KESKIVIIKKONA 7. heinäkuuta 2021 – N:o 39 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI TERVASAAREN HAMINA Tullimakasiini (uusi RimaMöljä)/Miinakenttä l Karjalan WPK noin 100 vuotta Janon sammutusta maalla, merellä, ilmassa l La 10.7. Wanhat paloautot, paraati klo 11–14 – Torvisoittoa ja hernekeittoa – Kusiryyppy 100 ensimmäiselle – Specialesitys: Lauluja soitinyhtye 2 x Pepe, palopäälliköt Pepe Husu, hanuri & Pepe Willberg, laulu. 1. kipale = only joku Vepan tuotos (turha taputtaa lisää). Menee musiikkimaailman historiaan! l Sytytys ja jälkisammutus noin klo 14.00 Eki Liikanen & Mika Huusari + Turkaisen tulipalo l Iltaohjelma alkaa noin klo 19.00 WPK:n palopäällikkö Pepe Willberg (laulu) ja Palomestarit (+ 6 hlöä) ISO ORKESTERI (soitto). TUUTIN TÄYDELTÄ TAATTUA TAVARAA! • Muistellaan myös edesmenneitä mestareita Kirkaa ja Pavea. • Saa nähdä, tuleeko ”Tällä kadulla”, joka on Tullimakasiinin Rantakadun oma kipale Pellen ”Moottoritien” lisäksi. • Myös Karjala-olut on wahvasti mukana kuvioissa ja sammumisissa. P.s. Tiedoksi ”keskuskeittiölle ja kuiskaajille”: Oolannin sodan 150-v. muistokivi ja engelsmannien kuula ovat Miinakentällä ja RimaMöljällä. Myös paljon muuta! Liput iltajuhlaan ennakkoon Pirtubaarista 20 €, ovelta 25 €. T: Patu ja WPK j a Ulappa-Ari info@kirpputoriaarrearkku.fi 045 111 6114 Sammonaukio 2 Avoinna: Ti Pe 11-17 La Su 11-14 Kirppispöytä 25€ / 7 pv Muutot ja kuljetukset Ostamme jäämistöt jopa Merkk ituoteALE -30% -50% Kauppakeskus Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–17, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Verkkkokauppa: muotitalolehto.fi
Keskiviikkona 7.7.2021 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE (D-trimmi), Norja Yksittäin 1,75/pkt (4,38-4,61/kg) 6 99 4 00 99 Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT 320-400g (5,00-6,25/kg) KG Tarjoukset voimassa TO-SU 8.-11.7.2021 ellei toisin mainita. 17 99 KG KG 3.Pirkka KIRSIKKATOMAATTI 250g , Suomi (3,96/kg) Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 600-760g (10,51-13,32/kg) Atria OHUKAISET 380-400g (3,75-3,95/kg) Sinuhe Mansikka WIENERPITKO 400g (12,48/kg) Jumbo HERKKUSIENI Hollanti/Liettua 4 PKT 7 99 4 99 2 99 RS KPL KG Atria pehmeän pippurinen Porsaan SISÄFILEE SIPULINIPPU Suomi Valio Viola TUOREJUUSTOT 200 g (8,75/kg) -8% Magnum JÄÄTELÖPUIKOT 88-110ml (9,09-11,06/kg) 1 00 2 PKT KPL 99 NIPPU 2 PKT Yksittäin 2,19/pkt (5,48-6,84/kg) 3 50 2 RS Yksittäin 1,90/rs (9,50/kg) RS Yksittäin 9,79/pkt (12,88-16,32/kg) -18%
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 7.7.2021 3 ` LYHYESTI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kymi Libri -kirjamessut on valittu Länsi-Kymen Kulttuuritien reittikohteiden vuoden tapahtumaksi. Reuna Kustantamon Kouvolan Myllykoskelle vuonna 2018 avaaman Kulttuuritalo Wanhan Rautakaupan kirjamyymälän ja taidegallerian, sekä niiden yhteydessä toimivan kahvilan, valokuvastudion ja kirjahallin muodostama kiinteistö muuttuu heinäkuussa nyt toisen kerran kirjamessujen päänäyttämöksi. Messut järjestää PRO Kaakon Kirjamessut ry. – Kirjamessujen tapahtumien määrä on aivan valtava, ihasteli palkitsemistilaisuudessa Länsi-Kymen Kulttuuritieyhdistyksen sihteeri Pekka Hyvärinen. – Kun rupesin käsiohjelmaa tutkimaan huomasin, että niitä on melkoinen päjäys. Kunniakirjan otti vastaan kustantamon toimitusjohtaja, messujen ohjelmasisällöstä vastaava Tarja Tornaeus. Hän kertoi, että nelipäiväisessä tapahtumassa on 150 esiintyjää. Tapahtumia on kirjailijavierailuista musiikkiin, jokiristeilyihin ja kirjailijat vastaan MYPAn Ruutiukot -jalkapallomatsiin saakka. Luvassa ovat Suomen leppoisimmat kirjamessut, Tornaeus lupaa. – Kymi Libri-konsepti on perustettu siksi, että jossain Helsingin kirjamessuilla messuhallissa on liukuhihnameininkiä, eikä siellä ole enää kiva käydä. Meidän messuilla kirjailija ehtii mennä vaikka pihalle kahville ja siinä samalla jutella yleisön kanssa. KIRJAMESSUJEN 22.–25. heinäkuuta tapahtumat ottivat varaslähtöä viime sunnuntaina Iitti Librin merkeissä. Toinen etuotto on 17. heinäkuuta Pyhtää Librin kirjailijatapaamisilla ja muulla ohjelmalla Stockforsin vanhalla tehdasalueella kello 10.30–16. Leppoisat kirjamessut vuoden tapahtumaksi Kymi Libri -kirjamessuista vuoden tapahtuma. Länsi-Kymen KulttuuritieyhdistyksenpuheenjohtajaJarmo Tähtinenonnitteli Tuula Tornaeusta. TEIJA PIIPARI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Läpsis! Ihoon pureutuu mäkäräisiä ja hyttysiä Kettumäen pururadalla Kuusankoskella. Joukko naisia lenkkareissaan ja yhteneväisissä treenivaatteissaan läimäyttelee tämän tästä reisiään, läpsis! Pitäisi jo päästä liikkeelle, saada kroppaan venytystä ja kinttuihin vipinää. Ja nuo hiton ötökät pois kimpusta! ANU Jokinen, 50, otti yhteyttä ja kertoi, että heitä on yhdeksän naisen tiimi, Sportimmit, joka liikkuu tavoitteellisesti ja treenaa yhdessä ja erikseen. Olisiko tässä jutun paikka, aihetta kertoa, että ”liikunta ei ole pelkästään nuorten juttu, vaan myös vanhemmalla iällä jaksaa harrastaa”? Ja nyt tässä, metsäisessä maastossa, on kesäkuisena tiistai-iltana paikalla seitsemän sporttista naista Kuusaalta, Voikkaalta, Korialta, Elimäeltä ja Lapinjärveltä. Nuorin on kolmekymmentä, vanhin 56-vuotias – ja muut siltä väliltä. Vartin päästä alkavat Kajon treenit viereisellä urheilukentällä. Sitä ennen ehtii vähän jutustella. Sportimmit ovat yhtä kuin Virve Kohtaniemi, 56, Niina Simola, 55, Taina Peltonen, 52, Pirjo Hämäläinen, 51, Katri Lindroos, 50, Nina Salmela-Mäkelä, 47 ja Maiju Gröndahl, 30, sekä Anu Jokinen ja Heidi Kilpinen-Suurnäkki, 44, jotka eivät tänään päässeet paikalle. Kaikki nauttivat urheilemisesta ja juoksemisesta, kilpailemisestakin. Takana on äskettäin juostu Kymijokiviesti. Lisäksi joukossa on kilpailukokemusta niin puolija täysmaratoneista kuin polkuja maantiejuoksuista, muiden muassa. SPORTIMMIT treenaa kerran viikossa Valkealan Kajon aikuisryhmässä Kai Kepsun valmennuksessa. Lisäksi timmit mimmit juoksevat yhdessä pitkiä, noin 20 kilometrin lenkkejä viikonloppuisin. Ja jokainen lenkkeilee myös yksikseen, totta kai. Sportimmit syntyi, kun Katri alkoi houkutella lapsuuden juoksukavereitaan Tainaa ja Pirjoa yhteisiin treeneihin. Hiljalleen joukko alkoi kasvaa. – Juokseminen on kiva tapaa haastaa itseään, Katri juttelee. – Juokseminen on myös hyvä tapa pitää itsestään huolta, jatkaa Nina. – Mutta se on myös aika yksinäistä puurtamista, mihin taas ryhmä antaa vertaistukea tai lähtee seuraksi. – Ei tässä iässä pysty enää kehittymään, mutta ideana on, että pysytään edes nykyisellään, Niina toteaa. – Tässä iässä on myös kuunneltava itseään, ettei tule revähdyksiä, sanoo Katri. SPORTTISET naiset harrastavat juoksemista läpi vuoden. Mutta ihan aina ei tavata pelkästään treenien tai kilpailujen merkeissä. Joskus heitetään myös vapaalle. – Kymijokiviestin jälkeen kävimme yhdessä syömässä. Pipan [Pirjo] synttäreilläkin tavattiin. – Ne synttärit taisi olla ensimmäinen kerta, kun nähtiin niin, ettei ollut kaikilla tukka hiessä, hymyilee Pirjo. ”On kiva haastaa itseään” YHDESSÄ Sportimmejä yhdistää liikunnallinen elämäntyyli. Sportimmit eli Katri Lindroos, Maiju Gröndahl, Pirjo Hämäläinen, Nina Salmela-Mäkelä, Taina Peltonen, Niina Simola ja Virve Kohtaniemi. Joukosta puuttuvat Anu Jokinen ja Heidi Kilpinen-Suurnäkki. TEIJA PIIPARI ” Ryhmä antaa vertaistukea. Nina Salmela-Mäkelä ” Kesähelteet eivät todellakaan ole pelkkää auvoa. X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 3 90 Prima Cat Classic KASTIKELAJITELMA TAI HYYTELÖLAJITELMA 12 x 85g (3,82/kg ) pkt Herkullinen loppuviikko! kg 1 79 Atria Kanan JAUHELIHA 400g (4,48/kg) pkt 3 90 Põrgupõhja GRILLIHIILI 25l (0,16/l) pss 2 90 pss Cattia KISSANHIEKKA 5l (0,58/l) Monster Mix MAKEISSEKOITUS 1 kg (3,49/kg) 3 49 pss 7 90 Tuore KIRJOLOHI kg 1 00 O`boy Original KAAKAO 450g (2,22/kg) pss 5 90 kg Atria Viljaporsaan SISÄFILEE pehmeän pippurinen n.500g Atria KÄRISTEMAKKARA 1 kg (3,49/kg) 3 49 Tarjoukset voimassa 7.7. – 11.7.2021 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! pkt www.rengasonnela.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Kotka P. 040 867 7767 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13
