• LAUANTAINA 6. lokakuuta 2018 | N:o 73 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat www.fotopr.? VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA 12.10.2018 SAAK KA! FOTO PR 10 € DIGI TAI PAPERIKUVAT PASSIKUVAT HUOM! LIIKE SULJETTUNA 15.-21.10.2018 VIETÄMME VIIKON SYYSLOMAN! Y R I T T Ä J Ä , M E N E E K Ö M A R K K I N O I N T I O H I ? M A I N O S T A R A J A T T A 9 , 9 / K K Avajaisviikon tarjoukset voimassa 6 päivää, mikäli tuotteita riittää. TERVEYSKARHU TERVEYSKARHU VILLAPUOTI VILLAPUOTI P. 040 747 5733 • www.terveyskarhu.? • www.za? ra.? Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16 UUTUUSTUOTE! UUTUUSTUOTE! VAUVOJEN ja LASTEN VAUVOJEN ja LASTEN VILLATÄYTEVILLATÄYTEPEITTO PEITTO +TYYNY +TYYNY Kauppakeskus Pasaati, Kotka Keskuskadun puoleinen käytävä Tervetuloa! SHOKKITARJOUS SHOKKITARJOUS LAMPAANVILLATYYNY LAMPAANVILLATYYNY 10 10 €€ (Norm. 29,-) (Norm. 29,-) Koko: 40x40cm Koko: 40x40cm Erilaisia kuoseja Erilaisia kuoseja -Max 4 kpl/asiakas -Max 4 kpl/asiakas PISTOKASTOSSU PISTOKASTOSSU lampaanturkiksesta lampaanturkiksesta 39 39 €€ (Norm. 47,-) (Norm. 47,-) Koot: 34-47 Koot: 34-47 Lämmin, ei hiosta Lämmin, ei hiosta Helppo laittaa jalkaan Helppo laittaa jalkaan LAMPAANTALJA LAMPAANTALJA 39 39 € € (Norm. 55,-) (Norm. 55,-) Kok Koko 95-100c o 95-100cm m Tuolille, lastenvaunuihin, Tuolille, lastenvaunuihin, pulkkaan yms. pulkkaan yms. LAMPAANTALJAPALA LAMPAANTALJAPALA alk alk .. 10 10 €€ Istuimelle, Istuimelle, lemmikille yms. lemmikille yms. Lämpöinen, terveellinen Lämpöinen, terveellinen VILLATÄYTEPEITTO VILLATÄYTEPEITTO 79 79 € € (Norm. 119,-) (Norm. 119,-) -Koko 150x200cm Koko 150x200cm Lämmin talvella, viileä kesällä Lämmin talvella, viileä kesällä Ei hiosta Ei hiosta -50 -50 % % (norm. 59,-) 25 25 €€ 30 30 €€ 25 25 €€ VILLA”TUMPUT” VILLA”TUMPUT” -Koot S-XL Koot S-XL Samaa materiaalia kuin liivi Samaa materiaalia kuin liivi LAMPAANVILLALIIVI LAMPAANVILLALIIVI -Koot S-5XL Koot S-5XL Väri vaaleanharmaa Väri vaaleanharmaa Kaulukseton ja Kaulukseton ja kauluksellinen malli kauluksellinen malli 49 49 €€ LAMPAANTURKISLAMPAANTURKISPÄÄHINE PÄÄHINE Pehmeä nahka Pehmeä nahka ja vill ja villaa Lämmin, Lämmin, ei hiosta ei hiosta 59 59 €€ SHOKKITARJOUS SHOKKITARJOUS Lambs & Ruusu Lambs & Ruusu VILLAISTUINPÄÄLLISET VILLAISTUINPÄÄLLISET 14 14 €€ (Norm. 24-29,-) (Norm. 24-29,-) Koot: 40x40cm, 50x50c Koot: 40x40cm, 50x50cm m VILLAPOHJALLISET VILLAPOHJALLISET 5 5 €€ (Norm. 10,-) (Norm. 10,-) Koot: 35-46 Koot: 35-46 Lämpöä ja terveyttä Lämpöä ja terveyttä jalkapohjille jalkapohjille SHOKKITARJOUS SHOKKITARJOUS UUTUUSTUOTE! UUTUUSTUOTE! UPEA, VALKOINEN UUTUUSTUOTE! UUTUUSTUOTE! Sähköisesti suoraan poliisille tai paperikuvina heti mukaan. Sähköisesti suoraan poliisille tai paperikuvina heti mukaan. PASSIKUVAN AMMATTILAINEN Aina ilman ajanvarausta! Aina ilman ajanvarausta! PARHAAT PASSIKUVAT PARHAAT PASSIKUVAT Keskuskatu 8, Kotka 05 212 882 MA-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula 05 262 195 MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi Palvelua jo yli 90 vuoden ajan Keräyksen ajan kissan ruoat Erä EverClean kissan hiekkoja Erä Eukanuba ja Iams koiranja kissan ruokia Voimassa ensi ke 10.10. asti. Tervetuloa tutustumaan lemmikkitarvikeliikkeeseen Haminaan Pikkuympyräkadulle. Eläinten viikko 4. 10.10. 20% 16.90 20% Pikkuympyräkatu 24, Hamina (ent. Kymen Sanomien talo) Puh. 044 984 1070 Aukioloajat ark. 9-17 la10-14 (aukioloaikoihin tulossa muutoksia) Avaj aise t tulo ssa! /säkki. LSEY järjestää keräyksen liikkeessä koko viikon ajan. Tarjolla myös koirahierontaa ja trimmausta. PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN MYYNTI • HUOLTO • VARAOSAT Sibeliuskatu 38, Hamina p. 05 345 6200 279 € alk. Husqvarna lehtipuhaltimet Husqvarna painepesurit 2 139 € alk. TÄSSÄ.FI
• Lauantaina 6.10.2018 2 SUOMI Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A KANUUNAN VALIKOIMAT HELPOSTI KOTIIN TAI VALMIIKSI KERÄILTYNÄ AUTOLLESI TUTUSTU PALVELUUN: K-RUOKA.FI/KAUPPA Tilauksen voi jättää myös soittamalla tai tekstiviestillä numeroon 044 982 7711 (tilaukset käsittelee Ruokavaunu) (Puhelun hinta määräytyy oman puhelinoperaattorisi hinnoittelun perusteella) KIIREPÄIVÄN SATTUESSA PRIORISOIMME PÄIVÄN KULJETUSTYÖT PUHELINTILAUSTEN EDELLE. TOIMITUSMAKSUT KOTIINKULJETUS 12,90 Tarkasta toimitusalueet verkkosivuiltamme. NOUTOTOIMITUS 6,90 Hinta on riippumaton ostosten koosta ja toimitusmatkasta. Vapaita noutoja kotiinkuljetusaikoja on rajallinen määrä per aikaikkuna. Valitsemasi aika varmistuu tilauksen lähettämisen yhteydessä. Pyhäpäivinä toimitusajoissa on poikkeuksia. Yleensä kaupan poikkeuksellisina aukiolopäivinä ei ole toimitusta. PUHELINTILAUKSET KLO 10.00 14.00 VÄLISENÄ AIKANA. Jos emme kiireestä johtuen ehdi vastaamaan, niin soitamme sinulle takaisin. KOTIINKULJETUS MA PE (12 18) Voit toivoa sopivaa toimitusaikaa tilauksen lisätieto-osiossa. NOUTO MA PE (12 15), (15 18), (18 20) Valitse itsellesi mieluisin aikaikkuna. TILAUSTEN LÄHETYS/MUOKKAUS VIIMEISTÄÄN KLO 23.00 TOIMITUSTA EDELTÄVÄNÄ PÄIVÄNÄ. 1 69 69 9 9 90 90 KG TUOREET SILAKKAFILEET OMASTA UUNISTA RANSKALAINEN PATONKI 380G (2,60/kg) TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 8.-10.10. ELLEI TOISIN MAINITA 5 00 ÄMPÄRI Sadonkorjuun AIKAAN! ATRIA PERHETILAN KANAN FILEESUIKALEET 250-300G (8,33-10,00/KG) -EI NATUREL 300G Ilman korttia 3,15/rs (10,50-12,60/kg) SADONKORJUUÄMPÄRI TÄYTÄ ITSE VAPAASTI: PERUNA,PORKKANA, PUNAJUURI, LANTTU, SIPULI JA KAALI 5 00 2 RS -20% PLUSSA-KORTILLA A LAN PLUSSA-KORTILLA LA SAARIOINEN KEITOT 300G JA LAATIKOT 350-400G MAKSA, MAKARONI JA PERUNASOSE (4,17-5,56/KG) ILMAN KORTTIA 1,99/RS (4,98-6,63/kg) NAUDAN LUUTON KEITTOLIHA SUOMI K-RUOKAMESTARIN PORSAAN JAUHELIHA KLEMENTIINI 3 95 RS 5 00 3 RS -16% PLUSSA-KORTILLA SUOMI RUOTSI KG 6 95 95 99 99 KPL KG
• Lauantaina 6.10.2018 3 LYHYESTI Idea laajakaistaverkon suunnittelun käynnistämiseen lähti Cursor Oy:n Palvelujohtaja Jouni Ehon ja projektipäällikkö Hannes Kokkosen yhteisistä havainnoista digitalisaation toteutumisen pullonkauloista Cursor Oy:n omistajakunnissa. –Tapasin kesällä Haminan Kannusjärvellä toimivan yrittäjän, joka oli hyötynyt suuresti kyläyhdistyksen toteuttamasta laajakaistainvestoinnista. Yritysvierailu inspiroi nostamaan asiaa seudulliseen keskusteluun, toteaa palvelujohtaja Eho. Projektipäällikkö Kokkosen mukaan seuraavan mobiiliteknologian 5G:n sovellutukset, kuten miehittämättömät ilma-alukset, vaativat siirtoyhteyksiltä entistä suurempia nopeuksia ja tukiasematiheyttä kuin aiemmat 3Gja 4G-verkot. Käytännössä jokainen kiinteistö tarvitsee oman kuituverkkoon liitettävä 5G-tukiaseman pystyäkseen hyödyntämään tulevaisuuden verkon palveluita täysimittaisesti. Kokkonen esitteli hankkeen tarjoamia mahdollisuuksia alueen kuntapäättäjille seutuvaliokunnassa elokuussa. Kiinnostuksensa hankkeen toteutukseen ilmaisivat Pyhtään, Haminan, Virolahden ja Miehikkälän kuntien edustajat. Cursor Oy aloitti 28.9. esisuunnittelun nopean laajakaistaverkon rakentamisesta Etelä-Kymenlaaksossa. Suunnittelun tavoitteena on hakea Viestintävirastolta Nopea laajakaista -hankkeen puitteissa myönnettävää tukea verkon rakentamiselle, sekä avustaa Kymenlaakson Liiton käynnistämää kilpailutusta verkon toteuttamisesta. Kuituverkon suunnittelualueen piiriin kuuluu 13 000 kiinteistöä. Kiinteistöjen omistajille lähetetään lähiviikkoina kirje, jossa pyydetään vastausta kiinnostuksesta kuituliittymää kohtaan. Vastaus ei ole tässä vaiheessa sitova, mutta tiedolla on merkittävää hyötyä verkon suunnitteluvaiheessa. Cursor Oy suunnittelee laajakaistaverkkoa ”Mies, ajatteletko koskaan, että liikunko riittävästi? Mikäli esität tämän aiheellisen kysymyksen, nouse saman tien sohvalta ja aloita säännöllinen liikunta”, todetaan Kotkan opistolta. Kotkan opisto tarjoaa mahdollisuuden liittyä rentoon Terveysliikuntaa aikuisille miehille -ryhmään, jossa tehdään liikeitä, jotka auttavat kehonhallinnassa, edistävät terveyttä ja lieventävät miehille tyypillisten vaivojen oireita. Toinen vaihtoehto on Kahvakuularyhmä, joka on suunniteltu erityisesti miehille. Erikoisuutena on, että siihen voivat osallistua isät poikiensa kanssa. Lisätietoja: www.kotkanopisto.? . Kotkan opisto patistaa miehiä liikkeelle KAIKKI ANKKURIN MAINOKSET MOBIILISSA JA PALJON MUUTA! ” Suomalaisessa politiikassa yksittäisen hallituksen toimintakykyinen aika näyttää supistuneen. Lue lisää Petri Piiparin pääkirjoituksesta sivulta 7. PAAVO VANIALA Ideakilpailussa Katariinan Meripuiston kehittämiseksi Kotka sai kaksi ehdotusta. Syys-lokakuun vaihteessa päättyneessä kisassa haettiin yrityksiltä liikeideaa, miten ne voisivat uudella rakentamisella kohottaa palkitun Meripuiston palvelujen tasoa. Saatuja tarjouksia puntaroi nyt viranhaltijoista koostuva raati. Sen puheenjohtajan, kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannosen mukaan kisasta tuli kyselyjä paljon enemmän kuin tarjouksia lopulta jätettiin. –Kaksi jätettyä ovat hyvin tehtyjä ehdotuksia. Ratkaisu löytyy näistä, Hannonen ennakoi. Raati punnitsee