KESKIVIIKKONA 8. heinäkuuta 2020 | N:o 46 PRINTIN LUKIJAMÄÄRÄ 51 000, LEHTIPAKETTI 85 000 (NETTO) KMT 2019 pkank.fi Hakamäki, Sutelantie 253 48400 KOTKA P. 0400 553 110 | polttix.fi | Av. ark. 8-19, la 9-15 • POLTTOPUUT • PELLETIT • BRIKETIT Edullista LEHTIKUUSTA 45x145 ja 45x195 Erä Antik-Annan loppuunmyynti -30% ei koske kirppistai kahvilatuotteita Avoinna pe 10-17 la 10-15 su 10-17 Tervetuloa! Helsingintie 1286 B Lapinjärvi Kymen Vartiointipalvelu Oy:n aidosti paikalliset ammattilaiset, luotettava palvelu ja laadukkaat tuotteet Kymenlaaksossa jo 31 vuoden ajan. Pyydä tarjous sinua kiinnostavista palveluistamme ja kilpailuta samalla nykyinen sopimuksesi. Janne Sakkara Toimitusjohtaja/yrittäjä Puh. 041 544 3618 Tutustu palveluihimme kymenvartiointipalvelu.fi • Piirija paikallisvartiointi sekä järjestyksenvalvonta • Arvokuljetukset • Palovahdit yms. suojelupalvelut teollisuudelle • Lähettipalvelut • Turvatekniikka • ISO Sertifioidut hälytyskeskuspalvelut • 24/7 hälytysajovalmius • Turvallisuuskoulutukset (järjestyksenvalvojan perusja kertauskoulutukset, voimankäyttö, oc-kaasusumutin ja tkp-koulutukset). • Tulityöja työturvakorttikoulutukset Pasi Aho Palvelupäällikkö/ vastaava hoitaja Puh. 050 407 1442 etunimi.sukunimi@kymenvartiointipalvelu.fi Kauppakeskus Pasaati KOTKA, ma–pe 10–19, la 10–17. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Suuri muodin ja laadun ALE -50% KIIHTY Y! ALENS IMME LISÄÄ Jopa Meiltä löydät mm. nämä merkit: TÄSSÄ.FI
Keskiviikkona 8.7.2020 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). SavuHovi MARSKIN GRILLIMAKKARAT 250-300g (11,11-13,33) KIINANKAALI Suomi (Säävaraus) COCA-COLA TAI COCA-COLA ZERO SUGAR VIRVOTUSJUOMAT 0,33l 24-pack (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous (1,02) Tuore kokonainen LOHI Norja Atria XXXL CAROLINA tai COLORADO KANAN FILEEPIHVIT 675g tai XXXL TEXAS GRILLIPIHVI 900g (7,72-10,30) Pirkka KOKONAISET MELONIT vesi, hunaja, Galia ja Piel de sapo Espanja NEKTARIINI 1kg, Espanja/Italia -15-34% -14-18% 5 99 10 00 24 95 1 99 4 00 1 59 10 49 7 95 Kivikylä PORSAAN MARINOIDUT ULKOFILEPIHVIT n. 1,4kg/8kpl 7 99 6 95 1 00 KG KG 24-PACK KG RS Fazer REMIX JA TUTTI FRUTTI MAKEISPUSSIT 300-350g Rajoitus 1 erä/talous (5,17-6,67) KG RS KG 3 PKT 2 PS Saarioinen GRILLITASSU 750g/10kpl (7,99) ERÄ Tarjoukset voimassa TO-SU 9.-12.7.2020 ellei toisin mainita. Tuore KUHAFILEE Viro Yksittäin 3,65 (12,16-14,60) Ilman Plussa-korttia 11,99-14,79 (1,21-1,56) Ilman Plussa-korttia 2,35-2,45 (6,71-8,17)
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 8.7.2020 3 ` LYHYESTI PAAVO VANIALA Kymenlaaksossa ryhdytään kartoittamaan, löytyykö maaperästä arvokkaita mineraaleja. Varausilmoituksen on tehnyt Archery Unlimited Oy -niminen yhtiö. Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes on hyväksynyt varauksen kaivoslain mukaisena. Valitusaika Tukesin päätöksestä umpeutuu 17. heinäkuuta. Varattu alue on lähes 77 neliökilometrin suuruinen. Se kattaa suuren osan pohjoista Kotkaa ja osan eteläistä Kouvolaa. Kotkassa etelässä rajana on Ristinkallio, Kouvolassa Kymijoki ja Pikkusuo. Idässä alue ulottuu liki valtatie 15:een, lännessä lähelle Kymijokea eli Hurukselantien länsipuolelle. Varaus on voimassa vajaat kaksi vuotta, toukokuuhun 2022. ILMOITUKSEN mukaan yhtiö otaksuu, että aiemmin tehtyjen tutkimusten perusteella alueella on seuraavia kaivosmineraaleja: kulta, kupari, hopea, ytrium, skandium, lantanoidit. Suunnitelmissa on ensimmäisenä varausvuonna hankkia alueesta kaikki saatavilla olevat tiedot sekä kartoittaa tiedot geokemiallisia ja -fysikaalisia tutkimuksia sekä kivien että paljastumien näytteenottoa varten. Tarkoituksena on ensimmäisenä vuonna ottaa 2 000 geokemiallista ja 400 kivinäytettä. Toisena varausvuonna varaajan suunnitelmissa on tehdä tarkkaa geokemiallista näytteenottoa, maan magneettista ja sähkömagneettista tutkimusta sekä valita alueet varsinaista malminetsintähakemusta varten. Varaus antaa yhtiölle etuoikeuden hakea mahdollista malminetsintälupaa. Se ei kuitenkaan oikeuta kaivamiseen eikä louhimiseen. Tukesin päätös maksaa yhtiölle 1 250 euroa. SUOMESSA on meneillään jonkinmoinen ryntäys malmienetsintään. Varausilmoituksia on tehty monia, viime vuonna 88, valtaosa pohjoisessa Suomessa. Itse malminetsintähakemuksia jätettiin 149. Kymenlaaksossa nämä ovat harvinaisia. Muita voimassa olevia varauksia ja hakemuksia maakunnassa ei ole. Varauksesta on vielä pitkä matka varsinaiseen kaivostoimintaan, mutta kansalaisten vastustus niin jo varauksia kuin itse kaivoksia kohtaan on noussut. Maan hallitus onkin uudistamassa kaivoslakia. Suomessa malminetsijöitä houkuttavat muun muassa toimiva hallinto, turvallinen yhteiskunta, tasavertaiset pelisäännöt ja jopa tiheä metsätieverkosto. Lisäksi viranomaisten kartoittamaa geologista aineistoa kehutaan maailman parhaaksi. Sitä on kertynyt koko itsenäisyyden ajan. Tukesin kaivosrekisterin karttapalvelussa internetissä on ajantasaista tietoa malmienetsinnän varauksista ja alueista. Kymenlaaksosta haussa arvomalmeja ” Varaus on voimassa vajaat kaksi vuotta. u?? Uutisoimme viime viikolla [Ankkuri 1.7.] kymenlaaksolaisesta naisesta, joka oli pääsiäisenä saanut laskun viiden vuoden takaa. Laskun lähettäjä oli Kymenlaakson ulosottovirasto, hakijana oli Kymsote ja summa korkoineen päivineen noin 300 euroa. Sittemmin maksu on peritty naisen eläkkeestä suoraan. Naiselle oli mysteeri, mitä toimenpidettä hän on kyseisellä rahalla saanut ja missä lasku on piileksinyt kaikki nämä vuodet. Sosiaalija terveyspalveluja tuotti tuolloin Kymsoten edeltäjä Carea. Lukuisista yrityksistään huolimatta ei asia ole selvinnyt. Heti jutun ilmestymisen jälkeen toimitukseemme tuli useita yhteydenottoja vastaavanlaisista tapauksista. ”Kiitoksia jutusta. Se herätti ja antoi vinkkiä, miten toimia. Mutta pelottaa, tuleeko näitä outoja vanhoja laskuja ulosoton kautta lisää. Vaaranahan voi olla, että saa tahtomattaan maksuhäiriömerkinnän”, totesi eräs heistä. Mysteerilaskuja lukuisia Tästä puhutaan u?? Ankkuri & PK-lehden viikon Pulinat -palstan anti on taas tiivistetty nopeatempoiseksi tv-showksi. Allun Torikahvilassa keskiviikkoisin kuvattavan ”Viikon Pulinat” -tositeeveen vakiokommentaattoreina toimivat Tanja Varha ja Juha Huhtala. Epäpoliittinen ja paikallinen show tehdään ja vedetään ”kieli poskessa”. Juontajana kuumat päiväkahvit tarjoilee tänään Sami Malmberg. Viikon Pulinat -toteutetaan kesällä joka keskiviikko kaupunkilehti Ankkuri & PK:n, Allun Torikahvilan ja tuotantotalo SameEyes Oy:n yhteistyönä. Lähetyksen näet tästä linkistä: www.citymedia.fi. Nillittäjät, stalkkaajat ja tosikot tositoimissa Tunnetuin kaivosteollisuuskeskittymä Kymenlaaksossa on sijainnut Pyterlahden Hevonniemessä, josta louhittua graniittia on kuljetettu ulkomaille 1700-luvulta alkaen aina 1910-luvulle asti. VIROJOEN KYLÄYHDISTYS MAAKUNTA Yli kymmenesosa Suomen maaalasta on varattu tavalla tai toisella kaivosteollisuudelle. ” Käytettyjen autojen kauppa kukoistaa, sillä harvaan asutussa maassa kulkupelin tarve ei ole mihinkään hävinnyt. ? u Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 Tarjoukset voimassa 8.-12.7.2020 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! www.disas.fi Tuore kirjolohi Kananpojan Marinoitu koipipala n.1,5kg Milka Maitosuklaa hasselpähkinä 250g tai karamelli-manteli 300g (3,30-3,96 kg) Ariel Pyykinpesujauhe color tai white 688g (2,17 kg) Herkkutilan Perhe kermajuustoviipale 500g (4,38 kg) Aito hienosokeri 1kg Airwick freshmatic täyttöpakkaus tai Airwick Pure refreshing 250ml (7,96 l) Lomaherkut! 6 49 /kg 2 49 /kg 99 /kpl 2 19 /kpl 1 49 /kpl 49 /pkt 1 99 /kpl KESÄRENKAAT! Raakunkuja 3 | Kotka | P. 040 867 7767 arkisin 8 – 17, la 9 – 13 Ef?cient Grip Performance 2 Premium Contact 6 VANTEET: Cinturato P7 Aikaa varaamatta. www.rengasonnela.? Uutuus! Uutuus!
