LAUANTAINA 8. syyskuuta 2018 | N:o 65 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL 2017) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat NAHKATAKKIMYYNTI Tiistaina 11.9. klo 10-16 Karhulan Sampo-talo Sampokuja 6 Nyt paljon uusia syysmalleja edullisesti! Hajakoot jopa puoleen hintaan!! Takkija pusakkamalleja, kotimaista huippulaatua. Made in Finland! Lisäetu: Hyvitys vanhasta nahkatakistasi 50-200 € vaihdossa uuteen! Käytetyt takit alk. 10 € www.suomenlaatunahka.? Suoraan valmistajilta! Myös luotolla osissa! Täysnahkaliivejä TULE JA TEE TARJOUS! Suomen Laatunahka Palvelemme ark. 8-17, la 9-15 • 0400 553 110 Sutelantie 253, 48400 KOTKA www.polttix.? Koneellinen lastaus myös kuomukärreihin! • KESTOPUUT • RAKENNUSPUUTAVARAT • MAA-AINEKSET PERÄKÄRRI PERÄKÄRRI POLTTOPUUT BRIKETIT PELLETIT 1 6 6 5 " + " . " " 5 " Puh: 045 846 8400 Eteläinen Karjalantie 7 Sis. käynti torin puolelta. kauneushoitolamiiapuhakka.? Syyskuu on ihonhoidon aikaa... Puhdistava Detox Kasvohoito 1 h / 79 € ihoa kirkastava, kuona-aineita poistava kasvohoito, sisältää myös mekaanisen ihonpuhdistuksen. Sopii kaikille ihotyypeille ja kaiken ikäisille. Syys Etuna: Ripsien ja kulmien kestovärjäys veloituksetta! SEISKARI S-23 (1991) SEISKARI S-23 (1991) Moottori: Sole Mini Diesel 48 Hp (-91) 12.900 € TIISKERI 770 PLUS (1990) TIISKERI 770 PLUS (1990) Moottori: Volvo Penta D6 (-12) 70.000 € TIISKERI 770L (1988) TIISKERI 770L (1988) Moottori: Volvo Penta KAD44 (-02) 47.000 € TIISKERI 940L (1986) TIISKERI 940L (1986) Moottori: 2 x Volvo Penta AQAD41 (-89) 69.900 € TIISKERI 1010 L (2009) TIISKERI 1010 L (2009) Moottori: 2 x Volvo Penta D4 (-09) 220.000 € TIISKERI 1010 L (-97) TIISKERI 1010 L (-97) Moottori: 2 x Volvo Penta KAD42 (-97) 104.000 € YAMARIN 850 BIG GAME (1991) YAMARIN 850 BIG GAME (1991) Moottori: Yamaha 5,7l 260 Hv. (-91) 23.900 € MOOTTORI: VOLVO PENTA D6 (-04) MOOTTORI: VOLVO PENTA D6 (-04) 310 hv, 2 200 ajotuntia. 18.500 € VAIHTO/VÄLITYSVENEET: HEINLAHDEN VEISTÄMÖ Veistämöntie 50, 49200 HEINLAHTI Lauri 0400-559435 Timo 0400 552930 Katso lisää vaihto/välitysveneitä www.tiiskeri.? HUOM! Vielä muutama talvisäilytyspaikka vapaana uudessa hallissamme! Su 9.9. klo 16 (loppuunmyyty) Ti 11.9. klo 19 (loppuunmyyty) To 13.9. klo 19 Su 16.9. klo 16 (loppuunmyyty) Ti 18.9. klo 19 To 20.9. klo 19 Pe 21.9. klo 19 Su 23.9. klo 16 puh. 041 727 2943
Lauantaina 8.9.2018 2 Muista kotitalousvähennys asennuksesta (www.vero.? ). Muista kotitalousvähennys asennuksesta (www.vero.? ). GEF edustaja Antero Huttunen paikalla 12-15 GEF edustaja Antero Huttunen paikalla 12-15 Huippu Invertteri UUTUUS! LÄMPÖPÄIVÄT LÄMPÖPÄIVÄT Kotkan Citymarketissa maanantaina klo 10-17 Kotkan Citymarketissa maanantaina klo 10-17 Haluatko paremman sisäilman? AVAJAIS TARJOU S • 10 aurinkopaneelia, yhteisteho 2700 W • Fronius Symo 3.0-3-S Light invertteri • GEF Vision älysovellus, johon saatavilla energian optimointi NYT NYT meiltä meiltä GEF GEF Aurinkovoimalat Aurinkovoimalat Thermia ITEC Thermia ITEC ILMAVESILÄMPÖPUMPPU • Erinomainen energiatehokkuus • Invertteri-tekniikka • Lattialämmityksessä vuosihyötysuhde SPF jopa yli 3 • Sopii kohteeseen kuin kohteeseen LÄMPÖPUMPUT WWW.KSLAMPO.FI Juha Kervinen Puh. 050 431 7043 juha.kervinen@kslampo.fi Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola PULLAKAHVIPULLAKAHVITARJOILU TARJOILU Esim. MAALÄMPÖ 14 990 , 10 vuotta Rahoituksen saamiseen et tarvitse vakituista työpaikkaa, Rahoituksen saamiseen et tarvitse vakituista työpaikkaa, ainoastaan edellytetään että olet talon omistaja ja ainoastaan edellytetään että olet talon omistaja ja luottotietosi ovat kunnossa. luottotietosi ovat kunnossa. Luoton todellinen vuosikorko 6 %. Luottohinta 19.984 Luoton todellinen vuosikorko 6 %. Luottohinta 19.984 €€.. 9 990 Ö 14 99 14 99 9 9 9 9 9 9 14 1 Ö Ö Ö Ö MPÖ Ö Ö 90 9 9 9 9 9 99 99 14 9 1 Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö PÖ MPÖ tt 10 tt 10 EDULLINEN EDULLINEN ENERGIARAHOITUS ENERGIARAHOITUS 167 167 €€ /kk /kk HUIPPU UUTUUS! HUIPPU UUTUUS! Mitsubishi Electric Mitsubishi Electric MSZ-LN25 MSZ-LN25 ILMALÄMPÖPUMPPU ILMALÄMPÖPUMPPU • Entistä tehokkaampi • Edistyksellinen muotoilu • Uusi ympäristöystävällisempi kylmäaine R32 • Tehokas ilmanpuhdistus 1349 1349 €€ (Lumen-valkoinen) A A TT p p AVAJAIS AVAJAIS A A 5.950 5.950 € € ESIMERKKILASKELMA 150 m 2 ÖLJYLÄMMITTEISESTÄ TALOSTA: • Nykyinen öljynkulutus 2800 litraa vuodessa, lämmityskulut 2800 €/vuosi • Lämmityskulut maalämpöpumpulla 900 €/vuosi • Säästö 1900 €/vuosi • Säästö 20 vuodessa 38.000 € Asennus harjakatolle lappeensuuntaisesti (tiilikatto +250 €), hintaan sisältyy matkakulut Kymenlaaksossa Oletko tutustunut Mobair S2030 tuloilmalaitteeseen, jonka jokainen talo tarvitsee! MOBAIR S2030 219 219 € € 20 20 € € Ilmalämpöpumpun Ilmalämpöpumpun puhdistusaine puhdistusaine (norm. 39 (norm. 39 €€)) GEF Vision älysovellus kaupan päälle! • 180 litrainen RST varaaja • Lämpötilaohjatut kiertovesipumput • Soveltuu patteri ja lattialämmitys taloihin Energiakaivo Energiakaivo • 150 metriä • Hinta sisältää 3 m pintamaan putkitusta ja 5 m vaakakaivua Asennus Asennus asennus sisältää seuraavat työt tarvikkeineen laitetilassa: • Käyttöveden kytkentä • Lämmityspiirin kytkentä • Energiapiirin kytkentä • Sähkötyöt pp pp • 180 llliiitrainen RST varaaja MAALÄMPÖPUMPPU MAALÄMPÖPUMPPU Thermia Inverter Mini 1,5 – 7 kW Thermia Inverter Mini 1,5 – 7 kW 15.490 15.490 € €
Lauantaina 8.9.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk VELI?PEKKA KELLONIEMI Jumalniemen K-Citymarketissa on valmistunut tällä viikolla mittava remontti. –Liike on käyty läpi lattiasta kattoon, sanoo kauppias Markus Skogberg. Uudistustyöt alkoivat keväällä pullokoneiden ja kassalinjastojen uusimisella. Sen jälkeen on muun muassa hiottu lattiat, vaihdettu valaistus ledeiksi, uusittu kylmälaitteet ja kalusteet. –Ruokapuolella hintalaput on vaihdettu sähköisiksi ”hintanäytöiksi”, jotka päivitetään esimerkiksi kampanjoiden osalta automaattisesti. ASIAKKAAN kannalta muutos näkyy raikkaamman ulkoasun ohella selvimmin esimerkiksi leipäosastolla. –Täällä leivotaan nyt arkena ja lauantaina leipää paikan päällä jauhoista asti. Jossain vaiheessa mahdollisesti myös sunnuntaina, myhäilee kauppias. Tuoretta leipää on siis tarjolla. Myös esimerkiksi kalaa valmistetaan paikan päällä, mikä ei näy suoraan asiakkaalle. –Kalan savustusuuni ei saa olla näkyvillä vaan sen pitää olla omassa ilmastoidussa huoneessaan. Hyllypaikat on haluttu säilyttää mahdollisimman samana remontin jälkeenkin. –Olemme pyrkineet selkeyteen. Siihen on kiinnitetty huomiota, että kaupan läpi helppo liikkua eikä ”pakkokierrosta” tarvitse tehdä, jos vaikka hakee jotain vain tietyltä osastolta. Pihalla asiakkaat ottaa vastaan uusi asvaltti. KAUPPIAAN mukaan remontti on ollut investointina huomattava ja se on tehty osin viiden, osin viidentoista vuoden perspektiivillä. –Se oli kuitenkin tehtävä, että pysyy pelissä mukana. Täällä ei ole oikeastaan muuta vanhaa jäljellä kuin muutama pumppukärry ja seinäelementti. Kauppias kiittää asiakkaitaan liikkeen remontin ja ylipäänsä koko Jumalniemeen alueen liittymätöiden ynnä muiden uudistustöiden sietämisestä. –Se on vaatinut työntekijöiltä ja asiakkailta paljon. Skogbergien pariskunta aloitti kauppiaana Jumalniemessä jo vuonna 1998. –Aika on vain mennyt johonkin, en tiedä mihin, koska olen itse pysynyt ennallaan, toteaa Skogberg pilke silmäkulmassa. Remontin valmistumista on juhlittu jo torstaina. Lauantaina sen kunniaksi liikkeessä vierailevat lasten iloksi Naantalin muumihahmot esityksineen kello 10, 12 ja 14. ”Että pysyy pelissä mukana” REMONTTI Keskon Jumalniemen hypermarket on uudistettu. Markus Skogbergin mukaan luomu ja paikallisuus ovat tämän päivän trendejä ruokakaupassa. ” Täällä leivotaan nyt arkena ja lauantaina leipää paikan päällä jauhoista asti. Markus Skogberg