ehdotuksia lähipäivien aikana. Voittaja julkaistaan 19. lokakuuta. HANNOSEN mukaan ideat ovat erilaisia. Yhteistä niille on toki se, että tarkoituksena on tarjota kahvia ja purtavaa Meripuiston upeista maisemista nauttiville. Uusi rakentaminen sallitaan vain puiston rannassa sijaitsevan pysäköintipaikan läheisyyteen. Kaupunki tarjosi alueella yrittämiseen aikoville kolme rakennuspaikkaa. Hannosen mukaan jätetyt ehdotukset poikkeavat tässäkin toisistaan. Ehdotukset liikeideoista tuli toimittaa kaupungille nimettöminä. Nimet raati toki katsoo arvioinnin yhteydessä. Vaatimuksena oli, että tarjouksissa pitää ilmetä palvelujen toimintakonsepti ja laajuus. Lähtökohta on, että rakentamisen pitää olla korkeatasoista ja arvomaisemaan, historialliseenkin sellaiseen sopivaa. Enimmäiskoko on 300 neliömetriä, joskin poikkeustapauksessa tästä voidaan joustaa. KOTKAN tavoitteena on, että ehdotuksen mukainen hanke toteutetaan mahdollisimman pian. Kaupunki vuokraa alueen yrittäjälle niin pitkällä vuokrausajalla, että se on kiinnittämiskelpoinen. Kävijämääräänsä lisäävän Meripuiston eräs ongelma kahvilaja huikopalapalvelujen puuttumisen ohella on kunnollisten vessojen puuttuminen; tarjolla on vain pari kuivakäymälää. Niiden käyttö on tunnetusti ongelmallista. Niinpä toteutettavan vaihtoehdon myötä tuska halutaan poistaa. Tarkoituksena on, että toilettien puuttuminen kyettäisiin ratkaisemaan yhteistyössä tulevan yrittäjän kanssa. VESSAPULMA tuli vahvasti esiin jo tarjousten jättöaikana. Yritykset kysyivät muun muassa, miten kaupunki osallistuu tämän takia rakentamisja huoltokustannuksiin. Kaupungin mukaan tästä voidaan neuvotella. Kiinnostuneita siis oli, mutta joitain yrittäjiä saattoi karsia se, ettei alueella ole viemäröintiä, vaan on turvauduttava säiliöihin. Viemäriä ei ole edes tulossa. Vesi sentään juoksee. Puistoon myös purtavaa ULKOILUUN Katariinaa kiertäville kenties kahvia kupposeen. Meripuistossa riittää ulkoilijoita kesät, talvet – vaikka talvisin polkuja ei edes aurata. Lisääntyneistä kävijämääristä todistaa myös puiston alaparkkipaikan läheisyyteen asennettu kävijälaskuri. Tämä kuva on viime maaliskuun lopulta. ” Vessapulma pyritään ratkaisemaan yhteistyössä tulevan yrittäjän kanssa. HAMMASLÄÄKÄRIT Kimmo Koukkula ja Johanna Koukkula p. 05 215 679 Hml Esko Suvannon tilalla jatkaa Hammaslääkäri Otto Kormi p. 044 240 2052 SUUKIRURGIA Hannu Kormi p. 05 217 248 (ajanvaraus ti-ke) ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Noronkoski p. 0400 550 209 HAMMASHOITAJAT: Tea Nivell-Korhonen ja Minna Vuorinen Paikalliset tekijät, ei toimistomaksua! Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet asiakkaat K O T K A N K A T U 1 6 B , 5 K R S K O T K A • N O P E A H O I T O O N P Ä Ä S Y • ouk u ku u u ulllla la la a a a a 20 209 9 9 9 9 9 Vuo uori rine nen n oimis isto toma maks k k k k k ks k kss kssua ua ua u ua ua u ua ua u u !!!!! ja uu uud de e e et t t t as as as as as as as as a a ia ia ia ia ia ia ia ia ia a akk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk k kk k k k k a a a a a a aa aa aa a a a a a a a aa a ttttt PIISPALAN KULMAN HAMMAS PIISPALAN KULMAN HAMMAS Parturi-Kampaamo Alahovi Alahovintie 8 A, 48600 Kotka Puh. 044 988 2148 Aukioloajat Ma-pe 9-17 tai sop. mukaan. parturikampaamoalahovi 4 vuotta (voimassa viikolla 41) Tuotevalikoima -20% Luento ti 9.10.2018 klo 18-20 Käsitys selkäkivusta ja sen hoidosta muutt ui Luennoitsija fi losofi an tohtori, OMT-fysioterapeutt i Vesa Lehtola Kotkan kaupungin kirjaston auditorio, Kirkkokatu 24, Kotka järj. Selkäyhdistys Kotkan Selkä ry Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin ja liitt yy viikolla 42 vietett ävään Selkäviikkoon, teemana ”Rakasta selkääsi”. www.nopest.fi OTA YHTEYTTÄ 050 326 2668 info@nopest.fi JYRSIJÄJA TUHOLAISTORJUNNAT NOPEASTI JA VAIVATTOMASTI • jyrsijät • hyönteiset • linnut
• Lauantaina 6.10.2018 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO ULLA?MAIJA SIEVINEN –Tämä on meille yhteinen unelma, projekti ja työmaa, kertovat kahvila-konditoria Hyggen yrittäjät Sanna Sinisalo ja Katja Niemi. Jo vuoden kestänyt yhteinen yrittäminen on hitsannut Sannan ja Katjan työtä pelkäämättömäksi, ideoita pursuavaksi ja huimiakin suunnitelmia toteuttavaksi työpariksi. Yhteinen huumori ja hulluttelu saavat heidän silmänsä säihkymään, ja iloinen elämänasenne saa asiakkaatkin hyvälle tuulelle. –Toisesta saa tukea, kun on itse väsynyt, Katja jatkaa. –Saamme kaiken näyttämään helpolta, mutta harvat tietävät, miten kovaa työtä tämä on, Sanna tuumaa vakavoituen – ja hymyilee taas iloisesti. KAHVILAN perustaminen oli huima luku näiden naisten elämässä. Sanna sai yöllä Katjalta viestin: ”Nukutko vai ootko töissä? Nyt mulla ois meille paikka, lähdetkö mukaan?” Sanna mietti 30 sekuntia ja vastasi: ”Joo!” Kaikki tapahtui nopeasti, ja koko ajan mentiin täysillä. Keskuskatu 35:ssä ennen ollut kahvila sai aivan uuden ilmeen. Sisustussuunnittelijoina, remonttinaisina ja talonmiehinä ahersivat Katja ja Sanna, apuna joukko ystäviä ja omaisia. Tunteja ei laskettu. Koko prosessi näytettiin somessa, kuten kahvilan vaiheet jatkossakin. –Teemme siellä itsestämme pellejä ja ihmisillä on hauskaa. Esimerkiksi jouluna Katja oli joulupukki ja minä joulukuusi, Sanna nauraa. Kun kahvila avautui, he siirtyivät omalle alalleen eli kondiittoreiksi leipomaan kaikki Hyggessä tarjottavat herkut. Pikkuisessa kahvilan keittiössä valmistettujen hyggepullien, leivosten ja piiraiden menekki oli niin hyvä, että jo kolmantena päivänä avaamisen jälkeen alettiin rekrytoida työntekijöitä. Ensimmäinen aloitti vajaa kaksi viikkoa myöhemmin. Nyt tiskin takana asiakkaita palvelee Aina CholdraLaaksonen. HYGGE-SANAA on vaikea suomentaa. Se syntyy rennosta Pullahalauksia ja rentoa PUOTIPÄIVÄT Katjan ja Sannan yhteinen unelma ja projekti syntyvät kovasta työstä ja iloisesta tunnelmasta. Imetyksen tuki ry täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi Kotkan ja Kouvolan imetystukiryhmien tukiäidit käynnistivät Laura Huikon ideoimana pehmotissikampanjan marttojen avustamana. Yhdistys lahjoitti sata virkattua tai kudottua pehmotissiä imetysohjauksen apuvälineeksi Kotkan ja Kouvolan alueen äitiysja lastenneuvoloihin sekä Kymenlaakson keskussairaalaan synnyttäneiden osastolle sekä lastenosastolle ja vauvalaan. Pehmotisseihin on liitetty mukaan Imetyksen tuki ry:n sekä yhteistyötahojen tekemä Kompassi imetyksen tueksi. Pehmotissejä lahjoitettiin Kumppanuustalo Viikarissa järjestetään ensimmäisten koulutettujen vapaaehtoisten digitutorien opastustilaisuus, johon ovat tervetulleita kaikki kotkalaiset oppimaan uutta digistä. Teemana on ”Tyhmiä kysymyksiä ei ole”, joka kannustaa kaikkia tutkiskelemaan digin ihmemaata. Tilaisuus pidetään Kumppanuustalo Viikarin Loistotilassa (Mariankatu 24, Kotka) torstaina 11. lokakuuta kello 9–12. Mukaan voi ottaa omat laitteet tai tulla tutustumaan talon laitteisiin. Kysyä voi mitä tahansa digiin liittyvää. Laitteita tutkitaan rauhallisesti yhdessä kahvin äärellä. Avointa digineuvontaa Kotkassa Haminan seurakunnassa valitaan marraskuun seurakuntavaaleissa 27 kirkkovaltuuston jäsentä vuoden 2019 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi. Tällä hetkellä kirkkovaltuustossa istuu 33 luottamushenkilöä. Kirkkovaltuuston jäsenten paikkojen väheneminen johtuu lähinnä väkimäärän laskusta. Tähän on vaikuttanut kuolleisuuden lisääntyminen suhteessa syntyvyyteen sekä muuttotappiot. Samaan aikaan seurakunanssa iloitaan kuitenkin kirkkoon liittyvien määrän kasvusta. Varsinaisena äänestyspäivänä 18. marraskuuta vaalit toimitetaan Marian kirkossa Haminassa, Miehikkälän kirkossa ja Virolahden kirkossa. Ennakkoäänestys on 6.–10. marraskuuta erikseen määrätyissä toimipisteissä ja tarkemmat ennakkoäänestyspaikat löytyvät seurakunnan kotisivuilta osoitteessa www. haminanseurakunta.? . SEURAKUNTAVAALIEN vaalikone avataan äänestäjille 8. lokakuuta. Vaalikoneen avulla äänestäjät voivat tutustua ehdokkaisiin ja heidän ajatuksiinsa. Ehdokkaat ovat vastanneet vaalikoneessa mm. ajankohtaisiin yhteiskunnallisiin kysymyksiin sekä seurakuntaelämään ja kirkon uskoa käsitteleviin kysymyksiin. Vaalikoneeseen vastaaminen on ollut ehdokkaille vapaaehtoista. Vaalikone löytyy osoitteesta www.seurakuntavaalit.? /vaalikone. Neljä valitsijayhdistystä on asettanut ehdokkaitaan vaaleihin yhteensä 73. Haminassa 73 ehdokasta Seuraava vaikuttamisen paikka seurakuntavaaleissa on ennakkoäänestyksen alettua. SEPPO SIRKKA KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Tampsankankaan vuoden 1918 teloitusja hautapaikka on saanut opasteen maantieltä 3573. Samalla vakaumuksensa puolesta kuolleiden muistomerkille johtava raitti on nimetty Vakaumuksentieksi. VAKAUMUKSENTIEN nimeäminen tapahtui Sosialidemokraattien ja Vasemmistoliiton valtuustoryhmien keväällä tekemän yhteisaloitteen pohjalta. Käytännössä raitin nimeämisestä vastasi Kotkan kaupunkisuunnittelu ja opasteiden sijoittamisesta katutoiMuistomerkille viitoitus KAI-PEKKA VESALAINEN Sami Virtanen (oikealla) ja Joona Mielonen