Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
KESKIVIIKKONA 11. elokuuta 2021 – N:o 32 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl EP KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Asunto Asunto Kymen Vartiointipalvelu Oy:n toiminta-alueena Kymenlaakso sekä Päijät-Hämeen alue. Paikallinen sekä 100% suomalainen vartiointiliike aidosti lähelläsi. Pyydä tarjous sinua kiinnostavista palveluistamme ja kilpailuta samalla nykyinen sopimuksesi. Janne Sakkara Toimitusjohtaja/ yrittäjä Puh. 041 544 3618 Tutustu palveluihimme kymenvartiointipalvelu.fi • Piirija paikallisvartiointi sekä järjestyksenvalvonta • Arvokuljetukset • Palovahdit yms. suojelupalvelut teollisuudelle • Lähettipalvelut • Turvatekniikka • ISO Sertifioidut hälytyskeskuspalvelut • 24/7 hälytysajovalmius • Turvallisuuskoulutukset (järjestyksenvalvojan perusja kertauskoulutukset, voimankäyttö, oc-kaasusumutin ja tkp-koulutukset). • Tulityöja työturvakorttikoulutukset Pasi Aho Palvelupäällikkö/ vastaava hoitaja Puh. 050 407 1442 etunimi.sukunimi@kymenvartiointipalvelu.fi Onko autossasi lommo? MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU 045-1664080 www.lommoff.com info@lommoff.com facebook/lommoff Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 1000 ASENNETUN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄN KOKEMUKSELLA! Meiltä maalämpöja ilma-vesilämpöpumppujen myynti, huollot ja asennukset! Anssi Eloranta 0400 882 112 www.kymenlampopalvelu.fi toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi anssi.eloranta@ kymenlampopalvelu.fi Vaihda öljystä ekologisemp aan lämmityksee n Hyödynnä valtion 4000€ tuki! Thermia & Danfoss MAALÄMMÖN HUOLTOTARKASTUS 249€ SYNTIPUKKI Sovitus ja ohjaus: Mikko Kivinen Näyttelijät: Mikko Kivinen, Ville Keskilä, Minna Koskela, Jane Kääriäinen ja Kalle Pylvänäinen 18.–28.8.2021 Liput 29,50 / 24,50 € KESÄTEATTERI | HAMINA BASTIONI | RAATIHUONEENKATU 12 | 49400 HAMINA INFO@BASTIONTEATTERI.FI | WWW.BASTIONTEATTERI.FI | 050 452 0222 Ka tett u ka tso m o
Keskiviikkona 11.8.2021 2 KEIKAT OVAT IKÄRAJATTOMIA ERILLINEN ALUE ALLE 18 -VUOTIAILLE Pyhtää PihaPop Liput 22,50 Liput 27,50 TUOMARI NURMIO & LUUPÄÄT LA 14.8. PE 13.8 . MAUSTETYTÖT Liput 37,50 POPEDA PE 20.8 . NELJÄ RUUSUA LA 21.8. Liput 28,50 UUDET AIKATAULUT: OVET 19.00 LÄMPPÄRI 19.30 PÄÄESIINTYJÄ 20.30 Pyhtään Kulttuuritalo Siltakyläntie 175, SILTAKYLÄ KEIKOILLE BUSSILLA HAMINASTA JA KOTKASTA KOKO KESÄN: Hinta meno-paluu, Hamina 12 €, Kotka 10 € Osta matkaliput ennakkoon https://jyrkila.bussimatkat.fi/ MENO: Hamina linja-autoasema 18.45 > Karhula linja-autoasema 19.00 > Kotka linja-autoasema 19.20 > Kulttuuritalo noin 19.45 PALUU: Kulttuuritalo noin 23.15 > Kotka linja-autoasema 23.40 > Karhula linjaautoasema 24.00 > Hamina linja-autoasema 00.15 Pihan kesäkeikat 2021 TULOSSA: SUOMIROCKIN IKONIT l Lippuja myös ovelta . Lippuja myös ovelta .
KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 11.8.2021 3 ` LYHYESTI KAI-PEKKA VESALAINEN Kaikki 12–15-vuotiaat kymenlaaksolaiset voivat saada koronarokotuksen. Luvassa on useita walkin -rokotustapahtumia, joihin voi saapua ilman ajanvarausta. – Walk-in -päivät järjestetään Kotkassa Pasaatin rokotuspisteessä ja Kouvolassa Hansan pisteellä. Keskiviikkona 11. elokuuta ja torstaina 12. elokuuta ilman ajanvarausta voi saapua kello 17.15–21 sekä lauantaina 14. elokuuta kello 9–15. Mikäli kuntalainen saapuu aikaistamaan toista rokotustaan, tulee ensimmäisestä annoksesta olla kulunut vähintään kahdeksan viikkoa. Aika suunnitellulle toiseelle annokselle perutaan rokotuksen yhteydessä, kerrotaan tiedotteessa kuntayhtymä Kymsotesta. KYMSOTEN rokotuskoordinaatioryhmä on valmistellut nuorten rokottamista läpi kesän. – Keskiviikkona ja torstaina kaikki 12 vuotta täyttäneet kymenlaaksolaiset koululaiset ja opiskelijat sekä koulujen henkilökuntaan kuuluvat voivat hakea ensimmäisen koronarokotteensa tai aikaistaa toista annosta. Lauantaina ensimmäiseen rokotukseen tai toisen annoksen aikaistamiseen ovat taas tervetulleita kaikki kymenlaaksolaiset. Kaikkina kolmena päivänä annettava rokotevalmiste on Moderna, myös niille, joiden ensimmäinen annos on annettu Pfizerin valmisteella, Kymsotesta tarkennetaan. – Toivomme, että koululaiset, oppilaat ja opettajat hyödyntävät heille kohdennettuja walk-in -rokotusiltoja. Koulujen alkamisen myötä päätimme antaa heille pienen etumatkan rokotusten suhteen. Ensi viikon lauantaina kaikki ovat tervetulleita, oli sitten kyse ykkösestä tai kakkosesta, muistuttaa Kymsoten hallintoylilääkäri Kari Kristeri. Hän huomauttaa, että ajanvarauksen kautta toista annosta ei ole toistaiseksi mahdollista aikaistaa kuin lääketieteellisistä syistä. VAIKKA rokottaminen aloitetaan Kymenlaaksossa walk in -päivillä, päätetään kouluikäisten joukkorokotusten tarkasta toteutuksesta vielä lähipäivinä. – Koronarokotteen antava terveydenhuollon ammattilainen arvioi, voiko nuori ikänsä ja kehitystasonsa perusteella päättää itse koronarokotuksestaan. Jos nuori ei halua tai kykene itse päättämään rokotuksestaan, rokotteen antamiseen tarvitaan kaikkien huoltajien suostumus. Asia arvioidaan aina tapauskohtaisesti. Huoltajat voivat antaa suostumuksensa rokotukseen täyttämällä suostumuslomakkeen ja toimittamalla sen rokotuspaikalle rokotuksen yhteydessä, ohjeistaa Kristeri. Koronarokote kaikille 12-15-vuotiaille ” Verkkopedagogiikasta on nopeasti muodostunut opistokentän voimasana. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Ilmoittautuminen Kouvolan kansalaisopiston syyslukukauden kursseille alkaa ensi maanantaina. Tarjonta käsittää runsaat 670 kurssia. – Asiakkaiden toivomuksesta koko lukuvuoden kestäville kursseille ilmoittaudutaan vain yhden kerran. Ilmoittautuminen on sitova eli asiakas sitoutuu maksamaan kurssimaksun, joka laskutetaan kahdessa erässä, keväällä ja syksyllä. Kevään kurssimaksu laskutetaan ellei osallistumista peruta opiston toimistoon marraskuun loppuun mennessä, muistuttaa Ulla Tommiska. TIETOTEKNIIKAN kurssitarjontaan kuuluu älylaitteiden käyttökoulutuksen ohella esimerkiksi toimistoja etäyhteysohjelmiin perehdyttämistä. – Yhä useammin Internetiä käytetään ja verkko-ostoksia tehdään mobiililaitteilla. Monella seniorikansalaisella kuitenkin on käytössä ensimmäistä kertaa älypuhelin, joten he tarvitsevat siirtymäkoulutusta uuteen laitteeseen sekä tietoa siitä, miten laitetta voi hyödyntää sähköisessä asioinnissa, kertoo Kimmo Yli-Savola. – Tuskaa tietotekniikan käytöstä kokee moni. Vertaisohjaajien yhdistystason työpajat ovat tervetulleita, mutta tukitoimintaa tarvitaan lisää, toteaa Yli-Savola. Hän huomauttaa, että opiskelija voi tulla koulutukseen älylaitteensa kanssa ja saada tarpeidensa mukaista oppia. – Opetus onnistuu myös etäopetuksen keinoin oppimisympäristöjen avulla, opastaa Yli-Savola ja korostaa, että älypuhelin on parhaimmillaan elämää helpottava monitoimityökalu. LIIKUNTAja terveyskasvatuksen puolella uutta edustaa esimerkiksi maailmalla huippusuosion saavuttanut treenimuoto barre. Peräti viidelle liikuntakurssille osallistuminen on mahdollista verkon kautta. – Vesiliikuntaja joogaryhmät ovat opiston suosituimpia kursseja. Opetuksen tarkoitus on kannustaa opiskelijoita säännöllisiin liikuntatottumuksiin sekä antaa virikkeitä ja vastapainoa kiireiselle arkielämälle, muistuttaa joogaopettaja Tarja Hongisto. SYKSYN yleisöluentoja voi seurata opiston auditoriossa tai Internetin välityksellä. Luennot alkavat ensi viikon perjantaina professori Pirjo Sanaksenahon esityksellä Moderni koti – arkea Alvar Aallon pientaloissa. Lotta Svärdin perustamisesta on kulunut sata vuotta, mihin liittyen opisto järjestää kolme filosofian tohtori, historiantutkija Maritta Pohlsin alustusta: keskiviikkoisin 29. syyskuuta, 13. lokakuuta ja 20. lokakuuta. Puolan kielestä ja kulttuurista kiinnostuneille tarjotaan yhteiskuntatieteiden maisteri Angelika Polakin vetämän alkeiskielikurssin lisäksi kahta luentoa, joista toisen aiheena on nykyPuola ja toisen Puolan historialliset sekä kulttuuriset kohteet. Kurssitarjontaa riittää OPINTIE Monipuolisuudesta ei ole jouduttu tinkimään Koulutuspäällikkö Ulla Tommiska sekä tietoja viestintätekniikan opettaja Kimmo Yli-Savola ovat mielissään, että viime keväänä toteutettu kysely osoitti kansalaisopiston opiskelijoiden laajan tyytyväisyyden verkkoopiskeluun. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Lähiopetuksessa voimme ainakin aloittaa. Ulla Tommiska KUULUU? MITÄ MINULLE AJANVARAUS SYNLAB.FI TAI 010 326 3260 Lähin SYNLAB: KOTKA Kirkkokatu 21 KOUVOLA Kouvolankatu 3 MAKSA-ARVOJEN TARKASTUSPAKETTI Paketin neljä laboratoriotutkimusta kertovat, miten maksasi juuri nyt jaksaa. Saat tutkimukset nyt etuhintaan! 20€ (29€) (89€) 70 € NÄRÄSTYSPAKETTI Poltetta vatsassa? Verikokeilla voit selvittää, mistä närästys tai muut ylävatsavaivat johtuvat. SELVITÄ, MITEN ELIMISTÖSI VOI Laboratoriotutkimuksiin ei tarvita lähetettä. Edut koskevat 31.8. mennessä tehtyjä tutkimuksia. Hintaan lisätään palvelumaksu 15 €. Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046
Keskiviikkona 11.8.2021 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI B-kokoluokan Suzuki Swift on kulkenut pitkän aikamatkan ennen nykyisen hybridiversion julkaisemista. Mallia on markkinoitu pitkään edullisena nelivetona, nyt valtiksi on nostettu maan edullisimmaksi luvattu automaattivaihteinen hybridi, jonka toimittaja kävi koeajamassa. Kyseessä oleva auto on etuvetoinen. Nelivetoinenkin Swift on edelleen saatavilla, ilman automaattivaihteita tosin, mutta muuten kattavammin varusteltuna. Koeajetun, riisutumman version varustelusta löytyy muun muassa Start/Stop-toiminto, LED-lähija kaukovalot, mukautuva vakionopeudensäädin ja törmäyksenestoavustin, joka jarruttaa automaattisesti esimerkiksi jos joku lyö liinat kiinni yhtäkkisesti edessä liikennevaloissa. Hintaa on saatu hilattua alas muun muassa automaattisen ilmastoinnin ja kosketusnäytön puutteella. Autossa on perinteinen CD-radiosoitin. Bluetooth-yhteys löytyy toki puhelinta varten. KULJETTAJAN penkistä löytyy myös korkeudensäätö, joten pitempikin kuski mahtuu hyvin autoon. Keskimittainen toimittaja löytää hyvän ajoasennon, vaikka rattia voi säätää vain korkeussuunnassa. Polvillekin on tilaa. Auton sisätilat ovat kokoluokkaansa nähden yllättävän tilavat. Swiftin sisätilat on suunniteltu niin, että aikuiset mahtuvat istumaan myös takapenkille paitsi korkeuden, myös jalkatilan puolesta. Takakontissa on tilaa 265 litraa, mikä kasvaa takapenkin istuinten selkänojat taitettuna 579 litraan. Kauppakasseja mahtuu kyytiin siis useampikin. KOJELAUDAN mittaristo on selkeä. Ajotietokoneen napit olisi voitu integroida rattiin radion ja vakionopeudensäädinten oheen, nyt ne löytyvät mittariston molemmilta puolilta. Toisaalta, tarvitseeko niitä ajon aikana räplätäkään? Mittaristosta näkee muun muassa hybridijärjestelmän voimansiirron suunnan. Jarrutettaessa energiaa kerätään talteen, joten autossa ei tarvita latauspistoketta lainkaan. Kevythybridin sähkömoottori ei vedä yksin autoa vaan avustaa bensamoottoria, mikä tapahtuu automaattisesKetterä kevythybridi KOEAJO Swift on yllättävän tilava pikkuauto. u? Eloisa ilta kutsuu paikkakuntalaisia viettämään yhteistä aikaa Voikkaan kirkon pihamaalle tiistaina 17. elokuuta kello 17–19. Eloisa ilta tarjoaa yhdessäoloa ja kivaa tekemistä koko perheelle. Eloisaa iltaa ovat järjestämässä Kuusankosken seurakunnan eri työmuodot sekä partio, MLL ja uutena yhteistyökumppanina Kouvolan seudun Muisti ry. Tarjolla on lettuja, makkaraa sekä kahvia ja mehua. Lähetystyölle kerätään varoja sadonkorjuumyyjäisillä ja arvanmyynnillä. Hartauden pitää kappalainen Pauli Heinola ja yhteislauluja vetää kanttori Risto Eskola. Eloisa ilta Voikkaan kirkolla u? Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun väki saa nauttia vastuullisista valinnoista ruokaillessaan. Lautaselta löytyy usein luomua ja lähituotantoa, ja tarjolla on aina myös kasvisvaihtoehto. Raaka-ainevalinnoissa suositaan kotimaisuutta, erityisesti lähija luomuruokaa, ja kasvisruoan osuutta ruokatarjonnassa kasvatetaan määrätietoisesti. Palvelupäällikkö MinnaMari Mentula Xamkin ravintolapalveluista kertoo, että luomun käyttö nähdään osana ammattikorkeakoulun kokonaisvaltaista vastuullisuusajattelua. Keittiöissä tehdään paljon muitakin ekotekoja. Xamkissa vastuullista ruokaa LÄMPÖKAIVOT PORAKAIVOT Myös puhdistukset ja paineaukaisut PUMPUT Myynti Asennus Huolto 0400 251 322 R.Labbas 0400 258 055 J.Äyräväinen www.labbas.fi TOIVOTAMME KAIKILLE lämmintä kesää! Tavoitat meidät kesäaikana maanantaista torstaihin numerosta 05 210 4400 tai myynti@pkank.fi ja toimitus@pkank.fi 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola Tiedustele myös muita merkkejä, kokoja ja hintoja! EDULLISET KESÄRENKAAT hp010 Green max 14” 15” 16” 17” c 18” 175-65-14 220€ 185-65-14 235€ 185-60-15 265€ 185-65-15 255€ 195-65-15 270€ 205-65-15 290€ 195-70-15 c 320€ 215-65-16 C 390€ 205-55-16 275€ 205-60-16 290€ 215-55-16 uhp 335€ 225-55-16 uhp 340€ 225-45-17 uhp 320€ 225-50-17 uhp 355€ 225-55-17 uhp 360€ 225-40-18 uhp 320€ Hinnat sisältävät kaikki rengastyöt } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Toimitus ja käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla 12.7. 15.8.) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: .? Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi
Keskiviikkona 11.8.2021 5 u? Kymsoten eri palveluilla on käytössä kansallisia laatumittareita, joiden avulla saadaan arvokasta tietoa potilaan hoidosta. Laatumittareiden tavoitteena on parantaa potilaiden saamaa hoidon laatua ja yhdenmukaistaa hyviä hoitokäytäntöjä. Laatumittareiden kyselyihin vastataan sähköisesti Omavointi-palvelussa, josta lähetetään tieto ja kirjautumislinkki tekstiviestitse asiakkaan puhelinnumeroon. Asiakas saa tiedon kyselyistä hoidon yhteydessä ja uusintakyselyjä tulee myös hoidon jatkuessa tai esimerkiksi sovittujen toimenpiteiden jälkeen. Kyselyyn vastaaminen on tärkeää, koska vastausten avulla hoitava lääkäri ja hoitohenkilökunta voivat suunnitella ja seurata potilaan hoitoa ja hoidon tuloksia. Asiakkaalle lähetetään tekstiviesti, jossa pyydetään vastaamaan laatumittarin kyselyyn osoitteessa https:// omavointi.fi/kymsote/kirjaudu. Palvelua ei suositella käytettävän Internet Explorer -selaimella. Laatumittarit Kymsoten käytössä Suzuki Swift 1,2 Dualjet 2WD GL CVT-aut Hybrid limited ` Kevythybridi, moottoreiden yhteisteho 83 hevosvoimaa. ` EU-yhteiskulutus 5,1/100km. ` 3 vuoden tai 100 000 kilometrin takuu. ` Vetokyky koukulla 1 000 kiloa. ` Koeajoauton hinta alk. 17 591 euroa. ` Plussat: Hybridijärjestelmä ei edellytä kuljettajalta latausta eikä säätämistä. Auto vaikuttaa tilavalta. Automaattivaihteet. ` Miinukset: Kevythybridijärjestelmän tuoma bensansäästö ei järin suuri. Koeajopäiväksi sattui kova vesisade, joten kuvaa varten etsiydyttiin sisätiloihin. VELI-PEKKA KELLONIEMI ti ilman kuljettajan säätelyä. 1,2-litraista konetta ei siis sammuteta koskaan sähkömoottorin tieltä. Tästä järjestelystä johtuen bensankulutus hieman pienenee, mutta autossa ei tarvita erillistä raskasta ja tilaa vievää akustoa. 83 hevosvoimaa kuljettaa kevyttä autoa riittävän sutjakasti. Vaihteisto vaihtaa nykimättä asiallisella kaasupolkimen käytöllä. Jyrkkiin yläja alamäkiin löytyy Lvaihde. Sport-tila tekee ajosta tasaisempaa mutkaisilla teillä, kun vaihteita ei vaihdeta normaaliin tiheyteen. D-vaihteella moottorijarrutus ei ole kovin voimakas, vaikka jarrutusenergiaa otetaankin talteen, joten perusajossa myös jarrupoljinta tarvitaan. Konttorin äänimaailma on yllättävän rauhallinen. Rengasäänet ja tuulen humina eivät häiritse, moottorikaan ei pörise tasaista vauhtia ajettaessa korvaan. Auto on ketterä kaupungin kaduilla. Ohjausta ei ole tehostettu tunnottamaksi. Sisätiloista on hyvä näkyvyys joka suuntaan, mikä ei ole tämän päivän autoissa itsestäänselvyys. Swift on muotoilultaan sulava ja pehmeälinjainen. Takaovien ripa on piilotettu hauskasti ikkunan raamiin. Kaupungissa pyörityn koeajon keskikulutus asettui lähelle valmistajan ilmoittamaa yhdistettyä keskikulutusta, joka on 5,1 litraa sadalta kilometriltä. Kymenlaakso Omahoitovalmennus Omahoitovalmennus-ryhmä pariskunnille, joita muistisairaus koskettaa 15.9.2021 alkaen Kotkassa. Kysy lisää puh. 040 523 9697. Avaimet käteen -asennus sisältää 8 kpl 395W yksikidepaneeleita ja järjestelmään sopivan invertterin. Aurinkopaneelit alk. 81 €/kk OP Yrityspankki Oyj:n tarjoamalla rahoituksella. Kysy aina tarjous paikalliselta toimijalta Kuluttajat: 05 8851890 Yritykset ja maatilat: 046 8787801 myynti@kssenergia.fi Virtuaalinen KSS Aurinkoakku VUODEKSI VELOITUKSETTA aurinkopaneelipaketin ostajalle! TOIM I NOPE ASTI & hyöd ynnä edut! Nyt on oikea aika hankkia AURINKOPANEELIT alk. 4750 € MAKSUTON KARTOITUS ! Lääkärikeskus KymiTerveys Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat • Yleisja erikoislääkäreiden vastaanotot Geriatri, gynekologi, gastroenterologi, allergologi, keuhkolääkäri, urologi, ortopedi, kirurgi, radiologi • Hoitajan vastaanotto Haavahoidot, rokotteet, lääkärin määräämät injektiot, korvahuuhtelut, ompeleiden poistot • Laboratorio lähetteellä tai ilman • Fysioterapia lähetteellä tai ilman OMT-fysioterapia, lastenfysioterapia, lantionpohjan fysioterapia, psykofyysinen fysioterapia • Työterveyshuolto Joustavat sopimukset asiakasyrityksen tarpeiden mukaan • Psykologin vastaanotto Käytössämme on Kymin Tehtaiden Sairauskassan suorakorvaus. • Psykiatrisen sairaanhoitajan vastaanotto • Eri ikäisten terveystarkastukset Aikuiset, seniorit • Ultraäänitutkimukset (myös raskausajan ultraäänitutkimukset) • Ihomuutosten poistot ja muut pienkirurgiset toimenpiteet • Vuosikontrollit • Hengitysteiden toimintatutkimukset PEF, Spirometria • Muistitutkimukset • Röntgen yhteistyössä Synlabin kanssa • Magneetti yhteistyössä Synlabin kanssa KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi PALVELUMME
Keskiviikkona 11.8.2021 6 TORI Lukijan kuva ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Myöhäisiltapäivä Kymijoen rannalla. Kuvan lähetti Mervi Vyyryläinen. Ilmastomuutos on meneillään. Se vaikuttaa meihin ja luontoon monin tavoin. Vihreät kasvit sitovat hiilidioksidia ja vapauttavat happea. Ilmastonmuutoksen torjunnassa metsät (puut) ja merilevät tarvitsevat suojelua. Fotosynteesi tapahtuu viherhiukkasissa, joissa on lehtivihreää. Jukka Pehkonen Kasvit ja ilmastonmuutos Kiitos Hannu Hurrille asiallisesta ja tunteita herättävästä kannanotostasi maailman menoon tämän lehden lukijapalstalla. Olen itsekin seurannut – niin kuin äidilläni oli tapana sanoa – ”sydän syrjällään” tätä maailman menoa. Annan kaiken tuen sille kehitykselle millä edesautetaan ilmaston puhtautta ja maailmanrauhaa. Meillä ihmisillä on avaimet annettu myös näiden asioiden hoitoon. Mutta mitä esimerkiksi ilmaston muuttumisen suhteen tehdään muualla maailmalla? Suomi on tunnetusti lainkuuliainen kansa. Meillä noudatetaan lakia ja ollaan ensimmäisten joukossa parantamassa koko maapallon elämää. Muualla maailmalla on maita, jotka ”piupaut” tästä välittää. Hannu lähestyy asioita ja maailman menon muuttumista suunnasta, josta myös minä toivoisin monen muunkin lähestyvän. Syytä onkin olla huolissaan ja kauhistuttavaa on ollut huomata, miten verrattain pieni vähemmistö on pikkuhiljaa saanut valtaa omalle näkemykselleen. Ja meitä ”konservatiiveja” voidaan ”lynkata” ja jopa syyttää käräjillä kiihottamisesta kansanryhmää vastaan! Myös toisinpäin syytteitä voisi esittää mutta tämä ryhmä, jota syytetään, kunnioittaa myös toisen mielipidettä, vaikka se ei heidän olisikaan. Suomessa on voimassa uskonnonvapaus, joka on erittäin hyvä asia. Monessa maassa tätä vapautta ei olekaan eikä edes tunneta kuin yksi ja oikea. Myös meillä Suomessa on oikeus harjoittaa uskontoa ja uskoa mihin uskoo ja se on myös lailla suojattu. Minulla ole syytä kenenkään omaa uskoa epäillä. Nykyään näyttää vain siltä, että ns. uskovaiset ovat vanhakantaista sakkia, jolla ei ole mitään sijaa tässä yhteiskunnassa. Mutta ei ole homosuhteessa olevan miehen tai lesbosuhteessa olevan naisen asia tuomita ketään hänen uskonsa mukaan. Kannatan suvaitsevaisuutta, mutta se asia, missä ehdotettiin, että sateenkaarilippu pitäisi nostaa Suomen lipun rinnalle tai viereen on kuitenkin tuomittava. En ymmärrä tätä lainkaan, kuinka jossain piireissä tällaista edes voidaan tosissaan ehdottaa. Itse evakkoperheen lapsena ja sotaveteraani-isän poikana katson, että tämä ehdotus, jos mikä on kiihottamista kansanryhmää vastaan. Olli-Pekka Sistonen Koria Kiitos Hannu Aikoinaan piti eräisiin maihin matkustettaessa olla rokotustodistus, jonka tavoitteena oli estää tarttuvia tauteja leviämästä. Silloisella tietoteknisellä tasolla se olikin paras vaihtoehto. Se, että nyt populistit vaativat erillistä koronapassia, jota näyttämällä päästäisiin sisään erilaisiin tapahtumiin, on kuitenkin pään pistämistä pensaaseen. Pikaisesti ja näennäisesti toteutetun koronapassin väärinkäyttö voi pahimmillaan laajentaa pandemiaa entisestään. Siksi se pitäisi toteuttaa yhtä laadukkaasti kuin tavallinenkin passi, ja tarkastuspisteissä pitäisi olla asianmukainen laitteisto ja koulutettu henkilökunta. Nykyisin tavallisen passin hinta on 52–58 euroa. Osalla passin tarve on hyvin vähäinen ja monella taloudellinen tilanne huono. Henkilöllisyytensä joutuu tämän päivän Suomessa silti todistamaan aina silloin tällöin, ja usein tuo velvoite perustuu lakiin. Nykyään kun olemme peruuttamattomasti siirtyneet aikaan, jolloin tietotekniikka hallinnoi arkeamme ja todelliset kulut yhden passin myöntämistä kohden koko ajan pienenevät, voisi pitää kohtuullisena, että passi kuuluisi perusoikeuksiin. Passiin olisi helppo liittää lisätietoja antava siru, joka kertoisi passin haltijasta ne tiedot, joita asianmukaisen lukulaitteen käyttäjä tarvitsee. Tässä tapauksessa esimerkiksi tapahtuman järjestäjä näkisi lukulaitteeltaan henkilön koronatilanteen, mutta vain sen ja vain silloin, kun hänellä on tämän tiedon kysymiseen oikeus. Emmehän halua että meitä koskevat tiedot joutuvat sellaisiin käsiin, jotka eivät niitä oikeasti tarvitse. Markku J Kekäläinen Mitä useampi passi, sen pulskempi kassi On hienoa että Suomessakin vaikuttaa suuri lasten asioita ajava järjestö. Tällaista järjestöä ehdottomasti tarvitaan. Ongelmat lapsillamme ja lapsiperheissä ovat vain erilaisia kuin muualla maailmassa. Meillä ei koeta nälänhätää eivätkä lapsemme ole aliravittuja. Lapsemme eivät elä sodan jaloissa, eikä meillä toistaiseksi ole uhkana tulvat eivätkä maanjäristykset. Mutta meiltä puuttuu rakkaus ja inhimillisyys, ymmärrys lapsiperheitä ja heidän kohtaamia ongelmia kohtaan. Unicef voisi olla vaikuttamassa lapsiperheiden lisääntyvän onnellisuuden tavoittelussa, sikäli kun se siihen voi vaikuttaa. Nyt järjestö on luonut mallin lapsiystävällisestä kunnasta. Ihmeellistä kyllä, juuri näissä kunnissa ovat huostaanotot näkyvästi lisääntyneet. Unicefillä onkin paljon tehtävää, luodessaan maahamme näitä lapsiystävällisiä kuntia. Lapsiystävällisen kunnan toiminta tulee näkyä kaikissa kunnan toimissa, perheiden yleisen hyvinvoinnin lisääntymisenä, päivähoidossa ja kouluissa mutta ei huostaanottojen lisääntymisenä. Toivonkin Suomen Unicefin kiinnittävän huomiota tähän erittäin tärkeään asiaan, lapsiperheiden todelliseen hyvinvointiin. Birgitta Wulf Unicef, lasten etuja ajava järjestö Palkka on työnantajan työntekijälle työn tekemisestä maksama, tyypillisesti rahallinen korvaus. Nyt Työstäkieltäytyjäliitto jakaa vinkkejä työn välttelyyn teemalla ”Loppu palkkatyön pakkovallalle! Työstä kieltäytyminen on elämän ottamista omiin käsiin.” Kansalaispalkka on sosiaaliturvajärjestelmä, jossa kaikille kansalaisille maksetaan kuukausittain säännöllisesti ja ehdoitta rahaa. Siitä hyvästä, että he ovat kyseisen maan kansalaisia. Työtä vieroksuvat väittävät, että kansalaispalkka eli perustulo johtaisi täystyöllisyyteen. Perustulo ei tietenkään tue tavoitetta korkeasta työllisyysasteesta, hyvästä sosiaaliturvan tasosta ja julkisen talouden kestävyydestä. Asia ei olisi niin vakava, ellei osa hallituksesta kannattaisi ajatusta. Lisäksi hallituspiireissä on alettu olettaa, ettei valtiolainoja tarvitse maksaa. Yrjö Saraste Työstäkieltäytyjäliitosta ja kansalaispalkasta ” Nykyään näyttää vain siltä, että ns. uskovaiset ovat vanhakantaista sakkia, jolla ei ole mitään sijaa tässä yhteiskunnassa. otihoitoa koto a asumis tu ksi satumaist hoita i ammattitai o a. atumaassa musiikkitoimi taa k skust ua kuu t ua hm iiku taa uo uutta tuk a a tu aa. Satumaa Kotihoito&Musiikki a satumaakotihoito.fi Elomarkki nat Kouvolan Kauppatorilla TO 12.8.2021 KLO 9-14 www.kouvolansome.com kouvolankansalaisopisto.fi Ilmoittautuminen syksyn kursseille alkaa ma 16.8. klo 10 Tutustu kursseihin ja ilmoittaudu Netissä: opistopalvelut.fi/kouvola Puhelimitse 020 615 4116 Opiston toimistossa Salpausselänkatu 38 A Huom! Virta-kortilla ilmoittautuminen 25.8. opiston toimistossa useiden aineiden kursseille. Paikkoja tarjolla 1 paikka/kurssi, yksi kurssi/henkilö. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 11.8.2021 7 ` PÄÄKIRJOITUS MARTTI LINNA Mikä on parasta näyttelijä-ohjaaja Mikko Kivisen kesässä? –Tässä kesässä se on työnteko, kun viime kesä jäi väliin. Hamina on minulle kolmas kesäteatteri tänä kesänä. Millaiset muistikuvat sinulla on Haminasta? – Kävimme joskus pelaamassa Virojoella korista Vainion Ilen kanssa, ja palatessa kävimme Patu Patasen laivakompleksissa. Pari kesää sitten esitimme Bastionissa Saikkua, kiitos -näytelmää. Ohjaat tänä kesänä Bastioni Teatteriin Agapetuksen Syntipukin. Sitä kutsutaan klassikoksi. Miksi? –Agapetus oli yksi parhaita suomalaisia farssikomedioiden kirjoittajia. Henkilöhahmot ovat hänen näytelmissään hauskoja, samoin kuin juonikin on. Mihin aikaan ja paikkaan näytelmän tapahtumat sijoittuvat? – Näytelmä tapahtuu 1930-luvulla helsinkiläisessä tavaratalo Sammossa, jonne palkataan syntipukki. Häntä esittää Ville Kestilä. Minä paitsi ohjaan, esitän myös tavaratalon henkilöstöpäällikköä. Kannattaako kenenkään erityisesti pyrkiä syntipukiksi? – Ei kannata, mutta heitä tarvitaan yhä haukuttaviksi. Jos joku syyllistyy johonkin, niin syntipukki kutsutaan paikalle. Häntä etsitään yleensä muualta kuin itsestä. Pitääkö näytelmällä aina olla sanoma? – Komedian ensisijainen tehtävä on olla hauska. Jos sillä lisäksi on jokin sanoma, se on plussaa. Näytelmäkiertueilla on Suomessa pitkät perinteet. Millaista työtä ne ovat? –Tässä täytyy pitää reissaamisesta. Minä totuin olemaan aina jossain päin Suomea jo Lapinlahden Lintujen aikoina. Työ on antoisaa, mutta myös hirvittävän raskasta. Mikä kiertueissa on parasta? – Se, että tuntee tekevänsä jotakin tärkeää kun menee pienelle paikkakunnalle, jolla kulttuurin tarjonta on vähäistä. Mitä pienempi paikkakunta, sen kiitollisempi yleisö. Minkä näyttelijäroolin haluaisit vielä joskus tehdä? – Olisin joskus halunnut tehdä Nummisuutarin Eskon. Luulen, ettei sellaista sovitusta enää tehdä… Ja kaikki näyttelijät haluavat varmaan tehdä Kauppamatkustajan kuoleman. Kenen näyttelijän kanssa haluaisit vielä joskus tehdä töitä? – John Cleeseä olen aina ihaillut. Hänessä on se brittiläisen yläluokan habitus, mutta silti hän on koomikkona ihan pähkähullu. Kala nimeltä Wanda on mielielokuvani. Anna vielä hyvä ohje kesäteatterinäytelmän katsomiseen. – Jätä huolet nurkkaan, ota hyvää ruokaa ja viiniä, ja tervetuloa teatteriin! X Bastioni Teatteri esittää Syntipukkia Hamina Bastionissa 18. elokuuta alkaen yhteensä 12 kertaa. VIIKON KASVO Mikko Kivisen mielestä komediassa sanoma on plussaa. ”Syntipukiksi ei kannata pyrkiä” ” Kala nimeltä Wanda on mielielokuvani. Puut pilveä pitelee. Kuva: Kari Ruuskanen. Lukijan kuva S uomessa on 177 kansalaisopistoa, joiden kaikille iästä ja koulutustaustasta riippumatta avoin opetus yltää jokaiseen maamme kuntaan. Kansalaisopistoissa, jotka voivat olla nimeltään myös työväenopistoja, aikuisopistoja tai vain opistoja, on enemmän opiskelijoita kuin missään muussa oppilaitosmuodossa maassamme. Ylivertaisen kansalaisopistoista tekee, että minkä tahansa opiston kurssille voi osallistua asuinpaikkakunnasta riippumatta. KANSALAISOPISTOTOIMINNAN periaatteisiin kuuluu opetuksen tuominen lähelle ihmisiä.Vaikka kansalaisopistot 120-vuotisen historiansa johdosta on mielletty takavuosina erityisesti kädentaitojen, kotitalouden ja liikunnan vaalijoina, niin tänä päivänä opistot ovat monipuolisia opinahjoja, joissa opinnot perustuvat elinikäisen oppimisen periaatteeseen; ihmisen omaan haluun oppia ja kehittyä. Kurssitarjonta elää myös yhteiskunnallisten muutosten mukana, sillä kansalaisopistojen kuuluu lakisääteisesti vastata paikallisiin sivistystarpeisiin. Osoitus ajan hengessä elämisestä ovat opistoissa järjestettävät paikallisesti, alueellisesti ja jopa valtakunnallisesti merkittävät avoimet yleisöluennot. VIIMEISET puolitoista vuotta on ollut niin kansalaisopistoille kuin muille oppilaitoksille haasteellista aikaa. Talousahdinkoon opistot eivät kuitenkaan ole ajautuneet. Kuntasektori ja valtiovalta ovat ymmärtäneet vapaan sivistystyön merkityksen, eikä kurssitarjonnasta ole jouduttu poikkeusoloissakaan merkittävästi tinkimään. Kunnat ovat pysyneet opistojen budjettien takana, eikä valtionosuuksiin opiskelijoiden tai kurssien määrän pienellä vaihtelulla ole ollut merkitystä. Lisäksi pandemia-ajan tuomiin ylimääräisiin kuluihin tukea on tullut koronavaltionavuista. KIELTEN opiskelua kotisohvalla? Se on mahdollista. Verkkopedagogiikasta on nopeasti muodostunut opistokentän voimasana. Jatkossa Kymenlaaksossa haetaan verkko-opiskeluun uusia ulottuvuuksia sekä panostetaan maakunnalliseen yhteistyöhön. Tarkoitus on päivittää opettajakunnan osaamista ainealueittain jakamalla