KESKIVIIKKONA 10. heinäkuuta 2024 – N:o 28 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl P KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Onko sinulla pitkittynyttä kipua tai muita haasteita kehon kansa? Lisätietoja fysioterapian ammattilaisistamme löydät osoitteesta www.kymiterveys.fi tai soittamalla toimistoomme 030 047 2383 Lämpimästi tervetuloa hoitoon! Fysioterapeutti Arto Kaijansinkko • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat • Erikoisosaamisena OMT-fysioterapia, akupunktio, nuoren urheilijan fysioterapia KymiTerveyden fysioterapeutit auttavat Sinua kaikissa tukija liikuntaelinvaivoissa. Vastaanotolle pääset nopeasti, myös ilman lääkärin lähetettä. Vapaita aikoja saatavilla seuraaville ammattilaisillemme: Fysioterapeutti Riikka Mustonen • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat • Erikoisosaamisena äitiysfysioterapia Naprapaatti Jussi Sivonen • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat, manuaalija harjoitusterapia uusimmalla tutkimustiedolla Naprapaatti, urheiluhieroja Mika Liikkanen • Kehonhuolto, hieronta, sekä kaikki tukija liikuntaelinvaivat Fysioterapeutti Hertta Hynninen • Psykofyysinen ja neurologinen fysioterapia mm. työuupumus, ahdistusja paniikkioireet, kroonisen kivun hoito, kehosuhteen ongelmat jne. Fysioterapeutti Monica Halme on erikoistunut työfysioterapiaan ja vastaanottaa meillä keskiviikkoisin. Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi -50% -40% MERKKITUOTEALE KIIHTY Y! ALENSIMME LISÄÄ! Kaikki ale-tuotteet www.rengastalli.fi 59€ SIS.500G KYLMÄAINETTA R134a YLEISIN 79€ SIS.100G KYLMÄAINETTA R1234yf UUSIMPIIN AUTOIHIN ilmastoinnin täyttöhuoloon! Asentajankatu 2 B | 45130 Kouvola | 0400 920 678 | info@rengastalli.fi Varaa aika! vahaukset, pinnoitukset ja sisäpesut Laita viestiä, soita tai tule paikanpäälle! Meiltä myös Taatusti puhdasta jälkeä! Kaikki varasto renkaat alennetuin hinnoin koko heinäkuun ajan! Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat Miltä kuulostaisi paikallinen työterveyspalvelu ja maatalousyrittäjille tuttu työterveyshoitaja? No hyvältähän se meistäkin kuulostaa! Olemme luoneet maatalousyrittäjille päivitetyn palvelukokonaisuuden, joka huomioi alan työterveyshuollolle asettamat vaativat erityistarpeet. Maataloustiimimme palvelee vuosien kokemuksella ja ammattitaidolla maatalousyrittäjiä yhteisenä tavoitteenamme terve yrittäjä ja yritys. Hei Maatalousyrittäjä! KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Lisätiedot ja tarjouspyynnöt: työterveyshoitaja Anni Sihvo 040 125 3766 / anni.sihvo@kymiterveys.fi KUUSAAN LVI • Lämpöpumppuasennukset • Putkityöt • Huoltotyöt • Ilmastointi • Kylpyhuonekalusteasennukset • Kv ja lv valvonnat (perustaso) • Kiinteistöjen taloteknisen huollontarpeen kartoitukset • Mökkitalkkaripalvelut info@kuusaanlvi.fi | kuusaanlvi.fi
Keskiviikkona 10.7.2024 2 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Tarjoukset voimassa to-su 11.7.-14.7. ellei toisin mainita. PSS KURKKU Suomi PALVELUSTA! Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE D-leikkuu Norja Snellman MAATIAISPOSSUN LEHTIPIHVIT 2 kpl/240g tai FILEEPIHVIT 2 kpl/230g 230-240g (16,62-17,35/kg) K-Plussakortilla, ilman korttia 1,09 KILON PAKKAUS! ERÄ! Atria NAUTA JAUHELIHA 17% 1 kg Rajoitus 2pkt/talous (7,99/kg) PKT 4 50 7 99 7 95 KG Lihamestarin PORSAAN GRILLIRIBSIT 1 29 NIPPU SIPULINIPPU Suomi Kalamestarin KATKARAPUSALAATTI 1.Puhdistamo NED LIMITED EDITION 0,33L tlk (5,58/L) KG Pirkka VEHNÄTORTILLA 8 kpl/320g (3,13/kg) Pirkka PAPRIKA Alankomaat 2 kpl/300g (4,30/kg) ERÄ! Tuore perattu MUIKKU Saimaa 19 95 KG 3.Tapola HOT DOG NAKIT 265g (8,49/kg) VOIMASSA TO-LA Pingviini MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT ei laktoositon 1 L (1,50/L) 9 99 K-Plussakortilla, ilman korttia 2,29€/pkt K-Plussakortilla, ilman korttia 14,49€/kpl VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 7 99 KG 2 PKT 2 PKT 24 PACK Fanta, Sprite tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, 0,96/L rajoitus 2 erää/talous -31% 7 99 PKT 19 95 KG Atria viljaporsaan ULKOFILEE Suomi n. 1,5 kg PKT 3 99 1 29 PKT -31% 1 49 KG 1 99 TLK Yksittäin 2,95
Keskiviikkona 10.7.2024 3 HINNAT Lapset 16 € Aikuiset 22 € Perhelippu 65 € OSTA LIPUT Netticket.fi Kulttuuritalo, Kyminsuu P. 0400 759 142 VARAUKSET kyminsuu@kymp.net KÄSIKIRJOITUS & OHJAUS Rauli Jokelin TUOTANTO Karhulan Työväennäyttämö ESITYSOIKEUDET Sunklo TULEVAT NÄYTÖKSET: To 11.7. klo 19 La 13.7. klo 17 Su 14.7. klo 17 Ti 16.7. klo 19 To 18.7. klo 19 Su 21.7. klo 17 Ti 23.7. klo 19 La 27.7. klo 17 ALE JOPA -50 % KAIKKI WARRIOR JKMAILAT JA VARUSTEET KAIKKI CCM JKMAILAT KAIKKI CCM LUISTIMET JA KYPÄRÄT -50 % ALE-REKEILTÄ VAATTEITA POISTOHINTAAN ALE VÄHINTÄÄN POISTOLAVALTA MERKKILENKKAREITA ALE JOPA -50 % -50 % ALE VÄHINTÄÄN 49 € Hurja ALE jatkuu! ERÄ! FJÄLLRÄVEN HOUSUJA useita malleja -naiset, miehet KAIKKI HALTI SHORTSIT SHORTSIHAMEET CAPRIT ALE YLI -50 % HALTI FORT ULKOILUTAKKI -vedenpitävä drymaxX -kainaloventilaatiot -naiset, miehet ERÄ! 60 € ERÄ! FJÄLLRÄVEN TAKKEJA -ulkoiluun -patikointiin -naiset, miehet 149 € KAIKKI TUXER SHORTSIHAMEET SHORTSIT CAPRIT RETKIHOUSUT 39 € -50 % -30 % -50 % 69 € Tikankatu 3, Karhula • P. 05-340 0360 • Av. arkisin 10-18, la 9-13 120 € Missä sinä vietät kesää? Helliikö heinäkuu lomalaista vai oletko työn touhussa? Olitpa sitten kesämökin rauhassa tai omassa kodissa, kannattaa viihtyvyyteen ja mukavuuteen panostaa. Kaiken tarvittavan siihen löydät Jumalniemen kauppakeskuksesta. HETI pääsisäänkäynniltä avautuva tilava ja valoisa kauppakäytävä lupaa kotoilijoille hyvää: Iittala Outlet ja Pentik Outlet rinnakkain saavat sisustajan sormet syyhyämään, eikä suotta. Pentik Outletmyymälän valikoimaan kuuluvat tekstiilit ja keramiikka ovat laadukasta, suomalaisten suunnittelijoiden kädenjälkeä. Käyttöesineet, pyyhkeet ja liinavaatteet soveltuvat mainiosti myös lahjapakettiin käärittäväksi. Hurmaava Juhannusruusu-pussilakanasetti on myymälässä iloisesti hääräävän Annan mukaan ollut erityisen suosittu tänä kesänä. LAATU ja kotimaisuus leimaavat myös Iittala Outletin valikoimaa. Uusi Muumi-astiasto Haru hurmaa heti ovella, ja tutut Ultimathulet, Kastehelmet sekä muut klassikot löytyvät hyllystä. Carina Ahlfors esittelee ylpeänä liikkeen vintage-palvelua, josta löytyy todellisia aarteita. ”Ostamme JUMALNIEMEN KAUPPAKESKUS Jumalniementie 7 48600 KOTKA www. jumalniemenkauppakeskus. fi KAUPPAKÄYTÄVÄ ON AVOINNA: Ma Pe 10:00 – 19:00 La 10:00 – 16:00 Su 11:00 – 16:00 Tarkista poikkeusaikataulut nettisivuilta kunkin liikkeen kohdalta. Kuvassa Petri Paajanen Intersport, Nelli Häkkinen Power (kesk.) ja Anni Peromo Musti ja Mirri meidän omia, vanhoja astioita takaisin ja ne löytävät kauttamme uuden omistajan. Palvelu on erittäin suosittu.” JUMALNIEMEN kauppakeskuksen Jysk-liikkeen myymäläpäällikkö Miia Rinne kertoo, että kesäkalusteet ovat olleet kysyttyjä ja tekstiilipuolelta kevyet kesäpeitot ovat helteiden saavuttua tehneet kauppansa. Jyskin monipuolinen valikoima, skandinaavinen hillitty tyyli ja erinomaiset tarjoukset houkuttelevat asiointiin. EI kauppaa ilman kesäpihaa, ja Jumalniemessä siitä pitää huolen Masku. Suurella kesäpihalla riittää valikoimaa lähes silmänkantamattomiin: pöytäryhmien, lepotuolien ja aurinkovarjojen rivit seuraavat toisiaan. Sisällä liikkeessä on esillä useita sohvia, joita Maskusta lähteekin paljon suomalaisten koteihin. Sohvien lisäksi Maskusta löytyy muutkin kodin kalusteet, ja varmasti sopuhintaan. ”Pyrkimyksemme on olla Suomen halvin,” kiteyttää myymäläpäällikkö Joonas Pulkkinen. Mikäli tämän kierroksen jälkeen jäät vielä kaipaamaan kotiisi jotain, löydät etsimäsi varmasti Power-elektroniikkaliikkeestä tai Tokmannilta. Suomalaisten omakseen ottaman kauppaketju Tokmannin liike Jumalniemessä on tilava ja valoisa. Mökkielämään ja kesään liittyvät ostokset hoituvat helposti ja puutarhamyymälä kruunaa valikoiman. Power puolestaan tarjoaa kattavasti kodin elektroniikkaa sekä helpotusta kesän kuumuuteen ja helleaaltoihin: Ilmastointilaitteet ja tuulettimet ovat kesän kestosuosikkeja, kertoo Nelli Häkkinen Powerilta. KESÄLLÄ ei pidä unohtaa myöskään lemmikkien hyvinvointia. Musti ja Mirri lemmikkieläinliikkeestä löydät kaiken tarvittavan karvaisille ystävillesi. JUMALNIEMEN kauppakeskus toivottaa kymenlaaksolaisille rentouttavaa kesää, sekä toivottaa vanhat ja uudet asiakkaat tervetulleeksi hyvän palvelun ja iloisen ilmapiirin kauppakeskukseen Kotkaan. Koti on lomalaisen kesäkeidas Koti on lomalaisen kesäkeidas MAINOS MAINOS
