• KESKIVIIKKONA 6. kesäkuuta 2018 | N:o 43 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL 2017) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Palvelemme ark. 8-19, la 9-15 • 0400 553 110 Sutelantie 253, 48400 KOTKA www.polttix.? Koneellinen lastaus myös kuomukärreihin! • KESTOPUUT • RAKENNUSPUUTAVARAT • MAA-AINEKSET PERÄKÄRRI in! PERÄKÄRRI 0-16 PINTASORA 20,1 6 6 5 " + " . " " 5 " peräkärri KOTKA puh. 010 237 7041 TERVETULOA! Aira Gustafsson Fysioterapeutti, neurologinen kuntoutus TERVET TUL ULOA! VARAA AIKA FYSIOTERAPIAAN 010 237 7041 fysios.fi PSYKOFYYSINEN FYSIOTERAPIA .27.$ -XPDOQLHPHQWLH ? 3XK ?$Y DUN OD VX 9$$/,0$$ 5RXYDQPlHQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLHOOl PDLQRVWXRWWHLWD UDMRLWHWXVWL 5DMDWWRPDQ SDOMRQ 5DMDWWRPDQ HGXOOLVHVWL 1LLQ NDXDQ NXLQ WDYDUDD ULLWWll Z Z Z UD MD P DU NH WÀ 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 6811817$, 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 6811817$, 29,0$772 ;&0 NXPLSRKMD 1RUP +\YlVWLW K\WW\VLOOH (5, 9b5(-b .$8+$ NRRW FP FP MD FP YLKUHl WDL VLQLQHQ 1RUP *$67520$; .(,77,g7<2.$/87 MXXVWRK|\Ol SDLVWLQODVWD YLVSLOl WDL NRNNLSLKGLW NRNR FP 1RUP 3887$5+$.$726 ;0 K\WW\VYHUNROOD 1RUP 1$,67(1 7233, RDXNNR \NVLYlULQHQ 1RUP 0$**, 0,; 63$*+(77,.$67,.( J NJ 2)) +<77<66$98 J NJ 1RUP +<77<66$981 32/772$/867$ PHWDOOLD i 5281'83 48,&. 635$< / O +<77<6$16$ [FP 1RUP * /$.5,76, 3$78..$ /$$7,.27 [J NJ i 1RUP OWN OWN NSO 67521*%2: *2/' 6,,'(5, / O WON +,QWD VLVlOWll SDQWLW 7DUMRXV YRLPDVVD DONDHQ NSO .b53b6/b7.b (/(.7521,1(1 /5 [FP 1RUP NSO .b53b6/b7.b 0(7$//,9$56, i 9(521$ 0829,782/, 9$/.2,1(1 /, 2 NN 1 1 0,(67(1 +833$5,7$.., )/$* 1RUP 2)) $&7,9( +<77<6$(5262/, PO O 1RUP 2)) $&7,9( 52//21 PO O 1RUP 2)) +<77<6$(5262/, PO O 1RUP 1RUP 0829,/$$7,..2 .$11(//$ [[PP 1RUP NSO %(67 :$< 8,0$$//$6 [FP NSO NSO K-CITYMARKET
• Keskiviikkona 6.6.2018 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Maistuvat burgerit ja grilliherkut KESÄISESTÄ KANUUNASTA! PKT TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 7.6.-10.6. ELLEI TOISIN MAINITA TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI 2/TALOUS Voimass a to-la K-RUOKAMESTARIN PORSAAN KASSLERPIHVIT NAUDAN JAUHELIHA 10% 600G (8,32/KG) Voimass a to-la OMASTA SAVUSTAMOSTA SAVUSTETTU MERILOHI PALANA, NORJA UUDEN SADON TYNNYRISILLI UUSI-SEELANTI PORSAAN SISÄFILEE N.650G MARINOITU TAI N.550G NATUREL Kanuunan ruokamestareiden suositt elemat: 1 99 ATRIA WILHELM GRILLIMAKKARAT 320-400G -EI PIHVIT (4,98-6,22/KG) TOMAATTI SUOMI JA VARHAISPERUNA RUOTSI 99 GRILLIJUUSTOT 250G (10,00/KG) Yksittäin 2,79/pkt (11,16/kg) 5 00 KG MAKEA PUNASIPULI 500G (3,98/KG) JA MUNAKOISO HOLLANTI KIVIKYLÄN PALVARIN LIHAPYÖRYKÄT JA PIHVIT 350-380G (6,58-7.14/KG) Yksittäin 2,79/rs (7,34-7,97/kg) COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT 0,33L/TLK (1,80/L) SIS. PANT 1,20 BATAATTIRANSKALAISET JA BATAATTILOHKOT 500G (5,00/KG) PAKASTE Yksittäin 2,79-2,99/ps (5,58-5,98/kg) 3 99 6 95 1 49 4 99 RS 1 99 KG/PKT 8 95 KG 2 49 RS 5 00 8 99 KPL 5 95 12 95 8-PACK 5 00 6 95 KIRSIKKA 500G (4,98/KG) KREIKKA/ ESPANJA JÄRVIKYLÄ PIIAN JA RENGIN SALAATTI RUUSUBEGONIA SUOMI SUOMI SUOMI PALVELEMME KESÄSUNNUNTAISIN KLO 9-21 2 PKT 2 PS SUOMI KG KG KG KG 2 PKT PS O SUOMI
• Keskiviikkona 6.6.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Rejlers Finland Oy:n toimitusjohtajalla Seppo Sorrilla on suu messingillä. Jaa miksikö? Suomessa 19 paikkakunnalla toimivan, insinööripalveluja teollisuuden, energian, rakentamisen ja infran asiakaskunnille tarjoavan yhtiön tilanne on nyt niin positiivisella tolalla, että taloon on voitu palkata viime vuonna 120 ja kuluvan vuoden ensimmäisellä puoliskollakin jo 60 uutta ammattilaista. –Tämän vuoden rekrytointitavoite on sata työntekijää, mutta jos tätä vauhtia mennään, niin luku voi olla suurempikin, Sorri sanoo. Rekryistä on satanut mannaa myös Kymenlaaksoon. Sekä Kotkan että Kouvolan toimistoon on kumpaiseenkin palkattu reilu puolenkymmentä uutta osaajaa. –Näiden insinöörien ja diplomi-insinöörien joukossa on myös nuoria, sekä naisia, Sorri iloitsee. SYY kasvavaan Rejlers-joukkoon on selvä: energiassa, rakentamisessa, infrassa ja teollisuudessa on nyt hyvä suhdanne. –On kiva nähdä, mihin kaikkeen tässä talouden tilanteessa pystymmekään. Takana ovat heikot vuodet 2009–2016, jolloin Suomessa yleisesti rekrytoitiin vähän työntekijöitä teollisuuden toimialoille. Pikemminkin oli niin, että lomautuksilta ja irtisanomisilta ei välttynyt mikään firma. –Nyt on jopa pulaa osaajista tietyillä toimialoilla, kuten sähköautomaatiossa, Sorri sanoo. Toinen syy Rejlersin rekrytointitarpeeseen on asiakkaiden liiketoimintamallin muutokset. –Entistä enemmän käytetään insinöörejä konsultteina oman liiketoiminnan tukena. PASSIIVISEKSI sivustakatsojaksi ei Rejlersissä tiukkoinakaan aikoina jääty. Yhtiön aloitteesta Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Kotkan kampuksella alkaa syksyllä Konetekniikan korkeakouludiplomi -niminen jatkokoulutus aiemmin insinöörikoulutuksen suorittaneille. –Nykypäivän insinööriltä vaaditaan tänä päivänä toisenlaisia taitoja kuin 10 vuotta sitten valmistuneelta, toteaa suunnittelupäällikkö Juha Salli Rejlersin Kouvolan toimistosta. –Omaa ammattitaitoa on pidettävä jatkuvasti yllä. Rejlersin Kotkan toimistossa työskentelee nelisenkymmentä henkilöä, Kouvolassa kymmenkunta vähemmän. Merkittävää kasvua Kymenlaaksossa TYÖLLISTÄJÄ Rejlers Finland Oy rekrytoi myös Kotkassa ja Kouvolassa. Rejlers Konsernin Suomen yhtiöiden liikevaihto noin 48,6 me (v. 2017). Henkilöstömäärä noin 600 (v. 2017). Suomen Rejlers on osa pohjoismaista Rejlers AByhtiötä. Suomessa yhtiö on toiminut vuodesta 1980. Rejlers Finland Oy:n Kymenlaakson toimistoihin on palkattu yli toistakymmentä henkilöä tämän ja viime vuoden aikana, kertovat toimitusjohtaja Seppo Sorri (oik.) ja suunnittelupäällikkö Juha Salli. TEIJA PIIPARI Miinantorjunta-alus MHC Vahterpää vierailee Kotkan Kantasatamassa tulevana viikonloppuna. Perjantaina Kantasatamaan saapuva Kotkan kaupungin kummialus on avoinna yleisölle lauantaina 9. kesäkuuta kello 13–17. KATANPÄÄ-LUOKKA on suunniteltu siten, että alus pystyy toimimaan merellä seitsemän vuorokautta ilman täydennyksiä. Alukset pystyvät itse tuottamaan juomavettä. Polttoainetäydennys voidaan suorittaa huoltoaluksesta jopa liikkeellä oltaessa. ALUSLUOKAN suunnittelu on toteutettu nykyaikaisen miinantorjunnan asettamilla ehdoilla. Katanpääluokka on syväykseltään ja massaltaan kuitenkin täysin avomerikelpoinen. Alus pystyy pitämään itsensä paikallaan käsketyssä paikassa, mikä korostuu miinantorjuntatehtävissä. Ääniherätettä vastaan aluksissa on sähköajomahdollisuus, jolloin ajo on äänetöntä veden alle. Magneettista herätettä aluksista ei käytännössä synny. Komposiittirunko on pääasiassa lasikuitua, ja myös aseistuksen magneettisuus on pyritty minimoimaan. Lasikuiturunko on suunniteltu kestämään miinanräjähdyksen aiheuttaman shokkivaikutuksen. Alus on rajoitetusti jäissäkulkukykyinen. LAIVAN aseistus koostuu omasuojaja ilmatorjuntaaseistuksesta. Kranaattija ilmatorjuntakonekiväärillä voidaan torjua lähialueen uhkia ja keulatykillä ilmamaaleja aina kuuden kilometrin etäisyydelle saakka. Boforsin valmistama tykki kääntyy nopeimmillaan 90 astetta sekunnissa. MHC Vahterpää Kantasatamaan Katanpää-luokan alukset on valmistanut italialainen Intermarine -telakka. Samaa runkotyyppiä löytyy ainakin Italian, Yhdysvaltain ja Australian merivoimilta. Tekniset tiedot Pituus: 52,5 metriä. Leveys: 10 metriä. Syväys: 3,4 metriä. Paino: 700 tonnia. Teho: 2000 kW. Nopeus: 14 solmua. Miehistöä: 34-36. ” Kymenlaakson kaupunkikeskustoissa on runsaasti omaleimaisia kivijalkayrityksiä. Lisää aiheesta pääkirjoituksessa sivulla 7. • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. 4 4 99 99 6 99 99 5 5 99 99 6 6 99 99 8 8 99 99 PALVELEVA – LIHAKAUPPIAS! PALVELEVA – LIHAKAUPPIAS! ERÄ Herkkutilan EDAM-, Herkkutilan EDAM-, KERMAja GOUDAKERMAja GOUDAKariniemen Kananpojan Kariniemen Kananpojan Poutun ja Korpelan Poutun ja Korpelan MARINOIDUT ULKOFILE MARINOIDUT ULKOFILE SISÄFILE SISÄFILE PIHVIT PIHVIT JUUSTOT JUUSTOT Tarjoukset to-la 7.-9.6. n. 1,5 kg/ps n. 1,5 kg/ps 10 kpl/rs 10 kpl/rs 10 kpl/rs n. 1kg/pkt 2 2 00 00 2 rs Eerolan Eerolan Ruotsalainen Ruotsalainen Espanjan esikeitetty Espanjan esikeitetty kg kg kg Kotitilan Kotitilan MAALAISMUNAT MAALAISMUNAT rs rs rs rs 1 kg/rs 1 kg/rs GRILLIPIHVIT GRILLIPIHVIT AVOMAANKURKKU AVOMAANKURKKU VARHAISPERUNA VARHAISPERUNA MAISSI MAISSI 11 49 49 33 00 00 erä pkt 1 99 400 g (2,50/kg) 320-400 g 320-400 g (3,73-4,65/kg) 40 40 3 pkt Atria Atria • HIILLOS • HIILLOS HK:n HK:n • POPRILLI • POPRILLI GRILLIMAKKARAT ja ja PIHVIT PIHVIT GRILLIMAKKARA GRILLIMAKKARA 450 g (4,42/kg) 450 g (4,42/kg) 400-500 g (9,98-12,48/kg) 3 pss ERÄ Pehmeä MOCCA KAHVI 10 10 00 00 suodatin 500 g (6,66/kg), raj. 1 erä/tal. 44 99 99 kg Jussin vähärasvainen Jussin vähärasvainen SIKA-NAUTA SIKA-NAUTA Viljaporsaan ULKOFILEESTÄ Viljaporsaan ULKOFILEESTÄ JAUHELIHA JAUHELIHA GRILLIPIHVIT GRILLIPIHVIT Rypsiporsaan KASLERISTA Rypsiporsaan KASLERISTA GRILLIPIHVIT GRILLIPIHVIT 8 kpl 10 kpl n. 1kg/pkt Kotivaran VENÄLÄINEN Kotivaran VENÄLÄINEN METWURSTI METWURSTI n. 400 g/pkt n. 400 g/pkt 1 1 00 00 100 g/siiv. 100 g/siiv. kg/ kpl erä erä sis.pant. sis.pant. 3 pul 0,95L 0,95L Olvin Olvin JAFFA, JAFFA, COLA, LEMON COLA, LEMON 33 00 00 www.eaglefun.? P. 044 5485 558 VUOKRATTAVANA Pomppulinnat alkaen 100 € päivä! Käy katsomassa: www.eaglefun.? • • Pomppulinnat Pomppulinnat • • Pomppuradat Pomppuradat • • Vesijetit Vesijetit Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 MADISON S A N N E L A U RHEILU AITT A NYT PYÖRÄKAUPOILLE NYT PYÖRÄKAUPOILLE INKEROISIIN! Paljon naisten Paljon naisten retkija citypyöriä retkija citypyöriä tarjoushinnoin. tarjoushinnoin. Voit vertailla ja koeajaa johtavat merkit.