Keskiviikkona 8.7.2020 4 MARTTI LINNA Monella entisellä varusmiehellä on lämpimiä muistoja Kirkonmaalta, puolustusvoimien entiseltä linnakesaarelta Kotkan edustalla. NUO tarinat ovat tulleet tutuiksi neljättä kesää Kotkan Saaret Oy:n palveluksessa Kirkonmaalla työskentelevälle Jaana Turpolle. – Täällä käy kaiken ikäisiä. On niitä, jotka ovat olleet täällä intissä ja niitä, jotka ovat palvelleet täällä kantahenkilökunnassa. Aika kultaa muistoja, ja tarinoita kuulee jos jonkinlaisia. Eritoten minulle kerrotaan mitä ihmeellisimmistä kepposista palvelusaikana. AIKAISEMMIN Rankin ja Ollinkarin matkailusaarilla töissä ollut Jaana Turppo sanoo, että oikeana peruskotkalaisena saarielämä viehättää häntä todella paljon. Iso osa saariemännän työtä ovat kivat ihmiset. – Lomalla ihmisillä on aikaa, ja kaikki ymmärtävät ettei asioiden tarvitse tapahtua sekunnissa. Elämä on leppoisaa, sillä loma on aina loma. KUN Kotkan Saaret Oy osti aikaisemmin puolustusvoimien käytössä olleet alueet Kirkonmaan ja Rankin saarilta, ne avautuivat matkailijoille. Nyt, viisi vuotta myöhemmin vieraita tulee sekä omilla veneillä saaren vierasvenelaituriin, että yhteysaluksilla saaren länsirannalla olevan järeämmän laiturin kautta. Vierasvenesataman läheisyydestä löytyy tarvittaessa vuokrattavia, aikaisemmin kantahenkilökunnan käytössä olleita rivitaloasuntoja. MONET kävijöistä ovat ihastuneet saareen niin, että ovat ostaneet rivitalonpätkän omakseen. – Täältä löytyy vuokralle kaksioita, kolmioita ja neljän huoneen asuntoja, Jaana Turppo kertoo. – Osa niistä on laitettu uusiksi, osa odottaa vielä remonttia. Jotkut kävijöistä voivat olla täällä kesällä viikkojakin. Telttaillakin saa, vaikka varsinaista telttailualuetta ei olekaan. KUN saaressa ollaan, on kävijöiden syytä muistaa että Kepeää kesäpäivää Kirkonmaalla VAPAA-AIKA ”Pirunsaari” on Jaana Turpolle unelmien työpaikka. ” Jotkut kävijöistä voivat olla täällä kesällä viikkojakin. Jaana Turppo u?? Hope ry ja Kymenlaakson Osuuspankki keräävät heinäkuussa jo neljättä kertaa koulureppuja vähävaraisten perheiden koulutietä aloittaville lapsille. Kuka tahansa voi osallistua tuomalla koulurepun tai penaalin OP Kymenlaakson konttoreihin niiden aukioloaikoina. Penaaliin voi valikoida koulutarvikkeet kuten kynän, kumin ja viivoittimen. Reppujen toivotaan olevan uusia ja lahjoittajien pakkaavan sen siististi. Viikko sitten alkanut keräys jatkuu kuun loppuun asti. Pankki toimittaa reput keräyksen päätyttyä Hope ry:lle, josta ne jaetaan elokuussa eri puolille Kymenlaaksoa. Lahjoita lapselle koulureppu u?? Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamk käynnistää insinööri (amk) -tutkintoon johtavan koulutuksen Kouvolassa syksyllä 2021. Koulutus on Xamkissa täysin uusi ja suuntautuu robotiikkaan ja tekoälyyn. Koulutus käynnistetään vuorovuosin Kouvolassa ja Kotkassa. Aloituspaikkoja tulee vuosittain olemaan 30. Uuden koulutuksen suunnittelu ja valmistelu käynnistettiin tiiviissä yhteistyössä alueen yritysten, Kouvolan kaupungin johdon ja Kouvola Innovation Oy:n edustajien kanssa. Robotiikkaa ja tekoälyä Xamkissa Keskuskatu 17, 48100 KOTKA puh. 050-566 6147 ark. 10-17, la 10-14 www.california-kotka.fi -30 % LAATUMERKKIEN HUIPPUALE -70 % Haminan tori La 11.7. klo 10-12 Kotkan Prisma La 11.7. klo 13-15 Punkkibussi® on liikkeellä! Rokotukset kätevästi myös ulkona! MYÖS pneumokokkirokote! KOKO AIKATAULU: www.saaristolaakarit.fi Myös PNEUMOKOKKIrokote! ekami.fi/yrityspalvelut YRITYSPALVELUT Laadukasta koulutusta asiakkaittemme ammatillisen osaamisen kehittämiseksi. ekami.fi/yrityspalvelut YRITYSPALVELUT Laadukasta koulutusta asiakkaittemme ammatillisen osaamisen kehittämiseksi. Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Aurinkoista kesää! Lehtemme ilmestyvät normaalisti keskiviikkoisin. Ankkuri ilmestyy lauantaisin 2020: 25.7. 15.8. 12.9. 26.9. 17.10. 7.11. 21.11. 5.12. 12.12. 19.12. Lue lisää pkank.fi } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (toistaiseksi 1-2 kertaa kuukaudessa). } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: n. 52 000 kpl Lauantai: n. 45 000 kpl Suurnumerot: n. 106 000 kpl Lehtipaketti: n. 104 000 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen Yhteistyössä:
Keskiviikkona 8.7.2020 5 Kepeää kesäpäivää Kirkonmaalla Jaana Turpolle ”kesäduuni” Kirkonmaan saariemäntänä sopii erinomaisesti. Talvella hänet voi tavata mantereella vaikkapa taksin ratista. KUVAT: MARTTI LINNA Maastosta löytyy runsaasti merkkejä saaren sotilaallisesta historiasta ja merkityksestä. Polkupyörä on näppärä kulkuväline saaren keskellä sijaitsevasta pirunpellosta lempinimensä saaneeseen Kirkonmaahan tutustumiseen. Eteläpään kallioilta avautuu huikaisevan kaunis näköala Kirkonmaanselälle. jätehuolto on omatoimista: sen minkä tuot mukanasi, viet mennessäsi pois. Saarella liikkuva kiinnittääkin huomiota paikkojen siisteyteen. Kirkonmaalle ei tulla bilettämään, vaan tutustumaan merkittävään palaseen suomalaista sotahistoriaa. Myös kasveista tai linnuista kiinnostuneille meren keskellä sijaitseva saari tarjoaa lukuisia kiinnostavia bongauksia. YRITTÄJÄ Ismo Rädyn mukaan suunnitelmat ovat valmiina saaren pohjoisrannalla sijaitsevan vierasvenesataman parantamiseksi laadukkaaksi vierasja retkivenesatamaksi ajantasaisine palveluineen. Mahdolliset yhteistyökumppanit ja rahoitus vain ovat vielä avoinna. Kotkan Saaret Oy:ssä joudutaankin nyt miettimään, onko hankkeen toteuttamisessa omatoimisesti mitään järkeä. u?? Kymenlaakson pelastuslaitos on laatinut yhdessä alueen toiminnanharjoittajien kanssa viiden vuoden välein päivitettävän turvallisuustiedotteen suuronnettomuuden varalta. Tiedote jaetaan postin mukana Kymenlaakson talouksiin viikolla 29 ja on myös saatavilla Kymenlaakson pelastuslaitoksen osoitteessa www.kympe.fi. Tiedotteessa kerrotaan millaisia vuotoja päästövaaroja kotiseudullamme on, sijaitseeko asuntosi tai työpaikkasi mahdollisen onnettomuusvaaran alueella, miten asukkaita varoitetaan eri tilanteissa, miten toimia suuronnettomuuden tapahduttua sekä milloin ja mistä tietoja on saatavilla. – Kehotamme perehtymään turvallisuustiedotteen sisältöön vaaratilanteiden varalta ja säilyttämään sen. Tarkista sijaitseeko koti tai työpaikka mahdollisten vaaratilanteiden onnettomuusvaikutusten alueella. Opettele toimintaohjeet onnettomuustapauksia varten, paloinsinööri Timo Kuossari sanoo. Turvallisuustiedote tulee luukusta Reijo Ahonen: 9.7. ja 6.8. Alexander Ehrnrooth: 14.7. ja 11.8. KEHYKSET -70% Tarjous voimassa 30.8. asti. Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.fi Karhulantie 36, Kotka Palvelemme heinäkuussa ma-to 9-17 Olemme lomalla vko 30 Ruutia työhön ja elämään! SOSIAALIJA TERVEYSALAN HENKILÖILLE! SOSIAALIJA TERVEYSALAN CAREOSAAMINEN (693330) SOSIAALIJA TERVEYSALAN SELF-PROTECTION OSAAMINEN (693329) SOSIAALIJA TERVEYSALAN DIGIOSAAMINEN (693001) HAKU: koulutukset.te-palvelut.fi TARTU ROHKEASTI TILAISUUTEESI JA SUUNTAA UUDELLE URALLE! Riko ennakkokäsityksiä ja hyppää ulos sukupuolittuneen ura-ajattelun laatikosta. Hae rohkeasti haluamallesi alalle tai täydennä jo olemassa olevaa osaamistasi TAITAJASSA! Uusille urilla sukupuolisensitiivisen RUUTI -hankkeen (ura)ohjauksen tukemana. Opintoja uraohjauksen lisätiedot sari.laiho@taitajantie.fi, 040 137 9931 www.taitajantie.fi/ruuti-hanke