Keskiviikkona 10.7.2024 4 u? Suomen luonnonsuojeluliiton Kymenlaakson piirin tämän vuoden ympäristöpalkinto on myönnetty Outi Lankialle ja Raija Seppälälle meriluonnon puolustamisesta Haminaan valmisteltavassa CNGR Finland Oy:n tehdashankkeessa. Perustelujen mukaan Lankian ja Seppälän toiminta on keskeinen syy, että hankkeen vaikutukset luontoon nousivat julkiseen keskusteluun, jota puhe taloudesta ja työpaikoista ovat hallinneet. Monen jakamaa huolta meriluonnon tulevaisuudesta ei voitu enää sivuuttaa. Palkitut ovat yhdessä Suomen luonnonsuojeluliiton Kaakkois-Kymen yhdistyksen ja Puhtaan Meren Puolesta ry:n kanssa tuoneet hankkeen ympäristökysymyksiä aktiivisesti esille mielipidekirjoituksissa, yli 67 000 nimeä keränneessä adressissa sekä järjestämissään keskustelutilaisuuksissa. Yhdistysten kautta Lankia ja Seppälä ovat osallistuneet myös lausuntojen sekä valituksen tekoon CNGR Finlandin ympäristöluvituksen eri vaiheissa. Kunniamaininnan sai Haminan Vehkajoen kunnostustyö, jonka myötä joki on vapaa vaelluskaloille nousuesteistä. Kahden vuosikymmenen ponnistuksen toteuttajia ovat paikallisten asukkaiden ohella Haminan kaupunki, Ely-keskukset sekä Maaja metsätalousministeriö. Luonnon puolustajille ympäristöpalkinto Luonnonsuojeluliiton Kymenlaakson piirin toiminnanjohtaja Riku Rinnekangas (vas.) ja varapuheenjohtaja Pekka Raukko ojensivat palkinnon Raija Seppälälle ja Outi Lankialle. u? Kaakkois-Suomen poliisi takavarikoi toukokuun lopulla Kouvolassa suuren määrän metonitatseenia, joka on erittäin vaarallinen huumausaine. – Yksikin metonitatseenitabletti voi johtaa käyttäjän kuolemaan. Huumausaineiden ostaja ei voi koskaan varmuudella tietää onko huumausaine sitä, mitä myyjä väittää sen olevan. Poliisin tiedossa ei ole, että metonitatseeni olisi aiheuttanut huumekuolemia KaakkoisSuomen alueella, kertoo rikoskomisario Lauri Ristola tiedotteessa. Poliisi varoittaa huumausaineiden käyttäjiä tästä vaarallisesta huumausaineesta. Tabletit olivat lääketablettien näköisiä, ja ne oli pakattu Oxymorphone 40 mg lääkepurkkiin. Niitä saatetaankin siksi kaupata katukaupassa Oxymorphone-tabletteina. Kaakkois-Suomen ja ItäSuomen poliisilaitokset varoittivat huumausaineesta viime vuoden marraskuussa. Tuolloin aineen epäiltiin aiheuttaneen useita kuolemia Kuopion alueella. Vaarallista huumetta liikkeellä u Terveysasemien vastaanotot Elimäellä ja Jaalassa pysyvät suljettuna toistaiseksi henkilöstöpulan vuoksi. Näillä terveysasemilla ei ole myöskään laboratoriopalveluita. Terveysasemat ovat olleet suljettuna huhtikuun lopusta lähtien, ja sulkujen tuli päättyä heinäkuun lopussa. Miehikkälän terveysasema avataan 12. elokuuta, ja se on avoinna maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Laboratorio palvelee 12. elokuuta alkaen Miehikkälässä keskiviikkoisin ja perjantaisin, Virojoella maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin. Ajanvarauksen Miehikkälän terveysasemalle voit tehTerveysasemia yhä kiinni dä soittamalla puhelinpalveluun arkisin kello 7–20 numerossa 05 220 2000 tai ottamalla yhteyttä sähköisesti. TEIJA PIIPARI E i ole kerta eikä kaksi, kun kuulee sanottavan: ”Täällä ei koskaan tapahtu mitään. Ihan kuollut paikka.”. Höpöhöpö, sanon minä. Kymenlaaksossa tapahtuu ympäri vuoden, mutta erityisesti näin kesäaikaan. TAAKSEPÄIN on usein turha katsella, mutta tässä tapauksessa sille on paikkansa.Viikko juhannuksesta Kuusankoskella, Kymijoen rantamaisemissa, järjestettiin Kouvolan Viinijuhlat. Suksee oli valtava, tuhannet ihmiset löysivät ensimmäistä kertaa järjestettyyn tapahtumaan ja sen liepeille. Kolmipäiväiseksi laajentunut Blueberry Day täytti Pyhtään Kaunissaaren festivaalikansasta viime viikonloppuna. Saarikeikalle oli buukattu toistakymmentä maan eturiviin kuuluvaa artistia. Kotkassa ihmisiä virtasi keskustaan ja Kantasatamaan, kun Suomen Merivoimat juhlisti vuosipäiväänsä eilen tiistaina. Paraatikatselmus, kalustonäyttely, merialukset ja Laivaston soittokunnan konsertti kiinnostivat yleisöä. MAMBAN kesähittiä mukaillen; ”Vielä on kesää jäljellä” eli tapahtumia on vielä luvassa, esimerkiksiWiipurintien markkinat ja Taiteiden yö Kouvolassa, Haminassa Tattoo ja Meripäivät Kotkassa. Lisäksi viihdettä ja virikettä, sekä maksullista että ilmaista, tarjoavat muun muassa huvija vesipuisto, Unescon maailmanperintökohde, kansallispuisto,Aallon arkkitehtuuri, penkkiurheilu, kesäteatterit ja -näyttelyt sekä erilaiset konsertit. KYMENLAAKSOSSA lomailevat turistit etsivät tietoa tarjonnasta ja osallistuvat, samaa innostusta toivoo löytyvän paikallisista, ja näin näyttää käyneen ainakin edellä mainittujen tapahtumien osalta. Maakuntamme kesässä riittää tilaa sekä isolle että pienelle tarjonnalle ja aktiviteetille. Otetaan kaikki irti tästä ainutlaatuisesta ajasta, Suomen kesästä. Teija Piipari Ilo irti kesästä ` PÄÄKIRJOITUS Merivoimat täytti Kan tasataman Merivoimien komentajana vuoden alussa aloittanut kontra-amiraaliTuomasTiilikainen suoritti Kantasatamassa tiistaina pidetyn paraatikatselmuksen. Merivoimien vuosipäivä 9. heinäkuuta on valikoitunut vuonna 1790 Kotkan edustalla käydyn Ruotsinsalmen meritaistelun alkamispäivän mukaan. Laivaston soittokunnan työ paraatikatselmuksessa on ohi. Seuraava etappi oli konsertti Kauppatorin lavalla. Merivoimien komentajaTuomasTiilikainen saapui kellontarkasti kello 10 alkaneeseen paraatikatselmukseen. ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi (lomalla 14.7. asti) ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 10.7.2024 5 u? Hamina-Kotka sataman kautta kulki tammi-kesäkuussa 6,8 miljoonaa tonnia tavaraa, joka on 13,5 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna samaan aikaan. Alkuvuotta rasittivat yhteensä noin kuukauden mittaiset satamalakot. Ensimmäisellä puolivuosiskolla vienti laski 14,2 prosenttia. Eniten vähennystä oli nestebulkissa (-60,1 %), kuivabulkissa (-21,9 %), sellussa (-21,7 %) ja sahatavarassa (-18,6 %). Viennissä kasvoivat kappaletavara (+24,1 %) ja lievästi paperi (+1,4 %). Tuonnin puolella vähennystä kertyi 12,2 prosenttia. Eniten laskussa olivat kappaletavara (-36,6 %), raakapuu (-17,5 %) ja luokka ”muu tavara” (-3,2 %). Lisäystä tuli nestebulkissa (+10,0 %) ja kuivabulkissa (+8,7 %). Kauttakulkuliikenne väheni 30,3 prosenttia. Kotimaanliikenne laski 22,1 prosenttia. Kontteja käsiteltiin 6,2 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Puolessa vuodessa satamassa kävi 1 099 laivaa (-10,9 %). Satamassa viime vuotta hiljaisempaa Merivoimat täytti Kan tasataman KUVAT: TEIJA PIIPARI Työkaverit Tanja Heimola ja Tuomas Haltsonen, sekä pojat Tomas Heimola, 6, ja Jonni Haltsonen, 9, tykkäsivät paraatista. -Seuraavaksi menemme katsomaan purjelaivoja. Merivoimien vuosipäivää Kotkan Kantasatamassa seurasi iso joukko ihmisiä. KEHYKSET -50% ostaessasi silmälasit Alexander Ehrnrooth: Reijo Ahonen: Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.? Minna & Mikko Karhula VAPAITA AIKOJA SILMÄLÄÄKÄRILLE LÄÄKÄRIN JA OPTIKON AJANVARAUS puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 21.8. ja 11.9. Alexander Ehrnrooth 13.8. ja 27.8. Olemme lomalla viikon 29, sekä 26.7., 2.8. ja 9.8. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 10.-14.7.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat! Atria NAUDAN TAKUUMUREA PAAHTOPAISTI n. 2,8kg ERÄ! 100kg 22 90 4 00 2 kpl Dovan vaniljanmakuinen MINIRINKELI 250g (5,16kg) 1 29 pkt 10 99 kg HK HERKKUMAKSAMAKKARA 300g (4,30kg) Snellman maatiaspossun CHIPOTLE SPARE RIBS n. 900g 7 99 kg Aito EMMENTALJUUSTO n.1kg Tuore KUHAFILEE Viro (pyyntivaraus) 1 29 kpl Kivikylän ’O Savu Mio! KEBAB tai JAUHELIHA PIZZA 200G (yksittäin 2,99) (10,00kg) 1 79 tlk Oatly iKaffe KAURAJUOMA 1l Tuore KIRJOLOHI kg 12 90 kg 5 99 kg ClickShoes Veturi Kauppakeskus Veturi 1.krs Avoinna ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 ClickShoes Kotka Kauppakeskus Pasaati Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 KESÄKENKIEN SUPERALE JATKUU! 29 90 KESÄN SUOSIKKEJA 2M OONS (49,90-69,90)