VELI-PEKKA KELLONIEMI Keväällä Kotkan kaupunginhallitus päätti nimetä Toivo Pekkasen syntymäpäivän, syyskuun 10. päivän, kotkalaisen kirjallisuuden päiväksi ja kannustaa erilaisia toimijoita tuomaan päivää esiin omassa toiminnassaan vuosittain. Tällä uudella tapahtumalla pyritään nostamaan kotkalaista kirjallisuutta ja alueen kirjailijoita laajemmin esille. Tapahtuma pyrkii valottamaan mm., mikä merkitys Kotkalla on kirjailijan työlle, samoin kuin sitä, mitä alueella syntyvä kirjallisuus antaa asukkaille. Ensi maanantaina ensimmäistä kertaa vietettävän kotkalaisen kirjallisuuden päivän tapahtumat keskittyvät Kotkan pääkirjastolle, Toivo Pekkasen haudalle ja Karhulan kirjastolle. Tapahtuma alkaa kello 15 pääkirjastolla kotkalaisten kirjailijoiden vierailuilla. Ohjelmassa on parin tunnin ajan mm. pyöreän pöydän keskustelua päivän teemasta sekä ”lainaa kirjailija” -tempaus, jonka aika kuka tahansa voi lainata paikalla olevan kotkalaisen kirjailijan 10 minuutiksi ja vaihtaa ajatuksia esimerkiksi hänen teoksistaan, kotkalaisesta kirjallisuudesta tai jostain ihan muusta. Kello 17 ohjelma jatkuu Toivo Pekkasen haudalla, jossa muistetaan edesmennyttä kirjailijaa laskemalla TSL:n Kotkan seudun opintojärjestön johdolla esittämänä Pekkasen mietteitä ja katkelma Lapsuuteniteoksesta. Tilaisuuden alkuun ja loppuun puhaltaa juhlavan fanfaarin trumpetilla Nelli Kortelainen. Kotkalaisen kirjallisuuden päivänä jaetaan myös kaksi palkintoa: Nupukiven henki -palkinto sekä Laivakello kirjallisuuspalkinto. Kotkalaisen kirjallisuuden päivän ohjelmassa on lisäksi Karhulan kirjastossa järjestettävä Tarinakoukku -tapahtuma (kello 17.30) sekä Kotkan pääkirjastossa järjestettävä Runoraati (kello 18). Tunnelmaan pääsee virittäytymään jo edellisenä iltana eli sunnuntaina 9. syyskuuta kello 18 Nelosteatterilla kun Teatteriryhmä Kimara ry juhlistaa Kotkalaisen kirjallisuuden päivän viettoa nostamalla esiin Timo Pusan tuotantoa kirjallisessa illassa. Nelosteatterilla kello 18 alkava esitys on nimeltään Suut silmät elämää täynnä. Kotkalaisen kirjallisuuden päivää aletaan viettää ” Minustakin tuli pieni rojalisti. Lue lisää Irja Sinivaaran kolumnista sivulta 6. Myyntipöydät vain MUUTA NYT TARPEETTOMAT TAVARAT JA VAATTEET RAHAKSI PENNIKIRPPIKSELLÄ! 3 € /vrk PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 Pöytävaraukset 05 2261104 Soita/kä y ja varaa omasi. UUTTA! DitLaser -kauneudenhoitoa laserilla Tällä kivuttomalla valohoidolla saadaan upeita tuloksia mm. aknen, pigmentaatioiden, juonteiden ja ryppyjen sekä arpien hoidossa. Laser on kiinteyttävä ja virkistävä hoitomuoto iholle ja vaikutuksen huomaat heti. UUTTA! H llä i k i www.kotkanihoterapia.fi Ajanvaraus myös netissä 24/7 h Mariankatu 14 , p. 05 213 033 (seurakuntakeskuksen sisäpiha) HAMMASLÄÄKÄRIT Kimmo Koukkula ja Johanna Koukkula p. 05 215 679 Hml Esko Suvannon tilalla jatkaa Hammaslääkäri Otto Kormi p. 044 240 2052 SUUKIRURGIA Hannu Kormi p. 05 217 248 (ajanvaraus ti-ke) ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Noronkoski p. 0400 550 209 HAMMASHOITAJAT: Tea Nivell-Korhonen ja Minna Vuorinen Paikalliset tekijät, ei toimistomaksua! Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet asiakkaat K O T K A N K A T U 1 6 B , 5 K R S K O T K A • N O P E A H O I T O O N P Ä Ä S Y • ouk u ku u u ulllla la la a a a a 20 209 9 9 9 9 9 Vuo uori rine nen n oimis isto toma maks k k k k k ks k kss kssua ua ua u ua ua u ua ua u u !!!!! ja uu uud de e e et t t t as as as as as as as as a a ia ia ia ia ia ia ia ia ia a akk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk k kk k k k k a a a a a a aa aa aa a a a a a a a aa a ttttt PIISPALAN KULMAN HAMMAS PIISPALAN KULMAN HAMMAS Itselle tai lahjaksi, meiltä monipuolisesti • kasvohoidot, ihonpuhdistukset • jalkahoidot • manikyyrit • kestovärjäykset, ripsipermanentit • kestoripset • intialainen päähieronta • ihokarvojen poistot Eteläinen Karjalantie 5, 48600 KARHULA PUH. (05) 266 400
Lauantaina 8.9.2018 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO MIKA ROKKA Hallan satamassa on viime viikkojen aikana ollut vipinää. Laiturissa on ollut laiva tai kaksi samaan aikaan täydessä puulastissa. Tukkirekoilla puut on siirretty Hallan kentälle, joka vielä keskikesällä oli autio. –Hallan saari alkaa olla aika lailla täynnä puuta. Ei sinne enää hirveästi mahdu, sanoo UPM Metsän hankintajohtaja Erkki Metsola. UPM Kymmenen Kuusanniemen ja Kaukaan sellutehtaille on tehty investointeja. Puun käyttö on kasvanut ja lisääntynyt puuntarve hankitaan kotimaan lisäksi myös ulkomailta, muun muassa Baltiasta. Hallassa on pääosin koivukuitupuuta. Koivuista tehdään lyhytkuitusellua, joka menee hienopaperin ja hygieniapapereiden raakaaineeksi. Halla on yhtiön logistisessa ketjussa yksi välivarastointipaikka. –Puiden osoite tulee olemaan pääsääntöisesti Kuusankoski ja osin Lappeenranta. Kun kotimaan puuvirrat hiljenevät kelirikon takia talvea kohti, niin Hallan puut kuljetetaan tehtaille, Metsola kertoo. VARASTOIDULLA koivulla on tietty pilaantumisen rytmi. Kesäkausi on sille haasteellisinta aikaa. Syksyllä ja talvella koivua pystytään varastoimaan pidempään. –Raaka-aineen laatu halutaan pitää mahdollisimman hyvällä tasolla. Puita täytyy koko ajan kierrättää. Ensimmäisenä tuodut puut yritetään myös ensimmäisenä ajaa pois. Se on normaalia terminaalivaraston käyttöä. AJATUS on, että Hallan saarta tullaan käyttämään terminaalivarastona tästä eteenpäin myös tulevina vuosina. –Rekkaliikenne tulee lisääntymään, turha sitä on kieltää. Ensin puut siirretään laivoista Hallan kentälle ja siitä myöhemmin tehtaille. Siellä on jatkuvasti sisään tuHalla muuttui puu REKAT Raskas liikenne tulee lisääntymään myös Tiutisen pyörätien vuoksi. ” Haluan korostaa malttia tien käyttäjille. Ville Suni Kotkan Energian kaukolämmön perusmaksu alenee muilla kuin asuinkiinteistöillä lokakuun alusta. Kotkan Energia tarkistaa asiakkaidensa puolesta automaattisesti laskutustehon kerran vuodessa lämmityskauden jälkeen asiakkaan toteutuneen tehon käytön mukaan, jolloin perusmaksussa huomioidaan kiinteistössä tehdyt energiansäästöinvestoinnit ja käyttötapojen muutokset. Tehontarkistus ei koske omakotieikä paritaloja. Tehontarkistus on tehty muille kuin asuinkiinteistöille nyt ensimmäisen kerran. Perusmaksu alenee muilla kuin asuinkiinteistöillä keskimäärin 3,5 prosenttia. Kaukolämmön perusmaksu alenee Haminan Energia Oy:n maakaasun hinnat nousevat 1. lokakuuta alkaen. Muutoksen kokonaisvaikutus asiakkaalle on keskimäärin noin 7 prosenttia. Maakaasun siirtohintojen muutoksen taustalla on nousu yleisessä kustannuskehityksessä, joka näkyy Haminan Energian kaasuverkon huoltoja perusparannusinvestointien kustannusten kasvuna. Lisäksi yhtiö varautuu lähitulevaisuudessa toteutettaviin verkostoinvestointeihin, joilla pyritään takaamaan kokonaishinnaltaan kilpailukykyinen energian jakelu Haminan kaupungin ja Kaakonkulman alueella. Maakaasun hinta nousee Haminaan on kesän aikana perustettu uusi yhdistys: Improvisaatioteatteri Pakkorako ry. –Improvisaatio on ihan oma taiteenlajinsa, jossa mitään ei käsikirjoiteta etukäteen, vaan kaikki tapahtuu hetkessä, tuore yhdistyksen puheenjohtaja Mari Teittinen kertoo. Yhdistyksen ydintoimintaa on improvisoinnin harjoittelu ja keikkailu. –Esiinnymme kerran kuussa Haminan Seurahuoneella. Syksyn ensimmäinen Improklubi -keskiviikkomme on 12. syyskuuta kello 19–20. Improklubeihin on vapaa pääsy. Musiikki on myös isossa roolissa yhdistyksen toiminnassa ja keikoilla kuullaan biisejä laidasta laitaan. Lisäksi luomme uusia biisejä yleisön antamista aiheista. Jokainen esitys on ainutlaatuinen. YHDISTYKSEN jäsenistö koostuu monipuolisista teatterin tekijöistä niin Haminasta kuin Kotkastakin. –Valmistamme tänä syksynä myös oman pikkujoulunäytelmän: Kiertävä pikkujouluteatteri, Kutisevat kulkuset. Pikkujoulushown esitykset ovat