Keskiviikkona 8.7.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Matkoista haaveilu on halpaa huvia, kunhan ei lähde mihinkään. En ole eläissäni oikeasti matkaillut, menen aina samaan paikkaan. Jopa Tallinna ja Ruotsin risteilyt ovat jääneet. Viinaa saa Alkostakin ja Ruotsista luovuin jo ennen koronaa. Kiinalaiset pilasivat ruotsinlaivat. Japanilaiset olivat kohteliaita, kiinalaiset kokemukseni mukaan tylyjä, ahnaita lastenpöydän tyhjentäjiä. En kiihota kansanryhmää vastaan, älkää viitsikö. JOKASYKSYISEN pilkan olen saanut osakseni Kaunissaaren risteilyistä. Tapana oli keväällä leikata lehdestä yhteysalusten aikataulut. Koskaan ei menty. Kerran sentään Tammioon. MERISAIRAUSALTTIUTENI vuoksi vuosittain katsellaan Keski-Euroopan jokiristeilyjä. Voi niitä tulppaanipeltoja. Minun budjetillani sisähytti ja sen mukaiset maisemat. OIKEIN lehdestä irti sekin ilmoitus, jossa luvataan Beatlesin ja pubien Liverpool, Arto Nybergin matkassa. Korona torppasi nekin, on hyvä tekosyy. Lähteminen olisi ollut vaivalloista, Haminan pubit saavat riittää. Strawberry fields forever hoituu vitosen mansikkalitralla. Twist and shout sillä kun huutaa taistellessaan kierrekorkkia auki. MUTTA nyt on tammikuulle reissu, joka korvaa Madeirankin. Turku-Tukholma harmonikkaristeily! En keksi masokistisempaa reissua kuin laivallinen täynnä harmonikan epätaitajia, vetämässä Metsäkukkia typerä virne naamallaan. Se kakofonia, kun harrastelijat vetävät yhtaikaa eri kappaleita. Myös laivan hyttikäytävillä, kuten jo ilmoituksessakin luvataan. Koko saatanan risteilyn ajan! Musikanttien toteutumattomana unelmana, että tällä kertaa ja ensi kertaa selviän Säkkijärven polkan loppuun asti. Ojaan menee jo Vaalimaalla. ALA cartessa on tarjolla varmaan Lasse Pihlajamaan paistetut perunat ja Taito Vainion taikinanyyttejä. Aamiaisella Viiliä ja talkkunaa Vili Vesterisen tapaan. Jotta reissu olisi täydellinen ja siirtymäkuljetuksiltaan hiilineutraali, niin mennään hiihtämällä Turkuun. Lentolaukku jollain setolkalla selkään ja menoksi. Kannattaa lähteä hyvissä ajoin. Jotta ei eksyisi, niin paras on hiihtää moottoritien laitaa. Viisikymmentä kilometriä päivässä riittää, sitten tehdään tulet ja nukutaan tien pientareella. Liikenteen humina vaivuttaa onnelliset matkaajat uneen. Ekomatkailu on myös egomatkailua. Teen juttusarjan Nenoset reissussa. Jari Nenonen Hieno reissu tiedossa ` MATA JARI Toiset ei välitä, ne remuaa ja ryskää. Koko ajan kovemmin, pajavasara jyskää. Ei hetken rauhaa, aina meno päällä. Varovasti, varovasti, olet liukkaalla jäällä. Toiset on kumarassa, hiljaa kulkee. Omissa oloissaan, muut pois sulkee. Odottavat kuolemaa, surumantteli yllä. Varovasti, varovasti, ajallaan se tulee kyllä. Toiset on pihalla, aineesta tai toisesta. Mitä muka saat, olotilasta moisesta. Yksi kaunis aamu, et enää herää. Varovasti, varovasti, heti itsesi kokoon kerää. Toiset ovat menettäneet toivonsa, että voi, voi. Mikä johti tähän, mikä tunteen toi. Elämä on valintoja, itse paljon voit ratkaista. Varovasti, varovasti, nyt on tylsyys aika katkaista. Hiski Varovasti Ilman valtiositeitä kirkko toimisi uskon mukaan, nyt se joustaa ajassa pysyäkseen. Maallisten ja kirkollisten arvojen törmätessä kirkko väistyy. Eronneiden vihkikiellosta se luopui J. K. Paasikiven vastarinnan takia ja taipui tuuliviirinä myös naispappeihin. Samoin käy homokiistoissa. Kirkko myi uskonsa Rooman keisarille sallimalla asepalveluksen ja sodan. Kristitty sotilas oli ensin mahdottomuus, nyt heitä on ympäri maailmaa, myös Suomessa. Viimeinen luterilainen pappi, joka kärsi omantunnontuskia, oli kai Voitto Viro (sd). Uskonmyyntiä edustaa myös Suomi-kirkon valtioliitto. Mukautumista kuvaa sekin, että kun ehtoollinen oli ensin korkean kynnyksen takana, nyt sinne voi marssia kuka tahansa kadun mies, jopa pakana. Myöskään kirkon jäseniltä ei vaadita enää mitään. Veronmaksu riittää, se sujuu automaattisesti. Ihmetellä voi myös tapakirkollisten, liberaalien ja lestadiolaisten yhteiseloa. Yhtä outo olisi kommunistien ja porvarien tai persujen ja vihreiden yhteispuolue. Kristillinen hegemonia perustuu väkivaltaan, valtioliittoon ja lapsikasteeseen. Ilman niitä kirkko olisi harmiton lahko. Hannu Eklund Kotka Kirkko joustaa uskosta, mukautuu maalliseen menoon Leppäkerttujen kesäkoti. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva Itsenäisen Suomen maanpuolustushistoria on vertaansa vailla. Toiseen maailmansotaan joutuminen vain noin 20 vuoden valmistautumisella ja siitä itsenäisenä selviäminen oli käytännössä koko kansan sankariteko. Maanpuolustustahto oli pakon edessä kova ja taistelujen hinta kallis. Valtaosa suomalaisista pitää viime sotien aikaisia valtiojohdon ratkaisuja oikeina ja silloin parempien vaihtoehtojen puuttuessa välttämättöminä. Mutta niistä ei meteliä nosteta. Kunniakäynnit sankarihaudoilla juhlapyhinä pidetään vähin äänin yleensä vain hyvin pienellä joukolla. Ainoa Suomen itsenäisyyden ympärille kietoutuva massavetovoima syntyy itsenäisyyspäivän iltana televisioiden äärelle, jolloin rahvasta myöten ihaillaan valtaeliitin pukuloistoa! Huomion valta-asemassa Suomessa ovat nykyisin vähemmistöt. Myös siitä kiitos on sotiemme veteraanien! Suomessa on nyt ”isänmaallista” puolustaa viime sotien kurimuksen aiheuttaneita Leniniä ja Stalinia sekä vastaavasti vaatia Mannerheimia kadotukseen. Mikä tahansa vähemmistöasia on oikeutettu; enemmistö on aivopesty alistumaan kohtaloonsa, huomiovalta on vaiettu vähemmistöille. Viime sotien jälkeen Suomen oli voittajan vaatimuksesta lakkautettava Suojeluskuntaja Lotta Svärd -vapaaehtoiset maanpuolustusjärjestöt ja hävitettävä niiden perintö. Niillä oli tärkeä merkitys sotiemme tulokseen ja siksi ne olivat uhka Neuvostoliitolle. Sodan jälkeen syntyneet suomalaissukupolvet eivät tunne tätä osaa historiaamme, eivätkä siksi osaa siitä olla kiinnostuneita. Kuinka tuntisivat, kuinka kiinnostua, kun siitä ei kotona eikä kouluissa puhuttu eikä puhuta vieläkään. Valtaenemmistön hyväksymä oikeutus maanpuolustusperinteen vaalimiseen on vaiettu kuoliaaksi. Onneksi halutessaan etsivä vielä löytää! Suomessa on museoita. Myös Wanha Veteraani taistelee enemmistön perinnetiedon puhumisen puolesta. Terho Ahonen Enemmistö vähemmistön vallassa digi printti mediataulu Lue lisää pkank.fi MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET SUTELAN KELLO JA KULTA Kauppakeskus Prisma, Kotka Rahat heti käteen! OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN! KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Veikko Peltola Päivi Pohjola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi vianor.fi Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %) Öljynvaihdot aikaa varaamatta Vianor Kotka Jylpyntie 8 P. 010 401 3510 Vianor Hamina Teollisuusk. 22 P. 010401 3710 Vianor Karhula Pulttikatu 3 P. 010 401 3390
Keskiviikkona 8.7.2020 7 KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Kiinteistöliitto KaakkoisSuomen toiminnanjohtaja Jari Luoma. Olen Pyhtäällä syntynyt ja Pyhtäällä yhdessä avovaimoni Kirsin kanssa asuva 56-vuotias nuori mies. Olen Kotkassa opiskellut koneja metallitekniikan insinööriksi ja koko ikäni Kotka-Pyhtääakselilta käsin ympäri Suomea työtehtävien puolesta liikkunut. Mikä sai sinut hakeutumaan pestiin juuri kiinteistöalan järjestöja neuvontatyöhön? – Pari vuosikymmentä ylläpitopalveluita tuottaneena ja viime aikoina myös isännöintiin perehtyneenä koin luontevaksi hakeutua tehtävään, missä osaamiseni ja kokemukseni tulisi yhteishyödylliseen käyttöön. Mitä opit työssäsi viimeksi? – Jatkuvan oppimisen ja uusiin asioihin perehtymisen tarpeellisuuden. Toimintaympäristö muuttuu lakkaamatta ja jos olet huomaavinasi, ettei se muutu, olet itse päättänyt olla muuttumatta! Miten koronapandemia on vaikuttanut elämääsi? – Koti on entistä tärkeämpi turvapaikka. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Sitkeyttä ja peräänantamattomuutta. Ammattihaaveesi lapsena? – Metsänhoitaja, hainkin Nikkarilan metsäopistoon Pieksämäelle, mutta en päässyt. Huonoin piirteesi? – Malttamattomuus. Miten rentoudut? – Kotioloissa radioharrastuksen ja perheeni kanssa sekä syksyisin hirvijahdissa. Mikä ärsyttää? – Ihmisten välinpitämättömyys yhteisen ympäristömme ja omaisuutemme huolehtimisesta. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? – Trumpin kabinetissa. Bravuurisi keittiössä? – Karjalanpaisti hirvestä ja porsaan etuselästä. Ketä fanitit nuorena? – 1970-1980-luvun kotkalaisia lentopalloilijoita, kuten Rike Palosta ja Rami Koskista muutamia mainitakseni. Niihin aikoihin lentopallo oli Pyhtäällä ykköslaji ja Pyttis IK pelasikin monet vuodet kakkossarjaa. Nuo pyhtääläisen lentopallon kultavuodet olin joukkueessa. Se oli hienoa aikaa! Mitä harrastat? – Kuntourheilua, metsästystä ja DX-kuuntelua. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Saksalainen triathlonammattilainen Patrick Lange. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? – Balkanin maiden kierros autolla olisi mielenkiintoinen. Kauniit maisemat ja melko uusiin itsenäisiin maihin tutustuminen kiinnostaa ja tietysti radioasemien laaja kirjo. Mitä toivot tässä ja nyt? – Terveyttä ja intoa oppia uutta sekä pitkämielisyyttä kohdata tulevaisuuden haasteet. Mikä on oven tarkoitus? – Erottaa yksityisyys sekä olla porttina uuteen, mielenkiintoiseen haasteeseen. VIIKON KASVO Jari Luoman lapsuuden ammattihaave oli metsänhoitaja. ”Huonoin piirteeni on malttamattomuus” ” Koti on entistä tärkeämpi turvapaikka. • Me, jotka kuljemme linjaautolla, emmekä saastuta yksityisautoilulla, haluan kiittää linja-autonkuljettajia. Kiitos. • Sisäministerimme ei välitä mistään muusta kuin pakolaisista, maahanmuutt. , heitä mahdollisimman paljon tänne verorahoillamme elämään, kun meille vastaavasti kaikki kallistuu! Sekä että olemme hiilineutraali 15v aikaisemmin kuin muut maat! ienen Suomen köyhät kärsivät näistä toimista eniten! • Mukavaa kun valtakunnansyyttäjä ja eduskunta esittävät teatteria nyt kun kesäteatterit on peruttu. Käsikirjoitus oli kehno, mutta näyttelijät hyviä. • Törkeää välinpitämättömyyttä turvavälien suhteen käsi kädessä kulkeneelta nuorelta parilta torstaina Tammikadulla. Ette suostuneet kulkemaan ohittaessa peräkanaa vaikka pyydettiin. Pitikö teidän riskeerata riskiryhmään kuuluvat? Ainoa ilo on ulkoilu kuukausia eristyksissä oleville. Turvälejä noudettava edelleen. • Nykyinen hallitus tekee kansalaisten kustannuksella ”kärkihankkeita” kun realielämä vaatisi järkihankkeita. • Persut esittävät kovaa luuta, mutta törttöiltyään ovat niin, niin loukkaantuneita. • Nyt olisi ratsastajien käytävä siivoamassa hevosten useat jätöskasat Jokelan jalkakäytäviltä. Osa on jo potkittu sillalta jokeen. Oliko muuten tiedossa, että ratsukon paikka on autotiellä? • Parasta olisi, jos yksityisperheet adoptoisivat, tänne tulevat nuoret pakolaiset. • Kotkaan 25% koko Suomen pakolaisista. Sillä määrällä voidaan työllistää monta SDP:n aktiivia ja sukulaista. • Leninin patsaan vastustajat, hävetkää ja kuulkaa mitä suuri johtaja Trump sanoo: Kansamme todistaa armotonta taistelua, jonka tarkoituksena on pyyhkiä pois historiamme, häväistä sankarimme, poistaa arvomme ja indoktrinoida lapsemme. Vai että vielä valkobandiitti Mannerheim Kotkaan! EI IKINÄ!!! ` PULINAT Sinisiipi kanervien varvuilla. Kuvaaja: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva KAI-PEKKA VESALAINEN Y ksi relevantti mittari ihmisten uskosta tulevaan on uusien autojen myynnin sujuminen. Korona on vääntänyt uusien autojen rekisteröintikäyrät reilusti pakkaselle edelliseen vuoteen verrattuna. Autoliikkeet ovat joutuneet lomauttamaan henkilökuntaa. Myynninedistämiskampanjat eivät paljoa auta, jos syy kuluttajien ostopäätöksestä pidättäytymiseen on psykologinen, pelko oman toimeentulon jatkuvuuden puolesta. Syksyllä on mahdollisesti odotettavissa koronan toinen aalto, johon on myös kuluttajien varauduttava. Ihmiset ostavat kuitenkin edelleen autoja. Käytettyjen autojen kauppa kukoistaa, sillä harvaan asutussa maassa kulkupelin tarve ei ole mihinkään hävinnyt. Kuluttajien kannattaisi tässä päivittää ajatteluaan auton kulurakenteen muodostumisen suhteen. Edullinen uusi auto voi tulla halvemmaksi kuukausitasolla kuin käytetty auto ja on takuun vuoksi lisäksi huoleton. Autossa käytännössä merkitystä on vain kuukausikululla ja – vaihtotilanteessa – auton arvon säilymisellä, sillä harva pitää sitä uutta autoakaan lopun elämänsä. YKSI relevantti mittari ihmisten toivosta parempaan huomiseen on syntyneiden lasten määrä. Suomalainen nainen synnyttää keskimäärin alle kaksi lasta, mikä ei riitä nykyisen väestömäärän ylläpitämiseen. Erään ajatushautomon tunnistama pihtauskartelli näkyy myös Kymenlaakson keskussairaalassa syntyneiden lasten määrässä. Viime vuosina syntyneiden lasten määrä on ollut pienessä nousussa lähinnä pääkaupunkiseudulla. Lapsivajeesta aiheutuu ongelmia huoltosuhteen kanssa. Se tarkoittaa myös kunnissa lakkautettavia kyläkouluja sekä lukuisia muita ongelmia. Valtio ja kunnat voivat auttaa pesänrakennusvietin käynnistymistä tukemalla lapsiperheitä, mutta varsinainen ongelma on länsimainen yksilöja itsekeskeinen kulttuurimme sekä pelko ympäristökatastrofista. Oma etumme olisi kuitenkin lisääntyä ja säilyttää toivo, että tulevat sukupolvet onnistuvat ratkaisemaan aiheuttamamme ongelmat. YKSI relevantti mittari ihmisten rakkaudesta on se, kuinka me kohtelemme heikommassa asemassa olevia läheisiämme. Julkisuudessa on jälleen puitu, kuinka järkyttävällä tavalla (ulkomaalaista) työvoimaa kohdellaan palvelualalla Suomessa. Ei helposti uskoisi että vielä vuonna 2020 ihmiset työskentelevät orjamaisissa olosuhteissa maassamme. Lait, ammattiliitot ja viranomaiset eivät riitä, jos puuttuu se suurin, lähimmäisenrakkaus. Veli-Pekka Kelloniemi Usko, toivo, rakkaus ` PÄÄKIRJOITUS 3:59 22:36 4:01 22:34 4:03 22:33 4:05 22:31 Ilta, Jasmin Saima, Saimi Elli, Noora, Nelli, Eleonoora Hermanni, Herkko, Herman Torstai 17 17 17 16 16 Perjantai 20 19 20 18 17 Lauantai 19 18 18 17 17 Sunnuntai 18 19 20 19 17 7 6 5 5 9 8 6 7 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 8.7.2020 9 Ennen koronaa tämä BMW-malli paistatteli hetken Suomen mediassa oikein roppakaupalla, kun Eduskunnan puhemiehelle Matti Vanhaselle hankittiin juuri tämänlainen menopeli. TEKSTI & KUVAT_Mika Salomaa U usi 7-sarjan BMW ei todellakaan nöyristele muotoilullaan vaan röyhkeästi kertoo olevansa se malliston kunkku. BMW:n suurikokoisen maasturin X7:n tavoin tämän edustussedanin maskissa olevia kookkaita "munuaisia" on kritisoitu hurjasti ja siitä on tehty meemejä varmasti enemmän kuin mistään muusta autosta. Autoileva kansa on kyllä jännää porukkaa, koska yleisesti valitetaan toistuvasti autojen olevan liian samannäköisiä muistuttaen toinen toistaan, mutta liian erottuva maskikaan ei tunnu kelpaavan. Korimalli on se pidempi L eli takamatkustajilla on jalkatilaa todella hulppeasti. Hybridissä tavaratila on vain 100 litraa pienempi. Koeajetun auton keulalla on kuusisylinterinen turboahdettu bensamoottori. Moottoreiden yhteisteho lähentelee 400 hevosvoimaa. 