Keskiviikkona 10.7.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Nisti. Narkkari. Narkomaani. Ongelmanuori. Ongelma. Näen työssäni lapsia, joita kuvataan näilläkin sanoilla monessa yhteydessä. Nämä lapset käyttävät huumeita, osalla käyttö on jo muodostunut riippuvuudeksi, osa vasta pakenee todellisuuttaan huumeisiin. Kaikilla heillä on taustallaan tarina. Tarina, joka kertoo miksi tämä teini-ikäinen lapsi käyttää laittomia päihteitä. Toisilla taustalta löytyy ongelmia kotoa, kuten vanhempien mielenterveystai päihdeongelmia, toiset nuoret saattavat itse kärsiä mielenterveysongelmista tai nepsy-haasteista. On nuoria, jotka ovat kohdanneet väkivaltaa, seksuaalista väkivaltaa tai hyväksikäyttöä. Syitä taustalla on paljon, yhdistävä tekijä on, että nämä nuoret, nämä lapset, olisivat tarvinneet apua jo aiemmin. Ja jäätyään siitä paitsi, tai saatuaan riittämätöntä apua, johti heidän tiensä päihteiden luo. Ja nyt, nämä lapset tarvitsevat paljoa apua, huolenpitoa ja kuulluksi tulemista. Nämä lapset tarvitsevat apua selättääkseen muodostuneen päihdeongelman ja he tarvitsevat apua myös niihin ongelmiin ja haasteisiin, jotka ovat heidät päihteiden käyttäjiksi johdattaneet. Koska vain siten heidän on mahdollista toipua, löytää elämälleen päihteetön suunta. Näetkö sinä pintaan isketyn leiman, vai lapsen, jolla on taustallaan tarina? Olen työni puolesta kuullut kuinka vanhemmat, sukulaiset, julkisen terveydenhuollon edustajat, vastaantulijat kadulla ja niin monet muut, näkevät vain leiman ja toistavat sitä leimaa sekä näille lapsille että kanssaihmisilleen. Olen kuullut vanhemman sättivän lastaan retkahduksesta, vailla myötätuntoa, vailla lämpöä ja huolenpitoa. Olen kuullut kuinka ensihoitajat ja sairaanhoitajat jakavat tietoa leimasta työtovereilleen, häpeämättä siitä, että leimattu lapsi seisoo vieressä kuulemassa. Olen kuullut ja nähnyt enemmän kuin haluaisin. On aika jakaa tarinaa. On aika puhua siitä, että yksikään näistä nuorista, näistä lapsista, ei olisi ikinä joutunut kuulemaan olevansa nisti tai narkkari, jos olisi saanut elää ja kasvaa turvallisessa ympäristössä, ja olisi saanut apua, hoitoa tai mitä ikinä olisikaan tarvinnutkaan, heti kun tarina alkoi. Lasten ja nuorten avuksi tehtävästä ennaltaehkäisevästä työstä tai matalankynnyksen avusta ei pitäisi karsia, jotta apua saisivat kaikki sitä tarvitsevat. Mielenterveystai päihdetyöstä ei pitäisi karsia minkään ikäisten kohdalla, koska ketään ei pitäisi jättää vaille apua, ja koska nämä ongelmat ja sairaudet koskettavat aina useampaa kuin yhtä ihmistä. Ne koskettavat perhettä, sukua, läheisiä ja ystäviä, ja tietenkin lapsia. Apua pitäisi olla saatavilla päiväkodeissa ja kouluissa, ja kotiin asti vietäväksi. Seuraavan kerran kun ääni päässäsi haluaa sanoa nisti, tai kuulet viereltäsi sanan narkkari, muista, että leiman lyömisen sijaan voisit nähdä leiman taakse. Kysyä itseltäsi millainen tarina sen takaa löytyy. Ja muistuttaa itseäsi ja vierustoveriasi, että kukaan ei lapsena haaveile tulevansa huumeidenkäyttäjäksi, vaan se taustalla oleva tarina, on näkemäsi lapsen huumeiden tielle ajanut. Auta poistamaan leima, näin autat avun saamisessa. Rinnalla kulkija Katsotko pintaa syvemmälle vai tuomitsetko vain sen mitä näet? ” Olen kuullut ja nähnyt enemmän kuin haluaisin. Musta kyy Valkealassa. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva Lumpeenkukka Kouvolan Anjalassa juhannusviikonloppuna. Kuva: Marjatta Lassi. Pää sekaisin vaikka millä tavoin. Se voi olla päivän suurin etsintäsi: alkoholi, huumeet, tupakka. Varmaan silloin toivot, että voisit kulkea ajassa taaksepäin ja jättää jo tuon ensimmäisen kokeilusi. Rahat menevät, samassa kaikki muu normaali elämä. Sinä et enää elä omaa elämääsi vaan päihteiden luomaa maailmaa. Jotkut eivät ehkä ”miellä” tupakkaa huumeeksi, mutta onhan se koukuttavaa. Kaikki mikä ei kuulu ihmiseen, on ylimääräistä, nämä päihteet. Se voi muuttaa totaalisesti ihmisen ja hänen käytöksen. Voi tuntua että olet menettänyt vaikka parhaan kaverisi näille; se voi tuntua eräänlaiselta kuolemalta. Se ihminen, jonka tunsit, sitä ei enää ole. Yhä nuoremmat ja nuoremmat saattavat tulla vastaan olutölkki käsissä ja sätkä huulessa. Se saakin miettimään missä mennään, onko vastuu missä vanhemmissa vai kasvatuksessa? Vai siinä että mennään niin sanotusti ” virran mukana”. Ikäänkuin juna kulkisi ja pysäkiltä hypättäisiin vaunuun. Sen enempää miettimättä. Tunnetko häpeää vaikkapa ostaessasi olutta kärryt täyteen? Kantaessasi olutlaatikkoa? Kyllä se on niin arkipäivää, että tuskin ihmiset enää edes kiinnittävät huomiota. Ei ole rajoja, kun kaikkea saa kaupasta ostaa ellet ole sitten liian päihtynyt ja ikää riittää. Jotkut juhlivat alkoholin avuin, jotkut juovat sitä koska tarvitsevat sitä, tulee toleranssi. Aina päihteidenkäyttö ei ole oma valinta. Kaikki traumat ja vastoinkäymiset, yksinäisyyskin, voi ajaa monet pohjalle. Tunteita ei osata käsitellä. Mutta tuo korkki osataan avata. Oppisimmepa avamaan itsemme mieluummin kun tuon korkin. Jotkut ovat huonoja puhumaan, ehkei nähdä muuta tapaa kuin sekoittaa oma pää ja mieli. Ja kun päihteiden käyttö aloitetaan, niin yleensä se on loppuelämän asia, valitettavasti. Siksi toivoisinkin että etenkin nuoret, jotka ovat kyllä fiksuja, käyttäisivät päätään muuhun kuin päihteisiin. Ja käyttäisivät omaa harkintakykyään. Nykyajan nuoret ovat fiksuja, peukutusta heille! Päivikki Puonti Hamina Päihteet voivat olla arkipäivää Lukijan kuva Tämä kommenttini on itsestäänselvyys: Aikoinaan kun Ratamo rakennettiin, niin siitähän piti tulla uusi sote-keskus uuteen Kouvolaan, jossa hoidetaan kaikki palveluun liittyvät asiat. Sijaintiin ja palvelutasoon vaikutti tietenkin kuntien yhdistymisen jälkeen ja nimenomaan poliisin sekä pelastuslaitoksen kokonaistarpeet. Ja keskeinen sijainti koko kaupungin näkökulmasta. Ehkä se painottui enemmän tuonne Kouvolan keskusta-alueeseen ja oli silloisen Kouvolan päättäjille mieleinen. Joskus ihan pikkusen harmittaa tosin sekin, että Kuusankosken aluesairaala – täyden palvelun terveydenhuolto – ajettiin alas. Olisiko kenties meidän silloiset kuntien päättäjät olleet ajan tasalla kaikesta mahdollisesta... Nyt paikka on poliisin näkökulmasta kuitenkin mitä parhain, vaikka väitän, että palvelun taso oli silloin Kuusaalla poliisin näkökulmasta vielä parempi kuin nyt. Joka tapauksessa Ratamon tarpeet koostuvat lähinnä ihmisten arkipäiväisiin asioihin liittyvistä, ja muutenkin ihmisten sairauksiin liittyvistä tilanteista. Ratamon palvelut ovat lähinnä ihmisille tarkoitettuja palveluja eikä niinkään rahaa varten. Tämä mokoma asia joskus unohtuu niiltä päättäjiltä, jotka vertaavat kaiken rahan arvossa. Eli, näitä sotejuttuja kun on rakennettu ympäri maata, niin päättäjiltä on saattanut unohtua, että ne on tehty ihmistä varten. Ja painotan vielä, että terveyspalvelut on nimenomaan kunnan asukkaita varten! Ilkka Sarpola Kuusankoski Ratamon palvelut ovat asukkaita, eikä niinkään rahaa varten ” Joskus ihan pikkusen harmittaa. Ilmastomuutoksen tutkija Markku Kulmala ansiokkaassa tutkimuksessaan (Uusi Tie no 22/31.5.2024) pitää ilmastomuutosta ihmisten tekemänä syntinä vetoamalla Raamatun tekstiin. Se on kyllä totta että synti on se tekijä, jonka seurauksena maapallomme tila on se mikä on, mutta ei suinkaan että olisimme rikkoneet nimen omaan Raamatun jaetta. Syntihän on Raamatun mukaan aivan jotain muuta kuin että kulutamme Jumalan meille antamia luonnon varoja tarpeisiimme. Tarkasti kun luemme tuon Raamatun kohdan ”ja Herra Jumala otti ihmisen ja pani hänet Eedenin paratiisiin viljelemään ja varjelemaan sitä”, huomaamme, että tämä käskyhän koski vain paratiisia. Tähän varjeluun emme enää kykene eikä sitä uskottu meille tehtäväksi, kun lankesimme syntiin. Meidäthän potkittiin pois paratiisista: ”niin Herra Jumala ajoi hänet pois paratiisista viljelemään maata josta hänet oli otettu”. Kuten huomaamme niin varjelu on jätetty pois. Ilmeisesti varjelu on niin suuri tehtävä, että ihminen ei siihen enää syntiinlankeemuksen jälkeen kyennyt. Oma käsitykseni on että tämä varjelu koski vain ja ainoastaan hengellistä puolta. Senhän Adam vaimonsa kanssa rikkoi lankeamalla syntiin. Jos tuo käsky ”viljellä ja varjella” koskisi vain luontoa, olisi se mahdoton yhtä aikaa tehtäväksi. Maapallomme ilmaston saavuttaminen paratiisisilliseen olotilaan on ihmisille mahdoton tehtävä. Tämä ihmisen syyllistäminen ilmaston ja luonnon pilaamisesta ilman parannuksen tekoa on yksi suurimmista eksytyksistä. Puita ei saisi kaataa ja kuitenkin pitäisi maata viljellä. Paratiisissakin viljeltiin maata, oliko siellä pellot valmiina viljelyä varten vai pitikö puita kaataa viljelyä varten, sitä ei Raamattu kerro. Se, että tässä kirouksen alaisessa maailmassa raivataan viljelysmaata kaatamalla puita tai muussakaan tarkoituksessa, ei ole mikään synti. Antti Torkkeli Kotka Viljellä, vaan ei varjella ” Paratiisissakin viljeltiin maata.