• Keskiviikkona 6.6.2018 4 Keskuskadun lehmuskujalle tulee kansainvälistä meininkiä ensi viikolla. Paikalle tulee noin 50 katuruokakauppiasta. Luvassa on muiden muassa kreikkalaista, japanilaista ja afrikkalaista ruokaa ja burgerimeininkiä Amerikan malliin. Kolme pienpanimoa, yksi niistä kotkalainen, tarjoilevat tuotteitaan. Lavalla nähdään ja kuullaan elävää musiikkia. Lehmuskujan Fiestaksi ristitty nelipäiväinen tapahtuma käynnistyy keskiviikkona 13. kesäkuuta. Järjestelyistä vastaa Kotkan Kauppatie -yhdistys. –Lehmuskujalle on toivottu tapahtumia. Kaupunkilaiset tuntuvat arvostavan paikkaa. Jos tämä onnistuu hyvin, tapahtumasta tehdään jokavuotinen, Kauppatien toiminnanjohtaja Samuli Kansa toteaa. Kaikille avoin ja maksuton tapahtuma levittäytyy lehmuskujalle myös niin sanotun vinoparkin alueelle. –Ohjelmaa, musiikkia, herkkuja ja tanssia riittää aamusta iltaan, toiminnanjohtaja Kansa lupaa. Lehmuskujalle makuja maailmalta Pihkoon uusi koulu maksaa noin 6,7 miljoonaa euroa. Alustavassa arviossa ovat mukana nykyisten koulurakennusten purkutyöt, mutta ei uuden kalustamista ja väistötilojen kuluja. Pihkoon koulu valmistunee kesällä 2020 Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) on kemikaaliturvallisuuslain (390/2005) nojalla 23.5.2018 antanut päätöksen seuraavasta lupahakemuksesta: Hakija: YIT Infra Oy (y-tunnus 2138243-1) Sijainti: Heinsuontie 22, 48400 Kotka (kiinteistötunnus 285-403-10-1) Diaarinumero: 6198/342/2017 Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Itä-Suomen hallintooikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätös on nähtävillä 12.7.2018 saakka Tukesin Tampereen toimipaikassa (Yliopistonkatu 38, Tampere) sekä Tukesin internetsivuilla: http://www.tukes.fi/fi/Toimialat/Kemikaalit-ja-kaasu/ Kuulemismenettely/ Turvallisuusja kemikaalivirasto ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Karhulan myymälämme avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) • • • Kukkamyyntimme Haminan torilla toriaikoina www.taimimyymalatepponen.? SUORAMYYNTIPUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 P. 0400 756 118 Ajo-ohje: Hamina->Ruotsinkylä-> Tarmola->Holsverintie ->Hirveläntietä 2,5 km K h l älä KESÄKUKKATARJOUKSET JATKUU! Lisää tarjouksia, tule katsomaan... VIISUMIT VENÄJÄLLE 2 vuotta JP-Visa & Consultine SERVICE vuotta ALK. ALK. 199 € Jari p. 044 539 2300 • Maariankatu 18 Hamina • jp-visa@suomi24.? KESÄTARJOUS! KESÄTARJOUS! e SUURNUMERO KESKIVIIKKO 13.6. Mökkeily ja lomailu 106 350 kpl MIKA ROKKA Yksi... kaksi... irti! 12 orivarsaa päästetään vapaaksi laitumelle ja tuhatpäisen yleisön on helppoa huomata nuorten hevosten vapauden riemu. Lauma juoksee ympäri kaunista järvenrantalaidunta samalla kisaillen, purren ja potkien. Pienin varsa, Gotlannin russ-poni, tömähtää maahan kyljelleen, mutta nousee heti ylös. –Hevosen leikki on hevosenleikkiä. Se on meidän ihmisten mielestä kovan näköistä, mutta onneksi siinä on vain harvoin tapahtunut onnettomuuksia. Pieniä loukkaantumisia on hoidettu täällä laitumella tai varsat ovat käyneet kotona parantelemassa itseään ja palanneet takaisin laumaan, kertoo Jenni Timlin, Kymen-Karjalan Hevosjalostusliiton toiminnanjohtaja. ORIVARSALAIDUNTOIMINTA on perinteistä. Miehikkälän Haukiniemessä on vuodesta 1962 laskettu varsoja laiduntamaan. Paikalle saapuu vuosittain 1 000-3 000 katsojaa säästä riippuen. Viime sunnuntain aurinkoinen keli enteili Timlinin mukaan hyvää yleisömäärää. –Ihmiset pääsevät lähelle luontoa katsomaan orivarsojen telmimistä ja kirmaamista – se ei ole enää jokapäiväinen näky kaupungistuvassa Suomessa. Yleisö ei koostu pelkästään hevosihmisistä, vaan paljon on lapsiperheitä, joille tämä on kaunis kesän avaustapahtuma. MIEHIKKÄLÄN orilaitumen tämän vuoden erikoisuus on live-kamera, Norppaliven seuraaja. Kamera kuvaa laidunta ja varsojen elämää kesän ajan kellon ympäri. Kuva välitetään suorana nettiin, josta kuka tahansa voi sitä seurata. Nettilinkin löytää hakusanoilla Fortum HorsePower ja OriLive. Kameran vaatima sähkö on vihreää energiaa, sillä se tuotetaan aurinkopaneelilla. –Meillä on kunnianhimoinen tavoite: norpan köllimistä kivellä seurasi kolme miljoonaa ihmistä, yritetään mekin päästä samaan. Kuvaa ei ole lavastettu eikä leikattu vaan pääsemme näkemään aitoja tilanteita varsojen elämästä. Näemme, kuinka ne etsivät paikkaansa laumasta ja kenestä tulee laitumen pomo. ILLANVIRKUT saattavat seurata, milloin varsat asettuvat yölevolle. Tarkoitus on näyttää hevosen luontaisinwww.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi (lomalla) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Orivarsojen viimeinen KESÄ Miehikkälässä nuoret hevoset nauttivat vapauden riemusta. Katso Juha Metson orivarsavideo: www.ankkurilehti.fi /duokymitv
• Keskiviikkona 6.6.2018 5 Tarkoituksena on, että koulu rakennettaisiin niin sanotusti paikalla, kaupungin hankkeena. Tällöin se olisi valmis, kun uusi lukuvuosi elokuussa 2020 alkaa. Toinen vaihtoehto on KVR-hanke, jossa urakoitsija hoitaa kaiken suunnittelusta alkaen. Tällöin koulu saattaisi olla valmis jo syksyllä 2019. Kustannukset näissä ovat samat. Viranhaltijoiden valmistePihkoon koulun vanhempi osa valmistui Kymin kunnan rakennuttamana vuonna 1959. Uudempi osa on vuodelta 1977. Kumpaakaan ei ole peruskorjattu, kohennettu kylläkin. Peruskorjaus on ollut kaavailuissa jo muutaman vuoden, mutta rahaa siihen ei ole löytynyt. Viime syksynä tehtyjen kuntotutkimusten perusteella päädyttiin uuden koulun rakentamiseen. lemassa hankesuunitelmassa päättäjille esitetään ykkösvaihtoehdon valitsemista. Kaupunkirakennelautakunta ja hyvinvointilautakunta käsittelivät asiaa tiistai-iltana. Kaupunginhallitus ruotii sitä 11. kesäkuuta. Uusi koulu tarvitaan nykyisen huonon kunnon ja sisäilmaongelmien takia. Ainakin ensi lukuvuoden oppilaat kuljetetaan Karhuvuoren kouluun. Kotka: Jumalniementie 5, p. (05) 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 • Kun ostat 2 x 9 litraa ulkomaalia, saat kaupan päälle Arabia Suomi 100 -mukin (arvo 18,90 €). • Kun ostat 4 x 9 litraa ulkomaalia, saat kaupan päälle Iittala Mariskoolin (arvo 47,50 €). Tarjous yksityiselle kuluttaja-asiakkaalle (ei punamultaeikä punamaalista). KESÄKAMPANJA Valtti Plus Terassiöljy Ruskea, musta, kelonharmaa. 89 95 9 l (9,99/l) alk. Lisää tarjouksia myymälässämme! Tervetuloa ostoksille! Tikkurilan maalipäivä! lauantaina 9.6 klo 10-14 Tikkurilan maaliasiantuntija opastamassa sinua maaliasioissa! Vinha Peittosuoja 97 90 11,7 l (8,37/l) alk. 9 90 1 l Tikkurila Homeenpoisto Puuja kiviainespinnoille 15 90 0,9 l (17,67/l) Saaristo Laituriöljy Tikkurila Patio Kivikuullote Vaalean harmaa, musta ja punainen. 59 90 9 l (6,66/l) alk. Pika-Teho alk. 95 90 11,7 l ( 8,20/l) 1 00 0,1 l Patio Testipurkki Vähintään 9 l Tikkurilan ulkomaalin ostajalle maalaustarvikeämpäri kaupan päälle! poikamieskesä KUVAT: JUHA METSO ta mahdollista laumatoimintaa live-kameran välityksellä, Timlin kertoo. MIEHIKKÄLÄN orilaitumella on vuosien varrella laiduntanut varsana useita julkkishevosia, jotka ovat kohonneet raviratojen sankareiksi. Suomenhevosorit Vokker, Paavin-Poika ja Boker ovat tuttuja nimiä Kuninkuusraveistakin. –Tämä on hevosten armeija. Nuoret orit pääsevät hiomaan sosiaalisia taitojaan laumassa ennen aikuisuuden alkua. 2-3 -vuotiaille oreille tämä on viimeisiä hetkiä olla porukassa kavereiden kanssa. –Vanhempina niiden paini menee vähän liian hurjaksi, ja pian kilpaurat kutOrivarsat laskettiin laiduntamaan koko kesäksi luonnonkauniiseen ympäristöön, jolloin hevoset laiduntaessaan ja sosiaalisia taitoja laidunryhmässä opetellessaan samalla toimivat tehokkaina luonnonhoitajina, jotka pitävät heinän lyhyenä ja ympäristön siistinä. suvat. Viimeisen poikamieskesän ajan ne saavat nauttia puhtaasta luonnosta. Tämä on se suurin anti, mitä orilaidun antaa hevoselle. Samalla ne toimivat tehokkaina luonnonhoitajina, jotka pitävät heinän lyhyenä ja ympäristön siistinä. JENNI Timlin on ollut hevosihminen lapsesta saakka. Hänkin nauttii orivarsojen vapaudesta, sillä hevoset viettävät talvet tallissa. Orilaidun on luonnonmukaisinta mitä niille pystytään tarjoamaan. –Vaikka sunnuntain avajaistapahtuma olisi jäänyt väliin, et ole myöhässä. Paikan päälle Miehikkälän Haukiniemeen saa tulla koko kesän ajan. –Laitumen aidassa on vahva sähkö, sitä kannattaa varoa. Laitumelle aidan sisäpuolelle ei saa tietenkään mennä. Annetaan orivarsoille laidunnusrauha.