5-sarjan Bemarin tavoin bensamoottori on sähkömoottorin kanssa samassa voimalinjassa, joka tekee nelivedon käytöksestä loogisen. Kiihdytys nollasta sataseen kestää vain 5.2 sekuntia, joka on varsin hyvä suoritus näin painavalle autolle. Tällä ei ole tietenkään tarkoitus revitellä ja kiihdytellä vaan kuljettaa takanaistuvas arvokkaasti ja mukavasti. Siinä tämä Bemari on kuin kotonaan. Vielä joitain sukupolvia sitten seiskasarjalainen oli suunniteltu dirikalle, joka tykkää usein ajaa itsekin. Maailma muuttuu ja autot siinä mukana. Valitettavasti todettava, että tämä 745 ei ole enää niin makea auto ajaa. Ajamisesta tykkäävä ottaa mielummin kokoluokkaa pienemmän. E-sarjan Mercedes sai 90-luvun lopulla nimityksen Väyrys-Mersu ja siksi onkin hauska KOEAJOSSA VANHAS-BEMU BMW 745Le ! TEKNIIKKAA BMW 745LE XDRIVE IPERFORMANCE SEDAN HINTA ALK: 122677€ KOEAJOAUTON HINTA: 140 700,18€ MOOTTORI: 2998cm3 TEHO: 394hv VÄÄNTÖ: 600 Nm PAINO: 2160kg TAVARATILA: 420l PIT.LEV.KORK.AKS.VÄLI: 5102, 1902, 1467, 3070 KIIHTYVYYS 0-100KM/H: 250km/h HUIPPUNOPEUS: 5.2s KULUTUS (VALM.ILM): 2.4l PÄÄSTÖT: 55g/km KOEAJON KULUTUS: 6.7l Ylellisyys Tilat Paino Pienentynyt tavaratila JÄLKIMAKU Ladattava seiskasarjalainen on nautinnollinen matkustusväline, joka ikävä kyllä ei ole enää niin tunnokas ajajan auto. ? + – jäädä seuraamaan, että saako tämä Bemari pysyvästi lisänimen Vanhas-Bemari. Uskoisin, että näissä seiskasarjalaisissakin hybridien osuus tulee olemaan suurempi kuin pelkkien polttomoottooriversioiden, koska pienen autoveron ansiosta hinta jää malliston pienimmäksi. Tämä on 27000 euroa edullisempi kuin seuraavaksi hinnoiteltu 730Ld malli. 745Lea:ssa on autoveroa 4600 euroa ja dieselissä 36000 euroa. Konepesua autollesi Pese jopa 7 kertaa kuukaudessa Määräaikainen, voimassa 12 kk Autokohtainen Katso lisää osoitteesta: autopesu.net/jasenyys Puhelin 040 125 7104 Pesulamme auki 24/7 osoitteissa: Kouvola Laturinkatu 5 Kotka Kyminlinnantie 22 24/7 24€/kk YÖ Nyt 16€/kk Klo 22–06 Nyt 16€ /kk
Keskiviikkona 8.7.2020 10 u? ? Virolahden kotiseutumuseosta löytyi toukokuussa säveltäjämestari Uuno Klamin kauan kadoksissa ollut sävellys, Veljesliekki-hymni, jonka hän sävelsi Helsingin vuoden 1952 olympiakisojen olympiahymnisävellyskilpailua varten. Klami sai kunniamaininnan kilpailussa. Orkesterille, pianolle ja kuorolle sävelletty teos katosi pian tämän jälkeen, ja sen kohtaloa on pohdittu pitkään. OLYMPIAHYMNIN käsikirjoituskopio löytyi yllättäen kotiseutumuseon työpöydältä museon muun aineiston seasta. Löytäjänä oli Siru Ahopelto. Teoksen alkuperä haluttiin varmistaa vielä, sillä nuottimateriaalissa sen tekijäksi oli ilmoitettu ”Olympia-motor” – tämä oli nimimerkki, jota Klami käytti osallistuessaan kilpailuun. Asialle saatiin varmistus kun löytyneen nuottimateriaalin merkintöjä verrattiin Klamin käsialaan. Käsikirjoituskopio päätyi Uuno Klami -seuran puheenjohtajan Esa Ylösen ja säveltäjä Eero Kestin tarkistettavaksi, minkä jälkeen teos puhtaaksikirjoitetaan ja musiikkikustantamo Fennica Gehrman julkaisee sen. Koska koronakriisin takia Klami-juhlavuoden tilaisuuksia on jouduttu olympialaisten tavoin siirtämään vuodella eteenpäin, sopisi Klamin olympiahymnin mahdollinen ensiesitys ensi vuoteen mainiosti. NUOTTILÖYDÖSTÄ huolimatta Uuno Klamin useita sävellyksiä on edelleen kateissa. Säveltäjä ja Klami-asiantuntija Kalevi Aho on etsinyt kadonneita sävellyksiä vuosien varrella useistakin eri paikoista, ja löytänyt käsikirjoituksia muun muassa Kansallisteatterin nuotistosta sekä Helsingin kaupunginorkesterin ja Radion sinfoniaorkesterin arkistoista. Nyt joukko Uuno Klamin musiikista ja elämäntyöstä innostuneita henkilöitä on kokoamassa voimiaan kadonneiden sävellysten jäljittämiseksi. Tällä ”viisikolla”, eli Marjo Luomella, Reetaliina Marinilla, Siru Ahopellolla, Kalevi Aholla ja Esa Ylösellä onkin tarkoituksena sukeltaa arkistojen syövereihin esimerkiksi Taiteilijakoti Lallukassa Helsingissä, jossa Klami asui vaimoineen vuosia. Viisikko myös pyytää yhteydenottoja asiasta jotain tietäviltä. ? u Tänä vuonna vietetään säveltäjä Uuno Klamin (1900–1961) 120-vuotisjuhlavuotta. Juhlavuoteen liittyy useita monipuolisia tapahtumia, joita koordinoi Uuno Klami -seura. Kadoksissa ollut Olympiahymni löytyi TEIJA PIIPARI Vanhuksille ja vammaisille parempaa arkea kotiin. On aikaa paitsi hoivata, myös kysellä kuulumisia ja jutella. Eikä teknologia korvaa henkilökohtaista palvelua vaan on hyvä lisä. Muun muassa näiden syiden takia kotkalaiset lähihoitajat Jaakko Sandström ja Kirsi Taskinen tarttuivat tilaisuuteen ja vastasivat kyllä Wallaton Oy:n tarjoamaan mahdollisuuteen olla osa yritystä. Terveydenhuollon ammattilaisten omistama yksityinen, kotihoidon palveluja tuottava Wallaton aloitti toimintansa Kotkan seudulla keväällä. Forssasta lähtöisin olevassa ja jo usealla paikkakunnalla toimivassa suomalaisyrityksessä hoitajat toimivat itsenäisinä ammatinharjoittajina. – Yrittäjinä voimme päättää työaikamme ja siten vaikuttaa omaan ansaintaamme. Hyvää on myös se, että asiakkaan luona käy aina sama tuttu hoitaja, joka näkee heti, onko Hilmalla kaikki hyvin. Kaksikolla on vuosien kokemus hoivatyöstä niin julkisella kuin yksityisellä puolella, mutta myös intoa lisäoppiin: Taskinen opiskelee jalkojenhoitajaksi, Sandström tähtää geronomiksi. Hoiva-alan yrittäjät vievät palvelunsa asiakkaan kotiin. Kaikkea tehdään asiointiavusta hoitotyöhön; suihkutusta, haavanhoitoa, kaupassa käyntiä ja ulkoiluttamista. Lisäksi tarjolla on terveysteknologian palveluja. Videopuhelin aukeaa automaattisesti asiakkaan luona ja siihen voivat soittaa ennalta sovitut ihmiset. – Mitä ei osata sitä ei tehdä, mutta toimimme yhden luukun periaatteella, joten järjestämme tekijän. Kauttamme saa kotiin sairaanhoitajan, lääkärin ja fysioterapeutin ja tarvittaessa vaikka remonttireiskan, Sandström sanoo. – Työmme tähtäimessä on asiakkaan hoitaminen kotona loppuun asti, jatkaa Taskinen. Yritys on Kymsoten palvelusetelituottaja, ja palvelut ovat kotitalousvähennyskelpoisia. Kiireetöntä hoivaa kotiin vietynä -Viiden minuutin ovella käyntejä emme tee, ellei asiakas nimenomaan niin halua, Kirsi Taskinen ja Jaakko Sandström sanovat. TEIJA PIIPARI ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ Diakonia: Mielenterveyskuntoutujien leiri Höyterissä 1.-3.9. Hinta 35€, ilmoittautumiset 10.8. mennessä puh. 040 1967505. Kotkan ja Kymin kirkot ovat avoinna su-pe klo 18-19 hiljentymistä, rukousta ja sielunhoitoa varten elokuun loppuun asti. Kastetut: Andreas Kaspian Aaron Autio, Elsie Aino Gianna Pounds, Kiira Emilia Coert, Henri Topias Tähkäpää, Bella Melanie Koskinen-Amitova, Tom Daniel Rummukainen, Hugo Onni Valfrid Pylkkänen. Vihityt: Jari Antti Juhani Lipiäinen ja Janita Katariina Lehtonen Hautaan siunatut: Mikko Erik Tainio 49 v., Ilpo Ossi Untamo Mettinen 74 v., Matti Olavi Verner Karas 75 v., Pirkko Ingeborg Valtari 81 v. Eila Marjatta Skog 84 v., Risto Juhani Ilonen 85 v., Tuomo Niemelä 88 v., Eila Peitkari 93 v. Su 12.7. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l. Hietanen, s. Teräväinen, k. Silvennoinen. Messu lähetetään myös verkossa osoitteessa www. kotka-kyminseurakunta.fi. Su 12.7. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l. Eskoli s. Järvinen, k. Nurkka. Su 12.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l. Läheniemi s. Mykrä-Siljander, k. Hauer. Messuissa huomioidaan viranomaisten ohjeet jumalanpalvelusten turvallisesta järjestämisestä. Ei kirkkokahveja. Lähetys: Ke 15.7. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Tervetuloa kahville kotileivonnaisten kera ja samalla tukemaan nimikkolähettiemme työtä. Musiikki: To 9.7. klo 18 Kesälaulajaiset Karhulan srk-keskuksessa. Lauletaan yhdessä kesäisiä lauluja. To 16.7. klo 18 Kesälaulajaiset Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Tilaisuus lähetetään myös verkossa osoitteessa www.facebook. com/kotkakymi Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET MUUT ELÄMÄNKAARI KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 11.7. klo 17 vigilia (suljetuin ovin) Su 12.7. klo 10 liturgia (ulkona, avoin palvelus) Pyhittäjä Serafim Sarovilainen ? JÄRJESTÖT Rakkaamme Eila PEITKARI os. Rahikainen s. 2.12.1926 Valkeala k. 14.6.2020 Kotka Side viimeinen kotimme lapsuuden näin hiljaa katkesi sammuen. Sulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa, sinut vierelle isämme nukkumaan kantaa. Äitiä, mummoa ja isomummoa lämmöllä muistaen Antero ja Riikka Sakari ja Riitta Maarit ja Petri perheineen Sari ja Mika Jarno ja Kati perheineen Jyri ja Marina perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos äidin hyvästä hoidosta Karhulan kotihoidon ja Merikoti B henkilökunnalle. Rakkaamme Anni Helinä SIPILÄ o.s. Heikkilä s. 21.2.1938 Kotka k. 8.6. 2020 Kotka Päivänä kauniin kesäisen hil jeni sydän kultainen. Lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton. Lohtuna muistot rakkaat. Rakkaudella kaivaten Pertti Matti ja Irmeli Maija ja John Lauri ja Ronja Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitetaan läheis ten läsnäollessa. Else Anneli RAUHALA o.s. Pentti s. 22.9.1940 k. 21.6.2020 Ei kipua, ei vaivaa enää, olet saapunut rannalle Rauhan maan. Muistoissa vaikka nyt poissa, tulet kanssamme kulkemaan. Rakkaudella kaivaten Eeva ja Timo Jonna, Lassi ja Kimi Teija ja Arto Jukka ja Laura Teemu Kiitos Villa Meren hoitajille Elsen hyvästä hoidosta. Lämmin kiitos Erik Järvenkylää muistaneille. Saimi Järvenkylä perheineen ? SEURAKUNNAT