Keskiviikkona 10.7.2024 7 • Mikähän puolue kannustaa väkivaltaan, alkoholismiin, raiskauksiin, nakuja porno-ohjelmien lähetyksiin television kautta, jota lapsetkin seuraa? Nolla toleranssi väkivallalle! Ruotsi on varoittava esimerkki sinisilmäisyydelle! • Kyllä Yleltä pitäis leikata ainakin 200 miljoonaa. 600 miljoonaa verorahoja maksetaan siitä tarjonnasta, joka suurelta osin huu haata. • Purtojuuri on loppukesän kukkija. Sitä esiintyy metsäisillä niityillä ja pientareilla. Lajia tavataan Kouvolassa esim. Suutarinpellolla. Purtojuuri on hieno perhoskasvi. Kukkia pölyttävät esim neitoperhoset ja amiraalit. –Jukka Pehkonen. • Hyvä, kun meillä vastuuntuntoinen hallitus. Oppositiossa oleva sos.dem yrittää kerätä kannattajia sillä, että haukkuu hallitusta. Heillä puheet kovia, mutta teot mitättömiä. Kaikkien pitäisi rukoilla esivallan puolesta, ettemme joutuisi sotaan? –M-R S. • Kenen lakia ja oikeutta noudatettiin v.1939 venäjän hyökätessä itärajalta Suomeen, sekä v.2022 Ukrainaan. Venäjän vastaus lakiin on muistoissa sankarivainajien hautakummut Suomessa ja Ukrainassa. Itärajan lainvastustajien pilkunviilaus avaa Suomessa turvattomuutta. Kansojen ainut turva on ikiaikojen Jumala. • A-studiossa toimittaja Madetoja vaikutti kiihtyeeltä syyttäessään rasismista puoluetta ministeri Rantaselle. Ääni kellossa muuttui, kun keskusteli Sdp:n varajohtajan kanssa, selitteli hymyillen edustajan aiemmin tapahtunutta rikosta, että pidettiin vakava puhe. • Ei ole Kouvolan kaupungille hyvää mainosta, kun sallii omistamiensa vuokrarivitalojen pihalla suorastan eläinrääkkäystä, asukas saa syöttää linnut, oravat ja naapurin omakotitalon irrallaan liikkuvan kissan pihallaan ja jälkihän on karmiva, kissan jäljitä jää loukkaantuneita eläimiä kärsimään pihaan, kyllä kaupungin pitäisi jo asiaan puuttua, ja kissanomistajat vastuuseen kerran rivitaloasukkaalla ei nyt ymmärrys riitä. • Olin myymässä 08–10.00 Pohjolantorilla käytettyjä tavaroitani. Pari naista ankkuroitui läheisyyteeni ja rupes vaatii 30,paikkavuokraa (360,per vrk). Maksoin 10,ja lähdin pois. Kysyin naapurilta, mitä maksoit? Hänellä oli ruutu ja toisessa autonsa – maksoin 10,-. Minulle valehdeltiin, että muut maksoi 2 ruutua/20,-. Aikas hävytöntä Leijonien (Lions club) rahastusta?!!! Eikö torilla pitäis viihtyä ja nauttia eikä nipottaa. Ei ihme, että porukkaa vähän ja se vähenee vaan – koskee koko Kouvolaa. • Sinä joka pahoitit mielesi Prideliikkeen valintoja koskien liikkeen asiaa edustamaan: Onko se jotain sinulta otettu pois? Tiedoksi: Jokainen taho on oikeutettu valitsemaan itse omaan kulkueeseensa ne tahot jotka se itse haluaa. Näin on jokaisen liikkeen kohdalla joka omaa asiaansa tahtoo edustettavan. Toimivat aivosolut näemmä ovat onnistuneet välttämään pääkoppasi sisään eksymisen. ` PULINAT Kyllä Saksassa kaiken sitten pitää olla komeata. Kotkalainen kansi näyttää kuitenkin tehokkaammalta poistamaan kadulta vettä. Kuva: Olli Voutilainen. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Olen Emma Daniels, 25, Seinäjoen Tangomarkkinoiden finalisti, nuorin ja ainoa ensikertalainen tämän vuoden kuningatarehdokkaista. Olen käynyt musiikkiluokat ja Sibelius-lukiossa musiikkilinjan. Minulle oli myös aina selvää, että lähden ulkomaille opiskelemaan musiikkia. Valmistuin viime vuonna musiikkiteatterin kandidaatiksi Torontosta Kanadasta. Olen nyt myös yrittäjä, sillä perustin kesäkuussa oman toiminimen. Viime kaudella olin mukana tv:n Voice of Finlandissa. Olen asunut vuoden verran Haminassa, ja perheeseeni kuuluvat kanadalainen aviomies Brian ja puolivuotias tytär Reina. Olen Espoossa syntynyt. Jännittääkö edessä oleva finaali? –Kyllä! H-hetki on ihan kohta. Jos voitat, mitä teet ensimmäiseksi? –Lähden kiertueelle. Heinäkuussa on heti tyyliin 10 keikkaa ihan peräkanaa. Jos voitan, elämäni muuttuu ihan täysin. Jos ei, elämä jatkuu entisellään. Miksi laulat tangoa? –Laulaminen on ollut juttuni ja tango suuri intohimoni ja rakkauteni jo pienestä saakka. Kävimme perheen kanssa Turkian lavalla katsomassa muun muassa Marita Taavitsaista. Mitä muuta osaat? – Osaan englanninkielisiä eri aksentteja, esimerkiksi Australian, Englannin ja Pohjois-Irlannin. Olen myös kirjoittanut musikaalin ja ohjannut sen elokuvaksi Kanadan Vancouverissa. Lisäksi näyttelen ja laulan siinä. Miten valmistaudut viimeiset päivät ennen finaalia? –Bäkkärin kova häslinki ei tee minulle hyvää, joten istun jossain, vaikka vessassa [nauraa] itsekseni. Rauhoitun ja keskityn omaan juttuuni. Mikä on lempitangosi? – Mun aika mennä on. Se on kaunis kappale, jossa on iskevät sanat. Kun oli mieheni kanssa kaukosuhteessa, sain siitä lohtua. Kuka on lempitangolaulajasi? –Marita Taavitsainen. Häneltä sain alun perin kipinän tangolaulamiseen ja ylipäätään suomalaiseen musiikkiin. Minne viet vieraasi Kymenlaaksossa? – Minulla on käynyt nyt paljon vieraita, ja olen vienyt heitä Merikeskus Vellamoon Kotkaan ja Haminan Tervasaareen. Mitä laitat grilliin? – Kasvissyöjänä paprikaa, maissia ja kasvismakkaroita. Mikä on viimeksi lukemasi kirja? –Evelyn Hugon Seitsemän aviomiestä. Mikä saa sinut nauramaan? –Mieheni ja lapseni, sekä yhteinen rakkautemme komedioiden katsominen. Jos saisit olla päivän joku muu, kuka olisit? –Olisi siistiä olla joku superstara. Nähdä millaista on hurja julkisuus. Terveisesi kymenlaaksolaisille? – Kiitos, kun olette ottaneet minut avoimesti vastaan. X Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaali lauantaina 13. heinäkuuta. VIIKON KASVO Emma Danielsia jännittää, tuleeko hänestä seuraava tangokuningatar. ”Jos voitan, elämäni muuttuu ihan täysin” TEIJA PIIPARI ” Kova häslinki ei tee minulle hyvää. Kun sain käsiini ensimmäisen Kymenlaakson hyvinvointialueen asiakkuuskertomuksen vuodelta 2023, yllätyin. Asiakastyytyväisyyden tavoitearvo ylitettiin heti ensimmäisenä toimintavuonna. Hyvää tulosta saatiin myös asiakaspalautetiedon keruuja raportointiratkaisujen kehittämisellä. Parannettavaa toki jäi mm. palveluihin pääsyssä ja odotusajoissa. Yleensä sanotaan, että kaiken takana on nainen – mutta tässä tapauksessa se on antamamme palvelulupaus: Olemme sinua varten, oikea-aikaisesti, turvallisesti ja palvelutarpeesi huomioiden. Asiakastyytyväisyys on organisaation palvelulupauksen keskeinen strateginen mittari. Asiakkuusjohtamista on kehitetty, asiakkaat ja henkilökunta ovat päässeet osallistumaan toiminnan suunnitteluun, kehittämiseen ja arviointiin. Työ on päässyt hyvään vauhtiin ja tulostakin on saatu. Palveluihin pääsy on edelleen suuri haaste ja tyytymättömyyden aiheuttaja. Kun tarkastelee tuloksia, niin löytyy sekä positiivisia että negatiivisia havaintoja. Ensin positiiviset: Alueellamme oli vähiten yli 6 kk hoitoon jonottaneita asukasta kohden. Sosiaalihuollon palvelutarvearviot ja -aloitukset toteutuivat 95-prosenttisesti. Lastensuojelun käsittelyajat ja täydentävän ja ehkäisevän toimeentulon päätökset toteutuivat lähes 100-prosenttisesti – loistavaa. Yhteydensaati palveluihin parantui keskitettyjen neuvontapalvelujen avulla. Terveydenhuollon asiakasneuvontaan tuli 536 831 puhelua, joista 60 prosenttiin vastattiin 5 minuutissa. Sosiaalihuollon asiakasneuvontaan tulleista puheluista 82 prosenttiin eli 23 039 puheluun vastattiin myös 5 minuutissa. Digipalvelut kehittyivät oikeaan suuntaan, mutta hitaasti. Etäkontaktien osuus oli 16,2 prosenttia. Sitten negatiivisemmat tulokset: Perusterveydenhuoltoon pääsy toteutui muuta maata heikommin ja lääkärikäyntien hoidon jatkuvuus heikkeni entisestään – asiakkaat tapaavat entistä useammin eri lääkärin. Olen esittänyt perhelääkärimallin pilotointia rajatulla alueella ja saatavien tulosten analysointia. Näiden tulosten perusteella tälle olisi tarvetta. Haasteita löytyi myös kiireettömään hoitoon pääsyssä sekä ikääntyneiden ja vammaisten asumispalvelujen järjestymisessä. Asiakkaat ja laaja asiantuntijajoukko ovat tehneet hyvää työtä. Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin. Asiakkuuskertomus osoitti, että suuntamme on oikea, koska tuloksista suurin osa oli positiivisia, mutta tehtävää on vielä paljon. Lopuksi: Vastuun kantajia tarvitaan joka tasolla ja onnistuminen riippuu meistä kaikista. Työkenttä on niin laaja, että kentän laidalle ei auta jäädä seisoskelemaan. Johanna Hasu aluevaltuutettu, Kymenlaakson hyvinvointialue Asiakastyytyväisyydessä suunta on oikea ” Työ on päässyt hyvään vauhtiin. 4:01 22:34 4:03 22:33 4:05 22:31 4:07 22:29 Saima, Saimi Elli, Noora, Nelli, Eleonoora Hermanni, Herkko, Herman Ilari, Joel, Lari Keskiviikko 23 24 24 21 18 Torstai 25 25 25 23 21 Perjantai 23 24 24 21 19 Lauantai 23 24 25 23 19 5 5 7 7 6 5 5 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 10.7.2024 8 u? Opetusja kulttuuriministeriö on myöntänyt KaakkoisSuomen ammattikorkeakoululle (Xamk) 16 miljoonaa euroa strategiarahaa. Raha tukee Xamkin kehittämisja kasvutavoitteita sekä alueen kehitystä. Rahoitus jakautuu vuosille 2025–2028, jolloin se on neljä miljoonaa euroa vuosittain. – Strategiaraha tukee tavoitteitamme toiminta-alueen kansainvälistämiseksi ja tuo lisäpanoksia soveltavaan tutkimukseemme, jota teemme erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten haasteiden ratkaisemiseksi. Rahalla saamme vipuvartta tavoitteidemme saavuttamiseksi, kertoo Heikki Saastamoinen tiedotteessa. Xamkin kansainvälinen toiminta tuo alueelle osaamista, työvoimaa, yhteistyömahdollisuuksia sekä kehittämisrahoitusta. – Koulutusperäistä maahanmuuttoa edistetään yhteistyössä kaupunkien ja yritysten kanssa. Tavoitteena on lisätä englanninkielisen koulutuksen tarjontaa, kansainvälisten opiskelijoiden lukumäärää ja tukea heidän työllistymistään alueelle. Xamkille strategiarahaa TEIJA PIIPARI Positiivisin kouvolalainen 2024 -äänestys on taas käynnissä. Ensimmäisellä äänestyskierroksella 10.