seuraavat, kun Vesa Kattelus asentaa vuoden 1918 muistomerkille opastavaa viittaa. • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Lauantaina 6.10.2018 5 viihtymistä olosta, kiireettömyydestä ja nautiskelusta. Hyggepullia, joita voisi kutsua pullahalauksiksi, on kahvilassa tarjolla aina, samoin mm. feta-parsa-pinaattipiirakkaa. Muiden perustuotteiden lisäksi vitriinistä löytyy piiraita ja kakkuja, jotka ovat syntyneet leipojien oivalluksista ja innostuksesta. –Viime talvena käytimme aurajuustoa kakkuihin. Meripäivillä valmistimme Fresitasta kuohuviinikakkua ja sitä ennen jopa viskijuustokakkua. Vegaanisia vaihtoehtoja on aina tarjolla, ja kaikki suolaiset piiraat ovat gluteenittomia. SESONKEIHIN Hyggessä satsataan paljon. Runeberginpäivänä paistettiin 400 torttua kahvilan pienessä uunissa, jossa paistui kerrallaan 12 torttua. Laskiaissunnuntaina paistettiin 400 pullaa. Pääsiäisenä piilotettiin pääsiäismunia, Roosanauhapäivänä kaikki oli vaaleanpunaista ja rahaa lahjoitettiin keräykseen. Ystävänpäivään leivoksiin taiteiltiin teksteiksi ”höpöseni”, ”muru” ja hymyilevää suosiota saanut ”mun idiootti”… Uusi leipomo Ruonalassa helpottaa jatkossa kondiittorien työtä. Tilaustuotteita tilaavien kannattaa kuitenkin tehdä tilauksensa hyvissä ajoin. Stora Enson Sunilan tehtaan avointen ovien päivä järjestetään lauantaina 20. lokakuuta kello 10–14. Opastetuilla bussikierroksilla pääsee tutustumaan tehdasalueeseen ja tapahtumatoriin, missä Sunilan sellutehdas, kunnossapitoyhtiö Efora ja Stora Enso Metsä esittelevät toimintaansa. Paikan päällä pääsee myös tutustumaan Sunilan tehtaan palokuntaan ja heidän kalustoonsa. Tapahtumassa on keittotarjoilu. Linja-autokierrokset tehdasalueelle lähtevät 15 minuutin välein Karhulan linjaautoasemalta. Päivän ensimmäinen linja-auto Karhulasta tehtaalle lähtee kello 9.45 ja viimeinen kello 12.30. Lisätietoa linja-autokierroksista saa päivän aikana infoteltasta Karhulan torilla. Tapahtumasta poistutaan bussikuljetuksilla takaisin linja-autoasemalle. Tapahtuma-alue on tehdasalueella ja yleisöllä on sinne pääsy vain Avointen ovien päivän bussikuljetuksilla. Tehdasalueella työskentelee yhteensä noin 280 henkilöä. Sunilan tehtaalla avoimet ovet –Kun tekee jotakin koko sydämestään, niin haluaa, että kaikki tehdään viimeisen päälle hyvin, Sanna ja Katja sanovat. Fresitakakussa on kuohuviinin maku. Työväenjärjestöt keräsivät yhdessä muistomerkkirahat ja vuonna 1946 tuntematon lahjoittaja antoi 50 000 markkaa maapalstan ostoon Tampsankankaalta. Muistomerkin paljastustilaisuus oli 7. heinäkuuta 1946. Kotkassa on useita punaisten muistomerkkejä. Kotkan vanhalla hautausmaalla olevilla haudoilla on yhteismuistomerkki, joka on Virojoen graniittia, samaa materiaalia kuin Tampsankankaan muistomerkki. Paikallaan vuodesta 1946 misto. Hautamuistomerkki on ollut pikkuisen piilossa, joten harva kotkalainen edes tietää, että Tapanilassa on näin merkittävää paikallishistoriaa tarjolla, perustelevat kotkalaisvaltuutetut Joona Mielonen (vas.) ja Sami Virtanen (sd.) aloitetta. –TÄMÄ oli vasemmiston valtuustoryhmiltä vuoden 1918 tapahtumien muistovuoteen liittyen asenteellinen kannanotto, kun kävi ilmi, ettei poliittista tahtotilaa uudelle, keskustaan sijoitettavalle muistomerkille ole, toteaa Mielonen. Mielosen mukaan on arvio, kuinka monta kotkalaista tai kymiläistä sai viimeisen leposijansa Tampsankankaan muistomerkin viereisestä montusta. HAUDATTUJEN muistoa on vaalittu Kotkan Vasemmistoliiton ja Kotkan Sosialidemokraattien yhteisellä työväen vappujuhlalla Tampsankankaan muistomerkillä. –Vappupäivä alkaa perinteisellä kukituksella jatkuen marssimusiikilla ja puheilla. Tämä kunnallisjärjestöjen vuosittainen perinne on jatkunut koko muistomerkin olemassaolon ajan, kertoo Mielonen ja vihjaa, että paikallishistorian kannalta merkittävän paikan kunnossapitäminen voisi ihan hyvin kuulua kaupungille. Kärsitkö • välilevyn pullistumasta • nikamien madaltumasta • ischiasoireista • nivelsäryistä / -kulumasta vai onko ”nikama pois paikaltaan”? TULE FYSIOTERAPIAAN, MANUAALISEEN NIKAMAJA NIVEL KUNTOUTUKSEEN! ERVO PAKKANEN fysioterapeutti erik. OSTEOPATIA KARHULAN MANUAALINEN TERAPIA Vesitorninkatu 2 A, Karhula ? 0400 262 727 www.manuaalinen.fi Reijo Ahonen 11.10., 25.10. ja 8.11. Alexander Ehrnrooth 18.10., 1.11. ja 15.11. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17, parillisten viikkojen la 10-13 HUIPPUKAMPANJA silmälasien ostajalle! Toinen linssi VELOITUKSETTA ostaessasi silmälasit Voimassa 12.10. saakka. Tässä.? on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. Lataa sovellus App Storesta tai Google Play -kaupasta ja pysyt ajan tasalla missä tahansa liikutkin! Tässä.? – Paikallinen kaikkialla. YHTEISTYÖSSÄ:
• Lauantaina 6.10.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Vuosien maakauppaseurannan jälkeen on venäläisten maakaupoista löytynyt epäselvyyksiä. Tämä tiedettiin ja uutisoitiin jo vuosia sitten mm. MTV3:n 45minuuttia teki juttua pariinkin kertaan. Mutta jostain kumman syystä maakaupat ovat jatkuneet, vaikka päättäjät antoivat ymmärtää, että asiaan puututaan. Suna Kymäläinen (sd) oli ainoa edustaja, jolla oli kanttia puuttua asiaan. Kirjoitin aiheesta (Kysa 11.11.2016), jossa keskusteltiin vastavuoroisuusperiaatteesta, johon duuman edustajat kommentoivat, että kysymyksessä ovat ”maapolitiikkaa suuremmat kysymykset”. Tarkoittiko edustaja jotain suurempaa uhkaa? Duuman kansainvälisten asioiden hoitaja K.Kasatov arvioi tuolloin,” jos alueita myydään ulkomaalaisille voidaan jossain vaiheessa joutua tilanteeseen, että ostettu maa-alue siirtyy toisen valtion haltuun”. On todella omituista, että tämä argumentointi ei tullut meidän päättäjien mieleen. Tältä pohjalta arvioiden ihmetyttää sotilasasiantuntija Arto Pulkin (Ilta Sanomat 24.09.2018) antama lausunto ”jossa hän pitää hieman kaukaa haettuna ajatusta siitä, että Venäjä varautuu Itämeren kriisin varalle hankkimalla omistukseensa saaria ja kiinteistöjä Turun saaristosta. Hän ei usko minkään vieraan valtion hyötyvän rauhan aikana hankituista omistuksista, joista Suomi on tietoinen”. Olisi hauska tietää mikä on Arto Pulkin ajatus Venäläisten ostohalukkuudesta juuri huoltovarmuusreitiltä sekä muualta Suomea. Me tiedämme, että mm. Naantaliin menevät raakaöljytankkerit käyttävät kyseistä reittiä Nesteen jalostamolle. Mikä myös kummastuttaa on se, ettei paikallisten asukkaiden mukaan alueilla juurikaan oleskella. Oikeusministeriö on laatimassa lakia, joka kieltäisi maakaupat EU:n ulkopuolisilta. Päättäjiemme halusta puuttua maakauppoihin johtuu myös Kremlin reagointi. Eivät venäläiset huvikseen käy niin aggressiivista maakauppaa ilman jotain suurempaa tarkoitusta, eikä se ole vain rahanpesua. Seppo Vaahtera Kotka Ei vain rahanpesua Kun kansalaisten tulojen verorasitusta ei juuri enää voida lisätä, on yhtä perusasiaa, asumista, aloitettu verottamaan vuosi vuodelta ankarammin. Verojen kerääminen asumiskustannuksien kautta onkin helppo ja varma keino laajentaa veropohjaa. Kuntien talouden alijäämiä pyritään kattamaan lisäämällä esimerkiksi vesija kaukolämpömaksuihin ”piiloverot” eli kunnallisille tuotantolaitoksille vuosittain tilitettävät osingot. Lisäksi kiinteistöverot ovat lähes kaksinkertaistuneet 2000-luvulla. Kiinteistöverojen lisäksi asumisen ylläpitokustannuksiin sisältyviä muita veroja ovat arvonlisävero, sähkövero, jätevero ja vakuutusmaksuvero. Esimerkiksi kerrostalojen hoitovastikkeista jo noin neljännes on veroja. Lisäksi näyttää siltä, että asumiskustannusten nousu kasvaa lähivuosina ansioiden nousua enemmän valtiovallan ja kuntien eri toimenpiteiden vuoksi. Nousevat asumiskustannukset lisäävät suoraan myös vuokrien nousupaineita, mikä selittää osaltaan asumisen kustannusten nousua. Mikäli nousevia kiinteistön hoitokustannuksia ei taas voida sisällyttää vuokriin ja vastikkeisiin, saattaa sen seurauksena heikentyä kiinteistöjen asianmukainen ylläpito. Pelottava yhtälö on, että saman aikaisesti Kela maksaa suomalaisille asumistukia vuosittain yli 2 000 miljoonaa euroa. Asumistukia maksetaan noin 860 000:lle suomalaiselle, eli noin joka kuudennelle. Varat tähän kerätään veronmaksukykyisiltä suomalaisilta erilaisilla veroilla. Tähän on Suomessa tultu. Ns. hyvinvointiyhteiskunnan ylläpitäminen on kallista ja sosiaaliturvan tarve kasvaa vuosi vuodelta. Kova verotuskaan ei riitä pitämään valtion tuloja ja menoja tasapainossa. Valtion seuraavan vuoden talousarvio tullee todennäköisesti jäämään taas alijäämäiseksi, eli Suomi ottaa lisää velkaa. Onko enää jäljellä mitään muita konsteja kuin menojen leikkaaminen? Kari Väänänen Isännöitsijä Kotka Miksi asuminen on kallista Suomessa Poikkesin Kouvolassa kahvilla, ja kuinka ollakaan pöydän kahdessa lukulehdessä sivuttiin kummassakin läheisväkivaltaa (26.9.). Ankkurin yleisön palstalla opiskelija pyysi kirjoituksia ”naisten väkivaltakokemuksista”, ja Helsingin Sanomien vastaavalla aikuinen mies kirjoitti perheväkivaltaa kohdanneen miehen saavan osakseen ivaa ja mitätöintiä. Kumpikin kirjoitus lähti varmaan sydämestä, mutta kumpikin katsoi asiaa kovin yksipuolisesti. Sosiaalialan opiskelija aikoo tehdä tutkielman saamiensa naisten väkivaltakertomusten pohjalta. Mielenkiintoinen ajatus, mutta kysynpä: miksi ns. toista osapuolta ei kuunnella? Jopa nimettöminä saatavat kertomukset voivat olla värittyneitä tai jopa keksittyjä. Tällaista aineiston keruutapaa ei voi pitää tieteellisenä. Mieskirjoittaja taas ruikuttaa, enkä väitä että eikö aiheesta. Lyhyeen juttuun on tietenkin vaikea saada ns. kokonaisnäkökulmaa, mutta sellaistakin olisi syytä rakentaa. Luulen nimittäin, että miesten ja naisten käyttämä läheisväkivalta liittyvät usein tai ainakin joskus toisiinsa: jos eivät suoraan tässä ja nyt, niin yli sukupolvien. Merkitystä on silläkin, miten asioista puhutaan. En ole esimerkiksi vakuuttunut, että uutisissa lähes päivittäin ”metoo-hengessä” esiin tuotavat esimerkit edistävät asiallista keskustelua. Ne ovat jo eräänlainen uusi versio ikiaikaisista julkkisjuoruista. Tämänkin vuoksi toivoo, että aiheesta julkisuuteen tulevat, niin opiskelijat kuin raavaat miehet, pyrkisivät pohtimaan, mistä väkivalta ylipäätään ihmissuhteissa saa alkunsa ja mikä sitä pitää yllä. Aimo Ruusunen, FT Lappeenranta Läheisväkivallasta Pisarat pensaan lehdellä. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Maailma on teollisuuden neljännen murroksen kynnyksellä, mikä tulee aiheuttamaan työn uudelleen jakautumista sekä työttömyyttä. Nykyinen riiviöhallitus on osoittanut toimillaan olevan täysin työnantajan leivissä työntekijän etuja ja oikeuksia vastaan. Tästä viimeisimpänä esimerkkinä on irtisanomisettä työaikalain muuttamisaikeet. Irtisanomisen muuttaminen mielivaltaiseksi on järjetöntä, koska hallitus on juuri säätänyt kuuden kuukauden koeajan. Työaikalain muuttaminen hallituksen haluamalla tavalla poistaisi taas työntekijöiltä ylityökorvaukset, mitä hallitus alkutaipaleellaan kertaalleen jo yrittikin toteuttaa. Tästä syystä vasemmiston on ehdottomasti voitettava eduskuntavaalit, jotta työntekijöiden ja eläkeläisten oikeudet kyetään turvaamaan tulevassa työelämän muutoksessa. Perussuomalaiset lukeutuu samaan oikeistopuolueiden läjään, vaikka ovatkin yrittäneet esittää olevansa ”työväenpuolue ilman sosialismia”. Persut eivät kyenneet tekemään yhteistyötä vasemmiston kanssa Soinin epäluottamusäänestyksessä, joten on turha kuvitella, että he kykenisivät siihen vaalien jälkeenkään. Saksan, Itävallan ja Italian kansallismieliset hallitukset pitävät huolen, ettei Suomeen enää kohdistu pakolaisvyöryä, joten Halla-ahon puoluetta ei työntekijän kannata näissä vaaleissa tukea. Petri Rissanen Kotka Vasemmiston voitettava vaalit ” Verojen kerääminen asumiskustannuksien kautta onkin helppo ja varma keino laajentaa veropohjaa. www.ankkurilehti.fi kotka.? KOTKAN KAUPUNGIN VALTUUSTO kutsutaan kaupungintalossa pide ävään kokoukseen maanantaina 15.10.2018 klo 18.00 käsi elemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.? julkaistussa kokouskutsussa nro 9 maini uja asioita. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 23.10.2018 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 4.10.2018 Marika Kirjavainen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ASEMAKAAVALUONNOS MUSSALON ETUKYLÄSSÄ Kotkan kaupunkisuunni elussa on laadi u asemakaavaluonnos, ton jakoesitykset sekä rakennustapaohje koskien Mussalon Etukylän en, Suojakallion en ja Kokkokallion en alueita, kaava 0117. Asemakaavaan lii yvä ton jako laaditaan sitovana ja se sisältyy asemakaavaan lukuun o ama a kor elin 134 rivitaloalue a. Mikäli on tarpeen, kaavahankkeesta laaditaan maankäy ösopimuksia. Asemakaavaan lii yvä yleisö laisuus järjestetään keskiviikkona 17.10.2018 klo 17.00 Mussalon koululla, osoite Rajakallion e 10, 48310 KOTKA. Asemakaavakar a, siihen lii yvät ton jakoesitykset sekä rakennustapaohje ovat MRL 62 §:n mukaises nähtävänä 8.10. – 2.11.2018 kaavoituksessa kaupungintalolla ja www.kotka.? /asukkaalle/rakentaminen_ ja_kaavoitus/kaavoitus/asemakaavat Mielipiteet kaavaluonnoksesta, rakennustapaohjeesta ja ton jakoesityksistä pyydetään lähe ämään 2.11.2018 mennessä kirjaamoon kirjaamo@kotka.? , PL 205, 48101 Kotka. Lisä etoja: kaavasuunni elija Elina Masalin, p. 040 773 7752, elina.masalin@kotka.? maanmi ausinsinööri Jani Piirainen, p. 040 634 9858, jani.piirainen@kotka.? KARHULAN KESKUSTAN OSAYLEISKAAVA NRO Y25 , VIREILLETULO JA OSALLISTU MIS JA ARVIOINTISUUNNI TELMAN NÄHTÄVILLÄ OLO Kotkan kaupunkisuunni elu on lai anut vireille Karhulan keskustan osayleiskaavan laa misen. Suunnittelualue käsi ää Karhulan keskusta-alueen rajoi uen lännessä Kymijokeen, pohjoisessa Kymin kirkkoon, etelässä Suomenlahteen ja idässä pääosin Hurukselan ehen ja Ratakatuun. Kaava laaditaan oikeusvaiku eisena ja valmistu uaan se ohjaa yksityiskohtaisempaa asemakaavoitusta. Osallistumisja arvioin suunnitelma on MRL 63 §:n mukaises nähtävänä 8.10.–12.11.2018 kaavoituksessa kaupungintalolla sekä www.kotka.? /asukkaalle/ rakentaminen_ja_kaavoitus/kaavoitus/yleiskaavat Mielipiteet osallistumisja arvioin suunnitelmasta 12.11.2018 mennessä kirjaamoon kirjaamo@kotka.? , PL 205, 48101 Kotka. Karhulan keskustan osayleiskaavan laa misesta ja sen tavoi eiden määri elystä järjestetään esi ely laisuuksia ja muita osallistumismahdollisuuksia vuodenvaihteessa 2018-2019. Näistä vaikutusmahdollisuuksista edotetaan erikseen. Lisä etoja: yleiskaavoi aja Pauli Korkiakoski, p. 040 620 8620, pauli.korkiakoski@kotka.? kaavoitusarkkiteh Oskari Orenius, p. 040 358 8831, oskari.orenius@kotka.? KAUPUNKISUUNNITTELU
• Lauantaina 6.10.2018 7 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kaupunginjohtaja Risto Parjanteen muotokuva onkin poikkeustapaus. Sen nimittäin maalasi Olavi Heino, joka arvioi juttusarjassamme Kotkan kaupunginjohtajista tehtyjä maalauksia taiteilijan silmin. Niinpä Heino arvioinnin sijaan kertoo hieman vuonna 1997 valmistuneen työn synnystä. Parjanne oli muotokuvan maalaamisen aikoihin jo muuttanut Ouluun kaupunginjohtajaksi. Hänellä oli kuitenkin välillä työasioita myös Helsingissä. –Niinpä tapasimme viisi tai kuusi kertaa Helsingissä hotelli Seurahuoneen kabinetissa. Myös valokuvat helpottivat työn tekemistä välimatkan ollessa pitkä. Mutta henkilöön tutustuu aivan eri lailla maalausprosessin aikana. Muistelen työn valmistumiseen kuluneen noin puoli vuotta. Tavallisesti muotokuva valmistuu 2 – 6:ssa kuukaudessa. Työn tärkeässä viimeistelyvaiheessa Parjanne kävi myös Kotkassa. Heino muistelee Parjanteen kasvojen olleen maalauksen vaikein kohta, koska mallin perusilme oli pidättyväinen. Taiteilija kertoo tavoitelleensa työhön rentoutta esimerkiksi ottamalla mukaan pöydän. Mallin takki on myös auki. Punainen Solmio puolestaan viittaa poliittiseen kantaan. –Työn väriskaala on tuolle ajalle tyypillinen. Juttusarjassa kotkalainen taidemaalari Olavi Heino arvioi Kotkan kaupunginjohtajista maalattujen muotokuvien taiteellisia ansioita. Koulujen asiantuntija Parjanne Risto Parjanne Syntynyt 1946 Kouvolassa. Kotkan kaupunginjohtaja 1986 – 1991, aiemmin apulaiskaupunginjohtaja. Yhteiskuntatieteiden maisteri, sosialidemokraatti. Siirtyi Kotkasta Oulun kaupunginjohtajaksi 1991. Kuntaliiton toimitusjohtaja 2000 2010. Parjanne toteutti käytännössä Kotkan peruskouluun johdattaneen koulusuunnitelman, jonka kaupunginvaltuusto hyväksyi 1973. Olavi Heino tavoitteli Risto Parjanteen muotokuvaan rentoutta auki olevalla takilla. Kuva: Jari Pitkäkangas. KAUPUNGINJOHTAJAT KANKAALLA OSA 7 Otsikon nähtyään siveä ihminen, joita tietenkin on valtaosa, sähähtää että taas se Nenonen kirjoittaa seksistä. Ja kääntää sivua yhtä nopeasti kuin hänen seksinsäkin päättyy. Takaisinvetoon. NYT on kyse kuitenkin printtimedian ilmoitusmyynnin pelastavasta ilmiöstä. Kun on tehty sutta ja sekundaa kautta maailman, niin tuotteita on vedettävä takaisin. EI taida ilmestyä sellaista valtakunnallisen lehden numeroa, ettei valmistaja/ maahantuoja ilmoittaisi takaisinvedosta. Jos olet ostanut halkomasirkkelin, niin lopeta sen käyttö heti ja palauta myyntipisteeseen. Saat rahasi takaisin. Jos ehdit jo käyttää, niin sormiasi et saa takaisin. JA kun on ostettu hieno plafondi, kun on herrasväellä nähty ja nyt sai halvalla. On muuten hieno, mutta putoaa katosta alas ja särkyy päähäsi ja tolkku/henki pois. PIKKULAPSILLE tarkoitetuista leluista irtoaa kaikenlaista hengitystiet tukkivaa roinaa, jos onnistuu nielaisemaan tukehtumatta, niin sitten on myrkyllistä. Liikemiestä leikkivä haisukumien tuoja ei selviä vastuistaan ikinä. ONKO allergiaa? No voi voi, kun meillä pääsi jäämään vähän pähkinää tähän satsiin, jos et lue Hesaria tarkasti, niin saatat tukehtua. Tässä herkussa taas on maitojäämää, harvanhan se nyt tappaa, mutta turauttaa paskat housuihin kuitenkin. LÖYSITPÄ halpahallista edullisen sähkölaitteen avuksi kodin pikku remontteihin. Ai niin, se laskee sähkövirran kuoreensa, voit palauttaa ilman kuittia. Tai leski voi. OSTITKO turvatikkaat? Käyttöohjeen suomennusvaiheessa on käynyt pieni virhe, painoraja ei olekaan 160 kiloa, vaan 60 kiloa. Jos et ole jo