kokemuksia ja pitämällä yhteisiä koulutustilaisuuksia. Kai-Pekka Vesalainen Tietoa jaossa • Oletko jo joutunut vastakkain punaisen Volvon kanssa Kaurankadun ja Kantink.n välisessä kevyen liikenteen alikulkutunnelissa? Varmimmin arkiaamuisin n.06.44. • Opetellaan käyttämään suuntavilkkua, kun poistutte liikenneympyrästä. Ei pitäisi olla avaruustiedettä. • Ilmasto muuttuu niinkuin se aina muuttunut, se on fakta. Ihmiskunta voi vähentää hiilidioksidi päästöjä, mutta voiko ihmiset näin pysäyttää kehityksen on vain arvailua. Tuskin. • Suomi oli Olympalaisten mitalli tilastossa sijalla 85. Nyt Keskustan Kurvinen haluaa viedä veikkauksen urheilulle antamat rahhat Valtion budjettiin. Ehkä Maakuntahallinnon virkamisten palkkoihin. • Kiitos sinulle joka löysit puhelimeni La 7.8 Räskin lenkkipolulta ja ystävällisesti laitoit kiven päälle!!! Löytyi! Yt. Pia. • Miksi Latvia ja Liettua eivät yksinkertaisesti sulje Valko Venäjän vastaista rajaansa. Tälläiseen kiristykseen ei pidä suostua. • Aika erikoista että olympialaisissa juostiin radoilla, jotka joustavat kuin trampoiliinit. Ehkä taustalla toive että saadaan ennätyksiä aikaan ja oman kaupungin nimiin. Keihäänheitossa alusta murtui palasiksi kuin suomen mitalitoiveet. Eikö alustojen pitäisi olla jonkin standartin mukaisia??? • Halla-aho ja Soini. Menkää saunaan, ottakaa pari pisseä, lyökää kättäpäälle, ja käsikaulalla laulakaa OI NIITÄ AIKOJA. • Suomea oikeusvaltiona arvostellut voisi ensin tarkistaa oikeat tiedot, oikeinkirjoituksensa ja vielä oikean lääkityksensä. Esim. pääministeri ei rikkonut lakia, mutta maksoi kuitenkin aamiaismenonsa takaisin. • Liitukaudella maapallolla ei ollut jäätä lainkaan. Ilmassa oli niin paaljon hiilidioksidia ja ilman ihmistä. Merivirrat, maanrata/ akselin kallistuminen, mannerten liikkuminenjne. Ovat asioita joihin ihminen ei voi vaikuttaa. • Marinin hallitus tuki 4miljardilla lämpöisiä etelän maita. Tällä 4 miljardilla olisi pitänyt tukea suomalaisia jotta he voisivat investoida fossiilivapaaseen energiaan, mutta ei. • Mitä jos kouluissa olisi luokissa ja pihoilla tallentava videovalvonta? Ei ole nykytekniikalla edes kallis ratkaisu selvittää oppilaiden välit ja opettajien toiminta. Vanhempien luvalla. • Suomen hävittäjähankinnat avattava perusteellisesti veronmaksajille, miksi ostetaan jo lähtökohtaisesti vanhentunutta sotateknologiaa. ` PULINAT 5:13 21:22 5:15 21:20 5:18 21:17 5:20 21:14 Sanna, Susanna, Sanni, Susanne Klaara Jesse Onerva, Kanerva Keskiviikko 21 22 22 21 19 Torstai 23 23 22 22 19 Perjantai 23 23 25 22 19 Lauantai 19 19 19 19 19 2 2 2 3 7 8 6 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 11.8.2021 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 PENSASMUSTIKKA Hollanti 1kg 9,95/kg Tuore kokonainen KIRJOLOHI Ruotsi Juhla Mokka KAHVIT rajoitus 1 erä/talous 400-500g 6,67/kg Ben&Jerry´s JÄÄTELÖT rajoitus 1/talous 438-465ml 7,17-7,61/L Järvikylän KARTANONSALAATTI Suomi Pirkka BANAANI Costa-Rica (0,96/L) -27% Tarjoukset voimassa TO-SU 12.-15.8.2021 ellei toisin mainita. Ilman Plussa-korttia 4,59/pkt 99 KG 5.KG KPL ERÄ! 3 PRK 3 PKT Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY sekä MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT rajoitus 1 erä/tal. 190-200g (10,00-10,53/kg) -11-22% 10.5 KPL Ilman Plussa-korttia 2,25-2,59 /kpl Pampers TEIPPIJA HOUSUVAIPAT 28-54kpl, koot 3-7 rajoitus 2 erää/talous (0,12-0,24/kpl) 19 90 3 PKT -39% jopa Ilman Plussa-korttia 9,85-10,99 /pkt Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40RL valkoinen ja Emilia TALOUSPAPERI 20RL valkoinen tai design (ei Vallila tai Muumi) 19 90 YHTEISHINTAAN Ilman Plussa-korttia wc-paperi 16,40 ja talouspaperi 10,60-12,60 RJEN SÄÄSTÖJÄ RJEN SÄÄSTÖJÄ RJEN SÄÄSTÖJÄ 10.3 KPL 10.Ilman Plussa-korttia 6,59-6,79 -49-50% 7 99 voimassa to-la FILEOITUNA 9,99/kg Kivikylän Porsaan KASSLER Suomi 5 95 Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 600-760 g 10,51-13,32/kg 7 99 RS Tamminen WIENERLEIKE 6kpl/900g tai PAISTOVALMIIT LIHAPULLAT 1kg 900g-1kg 9,95-10,06/kg 9 95 9 95 RS 99 RJEN SÄÄSTÖJÄ Pringles PERUNALASTUT 180-200g 8,33-9,26/kg Plussakortilla, Ilman Plussa-korttia 1,89 -31% jopa KG RS
Keskiviikkona 11.8.2021 9 u? Elmo Lakka sijoittui 19:nneksi Tokion olympiakisojen 110 metrin aitajuoksussa. Hän pääsi alkueristä jatkoon ajalla 13.48, mikä on hänen kaikkien aikojen toiseksi paras aikansa. Semifinaalissa juostu tulos 13.67 ei riittänyt finaaliin. Kesäkuun alussa Lakka teki Suomen ennätyksen 13.31 kotikentällään Harjun stadionilla Jyväskylässä. Hän on Kouvolan Urheilijoiden kasvatti, mutta edustaa Jyväskylän Kenttäurheilijoita. Kuva on Tokion alkuerästä. Lakka oikealla, keskellä Japanin Taio Kanai, vasemmalla Italian Paolo Dal Molin. Tokiossa kulki toiseksi parhaiten YUTAKA/AFLO SPORT/EASTPRESS u Ennen Krista Tervoa Tokiossa kymenlaaksolaisia kilpaili kesäolympiakisoissa viimeksi Pekingissä 2008. Kyseessä olivat Valkelan Kajon pikajuoksija Visa Hongisto ja Kotkan Ampumaseuran kivääriampuja Juha Hirvi. Joku höveli toki saattoi laskea kymenlaaksolaiseksi myös jousiampuja Taru Kuopan, kun hän kilpaili Riossa 2016. Hän on syntynyt Kouvolassa, kasvattajaseura on kouvolalainen Kymen Jousi ja sitä Kuoppa edustaa nytkin. Hän kuitenkin asuu Lahdessa ja Rion kisojen aikaan hänen seuransa oli Lahden Vasama. Melkein maakunnan jousiampuja A) Mikä numero? 3p: Se on Suomen mitalien yhteismäärä Tokiossa järjestetyissä olympiakisoissa. 2p: Jari Litmanen pelasi tällä numerossa MyPassa liigakaudella 1992. 1p: Näin monta pelaajaa vesipallojoukkueella on normaalisti yhtä aikaa kentällä, maalivahti mukaan luettuna. B) Mitkä olympiakisat? 3p: Ville Ritola, Paavo Nurmi ja Elias Katz voittivat 3000 metrin joukkuejouksun. Katso kuva. 2p: Suomi sijoittui maiden mitalitilastossa toiseksi, mikä on kaikkien aikojen paras sijoitus. 1p: Kisat järjestettiin toista kertaa samassa kaupungissa. C) Kuka laulaja? 3p: Hän lauloi nimikkolaulun elokuvassa The Wrestler – Painija vuodelta 2008. 2p: Hänen laulunsa Wrecking Ball vuodelta 2009 kertoo NFL-joukkue New York Giantsin kotistadionin Giants Stadiumin purkamisesta. 1p: Hänen tyttärensä Jessica voitti olympiahopeaa Yhdysvaltojen estaratsastusjoukkueessa Tokion olympiakisoissa. D) Mikä urheiluvuosi? 3p: Jääkiekon naisten MMfinaalissa Suomi hävisi Yhdysvalloille voittolaukauksilla 1–2. 2p: FC KTP ja MyPa pelasivat jalkapallon miesten ykkösessä. 1p: Karhulan Katajaisten moukarinheittäjä Krista Tervo sijoittui MM-kisoissa karsinnassa 21:nneksi. Jokeri: Kymijokiviesti juostiin 6. kesäkuuta. Mikä oli soolosarjan voittajan Janne Inkisen aika 66 kilometrin reitillä? Vastaus minuutin tarkkuudella. ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ Katso kysymys B. MUSEOVIRASTO u Vas tau kse t: A)7 . Vuo den 196 4 kis ois sa Suo mi voi tti viis i mita lia , täm än vuo den kis ois sa kak si. B) Par iis in oly mpi aki sat 192 4. Par iis iss a pid etti in oly mpi aki sat myö s vuo nna 190 0. C) Bru ce Spr ing ste en. D) 201 9. Jok eri: 5 tun tia 14 min uut tia . HARRI MANNONEN Tokion olympiakisat päättyivät. Kymenlaaksoa edusti yksi urheilija, moukarinheittäjä Krista Tervo. Seuraavan kerran kesäkisataan Pariisissa vuonna 2024. Näköpiirissä ovat jo myös Los Angeles 2028 ja Brisbane 2032. Mitä tästä pitäisi ajatella Kymenlaaksossa? Seuraavassa seitsemän perustavanlaatuista kysymystä aiheen tiimoilta. 1. Oliko yksi kesäolympiaedustaja maakunnasta paljon vai vähän suhteutettuna koko maailman väestöön? Meitä kymenlaaksolaisia on reilut 160 000, mikä on koko maailman asukkaista 0,002 prosenttia. Tokion kisoissa kilpaili noin 11 000 urheilijaa. 0,002 prosenttia siitä on 0,22 urheilijaa. Tällä perusteella voisi odottaa, että kesäolympiakisoissa nähtäisiin yksi kymenlaaksolainen neljän tai viiden olympiadin välein. Yksi olympiaurheilija yksissä kisoissa on siis paljon. 2. Entä suhteutettuna Suomen väkilukuun? Suomalaisia kilpaili Tokion olympiakisoissa 46 eli yksi jokaista 120 000 suomalaista kohti. Koska kymenlaaksolaisia on 160 000, tällä laskentatavalla yksi olympiaedustaja oli se määrä, jota sopi odottaa. 3. Miten kymenlaaksolaisia olympiaedustajia saataisiin varmimmin Pariisiin 2024? Riippuu kymenlaaksolaisen määritelmästä. Useimmiten urheilutilastoissa urheilija luetaan sen kaupungin tai seudun urheilijaksi, jonka seuraa hän edustaa. Tätä menetelmää noudatimme myös edellä. Olympiaurheilijoista vain Krista Tervo edusti kymenlaaksolaista seuraa. Siksi varmin keino lisätä paikallisten olympiaurheilijoiden määrää on, että paikalliset seurat rekrytoivat riveihinsä aikuisia huippu-urheilijoita. 4. Keitä kymenlaaksolaisia voitaisiin nähdä Pariisin kisoissa 2024? 23-vuotias Krista Tervo on todennäköisin nimi, koska hän on jo kertaalleen saavuttanut kisapaikan. Haminan Ampumaseuran kivääriampuja Aleksi Leppä, 26, oli lähellä päästä Tokioon. Miehikkäläläinen Tommi Takanen, 31, on jo pitkään ollut Suomen huippu skeetissä. Hän edustaa Lahden Ampumaseuraa, joten hänen kohdallaan “kymenlaaksolainen” pitäisi määritellä asuinpaikan mukaan. Entinen kotkalainen kestävyysjuoksija Minttu Hukka, 26, asuu Yhdysvalloissa ja tähtää olympiakisoihin triathlonistina. Hänet pitäisi värvätä kymenlaaksolaiseen seuraan. Kaikki neljä ovat Pariisin kisojen aikaan sopivassa iässä oman lajinsa huipputasolle. 5. Vai voiko tällaisia olympiadin mittaisia ennustuksia enää edes tehdä? Joissakin olympialajeissa voi, mutta yllätykset ovat vääjäämättömiä, koska olympiaohjelma muuttuu jatkuvasti. Kun Kansainvälinen olympiakomitea vuonna 2016 lisäsi skeittauksen Tokion ohjelmaan, Momiji Nishya oli kahdeksanvuotias. Oli mahdotonta tietää, että 13-vuotiaana hän olisi on katukilpailun olympiavoittaja. 6. Miten lajivalikoiman muuttumista voi ennakoida? Breikkaus eli break-tanssi oli mukana nuorten olympialaisissa 2018, ja kaksi vuotta myöhemmin se lisättiin Pariisin olympiakisojen 2024 ohjelmaan. Nuorten olympialaisten ohjelman perusteella tulevia olympialajeja saattavat olla pikarullaluistelu, futsal ja rantakäsipallo. Toisaalta breikin avulla olympialaisista yritetään tehdä myös entistä urbaanimmat ja esteettisemmät. Ja järjestävän maan sananvalta ohjelman suhteen on kasvanut. Näistä syistä lajivalikoima saattaa muuttua arvaamattomasti. Tämän päivän katutanssija saattaa olla huomisen olympiaurheilija. Ja päinvastoin. 7. Miltä Los Angeles 2028 ja Brisbane 2032 näyttävät tältä kannalta? LA28:ssa yhdysvaltalaiset halunnevat kisaohjelmaan lippupallon sekä miesten baseballin ja naisten softballin. Lippupallo on jenkkifutiksen sukulaislaji, jossa ei saa taklata. Naisten EM-kisajoukkueessa 2019 oli neljä kymenlaaksolaista pelaajaa, ja Kouvola Indiansin Mika Lindholm toimi päävalmentajana. Suomi hävisi kisoissa kaikki ottelunsa. MM-kisat pelataan parin kuukauden päästä. Pesäpalloliitto on käynnistänyt projektin Suomen softball-maajoukkueen saamiseksi LA28:aan. Se avaa kymenlaaksolaisillekin naispesäpalloilijoille mahdollisuuden opetella uusi laji, pyrkiä maajoukkueeseen ja karsia sen kera olympiakisoihin. Australian Brisbanessa 2032 olympiaohjelmassa on hyvin mahdollisesti kriketti. Pesäpallon pohjalta sitä lienee vaikeampi oppia kuin baseballia tai softballia, mutta onhan tässä 11 vuotta aikaa. URHEILU Miltä näyttävät kymenlaaksolaisittain Pariisin olympiakisat 2024? Karhulan Katajaisten Krista Tervo jäi ilman tulosta Tokion olympiakisoissa moukarinheiton karsinnassa. Hänen ennätyksensä 72,92 olisi riittänyt finaalissa yhdeksänteen sijaan. YOHEI OSADA/AFLO/EASTPRESS ” Tämän päivän katutanssija saattaa olla huomisen olympiaurheilija. Pesäpalloilija, vaihda mailaa
Keskiviikkona 11.8.2021 10 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 15.8.2021 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. Led valonauha 5 m 39,90 € Led valonauha 10 m 65,90 € Led valonauha 20 m 109,00 € 9 W 60 cm 3,90 € 18 W 120 cm 4,90 € 22 W 150 cm 5,90 € 3x1,5 mm² 2-osainen 5 m 11,90 € 3x1,5 mm² 2-osainen 10 m 17,90 € 3x1,5 mm² 2-osainen 20 m 29,90 € NORRKÖPING MOOTTORISAHA 52 CC 10139407 RAKSA 3 POHJAMAALI 9 L Maalarinvalkoinen, täyshimmeä ja vesiohenteinen sisälateksi kuiviin sisätiloihin. Norm. 24,90. 10065176 VARASTOHYLLY 900X400X1800 MM Metallirunkoinen tukeva varastohylly. 2-osainen runko. Mitat 90 x 40 x 180 cm. Norm. 29,90 kpl. 10122830 ETANADYNAMIITTI 5 KG Tarkoitettu esim. häiritsevien pihakivien, kallion ja betonirakenteiden murtamiseen. 10064625 39 90 (7,98/kg) 10134713 ASFALTINPAIKKAUSMASSA 20 KG Korkealaatuinen asfaltinpaikkausmassa. sopii käytettäväksi sekä asfaltti-betonireikien pikakorjaukseen, esimerkiksi katualueilla, jalkakäytävillä, silloilla ja pysäköintialueilla 24 90 (2,25/kg) Kotitalousja puutarhajätteen kompostointiin. Patentoitu kompostikeuhko pitää hapenkierron optimaalisena. Koko 51 x 51 x 117 cm. 10134489 HARJU JATKOJOHTO ULKOKÄYTTÖÖN 10076708, 10076515, 10076518 NOKKAKÄRRYT JATKONOKALLA Vahva putkirunkorakenne. Kantavuus 200 kg Laakeroitu ilmakumipyörä. Kokonaismitat kuormataso alhaalla: L600,K1290, S905 mm. 10038823 59 90 MARKKI LAUDERUNKO SARANOITU Ylös nostettava lauderunko, max. laudeleveys 3 m. Sinkitty teräsputkirunko, maalattu tummanharmaaksi. Ei sis. puuosia eikä kiinnitysruuveja seinäkiinnitykseen. 10135815 139 € LED VALONAUHA 230 V IP44 /IP65 Led Energie 230V LED-valonauha yleisja korostusvalaistukseen valmiilla IP44 suko-pistotulpalla. 10143655-6-9 LEDRAFIK LED-VALONHEITIN 2-OS Paristokäyttöinen, PIR-liiketunnistimella. 2W integroitu led, valoteho 100 Lm. 10120116 LED MAX LED LOISTEPUTKI Valaisee tehokkasti koko pituudeltaan ja syttyy välittömästi täyteen valotehoonsa. 10133840 TAMFORCE PORAVASARA 1500 W SDS PLUS Tehokkaalla 1500 W moottorilla ja pneumaattisella iskukoneistolla varustettu poravasara sopii vaativaankin käyttöön. Kolme toimintoa: vasaraporaus, poraus ja piikkaus. Isku 5 J. 10139188 69 90 Laadukas 2-nopeuksinen 18 V akkuporakone kodin töihin ja nikkarointiin. 10 mm istukka, 35Nm vääntö, 2 Ah akku, pikalaturi 10140046 AEROBIN LÄMPÖKOMPOSTORI 200 L LÄMPÖMITTARILLA 50 € 2 KPL 19 90 (2,21/L) 149 € 79 € UUSI VERSIO 2021 Edullinen ja tehokas polttomoottorikäyttöinen moottorisaha kotikäyttöön. 2,2 kW, 52 cm³, 6 kg. Norm. 99 € PÖYTÄÄN! Morjensta Akkuporakone 18 V 49 90 14 90