• Keskiviikkona 6.6.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) PULINAT Kun ajattelee, minkälaista lööperiä kansalaisille on yritetty syöttää ja syötetty soteuudistuksen suhteen ennen kuin perustuslakivaliokunnan lausuntoluonnos vuodettiin julkisuuteen, niin pitäisikö ilmiantajalle, kuka se nyt sattuukin olemaan, myöntää mieluummin mitali kuin hakea vuotajan päätä pölkylle? Eihän tällaisen vilpillisen ja edelleen perustuslainvastaisen sote-esityksen jäljiltä jää itse kullekin muuta kuin pahanmaku suuhun, mitä valtiovarainministeriön kansliapäällikkö Martti Hetemäki tuli myös jo paljastaneeksi omalla esityksellään meille suomalaisille. Miten esimerkiksi Timo Soinilla (sin.) on varaa möyrytä vuodosta kokoomuksen puheenjohtaja Petteri Orpolle ja vaatia ryhmäkuria, kun Susanna Koski (kok.) ilmoitti, ettei hänkään tule äänestämään sote-uudistuksen puolesta. Pata kattilaa soimaa. Soini on kyllä se viimeisin henkilö, jonka moraalisaarnoja kannattaa kuunnella. Kun muistelee nykyisten Sinisten kansanedustajien lähtöä Perussuomalaisten puoluekokouksesta viime kesänä Jyväskylän puoluekokouksesta ”ovet paukkuen” omien hillotolppien perään ja sitä blogia, minkä Soini kirjoitti ennen puoluekokousta ”Se oli Juudas, en minä, joka meni ja hirtti itsensä. Pidän loikkareita luusereina”, niin tollompikin ymmärtää, ettei Timo ole ollut enää kaikissa ruumiin ja hengen voimissa pitkään aikaan. Kaikki ne katkerat vuodatukset jälkeenpäin kertovat edelleen epätasapainoisesta ihmisestä. Jos joku vuoti perustuslakivaliokunnasta lausuntoluonnoksen, niin so what? Eihän tämä ole yhtään mitään siihen verrattuna, mitä nykyiset hallituksen ministerit ovat kehdanneet harrastaa. Eikä kyseessä ollut edes salainen asiakirja, vaan eijulkinen, näin eduskunnan puhemies Paula Risikko kertoi julkisuuteen. Päinvastoin näin merkittävässä uudistuksessa kaikki kokoukset pitäisi olla katsottavissa televisiosta, mitä siellä tapahtuu ja miten meidän suomalaisten veronmaksajien rahoja aiotaan käyttää. Nyt perustuslakivaliokunnan ovet pannaan säppiin ja sähköinen kokousmenettely seis. Sehän sitä luottamusta parantaa, kun maito on läikkynyt nykyisen eduskunnan aikana jo monta kertaa maahan. En voi olla muistuttamatta tästä yritystukityöryhmän työstä, joka oli täysi farssi ja osoitti, minkälaista rakenteellista korruptiota koko eduskunnassa on ja minkälaista poliittista suhmurointia hallituskin on kaiken aikaa touhunnut. Vesa Levonen (kesk.) Kotkan kaupunginvaltuutettu Sotelausuntoluonnoksen ilmiantajalle mitali? Metsähallitus, Senaatti-kiinteistöt ja Museovirasto ovat epäonnistuneet tehtävässään pelastaa Kyminlinna. Henkilökohtaisesti olen eniten petttynyt Kotkan päättäjiin, jotka eivät pysty tai kykene tekemään pienentäkään päätöstä joka edistäisi Kyminlinnaa. Byrokraatit eivät siis pelastaneet Kyminlinnaa. Meidän on kuitenkin jätettävä Kyminlinna hyvinvoivana tuleville sukupolville eikä se saa jäädä niin, että siellä on vain mätää pursuavia rakennuksia tai muuri joka on murtunut. Puhun pitkällä aikavälillä ja tähän vaaditaan suunnitelmallisuutta sekä kotkalaisten yksityisten ihmisten tahtotilaa. Mitä jos luodaan vaikka yhdistys joukkokamppanjarahoituksella, joka ottaisi vetovastuun Kyminlinnan huolehtimisesta sekä sen kehittämisestä? Tämä on vasta idea jolla haistellaan ilmaa. Totuus on kuitenkin se, että päättäjät pettivät Kyminlinnan sekä sitä rakastavat ihmiset. Saisimmeko me kaikki tavalliset ihmiset voimavaramme yhteen ja lähtisimmekö yhdessä sille tielle joka voisi pelastaa Kyminlinnan? Jarno Jäppinen Kotka Mitä jos me pelastamme Kyminlinnan? Karhulalaiset ovat eri otteeseen olleet allekirjoittaneeseen yhteyksissä koskien Karhulan torin viihtyisyyttä. Kysymys lienee penkeistä, istutuksista, roskiksista ym. Ikääntyvä väestö haluaisi pitkin viikkoa istuskella torin penkeillä ja tavata tuttujaan, onhan Karhulassa useampi ikäihmisten senioritalo tms. vastaava, joka puoltaa sitä ajatusta, että ”tori viihtyisäksi ja kauniiksi”, kaikkien ikäluokkien, tolkunihmisten olohuone. Kotkansaaren torimallin mukaan! Lisäksi pitää saada pärinäpojat, kuminpolttajat pois torialueelta, se on jo turvallisuusasiakin. Mertsu JK. Merivirta kuntapoliitikko (kesk.) Karhulan tori viihtyisäksi K olme päivää Ankkurin toimituksessa sisälsi kirjoittamisen ohella muun muassa taideteosten arvostelua, sijoitusneuvontaa, maukkaita lounaita sekä, mikä tärkeintä, lämminhenkisen ja kannustavan työskentelyilmapiirin. HARJOITTELUJAKSO alkoi aikaisella herätyksellä risteilyalus Saga Pearl II:n saapuessa Isosta-Britanniasta Kotkan Kantasatamaan. Toimituksessa ei pelätty antaa vastuuta harjoittelijalle ja ensimmäinen tehtäväni oli tehdä aiheesta juttu tulevaan lehteen. Myöhemmin samana päivänä sain seurata Lohisoiton tiedotustilaisuutta Vellamon kauniissa puitteissa. Virkistävien yöunien jälkeen viimeistelin aloittamani jutun ja tutustuin lehtipainon historiaan. Kuka olisi arvannut mehiläisvahan olleen merkittävä osa prosessia? PERJANTAINA, viimeisenä työpäivänäni Ankkurissa, vierailin kaupungintalolla ihailemassa Kotkan kaupunginjohtajien muotokuvia. Ammattilaisen näkökulmasta vastasi taiteilija Olavi Heino, joka käänsi maalauksien sanoman lukiolaiselle ymmärrettävälle kielelle. VAIKKA päädyin Ankkuriin lähinnä sattumalta, olivat nämä kolme päivää paras mahdollinen aloitus kesälleni. Kiitokset tästä kuuluvat ohjaajalleni toimituspäällikkö Juha Koskelle sekä koko henkilökunnalle! Kirjoittaja työskenteli viime viikolla TET-harjoittelijana Ankkuri-lehdessä. Kesälaitumille Ankkurin toimituksen kautta KOLUMNI Brittiristeilijä Saga Pearl II kävi viime viikolla Kotkassa ja kaupungille tuli hetkeksi kuhinaa. Kuvan lähetti nimimerkki Icelady. Lukijan kuva Tuuli Niemelä • Iso kiitos Koksin hyvästä ensiavusta 27.–28.5 hyvät lääkäri ja hoitajat. –Luojan Luoma. • Kun nyt uusitaan myös Kuusiseen menevä silta, niin nostakaa 1 metrillä sillan alla olevaa aukkoa korkeammaksi niin soutuveneellä, kanootilla ja kumiveneellå on helpompaa veneillä läpi. Soutuveneilijän toivomus. • Iso Kiitos! Kävimme vaimoni kanssa Kotkansaaren terveysaseman vastaanotolla. Kiitos sinulle sairaanhoitaja miten kiireestä huolimatta kuuntelit ja hoidit vaimoani. Sait meidät huomaamaan että on vielä ihmisiä ketkä todella välittää. Asiamme hoitui loistavasti ja saimme vielä kiitollisen ja iloisen mielen. –Jukka Hiekkavirta ja Leena Kronqvist. Soita heti 019 211 7390 • Turvallinen telineasennus • Oma tehdas, ei välikäsiä • Nyt entistä kattavampi palvelu: Vesivek ja Hämeen Laaturemontti yhdistyivät! PAIKALLISET POJAT! P P P P P P PA P P IKALLISET T T T T T T T POJAT! Meidän katon alla on hyvä olla. ZIWMZIO Yli 97 % suosittelee kattoremonttiamme! Turvallisin valinta Asiakastyytyväisyystutkimus 12/2017 Betoniosaamista yli 30 vuoden kokemuksella Panostamme toiminnassamme ja tuotteissamme tinkimättömään laatuun ja joustavaan asiakaspalveluun. Käytämme aina uusinta, ensiluokkaista betoniteknologiaa. www.ruskonbetoni.? Lappeenranta p. 020 7933 355 Kotka p. 020 7933 360 • Kouvola p. 020 7933 353 www.ankkurilehti.fi
• Keskiviikkona 6.6.2018 7 Kuka ja mikä olet? –Kotkassa syntynyt, Kotkan Lyseon Lukion käynyt sekä energiaja ympäristötekniikkaa Lappeenrannan yliopistossa opiskellut diplomi-insinööri, kaupunginvaltuutettu (vihr.) Juha Attenberg (46). Tällä hetkellä työskentelen tiimipäällikkönä Ekamissa. Perheeseeni kuuluvat puolisoni Eret ja 10-vuotias poikamme Sebastian. Kaksi vanhempaa lastani – 18-vuotiaat kaksoset, lähihoitajaksi opiskeleva Julia ja lukiota käyvä Juuso – asuvat muualla. Ammattihaaveesi lapsena? –Keksijä, Aku Ankan ja Pelle Pelottoman innoituksesta. Mikä sai sinut lähtemään mukaan kunnallispolitiikkaan? –Kiinnostus siitä, onko politiikassa mahdollisuus vaikuttaa. Vielä en ole saanut asiaan vastausta. Oliko puoluekannan valinta itsestäänselvyys? –Ei, mutta ajatus puhtaasta asuinympäristöstä, hyvästä koulutuksesta ja tulevaisuuteen katsovasta asenteesta oli. Kaupungin kiinteistökanta rapistuu. Miten priorisoisit hankkeet? –Ykköasia on monitoiminnallinen koulu ja oppimisympäristö, joka sisältää kirjastopalvelut, hyvät liikuntaja harrastusmahdollisuudet sekä terveyspalvelut yhdistettynä hyviin liikenneyhteyksiin. Kouluhankkeita tulee kuitenkin harkita tarkkaan. Ei kannata rakentaa puolityhjiä tiloja tulevaisuuteen väestön ja oppilasmäärien laskiessa. Huonoin piirteesi? –Kärsimättömyys. Mihin kymenlaaksolaisiin kesätapahtumiin aiot osallistua? –Todennäköisesti useampiin, mutta Meripäiville ainakin. Tarvitseeko Kantasatama tapahtumakeskuksen? –Tarvitsee riittävän omaleimaisen ja vahvasti kotkalaiseen historiaan sekä kuttuuriin sopivan rakennuskokonaisuuden. Mitä Kotkasta puuttuu? –Yhteinen riittävän rohkea ja ennakkoluuloton asenne toteuttaa konkreettisesti tulevaisuuden menestyvää Kotkaa. Oletko veneilyihmisiä? –En erityisemmin, mutta kyydissä viihdyn. Mitä luit viimeksi? –Stephen Hawking: Ajan lyhyt historia. Miten osallistut kotitöihin? –Tähän pitää vastata, että motivaation mukaan. Asetutko ehdolle maakuntavaalissa? –En. Tuleekohan niitä ylipäätään? Musiikki, joka koskettaa? –80ja 90-lukujen nuorisomusiikki. Täyttymätön tavoitteesi? –Niitä on monia, mutta mielestäni tavoitteita ja toiveita tuleekin olla paljon. Osan niistä sitten pystyy toteuttamaan. Mitä luonteenpiirrettä arvostat kanssaihmisessä? –Luotettavuutta, rohkeutta ja ennakkoluulottomuutta. Artikkeli kuuluu juttusarjaamme uusista kotkalaisvaltuutetuista. VIIKON KASVO Juha Attenbergille ykkösasia on monitoiminnallinen koulu. ”Huonoin piirteeni kärsimättömyys” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kotitöihin osallistun motivaation mukaan. O n mennyt huonoksi. Avunsaanti. Vain Apu-lehden saa. Jos posti jakaa oikeaan osoitteeseen. Tarpeellista apua. Ei kuulemma tahdo saada. Kun soittaa ambulanssia. Niin ensin sitä pihistelee hälytyskeskus. JOS suosiollisesti suostuu lähettämään. Niin ensihoito arpoo. Että ottaako kyytiin. Pillit päällä ajaminen on jänskää. Mutta vain kohteeseen. Sitten ensihoitaja alkaa jumalaksi. Tai ainakin lääkäriä fiksummaksi. EI niitä ambulansseja. Hätääntynyt potilas tai omainen. Huvikseen soittele. Onko kohta tultava. Valinnanvapaus niihinkin kyyteihin. Ei kannata soittaa 112. Kun voi Amerikan malliin. Soittaa 911. HÄTÄPUHELIMIA alkaa tulla. Maaseudulle. On herätty tosiasiaan. Että kännykkäverkko voi kaatua. Tai jopa tahallisesti kaataa. Hätäpuhelimet takaisin. Myös pääteiden varsille. Ja puhelinkioskit kaupunginosittain. Ettei tarvitse sällien. Tuulessa pissiä. JA vanhuksia huijataan. Kaikenlaista häiskää käy kertomassa. Remonttitarpeesta. Jota ei edes ole. Tai jos onkin. Niin tekisivät kiskurihintaan. Raukkamaista toimintaa. Kovemmat rangaistukset. MUTTA iloisempia asioita. Karhulassa kuulemma onkin. Musiikkiliike. Soitinkauppa. Kotkan maine suorastaan. Vaatiikin niin olemaan. Kunnon jatsimies. Ei netistä osta. Vaan oman kaupungin kaupasta. PITÄISIKÖ jatkaa valloitusta. Kun nuorilta on jo. Mummovoimin viety Facebook. Niin jospa ensi kesän alussa. Mummot ja papat miehittäisivät Mansikkalahdenkin. Ikäkin riittäisi kaljakoppaan. MUTTA onko ollut. Liian lämmintä. Pahat merkit. Kesällä 1939 oli lämmintä. Ja oravilla tuuheat hännät. Ja pihlajanmarjoja paljon. Sekä omenapuun kukkia. Sotaa se on aina tiennyt. LOPPUKEVENNYS: Lä, lä, lähesvitsi: Haminaan lähes meni risteilijä. Minulle lähes tuli lottovoitto. Buduaariini lähes tuli könsikäs. Jos kysytte minulta. Mitä elämä on. Se on melkein. Apua vain lehtenä KYLLIKKI KYMI 3:48 22:36 3:47 22:38 3:46 22:39 3:45 22:40 Suvi, Roope, Robert Salomo, Salomon Ensio Seppo Torstai 14 14 18 17 15 Perjantai 13 14 15 14 13 Lauantai 18 18 18 15 13 Sunnuntai 19 18 21 17 16 12 12 6 4 8 7 7 7 L omakausi alkoi koulujen päättymisen myötä viikonvaihteessa. Kesällä suomalaiset liikkuvat ahkerasti. Se tietää liikevaihtoa myös katukuvassa vahvasti näkyville kivijalkakaupoille ja -ravintoloille. Monessa kunnassa kesä on kaupallisesti vuoden tärkeintä aikaa. Matkailijoilla on suuri merkitys myös kymenlaaksolaisille yrityksille. KIVIJALKALIIKKEET on usein ensimmäinen asia, jonka matkailija kohdekaupungissaan näkee. Katutason yritykset luovat keskustoille niiden hengen ja sykkeen. Ne toimivat keskustojen sydänvaltimona. Saavat ihmiset liikkeelle, virtaamaan yhdestä paikasta toiseen. KYMENLAAKSON kaupunkikeskustoissa on runsaasti omaleimaisia kivijalkayrityksiä. Niistä monilla on takanaan pitkät, vuosikymmenten taakse yltävät perinteet. Toisaalta kaupunkeihin syntyy myös uusia, nopeasti jalansijaa saavia pienyrityksiä. Näin tapahtuu etenkin kahvilaja ravintolamaailmassa, jossa asiakkaiden tarpeet muuttuvat nopeasti. KOTKAN ja Kouvolan ravintolaelämässä näyttää ulkopuolisen tarkkailijan silmin olevan parempi vire päällä kuin vuosiin. Kaupunkeihin on avattu uusia ravintoloita ja kahviloita, päivitetty vanhoja konsepteja ja luotu erilaisia kohtaamispaikkoja eri ikäisille kaupunkilaisille. YKSI mittavimmista investoinneista on tiistaina 5.6. esitelty Kotkan Seurahuoneen ravintolamaailman ja 100 hotellihuoneen uudistus. Kymen Seudun Osuuskauppa aloittaa seitsemän miljoonan euron investoinnin elokuussa ja valmista pitäisi olla jo marraskuussa. Hotellihuoneiden ilmeestä vastaa tunnettu kotkalais-helsinkiläinen sisustusarkkitehti Marko Paananen. HOTELLIKOKEMUS antaa leimaa turistien kaupunkikäynnille. Siksi on hyvä, että kymenlaaksolainen majoitustarjonta pidetään hyvässä iskussa. Marko Paanasen sanoin: kyse on pitkälti tunnelmasta ja mielikuvista. Hotelleilla, ravintoloilla ja kivijalkakaupalla on merkittävä rooli siinä, kuinka Kymenlaaksoon saapuvat liikeja vapaa-ajanmatkailijat kokevat kaupungin ja millaisen muistijäljen Kotka, Kouvola tai Hamina jättävät. Petri Piipari Tunnelmalla on merkitystä PÄÄKIRJOITUS Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Torstai: Kotkan tori klo 9-14 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12