Keskiviikkona 8.7.2020 11 – 50 % – 50 % *) SOTKASSA PÄIVÄN MEGA ALE 6 LOPPURYSÄYS ALKAA TORSTAINA 9.7. KAIKKI ALENNETTU KAIKKI ALENNETTU KAIKKI ALENNETTU KAIKKI SOHVAT, PATJAT, SÄNGYT, LIPASTOT, RUOKARYHMÄT JA KOMEROT KAIKKI MATOT VÄHINTÄÄN – 45 % – 45 % *) KATSO KAIKKI ALE-TUOTTEET SOTKA.FI 899,(2998,-) FAMILY LUXUS -JENKKISÄNKYKOKONAISUUS 210X210 CM ERÄ! ALE 70 % Paketti sisältää sijauspatjan, päädyn ja jalkasarjan. HUOMAA KOKO! Ale-tarjoukset voimassa 14.7. asti niin kauan kuin tuotteita riittää. Alennukset normaalihinnoista. *)Ei koske TAKUUHINTAja loppuunmyyntituotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. Jumalniementie 7, KOTKA • ma-pe 10-19, la 10-16, su 11–16
Keskiviikkona 8.7.2020 12 u?? SDP:n puoluekokous valitsee elokuussa puoluevaltuutetut käyttämään puolueen ylintä päätäntävaltaa. Kymenlaaksosta puoluevaltuustoon esitetään piirikokouksen päätöksellä varsinaisiksi jäseniksi Sami Virtanen Kotkasta, Nina Peltonen Haminasta sekä Onni Espo ja Niina Ristolainen Kouvolasta. Varajäseniksi ovat ehdolla Sari Melkko Kouvolasta, Kari Huovila Pyhtäältä ja Tiina Montonen Kotkasta. SDP:n nimesi ehdokkaat puoluevaltuustoon u?? Liike Nytille on kesäkuussa perustettu paikallisyhdistys Kotkaan. Puheenjohtajaksi on valittu Minna Gren ja varapuheenjohtajaksi Mika Hostila. Hallituksen jäsen on Tino Turkia. Paikalla olivat myös Liike Nytin puoluesihteeri Juhani Klemetti sekä puheenjohtaja ja kansanedustaja Hjallis Harkimo. Liike Nytin ajatus on synnyttää toimiva vuorovaikutussuhde kansalaisten ja heidän edustajiensa välille: se on muoto jossa kansalaisilla on paremmat mahdollisuudet osallistua politiikkaan koko vaalikauden, kerrotaan tiedotteessa. Liike Nyt sai Kotkaan paikallisyhdistyksen ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Vaunu Solifer 550DL vm.-90 kats.,kaasut tark. hp.4000e (sis.etuteltan) Hirvas 430 Soutuvene tasaperä hp.250e Perämoottori Jamaha 4tahti,lyhyt riki,vähän ajettu hp.1400e P. 0400-558397 Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää, ABCn vieressä. Auki joka LA-SU 1016. Tervetuloa! Kirpputori Karhula loppuunmyynti, kaikki loput tavarat liikkeessä -50%, 8-15.7.2020. Sammonaukio 2 Karhula. Tervetuloa loppuunmyyntiin! PIHAKIRPPIS Suulisniemi,Hyökykatu 4/Bohm, Kotka to-pe-la klo 16-20. Tuolit, pikkulipastot, työkalut,astiat, taulut, matot, vinyylit, cd-levyt, kirjat, vaatteet ym. Tervetuloa ! Pihakirppis Kouvolan Hallitusk.5 sisäpihalla, varasto nro1 edessä, la.na klo10-14. Tiedustelut 0449763343. Tervetuloa! Tarjotaan vuokralle Hovinsaarella rivitalo 5h,keittiö+piha ja parveke. V. 850 euroa/kk. Luottotiedot tarkistetaan. P. 0444175681 Stereot, LP-levyjä, vanhoja työkaluja, myös muuttojäämistöt. P. +358452016090 Tarjotaan vuokralle Asuntovaunu Hobby -06 1400kg, lapsimalli. Miel. pitempiaikainen vuokraus. Voidaan toimittaa lähiseudulle. P. +358400480720 Eskolanmäki kaksiot 58m+p, vuokra 530 ja 51m, vuokra 480. Vapaat 1.8. Puh. +358400551934 Sekalaista Öljysäiliöiden ja farmisäiliöiden puhdistukset, tarkastukset ja kunnostukset. P. 0400611345 Muutot ja Kuljetukset! Ammattitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Soita Puh. +358 44 932 3484 Kirpputorit Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VANHAN TAVARAN HUUTOKAUPPA Kimolan seurapirtillä (ulkona/sisällä) su12.7. klo12, näyttö klo11. Iitinkirkontie 180, Kimola (Jaala, Kouvola). Kimolan Tupajumi. 3h+kk 71m hovila 0405831486 Haminassa kt kaksio 57 neliötä, valoisa läpitalon huoneisto heti vapaa, puh. 0452034755. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E tarjoa kaikenkuntoisia .katsastattomia/pikkuvikaisia .ym myös romu autoja .tarjoa myös pien koneita puh 040 7098397 Ostetaan pieni omakotitalo Kotkasta tai Huutjärveltä lapsiperhealueelta, 2-3mh, rak. 20002020, ei vielä myynnissä oleva. P. 040-3696294. Kuolin/muuttojäämistöt, toisarvoisen tavaran kuljetus kierrätysasemalle, Artek, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 Ostamme muuttoja kuolinpesiä, myös täystyhjennykset. Ostamme kaikenlaista vanhaa tavaraa. Soita heti, puh. 040 5910350. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Ostetaan Ostetaan metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. Kaikenkokoiset huomioidaan. Nopea ja luotettava kaupanteko. P. 0440668321 Myydään polttopuuta. P. 0400750748 Kotka, Lankila, 5. kerroksen asunto-osake 4h+k 104 m2. Tiedustelut: 044 2232 018 / jorma.kaario@gmail.com. Senior 800 Deluze scootterit ( 2 kpl).Ajettu alle 50 km.Osta 1 tai 2. TARJOA! puh. 050 5225966 YKSIÖ 28,5m 2 , hyvä ja muuttovalmis. H. 25000 . Putkiremontti 4/2020. Heponiementie 3B11 48350 Kotka E-mail: arihelin04@gmail.com Juuri kats MAZDA 323 familia vm 97 aj 229 tkm. Puh.0400557884 Myydään 3h+k 79.7m2 Hamina Hevoshaka kuntosali 136 m2 Hamina keskusta kysy lisää p. 0400550590 Volvo 960. Hyväkuntoinen. Harmaa. Vuosimalli -95. Ajettu 280t. Katsastettu 5.5.2020. Puh.0505323280 Myydään hyvät katsastetut käyttöautot MAZDA 323 vm.-97 aj.229tkm ZITROEN ZX vm .-98 aj.186tkm p.0400-557884 Myydään Opel Zafira M 02 1,6 katsastettu 03/20 hyväkuntoinen myydään pois tarpeettomana P 044 9271775 Venetraileri Juhta 750TL lehtijousilla,vedetty 100km hp.990e Volvo S60 vm.-03 kats.01/20 2xrenkaat hp.2500e p.0400558397 Myydään polttopuuta. P. 0400750748 Myynnissä lohi vesipääsky soutuvene? n 4m +2hp Honda ,mahd ost traileri reksiterisä 450e.puh iltapäivisin 0503582129. VUOKRATAAN kultasepänliike kalusteineen ja laitteineen sekä mahdollisuus verkkokauppaan www.koruverkko.fi Lisätiedot: risto.pakkanen@koruverkko.fi, p. 040-7254000 ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS, TEBOILIN KORTTELI, KAAVA NRO 0320 Asemakaavan muutosehdotus 2. kaupunginosa Kotkansaari, kortteli 28 ja osa Koulukatua, Teboilin kortteli, kaava nro 0320 on selostuksineen MRA 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalon 4. kerroksessa kaupunkisuunnittelun kaavoitustoimistossa 8.7. 7.8.2020. Mahdolliset muistutukset on jätettävä kaupunginhallitukselle osoitettuina Kotkan kaupungin kirjaamoon, Kustaankatu 2, 48100 Kotka tai kirjaamo@kotka.fi viimeistään 7.8.2020. Merkki 0320 Teboil. Kaavoitusta koskevat asiakirjat ovat osoitteessa www.kotka.fi/asemakaavat Kotkassa 6.7.2020 KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS ASEMAKAAVALUONNOS RISTINKALLIOLLA KAAVA 0220 Kotkan kaupunkisuunnittelussa on laadittu asemakaavan luonnos 46. kaupunginosa Ristinkallio kortteli 168 ja suojaviheralue sekä asemakaavan muutosluonnos 46. kaupunginosa Ristinkallio osa Keltakalliontietä. Kaavahankkeen tarkoituksena on mahdollistaa Keltakallion teollisuusalueen laajeneminen. Luonnos on MRL 62§:n mukaisesti nähtävänä 8.7. 14.8.2020 kaupungintalon 4. krs kaavoituksessa sekä osoitteessa www.kotka.fi/asemakaavat. Palaute luonnoksesta 14.8.2020 mennessä kirjaamo@ kotka.fi tai Kirjaamo Kotkan kaupunki, Kustaankatu 2, 48100 Kotka. Palautteeseen merkintä ’0220 Keltakallio’. Hankkeesta järjestetään elo-syyskuussa yleisötilaisuus, josta tiedotetaan erikseen. Lisätietoja asemakaava-arkkitehti Marja Kukkonen, p. 040 7236 112, marja.kukkonen@kotka.fi tai kaavasuunnittelija Elina Masalin elina.masalin@kotka.fi p. 040 773 7752. KAUPUNKISUUNNITTELU HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.fi Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 DI VA RIT TEKS TI VIES TI NÄ VAIN 12 €/vies ti. KES KI VII KON ANK KU RI & PK Lä he tä vies ti DI VA RI12E(väli)KE(väli)il moi tus teks ti nu me roon 169200. LAU AN TAIN ANK KU RI Lä he tä vies ti DI VA RI12E(väli)LA(väli)il moi tus teks ti nu me roon 169200. Jos ha lu at il moit taa jon kin toi sen yh teys tie don lä het tä vän pu he lin nu me ron si jas ta, niin kir joi ta se vies ti si lop puun. Lä he tyk sen jäl keen saat vies tin pe ril le me nos ta kuit tauk sen pu he li mee si. Vies tin enim mäis pi tuus 160 merk kiä. Jät tö kes ki vii kon leh tiin tiis tai sin kel lo 10 men nes sä ja lau an tain Ank ku riin tors tai sin kel lo 10 men nes sä. TAI netissä www.pkank.fi/ilmoita pkank.fi
Keskiviikkona 8.7.2020 13 LA 11.7. KLO 16:00 ARTO TOLSA AREENA Lue peliraportit ja ennakot: www.fcktp.? KTP KOTIPELIT 2019 LA 27.4. 14:00 KTP AC Oulu MA 13.5. 18:30 KTP EIF MA 20.5. 18:30 KTP FF Jaro MA 3.6. 18:30 KTP MuSa MA 10.6. 18:30 KTP TPS MA 24.6. 18:30 KTP FC Haka LA 13 LA 13.7. 17:00 KTP AC Kajaani MA 22.7. 18:30 KTP MYPA MA 12.8. 18:30 KTP TPV MA 2.9. 18:30 KTP EIF MA 9.9. 18:30 KTP FF Jaro MA 30.9. 18:30 KTP MuSa MA 7.10. 18:30 KTP TPS VS Lorem Ipsum MineWear Oy ENSIMMÄINEN KOTIPELI! 1. Älä tule kipeänä peliin! 2. Sisäänpääsy ottelutapahtumaan tapahtuu porrastetusti. 3. Kausikortilla pääsee sisään, kun saapuu viimeistään 15:15 paikalle. Omat paikat eivät ole voimassa viranomaisrajoituksista johtuen. 4. Varmista sisäänpääsysi ostamalla ottelulippu etukäteen. Myös ennakkolipun ostaneiden tulee olla viimeistään 15:15 paikalla. 5. 5. Kaikki otteluun saapuvat saavat sisäänpääsyportilla ottelulipun; myös kausi-, VIPja klubikorttilaiset sekä ennakkolipun ostaneet. 6. Katsomot on jaettu viiteen eri lohkoon: lohkojen välillä ei pääse liikkumaan tapahtuman aikana. 7. Jokaiseen katsomolohkoon on oma lipunmyynti, sisäänkäynti ja turvatarkastus sekä käsidesiä/mahdollisuus käsienpesuun ja wc:t. 8. Muistetaan turvavälit ja huolehditaan hygieniasta koko ottelutapahtuman ajan. 99. Toivomme kaikkien käyttävän korttimaksamista ostoksissa. Käteisellä voi maksaa ainoastaan tasarahalla. 10. Ottelusta poistutaan pelin päätyttyä hyvässä järjestyksessä kuuluttamon ohjeita noudattaen. 10+1. Tilanne on kaikille uusi, joten toivotaan puolin ja toisin joustavuutta ja ymmärrystä. Onnistuneen ottelutapahtuman 10+1 kultaista sääntöä Lue lisää poikkeusajan järjestelyistä: www.fcktp.?/poikkeusjarjestelyt P U IS TO T IE UIMALA SA PO KK A L2 VIP L1 L5 L3 L4 ARTO TOLSA AREENA POIKKEUSAJAN JÄRJESTELYJEN KATSOMOKARTTA TEHDÄÄN YHDESSÄ OTTELUTAPAHTUMASTA TURVALLINEN L1 PÄÄKATSOMO UIMALA VIP, KTP-Klubi ja oman paikan kausikortit L2 PÄÄKATSOMO KAUPUNKI L3 PÄÄTYKATSOMO Ei anniskelua! L4 AURINKOKATSOMO KAUPUNKI L5 AURINKOKATSOMO UIMALA Kotijoukkueen kannattajakatsomo Lohkojen sisäänkäynnit Ei läpikulkua Kartta on viitteellinen ja tarkoitettu helpottamaan otteluun saapumista OPASTEIDEN SELITYKSET TAPAHTUMA ON SAVUTON AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, kesälauantaisin suljettu Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA KAIHDINPALVELUA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt 24H Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kotkanhinauspalvelu.fi HINAUSPALVELU HUOLTO-KORJAUS-VARAOSAT TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin PIENKONEKORJAAMO Lakiasiantuntija palveluksessasi LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN VARATUOMARI • OIKEUSTIETEEN TOHTORI PERHEJURISTI • TERVEYSJURISTI • KAIKKI LAKIASIANNE Ajanvaraus Puh 0400 651 422 • sposti lakitoimisto.pahlman@gmail.com Satamakatu 9 A 7, 48100 Kotka https://lakitoimisto-irma-pahlman.webnode.fi/ LAKITOIMISTO 50 v. KAIHDINKAUPPAA! KAIHDIN SHOP OMA VALMISTUS sälekaihtimet, rullaverhot. TAMAR-MARKIISIT, pystylamellit, puukaihtimet, lämmittimet ym. ym. Alakyläntie 31 Kouvola, puh. 050 4007203, 050 4156438 kaihdinshop@elisanet.fi easynetti.com/kouvolankaihdinshop
Keskiviikkona 8.7.2020 14 u?? Lappiin tai sinne päin on uusi reality sarja, jossa seurataan Danita Jokelan, 30, ja hänen poikansa Alejandron, 8, liftausmatkaa Norjan lofooteille. Matka alkoi 29. kesäkuuta maanantaina Kuusankoskelta. Same-eYes Oy on sarjan tuottaja ja julkaisu alustana on Citymedia. fi kanava, joka löytyy myös Facebookista ja Youtubesta. Joka arkipäivä matkasta julkaistaan uusi jakso. Sarja löytyy osoitteesta www.facebook.com/citymediafi/ sekä YouTube-kanavalta. Paikallisesti tuotettua realityä tarjolla Harri Mannonen PeKan naisten valmentajaksi u?? Toimittajanakin tunnettu koripallovalmentaja Harri Mannonen on aloittanut Peli-Karhujen 19ja 17-vuotiaiden naisten joukkueen valmentajana. Hänen työhönsä kuuluu myös nuorempien tyttöjen valmentamista. – Seura on menestynyt hyvin ja toiminut vireästi. Nyt yritämme yhdessä viedä nuorten pelaajien kehitystä eteenpäin, Mannonen toteaa. 53-vuotiaalla paluumuuttajalla on takanaan pitkä, noin 35-vuotinen kansainvälinen ura koripallovalmentajana. MARTTI LINNA Kuinka sotilasmusiikkikaupunki, muoti ja muotoilu sopivat yhteen? Erittäin hyvin, vastaa Jukka Rintala (s. 1952), eräs Suomen tunnetuimmista muotitaiteilijoista. – Muoti sopii musiikin, univormujen ja juhlallisuuksien kanssa samaan yhteyteen. Suomessa asiat laitetaan mielellään omiin lokeroihinsa, mutta minä en ole pysynyt niissä. Muotia ja muotoilua määritellään helposti vanhojen, Alvar Aallon kaltaisten ikonien mukaan. Täytyy kuitenkin muistaa, että isotkin nimet ovat luoneet maineensa omalla työllään. JUKKA Rintalan Unelmien tanssiaiset Haminan Raatihuoneella -niminen näyttely tuo kävijöiden ihasteltaviksi useita sellaisia naisten iltapukuja, jotka on nähty menneinä vuosina presidentinlinnan itsenäisyyspäivän vastaanotolla. – Niitä televisiosta tuttuja pukuja on kuitenkin ehkä vain kymmenen prosenttia kaikista näyttelyn puvuista, Jukka Rintala kertoo. – Suurin osa puvuista on lainassa Designmuseosta. Osa niistä on myös peräisin asiakkaitteni kokoelmista, Uniikkia mutta kaunista SILMÄNILOA Jukka Rintala toi muotiaan näytille Haminaan. ” Suurin osa puvuista on lainassa Designmuseosta. Jukka Rintala -Tyyli on tärkein. Oma linja, oma tyyli ja niiden mukaan on pystyttävä uudistumaan, kuvaa Jukka Rintala muotitaiteilijan huoneentaulua. -Ajan mukana asiat, linjat ja näkemykset sitten kypsyvät. pkank.fi KAUPUNKINSA NÄKÖISET LEHDET. Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Ruotsinsalmi-skumppa? Ruotsinsalmi-jumppa? Ruotsinsalmi-humppa? Mistä näitä saa? Kuka näitä myy?! MILLAISTA INNOITUSTA RUOTSINSALMEN TARINOISTA SINÄ VOISIT AMMENTAA OMAAN BUSINEKSEESI? Vellamossa avautui Kohtalona Ruotsinsalmi -suurnäyttely, joka kerää seudulle kävijöitä ja runsaasti mediahuomiota. Ota oma siivusi ilmiöstä, IDEOI TUOTE JA OSALLISTU RUOTSINSALMI-KILPAILUUN! Voittajalle luvassa näkyvyyttä ja boostia omaan markkinointiin. Kilpailu on avoinna 28.8. asti. www.visitkotkahamina.fi/kilpailu Wanha Työski Perjantai 10.7. klo 20 Lauantai 11.7. klo 20 Ennakkoliput: Tiketti.fi Showtime klo 20 Vapaa sisäänpääsy alueelle klo 15-17 Tulossa: pe 17.7. Antti Ketonen, la 18.7. Maustetytöt, pe 24.7. Nikke Ankara+Aste la 25.7. Irina Liput 20€ Liput 20€ Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyoski.fi • puh. +358 44 709 5538 KOTITEOLLISUUS MOVETRON t o i m i s t o @ h e i n o t o u r s . c o m 0440 653 102 KOTIMAAN MATKAILUA 15.