Keskiviikkona 11.8.2021 11 Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Volkswagen Golf Highline 1,4 TSI 118 kW, DSG-autom. 5-ovinen -10 aj. 216tkm 7400 Mercedes-Benz E 220 CDI BE A 7 Geatronic -11 aj. 381tkm 12200 Toyota Prius HSD 5ov -06 aj. 225tkm 6400 Suzuki VITARA 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6AT LIMITED -20 aj. 16tkm 25900 Mercedes-Benz SLK 200 Avoauto Automatic -98 aj. 195tkm 6900 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Sol Elegant 4ov -06 aj. 178tkm 7400 Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA SWACE 1,8 HYBRID GLX CVT-aut 29 190 € (31 590 € + 600 € toimituskulut 3 000 € alennus). CO 2 (WLTP) 103 g/km, EU-yhd. kulutus 4,5 l/100km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. suzuki.? * Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 29 190 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 29 380 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 299,46 €, viimeinen suurempi erä 299,46 €. Todellinen vuosikorko 0,73%. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 30 028 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.8.2021 asti. Kuvan auto vakiovarustein. TALOUDELLINEN ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID GLX 32 190 € 29 190 € TAI 299 €/KK* ILMAN KÄSIRAHAA Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineenkulutus vain 4,5 l/100 km Huippuvarustelu Automaattivaihteisto vakiona ITSELATAAVA HYBRIDI NYT 3 000 € ALENNUKSELLA KORKO % + KULUT
Keskiviikkona 11.8.2021 12 u? He olivat täällä -näyttely on esillä Anjalan kartanossa 15.–31. elokuuta. Mukana ovat taiteilijat Mira Caselius, Emma Clear, Carine Fabritius, Maija Kivi, Ninni Luhtasaari ja Saara Salmi. Näyttelyn lähtökohtana on ollut sen paikka, 1700ja 1800-lukujen vaihteessa rakennettu Anjalan kartano, jossa kerrotaan myös kummittelevan. Taiteilijat ja heidän teoksensa ovat valikoituneet sen perusteella, kuinka teokset asettuvat vuoropuheluun historiallisen rakennuksen kanssa. Yhteisiä tekijöitä kuuden taiteilijan erityyppisille, eri tekniikoilla toteutetuille teoksille ovat käsin tekemisen aspekti, tarinallisuus sekä vahva visuaalisuus ja elämyksellisyys, joiden voimaan tekijät luottavat. Näyttely Anjalan kartanossa u? Kouvolan Senioriopettajat saivat tehtyä kulttuurimatkansa Taidekeskus Salmelaan ja Vuohijärven vastaavaan. Itse Stalin oli Kouvolan senioriopettajia vastassa Taidekeskus Salmelassa Reidar Särestöniemen kuvaamana. Myös monia muita taiteilijoita oli edustettuna tässä Suomen suurimmassa kesätaidetapahtumassa. Perinteiselle kulttuurimatkalle oli uskaltautunut 36 ”vanhusta”. Valtteri Torikka ja Maria Ylipää esiintyivät elokuvamusiikkiin keskittyvässä konsertissa. Sen jälkeen köröteltiin Vuohijärven keskukseen Miina Äkkijyrkän lehmätauluja ihmettelemään. Muitakaan taiteilijoita unohtamatta. Retken toteuttamista auttoi UPM 100-vuotissäätiö ja Kouvolan kaupunki. Tapio Aalto Senioriopettajat kävivät kulttuurimatkalla Reidar Särestöniemen Stalin-maalaus. ` LYHYESTI Lukijan juttu Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Isokokoinen matkailuauto v2012. B kortti, siisti.p. 0400705242, 0405950138 Keskustassa kiva kolmio 3. Kerr. 74 m 2 , 600 e/kk. Keskuskatu 1. Puh. 0505731813 Tarjotaan vuokralle Sekalaista Muuttopalvelu, muutamme ammattitaidolla. Kuljetamme pienempiä eriä. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä, ilmainen arviointi paikanpäällä. www.tyhjennykset.? Puh. +358 44 932 3484 Huollan ja korjaan sälekaihtimet. T:mi Jukka Palvimo, 0405634737 Työnohjausta Kouvolassa. Ammatillisen kasvun, motivaation ja ajankäytön tueksi. Toipumiseen työuupumuksesta. Koulutus ja työnohjaus Rytmi. Soita! p. 040 5325447 Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-558757. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA.YM MYÖS ROMU AUTOJA NOUDETAAN/MAKSETAAN PUH 040 7098397 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, koko tyhjennykset. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat, kesäasunnot ja mökit. Ostamme myös Lp-levyt, levysoittimet, rannekellot, design lasia, Artek, valaisimet, koruja jne. Soita. 041 7275680 Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita,sarjakuvalehtiä, yms.kodin pientavaraa. P. +358452016090 Henkilötai farmariauto 20008000€ heti käteisellä. P. 0400763000. Mitsubishi Lancer -04 juuri katsastettu, ilmastointi ym. 1950e. Kilpapyörä Rossin 56cm, peräkärry 125x250cm ei rekisterissä, laittoa. Tarjoa! p. 041 544 9769 Myydään Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Kotkansaarella siisti 2h+kk+wc 40m2 Vuokra 520 € +vesi.Vähimmäiskesto 12kk.Takuu.Luottotiedot tark.Vapaa.Puh. 040 8284574. Kuivaa koivu ja sekapuuklapia koivu 50e/m3 seka 35e/m3 Kulj.järjestyy. T. 040-7256261 Hyvä MB 200E Automatic vm. 1999 aj. 240tkm seur.kats. 1.6.2022 Puh.0400557884 Hyvä Mercedes Benz 200E Automatic vm.1999 aj.240tkm seur.kats.1.6.2022 Puh. 0400557884 Citröen Berlingo 1.9d -04, rek.p.autoksi, aj. 236tkm. H. 1650€ /osam./ vaihto. P. 0400763000. AKU 700K veneenkuljetustraileri, käyttämätön. H. 750€. P. 0400-763000. Kouvolan Työväenyhdistys ry jäsenkokous pidetään sunnuntaina 15.8.21 klo 18 Oikokatu 4, Puistoportti. Tervetuloa. Pihlhjärta-Tepponen Knaappisuku r,y, Sukukokous pidetään la 28.8.2021 Luumäellä Kotkaniemessä klo 14.30 alkaen. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 20.8. mennessä jarmotepponen@pp.inet.? tai 0400556673. Noudatetaan koronaohjeistusta. Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Sotaveteraanipiirin Virkistyspäivät 20.8. Kymenlaakson opistolla Inkeroisissa perutaan vallitsevan koronatilanteen tähden. Kymenlaakson Liiketalous ry Sampanjatasting 2.9.21 klo 17.30 Ravintola Vausti. Ilmoittautuminen 26.8. mennessä Heljä 0500-559536. Tunturikerho Kuovza järjestää retken Miehikkälän Salpamuseoon ja lähiseudulle 16.8. Lähtö klo 9 Karhulan Työväentalon parkkipaikalta omin kyydein. Omat eväät mukaan. Ilm. 14.8. mennessä Tuula Forström, p. 0407181642 tai tuulantei11@gmail.com. SOVITAAN ESITTELY ELIMÄEN KIINTEISTÖKESKUS OY Elimäki Vanhamaantie 12, p. 05 7788800 Koria Porvarinpolku 9, p. 05 7788700 RIVITALOHUONEISTO 2h+k+s n. 58 m 2 2001 valmistunut rivitalohuoneisto Elimäellä. Huoneistoon kuuluu oma autokatospaikka. Hoitovastike: 127,60 €/kk ja vesimaksu 15 €/hlö/kk. Energialuokka: E 2018 HP: 54 000 € Alatie 15-17 D 4, Elimäki LUHTITALOHUONEISTO 2h+kk+s n. 54,5 m 2 Ensimmäisen kerroksen huoneisto. Hoitovastike 209,83 €/kk. Energialuokka: E 2007 HP: 20 000 € Kauppakuja 1 B 7, Elimäki P. 0400 652 557 Lisätietoja ja vuokrakohteemme: www.elimaenkiinteistokeskus.com KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN Urheiluhieronta, mobilisointi, teippaukset... P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski Rakkaamme Seppo Olavi LÖYTTY s. 07.12.1936 Kotka k. 27.07.2021 Kotka Sun edessäs tahdon ma polvistua, mut silmihin katsoa tahdon ma sua ja sanoa: Henkeni annan ! Mut mieltäni nuorta en milloinkaan. Se tuskassa tulta iskevi vaan, sen kanssani hautahan kannan. Eino Leino Lämpimästi muistaen Sisaresi Pipsa Eine Stina perheineen Monica perheineen Niina perheineen Tanja Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitetaan 20.08.2021 klo 14.00 Parikan siunauskappelissa Ystävällisesti kutsun Sepon muistotilaisuuteen Pyydän ilmoittautumaan 16.08.2021 mennessä 040 969 2663 ? JÄRJESTÖT Maksuton ja kaikille avoin Mielessä tuulee -viikon Hyvän olon puistopisteet -tapahtuma Toivo Pekkasen puistossa torstaina 26.8. klo 12-14. Tervetuloa! Kymin Kerho ry Kerho avoinna "Kymijoki kuohuu" tapahtumiin liittyen la 14.8. klo 10-21 ja su 15.8. klo 14-18. Tervetuloa tutustumaan kerhoon ja nauttimaan baarin antimista. Riippusillan venekerho ry Sääntömääräinen vuosikokous. Aika: Maanantai 23.8.2021 klo 17.00. Paikka: Riippusillan venekerhon kuuri Jokirannassa. Käsiteltävät asiat: Sääntömääräiset asiat. Terveisin Johtokunta Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 2T im .3 :2 "Kaikki, jotka tahtovat elää Jeesuksessa Kristuksessa, pitää vainoa kärsimän." Jeesus sanoo:"Tämän olen puhunut, että teillä minussa rauha olisi. Maailmassa on teillä ahdistus, mutta olkaa turvallisella mielellä, minä voitin maailman." Jo h. 16 :3 3 Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 12.8. klo 18 Sana ja rukous. Jussi Heikkilä Su 15.8. klo 11 Päiväkokous. Kalevi Siekkinen, Eero ja Terttu Virtanen DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on ti klo 10 mennessä. DIVARI16E 16130 16€ HAKUSANA NUMERO HINTA PKANK.FI/ ILMOITA Laadi netissä helposti: KUOLINILMOITUKSET DIVARIT JÄRJESTÖT ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 11.8.2021 13 SIRPA REPO Hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli IPCC toteaa, että ihmisten toiminnasta aiheutuvat kasvihuonekaasupäästöt ovat jo muuttaneet ilmastoa merkittävästi. Vastikään julkaistuun raporttiin koostettu tutkimustieto osoittaa, että muutokset ovat olleet ennennäkemättömän laajoja ja nopeita. Useiden vahinkoa aiheuttavien sääilmiöiden todennäköisyys on kasvanut. Myös monet meriä ja mannerjäätiköitä koskevat muutokset ovat jo nyt peruuttamattomia tai palautuvat hitaasti. Ihmisten toiminnan vuoksi lämpötila ja merenpinta kohoavat ja jäätiköt vetäytyvät nopeammin kuin tuhansiin vuosiin. Arktisella alueella ilmasto lämpenee nopeammin kuin maapallolla keskimäärin, jopa yli kaksinkertaisella vauhdilla. IHMISTOIMINNAN vaikutus on jo muuttanut sään ja ilmaston ääri-ilmiöiden esiintymistä kaikkialla maapallolla – Lämpenemisen vaikutukset ja riskit kasvavat, mitä enemmän maapallon ilmasto lämpenee. Siksi jokainen asteen kymmenys on merkittävä. Kun lämpeneminen estetään, se pienentää riskejä. Lämpötilan nousu sen sijaan voimistaa riskejä yhteiskunnille ja luonnolle, Suomen IPCC-työryhmän puheenjohtaja ja Ilmatieteen laitoksen pääjohtaja Jussi Kaurola sanoo ympäristöministeriön tiedotteessa. Ympäristöja ilmastoministeri Krista Mikkonen muistuttaa, että ilmastokriisin torjunnalla on kiire. –Tarvitsemme kaikkialla maailmassa entistä tiukempia päästövähennystavoitteita sekä erityisesti toimia ja päätöksiä, joilla ne saavutetaan. LÄMPÖTILAN nousu voidaan pysäyttää vain vähentämällä viipymättä ihmistoiminnasta aiheutuvat hiilidioksidin päästöt nollaan ja leikkaamalla muiden ilmastoa lämmittävien yhdisteiden päästöjä voimakkaasti. Päästöjen vähentämisen lisäksi ilmastonmuutoksen rajoittaminen vaatii sitä, että ilmakehästä sidotaan hiilidioksidia. Ihmisten täytyy pystyä sitomaan toiminnastaan aiheutuvat hiilidioksidipäästöt ilmakehästä. Päästövähennysten vaikutus lämpötilaan ei kuitenkaan näy heti vaan vasta viiveellä. Tulevien muutosten laajuus riippuu siitä, miten kasvihuonekaasujen, erityisesti hiilidioksidin, päästöt kehittyvät tulevaisuudessa. Nyt julkaistu osaraportti käsittelee ilmastonmuutoksen luonnontieteellistä taustaa ja kokoaa yhteen tutkitun tiedon ilmastojärjestelmän tilasta, muutoksista ja tulevaisuuden näkymistä. Kuudennen arviointiraportin kaksi muuta osaa julkaistaan keväällä 2022. IPCC:n kuudes arviointiraportti ` Arviointi koostuu kolmesta osaraportista ja yhteenvetoraportista. ` Ensimmäinen osaraportti keskittyy ilmastonmuutoksen luonnontieteelliseen, fysikaaliseen taustaan. Ilmestyi 9. elokuuta. ` Toinen osaraportti keskittyy ilmastonmuutoksen vaikutuksiin, sopeutumiseen ja haavoittuvuuteen. ` Kolmas osaraportti keskittyy ilmastonmuutoksen hillintään. ` Yhteenvetoraportti kokoaa yhteen kolmen osaraportin tulokset. Kasvihuonekaasupäästöillä yhteys helleaaltoihin ja trooppisiin myrskyihin Suomessa on saatu olla turvassa sään ääri-ilmiöiltä moniin muihin maihin verrattuna. ARKISTO/TIMO MUSTALAMPI Arkkitehtuuriseikkailu Alvar Aallon jäljillä LEIRI 20.-22.8.2021 TEHDESSÄ OPPII! Leirin toteuttavat yhteistyössä: Nuorisokeskus Anjala, Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkki sekä Suomen Muotoilukasvatusseura ry Leirille on tarkoitettu 5.-7. -luokkalaisille. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 15.8.2021 mennessä www.xamk.fi/tehdes Lähetä sähköpostia ja kysy lisää Avaus, Kouvolan kaupunki, kasvatusja opetusjohtaja Vesa Toikka ja Alvar Aalto -säätiö, toimitusjohtaja Tommi Lindh Alvar Aalto -puheenvuoro, Paavo Lipponen Musiikkia, Heavenly Quartet feat. Jenni Salo Alvar Aalto -viikon avajaiset la 14.8. Klo 14-17 Ankkapurhan Aalto Pop-up, koko perheen tapahtuma. Vapaa pääsy Klo 14 Opastettu kierros, ja 18 Ankkapurhasta Alvar Aaltoon, Kouvolan matkailuoppaat ry Klo 17 He olivat täällä – They were here –näyttelyn avajaiset, kuuden taiteilijan ryhmänäyttely, Anjalan kartano Näyttely avoinna 14.-31.8. Katso koko ohjelma: alvaraalto.fi/alvaraaltoviikko Facebook-tapahtuma: Alvar Aalto -viikko 2021: Kouvola Ankkapurhan kulttuuripuisto, jokinäyttämö klo 13-14 14.–22.8.2021 Muuta ohjelmaa alueella
Keskiviikkona 11.8.2021 14 u? Mänttärin suvun taiteilijoiden järjestyksessään historian seitsemäs yhteisnäyttely on kulttuuritalo Wanhan Rautakaupan (Myllykoskentie 17) yhteydessä toimivassa galleriassa 27. elokuuta saakka. Näyttelyllä ei tällä kertaa ole varsinaista teemaa, vaan se on monipuolinen kattaus suvun taiteilijoiden, ITE-taiteilijoiden ja taideharrastajien töihin. – Näyttelyssä on esillä niin arkkitehtuuria, kuvataidetta, keramiikkaa ja veistoksia sekä videotaidetta, näyttelyn koordinaattorina toimiva valokuvausharrastaja Marko Wahlström sanoo tiedotteessa. Mänttärin suvun taidenäyttely u? Kymenlaakson Sähkön ja Radio Kaakon järjestämässä musaskabassa tuomaristo on valinnut finalistit ja voittajan äänestää yleisö. Äänestys jatkuu 15. elokuuta saakka. Voittaja julkistetaan 19. elokuuta Radio Kaakon lähetyksessä sekä Kymenlaakson Sähkön viestintäkanavissa. Voittaja saa 1500 euron palkinnon. Finaaliin pääsivät (satunnaisessa järjestyksessä): Sami Karu yhtyeineen kappaleella Tunnetko sen, Prutopia kappaleella Virranjakaja ja Tanto kappaleella Se virtaa taas. Finalistit esitellään Radio Kaakon taajuuksilla ja Kymenlaakson Sähkön viestintäkanavissa äänestysaikana. Musaskaba äänestysvaiheessa KAI-PEKKA VESALAINEN – Olemme toivoneet todella pitkään, että pääsemme soittamaan elävää musiikkia yleisölle. Etenemme tietysti tilanteen mukaan turvallisuusrajoitukset huomioiden. Tulossa on musiikillisten helmien ketju, sillä olemme joutuneet siirtämään upeita konsertteja jo viime vuoden keväästä alkaen. Lisäksi olemme suunnitelleet alkavalle syksylle uutta ohjelmistoa, taustoittaa Kymi Sinfoniettan toimitusjohtajan tehtävät elokuun lopussa jättävä Riikka Luostarinen. Kymi Sinfoniettan syksy pohjaa pitkälti suomalaisiin kapellimestarivoimiin, joihin lukeutuu niin vanhoja tuttuja kuin uusia nimiä. – Mukana on toki taiteellinen neuvonantajamme, tallinnalainen Olari Elts sekä kansainvälisiä vieraita, jotka uskomme rokotusten ja testausten myötä saavamme maahan. KONSERTTIKAUSI alkaa espanjalaisen musiikin juonnetulla konsertilla Zarzuela!, jonka johtaa ohjelman koonnut Dimas Ruiz Santos. Hän on paitsi kapellimestari myös Kymi Sinfoniettan ykkösoboisti ja kuoronjohtaja. – Zarzuela! edustaa espanjalaista kansanomaista musiikkiteatteria, johon kuuluu sekä oopperan tyyliin laulettuja romansseja että kansantansseja ja ilveilyjä, selvittää Luostarinen ja nimeää leikkisästi konsertin sarjaksi värikkäitä postikortteja Espanjasta. – Solistina avajaiskonsertissa toimivan Johanna Isokosken ääntä on kuvailtu kristallinkirkkaaksi, helmeileväksi ja poikkeuksellisen kauniiksi. Hän on saanut kiitosta säteilevästä lavaolemuksestaan, jonka on kehuttu taipuvan niin herkkiin kuin koomisiin rooleihin. SYKSYN teemoista Luostarinen tuo esiin erityisesti barokkimusiikin, jota