• Keskiviikkona 6.6.2018 8 Omistajan käyntikortti Omistajan käyntikortti tai alk. 31 051 € 399 €/kk * sopimusaika 36 kk ja max. 15.000 km / vuosi Volvo V40 BUSINESS Dynamic Edition automaattivaihteistolla *Autosalpa Sopimus sisältää: • VOLVO V40 T2 BUSINESS DYNAMIC EDITION AUT. • TASAERÄ 399 €/KK, SOPIMUSAIKA 36 KK • MAKS. 15 000 KM / VUOSI • TALVIRENKAAT • TAATTU TAKAISINOSTOHINTA Vakiovarusteina mm. • nahka-/kangasverhoilu • 8” digital mittaristo • polttoainetoiminen lämmitin • 17” Rodinia alumiinivanteet Autosalpa Sopimuksella: Volvo V40 T2 Business Dynamic Edition aut.: autoveroton hinta 23 750 €, autovero 5 617,77 €, toimituskulut 583,50 €, talvirenkaat 1 100 €, kokonaishinta 31 051,27 €. V40-mallisto EU-yhd. 3,2 l / 100 km, CO2 82 g/km. Kertaluoton rahoitusesimerkki: Kokonaishinta 31 051,27 € (sis. toim.kulut), käsiraha 399 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 399 €, rahoitettava osuus 30 842,27 €, kuukausierä sisältää koron 1,90 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelymaksun 9 €/ kk. Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 32 767,84 € ja todellinen vuosikorko 2,63 %. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 18 606 €. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu 1 B, 00510 Helsinki, ja se koskee tiettyä erää Autosalvan valikoimassa olevia autoja. Varusteet saattavat poiketa esimerkkiautojen varusteista. Lisävarusteet nostavat kuukausierän hintaa. Autosalpa Sopimusta ei voida yhdistää muihin tarjouksiin tai etuihin. Asiakkaalla on auton täysi ylläpitovelvoite, ja kaikki huollot ja korjaukset on teetettävä Autosalpa Oy:ssä, jotta sopimus jatkuu. Sopimuksessa sovelletaan normaalia luottopäätöskäytäntöä, ja se edellyttää kaskoja liikennevakuutuksen. Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min 1 , 9 % AVAUS 190 € KK-KULUT 9 € RAHOITUSTARJOUS Autosalpa Sopimus ja muut kesän liikuttavimmat autoiluratkaisut saat Autosalvasta. Tervetuloa koeajolle kesä–heinäkuussa, voit voittaa vuoden EasyFit-jäsenyyden! WWW.AUTOSALPA.FI LAURA MONONEN, hiihtäjä, Autosalvan yhteistyökumppani ”Autosalpa Sopimus on helppo tapa liikkua!” KIINTEÄ KUUKAUSIERÄ TAATTU TAKAISINOSTOHINTA RAJATTU SOPIMUSAIKA JA KILOMETRIT Rahoituslaskelma esim. auton hinta 14.080 €, käsiraha 1.408 €, avausmaksu 190 €, luoton määrä 12.862 €, käsittelymaksu 9 €/kk, maksuaika 60 kk, KSL-vuosikorko 4,17 %, kk-erä 233,88 €. Luoton määrä ja luottokustannukset yht. 14.222,79 €. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu 1b, 00510 Helsinki. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. WWW.AUTOSALPA.FI LAURA Autos ”Aut help KII TA OS RAJ JA Rahoituslaskelm auton hinta 14. siraha 1.408 €, su 190 €, luo 12.862 €, käsit 9 €/kk, maksua KSL-vuosikorko kk-erä 233,88 määrä ja luo nukset yht. 14 Rahoituksen t Yrityspankki O suuskatu 1b, sinki. Rahoitus kaskovakuu MUURALANKUJA 1, 48600 KOTKA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 205 puh. 020 7799 210 Lounaskahvila Salpa ark. 7.30–15, lounas 11–14
• Keskiviikkona 6.6.2018 9 Seitsemäs Kymijokiviesti juostaan lauantaina 9. kesäkuuta. Startti tapahtuu Korian sillalla kello 10. Matkaa on 68,74 kilometriä, osuuksia kahdeksan, joukkueita 29 ja Sillalta on 69 kilometriä kattoluiskalle soolojuoksijoita yksi. Reitti kulkee jokivartta ja vie joukkueet maaliin meren äärelle, merikeskus Vellamon kattoluiskalle, joka näkyy kuvassa vuodelta 2014. Reittiennätyksen 3.53.27 juoksi Kymen Vartiointipalvelu vuonna 2016. Niinpä nopeimpia joukkueita sopinee odotella Vellamolle vähän ennen kahta. Sooloilijoiden ennätys on 5.05.01. Huomenna eli torstaina eli 7. kesäkuuta pelataan Haminassa Vallikentällä miesten Superpesistä. HP kohtaa Kiteen Pallon kello 18. HP:n aiempien kotiottelujen yleisökeskiarvo on 1768. Jalkapallon Kakkosta puolestaan pelataan Saviniemen jalkapallostadionilla lauantaina 9. kesäkuuta kello 17. MyPa saa vieraaksi FC Viikingit. Se on MyPan neljäs kotimatsi tällä kaudella. Aiemmilla kerroilla katsojia on ollut 700:n ja 800:n välillä. Viime kaudella Kakkosen paras yleisökeskiarvo koko Suomessa oli FC KTP:n 1371. Myllykoskelle vieraita Helsingistä TÄÄ OLIS PITÄNY TIETÄÄ A) Mikä sama etunimi heillä on? 3p: Rajala, HP:n pelaaja miesten Superpesiksessä. 2p: Ikonen, suunnistuksen pikamatkan maailmanmestari 2001. 1p: Nurminen, entinen jääkiekkomaalivahti ja nykyinen valmentaja. B) Mikä sarja? Mainitse laji, sarjataso ja pelaajien sukupuoli. 3p: Viimeksi sen loppuotteluissa PuWo voitti Ettan 2-0. 2p: Kausalan Yritys luopui paikastaan tässä sarjassa keväällä 2014. 1p: KoLe nousi tähän sarjaan kaudeksi 2018-19. C) Mikä maa? 3p: Jalkapallon MM-kisojen karsinnoissa 2018 se jäi toiseksi lohkossa, josta kisoihin selvisi Egypti. 2p: Sen toisen olympiakullan voitti Stephen Kiprotich maratonilla Lontoossa 2012. 1p: Sen ensimmäisen olympiakullan voitti John Akii-bua 400 metrin aitajuoksussa Münchenissä 1972. D) Mikä sama etunimi heillä on? 3p: Pasi, HP:n lukkari pesäpallon naisten suomensarjassa. 2p: Pehrman, Puhdin kolmospolttaja pesäpallon naisten suomensarjassa. 1p: Räty, jääkiekkomaalivahti kiinalaisessa Kunlun Red Starissa. JOKERI: Kouvola Indians ja Kotka Eagles kohtasivat jenkkifutiksen miesten 1. divisioonassa perjantaina 25. toukokuuta. Kuinka monta pistettä ottelussa tehtiin? MIKKO MÄKELÄ Vas tau kse t: A) Pas i. B) Len top allo n nai ste n ykk össar ja. Se on toi sek si kor kei n sar ja tas o. Pu ijo Wol ley on ku op iol ain en seu ra ja Ett a ou lu lai nen . KoL e on yh tä ku in Kou vol an Len top allo ilij at -5 7. C) Ug an da. D) Noo ra. Jok eri : 56 pis tet tä. Ea gle s voi tti Kuu san kos ken urh eilu kes ku kses sa 6-5 0. Eaglesin päävalmentaja ja pelinrakentaja Niclas Carpelan heittää ottelussa Indiansin vastaan. Katso jokerikysymys. PEKKA VAINIO HARRI MANNONEN Tik. Tik. Tik. Tik. Ne ovat kuulkaa vuosia, jotka siinä mennä tikittävät. Neljä vuotta sitten tällä sivulla julkaistiin juttu KooKoo vie kermat päältä. KooKoo oli juuri voittanut Mestiksen mestaruuden, ja sille oltiin myöntämässä paikka lätkäliigassa. Sittemmin eli syksyllä 2015 se aloittikin pelit liigassa. Jutussa esitin viisi veikkausta siitä, miten KooKoon nousu muuttaa viidessä vuodessa joukkuelajien tilannetta Kymenlaaksossa. Veikkaukset koskivat miesten sarjoja, koska ”naisten sarjoissa budjetit ovat pienempiä, joten niissä pätevät toisenlaiset lainalaisuudet”. Jutussa asetetun määräajan täyttymiseen on enää vuosi. Vilkaistaan, miltä veikkaukset nyt näyttävät. Ja vuoden päästä annetaan lopullinen tuomio. Tik. 1) ”Katsojien ja yritystukijoiden kaikkoaminen jääkiekon pariin on pudottanut Kouvot ja MyPan pääsarjasta.” MyPan kohdalla veikkaukseni toteutui pikatahtia. Sen taival jalkapalloliigassa päättyi kauteen 2014, koska talousvaikeuksiensa takia se ei enää saanut liigalisenssiä Kouvot sen sijaan pelaa edelleen Korisliigassa. Viime kaudella se sijoittui viidenneksi. 2) ”MyPan putoaminen on avannut markkinaraon FC KTP:lle, joka on noussut jalkapalloliigaan.” FC KTP toteutti veikkauksen toviksi, sillä pelasi liigassa kauden 2015. Nyt se on Ykkösessä. Sarjakärki eli suoran nousijan paikka on viiden pisteen päässä, kakHARRI MANNONEN Jääkiekkoliiga kiinnostaa yleisöä ja yrityksiä paljon enemmän kuin mikään muu palloilusarja Suomessa. Siksi pikkukaupungeissa lätkäliigajoukkueet haittaavat muiden ammattilaisjoukkueiden pyörittämistä. TÄMÄ oli se perusidea, johon perustuivat viisi veikkaustani neljä vuotta sitten. Viime kaudella KooKoon budjetti liigassa oli reilut neljä ja puoli miljoonaa euroa. Kymenlaakson neljän muun miesten pääsarjajoukkueen yhteenlasketut budjetit lienevät suunnilleen puolet tästä summasta. Nuo neljä joukkuetta ovat Superpesiksessä HP ja KPL sekä Korisliigassa Kouvot ja KTP Basket. Tässä yhteydessä huomioon otettavat lajit ovat jääkiekko ja salibandy sekä jalka-, korija lentopallo. Alla olevat laskelmat on tehty kausista 2018 ja 2018-19. EDELLÄ selitetty perusideani kuulostaa järkeenkäyvältä, mutta se on syytä kyseenalaistaa. Suomessa on 12 kaupunkia, joiden asukasluku on 50 000:n ja 100 000:n välillä. Noista kaupungeista kuudessa on jääkiekon liigajoukkue. Kuudessa lätkäliigakaupungissa on keskimäärin 1,8 pääsarjajoukkuetta. Kuudessa muussa kaupungissa keskiarvo on 1,7. Eli lätkäliigajoukkue ei näytä vaikuttavan pääsarjajoukkueiden kokonaismäärään. Se vain korvaa yhden joukkueen jostakin muusta lajista. Juuri näin on käynyt Kouvolassa neljän vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna: KooKoo on korvannut MyPan pääsarjatasolla. 50–100 000 asukkaan kaupungeista Kouvolassa ja Seinäjoella on kolme pääsarjajoukkuetta. Sen enempää ei ole missään. Kotkan ohella yhden miesten pääsarjajoukkueen kaupunkeja ovat Lappeenranta, Mikkeli ja Salo. Vain Porvoo on tyystin vailla edustusta. Tosin sikäläinen Akilles on Suomen huippuseura jääpallossa, joka ei kuulu tässä jutussa käsiteltäviin lajeihin. Ja Porvoo Butchers pelaa jenkkifutista Vaahteraliigassa. Pelaajaliikennettä ja tietotaitoa URHEILU Miten KooKoon nousu liigaan on vaikuttanut Kymenlaakson joukkueurheiluun? Lätkää ynnä muuta Haminan Palloilijat pelaa Vallikentällä miesten Superpesistä ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2001. Tässä on käynnissä ottelu Kankaanpään Mailaa vastaan viime viikon tiistaina. PEKKA VAINIO kossija eli karsijan paikka kolmen pisteen. Jalkapallossa sarjatasojen ennustaminen on hankalaa. Muihin joukkuelajeihin verrattuna joukkueita nousee ja putoaa poikkeuksellisen tiuhaan. 3) ”Kouvojen putoaminen on auttanut KTP Basketia säilyttämään asemansa Korisliigassa.” Tämän veikkauksen ennakkoehto ei ole toteutunut, mutta joka tapauksessa KTP Basket on edelleen Korisliigassa. Kausi 201819 on sen 40:s peräkkäinen pääsarjassa. 4) ”Superpesiksessä on edelleen yksi joukkue Kymenlaaksosta. Se voi olla KPL, HP tai niiden yhteenliittymä.” Sekä KPL että HP pelaavat Superpesiksessä. HP nousi sinne täksi kaudeksi. Tämän vuoden alussa verottajaa haki KPL:ää konkurssiin, mutta seura vältti sen. Yhteisen superjoukkueen kokoaminen Kymenlaaksoon lähitulevaisuudessa näyttää hyvin epätodennäköiseltä. 5) ”Kotkalainen Titaanit pelaa KooKoon farmijoukkueena Suomisarjassa tai Mestiksessä.” Syksyllä Titaanit aloittaa kolmannen peräkkäisen kautensa Suomi-sarjassa eli lätkän kolmannella sarjatasolla. Huhtikuussa julkistettiin Titaanien ja KooKoon ”pelaajaliikennesopimus, johon sisältyy myös tietotaidon jakamista”.