pudonnut jostain, niin voit itsekin kynällä sutata sen ykkösen pois. Voit edelleen käyttää, jos laihdutat. KALLIIMMISTA tuotteista, kuten autoista, ei ilmoitella julkisilla ilmoituksilla vaan huoltokutsuilla. Meille sattui nyt tällainen pikku kämmi, että turvatyynyt voivat poksahtaa omia aikojaan, tule korjaamolle kun ehdit. ALIHANKKIJA on myynyt kelvottomia osia, ota kutsu mukaan ja tule huoltoon, niin vaihdetaan sellaiset jarrupalat, että auto jopa pysähtyy. Huoltohallin ulkoseinässä on selvästi merkitty, patjoilla pehmustettu alue, aja pienellä vaihteella siihen pahki. YHÄ enemmän palautetaan myös silikonilla fyllättyjä ihmisiä. Heistä tulee ilmoitus lehteen vasta palautuksen jälkeen, luottotoimittajan tukemana. Eron jälkeen ollaan valmiita uuteen suhteeseen. Jääkiekkoilija olisi kiva. Jari Nenonen Takaisinveto MATA JARI K olmen suuren puolueen kannatuksen seuranta on jännitysnäytelmä. Sen vaiheet heijastuvat selkeästi hallituksen ja opposition välille. Kannatusmuutokset lyövät leimaa myös harjoitettuun hallituspolitiikkaan. Eriseuraisuus haisee kauas. Erilaiset poliittiset pelit vievät aikaa jäntevältä asioiden hoitamiselta. SUOMALAISESSA politiikassa yksittäisen hallituksen toimintakykyinen aika näyttää supistuneen. Monimutkaistuvassa maailmassa uuden valtioneuvoston yhteistoiminnan hiominen vie aikansa. Sen jälkeen hallituksella on reilu puolitoista vuotta aikaa hoitaa hommansa. Loppukautta hallitsee selkeästi uusien vaalien odotus. Tunteet kuumenevat. VALTAKUNNAN politiikassa tapahtuu kevään eduskuntavaaleissa melkoinen sukupolvenvaihdos. Moni konkari jättää pitkän pestinsä. Yhdeksi syyksi on mainittu julkisen kusitolpan rooli. Muita syitä ovat muun muassa politiikan muuttuminen julkisuushakuiseksi ja pikkusieluiseksi. Sosiaalinen media jyllää ja synnyttää isoja kohuja pienistä asioista. SOPPATYKKEJÄ ajetaan asemiin täällä kaakossakin. Kansanedustajat ja kansanedustajiksi haluavat pohtivat näinä viikkoina omaa motivaatiotaan ja mahdollisuuksiaan. Kansanedustajaksi pääsy ei ole helppo rasti. Se vaatii aikaa, jalkatyötä, rahaa ja sitkoa. Ehkä hiukan pyrkyä ja nostettakin. EDESTÄPÄIN ehdokkaalle hymyillään kuuman soppalautasen verran. Illalla somen ääressä palaute voi kuitenkin olla jo paljon kylmempää. Politiikan hoitamisen soisi palaavan asiallisempaan ja arvokkaampaan suuntaan. Kohtuulliset käytöstavat ovat meidän jokaisen oikeus ja velvollisuus. KYSE on tärkeistä, meitä kaikkia koskevista asioista. Politiikka ei ole tositelevisiota, vaan vakava asia. Love Island Finlandilla tehdyillä päätöksillä ei ole yleistä merkitystä. Töölönlinnassa tehdyillä ratkaisuilla sen sijaan on. Tositeevessä linjataan yksittäisten ihmisten tulevaisuutta, eduskunnassa koko kansan. Petri Piipari Soppatykit asemiin PÄÄKIRJOITUS 7:32 18:28 7:35 18:25 7:37 18:22 7:40 18:18 Pirjo, Pirkko, Birgitta, Pirita Hilja Ilona Aleksi, Aleksis Sunnuntai +4 +5 +5 +7 +7 Maanantai +6 +6 +8 +9 +9 Tiistai 12 13 13 12 12 Keskiviikko 15 15 15 13 13 12 12 11 8 12 13 15 15 LASKUTUSKULJETUKSET, PYÖRÄTUOLIja PAARIKYYDIT. Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi. P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki! tommi@liinamaa.?
• Lauantaina 6.10.2018 8 PUOTIPÄIVÄT KOTKASSA 29.9.-14.10. IHASTU PAIKALLISEEN! p. 010 2196600, info@cafepaussi.fi Puotipäivät-tarjous 29.9.-14.10. Puotipäivät-tarjous 29.9.-14.10. Itse leivotut SUOLAISET JA MAKEAT PIIRAAT + KAHVI TAI TEE 5 € Kirkkokatu 14, Kotka p. 05-262655 Optikko, yrittäjä Vesa Orhala Varaa aika optikolle tai silmälääkärille osoitteesta www.pilkeoptiikka.? Karhulantie 34, 48600 Kotka • 05 262 378 • Avoinna ti-pe 7-15, la 7-13 Vanha Sutelantie 47, 48410 Kotka • 05 260 1040 • Avoinna ma-pe 6-17, la 6-12 LEISTIN LEIPOMO Puotipäivät-tarjous 29.9.-14.10. kahvilasta ostettuna KAIKKI TÄYTEPITKOT 5 € /kpl M M M M Me eiiilt tä ä ä ä s s sa a aa a a k k k k ka a a aik k ke en printin m m m m ma ar r rk kk k kin n n n no o oiiin n nt t tiis si tueksi! Puh. 05-212380 info@painotalowestman.fi www.painotalowestman.fi Paikalline n perheyrit ys vuodesta 1982. Keskuskatu 17, 48100 KOTKA puh. 050-566 6147 ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 www.california-kotka.? 20 20 €€ KA Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita Voimassa 6.10.-13.10.2018 UPEA SYKSY/TALVIMALLISTO NYT PARHAIMMILLAAN! TÄLLÄ KUPONGILLA TÄLLÄ KUPONGILLA ALENNUS ALENNUS YLI 100 € OSTOKSESTA KATSO LISÄÄ: www.cursor.fi Tapahtumat Hankinta-asiamies jalkautuu kuntiin. Katso tarkempi aikataulu www.cursor.fi/hankintaneuvonta Tule moikkaamaan hankinta-asiamiestä! keskiviikkoisin klo 8.00 9.30 Eagle-talo Kyminlinnantie 6, Kotka Cursorin vaihde 040 190 2500 info@cursor.fi Hankinta-asiamies Ilmo Larvi: ilmo.larvi@cursor.fi, 040 190 2519 Yrittänyttä ei laiteta 5.12. – pohdi ensin ja toimi sen jälkeen! Lukuja pöytään 10.10. ja 12.12. – kannattaako vai kaatuuko katteet? Somella sutinaa 7.11. – oletko yksin vai kohiseeko kansa? Massia kassiin 31.10. – kestääkö kassa vai tarvitsetko rahoitusta? Potkua pyrstöön 14.11. – tykittääkö myynti ja kestääkö katteet? Kuningas Internet 21.11. – löydätkö minut vai katoanko bittiavaruuteen? Karhulle kultaa 28.11. – verottaako verot liikaa kukkaroa? Tietoa ja neuvoja kaikille yrittäjille ja yritystoimintaa suunnitteleville. Hankinta-asiamies neuvoo maksutta yritystäsi julkisiin hankintoihin liittyvissä asioissa. Neuvontaa saatavilla myös kuntien hankkijoille! Tilaisuudet ovat maksuttomia Tervetuloa! Muutokset mahdollisia – katso tarkemmat tiedot www.cursor.fi Nappaa aikataulu talteen! 8.00 9.30
• Talo on rakennettu nykyaikaisin menetelmin ja materiaalein, siksi asuminen on edullista ja turvallista. Modernissa, 8-kerroksisessa laadukkaasti rakennetussa talossa on hissi ja kuvallinen ovipuhelinjärjestelmä. Viihtyisissä asunnoissa on vakiona mm. parkettilattiat, lasitetut parvekkeet ja huoneistokohtainen viilennys. Asunto Oy Kotkan Katariinankallio Kohteen esittely ja myynti: Rakennuttaja, rakentaja & RS-Pankki Puistotie 38, Kotka / Esittelijä: Kiinteistömaailman Jari 050 462 3313 ja Katja 050 462 3316 Kuvat taiteilijan näkemyksiä KAIKKI VAPAANA OLEVAT ASUNNOT ESITTELYSSÄ SUNNUNTAINA 7.10. KLO 13.00-14.00! As Oy Kotkan KatariinanKallio Katariinan meripuiston vieressä meren äärellä! Asunnot muuttovalmiita! www.katariinankallio.? Huoneistom2 velaton vapaana tyyppi hinta alkaen kerroksissa 3h+k+s 63,0 214 200 € 2, 3, 7 3h+k+s 70,0 234 500 € 2 Kiinteistömaailma Kotkan Laatukoti Oy Keskuskatu 10, 48100 Kotka Puh. 05 228 6915 FH Invest Oy Maaherrankatu 10, Mikkeli Puh. 050 571 4043 www.fhinvest.? Asuntojen hinnoissa on puolet rahoituksesta valmiina! Varaustilanteen tiedot perustuvat 4.10.2018 tilanteeseen Vain 4 huoneistoa jäljellä Arvomme kaikkien 7.10. esittelyllä kävijöiden kesken tunnelmallisen kolmen ruokalajin illallisen kahdelle ravintola Vaustiin. Vuolukivisiä ja keraamisia tulis?oja kampanjahinnoin 350,Säästä 474,Säästä Kysy myös muita kampanjatuotteitamme! 886,Säästä
• Lauantaina 6.10.2018 12 Myydään moottoriajoneuvoja Ford Focus C-max 1,6 vm. -05, aj. 237tkm, 2xhyvät renk., sähköherkut, yms., vetok., todella siisti, huoltok., lohko+sisäp., hienot 18” aluvanteet. H. 2450e. P. 0440467982/Hamina. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Tarjotaan vuokralle Kt Kotkansaari 2h+kk 47m 2 . Hissi, ikkuna myös keittokomerossa. Asunto on vuokra-asuntona aina. Tiedustelut p. 050-5667656. Karhula kesk. 36,5m 2 1h+k+ vh+m.alk, las.p. kulmahuon. 3krs, ei his. Vuokra 410+vesi. Luottot.,vak. P. 050-5502351. ? RIVIDIVARIT JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan Harraste ry on avannut liikuntavälineiden ja -varusteiden kierrätyspisteen ja lainaamon Toivo Pekkasen koululla. Paikkaan voi lahjoittaa tarpeettomaksi käyneitä, urheiluun tai liikuntaan liittyviä välineitä tai lainata niitä nimellistä panttia vastaan. –Koulu saattaa esimerkiksi tehdä lasketteluretken, mutta kaikilla ei ole varusteita. Täältä voi lainata, taustayhdistyksen puheenjohtaja Suvi Luoto kertoo. Ajatus kierrätyspisteestä ja lainaamosta lähti itämään, koska Kotkan Harraste -yhdistys pyörittää koululla matalan kynnyksen liikuntaryhmiä. –Paikka järjestyi Kotkan nuorisotoimen ja Leena Ruotsalaisen tuella, Suvi Luoto kiittelee. Piste on avoinna alussa ainakin keskiviikko-iltaisin ja lauantaisin päivällä. Aukioloaikoja pyritään laajentamaan tulevaisuudessa. Lisätietoja löytyy Kotkan Harrasteen nettisivuilta ja Facebookista. Liikuntavälineitä kiertoon ja lainaksi Suvi Luoto (vas.), Marjo Haapasalo, Mirka Halme ja Väiski ottivat tuntumaa välinelainaamon valikoimiin. JUHA KOSKI Kuulutus UPM-Kymmene Oyj Kotkan biojalostamo ympäristövaikutusten arviointiselostus, Kotka UPM-Kymmene Oyj on toimittanut 17.9.2018 Kaakkois-Suomen ELY-keskukselle ympäristövaikutusten arviointiselostuksen koskien Kotkan Mussaloon suunniteltua biojalostamoa. Hankkeen tavoitteena on valmistaa liikenteen polttoaineita ja kemikaaleja uusiutuvista raaka-aineista. Ympäristövaikutusten arviointiselostus on asiakirja, jossa esitetään tiedot hankkeesta ja sen vaihtoehdoista sekä arvio niiden ympäristövaikutuksista. Tarkastellut vaihtoehdot Hankkeella on yksi toteutusvaihtoehto (VE1), jossa tarkastellaan uuden biojalostamon rakentamista Kotkan Mussaloon. Laitos tuottaa enintään 700 000 tonnia vuodessa nestemäisiä biopolttoaineita tai -kemikaaleja. Lisäksi YVA-menettelyssä tarkastellaan nollavaihtoehtoa (VE0), jossa hanketta ei toteuteta. Tiedottaminen Ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta kuulutetaan Kotkan kaupungin ilmoitustaululla 5.10.