kuullaan kahdessa konsertissa: Tuhat vuotta ikuista rakkautta ja Kauneimmat barokkijoululaulut. Viimeksi mainittu konsertti tulee osoittamaan, että monet nykyisinkin laulettavat joululaulut ovat tosi vanhaa perua. – Kokonaisuus tarjoaa vähän kaikkea klassisesta romantiikkaan uusinta uutta unohtamatta. Esimerkiksi Eltsin johtama Red House! Aaltoja! -konsertti sisältää kansainvälisesti kunnostautuneiden Lotta Wennäkosken ja korealaisen Unsuk Chinin musiikkia. PAIKALLISUUTTAKIN ohjelmassa on mukana. Kouvolalaislähtöisen multimuusikko-säveltäjä Arttu Takalon uutuuden, tilausteoksen Kaksoiskonsertto lyömäsoittimelle ja vibrafonille solisteina ovat taidokkaana vibrafonistina tunnettu Takalo ja laaja-alaisesti lyömäsoittimet hallitseva Tapio ”Mongo” Aaltonen. Toisena numerona on Nikolai RimskyMUSIIKKI Tarjolla musiikkia Mozartin rakastetuimmista kantaesityksiin. Koska meillä on useita koronapandemian vuoksi alkavalle syksylle siirrettyjä konsertteja, niin ohjelmisto on nyt Kotkassa ja Kouvolassa pääosin sama, viittaa Riikka Luostarinen mahdolliseen Kouvolan kaupungin säästötoimien vaikutukseen tulevien kausien tarjonnassa. ” Luvassa on todella erityinen syksy. Riikka Luostarinen Upeiden konsert tien ketju Elokuvaviikko pe 13.8. – to 19.8.2021 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 7 7 12 12 12 S Hopeatähti to 19.8. klo 14.00 8€ NOMADLAND Joka ilta 17.00 13€ LUOKKAKOKOUS 3 SINKKURISTEILY Joka ilta 19.00 12€ FREE GUY Taaperonäytökset joka päivä 16.00 12€ MAIJA MEHILÄINEN JA KULTAINEN AARRE Joka ilta 17.45 12€ PERTSA JA KILU Pe, ma-ke 19.30 12€ KURIIRI Su, to 19.30 12€ HITMAN’S WIFE’S BODYGUARD Joka ilta 17.15 12€ ISÄ Pe-la, ti-ke 19.15 12€ PERUNA Su-ma, to 19.15 13€ BLACK WIDOW 16 7 12 Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 16.8. klo 17-18.30 Kuusankoski, Kettumäki (uimahallin alaparkki) (opastus Lassilanpellontieltä) Länsi-Kymi A-RATA 5,4 km 1. Soini Jussi 48:36 2. Koskelainen Marko 49:52 3. Blunt Francis 51:37 4. Forsberg Paavo 52:45 5. Peltola Harri 59:11 6. Valkonen Tomi 01:01:48 7. Leinonen Harri 01:11:19 8. Venäläinen Miika 01:12:29 9. Ylä-Käpylä Tatu 01:21:43 10. Jokisalo Olli 01:23:15 11. Niemi Juha 01:28:25 12. Laaksonen Markku 01:44:14 13. Huppunen Teemu 01:50:16 14. Torikka Riitta 01:59:14 Venäläinen Seppo Ei aikaa B-RATA 4,2 km 1. Nurminen Pekka 43:57 2. Koskelainen Marko 44:12 3. Tähtinen Petri 49:49 4. Ståhlström Kari 50:20 5. Nahkuri Jari 54:28 6. Kujala Ismo 01:01:18 7. Kilpinen-Suurnäkki H. 01:03:37 8. Hietanen Ari 01:04:22 9. Kukkasjärvi Elina 01:06:14 10. Simonen Timo 01:09:57 11. Venäläinen Merja 01:13:38 12. Talka Timo 01:18:37 13. Sihvola Eero 01:19:06 14. Helminen Erkki 01:28:33 15. Heiskala Anni 01:31:25 16. Tyynelä Tuija 01:43:02 17. Kääpä Lasse 01:43:16 Leporanta Markku Ei aikaa Virtanen Matti Ei aikaa C-RATA 2,0 km 1. Heikkilä Kari 28:35 2. Kattelus Helena 29:50 3. Palmu Terhi 36:19 4. Palmu Joonas 42:46 5. Pelttari Markku 47:38 6. Leinonen Anitta 01:10:56 Kukkasjärvi Tapio Ei aikaa TULOKSET 9.8.2021 MAAILMANSILIÄ 16 Elokuvaviikko pe 13.8.– to 19.8.2021 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 12 12 7 12 12 7 7 12 7 16 Pe, ma-to 15.30, la-su 17.15 13€ Peruna Pe, ma-to 17.45, la-su 15.30, 17.45 14€ LUOKKAKOKOUS 3 SINKKURISTEILY Joka ilta 20.00 15€ FREE GUY La-su 13.00 (Dub) 13€ Space Jam: Uusi legenda Joka ilta 15.15 (Dub) 12€ Spirit Kesyttämätön Joka ilta 17.15 15€ The Suicide Squad: Suicide Mission Joka ilta 20.00 15€ FAST & FURIOUS 9 La-su 13.00, ke-to 15.00 12€ Pertsa ja Kilu Pe-ti 15.00 (Dub) 12€ Croodit: Uusi aika Pe, ma-to 17.00, la-su 13.00 13€ Jungle Cruise La, ke-to 19.30 13€ Kuriiri Pe, su-ti 19.30 13€ Wrong Turn
Keskiviikkona 11.8.2021 15 u? Elimäen kirkolta tehdään Pyhtään kirkolle pieni pyhiinvaellus lauantaina 28. elokuuta. Vaelluksen voi tehdä kävellen, pyöräillen tai autolla. Tapahtuma juhlistaa Elimäen ensimmäisen kappelin rakentamisen 450-vuotisjuhlavuotta. Elimäen ensimmäinen kirkko valmistui vuonna 1571. Sitä ennen elimäkeläisten kirkkomatka suuntautui Pyhtään kirkkoon, koska Elimäki oli Pyhtään kappeliseurakunta. Pyöräilijät lähtevät kello 11 Elimäeltä vanhan kirkon, Pyhtään kappelin, muistomerkiltä, joka sijaitsee Elimäen kirkkotarhan hautausmaalla (Vanhamaantie 16 B). Kävelijät lähtevät Elimäeltä jo aamulla, koska kävely kestää koko päivän. Kävelymatka on noin 33 kilometriä. Reitti kulkee osittain tien reunassa, osittain metsäpolkuja. Paluukuljetus kävelijöille ja pyöräilijöille Pyhtään kirkolta Elimäen kirkolle on mahdollinen. Pyhtään kirkossa vietetään vaelluspäivän päätteeksi kello 17 viikkomessu. Ilmoittautuminen vaellukselle 13.8. mennessä elimaki@evl.fi. Pyhiinvaellus Elimäeltä Pyhtäälle KAI-PEKKA VESALAINEN Tiheätunnelmaisen avajaiskonsertin solisti on Johanna Isokoski. VUOKKO SALO Korsakovin Seherazadea Jani Kyllösen sovituksena. – Toinen kantaesitys on Ruotsinsalmen toisen meritaistelun, Uuno Klamin syntymän ja Kymijoen Lohisoitto -festivaalin juhlavuosiin liittyvä, Vellamon ystäviin kuuluvan Atso Almilan tilausteos Sodan soutumies. – Kysymyksessä on viime syksyltä siirtynyt musiikillinen runoelma, jonka Almila on valmistanut yhdessä historiantutkijoiden kanssa. Kotkan konserttitalolla esitettävässä teoksessa sytytetään henkiin Antti-nimisen sotilaan koskettava tarina, jonka kiehtovana kertojasolistina on baritoni Markus Nieminen, joka viime vuosina on laulanut muun muassa Saksan oopperataloissa. – Sodan soutumiehen kanssa samassa konsertissa kuullaan yleisön pyynnöstä kotkalaislähtöisen muusikko-säveltäjä Marko Puron Laivarautaa-teos, jota värittää laivoihin liittyvistä osista loihdittu äänimaailma, huomauttaa Luostarinen. SYYSKAUDELLA on varauduttu koronarajoituksiin niin ohjelmiston, orkesterin kuin yleisön kantilta. Rajoitusten vuoksi Kymi Sinfonietta joutuu aloittamaan syyskauden elokuun puolivälissä rajatulle yleisömäärälle Kotkassa ja Kouvolassa. – Rajoituksista riippuen joudumme mahdollisesti kiinnittämään huomiota erityisesti riittäviin turvaväleihin, mikä tarkoittaa, että tuskin pystymme Kotkan konserttitalon ahtaista lämpiötiloista johtuen pitämään konserteissa väliaikaa. Todennäköisesti etenemme samalla sapluunalla Kouvolassa ja Kuusankoskella, pohtii Luostarinen. Upeiden konsert tien ketju JÄÄTELÖTIKKUPAJA la 14.8. ja su 15.8. klo 12-15 Kouvolatalolla koko perheen ohjatut Jäätelötikuista arkkitehtuuriapajat LA 14.8. & SU 15.8. non-stop klo 12-15 puolentunnin välein, 10 henkilöä kerrallaan, turvavälit ja kasvomaskisuositus. Materiaalit valmiina. Ohjaajana Nia Maria Haaranen. Tapahtuma on suunnattu koko perheelle. Tervetuloa! Vapaa pääsy! Kouvolatalo, Tynnilä Varuskuntakatu 11 Ilmoittautuminen liikuntaryhmiin Kauden 2021-2022 liikuntapalveluiden liikuntaryhmiin ilmoittautuminen alkaa kaupunginosakohtaisesti viikolla 33 Syyskausi 30.8.-3.12.2021 / Kevätkausi 10.1.-29.4.2022 Tule ja tutustu liikuntapalveluiden toimintaan! Ti 17.8.2021 klo 13-16 Terveysja hyvinvointipiste Virtaamo, kauppakeskus Valtari, Kouvolankatu 15. Kouvolan kaupungin liikuntapalveluiden esittely. Henkilökohtaista opastusta sopivan liikuntaryhmän löytymiseksi ja ilmoittautumiseen. Esittelyssä myös aikuisten ja lasten liikuntaneuvonta. Tervetuloa! Ilmoittautumiset ovat sitovia. Peruutukset on tehtävä liikunnanohjaajalle 10.9.2021 mennessä. Viikon 33 jälkeen vapaita paikkoja ryhmiin voit tiedustella kaupunginosasi liikunnanohjaajalta. Syksyllä ryhmiin ilmoittautuneet siirtyvät automaattisesti kevätkaudelle. Jos asiakas ei jatka ryhmässä keväällä, on ilmoittautuminen peruttava 14.1. mennessä puhelimitse tai sähköpostilla oman ryhmän liikunnanohjaajalle. Vastaajaan jätettyjä viestejä ei huomioida. Ilmoittautumiset Hellewijärjestelmään osoitteessa kuntapalvelut.fi/kouvola Ilmoittautumiset soittamalla edellä mainittuina päivinä klo 9-12 seuraaviin numeroihin: • ma 16.8. klo 9.00 alkaen Kuusankosken ja Jaalan ryhmät • ti 17.8. klo 9.00 alkaen Kouvolan keskustan ryhmät • ke 18.8. klo 9.00 alkaen Valkealan, Inkeroisten, Korian ja Elimäen ryhmät • 020 615 6067 • 020 615 8248 • 020 615 7625 • 020 615 6374 • 020 615 7551 (vastaajaan jätettyjä viestejä tai tekstiviestejä ei huomioida) HAUSKAA HELPPOA HIKISTÄ Lavis in the air Lavis-lavatanssijumppaa Kouvolassa ja Valkealassa 7.9.-10.12.2021 Kouvolan keskusta Studio Dancepit Tiistaina klo 16.30-17.15 Lavis* (ilmoittautuminen) Torstaina klo 11.00-11.45 Lavis Torstaina klo 11.50-12.35 kehonhuolto Kouvolatalon tanssisali Perjantaina klo 9.15-10.00 Lavis Kallioniemen tanssilava (5.8.-21.10.2021) Torstaina Lavis klo 17.00-17.45 HUOM! Lavis-maraton lauantaina 11.9. klo 13-17 Valkealan nuorisoseurantalo keskiviikkona klo 9.00-9.45 Lavis klo 9.55-10.40 kehonhuolto Ohjaajat: Sirkku Pusa, Marja Pesonen Hinnat: 7€/6€, 10xkortti 60€/50€ Ilmoittautuminen *-merkittyihin ryhmiin, ilmoittautuminen tulee tehdä jokaiselle kerralle. Infoa ja ilmoittautumislinkki löytyy täältä: http://lavatanssijumppa.simplesite.com/ Yhteydenotot: lavis@live.fi
Keskiviikkona 11.8.2021 16 Maksamme käteisellä tai tilisiirtona heti ilmaisen arvioinnin jälkeen. Meillä asiointi on aina turvallista, noudatamme koronaohjeistusta. Myös kotikäynnit soittamalla 0800 150 150 www.arvokulta.fi – Todennäköisesti aina paras hinta KIINTEÄ OSTOPISTE TOIMII JATKUVASTI Kouvolan Hansatorilla ke-to 12-17 Tervetuloa! OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35snt/puhelu +6,00snt/min. Hinnat sis. alv. 24% Värisilmä Kouvola – Väriuitto Katajaharjuntie 3, 45720 Kuusankoski p. 010 2290 610 • Av. ark. 7-18, la 9-14 varisilma.fi AINA-KEITTIÖT NYT MYÖS KOUVOLASSA VÄRISILMÄ KOUVOLAN YLÄKERRASSA Varaa aika maksuttomaan keittiösuunnitteluun leila.vaila@ainakeittiot.fi 050 437 0020 ainakeittiot.fi Avoinna ma-pe 9-17 tai sopimuksen mukaan
Asunto Asunto aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY 15. syyskuuta PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle • Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 11.8.2021 PK kodin asialla!
Keskiviikkona 11.8.2021 2 www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 kouvola@huoneistokeskus.fi ELÄMÄSI TÄRKEIN KAUPPA. SINÄ PÄÄTÄT, KENET VALITSET. SOITA JO TÄNÄÄN! PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija KiAT gsm 040 672 2223 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 389 103 IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 653 030 JAANA KETTUNEN Myyntiassistentti LKV gsm 040 772 3591 ULLA AITTONIEMI Myyntineuvottelija gsm 040 846 3297 JUKKA PIETIKÄINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 620 3286 SANNA HIRVONEN Myyntijohtaja gsm 040 141 8176 Katso kaikki kohteemme huoneistokeskus.fi ja sovi yksityisesittely sinua kiinnostavaan kohteeseen. Poikkeavista olosuhteista huolimatta asuntokaupat onnistuvat meillä jatkossakin! KOUVOLA, OKT Kymijoen rannalla upea kokonaisuus. Kuntotarkastettu n. 172/202 m 2 :n talo kahdessa kerroksessa. 4 mh, 2 wc, 2 käyttöullakkoa, työhuone ja viherhuone omalla vesipisteellä. 2 terassia ja parveke. Lämmityksenä edullinen maalämpö, vesikiert. lattialämmitys. Varaava leivinuuni, puuliesi ja saunassa puukiuas. Pihassa autotalli ja -katos.. Oma tontti 7350 m 2 . E=B 2018. Mh. 345.000 €. Jokisillantie 650. 21498907 INKEROINEN, OKT, ent. kyläkoulu Tämä yli satavuotias entinen kyläkoulu huokuu historiaa ja on monien mahdollisuuksien talo, jossa mm. kaksi asuntoa. Asunnot A: 194 m 2 ja B: 53,5 m 2 , juhlasali 83 m 2 , kerhotila 58 m 2 , kellaritila 90 m 2 . Remontoitu modernisti asuinkäyttöön kuitenkin vanhaa kunnioittaen. Peruskorjattu 1985. Oma tontti 5041 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 245.000 €. Metsäkulmankaari 7 A. 21085961 RAVIKYLÄ, OKT 3 mh, oh/rh, k, th, khh, kh, s, 2 wc, et/ halli. Yht. n. 160/234 m 2 . Rauhallisella alueella, tilava 1977 valm. omakotitalo. Suojaisa sisäpiha, katettu terassi. Öljylämmitys vaihdettu maalämpöön 2013. Aurinkopaneelit katolla, asennettu 2019. Lämmin autotalli ja autotallin ovi uusittu 2018. Oma tontti 944 m 2 . E=D 2018. Mh. 180.000 €. Ulasenkatu 8. 21273523 VIITAKUMPU, OKT 5 h, k, ph, pkh, s, 2 wc, n. 134/195 m 2 . Iso kahden autotallin omakotitalo, joka otettu käyttöön 1971 ja laajennettu 1980-luvulla (takkahuone ja toinen autotalli). Katto on muutettu harjakatoksi 2002, käyttövesiputket uusittu 2013 ja viemärit kuvattu ja puhdistettu perusteellisesti 2020. Omalla 720 m 2 :n tasamaatontilla. Ei lain ed. e-tod. Mh. 158.000 €. Killintie 8. 21102675 VALKEALA, OKT 3 mh, oh, k, th, wc, s, ph, varastot, at, n. 132187 m 2 . Päättyvän tien päässä sijaitseva täystiilitalo odottaa vaikkapa lapsiperhettä uuteen kotiin. Edull. maakaasulämmitys. Harjakatto uusittu ja myös vesiputket. Suojaisa piha, jonka jatkeena tosi iso katettu kuisti ja grillikatos. Lisätilaa antaa takkahuone, jossa varaava takka. Oma tontti 1310 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 149.000 €. Kotitie 8. 20426924 SARKOLA, OKT Viehättävä kauniisti vaalein sävyin sisustettu ja remontoitu koti suositulla Sarkolan alueella. Tähän taloon ihastut jo heti tunnelmallisella lasikuistilla. Alak: oh, k, mh/rh, wc, yläk: 2 mh, parveke, wc, kellarik: ask.h, s, ph, n. 87/121 m 2 . Varaava takka. Kauniissa keittiössä puuliesi. Vehreä puutarhatontti omenapuineen 959 m 2 . Tutustumisen arvoinen kohde. Ei lain ed. e-tod. Mh. 139.000 €. Kuhilaskuja 15. 20432689 ANJALA, OKT 3 mh, oh, k, wc, et, s, ph, th, n. 125/230 m 2 . Tässä talossa on tilaa asua ja harrastaa. Rauhallinen sijainti maalaismaisemissa. Tilava katettu kuisti yhdistää saunatilat ja asuintilat. Iso tontti 5080 m 2 . Edulliset asuinkustannukset. Ei lain ed. e-tod. Mh. 129.000 €. Junkkarintie 32. 20725615 KUNINKAANKYLÄ, OKT 3 mh, oh, k, ph, s, wc, kuisti/et, n. 76/149 m 2 . Päättyvän tien päässä 1961 valm. täystiilitalo. Talossa mm. vesikate, ikkunat, käyttövesiputket uusittu, rapattu julkisivu maalattu, tehty terassi ja tilava eteinen/kuisti. Vuolukiven takka remontoidun keittiön ja olohuoneen välissä. Varastosta saa oven vaihdolla autotallin. Oma rauhaisa puutarhatontti 2000 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 114.000 €. Kuninkaankyläntie 21. 21746530 KASARMINMÄKI, OKT Pääkerros: k, oh, rt, mh, ph, et, vh. Alak: pkh, ph, s, var., at, n. 63/150 m 2 . Pienen perheen 1963 rak., jämäkkä 1-2 mh omakotitalo keskustan liepeillä. Uusittu mm. katto, ikkunat ja vesiputket, alakerran tilava ja harmoninen saunaosasto remontoitu 2011. Kellaritiloissa varastoja ja autotalli. Oma suojaisa tontti 990 m 2 , jossa autokatos. EI lain ed. e-tod. Mh. 105.000 €. Huilukuja 12. 20554307 ELIMÄKI, RATULA, OKT K, oh, 1 mh, wc, ph, s, yläk. 2 h, aula, vintit, n. 100 m 2 . Talo maalla kauniissa maalaismasemissa ja tilalla myös salaojitettua peltoa. Talossa mm. ikkunat, keittiö ja vesiputket uusittu. Taloa on laajennettu 1980. Lisänä tilava ulkorakennus. Tontti 1,76 ha. Ei lain ed. e-tod. Mh. 69.000 €. Leinmäentie 51. 