• Keskiviikkona 6.6.2018 10 Ammattikorkeakoulun uusi kampus ja Kotkan tapahtumakeskus muuttavat Kantasataman asemakaavaa. Opinahjo rakennetaan näkyvimmälle paikalle Satamakadun varteen, Kotkamillssille johtavan rautatien taakse. Tapahtumakeskus on kampuksen vieressä. Satamakadun varteen tehtaan suuntaan kaavoitetaan myös paikka hotellille sekä toimistoja liiketiloja. Outlet-keskuksen tontti jää näiden taakse. Kaavamuutos ei koske outletin tonttia, ei myöskään muita Kotka Old Port -visioita Itälaiturilla ja Välilaiturilla. Kaavamuutoksessa varataan paikka toisellekin hotellille. Sen saa rakentaa Pohjoislaiturin satama-altaan tyveen. Sinne sallitaan lisäksi vaikkapa kasino ja muita viihdetoimintoja. Kampus paraatipaikalle Lue, kun sinulle sopii www.ankkurilehti.fi Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry Repovesi kutsuu 18.6. Puolenpäivä retki ohjatulle patikkamatkalle Ketunlenkille. Retken omavastuu 10e/osallistuja, sisältää opastuksen ja eväät. Virkistysreissu toteutuu, jos on 8 osallistujaa. Matkustetaan kimppakyydeillä. Huom! Kotkasta voi tulla junalla Kouvolaan ja siitä kimppakyydeillä Repovedelle. Ilmoittaudu 11.6. mennessä Marjut puh. 0400-934128. KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 9.6. klo 17 vigilia su/sl Su 10.6. klo 10 liturgia su/sl Kirkonkellojen soittokonsertti la 9.6. klo 12.30 Pyhän Nikolaoksen kirkolla. KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Seurakunnan viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.? • p. 040 196 7505 TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Su 10.6. klo 10 Kon? rmaatiomessu Kotkan kirkossa; Savinainen, Larvi, k Hauer. Su 10.6. klo 10 Kon? rmaatiomessu Kymin kirkossa; Kiljunen, Hänninen, Lanki, Anttila, k Lampén. Su 10.6. klo 10 Kon? rmaatiomessu Langinkosken kirkossa; Aro, Hietanen, k Katariina Similä. Su 10.6. klo 12 Lohisoiton juhlamessu Sapokan vesipuistossa; l Järvinen, s Lopperi, k Kallberg. Musiikkia: Marko Kuusela (basso), Wiljami Salminen (kitara), Samir Geper (lyömäsoittimet), Anni Nousiainen (klarinetti) ja Lauluämpäri-kuoro. Su 17.6. klo 12 Messu Haapasaaren kirkossa. Hänninen, k Hauer. Lähtö Sapokasta klo 10, paluu klo 16. Messu alkaa klo 12 ja paluumatka lähtee Haapasaaresta iltapäivällä klo 14.30. Matkan hinta (meno-paluu) 20 e aikuiset ja 10 e lapset. Aluksella on kahvio. Tervetuloa Haapasaaren idylliseen saaristolaiskirkkoon ! Sana ja rukous: To 14.6. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Rukousta jätettyjen rukouspyyntöjen ja yhteisten asioiden puolesta. Eskoli. Musiikki: To 7.6. klo 18 Suvilinnun lauluhetki Karhulan Jokipuistossa. Eskoli ja k Anni Nousiainen. To 14.6. klo 18 Kesäillan lauluhetki Langinlaakson siirtolapuutarhassa. Lopperi ja k Katariina Similä. Kesän lounaskonsertit alkavat: Ke 27.6. klo 12 Lounaskonsertti; Saltanat Albikhanova, urut (Kazakstan) Kotkan kirkossa. Vapaa pääsy. Vapaaehtoinen kolehti musiikkityölle. Konsertit jatkuvat viikoittain keskiviikkoisin elokuun loppuun asti. Lähetys: Ke 13.6. klo 8.30 -12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Kahviot jatkuvat keskiviikkoisin elokuun loppuun asti. Diakonia: Ajanvaraus diakoniatyön vastaanotoille ark. klo 11-12 puh.numerosta 044 752 9525 (1.6. alk.). Aikuiset: Ma 11.6. klo 18.30 20.30 Healing Rooms-rukousklinikka avoinna Karhulan srk-keskuksessa. Tervetuloa rukoiltavaksi! La 7.7. Etelä-Kymenlaakson srk:ien Retki Kansanlähetyspäiville Ryttylään. Omaa ohjelmaa isoille ja pienille. Rukousta, opetusta, laulua, hyviä kohtaamisia, rakentumista uskossa. Matkan hinta n. 30-40 e. Ruokailu omakustanteinen. Retkelle ilm. Päivi Ihatsulle 25.6. menn. ark. klo 9-15, puh. 040 196 7505. Linja-autoreitti: Miehikkälä klo 5.30 – Virojoki klo 5.45 Hamina klo 6.15 Karhulan linja-autoasema klo 6.30 Kotkan srk-keskus klo 6.45 Langinkosken kirkko, pysäkki klo 6.50 Siltakylän moottoritie klo 7 Ryttylä klo 10. Paluumatkalle lähdemme n. klo 18. Ilmoittautuessa kerro nimesi, osoitteesi, puh.numero ja mistä tulet kyytiin. Lisätietoja retkestä: Anne Hovi p. 044 725 9291 tai Kari Ihatsu p. 044 725 9039. Lähtijät saavat retkikirjeen viikolla 26. Ti 10.7. Kesäretki Loviisan Svartholmaan. Lähtö klo 8.30 Sapokasta. Paluulähtö Svartholmasta klo 13.30. Sapokassa olemme n. klo 16.30. Risteilyn hinta 25 e aikuiset ja 15 e lapset (alle 15 v.). Perhelippu 65 e. Hintaan sisältyy mehut ja makkarat. Aluksella ja saaressa ravintolapalvelut. Mahd. ennakkovarauksella ruokailu aluksella (lohisoppa) ja päiväkahvit (kahvi/tee/mehu ja makea kahvileipä) yht. 21 e/hlö (alle 12 v. lapset 13 e). Svartholman linnoitussaaressa on paljon mielenkiintoista nähtävää, sen historiasta, rakennusvaiheista ja elämästä Ruotsin ja Venäjän vallan aikana. Uintimahdollisuus. Lisätied. Jukka Hänninen p. 041 462 6221 ja Elisa Järvimäki p. 041 540 3011. Ilm. Päivi Ihatsu, p. 040 196 7505 viimeistään 3.7. 31.7.3.8. ”Luontoa, luovuutta ja lähetystä”– Etelä-Kymenlaakson srk:ien yhteinen leiri Höyterissä. Leirin hinta 60 e, oma tai kimppakyyti. Voit tulla myös päiväksi ke 1.8., hinta 15 e. To 2.8. päiväkahvista iltapalaan 15 e, sis. kuljetuksen. Sitovat ilm. 5.7. menn. Päivi Ihatsu, p 040 196 7505 tai paivi.ihatsu@ evl.? tai sen jälkeen tekstiviestein Anne Hoville, p 044 725 9291, jolta myös lisätietoa leiristä. Nuoret: Ke 13.6. klo 17-20 Nuorten kesäkahvila Langinkosken kirkon kirkkotuvassa. Jatkuu kesäkeskiviikkoisin 18.7. asti sekä vielä ke 1.8. Tervetuloa ! To 26.7. Mahdollisuus osallistua Meripäiväparaatiin srk:n ryhmässä. Haluatko mukaan ? Ota yhteyttä Jonna Anttilaan, puh. 044 725 9138. Lapset ja perheet: Puistoperhekerhot klo 10-14: to 7.6. Hovinharjanpuiston leikkikenttä, pe 8.6. Heponiementien leikkipaikka, ma 11.6. Isopuisto, ti 12.6. Santalahti, Santalahdentie, ke 13.6.Velhon piha, Ututie 2, to 14.6. Äijänniemen uimarannan keinupaikka, Suulisniemi, pe 15.6. Santalahti, Santalahdentie. Kerhot kokoontuvat säällä kuin säällä. Omat eväät/makkarat mukaan. Srk tarjoaa kahvin/teen/mehun. Kerhoissa vaih-televaa ohjelmaa, pieni hartaus ja mukavaa yhdessäoloa ! La 16.6. klo 14 Koko perheen piknik Katariinan meripuistossa. Tule Kotkan kristillisten srk:ien yhteiselle perhepiknikille! Opastus piknikpaikalle puiston parkkialueelta. Ota omat piknikeväät mukaan ja lähde hyvässä seurassa kesäpäivän viettoon. Ohjelmassa yhteislaulua ja hartaus. Lapsille omaa puuhaa. Säävaraus! Muut: Pe 22.6. Kotka-Kymin srk:n Juhannusjuhla Katariinan Meripuistossa. Ohjelma: klo 17 Grilli ja FC Myllyn kahvio avautuvat (kahvio avoinna ja makkaragrilli kuumana koko juhlan ajan) klo 18 Taika-Petteri esiintyy, yhteislaulua, musiikkia: KotkaSet-trio, iltahartaus klo 19 Juhannuskokko (Kotkan kaupungin puisto-osasto). Juhlaan bussikuljetus: 4 e/hlö. Ilm. kuljetukseen ke 20.6. menn. Päivi Ihatsu p. 040 196 7505. Bussikuljetus juhlaan Bussi 1: Lähtö klo 16.45 ABC Amiraali – Otsolan koulu – Sunilan srk-talo Karhulan srk-keskus – Turvalantien pysäkki – Katariinanniemi. Bussi 2: Lähtö 16.45 Sutelan Prisma – Aittakorventie – Karhuvuorentie – Ruonalantie – Langinkoskentie – Kotkantie – Koulukatu – Kotkan srk-keskus – Keskuskatu – Itäkatu – Gutzeitintie – Tallinnankatu – Pooki – Puistotie – Katariinaniemi. Molemmat bussit lähtevät paluureitille klo 20. Kotkan kirkko toimii tiekirkkona ensi kesänä ajalla 1.6.31.8.2018. Kirkko on avoinna ma-pe klo 10-15. Juhannusaattona se on suljettu. Tervetuloa taivaalliseen taukopaikkaan Kotkan kirkkoon ! Kirkkoherranvirastot ovat avoinna pe 8.6. klo 9-12.30. Kastetut: Ella Vilhelmina Hämäläinen, Iisa Olivia Kiviharju, Unna Aini Eveliina Laaksonen, Jerry Jalmari Sven Lahtela, Linnea Anniina Edea Martikainen, Hilla Aada Helena Vanhala Vihityt: Ville Matti Johannes Ihalainen ja Laura Edith Ala-Uotila. Hautaan siunatut: Helvi Hellin Heikkilä 94 v., Hilkka Annikki Turkia 91 v., Selma Alice Jokela 90 v. Irma Helena Lappi 83 v., Liisa Hellevi Kiviharju 78 v., Pirkko Helena Wahlsten 71 v., Jenni Maarit Mussalo 41 v. ? JÄRJESTÖT ? SEURAKUNNAT kotka.? KOTKAN KAUPUNGIN VALTUUSTO kutsutaan kaupungintalossa pide ävään kokoukseen maanantaina 11.6.2018 klo 18.00 käsi elemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.? julkaistussa kokouskutsussa nro 6 maini uja asioita. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 19.6.2018 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 6.6.2018 Marika Kirjavainen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Koksilaiset Ohjattu melontaretki Repovedellä 1.9. klo 10. Vaatimuksena uimataito. Kesto 3-5h (7km). Mukana turvavene. Säänmukaiset varusteet/omat eväät. Kimppakyydit. Hinta 15/25€. Sit. ilm. ja lisätied. 7.-22.6. jonna.piepponen@gmail.com / 050-3229622. Liikunnallinen seikkailuviikonloppu perheille Pajulahdessa 22.-23.9. Aikuiset 100e/lapset 6-16v 65e/alle 6v veloituksetta. Hinta sis. ruokailut, majoituksen ja ohjelman. Matkat kimppakyydeillä. Sit.ilm. ja lisätied. 7.-22.6. jonna.piepponen (at)gmail.com /050 -3229 622 Eläkeläisten tiistai-ip 12.6. klo 13 n. 15 Maijanrannassa. Saunomista, pihapelejä. Kimppakyydistä ilm. Ritvalle puh 0443600077. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry Su 22.7. kesämatka Valkealaan. Menomatkalla nautimme lounaan Valkealan ABC:llä noutopöydästä. Tämän jälkeen siirrymme Valkealan kesäteatteriin katsomaan musiikkipitoista näytelmää Nuoruusmuistoja. Hirsimäen museoalueeseen voi halutessaan tutustua. Retken hinta kokonaisuudessaan 40e, maksetaan bussissa. Kuljetus: Kotka 9.30 Karhuvuori Turvala Karhula 10.00 Hamina 10.30. Sitovat ilmoittautumiset Anjalle 0503655037. ONE WAY SEURAKUNTA Sunnuntaijuhla su 10.6.2018 klo 16.00 Vesa Sihvo, Ehtoollinen Sananja Rukouksen ilta aina ke klo 18.00 www.onewayseurakunta.? /kotka Kymijoentie 2, Karhula. T E R V E T U L O A ! Kostel ry Ma 11.6. Hotellimatka Tarttoon L ä h t ö a i k a t a u l u : Jyrkilän tallilta klo 5.10, Kotkan linjaautoasema klo 5.25, Karhulan linja-autoasema klo 5.45, Hiidenkirnuntie klo 5.50 ja Siltakylän pikavuoropysäkki klo 6.05. Keräily normaalireitin pysäkeiltä. Ke 25.7. Teatterimatka Tampereen komediateatteriin Puhtaat Valkeat Lakanat. Paikkoja on vielä vapaana. Ilmoittautuminen 10.6. mennessä Tertulle puh. 050-5614735. EL Savitaipaleen yhdistys järjestää iloiset iltapäivatanssit Säänjärven lavalla ti 12.6.2018 klo 1216. Musiikista vastaa Jussi Seppänen & Dominou. Lippu 10€ sisältäen kahvin lisukkeineen. Laadukasta tanssimusiikkia, arvontaa ja iloista yhdessäoloa! Karaokea Säpinätuvassa. Tervetuloa! Ke klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Keijo Juutila & Henry Jansén. La klo 13.00 Jalkapalloa nuorille Fuksinpuistossa. Su klo 11.00 Jumalanpalvelus, Henry Jansén ja Petri Vanhala. Ti klo 11.00 Kesäleipis. Ke klo 16.00 Rukouspalvelijoiden ilta kirkolla. Ke klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Kim Auvinen. Mariankulman kahvila auki to 14.6. klo 10 – 14.00. www.kotkanvapaaseurakunta.? Ke 18.00 Sana ja rukous, Joni Söderling. To 11.00 ”Leipää ja elämän leipää”. La 13.00 Nuoret kokoontuu kirkolla, kesäpelailua. Su 11.00 Jumalanpalvelus, Merja ja Pekka Lappalainen. Ke 18.00 Sana ja rukous, Kari Ketoja. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Kymi-seura ry Kesäretki sunnuntaina 15.7.2018. 3h risteily Kotkan ympäristössä ja risteilyyn sisältyy käynti Kukourin linnakesaaressa. Laivan kapteeni kertoo ja opastaa. Mika Huusari viihdyttää haitarinsoitollaan merimatkailijoita. Lähtö klo 11.00 Karhulan jokipuistosta. Lohikeitto (tai vaihtoehto kala-allergikolle) ja kahvit ja kahvileipä sisältyy retken hintaan. Paluu tapahtuu Karhulan jokipuistoon n. klo 14.00. Matkan hinta jäsenet 30 euroa ja ei-jäsenet 35 euroa. Maksu tapahtuu laivalla. Ilmoittautumiset sihteeri Johanna Kivelälle 30.6.2018 mennessä puh. 050-3212490 tai s-postilla johanna.kivela@kymp.net. Tervetuloa risteilylle! Sana ja rukous to 7.6. klo 19.00. Hyvän Sanoman ilta su 10.6. klo 18.00 Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! To 18 Sana ja rukous. Su 11 Jumalanpalvelus Joni Söderling. Ke 12 Päivärukous. Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 To 18.30 Rukousilta Helluntaisrk:ssa. Su 18.00 Eero Pynnönen. Ke 18.30 2. Johanneksen kirje. Tervetuloa! hamina.svk.? ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 7. 10.6. Hengelliset telttajuhlat Kaarinassa. Ke 13.6. klo 16.30 17.30 EU-ruuan jako vähävaraisille. media7.adventist.?
