historiallista ketjua. – Kotkan kirkkoon on aiemmin tehty tärkeitä, mutta mittakaavaltaan pienempiä korjauksia. Uskon, että nyt tehtävä laaja korjaustyö kantaa vuosikymmeniä eteenpäin. Yksittäisten päivien osalta turha kiire kannattaa jättää pois. Kohteina kirkot ovat toki haastavia, Kaarlela tuumii. On ymmärrettävä ja kunnioitettava kohteen historiaa. Tärkeitä yhteistyötahoja ovat arkkitehti ja Museovirasto. Korjausja muutostöille on myös haettava Kirkkohallituksen hyväksyntä. Tekemällä opitaan ja muokataan Kotkan kirkon remontin kakkosvaiheessa korjataan seinäja lattiapintoja ja tehdään LVIAS-töitä. Muun muassa valaistus ja äänentoisto uusitaan. – Työn aikana lisätutkimukset, rakenteelliset tarkastukset ja käytännöllisyyskysymykset voivat muuttaa suunnitelmia. Ensimmäisen rakennusvaiheen aikana todettiin esimerkiksi kellotornin ristin sekä kirkon ikkunoiden puuosien huonokuntoisuus. Kotkan kirkon päälaki onkin ollut jo jonkin aikaa kalju, sillä miekkaristi odottaa välivarastossa kunnostamista ja asentamista takaisin. Kirkon ikkunat päätettiin kunnostaa lisätöinä jo hankkeen ensimmäisessä vaiheessa. Kaarlelan mukaan taitava urakoitsija vakuutti seurakunnan päätöksentekijät siitä, että ikkunat kannattaa uusia. Se oli iso taloudellinen panostus, jolle rakennuttajakonsultin mukaan saatiin katetta. – Ikkunoiden tekeminen oli järkevä päätös. Se oli valtava urakka, toteaa myös projektipäällikkö Janne Paaso Etelä-Suomen Julkisivupalvelu Oy:stä. Tähtäin vuodessa 2026 Etelä-Suomen Julkisivupalvelu Oy on myös kirkon toisen rakennusvaiheen kokonaisurakoitsija. Paaso sanoo olevansa kirkkoremontin ensimmäisen vaiheen toteutukseen erittäin tyytyväinen. Hän iloitsee siitä, että yritys on ollut seurakunnan luottamuksen arvoinen. – Kirkkokohteet ovat haastavia, mutta kokemus tuo varmuutta. On tosi tärkeää, että edetään pala kerrallaan. Kirkon parvelle on parhaillaan valmistelussa mallityö, jossa seinäpintojen rappaukset ja maalaukset sekä holvipinnan maalaustyö tehdään mallityönä lopullisesti hyväksyttäväksi. Mallinurkkauksesta nähdään siis valmis lopputulos ja sen perusteella varmistetaan myös työn laatu. – Hankkeen ykkösvaiheessa testasimme valtavan määrän värimalleja ja tekotapoja. Mallityössä mitään ei muuteta, jollei jostain olla aivan erimielisiä, Paaso sanoo. Sisätilojen remontin pitäisi valmistua vuoden 2026 tammikuussa. Kolmas rakennusvaihe kilpailutetaan erikseen. Siihen lukeutuu ulkovalaistukseen ja istutuksiin liittyviä töitä, esteettömyyteen ja sisäänkäyntiin liittyviä töitä sekä portaiden ja sokkeleiden kunnostusta. Kommunikointi eri urakoitsijoiden välillä on projektin onnistumisen kannalta tärkeää. Tässä katsellaan Kotkan kirkkoon tulevaa mallityötä, jossa valmiin lopputuloksen voi pian nähdä. Teksti ja kuva Elina Valtonen Kotkan kirkon sisätilojen remontti on alkanut. Rakennuttajakonsultti Markku Kaarlelalle työ Kotkan kirkon remontin parissa tuntuu erityisen merkitykselliseltä, sillä hänen työstään tulee osa kirkon historiaa. LUKUJA 1. RAKENNUSVAIHEEN KORJAUSTÖISTÄ • Savitiilien uusiminen 2187 kpl • Laastilistojen uusiminen 268 jm (juoksumetriä) • Laastittujen tiilien korjaus 2639 kpl • Tiilisaumojen korjaus 8723 jm • Betonisten helmalaattojen ja kontreforien korjaukset 280 m2 Uskon, että nyt tehtävä työ kantaa vuosikymmeniä eteenpäin. – Markku Kaarlela