20442350 KUUSANKOSKI, RT 102 m 2 Kahdessa tasossa oleva vaaleasävyinen rivitalokoti 4 h, k, s. Alakerrassa keittiö, olohuone ja wc, yläkerrassa 3 makuuhuonetta, vaatehuone ja saunatilat. Pesuhuone ja sauna remontoitu 2015. Asunnon edessä varasto ja autotalli. Suojainen etuja takapiha. E=E 2013. Vh. 73.000 €. Hakakuja 1 F. 20121173 LEHTOMÄKI, RT 100,5 m 2 3 h, k, s. Todella kodikas ja hyväkuntoinen, tilava päätyasunto. Upea todella iso parveke, jossa vietät kesäiltaa grillaten. Lisäksi suojaisa piha-alue. Kylpyhuone ja keittiö remontoitu. Autotallit ja vieraspaikat. E=E 2013. Mh. 90.734,43 €, vh. 114.000 €. Utunmäentie 10 J. 20886688 VALKEALA, RT 81 m 2 2 mh, k, oh, ph/s, erill. wc, vh. Valkealan Niinistössä kaunis, remontoitu rivitalon päätyasunto. Koneineen täysin remontoitu keittiö avautuu valoisaan olohuoneeseen. Katettu iso terassi, metsäiset näkymät. Lapsiperheen unelma, Niinistön koululle 500 metrin kävelymatka ja Marja-ahon päiväkoti kilometrin päässä, hyvät ulkoilumahdollisuudet. Ei lain ed. e-tod. Vh. 119.000 €. Hirvimäentie 12. 21257709 MÄKIKYLÄ, RT 80 m 2 3 h, k, s. Suositulla alueella tilava, hyväpohjainen kolmio yhdessä tasossa. Kylpyhuone remontoitu 2014 putkiremontin yhteydessä. Pintaremontoimalla saat tästä mieleisesi kodin. Takapiha harvinaisen reilunkokoinen ja suojaisa, puistoon rajoittuva. Maakaasulämmitys. Autokatospaikka. Vapautuu tarvittaessa nopeastikin. E=E 2013. Mh. 43.327,58 €, vh. 57.000 €. Palolankuja 6 F. 21429113 KUUSANKOSKI, PT 78,5 m 2 3 h, k, s. Suositulla alueella heti vapaa paritalo, jossa viehättävä tilava lasitettu kuisti. Keittiössä kodikas kulmaikkuna. Kylpyhuone remontoitu. Huoneistoon kuuluu autotalli. E=F 2013. Mh. 76.873,07 €, vh. 115.000 €. Tarhakuja 2 B. 20346380 KORIA, RT 76,5 m 2 3 h, k, s. Korian Napalla saunallinen rivitalokolmio, yhdessä tasossa. Asunto pääosin alkuperäisessä kunnossa, mutta remontoimalla saat tästä kivan kodin. Suojaisa takapiha. Taloyhtiössä tehty paljon korjauksia mm. käyttövesiputkisto uusittu 2009. E=F 2013. Vh. 72.000 €. Mansikkapolku 6 B. 21157100 KANKARONMÄKI, RT 72,5 m 2 3 h, k, s, at. Suositulla alueella Kankaronmäessä siistikuntoinen, muuttovalmis huoneisto, suojainen piha-alue. Tehty pintaremontit 2011-2016 mm. kh + s remontoitu 2015. Taloyhtiössä tehty käyttövesiputkiremontti 2015. Autotalli kuuluu huoneistolle. Palvelut kävelymatkan päässä. Tähän pääset muuttamaan jo tämän kesän aikana. E=E 2013. Mh. 119.014,08 €, vh. 127.900 €. Pellonpäänkuja 9 A. 20715948 KUUSANKOSKI, KT 117 m 2 5 h, k. Muuttovalmis koti Kuusankosken keskustassa. Täysin remontoitu, valoisa, läpitalon päätyhuoneisto, 2. kerroksessa. Taloyhtiössä tehty isommat remontit. Tähän kohteeseen kannattaa tutustua. E=F 2013. Mh. 121.168,81 €, vh. 129.000 €. Ekholmintie 1 A. 20514360 KUUSANKOSKI, KT 87 m 2 4 h, k, 2 wc. Kuusankosken keskustassa hissitalossa 4. krs:n läpitalon huoneisto. Taloyhtiössä tehty paljon remontteja mm. käyttövesiputket, hissi. Toimiva pohjaratkaisu, makuuhuoneet erillään, tilavat huonetilat. Yksi mh ja toinen wc erillään, sopii esim. etätyöhön. Taloyhtiön uima-allas käytössä. Kaupat muutaman askeleen päässä. E=F 2013. Mh. 43.245,44 €, vh. 45.000 €. Läntinen Linjapuisto 8 A. 9456408 KUUSANKOSKI, KT 72 m 2 3 h, k, p. Heti vapaa läpitalon huoneisto Kuusankosken keskustan tuntumassa rauhallisella alueella. Viime vuosien aikana päivitetty 2./3 krs:n valoisa huoneisto. Todella tilava olohuone. Lasitetulta parvekkeelta rauhalliset näkymät pihan puolelle. Kh remontoitu 2015. Uusittu mm. ikkunat, parvekeovet, julkisivuremontti ja viemärit. Tarjoukset huomioidaan. E=F 2013. Mh. 49.892,84 €, vh. 55.000 €. Valtakatu 25 A. 9940706 MYLLYKOSKI, KT 53 m 2 2 h, k, s. Myllykosken keskustassa 1990 valmistuneessa kerrostalossa saunallinen kaksio. Lasitettu parveke takapihalle, jossa voit nauttia vaikka aamukahvit ihan rauhassa. Huoneisto on alkuperäisessä kunnossa, mutta hyvin pidetty. Kaupat kävelyetäisyydellä. Tämä kohde on tutustumisen arvoinen. E=F 2013. Vh. 47.000 €. Viialantie 5 A. 21356229 KELLOMÄKI, KT 50,5 m 2 Oh, k, mh, kh, p. Suositulla paikalla kävelymatkan päässä keskustasta. 3. krs:n vaaleasävyinen, remontoitu läpitalon asunto. Lasitettu parveke länteen. Astianpesukone on ja myös pyykinpesukoneelle liitäntä. Taloyhtiöllä erittäin laadukas ja remontoitu sauna. Taloyhtiössä mittavat remontit tehty. Hyvä kohde myös sijoittajalle. E=F 2013. Mh. 65.249,35 €, vh. 66.000 €. Kappelikatu 6 B. 20501908 KELLOMÄKI, KT 50 m 2 2 h, k, ph/wc, p. Vaaleasävyinen 1. krs:n asunto. Sopii niin omaan käyttöön kuin sijoitusasunnoksikin. Kylpyhuone remontoitu 2015, lasitettu parveke. Asunto vuokrattu. Talossa mm. ikkunat uusittu, tehty julkisivuremontti ja viemärit pinnoitettu/sukitettu. E=G 2013. Mh. 53.724 €, vh. 62.000 €. Kallantie 7 B. 21942317 VIITAKUMPU KT 49,5 m 2 2h, kk, p. Asuintilat on upeasti remontoitu 2014. Kylpyhuone on peruskuntoinen, vaatehuone ja lasitettu parveke. Kaunis huoneisto. Kannattaa tutustua. E=G 2013. Mh. 47.252,75 €, Vh. 49.500 €. Jukolantie 13 C. 20052403 KUUSANKOSKI, KT 24 m 2 1 h, kk, vh, ph/wc, p. Kuusankosken keskustassa siistikuntoinen yksiö. Talossa käyttövesiputket uusittu 2021, myös talon ikkunat ja parvekeovet uusittu. Asunnossa yhtenäinen uusi vinyylilankkulattia ja pintoja maalattu, olohuoneen jatkeeksi jää alkovi. Hyvä itselle tai sijoitusasunnoksi. Asuntoon on yhdet portaat noustavana. E=F 2013. Mh. 24.136,36 €, vh. 29.000 €. Itäinen Linjapuisto 15 B. 20845396 ELIMÄKI, vapaa-ajan asunto Elimäen Mettälässä maaseudun rauhassa 4000 m 2 :n puutarhatontilla varustettu kesäasunto. 2 h, k, et ja veranta, yht. n. 60 m 2 . Mh. 60.000 €. Mettälänkuja 71. 21313616 HILLOSENSALMI, TONTTI 3 494 m 2 Rantatontti Repoveden rannalla ja Vuohijärven välittömässä tuntumassa. Tässä erinomainen tontti rakentaa oma lomakeidas Repoveden kansallispuiston jylhien maisemien ja vaellusreittien viereen ja Orilammen lomakeskuksen aktiviteettien läheisyyteen. Hyvä tieyhteys. Mh. 79.000 €. Murjanlahdenpolku. 21730580 KUUSANKOSKI, pientalotontti 744 m 2 Kymijoen kupeessa, Rantakulmalla, rakennettulla asuinalueella rakentamaton tontti 744 m 2 . Asemakaavassa tontti on kaavamerkinnällä AP-7 asuinpientalojen korttelialue, kaksi tai useampia asuntoja. Tontin tehokkuusluku e=0,35, kerrosluku 2, rakennusoikeus 260,4 m 2 . Mh. 34.000 €. Rantakulmantie 17. 21457531 LEHTOMÄKI, OK/PT-tontti 1080 m 2 Lähellä Ravikylää 1080 m 2 :n tontti, jossa purkukuntoinen talo. Kahden perheen talojen korttelialue AO2. Tontille saa rakentaa enintään 250 k-m 2 rakennuksen. Sähköja vesiliittymä, kaivo. Rakenna tähän oma unelmakotisi, omakotitalo tai paritalo. Mh. 22.000 €. Kaivolähteenkuja 3. 21361095 KUUSANKOSKI, KT 55 m 2 2 h, k, p. Remontoitu kaksio hyvällä paikalla lähellä Kuusankosken keskustaa. Kylpyhuone ja keittiö remontoitu 2018. Asuntoon yhdet portaat noustavana, parveke. E=F 2013. Vh. 60.000 €. Ekholmintie 3 B. 21940524 KAUSALA, OKT 4 mh, oh, k, rh, khh, th, s, terassi, n. 165/235 m 2 . Talon pohjaratkaisu mahdollistaa monenmoista tilaratkaisua isommankin perheen tarpeisiin. Yläkerrassa on pääsisäänkäynti ja siellä keittiö, ruokailutila sekä oh, jolta käynti parvekkeelle. Oh:ssa valmiina takkavaraus. Alak. on tilava takkahuone, jossa massiivinen takka/leivinuuni ja saunaosasto. Ei lain ed. e-tod. Mh. 139.000 €. Parolankuja 3. 21666634 Asunto Asunto
Keskiviikkona 11.8.2021 3 Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Satu Hurmalainen, ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV 050 301 6700 Satu Kuukka, kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6704 Susanna Mentu, kiinteistönvälittäjä, LKV 044 730 1670 Kiinteistömaailma Kouvola • Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV, Kauppalankatu 6 Kouvola, p. 050 441 0765 kiinteistomaailma.fi/kouvola, facebook.com/Kiinteistömaailma Kouvola Kiinnostuitko? Ota meihin yhteyttä. Kaikki esittelymme ja kohteemme löydät osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/ kouvola Sovi oma esittelyaikasi! Uutta ostamassa? Nykyistä myymässä? Suomen suosituin myy eniten, kesälläkin. välittää kesälläkin, vaikka ranta kutsuisi. ESITTELEMME SOPIMUKSEN MUKAAN Kouvola Kellomäki kt 50 m2 2h, k, kph, lasitettu parveke. Kellomäestä Sinulle toimivan pohjan omaava, valoisa koti vaikkapa ensiasunnoksi tai sijoitukseen ensimmäisestä kerroksesta. Pienellä pintaremontilla saat tästä mieleisen kodin. Hyväkuntoinen kylpyhuone laatoitettu 1990luvulla. Lasitettu, tilava parveke kaakkoon. E=E2007. Mh. 41.084,95 €. Vh. 53.000 €. Kallantie 38 A 1. Hurmalainen 1302633 Kouvola Voikkaa kt 57,50 m2 2h, k. Hyväkuntoinen kerrostalokaksio lähellä Voikkaan keskustaa. Ensimmäisessä kerroksessa läpitalon huoneisto, rauhallinen sijainti ja lasitettu parveke. Tilava kylpyhuone laatoitettu, hyvät säilytystilat. Tähän kotiin pääset muuttamaan heti, sopii hyvin myös sijoitusasunnoksi. E=F2013. Mh. 23 199,18 €. Vh. 24 000 €. Voikkaantie 18 F 42. Mentu 1304217 Kouvola Myllykoski kt 57,50 m2 2h, k. Myllykosken keskustassa, palvelujen äärellä, heti vapaa kerrostalokaksio hissitalon kolmannessa kerroksessa. Huoneistossa lasitettu parveke, tilava kylpyhuone ja vaatekomero. Makuuhuoneen lisäksi asunnossa on pieni erillinen tila, mitä voisi käyttää esimerkiksi työnurkkauksena. E=G2014. Mh. 35.000 €. Tornitie 6 A 12. Kuukka 1299456 Kouvola Myllykoski kt 63 m2 3h, k. Myllykoskella siisti, ensimmäisen kerroksen parvekkeellinen kolmio vapaana. Lyhyt matka Myllykosken palveluihin ja hyvät kulkuyhteydet Kouvolan ja Kotkan suuntiin (linja-auto ja juna). E=F2013. Mh. 27.000 €. Viialantie 21 A 3. Kuukka 1302520 Kouvola Lehtomäki rt 80,50 m2 3h, k, vh, ph, s, at. Hyväkuntoinen rivitalokolmio rauhallisessa asuinympäristössä. Keittiöremontti, jossa uusittiin kaapistojen lisäksi suurin osa kodinkoneista, on juuri valmistunut. Asuintilat, joita on muuten remontoitu laajasti 2000-luvulla, sijaitsevat kahdessa kerroksessa. Taloyhtiössä mm. käyttövesiputket uusittu. E=D2018. Mh. 92.000 €. Lahnatie 3 D. Mentu 1302236 Kouvola Kuusankoski rt 97m2 4h, k, s. Kuusankoskella vapaana 4h,k,s rivitaloasunto, jossa tilava piha, iso ulkovarasto ja autokatos. Asunto on hiljattain kuntotarkastettu. E=E2013. Mh. 78.000 €. Kalervontie 19 B. Kuukka 1304749 Kouvola Kankaro pt 90 m2 3mh, oh, k, pkh, kph, s, wc. Sinulle unelmakoti Kankaron rauhallisella alueella, palveluiden läheisyydessä. Siistikuntoinen koti Sinulle paritalosta, jossa toimiva pohjaratkaisu ja valoisat huoneet. Taloyhtiössä on uusittu käyttövesiputket ja katto. Huoneistossa uusittu kylpyhuone ja sauna v. 2007. Tässä kodissa on edullista asua. Huoneistolla myös autotalli, ulkovarasto ja vehreä tilava, aidattu pihapiiri. Ei lain ed. etod. Mh. 115.000 €. Ojapolku 3 A. Hurmalainen 1302547 Kouvola Kuusankoski pt 104 m2 5h, k, s, khh. Vajaan kilometrin päässä Kuusankosken keskustasta sijaitseva, viehättävä, vanhan puutalon henkeä huokuva paritalon puolikas. Taloa on remontoitu vuosien saatossa runsaasti. Tässä kodissa on tiloja kolmessa kerroksessa. Kellarikerroksessa sijaitsevat sauna, kph ja kkh sekä varastotiloja. Ensimmäisessä kerroksessa on keittiö, olohuone sekä ruokailuhuone. Kolme makuuhuonetta on omassa rauhassaan toisessa kerroksessa. Ei lain ed. etod. Mh. 118.000 €. Puistomaankuja 3 as 1. Sovi esittely! Kuukka 1296864 Kouvola Tornionmäki rt 120 m2 4h, k, kph, s. Tämä ihastuttava koti on Sinun unelmasi. Lämminhenkinen, valoisa, hyväkuntoinen koti on kahdessa kerroksessa Tornionmäen sydämessä. Asuinviihtyvyyttä tuo parveke ja tilava uudistettu terassi lounaaseen. Taloyhtiössä on tehty paljon suuria remontteja. Erittäin toimiva pohjaratkaisu. Huoneistoon kuuluu lämmin autotalli. E=E2007. Mh. 139.000 €. Hetekuja 6 E. SOVI ENSIES. Hurmalainen 1304716 Kouvola Jaala okt 98 m2 Alakerta: oh, mh, k, kph/wc, s Yläkerta: 2 mh. Jaalan keskustasta Sinulle palvelujen läheltä omakotitalo vakituiseen asumiseen hyvällä puutarhamaisella tilalla. Sisätilojen pintaremontilla saat tästä idyllisen kodin itsellesi, ja terassilta voit katsella peltojen yli Pyhäjärvelle. Terassilla myös palju. Kotiin uusittu mm. ikkunat ja käyttövesiputket. Ei lain ed. etod. Mh. 89.000 €. Jaalantie 19. SOVI ENSIES. Hurmalainen 1305065 Kouvola Sarkola okt 103 m2 3mh, oh, k, pkh, kph, s, wc, at. Tällaista viehättävää kotia olet etsinyt ! Sarkolassa tiiliverhoiltu v. 1962 valmistunut, hyväkuntoinen, ja hyvin pidetty koti Sinulle palveluiden läheisyydessä. Vuokratontilla, 882 m2, suojaisa, puutarhamainen pihapiiri ja lasitettu terassi. Lämmönlähteenä toimii ilma-vesilämpöpumppu ja varaava takka. Tähän kotiin on tehty kaikki suurimmat remontit v. 2008 jälkeen. E=D2018. Mh. 149.000 €. Lehtitie 8. Hurmalainen 1301258 Kouvola Väkkärä okt 106 m2 5h, k,khh, kph, s. Kuusankosken Väkkärässä sijaitseva omakotitalo, jossa 5h, k, khh,s. Takapihalla suojaisa terassi. Taloon tehty 2 lisähuonetta autotallista sekä julkisivuja kattoremontti. Ei lain ed. etod. Mh. 113.000 €. Muurikintie 4. Tervetuloa tutustumaan. Kuukka 1276516 Kouvola Kuusankoski okt 108 m2 4h, k, ph, s, 2 wc, ask, at. Kuusankosken Rekolassa tilava omakotitalo, jossa 3 makuuhuonetta, olohuone ja suuri keittiö, 2 vessaa, joista toisessa myös suihku. Pesuhuoneessa amme ja tila pesukoneelle. Kellarikerroksessa paljon tilaa, joista saat vaikkapa kodinhoitoja harrastehuoneet. Yhdessä makuuhuoneessa oma keittokomero. Lämmin autotalli. Oma 903 m2:n tontti, joka rajoittuu yhdeltä sivulta viheralueeseen. Rauhallinen sijainti. Remontoi tästä perheellesi uusi koti. Ei lain ed. etod. Mh. 79.000 €. Pöllöntie 7. Mentu 1302476 Kouvola Ravikylä okt 111 m2 4h, k, khh, kph, s, 2 x wc, p. Tässä kodissa tulet viihtymään. Sinulle on nyt lämminhenkinen koti Ravikylästä hyvällä sijainnilla, jossa ihastuttava, puutarhamainen, rauhaisa pihapiiri omalla 1131 m2 tontilla. Tämä 1951 valmistunut valoisa, kolmen makuuhuoneen koti on kahdessa kerroksessa, ja lämmönlähteenä toimii tulisijat ja sähkö. Pihapiirissä myös ulkorakennus ja kaivo kasteluvesille. Ei lain ed. etod. MH. 129.000 €. Eerikinkatu 7. SOVI ENSIES. Hurmalainen 1305221 Kouvola Sarkola okt 132 m2 Alakerta: oh, rt, mh, k, s, wc . Yläkerta; 2 mh, aula, vh, wc. Sarkolassa tilava, siistikuntoinen koti 2kerroksessa lapsiperheelle omalla 1016 m2 puutarhamaisella tontilla. Kodissa on tehty pintaremonttia v. 2019-2020 ja keittiö on saanut myös uuden ilmeen. Rakennukseen uusittu mm. käyttövesiputket, viemärit, ikkunat. Pihapiirissä talousrakennus, ja viihtyisä grillikatos, jossa voit viettää aikaasi sadekelilläkin. Ei lain ed. etod. Mh. 160.000 €. Kuhilaskuja 13. SOVI ENSIES. Hurmalainen 1304233 Etelä-Karjala Luumäki vapaa-ajan asunto 21,6 m2 1h, parvi, pukuh., s. Luumäellä Vuorisenjärven rannalla suuri 2 hehtaarin tila, jossa on 1993 valmistunut hyväkuntoinen, sähköistetty saunamökki, jossa saunan lisäksi tupa ja parvi, sekä varastorakennus ja viime kesänä rakennettu puucee. Saunamökissä on nukkumatilat