• Keskiviikkona 6.6.2018 11 DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. *DNA:n myydyimmät puhelimet 05/2018. Hinnat voimassa 10.6.2018 asti. dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi. Puhelimien suosituin kärki. * Ja lomallakin hinnoissa järki. DNA:n puhelinliittymäasiakkaana saat valitut puhelimet aina edullisempaan DNA Asiakasetuhintaan. Samsung Galaxy J3 (2017) 139 € tai 3,86 €/kk/36 kk yht. 138,96 € norm. 169 € Celly-varavirtalähde pikalatauksella 5000 mAh 19 € Huimasti ominaisuuksia pieneen hintaan: HD-näyttö, huippuluokan kamerat sekä kaksi SIM-korttipaikkaa. Apple iPhone 8 64 Gt 729 € tai 20,24 €/kk/36 kk yht. 728,64 € norm. 799 € norm. 39 € Lataa kahta USB-laitetta yhtä aikaa. Toisessa portissa pikalataus. Samsung Galaxy A3 (2017) 169 € tai 4,68 €/kk/36 kk yht. 168,48 € norm. 249 € Vedenkestävä puhelin valovoimaisella kameralla ja värikylläisellä 4,7" näytöllä. JBL E45BT langattomat kuulokkeet Apple iPhone 7 32 Gt 549 € tai 15,24 €/kk/36 kk yht. 548,64 € norm. 649 € 59 € tai 1,62 €/kk/36 kk yht. 58,32 € norm. 99 € Varaudu JBL-soundiin ja 16 tunnin yhtäjaksoiseen musiikkiin. läh 50 1 nor k diin ja n DNA:n puhelinliittymäasiakkaille –50 € DNA Asiakasetuhinta 249 € DNA:n puhelinliittymäasiakkaille –20 € DNA Asiakasetuhinta 529 € DNA:n puhelinliittymäasiakkaille –30 € DNA Asiakasetuhinta 699 € Huawei Mate 10 Lite 299 € tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € norm. 349 € SUOSITUIN 50€ /kk* TAI 476€ R 32 645€ 50€ /kk* TAI
• Keskiviikkona 6.6.2018 12 Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Siisti kolmio 77.5m 2 -83. Ei remontteja taloyhtiössä. Heti muuttovalmis. Kuusankosken keskusta. Velaton hinta 74500e. Omistaja 0400-868464. Myydään tai vuokrataan Inkeroisissa Keskustie 7 C 5 66 m 2 , lasitettu parveke. P. 050-5114599 tai 0407348348. Nyt hyvä asunto Voikkaalla. 92 m², 4 huonetta, keittiö ja sauna. P. 0400-709493. Myydään moottoriajoneuvoja MB E200 CDI vm. -02, autom., 2,1 diesel, aj. 481tkm, kahdet renkaat, juuri kats. Hp. 1400e. Tutustu ja tarjoa! P. 045-1526550. Siisti Ford Fiesta -01 1.2 5-ov, aj. 97tkm/hk, seur. kats. 8/-19, 2renk., ohj. tehost., h. 1750e. P. 0400604628. Senioriskootteri Kymco Maxi XLS vm. 2017. Kuin uusi, takuu vielä voimassa. Hp. 1900e. P. 0400414281. Taloudellinen iso farkku Pösö 407 2.0 diesel -08 ,lasikatto, 5-ov., aj. 290tkm, AC, jakohihna 5/-18,kats. 1/-18, 2renk., cd, 3400e. P. 0400604628. Toyota Yaris v. 2002, siisti ja hyväkuntoinen, 2xrenkaat, katsastettu 5/2018, seuraava 18/9/2019, hp. 899e. Sekä kaksi polkupyörää, miesten Nopsa 30e, naisten Jupiter 40e, siistit ja hyväkuntoiset, 28 tuumaiset, made in Finland. P. 0400-931306. Volvo S80 diesel v. 99, pientä laittoa, ei katsastettu, siisti. P. 0465608736. Myydään veneitä Lasikuituvene Atventure merkkinen, 10 metriä. Kotka/Ruonala. P. 052285787. Myydään sekalaista Sileäkarvaisennoutajan pentuja varattavissa, rekisteröityjä ja eläinlääkärin tarkastamia. P. 040-5537610. Persialaisia kissanpentuja valkea poika, 2 valkeaa tyttöä ja tumma kirjava tyttö. Eläinlääkärin tarkastamat ja rokottamat, ikä 12 viikkoa. H. 450euroa/pentu. P. 040-7611159. Clumberinspanielin tyttöpentuja, luov. 7.6. Rek. El. tark. Kauniit sydämenvaltaajat. H. 1400e kasv. maksaa terv.tutkimukset. P. 0442233175. Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m3/58e, kuljetettuna Kotka-Hamina-Virolahti 2 i-m3/150e, 4 im3/280e. P. 050-5831721/Jari. Kuivaa polttopuuta. P. 0405455373. Kuivaa sekaja koivuklapia. P. 0405365600. Asuntovaunu Solifer 450 Artik, lisävarusteina etukatos ja tuulisuoja. Siisti ja hyväkuntoinen. P. 0400-354982. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja – metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 040-4141700. Käteisellä autoja ja veneitä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot! Esim. vene autoon. P. 0400-604628 Huumantie 1, Kotka. Soutuvene ja pieni perämoottori. P. 0400-714004. Muutto/kuolinjäämistöt, huonekalut, taulut, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, sotamitalit, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä, ota rohkeasti yhteyttä! P. 0417275680. Auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ym. P. 040-7098397. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 041-4956675. Tarjotaan vuokralle Matkailuauto Dethleffs vm. -14, rek. 4:lle, hyvä varustus mm. astiasto, pyöräteline, pihakalusteet, iso takatalli, koiranpito sallittu. Pyhtää Olli, p. 0400-766257. Kotkan Metsolassa siistikuntoinen 1h+k+alkovi+kph 45m 2 . Vuokra 420e+vm. 20e/hlö/kk, 1kk vuokravakuus. Luottotied. tark. P. 0405816962. Omakotitalon yläkerta 60m 2 Kotkan Ruonalasta. Oma sisäänkäynti, 2krs. Vuokra 450e+vesi. Heti vapaa. P. 05-2285787. Mummonmökki, 2h, k, terassi, ja rantasauna Jaalassa. Ei mukav. P. 040-7008921. Poitsila Hamina 3 h + k + las. parv. 79 m 2 . Juuri remontoitu! 5. kerros länteen. Autopaikka mahd. 650e/kk. P. 040-7334270. Kesämökkejä. Hyvin varustettu mökki 8 henkilölle Suomenniemellä Kuolimolla ja pikkumökki Luumäellä. P. 040-5455373. Tilava ja valoisa yksiö 32 m² hyvällä sijainnilla lähellä Kouvolan ydinkeskustaa. Rauhallinen taloyhtiö. Asunto vapautuu 1.7. Vuokra 430e + vesi. P. 0440-405512. 2-kerroksisen rivitalohuoneiston yläkerta, yläkerrassa mm. wc ja lastenhoitohuone. Kysy lisää p. 0452180202. Henkilökohtaista Bi-nainen 50v. etsii naisellista bi tai lesbo naista tositarkoituksella. Vastaa kuvan kera. hlbtiqkouvola@ gmail.com Sekalaista Ostetaan romuautoja, romumetallia koti/maatalous. Soita ja tarjoa! P. 040-7098397. Kirpputorit Pihakirppis 9.6.2018 klo 10-14 Tavastilassa, Saksalanraitti 163. Astioita, huonekaluja, Tiffany tarvikkeita, leluja, koreja, ruukkuja, ym. Säävaraus. Pihakirppis Hovinsaarella Ainonkatu 1 lauantaina ja sunnuntaina 9. ja 10. päivä klo 10-14. Tervetuloa tekemään löytöjä! Kirppis Hankintaliike E. Toivonen, Yrittäjäntie 1, Pyhtää. Auki joka la-su 10-16. Pihalla paikkamaksuton pihakirppis. Tervetuloa! ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Kymen Seudun Osuuskauppa käynnistää seitsemän miljoonan euron uudistukset Kotkan Seurahuoneella ensi elokuussa. Remontti käsittää taloteknisten töiden lisäksi Seurahuoneen ravintolat sekä hotellin vastaanoton. Remontissa uusitaan Amarillo ja Frans & Rosalie sekä uutena konseptina ravintola Venn. Ravintolat muodostavat katutasossa ravintolamaailman ja niistä on esteetön näkymä ravintolasta toiseen. Keskelle tulee avokeittiö, jonka toimintaa asiakkaat pääsevät seuraamaan. Toisessa vaiheessa uusitaan 100 hotellihuonetta. Suunnittelusta vastaa kotkalaislähtöinen sisustusarkkitehti Marko Paananen. Suunnittelussa on lähtökohtana elämyksen tarjoaminen kotkalaisella vivahteella. Seurahuone uusitaan miljoonilla www.ankkurilehti.fi HELPPO OSTAA REILU KAUPPA EI KORKOJA, EI KULUJA Valitse haluamasi maksuaika – kerralla tai erissä, jopa 36 kk. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. ssä, jopa 36 kk. Tarjous 10.6. asti Tarjous 10.6. asti Tarjous 10.6. asti Tarjous 10.6. asti Huawei P Smart tai 5,52 €/kk (norm. 249 €) 36 kk kokonaishinta 198,72 € 199 € • FullView-näyttö ja tuplakamera -90 € T -20 € Nokia 8 tai 8,30 €/kk (norm. 399 €) 36 kk kokonaishinta 298,80 € 299 € • OZO Audio 3D -äänimaailma 6. asti 8 m. 399 €) 298,80 € € äänimaailma , jopa 36 kk. -100 € OnePlus 6 64 Gt tai 14,40 €/kk 36 kk kokonaishinta 518,40 € 519 € • Tehokas 8-ytiminen Qualcomm Snapdragon 845 -suoritin Snapdragon 845 -s Upea uutuus! Huawei MediaPad T3 10 tai 4,40 €/kk (norm. 179 €) 36 kk kokonaishinta 158,40 € 159 € • Täydellinen leffojen katseluun € un Honor 10 64 Gt tai 12,46 €/kk 36 kk kokonaishinta 448,56 € 449 € € • Näyttävä design ja kaksoiskamera ssä mart 2 € jop , jop -1 -50 € Uutuus! Samsung Galaxy A3 tai 4,40 €/kk (norm. 249 €) 36 kk kokonaishinta 158,40 € 159 € • Vedenja pölynkestävä
• Keskiviikkona 6.6.2018 13 59 90 -CVUQ O[[O N KFGP QUQKVVGGV LC CWMKQNQCLCV YYYRWWKNQ Ehkä hieman erilainen kauppa... Viikon 23 tarjoukset nestekaasun vaihto Nestekaasujen vaihdot edullisesti Puuilosta! räsymatot /sarja 169 00 boer ruohonleikkuri //////sa /sa ////s /sa /saa //sa /sa /sa sa /sa /sa /sa /sa /sa /sa ///sa ////s /s /sa /sa /sa /sa sa /sa /sa /sa /sa /sa /sa /////s /sa /sa /sa /sa /////s /saa /saa ///sa /sa /sa /s /sa /sa /sa /saa /sa /sa /sa /sa ///sa sa /s /ssa /sa /sa //sa ssa /ssa sa /sa /sa /s /sa /sa s /ssss /sa //saaa saaaaa /// a /////////////////sa ////sa // rja rrja rja rja rja rja rja rja rja ja rjaaaa ja rja jj rja rj rj rja jja ja rjjjja ja rja rj rja rja rja rj rja rja rja rja rja rja rja rja rja rjaaaaa rjja rja rjaaaa rja rjaaaaaaa ja ja jaaaaaaa jaaaa rjaaa rjaaaaa ja ja ja jaa jaa j rjaaaaa jaa jaaaa rjaa ja jaaaa ja jaa rjjaaaaa rja rja rj rjaaaa rrrj rja rrja rrj rj rjaaaaa jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj 149 00 Hankaimen kiinnike veneen laitaan 4,90€ Veneen järvihankain 4,90€ Veneen nivelhankain 7,90€ Eri kokoja painon mukaan Erinomaiset 100N-luokkaiset pelastusliivit Hajuton suoja hyttysiä vastaan ulkokäyttöön Antaa suojan n. 15-20 m² SAE30-öljy pienkoneisiin turtle wax zip autoshampoo 1l thermacell hyttystorjuntalaite Er Er Err 10 mustang rosteri kaasuliesi 39 90 7 90 2-osainen 39 90 69 90 1-osainen mycamp kaasugrilli prego sähkösavustin 1100W grillisti lehtipuuhiili 30l mustang rosteri kaasuliesi 4 90 räsymatot mustang rosteri kaasuliesi antibit sähkökärpäslätkä sini ikkunasuodatin antibit oviverho thermacell hyttyskarkotin 29 90 26 90 2 90 4 25 29 95 airot mcsailor paukkuliivi +40kg ocean pelastusliivi taittuva veneen istuin hankaimet 27 90 59 00 59 90 champion moottoriöljy eurol hydrauliikkaöljy 20l eurol pienkoneöljy 5l opal kaapelikela 5m laituriponttooni 250ml 20W50 5L 19 90 19 90 5W40 5L 39 90 17 90 räsymatot mustang rosteri ruuvipaalu meganex hydrauliprässi 6t lattiatuuletin 40cm 120cm 24 90 19 90 150cm 19 90 19 90 99 00 pöytätuuletin 12” 35W 7 90 240cm 34 90 32 90 270cm Pöytämalli, soveltuu käytettäväksi esim. erilaisten osien ja kappaleiden puristamiseen, taivuttamiseen, suoristamiseen ja muotoilemiseen Teräksinen kierre-/ruuvipaalu CE-merkitty Kiertyy automaattisesti suoraan Voidaan asentaa käsin tai koneellisesti Sisäja ulkokäyttöön Hykrol EXL ISO32 -hydrauliikkaöljy Automaattiliivi Kelluttavuus 150N Soveltuu yli 40kg painoisille Vettä ja likaa hylkivä materiaali UV-käsitelty Pyörivä Polyesterikuituinen , tarkoitettu siitepölyn ja ulkoilman epäpuhtauksien suodattamiseen. 