–31. heinäkuuta halukkaat voivat ilmoittaa oman ehdokkaansa kilpailuun. Tämän jälkeen raati valitsee finalistit, joista kouvolalaiset äänestävät vuoden 2024 Positiivisimman kouvolalaisen. TOINEN äänestyskierros käydään 15.–31. elokuuta, ja voittaja julkaistaan Kauppakeskus Veturin syntymäpäivillä syyskuun puolessa välissä. –Positiivisin kouvolalainen on kilpailu, jonka kautta jokainen pystyy tuomaan esiin henkilöitä, yhteisöjä ja yrityksiä, jotka ovat nostaneet positiivisella asenteellan esiin Kouvolaa ja kouvolalaisuutta sekä korostamaan kaupungin hyviä puolia. Positiivisuus ja sen huomaaminen ovat taitoja, jotka jokainen pystyy halutessaan oppimaan. Kehotankin rohkeasti jokaista ilmiantamaan henkilön tai tahon, joka omalla toiminnallaan tekee Kouvolasta paremman paikan, kertoo Kouvolan Nuorkauppakamarin puheenjohtaja Helin Kulla. POSITIIVISIN kouvolalainen voi olla kuka, tai mikä tahansa kouvolalainen henkilö, tai taho. Ehdottaa voi esimerkiksi yhdistystoimijaa, viranhaltijaa, kaupan kassaa, seuraa tai yritystä. –Tarkkoja kriteerejä positiivisimmalle kouvolalaiselle ei ole. Potentiaalinen ehdokas on esimerkiksi nostanut Kouvolaa ja kouvolalaisuutta esiin, luonut osaltaan yhteisöllistä ja vetovoimaista Kouvolaa, levittänyt arjessa positiivisuutta ja hyvää mieltä ympärilleen, tai kerta kaikkiaan ansaitsee tulla huomioiduksi Positiivisimpana kouvolalaisena. Positiivisin kouvolalainen on taas haussa Viime vuoden voittajaksi yleisö äänesti Lego Masters Suomi -tv-kilpailusta tutuksi tulleen kaksikon, JariTimosen (vas.) ja J-P Pirisen. Arkistokuva. TEIJA PIIPARI Tietoa: ` Voit antaa ehdotuksesi Kouvolan nuorkauppakamarin Facebookja Instagram -sivuilla. ` Osallistua voi myös www.pkank.fi -osoitteen kautta. ` Oman ehdotuksensa sekä äänensä finalistille voi antaa myös anonyymisti. ` Yhteystietonsa jättäneiden kesken arvotaan tuotepalkintoja. ` Kaupunkilehti PK & Ankkuri on yksi kilpailun yhteistyötahoista. u? Perinteistä Kotka-päivää vietetään Kauppatorilla ensi viikolla. Päivä järjestetään yleensä vuosittain toukokuun kolmantena perjantaina, mutta kaupungin juhlavuonna, eli viiden vuoden välein, päivää vietetään kaupungin virallisena syntymäpäivänä 16. heinäkuuta. Kotka sai kaupunkioikeudet 16.7.1879, joten kaupunki viettää nyt 145-vuotisjuhliaan. Juhlapäivän kohokohta on kello 12 jaettava Kotka-palkinto. Palkinnonjaon yhteydessä kuullaan kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Pasi Hirvosen puhe. Kauppatorin esiintymislavalla on muun muassa musiikkija teatteriesityksiä: Kotkan historiaa -yhtye kello 11–11.45 ja Teatteriryhmä Kimara kello 12.15–12.45 Kotka, rakkaani -esityksellä. Torilla toimintaansa esittelevät yhdistykset ja kaupungin eri yksiköt. Mukana ovat mm. Monikulttuurinen toimintakeskus Mylly, Merikeskus Vellamo, Teatteriryhmä Kimara, Meripäivät, Kotkan matkailuoppaat sekä kaupungin Hyvinvoinnin ja työllisyyden vastuualue, jonka esittelyteltalla pääsee äänestämään, tai jopa ehdottamaan, missä roolissa kaupunginjohtaja Esa Sirviö esiintyy Hyväntuulen Messuilla 21.–22. syyskuuta. Toimintakeskus Myllyn pihalla on lapsiperheille leikkikenttätreffit kello 9.30–11.30. Kotka-seura järjestää kello 17– 19 koko perheen tapahtuman Kesäilta Sibeliuksenpuistossa. Esiintyjinä ovat Yamila Espinosa (laulu) ja Marko Ilari Taipale (kosketinsoittimet). Luvassa on leikkejä, salsatanssia ja herkuttelua. u Perinteinen Kotka-päivä Kauppatorilla tiistaina 16. heinäkuuta kello 10–14. Kotka-päivässä musiikkia, teatteria ja salsatanssia Stemma Strömberg Mannerheimintie 9, 49400 Hamina Puh. 05 2303 888 Avoinna: ma-pe 10-18, kesälauantait suljettu Verkkokauppa palvelee 24/7 www.stemma.fi Stemman ALE Hilding-sängyt -20 % 1455 € (1819€) Sängynpääty myydään erikseen. Esim. Hildig Original jenkkisänkypaketti 160 x 200 cm Esim. Stockholm-sohva 3h Diamonds-kankaalla 1418 € Leveys 198 cm, syvyys 93 cm (1773€) Esim. Halla 3h sohva Leveys 252 cm, syvyys 97 cm (1565€) Esim. Denver-mekanismituoli Pyörintäja keinuntamekanismit 143 € (179€) Saatavana kahdessa eri värissä Esim. Ontario-tuoli Valikoima tuoleja -20% Unicon sohvat -20% Nojatuoleja -20% DYYNI sohva 795 € (995€) (795€) 636 € 1252 € -20% Strömberg Aurinkovarjo Värit musta, valkoinen, harmaa 300 cm 159 € (199€) Keinutuoli Suvi 199 € (299€) Pohjanmaa sohvat -20%
Keskiviikkona 10.7.2024 9 ale PORTO SOHVA Koko 170cm 890 € (1290€) Myös muita kokoja 5 väriä -30 % AMORE HUGH LUX JENKKISÄNKY PETAUSPATJALLA koko 120x200 cm 790 € (980€) koko 160x200 cm 980 € (1380€) -Paljon värejä ja muita kokoja -PÄÄTY alk. 390 € LAADUKAS FOCUS TUOLI + rahi mekanismilla 2490 € -Lampaankarva tai musta aito nahka Kirkkokatu 11, KOTKA Av. ma-pe 10-17, la 10-14 Puh. (05) 2250505 www.tyylikotka.fi KOTIINKULJETUSPALVELUMME tuo kalusteet valmiina kasattuina kotiinne. Viemme pakkausmateriaalit pois ja kierrätämme myös vanhat alta. 12 KK MAKSUAIKAA SISUSTUSTILILLÄ, kysy lisää myymälästä. Tervetuloa! -50 % -40 % -30 % -15 % -10 % -20 % -30 % -10 % -20 % -40 % -20 % LAADUKAS KOTIMAINEN SHAPES NEST SOHVA Nino kankaalla LEV. 206CM 1490 € (1644 €) *Voit maksaa myös osissa sisustustilillä 232,51€ kk/12 kk. Tod. vuosikorko 2,93%, luoton kustannukset 83,6 TEMPUR PARIVUODE 2699 € (3418€) KOKO 160X200 cm. Sis. rungot + 8 cm Tempur patjan + jalat AMORE SÄÄTÖSÄNKY Lux-petauspatjalla koko 80x200 cm 890 € (1280€) koko 120x200 cm 1490 € (1980€) -PÄÄTY alk . 390 € AMANDA VITRIINI Valkoinen 990 € (1190€) Ruskea 890 € (1090€) -Valmiina kasattuna GUSTAV KIRJAKAAPPI Koko 120x219CM, valkoinen 1190 € (1614€) -Toimitus osissa TERVETULOA PALVELEVAAN TYYLIKOTKAAN
Keskiviikkona 10.7.2024 10 u? Galleria Olavi Loiva on uusi poikkitaiteellinen alakulttuurikeskus vanhoissa Kouvolan Valion konttoritiloissa Hietamäentiellä. Galleria on perustettu pop up -hengessä rikastuttamaan kaupungin kulttuurielämää heinäkuusta joulukuuhun. Taustalla ovat paikalliset kulttuuripersoonat Anu Ruuhimäki ja Mikko Viljakainen. Galleria on avoinna keskiviikosta lauantaihin kello 12–18. Gallerian ensimmäisen, heinäkuun loppuun esillä olevan näyttelyn pitäjät ovat Sippolassa asuvat sarjakuvataiteilijat Milla Paloniemi ja Pertti Jarla. Keskiviikkona 17. heinäkuuta he pitävät myös strippihikipajan, matalan kynnyksen tilaisuuden oppia strippitaidetta. Olavi Loiva elävöittää Kouvolaa u? Kotkalaisen Lars Häkkisen maisemakuvia itäiseltä Suomenlahdelta on esillä Huutjärven kirjastossa Pyhtäällä kuun loppuun asti. Näyttelyn vanhimmat kuvat ovat 30 vuoden takaa, tuoreimmat otettu pari vuotta sitten. Maisemakuvia Pyhtäällä u? Keväällä Suomi-sarjan pronssia juhlineen kiekkoseura Titaanien uusi päävalmentaja on Aapo Lampinen, 38. Hän on entinen Titaanien pelaaja, joka on toiminut vuosina 2019–2024 HK Titaanit ry:n puheenjohtajana. Titaaneille uusi päävalmentaja TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kotkalaisen Leisti-suvun tarina alkaa varmuudella ainakin 1500-luvun puolivälistä. Tämän osoittaa vuonna 1972 perustetun Leisti-Seuran vuonna 1989 julkaisema ensimmäinen sukuteos Leisti-suvun vaiheita. Sen laittoi kansien väliin Raimo Päiviö. Nyt tuo ensimmäinen, 80-sivuinen kirja on saanut jatkoa. VIIME vuoden puolella julkaistun 400-sivuisen teoksen nimeltä Leistin talon isännän Erik Mikonpojan jälkeläiset on kirjoittanut suvun jäsen, sukututkija Heidi Kuosmanen. –Tämä toinen, pitkään suunniteltu teos on ensimmäistä korkeatasoisempi, Kotkan pääkirjastossa kirjaa esittelevä Martti Leisti toteaa. –Sen toteutuminen mahdollistui, kun saimme sukuneuvostoo jäseneksi Heidin, ammattisukututkijan. Hän on onnistunut mielestäni erinomaisesti. Sukuseura on kartoittanut laajasti paitsi Leistin suvun, niin myös Kotkan seudun, erityisesti Sutelan kaupunginosan, historiaa aina vuodesta 1743, eli pikkuvihan ajoista lähtien. Silloin Leistin tilaa isännöi Erik Mikonpoika, jota pidetään suvun kantaisänä. ESPOOSTA Kotkaan tullut Martti Leisti on kutsunut kirjastoon Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviön. Hän haluaa antaa tuoreimman sukukirjan kaupunginjohtajalle, ”koska myös ensimmäinen kirja luovutettiin vuonna 1989 silloiselle kaupunginjohtajalle”, joka oli Risto Parjanne. Suoraan toisesta tilaisuudesta paikalle pelmahtanut Sirviö tuntuu olevan saamastaan sukukirjasta mielissään. Hän toteaa, että omassakin suvussa on tehty pientä sukututkimusta. –Mutta ei näin hienoihin kansiin, hän kääntelee kirjaa. –Vaan enemmänkin A4-paperille. Esa Sirviö lupaa Martti Leistille, että sukukirja tulee hänen lukupinolleen. –Heinäkuussa en ehdi sitä