vähintään 4:lle. Tilalle saa vielä rakentaa reilun kokoisen loma-asunnon. Mh. 98.000 €. Nikkarintie 284. Mentu Kouvola Valkeala vapaa-ajan asunto 23,7 m2 1h, parvi. Valkealassa Anttilan kylässä sijaitseva viehättävä piilopirtti oman lammen rannalla. Pihapiirissä on v. 1994 valmistunut hirsimökki, johon on rakennettu pieni nukkumaparvi, hirsinen saunamökki, jossa on pieni keittiö ja suuri katettu terassi sekä kesäkeittiö. Kotamallisessa vierasmajassa majoittuvat vieraat ja grillikodassa valmistuu ruoat viileämmälläkin säällä. Puucee, jossa on Biolanin erotteleva käymälä, on rakennettu 2018. Säilytystilaa on 2 varastossa ja polttopuille suuri katos. Mh. 79.000 €. Kansikkaantie 82. Mentu 1300394 Kouvola Jaala vapaa-ajan asunto 28 m2 1h, pukuhuone, s, kuisti. Jaalan Kimolassa 2100 m2:n rantatontilla sijaitseva tunnelmainen ja hyvin hoidettu hirsimökin ja aittarakennuksen sekä upean puutarhan käsittävä lomapaikka. Ylimmäinen sammallampi -järven etelärannalla aurinkoinen ja suojaisa hiekkaranta. Päämökissä tupa, jossa mm. keittiö ja takka uusittu, pukuhuone ja sauna sekä kaunis lasikuisti, josta ihastuttava näkymä järvelle. Mh. 128.000 €. Rantalanpolku 90. Mentu 1304344 Kouvola Jaala vapaa-ajan asunto 52,50 m2 Tupakeittiö, 1 mh, sauna, pukuhuone, terassi. Jaalassa kirkasvetisen Sonnanjärven rannalla sijaitseva hirsimökki (tupakeittiö, mh,s ja pukuh, katettu terassi). Lisämakuutilana aitta, jossa varastotilaa. Mökissä sähköt. Rannansuunta on lounaaseen, aurinkoinen tontti. Jaalan palvelut (kauppa) vajaan 8 km päässä. Verlaan matkaa noin 3 km (ravintola avataan 1.5). Hyväkuntoista hiekkatietä noin 5 km. Hyvät koskikalastusmahdollisuudet. Kouvolaan 35 km, Helsinkiin 160 km ja Heinolaan 50 km. Velaton lähtöhinta 117.000 €. Kaihlaniementie 33 A. Sovi esittely! Kuukka 1297511 Kouvola Elimäki vapaa-ajan asunto 55 m2 3h, k, s, ph + vierastalo + pihasauna + konehalli. Ihastuttavan maalaismiljöön ympäröimä vapaa-ajan koti Elimäellä. Hirsirakenteinen päärakennus on valmistunut 1999. Alakerrassa on reilunkokoinen tupa ja keittiö, olohuone, pesuhuone, sauna ja wc ja kokonaan avoimessa yläkerrassa hyvät nukkumatilat isommallekin perheelle. Tuvassa, keskeisellä paikalla sijaitseva takka/leivinuuni sekä keittiön puuliesi antavat miellyttävää lisälämpöä sähköpattereiden lisäksi koko rakennukseen, lisänä myös ilmalämpöpumppu. Omasta kaivosta tuleva juokseva vesi tuo helpotusta vapaa-ajan nautiskeluun. Mh. 107.000 €. Tepposuontie 58. Sovi esittely. Mentu 1295325 Kouvola Tuohikotti vapaa-ajan asunto 65 m2 Oh, k, 2mh, kph/wc, parvi, tekn.tila. ällaista Sinä olet etsinyt ! Tuohikotissa Syvä-Sarkasen etelärannalla, 4500 m2 tilalla, loma-asunto kaikilla mukavuuksilla ympärivuotiseen käyttöön. Avara, erittäin hyväkuntoinen loma-asunto on valmistunut v. 2014. Loma-asunnossa on kaksi makuuhuonetta ja parvi kuten myös lattialämmitys ja takka sekä sisävessa ja suihkutila. Tilavalla terassilla voit nauttia auringosta. Pihapiirissä myös erillinen saunatupa. Mh. 269.000 €. Kollilammentie 50 A. SOVI ENSIES. Hurmalainen 1301550 Luumäki Himottula vapaa-ajan tontti 4743 m2 Oletko haaveillut upeista järvimaisemista loma-asunnoltasi? Nyt on mahdollista toteuttaa haaveesi. Luumäellä Hujajärven rannalla lähes 0,5 ha rantatontti, jossa v. 2017 rakennettu aitta/varastorakennus ja puucee. Upealla rinnetontilla huikeat näkymät järvelle. Tonttia on kivasti porrastettu ja päämökille raivattu ja tasattu rakennuspaikka, johon saa rakentaa 130 m2:n suuruisen mökin. Sähköt tuotu tontille, myös aitta/talousrakennukseen. Mh. 70.000 €. Leppälänpolku 86. Mentu 1301434 Torikatu 3-7 (Hansan parkkihalli) Kouvola keskusta autopaikkoja Myytävänä useita hyvällä sijainnilla olevia autopaikkoja. Mh. 14.000 €. Torikatu 3-7. Ota yhteyttä 050 441 0765 tai kouvola@kiinteistomaailma.fi. 1298747, 1298730, 1298726 Kouvola Viitakumpu kt 74 m2 3h, k, kph, vh, p. Hyvien ulkoilumaastojen lähellä Viitakummussa siistikuntoinen, valoisa koti, 3. kerroksessa, jossa aamuaurinko paistelee parvekkeelle. Huoneistossa toimiva pohja. Kylpyhuoneessa on lattialämmitys. Taloyhtiössä on tehty putkiremontti ja vesikate uusittu. Tule ja tartu tilaisuuteesi, sovi esittely. E=G2013. Velaton lähtöhinta 42.000 €. Viertolantie 14 B 14. Sovi esittely! Hurmalainen 1297517 Asunto Asunto
Keskiviikkona 11.8.2021 4 u? Suomalaiset ovat ottaneet alkuvuonna ennätysmäärän lainoja vapaa-ajan asuntoihin, kertoo Suomen Pankki. Vuoden 2021 ensimmäisellä puolikkaalla mökkilainoja nostettiin 600 miljoonan euron edestä, mikä on lähes kolmanneksen (31 prosenttia) enemmän kuin vuoden 2020 alkupuoliskolla. Lainatilasto siis vahvistaa asian: korona-aika sai aikaan todellisen mökkibuumin. Suomen Pankin julkaisemista tiedoista käy ilmi, että mökkilainojen määrä kääntyi räjähdysmäiseen kasvuun jo alkukesästä 2020. Kesäkuussa 2020 nostettiin kaikkien aikojen ennätysmäärä mökkilainoja, 154 miljoonalla. Tämän vuoden kesäkuu ei jäänyt siitä paljon jälkeen, sillä vapaaajanasuntojen hankintaan nostettiin lainoja kaikkiaan 151 miljoonaa euroa. Mökkimarkkinat kuumana ARKISTO/PÄIVI KALLO u Lomamökkien vuokraamiseen liittyvät riitatapaukset ovat korona-aikana jopa kolminkertaistuneet, kertoo Uutissuomalainen. Kilpailuja kuluttajavirasto (KKV) sai viime vuonna lähes 300 mökkeihin liittyvää yhteydenottoa, kun aiempina vuosina määrä on ollut noin sata. Tänä vuonna yhteydenottoja on jo tähän mennessä tullut noin sata. Johtava asiantuntija Mikko Saastamoinen KKV:n kuluttajaneuvonnasta arvioi, että riitatapausten määrän kasvu selittyy osin mökkivuokrauksen suosion kasvulla. Tilastokeskuksen mukaan viime vuoden heinä– joulukuussa kotimaisten yöpymisten määrä kasvoi 55 prosenttia vuoden 2019 loppupuoliskoon verrattuna. Toinen selitys valitusten määrän kasvulle ovat korona-ajasta johtuvat ongelmatilanteet. –Valituksissa on ollut aika paljon varausten perumiseen liittyvää problematiikkaa. Koronan takia ei ole hyödynnetty varauksia, ja sen jälkeen on ollut erimielisyyttä siitä, mitä kenenkin kuuluu maksaa, Saastamoinen kertoo. Suomen Mökkivuokraajat ry:n puheenjohtaja Sari Hyvärinen huomauttaa, että korona-aikana sekä vuokralaisten että vuokranantajien joukossa on ollut paljon ensikertalaisia, joille mökkivuokraus ei ole entuudestaan tuttua. – Monella majoittujalla on ollut kokemusta vain hotellista, eikä silloin välttämättä tiedetä, mitä vuokramökiltä voi odottaa ja vaatia. Toisaalta moni mökinomistaja on huomannut, että vuokramökkeilyn suosio kasvaa ja laittanut mökkinsä vuokralle ilman syvempää perehtymistä asiaan, Hyvärinen kommentoi. USU: Mökkiriidat kolminkertaistuivat korona-aikana RIITTA KETOLA/ARKISTO TOIMITUS Suomalaiset ovat valmiita maksamaan hyvästä asunnosta ja sijainnista, mutta asumisen kulut halutaan pitää kurissa, selviää OP:n kyselystä. Yli puolet OP:n asumisen unelmia kartoittaneeseen kyselyyn vastanneista kertoo maksavansa asumiskuluja alle tuhat euroa kuukaudessa. Kohtuuhintaista asumista arvostavat etenkin 18–34-vuotiaat, yksin asuvat ja opiskelijat. Eniten asumiskulut koettelevat lapsitalouksia, joista 34 prosenttia pitää nykyisiä asumiskulujaan kalliina. Edullisempien asumiskustannusten takia osa on myös valmis muuttamaan kauemmaksi kaupungin keskustasta. – Eniten työpaikkoja on tarjolla kasvukeskuksissa, mutta asumisen kalleus aiheuttaa monille suomalaisille haasteita. Vaikka asumiskustannukset nousisivat oman kipurajan yli, ei muuttaminen syrjemmäksi edullisemman asunnon perässä ole kaikissa elämäntilanteissa mahdollista. Lisääntynyt kiinnostus kasvukeskusten reunaalueisiin ja kehyskuntiin on kuitenkin ollut yksi kuluvan vuoden ilmiöistä, toteaa OP Kodin johtaja Lasse Palovaara tiedotteessa. KORONAN myötä lisääntynyt etätyö on saanut yhä useamman haaveilemaan asunnosta rauhalliselta alueelta kaupungin laitamilta. Erityisesti miesten innostus myös maalla asumiseen on kasvanut. Lähes 40 prosenttia vastaajista haaveilee muutenkin etätöihin paremmin soveltuvasta asunnosta ja lisäneliöistä. – OP Kodissa voimakkaimmin ovat tänä vuonna kasvaneet rivija paritalojen kaupat, joita on vuoden ensimmäisen puolikkaan aikana tehty noin viidennes enemmän parin edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna, kertoo Palovaara tiedotteessa. OP:n kyselyyn vastanneista 59 prosenttia ilmoittaa omakotitalon unelmien kodikseen. Omakotitalosta haaveilevat etenkin nuoret aikuiset ja lapsiperheet, joista 67 prosenttia asuisi mieluiten omakotitalossa. Omakotitalossa jo asuvat ovat myös erittäin tyytyväisiä kotiinsa, sillä peräti 88 prosenttia omakotitaloasujista ilmoittaa asuvansa unelmien kodissaan. Omakotitalon lisäksi suomalaiset arvostavat kodissaan riittävää tilaa ja omaa pihaa. Samalla lisääntynyt kotona oleilu on saanut suomalaiset pohtimaan myös asunnon energiatehokkuutta. Omakotitaloasujista lähes viidennes toivoo kodiltaan energiatehokkaampia ratkaisuja asumisen kustannusten hillitsemiseksi. Hyvästä sijainnista voi maksaa, mutta kipurajakin tulee vastaan Suomalaiset haaveilevat edelleen omakotitalosta, selviää OP:n kyselystä. ARKISTO/MOISES GARIBAY KYSELY Asumisen kalleus aiheuttaa monille haasteita. Asunto Asunto
Keskiviikkona 11.8.2021 5 Asunto Asunto
Keskiviikkona 11.8.2021 6 Kyllä minä selviän ”Kevään 2020 etäopetusjakso oli haaste, joka vaati kärsivällisyyttä ja sisua. Päättäväisyydellä ja yhteistyöllä siitä selvittiin ja opettajana luotan itseeni nyt entistä enemmän. Opetuksessa haluan kohdata lapsen yksilönä ja vahvistaa hänen itseluottamustaan. Tärkeintä on yrittää parhaansa. Uskon, että hyväntahtoisuus ja muiden huomioon ottaminen kantaa elämässä pitkälle. Olen kiitollinen perheestäni, joka antaa minulle voimaa ja iloa.” Uutismedian tehtävä ei ole vain kertoa viimeisimpiä uutisia. Sen tehtävä on myös tarjota erilaisia näkökulmia, vertaistukea, ikkunoita ihmisyyden eri muotoihin jokaisessa arkipäivässä. Antamalla toivoa, valoa ja ratkaisuja laadukas journalismi lunastaa paikkansa myös vaikeina aikoina. Luokanopettaja Maaria Rakentaja, esittely ja myynti: www.s-syrjanen.com puh. 040 556 8115 email: sami.syrjanen@pp1.inet.fi KATSO LISÄÄ OIKOT IE.FI Uuden rivitalon rakennustyöt alkamassa Kouvolan Pikku-Palomäkeen! Muuttamaan pääset elo-syyskuussa 2022 Taloyhtiössä yhteensä 11 huoneistoa (koot 71,9 135,5m2) Sovi oma esittelyaikasi tai pyydä lisätietoa kohteesta ja varaa omasi vielä vapaana olevista asunnoista! ENSIESITTELYSSÄ / ENNAKKOMARKKINOINTI SOVI OMA ESITTELYAIKASI! ASUNTO OY KOUVOLAN KUMPUTIE 10 Huoneisto jen hinta sisältää lämpimän autotallin ja -varaston sekä lisäksi autokatos paikan! VAPAAT HUONEISTOT: As A2: 4h+k+s+at, 124,5 m 2 , mh. 150.300,00 €, vh. 334.000,00 € As A3: 3h+k+s+at, 98,3 m 2 , mh. 126.450,00 €, vh. 281.000,00 € As A4: 4h+k+s+at, 97,2 m 2 , mh. 126.450,00 €, vh. 281.000,00 € Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi www.dixu.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 Esittely sopimuksen mukaan OKT,Ksnk,Väinöntie 12, 3h+k+wc n.89,0 m 2 + alakerta; tilava työ-,harrastehuone +s+ph/wc+varastot ja autotalli, n.72,0 m 2 .Hyvä -66 rak kaukolämpötalo, mm.katto ja käyttövesiputket uusittu, viemäri sukitettu ym. oma t.819 m 2 , etupiha laatoitettu, oleskelupiha takana. (ei lain ed.e-tod) Mh.110 000 € . 16253577 RT,Ksnk,Antinnotko 1 B, 4h+k+s + 2wc +kht 87,0 m 2 , siistikuntoinen 2008 rak. rt-koti rauhallisella sijainnilla Ksnk/Kvl puolivälissä. Tilat yhdessä tasossa.Lattialämpö sähköllä, varaava takka, ilmalämpöpumppu ja LTO-järjestelmä. Valoisa terassipiha. Autokatospaikka + pistokepaikka + ulkovarasto + puuvarasto. Asunto on vuokrattu toistaiseksi voim.olevalla sop. Mh.138 000 €. 16185575 RT,Ksnk, Lehmustie 1, 3h+k+s 77,0 m 2 , siisti -99 rak. rt-kolmio suositulla Ruukinpuiston alueella. Tilat yhdessä tasossa, kaukolämpö. Vapautuu nopeasti. Saatavilla erill. autotalliosake 17,0 m 2 Mh.5 000 € (E,2014) Mh.125 000 €. 16247935 KT,Ksnk, Kettumäentie 11, 3h+k+s 80,5 m 2 + iso lasitettu parveke. Hyvä valoisa ylimmän, 4.krs:n eteläpäädyn asunto -95 rak.hissitalossa. Esteetön kulku. Asunto on heti vapaa, kaukolämpö, koneell.ilmanvaihto, ovipuhelin. Hyvin hoidettu rauhallinen talo Kettumäen juurella. (E,2014) Mh.145 000 €. 16188337 KT,Ksnk, Killingintie 3-5 C, 3h+k 77,5 m 2 . Hyvä tilava ylimmän, 3.krs:n kolmio pyörätien varrella Ksnk:n keskustassa. Iso kph jossa ikkuna ja suihkukaappi infrapunaja höyrysaunaominaisuuksilla. Vapaa. (F,2014) Mh. 65 900 €. 16128545 KT,Kvl,Salmentöyryntie 1 B, 2h+k 61,5 m 2 + lasitettu parveke. Vapaana hissitalon 2.krs:n kulmahuoneisto. Esteetön kulku. Käyttövesiputket ym.uusittu. (F,2014) Mh.47 472 €, Vh.59 000 €. 16206890 KT,Voikk,Myllytie 17 A, 2h+k 59,5 m 2 +parveke. Vapaa 2.krs:n päätasunto. Käyttövesiputket ym.remontoitu. Kaakeloitu ikkunallinen kph. (F,2014) Mh.28 000 €, Vh.31 500 €. 14681306 KT,Ksnk, Puistokuja 2 A, 2h+k 57,5 m 2 + tilava lasitettu parv. Ylimmän, 3.krs:n siisti remontoitu kaksio. Mm. keittiö ja kph saneerattu kauttaaltaan. (G,2014) Mh.34 500 €.16181769 KT,Ksnk,Niskalankatu 4 B, 2h+k 55,5 m 2 + parveke, ylimmän, 3.krs:n valoisa päätyasunto heti vapaana. Talossa uusittu mm.k-vesiputket, katto, ikkunat ym. (G,2014) Mh.34 300 €, Vh.36 000 €. 16174211 KT,Ksnk, Killingintie 9-11 B, 2h+k 54,5 m 2 + parveke. Alimman krs:n läpitalon kaksio, esteetön kulku. Käyttövesiputket, ikkunat, lukitukset ym.uusittu. (G,2014) Mh.45 000 €. KT,Ksnk,Maunukselantie 14-16C, 2h+k 54,5 m 2 + lasitettu parveke, vapaa alimman krs:n läpitalon kaksio, esteetön kulku. Reilusti säilytystilaa, tilava kph. (F2017) Mh.45 000 €. 16124668. KT,Ksnk,Killingintie 13-15D, 2h+k 54,5 m 2 + lasitettu parveke. Valoisa 2.krs as, yhdet suorat portaat. Hyvät säilytystilat, laminaattilattia ym. (F2014) Mh.28 000 €, Vh.37 000 € 15858756 KT,Ksnk,Kunnanpellonkuja 18 A, 1h+kk 33,0 m 2 + parveke, siisti ylimmän, 3.krs:n yksiö. Putkija ikkunaremontit tehty. Vuokralainen valmiina. (F,2014) Mh.23 000 €, Vh. 28 300 €, 16172423 KT,Ksnk, Läntinen Linjapuisto 10 B, 1h+kk 25,5 m 2 + lasitettu parv. 2.krs:n yksiö hissitalossa. Mm.käyttövesiputket, ikkunat, hissi saneerattu, saunaosastolla uima-allas. Helppo vuokrata tarvittaessa.(G,2014) Mh.26 670 €, Vh.27 000 €. 16215810 Vapaa-ajan as.Verla, Pyöryläntie 156, 2mh+k+n.45 m 2 tupa + kph 95,0 m 2 . Hirsirakenteinen talo on rakennettu n.1900, sähköt, porakaivo, takkauuni ja pystyuuni. Erilliset hirsiaitat, liiteri ja var. Oma tila 9840 m 2 , avara valoisa pihapiiri, kasvimaat, marjapensaat ym, osa luonnontilassa.(e-tod.ei tarvita) Mh.89 000 €. 16183382. Halli,Ksnk, Radanvarsi 6 , n.334,0 m 2 korkea teräsrunkoinen halli. Sähköt, vedet. Oma t. n.1000 m 2 . Tilat vuokrattu. Mh.80 000 €. 16201983 Asunto Asunto