160x95cm Kirkas oviverho Koko 90x210cm Raaka-aineena puhdas käsittelemätön pyöreä lehtipuu: leppä, raita, koivu ja haapa Korkea lämparvo, joten hiillos hehkuu pitkään Sis. ritilän, purupellin ja rasvapellin Tukeva, pulverimaalattu teräsrunko Sisältää 3 poltinta ja sivukeittimen Teho 11,2kW (800g/h) Tehokas ja moderni hyttystorjuntalaite Mahdollistaa jopa 48 tunnin käytön neljällä kaasupatruunalla Vedeltä suojaava kansi mahdollistaa laitteen säilyttämisen ulkona Vahaa sisältävä autonpesuaine kaikille maalipinnoille. Pesee hellävaraisesti vaahdoten Ylläpitää vahatun maalipinnan kiiltoa Työnnettävä 3,5HP Erittäin tehokas, kevyt ja helppokäyttöinen Tehokas 3-nopeuksinen moottori 16” lattiatuuletin 3-nopeuksisella moottorilla ja oskilloinnilla Raaka-aineena valikoitua suomalaista mäntyä Rosterirunko, piezo sytytin, liekinvarmistin, (2,00/l) (3,58/l) (3,98/l) (3,98/l) (0,26/l) grillaajan tehokas työkalu säästöpakkaus! Laitteen täyttöpakkaus 4 kaasusäiliötä ja 12 torjuna-ainetyynyä 15 90 (3,18 €/kg) alk. 5kg teräspullon vaihto nestekaasun vaihto 79 00 Iskun ja pakkasen kestävä, pitkäikäinen 1130 mm x 690 mm x 410 mm Kantavuus n. 250 kg
• Keskiviikkona 6.6.2018 14 TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Kouvolas näkkee Karjala väkkee kesäkuun puolivälissä, kun kaupunki isännöi Karjalaisia kesäjuhlia. Kolmepäiväiseen tapahtumaan odotetaan noin 20 000 kävijää, Karjalan Liiton puheenjohtajana reilun vuoden ollut Pertti Hakanen kertoo. –Kouvolan juhlat tulevat olemaan erityiset. Kyseessä on 70:s kerta, kun juhlia vietämme. Lisäksi Kouvolan maantieteellinen sijainti on mielenkiintoinen, onhan se entistä Viipurin lääniä. Haluammekin herätellä ihmisiä ajattelemaan sitä, missä nyt juhlimme. KOUVOLA näkyy tapahtumassa muutenkin kuin pitopaikkana: Kesäjuhla alkaa seminaarilla ja rautatiekaupungin teemaan sopivalla höyryjuna-ajelulla. Avajaisissa ja sunnuntain päätilaisuudessa nostetaan esille kouvolalaista harmonikkamusiikkia, onhan täällä sijainnut aikaan harmonikkatehdas. Perjantaisen juhlaseminaarin ja sunnuntaina olevan päätapahtuman, päiväjuhlan, välissä yleisölle on tarjolla ohjelmaa runsain mitoin. Avajaiset pidetään lauantaina. Hengellisyys on isossa roolissa ja puhettakin piisaa, mutta vakavan ja vahvan ohella on myös kevyttä tarjolla, esimerkiksi Kouvolasta kajahtaa ja Karjalasta kajahtaa -klubi-illat hotelli Vaakunassa. Eikä karjalaisuutta ellei piirakoita: lauantaina Urheilupuiston koululla on paitsi Karjalainen tori täynnä karjalaistyyppisiä tuotteita ja karjalaista puheenpartta niin myös piirakkakisat. –URHEILUPUOLELLA on kilpailuja niin golfissa, kyykässä kuin maratonjuoksussa, joka karjalaisittain on 16,9 kilometrin mittainen, selvittää ohjelmaa Karjalan Liiton varaKarjalaisten kesäjuhla on TAPAHTUU Kouvolaan odotetaan 20 000 kävijää. ” Tervetuloa kaikki kiinnostuneet kokemaan jotakin kenties eksoottista. Eija Vänskä-Sinkkonen Lauantaina 9. kesäkuuta Hamina Bastionissa Hamina Street Carsin 30-vuotis juhlanäyttely kello 12-18. Tapahtumaan on kaikille vapaa pääsy. Kamu tarjoilee ruokaa ja juomaa koko päivän ajan ja näyttelyn jälkeen kello 20 Kamussa voi viihtyä paikallisten bändien esitysten parissa. Yhdistys on järjestänyt näyttelyitä läpi kerhon historian. Tänä kesänä tapahtumapaikkana toimii toista kertaa Bastioni, jossa on näytillä Street Carsin jäsenten sekä lähikerhojen autoja, valtakunnallisissa näyttelyissä palkittuja autoja sekä Kujansuu MC:n moottoripyöriä. Noin 70 jäsentä käsittävä Hamina Street Cars ry Koko perheen autonäyttely Haminassa Hamina Bastioni täyttyy taas harrasteautoista ja moottoripyöristä. p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Yläkerran Vilpossa 8.6. MudLakeGroup 9.6. Sihtiweikot Juhannuspaketit myynnissä 3 vrk aamiaismajoituspaketit alk 153€/hlö Sahanpatruunan pitopöytä joka päivä klo 11.30-15 25€/12€ Risteilyt Repoveden kansallispuistoon ke 6.6. klo 14:15 pe 8.6. klo 10:00 la 9.6. klo 9.30 ja 14:00 ti 12.6. klo 10.30 ja 12.30 RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 www.kallioniemenlava.com Puistolantie 1-3, Koria Nyt myös korttimaksut Pe 8.6. klo 20-01 (naistenhaku 22-23) Liput 15€ PEKKANISKAN POJAT Su 10.6. klo 15-19 (naistenhaku 17-18) Liput 10€ JASKA MÄKYNEN 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.? Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). PE 29.6. klo 21-05 IRINA YHTYEINEEN Marinerossa DJ PASI R A V I N T O L A MERINIEMI Meriniementie 1, Kotka p. 05 214 022 D I S C O MARINERO Ennakkoliput myynnissä ravintolassa 15 €, ovelta 20 € FIDA SECONDHAND AINA AINUTKERTAINEN VAATTEISTA JA KENGISTÄ -30 % TO 7.6. Ä -50 % PE-LA 8.-9.6. Mariankatu 114, Kotka • (05) 218 22600 ma-pe 9-18 la 10-15 • ?da.?? VS. PeKa LappeeJK Perjantai 8.6. klo 19.00 Karhulan keskuskenttä PELISSÄ MUK ANA Lappeenranta Lappeenranta p. 010 237 700 p. 010 237 700 fysios.? fysios.? HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö
• 15 kaikille tarkoitettu Kesäjuhlan tapahtumat painottuvat taustalla olevalle LumonAreenalle ja sen lähiympäristöön, kertovat Karjalaisseurojen Kymenlaakson piirin sekä juhlatoimikunnan puheenjohtaja Jorma Lindström (vas.), Karjalan Liiton puheenjohtaja Pertti Hakanen, juhlatoimikunnan sihteeri Eija Vänskä-Sinkkonen sekä liiton varapuheenjohtaja ja kesäjuhlien tiedottaja Kirsi Juura. TEIJA PIIPARI puheenjohtaja, kouvolalainen Kirsi Juura. Osa tapahtumista on maksullisia, osa maksuttomia. Ilmainen on muun muassa Säkkijärven polkkaa Manskilla -yhteislaulutilaisuus perjantai-iltana. –Erityisen näyttävä tulee olemaan sunnuntain juhlakulkue, jossa pitäjien, sukujen, karjalaiseurojen ja Karjalan Liiton edustajat marssivat kansallispuvuissa, Juura vinkkaa. KARJALAN Liitto käsittää 15 piiriä ja noin 400 seuraa. Kymenlaakson piirissä toimii 15 seuraa, joista yhdeksän pohjoisessa ja kuusi etelässä, ja yksi kuoro, Kymen Laulu. Jäseniä on kaikkiaan noin 1 400. Kouvola on isännöinyt kesäjuhlia viimeksi vuonna 1991, kertoo juhlatoimikunnan sihteeri Eija Vänskä-Sinkkonen Valkealasta. –Silloin oli kylmä viikonloppu, tuuli ja satoi, hän muistelee. – Nyt on tilauksessa parempi sää. KARJALAISTEN kesäjuhla on liiton vuosittainen päätapahtuma ja kaikille avoin, huomauttaa Eija Vänskä-Sinkkonen. –Tervetuloa kaikki kiinnostuneet kokemaan jotakin kenties eksoottista, hän kannustaa. Kouvolan juhlien järjestelyt on aloitettu jo aikaa sitten. –Seuraavaa, vuoden 2019 juhlaa eletään niitäkin jo täysillä, sanoo Pertti Hakanen. –Samoin jo vuoden 2020 kesäjuhlia on valmisteltu pitkään. Missä nämä seuraavat juhlat pidetään, se paljastetaan myöhemmin. Karjalaiset kesäjuhlat 15.–17.6. Kouvolassa. on perustettu vuonna 1988. Summassa sijaitsevassa yhdistyksen hallissa on 18 autopaikkaa. Hamina Street Cars on saanut Haminan kaupungilta kohdeavustusta investointeihin, kuten autonosturiin. Lisäksi yhdistys järjestää muutamia yhteisiä tapahtumia vuodessa. –Toivomme tietysti uusia jäseniä mukaan hienon harrastuksen pariin, Hannu Tuutti kertoo. Hyvään suosioon jo kolmen vuoden aikana päässeet harrasteautojen ja -moottoripyörien kokoontumiset Kotkan torilla jatkuvat taas ensi torstaina 7. kesäkuuta kello 18 alkaen. Sää suosiessa paikalle lipuu kymmeniä harrasteaarteita aina Loviisaa myöten. Torimiitit ovat keränneet paikalle runsaasti yleisöä. Autojen ja moottoripyörien omistajat kertovat harrastuksesta mielellään kiinnostuneille. Kokoontumiset jatkuvat kahden viikon välein eli 21.6., 5.7., 19.7., 2.8., 16.8. Syyskuussakin on vielä kaksi miittiä: 6.9., ja 20.9. Tapahtuman järjestää Kotka Hotrodders ry. Harrastepelit taas Kotkan kauppatorilla Kotkan Viestintätyöntekijät ry järjestää jäsenille (+avec) päiväretken Porvooseen lauantaina 16.6. Lisätietoja ja sitovat ilmoittaumiset 7.6. mennessä puh. 044 301 6508. Tervetuloa ! Lue, kun sinulle sopii www.ankkurilehti.? Anniskeluoikeudet • K 18 • info@krouvin.com Kalhontie 459, 19630 Hartola (03) 716 8067 • 0400 497 768 • www.krouvin.com LIPUT 17 € PE 8.6. TANSSIT JA KAKKUKAHVIT Saija Tuupanen & eXmiehet sekä Yötaivas Vuoden Yrittäjä Matti Punakallio tarjoaa kakkukahvit 600 ensimmäiselle! Palveleva paikallinen KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-pe 10-17 Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-18, su 10-13 | Haminasta, Karhulasta, Kotkasta ja Loviisasta TILAUSAJOBUSSILLA Baltiaan ja Tukholmaan katso matkapojat.fi! Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Alkaen-hintaisia paikkoja ei kaikilla lähdöillä. Esiintyjät sitoumuksetta. KOLMÅRDEN, 4 PV Kahtena päivänä Kolmårdenissa Helsingistä ke/su 13.6.-1.8. alk. 259€ /aik./C4 alk. 169€ /lapsi 3-11 v. lisävuoteessa KOLMÅRDEN HOTELLIMATKAT Helsingistä ma/la 25.6.-28.7., to 19.7. alk. 259€ /aik./C4 alk. 169€ /lapsi 3-11 v. lisävuoteessa KOLMÅRDEN TUKHOLMA, 4 PV Päivä Kolmårdenissa ja päivä Tukholmassa – 2 yötä laivalla, 1 yö hotellissa RISTEILY-HOTELLIMATKA, 3-4 pv EUROPA Yllätyslahja lapsille! VIIHDERISTEILY TALLINNAAN EUROPA TAKUUKULJETUKSET Europalle päivittäin! Bussi mukana Tallinnassa Risteilyt sis. kuljetuks et! alk. / hlö KULJETUKSIN 24 € Lähdöt takuukuljetuksin päivittäin! 3 pv yö laivalla, toinen hotellissa alk. 37 € 4 pv 1. yö hotellissa, kaksi hotellissa alk. 62 € Bussireitti: Hamina-Leikari-Karhula-Kotka-Pyhtää-Loviisa MARKKINATARJOUS PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN ti 19.6. VIKING XPRS kuljetuksin Hamina-Kotka -alueelta! alk. / hlö KULJETUKSIN 18 ,90€ MatkaBingo 16.6. alk. 19 € /hlö/B2 Tuliaisjuo mat kätevästi bussissa! Keskiviikkona 6.6.2018