–30.11.2018. Arviointiselostus on nähtävillä arviointimenettelyn aikana seuraavissa paikoissa: Kotkan kaupungintalolla kirjaamossa Kustaankatu 2, Kotkan kaupunginkirjatossa Kirkkokatu 24 ja Kaakkois-Suomen ELY-keskuksessa Salpausselänkatu 22, Kouvola (1. krs. asiakaspalvelu). Lisäksi selostus on saatavissa sähköisesti osoitteesta: ZZZ\PSDULVWR¿XSPNRWkanbiojalostamoYVA Ympäristövaikutusten arviointiselostusta koskeva yleisötilaisuus pidetään maanantaina 15.10.2018 klo 17.30 Cafe Neptunus, Merituulentie 424, 48310 Kotka. Lausunnot ja mielipiteet Arviointiselostuksesta voi esittää lausuntoja ja mielipiteitä Kaakkois-Suomen ELYkeskukselle 30.11.2018 mennessä. Lausunnot ja mielipiteet tulee toimittaa ensisijaiVHVWL VlKN|SRVWLWVH RVRLWWHHVHHQ NLUMDDPRNDDNNRLVVXRPL#HO\NHVNXV¿ Jos sähköpostin lähettäminen ei ole mahdollista, lausunnot ja mielipiteet voi toimittaa myös postitse osoitteeseen Kaakkois-Suomen ELY-keskus, PL 1041, 45101 Kouvola. ELY-keskus antaa arviointiselostuksesta YVA-lain mukaisen perustellun päätelmän vuoden 2019 tammikuun loppuun mennessä. Perusteltu päätelmä on viranomaisen johtopäätös hankkeen merkittävistä ympäristövaikutuksista. Päätelmä tulee nähtäville sähköisesti osoitteeseen: ZZZ\PSDULVWR¿XSPNRWNDQbiojalostamoYVA Lisätietoja ympäristövaikutusten arviointimenettelystä: Kaakkois-Suomen ELY keskus, Antti Puhalainen, puh. 0295 029 272 Lisätietoja hankkeesta: UPM-Kymmene Oyj, Petri Kukkonen, puh. 040 592 7440 YVA-konsultti Pöyry Finland Oy, Anna-Katri Räihä, puh. 050 409 4934 Kouvolassa 1.10.2018 Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Dnro KASELY/369/2018 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. PETTERI HELISTE Ruotsinsalmenkatu 4, Kotka katutaso p. (05) 213 277 ERKKI HARTIKAINEN Vesitornink. 2 C Karhula p. (05) 266 214 TIMO NORONKOSKI Kotkankatu 16 B Kotka p. 0400 550 209 TUIJA ONIKKI-RÄISÄNEN Hammashovi, Pikkuympyräkatu 7 Hamina p. (05) 344 9955 Erikoishammasteknikoilta • tarkastukset • korjaukset • pohjaukset • uudet kokoproteesit • jatkohoitoon ohjaaminen Hammasproteesisi tulisi uusia vähintään joka 10. vuosi, pohjata joka 3. vuosi. Kysykää veteraanien KELA-korvauksista. HUOLLA PROTEESISI HOIDA SUUTASI JARMO ÅHMAN Fredrikinkatu 7, Kauppakulma Hamina p. (05) 355 1900 RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 kotka.? KANTASATAMA II ASEMA KAAVAN MUUTOSEHDOTUS Asemakaavan muutosehdotus 1. kaupunginosa Kotkansaari, kor elit 135, 137, 138 ja 140, osa kor eleista 129, 136 ja 139, teollisuusraide-, torija puistoalueet, osa katualueista, kaava nro 0816 on selostuksineen MRA 27 §:n mukaises julkises nähtävänä kaupungintalon 4. kerroksessa kaupunkisuunni elun kaavoitustoimistossa 8.10. 7.11.2018. Mahdolliset muistutukset on jäte ävä kaupunginhallitukselle osoite uina Kotkan kaupungin kirjaamoon, Kustaankatu 2, 48100 Kotka tai kirjaamo@kotka.? viimeistään 7.11.2018. Kaavoitusta koskevat asiakirjat ovat osoi eessa www.kotka.? /asukkaalle/rakentaminen_ja_kaavoitus/kaavoitus/ asemakaavat/kantasatama_ii Kotkassa 5.10.2018 KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS h «XzÁ h?Ȩ¨X ?ç / rintajouppi.fi x k TARJOUSPARI ³ X ³Á Á³X ³ 68 tkm, täydellinen huoltokirja, vakionopeudensäädin, automaattinen ilmastointi . 10.900 € I ! Á(! ³ ³ x 83 tkm, 1.omistaja, pysäköintitutka, webasto, merkkiliikkeen täydellinen h-kirja. 12.900 € HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö Puh. 0440 200 305 kotkannuohous@gmail.com • Puhdistukset ja huollot • Mittaukset ja säädöt Alan uusimmilla välineillä jo vuodesta 1984 NUOHOUKSET JA ILMANVAIHTOJÄRJESTELMIEN PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA!
• Lauantaina 6.10.2018 13 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.? xuskotka.? ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU HINAUSPALVELU IHALAINEN LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? AUTON KATSASTUS AUTON KATSASTUS PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? BETONIVALUT BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 •• PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.? JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus.fi KOTKAN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus fi KAN KOTK AUTOKATSASTUS Kotkan seudun Krist. Eläkeläiset K u u k a u s i k o k o us to 11.10.2018 klo 12.30 Pyhtäällä yhteistyössä Pyhtään srk:n kanssa. Henkilöautokuljetukset klo 12.00 Kotkan srk-keskuksen edestä Mariankadulta, Langinkosken kirkolta ja Helilästä srk-keskuksen edestä (Tapulin vierestä). Siltakylän srk-talolla keittolounas klo 12.30. Kuukausikokouksessa klo 13.00 ”Lähetystyön hedelmiä” Tuire Kajasvirta kertoo matkasta Tansaniaan ja Karatun rovastikunnan alueelle. Mukana myös kirkkoherra Marjo Kujala ja kanttori Marjo Kaijansinkko sekä Singerit (laulut 16,85). Ke 10.10. klo 10-12 avoimet ovet Muistiluotsin toimistolla, Vesivallinaukio 5 A 8, Kotka. Tervetuloa tutustumaan Muistiyhdistyksen sekä Muistiluotsin toimintaan ja hakemaan kuittaus vanhustenviikon toimeliaisuuspassiin. Mahdollisuus keskustella muistiin ja aivoterveyteen liittyvistä asioista. Lisätietoja p. 045-270 4003. Tuettu Veikkauksen tuotoilla. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOiva –ryhmä kokoontuu Kotkan kirjaston Einon kammarissa 9.10. klo 10-11.30 ja Pyhtään kirjastossa 9.10. klo 12.15-13.45. OmaisOivavertaisryhmä kokoontuu Karhulan kirjastossa, 10.10. klo 13.30-15, Karhulantie 40. Tervetuloa mukaan! Tiedustelut Marjut p. 0400-934128. Kostel ry Ke 10.10. matka silakkamarkkinoille. Lähtö Jyrkilän tallilta klo 7.30, Kotkasta klo 7.50 ja Karhulasta klo 8.10. Perinteinen keräilyreitti. Tanssit Sammolla to 11.10. klo 13.00 16.30. Musiikista vastaa Raimo Turtiainen & Pojat. Kahvilippu 10€. Tervetuloa tanssimaan! Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Huomioikaa! Jäsentilaisuus pidetään Museokatu neljässä (4) torstaina 11.10.2018 klo 13.00. Toimikunta tuntia ennen. Pikkujouluristeilymaksuja kerätään. Arpajaiset tervetuloa! Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry / Kymenlaakson OmaisOiva järjestää omaishoitajille Hyvinvointivalmennusta Karhulan kirjastossa tiistaisin aamupäivällä vkoilla 42-48. Tule mukaan kuulemaan ja keskustelemaan mm. kuinka voit edistää omaa hyvinvointia eli huolehtia itsestäsi, lisätä jaksamista, lievittää stressiä, hallita tunnesyömistä ja lisätä liikuntaa kotioloissa. Tervetuloa myös ex-omaishoitajat! Lisätiedot ja ilmoittautuminen Sirpalle p. 050-4916646. Kotkan Seudun Diabetes ry K e r h o i l t a 11.10.2018 klo 18.00 kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 25, ATK-luokka 3-kerros. Vierailevana luennoitsijana jalkahoitaja Anu Paavola. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kotkan seniorit ry -Tervetuloa pelaamaan bridgeä maanantaisin klo 1013. Tiedustelut Pirjo Juuri-Oja, pirjo.juuri-oja ät kolumbus.? , puh.041-4956530. -Seniorit netissä, oletko sinä? Tule mukaan nettikoulutukseen, perehtymään sähköpostin ja internetin käyttöön. Kurssi alkaa 9.10., muutama peruutuspaikka on vapaana. Tiedustelut Tapani Piipari, tapani.piipari ät gmail.com, puh. 0400-505559. -16.10. n. klo 15 Kuukausitapaaminen, jossa toim. Antero Kekkonen kertoo aiheesta Minä ja Kotka. Tervetuloa Kotkan srk-keskukseen. K a t s o W i e n i n m a t kan e sit tel y kotisi v uil ta. Tarkat tiedot kotisivuilla. kotka.senioriyhdistys.? Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry:n ja Kotkan kaupungin yhteisesti järjestämä kaikille avoin ja maksuton OVET-valmennus omaishoitajille alkaa vkolla 45 Karhulan omaishoitotoimistossa (Vesivallintie 29) keskiviikkoisin klo 10-11.30. Tule mukaan myös uuteen ja toivottuun omaishoitajille suunniteltuun Hyvinvointiryhmään Haminan Kuntokeskus Sykkeeseen. Ryhmä alkaa vkolla 40 ja päättyy vkolle 47, kokoontumiset ovat torstaisin klo 10.0011.30. Ryhmässä paneudumme omaishoitajien hyvinvointiin, ravitsemukseen ja liikuntaan sekä painonhallintaan ja tunnesyömiseen. Ryhmässä on pieni omavastuu. Ole nopea, paikkoja vain 12 henkilölle. Ilmoittautuminen ja lisätiedot Sirpalta p. 0504916646. Tervetuloa mukaan!!! Karhulan Lasityöntekijäin Ammattiosasto järjestää matkan Tallinnaan joulumarkkinoille. Lähtö 8.12. ja paluu seuraavana päivänä. Majoitus Tallink City Hotelli**** 2h-huone 50 €/jäsen sisältää aamiaisen. Jos ei ole jäsen, hinta on 165 €/hlö. Hintaan sisältyy Matkapoikien kuljetukset. Ilmoittautumiset tekstiviestillä 22.10 mennessä 0440121222 Petrille ja maksu osaston tilille FI07 5172 2040 0511 50. Viestissä maininta: lähtijöiden nimet syntymäaika sekä mistä nousee linja-autoon. Linja-auton aikataulu: Hamina 7.10, Karhula 7.25, Kotka 7.35, Sutela 7.45. ? JÄRJESTÖT Tulee tilaamatta! Kotkan Kuulo ry Y h d i s t y k s e m m e sy yskokous Ko dintalolla Vesivallintie 21 Karhula 15.10.2018. Täytekakkukahvit alk. 16.00 ja vuosikokous alkaa klo 16.30. Syyskokousasiat. Tervetuloa! Tiedoksi jouluruokailu 29.11. Karhulan Hovin tiloissa klo 1820. Kokouksessa voi sitovasti ennakkoilmoittautua. Maksu jäseneltä vain 10e, ei jäsenet 26e. Sunila Eläkeläiset Matka Helsinkiin Tu o m aa nm a r k k i noille ti 11.12.18. Lähtö Karhulan linj a a u t o a s e m a l t a klo 9. Ilmoittautuminen Armille 050-5323568 12.11.18 mennessä. Seuraava kk-kokous Kodintalolla 8.10. klo 10. Syyskokous 12.11. klo 10. Puurojuhlaa vietämme Kodintalolla 19.11. alkaen klo 10. Tervetuloa! Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Ti 9.10.2018 klo 10-11.30 Virtaa Vellamosta – avoin keskusteluja muisteluryhmä. Aiheena Muistat sää – luonnonilmiöitä. Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, Kotka. Tervetuloa! Lisätietoa p. 040-834 9896. Kotkan Oloneuvokset ry Yhdistyksen syyskokous ke 10.10.2018 klo 13.00 Kotkan srk-keskus. Kahvitarjoilu alk. klo 12.30. Tervetuloa! Kymenlaakson Sukututkimusseura ry Erilaisia sukukirjoja esillä pääkirjaston stagella to 11.10. klo 17-19. Marja Meura ja Esko Salmi kertovat uusista kirjoistaan. Kari Myllys johdattelee keskustelua. Tervetuloa kiinnostuneet! Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Tutustuminen Vanha Weteraani museoon 18.10. klo 12.30. Pikaisesti ilmoittaudu Satulle puh. 0505706251. Auto klo 11.30 Kaukola 11.50 veter.talo 12.00 linjaa.asema Hamina. Kotkan Demokraattiset Naiset ry Kerhokokous to 11.10.2018 klo 11.00 Kotkan Kaupungin kirjastossa, 3. krs. Esillä ajankohtaiset asiat. Tervetuloa! Toimikunta. Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys K u u k a u s i t a p a a minen Kumppanuustalo Viikarissa kokoushuone Ulapassa 2.krs. ke 10.10. klo 15.30-17.30, Mariankatu 24. Pääsee hissillä. Fysioterapeutti Riitta Sairanen puhuu liikunnan merkityksestä ja ohjaa pienen jumpan. Kahvit ja arvontaa. Arpajaisvoitoista on pulaa! Seuraava naisten kerho kokoontuu Viikarissa ma 15.10. klo 15-17. Olethan muistanut ilmoittautua Porvoon retkelle ti 23.10? Vielä ehtii ilmoittautua sihteeri Marjalle 12.10. mennessä, puh. 040-5525 110 tai silvemarja1@gmail.com Ohjelmassa: lounas Porvoon suomalaisessa seurakuntakodissa, maamme vanhin kirjasto Borgå Gymnasium, yksityinen Segerstrålen taiteilijakoti, Brunbergin myymälä ja kahvit ennen lähtöä. Jumppa(neurologiset sairaudet) aina perjantaisin Kotkansaaren sairaalan entisen fysioterapian jumppasalissa klo 13 ja samassa paikassa klo 17 työikäisille. Käynti Terveysaseman lähellä, parvekkeiden alla olevasta ovesta. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 8.10. Tanssit Summan Pirttilässä 12-16. Lippu 10e sis. kahvituksen. Arpajaiset. Soittaa KeijoLille orkestereineen. Vieraita Anjalankoski-Inkeroinen yhdistys. Tervetuloa ! Kotkan Kuulo ry Teemme virkistysretken Tallinnaan 16.-17.11. Matka Matkapoikien bussilla, laiva Viking XPRS ja hotelli Metropol 2hh aamiaisella. Hinta jäseneltä vain 80e ja ei jäseneltä 110e. Sitova ilm. mieluummin tekstiviestillä numeroon 044-2233344 ja maksu 15.10. mennessä tilille FI23 5172 2020 0409 26. Matkaa varten osallistujien nimet ja syntymäajat ja mistä kyytiin. Aikataulu Karhula la 7.25, Kotka la 7.35, Sutela pys. 7.45, Pyhtää liittymä 71 7.50.
• Lauantaina 6.10.2018 14 KAI?PEKKA VESALAINEN Laatuaan ensimmäisen Warner Bros. Finlandin Suomessa toteuttaman, osin Kaakonkulmalla kuvatun draamasarjan Aallonmurtaja ensimmäisen tuotantokauden menestys on johtanut toisen kauden kuvauksiin, jotka jatkuvat keskiviikkoon 7. marraskuuta asti. Taavi Vartia Tuotannot on katsastanut Kaakonkulmalla kuvauspaikkoja Pertsa ja Kilu -elokuvan ohella Kaspar The Viking -leffaa silmälläpitäen. –AALLONMURTAJAN työryhmä on muuttunut kakkoskaudella pääkäsikirjoittaja Miira Karhulaa, leikkaaja Kim Saarniluotoa ja säveltäjä Anthony Bentleytä lukuunottamatta. Rooleissa tullaan näkemään uusia kasvoja, kuten Leo Honkonen, Chike Ohanwe, Mimosa Willamo ja Pirjo Lonka. Kotka on edelleen päätapahtumapaikkana, mutta myös Helsingissä ja Pietarissa käydään, kertoo tuottaja Jarno Virtanen ja paljastaa, että tv-sarjapuolella on kehitteillä useita hankkeita eri tilaajille, kuten draamasarja Suden hetki Ylelle. –KASPAR The Viking -elokuvan kuvauspaikkoja ja rooleja ei ole lukittu hankkeen ollessa vielä kehittelyvaiheessa, mutta kiinnostusta Kotkan seudulla kuvaamiseen on. Ohjaaja Taavi Vartian kirjoittama kirjasarjahan on nuoren miehen kasvutarina, trilogia, joka alkaa viikinkipoika Kasparin nuoruudesta. Ensimmäinen teos on lastenkirja, mutta Kasparin varttuessa seuraavat teokset ovat nuorten aikuisten kirjoja, taustoittaa tuottaja Wille Lehtovaara. –Kuvauspaikkoja tulee olemaan useampia, mutta suurella todennäköisyydellä viikinkipojan koti rakennetaan Kotkan seudulle. Keskiajalle sijoittuva kertomus lähtee liikkeelle Norjasta, josta etenee Ruotsin, Tanskan ja Suomen kautta Saksaan ja Hollantiin sekä edelleen koko Euroopan läpi, valottaa Lehtovaara. PERTSA (Olavi Kiiski) ja Kilu (Oskari Mustikkaniemi) löytyivät ensi kesänä kuvattavaan Pertsa ja Kilu -elokuPertsan ja Kilun trai ELOKUVA Kaakonkulmastako Suomen Hollywood? ” On mahdollista, että Kasparin tarinasta syntyy kolmekin elokuvaa. Wille Lehtovaara Keskiviikkona 10. lokakuuta kello 19 kuultava Kymi Sinfoniettan konsertti pursuaa skandinaavista energiaa. Orkesterilla on ilo toivottaa tervetulleiksi maailmalla ”mahtavana viikinkinä” tunnettu tanskalainen kapellimestari Christian Kluxen sekä norjalainen tähtiluokan viulisti Henning Kraggerud. Tuulahduksen Norjan vuonoilta tuo myös Edvard Griegin ja Johan Halvorsenin valloittava musiikki. Taiteilijatapaamisessa haastateltavana ovat viulusolisti ja kapellimestari kello 17.45–18.30 Kotkan konserttitalon alakerrassa ravintola Vaustissa. Konsertissa skandinaavista energiaa Kotkan kaupunginkirjasto ja Teatteriryhmä Kimara ry kutsuvat kaikki suomalaisen kirjallisuuden ja hersyvän suomen kielen ystävät mukaan Mun sydämmein autuudest sykkyy! -esitykseen. Tilaisuus on Kotkan pääkirjaston 2. kerroksessa keskiviikkona 10. lokakuuta kello 17.30. Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivää juhlistetaan Kiven rakastetuimmilla, mutta myös muutamilla tuntemattomammilla teksteillä. Yhtenä tavoitteena on nauttia – myös yhdessä laulaen – Kiven kielen rikkaudesta ja ilmaisuvoimasta – niin, ja rakkauden palosta! Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Kiven ja kirjallisuuden päivä Sampo Mäkelän kolmas Kotkan pääkirjaston akvarellinäyttely ”Kadun maalauksia” tuo jälleen nähtäväksi paikallisille tuttuja kaupunkinäkymiä. Tällä kertaa aiheina on enimmäkseen katuaiheita sekä töitä Katariinan rannoilta. –Maalasin tähän näyttelyyn myös ranta-aiheita taidepainopaperille, jossa on paljon samoja ominaisuuksia kuin akvarellipaperissa. Jotkut käyttävät sitä pelkästään maalaamiseen johtuen sen hyvästä värintoistosta ja värien haalistumattomuudesta kuivuessaan. Traditionaalinen esitystapa kiinnostaa taiteilijaa edelleen erilaisten taidesuuntien sijaan. –Uskon, että katsojaakin kiehtoo nähdä kuvat hyvin tehtyinä ja toteutettuina menemättä kuitenkaan fotorealismiin, jossa yritetään saavuttaa valokuvamainen lopputulos. Mäkelä ajattelee, että hän opiskelee kuvataidetta nyt, jotta voisi olla eläkkeellä ammattilainen. Sampo Mäkelän akvarelleja Kotkan kirjastossa 9.–30. lokakuuta. Kadun maalauksia Kotkasta Sampo Mäkelän akvarelleista voi bongata tuttuja paikkoja. OHJAAMO NYT MYÖS KARHULASSA! Toimintaa, tietoa ja tukea yhden oven takaa Karhulan Pinkki Ohjaamo Kotka ohjaamot.? /web/ohjaamo-kotka OHJAAMO KOTKA • ma-pe klo 13-17 Yhteisötalo Messi (B-talo), Kirkkokatu 22, Kotka KARHULAN PINKKI • ma-to 13-17, pe 13-15 Ohjaamo ja kohtauspaikka kaikille. Et. Karjalantie 7, Karhula Sinulle alle 30-vuotias! Ohjausta työhön, koulutukseen ja arkeen. p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 41 Maanantai 8.10. Lihapiirakka ja nakit L Perinteinen jauhelihakastike L Kanaa Igorin tapaan L Leike & BBQ-majoneesi M (saat.glut.) Tiistai 9.10. Hapanvelli L Kinkkupasta L Merimiespihvit M Leike & bearnaisekastike L (saat.glut.) Keskiviikko 10.10. Uuniperuna ja savulohitäyte L, G Kinkkukiusaus L Burgundinpata M, G Leike & maustevoi L (saat.glut.) Torstai 11.10. Hernekeitto M, G & pannukakku Tonnikalapasta L Jauhelihapihvit M & pekonisipulikastike L TexMex-leike L (saat.glut.) Perjantai 12.10. Kermainen lohikeitto L,G Nakkikastike L Jauhelihaburrito Amerikan leike M (saat. glut.) Jazzlegenda Charles Mingusin omaelämäkerran Koiraakin kurjempi Koiraakin kurjempi julkistamistilaisuus julkistamistilaisuus ma 8.10.2018 klo 19 ma 8.10.2018 klo 19 Ravintola Kairo Ravintola Kairo Esiintymässä saksofonisti Mikko Innanen, basisti Eero Tikkanen sekä teoksen suomentaja Jussi Niemi. Vapaa pääsy. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.?