Keskiviikkona 7.7.2021 4 u? SRV ja Backstaff Oy allekirjoittivat toteutusvaiheen sopimuksen Kotkan tapahtumakeskus Satama Areenasta. Yhteistoiminnallisen projektinjohtourakkasopimuksen kokonaisarvo on noin 27,6 miljoonaa euroa. Rakentaminen käynnistyy nyt heinäkuussa. Uusi tapahtumakeskus valmistuu Kotkan Kantasatamaan kesällä 2023. SRV on ollut mukana hankkeessa neljä kuukautta kestäneen kehitysvaiheen ajan. Areenan rakennuttamisesta vastaa Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy:n sataprosenttisesti omistama tytäryhtiö Backstaff Oy. Valmistuttuaan rakennuksen tapahtumatuotannosta vastaa Kotkan tapahtumakeskus Oy. Ravintolapalveluista vastaa Compass Group ja tekniikkapalveluista Rajupaja Oy. Rakennuksen monitoimisuutta ja käyttötehokkuutta on vahvistettu viereen tulevan Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun kanssa. Keskuksen aulaja ravintolatilat tulevat toimimaan kampuksen pääsisäänkäyntinä ja opiskelijaravintolana. Tapahtumakeskus alkaa rakentua u? Kotkan kaupungin puhelinpalvelu numerossa 05 2341 on sulkeutunut. Kaupungin yhteystiedot löytyvät verkkosivuilta www.kotka.fi/asioija-osallistu/yhteystiedot/ tai etusivun Suosittelemme-osiosta. Sivulta voi hakea henKaupungin vaihdenumero sulkeutui TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Hellanlettas sentään! Ykskaks lauma nelikiloisia karvapalleroita irroittaa hampaansa palloista, renkaista ja toimittajan hameenhelmasta ja saa tassuihinsa vipinää. Tuttu tuoksu Hertta-emän muodossa lähestyy varjoon pihapuun alle pystytettyä päivätarhausta. Silmänräpäys, ja sisaruslauma alkaa taistella emänsä nisistä. Maitoa! Minulle maitoa! Ja Hertta nauttii imettäessään pienokaisiaan, jotka syntyivät 20. toukokuuta. Niitä putkahti maailmaan kaikkiaan 15. OMAKOTITALOSSA Pyhtään Myllykylässä on viimeiset seitsemän viikkoa käynyt vilske. Isäntäpari Jukka ja Marja Hernejärvellä on ollut työsarkaa kaitsiessaan suurta pentulaumaa, ”kahdeksaa poikaa ja seitsemää tyttöä”, joiden sukupuoli on merkattu turkkiin kynsilakoin: pojat vihreällä ja ruskealla, tytöt punaisella. –Tietoni mukaan Suomessa on jämtlanninpystykorvalle kerran syntynyt 16 pentua. Eli meillä on ehdottomasti suurimpia hirvikoirapentueita, mitä maassa on syntynyt, myhäilee Jukka. Marja-vaimon katse on tarkasti pennuissa. Taivasalla on monenlaista vaaraa, kanahaukkaa ja minkkiä, eikä pentuja passaa jättää silmistään. Iltakahdeksalta, kun on maatapanonaika, lauma siirtyy koiratarhaan sisäkoppiin. Pentujen äiti on Hernejärvien jämtlanninpystykorva Hertta, kennelnimeltään Ossivon Hertta, hirvenhaukkukokeessa hyvin menestynyt Suomen käyttövalio. Tämän astutti Muhoksella Oulun lähettyvillä asustava Rokkapalon Raipe. –Pennuilla on erittäin varhaiskypsät vanhemmat, valioyksilöt. Rotujärjestön jalostusneuvojaltakin tuli Aluokan suositus, kun häneltä kysyttiin. Pentujen kennelnimi on Valkmusan, ja sen mukaisesti niiden nimet alkavat v-kirjaimella: yksi on Victoria (prinsessa), yksi Viksu ja niin edelleen. KUN emän maitovarat on tällä erää tyhjennetty, tarhauksessa meno rauhoittuu. Yksi sun toinen pallero keikahtaa kyljelleen ja nauttii aamupäivän auvosta. Tässä kohtaa Hernejärvillä on aikaa muistella pentujen syntymää. – Eläinlääkäri Porvoossa sanoi ultraäänitutkimuksen jälkeen, että kahdeksasta kymmeneen on tulossa. Kun synnytyksen aika oli, ja 13 oli tullut ulos, lähti vaimo hakemaan kaupasta tuttipulloja ja Hertasta tuli suur perheen äiti ILOA Jämtlanninpystykorva synnytti 15 pentua – kaikki jäi eloon. ” Meinasi ihan pää pettää. Marja Hernejärvi MUISTATHAN MAINOSTAA MYÖS KESÄLLÄ 05 210 4400 | myynti@pkank.fi Tervetuloa Haminan Eläinklinikan AVAJAISIIN lauantaina 10.7. klo 10-14 Avajaistarjouksena kaikki ruoat sekä tuotteet -20 %! Haminan Eläinklinikka Rautatienkatu 3, 49400 Hamina, puh. 0400 841 941 neuvonta@haminanelainklinikka.fi KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYS Tarjoamme erittäin kattavan ja luotettavan muuttoja kuolinpesien ostoja tyhjennyspalvelun ilmainen arviointi paikanpäällä MUUTTOPALVELU muutamme asunnot, toimistot, pienet tavaraerät OSTAMME LP-levyt, levysoittimet, rannekellot jne. käteismaksu T.WEBB 044 9323 484 www.tyhjennykset.fi } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .?
Keskiviikkona 7.7.2021 5 u? Kymsote on aloittanut pilottiyhteistyön Koti TV-televisiokanavan kanssa. Aluksi on kyseessä puolen vuoden yhteistyön kokeilu. Pilotin aikana kerätään kokemuksia palvelusta ja asiakaspalautetta. Ikäihmisille suunnattu maksuton kanava tarjoaa liikunnallista etäkuntoutusta, virikkeellistä muistikuntoutusta sekä kulttuuria ja opetuksellista sisältöä arkisin kello 11–13. Kanavaa voi katsoa vapaasti kotonaan ja kaikissa asumispalvelun yksiköissä. Koti TV näkyy antenni-tv:ssä kanavalla 33, DNA:n ja Telian kaapeli-tv:ssä kanavalla 66 ja Ålcomin partneroperaattoreiden kanavalla 99. Kymsote jaKoti TV yhteistyöhön kilöstön, palveluiden sekä toimipisteiden yhteystietoja. Kesän aikana on palveluissa poikkeusaukioloja: Kaupungintalon kirjaamo numerossa 05 234 50 on avoinna arkisin 27. elokuuta asti kello 8–12 ja 13–15. Palvelupiste Ruorin palveluneuvonta numerossa 05 234 31 on suljettu 5.–25. heinäkuuta. Puhelinpalveluneuvonta on avoinna 26.7.–27.8. arkisin kello 9–11 ja 13–15. Hertasta tuli suur perheen äiti Lurpsis ja namskis! Leikin lomassa maistuu piimä. KUVAT: TEIJA PIIPARI äidinmaitovastiketta. Emällä ei olisi mitenkään riittänyt nisät ja maito sellaiselle pentumäärälle, muistelee Jukka. –Vaimo oli kaupan pihassa kun soitin, että kaksi on syntynyt lisää. Että tuohan kaikkea riittävästi. Marja kertoo, että ensimmäiset pari viikkoa yöunet olivat vähissä ja hartiat jäykkinä, kun pentuja piti syöttää ja samalla jännittää, että pysyvätkö kaikki hengissä. – Kyllähän se oli järkytys, että niitä tuli noin monta, meinasi ihan pää pettää. Mutta rakkaitahan ne ovat, jokainen. PÄIVÄNOKOSET alkavat olla ohi. Marja kaataa piimää kulhoon, jonka ympärille jo hereillä olevat pinkaisevat. – Hapanmaitotuote käy niille. Kermaviiliäkin voi antaa pienissä määrin. Jauhelihaa menee kaksi kiloa päivässä, kaupasta haetaan kerralla 10 piimäpurkkia. Lisäksi ne syövät nappuloita ja kananmunankeltuaisia, Jukka kertoo. Pennuista osa on jo varattuja, osa odottaa vielä uutta kotia. – Jos joku etsii hirvikoiraa metsästyskäyttöön, niin täältä löytyy. Kerrostaloon nämä eivät sovi. u Jos kiinnostuit, ota yhteyttä Jukka Hernejärveen, p. 040 5135 440 tai jukka.hernejarvi@pp.inet.fi. Hertta on nyt vähän yli 2-vuotias suurperheen äiti. Jukka Hernejärvi rauhoittaa pentuja. Reijo Ahonen 15.7. ja 12.8. Alexander Ehrnrooth 18.8. ja 24.8. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-to 9-17 KEHYKSET -50 % ostaessasi silmälasit. Olemme lomalla viikon 29! Heinäkuussa auki ma-to! Tavalliseen elämään. ? ? /KymenlaaksonTaksi Tilaa apilla ilmaiseksi! Soittamalla 0100 87227 (1,25 € PUHELU + 0,68 € / MIN + PVM) TAKSI KYMENLAAKSO Sotetaksi 0600 306 450 (PVM / MPM) Kela-taksi 0800 302333
Keskiviikkona 7.7.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Pösilöt menivät Pietariin. Kaupungin nimi on muuttunut, mutta ei mikään muu. Kun kurjalisto kävi Lenskissä sukkahousuvaluutalla sikailemassa pari päivää, nyt sinne menee paskasakin uusi aalto, joka käyttää urheilua juopottelun verukkeena. Tason näki YouTubessa, kun porukka huusi Krista Kiuru-aiheesta, arvaatte varmaan mitä. KOKO ajan sanottiin, että ei ole viisasta mennä. Haluan mainita haminalaisen urheilumiehen TeeJii Talsin, joka hävitti kuudensadan liput, ei mennyt, on viisas. PÖSILÖ tulee Pietarista ja menee suoraan baariin, taksiin, festareille. Ja mikäpäs on tullessa, kun 800 laskettiin rajalta testaamatta. Valtava yllätys Kymsotelle, että bussit palasivat. Uralilleko luulivat niiden menevän? NYT neuvotaan, että välttäkää tapaamasta Venäjällä käyneitä. Olen parhaani yrittänyt jo vuosikymmeniä. MITÄS jos tämä on hybridisotaa tämäkin. Putin haluaa että EU:n väki sairastuu, maan tavan mukaan ei haittaa, vaikka siinä menee omiakin. ROKOTEVASTAISUUS on niin suurta, että maailmalla houkutellaan rokotuksiin autoarpajaisin, ilmaisin kannabissavukkein ja Indonesiassa annetaan kana. Jos Mäntymaa olisi tehnyt yhteistyötä Puurin kanalan kanssa, niin testejä olisi jaksettu odottaa. KIINAN ukko Xamk Pingpong on sanonut että Kiinaa ei kiusata. Turhaa puhetta, jos ei sano Kakelle. Sitten ei kyllä kiusata. LEHDESSÄ oli käsipainon kuva ja teksti: Painon pudotus kannattaa. Siis jos pudottaisi painon varpailleen, niin Amerikassa saisi miljoonakorvaukset. ON herännyt pieni kansanliike, joka vaatii mauttomat tomaatit pois tuotannosta. Saman lahkon Kaakkois-Suomen osasto vaatii mauttomia kirjoja pois tuotannosta. En taivu! METRIN päästä hotellin