Haminan Seurahuoneella 30. marraskuuta ja 7. joulukuuta yhdistettynä ravintolaillalliseen. Siitä tulee hauskaa ja tämäkin esitys sisältää musiikkia. LISÄKSI yhdistys julkistaa logo-kilpailun, johon voi lähettää ehdotuksia osoitteeseen: pakkorakory@gmail.com. Voittaja palkitaan Pakkorako-paidalla ja kunniakirjalla. Improvisaatiota uuden ryhmän voimin Kuvassa osa uuden yhdistyksen jäsenistä alhaalta ylös Eveliina Arminen, Jonna Kajander, Mari Teittinen, Maarit Leinonen, Jan Mykkänen ja Jaakko Hämeenniemi. Kotkalainen Ville Valtonen on ajanut superbikeluokan Suomen mestariksi. Ennen Motoparkissa Virtasalmella ajettua kauden viimeistä kisalähtöä superbike-luokassa mestaruuteen mahdollisuus oli Jani Rätöllä, Ville Valtosella ja Mika Hautalalla. Sarjan kärkikolmikko mahtui muutaman pisteen sisään. Kisassa Karhulan Moottorikerhoa edustava Valtonen otti suvereenin voiton ja varmisti itselleen Suomen mestaruuden. Yleensä hillitysti esiintyvästä Ville Valtosesta näkyi, että mestaruus ilahdutti kovasti. Hän sanoikin, että vaikka tämä kisa oli suht helppo, pitää muistaa, että takana on vuosien työ ja paljon vastoinkäymisiäkin. – Niiden jälkeen tämä ensimmäinen Suomen mestaruus tuntuu tosi hyvältä, sanoi Valtonen. Valtosen kausi jatkuu vielä pitkälle syksyyn. SMtittelin valtaamisen jälkeen mies matkusti Keski-Eurooppaan, jossa on useita kisoja ajettavana. Motoparkin kisassa oli mukana myös toinen kotkalainen, paremmin supermoton mestarina tunnettu Kalle Toronen. Hän ajoi road racingin jokamiesluokassa eli Star Service Cupissa sijalle 14, lähdössä oli mukana 21 kuljettajaa. Torosen alla oli kotkalaiselta Peetu Paavilaiselta lainattu Yamaha. Lähde: Sami Salonen/Moottoriurheilu.TV Ville Valtonen kaasutteli SM-tittelin Ville Valtonen (keskellä) nautti täysin siemauksin kuohujuomaa SMtittelin kunniaksi. Jani Rätölle tuli SM-hopea ja Mika Hautalalle pronssi. Kuva: Road racing SM-tiedotus. R O A D R A C IN G S M T IE D O T U S • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 8.9.2018 5 varastoksi levaa ja ulos lähtevää virtaa. Hallanja Tapiontiellä lisääntynyt rekkaliikenne näkyy myös puukuljetuksista irtoavana kaarnana ja pieninä oksina. –Täytyy katsoa, mitä roskaantumiselle voidaan tehdä. Hoidan asiaa eteenpäin. Haluamme, että Hallan lisääntynyt käyttö aiheuttaa mahdollisimman vähän harmia, Metsola sanoo. TOISEN Hallaan raskasta liikennettä tuovan hankkeen jatkoa on odotettu keväästä alkaen. Mitä Tiutiseen johtavalle pyörätiehankkeelle kuuluu, tekninen johtaja Hannele Tolonen Kotkan kaupungilta? –28. elokuuta on tehty urakkapäätös, josta on 14 vuorokauden valitusoikeus. Jos päätöksestä ei valiteta, työt alkavat. Hallassa tietä levennetään meren suuntaan. Se vaatii aluehallintovirasto AVI:n sallivan päätöksen. –Lupa on myönnetty ja allekirjoitettu, mutta se ei ole vielä saapunut Kotkaan, Tolonen kertoo. PYÖRÄTIEN valmistuminen on lähes miljoonan euron projekti. Työt käynnistyvät syyskuun puolivälissä ja työaika on vuoden loppuun. Osa asfaltoinneista siirtynee keväälle 2019 keliolosuhteista johtuen. Rantaan ajetaan valtava määrä kiveä. –Hallaan tuodaan noin 2 000 louhekuormaa, joissa kussakin on 20 kuutiota kiveä, kertoo Kotkan kaupungin rakennuttajapäällikkö Ville Suni. Hallan rantatiellä liikkuville lisääntynyt raskas liikenne aiheuttaa eneneviä vaaratilanteita. –Haluan korostaa malttia tien käyttäjille, kun vielä pimeys ja alkutalven tuiverrukset tulevat kuvaan mukaan näin syksyllä töitä käynnistettäessä, Suni sanoo. Juuri lehden mennessä painoon saapui tieto, että torstaina viranhaltijan hankintapäätökseen on tehty hankintaoikaisuvaatimus. Töiden käynnistyminen tulee tämän takia viivästymään, koska sopimusta urakoitsijan kanssa ei voida tehdä. Töiden käynnistymisen siirtyminen vaikuttaa suoraan myös pyörätien valmistumisaikaan, kaupungilta kerrotaan. Ilmakuvassa näkyy Hallan puuvarastot. Ohjaamo Kotkan järjestämässä Duunia sulle! -rekrytointitapahtumassa 12. syyskuuta on tarjolla erilaisia työpaikkoja viidessä eri yrityksessä. Työllistymismahdollisuuksiaan ovat esittelemässä McDonald’s, Remax, Varamiespalvelu, Jakelusuora ja Protem, joka hoitaa Zsar Outlet Villagen rekrytointiasioita. Tapahtumaan ovat tervetulleita 15–30-vuotiaat, jotka etsivät töitä ja haluavat työllistyä esimerkiksi ravintola-alan, rakennusalan, myyntialan, kiinteistönvälityksen tai jakelutöihin. Tapahtumassa pääsee tutustumaan työnantajiin, heidän työpaikkoihinsa sekä käymään pikahaastatteluissa ja hakemaan työpaikkoihin. Duunia sulle!-tapahtuma järjestetään Kotkan Ohjaamossa kello 13–16 (Kirkkokatu 22, B-talo). Rekrytointitapahtuman lisäksi Ohjaamo Kotka tarjoaa myös työturvallisuuskorttikoulutuksen 15–30-vuotiaille vain materiaalimaksun hinnalla, joka on 10 euroa. Ilmoittautumiset 10.9. mennessä: minni.kuisma@kotka.? . Työpaikkoja alle 30-vuotiaille !"#$ %&& ! !'& $( ( ) *# +!, ! . ! ( ( ( !/ ( . ( (! ! " # 01 ( 2 ( # 1344(! 25/0 $ # % 3 4267, ( 25/0 & % " # % 7 4 6 ( , 5 5 " 2 ( 8 '" ( Auto H a m i n a n apu Teemme vahinkotarkastukset + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissamme. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo • Muovikorjaus Vauriokorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus • Maalaus KAIKILLE KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE TERVETULOA! TERVETULOA! TERVEYSKIOSKI KOTIKULMILLASI! 20 ensimmäiselle ilmainen kolesterolimi aus (Kotkan sydänyhdistys) Kuntoutuskioskin esi elyä, kehonkoostumusmi austa, liikuntaneuvontaa, paikalla myös ravitsemusterapeu ja Hakamäen apteekki. Kahvitarjoilu. www.kotka.?/terveyskioski www.facebook.com/KotkanTerveyskioski Terveyskioskeilla ei ole asiakaspuhelinta. terveyskioski@kotka.? Tervetuloa Kotkan Terveyskioskin 7-vuo ssyntymäpäiville maanantaina 10.9.2018 klo 9-12 Kotkan pääkirjastolle (Kirkkokatu 24)
Lauantaina 8.9.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Juhannusruusu kukki. Kuva: Juha Puhakka. Lukijan kuva Kyminlinnan häpeällinen hoitamattomuus on saanut viime aikoina uuden vivahteen. Kun kukaan ei valvo eikä huolla muureja, niin yllättävää kyllä lapset ja teinit ovat alkaneet juosta siellä. Samoilla muureilla muuten laiduntavat lampaat, jotka ovat siellä maisemahuollossa. Ei tarvitse olla Nikola Tesla tajutakseen, että kohta käy jotain, eikä takuulla mitään mukavaa. Missään ei näy kieltokylttejä, jotka varoittaisivat muurien huonosta kunnosta, eikä aitaus muureilla ole riittävä. Jos Kotkan kaupunki ei ota vetovastuuta, joka sen kannattaisi ottaa mieluummin kuin uskoa Kantasatamaan, johon kukaan täysijärkinen ei enää usko, niin ainakin kiinteistön omistajalta eli SenaattiKiinteistöltä pitää vaativa vastuuta. Jos tavallinen ihminen kohtelisi omaa taloaan kuten Senaatti-Kiinteistöt on kohdellut Kyminlinnaa, niin sanktioita olisi jo ajat sitten ollut luvassa. Lapsia ei voi syyttää siitä, että aikuiset ovat vastuuttomia Kyminlinnan suhteen. Jarno Jäppinen Kotka Vaarantuvatko lapset? Suuret kiitokset seurakunnallemme, Kotka-Kymin seurakunnalle, kesän keskiviikkoisista, monipuolisista ja maksuttomista lounaskonserttielämyksistä. Kuulen usein kysymykset: ”Miksi kuulua seurakuntaan?” ”Mitä seurakunta tarjoaa?” Vastauksia on monia. Iloa tuottavat lounaskonsertit ja muu kulttuuritarjonta ovat vain yksi näyttö seurakunnan tarjoamista palveluista ydintehtävänsä, kirkolliset toimitukset, ohella. Yleismaailmallinen levottomuus, ympäristömme haasteet, yhteiskuntamme rakenteelliset muutokset, työttömyys, yksinäisyys, sairaudet ja monet muut elämäämme kohtaavat asiat aiheuttavat huolta ja turvattomuuden tunteita. Seurakunnan palvelut henkilöstöineen ja vapaaehtoisineen tarjoavat monenlaista apua, tukea ja lohtua missiomme, armon sanoja ja rakkauden tekoja, mukaisesti luoden iloa ja uskoa tulevaisuuteen. Esimerkkejä merkityksellisistä toiminnoista ovat perhe-, varhaiskasvatusja nuorisotyö, diakonia, sairaalasielunhoito, perheneuvonta, erilaiset lasten, nuorten ja aikuisten kerhot sekä leiritoiminta. Seurakunnan toiminta ja palvelut ovat kaikkien saatavilla, olipa jäsen tai ei. Monet ovat maksuttomia tai edellyttävät pientä korvausta. Seurakunta on meitä kaikkia lähellä, vaikka sitä ei aina arjessa huomaa tai tule ajatelleeksi. Se mahdollistaa tuen ja avun silloin, kun ne ovat tarpeen. On kuitenkin tiedostettava, ettei mikään maksuttomanakaan ole ilmaista. Valtakunnallinen ilmiö, jäsenkato, vaivaa myös omaa seurakuntaamme verotuloja vähentäen. Onkin tärkeää, että seurakunnan jäsenmäärä pysyy ja vahvistuu, jotta voimme ydintehtävän ohella säilyttää monipuoliset toiminnot ja palvelut kaikkien ulottuvilla. Pirjo Romppanen seurakuntatyön johtokunnan puheenjohtaja Voimaannuttavia kohtaamisia Onko politiikoilla ja päättäjillä järjen käyttö kielletty? Taitaa olla niin, ettei sitä voi käyttää mitä ei ole, tai ainoa asia joka kiinnostaa on se mitä peilistä näkyy. Siitäkin huolimatta, että aloitin yli 50 vuotta kestäneen harrastusilmailu-urani (purjelento) Lappeenrannassa, olen samaa mieltä kaikkien niiden kanssa jotka pitävät Uttia selvästi Lappeenrantaa parempana sijoituspaikkana, eikä syyttä. Utti on kaikissa tapauksissa ylivoimaisesti järkevämpi sijoituspaikka kuin Lappeenranta. Sitä on vain niin vaikea tunnustaa. Lappeenranta on vain itsekkäiden, omaa etua tavoittelevien päättäjien toiveuni kun tosiasioita ei haluta tunnustaa. Toimintasäde Lappeenrannasta yltää pitkälti naapurin, Venäjän puolelle, ja on siten pois oman maan hyötykäytöstä. Toivottavasti he, jotka lopullisen päätöksen tekevät, ovat täydessä ruumiin ja sielun voimissa ja ottavat tosiasiat huomioon. Päättäjien tulee muista se, että heidät valittu hoitamaan oman maan etuja, ei omia etuja. Pekka Pulkkinen Kouvola / Valkeala Lääkärihelikopterin paikka on Utissa Kun olin tyttönen, minua ympäröi joukko daameja jotka puhuivat kuninkaallisista kuin tuttavistaan. He lukivat ruotsalaisia ja saksalaisia naisväen lehtiä ja kuvittelivat kuinka paljon sävykkäämpää olisi jos maan isä olisi kuningas Fredrik Kaarle eikä Kekkonen. Minustakin tuli pieni rojalisti. TEINIVUOSINA piti pitää suu supussa Hagan prinsessoista ja ripustaa seinälle Ringo Starr. Piilotin Koskenniemen runot kaappiin ja pidin esillä Jevtusenkoa ja Lorcaa, rakastin kyllä heitäkin. Mutta Taisto Tammi ja Lasse Liemola eivät sopineet kun piti sheikata she loves you jee jee jee. JA sama arkajalkailu sen kun jatkui. Maire-anoppi oli ainoa ihminen, jonka kanssa saatoin keskustella sivistyneesti Kauniit ja Rohkeat – sarjan henkilöiden moraaleista. Sitten eräänä päivänä, eikä siitä ole kauan, ihan järjellisen Facebook-kaverin ulostulo sai huudahtamaan: Oi, sisareni saippuaviihteen synnissä, minä myös olen koukussa Kaunareihin. Helpotti. Mutta kyllä ihmetyttää miksi oikeustoimikelpoisen ihmisen pitää salata moista pahetta? Se alemmuudentunto. Sepä se, ja yritys pitää ulkoista minäkuvaa (edes) Emmerdale-tasolla. MIKSI ylipäänsä kukaan katsoo tyhjänpäiväistä viihdettä? Olen saanut tyynnyttäviä vastauksia Veijo Hietalalta. Televisiotieteen tutkija sanoo, että hömppäsarjat hiovat tunneälyä ja että onnelliset käänteet antavat toivoa ja uskoa selviytymiseen (mitä en oikein usko). Hietalan mukaan esimerkiksi Salattujen elämien ”tapahtumat voisivat kertoa omasta lähiöstä, hahmot tuntuvat ystäviltä”. No onneksi ei kerro eivätkä todellakaan tunnu. Salkkarit yrittää olla vähän draamaa ja vähän kotivillaista realismia, vähän sateenkaarta ja jatkuvaa rappukäytäväpottuilua. Se on mitä parhain negatiivisuuden ja aggressiivisen puhetavan iltakoulu. Kauniit ja rohkeat on sentään eri maailmasta. Se kiitää yli kaikkien lentoratojen. Pako todellisuudesta ei voisi olla selkeärajaisempi. – Entä sitten kuninkaalliset: he ovat hymyileviä ja hyväkäytöksisiä ihmisiä joita sopii katsoa etäältä. Irja Sinivaara Juonipaljastuksia KOLUMNI ” Mutta kyllä ihmetyttää miksi oikeustoimikelpoisen ihmisen pitää salata moista pahetta? ( Hietalan iksi Salatapahtumat masta tuntuvat nneksi ei dellakarit n KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? ! ""# $$! &'
Lauantaina 8.9.2018 7 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Tämä työ eroaa kaikista muista ekspressiivisyydellään. Taiteilijan persoonallinen tyyli on esillä, Olavi Heino kuvaa Veikko Kokkolan muotokuvaa, jonka Martti Könönen maalasi vuonna 1972. Professori Könönen (1928 – 2012) oli aikanaan erittäin käytetty muotokuvien tekijä. Könönen on maalannut 1980-luvulla esimerkiksi presidentti Mauno Koiviston muotokuvan. Heino ei pidä Kokkolan muotokuvan taustasta. –Se on hieman levoton ja päälle tuleva. Mutta hienoa on, että Könönen on säilyttänyt oman persoonallisen tyylinsä. Monet taiteilijat tekevät kompromisseja. Itse hahmo on sen sijaan kuvattu Heinon mielestä uskottavasti. –Valo tulee vasemmalta, niin kuin usein muotokuvissa. Juttusarjassa kotkalainen taidemaalari Olavi Heino arvioi Kotkan kaupunginjohtajista maalattujen muotokuvien taiteellisia ansioita. Kokkola monessa mukana Veikko Kokkola Syntyi 1911, kuoli 1974. Kansakoulujen taloudenhoitaja, myöhemmin kaupunginkamreeri. Kansanedustajana 1951– 1969. Sosialidemokraatti. Kotkan kaupunginjohtajana 1967–1972. Ensimmäinen Kotkasta kotoisin oleva kaupunginjohtaja. Sai ansioistaan kaupunkineuvoksen arvonimen. Vuonna 1967 valmistuneen Kotkan keskussairaalan rakennustoimikunnan puheenjohtaja. Kokkolaa pidetään keskeisenä henkilönä keskussairaalan sijoittumisessa Kotkaan. Lähde: Juhani Saarinen Kymistä Kotkaan osa II. Yksi Suomen tunnetuimpia muotokuvamaalareita, Martti Könönen ikuisti Veikko Kokkolan 1972. KAUPUNGINJOHTAJAT KANKAALLA OSA 4 V ietin muutaman päivän Pirkanmaan ja Keski-Suomen maakuntien rajamailla Mäntässä, tai oikeammin sanottuna Mänttä–Vilppulassa. Nelostie tuntui yhtä reikäiseltä kuin tutummat kymenlaaksolaiset väylät. Kauniit järvimaisemat puolestaan peittyivät syyskuun aamujen sankkaan sumuun kuten Sapokassa. VIERAILU oli kotkalaisesta näkökulmasta mielenkiintoinen kahdesta syystä. Ensimmäinen syy on se, että Mänttä kuten Kotkakin, on aikoinaan 1800-luvulla syntynyt metsäteollisuuden ympärille. Kotkassa mahtisuku oli Gutzeit, Mäntässä Serlachius. METSÄTEOLLISUUS leimaa kumpaakin kaupunkia edelleen. Tehtaat humisevat kaupunkien sydämessä, jokainen kadullakulkija aistii heti, missä iso osa kaupunkien elinvoimasta on syntynyt ja syntyy yhä. ”Rahan haju” on metsäteollisuuteen nojaavissa kaupungeissa tuttu, jopa nostalginen tuoksu. TOINEN mielenkiinnon synnyttänyt syy on se, että MänttäVilppulaa ja Kotkaa yhdistää kaupunginjohtaja. Esa Sirviö siirtyi Kotkan johtoon keväällä Mänttä-Vilppulan kaupungin ykkösjohtajan paikalta. Kaupungit painivat eri kokoluokissa, mutta niillä on myös paljon yhdistäviä tekijöitä. KUMPIKIN kaupungeista on kokenut rakennemuutoksen, merkittävän kuntaliitoksen, väkimäärän vähenemisen ja myös poliittisesti kaupungeista voi aistia samanlaisia tuulahduksia. Molemmat kunnat haluavat myös pro? loitua kulttuurikaupunkeina. YHDESSÄ suhteessa Kotka poikkeaa kuitenkin merkittävästi Mäntästä. Se on kaupungin sijainti. Kotka sijaitsee moottoritien varressa, strategisesti tärkeän Helsinki – Vaalimaa -tien ”puolimatkan krouvissa”. Viime aikojen myönteiset bisnesuutiset osoittavat, että nousukauden ja logistisen aseman parantuminen ovat olleet Kotkalle suosiollisia. EI siis tarvitse lähteä merta edemmäs ”kalaan” kuin 275 kilometrin päähän keskiseen järvi-Suomeen, niin näkee Kotkan jo hieman eri näkökulmasta kuin tästä Kymenlaaksonkadun raitilta. Kotka on syntynyt sijaintinsa takia. Logistinen asema on kaupungille tulevaisuudessakin sen tärkein valtti. Tästä kaupungista kannattaa olla reilusti ylpeä. Täällä pääkaupunkiseudun kupeessa kuntien haasteet ovat kuitenkin helpompia kuin monella muulla seutukunnalla. Petri Piipari Mäntästä Kotkaan PÄÄKIRJOITUS On ihan kampanjoitu siitä, että ihmisten pitäisi nukkua ensi yö ulkona. Saatan arvella, että alun perin on tehty välttämättömyydestä hyve. Muija on sanonut ukolleen, että nukut muuten ensi yön ulkona. Tämä sitten teltan kanssa metsän reunaan. On siellä selittänyt satunnaiselle koirankusettajalle, että tämä on niin rentouttavaa. Hyvin valehdeltu, siitä se lähti. ARMEIJAN käyneet jakautuvat kahteen leiriin. Tai siis niitä leirejä on vain yksi, ne yötelttailijat. Sellaiset, jotka eivät koskaan pääse irti intistä, vaan reipastelevat reserviläisissä ja hakeutuvat kertausharjoituksiin ja saavat mielihyvää puolijoukkueteltassa. TOINEN joukko ovat ne, joille armeijatelttailut täyttivät kiintiön. Miksi helvetissä nukkuisi teltassa, kun voi nukkua korotettujalkaisessa vanhussängyssä, josta pääsee ylös yhtä hyvin kuin katumaasturista. Telttapatjalta ja urheiluautosta ei pääse kuin auttamalla. JOKAINEN muistaa Rokan Antin ja Suen Tassun saapumisen Koskelan telttaan. Kivihän siinä on ensin Antin alla. Mut pikaunine hää on. Teltassa nukkumisessa on se, että jos sataa, vesi valuu telttaan. Vain partioiden primukset ovat osanneet ojittaa lähihehtaarin. TELTASSA nukkumisessa on se, että luonto tulee liian lähelle. Vielä on kesää jäljellä, vielä on hyttysiä, hirvikärpäsiä, käärmeitä, karhuja ja jos ei muuta niin Venäjältä tullut villikoiralauma. UNOHTUUKO eväsreppu teltan ulkopuolelle? Siellä käy kettu, syö suklaat ja kusee reviisikuset lähtiessään. Tulee jänis ja jörnii makkaroihin jänisruton. Etikettiin kuuluu jättää kumisaappaat ulkopuolelle. Nokkela lintu on tehnyt sinne jo pesän aamuun mennessä. Bodom-järven puukottajaa ei ole saatu kiinni. PRIMUSKEITTIMIEN kanssa touhutaan. Tulee palovammoja, varta vasten hankitulle uudelle ulkoilupuvulle kaatuu rasvaista lihasoppaa. Lämmikkeeksi varattu viinapullo särkyy, astutaan sirpaleisiin. JOKU voi ajatella, että telttailu tekee parisuhteelle hyvää. Just joo! Jorman jääminen housujen vetoketjun väliin on pikkujuttu verrattuna makuupussin vetoketjun väliin jäämiseen. YÖLLÄ voi tulla ukkonen. Salama iskee teltan kaariin. Hammaskarttojen avulla tunnistetaan telttailijoita. Jos ei salama, niin sitten metsäpalo. Koko yön välähtelee joka tapauksessa. Nykytelttailija ottaa koko yön selfieitä, koska luulee että somea kiinnostaa se, että sinä olet teltassa. Ketään ei kiinnosta. Jari Nenonen Nukutko yön ulkona MATA JARI 6:24 19:55 6:27 19:52 6:29 19:49 6:31 19:46 Eevert, Isto Kalevi, Kaleva Aleksanteri, Santtu, Ali, Valma, Vilja Sunnuntai 20 20 21 20 19 Maanantai 20 19 20 18 18 Tiistai 17 16 17 18 18 Keskiviikko 16 17 17 17 16 4 5 3 3 7 9 5 4 nosta. LÄMMINTÄ SÄILYTYSTILAA autoille, vaunuille, moottoripyörille, pienveneille ym. talveksi tai koko vuodeksi Tied. Eeva Anttila P. 040-705 1756
Lauantaina 8.9.2018 8 TöötTööt-erät voimassa 16.9.2018 asti niin kauan kuin tuotteita riittää. Tarjoukset normaalihinnoista. Ei koske loppuunmyyntitai TAKUUHINTA-tuotteita, eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. Katso lähin Sotka-myymäläsi: sotka.fi Myymälässä lisää huimia TöötTööt-hintoja ja -eriä niin kauan kuin riittää! -PÄIVÄT 8.–16.9. SOLO-LEPOTUOLI • harmaa tai beigeharmaa Roccokangasverhoilu • lev. 72 cm ja kork. 103 cm • tammen värisiksi petsatut jalat 99,(349, -) Myös verkkokaupasta: sotka.fi tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt ETU 71 % 399,(899,-) ELLIS-DIVAANIVUODESOHVA • harmaa tai tummanharmaa Rocco-kangasverhoilu • lev. 250 cm ja syv. 92/157 cm • vuodekoko 135x202 cm • tilava vuodevaatelaatikko • koottavissa oikeantai vasemmankätiseksi 29 90 (89,-) 9 90 (29,90) SELINA-MATTO 133x190 cm • beige, valkoinen, tummantai vaaleanharmaa tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt ETU 66 % tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt ETU 75 % tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt ETU 75 % tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt ETU 66 % Myös verkkokaupasta: sotka.fi 99,(399,-) tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt TöötTöötERÄ! tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt TöötTöötERÄ! tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt TöötTöötERÄT! tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt TöötTöötERÄ! tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt ETU 55 % Tuoli erikseen ostettuna 29,90 (75,-). TUOLI MYÖS VERKKOKAUPASTA. STINA-RUOKAILURYHMÄ PÖYTÄ + 2 TUOLIA • pöytä 110x70 cm tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt Ryhmä saatavana vain myymälästä! SELINA-KENKÄTELINE • musta/kromi • lev. 50 cm SELINA-NAULAKKO • kork. 178 cm 10,(39,90) KOTIMAINEN AAMU-PEITE 150x200 cm TAI FIIA-JENKKISÄNKYPAKETTI 140X200 TAI 160X200 CM tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt Paketti sisältää sijauspatjan ja jalkasarjan! Valitse sinulle sopiva leveys: 140 tai 160 cm! 160x200 cm 299,(998,) 140x200 cm 299,(899,-) tö öt tö öt töö t tööt tööt töö t tö öt tö öt töö t töö t töö t töö t töö t tö öt ETU 70 % 160 cm leveä 299,ma–pe 10–19, la 10–16, su 12-16 Sotka Kotka, Jumalniementie 7, 48600 Kotka
Lauantaina 8.9.2018 9 Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry ”Kymenlaakson OmaisOiva” tarjoaa; Tule mukaan Karhuvuorikodin vesijumpparyhmään maanantaisin 3.9.2018 alkaen. Lisätiedot Marjatta Kosunen p. 040-727 5173. Muistihäiriöisten omaishoitajille suunnattu OVETvalmennus alkaa vkolla 39 Karhulan kirjastossa tiistaisin. Haminassa alkaa vkolla 40 omaishoitajien OVET-valmennus Reitkallissa. Omaishoitajien ”Katse huomiseen”ryhmä alkaa vkolla 39 Karhulan kirjastossa torstai-iltaisin. Ilmoittaudu Sirpalle p. 050-491 6646. Tule mukaan myös uuteen ja toivottuun omaishoitajille suunniteltuun Hyvinvointiryhmään Haminan Kuntokeskus Sykkeeseen. Ryhmä alkaa vkolla 40 ja päättyy vkolle 47, kokoontumiset ovat torstaisin klo 10.00-11.30. Ryhmässä paneudumme omaishoitajien hyvinvoinnin ylläpitämiseen ja lisäämiseen mm. luennoin ja henkilökohtaisesti sekä ryhmässä ohjaten. Aihepiireinä mm. henkilökohtaiset ravitsemusja liikuntaohjeet sekä henkinen hyvinvointi esim. itsemyötätunnon, joustavuuden, rentoutumisen ja mielenhallinnan osalta. Ryhmä on ohjattu, turvallinen ja yksilöllisesti räätälöity mm. kotiliikuntaan. Ryhmässä on pieni omavastuu. Ole nopea, paikkoja vain 12 henkilölle. Ilmoittautuminen ja lisätiedot Sirpalta p. 0504916646. Tervetuloa mukaan!!! ? JÄRJESTÖT Pam Kotkan seudun 038 eläkeläiskerho Kerhon syyskausi alkaa Kotkassa 12.9. klo 13.00 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24. Sisäänkäynti pihalta. Karhulassa 26.9. klo 12.00 Kodintalolla, Vesivallintie 21. Tervetuloa entiset sekä uudet osallistujat. Kymenlaakson Sotaorvot ry Syksyn ensimmäinen jäsentilaisuus Kotkan seurakuntakeskuksessa Mariankatu 14 to 13.9.2018 klo 15.00. Keskustelemme kesän kuulumisista sekä tulevasta toiminnasta. Paikalle tulee puheenjohtajamme Väinö Koskela. Tervetuloa! Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 10.9. Syksyn avajaistanssit Summan Pirttilässä 12-16 Summantie 13. Lippu 10e sis. kahvituksen. Musiikista vastaa Terässiipisolisti Jarmo Ranta. Tervetuloa! Kotkan seudun Krist. Eläkeläiset Kuukausikokous to 13.9.2018 klo 14 Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Pitkän työrupeaman Kotkassa rehtorina ja poliitikkona tehnyt Esko Almgren kertoo kotikaupungistaan: ”Minä ja Kotka”. Kahvi klo 13.30, Singerit klo 13 (laulut 29, 95). Raamatuntutkistelua klo 12.30 (Joh.6). Etelä-Kymen Psoriasisyhdistys ry Pe 21.9. Kotkan kaup.teatteri klo 19, Viimeinen laiva, Sting musikaaali omav. 20e/jäs, avec 30e, ilm. Helenalle 12.9. menn. puh. 0449147614. Kotkan Hyvinvointipalveluiden Henkilökunta JHL ry (576) Virkistyspäivä jäsenille 22.9.2018 klo 9.00 alkaen Kymin Rantasaunalla Kymijoentie 25. Ohjelmassa ruokailun ja kahvittelun lisäksi ulkoliikuntaa, jumppaa, saunomista sekä halukkaille ongintaopastusta. Mukaan iloisen mielen lisäksi säänmukainen varustus, sekä oma pyyhe saunomiseen. Päivän omavastuu hinta on 10e, joka maksetaan yhdistyksen tilille. Mukaan mahtuu 20 nopeinta. Ilmoittautumiset iltaisin klo 18.00 jälkeen gsm 044514 4725/Nina Mellin. Kumppanuustalo Viikari Tulethan juomaan iltakahveja ja keskustelemaan Viikarin tulevista tapahtumista sekä syksystä 11.9.2018 klo 17.00 alkaen ensimmäisen kerroksen Loistoon. Jos sinulla on jotain ajankohtaista omaan toimintaasi liittyen, kuulemme mielellämme myös siitä! Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Syysretki/jäsentilaisuus pidetään torstaina 13.09.2018 klo 12.00 Mäntylässä. Kuljetusmuoto kimppakyyti. Tilaisuudessa mahdollisuus ilmoittautua kerhon pikkujouluristeilylle. Arpajaiset, tervetuloa! Korelan Siirtolapuutarhayhdistys ry S y y s k o k o u s 23.9. 2018 k l o 14.00 Keskusmajalla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat sekä muut hallituksen esittämät asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Kotkan Pursiseura Vko 37 ohjelmaa: Ti 11.9. klo 17.30 kevytvenepurjehdusta aikuisille ja klo 18-20 Mimmit saunoo. Ke 12.9. viim. klo 23.59 mennessä ilmoittautumiset FINNjollien SM-kisoihin. To 13.9. klo 18 Veleiro Cup 14/15. Pe-Su 14.-16.9. FINNjollien SMkisat. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOiva vertaisryhmät kokoontuvat 18.9. klo 10-11.30 Kotkan kirjasto, Einon kammari ja 18.9. klo 12.15-13.47 Pyhtäällä, Pyhtään kirjasto, Huutjärventie 30. Tervetuloa mukaan! Tiedustelut Marjut p. 0400934128. LASKUTUSKULJETUKSET, PYÖRÄTUOLIja PAARIKYYDIT. Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi. P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki! tommi@liinamaa.? Ti 11.9. klo 10-11.30 alkaa Aivotreeni-ryhmä Kumppanuustalo Viikarissa. Ryhmä on tarkoitettu kaikille aivojen harjoittamisesta kiinnostuneille. Ryhmä kokoontuu yhteensä kahdeksan kertaa syksyn aikana. Ryhmä on maksuton, ilmoittaudu mukaan p. 045-270 4003. Tuettu Veikkauksen tuotoilla. Kotkan Hyvinvointipalvelujen henkilökunta JHL ry 576 Y h d i s t y k s e n 40-vuotisjuhlia vietetään lauantaina 13.10.2018 Kotkan Höyrypanimolla, Metsontie 41. Juhla alkaa klo 15.00. Illalliskortti sisältää ohjelman lisäksi ruokailun noutopöydästä. Jokainen jäsen voi lunastaa oman korttinsa lisäksi yhden kortin avecille. Illalliskortin hinta on 20e. Hallituksen jäsenet myyvät illalliskortteja. Tervetuloa! Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys Syksyn ensimmäinen kuukausitapaaminen ke 12.9. klo 15.30 17.30 Kumppanuustalo Viikarissa, kokoushuone Ulapassa 2.krs, Mariankatu 24. Kuulumisia ja keskustelua Hyvinvointikartan pohjalta. Ma 1.10. Frisbee-gol? a Petäjäsuon maastossa klo 10.30. Hinta 2€ + makkara. Ilmoittautumiset liikuntavastaava Sirpa Tentkelle p. 050-5248050. Omaisten ryhmä kokoontuu Leikarissa kuukauden ensimmäisenä torstaina klo 1517. Kahvi ja pulla 5€. Seuraava kokoontuminen to 4.10. Naisten r yhmä kokoontuu Viikarissa kerran kuukaudessa maanantaisin klo 1517, 24.9., 15.10., ja 26.11. Retki Povooseen, Porvoon Parkinsonkerhon kutsusta ti 23.10. Ilmoittautua voi jo ensi viikon kuukausikerhossa, mutta viimeistään pe 12.10. mennessä Marja Silvennoiselle p. 0405525110 tai silvemarja1@gmail. com. Katso tarkempi ohjelma yhdistyksen syksyn tiedotuslehtisestä! Tervetuloa toimintaan mukaan! Hallitus. Kymenlaakson Merieläkeläiset Risteilylle Tallinnaan 30.09.01.10.18. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset Tuulalle 15.09.18 mennessä puh. 050-5614771 tai tuula.valjus@gmail.com. Valmetin Eläkeläiskerho Valmetin Eläkeläiskerhon syyskokous on to 20.9.-18 klo 13. Karhulan Metos 13 toimistolla Karhulantie 32 34 Karhula. Esillä syyskokoukselle määrätyt asiat, syksyntoiminta. Kymenlaakson Sairaanhoitopiirin henkilökunta JHL 084 Sääntömääräinen syyskokous pidetään 26.10.2018 alkaen klo 18.00 risteilyalus Silja Europan kokoustilassa.Kokouksen asialistalla liiton 12§ syyskokoukselle määräämät asiat. Asialistalla myös yhdistyksen yhdistyminen 009:n. Yhdistys maksaa jäsenille matkan laivalle, hytin sekä ruuat risteilyllä. Bussi kuljetus lähtee Kouvolan kautta Kotkansaari ja Helsinki Lähtö on perjantai 26.10 ja 27.10 paluu. Sitovat ilmoittautumiset 21.09.2018 mennessä heidi.pohju@carea.? . Tervetuloa! Hallitus.
Lauantaina 8.9.2018 12 Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Kaksio 51m 2 parvekkeella, Koskenniskantie 5 joen ”rannalla” Lankilassa vastapäätä luonnonsuojelualuetta. Uimahalli + 4 saunaa. Hyvät bussiyhteydet. P. 0405900793. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Wanhoja seteleitä, hopeaja kultarahoja, sotamerkit, ranneja taskukellot ja kultaa ym. käteismaksu. P. 040-1975770. Omakotitalo n. 100 neliötä, hyväkuntoinen, mielellään yksitasoinen ja etelä-kymenlaaksosta. P. 0503593170. ? RIVIDIVARIT Tarjotaan vuokralle Kaksio 58,5m 2 Kotkan Alahovissa. Vuokra 540e/kk + vesi 20e/ hlö. Siisti kaksio lasitetulla parvekkeella. Vakuus 1kk:n vuokra. Heti vapaa. P. 040-7636889. Yksiö Karhulan keskusta. Vuokra 390e + vesi, Pajamäekatu 2, luottotiedot tarkistetaan. Heti vapaa. P. 0500-960375. 2h+k+kph+parveke heti vapaa iso kolmio, vapautuu 1.10. Pyhtää kk. P. 050-3595495. AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.? xuskotka.? ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU HINAUSPALVELU IHALAINEN LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? AUTON KATSASTUS AUTON KATSASTUS PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? BETONIVALUT BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 •• PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.? JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus.fi KOTKAN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus fi KAN KOTK AUTOKATSASTUS M eistä moni on joskus kokenut, että elämässä taakat painavat niin paljon, että ahdistus leviää sydämeen miltei fyysisenä tunteena. Toisinaan väsyttää sen verran paljon, että aamulla sängystä nouseminen ja päivän aloittaminen tuntuvat lähes mahdottomalta. Elämässä on vain liikaa asioita joita hoitaa tai taakkoja joita kantaa. Ehkä jollakin on kokemusta siitäkin, kun pitäisi nukkua ja unta ei tulekaan. Yhtäkkiä alkaakin ajatukset pyöriä tekemättömissä töissä, läheisten ongelmissa, omissa taloudellisissa huolissa. Ja uni ei tule millään ja kelloa vain vilkuilee ja näkee, että tunnit kuluvat, mutta mitään ei tapahdu. VALLITSEVASTA kulttuurista saamme lisäksi mallin, että kiireinen tarkoittaa samaa kuin menestyvä, tärkeä ja onnistunut. Kuulostaa hyvältä ja tehokkaalta sanoa olevansa kiireinen ja kaivaa kalenteri esille ja todeta, ettei tilaa ole, koska päivät ovat täynnä ohjelmaa. EHKÄ nyt enemmän kuin koskaan meidän täytyy kerrata kymmenestä käskystä kolmas käsky. Kaikista mahdollisista meidän mielestä oleellisista ja vakavista asioista, joita Jumala olisi saattanut sanoa, Hän antoi meille, ei suositukseksi vaan käskyksi: ”Muista pyhittää lepopäivä”. Jos me olisimme olleet keksimässä käskyjä olisi lepopäivä ehkä sijoittunut sijalle 42 tai 256. Olisimme keksineet monta parempaa tilalle ja kolmas käsky levolle tuntuisi lähes tuhlaukselta. JUMALA on kuitenkin luonut meidät ja Hän tietää, miten me toimimme, joten lepopäivän tärkeyttä ei pidä unohtaa. Tämäkin käsky on annettu rakkaudesta käsin ja meidän suojaksemme. Mieti! Jumala on sanonut, että yhtenä päivänä viikossa me sanomme ei kaikelle työnteolle ja pyhitämme päivän Hänelle. Hidastamme tahtia, istumme aloillemme ja asetumme lepäämään. Seurauksena tästä ilo ja voima alkavat vähitellen tulla takaisin elämäämme. Marjaana Rauma Karhulan Helluntaiseurakunnan pastori Mihin katosi lepopäivä? IKKUNA ELÄMÄÄN ” Ehkä nyt enemmän kuin koskaan meidän täytyy kerrata kymmenestä käskystä kolmas käsky. Tulee tilaamatta! Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.? Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA!
Lauantaina 8.9.2018 13
Lauantaina 8.9.2018 14 Muistojen Talon syksyn avaa Kirjallinen Salonki. Kirjallinen Salonki on kirjojen ystävien hyväntuulinen kokoontumispaikka. Kunkin tapaamisen aluksi Pirjo Kurki alustaa ensin päivän teemasta, sitten jatketaan vapaan keskustelun merkeissä. Kirjallisen Salongin syksyn ohjelmassa: 12.9. kello 13 Topeliuksen runsas tuotanto – runoista ja saduista Välskärin kertomuksiin ja Maamme-kirjaan asti; 10.10. kello 13 kansalliskirjailijamme Aleksis Kivi; 7.11. kello 13 Frans Emil Sillanpää. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Kirjallisia salonkeja Muistojen Talolla Eteläisessä Kymenlaaksossa on elokuussa aloitettu Leader Sepra ry:n rahoittama hanke, jossa luodaan kylille mobiilireittejä tai tarinakarttoja. Mobiilireitti toteutetaan sovelluksella, joka on ladattavissa älypuhelimiin. Kyläläiset itse päättävät reitin kohteet ja esiteltävän sisällön. Sovelluksen käyttö on maksutonta. Hankkeessa seuraavaksi eli 13.9. on SuurMiehikkälän vuoro, jolloin pidetään hankkeen aloitustilaisuus Suur-Miehikkälän seurantalolla kello 18.30, jolloin aletaan laatia kylälle mobiilireittiä. SuurMiehikkälään mobiilireitti JUHA KÄRKKÄINEN Kotkalaislähtöinen Marita Taavitsainen täytti elokuun lopulla 50 vuotta. –Kotona oli piha-partyt kavereille, hän kertoo. Suurempi kansanjuhla on tulossa Leikarissa 14. syyskuuta. –Ehkä alan nyt olla varteenotettavassa iässä, että minua aletaan pikkuhiljaa uskoa, hän pohtii viisikymppisyyttään. Taavitsainen on ollut iskelmätaivaan kestotähti jo komeasti yli 20 vuotta ja kova kyyti jatkuu edelleen. Haastattelua tehtäessä Maritalla oli kiire Tanssii tähtien kanssa -harjoituksiin ja hän tiesi jo etukäteen, että tulee vähän myöhästymään. Illalla taas oli vielä ohjelmassa keikka Turusta lähtevällä laivalla. –TÄMÄ on hauskaa, jännittävää ja erittäin haastavaa, hän tuumii tanssiohjelmasta ja siihen valmistautumisesta. Suorat lähetykset alkavat 23. syyskuuta. –En tiedä, olenko tarpeeksi hyvä, hän kelaa ja jatkaa, että yritti kyllä nuorena opiskella tanssia, mutta aina puuttui paria tai jotakin. Tällä haavaa laulajatar kertoo käyvänsä tanssilattialla noin kerran vuodessa. –Enemmän olen siellä Koko kansan 50-vuo JUHLA Marita Taavitsaisen voi nähdä pitkin syksyä telkusta ja ensi viikonloppuna Leikarissa. HelsinkiMissio hakee kuukausitukijoita pääkaupunkiseudun lisäksi myös muissa kaupungeissa. Varainhankintatyötä tekevät järjestön face to face -varainhankkijat eli feissarit. Feissarin tehtävänä on kohdata ihmisiä kaupungin kaduilla ja asuinalueilla. Työssään feissari tarjoaa ihmisille mahdollisuutta ryhtyä kuukausitukijaksi ja vähentää siten yksinäisyyttä HelsinkiMission kautta. Yksinäisyydestä kärsivät niin nuoret, lapsiperheet kuin senioritkin. Arviolta 400 000 suomalaista kokee itsensä yksinäiseksi. Yksinäisyys heikentää terveyttä ja kerää ympärilleen muita ongelmia, kuten huonoosaisuutta. Siten se on inhimillisen kärsimyksen lisäksi myös merkittävä yhteiskunnallinen haaste. Yksityinen kansalainen voi vaikuttaa ongelman ratkaisuun tukemalla HelsinkiMission työtä. Esimerkiksi 10 euron kuukausittaisesta lahjoituksesta kertyy vuodessa 120 euroa. Sillä summalla lahjoittaja tarjoaa apua tarvitsevalle nuorelle kaksi maksutonta keskustelutapaamista kriisityön ammattilaisen kanssa. Feissarit eivät kerää kertalahjoituksia tai ota vastaan käteislahjoituksia. Kuukausilahjoittajaksi voi ryhtyä täyttämällä sopimuslomakkeen feissarin kanssa. Tällä hetkellä järjestön feissarit kiertävät ovia pääkaupunkiseudun ohella Kotkassa Hirssaaressa, Mussalossa, Etukylässä ja Ristniemessä. Syksyn mittaan tiimejä aloittaa myös muissa kaupungeissa ympäri Suomea. Feissarit työskentelevät kaduilla päivisin ja kiertävät asuinalueilla iltaisin, kello 15.30–20.30. Heillä on yllään HelsinkiMission logolla varustettu kirkkaanoranssi keräysliivi tai huppari sekä mukanaan keräyslupa ja HelsinkiMission toiminnasta kertovia materiaaleja. HelsinkiMissio on sosiaalialan järjestö, joka toimii yksinäisyyden vähentämiseksi ammattiavun ja vapaaehtoisten voimin. HelsinkiMission varainhankinta Kotkaan LAATUIRTAIMISTON SUURHUUTOKAUPPA ANJALAN URHEILUTALOLLA SU 9.9. klo 14.00 näyttö 1 h ennen os. Urheilijantie 3, Anjala Timanttisormuksia -Kultaisia Ranneketjuja ja Upeita Pöytähopeita -Antiikki ja käyttöhuonekaluja Tauluja Kristallikruunuja sign. Taidelasi eläimiä Arabian-Lomonosovin posliinia = mm. ISO Papukaija ym. Tiffanyvalaisimia Mattoja Puntti seinäkello ym. kelloja Kirjoja...YM. RUNSAS IRTAIMISTO KATSO TARKEMMIN = www.antikman.? ----P. 0400494400 VENTO Eaglekarting Eaglekarting SYKSYN VAUHDIKKAIMMAT AJOTAPAHTUMAT VARATAAN NYT! 040 516 3632 www.e agleka rting.? Varaa matka (05) 2276 110, 044 7433 044 reijo.koskinen@skippytrans.com SKIPPYTOURS / Kaakon Kumipyörät Oy • TILAUSAJOT 16-, 40ja 60-paikkaiset bussit • RYHMÄMATKAT (kerää porukka ja tilaa auto) • MESSUMATKAT • URHEILUMATKAT (urheilujoukkueet ja -harrastajat) • VENÄJÄN MATKAT (Viipuri, Pietari, Moskova, Karjala) Myös viisumit • LENTOKENTTÄJA SATAMAKULJETUKSET Palvelemme myös englanninja venäjän kielellä L E K O O !!! Jari Nenosen uutuus Ahtaajan poika nyt Suomalaisessa kirjakaupassa, Haminassa vanhan Messin kulmilla Kotkassa Pasaatin välitäkillä. 20 € p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 37 Maanantai 10.9. Nakkikeitto M,G Kinkkukiusaus L,G Kermassa haudutettu uunilohi L,G Persikkaleike M (saatavilla glut.) Tiistai 11.9. Makkarakeitto M,G Jauheliha-spaghettivuoka L Chili-kermassa haudutettu possupata L Leike & maustevoi L (saatavilla glut.) Keskiviikko 12.9. Kermainen lohikeitto L,G Nakki-pekonikäärö & ruskeakastike L Härkäpasta L Leike & makean tulinen hedelmäkastike L (saatavilla glut.) Torstai 13.9. Hernekeitto M,G & pannukakku Kaalikääryleet M,G & ruskeakastike L Jauhelihalasagne L Leike & valkosipulikastike L (saatavilla glut.) Perjantai 14.9. Uuniperunat & savukinkkutäyte L,G Makkarakastike L Paistettua maksaa kermakastikkeessa L,G Leike & pippurikastike L
Lauantaina 8.9.2018 15 Kotkalainen sopraano, laulunopettaja Anneli Malkki konsertoi hiljattain Italiassa. Konserttipaikka oli Villa Durazzo Santa Margheritassa Ligurian Rivieralla. Malkin taustalla lauloi Ensemble Vocale -yhtye. Säestäjänä ja yhtyeen johtajana toimi Malkin vakiosäestäjä, pianisti Lorenzo Cipriani. Runsaat ablodit keränneessä ohjelmistossa oli kolme Francesco Paolo Tostin sävellystä Napolin murteella. Konsertti järjestettiin Genovan yliopiston barokkimusiikin kurssin yhteydessä. Kurssilla oli laulajia Ranskasta, Argentiinasta ja Unkarista. Anneli Malkki lauloi Italiassa Anneli Malkkia säesti Italiassa pianisti Lorenzo Cipriani. tisjuhlat Marita Taavitsainen on kiireinen. Hän ei ole esiintynyt Leikarissa pariin vuosikymmeneen. stagen puolella. ANKKURI-LEHTEEN Taavitsaisella on sellainen hauska kontakti, että hän jakoi lehden edeltäjää Kotkansilmää aikanaan parisen vuotta Kotkansaarella Itäkadulla ja sen tuntumassa. –Se oli kovaa hommaa, hän hymyilee. –Jotenkin tulee mieleen kauhea vesisade ja polkupyörä. Kunnolle lehdenjako teki hyvää ja heti perään tulee mieleen edessä olevat tanssit ja se, että ehkä kerrostalojen portaiden pinkominen olisi juuri se, mikä toisi reisilihaksille etulyöntiasemaa kilpailuun. LEIKARI oli aikanaan Taavitsaiselle hyvä ja kova koulu. –Onnistuin jotenkin parturin työssä sopimaan Leikarin johtajan kanssa niin, että alan laulaa siellä viikoittain, hän muistelee. Teemana oli ”Marita laulaa ja tanssittaa” ja se oli periaatteessa karaokea sillä erotuksella normaalista, että ainoastaan Marita lauloi. –Välillä piti vaan suoristaa selkä, mennä lavalle ja löytää into, vaikka paikalla oli vain viisi rekkakuskia, hän muistelee oppivuosiaan. Toinen paikka, missä Marita lauloi todella paljon, oli Täysikuu, sillä siellä pyöri aikanaan Harmony sisters -musikaali noin 150 kertaa. Silti Taavitsainen on sitä mieltä, että hän ei ole missään muualla laulanut ja esiintynyt niin paljon kuin Leikarissa. LEIKARI on jäänyt mieleen hyvin erityisenä paikkana muutenkin. –Se oli silloin vielä Kymen motelli ja siellä oli vähän sellainen amerikkalaisista elokuvista tuttu motellifiilis, kun majoitukset ovat matalalla ja autolla voi ajaa oven viereen. –Se on tosi kansanläheinen paikka, hän toteaa ja jatkaa, että sinne ei ole korkeaa kynnystä mennä. Nykyisin Nurmijärvellä asuva Taavitsainen muistelee, että ei ole esiintynyt Leikarissa ehkä pariin kymmenen vuoteen. Nyt järjestäjillä on kovat piipussa, kun heti avajaisissa on sekä Marita Taavitsainen että Kake Randelin ja molemmilla on vielä omat orkesteritkin. –Pakko pistää kaikki piippuun, jos meinaa lähteä rulettamaan, hän toteaa ja sanoo, että on ylpeä ja onnellinen, että Leikaria lähdetään nyt pyörittämään uusin voimin. Sitä Taavitsainen ei vielä tiedä, millainen paikka on nykyään. Se selviää syyskuun 14. päivä. ” Välillä piti vaan suoristaa selkä, mennä lavalle ja löytää into, vaikka paikalla oli vain viisi rekkakuskia. Vauvakino järjestettiin Kotkassa ensimmäistä kertaa pitkään aikaan syyskuun alkupuolella Kinopalatsissa. Vauvat pääsivät tutustumaan elokuviin Mamma Mia -leffan parissa.Vauvakinossa on valot himmeinä päällä ja äänet normaalia hiljaisemmalla. Vauvat äiteineen saavat liikkua elokuvan aikana vapaasti elokuvasalissa. Teatterista löytyy myös hoitopöytä ja mikroaaltouuni vauvan ruokien lämmitystä varten. Vauvakino järjestettiin yhteistyössä Kotkan Leffojen sekä kotkalaisen Osuuskunta Team Kukourin kanssa. Anu Nurminen Vauvat elokuvissa Pyhtääläiset Tiina Heletoja-Luoma (vas.) vauvansa Mantan kanssa ja Heli Lehto sekä Elli-tyttö tulivat katsomaan Mamma Mia -elokuvaa. Lukijan juttu www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 18.9., 2.10., 23.10., 30.10. 25 €/95€ La 29.9.,13.10. La 29.9. Talikkalan markkinat Stadin silakkamarkkinat su 7.10. 20 € Ostosmatka Kärkkäinen & Luhta to 18.10. 20 € I Love Me -messut Helsingin messukeskuksessa la 20.10. 40 € sis. lippu, kulj. Pikkujoulu Pietarissa 23.-25.11. 175 € sis. kulj., maj., aam., kiertoajelu Tuomaan markkinat Helsingissä su 2.12. 20 € Jouluostoksille Tuuriin la 8.12. 40 € Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinat la 15.12. 20 € Disney On Ice -jääshow la 9.2. 59/69 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? – P. 05-355 9365 044-355 9365 OHJAAMO NYT MYÖS KARHULASSA! Toimintaa, tietoa ja tukea yhden oven takaa Karhulan Pinkki Ohjaamo Kotka ohjaamot.? /web/ohjaamo-kotka OHJAAMO KOTKA • ma-pe klo 13-17 Yhteisötalo Messi (B-talo), Kirkkokatu 22, Kotka KARHULAN PINKKI • ma-to 13-17, pe 13-15 Ohjaamo ja kohtauspaikka kaikille. Et. Karjalantie 7, Karhula 12.9. klo 13-16 Duunia sulle! rekrytointipäivä Ohjaamossa (Messi) 13.9. klo 8-16 Työturvallisuuskorttikoulutus (Kumppanuustalo Viikari). Hinta 10 €. Ilmoittaudu: minni.kuisma@kotka.? Ankkuri ja PK nyt Facebookissa TIISTAI Karhulan koululla Lentopallo klo 17.30 19.30 Hinta 45 €/kausi Lisätiedot Satu Piiroinen puh. 050 3254870 KESKIVIIKKO Sunilan vanhalla koululla, Pakinkatu 3 Lasten jumppa 3 5 v klo 17.00 17.30 5 7 v klo 17.30 18.15 Hinta 35 €/kausi Lisätiedot Liisi Laitela puh. 040 5025062 Aikuisten kuntojumppa/Pilates klo 18.30 19.30 Hinta 5 €/kerta jäseiltä, 6 €/kerta ei jäsenet Lisätiedot Päivi Saarinen puh. 050 5432458 Jumpat alkaa 12.9.2018, ilmoittautuminen ensimmäisellä kerralla. HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn että yli 25 vuo tta
Lauantaina 8.9.2018 16 Lippumyymälä avoinna teatterilla, Keskuskatu 15 ti-pe klo 11-17 ja 2 h ennen esityksiä puh. 05 234 4199 WHDWWHULOLSXW#NRWND¿ ZZZNRWNDQWHDWWHUL¿ 9HUNNRNDXSSD OLSSX¿ Toimitusmaksut Lippupisteen sivuilla Musikaalin on säveltänyt ja sanoittanut maineikas muusikko Sting Musiikin on Kotkan Kaupunginteatterille sovittanut Ari Ismälä Ohjaus Hanna Kirjavainen .RUHRJUD¿D 0HWVlOLQWX 3DKNLQHQ Lavastus Iita Torvinen Musikaali perustuu Stingin omiin lapsuudenkokemuksiin Koillis-Englannin North Tynesiden Wallsendin telakkakaupungissa lähellä Newcastlea. ROOLEISSA mm. Roni Mäkinen, Jarkko Sarjanen, Antti Leskinen, Miia Maaranen, Kari Kukkonen, Eeva Hautala, Miikka Tuominen ja Anne-Mari Alaspää la 8.9. klo 18 ensi-ilta, to 13.9. klo 19, pe 14.9. klo 19, la 15.9. klo 13, pe 21.9. klo 19, la 22.9. klo 18, la 29.9. klo 18 Liput 40 €, to 35 € Syyskuussa S-Etukortilla 5 € alennus max 2 lippua kortilla. Ei koske ensi-iltaa. Alennusliput vain lippumyymälästä. Ympäri maailmaa kiitosta ja palkintoja kerännyt menestysnäytelmä näyttää maailman asteittain dementiaan vajoavan miehen silmin. Katsoja vedetään syvälle todellisuuteen, jossa ei ole enää varmaa kuka on kuka tai missä hän milloinkin on. Ohjaus Salla Leino Lavastus Samuli Holm ROOLEISSA Antti Leskinen, Lise Holmberg, Kari Kukkonen, Ella Mustajärvi, Osku Haavisto ja Mikkomarkus Ahtiainen to 13.9. klo 13, pe 14.9. klo 13, la 15.9. klo 18, la 22.9. klo 13, to 27.9. klo 19, pe 28.9. klo 19. Esityksiä 27.10. asti Liput 24 € / to, pe-iltapäivä 19 € Kotkan Nuorisoteatterin pärisevä rockmusikaali kantasataman V2-hallissa perustuu Jyri Paretskoin nuortenkirjoihin. Näyttämösovitus, dramaturgia MD RKMDXV 3LD /XQNND Sävellys Juho Roslakka & Janne Ruuska .RUHRJUD¿D 1HLO 2ZHQV Lavastus Samuli Holm ROOLEISSA mm. Cevor Tikerpuu, Konsta Lippo ja Henri Jalkanen su 16.9. klo 15, su 23.9. klo 15, la 29.9. klo 18. Muut loppuunmyyty! Liput 16 € / opiskelijaryhmät 8 € lippu Maria Jotunin klassikkoteksti kuuluu Suomen rakastetuimpiin ja esitetyimpiin näytelmiin. Miehen kylkiluu on komedia pikkupaikkakunnan ihmisistä, jotka etsivät sitä jonka rinnalla levähtää. Vaikka rakkaus ottaa toisinaan yllättäviäkin muotoja, kuuluu se kaikille – niin Ellille ja hänen apteekkarilleen, kuin palvelusväkeen kuuluville Amalialle, Miinalle, Lukassonille ja Topiaksellekin. Kahdeksan teatterin yhteistyöesityksen Kotkan ensi-ilta Naapuri-näyttämöllä to 20.9. klo 19, seuraavat esitykset: pe 21.9. klo 13, la 29.9. klo 13 ja 18, to 11.10. klo 19, pe 12.10. klo 13, la 20.10. klo 13 ja 18. Kotkan Kaupunginteattterista esityksessä on mukana Anne Niilola. Liput 24 € / to (paitsi ensi-ilta) ja pe iltapäiväesitykset 19 € Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 10.-12.9. ELLEI TOISIN MAINITA Parempaan ALKUVIIKKOON! 3 99 4 95 ATRIA PERHETILAN KANAN OHUT FILEELEIKE NATUREL 400G, MERISUOLA 450G JA MUSTAPIPPURI 500G (7,98-9,98/KG) RS 4 90 1 00 KPL KG ERÄ TUOREET MUIKUT PYYNTIVARAUS K-RUOKAMESTARIN NAUTASIKA JAUHELIHA KG K-RUOKAMESTARIN GRILLATTU BROILERIN REISIKOIPI RAAKAPAINO N.330G SUOMI SUOMI POPSI ISO VIITONEN NAKKI 900G (2,94/KG) OHUKAISET 400G (3,75/KG) Yksittäin 1,69/pkt (4,23/kg) SALAATTIBAARISTA OMAVALINTAINEN SALAATTI (10,00/KG) MAATILAN PARHAAT JUUSTOVIIPALEET 270-300G JA HERKKUTILAN PARHAAT LUOMUJUUSTOVIIPALEET 240G (9,97-12,46/KG) 1 00 99 1 00 2 65 3 00 59 1 00 2 99 KPL PKT KG PKT PKT 100G PKT PAULA RED OMENA PUOLA RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI 380G (2,63/KG) K -MENU UUNIMAKKARA 400G (2,48/KG) HOVIRUOKA LIHAPIIRAKKA 4KPL/400G (2,50/KG) S SUOMI 2 PKT