lukea, koska on työkiireitä, mutta Meripäivien jälkeen, kun jään kolmen viikon kesälomalle, veikkaan että kirja on lomalaukussani mukana. Kaupunginjohtaja kertoo jo työn puolesta lukevansa paljon. Erityisen mieltynyt hän on henkilöstöhistoriaan liittyviin teoksiin. LEISTI-SEURAN rahastonhoitaja ja sukuneuvoston jäsen Martti Leisti on syntyperäinen Kotkan sutelalainen, mutta kuten monet muut aikalaisensa, hän lähti parikymppisenä muualle opintielle. Käytyään kauppakorkean Helsingissä työelämä vei miehen mennessään. –Toimin pääosin YIT:n projektiviennin johtotehtävissä Lähi-Idässä ja Espanjassa yli kuusi vuotta. Suomeen palattuani siirryin Tallbergkonsernin perustaman kiinteistösijoitusyhtiön toimitusjohtajaksi ja hallituksen jäseneksi yhteensä 30 vuodeksi. Eläkkeelle jäädessäni sain kiitokseksi kiinteistöneuvoksen arvonimen vuonna 2011. Leisti-Seuran perusti 52 vuotta sitten Martti Leistin setä Väinö Leisti. – Olin itsekin silloin, syksyllä 1972 nuorena ekonomina mukana perustajajäsenenä, Menneiden sukupolvien mu istolle KIRJA Leisti-suvun ja Kotkan historiaa samoissa kansissa. Martti Leisti (oik.) luovutti tuoreimman sukunsa kirjan Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviölle. Kirja on myös lainattavissa Kotkan kirjastosta. TEIJA PIIPARI ” Perustajajäsenistä on seitsemän elossa. Martti Leisti u? Moottorisahaveistäjät mittelivät taidoillaan viikonloppuna Mustilan arboretumissa Kouvolan Elimäellä. Kymmenen tunnin aikana 14 veistäjää teki veistostyönsä vain moottorisahaa käyttäen. Veistoaihio oli lähes 70 senttiä paksu, lähemmäs kaksimetrinen kuusipölli. Työ oli fyysisesti rankka. Useampi veistäjä myös totesi kilpailun jälkeen, että paljon yksityiskohtia sisältäneen veistotyön viimeistelyyn tarvittiin jokainen käytettävissä ollut minuutti, ja niitä olisi vielä voinut olla enemmän käytössä. Kilpailun teemana oli Metsän ihmeellinen elämä. Viisijäsenisessä tuomaristossa oli edustettuina niin kuvanveisto, moottorisahaveisto, kuvataide kuin myös metsäja puupuolen osaaminen. Tuomarointi oli ilmeisen onnistunut, sillä voittotyö oli myös yleisöäänestyksen voittaja. Kaikkien taidokkaiden töiden joukosta mestariksi valittiin August Eskelisen työ Aamujumppa (kuva).Hopea meni Mikko Virkkulalle ja pronssia sai Markku Tuominen. Kaikki työt jäävät Mustilan metsägalleriaan, jossa jo ennen kilpailua oli eksoottiseen metsään sijoiteltuja veistoksia lähes 100 kappaletta. Veistossyntyymoottorisahallakin pkank.fi 05 210 440 lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 0451098535 LOHILAANILLA LAUANTAINA 13.7. Illan musiikista vastaa: Takinkääntäjät KESÄN AUKIOLOAJAT 1.6.2024 31.8.2024 SU TO 11.00 19.00 PE LA 11.00 22.00 Tarvittaessa pidempään Tervetuloa! Showtime klo 20.30 • Liput 5€ Torstaina yhteislaulantaa vetäjänä Markku. Alk klo 18.00 Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 14.7. klo 15-19 Kauko Simonen Yhtyeineen Liput 15€ Kaikki puuvillamatot jopa -70% Outlet-myymälässä ja verkkokaupassa www.finarte.fi Kirkkokatu 1, Kotka | ti-to klo 11-14
Keskiviikkona 10.7.2024 11 u? Pyhtään Kulttuuritalon galleriassa on 27. heinäkuuta asti Risto Vuorimiehen LOVE-kuvia 1973–76 -näyttely. Samalla esittelyssä on myös tuore Hurriganes-, Wigwamja Dave Lindholm -erityisosasto. –On ollut mielenkiintoista selailla vanhoja filminegatiiveja, jotka ovat erittäin hyvässä kunnossa ja järjestyksessä mapeissani. Niistä olen saanut nykytekniikalla valmistettua tämän valokuvanäyttelyn. Hurriganes (kuva), Tasavallan Presidentti, Wigwam, Dave, Alatalo ja muut tuon ajan Love-artistit näyttävät tyylikkäiltä ja jopa historiallisilta seinälle ripustettuina, kertoo Love Records -levy-yhtiön kannentekijänä keväällä 1973 aloittanut Vuorimies tiedotteessa. 1970-luvun valokuvamuistoja RISTO VUORIMIES u Poikilo-galleriassa Kouvolassa on avautunut aurinkoinen kesänäyttely, jonka esineiden ja kuvien kautta pääsee kurkistamaan kaupunginmuseon kokoelmiin. Kesätunnelmia – Kurkistus kaupunginmuseon kokoelmiin -näyttelyssä on esillä sekä valokuvia että esineitä kaupunginmuseon kokoelmista ja pieni muistelupiste Mistä Kouvola on tehty? -näyttelyn tapaan. NÄYTTELYN valokuvat vievät aurinkoisiin tunnelmiin liikennepuistosta linja-autoasemalle ja kadonneisiin kauppaliikkeisiin. Esinekokoelmista mukana on valikoima nostalgisia leluja. Mistä Kouvola on tehty? -näyttelyn hengessä näyttely houkuttelee pohtimaan, mitä ajatuksia ja muistoja esillä olevat esineet ja kuvat herättävät. Muistojaan voi kirjoittaa ylös ja ne tallennetaan museolle. Museoiden kokoelmiin tallennettu historia jää yksipuoliseksi, jos ei saada talteen myös arkisilta tuntuvia kokemuksia. Pienikin muisto on museolle arvokas. POIKILO-GALLERIAN näyttelyyn on kaikille vapaa sisäänpääsy. – Näyttely kannattaa siis tulla katsomaan, vaikka olisi jo vieraillut päänäyttelyssä tai sieltä voi käydä hakemassa maistiaisen ja suunnata myös kaupunginmuseoon, vinkataan museosta. u Kesätunnelmia – Kurkistus kaupunginmuseon kokoelmiin -näyttely Poikilo-galleriassa 4. elokuuta saakka Kouvolatalon toisessa kerroksessa. Avoinna tiistaista perjantaihin kello 11–18 sekä lauantaisin ja sunnuntaisin kello 12–17. Vapaa sisäänpääsy. Kesäisiä tunnelmia ja muistoja Poikilossa Kuusankosken keskustan R-kioski 1970-luvun alussa. POIKILO-MUSEOT Menneiden sukupolvien mu istolle muistelee myöhemmin maisteriksi valmistunut Martti Leisti. –Perustajajäsenistä on yhä seitsemän elossa. SUKUSEURAN tarkoituksena on vaalia suvun perinteitä, edistää yhteenkuuluvaisuuden tunnetta suvun jäsenten keskuudessa ja kunnioittaa menneiden sukupolvien muistoa. Kokoontumisia sukujuhlaan on neljän vuoden välein. Ensimmäinen kerta oli vuonna 1973, viimeisin 2021 Karhulassa. Seuraava kerta on ensi vuonna. Lisäksi seura on järjestänyt välitapaamisia, kuten 50-vuotistapaamisen vuonna 2022. – Luulen, että ensi vuoden tapaamisemme on pääkaupunkiseudulla, jossa Leistejä asuu aika paljon, toteaa Martti Leisti. Tällä hetkellä seurassa on 170 jäsentä. Leisti myöntää seuran ”ongelmaksi” jäsenten korkean keski-iän. – Sukututkimus ei niinkään kiinnosta nuorena, mutta kun ikää tulee, se alkaakin kiinnostaa. Minuakin setäni piti ensin puoliväkisin mukana, ja itse ilmoitin omat tyttöni jäseniksi heiltä kysymättä, Leisti sanoo ja hymyilee. Esa Sirviö taas uskoo, että tänä päivänä nuoremmatkin tykkäävät tutkia sukujuuriaan. – Omien sisarusteni kanssa olen todella läheinen. Pidämme vähintään kerran vuodessa sisarustapaamisen, jossa muistelemme keskenään kaikenlaista. u Lisätiedot ja kirjan tilaukset: leisti-seura.net. Sukukirja on myös lainattavissa Kotkan kaupunginkirjastosta. JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI pkank.fi/ilmoita JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS helposti verkkosivuillamme • pkank.fi • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi LUE LISÄÄ UUTISIA VERKKOLEHDESTÄ! pkank.fi KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 12.7. – to 18.7.2024 7 7 16 12 16 7 7 16 7 Suomeksi joka ilta 13.00, 15.00, 17.00 13€ Englanniksi pe-ti 15.15 ITSE ILKIMYS 4 Suomeksi ke-to 13.30, 15.45, 18.00 13€ Englanniksi ke-to 19.00 INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 Pe-ti 19.00 ke-to 20.00 15€ HILJAINEN PAIKKA: PÄIVÄ YKSI joka ilta 14.00 13€ KARVINEN (dub) joka ilta 16.15 15€ FLY ME TO THE MOON joka ilta 19.00 15€ TWISTERS Pe-ti 13.15 13€ KUNG FU PANDA 4 (dub) Pe-ti 17.15 15€ BAD BOYS: RIDE OR DIE Pe-ti 19.30 15€ THE BIKERIDERS Elokuvaviikko pe 12.7. – to 18.7.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 7 12 7 7 7 16 16 16 To 18.7. klo 14.00 8€ Hopeatähti: TIE SYDÄMEEN Pe-ti 16.00 ke-to 16.30 15€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) Ke-to 16.00 15€ INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 (dub) Joka ilta 18.00 15€ TWISTERS Pe-ti 16.30 15€ KARVINEN (dub) Joka ilta 18.30 15€ FLY ME TO THE MOON Joka ilta 16.30 15€ HILJAINEN PAIKKA: PÄIVÄ YKSI Pe-la, ma, to 18.30 15€ FURIOSA: A MAD MAX SAGA Su, ti-ke 18.30 15€ KINDS OF KINDNESS Lippuarvonta PK-lehden Facebookissa & Instagramissa! Ankkapurhan Puistokonsertti 2024 Kymijoen rantamaisemassa, ainutlaatuisessa Ankkapurhan kulttuuripuistossa Kouvolan Anjalassa! Club For Five Su 18.8.2024 klo 17 Liput: 39,90 € — ankkapurha.johku.com Facebook: Ankkapurhan Puistokonsertit ML Live Music Oy ja Ankkapurhan Kulttuurisäätiö Ankkapurhan Kulttuuripuisto, Anjala TÄMÄNKIN TAVOITTAA 53 800 SILMÄPARIA! (K MT 20 23 )
Keskiviikkona 10.7.2024 12 O nko sinua varoitettu ”sitten kun”-elämänasenteesta? Sellaisesta, että ”sitten kun tämä ja tämä on tehty, voin nauttia”. Tai ”sitten kun olen eläkkeellä, toteutan matkaunelmani.” HYVÄ jos on varoitettu, sillä elämä on tässä ja nyt. Samalla kuitenkin on selvää, että tässä maailmassa kaikki ei ole täydellistä. Raamatun mukaan täydellinen ilo on vasta Taivaassa, sitten kun kaikki suru ja murhe on takana. RAAMATTU alkaa luomisella ja myös päättyy luomiseen, uuteen luomiseen. Ensimmäisessä luomisessa kaikki oli hyvää, mutta ihminen joutuu omien väärien valintojensa takia eroon Jumalasta ja hänet (meidät!) karkotetaan paratiisista. Uudessa luomisessa, Taivaassa, tilanne korjaantuu: ihminen saa jälleen olla siellä missä kaikki on hyvin, ja Jumala itse on ihmisten keskellä. Ei olen enää murhetta eikä kyyneliä. On vain ilo ja onni siitä, että kaikki on hyvin. MATKA taivaaseen Jumalan luokse käy vaivan, murheen ja kuoleman kautta. Monia kyyneleitä joudumme vuodattamaan. Katkerimmat kyyneleet valuvat vajavan sairauden tai kuoleman osuessa lähelle. Ikävä ja suru on suuri! On lohduttava tietää, että Raamattu lupaa Jumalaan turvaaville suuren ilon, sitten kun aika koittaa. Ja Jumala itse lupaa kuivata joka ainoan kyyneleen. LUPAUS taivaan onnesta saa näkyä jo tämän keskeneräisen maailman keskellä. Kristitylle se tuo iloa myös vaikeampina aikoina, ja ehkä erityisesti juuri silloin! Apostoli Pietari muistuttaa (1. Pietarin kirje, luku 1): ”Häneltä me saamme perinnön, joka ei turmellu, ei tahraannu eikä kuihdu. Se on varattuna teille taivaissa --Siksi te riemuitsette, vaikka nyt jouduttekin jonkin aikaa kärsimään monenlaisissa koettelemuksissa.” Iloitkaamme siis jo nyt Jumalan suuresta hyvyydestä – niin näistä ajallisista lahjoista, mutta myös ikuisista! Lukas Brenner Sleyn piirivastaava Kotka Sitten kun ` IKKUNA ELÄMÄÄN ? SEURAKUNNAT Kuolinilmoitukset pkank.fi Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Su 14.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. p. Parviainen, Läheniemi, k. Hemminki. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 14.7. klo 10 Konfirmaatiomessu H9 Kymin kirkossa. p. Niinikivi, k. Seppälä, Heiskanen Su 14.7. klo 13 Konfirmaatiomessu H10 Kymin kirkossa. p. Moilanen, k. Seppälä, Spännäri Su 14.7. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa. p. Larvi, Heikkilä, k. Takala Lähetystyö Ke 17.7. klo 9–12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Aikuiset Ke 10.7. klo 16.30 Opastettu hautausmaakierros Kymin vanhalla hautausmaalla. Kokoontuminen hautausmaan portilla. Tuula Karhu kertoo Kymin historiasta vanhalla hautausmaalla. Kierroksen kesto n. 1 tunti. Kierroksen jälkeen ehtii vielä klo 18 alkavaan konserttiin Kymin kirkkoon. To 11.7 & to 18.7. klo 13-14 Papit tavattavissa Metsäkulman hautausmaalla (säävaraus). Ke 17.7. klo 17.30 Opastettu hautausmaakierros Mussalon hautausmaalla. Kokoontuminen hautausmaan portilla. Kierroksen kesto n. 1 tunti. Sururyhmistä tukea Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi hiljattain. Syksyn sururyhmät: Ryhmä 1: to 15.8., to 22.8., pe 30.8. ja to 5.9. klo 18-19.30 Langinkosken kirkko/kirkkotupa. Ohjaajina Anna-Stina Tulokas ja Tero Hietanen. Ilm. 4.8. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta. fi/sururyhmat tai p. 040 196 7505. Ryhmä 2: ke 16.10., to 24.10., ke 13.11. ja ke 27.11. klo 14-15.30 Karhulan srk-keskus/alasali. Lisäksi to 31.10. klo 17 Surun ja toivon ilta Langinkosken kirkolla. Ohjaajina Teija Liukko ja Leila Vanhala. Ilm. 6.10. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ sururyhmat tai p. 040 196 7505. Diakoniatyö Ke 10.7. klo 13 Diakonian kesäpiiri senioreille Langinkosken kirkonToivonsalissa. Musiikki To 11.7. klo 18 Kesälaulajaiset Langinlaakson siirtolapuutarhalla. k. Rasilainen, p. Läheniemi Ke 17.7. klo 18 Kesäillan musiikkia Swinging With Saints Kymin kirkossa. Ohjelma 10€. Tiina Sinkkonen; laulu, Eric-Olof Söderström; piano, Patrik Latvala; kontrabasso,Thomas Törnroos; rummut To 18.7. klo 18 Kesälaulajaiset Korelan siirtolapuutarhalla. k. Hemminki, p. Larvi Kastetut: Ellen Amanda Kilpinen, Melvin Raul Mainio Mäkelä, Edvin Onni Ensio Mäkelä, Siiri Mette Aurora Sundberg, Victoria Susanna Theman. Vihitty: Rosa Karoliina Roslakka ja Olli Anton Lehtinen Hautaan siunatut: Pirkko Annikki Molander 94 v., Lauri Aukusti Seppinen 94 v., Sirpa Liisa Tyyskä 86 v., Marja Terttu Paukkunen 85 v., Taisto Kalevi Perheenmies 83 v., Matti Juhani Halme 39 v.,Emil Waldemar Saris 28 v. Su 14.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. p.Hannu Marttila, k. Hauhia. Ke 17.7. klo 18 Kesäillan hartaus Korkeaharjun kappelissa;p. Härmävaara, k. Hauhia. To 18.7. klo 12 Kesäinen viikkomessu Kaunissaaressa, Abramin talossa, Suurenkyläntie 25; p. Härmävaara,k. Hauhia. Musiikki Ke 14.8. klo 19 Pyhtää-viikon konsertti kirkossa, Miri Rantio & Make Perttilä Elämä kantaa, ohjelma 15 € Su 25.8. klo 16 Kesäyö kirkkomaalla konsertti kirkossa, Riku Pelo/laulu, Ari Helander/piano, ohjelma 10 € Hautaan siunatut: Raili Terhikki Karttunen (Haagan srk) 89 v., Eino Matti Juhani Nyyssönen (Salon srk) 77 v. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 14.7. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Keijo Juutila Tervetuloa! Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Ilm .1 :1 7,1 8 Vk .4 05 KIRKASTUSSUNNUNTAI ”Älä pelkää! Minä olen ensimmäinen ja viimeinen. Ja elävä, ja olin kuollut, ja katso, minä olen elävä iankaikkisesta iankaikkiseen, aamen! Ja minulla on helvetin ja kuoleman avaimet.” ”Kirkkautta kohti kulje kilvoitellen uskossa... Luota Herraan loppuun asti, kerran sinut kruunataan.” Jäi minulle muistojen silta, sillä sillalla olla saan joka päivä ja ilta. Rakkaamme Lauri Aukusti SEPPINEN Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Kymin kirkossa läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. s. 24.8.1929 Koivisto k. 14.6.2024 Kotka Rakkaudella Irja Tuulet tauonneina, meret tyyntyneinä, aamuruskon noustessa, ikirauhan koittaessa saavuit kotisatamaan. Rakkaamme Jouko Juhani JÄNTTI s. 23.7.1941 Pertunmaa k. 11.6.2024 Kotka On hiljaisuus ja rajaton suru. Mutta on myös loppumaton rakkaus ja kiitollisuus. Vaikka olet nyt poissa, olet yhä lähellämme. Sydämissämme kuljet aina. Syvästi kaivaten Kirsti, Petrus ja Lari Katri, Matias ja Ilona Niina ja Noel Pirjo perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Luterilainen Siilas-seurakunta Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Su 14.7. klo 15 jumalanpalvelus Hannu Kantoluoto Annoit meille aina paljon toivoa, toivo on väkevä voima Rakkaamme Raija Tuulikki PIILONEN Kaivaten Kari ja Arja Nina, William Reetta perheineen Sakke perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. s. 30.4.1931 Valkeala k. 20.5.2024 Kotka o.s. Riikonen Ke 10.7 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 14.7 16.00 Jumalan kohtaamisen ilta: Arto Mäkinen. Ke 17.7 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com KE 10.7.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Ulla-Maj Makkonen SU 14.7.2024 16.00 Jumalanpalvelus, johtaa Ritva Siltala, musiikki Jukka Zitron, saarna Jari-Pekka Rantala, interpretation in English TI 16.7.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa KE 17.7.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Mirjam Halmetoja SU 21.7.2024 16.00 Jumalanpalvelus, johtaa Laura Kauhanen, saarna Kari Hänninen, musiikki Henry Jansen, interpretation in English.Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! To 11.7 klo 18 Israelrukousilta Tervetuloa! SU 14.7. Jumalanpalvelus klo 16 Fernando ja Annamari Der Agopian. Jeesuksen siunausta ja tervetuloa!
Keskiviikkona 10.7.2024 13 u? Kolmikulma Art on William Ruthin kadulla Karhulassa sijaitseva taidegalleria, kahvila ja tapahtumapaikka, joka on avoinna 11. elokuuta saakka torstaista sunnuntaihin. Tilassa toteutetaan taidenäyttely, työpajoja ja yleisötilaisuuksia. Galleriassa kohtaavat niin kuvataide, valokuvataide, kirjallisuus ja musiikki kuin itsetekemisen ilo työpajoissa. Kesänäyttelyn alkuperäisestä ideasta vastaa valokuvaaja Sofia Virtanen, jolle Kolmikulman alue on ollut pitkään lähellä sydäntä. Rakkaus historialliseen ympäristöön on näkynyt vuosien varrella useina tapahtumina. Virtasen lisäksi Triangulustyöryhmään kuuluvat haminalainen kuvaja mediataiteen artesaani Taru Kolsi, kotkalainen valokuvaaja ja valokuvauksen opettaja Vesku Lanki sekä kotkalainen runoilija ja tietokirjailija Mika Kempas. Näyttelyssä on esillä teoksia usealta tekijältä; maalauksia ja valokuvia kuin graafista runoutta ja tekstiilitöitä. Näyttelyn ohella galleriassa toimii pop up -kahvila. Kesäiltoihin on luvassa myös musiikkia ja sanallisia esityksiä. Kulttuuria monin tavoin Karhulassa Kotkalainen runoilija ja tietokirjailija Mika Kempas on yksi Kolmikulma Artin työryhmän jäsenistä. VESA LANKI Ohjelma: ` to 11.7. klo 17 Lännen lokarit – Mark & Casper Linden ` to 18.7. klo 15 Suvisäveliä rakastuneille – Timo Lahtimo & Mika Huusari ` to 1.8. klo 17 Kertomuksia elämästä – Turkka Kaarto & Juha Mattila ` to 8.8. klo 17 Ikä & ymmärrys – Marja Kytömäki, Rauni Lintula ja EevaRiitta Piispa ` pe 9.8. klo 17 Jazzia ja suomalaisia klassikoita – Elements Brass Ensemble ` la 10.8. klo 14 Armottomasti rikosten polulla – Kari Karppanen, Mika Kempas ja Vesku Lanki u Perheen pienempien oma festivaali, Lasten Meripäivät, järjestetään 24.–27. heinäkuuta Yhteisötalo Messillä. Lasten Meripäivien teemana on tiede, taide, tarinat ja luvassa on runsaasti ihmeteltävää, mielenkiintoista tekemistä työpajoissa sekä viihdyttäviä esityksiä. Keskiviikkona 24.7. vietetään Lasten Meripäivien avajaisia. Tapahtuma-alue on tuolloin auki kello 15–17. Avajaispäivänä on luvassa muun muassa koko perheen disko, Vekkuli-maskotin tanssituokio sekä Taikuri Taija Taika. Torstaina käynnistyvät nonstop-työpajat, jotka ovat auki lauantaihin asti tapahtuma-alueen aukioloaikoina kello 10–18. Mukana on sekä perinteisiä työpajoja, kuten Raxa-puutyöpaja, että aivan uusi kokonaisuuksia kuten Avaruusmaalaus-taidepaja sekä I love 8-bit -toiminnallinen tietokonenäyttely. Energiapalveluyhtiö Väreen mahdollistamana päästään kokemaan tv:stä tutun Tutkija Piin tiedetyöpajoja. Tutkija Pii myös esiintyy Lasten Meripäivillä. Työpajojen lisäksi koko tapahtuman ajan on luvassa muutakin ohjelmaa. Lauantaina lasten ohjelmaa nähdään myös Kotkan kaupunginteatterin edustalla sijaitsevalla Kotka-lavalla kello 11–15 välisenä aikana. u Lasten Meripäivät järjestää Kotkan lastenkulttuurikeskus. Vapaa pääsy. Ohjelma löytyy osoitteessa meripaivat.com/lastenmeripaivat. Lasten Meripäivillä tiedettä, taidetta ja tarinaa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Olavi Sojola kahmaisee käteensä tuoreita koivunlehtiä ja laittaa ne pyöreään, reiälliseen rasiaan. Rasian hän laittaa löylykiuluun. Jos hän nyt oikeasti olisi saunomassa, hän kaataisi rasian peitoksi kuumaa vettä ja odottaisi vähintään puoli tuntia, ennen kuin istahtaisi lauteille ja heittäisi kiulusta vettä kiukaalle. Ja saisi näin aikaan aidon luonnonmukaisen tuoksun. Kotkalainen Olavi Sojola on Sauninto Oy:n yrittäjä ja patentoidun löylyrasian ideoija yhdessä Pia-vaimonsa kanssa. Keksintö sai alkunsa muutama vuosi sitten. Pariskunnalla oli tapana laittaa koivunlehtiä suodatinpussiin ja pussi vesiastiaan likoamaan ennen kylpemistä. Kerran kävikin niin, että pussi lensi löylyveden mukana kiukaalle – ja kärähti. –Siinä sitten pohdimme, että voisiko tämän tehdä jotenkin helpommin ja turvallisemmin, kertoo Olavi Sojola. –Niinpä suunnittelimme tällaisen ruostumattomasta teräksestä valmistetun paloturvallisen rasian. Se kestää vaikka isältä pojalle. Löylyrasian voi täyttää erilaisilla lehdillä tai yrteillä oman mieltymyksensä mukaan. Tammenlehtiä, viikunanlehtiä, eukalyptuksen lehtiä, luettelee yrittäjä. –Ne voivat olla tuoreita, kuivatettuja tai pakastettuja. Samoja lehtiä voi käyttää parisen kertaa. Löylyrasiapaketin mukana tulee pussi Suomen luonnosta kerättyjä, kuivattuja koivunlehtiä. Olavi Sojola tietää, että moni käyttää saunassa löylytippoja, vihdasta nyt puhumattakaan. – Aitoa koivuntuoksua ei millään tipoilla saa aikaiseksi. Vihta tuo tuoksun mutta roskaa saunan, eivätkä kaikki tykkää siitä siivosta. Apua suunnitteluun ja markkinointiin Sojolat saivat Keksintösäätiöltä ja Cursorilta. Myyntiin löylyrasia on tullut tänä keväänä. Rasiaan voi kaiverruttaa tekstin tai logon. Sojolat itse saunovat 2–3 kertaa viikossa. Kotona Tavastilassa on sähkösauna, mökillä puusauna. Löylyrasia on kotkalaispariskunnan patentoima saunatuote KUVAT: TEIJA PIIPARI Löylyrasia on suunniteltu ja pakattu Suomessa ja valmistettu Aasiassa. Pakkauksen koivunlehdet tulevat Lapista, kertoo Olavi Sojola. Rasia täytetään lehdillä tai yrteillä ja laitetaan kuumaan löylyveteen. -Rasiaa ei laiteta kiukaalle, vaan tuoksu tulee löylyvedestä, Sojola painottaa. Suomen monipuolisin musiikkikanava. Arkiaamuisin ajankohtaiset uutisaiheet. Iltaisin keskusteluja teemaohjelmia. Ja siinä välissä, vain parasta musaa. LATAA RADIOSE-SOVELLUS
Keskiviikkona 10.7.2024 14 pkank.fi 05 210 440 Asiantuntevaa ja asiakaslähtöistä isännöintiä sekä rakentamisen asiantuntijapalveluita. TUTUSTU VERKOSSA JA OTA YHTEYTTÄ! kiintalo.fi 045 133 8282 • kalle.suomalainen@kiintalo.fi VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Siirrä muistosi kestävään ja helposti katseltavaan digimuotoon. Kouvola, Kauppak. Veturi 040 188 0687 Kotka, Kauppak. Pasaati 040 357 4044 VHS, Hi8, kaitafilmien ym. nauhojen siirto alk. 30e NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi ? JÄRJESTÖT Haapasaaren Ympärisoutukilpailu la 20.7.2024 klo 14 Ilmoittautuminen Jan Eerola, jan.c.eerola@gmail.com tai WhatsApp 050 4767279 (ei puheluita työ aikana) Vienon kammarista. Aika rientää nyt on jo heinäkuu meneillään. Sukkia, lapasia ym. neuleita tulee jatkuvasti. Kiitos! Kuorma lähtee elokuussa. Alkuviikolla selvitän mistä saisin edullisemmin EA-laukut. Oletan,että lahjoituksia on tullut noin kymmeneen laukkuun.Riippuu laukun ostahinnasta. Kummikaminoita on nyt 317 kpl.ja ovat jo Ukrainassa. Villaneuleita on lähtenyt 602 banaanilaatikollista. Valmiita laatikoita kotonani odottaa 14 laatikkoa seuraavaan matkaan. Isoveli villalankaa voit hakea Vienolta 040 751 2812. Lahjoitustili: FI75 5750 7720 0354 72. Kiitoksin ja lämpimin terveisin Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Ostetaan vanhat työkalut, astiat, maljakot, kuolinpesät, jäämistöt, puukot, kamerat LP/CD:t,lelut,kalastusvälineet. Käteismaksu, noutaen. P. 0400-324 705 Vuokrattavana 1h+k Haltijantiellä Vuokra 425 € P. 041-4366048 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU ! www.tyhjennykset.? Soita 0449323484 HIERONTAA HEINÄKUUSSA KARHULASSA TARJOUSHINTAAN: 30 MIN 20 € , 45 MIN 30 € , 60 MIN 40 € . VARAA OMA AIKASI P. 040-464 7825. SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO LAITURIT ja laituritarvikkeet. Edustamme ympärivuotiseen käyttöön suunniteltuja ALaitureita (a-laiturit.?) . Mallisto sopii sekä merelle että järville. Soita ja pyydä hyvä tarjous! Puh. 045 7834 1484 /Kaakon Rantavaruste Oy SEGWAY 60 km/h traktorimönkijät alk. 5890 € HONDA 50 cc crossimopot 2690 € COOPOP 25 km/h sähköskootterit 2190 € Puh. 045 7834 1484 /Kaakon Rantavaruste Oy TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN PUH. 040 3710155 Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Myydään Toyota Corolla1.6. 4-ovinen, -90 malli. Ajettu 336 000 km. Kahdet renkaat, katsastettu 25.7.2024. Hinta 1300 € Puh.040 8229 423 VUOKRATAAN klapikone Pilkemaster GO! Auton perässä vedettävä. Katkaisee, halkaisee, kuljetin. Omalla moottorilla. Puh. 045 7834 1484 / Kaakon Rantavaruste Oy Kuivaa koivuklapia ja sekapuuta 0500 856345 Kuivaa 50 x 100 lankkua 1,50€/jm. P. 0440-202325. Suomen suurimmat puuveistokset Ateljee Pihkahovi Ahvenistontie 58, Jaala Soita ja sovitaan vierailuaika. Puh. 0400-710049 Laatunen Seppo Myydään/vuokrataan Myllykoskella 2h+kk 49m2 + lasitettu parveke P. 0503263207 MYYDÄÄN POLTTOPUUTA Sekapuu 60 € kuutio Koivu 80 € kuutio Toimitetaan myös sopimuksen mukaan 040-7665639 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA MYÖS KATSASTATTOMIA,YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA MOOTTORIPYÖRÄÄ YM..PUH 040 7098397 MYYDÄÄN Senioriajoneuvo Rally USA 2000. vm 2020, ajettu 646 km. Talvirenkaat mukaan, akut uusittu 8/2023. Sijainti Lapinjärvellä. puh. 0400 137233 PIHAKIRPPIS La 13.7 ja Su 14.7 klo 12-18 Huhdanniementie 296, 46910 Anjala Karhula, ke 17.7. klo 13–18 Seuratalo Sunilan Pirtti, Kuitukatu 4 Kouvola, ti 23.7. klo 13–18 seurakuntakeskus, Savonkatu 40 (käynti Hovioikeudenkadun puolelta) Hamina, pe 2.8. klo 12–17 Simeon-sali, Pikkuympyräkatu 34 Poikke a Luovu tusoluelle ! Tervetuloa verenluovutukseen Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen. Info 0800 5801 KYLMÄTYÖT AMMATTITAIDOLLA • Ilmalämpöpumput • Ilma-vesilämpöpumput • Kylmiöt • Myynti ja asennus • Huollot, korjaukset ja puhdistukset Soita ja tilaa 045 6754 064 nascotec@nascotec.com Turvallisesti, luotettavasti, nopeasti VUOKRAA hinattava henkilönostin DINO 160XT Cadann Oy 040 737 6155 ID-kortit ja painotuotteet www.paino-printti.? Kouvolankylän Martat ry. Wanhan ajan markkinat lauantaina 13.7.24 klo 10-13, Mäkikylän kuivurilla os. Ristikankaantie 16 ja Puolakan talomuseolla os. Museonmutka 31. Myyjille ilmaiset myyntipaikat. Marttojen kahvio, käteismaksu. Arpajaiset. Kuivurilla haitarimusiikkia klo 10, Puolakassa Oopperakuoro klo 12. Yhteistyössä mukana Kyläyhdistys ja Eränkävijät. Lavatanssit Pyhtään VPK:n lavalla 20.7.24 klo 18-01.30! Os. Pyhtääntie 4. Timo Lahtimo & Väriloisto sekä Karambo. Kahvio ja A-oikeudet. Lippu 10€/kpl. Tervetuloa! Järj. Pyttis kk ry Karhulan Lasityöntekijäin ammattiosaston eläkeläisten päivä 3.8 Pyhtään Skitunäsissä osaston mökillä. Kuljetus lähtee Haminan linja-autoasemalta 9.45, Ristinkallion tietä Karhulan linja-autoasemalle 10.00, Kyminlinnan tietä pitkin Kotkan linja-autoasemalle 10.15, Sutelan pysäkki 10.30. Ilmoittautumiset mielellään 31.7 mennessä tekstiviestillä 050 5249747 / k-p. Pihlhjärta-Tepponen Knaappisuku r.y. Sukutapaaminen on la 20.7.2024 Myllykoskella. Osallistumme sukututkimuspäivään Myllykosken Seuratalolla alkaen klo 10. Sukuseuran sääntömääräinen vuosikokous on klo 15.00 ABC Anjalankoskella. Tanssissimatkat: Ilmoittautumiset Pentti Lehikoiselle puh. 0400 775 571. Yhdistyksen tilinumero FI29 5172 0220 1441 26. Iitiän lava Lappeenranta tiistaina 23.07.2024. Tanssit klo. 12.00–16.00. Matkan hinta 38 € (ei jäsen 43 € ). Ilmoittautuminen ja maksu viimeistään 17.07.2024, viite 3528. Lähtö Prisman pysäkiltä klo. 9.50, Kotkasta 10.10 ja Karhulasta 10.30.Tutustuminen Malmgårdin kartanoon ja Strömforssin ruukkiin tiistaina 6.8.2024 klo. 10.00 eteenpäin. Linja-auton aikataulu Sutelan pysäkki klo 8.10, Kotka klo 8.30 ja Karhula klo 8.50.Ilmoittautumiset Jouko Villikalle 28.7 mennessä puh 045 2088804.Matkan hinta 55€. Viite 3544.