-18.7. Runon ja Rajan tie (Ilomantsi-Kuusamo-osuus). Ilmoittautumiset ja kyselyt Pekka 050-5569881. 22.7. Saimaan kierros 50 € 28.7. Hanko/Russarö päivämatka 139 € 5.8. Bengtskär 149 € 5-12.9. Ruskamatka Kilpisjärvelle 699 € 20-27.9. Ruskamatka Kilpisjärvelle 699 € Kurssitamme taksinkuljettajia. Aukioloajat: Arkisin 6-20 Keittiö 10-14 La-su 8-18 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Ruokailu paikanpäällä sekä take away! LOUNASVIIKKO 29 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Maanantai 13.7. Uuniperuna & savulohitäyte L,G Jauheliha-perunasoselaatikko L,G Thaimaalainen kanapata L,G Leike & valkosipulimajoneesi M Tiistai 14.7. Kylmäsavulohikeitto L,G Pekonipasta L Välimeren jauhelihapihvi ja paprikakastike L Leike & maustevoi L Keskiviikko 15.7. Kaalikeitto M,G Rapeat kalapalat & kananmunakastike L Karjalanpaisti M,G Leike & bearnaisekastike VL Torstai 16.7. Hernekeitto M,G & pannukakku & mansikkahillo Voissa paistetut silakat & tilli-kermaviili L Pannupihvi & pippurituorejuustokastike M Leike & yrttivoi L Perjantai 17.7. Nakki-lihapullapannu & paistettu muna M (saatavilla gluteenittomana) Paistettu lohi & hollandaisekastike L Leike & kolmen pippurin kastike L
Keskiviikkona 8.7.2020 15 Uniikkia mutta kaunista Tietoa: ` Jukka Rintalan Unelmien tanssiaiset Haminan Raatihuoneella. ` Avoinna 15. elokuuta saakka ti–pe klo 10–18, ja la–su klo 10–16. Vapaa sisäänpääsy. ` Kattausnäyttely Fredrikinkatu 7:ssä. ` Avoinna 15. elokuuta saakka ma–pe klo 10–18 ja la 10–14. Uniikkia suomalaistyötä on tämäkin, digiprintatuin kukkasin somistettu Jukka Rintalan luomus. Näyttelyn avajaisissa sitä esitteli mallina haminalaislähtöinen Silvia Jurvansuu. KUVAT: MARTTI LINNA Tuskinpa Haminan Raatihuoneen valtuustosalissa on ennen tätä suvea ollut yhtä aikaa esillä tällaista määrää upeita muotiluomuksia. Jukka Rintala korostaa mielellään sitä, että kaikki esillä olevat asut edustavat suomalaista osaamista ja käsityötä. eli ne eivät ole myynnissä. PAITSI valtuustosalin iltapukuja maalausnäyttelyssä, Rintalan kädenjälkeä pääsee ihailemaan myös hänen nimeään kantavassa kattausnäyttelyssä Sevenon Taidelasistudion tiloissa Fredrikinkadulla. Tämän näyttelyn Rintala on toteuttanut yhteistyössä haminalaisen lasitaiteilija Anne Takasen kanssa. NÄYTTELYIHIN tutustujaa palvelee myös Rintalan suunnittelemia tuotteita esittelevä ja myyvä popup myymälä Raatihuoneen alakerrassa. u?? Kotkan kauppatorin ja Katariinan Meripuiston välillä on alkanut kulkea pikkubussi. Liikennöinti alkoi tämän viikon maanantaina ja sitä jatketaan elokuun loppuun. Kokeilun kustannuksista vastaa kaupunki. Kulut ovat 18 000 euroa. Lisäksi tiedotukseen jouduttaneen sijoittamaan rahaa. Väliä liikennöi Jyrkilä Oy:n 19-paikkainen auto. Se ajaa reittiä tunnin välein kello 10–16. Kauppatorilta matka suuntautuu Kirkkokadun ja Kauppakadun kautta Meripuistoon. Takaisin tullaan Mansikkalahden ja Sapokan kautta. Kauppatorilta pikkubussi Meripuistoon u?? Kotka-Kymin seurakunnan lähetyskahvio on avoinna heinä-elokuun ajan keskiviikkoisin kello 9–12 Karhulan seurakuntakeskuksen kahviossa ja pihalla. Lähetyskahviot alkaneet YHTEISTYÖSSÄ: Tässä.fi on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. KOTKAN INNON PESISKOULU 8-12 V POJILLE JA TYTÖILLE 4.-22.8.2020 RAUHALAN KOULUN KENTÄLLÄ TIISTAISIN JA TORSTAISIN KLO 16.30 17.30 ILMOITTAUTUMISET 1.-19.7.2020 Osanottajan nimi, puhelin, sähköposti, osoite, paidan koko. Huoltajan puhelin, sähköposti. hannujheikkila04@gmail.com tai topias.kotiniemi@kotka.fi 7, 99 /kg 12, 99 /kg 14, 99 /kg KOTIMAINEN MERILOHI LÄMMINSAVUNIERIÄ FISHERMAN’S HERKKU Tarjoukset voimassa to-pe 9.7.-10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää Helsingintie 996, Lapinjärvi, puh. myymälä 044 780 0675 Tilaukset 044 297 4540 Markkinamäentie 52, Ahvenkoski, puh. 044 728 5920 AHVENKOSKEN RANTAMYYMÄLÄN AUKIOLOAJAT OVAT MUUTTUNEET: Maanantai – Tiistai SULJETTU Keskiviikko – Perjantai 10-17 Lauantai 10-15 Sunnuntai SULJETTU LAPINJÄRVEN FISHERMANS HERKKU AUKIOLOAJAT: Maanantai – Perjantai 10-18 Lauantai 10-15 Sunnuntai SULJETTU AHVENKOSKEN RANTAMYYMÄLÄSSÄ KAHVITARJOILU LA 11.7. KLO 12-13 SAVUSTETTU KATKARAPU 12, 99 /kg SAVUKAMPELA
Keskiviikkona 8.7.2020 16 HYÖDYNNÄ VODEN MAHTAVAT KESÄEDUT KAIKKIIN UUSIIN AUTOIHIN KAIKKIIN AUTOIHIN RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! Täysin?uusi?neljännen?sukupolven?SSANGYONG?KORANDO?on?näyttävä?ja?kykenevä?Qashqai?kokoluokan?crossover??jonka?voisimme?kuorruttaa? kehuvilla?ylisanoilla??Emme?kuitenkaan?tee?niin??sillä?sen?erinomaisuutta?ei?voi?kokea?ja?tuntea?mainoksen?välityksellä??vaan?rohkeasti?koeajamalla?se?? Tule?siis?ja?totea??että?KORANDO?on?omassa?luokassaan?esimerkillisen?hyvä?korealainen?auto??Tervetuloa? ssangyong?? TÄYSIN?UUSI KOREALAINEN? ISO?CROSSOVER SSANGYONG?KORANDO Alkaen 22?590 € ?sis??tk??600?€? ” Uusi SsangYong Korando nelivetoisena dieselautomaattina pistää hinnallaan luun kurkkuun monelta kilpailijaltaan. Iltalehti 4.2.2020 SsangYong Korando alk. 22 590 € (sis. toimituskulut 600 €). CO2 (WLTP) 172?198 g/km, EU-yhd. 6,8?8,7 l/km. Kuvan auto erikoisvarustein. SsangYong SmartDrive -autovakuutus 39 €/kk ensimmäisen vuoden ajan, jonka jälkeen se jatkuu yksilöllisen tarjouksen mukaan. Kaupan päälle veloitukseton maksuturva, joka suojaa työttömyyden varalta 400 €/kk korvauksella jopa 24 kk ajan. Korvausta maksetaan enintään 12 kk kerrallaan yhden työttömyysjakson ajalta sekä yhteensä enintään 24 kk vakuutettua kohden. Lisää vaihtoautoja liikkeessämme. Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Av. ark. 10-17, la 10-15 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Vili Vottonen 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.fi Nissan Juke 1,6L Acenta 2WD CVT 17 Sport Connect IMS 2012 aj. 115tkm 11900 Suzuki Swift 4WD 1,2 VVT GL 5D 5MT 2015 aj. 65tkm 11900 Toyota Verso 1,8 Valvematic Sol Edition Multidrive S 7p 2011 aj. 194tkm 11900 Hyundai i20 5d 1,0 T-GDI 5MT ISG GO! 2016 aj. 26tkm 12900 SsangYong Tivoli G16 2WD 6MT CRYSTAL 2016 aj. 66tkm 12900 Suzuki Grand Vitara 2.4 4WD ESP AA/c 2009 aj. 141tkm 12900 Citroen C4 PureTech 130 Intensive 2015 aj. 54tkm 13900 Honda Civic 5D 1,4i Sport i-Shift 2010 aj. 174tkm 7900 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Edition 5ov 2017 aj. 45tkm 16900 Opel Astra Sport Tourer Enjoy 1,4 Turbo ecoFLEX 88k 2012 aj. 161tkm 9400 Suzuki SX4 S-Cross 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT 2016 aj. 98tkm 16990 Peugeot 3008 Limited 120 VTi 2013 aj. 103tkm 9900 Renault Megane Sport Tourer TCe 100 Zen 2019 aj. 1tkm 19900 Hyundai Tucson 2,0 CRDI VGT 4WD Exlucive AAC ESP 2007 aj. 346tkm 4900 Mazda B2500 PICKUP 2.5TD 4X4 2002 aj. 313tkm 4900 Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D 136 Clean Power Linea Sol 2009 aj. 229tkm 4900 Skoda Octavia Combi 1,2 TSI Elegance DSG Autom. 2012 aj. 178tkm 9900 Isuzu D-Max Space Cab 2,5 TDi 4WD 6MT LS 2013 aj. 173tkm 20900. Suzuki Grand Vitara 1.6 JX 4WD A/C 2008 aj. 159tkm 9900 Hyundai i30 1.4 T-GDI 6MT Comfort MY19 2019 aj. 16tkm 21400 Audi A4 Sedan 1,8 TFSI Business 2008 aj. 283tkm 6900 Peugeot 308 SW Air VTi 120 2013 aj. 192tkm 6900 Volkswagen Multivan Comfortline 2,5 2-2-3, TDI 96kW 2004 aj. 370tkm 9900 Suzuki SX4 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT 2019 aj. 7tkm 23900. 7000 6000 6000 4000 4000 4000