• Keskiviikkona 6.6.2018 16 Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola puhelin 040 522 1427 www.smparikka.? ja www.oikotie.? ESITTELY MA 11.6. RT Kvl Ummeljoki 64 m² Päätyhuoneisto 3h, k, vh, kph, wc, varasto, autokatos, terassi länteen. Energialuokka G. HP 63000 € Ei lain ed. e-tod. Ummeljoenkuja 1 F klo 17.30-18 Oikotienro 14617946 MÖKKI Kvl Muhniemi 90 m² Osittain hirsirunko 3h, k. Määräala noin 1 ha. On sähkö, ei kaivoa. Ei lain ed. e-tod. HP 30000 € Oikotienro 14656380 MÖKKI Mäntyharju Valtola 40 m² 2h, kk, s. Oma tila itärinteessä 4250m2. Korpijärven ranta. On sähkö ja kaivo. Ei lain ed. e-tod. HP 75000 € Oikotienro 14656382 RT Kvl Inkeroinen 78,5 m² 3h, k, vh, s, kph, varasto, autokatos, terassi Kymijoen rannassa. Ei lain ed. e-tod. HP 110000 € Oikotienro 14595945 OKT Hamina Neuvoton 80 m² 2h, k, s, ph, wc, lasitettu kuisti sekä terassi lounaaseen/merelle päin. Oma tila 1840m2, rantaviivaa on noin 30 m. Ei lain ed. e-tod. HP 87000 € Oikotienro 14626634 OKT Kvl Inkeroinen 90/110 m² 4h, k, kph, s. Oma tila 1024m2. Energialuokka G. HP 60000 € Oikotienro 13789056 OKT Kvl Inkeroinen 140/167 m² 4h, k, vh, s, kph, wc, lämmin autotalli + ulkovarasto. K uusittu -11, s+kph -13. Oma tila 1210m2 Kymijoen tuntumassa. Ei lain ed. e-tod. HP 92000 € Oikotienro 14163210 OKT Kvl Inkeroinen 80 m² 3h, k, kph/wc, s. Oma tila 1450m2. Ei lain ed. e-tod. HP 65000 € Oikotienro 13864501 OKT Kvl Liikkala 63 m² 2h, k, kph/wc, s, koiratarha, navetta, pihasauna. Oma tila 5,2 ha. Ei lain ed. e-tod. HP 47000 € Oikotienro 13706735 KT Kvl Eskolanmäki 84 m² Hissi 3/6 krs läpitalon 3h, k, kph, wc, p (lasitettu länteen). Energialuokka D. HP 52000 € Oikotienro 14633096 SOVITAAN ESITTELY
• VK 23LV HINNAT VOIMASSA TO-SU 7.–10.6.2018, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. EUROLLA ENEMMÄN GRILLIMAISSIPALAT 400 g Espanja. 2,50/kg 1 .PKT 3 RS Aino HERKUTTELUJÄÄTELÖT 900 ml Ei laktoositon eikä jogurttijäätelö. 3,70/l 10 .Yksittäin 4,09 /rs (4,54/l) 2 RS Atria Perhetilan KANAN FILEESUIKALEET 250–300 g 8,33–10,00/kg 5 .Yksittäin 3,19 /rs (10,63–12,76/kg) Aino JOGURTTIJÄÄTELÖ tai LAKTOOSITON HERKUTTELUJÄÄTELÖ 900 ml 4,43/l 3 99 RS Coca-Cola VIRVOITUSJUOMA 15 x 0,33 l tai Bonaqua KIVENNÄISVESI 24 x 0,33 l 0,71–1,16/l (sis. pantit 2,25–2,40) Rajoitus 2 erää/talous. 8 .15tai 24-pack Ilman Plussa-korttia 9,95 /15-pack tai 10,95 /24-pack (1,08–1,56/l)(sis. pantit 2,25–2,40) -25–34 %
• TO-SU 7.–10.6. 2 3 PRK Robert’s berrie MARJAPIKARIT 100 ml Useita makuvaihtoehtoja. 16,67/l Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 5 .Yksittäin 2,29 /prk (22,90/l) 2 PS UUTUUS FIESTA SALAATTISEKOITUS 150 g 10,00/kg 3 .Yksittäin 2,19 /ps (14,60/kg) AVOKADO 800 g Etelä-Afrikka/Peru. 2,50/kg 2 .PS KCM-kotikeittiöstä KUUMA JYVÄBROILERI Raakapaino n. 1,1 kg. Voimassa TO-LA 7.-9.6. 5 .KPL PALVELUSTA, ERÄ TUOREET HAUKIFILEET Suomi. Säävaraus. Voimassa TO-LA 7.-9.6. 12 .KG KCM-lihamestarin PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT Voimassa TO-LA 7.-9.6. 10 .KG PALVELUSTA, ERÄ KCM-kalamestarin TUOREET RUODOTTOMAT GRILLIVALMIIT LOHIMEDALJONGIT Norja. Voimassa TO-LA 7.-9.6. 22 .KG
• TO-SU 7.–10.6. 3 2 PKT HK CAMPING GRILLIMAKKARAT 300–400 g 3,75–5,00/kg 3 .Yksittäin 1,89 /pkt (4,73–6,30/kg) HK MIKROATERIAT 480–500 g 6,00–6,25/kg 3 .KPL 2 PS KUORITUT KATKARAVUT 250–350 kpl/180 g MSC. Pakaste. 19,44/kg 7 .Yksittäin 3,69 /ps (20,50/kg) Kokkikartano KEITTO 300 g 6,67/kg 2 .RS 2 PL Naked SMOOTHIE 450 ml 6,67/l 6 .Yksittäin 3,45 /pl (7,67/l) Kariniemen KANASET 260–330 g 12,12–15,38/kg 4 .KPL 3 RS Kitchen Joy ATERIAT 300–370 g 8,57–10,00/kg 9 .Yksittäin 3,49 /rs (9,97–11,63/kg) Tamminen NAUDAN TAKUUMUREA SISÄPAISTIPALA n. 1 kg 13 .KG
• TO-SU 7.–10.6. 4 Pampers TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28–72 kpl/pkt 0,11-0,29/kpl Tarjous ei koske jumboja megapakkauskokoja. Rajoitus 2 erää/ talous. 16 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 9,15-11,35 /pkt jopa -29 % jopa O.B. TAMPONIT 16 kpl/pkt 0,16/kpl 5 .2 PKT Ilman Plussakorttia 2,99 /pkt -16 % Kiilto KONETISKITABLETTI 100 kpl/pkt 0,09/kpl 9 .Ilman Plussa-korttia 12,49 -27 % Imperial Leather PALASAIPPUA 2 x 100 g/pkt 10,00/kg 2 .(2,59) VALINNAN MUKAAN Savett KOSTEUSPYYHKEET 10 kpl/pkt 3 .2 PKT (1,99/pkt) Lotus Pure KOSTEA WC-PAPERI 2-PACK 0,04/kpl 3 .Ilman Plussa-korttia 3,35 -10 % ERÄ Softlan HUUHTELUAINE 575 ml 1,74/l 1 .Serto PYYKINPESUNESTEET 1,6 l ja PYYKINPESUJAUHEET 1,5 kg 2,67/kg, 2,50/l 8 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 4,99-6,19 /pkt jopa -35 % jopa ERÄ Jordan Ultimate You HAMMASHARJA 4-PACK 5 .
• TO-SU 7.–10.6. 5 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Halti Nosi II Aikuisten SANDAALIT Koot 36-46. 25 .(39,95) Karhu Aikuisten tai lasten HOUSUT * 15 .Ilman Plussakorttia 19,90 /kpl -24 % KPL Adidas Miesten COLLEGEHUPPARI ** 40 .Ilman Plussa-korttia 49,95 -19 % Lasten T-PAITA Useita malleja ja värejä. 5 .Ilman Plussa-korttia 7,99-11,99 /kpl jopa -58 % jopa KPL mywear Miesten SANDAALIT Nahkaa, koot 40-46. 25 .(39,95) mywear tai SKILLS Naisten SANDAALIT Useita malleja ja värejä, jotka vaihtelevat myymälöittäin. Koot 36-41, jotka vaihtelevat malleittain. 25 .PARI (34,9539,95/pari) ERÄ Merlyn tai mywear Naisten T-PAITA* KPL 10 .Ilman Plussa-korttia 14,99 16,95 /kpl -41 % mywear Angela Naisten TRIKOOMEKKO * 12 .Ilman Plussakorttia 19,99 -39 % jopa
• TO-SU 7.–10.6. 6 Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 24,46 Esim. Grippy PAISTINPANNU 26 cm Sopii kaikille liesityypeille. Ilman Plussa-korttia 34,95 ERÄ PYYHKEITÄ Ei koske Marimekko Ujo ja Nimikko -pyyhkeitä. -40 % Pirta ALUSLAKANA 150 x 250 cm Puuvillaa. 6 .Ilman Plussa-korttia 10,99 -45 % KAIKKI HEIROLPAISTOASTIAT -30 % Pirta TYYNYLIINA 50 x 60 cm Puuvillaa. 2 .Ilman Plussa-korttia 2,99 -33 % RUUKKUAURINGONKUKKA Hollanti. 7 .2 KPL (3,90/kpl) Sonja tai Sofia 3-osainen PUUTARHAKALUSTESETTI Kaksi tuolia ja pöytä, FSC akaasiaa tai polyrottinkia. Pehmusteet myydään erikseen. 70 .Ilman Plussa-korttia 99,00 /setti -30 % Basic HIILIGRILLI Grillausalan halkaisija 41,5 cm. Grillauskorkeus 56 cm. 20 .Ilman Plussa-korttia 24,95 -19 % 1,19 Esim. Pirta Basic PYYHE 30 x 50 cm PUUVILLAA. Ilman Plussa-korttia 1,99 Pirta PYYKINKUIVATUSTELINE 7 .Ilman Plussa-korttia 9,99 -33 % Vileda Dermo Plus NITRIILITALOUSKÄSINE Koot S,M ja L. 3 .Ilman Plussa-korttia 4,50 -29 % SETTI
• TO-SU 7.–10.6. 7 Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Ylivieska. UIMAja HIEKKALELUT, VESITYKIT sekä KESÄPELIT Tarjous ei koske SUP-lautoja. -25 % ERÄ OBH Nordica GO702DS0 Optigrill PÖYTÄGRILLI Edistyksellinen sensoriteknologia takaa täydellisen grillaustuloksen. Tarttumaton pinnoite. Konepestävät paistolevyt. Takuu 2 vuotta. 90 .Ilman Plussa-korttia 129,00 -30 % OBH Nordica 6650 Twister Fusion TEHOSEKOITIN Mukana 0,6 l:n juomanokallinen pullo sekä kaksi 0,4 l:n kannellista juomamukia. Irroitettavat osat konepestäviä. Takuu 2 vuotta. 25 .Ilman Plussa-korttia 39,95 -37 % Sportspower TRAMPOLIINI ja TURVAVERKKO * Kuumasinkitty teräsrunko, 72 jousta, reunoilla pehmuste. UV-suojattu matto. Halkaisija 396 cm. Käyttäjän enimmäispaino 100 kg. Trampoliinin teräsrungolla on 2 vuoden takuu. 199 .Ilman Plussa-korttia 299,00 -100 € 249 .ERÄ PS4 500 Gt Slim PELIKONSOLI Mukana langaton ohjain. ERÄ HP 15-bw036no 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE Tarkka Full HD -näyttö. Tyylikäs Silk Gold -runko. A6-9220-suoritin. 4 Gt:n keskusmuisti. 1000 Gt:n kiintolevy. DVD-asema. Takuu 1 vuosi. 330 .Ilman Plussa-korttia 399,00 -17 % Gear PUHELINTELINEET AUTOON tai PYÖRÄÄN Soveltuu puhelimille, joiden leveys on 6,2-8,2 cm. Laitetta voidaan kääntää 360 astetta. 39 .ERÄ PS4 Dualshock PELIOHJAIN (7,95) 5,96 Esim. Disney Cars 6-osainen HIEKKALELUSETTI Zombiezz FIGUURI Erilaisia, ikäsuositus 3+ 3 .2 KPL Ilman Plussakorttia 4,95 -69 % (299,00) (59,95) ERÄ Tactic LASTENKIRJOJA Soiva kirja, luukkukirja tai palapelikirja. 5 .Ilman Plussa-korttia 6,99 /kpl -28 % KPL 10 .KPL
• TO-SU 7.–10.6. 2 PKT Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 2 erää/talous. 2 .Yksittäin 1,59 /pkt (4,88/kg). 2 PRK Old El Paso TACO KASTIKKEET 230 g 7,61/kg 3 50 Yksittäin 2,09 /prk (9,09/kg) 2 KPL TWISTER 72–78 g ja LIPSI 54–68 g MEHUJÄÄT 6,41–9,26/kg 1 .Yksittäin 0,67–0,75 /kpl (9,62–12,41/kg) 2 PKT Paulig CITY SUODATINJAUHATUS KAHVIT 425–500 g Ei Parisien. 10,00–11,76/kg 10 .Yksittäin 5,49 /pkt (10,98–12,92/kg) 4 KPL Karl Fazer, Geisha ja Fazerina SUKLAAPATUKAT 37–39 g 12,82–13,51/kg 2 .Yksittäin 0,61–0,63 /kpl (16,15–17,03/kg) Nescafè ERIKOISPIKAKAHVIT 112–192 g 10,42–17,86/kg 2 .PKT 5 KPL Marabou SUKLAAPATUKAT 37–60 g Ei Bubblig. 10,00–16,22/kg 3 .Yksittäin 0,75–0,89 /kpl (14,83–20,27/kg) 6 PRK Sun Yan KUPPINUUDELIT 65 g ja Just inn PERUNAMUUSIT 40–50 g 17,95–29,17/kg 7 .Yksittäin 1,39 /prk (21,38–34,75/kg) KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi