Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso www.pklehti.fi KESKIVIIKKONA 10.helmikuuta 2016 | N:o 6 Duokymi-lukijamäärä: 84.000 (KMT S2014/K2015) | DuoKymi 95.200 kpl (Pohjoinen) Tänään: Asuntoliite Kauppakatu 3, KUUSANKOSKI Avoinna: Ma-Ti 10-21 Pe 10-22 La 10.30-22 Su 11-21 www.torosravintolakuusankoski.? p. 05 374 3303 LOUNASTARJOUS arkisin klo 10-14 sis. salaatti, leipä ja kahvi/tee Leikkeet 9,00 Pihvit nro 1-5 10,90 Kana? le 8,90 Pizzat sis 0,3 limu 7,90 Kebabit sis. 0,3 limu 7,90 PASTAT TARJOUKSENA VIIKON AJAN 7,00 HOT WINGS 20kpl TARJOUKSENA VIIKON AJAN 9,90 Punaisessa hallissa, Kaupinkatu 10, Kouvola Puh. 010 581 0700 Q-aika ma-pe 8.30-17 www.q-katsastus.? Yksityinen suomalainen katsastusasema Nyt katsa stusp akett i Sisält ää kaikk i pääst ötesti t!!! * *H en ki lö ja pa ke tti au to t Kouvola / Jyväskylä / Kuopio / Joensuu / Lahti Juuri nyt A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä 59 ,Tarjoamme katsastukset herkkupullakahveilla :) H en kki lö ja pa k ästöte st ke stö *H e ** nkk ilö ja pa k e ett a a-tt --Lastenvaatekirppis avoinna joka päivä! La 13.2. Prinsessat & PikkuPrinssit ILMAISTAPAHTUMA Maan mainioin KIRPPIS KAUPPA Pikku-Palomäess ä. Sarkalantie 6, 45610 Koria ? Puh. 044-3550353 ? www.kauneushelina.fi Avoinna arkisin 9-17 99 € RFRadiofrekvenssikasvohoito Ihoa kiinteyttävä, tasoittava, kimmoisuutta parantava hoito. Mm. silmänympärysiholle "harakanvarpaisiin", silmäpusseihin, nasolabiaalipoimuille, "hamsteripusseihin", huuliryppyihin, kaulan alueen rypyille ja ihon yleiskiinteytykseen. Mesoterapiakasvohoito Virkistävä, kiinteyttävä hoito. Ihon eri ongelmiin, kuten ryppyihin, juonteisiin sekä väsyneeseen ihoon. Led-valohoito Valohoidolla hoidetaan mm. aknea, ryppyjä, ihon punoitusta. Voidaan yhdistää muihin kasvohoitoihin. Meiltä myös tehokkaat hoitotuotteet kotiin. mm. hajusteeton, värija säilöntäaineeton, bionominen Dr.Baumann, akneiholle Bion, kotimainen kiinteyttävä BTB13 Anti-Age I-III ja BTB13 Medical I-III (erilaisiin iho-ongelmiin, psoriasis, couperosa, akne, ärtynyt iho), sekä EkoPharma Professional ja EkoPharmaProfessional for Men. Uutta Uutta Helinässä! Helinässä! Tervetuloa uudistuneeseen hoitolaan! 99 € 70 € Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen Esittelemme sunnuntaina 14.2.2016 Vuokralle tarjotaan: Esittelemme sopimuksen mukaan OKT, Kvl, Ohtarontie 14: 3h+k n. 83 m² + alakerta+ päädyssä autotalli. Rv.-64. Oma t. 912 m². Vain 0,5 km päässä museokortteli ja n. 1,5 km asemalle. Hp. 110.000 € . Es: 12:30 – 13. 8420767 OKT, Pilkanmaa 146: Suojaisalla metsään rajoittuvalla 990:n m² tontilla v. 1989 laajennettu ja remontoitu talo: 4h+ k/rt ja alakerta: s-osasto ja varastotiloja. n. 93/ 117 m². Hp. 88.000 € Es: 13:30 – 14 9811653 KVL, Neulastie 2: 3h+k, 74,5 m² ja leveä parveke. Hyvä pohjaratkaisu. Parveke-näkymät puistoon. Ei ikkunanaapureita. ELD. Hp. 64.000 € Es:12:30-13 8142293 KT, Kvl, Hallituskatu 34 A: 3h+k 71,5 m² ja lasitettu parveke. Tyylikkäästi v. 2013-15 remontoitu läpitalon huoneisto. 2 krs. RV. -74. Hyvin hoidettu taloyhtiö. EL: G. Hp. 128.000 € Es: 13:15-13:45 7909005 KT, Ksnk, keskusta: 1. krs:n hyvä huoneisto parvekkeella: 2h+kk 44,5 m². Hyvä keittiön kaapisto, laatoitettu ph. Ei ole vastapäätä naapuri-ikkunoita. EL – F. Vh 44.500 € Mh. 41.500 € . Sovi esittely. 6231575 OKT, Valkeala 4h+k+ 2wc+khh+s + vh,porrastettu tyylikäs 2004 rak. talo; vesik. lattialäm-mitys/ klinkkerilattiat/ takka, 138,0 /185m2+iso katettu terassi; takka,palju, grillikota ym. Tutustu. Hp 285.000 € Sovi esittely. 11722341 OKT, Artjärvi: Erittäin siisti uuden-veroinen koti: 3mh+oh+k+s+wc/ph 111 /129 m² aivan Pyhäjärven tuntumassa. Nyt tämä ajan henkeen v. 2009 rak. kaunis koti on jäänyt tarpeettomaksi ja etsii uutta omistajaa. Sovi esittely. Hp. 220 000 € 10035024 KT, Ksnk: h+kk+p 30 m² 375 € KT, Ksnk: h+kk 22 m² 280 € /kk RT, Keltakangas: 2h+k+s 76,0 m² 450 € /kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 58,5 m² 480 € KT, Voikkaa: 3h+k+p75 m² 500 € PT, Ksnk: 5h, k, s 141/ 174 m² 1000 € Liiketila, Ksnk, katutasossa n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 € /kk sis. vesi YSTÄVÄNPÄIVÄNÄ SU 14.2. Tarjoamme kaikille asiakkaille kahvia ja kakkua, tervetuloa! 14,90 16,90 16,90 23,90 ILMAINEN KULJETUS 14.-29.2. Kouvolan alueella. Soita ja tilaa 040 595 7777 Kalliokatu 2 A, 45120 Kouvola www.vahterina.? ma-la 10-23, su 11-23 1 perhepizza sis. 1,5l limu TAI 2 pizzaa (nrot 1-30) sis. 1,5l limu TAI 2 kebab sis. 1,5l limu YSTÄVÄNPÄIVÄN TARJOUKSET: 2 pizzaa (nrot 1-30) TAI 2 kebab 1 pannupizza sis. 1,5l limu 3 pizzaa (nrot 1-30) sis. 1,5l limu U 14.2 U 14.2. Veturi, KOUVOLA, P. 044 721 5045 / 044 721 5044, ma–pe 10–20, la 9.30–18, su 12–18. Manski (Kauppalankatu 6), KOUVOLA, p. 05 315 2048, ma–pe 9.30–18.30, la 9.30–15. PUOLIHINTAPÄIVÄT JATKUVAT NYT ON TILAISUUS OSTAA MERKKITUOTTEITA HINTAAN ½ Mm: Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä YSTÄVÄNPÄIVÄ
Keskiviikkona 10.2.2016 2 Hamina-Lappeenranta Puh: 050 465 8700, anssi@klr-palvelut.? Hamina-Kotka-Kouvola Puh: 050 462 8090, myynti@klr-palvelut.? Kouvola-Imatra-Lappeenranta Puh: 046 921 6067, kari@klr-palvelut.? Sinua palvelee valtuutettu Viessmann-jälleenmyyjä: Alan johtavalta laitevalmistajalta huipputehokas ilma-vesilämpöpumppu erillisellä 200 l:n käyttövesivaraajalla tai maalämpöpumppu integroidulla 170 l varaajalla nyt edulliseen pakettihintaan! Ilmavesilämpöpumppu + varaaja 8 995,sis alv. Maalämpöpumppu + lämpökaivoporaus 14 990,sis alv. Hinnat sisältävät perusasennuksen, ei purkutöitä Viessmann Vitocal 222-G 8kW maalämpöpumppu, energialuokka A++ Lämpöä ilmasta tai maaperästä! + Viessmann Vitocal 200-S AWB-AC 8.3kW ilma-vesilämpöpumppu + Vitocell 100-V CVA käyttövesivaraaja -yhdistelmän energialuokka on A+ Viessmann sponsoroi Suomen Ampumahiihtomaajoukkuetta, m.l. Kaisa Mäkäräinen
Keskiviikkona 10.2.2016 3 www.pklehti.fi LYHYESTI PETRI PIIPARI petri.piipari@pklehti.fi Suomen talous lepattaa yhä pienellä liekillä, mutta Kymenlaakson Osuuspankki menestyi viime vuonna varatoimitusjohtaja Juha Korhosen mukaan edelleen hyvin. Toukokuussa pankin toimitusjohtajana aloittavan Korhosen mukaan OP:n vuotta leimasi uusien asiakkaiden määrän (3 000) hyvä kehitys. –Omistaja-asiakkaiden määrä kasvoi yhteensä noin 49 000:een. VUOSI sitten lanseeratun OP-ryhmän asuntoluottojen lyhennysvapaa-kampanjan suosio yllätti Korhosen. Lyhennysvapaa kiinnosti Suomessa noin 100 000 laina-asiakasta. Kymenlaaksossa vapaa kohdistui noin 5 000 asuntoluottoon. Pankin liikevoitto säilyi hyvällä tasolla. –Pankin liikevoittoa kasvatti satunnaisena eränä merkittävästi ryhmän rakenteeseen liittyvä järjestely. Oikaistu liikevoitto ilman em. eriä oli 13,8 miljoonaa euroa, Korhonen kertoo. Kymenlaakson talouden kankea tila heijastui yritysluottojen kysyntään. Sen sijaan asuntoluottojen suhteen näkymä on valoisampi. –Uusia asuntoluottoja nostettiin 150,7 miljoonaa euroa eli 5,1 miljoonaa euroa enemmän kuin edellisenä vuonna. KYMENLAAKSON Osuuspankki uskoo vahvasti perinteisen pankkitoiminnan tulevaisuuteen maakunnassa. Tästä kertoo se, että pankki tekee aloittaa kuluvana vuonna suurinvestoinnin. –Kouvolassa sijaitsevan pankin pääkonttorin perusteellinen remontti käynnistyy toukokuussa, pankinjohtaja Jyrki Gerlander kertoo. Noin viiden miljoonan euron luokkaa olevaa saneeraus valmistuu alkukeväästä 2017. –Rakennusajan pankki toimii väistötiloissa Hansakeskuksessa, Gerlander sanoo. KYMENLAAKSON Osuuspankin konttoriverkostoa Korhonen ja Gerlander pitävät aikaan sopivana. Sähköisen asioinnin määrä kasvaa kuitenkin edelleen, käytännössä mobiilipuolella eli pankki kulkee nyt mukana ”taskussa”. Lyhennysvapaa viime vuoden hitti TALOUS Osuuspankki takoi kelpo tuloksen. Pankki puhelimessa. Kymenlaakson Osuuspankin varatoimitusjohtajan Juha Korhosen mukaan mobiiliasioinnin määrä kasvaa vauhdikkaasti. PETRI PIIPARI ” Omistajaasiakkaiden määrä kasvoi noin 49 000:een. Juha Korhonen ” Maakunnallisella yhteistyöllä vedenoton kustannuksia saadaan jaettua. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. –Vaikeinta on liittää kirkkorakennus ja suunniteltava laajennus toiminnallisesti yhteen, pohtii Myllykosken kirkon laajennusta ja ympäristöä koskevan suunnittelukilpailun katselmukseen osallistunut arkkitehti Riitta Vesala. Hän toimi pääsuunnittelijana, kun Vuohijärven kirkosta muokattiin luontoja kulttuuritalo. –Kirkkohan on ihmisiä varten ja kirkolla on annettavana ihmisille tärkeät arvot, joiden sisälle mahtuu koko elämä. Jumalanpalvelusten lisäksi kristilliseen elämään kuuluu monennäköistä toimintaa: kokoontumista, yhdessäoloa ja keskustelua. Jos seurakunta pystyy antamaan tälle sisällölle tiloja, niin se on hieno juttu, tuumii Vesala. –AINAHAN vanhan ja uuden yhteensovittaminen on vaikeampaa, kuin toteuttaa suunnittelutehtävä, jossa ei ole reunaehtoja, rajoittavia tekijöitä. Myllykosken tapauksessa on huomioitava olemassa oleva ympäristö ja upea vanha kirkko, johon uudisrakennuksen on istuttava niin esteettisesti kuin kaupunkikuvallisesti, miettii Vesala kirkon laajennusta. Erittäin kiinnostava, mutta ei mitenkään helppo tehtävä, tietää Vesala. Hän taustoittaa osallistumistaan suunnittelukilpailun katselmukseen sillä, että vanhat rakennukset sekä kulttuuriympäristöt ja niiden säilyttäminen ovat olleet aina hänen sydäntään lähellä. Avoin suunnittelukilpailu Myllykosken kirkon laajennuksesta ja lähiympäristöstä on käynnissä 14. huhtikuuta saakka. Tulos julkistetaan kesäkuun loppuun mennessä. Suunnittelukilvan katselmuksessa Arkkitehtitoimisto Arkviiri Oy:n edustajat (vasemmalta) Satu Pärssinen, Riitta Vesala ja Ville Jokela tutustumassa Myllykosken kirkkoon. KAI-PEKKA VESALAINEN 2016 pe 12.2. klo 19.00 Kouvola-talo, Simelius-sali. Liput 22,50 Pepen matkassa Rööperistä Saimaalle Pepen matkassa Rööperistä Saimaalle PEPE WILLBERG su 14.2. klo 14.00 Kuusankoskitalo, Kuusaasali. Liput 22,50 € ke 17.2. klo 19.00 Kouvola-talo, Simelius-sali. Liput 22,50 € . klo 14.00 € WILL 2. klo 19.00 ssa Röö Simelius-sa Liput 22, t 22,50 Simeliu 50 Liput 22,5 put 222 5 Kuusaasali. Talvivalkeat e o 9 00 ou o a ta o, S e us sa put ,50 € , S e u put , put Sopraanot Metsäkedolla PÄIVI PYLVÄNÄINEN, MARIA LUND, TOMI METSÄKETO Liput 22,50 €€ AIDOSTI: MARION! Tapiola Big Band 2016 Käsikirjoitus ja ohjaus Kalle Pylvänäinen 70-vuotisjuhlakiertue LIPUNMYYNTI: Kuusankoskitalon lipunmyynti Avoinna: ma, ti, to klo 11.00–16.00, ke klo 11.00–17.00, pe klo 10.00–15.00. Liput tuntia ennen ovelta, ellei tilaisuus ole loppuunmyyty. OLSSXSDOYHOX¿ Kauppamiehenkatu 1, 45100 Kouvola puh: 040 685 5867 kouvola@hypoxi.fi • www.hypoxi.fi KOHDENNETTUA RASVANPOLTTOA KOHDENNETTUA RASVANPOLTTOA HYPOXI-MENETELMÄN AVULLA HYPOXI-MENETELMÄN AVULLA ILMAN KIRURGIAA! ILMAN KIRURGIAA! Varaa maksuton konsultaatio ja tule tutustumaan tähän loistavaan menetelmään!
Keskiviikkona 10.2.2016 4 VALITSE APINALAATIKKO KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Kouvolan Vesi Oy on käynnistänyt selvityksen ja suunnittelun tekopohjaveden valmistamiseksi Selänpäänkankaalla. Tavoitteena on turvata Kouvolan ja tarvittaessa koko Kymenlaakson talousveden saatavuutta tulevaisuudessa. Tekopohjavesihankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelma on nähtävillä keskiviikkoon 9. maaliskuuta saakka. TEKOPOHJAVESIHANKETTA ja ympäristövaikutusten arviointiohjelmaa koskeva yleisötilaisuus järjestettiin tammikuun viimeisenä torstaina Vuohijärven kulttuuritalolla. –Esille tuli asioita esimerkiksi luonnonolosuhteisiin, kuten lähteisiin liittyen, joita YVA-selvitystyössä voidaan tutkia tarvittavilta osin. Varsinaisen ympäristövaikutusten arviointiselostuksen valmistuttua kuullaan vielä myöhemmin eri kuulutuksella asukkaita ja muita sidosryhmiä, selvittää Kouvolan Vesi Oy:n toimitusjohtaja Timo Kyntäjä vuoden loppuun mennessä valmistuvan YVA-menettelyn etenemistä. TEKOPOHJAVESILAITOS sijoittuisi Hunkerinromppujen alueelle. Imeytettävä raakavesi otettaisiin Vuohijärven pintavesipumppaamosta, josta se siirrettäisiin siirtolinjaa pitkin allasalueelle. –Tutkittavat vaihtoehdot imeytettävästä vesimäärästä ovat 5 000 kuutiosta 24 000 kuutioon vuorokautta kohden. Alueen pohjavedenottomahdollisuus oli selvästi aikaisempia arvioita pienempi, eikä riitä turvaamaan Kouvolan saati laajempaa vedentarvetta tulevaisuudessa, pohtii Kyntäjä. Mies arvioi Kouvolan pohjavesitarpeeksi tulevaisuudessa 7 000–8 000 kuutiota vuorokaudessa, kun Hunkerinrompun vedenottoalueelta ei ilman tekopohjaveden muodostamista ole alustavien arvioiden mukaan mahdollista ottaa vettä enempää kuin 4 000–5 000 kuutiota vuorokaudessa. –Kiireisin tavoite on turvata Kuusankosken alueen vedenhankinta vähentämällä ainoana vesilähteenä toimivan Pilkanmaan pintavesilaitoksen merkitystä lisäämällä pohjatai tekopohjaveden käyttöä korvaavina vesilähteinä. –IMEYTTÄMÄLLÄ imeytysaltaiden kautta ja maaperän sorakerrostumien läpi pohjavesikaivoihin järvivetTekopohjavettä Vu KAUPUNKI Selänpäänkankaan tekopohjavesihankkeella varmistetaan vesijohtoveden laatu ja riittävyys. ” Veden laatu ja määrä varmistettavia asioita. Timo Kyntäjä Maanantaina: silakkapihvit, kermaviilikastike, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti. Tiistaina: juustoinen riistakeitto, tomaatti, kurkku, salaatti, ruispala. Keskiviikkona: texmexvuoka, kirpeäsalaatti, juusto, kauraleipä. Torstaina: jauhelihakastike, pasta, lämmin punajuuri, porkkana-vihersalaatti. Perjantaina: broilerrisotto, kaali-tomaattisalaatti, mustaherukkahillo. Koulujen ruokalista 15.–19.2. Intohimoinen yritys 2016 -kampanjassa etsitään sataa Suomessa toimivaa intohimoista yritystä, joiden tarinat jaetaan koko Suomelle. Kymenlaakson nuorkauppakamarit Kotka, Kouvola ja Hamina lähtivät mukaan Savonlinnan Oopperajuhlien koordinoimaan Inspired in Finland -yhteisön kampanjaan, jotta myös kymenlaaksolaisia yrityksiä saadaan kansallisesti näkyville. Kampanjalla halutaan vaikuttaa suomalaisen työelämän nousuun. Kampanja tarjoaa yrityksille mahdollisuuden tuoda esiin intohimonsa yritystoiminnassa ja olla mukana luomassa Haussa intohimoiset yritykset ??? ?????? ? ??? ????????? ? ??? ????????? ? SUURI ON KAUNISTA Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle Loviisa + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme! Ankkurin ja PK-lehden suurnumero ensimmäisen kerran helmikuussa. 100 000 KPL KE 17.2. TEEMANA KAUNEUS JA JUHLAT Maksukortit käy. Tervetuloa kotimaisille ostoksille! p. 050 5642150 Suuria makuja pieneltä tilalta. PAJUNIEMEN PALVIAUTO La Jaalan S-market, pys. alue klo 8.30-12.30 Vuohijärven Siwa, pys. alue klo 13.00-16.00 Pe Kuusankosken keskusaukio klo 12-17 To Kouvola kuukausimarkkinat S-market Valkeala pys. alue klo 9.00-17.00 Autojelppi tarjoaa teille seuraavaa... Kekkurintie 18, Viitakumpu, Kouvola. puh. 040 1877 077 www.autojelppi.fi Palveleva autokorjaamo Avoinna ark. 8-17, la 9-13 Meidät löytää Autamme sinua auton vaihdossa, etsimme sinulle oikeanlaisen auton. Tutkimme sen läpikotaisin, näin teet turvallisen auto-ostoksen. Ystävänpäivän aattona la 13.2. JYMYTARJOUS... Auton kuntotarkastus (jäähdytysnesteen pakkaskestonmittaus, latauksen tarkastus, jarrunesteen tarkastus, alustan tarkastus, renkaiden sekä valojen tarkastus) kaikki tämä hintaan 15 euroa, eikä tässä vielä kaikki: päältäpesu (käsin) 10 euroa. Asunto Asunto Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy keskiviikkona 17. helmikuuta PK kodin asialla! Liitteen jakelu 48.000 kpl Kouvolaan ja Iittiin Katso liitteestämme tämän viikon parhaat asuntotarjoukset! Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen • 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Jakelumäärä: 48.000 kpl Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat K-P Vesalainen 0400-443 712 V-P Kelloniemi (Kvl, Kotka) 044-7689 720 Ilmoitukset myynti@pklehti.fi myyntijohtaja (ma-ke) Pekka Örling 041-545 0366 myyntipäälliköt Piia Akkanen 044-776 0199 myyntineuvottelijat Jussi Eloranta 0400 443 357 Kati Kilpeläinen 050-4099 571 assistentti Marjukka Mattila (05) 7530 500 asiakaspalvelu@pklehti.fi Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 10.2.2016 5 ohijärvestä KAI-PEKKA VESALAINEN KAI?PEKKA VESALAINEN –Tekopohjavesilaitoksen vaikutukset ympäröivään maisemaan ovat vähäisiä, koska sen rakenteet ovat pääosin pieniä ja maanalaisia. Muutokset eivät estä liikkumista tai esimerkiksi sienestystä alueella, toteaa arviointiohjelman laatijan FCG:n asiantuntija Mattias Järvinen. Järvisen mukaan hankkeen merkittävimmät ihmisiin kohdistuvat vaikutukset saattavat liittyä kaivoveden käyttöön, mikä voi tarkoittaa muutoksia alueella muodostuvan pohjaveden määrässä, laadussa ja virtausolosuhteissa. Kyntäjä toteaa, että yksityiskaivojen vedensaantiongelmat, jotka johtuvat vedenotosta, hoidetaan joko syventämällä kaivoja tai toimittamalla vettä verkostosta. Viime vuonna haudattiin Kouvolan seurakuntayhtymän 19 hautausmaalle 1 045 vainajaa. Määrä ylitti ensi kerran yli tuhannen. –Jopa Espoossa on vähemmän hautauksia, vaikka asukkaita on kolminkertainen määrä Kouvolaan verrattuna, sanoo hautaustoimen päällikkö Antti Kurki. Myös tämän vuoden tammi-helmikuussa on Kouvolassa ollut runsaasti hautauksia. –Määrä ennustaa yli 2 000 hautausta tälle vuodelle. Viime vuoden hautauksista yli puolet, 544, oli tuhkahautauksia. Edellisvuonna 2014 niitä oli 446. Arkkuhautauksia oli viime vuonna 501 (475). Hautauksia ennätysmäärä positiivista ilmapiiriä työelämään. Näkyvyyttä on luvassa. Tiedätkö sinä Kymenlaaksosta yrityksen, jonka toiminnasta näkyy intohimo yrittämiseen ja oman toiminnan kehittämiseen? Ota yhteyttä paikallisiin nuorkauppakamareihin. Kampanjaan ja yritystarinoihin voi tutustua osoitteessa www.intohimoinenyritys. ? . Pohjavesivaikutuksia? tä saadaan tasapaino säilymään alueen pohjavesiolosuhteissa. Näin vettä harjusta ei poistu, vaan se korvataan imeytettävällä vedellä, kertoo Kyntäjä ja pohtii, että rakentaminen käynnistyy 2017–2018. Palaute ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta tulee toimittaa Kaakkois-Suomen Ely-keskukselle 9. maaliskuuta mennessä. Osakekori Teliasonera Ab (TLS1V) Fortum Oyj (FUM1V) Kone Oyj (KNEBV) Talletusaika 3 vuotta 15.3.2016 15.3.2019 Talletuksen eräpäivä 15.3.2019 Myyntiaika 1.2.2016 14.3.2016 Talletuksen kiinteä vuotuinen korko % SÄÄSTÄ TUOTTAVASTI JA TURVALLISESTI OmaTuottoTalletus 1 / 2016 Mahdollinen lisäkorko 6 % koko talletusajalta. Lisäkorko maksetaan, jos kaikkien kolmen osakkeen kurssi on samalla tai korkeammalla tasolla kuin lähtöarvo. Tili on kuluton ja kuuluu talletussuojan piiriin. Maksamaton lisäkorko ei kuulu talletussuojan piiriin. Oma Säästöpankki Hamina, Kotka, Kouvola www.omasp.? 100 000 kpl KE 17.2. KAUNEUS JA JUHLAT -TEEMA Varaa aika: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 17,04snt/min ARVOISA YRITTÄJÄ ONKO TYÖTERVEYSHUOLTOSI VAIHTUMASSA? HANKI TYÖTERVEYSHUOLTOSI SUOMALAISELTA YRITYKSELTÄ. OLEMME JATKOSSA AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS KOUVOLASSA. 10 VUOTTA SUJUVAA ASIAKASPALVELUA ! PYYDÄ HETI TARJOUS ari.toropainen@laakarikeskus.net Sähköstämme tulee hyvälle tuulelle! KSS Tuuli on puhdasta ja kotimaista sähköä. Tuulivoima on turvallinen energiamuoto ja yksi ympäristöystävällisimmistä tavoista tuottaa sähköä. Tutustu KSS Tuuleen ja tee määräaikainen kahden vuoden sopimus! www.kssenergia.fi
Keskiviikkona 10.2.2016 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Pakkasukko taiteili auton tuulilasiin jääsulkia. Kuvan lähetti ”Tarkkailija”. Tällä hetkellä tulee Venäjältä päivittäin lähinnä kahden pohjoisen rajanylityspaikan kautta pakolaisia. Turvapaikanhakijoita ei sieltä voi tulla. Rajanaapuri ei ole turvaton valtio. Siellä asuu noin 10 miljoonaa ulkomaalaista erilaisilla maassaololuvilla. Ruplan romahdus on laskenut nettoansioita noin 60 prosenttia. Lisäksi monelta on loppunut työ kokonaan, ja naapurillamme ei ole heille sosiaalisia tukia. Rikkaimmat naapurit ovat Norja ja Suomi. Nämä maat herättävät uutta toivoa paremmasta elämästä ja toimeentulosta. Turkin ja Venäjän välillä ei ole viisumipakkoa. Näin ollen sieltä pääse kohtuuhelpolla Venäjän puolelle. Ruotsin puolelta on tullut liki 30 000 pakolaista, mutta varsinaisia turvapaikanhakijoita ei siltä suunnalta voi myöskään tulla. Reitti on kulkenut useimmilla jo monen rauhallisen maan läpi kuten Itävalta, Saksa, Tanska ja Ruotsi. Välitön uhka on varmasti poistunut moneen kertaan. Reitin pääongelma on Kreikka, jonka läpi viime vuonna Eurooppaan tuli 800 000 ihmistä. Sinne kevään aikana joudutaan antamaan lisälainaa, jotta valtiontalous jotenkin pyörii. Vanhan Itä-Euroopan maat eivät ota kiintiöpakolaisia, kun ovat juuri saaneet elintasoa nostetuksi. Turvapaikanhakijoiksi niihin ei kukaan halua, kun osissa elintaso on alhaisempi kuin lähtömaissa. Kukaan ei voi tosissaan väittää, että ihmisvirrat pääsivät yllättämään. Suurvaltojen kinastelu on luonut pohjan ja se ei muutu hetkessä, kun pommitukset ovat rikkoneet niin paljon infraa. Toiseksi mikään läpikulkumaa ei saa puhtaita papereita. Jotkut järjestelevät näitä matkoja ja keräävät valtavia summia rahaa. Kadunmiestä ihmetyttää, että mistä rahat ovat kotoisin. Vaeltajat ovat suurelta osin irakilaisia ja moni Saddamin tukijoita, luultavasti. Heitä meni Syyriaan pakoon noin 1,5 miljoonaa, ja ovat olleet pakosalla monet vuodet. Turvapaikanhakijoita on tullut yli 30 eri maasta ja siitä lienee tullut jopa muotiilmiö. Tietenkin kiusattuja ja ahdistettuja on jokaisessa maassa. Köyhät eivät tietenkään pääse pakenemaan minnekään. Tämä kotouttamismalli ympäri Eurooppaa tulee rakentamaan yhden uuden alipalkatun ryhmän. Se on jo nyt varma, vaikka uusia hakijoita ei tulisikaan. Poliittisella pelillä voidaan vielä saada paljon uusia ja harkitsemattomuudella tehtyjä ongelmia. Schengen ei toimi ja sitä laajennettiin vain poliittisin syiden tähden. Täällä etelässä ei sitä enää noudateta. Passintarkastukset ovat tiukkoja jopa Espanjan saariliikenteessä, eikä se ole turvallisuuden kannalta paha. Timo Nyberg Kouvola Kuka on turvapaikanhakija, kuka pakolainen ? ” Kukaan ei voi tosissaan väittää, että ihmisvirrat pääsivät yllättämään. Meillä on tällä hetkellä presidentti joka ottaa kantaa ja antaa hyviä elämisen ohjeita maan korkeimpana virkamiehenä. Juuri sillä tavalla, että kansa myös ymmärtää sanoman. Edelliset valtionpäämiehemme ovat olleet hiljaisia ja kuunnelleet liikaakin viranhaltijoiden esityksiä ja eduskunnan päätöksiä, ja antanut niille siunauksensa kyseenalaistamatta juuri yhtään. Esimerkiksi Tarja Halonen presidenttikaudellaan ei juurikaan ottanut kriittistä linjaa eduskunnan tekemisiin – tietenkin koska edustamme parlamentaarista demokratiaa. Puhumattakaan Mauno Koivistosta, joka jaksoi tämän tästä painottaa eduskunnan tärkeyttä. Sauli Niinistö kyseenalaistaa sopivasti myös sellaisia päätöksiä, jotka eivät kansaa miellytä. Toki nyt Suomi on syvässä lamassa ja ”kipeitä” päätöksiä on tehtävä, mutta kohdistuvatko nämä päätökset oikeisiin kohteisiin. Tähänkin asiaan Niinistö jo uudenvuoden puheessaan tarttui sillä tavalla, että sen ymmärsi myös tavallinen tallaaja. Nyt on sitten somessa kyseenalaistettu Niinistön kritiikki pakolaispolitiikasta EU:lle. Onhan se käsittämätöntä, että Suomi kohdistaa useita miljoonia vastaanottokeskuksiin ja pakolaispolitiikkaan, ja nimen omaan EU:n pakottamana, vaikka oma taloutemme on kuralla. Tiedämme varsin hyvin, että ne kaikki surkeimmat, köyhistä perheistä naiset sekä lapset jäävät sinne sodan keskelle, ja nuoret miehet lähtevät karkuun, ja jättävät perheensä sotimaan. Tekisikö suomalainen mies ja perheenisä samalla tavalla, jättäisi perheensä sotimaan ja lähtisi karkuun paremman elämän toivossa? En usko, vaan taisteltaisiin viimeiseen mieheen saakka, maatamme ja lähimmäisiämme puolustaen. Luulen valtionpäämiehemmekin tarkoittavan, että omaa maatansa pitää puolustaa ja virheet pitää korjata siellä, missä niitä pesii ja laittaa diktaattorit kuriin. Ilkka Sarpola Kuusankoski Pitkästä aikaa hyvä presidentti Kuljetusalan alan yrittäjät ovat jo nyt todella kovissa vaikeuksissa. Tämä ns. vapaa kilpailu, jossa ulkomaiset kuljetusyritykset ajattavat pienellä palkalla kuljettajiaan Suomen valtateillä, on kuolinisku monille kotimaisille kuljetusalan yrittäjille. Muistetaan Keltissä tapahtunut onnettomuus, jossa puolalainen kuljettaja huonolla kalustolla aiheutti suuren surun johonkin kouvolalaiseen kotiin. Tätäkö me haluamme? AKT taistelee niillä keinoilla mitä sillä on. Tämä oikeistohallitus ei tiedä mitä se nyt on tekemässä. Suomessa on käytännössä puoli miljoonaa työtöntä, ja tämä hallituksen ajama esitys tekee niitä lisää. Suomalaiset ovat kyllästyneitä lukemaan muhkeista osingoista johtajille, ylisuurista palkoista johtajille ja täysin idioottimaisista erorahoista, jossa johtaja omalla toiminnallaan on aiheuttanut yritykselle kymmenien miljoonien tappion. Tämä yhteen maaliin pelaaminen saa loppua, jossa duunari on aina se joka saa lähteä, ilman muhkeita erorahoja. Jos tämä ei lopu, niin laitetaan Suomi kiinni vaikka yleislakolla. Kari Valen (sd) Kouvola Hallituksen esitys kuolinisku kuljetusyrittäjille Euroopassa herätään maahantulijoiden aiheuttamaan ankeaan arjen todellisuuteen. Enää ei olla rajoilla avosylin sanomassa: tulkaa meille, kyllä me teitä hyysäämme! Esimerkiksi Tanskassa aiotaan periä varakkaimmilta maahantulijoilta korvaus heille tarjotuista palveluista. Toki aikomuksena ei ole repiä kultahampaita suusta, eikä takavarikoida älypuhelimia ja tabletteja. Tanskassa otetaan siis niiltä maahantulijoilta, joilla on. Siitä huolimatta media ja mukasuvaitsevaisto huutaa kurkku punaisena: Kuinka sydämetöntä! Rasismia! Media ja muu mukasuvaitsevaisto on ollut työja oikeusministeri Jari Lindströmin ja muidenkin perussuomalaisten kimpussa, kun olemme ehdottaneet samantyyppistä ratkaisua myös Suomeen. Arvostelijoilta unohtuvat arjen tosiasiat. Esimerkiksi se, että jos toimeentullakseen suomalainen hakee yhteiskunnalta jotain hänelle tuiki välttämätöntä tukea, hänen omaisuus ja vähäiset tulot vähentävät annettavaa tukea. Maahantulijat eivät voi olla etuoikeutetussa asemassa. Kuten Teemu Selänne sanoi: hyysääminen on lopetettava! Reijo Tossavainen ent. kansanedustaja (ps.) Hyysääminen on lopetettava! Lukijan kuva Varaa aika: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net 500 m VETURISTA, Puhjontie 17, Katajaharju Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + lankaliittymistä 5,95 snt/min ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min TERVEYDENHUOLLON ERIKOISLIIKE KATAJAHARJUSSA, KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN! LABORATORIOTUTKIMUSPAKETIT EPÄILETKÖ ETTÄ SINULLA ON TYYPIN 2 DIABETES? TILAA DIABETESTUTKIMUS • PAASTOSOKERI • HBA1C (PITKÄAIKAISSOKERI) Diabetestutkimus normaalisti 77€ NYT KAMPANJAHINTAAN 59€ NYT KAMPANJAHINTAAN vain 39 € . 2832 P/ S -TSH KILPIRAUHASEN VAJAAJA LIIKATOIMINNAN LABORATORIOTUTKIMUS NYKYTILANTEEN SELVITYKSEEN, SEKÄ LÄÄKINTÄHOIDON SEURANTAA VARTEN Kilpirauhastutkimus maksavat normaalisti 49€ Olethan ravinnotta 10 tuntia ennen koetta NYT KAMPANJAHINTAAN vain 99 € . Nyt on aika tutkia A, D ja B12-vitamiinitaso laboratoriotutkimuksella! A, D ja B12 -vitamiinitutkimus maksaa normaalisti 158€ HANKI LAHJAKORTTI TUTKIMUKSIIN! NYT KAMPANJAHINTAAN vain 49 € . D-vitamiinitutkimus normaalisti 95€ Toimimme koko PohjoisKymenlaakson alueella p. 020 7931 464 www.hyvinvointiakotiin.? Apua omaan ja lähimmäisesi arkeen Kotihoito, hoiva ja henkilökohtainen avustaminen Kodin askareet, siivous ja ikkunanpesut Pihaja puutarhatyöt Palvelusetelipalvelut www.radiologikeskus.fi Suoritamme ultraäänitutkimukset ja näytteenotot sekä natiivija magneettitutkimukset Katajaharjussa. Helmikuun aikana tehdyistä kuvantamistutkimuksista 10 % alennus. Varaa aika: 020 728 9997 Toimimme Kouvolan lääkärikeskuksessa, Puhjontie 17, Katajaharju Netissä näköislehtenä! www.pklehti.?
Keskiviikkona 10.2.2016 7 PÄÄKIRJOITUS Lumella kuorrutettu ruusunmarja Kouvolassa. Kuva: Miia Pesu. • Minustakin turvallisuuden kannalta nyt olisi vaan päästettävä kaikki passittomatkin maahamme, ettei mitää suurempaa konfliktia niiden kanssa syntyisi. • Otetaan Ruotsista ne 80 000, Norjasta 5 000 pakolaista ja Venäjältähän niitä saa satojatuhansia lisää. Loppuisi tuo ainainen ruikutus ikääntymisestä ja työvoimapulasta. • Oi isoäiti onko pakko hakata matot ja lapaluut irti vai saako vähemmällä siistiä? Jos vähemmän piiskaa mutta usein tuulettaa ja moppaa. • Vastaanottokeskuksissa koulutetaan turvapaikanhakijoita Suomen yhteiskunnan saloihin, naisilla on itsemääräämisoikeus jne. Miten käy monikulttuurisuuden, kysyn vaan? • Saakohan nykyisin Pariisissa katupartiot, jos siellä sellaisia on? Yhtä negatiivista palautetta kuin meillä suloisessa Suomessamme. –Ainolan kaikuja. • Eläkkeellä olo on sellaista, ettei kukaan voi antaa lopputiliä työpaikasta, jota ei enää ole. Poikkeavastakaan tavasta ajatella valtavirtaa vastaan. • Suomalaiset tappelevat mielummin kristittyinä keskenään kuin näkevät islamin itselleen todellisena uhkana. –Palvelija Aulis. • Asumis-, lääke-, sairauskulut, rampareissut, kaikki nousee. Työeläke ei. Kansalaisaloite.fi Työeläkeindeksin palauttaminen palkkatasoindeksiksi. • Kohta taas soi Ystävän laulu. Laulun sanoma on Ellet ole juuri niinkuin minä haluan niin saat mennä. Sekö on sitä ystävyyttä. • Olet kaukana tolkunihmisen prototyypistä jos et mutisematta sulata verovarojen laittamista pakolaisbisnekseen. –Joojoo mies. • Nyt kun sitä oikein tarkemmin ajattelee... Vapaa, valkoinen Suomi. Ja turvallinen? Veromarkat käytettäisiin omien eduksi? Ei ollenkaan huono ajatus! • Ulkomaalaistaustaiset kansanedustajat Razmyar ja Yanar hämmentyivät presidentin puheesta ja kaipaavat Suomeen arvojohtajuutta. Juuri nyt kun sellaista taas on. Kulttuurien välinen kuilu, vai? • Päiväkodin ja poliisilaitoksen ero on siinä, että poliisin vanhempi tuskin vauhkoontuu ja luo massahysteriaa rakennuksesta, jos välillä yskää, nuhaa. • Mamujen on hyvä olla, kun jopa lasten vaipat (pampersit) kannetaan Kouvolan Tk:n ilmaisjakelusta hienoon autoon! Liki päivittäin tilannetta sivusta seurannut. • Katainen (kok) sanoo, ettei ole sanonut sähkön siirtohinnan nousevan. Miksi kokoomuksen ministerit valehtelevat? Petos? • Saadaan taas Suomi uuteen nousuun kunhan pakolaiset innostuvat puurtamaan työtä uuden isänmaansa/yhteiskuntansa hyväksi. –Professori Torvinen. PULINAT K ouvolan Vesi Oy suunnittelee tekopohjavesilaitosta Selänpäänkankaalle. Ympäristövaikutusten arviointimenettelyssä etenevän hankkeen tavoitteena on turvata Kouvolan talousveden saatavuutta ja laatua tulevaisuudessa. Hankkeella halutaan korvata ensisijaisesti pintaveden käyttöä Kuusankosken talousvedessä. Pohjavesi on laadultaan olennaisesti pintavettä parempaa ja sen käsittelytarve on vähäisempi. POHJAVESIja tekopohjavesivarantojen harkittu hyödyntäminen on asiantuntijoiden mukaan ympäristön kannalta kestävin ratkaisu laadukkaan talousveden varmistamiseksi. Imeyttämällä järvivettä imeytysaltaiden kautta ja maaperän sorakerrostumien läpi pohjavesikaivoihin, saadaan tasapaino säilymään vedenottamon lähialueen pohjavesiolosuhteissa. Tämä tarkoittaa, ettei vettä harjusta poistu, vaan se korvataan imeytettävällä vedellä. TEKOPOHJAVESIVAIHTOEHTO on haluttu varmistaa, koska Hunkerinrompun vedenottoalueelta ei ilman tekopohjaveden muodostamista ole mahdollista ottaa vettä enempää kuin 5 000 kuutiota vuorokaudessa, mikä ei riitä turvaamaan Kouvolan saati koko Kymenlaakson pohjaveden tarvetta tulevaisuudessa. Nykyisellään Vuohijärven pohjavedenottamolta on lupa pumpata 600 kuutiota pohjavettä vuorokaudessa. KYMEN Vesi Oy:n varatoimitusjohtajan Jani Väkevän mukaan myös eteläkymenlaaksolaisten käyttöveden laadun ja riittävyyden turvaamiseksi johonkin veden hankintalähteeseen on lähivuosina panostettava ja asiassa Selänpäänkangasta on pidetty ykkösvaihtoehtona. Väkevä kuitenkin epäilee, että yli 20 kilometriä pitkän runkolinjan rakentaminen Kymenlaakson Veden olemassa olevalta Kuivalan tekopohjavesilaitokselta Vuohijärvelle on tarpeettoman mittava investointi varautua erilaisiin häiriötilanteisiin. MAAKUNNALLISELLA yhteistyöllä vedenoton kustannuksia saadaan jaettua, mutta Kuivalan suunta näyttäytyy tällä hetkellä eteläkymenlaaksolaisittain kustannustehokkaimmalta ratkaisulta. Kustannukset ovat isossa roolissa kokonaisuutta, kun tiedetään, että maksajina ovat vedenkuluttajat. Kai-Pekka Vesalainen Vesikysymys KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –Kouvolan kaupunginhallituksen ja ikäihmisten lautakunnan jäsen, Lahdessa syntynyt ja kouluni käynyt, mutta vuodesta 1974 Kouvolassa asunut Liisa Sulanen (68). Työskentelin postin ja sen rahankäsittelypalveluja tuottaneen tytäryhtiön ja myöhemmin alan kansainvälisen pörssiyhtiön palveluksessa 42 vuotta, josta 11 viime vuotta valtakunnallisena työsuojeluvaltuutettuna. Perheeseemme kuuluvat mieheni Arto sekä kaksi aikuista lasta. Missä ovat politiikan tekemisen juuresi? –Kunnallispolitiikka on kiinnostanut minua pitkään, mutta aikaisemmin minulla ei ollut mahdollisuutta lähteä mukaan. En ollut viime kunnallisvaaleissa ehdolla, mutta lautakuntapaikan kautta pääsin tavallaan tutustumaan uudelleen kotikaupunkiini ja sen päätöksentekoon. Olen tottunut vaikuttamaan asioihin jo työsuojeluvaltuutettuna. Mitä Kouvolasta puuttuu? –Työpaikkoja. Mikä on parasta osaamisaluettasi kunnalliselämässä? –Pidän itseäni yhteistyökykyisenä ja olen valmis sitoutumaan eteen tuleviin asioihin. Mikä on parasta Kouvolassa? –Kouvola on hyvä yhdistelmä kaupunkia ja maaseutua, mikä tuo useita vahvuuksia kunnalle. Mikä saa proppusi palamaan? –Olen aika rauhallinen. Asiat voivat harmittaa, mutta harvoin menee ”mittarit punaiselle”. Mitä ostit itsellesi viimeksi? –Salkun valokuvien kuljettamiseen. Mitä harrastat? –Kirjallisuutta, keilailua, filateliaa sekä valokuvausta, vaikka olen vasta digipokkarin omistaja. Mikä Ratamokeskushankkeessa mättää? –Täytyy perehtyä asiaan vielä tarkemmin. –Epäilyttää rakennuspaikka ja aikataulu sekä käynnissä oleva sote-uudistus, jonka kaikki vaikutukset ovat arvoitus. Mistä unelmoit? –Pilvilinnaunelmia minulla ei ole, mutta toivon ihmiskunnan tulevan järkiinsä. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? –Tärkeä elämän suola. Mihin ammattiin sinusta ei olisi? –Kirurgiksi. Mikä on tärkein vanhemmiltasi saamasi elämäneväs? –Heiltä omaksuin kanssaihmisten arvostamisen ja elämäntilanteen ymmärtämisen. VIIKON KASVO Liisa Sulanen (ps.) aloitti Kouvolan kaupunginhallituksessa. Pilvilinnaunelmia minulla ei ole KAI-PEKKA VESALAINEN ” Pidän itseäni yhteistyökykyisenä. Liisa Sulanen 8:07 16:48 8:04 16:51 8:02 16:54 7:59 16:57 Talvikki Elma, Elmi Sulo, Sulho Voitto, Valentin, Tino Torstai +1 +1 +1 +2 +2 Perjantai +1 +1 +1 +1 +0 Lauantai +1 +1 +1 +1 +1 Sunnuntai +0 +0 +0 +0 +1 7 9 5 5 7 7 10 11 Lukijan kuva motonet
Keskiviikkona 10.2.2016 8 Kaitilankatu 3 | Kouvola | 010 76 25202 | ymparistonauto.fi AUTOTALO Kouvola Ford MONDEO 2,0 TDCi 180 A Titanium Business 5D -15 Business Lisää autoja löydät osoitteesta www.ymparistonauto.fi Lisää autoja löydät osoitteesta www.ymparistonauto.fi 39.900 33.900 Nissan X-TRAIL dCi 130 Acenta 2WD (MY15) -15 26.900 Ford KUGA 2,0TDCi 140 4WD Titanium S PShift (MY12A) -13 Opel MOKKA 5-ov Enjoy 1,7 CDTI ecoFLEX S/S 96 -13 Honda ACCORD 2,0 Elegance 4d -10 Ford FOCUS 1,0 EcoB 125 Start/Stop Titanium Wagon -13 Ford MONDEO 2,0 TDCi 140 PowerShift Edition 5ov A -13 Nissan QASHQAI 1,2L Business 360 Leather (MY14.1) -15 26.900 20.900 20.800 19.500 23.900 Citroen C3 PICASSO e-HDi 92 Exclusive BMP6 Stop and Start -13 Volkswagen GOLF PLUS Highline 1,4 TSI 118kw DSG -09 15.900 14.900 Skoda OCTAVIA Combi 1,4 TSI Ambiente -10 Hyundai TUCSON 2.0 GLS AC 4WD -07 14.900 11.900 24 tkm 24 tkm 12 tkm 12 tkm 130 tkm 130 tkm 6 tkm 6 tkm 78 tkm 78 tkm 43 tkm 43 tkm 38 tkm 38 tkm Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol -11 15.900 78 tkm 78 tkm 50 tkm 50 tkm Volkswagen GOLF Comfortline 1,2 TSI BlueM 5ov DSG (MY14) -13 18.700 58 tkm 58 tkm Esittelyautoja uusitaan, nykyiset myynnissä reiluin tarjouksin Esittelyautoja uusitaan, nykyiset myynnissä reiluin tarjouksin TERVETULOA AUTOKAUPOILLE TERVETULOA AUTOKAUPOILLE 80 tkm 80 tkm 72 tkm 72 tkm 117 tkm 117 tkm VAIN VAIN RAHOITUSKORKO** RAHOITUSKORKO** 1,9 1,9 % % Esimerkkilaskelma: myyntihinta 9900, per.kulu 190, käsiraha 3000, luoton määrä 6900, erien lkm 48 kpl, korko 1.9%, käsittelymaksu 8e, kk-erä yhteensä 161,50, luottohinta 10752, tod. vuosikorko 5,8%. Edellyttää kaskovakuutuksen sekä hyväksytyn luottopåätöksen. Luoton tarjoaa OP Pohjola. **Rahoitustarjous voimassa tammikuun loppuun. ma 9-18, ti-pe 9-17 la 10-14 ark. 7.30-16.15 ark. 7.30-17 ark. 8-16 AUTOMYYNTI VARAOSAT HUOLTO PIKAHUOLTO ........ ............. ................. ......... TERVETULOA! 02 54 55 07 08 51 57 20 14 15 VARAOSAPALVELUT HUOLTOPALVELUT PIKAHUOLTO ............... .......... .......... ...... .......... .............. ........... 1 7 6 2 5 2 + Automyynti Janne Kunnas Jyrki Forsman Kari Kuosmanen Mikko Huusko Tapio Rinne Jussi Sutinen .... ...... .............. P u h . h in ta ,0 8 3 5 € /p u h + ,1 2 9 € /m in . www.s-kanava.fi ASIAKASOMISTAJANA saat S-Etukortilla Bonusta huolloista ja varaosista. 94 tkm 94 tkm
Keskiviikkona 10.2.2016 9 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Toyotan katumaasturi RAV4 on mallinimenä jo yli 20-vuotias. RAV4 on Toyotalle maasturiluokassa terävä syömähammas, sillä niitä on myyty reilut kuusi miljoonaa kappaletta. Alkuvuodesta Suomeen rantautui RAV4:n uusin, ulkopuoleltakin terästetty painos. Nyt tarjolla on polttoainetta säästävä hybridimalli. Tähän saakka polttoja sähkömoottoreiden yhdistelmiä on Toyotan mallistossa ollut vain henkilöautopuolella. Samaan konserniin kuuluva Lexus on tosin valmistanut hybridejä katumaasturiluokassa jo useamman vuoden. Mikään salaisuus ei ole, että RAV4:n sähkömoottoripuoli on peräsin Lexus RX 450 -mallista. Tieto varmaan myös kasvattaa luottamusta, sillä Lexus tunnetaan yhtenä laadukkaimmista autoista. Tosin Toyota on hanskannut hybriditekniikan jo kauan sitten, sillä myös Priukset ovat pärjänneet katsastusja vikatilastoissa erinomaisesti. RAV4:N kokonaispaino on reilut 2 200 kiloa, joten sähkömoottoreiden apu pienentää reippaasti nestemäisen energian kulutusta, etenkin kun bensiinimoottori on 2,5-litrainen. Tarkasti ajaen hybridi-RAV4:llä pääsee kesäkelillä vitosella alkaviin kulutuslukemiin. Koeajon aikaan pakkaset paukkuivat yli 20 miinusasteen lukemissa, jolloin aivan noin pieneen kulutukseen ei päästy. Auton koon huomioiden alle 7 litran lukematkin ovat kelpo suoritus. Muista hybridi-Toyotoista tuttuun tapaan kuljettajan ei tarvitse sen kummemmin huolehtia, antaako voimaa taka-akselistossa hyrräävä sähkömoottori vai tavanomainen pata keulalla. Homma on täysin automatisoitu ja näyttötaulusta voi seurailla, mistä energiaa tulee ja milloin jarrutusenergia siirtyy sähköksi akkuihin. ILAHDUTTAVA parannus on nelivetoisen hybridin vetokyky: taakse saa nyt laittaa jopa 1 650 kiloa painavan perävaunun. Aiemminhan hybridien vetokyky on ollut varsin vaatimaton, jos perään on saanut laittaa koukkua ensinkään. Toinen selvä parannus on uutukaisen kohentunut äänieritys. Aiempaa mallia vaivasivat melkoiset rengasäänet, mutta nyt RAV4 etenee myös moottoritienopeuksissa sivistyneesti. UUSIIN RAV4:siin pääsee kiinni edullisimmillaan noin 32 000 eurolla, mikä on lähes 6 000 euroa aiempaa vähemmän. Tuolloin etuvetoisen auton nokalla on BMW:n valmistama 2-litrainen diesel ja jatkeena käsivalintainen vaihteisto. Nyt myös sähkön voimalla RAV4 Toyota toi hybriditekniikan myös raskaaseen sarjaan. Toyota RAV4 2,5 Hybrid FWD Active Moottori: 4-syl. bensiinimoottori 2 494 ksm, teho 145/197 kW/hv, sähkömoottorin suurin teho 105 kW. Polttoaineen kulutus: 5,1 l/100 km (yhd.) CO2-päästö: 115 g/km (yhd.) Huippunop. 180 km/h, kiihtyvyys 0-100 km/h 8,3 s. Hinta: 40 633 e. Toyota RAV4:n neljäs mallisukupolvi tarjoaa nyt myös hybridiversion. 2 200 kiloa painavassa autossa 105 kilowatin sähkömoottori auttaa menoa mukavasti ja leikkaa myös polttoaineen kulutusta. ” Jarrutusenergia siirtyy sähköksi akkuihin. AUTOT 10 KPL ERIKOISERÄ Auris Touring Sports 1.2 Turbo Active KAIKKI TARPEELLINEN VALMIINA! • TOIMITUSKULUT • METALLIHOHTOVÄRI • KESÄJA TALVIRENKAAT • LOHKOLÄMMITIN • KUMIMATTOSARJA • VAKIONOPEUDENSÄÄDIN • KAISTAVAHTI • AUT. KAUKOVALOT • LIIKENNEMERKKIEN TUNNISTUS • TOYOTA TOUCH -JÄRJESTELMÄ • ÄLYKÄS PYSÄKÖINTIAVUSTIN • PRE COLLISION -JÄRJESTELMÄ • AUT. ILMASTOINTI • PERUUTUSKAMERA • BLUETOOTH HAND FREE • NAVIGOINTI • BI-LED AJOVALOT SISÄLTÄEN 27.900 € KAIKKI TÄMÄ YHTEENSÄ (AUTOVEROTON KOKONAISHINTA 23.528 €, ARVIOITU AUTOVERO 4404,19 €) TARJOUS VOIMASSA 29.2.2016 SAAKKA TAI NIIN KAUAN KUIN AUTOJA RIITTÄÄ. HUOLENPITOSOPIMUSTARJOUS VOIMASSA 29.2.2016 SAAKKA. KOUVOLA, Kaitilankatu 6, Automyynti p. 010 5228 425, avoinna ark. 9-17, la 10–14. Huolto p. 010 5228 430, Varaosat p. 010 5228 440 avoinna ark. 8-16.30. ZZZRNDXWR ZZZWR\RWD Lankapuhelinmaksu 8,21 cent./puhellu+ 5,9 cent./min. Matkapuhelin 8,21 cent./puhelu+16,90 cent./min. OSTA NYT AURIS TAI YARIS TOYOTA JOUSTO rahoituksella ja saat huolenpitosopimuksen 24kk/30 tkm €
Keskiviikkona 10.2.2016 10 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Prätkäkansa vaelsi viikonvaihteessa Helsingin Messukeskukseen. Vuorossa oli taas varhainen kevään merkki, moottoripyöränäyttely. Kävijöitä kertyi hieman päälle 60 000, mikä on pyörämyynnin viime vuosien alavireen huomioiden mukava lukema. Esillä olivat kaikki suuret ja vähän pienemmätkin merkit. MAAILMAN suurin mp-valmistaja Honda esitteli upouuden seikkailuluokan Africa Twin -mallin. Pyörää liikuttelee tuhatkuutioinen rivikakkonen. Huippuvarustellussa versiossa on ABSjarrut ja puoliautomaattinen vaihteisto. Audin omistukseen pääUnelmia kahdella pyörällä Amerikkalaisen Victoryn linjoja ei voi ainakaan tylsiksi moittia. Vision Tour -malli maksaa 35 990 euroa. tynyt italialainen Ducati on omistajansa tukevan rahasäkin voimin lähtenyt uuteen lentoon. Tälle kaudelle tärkein uutuus oli silmiä hivelevä 959 Panigale. Ducati on lähtenyt ryminällä myös scrambler-rintamalle ja tarjolla on nopeasti laskien ainakin seitsemän erilaista mallia. Samaan scrambler-luokkaan työntyy myös saksalainen BMW uudella RnineTmallillaan. Perinteinen 2-sylinterinen bokserimoottori tuottaa mukavat 110 hevosvoimaa. Moottoripyöräilystä voi nauttia, vaikka jalkojen välissä ei olisi tuhatkuutioista myllyä. BMW esitteli A2luokkaan mahtuvan G 310 R -mallin, jonka 313-kuutioinen yksisylinterinen moottori kehittää 34 hevosvoimaa. Ulkonäkö on kuitenkin kuin 1000-kuutioisessa isoveljessä. KAIKKI näyttelyn pyörät eivät olleet uudenuutukaisia. Vanhojen japanilaisten moottoripyörien harrastajien Japsistarat-kerho muisteli 35 vuotta sitten esiteltyä legendaarista Suzuki Katanaa. Upeasti rakennetulla osastolla oli näytteillä myös Jarno Saarisen MM-pronssiYamaha vuodelta 1971. Jarnon veli Jari Saarinen kertoi yrittäneensä myös jäljittää MMtittelin vuonna 1972 tuonutta 250-kuutioista Yamahaa, mutta ainakin toistaiseksi jäljet ovat aina päättyneet. LOISTORISTEILIJÄ COSTA PACIFICA CA ***** ** LOISTORISTEILIJÄ COSTA PACIFICCA Loistoristeilijä Costa Paci?can risteilyllä tutustut upeisiin vierailukohteisiin Italiassa, Loistoristeilijä Costa Paci?can risteilyllä tutustut upeisiin vierailukohteisiin Italiassa, Loistoristeilijä Costa Paci?can risteilyllä tutust tut tut upe tut u Ranskassa ja Maltalla. Laivalla nau t monipuolisista ja korkeatasoisista palveluista. j Ranskassa ja Maltalla. Laivalla Käytössäsi ovat risteilijän sisä alla sä– la ä au t monipu na n a ja ulkouima nipu maj p olisista ja korkeatasoisista palveluista. u p nipu a altaat, jacuzzit sekä allasbaarit, kylpyläy j Käytössäsi ovat risteilijän sissä ä– – ulkouim a jja jj ma a, j , y py taat, jacuzzit sekä allasbaarit, kylpyläl a osaston saunat ja hyvin varuste u kuntokeskus, 5 tasokasta ravintolaa, 13 baaria ja j y , osaston saunat ja hyvin varu usstte u kuntok te u te te ke eskus, 5 tasokasta ravinto esku esku kahvilaa, kasino, disko ja tea eri jossa iltaisin kansainvälisiä show vinto w, laa, 13 ba o into w-esityksiä. aa 3 ba ä. Hinta / hlö kahden hengen sisäHinta / hlö kahde hy ssä. Ikkuna ahde na– hde a– hengen sisän en de – ja parvekehy y ssä u hy ssä. Ikkuna na a a– – pa e e y parvekehy a a ja ja jj lisämaksusta. Hinnat ja lukijaetu lisämaksusta. Hinnat ja lukijae lisämaksusta.. H H Hinnat ja lukijaetu Hinn Hinn Hin voimassa 29.2.2016 as , paikka etu etu kavoimassa 9. . 6 as , paikk voimassa 29.2.2016 as , paikk ka kalanteen mukaan. Vastuullinen lanteen mukaan. Vastuulline lanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. en en n s. s. UPEA RISTEILYOHJELMA MA PEA RISTEI 3 maata TEI ta TEI a LYOHJELM L I EI 6 kohdetta M MA ELM ta la Italia, Rooma — 18.00 su Italia, Savona 09.00 16.30 ma Ranska, Marseille 08.00 18.00 Ranska, Korsika 09.00 17.00 ke Italia, Sardinia 08.00 14.00 to Malta, Valle a 12.00 18.00 pe Meripäivä — — la Italia, Rooma 07.00 — VARAA HETI! Paikkoja rajoitetusti. Loistoristeilyt ma a a pe 9 9 9 17 puh. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi fi Pk –lehden 7 yön luksus***** lukijamatkat Lähdöt: 16.4. sekä 8.10.2016 SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄNN SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄNN xx SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄN Lennot ja kuljetukset satamaan NN MÄN an x x xx ennot ja kuljetukset sa Le Le Ateriat sekä virvoitus et sa us– t sa s– amaaan ta at sa – ja alkoholijuomat at x x xx teriat sekä virvoitu teriat sekä virvoitu At At us usss–– alkoholijuoma alkohholiju holij aa ja ja jj At At Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot aat ott x x xx xxx xx erot, satam erot, satamam ee Ve Ve Ve VV Suomalaisen maksut ja tarjoilupalkk maksutt ja tarjoilupalkkio t ja t t ja t ja mam mam n n matkanjohtajan palvelut kio kioot ott ut atkanjohtajan palvelu atkanjohtajan palvelu m m ut ut LUKIJAEDUT UT x LUK L x KIJAED KIJA LUK LUK UU Premium ED E m mUUT UUT UU ED ED m m palvelut ilmaiseksi x remium r m milmaiseksi a t i alvelu pa p Pr (hy t ylemmiltä kansilta, maksuton y y , hy t yl h leemmiltä kansilta, maks emm emm ((h huonepalvelu sekä aamiainen to akssu n p uonepalvelu sekä aamiainenn hu hy in tarjoiltuna halu aessa) n ) a) Kuljetukset Kouvola · a · Helsinki · ki ki · Kouvola la u Ku uljetukset Kouvolaa · elsin He H u Ku sisältyvät matkan hintaan nkk elsin an Edulliset laadukkaat käyttöautot 040-5108025 Erkki Huuskonen, 044-2781979 Burcin Niemi Alakyläntie 29, 45100 Kouvola Avoinna: ma-pe 10-17, la-su 10-15 www.nettiauto.com/eb-auto Fiat Stilo Wagon 1.4 -04 144tkm 2490 € -juuri katsastettu siisti auto Citroen C4 2.0 -06 147tkm 3990 € -napakka huollettu auto Renault Megane 1.6 Sedan -04 173tkm 2490 € -juuri katsastettu auto Citroen Jumper 2.0D -02 271tkm 3490 € -siisti paku Peugeot 206 1.6 -02 197tkm 1890 € -siisti Pösö tehokkaalla koneella MB E 320 CDI -00 280tkm 4990 € -siistikorinen jämäkkä mersu VW Jetta 2.0TDI M6 -05 267tkm 5990 € -hyvin huollettu, napakka diesel Skoda Octavia 2.0TDI -06 324tkm 4490 € -napakka ehjä diesel Renault Kangoo 1.6 aut. -04 126tkm 2290 € -siisti tilaihme, ohjaus oikealla puolella RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA Toyota Avensis 1.6 -98 318tkm 1990 € siisti, ehjä Toyota Peugeot 307 1.6 5d -04 198tkm 2490 € Hyundai H1 2.5D -02 232tkm 3990 € -todella siisti paku Toyota Corolla Verso 2.2 D4D -08 225tkm 7690 € Audi A4 2.0 Sedan kats, 2/16 -02 276tkm 4190 € Audi A4 1.9TDI Sedan -01 359tkm 3490 € Renault Laguna 2.0 autom. -04 178tkm 2990 € Renault Megane 1.6 farmari -04 218tkm 2690 € Pontiac Grand Prix leimaa 1/17 -91 168mil 2490 € Renault Clio 1.2 3d kats. 16 -06 221tkm 2390 € Peugeot 307 1.6 farmari -03 243tkm 2290 € Renault Megane 1.6 farmari -05 281tkm 1990 € Citroen Jumper 2.0HDI ilmast. -04 279tkm 1990 € Ford Mondeo 1.8 farmari -02 332tkm 1990 € Citroen C5 2.0iA farmari -02 292tkm 1990 € Toyota Celica 1.6, hieno -92 356tkm 1490 € Chrysler Voyager 2.4 7hlö -98 342tkm 1490 € MB A 170CDI juuri kats. webasto -00 438tkm 1390 € Ford Fiesta 1.3 juuri kats. -00 219tkm 990 € -ym. Sshang Young Rexton 2.7CDI A 170tkm 13900 € -jämäkkä maasturi mersun tekniikalla Opel Astra 1.9CDTi -08 222tkm 4690 € -todella hienokuntoinen farkku Daewoo Kalos 1.4SX -04 137tkm 1990 € -siisti ilmastoitu auto, jakohihna tehty 123tkm
Keskiviikkona 10.2.2016 11 LOPPUUNMYYNTI Lemmikkikeskus Kouvola Hallituskatu 5, 45100 KOUVOLA Puh. 010 320 4993 NRXYROD#OHPPLNNLNHVNXV AVOINNA Ma Pe 9.00 17.00 La 10.00 14.00 ZZZOHPPLNNLNHVNXV MUUTTO KOIRANRUUAT KOIRANRUUAT AN T NN AA KAIKKI KOIRATARVIKKEET -50% Rahulan tehtaan omat tuotteet ovat 100% kotimaisista raaka-aineista, Suomessa valmistettuja lemmikkiherkkuja. Tuotteissa ei käytetä säilöntätai lisäaineita. RAAKAPAKASTE POSSUROUHE JA KUIVATUT POSSUNKORVAT -60 % -70 % -50 % -40 % -30 % -20 % -30% -40% -50% -50% -20% -20% -30% -25% LOPUT JYRSIJÖIDEN RUUAT JA TARVIKKEET KAIKKI POIS! KAIKKI POIS! KAIKKI POIS! KAIKKI TUOTTEET MYYMÄLÄSSÄ VÄHINTÄÄN -15 % Vuokrasopimus päättyy, nyt nurkat tyhjiksi ulosheittohinnoin! Nopeat vievät parhaat päältä! -70% -50% KAIKKI LINTUTARVIKKEET JA RUUAT LOPUT MATELIJARUUAT JA TARVIKKEET KISSANVESSAT KISSOJEN TARVIKKEET KISSOJEN RAAPIMAPUUT KOIRANRUUAT PERSONAL 15 KG KOIRANRUUAT SÄKKI 20 00 Norm. Adult 32,90 ja Active 39,90 ALE JOPA
Keskiviikkona 10.2.2016 12 laatukontaktit@laatukontaktit.fi , www.laatukontaktit.fi MYYNTI JA TOTEUTUS: Suomen Laatukontaktit Oy, Puh. 0400 126 716 ALANSA ALANSA YKKÖSET YKKÖSET ANTENNIASENNUKSET ANTENNIASENNUKSET KATTOTYÖT JA KATTOTURVATUOTTEET KATTOTYÖT JA KATTOTURVATUOTTEET KONEMYYNTI KONEMYYNTI LAATAT LAATAT MAANRAKENNUS JA KUNNOSSAPITO MAANRAKENNUS JA KUNNOSSAPITO PELLETIT PELLETIT TALOUSHALLINNON PALVELUT TALOUSHALLINNON PALVELUT KIINTEISTÖVÄLITYS KIINTEISTÖVÄLITYS KOULUTUSPALVELUT KOULUTUSPALVELUT LÄMMÄNERISTEET LÄMMÄNERISTEET OVET JA IKKUNAT OVET JA IKKUNAT PURKUPALVELUT/ ROMUNKIERRÄTYS PURKUPALVELUT/ ROMUNKIERRÄTYS VERHOT JA SISUSTUS VERHOT JA SISUSTUS TV-HUOLLOT TV-HUOLLOT HOITOJA KUNTOUTUSPALVELUT HOITOJA KUNTOUTUSPALVELUT KIRPPUTORI KIRPPUTORI KREIKKALAINEN RAVINTOLA KREIKKALAINEN RAVINTOLA MAALÄMPÖJA ILMAPUMPUT MAALÄMPÖJA ILMAPUMPUT PARTURI-KAMPAAMO PARTURI-KAMPAAMO SÄHKÖASENNUKSET/ -TARVIKKEET SÄHKÖASENNUKSET/ -TARVIKKEET AUTOHUOLLOT/ RENKAAT AUTOHUOLLOT/ RENKAAT Terävämpää ja kirkkaampaa yhteistyötä • Pientaloantennit • Yhteisantennijärjestelmät • Kiinteistöjen tietoliikenne verkkojen asennukset ja huollot Puh. 0400 155 896 www.ttpalveluapu.fi Salpausselänkatu 56, 45100 Kouvola Olemme paikalla sovittaessa. Kuusaantie Pikahuolto Kuusaantie Pikahuolto TN Car Service Puh. 050 433 3777 • Kuusaantie 27, Kuusankoski avoinna ark. 8–16, la sopimuksen mukaan • öljynvaihdot • korjaustyöt • polttimon vaihdot • katsastuskorjaukset • rengasmyynti • rengastyöt • Kuntien kotiuttava kuntoutus murtumapotilaille • Neurologinen kuntoutus • Lääkinnällinen kuntoutus • Vakuutuskuntoutus • Fysioterapiaja hyvinvointipalvelut www.hoiku.fi puh: 020 7761 700 Pelti ja Rakennus HUUSKO OY • Kattotyöt • Konesaumakatot • Sadevesijärjestelmät • Kattoturvatuotteet • Peltisepäntyöt huusko@peltijarakennus.com 040 504 4187 • www.peltijarakennus.com www.toppilalkv.fi KIINTEISTÖ TOPPILA LKV Kauppakatu 2, 45700 Kuusankoski 05 374 5500 Meillä asioimiseen on matala kynnys – kuuntelemme asiakastamme Natalia Novikova 0400 622 398 Seppo Toppila 0400 557 585 Tervetuloa! Kiltakuja 2, 45740 Kuusaankoski Puh. 05 535 3620 www.kuusaankirppis.fi Avoinna: ma–pe 10.30–17.30 la 10.00–15.00 su 12.00–15.00 KUUSAAN KIRPPIS AGCO Suomi Oy Kouvolan pisteellä teitä palvelee Traktorimyynti: Jyrki Akkanen 0400 649 678 Janne Väistö 040 674 8411 Varaosamyynti: Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Huoltopalvelu: Kalle Villikka 040 653 0496 Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola www.kvlakk.fi TERVETULOA opiskelemaan! Avoinna ti–to 11–20 pe, la, su 11–21 Salpausselänkatu 37, Kouvola Puh. 05 357 7003 www.ravintolagyros.fi PUHALLUSVILLA TOIMITUKSET SUOMEN ERISTYSTUKKU OY Puh. 019 514 554 | TESJOKI etukku@gmail.com • Maankaivu, tasaus ja maansiirtotyöt • Auraus-, hiekoitusja harjaustyöt • Maanja lumenajot • Puuja betonirakennusten purkutyöt • Talojen salaojitus ja pohjien kaivu • Viherrakentaminen öt yöttttttttttt KUUSAAN MUONITUSPALVELU Mikko Pekkola • P. 040 723 9414 mikko@muonituspalvelu.fi • www.muonituspalvelu.fi Mittatilaustyönä ammattitaidolla! •• Perinneikkunat & -ovet •• Ulko-ovet •• Väliovet, myös vanhaan karmiin Soita ja kysy lisää: 05 363 5390, 0500 955 103 Ekokaari 149, Keltakangas • www.puukas.fi Kauppatori 4, 45700 Kuusankoski puh.050 380 2748 • www.rentukka.net Reippaana teitä palvelee Laura Tiihonen, Reippaana teitä palvelee Laura Tiihonen, TERVETULOA! Valmistamme, myymme ja toimitamme pellettejä. Toimitukset irtotavarana tai säkkeinä 500 kg/ 800 kg. Meiltä myös klapeja ja haketta. Soita ja tilaa! 040 700 460, 05 366 5716 http://puujapelletti.toimija.fi Tokkolantie 8, 47610 Kymentaka TOKKOLAN PUU JA PELLETTI TOKKOLAN PUU JA PELLETTI KORJALANKATU 5 KOUVOLA PUH. 05 742 4660 • Sähköinen kirjanpito ja tilinpäätökset • Palkanlaskenta ja laskutus • Alvja kaupparekisteriasiat sekä veroneuvonta • Toimistosihteeripalvelut suomeksi, englanniksi ja italiaksi Tilikievari Ky, Käsityöläiskatu 4, 3.krs, 45100 Kouvola p. 010 4204 100 • www.tilikievari.fi TV TV -HUOLTO -HUOLTO A. KORJALA Onko ongelmia antennissa? Meiltä tehokkaat antennit ja vahvistimet asennettuna. Myös teräväpiirto VHF-antennit. Valtakatu 41, Kuusankoski, Puh. 05 379 1110 Avoinna ma–pe 8.30–17.00 • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1–3, Kouvola ma-pe 9.30–17, La 9–13 Puh. 046 921 6067 • kari@klr-palvelut.fi • www.klr-palvelut.fi Viessmann ilma-vesilämpöpumput sinulle asentaa ja myy Ellintie 7, 45740 Kuusankoski • Puh. 050 564 7965 Avoinna: ti–to 10–18, pe 8–16, la 10–15, su–ma suljettu UUTUUDET SAAPUNEET LAATTOJEN ERIKOISLIIKKEESEEN
Keskiviikkona 10.2.2016 13 Kouvolan kaupunginhallitus on palauttanut esityksen Marjoniemen terveyskeskussairaalan osaston 4 toiminnan lakkauttamisesta uudelleen valmisteluun. Jo käsitellessään kuluvan vuoden talousarviota marraskuussa 2015 kaupunginhallitus päätti, että osasto 4:n lakkautusta ei panna täytäntöön ennen kuin hallitukselle on annettu selvitys, minne potilaat sijoitetaan. Marjoniemen terveyskeskussairaalan 25 potilaspaikan vähentäminen oli tarkoitus toteuttaa portaittain 14. maaliskuuta 2016 alkaen. Vuodeosasto neljän lakkauttamisella tavoitellaan edelliseen vuoteen verrattuna 1 miljoonan euron talousarviosäästöä. Vuodeosasto tuottaa vuositasolla noin 9 000 hoitovuorokautta ja säästöksi saadaan 150–170 euroa hoitopäivältä, mikä bruttosummana on noin 1,4 miljoonaa euroa. Säästöpyrkimystä kuitenkin nakertaa ikääntyneiden hoivapaikkojen lisäostosta aiheutuvat noin 0,5 miljoonan euron kustannukset sekä mahdollinen aikuisten elämänhallinnan tukemisen palvelujen lisäresursointi. Kouvolan hyvinvointipalveluiden yhteisenä tavoitteena on palvelurakenteen muuttaminen raskaasta laitoshoidosta kevyemmin mitoitettuihin palveluihin. Aikuisväestön lautakunta on linjannut syksyllä 2013, että sairaalapalveluiden vuodeosastopaikkoja vähennetään silloisesta 227:stä vuodepaikasta 150:een. Linjauksen yhteydessä on tiedostettu, että vuodeosastokapasiteetin supistaminen edellyttää toimintakyvyltään heikentyneiden ikääntyneiden tehokkaampaa ohjausta tarkoituksenmukaisiin palveluihin sekä varautumiskeinoja päivystyksen ja vuodeosastojen ruuhkahuippujen hallintaan. Lakkauttamisasia uuteen valmisteluun PK-lehden lumiukko-kisaan on taas tullut kivoja lumiukkokuvia. Kiitos niistä! Kilpailuun voi osallistua yksin tai joukkueena ottamalla kuvan valmistamastaan lumiukosta. Toimitus palkitsee kisan voittajan jäätävällä yllätyslahjalla. Lähetä kuva lumiukostasi sähköpostiosoitteeseen teija. piipari@pklehti.? otsikolla ’Lumiukko-kilpailu’ viimeistään 6. maaliskuuta mennessä. Rakensin hauskan lumiukon... Luminen nallekarhu vahtii mökkiämme, kertoo kuvan lähettäjä Heli Lehti. LUMIUKKO?KISA Team Salmiset rakensi päällään seisovan lumiukon! Aleksi Heikkilän lumiukolle ei ainakaan tule kylmä. Britta Hujanen 9 v. Korialta teki hymyilevän lumiukon. Britta Koria levä Varaa aika: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net TERVEYDENHUOLLON ERIKOISLIIKE KATAJAHARJUSSA. MAGNEETTIKUVAUS VARAA AIKA: 0207 289 985 RÖNTGEN, ULTRAÄÄNITUTKIMUKSET SEKÄ MAMMOGRAFIA: VARAA AIKA: 0207 289 997 LUUNTIHEYSMITTAUS CERAD-MUISTITESTIT ANESTESIAN ERIKOISLÄÄKÄRI/ KIPULÄÄKÄRI KALEVI KARJALAINEN GERIATRIAN ERIKOISLÄÄKÄRI MARJA MANNINEN-OLLBERG NEUROLOGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI, DOSENTTI TARJA POHJASVAARA SISÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT MATTI ÄÄRYNEN ja MIKA KERILAHTI HARRI VALLITTU sisätautien erikoisalan vastaanotto, diabetesvastaanotto, mahaja suolikanavien tähystykset, rasitus-EKG tutkimukset, sydämen ultraäänitutkimukset UROLOGIT: ARI HIRVI, TIMO VORNANEN, SIRKKA LAVIKKALA (virtsarakon tähystykset) KEUHKOTAUTILÄÄKÄRI KAARINA LEHTONEN REUMATOLOGI SATU NYRHINEN KÄSIKIRURGI LEENA RAUDASOJA kyynärpään, kyynärvarren, ranteen, käden ja sormien ORTOPEDIAN JA TRAUMATOLOGIAN ERIKOISLÄÄKÄRIT: ESA PARTIO, PETER LÜTHJE, TIMO YRJÖNEN, EERO PARTALA PLASTIIKKAKIRURGI HEIKKI PENTTILÄ PSYKIATRIAN ERIKOISLÄÄKÄRI HEIKKI MAJAVA TYÖTERVEYSHUOLLON ERIKOISLÄÄKÄRI HANNU HURRI YLEISLÄÄKÄRIT: IRINA JURIN, ELINA LAAKSONEN, MAUNO MOILANEN, PERTTI NIKKILÄ, HELENA ENGBERG, REIJO JUOMOJA, JOUKO LEPPÄNEN MIKA HOKKANEN NAISTENTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT, GYNEKOLOGIT: MERJA METSÄ-HEIKKILÄ, KARI SISTONEN, ASHRAF BENYAMIN JOHANNA KERILAHTI JUHANI LAUREMA IHOTAUTILÄÄKÄRI MAGNUS GRÖNHOLM PSYKOTERAPEUTIT ERJA VANHALA ANU VAIHEMÄKI NAPRAPAATIT KATRI MYLLYMÄKI alaraajatutkimukset, tukipohjalliset PT TERO IMMONEN, MIKA LIIKKANEN JOHANNA RIPATTILA-LASSI Lantionpohjan kunnossapito, inkontinenssihoidot OMT-FYSIOTERAPEUTTI ARTO KAIJANSINKKO FYSIOTERAPEUTTI PT HANNA LEHTOLA JALKOJEN HOITAJA BIRGITTA AHTIAINEN RAVITSEMUSTERAPEUTTI TARJA MÄNTTÄRI ASTMAHOITAJA, DIABETESHOITAJA, matkailijan rokotus, hivenainetutkimus, D-vitamiinitutkimus, GASTROPANEL-MAHALAUKUN TERVEYSTUTKIMUS sairaudet ja vammat. SENIORITARVIKELIIKE KARHULAN LINJA-AUTOASEMA TERVETULOA TUTUSTUMAAN Apua Arjen Askareisiin 050 466 7454 LÄÄKEKELLO VARMISTAA OIKEA AIKAISEN LÄÄKKEENOTON Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To. 11.2. klo. 18.00 sana, rukous ja ylistys Liisa ja Pentti Harju Su. 14.2. klo.11.00 Päiväkokous Kalevi Siekkinen ja Lasse Ripatti Ke. 17.2. klo. 12.00 Lähetyspiiri Sunnuntai Special -messu Rentoa yhdessäoloa asiasta tinkimättä. Kouvolan sRK-keskus SAvonkatu 40 ELÄMÄSI MAHDOLLISUUS RAKKAUTEEN 14.2. kello 17 marjukka kailio, leea piirainen ja gospelryhmä wings lastenhoito ja -ohjelma, kahvit Sanan lamppu R k. v k. 3 8 sananlamppu.? HENGELLISIÄ KIRJOJA Av. ark. klo 12-16 Rautatienk. 17, Kausala “Hyvyydessänsä Jumala, on meitä armahtanut, verellä oman Poikansa, synneistä puhdistanut. Ei auta oma ansio, kun uhkaa Herran tuomio, on armo ainut turva.” Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, 45100 Kouvola p. 0206 100 480, avoinna ti ja pe klo 9-14, ke ja to klo 9-13 HAMINAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Suuri paasto Ke 10.2. klo 18 katumuskanoni, Hamina To 11.2. klo 18 katumuskanoni, Kouvola La 13.2. klo 18 vigilia, Kouvola Su 14.2. klo 10 liturgia, Kouvola Ke 17.2. klo 18 ehtoopalvelus, Kouvola vt. kirkkoherra arkkimandriitta Andreas Larikka puh. 0206 100 481 Varaa aika: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net 500 m VETURISTA, Puhjontie 17, Katajaharju Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + lankaliittymistä 5,95 snt/min ja matkapuhelimista + 17,04snt/min TERVEYDENHUOLLON ERIKOISLIIKE KATAJAHARJUSSA, KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN! NAPRAPATIA FYSIOTERAPIA NAPRAPAATIT: MIKA LIIKKANEN TERO IMMONEN KATRI MYLLYMÄKI (tukipohjalliset) JOHANNA RIPATTILA (inkontinenssihoidot, lantionpohjatreenit) OMT-FYSIOTERAPEUTTI ARTO KAIJANSINKKO FYSIOTERAPEUTTI HANNA LEHTOLA yksilölliset liikuntaryhmät, senioriliikunta, työfysioterapia JALKOJENHOITAJA AMT BIRGITTA AHTIAINEN kliiniset hoidot, kovettumat kynsiongelmat, jalkahieronta OLEMME KOUVOLAN MONIPUOLISIN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS HOITOON PÄÄSEE LÄÄKÄRIN LÄHETTEELLÄ TAI ILMAN SITÄ HANKI LAHJAKORTTI NAPRAPAATIN, FYSIOTERAPEUTIN TAI JALKOJEN HOITOON! MILLOIN KANNATTAA VARATA AIKA NAPRAPAATILLE/ OMT FYSIOTERAPEUTILLE: KIPUTILAT; akuutti tai krooninen tukija liikuntaelinvaiva: selkäkivut, olkapääkivut, raajoihin säteilevä hermosärky, niskakivut, nivelkivut URHEILUJA LIIKUNTAVAMMAT; laaja osaaminen tukija liikuntaelimistön ongelmista mahdollistaa oikeanlaisen tutkimisen, sekä hoidon aloittamisen > nopeammin kuntoon VALMENNUS: Henkilökohtaiset liikuntaohjelmat TNS sähköhoidot LPG-imurullaushoidot lymfakierron parantamiseksi TUET: selkä, polvi, nilkka, ranne
Keskiviikkona 10.2.2016 14 Ystävänpäivä Ystävänpäivä Kouvolankatu 15, Kouvola | p. 05-311 0022 | info@fun? t.org | Av. ma-to 9-21, pe 9-20, la 10-16, su 12-20 | Kuntosali auki 24/7 vip-avaimella Hintaetuja vain ystävänpäivänä! VIP-asiakkaamme; Kun tuot uuden ystävän mukaan tutustumaan palveluhimme saat -10% seuraavasta ostostasi. Ja vain ystävänpäivänä uudelle ystävällemme kk-kortti tai 10-kortti gym/? tness VAIN 35,Training For Warriors Ystävähurrikaani su 14.2. klo 13.30. Haasta ystäväsi mukaan ja tulkaa kokeilemaan suosikkilajiamme ilmaiseksi! Paikkavaraukset 05-3110022 tai nettiajanvarauksella. Uusi body shape kurssi alkaa ti 23.2. klo 17.30! Kohti kesää kuntoremontti kannattaa aloittaa nyt! 6 viikkoa oikeaa treeniä ja järkevää ruokavaliota, ja pääset kohti tavoitteitasi. Ilmoittaudu mukaan ja Kysy lisää info@fun? t.org tai 05-3110022. Tule ystäväsi kanssa liikkumaan ystävänpäivänä gym/? tness/TFW kaksi yhden hinnalla /korttimerkinnällä. Tarjoukset vain 14.2. ma, ti, to 10-15, ke 10-21 pe, la 10-02 A-oikeudet. Bienvenido! Koulukatu 4 B, KOUVOLA www.cafegalerie.? Helmikuun taidenäyttely ”Linnut” Armi Karjalainen Ilmoitamme ruokalistat ruokapaikka.? ja kotisivuilta www.cafegalerie.? sekä facebook silvuiltamme löytyy lisää tietoa tulevista tapahtumista. VIIKKO 6 VIIKKO 6 BRASILIALAISIA MAKUJA BRASILIALAISIA MAKUJA LOUNASPÖYDÄSTÄ! LOUNASPÖYDÄSTÄ! Ma-pe 10:30-14:30 Ma-pe 10:30-14:30 ANNOSRUOKIA LAUANTAINA 16:00-23:00 Entrecote pähkinäkastikkeella 22€ Churrasco (grillattu lihavarras & jalopenosalsa) 25€ Peixe grelhado (grillattu tonnikala) 24€ Pollo al ajillo (valkosipuli kanaa) 15€ Ensalada de gueso (espanjalainen juustosalaatti) 10€ Espanjalainen tapas lautanen 10€ Myös muita tapaksia! YSTÄVÄNPÄIVÄ FIESTA! Love for Latin <3 Lauantaina 13.2. Kuubalainen Dj Norge 21-02 Teemme Kouvolan parhaat ystävänpäiväcocktailit ja muut herkut ;) Ilmainen sisäänpääsy! Bienvenido! KEVÄTUUTUUDET SAAPUNEET! Kouvolankatu 15, 45100 Kouvola Puhelin (05) 371 3631 www.optiikkaasema.? VGHSD %@OQHBNQM /LIHVW\OHSXWLLNNL 7DLGHUXXNLVVD /LIHVW\OHSXWLLNNL /LIHVW\OHSXWLLNNL 7DLGHUXXNLVVD /LIHVW\OHSXWLLNNL Muista ystävää kirjalla! Kaari Utrio: Paperiprinssi 20,Laura Lindstedt: Oneiron 20,RAJOITETTU ERÄ TERVETULOA TERVETULOA VALTARIIN! VALTARIIN! Kouvolankatu 15 Kouvolankatu 15 050 4683673 050 4683673 Kouvolankatu 9, 45100 Kouvola (sisäänkäynti Asemakadulta, katutaso) HELMIKUUN HELMIKUUN TARJOUKSET TARJOUKSET Uusi ripsipidennys (klassinen/voly ymi) 90,Uudet rakennekynnet (väri/ranskalai nen) 75,044 7505048 / www.bfancy.? / niina@bfancy.?
Keskiviikkona 10.2.2016 15 14.2. 14.2. Ystävänpäivän keilailut klo 12 alkaen www.happybowling.fi Palvelemme niin kauan kuin ystäviä riittää – jopa klo 22 asti. 4–6 hlöä/rata 20 €/h Pientä purtavaa R-menun listalta. Kauniskankaantie 2, Valkeala (S-Market Jokelan tiloissa) p. 0400-283 488 www.kuntokellari.? Avoinna ma-pe klo 14-19 Avainkortilla joka päivä klo 5.30-24 Uusi yrittäjä Marko Soisalo (paikalla klo 14-19) toivottaa uudet sekä vanhat asiakkaat tervetulleeksi. Avainkortilla treenaamaan 5.30-24! Kuntokellarin omistaja on vaihtunut. Ramin Konditoria Oy Ramin Konditoria Oy Kauppalankatu 4, Kouvola puh. 05 535 3338 Kauppalankatu 4, Kouvola puh. 05 535 3338 kouvola@raminkonditoria.fi www.raminkonditoria.fi kouvola@raminkonditoria.fi www.raminkonditoria.fi Ilahduta ystävääsi, rakastasi, Ilahduta ystävääsi, rakastasi, työtoveriasi Ramin Konditorian työtoveriasi Ramin Konditorian suussa sulavilla kakuilla suussa sulavilla kakuilla ja leivoksilla. ja leivoksilla. Tule herkuttelemaan tai nouda mukaan! Kukkalinjassa ja KukkaCafessa vietetään Ystävänpäivä -viikonloppua 12.-14.2. Jokipellontie 12, Inkeroinen Jokipellontie 12, Inkeroinen Kymenlaaksonkatu 2, Kuusankoski KukkaCafe ystävien kohtauspaikka! Tarjolla paljon kauniita kimppuja ja asetelmia... ...ja ystävänpäivätarjouksia! Tuo ystäväsi tai rakkaasi nauttimaan maukkaista leivonnaisista. p. 050 590 9700 www.kukkalinja.fi
Keskiviikkona 10.2.2016 16 Myydään moottoriajoneuvoja Hyvä käyttöauto Ford Mondeo 2,0 TDCi vm. -04. 4 ovinen sedan. Siisti, ruosteeton, katsastettu. Runsaat varusteet mm. ilmastointi, webasto ym. ym. Hinta vain 2600e. Puh. 041-4934876. Ilmast Opel Vectra farmari-05 2.2, aj. vain 159tkm/hk, 2renk,ac,alut, k1/-16, varusteltu. Upea. Puh. 0400-991961. Citroen berlingo 1.9dsl. pikkupaku -02, 250tkm. k1/-17. Vain 2200e. Puh. 050-3388005. Honda crv 2.0 -06, aj. 200tkm.ac, 2-renk, 4veto, upea. Puh. 0503388005. Myydään huippukuntoinen BMW 520, vm. -02. 2 x alut, kats. 11/15. Autoa miedosti tuunattu. Hp. 3300 e. Auto Suomen halvin. Puh. 0400-756032. Renault Clio 1.2, 5 ov., vm. 2011. Ilmast., vak. nop.sääd. Sähköikk. etuovissa, lohkol. + sisäp. 2 x renk., huoltokirja, met. väri hopea. H. 5900e. Puh. 045-2675232. Citroen C5 2.0 berline. 5 ov, vm. -04. Aj. 137 tkm. Huoltok., autom. ilmast., ajotietok., vak. nop. säädin, lohkol., + sisäp. 2 x hyvät renk., vetok. irtokuula, met. hopea väri. H. 4900 e. Puh. 0452675232. Volvo V40 1.8, vm. 1997, ml. 294tkm, hp. 1250. Puh. 0407503053. Mazda Pickup B2200, vm.96. Aj. 120 tkm. Katsastus voimassa 5/17 asti. Hp. 2500 e. Puh. 0400156545. Myydään sekalaista Koivuja sekaklapia koneellisesti kuivattu. P. 0400-806071. Hirsitalot talviale jopa -50%. Hirsimökki 46m 2 (TYP 60) 6980e. Hirsisauna/Aitta 11+ 4m 2 4490e. Soita 03-437 7000, tai katso:www.humppilantalotehdas.? Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, toimitettuna/noutona maksu myös kortilla, puuta saa ympärivuoden. Puh. 0400-910759 www.klapijukka.? Ostetaan Keräilijä ostaa sotilastavaraa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Ostan neuvostoliiton aikaisen meripihka kaulatai rannekorun. Voi olla jokin muukin meripihkakoru. Puh. 040-7657199. Perustettavaan osto-myyntiliikkeeseen muutto-kuolinpesäirt., astiat + kirjat + huonek. + korut, käsityöt ym. Tarv. myös siivoukset + tyhj. Yst. vast. puh. 0449644770. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, valaisimet, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita puh. 041-7275680. Paketti-, henkilöja lava-autoja. Kaikenkuntoisia, myös ”romuautoja”. Tarjoa myös moottorikelkka ja ajett. ruohonleikkuri ym. pienkoneita. P. 044-9588016. Ostetaan 5-10hp perämoottori, uisteluhommiin soveltuva halpa soutuvenekin kiinnostaa. Puh. 045-3590096 Moottorisaha, pieniperämoottori myös LPvinyylilevyt kiinnostaa soittele! Puh. 0400-714004. Tarjotaan vuokralle Kaksio parvekkeella Poitsilan Marjarinteessä 50m 2 . 6.kerros. Parveke on, vapaa. Takuu 1-2kk. Puh. 0400-604628. 2h+k 42m 2 Kotkansaari vapautuu helmikuun lopussa. 4kerros. 480e sis. vesi. Puh. 040-7677707. Kt-yksiö 1h+kk+p 30 m 2 Myllykoski. Kt-yksiö 1h+kk+p 29 m 2 Kuusankoski. Heti vapaat. Puh. 0400-806071. Kouvolan keskusta 75 m 2 3h+k +kph+lasitettu parveke. Vesi kulutuksen mukaan. Vapautuu 1.3. Takuu 1 kk. Puh. 0400-755443. Yksiö Karhulan Rauhalassa 34 m 2 . Siisti. Taloyhtiössä sauna ja pesutupa. Puh. 050-5940070. 1h + kk + s + iso parveke 37 m 2 . Kallantie Kouvola. Puh. 0458975255. Nätti 3h k kph ja parveke Pyht.kk. keskusta. Kysy lisää. Puh. 0503595495. Kt-asunto 4h+k+kylp.+par. Karhulassa läpi talon as.palvelut lähellä, rauhallinen alue, heti vapaa. P. 050-5203806. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Pieni kaksio Sunila 2h+kk+et+wc/ suihku 34m 2 . Vapaa 1.3.16. V. 380e+vesi. P. 040-5513196. Halutaan vuokrata 50-v. mies etsii asuntoa Kotkan alueelta. Miel. pieni kaksio. P. 044-9920319. Sekalaista Ystävänpäivä Markkinat su 14.2. Klo 10-18 Keskustalo Karhula, kahvio. Tervetuloa. Finnish language conversation for ladies. Suomen kielen keskustelu naisille. Puh. 040-7232927. Avoimet ovet KSEY:n eläintalossa ystävänpäivänä su 14.2. klo 14 16, Puistolantie 9, Koria. Lisätietoja: www.ksey.net. Tervetuloa! Löydetty: harmaa poikakissa Myllykoskelta ja tummanruskea, raidallinen tyttökissa Kouvolasta. Eläinsuojeluyhdistys puh. 0408215554 www.ksey.net Kirpputorit Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent.tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! 3.60e/päivä. Meillä myös paljon huonekaluja myynnissä. Soita ja varaa pöytä puh. 045-6065456. Palvelemme valoisassa katutason tilassa, Tervetuloa! Kirppis Femmatori. Myyntipaikkatarjous 10 + 4 bonuspäivää 35e (norm. 49e). Varaukset p. 053750200 tai paikan päältä Kivimiehenkatu 5 Kouvola. Myynnissä monipuolinen valikoima tuotteita. Tervetuloa ostoksille! Kodin kirpputori Kotkassa, Opistokatu 8, sisäpiha, alakerta. Nyt hyvät vauvan vaatteet ja turvakaukalo, liinavaatteet, verhot, kapat, matot, hyvät päällystakit vain 4e, kengät, astiat, lasitavarat, koristeesineet, laukut, pieni parvekepöytä, DVD:t 1e/kpl, kaksi isoa rullaa tummansinistä vuorikangasta 140cm leveää poistohinnalla. Kannattaa tulla ja hinnoista sovitaan…joka päivä klo 10-17. Nähdään! Irma ja Paavo-setä. Toisin kuin viime viikon PK-lehdessä (3.2.) kirjoitettiin, Kouvolan paloaseman avoimien ovien päivää vietetään 11. helmikuuta, ei 12. päivä. Kyseessähän on 112-päivä, jolloin paloasemalla on erilaista ohjelmaa kello 9–15 välisenä aikana. Paloasema löytyy osoitteesta Kauppalankatu 45. Oikaisu Kouvolan kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että kaupungin ikääntyneiden palvelujen johtaja ja vs. hyvinvointipalvelujen johtaja Arja Kumpu valitaan avoinna olevaan hyvinvointipalvelujen johtajan virkaan. Kaupunginhallitus päätti esityksestä äänestyksen 7–5 jälkeen. Arja Kummun vastaehdokkaana oli YTM Kalevi Mäkipää, joka oli valintaa valmistelleen työryhmän ehdokas. Hyvinvointipalvelujen johtaja valitaan määräajaksi 2019 loppuun saakka. Virkaa haki kaikkiaan 31 henkilöä. Arja Kumpua esitetään johtovirkaan K-ryhmän vähittäismyynti viime vuonna Kymenlaaksossa oli 203,9 miljoonaa euroa, josta päivittäistavarakaupan myynti oli 145,3 miljoonaa euroa. Rautaja erikoiskaupan myynti oli 58,6 miljoonaa euroa. Kymenlaaksossa urheilukaupat kasvattivat myyntiään 3,4 prosenttia. Ruokakaupoista K-citymarketin ruokakauppa kasvoi 1,6 prosenttia. Myös kenkäkauppojen myynti kasvoi. Keskon urheilukauppa kasvoi www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Katuja yleisen alueen suunnitelmat nähtävillä Seuraavat katuja yleisen alueen suunnitelmaehdotukset pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti nähtävillä 10. 24.2.2016 kello 9-15 Tekniikkaja ympäristötalossa, Valtakatu 33, Kuusankoski. Kangas: Valvomontie Korjala: Koriansuora välillä Korjalankatu Alakyläntie, uusi kiertoliittymä korttelin 11033 kohdalla Kuusankoski: Valtakatu välillä Sepäntie Pallokentäntie Myllykoski: Pekantie välillä Niilontie Kynttilänkuja sekä kevyen liikenteen väylä välillä Pekantie Jussinkuja Sarkola: Puutarhurinkatu välillä Myllypuronkatu Tervalepäntie sekä ulkoilupolku välillä Puutarhurinkatu Salonraitti Tornionmäki: Nummentie Suunnitelmiin voi tutustua mainittuna aikana myös Kouvolan kaupungin internetsivuilla ZZZNRXYROD¿VXXQQLWHOPDW Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle, osoitteella: Kouvolan kaupunki, tekninen lautakunta, Valtakatu 33, 3/ .XXVDQNRVNL WDL VlKN|LVHVWL RVRLWWHHOOD WHNQLQHQMD\PSDULVWR#NRXYROD¿ Kouvolassa 10.2.2016 Kokouskutsu Kouvolan Varuskunnan Metsästäjät ry:n Talvikokous järjestetään Luonto ja eräkeskuksessa Voikkaantie 2 la 27.2.2016 klo 15.00 alkaen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! ETSITKÖ TÖITÄ? Useita eri tehtäviä avoinna. Auto ja ajokortti eduksi. Palkkaus alussa 1600-2400 € 045-352 7054 Arkisin 11-16 Kuusankosken Eläkkeensaajat ry Johtokunnan kokous on 22.02.2016 klo 13.00 Etapissa. Teatteriin Lappeenrannan uuteen teatteriin 23.3. katsomaan ”Viiden pennin ooppera” -näytelmää. Lippu + matka + väliaikatarj. 50 e. Lähtö klo 17 matkakesk. til.ajolaiturista. Ilm. viim. 26.2. mennessä p. 0407405587. Tervetuloa joukolla! Vuokko. Helmikuun kerhopäivä 18.2. klo 13 Tuulensuojassa. Talviarpajaisten lisäksi omaa ohjelmaa, tiedotuksia ym. Teatteriin Lappeenrannan uuteen teatteriin 23.3. katsomaan ”Viiden pennin ooppera” -näytelmää. Lippu + matka + väliaikatarj. 50 e. Lähtö klo 17 matkakesk. til.ajolaiturista. Retki on kaikille avoin. Ilm. viim. 26.2. mennessä p. 040-7405587. Tervetuloa joukolla! Vuokko. BUATHONG THAI-HIERONTA Uusi hieroja Valtakatu 32, Kuusankoski 046-5926663 300€ Osa/kok ty Koulutusajanpalkka bonus Myös kesätyöpaikkoja Myös kesätyöpaikkoja oaika ötä Viemäreiden avaukset ja puhdistukset Kaivojen ja erottimien tyhjennykset Putkistojen tv-kuvaukset ja kuntotutkimukset Suurtehoimuroinnit Soran puhallukset Putkistojen sulatukset Viemäreiden saneeraukset auki kaivamatta SUURPÄÄ OY Tiilitie 5, 45200 Kouvola, puh: 050 428 0761 www.suurpaa.com Viemäreiden avaukset, sulatukset ja puhdistukset Kaivojen ja erottimien tyhjennykset Putkistojen tv-kuvaukset, kuntokartoitukset, savutukset sekä saneeraukset Talousvesikaivojen puhdistukset ja korjaukset Painepesut Suurtehoimuroinnit Soran puhallukset WC vuokraus Päivystys 24h 0400 552 640 Tiilitie 5, 45200 Kouvola, puh: 0400 242 092 Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry tiedottaa; Tervetuloa vkolla 4 alkaviin maksuttomiin vertaisryhmiin, joihin ilmoittautuminen tapahtuu kaiken aikaa nonstoppina ja vapaita paikkoja voi kysyä missä vaiheessa ryhmää vaan. Ryhmiä on mm. seuraavista teemoista; pilates/lihaskunto, kuntosali, erityisnuorten (13v.-) eri liikuntamuotoihin tutustumista, askartelu, SF-elokuva, muisteleminen ja aikuisten värityskirjaryhmä sekä äänikirjaryhmä. Ilmoittaudu Sirpalle p. 050-4916646 ja saat aikataulut. Ryhmät kestävät 10-12 kertaa ja kokoontuvat viikoittain. Ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä ja ovat avoimia kaikille omaishoitajille (ja osa omaishoidettaville). Keväällä alkavat järjestöpalstalla ilmoitettavaksi tulevat avoimet ja keskustelevat kohtaamisillat sekä tietopuoliset luennot ja keskustelutilaisuudet iltapäivisin (molemmat noin 1 x kk). Keväälle on tulossa myös mukavan monipuolinen tapahtumapäivä omaishoitajille ja omaishoidettaville. Seuraa järjestöpalstaa tulevista tapahtumista. Tervetuloa mukaan yhdistyksen toimintaan!!! Kouvolan kansalaisopiston Kerho X:n yleisöluento opiston auditoriossa su 14.2. klo 16.00 Allan Kardecin tutkimuksia kuolemasta. Luento käsittelee mm. näkemyksiä kuolemasta, kuolemanpelkoa, viimeisimpiä tutkimuksia, sielun irtautumista, oman ja läheisen kuoleman tasapainoista kohtaamista. Luennoitsijana Pekka Kaarakainen. Sisäänpääsy 5 €. Vienon Kammarin kirpputorilla helmikuun ajan kaikki aikuistenja lasten vaatteet sekä kengät ½ hintaan. Viipurin päivämatkat: LA 13.2., KE 24.2., LA 19.3., KE 30.3., LA 16.4., KE 20.4., LA 30.4. Viipurin hotellimatkat LA-SU 5.-6.3.2016 ja LA-SU 9.-10.7.2016. Novgorodin hotellimatka TO-SU 4.-7.8.2016. Varaukset: vast. matkajärjestölle Kymen Charterline Oy 020 710 9705. Matkaohjelmat: www. bussimatkatoimisto.? Tied. Vieno Viitakare +35840 751 2812. Kouvolan Reumayhdistys ry Päi väkerho p e 12. 2. 2016 k l o 13.00 Tuulensuojassa. Aluksi Kouvolan 1. apteekin apteekkari kertoo uusista lääkekorvauksista. Tämän jälkeen tarjolla rokkaa ja pannaria! Tervetuloa! Veturimiesten liiton Kouvolan osasto ry Vuosikokous pe 26.2. klo 15 kirjaston auditoriossa. Ennen kokousta ruokailu klo 14. Kokouksen jälkeen sauna keilahallilla. Paikalla liiton hallituksen jäsen ja puheenjohtaja ehdokas Jorma Viitanen. Tervetuloa! ? JÄRJESTÖT Järjestöpalstalle ilmoitukset: asiakaspalvelu@pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä viimeistään edeltävänä tiistaina klo 10.00 mennessä. Oman maakunnan asialla VAKITUISTA PUHELINMYYNTI TYÖTÄ TARJOLLA! Kiinteä pohja + provisio! Kysy lisää: 041 5069825 /Kari 040 5169615 /Jukka Kauppahuone Dolgoruki Oy Kouvola • Porvoo • Lahti Kuusankosken Sydänyhdistys ry:n retki Lemille Särää syömään torstaina 3.3. Lähtö kiitotien eli Hesburgerin pysäkiltä klo 11. Kotimatkalle lähdemme ruokailun jälkeen. Matkan hinta 30 € jäseniltä ja 35 € muilta kerätään bussissa. Sitovat ilmoittautumiset 21.2. mennessä sihteerille p. 0400 910655. Ota ystäväsikin mukaan. Tervetuloa matkaan!
Keskiviikkona 10.2.2016 17 Järjestyksessään kolmas Samba Carnaval Kouvola järjestetään tänä vuonna hauskasti samaan aikaa Rion Carnavalin päätöstapahtuman kanssa. Sambaamaan pääsee nyt, toistamiseen, Upseerikerholla lauantaina. Tapahtuma on iloinen ja energinen väriläiskä pitkän ja kylmän talven keskellä, vakuuttaa tanssinopettaja Riikka Keurulainen. –Tavoitteenamme on karkottaa kylmä ja harmaa arki pois, niin että illan aikana ladattu ilo ja energia kantaisivat yhtä pitkään kuin aito Brazilian matka!, hän nauraa. CARNAVALISSA nähdään upeita samba-asuja, kauniita ja taitavia tanssijoita sekä brazilialaista akrobatiaa. Ohjelmassa on illallisen lisäksi yleisön joukossa kierteleviä sambatyttöjä, perinteisiä brazilialaisia kilpailuja, tanssinopetusta ja kaksi show-esitystä. Showtimen pääesiintyjät ovat tanssinopettajat Riikka ja Janne Outinen, Kouvolan oma kuuma latinalainen tanssiryhmä Cabello Rojo, Mexicosta kotoisin oleva ja maailmaa kiertänyt monitaituri Vrajim Gandhi sekä Bateria. –Illan aikana kruunaamme myös koko juhlayleisön parhaiten pukeutuneet sambakuningattaren ja -kuninkaan, Keurulainen kertoo. Samba Carnaval Kouvola Upseerikerholla 13.2. alkaen kello 18.30. Maksullinen. Samba soi Upseerikerholla Etelä-Amerikan rytmit sykkivät samba-tapahtumassa Upseerikerholla, lupaa Riikka Keurulainen. MIKA PULKKIN EN @KUVAK ARTANO NOORA KOSKI Tom McCarthyn ohjaama Spotlight perustuu tositapahtumiin. Se kertoo Boston Globe -lehden tutkivaa journalismia edustavan tiimin yrityksestä selvittää katolisen kirkon piirissä tapahtuneita pedofiilitapauksia 2000-luvun alkupuolen. Tutkimukset käynnistyvät, kun New Yorkista saapuva uusi päätoimittaja (Liev Schreiber) määrää Walter Robinsonin (Michael Keaton) vetämän Spotlight-ryhmän penkomaan lehden aiemmin käsittelemää hyväksikäyttötapausta. Yhden papin rikoksesta alkanut tutkimus johtaa lopulta kohuun, jonka vaikutukset tuntuvat korkeimpia valtarakenteita myöten. PIENIELEINEN ja rauhallisesti etenevä Spotlight pureutuu yhteen viime vuosien pahimmista rikosskandaaleista, mutta elokuva käsittelee arkaa aihetta hienovaraisesti ja turhia mässäilemättä. Ääneen pääsevät ne, jotka sen eniten ansaitsevat, eli rikosten uhrit. McCarthyn ja Josh Singerin käsikirjoitus näyttää toimittajien työn kaikessa arkisuudessaan ja aikaa kuluu asiakirjojen selaamiseen sekä vastahakoisten lakimiesten painostamiseen. Kirkon laajamittaisen salailun paljastuminen asettaa toimittajaryhmän koviin paineisiin syvästi katolilaisessa kaupungissa. Henkilökohtaisten tunteiden sekoittuminen työhön näkyy myös toimittajien omassa käytöksessä. ELOKUVASSA nähdään kautta linjan vahvoja näyttelijäsuorituksia. Vuosi sitten Birdman-elokuvassa hienon paluun tehnyt Michael Keaton on hyvä rauhallisena ja kokeneena tiimin johtajana. Ryhmän reporttereina ovat Oscar-ehdokkuudet rooleistaan napanneet Mark Ruffalo ja Rachel McAdams sekä Brian d`Arcy James. KUUSI Oscar-ehdokkuutta (muun muassa paras elokuva, paras ohjaus) kerännyt Spotlight on taidolla ohjattu, kirjoitettu ja näytelty osoitus tutkivan journalismin voimasta. Riisuttu, mutta vahva kuvaus pitää otteessaan, sillä lapsiin kohdistuva hyväksikäyttö on aihe, joka kuumentaa tunteet niin katsomossa kuin valkokankaalla. Lopputekstejä edeltävä pitkä lista, joka paljastaa systemaattisen salailun laajuuden, vetää hiljaiseksi. Korutonta, vahvaa draamaa Oikea Spotlight-ryhmä palkittiin työstään Pulitzerilla. ELOKUVA Spotlight Ohjaus: Tom McCarthy. Pääosissa: Michael Keaton, Mark Ruff alo, Rachel McAdams, Brian d`Arcy James, Stanley Tucci, Liev Schreiber. Laji: draama. USA/2015. Pisteet: 9/10. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 TYÖVOIMAN VUOKRAUSTA HINAUSPALVELUA AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUJA KEITTIÖREMONTIT KEITTIÖKAAPISTOT AMMATTIHAKEMISTO PALVELUKSESSANNE • LVI-PALVELUJA Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Vain yhtä puuttuu... Lisäpalvelu on paikallinen työvoiman vuokraukseen keskittynyt yritys. Kannattaa kokeilla... www.lisapalvelu.net Salpausselänkatu 34, Kouvola 010 421 3430 ravintola, kauppa, toimisto, siivous, teollisuus, varasto, rakennus, metalli, hotelli, turvallisuus Toimistopalvelut Kirjanpitopalvelut anu@anyone.fi p. 050 464 9099 www.anyone.fi KIRJANPITOA Kouvolankatu 9, 45100 KOUVOLA puh. 5422 550, fax 3757 248 e-mail: info@lawlehto.? Myös julkinen oikeusapu, oikeusturva-asiat ja perunkirjoitukset LAKIASIAINTOIMISTO Lehto & Lehto Oy VARATUOMARIT Harri Lehto Leena Lehto 123tuulilasi.? Tuulilasit kaikkiin automerkkeihin ja malleihin. Automaalaukset. Asentajankatu 8, Kouvola p. 045 6099188 TILITOIMISTOJA Me hoidamme talousja veroasiasi Yrittäjä nuku yösi rauhassa Janne Virtanen, yrittäjä, KHT-tilintarkastaja, P. 040 558 4109 Tule mukaan ilmoittajaksi tälle palstalle! myynti@pklehti.? Kati Kilpeläinen 050 409 9571 kati.kilpelainen@pklehti.? $PPDWWLWDLWRLQHQ VXXQQLWWHOXSDOYHOX S (LQL .\OOLlLQHQ .DWDMDKDUMXQNDWX .XXVDQNRVNL LQIR#NLWHNDOXVWH¿ 0LWWDWLODXVNDOXVWHLWD MR YXRGHVWD </dd/Pd <z>Wz,hKEd >/h<hKs/< W/^dKd Z/<K/^dzPd REMONTTITÖITÄ KOTIPALVELUJA Kauppaostokset kotiin kuljetettuna sekä asiointipalvelut Senjori Kotiapu p. 045-1871805 www.senjori-kotiapu.fi PUUSTELLISTA KOKO REMONTTI LATTIASTA KATTOON! Yhdellä sopimuksella. Takuutyönä. Laturinkatu 7, Kouvola 046 850 1941 /Marko 046 850 1943 /Kaija LAKIASIAINTOIMISTOJA
Keskiviikkona 10.2.2016 18 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Suomen paikallisradiotoiminnan pioneereihin kuuluivat Kouvolan Lähiradio Oy ja SBC Studio Ay, jotka hakivat valtioneuvostolta kokeilulupaa toisistaan tietämättä. Kouvolalaisyritykset saivat jaetun toimiluvan ja taajuuden 93,8 MHz, joten ohjelma-ajat jaettiin. –Suomen ensimmäisen paikallisradion avajaisissa 28. huhtikuuta 1985 löimme kättä päälle SBC Radio Oy:n toimitusjohtajan Reijo Saksan kanssa siitä, että Kouvolan Ääni hoitaa aamulähetykset ja SBC Radio iltalähetykset. Samoin sovimme yhteisestä lähettimestä hyppyrimäen päällä. Alkuun myimme jopa mainoksia ristiin, muistelee Niko Niemi. –TOIMINTA Kouvolassa alkoi suoralla yhteislähetyksellä 12. elokuuta kaupungintalolta. Juhlasali oli täynnä ihmisiä ja mukana koko paikkakunnan society maaherra mukaan lukien. Tilaisuuden juonsi Markku Veijalainen. Avaajana toimi silloinen Paikallisradioliiton toimitusjohtaja Jarmo Viljakainen, kertoo Niemi ja muistaa ensimmäisen avauslähetyksessä soitetun levyn olleen Isoisän olkihattu. LOPPUVUODESTA 1988 kouvolalaiset radiotoimijat löivät hynttyynsä yhteen, sillä mainoksia ei saatu myytyä odotetusti. –SBC Radion toiminta laajeni 1997 Lappeenrantaan. 1999 luotiin paikallisradioiden ketju Radio Plus, joka toimi vuoden ajan. Tammikuussa 2000 parhaimmillaan 16 kokoaikaista työntekijää työllistänyt SBC Radio ketjuuntui NRJ Finlandiin, jolla franchising-konseptilla mentiin vuoteen 2006 asti. –Valtioneuvoston muuttaessa NRJ:n toimiluvat yhdeksi valtakunnalliseksi toimiluvaksi, paikallinen lähetystoiminta ja mainonta jouduttiin lopettamaan, kertaa Saksa historiaa huomauttaen, että SBC Radion perustaneen, videoja musiikkituotantoja tekevän SBC Studion hän omistaa vaimonsa Maijan kanssa edelleen. –USKOIMME vähän liikaa toimialaamme ja tutkimusten osoittamia huikeita kuuntelijatavoittavuuksia. Jollei päällekkäisiä toimilupia olisi myönnetty, uskoisin että yksi paikallisradio kaakkoisessa Suomessa toimisi edelleen, Saksa arvioi. KAI?PEKKA VESALAINEN –YLEn radiokanavista meidät erotti, että tilasimme listojen kärkilevyt suoraan Amerikasta ja Englannista, jolloin saimme hitit soittoon huomattavasti YLEä aikaisemmin, Reijo Saksa kehaisee. Paikallisradioiden MEDIA Niko Niemi ja Reijo Saksa muistelevat vuosia, jolloin paikallisradiot edustivat uutta tiedonvälityksen kentällä. Toiminnan hu ” Kympillä mukaan -keräyksellä koottiin yli 100 000 markkaa Reijo Saksa Pohjois-Kymen musiikkiopiston henkilökunta ystävineen konsertoi lasten ja nuorten hyväksi ystävänpäivänä 14.2. kello 12 Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa. Konserttia edeltää brunssi kello 11. Sekä konsertin että brunssin tuotto ohjataan Carean lasten ja nuorten mielenterveysyksiköiden käyttöön. Konsertissa kuullaan musiikkia klassisesta swingiin, euroviisusävelmästä Chopinin balladiin. Esiintyjinä ovat mm. kanttori Pekka Ainali, keikkamuusikko Minna Lintukangas, musiikin moniosaaja Simo Helkala, pianisti Kirsi Saari ja sopraano Terhi Solanterä. Konsertti nuorten hyväksi Joulukuussa polkaistu Nuoret miesäänet -hanke on poikinut on kuusi ilmoittautunutta ja tukun puhelinnumeroita, joihin voi ottaa yhteyttä, kertoo hankkeen kummikuoron, Myllykosken Metallimiesten kuoron kuoronjohtaja Jouni Sjöblom. Ilmoittautuneet ovat pääosin 15–20-vuotiaita. –Määrä on realistinen tässä vaiheessa. Uudet asiat lähtevät usein tällä tapaa pienin askelin liikkeelle. Tavoitteena on kerätä Kymenlaakson laulavia nuoria miehiä kuoroharrastuksen pariin. Kohderyhmänä olivat aluperin 15–30-vuotiaat miehet, mutta nyt ikähaarukMieskuorohanke etenee KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Kalle Jussila & Ari Nylund Orkesteri Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 20.2. Antti Ahopelto Naistenhaku klo 17-18 Tied. p. 050-5964 568 Pispalan Sälli Pispalan Sälli & Sinirytmi & Sinirytmi Liput 10 € ILTAPÄIVÄTANSSIT Su 14.2. klo 15-19 Markku Ignatius Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E w w La 13.2. La 13.2. Jyrki Mäntylä & Jyrki Mäntylä & Putoavat Lehdet Putoavat Lehdet Liput 10 Liput 10 € € + + palvelumaksu palvelumaksu Pe 19.2. Pe 19.2. Matti & Matti & Teppo Teppo Liput 20/25 Liput 20/25 €€ + palvelumaksu + palvelumaksu SPR Kouvolan osaston Ystävänpäivän tapahtuma su 14.2. klo 12-15 kauppakeskus Veturissa Klo 12.20 ensiapu/elvytysnäytös. Muuta ohjelmaa: •ilmapalloja lapsille •toimintojen esittelyä •arpajaiset ym. Ystävyys on iso asia. Tervetuloa. SAISIKO OLLA PALSTALLINEN PAIKALLISTA? Su 12 24 Ma-to 10 24 Pe-la 10 03 KOLLIN HUVITTELUT.. To 11.2. Tuplaiset Wiikkokisat dartsin ja biljardin seurassa Pe 12.2. Kollin Karaoke La 13.2. SININEN SOINTU -yhtye Su 14.2. Kollin Bingoiltamat klo 18 alkaen 8 8 WANHA KALASTAJA KUULUTTAA... La 13.2. Tero Tapola One Man Band Ma 15.2. Kalastajan wisailut klo 19.00 alkaen Kahvikortti 10 € p. 050-5964 568 Kyösti Salmén & Sinitakit Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL PÄIVÄTANSSIT Ke 17.2. klo 12-16 p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Varaa armaanipäivä teille kahdelle 13.-14.2. Ihanan romanttinen ilta Orilammen majalla! Pakettiin kuuluu: Pullo kuohuvaa Illallinen kahdelle Oma saunavuoro Majoitus aamiaisella Tanssit illalla Hinta 129€ kahdelle/vrk Muista myös Repoveden elämysja ulkoilupäivät 26.-28.2.
Keskiviikkona 10.2.2016 19 kulta-aikaan ippuhetkiä Niko Niemi (vasemmalla) ja Reijo Saksa uskovat nettiradion antavan tänä päivänä mahdollisuuksia median menestystarinoille. KAI-PEKKA VESALAINEN Suomen Kristillisdemokraattien Iitin paikallisosasto Kokouksessa päätettiin Leena Viitalan jatkavan paikallisosaston puheenjohtajana. Varapuheenjohtajaksi valittiin viime vuonna Iitin Vuolenkoskelle muuttanut Markus Munne. KOKOUKSET Kokoomuksen Kouvolan Kunnallisjärjestö Syyskokouksessa uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Jouko Leppänen. Yhdistyksen hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan varapuheenjohtajaksi Birgit Koskelan, sihteeriksi Sinikka Rouvarin, vaalipäälliköksi Pasi Helanderin, nettivastaavaksi Matti Lindholmin ja taloudenhoitajaksi Arja Hinkkasen, sekä Jyrki Lindbergin jatkamaan edustajana valtuustoryhmässä. Muut hallituksen varsinaiset jäsenet: Tero Hinkkanen, Satu Joutjärvi, Tapio Karvonen, Sirpa Laari, Katja Lindqvist, Juripetri Lunkka, Maisa Mankki ja Matti Sorsa. Psykiatrian ylilääkäri, psykoterapeutti, kansanvalistaja, kouluttaja, kirjailija ja luennoitsija Ben Furman tulee puhumaan työnilon salaisuuksista Kouvolaan 14. maaliskuuta kello 9–16. Kouvola-talon Simeliussalissa Furman tarjoaa ohjeita, käytännön esimerkkiä ja onnistumistarinoita niille, jotka haluavat tietää, mistä toimiva yhteistyö koostuu. Erityisosaamisena Furmanilla on muutosprosessien hallinta ja työyhteisöjen kehittäminen. Koulutus on maksullinen ja siihen pitää ilmoittautua helmikuun aikana terapialinja.kouvola@gmail.com tai p. 040 7044264. Ben Furman puhaltaa yhteishenkeä kaa on venytetty 10–40-vuotiaisiin. –Seuraavaa harjoitusta voisi nimittää kaikkien innokkaiden nuorten miesten ja poikien laulutuokioksi, Sjöblom hymyilee. Kuorohankkeen seuraava tapaaminen on Keltakankaan koulun liikuntasalissa 13. helmikuuta kello 14. Sinne ovat tervetulleita kaikki laulamisesta kiinnostuneet nuoret miehet. –Vaikka taloudelliset vaikeudet olivat hetkittäin kovia, hienoja hetkiä oli paljon, muun muassa Asko Taurun SM-liigaselostukset tai Antti Haajasen live-selostus Eindhoven-MyPa -ottelusta Hollannista. Menestys oli 100 000 markkaa hyväntekeväisyyteen tuottanut Kympillä mukaan -keräys. –Yrjö Pilli-Sihvolan kehittämän tiesääpalvelujärjestelmän myötä olimme ensimmäinen radio maailmassa, jossa näimme studiossa näyttöpäätteeltä kelitiedot reaaliajassa. –Tästä autoilijoille suunnatusta palvelusta saimme Kymen läänin maaherran liikenneturvallisuuspalkinnon, hymyilee Saksa ja muistuttaa toteutuneesta esityksestään: RDS-hälytysjärjestelmän lanseeraamisesta paikallisradioihin. ” –Uskoimme vähän liikaa toimialaamme ja tutkimusten osoittamia huikeita kuuntelijatavoittavuuksia. Reijo Saksa +358 4065 65981 whd@woikoski.fi Nurmaankyläntie 90, Nurmaa Talvipäivä WHD Gårdissa 13.2.2016 KOKO PERHEEN TAPAHTUMA KLO 12-15 TALVITORI, ilmaiset myyntipaikat, varaa omasi OHJELMAA LAPSILLE, ratsastusta ja ohjattuja leikkejä JÄÄRATA-AUTOILUA, säävarauksella AUTOMUSEO AVOINNA, liput 9€ RAVINTOLA JA TALVITERASSI AVOINNA, laskiaislounas 8€ ROMANTTINEN ILLALLINEN RAVINTOLA HILUPILTTUUSSA Juhlapöytä on katettuna klo 19.30. Illan musiikista vastaa ihana Katja Kiukas Ensemble. Illalliskortti 48€, pöytävaraukset. Illallisja majoituspaketti kahdelle yhteensä 190€ Katso lisää www.woikoskifeeling.fi YLLÄTYS Su 14.2. arvomme 40 € 40 € 20 € Karaokessa Pe 12.2. ja La 13.2. ARVOMME Ravintola Kouvola www.pyoreatorppa.com www.pyoreatorppa.com www.pyoreatorppa.com arvomme laulajien kesken 30 € KESKIVIIKKOISIN YSTÄVÄNPÄIVÄN YSTÄVÄNPÄIVÄN KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT SU 14.2. alk. klo 14 SU 14.2. alk. klo 14 la 13.2. 15.30, la 20.2. 16.00 23€ Kenneth Branagh Theater: TALVINEN TARINA ti 16.2. 18.00, la 20.2. 12.00 23€ la 27.2. 14.00 20€ Zürich Opera: LENTÄVÄ HOLLANTILAINEN su 15.15 suomenkielinen 10€ KUNNON DINOSAURUS 2D dub pe 17.15, la 15.00, su 15.00, 17.15 10€ ma, ke – to 17.15 suomenkielinen ALVIN JA PIKKUORAVAT REISSUSSA pe – ma, ke – to 19.00 11€ DEADPOOL joka ilta 17.00 10€ JÄRVEN TARINA joka ilta 18.45 11€ ZOOLANDER 2 la – su 15.00 10€ JÄTTILÄINEN pe, ma – ti 17.30 10€ TAPPAJAN NÄKÖINEN MIES la, to 17.30 10€ NUOTIN VIERESTÄ su, ke 17.15 11€ LOVE RECORDS pe, ke 19.30 12€ THE GREEN INFERNO la, to 19.30 11€ THE REVENANT su – ti 19.30 11€ TANSKALAINEN TYTTÖ Elokuvaviikko pe 12.2. – to 18.2.2016 12 12 12 18 12 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 16 16 7 S 7 S 7 S Pe, ma-to 15.45 10€ la-su 13.30 (Dub.) Alvin ja Pikkuoravat Reissussa Joka ilta 17.45 11€ la-su 15.30, 17.45 DEADPOOL Joka ilta 20.00 (4K) 12€ THE REVENANT Pe, ma-ti 16.00 Su 14.00 11€ NUOTIN VIERESTÄ La 14.00 ke-to 16.00 (2D, Dub.) 10€ KUNNON DINOSAURUS Pe, ma-to 18.00 10€ la-su 12.20, 16.00 JÄRVEN TARINA Joka ilta 19.40 11€ la-su 17.40, 19.40 TAPPAJAN NÄKÖINEN MIES La-su 13.15 10€ ma 15.30 (2D, Dub.) TENAVAT – Elokuva Pe-su, ke-to 15.00 11€ HOW TO BE SINGLE Joka ilta 17.15 11€ ZOOLANDER 2 Su, ke-to 19.15 (2D) 12€ STAR WARS: The Force Awakens La, ma 19.15 12€ THE HATEFUL EIGHT Pe, ti 19.15 12€ 007 SPECTRE Elokuvaviikko pe 12.2. to 18.2.2016 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 7 7 7 7 12 12 12 16 16 16 S S Professori Martti Turtola luennoi: 16.2.2016 klo 18-20 Kouvolan kansalaisopisto SUOMEN PUOLUSTUSVALMIUS VÄLIRAUHAN AIKANA ASELEVOSTA PARIISIN RAUHAAN 1944-47 23.2.2016 klo 18-20 Kotkan kaupunginkirjasto PAASIKIVEN YYA-SOPIMUS 1948 – VOITTO VAI TAPPIO? Luennoille on vapaa pääsy – tervetuloa! www.kymenlaaksonkesayliopisto.fi Oikokatu 2, Kouvola Puh. 371 0445 Ma-To 10-23, Pe 10-02 La 14-02, Su 14-23 TO BINGO 19.00 LA BINGO 14.00 Yllätysohjelmaa! PE JA LA KARAOKE 26.2 TERO TAPOLA 19.00 JUHLAVA YHTEISLAULUTILAISUUS PIENTÄ PURTAVAA 5 € ILTA JATKUU KARAOKEN MERKEISSÄ N. 21.00 TAPIO PAJU KY:N LIIKETOIMINTA PÄÄTTYY 28.2.2016 LÄMMIN KIITOS ASIAKKAILLENI PITKÄSTÄ YHTEISTYÖSTÄ! www.restauranteole.fi Ravintola Olé Kouvolankatu 34, 45100 Kvl Puhelin: 05-3116 961 ma-to 11-22, pe-la 11-23 Bliniviikko 15.-20.2. Bliniviikko 15.-20.2. Blini, muikunmäti, smetana, sipuli, voisula 19,20 € 19,20 € ennakkovaraus *** *** Porsasta Catalonia 3.Porsasta Catalonia 3.-19.2. 19.2. Porsaanleike, persikkakermakastike, ranskalaiset perunat 13 € 13 € (20,40 €) Kymin Huvila Ahlmannintie 1, 45700 Kuusankoski p. 050 454 7527 info@kyminhuvila.? www.kyminhuvila.? Ystävänpäivälounas 14.2. Lounasbuffet klo 12 16 34 € Blinilauantai 20.2. Blinibuffet klo 12 16 39 € Syö blinejä täytteineen niin paljon kuin haluat Pöytävaraukset Huvilalta Oman maakunnan asialla
Keskiviikkona 10.2.2016 20 Mielekästä lukemista joka keskiviikko ilmaiseksi! URHEILULÄÄKETIETEEN ILTA KOUVOLASSA TORSTAINA 18.2.2016 klo 18.00-20.00 Kouvola-talon Simelius-salissa (Varuskuntakatu 11) AVAUSSANAT ANU JOKINEN Yksikönjohtaja, Mehiläinen Kouvola URHEILIJAN ELÄMÄNPOLKU Sosiaalisen verkoston merkitys urheilijalle MIKKO SALASUO Talous – ja sosiaalihistorian dosentti HUIPULLE TÄHTÄÄVÄN URHEILIJAN ARKI Sosiaalinen verkosto valmentautumisen tukena Käytännön kokemuksia ja odotuksia RAMI VIRLANDER Aluepäällikkö, kestävyysjuoksija Alisa Vainion valmentaja URHEILIJAN NÄKÖKULMA TUULI SUUTARI Hiihtosuunnistaja, nuorten MM-4 Tilaisuus on yleisölle maksuton. Ennakkoilmoittautumisia / -varauksia ei suoriteta. Paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Saliin mahtuu 300 kuulijaa. Kouvola-talon kahvio on auki klo 18.00 asti. Seminaari päättyy noin klo 20. Järjestäjinä: Jo kahdeksatta kertaa järjestettävä ilta on suunnattu kaikille liikunnasta ja urheilusta kiinnostuneille: valmentajille, urheilijoille ja liikkujille. Nyt teemalla Urheilijan elämänpolku – Mikä innostaa ja kannustaa – Mikä saa palon sammumaan? Päiväkotimme on pieni ja kodinomainen. Kokopäiväpaikkoja on 22, päiväkoti on auki ma-pe klo 7.15-17.00. Osa paikoista voidaan täyttää 1.8.2016 alkaen puolipäiväisinä 4h/pvä klo 9-13. Meillä lapsesi kasvaa turvallisessa ympäristössä, lasten ja aikuisten vaihtuvuus on hyvin vähäistä. Tyytyväisyyttä kuvaa se, että monet perheet ovat asiakkaitamme vuosia – jopa 2. polvessa. Erityisesti panostamme toimiviin kaverisuhteisiin, hyviin tapoihin ja käyttäytymiseen, toinen toisemme huomioonottamiseen, myönteiseen, sallivaan ja rauhalliseen ilmapiiriin. Se luo hyvät puitteet antoisalle leikille, oppimisen ilolle, yhdessä toimimiselle ja ystävyydelle – lapsen arvokkaalle arjelle! Englannin kieleen tutustumme arjessa päivittäin. Päiväkodissamme on myös esiopetusta. Keskiviikkona 17.2. klo 17.00 alkaen meillä on avoin vanhempainilta, jossa kerromme erityisesti esiopetuksesta. Tervetuloa! Päivähoitomaksuna perimme tulojen mukaisen maksun sekä pienen lisämaksun. Lisää meistä ja toiminnastamme ja palvelusetelin/hoitopaikan hakemisesta voit lukea www. kouvolansay.net Tiedustelut puh: 040-730 4197. Tervetuloa tutustumaan osoitteeseen Utinkatu 43, 45200 Kouvola. PÄIVÄHOITOPAIKKOJA KOUVOLAN SUOMI-AMERIKKA YHDISTYKSEN PÄIVÄKODISSA
Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 48.000 kpl Kouvolaan ja Iittiin Keskiviikkona 10.2.2016 PK kodin asialla! TEIJA VARIS Työtehoseuran tutkimusvastaavan, arkkitehti Minna Kuuselan mukaan kylpyhuonetta remontoivan tai rakentavan ensimmäinen tehtävä on määrittää kylpyhuoneen käytön tarve eli montako käyttäjää kylpyhuoneella päivittäin on. –On mietittävä esimerkiksi sitä, käyvätkö kaikki suihkussa joka päivä. Se, ja kylpyhuoneen koko määräävät, kuinka tehokas ilmanvaihto tarvitaan, hän sanoo. KUUSELAN mukaan kylpyhuoneen tärkeimmät teknisen puolen asiat liittyvät vedeneristykseen, ilmanvaihtoon ja lämmitykseen. Vesi ja vesihöyry rasittavat märkien tilojen rakenteita. –Pesutilojen lattiaan ja seiniin tulee aina asentaa vedeneristys, ellei märkätilojen pintamateriaali toimi myös vedeneristyksenä. Näin tapahtuu esimerkiksi silloin, kun käytetään pintamateriaalina muovimattoa. LATTIAN vedeneristys kannattaa Kuuselan mukaan nostaa aina riittävästi seinille ja kaikki vedeneristystä läpäisevät läpiviennit tulee tiivistää erityisen huolellisesti. Myös ilmanvaihdon on toimittava kosteassa tilassa. –Uudisrakentamisessa tämä ei ole yleensä ongelma, sillä nykyisin lähes poikkeuksetta märkätiloista on koneellinen ilmanpoisto. Tärkeää on huolehtia myös siitä, että märkätiloihin tulee riittävästi korvausilmaa. Kuusela suosittelee märkätiloihin lattialämmitystä. Lämmitys kuivattaa lattialle roiskuneen veden ja ehkäisee kosteusvaurioiden syntymistä. KUN kerrostaloasukas ryhtyy suunnittelemaan märkätilojen kunnostamista, on yhteydenotto isännöitsijään paikallaan. –Pääsääntöisesti vesijohtoihin, sekoittimiin, viemäreihin, wc-istuimeen, lämmitysputkiin ja rakenteisiin sekä vedeneristykseen kohdistuvat työt ja valvonta kuuluvat taloyhtiön vastuulle. Märkätilassa olevat altaat, ammeet, suihkut, suihkuletkut, pesukonehanat ja kalusteet eivät sen sijaan yleensä kuulu taloyhtiölle, vaan asukas vastaa niistä itse. –Vastuunjakokysymyksistä löytyy tietoa myös esimerkiksi osoitteesta www.taloyhtio.net, mutta vastuut kannattaa aina tarkistaa vielä erikseen omasta taloyhtiöstä. Älä aloita kylpyhuoneen remonttia kivoista laatoista Kylpyhuoneen suunnittelua ei asiantuntijan mielestä kannata aloittaa neliöistä, vaan käyttäjien määrästä. JOHANNA ERJONSALO ASUMINEN Asiantuntijan mielestä tärkein kysymys on: Montako käyttäjää kylpyhuoneella on päivittäin? ” On mietittävä esimerkiksi sitä, käyvätkö kaikki suihkussa joka päivä. Minna Kuusela ESITTELEMME SUNNUNTAINA: Merrankuja 2 47400 Kausala puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kausala Kouvolankatu 18, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kouvola Kouvolan Kotikeskus Oy Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Eija Lempinen Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Tarja Paavolainen KED, Vut 040 530 7444 Armi Ikonen KiAT 050 462 0614 Eija Wahlman LKV, Vut 040 151 3060 Juha Tapiola LKV, ITS 0400 723 185 Esa Lehtinen LKV 040 708 0109 Anne Väkevä LKV, LVV 040 832 5225 Kauppalankatu 4 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ 28 VUOTTA Arvioimme ja välitämme omakotitalot, osakkeet, vuokrakohteet, tontit, maaja metsätilat, liiketilat, vapaa-ajanasunnot MYYNTIARVIO ON MAKSUTON Hoidamme myös perukirjaja vakuusarviot, arviokirjat, kauppakirjat. Toimimme alueella: Kouvola, Kuusankoski, Voikkaa, Elimäki, Koria, Anjala, Myllykoski, Inkeroinen, Sippola, Iitti, Kausala, Jaala OKT Kvl Tornionmäki 5h, k, s, 2wc, 2parveke, autotalli, k-ala 135, asuinpa 140m2. Oma 1208 m2 tontti. Avara, väljäpohjainen 1960 rak okt, johon 2000 luv. uusittu sauna, psh, keittiö, khh, sekä pintamateriaaleja. Keskusta 2,5 km, alueen palvelut alle km. Mh 129.000 € ES 14-14.30 Hiesutie 6 Lempinen 9665367 OKT Kvl Ravikylässä 3mh, oh, k, s, wc, lasitettu veranta. n.100m2. Viehättävä 2-kerroksinen omaktotitalo. Tontilla myös piharakennus, autotalli ja varastotiloja. Öljylämmitys. Mh 98.000 € ES 14-14.30 Kustaankatu 4 Väkevä 9907805 RT Kvl Mielakka 4h, k, s, 101m2, suojaisa terassi. Autokatos ja varasto. Kauniskuntoinen päätyhuoneisto. Hyvät, siistit pintamateriaalit. Laatoitettu pesu-/khh-tila, lattiat parkettia / laminaattia. Ikkunat ja putket uusittu, kaukol. Hiihtokeskus ja hyvät ulkoilualueet lähellä. (E) Mh 147.000 € Vh 149 081 € ES 13.20-13.45 Angervokuja 1 Lempinen 9431543 RT Valkeala Niinistö 2h, k, psh/s, wc 59,5 m2 Hyväkuntoinen huoneisto 1982 valmistuneessa yhtiössä, jossa mm. keittiö ja kph remontoitu 2000 luvulla. Hyvä pohjaratkaisu, viihtyisä osittain katettu tilava terassi. Mh 74.000 € ES 15.20-15.40 Hirvimäentie 6 B Wahlman 9965460 KT Kvl Käpylä 2h, kk, psh/wc 48 m2. Maantasolla oleva siistikuntoinen valoisa vaaleasävyinen kaksio. Hyvällä paikalla sijoittajalle tai omaksi kodiksi. Vh 49.000 € ES 14-14.20 Torniomäentie 19 B Wahlman 9952272 KT Kvl Viitakumpu 2h, k, psh/wc, parv. 60m2. 1. kerroksen avara siistikuntoinen vaaleasävyinen huoneisto. Kaakeloitu pesuhuone, lasitettu parveke. Mh 46.000 €. (G) ES 14.40-15 Jukolantie 15 A 1 Wahlman 9661038 KT Koria keskusta 3h, k, psh/wc 68m2 Iso lasitettu parv kaakkoon. 3/3krs. Hyväkuntoinen. Huoneet läpitalon, lattiat laminaattia, keittiön kaapit uusittu 2013, psh laatoitettu. Palvelut vieressä. Kaupat, pankki, posti, koulu uimahalli, päiväkoti, urheilukeskus. (E) Mh 63.000 € ENSIES 12.30-13 Sarkalantie 3 Lempinen 9805895 KT Tornionmäki Kouvola 2h,kk, psh, p 48m2. Parvekkeellinen, siisti kaksio. Toimiva pohjaratkaisu, kaakeloitu psh, avara olohuone, runsaasti säilytystilaa. Sijoittajalle tai ensiasunnoksi. Mh 41 814,37 Vh 49 000 € ES 12.30-13 Nevante 9 B 20 Väkevä 9795215 RT Lehtomäki 2h, k, psh/wc 54m2. Nuorekas ja siisti saunallinen kaksio rauhallisella alueella palveluiden äärellä. Pesuhuone kaakeloitu, vaaleasävyinen keittiö. Ulkovarasto, pistokepaikka. Mh 84.000 € ENSIES 13.15-13.45 Särkitie 6 C Väkevä 9917278 PT Koria Nappa 4h, k, s, 2wc, khh, 113m2 lasitetut terassi ja parveke. Autokatos, varasto. v. 2011 valm kodikkaan tyylikäs, hyvin varusteltu. Poistoilmal.pumppu hoitaa lämmityksen (lattialämmitys) ja ilmastoinnin, lisäksi varaava takka. Lattiat laattaa / laminaattia. Alueella ABC-asema, päiväkoti, ala-aste luokat 1-2 sekä uimalampi. Kouvola 8km. SOVI ENSIES Mh 209.000 € 040 577 9383 9963797 RT Kvl keskusta 0,5 km 3h, k, s, 2vh, 86m2 autotalli. Viihtyisä kolmio kahdessa tasossa. Sisäpihan puolella kestopuupohjainen terassi sekä parveke. Yhtiöön uusittu mm peltikatto 2010, kaukolämpö. SOVI ENSIES (D) 119.000 € 040 577 9383 9580290 Okt TONTTI Kvl Kellomäki Muuramistontie 960 m2 , rakennusoik. 208 k-m2, sähkö-, vesija viemäriliittymät on. Mh 49.500 € 040 577 9383 9451011 Kouvolan ydinkeskustassa AUTOHALLI, jossa yht 28 autopaikkaa. Hallissa auton pesupaikka. Myydään myös yksittäin. Mh 7.249 € Vh 9.500 €. 0400 723 185 tai 040 530 7444 9750071 MYYDÄÄN / VUOKRATAAN LIIKE-/ TOIMISTOTILAT Vla Kustaa III tie 1-3h, k, psh, wc, p, 106,5m2 Kvl Kouvolankatu liiketila, k, wc, 115m2 Kvl Kouvolankatu 50m2 +varasto, kk, wc,46m2 Kvl Kouvolankatu 65m2, varasto ja sosiaalitilat p. 040 577 9383 tai 040 8325225 VUOKRATAAN Kt Kvl Pistokatu, kalustettu 2h, kk 43m2 500 € Kt Kvl Käpylänkatu 2h, kk, 49,5m2 500 € Kt Kvl Tolkkilankatu 1h, k, psh, p 37m2 420 € Kt Kvl Eräpolku 1h, kk,psh, p 31m2 430 € Kt Kvl Keltakangas 1h, kk 28m2 250 € Vakuus 1 kk:n vuokra. Luottotiedot tarkastetaan.
Keskiviikkona 10.2.2016 2 PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija, KiAT GSM 040 672 2223 JAANA KETTUNEN Myyntisihteeri, LKV GSM 040 772 3591 JUKKA KYÖSTILÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM GSM 050 387 8006 AIRI LAAKSO Myyntijohtaja, LKV GSM 0400 016 202 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 389 103 ILPO RÄMÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 481 573 KIRSI SALOVIRTA Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 040 772 4513 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 17–19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv. 24 %). / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.? IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 653 030 ORANSSIA ENERGIAA ASUNTOSI MYYNTIIN. SOITA JO TÄNÄÄN. KOUVOLA | Keskikatu 12, 45100 Kouvola Puh. 020 780 2600, kouvola@huoneistokeskus.? Tutustu kohteisiimme ja katso kaikki esittelyt www.huoneistokeskus.? MARKKU RUOKONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 040 637 2249 ASUNTO OY ASUNTO OY KOUVOLAN PUISTOKETTU KOUVOLAN PUISTOKETTU V. 2016 VALMISTUVIA UUDISKOHTEITA Sovitaan esittely KOUVOLA, KANKARONMÄKI, OKT Tilava, upea, 2010 valm. omakotitalo, jossa 5 mh, oh, k, ph, s, 2 wc , yht. n. 151/169 m². Tilava keittiö, jossa varaava takka. Kahden auton lämmin talli ja varastotila sekä harrastetila. Kaunis, hyvin hoidettu puistoon rajoittuva 980 m²:n vuokratontti. Ei etod. Mh. 317.000 e. Vehnäkuja 1. Ensiesittely 14.2. klo 13.00-13.30/Ruokonen. 7165649 KOUVOLA, NAPPA, OKT Viihtyisältä alueelta 2007 valm. 1,5-kerr. tiiliverhoiltu ok -talo, 4 h, k, s, kh, yht. n. 144/177 m². Upea saunaosasto, iso poreamme. Oh:ssa korkea viistokatto, laadukas keittiö samaa tilaa. Iso, osittain lasitettu terassi. Autotalli. Oma tontti 1058 m². Heti vapaa. Mh. 219.000 e. Päivärinne 10. Ensiesittely 14.2. klo 16.00-16.30/ Kyöstilä. 7126666 KOUVOLA, KORIA, OKT Tilaa ja avaruutta isommallekin perheelle: n. 1987 rak. omakotitalo, 5 h, k, s/kh, khh, 2 wc, yht. n. 157/190 m². Autokatos ja lämmin varasto. Hyvin ja huolella pidetty talo. Tasainen 1184 m²:n nurmikkotontti istutuksineen. Tontilla myös piha-aittarakennus. Ei e-tod. Mh. 179.000 e. Niemestie 11. Esittely 14.2. klo 16.15-16.45/Salovirta. 7163562 KOUVOLA, MYLLYKOSKI, OKT Hyväkuntoinen, tilava talo. 3 mh, oh, takkah., khh, kh, s, yht. n. 131/190 m². Iso valokateterassi. Keittiö ja kh remontoitu 2012-2013. Iso lämmin autotalli/varasto. Takapihalla erillinen varasto. Oma tontti 1232 m². Ei e-tod. Mh. 155.000 e. Martinkuja 9. Esittely 14.2. klo 14.00-14.30/Salovirta. 7157459 KOUVOLA, KORIA, OKT Hyväkuntoinen, 1990 valm. talo, 4 h, k, kh, s, khh, wc, yht. n. 100/150 m². Pintaremonttia tehty runsaasti, pesutilat remontoitu 2012. Kaupungin vuokratontti 1246 m². Ei e-tod. Mh. 132.000 e. Lavatie 11. Esittely 14.2. klo 15.45-16.15/Salovirta. 7102089 KOUVOLA, MÖRKÖLINJA, OKT Tässä talossa asut edullisesti. V. 1973 valm. talo sijaitsee 736 m²:n tontilla, jossa hieno kallio rajaa takapihan ja terassin. 3 mh, k, oh, s, ph, wc, vh, yht. n. 106/126 m². Aurinkopanelit, ilmalämpöpumppu, varaava takka. Autotalli. Ei e-tod. Mh. 129.000 e. Segerhornintie 25. Esittely 14.2. klo 13.00-13.30/Sopanen. 7124582 Esittelemme sunnuntaina 14.2. Tervetuloa tutustumaan jäljellä oleviin huoneistoihin toimistollamme. Nykyaikaisin menetelmin ja laadukkain materiaalein rakennettavat talot ovat edullisia ja turvallisia asua. Upea kerrostalo aivan Kuusankosken ydinkeskustaan, arvioitu valmistumisaika viimeistään joulukuu 2016. Rakentaja: FH Rakentajat Läntinen Linjapuisto 6, Läntinen Linjapuisto 6, Kuusankoski. Kuusankoski. Moderni ja mukava tapa asua kaupungin keskustassa, Halkotorin alueella. Arvioitu valmistumisaika viimeistään marraskuu 2016. Rakentaja: FH Rakentajat Halkotorinkatu 15, Halkotorinkatu 15, Kouvola Kouvola ASUNTO OY ASUNTO OY KOUVOLAN PILKE KOUVOLAN PILKE KOUVOLA, KUUSANKOSKI, OKT Melkunmäessä ihastuttava, 1910 valm. ja 1999 laajennettu muuttovalmis puutalo omalla 763 m²:n tontilla. Alak. oh, iso mh, wc, s, ph ja pkh. Yläk. 2 mh ja työtila. Yht. n. 74/87 m². Sievässä ulkorakennuksessa (36 m²) lämmin työtila ja varasto. Ei e-tod. Mh. 129.500 e. Hoimelantie 5. Esittely 14.2. klo 13.45-14.15/Sopanen. 7102559 KOUVOLA, VOIKKAA, OKT Hyväkuntoinen, tilava, 1978 valm. talo. 5 h, k, khh, kh, s, wc, at., yht. n. 117/136 m². Kaunis kaakelitakka oh:ssa, avotakka takkahuoneessa. Oma tontti 788 m². Mh. 127.000 e. Sädetie 7. Esittely 14.2. klo 15.00-15.30/ Salovirta. 7166807 KOUVOLA, MYLLYKOSKI, OKT Maaseudun rauhassa viehättävä talo, jossa oheistiloja esim. pieneläinten pitoon. Iso tontti 5210 m². Talo valm. 1948 ja remontoitu 90-luvulla. 3 mh, oh, k, s, ph, wc, iso kuisti, yht. n. 108/135 m². Hella ja pönttöuuni. Huvimaja, tallit 2 ponille, 2 varastoa/ autokatos 2 autolle. Mh. 125.000 e. Pirjetinkuja 3. Esittely 14.2. klo 12.0012.30/Sopanen. 7105229 KOUVOLA, VOIKKAA, OKT V. 1986 rakennettu, tiiliverhoiltu omakotitalo. 4 h, k, s, yht. n. 97/126 m². Kellarikerroksessa talouskellari ja varasto. Oma tontti 1364 m². Heti vapaa. Ei e-tod. Mh. 125.000 e. Hirveläntie 15. Esittely 14.2. klo 14.30-15.00/ Sopanen. 7130358 KOUVOLA, MYLLYKOSKI, OKT Myllykosken keskustan tuntumassa nopeasti vapautuva omakotitalo, 4 h, k, wc, suihku, yht. n. 83/111 m². Erillinen ulkorakennus, jossa sauna ja varasto. Tasainen 1582 m²:n puutarhatontti. Mh. 75.000 e. Nurmelantie 18. Ensiesittely 14.2. klo 12.00-12.30/ Ruokonen. 7120528 KOUVOLA, VOIKKAA, OKT Alunperin 1920-luvulla valm. ja 2000-luvulla remontoitu talo, jossa 2 h, k, kh ja s, yht. n. 53/64 m². Sähkölämmitys + ilmalämpöpumppu. Lisäksi 2008 valm. autotalli n. 33 m². Oma tontti n. 557 m². Mh. 72.000 e. Hirveläntie 26. Esittely 14.2. klo 14.4515.15/Ruokonen. 7179725 KOUVOLA, REKOLA, RT 4 h, k, s 105+19 m² Erittäin siistikuntoinen ja kodikas 1-tasoinen rt-koti rauhallisella alueella. Takka. Uusitut saunatilat, khh, keittiö ja pintamateriaalit. Kaukolämpö. Lämmin autotalli. Edullista asumista. Ei e-tod. Mh. 128.000 e. Leivonpolku 2 B. Esittely 14.2. klo 12.4513.15/Lautamatti. 7102443 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 4 h, k, s 100 m² Kuusankosken Rekolassa valoisa rtkoti 2-tasossa. Päätyasunto mukavalla näköalalla. Edullinen hoitovastike. Erilliset wc:t molemmissa kerroksissa. Autokatospaikka ja ulkovarasto. Ei e-tod. Mh. 89.500 e. Peiponpolku 7 D. Esittely 14.2. klo 15.1515.45/Sopanen. 7155310 KOUVOLA, TORNIONMÄKI, RT 3 h, k, s 81 m² Siistikuntoinen rt-huoneisto yhdessä tasossa, hyvällä alueella. Autotalli. Suojaisa piha etelään. Yhtiössä mm. käyttövesiputket uusittu. EL: G. Mh. 109.000 e. Kotatie 5 B. Ensiesittely 14.2. klo 12.00-12.30/Rämä. 7117074 KOUVOLA, JOKELA, RT 3 h, k, s 77,5 m² Todella siistikuntoinen rivitalon päätyhuoneisto. Varaava takka. Kaunis maisema länteen Jokelanjoen suuntaan. Autokatos. Ei e-tod. Mh. 138.000 e. Kauniskankaantie 1 A. Esittely 14.2. klo 15.45-16.15/Rämä. 7160638 KOUVOLA, KORIA, KT 3 h, k, oh, s 85 m² Harvoin tarjolla. Hissitalon 3. krs:ssa saunallinen asunto, jossa tilava lasitettu parveke. 1990 valm. taloyhtiössä ei ole tulossa mittavia remontteja. Ei e-tod. Mh. 115.000 e. Porvarinpolku 1 C. Esittely 14.2. klo 16.45-17.15/ Salovirta. 7177582 KOUVOLA, TORNIONMÄKI, KT 3 h, k, kk-varaus, 2 kh, 2 p 85 m² Mielenkiintoinen kaksiosta ja yksiöstä yhdistetty koti. 2 kylpyhuonetta, 2 lasitettua parveketta. Mahdollisuus vielä muokata tai vaikka eriyttää kahdeksi asunnoksi. Rauhallinen paikka. Ei e-tod. Mh. 53.104 e. Vh. 66.000 e. Nevantie 9 B. Esittely 14.2. klo 12.45-13.15/Rämä. 7162425 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, KT 3 h, k, p 73 m² Hyväkuntoinen, kokonaan pintaremontoitu kolmio hissillisestä, 1982 rak. taloyhtiöstä. Lasitettu, tilava parveke. Palvelut kävelymatkan päässä. Heti vapaa. EL: C. Mh. 55.084,38 e. Vh. 59.700 e. Salmentöyryntie 20. Ensiesittely 14.2. klo 16.45-17.15/Kyöstilä. 7191188 KOUVOLA, SARKOLA, KT 3 h, k, p 72 m² Tyylikäs koti hissitalon 3. krs:ssa. Lasitettu parveke. Koneet, pinnat, komerot, kh, keittiö ym. uusittu. Käyttövesiputket uusittu. Tässä Kalalokin asunnossa on sitä jotain! EL: D 2007. Mh. 125.000 e. Puutarhurinkatu 28 B. Esittely 14.2. klo 12.00-12.30/Lautamatti. 7113421 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 3 h, k, p 70 m² Vapaa, siistikuntoinen ja hyvin pidetty 3. krs:n asunto. Valoisat huoneet, lasitettu parveke, vaatehuone. Päiväkoti, ruokakaupat ja kaikki keskustapalvelut kävelyetäisyydellä. EL: G. Mh. 58.156,95 e. Vh. 69.000 e. Maunukselantie 10 B. Esittely 14.2. klo 14.35-15.00/Lautamatti. 7187244 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 2 h, kk, p 45 m² Todella siistikuntoinen 2. krs:n koti. Tilavat huoneet. Iso vaatehuone. Lasitettu parveke länteen. Keittiö uusittu 2009. EL: G. Mh. 55.000 e. Maunukselantie 10 B. Ensiesittely 14.2. klo 15.00-15.30/Lautamatti. 7166408 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 3 h, k, p 68 m² Hissitalon 5. krs:ssa kodikas huoneisto. Lasitettu parveke länteen. Kh ja wc erikseen. Tästä remontoimalla loistokoti. EL: F. Mh. 59.210 e. Vh. 65.000 e. Valtakatu 58-60. Esittely 14.2. klo 13.20-13.50/Lautamatti. 7101495 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 2 h, k, s, p 59,5 m² Uusi, asumaton koti Kuusaan keskustassa. 1. kerros. Kaukolämpö. Iso, lasitettu parveke. Mahdollisuus ostaa autokatososake samasta yhtiöstä. Todella hyvä. EL: C. Mh. 60.768 e. Vh. 150.000 e. Pappilanpellontie 6. Esittely 14.2. klo 14.00-14.30/Lautamatti. 7126095 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, KT 2 h, k, p 58 m² Siistikuntoinen hissitalon koti 4. krs:ssa. Heti vapaa. Selkeät huoneet. Tilava kh, vaatehuone. Reilu parveke. EL: F. Mh. 46.500 e. Salmentöyryntie 4. Esittely 14.2. klo 14.15-14.45/Rämä. 7148409 KOUVOLA, HIRVELÄ, KT 4 h, k, p 90 m² Remontoi näköiseksesi! Pintaremonttia vaille valmis, tilava perheasunto lähellä palveluja. Yhtiössä mm. julkisivu, putket ja viemärit remontoitu. EL: G. Mh. 62.000 e. Hirveläntie 11 A. 7165130 KOUVOLA, PIKKU-PALOMÄKI, KT 3 h, k, p 59 m² Valoisa kakkoskerroksen kolmio. Pintaremonttia tehty vaalein sävyin, ph uusittu 2003, liukuovikaapistot aivan uudet. Tilava parveke, josta metsäiset näkymät. Vapautuu nopeastikin. EL: F. Mh. 55.220 e. Vh. 58.000 e. Kumputie 18 A. 7141900 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 2 h, k, p 58,10 m² Upea, moderni, täysin remontoitu 1. krs:n kaksio aivan Kuusankosken keskustassa. Kh ja keittiö uusittu putkineen, koneineen yms. Kaikki pinnat läpikäyty. Tähän pääset muuttamaan ilman remonttihuolia! Parveke. EL: B 2007. Mh. 69.000 e. Valtakatu 57 C. 7153973 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 2 h, k, p 55 m² Hyväkuntoinen hissitalon parvekkeellinen kaksio. Keittiö ja kh uusittu 2003, pintaremonttia tehty 20082015. Yhtiössä mm. ikkunat ja käyttövesiputket uusittu. EL: G. Mh. 50.924,65 e. Vh. 55.000 e. Puistokatu 15 D. 7180536 KOUVOLA, KESKUSTA, LIIKETILA Katutason myymälä/toimistotila, kellaritiloissa neuvotteluja toimistotilaa. 64 m² + 38 m². Remontoitu kauttaaltaan 2011. Vapautuu sopimuksen mukaan. EL: G. Mh. 40.560 e. Vh. 65.000 e. Salpausselänkatu 34 A 24. Tied. Ahlstedt, 040 672 2223. 7165259 KOUVOLA, KORIA, RT 2 h, k, s 63 m² Remontoitu, nuorekas kaksio, jossa valokateterassi jo valmiina. Persoonalliset mustat keittiönkaapistot sekä uudet laminaattilattiat. EL: F. Mh. 87.000 e. Elotie 8-10 B. Esittely 15.2.2016 16.30-17.00/Salovirta. 7131546 Esittelemme maanantaina 15.2. KOUVOLA, LEHTOMÄKI, LT 2 h, k, p 56,5 m² Nopeasti vapautuva, siistikuntoinen ja kodikas luhtitalon 2. krs:n koti. Kaukolämpötalo. Parvekkeelta avarat maisemat. Tilavat huoneet. EL: D. Mh. 54.294 e. Vh. 59.500 e. Ahventie 10 A. Esittely 14.2. klo 15.00-15.30/Rämä. 7116955 KOUVOLA, PIKKU-PALOMÄKI, KT 2 h, k, p 51 m² Hissitalon 7. krs:n koti. Iso, lasitettu parveke, josta mahtavat maisemat. Ulkoilumaastot vieressä. Vaikka sijoitukseen. EL: F. Mh. 50.028 e. Vh. 52.000 e. Kumputie 18 B. Ensiesittely 14.2. klo 13.30-14.00/Rämä. 7107058 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, LT 2 h, kk, s, p 50 m² Siistikuntoinen, saunallinen kaksio 1989 rak. hyvästä luhtitalosta. 2./2. krs. Lasitettu parveke länteen. Vapautuu nopeasti. EL: D 2007. Mh. 58.632,02 e. Vh. 59.800 e. Mertakuja 1 G. Esittely 14.2. klo 17.15-17.45/Kyöstilä. 7184281 KOUVOLA, VALKEALA, KT 2 h, kk, p 48 m² Valkealan keskustasta, huippupaikalta, 2013 valm. ensimmäisen kerroksen vapaa kaksio. Huoneistokohtainen ilmanvaihtoja koneellinen jäähdytys. EL: C. Mh. 119.900 e. Kustaa III tie 8. Esittely 14.2. klo 15.45-16.15/ Ruokonen. 7177417 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, KT 2 h, kk, s, p 42,5 m² Siisti, muuttokuntoinen pikku kaksio, jossa oma saunakin. Edullinen, heti vapaa asunto. Tule ja tarjoa. EL: F. Mh. 52.000 e. Mertakuja 2. Esittely 14.2. klo 13.45-14.15/Ruokonen. 7187212 Asunto Asunto
Keskiviikkona 10.2.2016 3 Kouvola, Koria rt 2h+k 53,5 m2 Hyväkuntoinen rivitalokaksio erinomaisella paikalla. Huoneistoa remontoitu 2009 mm. keittiö ja pintamateriaalit ovat uusittu. Vuonna 2014 kylpyhuone on laatoitettu ja asennettu lattialämmitys. Päätyhuoneisto, iso piha-alue etelään. G. Mh 63.000 € . Porttikuja 2. Esittely su 11.30-11.55/Parikka 9689828 Kouvola, Keskusta kt 3h+k+kph+p 62 m2 Hienolla paikalla Urheilupuiston läheisyydessä hyvän yhtiön kolmio. Kaksi parveketta länteen, erinomaiset säilytystilat, iso vaatehuone. Kylpyhuone remontoitu. Yhtiössä tehty putkistosaneeraus. Edulliset asumiskustannukset. Mh 81.726 Vh 83.000 € . Ahdinkatu 22. Esittely su 13.30-13.55/ Skog-Tamminen 9627727 Kouvola, Kuusankoski okt Edustava, 2003 valmistunut talo Kuusankosken sydämessä. Talossa 4mh+k+rt+kdh+oh+saunatilat, Lisäksi lasitettu terassi noin 13m2, autotalli sekä erillinen varasto. Huoneistoala 170m2 ja kerrosala 220m2. Laadukkaat materiaalit, kosteat tilat kaakeloitu, lattialämmitys, varaava takka ja leivinuuni. Ei e-tod. Mh 269.000 € .Kokontie 12. Esittely su 12.15-12.45/Parikka 9580622 Kuusankoski, Varasto, terminaali ja toimistotilaa 1.300 m2 Kohteessa on korkea varasto-/terminaalitilaa noin 1.100 m2. Vapaa korkeus 5-7 m. Lastauslaitureita 7 kpl ovia, joista mahdollisuus ajaa hallitiloihin. Toimistoja sosiaalitiloja kahdessa kerroksessa noin 200 m2. Iso piha asfaltoitu. Hyvät ajoyhteydet. Hemmintie 4. Tiedustelut Parikka. Kouvola, Ravikylä okt Lähes uusi vuonna 2014 valmistunut lämminhenkinen, lautaverhoiltu omakotitalo hyvällä paikalla 4 mh+oh+k+kdh+s+2 wc,135 m2 /161 m2. Keittiössä laadukkaat kodinkoneet ja kaapistot. Olohuoneessa tunnelmaa luo varaava takka. Vesikiertoinen lattialämmitys. Autokatos, varasto. Hyvin hoidettu tontti, 556 m2. Ei e tod. Mh 269.000 € . Ulasenkatu 5. Esittely su 13.40-14.10/Parikka 9650487 Kouvola, Kaunisnurmi okt Kaunisnurmen vehreällä ja suositulla pientaloalueella, isolla 1.334 m2:n puutarhatontilla sijaitseva 1.5 kerroksinen omakotitalo. Omakotitalo on hyvässä kunnossa ja sitä remontoitu mm. katto uusittu 2009, keittiössä uusi puuhella, ilmalämpöpumppu ja ulkovuoraus uusittu 2002. Huoneistoala 168 m2. Mh 112.000 € .Uudenmaankatu 40. Esittely su 15-15.30/Parikka 9507265 Kouvola, Ravikylä okt Hyvällä paikalla sijaitseva okt yhdessä tasossa, 4h+k+khh+s+at, 115 m2/ kok.ala 180 m2. . Hyvin hoidettu puutarha-tontti 777 m2. Autotallista pääset suoraan sisälle. Hyvät varastotilat. Peltikate uusittu 2012, käyttövesiputket 2014. Tähän kannattaa tutustua. Mh 105.000 € . Laurinkatu 5. Esittely su 13-13.30 /Parikka 9550860 Valkeala, Niinistö okt Tiiliverhottu kodikas okt 5h+k+khh+psh +s 100/128 m2 päättyvän tien varrella. Talon keskellä ihastuttava tupakeittiö, jossa takka leivinuuni se on tämän kodin sydän. Tehokkaat neliöt sekä edulliset asumiskustannukset. Lisäksi autokatos sekä kaksi varastoa Ei e tod. Mh 139.500 € . Jäkäläraitti 7. Esittely su 15.15-15.45/Skog-Tamminen 9921722 Kouvola, Sarkola rt 4h+k+kdh+s 114 m2 Puistoon rajoittuvalla tontilla, peruskorjattu rivitalon päätyasunto. Hyvä varustelutaso mm. lattiat lautaa, kosteat tilat kaakeloitu. Taloyhtiö hyvässä kunnossa m. käyttövesiputket uusittu. E. Mh 149.000 € . Runkotie 56. Esittely su 15.45-16.15/Parikka 9893712 Kouvola, Ravikylä pt 4h+k+s 99 m2 Hyvällä paikalla paritalohuoneisto. Hyväkuntoinen asunto, jota remontoitu laajasti. Käyttövesiputket uusittu. Kattoremontti tehty vuonna 2005. Omakotitalomainen, suojaisa palkittu piha-alue. Autotalli, katos, varastotilaa sekä huvimaja. Ei e-tod. Mh 168.500 € . Ravikatu 21. Esittely su 14.15-14.45/ Parikka 9934470 Yhteispeliä Sinun hyväksi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 1, 45100 Kouvola www.kotikentta.? Mikko Parikka 0400 550797 Carita Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, keskusta kt 3h+k+kph+s+p 80 m2 Upealla paikalla kaupungin ytimessä Hansatornista seitsemännen kerroksen kolmio. Tuplaparvekkeet etelän suuntaan, josta hienot näkymät kaupungin yli. Ilmalämpöpumppu. Mahdollisuus ostaa autohallipaikka. Mh 210.000 € . Torikatu 7. Ensiesittely su 12.50-13.20/Skog-Tamminen Kouvola, Koria tuotantotila Hyvien liikenneyhteyksien varrella 2003 valmistunut teräsrunkoinen, harjakattoinen, ekopaneeli vuorattu teollisuushalli. Tuotantoja toimistotilaa yhteensä 1.016 m2. Tuotantotilan vapaakorkeus noin 4,6 m. Tilaan on kaksi isompaa nosto-ovea. Tontti 1.0253 ha. Tilava piha-alue asfaltoitu. Suviojantie 17. Tiedustelut Parikka. Kouvola, Keskusta kt 2h+k+s+p 49,5 m2 Hyvällä suunnittelulla toteutettu koti hissitalon kolmannessa kerroksessa, jossa esteetön kulku. Hyvin varusteltu keittiö, valkolakatut tammiparketit, toimiva saunaosasto. Iso länsiparveke. Mh 58.310 € Vh 178.100 € . Halkotorinkuja 2 A. Esittely su 11.30-12/SkogTamminen 9810804 Kouvola, Keskusta kt 4h+k+kph+s+p 111,5 m2 Kouvolan ydinkeskustassa, hissillisen talon neljännessä kerroksessa sijaitseva valoisa ja tilava kerrostalo huoneisto. Huoneisto on remontoitu ja hyvässä kunnossa. Lasitettu parveke länteen, näkymä Keskuspuistoon. D. Mh 219.000 € . Kouvolankatu 30 B. Esittely su 12.10-12.40/Skog-Tamminen 9805030 Kouvola, Keskusta Toimistotilaa 315 m2 Kouvolan ydinkeskustassa, huippupaikalla erinomaista toimistotilaa 315 m2. Tiloissa on toiminut lääkäriasema ja toimitilat ovat remontoitu muutama vuosi sitten. Toimitilassa on 11 kpl erillisiä toimistohuoneita, aulatilat, sosiaaliset tilat ja henkilökunnan taukotilat. Tilat ovat erinomaisessa kunnossa ja varustelutaso on ajanmukainen. Kysy lisää/Parikka Kouvola, Keskusta pt 4h+k+th+khh+kph+s 173 m2 Valoisa asunto, vaaleat sisustusmateriaalit, keittiössä korkeakiiltoiset kaapistot sekä laadukkaat koneet, kylpyhuoneessa poreamme. Ihastuttava takkahuone. Kaksi autotallia ja runsaasti varastotilaa. Suojaisa piha. Moderni koti vaativaan makuun. Mh 270.000 € . Palomäenkatu 28. Esittely su 14-14.30/ Skog-Tamminen 9685792 Valkeala, Jokela pt 3h+k+psh+s+parvi 111 m2 Viihtyisä hirsitalon kodikasta tunnelmaa huokuva koti. Valoisat tilavat huoneet, seinäpintoja valkolakattu, lautalattiat. Iso keittiö, jossa leivinuuni. Olohuoneessa takka. Kodinhoitohuoneesta käynti ulos takapihalle. Alakoulu 300 metriä. Sähkölämmitys, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Ei ei tod. Mh 138.000 € . Törmäpolku 7. Esittely su 14.45-15.10/Skog-Tamminen 9655136 Kouvola, keskusta Katutason liiketilaa 262 m2 ja alakerta 181,5 m2 Kävelykatu Manskilla katutason liiketilaa 262 m2 ja alakerran myynti-/varastotilaa 181,5 m2. Huippu sijainti, hyvät näyteikkunat kävelykadulle. Tila on yhtenäistä avointa tilaa, helppo kalustaa. Jos haluat Kouvolassa hyvällä liikepaikalle, soita ja kysy lisää/ Parikka Kaikki esittelymme ja kohteemme kätevästi www.kiinteistomaailma.? /kouvola. Olemme myös Facebookissa: Kiinteistömaailma Kouvola Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV Kauppalankatu 6 Kouvola Puh. 050 441 0765 ESITTELEMME SUNNUNTAINA 14.2.2016 Tarjouskauppa™ -kohteet tunnistat tästä merkistä. Tarjouskaupassa tarjoukset tehdään lähtöhinnasta ylöspäin. Onnistunut kodinvaihto alkaa kotikäynnistä. Kutsu meidät kotikäynnille. Kouvola Eskolanmäki kt 30,5 m2 1h, kk. Tilava, valoisa yksiö alkovilla ja ikkunallisella keittokomerolla. Erinomainen pohjaratkaisu. Lasitettu länsiparveke. Sopii mainiosti ensiasunnoksi tai sijoitukseen. Eluokka D. Tähän kannattaa tutustua! Mh. 28.824,95 €. Vh. 34.500 €. Viialankatu 2 A 31. Es. su. 13.45-14.15 Vauhkonen 1168795 Kouvola keskusta kt 57 m2 2h, k, kh, p. Ydinkeskustan hyväkuntoinen parvekkeellinen kaksio. Keittiö uusittu, kylpyhuone kaakeloitu. Ylimmän kerroksen läpitalon huoneisto. Heti vapaa. G(2015). Mh. 79.000 €. Kauppalankatu 24 A 14. ENSIES. SU. 12.30-13.00 Lupunen 1168328 Kouvola Eskolanmäki kt 58,50 m2 2h, k. Hyväkuntoinen nopeasti vapautuva huoneisto 2 kerroksesta. Käytännöllinen pohjaratkaisu. Asunnossa on parkettilattiat ja lasitettu parveke. Huoneistoon kuuluu sähköpistokepaikka autolle. Palvelut lähistöltä kattavasti. Eluokka D. Mh. 35.916,51 €. Vh. 45.000 €. Viialankatu 2 A 5. Es. su. 14.15-14.45 Vauhkonen 1165913 Kouvola Eskolanmäki kt 60 m2 2h, k. Eskolanmäen paras kaksio, Sippolankadun päässä, pururadan vieressä. Tilavat huoneet läpi talon, kylpyhuone kaakeloitu, lasitettu iso parveke. Vapautuu omistajalta maaliskuussa. Eluokka C. Mh. 41.427,33 €. Vh. 48.000 €. Sippolankatu 13 B 10. ENSIES. SU. 13.00-13.00 Vauhkonen 1169259 Iitti Kausala rt 52 m2 2h, k, kph/khh, s. Siisti ja hyvin pidetty rivitalon päätyasunto Kausalan keskustan tuntumassa, hyvien liikenneyhtyksien päässä esim. Kouvolasta ja Lahdesta. Loistavat ulkoilualueet lähialueella. Autokatospaikka kuuluu huoneiston hallintaan. Eluokka B. Velaton lähtöhinta 58.000 € . Honkatie 8 as 12. Es. su. 12.45-13.15 Hurmalainen 1164786 Iitti Kausala rt 80,5 m2 3h, k, s. Hyvässä kunnossa pidetty rivitalo kolmio puistoalueella Kausalan keskustan tuntumassa. Käyttövesiputkistot uusittu 2012. Suojaisa, viihtyisä ja keväästä syksyyn kauniisti kukkiva takapiha, jossa monet eri kasvilajikkeet luovat oman väriloistonsa. Eluokka E. Mh. 94.000 €. Laineentie 8 F. Es. su. 12.00-12.30 Hurmalainen 1158962 Kouvola Keskusta rt 95 m2 4h,k,s,käyttöullakko, varasto, autokatos. Suositulla alueella 2004 valm. rivitalon 3 mh:n päätyasunto. Lyhyt matka keskustaan, kouluihin, uimahalliin, ruokakauppoihin ym. Autokatos, ulkovarasto ja käyttöullakko. Vapautuu nopeasti. Eluokka D. Mh. 212.000 €. Tapiolankatu 37 D. Es. su. 13.00-13.30 Korhonen 1166623 Kouvola Mielakka okt 82 m2 3-4h, k, kph ja pihasauna. Vanhan Mielakan alueella v. 1945 valmistunut, sisätiloiltaan nuorekkaasti remontoitu koti pienelle perheelle. Toimiva pohjaratkaisu, tilavat huoneet. Oma puutarhamainen tontti 968 m2. Piharakennuksessa puulämmitteinen sauna. Mh. 122.000 €. Uudismaankatu 25. Es. su. 13.45-14.15 Korhonen 1168230 Kouvola Koria okt 106 m2 3-4mh, oh, k, s, kph, khh, at. Korian Hurjanhaassa 1979 rak. tiiliverhoiltu, 3-4 makuuhuoneen koti. Keittiö remontoitu 2013. Kaukolämmössä olevassa talossa on toimiva pohjaratkaisu, varaava takka-leivinuuni, autotalli, paljon varastotilaa, sekä iso lasitettu terassi. Mh. 134.000 €. Pentintie 21. Es. su. 12.00-12.30 Järvinen 1163971 Iitti Kausala okt 196 m2 7h, k, s, khh. Teilimäessä, päättyvän tien päässä, metsäiseen puistoon rajoittuvalla omalla 1743 m2 tontilla 2004 valm. 2-kerrok. tilava, hyväkuntoinen koti suuremmallekin perheelle. Kahden auton lämpimän tallin yhteydessä tilava varasto/harrastetila. Viihtyvyyttä lisää kesäisin uima-allas ja kesäkeittiö. Ei Etod. Mh. 289.000 €. Mäntytie 11. ENSIES. SU. 13.30-14.00 Hurmalainen 1169177 Kouvola Koria okt 193 m2 10h,2 x k, 5xwc, khh, vh ja saunaos. Kaunis 1940 rak. puutalo henkii vanhaa aikaa aivan Korian keskustan tuntumassa. Alakerrassa iso keittiö massiivisine puuhelloineen ja ruokailutiloineen. Lisäksi olohuone, kaksi makuuhuonetta ja saunaosasto. Yläkerrassa useita huoneita ja yksi huoneisto. Mh. 139.000 €. Sarkalantie 16. Sovi esittelystä Heli Järvinen p. 044 7301 670. 1155991 Satu Hurmalainen, kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6700 Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Juhani Lupunen, myyntipäällikkö, LKV 050 301 6704 Heli Järvinen, myyntineuvottelija, KiAT 044 730 1670 Maarit Korhonen, myyntineuvottelija, KiAT 050 301 6702 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Kiinteistömaailma Kouvolassa jo 19 vuotta! ESITTELEMME SOPIMUKSEN MUKAAN Asunto Asunto
Keskiviikkona 10.2.2016 4 Asuntolainaneuvottelu tai suunnitelma säästämiseen? Varaa tapaaminen lauantaiksi. Nyt voit neuvotella asuntolainasta ja keskustella säästämisen ja sijoittamisen palveluista Kouvolassa, Kauppakeskus Hansan konttorissamme myös lauantaisin. Varaa aika Nordea Asiakaspalvelusta 0200 3000 (pvm/mpm) ma-su 24 h/vrk. Teemme sen mahdolliseksi Kouvola Kauppakeskus Hansa 2. krs 0200 3000 nordea.? Asunto Asunto Seuraavat PK:n asuntoliitteet ilmestyvät keskiviikkona 17. ja 24. helmikuuta Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi Katso lisää kohteita: huoneistokeskus.fi kotikentta.fi kiinteistomaailma.fi spkoti.fi PK kodin asialla! Liitteen jakelu 48.000 kpl Kouvolaan ja Iittiin Kouvolan Kotikeskus Oy Asunto Asunto