aamiaisella nähtyä: Noin kolmekymppinen, sormusten perusteella kihlapari. Kliseisesti tatuoitu jannu on ihme kyllä ottanut lippahatun pois päästään, tuolille. PÖYTÄÄN on haettu kerralla kaikki, lämpimiä ruokia ja kahvia myöten. Ne on aseteltu geometrisen tarkasti. Poju istuu hievahtamatta. Purkkaa jauhava kynsitaiteilija (?) kuvaa aamiaista välillä seisaaltaan, välillä muuten vain yläpuolelta. Tarkistaa välillä, ei kelpaa, kuvaa lisää. SITÄ kestää monta minuuttia. Hyvin opetettu poju antaa lämpimien ja kahvin jäähtyä. Saa aloittaa vasta kun on somekelpoista materiaalia. Siis aamupala, voi hyvänen aika! Jätä se! Jari Nenonen Pösilökaarre ` MATA JARI Kyminlinnan alennustila jatkuu ja siinä sinällään ei ole mitään uutta. Hämmentävää on se, että Kymenlaakson muut linnoitusalueet elävät kukoistuskauttaan ja ne ovat omien alueidensa matkailuvaltteja. Lisää hämmennystä luo se, että osa näistä linnoituksista on saman miehen suunnittelmia kuin Kyminlinna eli Aleksandr Suvorovin. Miksi Hamina ja Lappeenranta osaavat muuttaa historiansa palvelemaan kuntaa ja saada sen osaksi matkailuja elinkeino elämää, mutta Kotkassa ei osata muuta kuin nostalgoida sitä kuinka merkittävä paikka Kairo oli joskus muinoin? Onko kyse asenteesta ja ovatko Hamina ja Lappeenranta nälkäisempiä puolustamaan omia etujaan kuin Kotka? Ainakin Kouvola voitti Kotkan ratakisassa. Ehkä jos Kyminlinna olisi Kouvolassa, niin se olisi tällä hetkellä arvostettu ja merkittävä matkailukohde. Paljonkohan Kyminlinnan siirto Kouvolaan maksaisi? Jarno Jäppinen Eivätkö kotkalaiset osaa puolustaa etujaan? Nyt 2020-luvulla on kahteen maahan tullut muutoksia, joiden tuleminen on saanut paljon uutta ja hyvää aikaan. Amerikan Yhdysvalloissa demokraattien uusi presidentti on saanut aikaan erittäin paljon uudistuksia, jotka ovat vaikuttaneet koko maapallon asukkaiden elinoloihin. Silloin kun uudistukset hyödyttävät koko kansakuntaa, niin vastustus on kovaa, sillä kannatus hupenee vastapuolelta. Suomessa nykyinen pääministeri on nähtävästi paras kuin mitä itsenäisyyden aikana on ollut, ja saanut hallituksen kanssa hoidettua asiat tasapuolisesti aikana, joka on verrattavissa sotaaikaan, sekin on saanut vastustajat tavalla taikka toisella ”kampittamaan” keinoja kaihtamatta. Ei pääministerin johtama hallitus lähtenyt Suomenlahden toiselta puolelta tulleita neuvostoaikaisten pyyntöjen (määräysten) mukaan rajoja avaamaan. Sitten kun sote otetaan käyttöön, niin vanhusten hoidossa pitäisi siirtyä vanhaan ja hyväksi todettuun vanhainkotihoitoon, niin saataisiin kaikille tasapuolinen hoito koko maahan. Aulis Soukka Tompurinmäki Hyviä muutoksia Olen kuullut huhuja, joiden mukaan ihmisiä on estetty äänestämästä, kun heillä ei ole ollut henkilöllisyystodistusta eikä heidät tuntevan, oman henkilöllisyytensä todistaneen henkilön antamaa vakuutusta ole pidetty riittävänä (mikä on selvä virhe, vaalivirkailijan osaamattomuutta?). Kovasti on myös puhuttu EU:n rokotustodistuksesta välttämättömänä asiakirjana paitsi Suomeen tultaessa myös täältä pois matkustettaessa. Jo nyt KELA-kortin saa veloituksetta. Jos siihen lisäisi kuvan, voisi sen avulla todistaa henkilöllisyytensä. Tuollaiseen korttiin olisi helppo liittää siru, ja muitakin tarpeellisia tietoja, kuten rokotustodistuksia. Vaikkei henkilöllisyystodistus maksa kuin 55 euroa + valokuvat ja matkat poliisilaitokselle, voi se olla kohtuuttoman suuri summa vähävaraiselle, jolle kortilla ei ole juuri muuta käyttöä kuin henkilöllisyyden todistaminen äänestäessä. Nykyinen tietotekniikka mahdollistaa kortin myöntämisen kertakäynnillä ja kuvan oton osaamista lienee poliisilaitoksella entuudestaan. Valokuvauspalvelua ei mielestäni ole mikään pakko yksityistää. Markku J Kekäläinen Korela Kaksi kärpästä yhdellä iskulla Idänniittyperhosen kuvasi Miia Pesu. Lukijan kuva ” Kovasti on myös puhuttu EU:n rokotustodistuksesta välttämättömänä asiakirjana. Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. SUOJAUDU PUUTIAISAIVOKUUMETTA VASTAAN ROKOTTEELLA Täysi suoja edellyttää kolmen rokotuksen sarjaa. Voit aloittaa tai jatkaa rokotussarjaa meillä tai ottaa tehosterokotuksen. Reseptiä ei tarvita, ja rokotteen saat kätevästi meiltä. **Lapsen rokotus 50?€ (norm. 56,80 €). Hinta koskee yhtä rokotuskertaa. Tarjous on voimassa kantaasiakkaille 30.9.2021 saakka. Liity käynnin yhteydessä tai pihlajalinna.fi 53 € * PUNKKIROKOTUS Norm. 58,60€ KOTKA, Koulukatu 21 AJANVARAUS 010 312 010 • pihlajalinna.fi Puhelun hinta 8,4 snt/min.
Keskiviikkona 7.7.2021 7 ` PÄÄKIRJOITUS TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Kuka ja mikä olet? – Olen Mikko Leppänen, 38, Kymi Sinfoniettan uusi toimitusjohtaja. Aloitan työni orkesterin palveluksessa elokuun puolivälissä ja toimitusjohtajana syyskuun alussa. Siirryn toimitusjohtajaksi Sinfoniaorkesteri Vivon intendentin tehtävästä. Olen valmistunut musiikin maisteriksi Taideyliopiston Sibelius-Akatemian Arts Management -koulutusohjelmasta ja kauppatieteiden kandidaatiksi Helsingin kauppakorkeakoulusta. Taidemusiikin parissa olen aiemmin työskennellyt mm. Sysmän Suvisoittoja Musiikin aika -festivaalien toiminnanjohtajana. Ennen kulttuurialaa työskentelin kansainvälisissä markkinoinnin ja viestinnän tehtävissä. Asun Helsingissä, mutta uuden työn myötä muutan Kotkaan. Perheeseeni kuuluvat puoliso, kaksi poikaa ja iäkäs parsonrussellinterrieri. Miksi juuri sinä olet Riikka Luostarisen seuraaja? –Yhtiön hallitus vei läpi kattavan rekrytointiprosessin, jonka lopputuloksena minut valittiin sopivimpana hakijana tehtävään. Olen siitä luonnollisesti erittäin iloinen! Millä mielin Kymenlaaksoon? – Orkesterihan on taiteellisesti erittäin korkeatasoinen, ja kaikki taidemusiikin parissa työskentelevät tuttavani ovat järjestään sanoneet, että Kymi Sinfonietta on erinomainen työyhteisö. Tänne on siis varmasti hyvä tulla. Onko seutu sinulle tuttu entuudestaan? – Lapsena ja nuorena tuli sukuloitua Kotkansaarella Katariinassa. Viime vuosina olen käynyt veneellä Sapokassa lähes joka kesä. Kouvola on toistaiseksi vielä minulle tuntemattomampi paikka, mutta aion korjata asian heti syksyllä. Mitä aiot ensimmäiseksi tehdä, kun aloitat työssäsi? – Aivan ensiksi juodaan yhdessä kahvit koko henkilöstön kanssa. Millaisella otteella aiot luotsata orkesteria? –Yhdessä tekemällä saadaan aikaiseksi parhaat tulokset. Millainen musiikintaitaja itse olet? – Pääinstrumenttini on piano, jota olen soittanut 5-vuotiaasta lähtien. Klassista musiikkia olen harrastanut etupäässä eri kuoroissa, joissa olen laulanut yli 25 vuotta. Oma taiteellinen työskentelyni painottuu tällä hetkellä enimmäkseen kuorosovitusten ja -sävellysten tekemiseen, kun keikkoja ei ole koronan johdosta ollut. Biisi, joka tekee kesän? – Leevi Madetojan mieskuoromusiikin suurena ystävänä on pakko mainita hänen V. A. Koskenniemen tekstiin säveltämänsä Soita somer, helkä hiekka. Siinä hieno sävellys yhdistyy koskettavasti kesäillan hetken kuvaelmaan. Paheesi? – Kahvia kuluu varsinkin työpäivinä yli suositusten. Mitä laitat grilliin? – Paljon kasviksia erilaisilla itsetehdyillä kastikkeilla marinoituna. Kyytipojaksi joko kalaa tai hyvää makkaraa. Mitä harrastat? – Musiikin lisäksi matkapurjehdusta, hiihtoa ja laskettelua. Terveisesi kymenlaaksolaisille? –Aurinkoista kesää kaikille ja lämpimästi tervetuloa Kymi Sinfoniettan konsertteihin jälleen syksyllä! VIIKON KASVO Mikko Leppänen muuttaa uuden työn myötä Kymenlaaksoon. ”Yhdessä tekemällä saadaan parhaat tulokset” ” Kahvia kuluu varsinkin työpäivinä yli suositusten. • Sorry, mutta minuun jatkuva Saateenkaari liputus, Pride marsseineen tekee päivastaisen vaikutuksen, kuin niiden tarkoitus on. Firmojen ja Polittikkojen ylilyönnit myös ihmetyttävät. • Persuilla kovanluokan puheenjohtaja ehdokas Cambridgenissa Fyysikoksi väitellyt tohtori Sakari Puisto. Löytyy älykkyyttä ja kansanvälistä kokemusta. • Pyydän kohteliaasti tehtaiden työhönottajia: Älkää ilmoitelko avoimista työpaikoista. Tehtaan oman väen kullannuput siellä ahkeroi joka kesä. • Voi voi, Viikaria! Valtionvarain tarkastajalta kysytään oikeudessa, Tytti lausuu vain runoja. Onko omatunto pimentynyt täysin? • Huom. Persujen ”jarrutus” oli lain mukaista, mutta Sanna Marin rikkoi lakia ja siinä on iso ero. Persujen 70t on mitätön juttu. Marinin ulkomaille lahjoittaman 4000 miljoonan euron rinnalla. Eli pysytäänpä asiassa. • Koronamaskit ihan turhia jo. Mieti kuinka moni näplää jatkuvasti maskia käsillään tai jopa riisuu ja käyttää uudelleen samaa maskia koko päivän. Onko hyötyä silloin? Tiedoksi, ei ole! • Miksi pitää peloitella sinilevästä silloinkin kun sitä ei ole kuin terveystarkastajan mikroskoopissa? Oma silmä ei ainakaan sinilevää ole havinnut. • Pidetään koirat kiinni kaduilla! ` PULINAT Joutsenet keltaniityllä. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. S itkeä helle korventaa Suomea jo toista kuukautta, eikä helpotusta ole näillä tiedoin näkyvissä muutoin kuin kuuroluontoisin satein. Kesäkuu oli suurimmassa osassa maata ennätyksellisen tai poikkeuksellisen lämmin. Myös heinäkuu on alkanut helteisenä. ILMATIETEEN laitoksen tilastojen mukaan koko maan keskilämpötila oli kesäkuussa ennätyksellisen korkea noin 16,5 astetta. Tämä ylittää edellisen ennätyksen vuodelta 1953. Kuukauden keskilämpötila vaihteli kaakon noin 20 asteesta Käsivarren vajaaseen 10 asteeseen. Lämpötilat olivat kahdesta kuuteen astetta pitkän ajan keskiarvojen yläpuolella. Hellepäiviä mitattiin yhteensä 25. Kuukauden ylin lämpötila 33,6 astetta nasahti mittariin Parikkalassa juhannusviikolla. YHDELLE helle on ihanuutta, toiselle kärsimystä. Niin tai näin, kesähelteet eivät todellakaan ole pelkkää auvoa. Pitkään jatkunut lämpöaalto tarkoittaa esimerkiksi ruuhkaa päivystyksissä ja ensihoidossa. Kuumuus ulkona ja pahimmassa tapauksessa myös sisällä kaataa erityisesti ikäihmisiä ja monisairaita. Myös puuhastelu auringossa voi koitua kohtalokkaaksi. Konstit selvitä kuumasta päivästä ovat riittävä nesteytys, pysyminen varjossa tai sisällä ja kodin saaminen mahdollisimman viileäksi. KUUMANA käy myös venekauppa. Lämpimät kesäkelit houkuttelevat ihmiset vesille niin järvillä kuin merellä.Venemyynti on jatkanut kasvuaan viime vuodesta. Ensirekisteröityjen vesikulkuneuvojen määrä kasvoi vuonna 2020 isosti verrattuna aikaisempiin vuosiin. Kasvu ei ole hidastunut kuluvanakaan vuonna. Voi sanoa, että kaupaksi on mennyt kaikki, millä vesistössä vain pääsee etenemään. SUURIN selittävä tekijä kasvulle on koronavirusepidemia. Kun ulkomaanmatkailu on ollut käytännössä jäissä, lomailun lisääntyminen kotimaassa on kasvattanut myös veneiden menekkiä. Kesämökkibuumi roihahti reilu vuosi sitten koronakurimuksen keskellä. Ja mökki ja veneily liittyvät vahvasti yhteen: ensin on hankittu mökki vesistön ääreltä, seuraava askel on vene tai vaikkapa vesiskootteri, jolla mökkirannassa päästään liikkeelle. Teija Piipari Kuumana maalla ja merellä MIKKO LEPPÄSEN ALBUMI Lukijan kuva 3:54 22:40 3:56 22:39 3:58 22:37 3:59 22:36 Klaus, Launo Turkka, Turo Ilta, Jasmin Saima, Saimi Keskiviikko 28 28 28 27 24 Torstai 26 28 26 27 25 Perjantai 22 23 23 24 24 Lauantai 29 27 26 26 24 2 4 4 2 1 2 2 1 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
Keskiviikkona 7.7.2021 8 VERKOSTA JA CHATISTA elisa.?/ale SOITTAMALLA TURVALLISESTI MYYMÄLÄSTÄ elisa.?/myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA REILU VAIHTOETU NOPEA TOIMITUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN YRITTÄJÄ! Haukatut tarjoukset yrityksille osoitteessa elisa.?/yritystarjoukset ELISALLA . . . . Tarjoukset voimassa . . asti. Tuotteita rajoitetut erät. APPLE IPHONE MINI GT tai , /kk kk kok.hinta , Kevyt ja käteen istuva, mutta isompiensa veroinen. SAMSUNG GALAXY A G tai , /kk kk kok.hinta , Huippusuosikin G-versio. SAMSUNG GALAXY A s tai , /kk kk kok.hinta , Neloiskamera, tehokas akku ja laadukas näyttö. HUAWEI MEDIAPAD T WIFI G tai , /kk kk kok.hinta , Helposti matkalle mukaan ohut, kevyt ja kestävä. Turvallisesti myymälässä | Verkossa – Perillä jopa samana päivänä SONY XPERIA II tai , /kk kk kok.hinta , Tyylikäs, vedenkestävä ja käyttöä kestävä. SÄÄSTÄ NOKIA tai , /kk kk kok.hinta , Edullinen peruspuhelin todella pitkällä akunkestolla. , HAPPY PLUGS AIR PLUS IN EAR tai , /kk kk kok.hinta , Tyylikkäät ja langattomat nappikuulokkeet. XIAOMI MI SMART ELECTRIC SÄHKÖPYÖRÄ tai , /kk kk kok.hinta , Taitettava ja näppärä sähköpolkupyörä. Yhdellä latauksella jopa km. SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ ONEPLUS NORD N GB GB G tai , /kk kk kok.hinta , MP kameralla ja riittoisalla akulla varustettu G-puhelin. SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ XIAOMI REDMI NOTE T G tai , /kk kk kok.hinta , Paikoillanne. Valmiina. G! SÄÄSTÄ SONY XPERIA L tai , /kk kk kok.hinta , Kolmoiskamera, pitkäkestoinen akku ja iso , tuuman näyttö. SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ tekn iikanmaailma .fi /
Keskiviikkona 7.7.2021 9 KAI-PEKKA VESALAINEN Kaakkois-Suomen Ely-keskus on jakanut rakennusperinnön hoitoon tarkoitetut vuoden 2021 avustukset. Ympäristöministeriö myönsi avustusta Kaakkois-Suomen Ely-keskuksen jaettavaksi rakennusperintöön 118 000 euroa ja saariston ympäristönhoitoon 40 000 euroa, mikä on neljä kertaa enemmän kuin aikaisempina vuosina. RAKENNUSPERINNÖN hoitoavustushakemuksia tuli kaikkiaan 58. Rakennusperintöavustuksista seitsemän oli valtakunnallisesti arvokkaalla maisema-alueella ja 19 sijoittui valtakunnallisesti merkittäviin rakennettuihin kulttuuriympäristöihin. Kolme kohdetta on sekä maisemaltaan että kulttuuriperinnöltään tärkeällä alueella. Saariston ympäristönhoidonavustuksistakin yksi oli valtakunnallisesti arvokkaalle maisema-alueelle. Hakemusten suuresta määrästä ja hyvistä kohteista johtuen avustuksen saajien valinta oli Elyn tiedotteen mukaan tosi haasteellista, jolloin päädyttiin ”useammalle, mutta vähemmän” -metodiin. Rakennussuojeluavustuksia saa 36 kohdetta ja avustus summa on keskimäärin noin 2500 euroa. KAUNISSAARESSA myönnettyä avustusta on käytetty perinteisen kylämiljööseen kuuluvien rakennusten sekä erityisesti vanhan satamaalueen vajojen, aittojen ja laitureiden korjauksiin sekä ylläpitoon. Kunnostettavat kohteet ovat kaikki yksityisessä omistuksessa. Kyse on kuitenkin myös yhteisöllisyydestä ja sen tukemisesta. – Avustusmahdollisuus on merkittävä keino ylläpitää ja suojella vanhaa rakennettua kylämiljöötä. Yksityisellä omistajalla on tietenkin aina vastuu omistamiensa kiinteistöjen ylläpidosta, Teija Metsäranta muistuttaa. SUURIMMAT yksittäiset avustukset eli 9000 euroa saivat kolme kohdetta: Skinnarilan hovi Lappeenrannassa, Ahvenkosken kartano Pyhtäällä sekä Talo Tipoli Lemillä. Rakennusperintöön ja saaristonhoitoon tukea Kaunissaaren sataman venevajoja on kunnostettu saaristonhoitoavustuksiella. TUIJA MUSTONEN YMPÄRISTÖ Avustukset vaihtelevat 3 750 eurosta 11 000 euroon. u? Sairautensa tai tilansa vuoksi riskiryhmiin kuuluvien 12–15-vuotiaiden lasten ja nuorten koronarokotukset käynnistyvät Kymenlaaksossa. Koronarokotukset avataan samaan aikaan tämän ikäryhmän 1. ja 2. riskiryhmiin kuuluville. Ajanvaraus aukesi tämän viikon alussa. Riskiryhmiin kuuluvien 12–15-vuotiaiden koronarokotukset keskitetään viikolle 30 ja kahteen rokotuspisteeseen: Kouvolaan ja Kotkaan. Myös Pyhtäällä rokotetaan pyhtääläisiä nuoria riskiryhmäläisiä. Tämän ryhmän ajanvarauksen voi tehdä vain puhelimitse ma–pe kello 8–16. Kouvola, Kotka, Hamina, Miehikkälä ja Virolahti, puh. 05 220 2000. Pyhtää, vain pyhtääläiset tai Pyhtään terveysaseman valinneet, puh. 05 220 2015. 12–15 -vuotiaiden ajanvaraus Maksamme käteisellä tai tilisiirtona heti ilmaisen arvioinnin jälkeen. Meillä asiointi on aina turvallista, noudatamme koronaohjeistusta. Myös kotikäynnit soittamalla 0800 150 150 www.arvokulta.fi – Todennäköisesti aina paras hinta KIINTEÄ OSTOPISTE TOIMII JATKUVASTI Kotkan torilla ma-ti 10-17 Tervetuloa! OSTAMME KULTAA JA HOPEAA SWIFT 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT HYBRID 20 590 € sis. tk. 600 €. CO2 (WLTP) 121 g/km, EU-yhd. 5,4 l/100 km. SWIFT 1.2 Dualjet 2WD GL CVT-aut. HYBRID 18 990 € sis. tk. 600 €.* CO2 (WLTP) 115 g/km, EU-yhd. 5,1 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. KOEAJA SUZUKI SWIFT HYBRID – ETUVETOISENA JA NELIVETOISENA! * Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 18 990 €, vaihtoauto/käsiraha 4 990 €, rahoitettava osuus 14 190 € (max. 25 000 €), perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 206,08 €, viimeinen suurempi erä €. Todellinen vuosikorko 1,95 %. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 19 828 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.6.2021 asti. • SWIFT 4X4 HYBRID ALK. 20 590 € • 2WD HYBRID AUTOMAATTI 18 990 € Naulakatu 2, KOTKA Puh. 0207 340 428, kotka@autotalojarvi.fi, www.autotalojarvi.fi, Ma-pe 9 17, la 10 14 K U N P A L V E L U L L A O N M E R K I T Y S T Ä suzuki.fi pkank.fi 05 210 4400 Kouvola Iitti Lapinjärvi Kotka Hamina Pyhtää Loviisa Miehikkälä Virolahti
Keskiviikkona 7.7.2021 10 Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita ? SEURAKUNNAT Ke 7.7. 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 11.7. 16.00 Kantrimusiikin ilta, Seppo Suurinkeroinen ja leipäkirkon porukka. Ke 14.7. 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com Sana ja rukous to 8.7. klo 18.00. Hyvän sanoman ilta su 11.7. klo 18.00. Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! Ke 18.00 Sana ja rukous, Reijo Metsälä. Su 11.00 Jumalanpalvelus, Lasse Ripatti. Ke 18.00 Sana ja rukous. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Ke 14.7. EU-ruoka-avun jako vähävaraisille klo 16.30-17.30. Omat kassit mukaan! To 8.7. klo 18 Sana ja rukous. Su 11.7. Klo 11 JumalanpalvelusReijo Metsälä. Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin. Bienvenue a tous Rakkaamme Airi Helinä VEINI s. 14.8.1940 Mikkeli k. 10.6.2021 Kotka Kun mummot kuolevat, heistä tulee kukkaniittyjä ja heinää ja joistakin mummoista tulee puita ja ne humisevat lastenlastensa yllä suojaavat heitä sateelta ja tuulelta ja levittävät talvella oksansa lumimajaksi heidän ylleen. Mutta sitä ennen he ovat eläneet elämänsä. Eeva Kilpi Lämmöllä muistaen Jari, Susanna ja Elli Juha, Katariina ja Milja Ville ja Marianna Tiina, Marko ja Vilma Mikko, Neea ja Olivia Ystävät ja sukulaiset Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Ei kukaan arvaa, ei silmä nää. Miten lähellä on määränpää. Maire Anna-Liisa DUFVA ”Jussi” Osmo Juhani DUFVA Sisarukset Muistaen Marja ja Sanna perheineen Siunaukset toimitettu hiljaisuudessa. s. 8.10.1927 Kymi k. 11.1.2020 Karhulan sairaalassa s. 10.4.1939 Kymi k. 3.2.2021 kotona Rakkaamme Mervi Anneli JAAKKOLA s. 15.8.1946 Iitti k. 13.6.2021 Kotka Ja minä lähden, mutta linnut jäävät ja laulavat. Minun puutarhani jää, ja kevään tullen omenapuut puhkeavat kukkaan. Ihmiset, jotka ovat minua rakastaneet, vaeltavat yhä siellä. Kaivaten Puoliso Lapset perheineen Siskot perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos muistamisesta. Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Su 11.7. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Luterilainen Siilas-seurakunta Su klo 11.00 Jumalanpalvelus. Ti klo 11-11.45 Ruokakassien jako. Ke klo 18.00 Rukousilta. www.kotkanvapaaseurakunta.? Rakkaamme Osmo OSOLA s. 20.9.1939 Kymi k. 14.6.2021 Hamina Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon. Ikävöiden Kati ja Ellu perheineen Sukulaiset Ystävät Siunauttu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille muistaneille. Rakkaamme Jorma HARTONEN 28.10.1952 Kotka 25.5.2021 Kotka Meri tyyntyi, varjot piteni, rauhan ranta läheni -vene hiljaa satamaan saapui... Kaivaten Kirsti Mari, Jarno ja Jussi Perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa KOTKAN KIRKKO Jumalanpalveluksiin ei tarvitse enää ilmoittautua! La 10.7. klo 17 vigilia Su 11.7. klo 10 liturgia, 1. kristinoppikoulun päätös La 17.7. klo 17 vigilia suomeksi ja slaaviksi Su 18.7. klo 10 slaavinkielinen liturgia VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 96 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 ELÄMÄNKAARI Su 11.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa, p Läheniemi, Hasanen, k Silvennoinen. Messu katsottavissa myös verkossa os. www. kotka-kyminseurakunta.fi Su 11.7. klo 12 Messu Kotkan kirkossa, p Helanne, Mykrä-Siljander, k Kauniainen. Su 11.7. klo 14 Messu Kymin kirkossa, p Marttila, Mykrä-Siljander, k Kauniainen. Ke 14.7. klo 18 Arjen hengähdys -rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Marttila, k Silvennoinen. Sana ja rukous: Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook. com/kotkakymi Musiikki: To 8.7. klo 18 Kesälaulajaiset Kyminlinnan kesäteatterilla. Kesäisiä yhteislauluja laulattavat Maarit Alhosaari ja Jarmo Kaijansinkko. To 15.7. klo 18 Kesälaulajaiset Kyminlinnan kesäteatterilla. Kesäisiä yhteislauluja laulattavat Juha Ropponen ja Tarja Silvennoinen. Su 25.7. klo 18 Kesäillan musiikkia Laajakosken kappelissa. Aurum Ensemble -lauluyhtyeen kesäkonsertti. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen kolehti. Diakonia: 31.8.–2.9. Leiri mielenterveyskuntoutujille Höyterissä Hinta 35 €. Ilm. p. 040 196 7505 viim. 9.7. Lisätietoja leiristä Leila Vanhala, p. 041 462 6204. Aikuisille: Kesäkahvila Kotkansaarella ja lähetyskahvio Karhulassa peruttu toistaiseksi koronatilanteen vuoksi. Suuresta kysynnästä johtuen järjestämme ylimääräisen Hiljaisuuden retriitin 10.–13.9. Höyterissä. Hinta 55 € täysihoidolla, omin lakanoin. Ilm. www.kotka-kyminseurakunta.fi tai p. 040 196 7505. Lapsille ja perheille: Perheiden rastipolku ”Meriseikkailu” ma 2.8. saakka Äijäniemen uimarannalla. Katso muut tiedot Varhaiskasvatuksen kesätoiminnasta: www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapset/ajankohtaista Muut: Kotkan ja Kymin kirkot ovat avoinna hiljentymistä ja sielunhoitoa varten su klo 16-17. Kotkan kirkko Tiekirkkona 31.8. asti ma-pe klo 12–18. Tervetuloa levähtämään kirkon rauhaan ja samalla tutustumaan kirkkoon! Papit Parikan hautausmaalla. Papit päivystävät hautausmaalla torstaisin klo 10–12 (parilliset viikot) ja klo 14–16 (parittomat viikot) kesä-elokuun ajan. Sateella ei päivystystä. Tervetuloa keskustelemaan! Kastetut: Minni Aili Marianne Honkasalo, Nuutti Jan Juhani Gynther-Lauretsalo, Ella Olivia Niittymäki, Mila Alissa Niittymäki Hautaan siunatut: Eila Marjatta Longi 98 v., Aira Anneli Tirkkonen 91 v., Osmo Osola 81 v., Pirkko Tuulikki Taivainen 80 v. (Helsingin Mikaelin srk), Airi Helinä Veini 80 v., Osmo Kalevi Korppas 79 v., Lasse Reino Lehmusvaara 78 v., Mervi Anneli Jaakkola 74 v., Virpi Tuulikki Valjus 74 v., Heikki Kullervo Haikala 73 v., Pekka Juhani Heino 73 v., Harri Olavi Tähti 70 v. TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI 11.7. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa. Klo 12 Konfirmaatiomessu kirkossa. Sihvola, Hauhia, Vuokila, Heiskanen ja isoset. 14.7. klo 12 Kesäpäivän messu Kaunissaaressa, Suurenkyläntie 25. Sihvola, Hauhia 14.7. klo 18 Kesäillan hartaus Korkeaharjun hautausmaan kappelissa. Sihvola, Hauhia Pyhtään kirkko toimii tiekirkkona ajalla 5.6.-8.8. klo 10-15. Tervetuloa hiljentymään ja tutustumaan kirkkoon. Musiikki: ke 18.8. klo 19 Kaunis Pyhtää -konsertti kirkossa, Emilia Vesalainen-Pellas, Marjo Kaijansinkko, Jarmo Kaijansinkko ja Esa Ylönen Diakonia: Leiri mielenterveyskuntoutujille Höyterissä 31.8.-2.9. Hinta 35 €. Ilm. Kotka-Kymin seurakuntaan p. 040 196 7505 viim. 9.7. Lisätietoja leiristä Anne Koskinen p. 044 743 1105 Hautaan siunatut: Elsa Helena Saavalainen 102 v. TAPAHTUMIA
Keskiviikkona 7.7.2021 11 Pihan kesäkeikat LIPUT: 22,50 37,50 € Blues Pyhtää Pe 16.7. HEIKKI SILVENNOINEN La 17.7. ERJA LYYTINEN Lippujen hinnat sisältävät Tiketin palvelumaksun PORTIT AVATAAN KLO 19.00 • PÄÄESIINTYJÄ klo 21:30 PYHTÄÄN KULTTUURITALO, Siltakyläntie 175, SILTAKYLÄ VIP-PAKETIT: Varaukset ja tiedustelut: pyhtaankulttuuritalo@gmail.com Keikkakesän avaus! LIPUNMYYNTI ALLE 18 v. ALUEELLE AVATTU! ENNAKKOMYYNTI NYT MYÖS KULTTUURITALOLLA JA KYLÄKAHVILA ONNISSA! KULJETUKSET JA PARKKI: Katso: www.pyhtaankulttuuritalo.fi/tapahtumat Pe 23.7. SAMULI PUTRO To 29.7. PYHIMYS Pe 30.7. PEPE WILLBERG & PROFESSIONALS La 7.8. ISMO ALANKO YKSIN Pe 13.8. MAUSTETYTÖT La 14.8. TUOMARI NURMIO & LUUPÄÄT Pe 20.8. POPEDA La 21.8. NELJÄ RUUSUA Pe 27.8. TOMMI LÄNTINEN La 28.8. EINI & BOOGIE + HUNAJAMELONIT La 4.9. ELASTINEN BAND KIITOS KOTKALAISET osallistumisestanne Kotkan ensimmäiseen osallistuvaan budjetointiin reilusti, rohkeasti ja rakkaudella! #meiänkotka Ideointivaiheessa jätettiin lähes 300 ideaa, joista yhteisissä työpajoissa jatkojalostettiin 33 äänestysehdotusta eri alueille. Kesäkuussa lähes 2200 kotkalaista äänesti toteutettavaksi: Karhula 15 000 euroa Äijäkkä 2.0 Musiikkia Tampsan kesässä Alvar Aalto -banderolli Länsi-Kotka 15 000 euroa Nuotiopaikka Santalahden luontopolulle Hengähdyspaikka Pernoon riippusillan jokimaisemissa Mussalon molskis Kotkansaari ja Hovinsaari 15 000 euroa Mansikkalahden uimapaikan turvallinen ja ympärivuotinen käyttö Katokset leikkipuistoihin Koko Kotka (sis. saariston) 15 000 euroa Niittyjä perhosille ja pörriäisille Marjapensaita ja hedelmäpuita asukkaille Kotka kierrättää Sapokan asiointilaituri Kotkan historiaa talteen Kaikki äänestystulokset äänimäärineen löytyvät Kotka.fi/osbu ja kirjastojen ilmoitustauluilta.
Keskiviikkona 7.7.2021 12 VELI-PEKKA KELLONIEMI Suomen Autokierrätyksen, Autopurkamoliiton ja Suomen Katalysaattorikierrätyksen mukaan autojen kierrätys on ollut ennätystasolla koko tämän vuoden. Suomen Autokierrätys Oy arvioi Traficomilta saatujen romutuspoistotilastojen perusteella tänä vuonna kierrätykseen päätyvän selvästi enemmän autoja kuin koskaan tätä ennen. Ensimmäisen viiden kuukauden aikana kierrätys on kasvanut 63 prosenttia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna, eikä tässä tilastossa piikkiä aiheuta koronavirus. Metallien hinnat ovat olleet kovassa kasvussa, esimerkiksi teräksen ja kuparin maailmanmarkkinahinnat ovat kaksinkertaistuneet. Myös romutuspalkkio ja yleisen ympäristötietoisuuden kasvu ovat lisänneet kierrätysmäärää. VARJOPUOLEN ilmiöitäkin valitettavasti mahtuu mukaan. Media on uutisoinut kevään aikana vilkkaasti kasvaneista katalysaattorivarkauksista. Katalysaattori on arvokas ja se kiinnostaa myös rikollisia. Sen sisältämä rhodium, palladium ja platina ovat nykyisin hyvin kalliita metalleja, ja varkaudet ovat olleet yleisiä muualla maailmassa jo vuosia. Valitettavasti ilmiö on rantautunut myös Suomeen. Katalysaattoreita on varastettu ensin isompia määriä esimerkiksi purkamoilta, mutta nyt ovat yleistyneet yksittäiset varkaudet jopa päiväsaikaan autojen parkkipaikoilta. – Varkaudet aiheuttavat merkittäviä aineellisia tuhoja, koska autosta rikotaan samalla maskeja, puskureita, jäähdyttimiä, ilmastointilaitteita, välijäähdyttimiä, lukkopeltejä, konepeltejä, pohjalevyjä, pakosarjoja ja turboja, kertoo tiedotteessa Autopurkamoliiton hallituksen puheenjohtaja Veli-Matti Jalonen. – Lisävahingot syntyvät erityisesti siksi, että katalysaattori irrotetaan nopeasti, Jalonen jatkaa. ON myös jonkinlaisia viitteitä siitä, että esimerkiksi rahoitusyhtiöiden omistamista autoista olisi irrotettu katalysaattori hyötymismielessä. Tämän lisäksi on epäilyjä, että auton alkuperäinen katalysaattori olisi irrotettu ja myyty eteenpäin, ja tilalle on hankittu edullisempi ns. tarvikekatalysaattori. Alkuperäiseen verrattuna tarvikekatalysaattori toimii huonommin, koska se sisältää niukalti kalliita alkuaineita. Toinen arveluttava keino on tyhjentää katalysaattori keramiikkamassasta, jonka pinnalla arvokkaat aineet ovat. Tämän jälkeen kuori hitsataan kiinni ja asennetaan takaisin paikalleen. Toimenpide on havaittavissa katsastuksessa visuaalisesti ja sen tulisi olla havaittavissa myös päästömittauksessa. KATALYSAATTORIN sisällä on terveydelle vaarallisia aineita, eikä sitä saa missään nimessä omatoimisesti purkaa. Katalysaattorin tyhjentäminen vapauttaa vaarallisia mikropartikkeleja eli nokea ja polttoainejäämiä edellä mainittujen alkuaineiden lisäksi. Terveysriski on välitön ihokosketuksessa ja syntynyttä pölyä hengitettäessä. Pakokaasupäästöjä vähentävän katalysaattorin poistaminen tai vaihtaminen alkuperäistä huonompaan lisää merkittävästi auton päästöjä. – Se on ihan päivän selvää, ettei se ole siellä turhan takia, sanoo tiedotteessa Suomen Autokierrätyksen toimitusjohtaja Juha Kenraali. KATALYSAATTOREITA kierrätetään ja kaupataan Suomessa vuosittain arviolta yli 100 000. Määrä on suuri ja katalysaattorimarkkinan liiketoimintapotentiaali on merkittävä, mutta yritystoiminnan tulisi olla laillista. Käytettyjen katalysaattoreiden alkuperä on syytä aina selvittää ja yritysten tulisi pidättäytyä ostamasta katalysaattoreita, jos on pienikin epäilys siitä, että ne ovat varastettuja tai niiden kauppaan kytkeytyy harmaata taloutta. Pallo on myös viranomaisilla tai sen lukuun työskentelevillä. Katsastuksessa puututaan jo nyt katalysaattoreihin, joiden toimintakykyä on syytä epäillä ja tarvittaessa tällaiset autot hylätään katsastuksessa. Tämän lisäksi Tullilla tulisi olla riittävät resurssit puuttua käytettyjen katalysaattorien maastavientiin, jos niiden alkuperää ei voida varmistaa. Suomessa käytetyt katalysaattorit voi luovuttaa maan ulkopuolelle kuljetettavaksi vain rekisteröityneelle jätekuljettajalle tai rekisteröityneelle välittäjälle tai toimijalle, jolla on ympäristöja jätteensiirtolupa. – Myös sisämarkkinoiden pyhään sääntöön tavaroiden vapaasta liikkumisesta tulee voida puuttua, jos havaitaan rikollista toimintaa. Millekään alalle ei tarvita yhtään lisää harmaata taloutta. Tätä varmasti myös verottaja kannattaa lämpimästi, pohtii Juha Kenraali. LUONNOLLISESTI myös kierrätysala kehittää omia käytäntöjään laittoman katalysaattorikaupan hillitsemiseksi. Kierrätysalan yritykset suhtautuvat myönteisesti läpinäkyvyyden lisäämiseen. – Käteisen sijaan maksut voitaisiin hoitaa tilisiirtona. Jo nyt käteisen käyttöä rajoittavat muun muassa rahan turvalliseen säilyttämisen ja rahanpesun torjunnan asettamat vaatimukset, arvioi tiedotteessa David Hyytinen Suomen Katalysaattorikierrätys Oy:stä. Käteisen käytön poistuminen poistaisi joukon ongelmia. Osa kierrätysalan toimijoista on jo vapaaehtoisesti lopettanut käteisen käytön koko toiminnassaan. Samaa voitaisiin edellyttää lainsäädäntömuutoksella koko toimialalta. Katalysaattorivarkaudet lisääntyneet rajusti TAUSTALLA Metallien hinnat kovassa kasvussa. Katalysaattorin sisältämä rhodium, palladium ja platina ovat nykyisin hyvin kalliita metalleja ” Käteisen sijaan maksut voitaisiin hoitaa tilisiirtona. David Hyytinen u? Kymenlaakson Jäte Oy järjestää vaarallisten jätteiden kiertävän keräyksen Haminassa 9.–10. heinäkuuta. Kodin vaarallisten jätteiden lisäksi keräyksessä otetaan vastaan kodin sähkölaitteita ja metalliromua. Toisena keräyspäivänä mukana on lisäksi öljyn imuauto, joten kotitalouksien jäteöljyt voi tuoda lauantain kierrokselle myös tynnyrissä. Tyhjät tynnyrit jäävät tuojalle. Jäteöljyt tulee tuoda tiiviisti suljetuissa astioissa. Vaaralliset jätteet, metalliromut ja sähkölaitteet tulee toimittaa suoraan keräysautoihin. Jätteitä saa tuoda vain silloin kun henkilökunta on paikalla. Pysähdyspaikoille ei saa jättää mitään jätteitä. Keräys on maksuton ja tarkoitettu avuksi niille kotitalouksille, joilla ei ole mahdollisuutta toimittaa jätteitä jäteasemalle. Kodin vaaralliset jätteet, sähkölaitteet ja metallit otetaan maksutta vastaan myös Haminan jäteasemalla. Vaarallinen jäte talteen Haminassa u? Suomen Punainen Risti hakee edelleen vapaaehtoisia avustamaan koronarokotuksissa Kymenlaaksossa. Punaisen Ristin vapaaehtoisten tehtävänä on esimerkiksi opastaa ja neuvoa asiakkaita löytämään oikeaan paikkaan sekä huolehtia, että asiakkaat noudattavat turvavälejä sekä käyttävät käsidesiä ja maskia. Vapaaehtoiset rokotusavustajat ovat paikalla arkipäivisin ja työskentelevät neljän tunnin vuoroissa. Rokotuspisteet, joihin vapaaehtoisia tarvitaan ovat Kauppakeskus Hansa Kouvolassa, Kauppakeskus Pasaati Kotkassa sekä Karhulan keskustan liiketila Karhulantiellä. Vapaaehtoisen matkakulut korvataan ja hän saa maksuttoman välipalan vuoronsa aikana. Tehtäviin perehdytetään tunnin mittaisella verkkokoulutuksella 13.7. kello 17?18. Vapaaehtoiseksi voi ilmoittautua osoitteessa https://vapaaehtoiset.punainenristi.fi/event/11371. Edelleen tarvetta vapaaehtoisille
Keskiviikkona 7.7.2021 13
Keskiviikkona 7.7.2021 14
Keskiviikkona 7.7.2021 15 Kirkkokatu 11, KOTKA • ma-pe 10-17, la 10-14 Puh. (05) 2250505 • www.tyylikotka.fi www.tyylikotka.fi TYYLIKOTKASSA ALE MALLIKAPPALEITA SEKÄ POISTOJA ALENNETUIN HINNOIN -20% -40% -30% Tervetuloa tunnelmalliseen myymäläämme! Nyt on myymälä täynnä alennettuja tuotteita ja lisää löydät laajasta tilausmallistostamme. Kuljetuspalvelumme tuo kalusteet kotiisi ja kierrättää vanhat pois uusien alta. -50%
Keskiviikkona 7.7.2021 16 Tarjotaan vuokralle Kvl / Lehtom. Hyvä luhtitalo yksiö + s + piha + autop. Vapaa, ei kotiel. Vuokrasta ja vak. sovitaan. P. 0400 859661. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Tarjotaan vuokralle Kotka keskusta 1h+bk+kph. Parkettilattia. V450e, vesi 20e. Vakuus 2 kk. Ei tup., kts. Oikotie id 160097811. Puh. 0445008844. Kouvola Manski, valoisa 2h+kk +vh 50m 2 . Kts.oikotie id 16162611. Puh. 0445008844. Megauutisia! Palkkaamme uusia myyjiä Haminaan ja Kotkaan. Mahdollisuus kokopäivätai osa-aikatyöhön. Lue lisää sm-mega.fi Laadukasta telemarkkinointia jo vuodesta 1986 Puh. 044 335 0736 Kaivokatu 3, Hamina Puh. 045 7731 3707 Mariankatu 14 D, 2. krs., Kotka Siisti tilava parvekkeellinen kolmio n. 59m 2 Karhulan keskusta. 3.kerros, ei hissiä, vapaa 1.7. 590e/kk. 0400604628. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin Kotkan Sydänyhdistys Kesäteatteriesitykset yhdistyksen jäsenille: la 7.8. klo 14.00 Kyminlinnan kesäteatterissa Vaahteramäen Eemeli, hinta 15€, sisältää väliaikatarjoilun. Ilmoittautumiset 28.7. mennessä Mikolle 040 1878 722. Su 12.9. klo 16.00 Myrskyluodon Maija, Pyhtään kesäteatteri, hinta 15€. Sisältää kuljetuksen ja väliaikatarjoilun. Ilmoittautumiset 1.9. mennessä Mikolle 040 1878 722. Syyskauden alkajaiset 2.9. klo 13.00 Ristiniemen kurssikeskuksessa. Karhulan Retkeilijät ry retkeilee Länsi-Suomessa. Saaristo kierros ja Ahvenanmaa 1.-3.9.2021. Ensimmäinen yö Brändön saarella hotelli Gullivan, toinen päivä lautalla Torsholmasta Hummelviikiin Ahvenanmaan pääsaarelle, josta matka jatkuu bussilla Maarianhaminaan majoittuminen hotelli Aldon. Kolmas päivä lähtö Maarianhaminasta Viking Grace laivalla Turkuun, josta bussilla Kotkaan. Matkan hinta 345 € hintaan sisältyy bussimatkat, lautta matkat, majoitus 2 h/ h, 2 ateriaa plus hotelliaamiaiset. Sitovat ilmoittautumiset 28.7. mennessä Pirjolle 044 261 8953. Maksu myöskin 28.7 yhdistyksen tilille Nordea FI49 1069 3000 1077 63. viite 4750. Yhdistyksen 50 vuotisjuhla Kyminlinnan kesäteatteri la 28.8.2021 klo 15.00 Arja Korisevan ja Hannu Lehtosen Kesäkonsertti ” Vie Meidät Rakkauteen ”lipun hinta 15 € , yhdistys tarjoaa juhlakahvit konsertin jälkeen. Sitovat Ilmoittautumiset Sirpalle 15.8. ja maksu Nordea FI49 1069 3000 1077 63. viite 4750. Johtokunta. Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi Sekalaista Kotien ulkoikkunoiden pesua edullisesti Kotka-Hamina alueella. P.044-5392300/Jari. (Leikkaa talteen) KIRPPUTORI TALLINMONTUSSA 15.7. KLO 14-18 Järjestäjänä Kymin Kerho. Mukana Nikkarit ja Korukivikerho. Lisätietoa www.kyminkerho.?. Ravintola avoinna. Kirpputorit PIHAKIRPPIS! Pajamäenkatu 32! Lauantaina 10.7.klo 11.0015.00! Tervetuloa! Kaksio 58,5m 2 Karhula Eskola. Siisti, lasitettu parveke, toinen kerros, vapaa. 520e/kk+vesi. 0505643842. Eskolanmäki siisti kaksio 51m 2 . Vapaa 1.8. P.0400551934. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA.YM MYÖS ROMU AUTOJA NOUDETAAN/MAKSETAAN PUH 040 7098397 Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Ostetaan Wanha mopo, Solifer, Suzuki, Tunturi Honda, pelkät osatkin käy. Soittele! 0452016090. Myydään Kaksi kappaletta Helena Tönningin lapsiaiheista akryylityötä, ulkomitta 35x33 cm, sisämitta 18x16 cm. Kaksi vanhaa Arabian voipyttyä, soikea vati ja iso lautanen. Ruskea, priimakunnossa oleva persoonallinen nahkanojatuoli, Iskun takavuosien mallistoa. Soita ja kysy p. 0400 443409. Kovakattoiset ilmastoidut avoautot: Peugeot 206 -03 aj. 150tkm, kats. 5/-21, h. 3990e ja Ford Focus diesel 2.0 -07 aj. 168tkm, h. 8500e. Rahoitus mahd. Huumantie 1 Kotka 0400604628. ENNAKKOTILAUS. Puhdistettu tuoreita mustikoita. Myydään 5kg laatikoissa. 5kg 35€ ja 20kg 130€. Jos tilaat enemmän soita ja kysy tarjousta. Puh: 0504148007 HUSQVARNA RIDER R214C 3299€ (4199€) rajoitettu erä nopeimmille. Pienkonehuolto Väisänen, Sibeliuskatu 38, Hamina. p.053456200. Hyväkuntoinen rivitalokolmio, 3 h+k+sauna, lähellä Kuusaan keskustaa. Suojaisa takapiha ja terassi. Kannattaa kysyä lisää p. 040-7682990. ? JÄRJESTÖT Haapasaari-Seura ry Vuosikokous su 18.7.2021 klo 14.00 Haapasaaren koululla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta. HAAPASAAREN YMPÄRISOUTUKILPAILUT LA 17.7.2021 KLO 14.00. Ilmoittautumiset Miku Varma p. 040 770 7829 tai varma.mirja-liisa@hotmail.com Kotkan Reumayhdistys ry Tervetuloa eväsretkelle la 21.8. klo 13-16 Katariinan Meripuistoon, Öljysatamantie 4, 48130 Kotka. Siellä järjestetään yhteinen ulkoilupäivä Kymi-Saimaa alueen reumayhdistysten jäsenille. Päivä aloitetaan makkaranpaistolla ja eväiden nauttimisella. Sen jälkeen on vuorossa ohjattua ulkoliikuntaa kauniissa merellisessä ympäristössä sekä tietoa alueen historiasta. Välillä kahvittelemme pullan kera, laulamme yhdessä ja ratkomme visailutehtävää. Ja tietenkin nautimme hauskasta ja rennosta yhdessäolosta. Kotkan Reumayhdistyksen jäsenet saavat lisätietoa ja ilmoittautuvat ti 20.7. klo 14-19, soittamalla Varpulle numeroon 040 565 0934. Muista ilmoittaa mahdolliset ruokarajoitteet. Päivän omavastuuhinta 5 € /hlö (sis. grillimakkara, sämpylä, mehu, pulla, kahvi/tee). Maksetaan yhdistyksen tilille FI 11 1069 3000 1103 87 viimeistään to 22.7. Puistossa tavataan! Kotkan – Seudun Senioriopettajat ry Retki Haminan Bastionin Rauli Virtasen valokuvanäyttelyyn to 5. 8. 2021.Tarkoitus on aloittaa lounaalla klo 13 Lounashuone Kerhon tiloissa ja jatkaa sieltä Bastionin näyttelyyn. Matkan hinta, kuljetus ja lounas yhteensä 20 euroa /osallistuja. Ilmoittautumiset Kallioniemen Ritvalle e-mail kallioniemi.ritva@gmail. com tai puh. 044 0422 679 . Viimeinen ilmoittautumispäivä ke 14.8. Jos ilmoittautuneita on tarpeeksi, tilaamme yhteiskuljetuksen. Bussireitti, aikataulu ja maksuohjeet ilmoitetaan lähtijöille myöhemmin. Tapaamisiin! KOSTEL RY Ruskamatka 25.09. 02.10.2021 Kuusamon Tropickylpylään. Matkan hinta 670€/hlö/2hh/huone sisältäen kuljetuksen, puolihoidon, kaksi retkeä viikon aikana sekä kylpylän vapaan käytön. Ilmoittautumiset 25.8. mennessä Tertulle 050-5614735. Tulevia matkoja: 17.8. Kesäkisat Lahti, 24.9. Lintukoto, 8.10. Silakkamarkkinat H:ki. Lisätietoja matkoista saa Tertulta. Karhulan Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry järjestää ylimääräisen jäsenkokouksen tiistaina 20.7.2021 kello 17:00 VV5 salissa, Vesivallin aukio 5. Kokouksessa käsitellään vaalitulosta ja kunnallisten luottamustoimien täyttäminen. Kokous on avoin kaikille yhdistyksen jäsenille, mutta erityisesti edustajiston jäseniä toivotaan paikalle. Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 tukee jäsenistönsä +avec Volttipäiväosallistumista Helsinkiin 30.7.-1.8.2021. Käy katsomassa ohjeet osaston kotisivuilta osasto20.sahkoliitto.? Karhulan kunnalliset eläkeläiset ry kutsuu Kotkan kunnalliset eläkeläiset ry jäsenet yhteiseen kesäpäivän viettoon.Kuminanpohjaan JHL.n majalle 29/7 klo 10.30 alkaen Ohjelmassa saunaa uintia makkaraa kahvia pullaa ja pulinaa.ILMOITTAUTUMINEN Liisa Paavolalle p 0449183570 viimeistään22/7 Kuusankosken Sosialidemokraatit ry tekee 25.7. klo 17-21 Pyhäjärvi risteilyn. VirtakiviSalonsaari-Kimolan kanavaVuolenkoski. Matkalla tarjotaan pullakahvit. Retken hinta on 20€ sisältäen risteilyn ja bussimatkan Vuolenkoskelta takaisin Virtakiveen. Ilmoittautuminen Jari Peltolalle +358400557420 20.7.2021 mennessä. 2.8.2021 Yhdistyksen kukkien vienti Walon muistomerkille klo 17.00. Toimistolla kakkukahvit klo 17.30. Johtokunta. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit TOIVOTAMME KAIKILLE lämmintä kesää! Tavoitat meidät kesäaikana maanantaista torstaihin numerosta 05 210 4400 tai myynti@pkank.fi ja toimitus@pkank.fi ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 7.7.2021 17 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! KAIKKI AMMATTILAISET MYÖS TÄSSÄ.FI -PALVELUSSA SEKÄ NETTISIVUILLAMME ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Jan Lind 050 5515501 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 Juha Tapiola, LKV 045 2043101 Tutustu suomalaisesta puusta valmistettuun mallistoomme tai kerro ideasi, niin suunnitellaan juuri sinulle sopiva hirsikoti. ALEKSI STRENG, HONKA-MYYJÄ PUH. 040 866 8696 ALEKSI.STRENG@HONKA.COM Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 9-17, kesäla suljettu info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 50 v. KAIHDINKAUPPAA! KAIHDIN SHOP OMA VALMISTUS sälekaihtimet, rullaverhot. TAMAR-MARKIISIT, pystylamellit, puukaihtimet, lämmittimet ym. ym. Alakyläntie 31 Kouvola, puh. 050 4007203, 040-7331517 kaihdinshop@elisanet.fi www.kouvolankaihdinshopky.fi LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveys juristi, kaikki lakiasianne. Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka
Keskiviikkona 7.7.2021 18 u? Kuluvana kesänä Heurekan tiedesirkus on nähtävissä keskellä Haminaa. Aseman koulun suureen liikuntasaliin on rakentunut ajalle 7.7.–1.8. elämyskeskus, jossa yleisö voi seurata tieteellisiä ilmiöitä, joita sirkuksen väki heille havainnollistaa. Näytösten jälkeen lapset pääsevät myös itse kokeilemaan tiedesirkuksen laitteita. Yli 10 miljoonaa ihmistä on jo käynyt Heurekan näyttelyissä. Heurekan tiedesirkuksen vierailu liittyy Google 10 vuotta Haminassa -juhlavuoteen ja on rakennettu Haminan kaupungin, Heurekan ja Googlen yhteistyönä. Heureka saapui Haminaan u Kotka Jazz ry on viimein päässyt jatkamaan maanantai-iltojen East Coast Jazz Clubia. Koko heinäkuu ja elokuun ensimmäinen maanantai jatsaillaan Palskin terassilla Palotorninvuoren Puistossa. Elokuun ja syksyn ohjelmisto ja esiintymispaikat ovat nähtävillä verkkosivuilla www.kotkajazz.fi. Jäljellä olevat konsertit kesämaanantaisin Palskilla: Chez Django 12.7., Tri Tolvanen Organ Trio 19.7., George Methuen Quartet 26.7., Karla Lamminheimo Jazz Quartet 2.8. Kaikki konsertit alkavat kello 19 ja niihin on vapaa pääsy. Kesämaanantaisin soi jazz MARTTI LINNA Muotitaiteilija Jukka Rintalan kolmas näyttely Haminassa reilun vuoden sisällä tuo kävijöiden nähtäville hänen suunnittelemiaan pukuja ja tekemiään maalauksia. Raatihuoneentorin varrella sijaitsevaan Aladinin suvun talvipalatsiin sopii myös hyvin suvun jäsenen, lasitaiteilija Tamara Aladinin lasitöiden esittely. RINTALAN edelliset näyttelyt Raatihuoneella ja kaupunkipalatsissa olivat yleisömenestyksiä. Samanlaista odotetaan myös tämänkertaisesta näyttelystä. –Tämä on yhdistelmä iltapukuja, visuaalisia kattauksia ja uniikkeja maalauksia sekä Aladinin lasitaidetta, kuvasi Jukka Rintala palatsin tämänkesäistä antia viime torstaina pidetyissä avajaisissa. – Visualisti Matti Vaskelainen on luonut tänne hienon tunnelman. Tilan ottaminen haltuun on tärkein asia jokaisessa näyttelyssä. 1970-LUVUN puolivälissä oman muotoilijan ja taiteilijan uransa aloittanut Rintala ei koskaan tavannut keväällä 2019 kuollutta Tamara Aladinia henkilökohtaisesti. Lasitaiteilijasta on kuitenkin muodostunut Rintalalle kuva mielenkiintoisena persoonana, jonka tuotannon kanssa hänen oma tuotantonsa sopii hyvin esille. – Muoti ja kauneus kiinnostavat ihmisiä. Niitä he haluavat nähdä ja tulla katsomaan. Suomessa tehdään paljon hienoja asioita, mutta italialaiset ovat maailman parhaita viimeistelijöitä. Siihen me molemmat pyrimme. TAMARA Aladinin monipuolisesta tuotannosta on kaupunkipalatsissa esillä noin sata esinettä. Ne on saatu paikalle sekä museoista että yksityisistä kokoelmista. Lisäksi esillä on muutakin lasitaiteilijaan liittyvää esineistöä, muun muassa hevosharrastuksestaan tunnetun Aladinin ihan ensimmäinen puuhevonen. MUSEONJOHTAJA Hanna Mamia-Walther Riihimäellä sijaitsevasta Suomen Lasimuseosta kertoi museon olevan mielellään mukana tällaisissa, eri taiteenlajeja yhdistävissä näyttelyissä. Tamara Aladin teki koko työuransa ajan töitä Riihimäellä sijainneelle, vuonna 1976 taideja käyttölasin tekemisen lopettaneelle Riihimäen Lasille. Suomen Lasimuseo toimii yrityksen entisissä tiloissa. Muotoja, muotia ja kauneut ta NÄYTTELY Aladinin kaupunkipalatsissa avautui kukkiva kulttuurikesä. Haminan kulttuurikesä kukkii Jukka Rintalan suunnittelemin värikkäin kukkasin. ” Suomessa tehdään paljon hienoja asioita. Jukka Rintala 19, 99 /kg FISHERMAN’S HERKKU Kotimainen KYLMÄSAVULOHI JA LÄMMINSAVULOHI Kuorittu KATKARAPU KAMPASIMPUKKA LOHIKEITTO ANNOS TARJOUKSET VOIMASSA TO-PE 8.