• Lauantaina 6.10.2018 15 KAI?PEKKA VESALAINEN Agentointiosuuskunta Kream Helsingin Annukka Mickelsson muistuttaa, että elokuvaja tv-tuotannot tekevät matkailumarkkinointia niin Kaakonkulman kuin muun Suomen eteen pääasiassa ilmaiseksi. –Meille on tulossa paljon matkailijoita ja sen myötä runsaasti ulkomaista rahaa, kunhan hyvät filmit ja tarinat saadaan hyötykäytettyä matkailumarkkinoinnin raaka-aineina potentiaalisille tulijoille. Kaakonkulman yrityksillä on nyt poikkeuksellisen hyvä sauma hyödyntää bisneksissään Kaakon elokuvakomission alueelle tuomia elokuvaja tv-sarjaprojekteja. leri julki Matkailuun nostetta Olavi Kiiski (oikealla) ja Oskari Mustikkaniemi miehittävät ensi kesänä kuvattavan Pertsa ja Kilu -elokuvan nimiroolit. KAI-PEKKA VESALAINEN vaan Karhulasta. Olavi (11) ja Oskari (10) ovat tuttuja myös tosi elämässä. –Se oli aika hauskaa ja se meni lujaa, kuvailevat pojat elokuvatraileria varten Rauhalassa kokemaansa resiinalla ajoa. Lisäksi pojat saivat tuta erikoislaatuisen merielämyksen pyörällä poljettavalla lautalla. Pääosanesittäjien mukaan Pertsasta ja Kilusta tehdään mahdollisimman ajaton, mutta nykyaikaisin keinoin toteutettu vauhdikas seikkailuelokuva. Rauhalan koulua käyvän Olavin ja Kyminkartanon koulua käyvän Oskarin mukaan on hyvä, että nimiroolit täytettiin kotkalaisilla, jolloin esimerkiksi vuorosanoja on mahdollista harjoitella yhdessä. –Tykkään paljon näyttelemisestä, joten jotain alaan liittyvää saattaa syntyä myös jatkossa, pohtii erityisesti jääkiekkoa ja jalkapalloa harrastava Oskari asiaa kysyttäessä. –Ainakin tästä kehittyy hyvä kokemus. Jos jatkossa mieli tekee, niin jotain muuta samantyyppistä voisi ehkä tehdä, pääasiassa yleisurheilua harrastava Olavi puolestaan pohtii. Kotkan kirkossa päästään nauttimaan Juha Vainion sanoituksista ja sävellyksistä sunnuntaina 14. lokakuuta kello 18. Albatrossin iltakirkon musiikki koostuu Vainion tuotannosta, ja kaikkia lauluja saa kirkossa myös yhdessä laulaa. Säestyksestä ja esilaulusta vastaa tanssiorkesteri Tara & Aava, joka on sijoittunut Tanssiorkestereiden Suomen mestaruus 2018 -kilpailussa ? naalikolmikkoon, ja esiintynyt muun muassa Seinäjoen Tangomarkkinoilla. Ajatus Juha Vainion musiikkiin perustuvasta jumalanpalveluksesta syntyi jo vuosia sitten. Ensimmäinen messu kotkalaisen iskelmäsanoittajan sanoin ja sävelin toteutettiin vuonna 2009, minkä jälkeen Juha Vainioon musiikkiin pohjautuvia messuja on pidetty pariin otteeseen eri kokoonpanoilla. Vainion sanoituksista kappaleet Yksinäinen saarnipuu, Kotkan poikii sekä Ääretön aava ovat olleet mukana messuissa alusta asti. Musiikin lisäksi iltakirkossa avataan hiukan Vainion sanoitusten taustaa. Iltakirkossa Juha Vainion säveliä LLent ntopallon Suomen Cupp p Karhulan liikkkuntahallilla p aaa keee ke ke k ee 100000.1000.201888 88 klo 1999:000000 00000 K K K K K K Karhulan Veikot oo ot ott jr Vantaa Ducks j ks kss Pääsymaksu 8 / 5 eur, kahvio ! ""# $$! &' HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn että yli 25 vuo tta 12 päivän ALL INCLUSIVE VIP -lukijamatka 12 päivä Upea än n LL AL I VIP P ukijamat u lu SIVE E V L INCLUS Karibian tk ka risteily 22.1. 1 . 2.2.2019 9 19 22.11 All inclusive sisältää ä x Lennot Helsinki Miami Helsinki x Kuljetukset satamaan x Kaikki ateriat sekä virvoitusja alkoholijuomat laivalla x Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot j j p Asiantuntijaopas j p as x Satu Somero varmistaa sujuvat järjestelyt laivalla ja opastaa retkillä. VIP P P -edut nopeille! e! Menolento on aikainen aamulento. Aloita lomasi levänneenä! Tarjoamme: x Yöpymisen lentokenttähotellissa (lentoa edeltävä yö) x Illallisen ja risteilyinfon hotellissa x Parkkipaikan autolle loman ajaksi x Aamiaisen ja kuljetuksen lentokentälle Ainutlaatuinen reitti tti xxx Ainutlaatuinen reit xx Florida, Ft. Lauderdale ti reittt ale ale xxx x orida, Ft. Lauderda Flo F xx Bahamasaaret, Nassau daale aau xxx x ahamasaaret, Nass ahamasaaret, Nass Ba Ba BB au aau xx Dominik. Tasavalta, Amber Cove x x ove xx x ominik. Tasavalt ominik. Tasavalta, Do Do DD x Jamaika, Ocho Rios mb mb ta, Am ta, Am ios xx x maika, Ocho Ri maika, Ocho Ri Jam Jam JJ ios ios JJ x Caymansaaret, Grand Cayman an xx x aymansaaret, Gra aymansaaret, Grrand Ca Ca CC x Meksiko, Costa Maya ay a and C and C and aya xx x eksiko, Costa eksiko, Costa Ma Me Me MM x Meksiko, Cozumel aa Ma Maaya aya mel xx x eksiko, Cozum eksiko, Cozum Me Me MM mel mel x Florida, Ft Lauderdale ale ale a vain in 2595, 5 5 5,vai v in alle 18 n 11 595 5 5 5, 5 25 2 8888--vuotiaat 995, 95 5,2595,/ hlö 2 hh:n sisähytissä. Lapsihinta 2 aikuisen kanssa lisävuoteella. Ikkuna/parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja edut 31.10.18 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. Paikkoja rajoitetus Varaa he ! | ma pe 9 17 | p. 010 231 6550 | myyn @loistoristeilyt.? | loistoristeilyt.? SU-TO 9-02 PE-LA 9-05 Kotkankatu 12 MA-TO 9-02 PE-LA 9-05 Kustaankatu 2 TI-LA 21-05 Kapteeninkatu 9 PE-LA 24-05 Kotkankatu 12 KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. 1918-luentosarja Ilona Pajari Punaiset ja valkoiset sankarihautaukset ja haudat 1918. 10.10.2018 klo 17 Merikeskus Vellamo Vapaa pääsy Tornatorintie 99, Kotka 040 350 0497 merikeskusvellamo.? K Y M E N L A A K S O N M U S E O www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 23.10., 30.10., 13.11. 25 €/95€ La 13.10., 15.12. Ostosmatka Kärkkäinen & Luhta to 18.10. 20 € I Love Me -messut Helsingin messukeskuksessa la 20.10. 40 € sis. lippu, kulj. Pikkujoulu Pietarissa 23.-25.11. 175 € sis. kulj., maj., aam., kiertoajelu Pikkujoulu Viipurissa la 1.12. 55 € sis. kulj. + ruokailu Espilässä Tuomaan markkinat Helsingissä su 2.12. 20 € Jouluostoksille Tuuriin la 8.12. 40 € Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinat la 15.12. 20 € Disney On Ice -jääshow la 9.2. 59/69 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? – P. 05-355 9365 044-355 9365
• Lauantaina 6.10.2018 16 OOPPERAA JA BALETTIA KAUDELLA 2018-19 Jonas Kaufmann UNDER THE STARS to 18.10.2018 klo 18.00 la 20.10.2018 klo 12.00 Verdi / Teatro Opera de Roma LA TRAVIATA to 8.11.2018 klo 18.00 la 10.11.2018 klo 12.00 Puccini / Opera de Paris TOSCA to 29.11.2018 klo 18.00 la 1.12.2018 klo 12.00 Tshaikovski / Berlioz / Opera de Paris TANSSIN JUHLAA / PÄHKINÄNSÄRKIJÄ to 13.12.2018 klo 18.00 la 15.12.2018 klo 12.00 Mozart / Teatro alla Scala RYÖSTÖ SERALJISTA to 17.1.2019 klo 18.00 la 19.1.2019 klo 12.00 Verdi / Salzburg festival AIDA to 7.2.2019 klo 18.00 la 9.2.2019 klo 12.00 Lehár / Staatsoper Dresden ILOINEN LESKI to 7.3.2019 klo 18.00 la 9.3.2019 klo 12.00 Verdi / Staatsoper Unter den Linden , Berliini MACBETH to 11.4.2019 klo 18.00 la 13.4.2019 klo 12.00 Adam / English National Ballet GISELLE to 28.3.2019 klo 18.00 la 30.3.2019 klo 12.00 Donizetti / Teatro alla Scala, Milano DON PASQUALE to 9.5.2019 klo 18.00 la 11.5.2019 klo 12.00 Kaikki näytökset esittää Kinopalatsi Keskuskatu 23 Liput 23€ Sisältää käsiohjelman ja torstainäytöksissä myös väliaikatarjoilun. Ennakkovaraukset lippukassalta puhelimitse 044 517 5557 teatterin aukioloaikoina tai www.kotkanleffat.fi Teethän varauksesi viimeistään näytöstä edeltävänä päivänä, jotta väliaikatarjoiluun saadaan varattua riittävästi annoksia. Kiitos ja tervetuloa nauttimaan!