-9.7 9, 99 /kg 24, 90 /kg 7 € AHVENKOSKEN RANTAMYYMÄLÄ TO-PE 10-17 LA 10-15 LAPINJÄRVEN HERKKUMYYMÄLÄ MA-TO 10-17 PE 10-18 LA 10-15 Helsingintie 996, Lapinjärvi, puh. myymälä 044 780 0675, tilaukset 044 297 4540 Markkinamäentie 52, Ahvenkoski puh. 044 728 5920 AVOINNA: (Lapinjärvi) t o i m i s t o @ h e i n o t o u r s . c o m PEKAN JA TAPION MATKAKERHO SUOSITTELEE KOTIMAAN MATKAILUA BUSSILLA Muista Heino Toursin rautaiset enkelit kotihoidon tueksi. Soita Pekalle 050 5569 881 21.-22.7. Kristiina, Närpiö, Kaskinen sis. päivällisen, 210 € 28.7. Utön majakka, sis. iltapalan laivalla, 160 € (ilm. viim. 21.7.) 11.8. Ilja Repinin näyttely Ateneumissa (sis. kuljetuksen, lipun ja ruoan Perhossa) 80 € 1.9. Suosittu Saimaan kierros. Matkalla piknik, 55 € 11.9. Kuopion taidemuseo L3DNARDO DA VINCI -näyttely (sis. lipun, Puijon tornin ja savolaisen ruoan) 130 € 15.9. Härkätietä Hämeenlinnaan (sis. tasokkaan aamiaisen Haikon kartanossa sekä lounaan matkalla) 90 € 18.-25.9. Ruskamatka, Kilpisjärvi, täysihoito alk. 740 € RYHMILLE Tykkimäen sauna + kuljetus TARVITSEMME TAKSINKULJETTAJIA Arvoihimme kuuluu olla edelläkävijänä kehityksessä. Maksamme alan parasta palkkaa ja haluamme pitää huolta ihmisistä. p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA LOUNASVIIKKO 28 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Aukioloajat: Arkisin 6-19 Keittiö 10-15 La-su 8-18 Ruokailu paikanpäällä sekä take away! Maanantai 12.7. Pinaattikeitto & kananmuna L Jauheliha-perunalaatikko L,G Chilikermassa haudutettu possupata L,G Hawaijin leike M Tiistai 13.7. Uuniperuna & savulohitäyte L,G Kaalikääryleet ja ruskeakastike L Juustoinen kanapastavuoka L Leike & maustevoi L Keskiviikko 14.7. Nakkikeitto L,G Jauheliha-makaronilaatikko L Kanatortilla L Leike & kermakastike L Torstai 15.7. Hernekeitto M,G & pannukakku ja hillo L Makkara-pekonipannu M,G Haminanpaisti L,G Leike & valkosipulivoi L Perjantai 16.7. Makkarakastike L Hampurilaisateria L Leike & pippurituorejuustokastike L Ajalla 10.6.-20.8. ke, to, pe ja la klo 14.10 Heinäkuussa su klo 10 Kysy omaa tilausristeilyä Purjehduskausi 15.5.-10.9. Osta ja varaa lippusi verkkokaupasta tai Orilammen majan vastaanotosta. OHJELMALLINEN SUOMEN KULTAREITTI matkan aikana näet kappaleen kauneinta Suomea vesiteitse mm. Lapinsalmen riippusilta Löppösenluola Kuutinlahti Mäntysaari ja sen kappeli Leirintäalue avoinna. Vuokrattavana saunoja ja suplautoja. Katso lisää www.orilampi.fi LÄHDE PURJEHTIMAAN M/S TUULETAR II REPOVEDEN KANSALLISPUISTOON Ohjelmallinen Suomen Kultareitti risteily joka ke, to, pe ja la klo 14.10. Heinäkuussa sunnuntaisin lähtö klo 10.00. Aik. 21€/lapset 11€. Varaa liput numerosta 05 389 881 tai osta suoraan verkkokaupasta. Aamiaismajoitus alk. 43€/hlö/2hh tai 66€/1 hh Mökkejä alk. 30€/vrk Ravintola avoinna joka päivä Perjantaina 9.7. Lauantaina 10.7. Vapaa pääsy klo 15-17 Avoinna klo 15-02 TULOSSA: Pe 16.7. VIIKATE La 17.7. DAVE LINDHOLM & Lights KESÄTERASSI Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski IRINA ELÄKELÄISET Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Pe 9.7. klo 20-01 Kari Hirvonen Su 11.7. klo 15-19 Johanna Debreczeni HYVÄ VALIKOIMA HUONEKALUJA, pesukoneet, aidot matot, tauluja, valaisimet, kirjat, antiikki, lasi ym.ym. LÖYTÖ-KIRPPIS • Fredrikinkatu 5, HAMINA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähänkäytettylasten polkupyörä.Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA
Keskiviikkona 7.7.2021 19 u? Kotkassa viime vuosina runsaasti konsertoinut Tapio Jokinen (kuvassa) järjestää Kotkan kaupungin kulttuurija tapahtumapalvelujen myöntämän kohdeavustuksen turvin jo neljännen karaoketapahtuman Karhulan torilavalla tulevana lauantaina 10. heinäkuuta. Tapio Jokinen laulaa karaokea konserttityyliin kello 10–11 välisenä aikana. Tämän jälkeen on yleisöllä mahdollisuus laulamiseen kello 11–13. Karaoketapahtuma on maksuton. Karhulan torilavalla karaokea TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Kotka-Kymin seurakunnan musiikkityö järjestää iltamusiikki-konsertteja seurakunnan eri tiloissa. Konsertit myös striimataan seurakunnan Facebook-sivuille. BACH matkalla Irlantiin -konsertissa Kotkan kirkossa tänään keskiviikkona kello 18 kuullaan saksalaisen mestarin Johann Sebastian Bachin teoksia ja nykysäveltäjän Hans-André Stammin kelttiläisja irlantilaistyylistä urkumusiikkia. Konsertin tarjoaa Irina Lampén, urut. Kotkalainen lauluyhtye Aurum Ensemble esiintyy Laajakosken kappelissa sunnuntaina 25. heinäkuuta kello 18. Yhtye esittää lauluja Palestrinasta Tapio Rautavaaraan latinan, englannin ja suomen kielellä. Lisäksi kuullaan huiluja pianomusiikkia. Yhtyeessä laulavat Karoliina Kiiski, sopraano, Anu Korjus, altto, Minna Huomo, altto ja Mikko Hauhia, baritoni. KOLMAS konsertti on Kotkan kirkossa sunnuntaina 8. elokuuta kello 18. Virtuoottisen ja värikkään Rosetta Ensemblen ohjelmakokonaisuudessa Layers täysbarokki kohtaa uuden musiikin. Trion muodostavat nokkahuilisti Sunniva Fagerlund, barokkiviulisti Anthony Marini ja urkuri Markku Mäkinen. Konsertissa kuullaan suurien barokin mestareiden Romanin, Händelin ja Bachin musiikkia; nykysäveltäjiä edustavat Einar Englund, Jukka Tiensuu ja Tore Bjørn Larsen. Kesän viimeinen konsertti on Kymin kirkossa keskiviikkona 25. elokuuta kello 18. Juha Björnisen luotsaaman yhtyeen Tuigu -kesäkonsertissa esiintyvät Juha Björninen, kitara, Otto Tikkanen, koskettimet, Harri Ruotjoki, basso, Arttu Huopainen, rummut ja Ella Tepponen, laulu. u Konsertteihin on vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Seurakunta järjestää kesäisiä konsertteja Kotkalainen lauluyhtye Aurum Ensemble esittää lauluja latinan, englannin ja suomen kielellä. Muotoja, muotia ja kauneut ta u Jukka Rintalan ja Tamara Aladinin tuotannon yhteisnäyttely on avoinna Aladinin kaupunkipalatsissa (eli Tanelinkulmassa) 15. elokuuta saakka tiistaista sunnuntaihin. Jukka Rintalan luottovisualisti Matti Vaskelainen aloitti näyttelyn ulkoasun suunnittelun jo viime talvena. Hänestä palatsi on haastava tila erilaisten kuosiensa ja kuvaelementtiensä takia. Vaskelainen halusi somistukseen perhosia ja pyöreään salonkiin My Fair Ladyn. Kaunottaren olkihattu on peräisin Svenska Teaternin My Fair Ladyn puvustuksesta vuodelta 2003. KUVAT: MARTTI LINNA URIAH HEEP BATTLE BEAST MAIJA VILKKUMAA UNIKLUBI MAMBA STIG URIAH HEEP BATTLE BEAST MAIJA VILKKUMAA UNIKLUBI MAMBA STIG EPPU NORMAALI ARTTU WISKARI JOEL HERTTUA KLAMYDIA DINGO NEON 2 EPPU NORMAALI ARTTU WISKARI JOEL HERTTUA KLAMYDIA DINGO NEON 2 K-18 30.-31.7.2021 KOTKAN KAUPPATORI KLO 13-01 1 PV 49,90 € 2 PV 89,90 € 1 PVPRIORITY: 149,90 € HINNATSIS. KULUT LIPUT -KAUPUNKIFESTIVAALI -KAUPUNKIFESTIVAALI Lomalla liikkeessä! Ilmoittautuminen kesäleireille on auki! Tervetuloa leireilemään meidän iloiseen joukoon! Vielä ehdit ilmoittautua mukaan Kotkan Kirin loppukesän kesäleireille. Leirejä järjestetään kahtena peräkkäisenä viikkona heinäelokuun vaihteessa alakouluikäisille (6-13 v.) liikunnasta kiinnostuneille lapsille ja nuorille. Mitä: Lomalla liikkeessä -kesäleirit Missä: Mussalon alueella Milloin: 26.-29.7.2021 ja 2.-5.8.2021 Hinta: Leirimaksu on 75€ (sisältää ohjauksen, lounaan ja välipalan sekä leirituotteen). Leirimaksuun on saatavilla taloudellista tukea, joko kokonaan tai osittain. Lisää infoa leireistä ja ilmoittautuminen osoitteesta: https://kotkankiri.sporttisaitti.com/ näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 7.7.2021 20 Jenkkikaappi • Pienikokoinen, mutta sitäkin tilavampi jenkkikaappi • Sopii mainiosti pieneen asuntoon tai mökille • Mekaaninen lämpötilansäätö • LED-valaistus CKF3145V Säiliöpakastin • Energiatehokas ja tilava • Integroitu kahva ja kätevä säilytyskori • Lämpötilahälytys varoittaa liian korkeasta lämpötilasta • Pakastuskapasiteetti 4,5 kg/vuorokausi • Voidaan sijoittaa jopa -15 °C CFB4102V Säiliöpakastin • Tilavuus 198 litraa • Pakastusteho 9 kg / vrk • Korkeus 854 mm • leveys 802 mm ja syvyys 559 mm CFB5198V Säiliöpakastin • Vankka ja energiatehokas säiliöpakastin suurempiin talouksiin • Kolme säilytyskoria • Integroitu lämpötilahälytys • Pakastuskapasiteetti 14 kg/vuorokausi • Voidaan sijoittaa jopa -15 °C CFB4295V F 165/41 l F 118/52 l F 99 l F 198 l F 295 l KOTKA Jumalniementie 6, Puh. (05) 261 351 Palvelemme ma-pe 10-19, la 9-15 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1, Puh. (05) 3793 100 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5, Puh. (05) 357 1197 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-14 HAMINA Isoympyräkatu 13, Puh. (05) 3440 200 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 JA KES ÄN VIILE IMM ÄT TARJ OUK SET! Pakastuskapasiteetti 9 kg/ vrk Pakastuskapasiteetti 4,5 kg/ vrk 279 299 199 299 349 KATSO HINTAA! Käänteinen jenkkikaappi • Pieni, mutta tilava jenkkikaappi • Tyylikäs ulkoasu • Säädettävät ovihyllyt ja kolme lasihyllyä • Pakastimessa kaksi tilavaa laatikkoa CKF4143V VEIKOLLA LAAJA VALIKOIMA tuulettimia, ilmastointilaitteita ja ilmalämpöpumppuja jokaiseen kotiin taatusti edullisin hinnoin! Useita erilaisia malleja, tervetuloa tutustumaan! Kysy meiltä myös edullisia kuljetussekä asennuspalveluita! Pakastuskapasiteetti 14 kg/ vrk