Keskiviikkona 11.8.2021 7 www.toppilalkv.fi Yli 20 v. kokemus tämän alueen asuntomarkkinoista antaa meille vahvan paikallistuntemuksen, jota hyödynnämme arvioissamme Sinun eduksesi! Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 • • • ESITTELEMME SOPIMUKSEN MUKAAN • • • Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 KT, Voikkaa: h+kk 22m² 260 €/kk KT, Ksnk: h+kk+lp 29,5 m² 380 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 58,5 m² 490 €/kk PT, Ksnk, Tarhakuja 1: 3h+k+s+kkh, p.-ala 76,50 m² + lasitettu terassi. Rv. 1990. Suojaisa länsipiha ja itäpiha. Huoneistokohtainen autotalli ja ulkovarasto. Erittäin hyvä huoneisto, erinomainen sijaintti n. 1 km Ksnk: n keskustasta. Vh. 108.500 € Mh. 90.000 € 16173592 RT, Ksnk, Lumikonpolku 4: Rauhallinen sijainti: 4h+k+s, n. 94,5 m² + terassi valokateella ja huoneistokohtainen varasto. Taloyhtiö: vesijohdot, ikkunat uusittu ym. Hp. Rv. 1987. 75.000 € 16064350 KT, Voikkaa, Voikkaantie 18: 4h+k+s/ph ja las. parv, p.-ala 92 m². Muuttovalmis 3.krs. vaaleasävyinen vuonna 2010 rem. huoneisto (rakennettu sauna, laatoitettu ph, uusittu sisäpinnat). Hp. 38.000 € 15799344 KT, Kouvola, Kaunisnurmi: Kouvolan keskustan tuntumassa vuonna 1965 rak. talossa 2.krs. huoneisto 2h+k, n. 51 m². Iso parveke länteen. Tässä tilaisuus niin sijoittajalle kuin oman uuden kodin etsijällekin. EL – F2013. Mh. 28.700 €. Vh. 43.000 €, 14749104 OKT, Myllykoski, Nummisenmäenkuja: 2 h, aula, keittiö, ph/wc, p.-ala n. 55 m²/ 60 m². Hyvin ylläpidetty talo on rak. 1923 Paljon korjauksia tehty: 2003-2004: vesiputket, viemäri, pintarem., ph/wc rak. v. 2004. Talon yläkerta on keskeneräinen. Hp. 44.000€ 16248909 Mökki, Luumäki, Somerharju: Pastjärven rannassa mökki on todellakin aivan omaa luokkaansa: erittäin siisti, viehättävä ja hyväkuntoinen pienintäkin yksityiskohtaa myöten. Täällä on kaikki valmiina kesänviettoon ja miksei myös talven. Rantaviivaa n. 30 m. Oma kaivo. Sähkö. Myydään irtaimistoineen. Mh. 127.000€ 16179042 Vuokralle tarjotaan: OKT, Inkeroinen: 2h+k+ph/wc ja sauna. V. -61 rak. ja -94 laaj.: lisätty mh. ja remontoitu ph. Kunnallistekniikka liitetty 1990. Lisäksi: sähköistetty hirsiaitta ja talousrakennus. Hp. 43.000 € 16095561 Tulokset ratkaisevat. Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Jan Lind myyntineuvottelija 050 551 5501 jan.lind@kotijoukkue.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET ESITTELEVÄT: Välitämme: Kiinteistöt (omakotitalot, mökit, maa/metsätilat, teollisuushallit ym.) Osake-huoneistot, liikehuoneistot, vuokrakohteet Maatilan rakennukset, Takamaa, Koria • OKT 5h, k, psh, s, khh, tkh, at, 2 wc (156/177 m 2 ) Rv. 1967 • Lisäksi mm. navettarak., ulkosauna keinolammen rannalla. • Oma n. 8000 m 2 : n kantatila • Sähköliittymä, omat kaivot, maalämpö • Vh. 180.000€, (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0505515501 Lind Maatilan rakennukset, Löytty • OKT 5mh,2oh,k,rt,khh,th,s/pesuh,3wc (180/204 m 2 ) Rv. 1973 • Lisäksi aitta, navetta/lato, varasto • Määräala, n. 7000 m 2 , mahdollisuus lisämaan ostoon! • Sähkölämmitys, lis. takka/uuni. Taloa remontoitu: mm. käyttövesiputket ja katto • Vh. 169.000€ (ei lain ed. e-tod) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Anttilantie, Kausala • 5h, k, rt, khh, 2wc, s, kph, 2vh. (140/170 m 2 ) Rv. 1966 • Lisäksi aitta ja erill. autotalli • Öljy, puu ja sähkölämm. • Oma tontti, 1500 m 2 , kunnallistekniikka • Vh. 157.000€. (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0505515501 Lind RT, Peltomiehentie, KVL Sarkola • 2h,k,s,varasto,autotalli (62 m 2 +at.) • Rv. 2006. Autotalli sisältyy hintaan! • Kodikas ja hyväkuntoinen asunto! • Kaukolämpö • Mh/Vh. 153.000€ (C2007) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT Villantie, Koria • 4h,k,rh,wc,vh. Kellarik: s,pesuh,pukuh,th,varastot. (110/220 m 2 ) • Rv. 1960 harkkorakenteinen talo • Oma, 3823 m 2 :n puutarhatontti. Kunnallistekniikka ja öljylämm. • Remonttia: osa ikkunoista, vesikate, käyttövesiputket. • Vh. 100.000 €. (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen RT, Valkeala, Niinistö • 3h, k, s. (78m 2 ) • Rv. 1989 • Päätyasunto, hyvä kunto! • Kaukolämpö • Vh.97.500€ (E2013) • SOVI ENSIESITTELY 0505515501 Lind LT, Marja-ahontie, Jokela, Valkeala • 2h, k, psh, p. (62,5 m 2 ) • Muuttovalmis, hyväkuntoinen asunto! • Rv. 1989, maakaasulämmitys • Huoneistolla oma autokatospaikka • Mh. 75.740€, Vh. 87.000€ (G2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola RT, Suvitie, Töröstinmäki, KVL • 4h, k, psh, s, var, at. (98 m 2 ) • Rivitalon päätyasunto tarjouskaupalla! • Hyvä sijainti, lähellä keskustaa • Kaukolämpö, käyttövesiputket uusittu. • Lähtöhinnat: Mh. 74.481, Vh. 80.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Voikkaa, keskusta • 3h, k, psh (55 m 2 ) • 2. krs, omaan käyttöön tai sijoitukseen! • Peruspalvelut kävelyetäisyydellä! • Taloa remontoitu, mm: putkistot, pesuhuoneet • Mh. 20.764€, Vh. 27.000€ • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola SOVITAAN ESITTELY Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427 www.smparikka.fi www.oikotie.fi tori.fi/parikka KT Kvl Inkeroinen 66 m² Päätie 23 3/3 krs 3h+vh+k+kph/wc+p. Ylimmän kerroksen läpitalon päätyhuoneisto. Taloyhtiön viemäriputkitso saneerattu 2006. Energialuokka E2013. HP 15000 €. Oikotie nro 16242922 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Asematie 17 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+p. Hyväkuntoinen huoneisto lasitetulla parvekkeella. Taloyhtiön käyttövesisekä lämmitysputkisto uusittu v.2005. Energialuokka G2013. MH 26035 € VH 33000 €. Oikotie nro 16238204 RT Kvl Rekola 93 m² Tienristi 2 et+3h+k+vh+wc+kph+s+at. Hyväkuntoinen rivitalohuoneisto Kouvolan Rekolassa. Energialuokka G2013. MH 105068 € VH 112000 €. Oikotie nro 16187959 Liike-/asuinhuoneisto 600 m² Päätie 7 Myydään koko liike/asuinhuoneisto kiinteistö, kolme asuinhuoneistoa sekä kaksi liikehuoneistoa. Kiinteistön ikkunat uusittu v.2010, viemäröinti, käyttövesiputkisto sekä sähköt uusittu osittain. Ei lain ed. e-tod. HP 145000 €. Oikotie nro 16207801 OKT Kvl Inkeroinen 85 m² Käyräkuja 8 et+oh+3mh+k+wc+pukuh+s. Tilava kaksikerroksinen v. 1950 OKT, oma loivassa rinteessä oleva puutarha pihapiiri. Ei lain ed. e-tod. HP 42000 €. Oikotie nro 16191985 OKT Kvl Anjala 106 m² Nietostie 5 oh+3mh+k+vh+kph+s+wc+at Täystiilitalo, kodikas pohjaratkaisu, valoisa sekä viihtyisä piha. Valmistunut 1969. Käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed. e-tod. HP 78000 €. Oikotie nro 16169855 Kesämökki Jaala Pyssysaari Upea ja suojaisa kesämökki kokonaisuus Vuohijärven Pyssysaaresta. Hirsimökki, jonka lisäksi aitta, saunarakennus. On sähköt. Venepaikka n. 1km. HP 119000 € Oikotie nro 16231250 Kesämökki Jaala Heisanjärventie Metsän rauhassa hirsimökin, saunarakennuksen sekä hirsiaitan muodostama kesämökki kokonaisuus. Lähellä Heisanharjun luonnonsuojelualuetta. Sähköt aurinkopaneelilla. HP 119000 €. Oikotie nro 16228507 Kesämökki Savitaipale 56 m² Ryötyvuorentie Komea hirsimökki Rautjärven rannalla. 0,5ha kokonaisuus, rantasauna, aitta. Hiekkapohjainen loiva ranta. HP 155000 €. Oikotie nro 16175481 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 85000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 C 2/3 krs 1h+kk+kph/wc. Energialuokka G2013. HP 18500 € Oikotie nro 15075581 KT Kvl Inkeroinen 66 m² Päätie 23 1/3 krs 3h+vh+k+kph/wc+p. Läpitalon päätyhuoneisto Inkeroisten keskustassa. Energialuokka E2013. HP 42000 €. Oikotie nro 16149864 RT Kvl Inkeroinen 67,5 m² Pihtojantie 6 2h+k+tkh+wc+s+p+at. Päätyhuoneisto, asuintilat kahdessa kerroksessa. Energialuokka F2013. HP 47000 €. Oikotie nro 16056542 OKT Kvl Kuusankoski 96 m² Tarhatie 13 3mh+oh+rt+k+et+2wc+khh+pkh+kph+s+p+at. Rauhallisella sijainnilla Niskalassa peruskorjattu tilava omakotitalo, uusittu katto sekä asennettu ilma-vesilämpöpumppu. Kokonaispinta-ala 210 m². Suojaisan oman tilan pinta-ala 1200 m². Ei lain ed. e-tod. HP 95000 € Oikotie nro 15844062 RT Kvl Anjala 59,5 m² Elimäentie 53 B 2h+k+wc+kph+s+ak. Siisti saunallinen kaksio Anjalassa omaan käyttöön tai sijoitukseksi. Oma autokatospaikka sekä lämmin ulkovarasto. Energialuokka G2013. HP 43000 € Oikotie nro 16034348 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc. Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 1,85ha tontilla. HP 34000 € Oikotie nro 15602849 OKT Kvl Tirva 118m 2 Hauklahdentie 44 et+4h+oh+k+pesuh+wc+s. Maalaispihapiiri omassa rauhassa. Soveltuu vakituiseen sekä vapaa-ajan käyttöön. Kiinteistöllä oma kaivo sekä vesiosuuskunnan vesija jäteliittymä. Määräala 4500m². Ei lain ed. e-tod. HP 53000 €. Oikotie nro 16090068 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 22000 € VH 22667 € Oikotie nro 14871690 VUOKRALLE TARJOTAAN KT Kvl Inkeroinen 66 m² Päätie 23 1/3 krs 3h+et+vh+k+ kph/ wc+p. Heti vapaa läpitalon päätyhuoneisto. ei lain ed e-tod. Vuokra 550€/kk+23€vesi. Oikotie nro 16149877 KT Kvl Valkeala 29 m² Kustaa III tie 7 A 1/3 krs 1h+kk+vh+kph/wc. Heti vapaa vuokrahuoneisto Valkealan keskustassa. ei lain ed e-tod. Vuokra 390 €/kk+vesi käytön mukaan. Oikotie nro 16093647 KT Kvl Koria 43 m² Kyminasemantie 3 1/4 krs 2h+et+kk+kph/wc+s. Hyväkuntoinen kaksio v.2014 valmistuneessa kerrostalossa Korian keskustassa. Energialuokka E2013. MH 68.099,11 € VH 114.000 € Oikotie nro 16253693 Asunto Asunto
Keskiviikkona 11.8.2021 8 Merrankuja 2, Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Esa Lehtinen LKV, kaupanvahvistaja 040 708 0109 Tarja Paavolainen LKV, LVV 040 530 7444 Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Riina Leinivuo LKV, LVV 0400 532 288 Elli Heino myyntineuvottelija KiLAT 040 181 2986 Titta Honkanen Myyntineuvottelija AMK 040 181 2926 Meiltä arviokirjat, kauppakirjan laadinnat. Vuokranantajat, hoidamme myös vuokranvälityksen. ILMAINEN MYYNTIARVIO kouvola@spkoti.fi SOVITAAN ESITTELY Kauppalankatu 4, Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola Kouvolan Kotikeskus Oy 33 v. kouvola@spkoti.fi VUOKRATAAN OKTKvlKaunisnurmiRuotsulantie16. 4h, k,psh,2wc,parv118/144m 2 .Ulkorakuusittu 2011,s,psh,tkh,varasto40m 2 ,terassi,palju, Kahdenautontalli66m 2 ,valm2020.Talorak49.Varaavatakka,puuliesi,2ilmal.pumppua, lautalattiaa, korkeat huoneet. 2010-20 uusittu viemäröinti, kv-putket, ikkunoita, psh/ wc,julkisivu/eristeet.Oma1024m 2 tontti.Ei e-tod. Mh 189.500€ 040 577 9383 OKTKausalaNiinimäentie139,5h,k,s,psh, 2wc, khh, varastot, autotalli, 2autop, 152/227m 2 .Katettuterassiitään.Ilmanvaihto lto:lla, keskuspölynimuri, varaava takka, puuhella.Tiilikattouusittu2013.Vesiomastakaivosta.Oma2450m 2 tontti,suojaisapuidenympäröimätakapiha.Eie-tod195.000€ 040 708 0109 OKT Iitti Mankala Kuninkaantie 95 3h, k, s, 2wc, parv ullakot, kuisti 112/122 m 2 . Hirsirunkoinen1900luvtalo,johonlaajennus/peruslkorj -87. Uusittu peltikate, rännit, ikkunat, varaava takka. 2011 vesiputket komposiittiputkiksi. Lisäksi 100m 2 verstas/varasto,entnavetta.Omatontti4.960m 2 .Eie-tod Mh 180.000€ 040 708 0109 OKT Kvl Kaunisnurmi Kallantie 2 Oh, mh, tkh, k, s, psh, 2wc, varastot, ullakko, tuullikaappi,et,autotalli,85/169m 2 .Rv-60,uusittukv-putket-17,varaaja,illmal.pumppu-10, sähköjä, keittiökalusteita, pintoja. Sähkölämm ja avotakka Oma 665m 2 tontti. Lidl 300m,keskusta,Veturi,Prisma2kmEie-tod. Mh 91.000€ SOVI ENSIES. 040 053 2288 OKT Kausala Myllytöyry Karhutie 4 3h, alkovi, k, psh /wc, kellari, 85/99m 2 , valokateterassi. Ulkorak (korjattu 2000-luv.) sauna, oleskelutila, 2varastoa, liiteri. 1950 rv talo, jossa varaava takka, ilmal.pumppu, sähköläm.Kunnanvesi/viemäröinti.Oma1345m 2 tontti.3km.EiE-todMh69000€0407080109. OKTKsnkKytöahoHjalmarintie103h,k,s, psh, wc, 140/180m 2 . Varastoja, 2 autotallia. Hyvälläsijainnillan3kmVeturiin.1969valm, vapautuu nopeasti. Kunnan vesi, oma viemäri,saostuskaivo.Eie-tod.Mh60.000€040 530 7444. OKT Keltakangas Kirkkotie 5 4h, k, s, psh, pkh / harrasteh, wc, vh, varasto, autotalli 120m 2 . Oma 1467 m 2 tontti. -74 rak, 2014 kv-putket,hanat,vesipostit,lämminvesivaraaja. 2010 luv autotalliin sähkökäyttöi nen nosto-ovi.Ikkunat2000luvSähkölämjatakka.Kunnallistekn.Eie-tod.Mh45.000€040 053 2288 OKTMyllykoskiLillmannintie11,Hirsiren 2h, k, alkovi, kuisti, biolan wc 36m 2 , rv-25. Ulkorak: s, pkh, liiteri, puucee 24m 2 , rv-36. Sähkö/puulämm.Sähkötuusittu,hormitkunnossa. Oma kaivo, vesiosk liittymät lähellä. Omatontti810m 2 .Mh24.900€0405779383 OKT Inkeroinen Liikkalantie 41, 5h, k, s, 2wc, harrasteh, parv 83/178m 2 . 5ulkovarastoa. Oma 1ha tontti maalaismaisemin. Sauna,psh,keittiö,salaojat,patolevyt201112.Rv-75,pintaremonttia lähivuosina.Kunnan vesi, omat sakokaivot. Öljy/puulämmitys, kaksoiskattilalla. Ei e-tod Mh 95.500€ 040 530 7444 OKTLuuumäkiKannuskoskiPöljöntie588 entmaatalonpihapiirijarakennuksetmm vanha tiilinavetta. -58 rak 2h, k, psh/khh/ wc, et, avoin vintti. Peruskorjattu mm sähköt, julkisivu, ikkunat, putket, tehty lisäsiipi.Tila5,667ha,metsää,peltoa,metsälampi. Ei e-tod Mh 93.000€ 040 577 8383 RTKsnkRantakulmaRastaantie7,4h,k,s, psh,khh,2wc,110m 2 ,terassimarkiisein/tilava piha. Varasto, autotalli, pistokep. 2005 rakvaaleaharmooninenkokonaisuus.Hyvä varustelu, ajattomat materiaalit, korkea sisäkatto.Varaavatakka,ilmal.pumppu,ilmastointilto:lla.Parketti/laattalattiatlattialämmityksin.D2018.Mh209.000€0405779383 RT Ksnk Vainiolankaari 2 3h, k, s, erill.wc, vh, 76m 2 . katettu terassi ja kaunis puutarhapiha,autotallipaikka.Uusittu2010-13keittiö,psh,wc,laminaatit.Ilmal.pumppu.Hoidettu yhtiö. Keskusta 1,5km.G2013. Mh 76.886€ Vh 82.000€ SOVI ENSIES 040 053 2288 RTMyllykoskiKoivusaariKoskentöyryntie 8,3h,k,rt,s,vh,77m 2 ,varasto,lukittavakatospaikka.Terassiltanäkymäkauniiseenrantamaisemaanjakäyntiulkoilualueelle.2008 uusittu keittö, sauna, psh, laminaatit, wc:hen kalusteet ja pinnat. E2013 Mh 84.420 € Vh 84.996€ 040 577 9383 RTIittiVuolenkoskiOjassuontie162-3h,k, sauna, vh, 64m 2 , osin katettu ja lasitettu terassi, autotalli. Yhtiössä kv-putket saneerattu2005,kattouusittuvarusteineen2019. A2007 Mh 66.657 Vh 69.500 040 530 7444 KT Kvl Kouvolankatu 22 3h, k, s, khh, 2 wc, vh, leveä lasitettu parv 98m 2 Uniikki, uusittuläpitalonhuoneistohissitalossa.Mmsauna,keittiö,wckokonaan.Sisäpuhelinjaovisummerikameralla,huoneistokohtainenilmastointi / viilennys, ilmal pumppu. Pyökkiovikaukosäätimellä.Takkatuoviihtyisyyttä. Yhtiössä ovet avautuvat painikkeilla, ei kynnyksiä.Taloyhtiösaneerattu2009.Autopaikkoja autohallista, johon käynti hissillä. C2018. Mh 229.000€ Vh 231 280€ SOVI ENSIES 040 577 9383 KTKvlkeskSalpausselänkatu27,4h,k,sauna, psh, khh, wc, 95m 2 lasitettu .parveke. Hissitalon8.krs:nkulmahuoneisto.Yhtiöön tehty2002mittavaperuskorjaus/saneeraus, samassayhteydessäuusittukaikkiasunnot pintoineen, kalusteineen, kodinkoneineen. F2013. Mh 196.000€. Myydään 2 autohallipaikkaa á 10.000€ 0400 532288 KTKvlkeskSalpausselänkatu433h,k,vh, et,parv62m 2 .2021linjasaneeraus,samalla pshuusittumoderniksijalaitettulattialämmitys. Yhtiössä vesikatto -14, lukkosanee raus -12, kaukol. lämmönvaihdin, ikkunat, parvekeovet2001-02.Mh51985.€Vh53500€ 040 181 2986 KT Kvl Kalevankatu 14 3h, k, sauna, iso lasitettuparveke74,5m 2 .Pshlaattaa,erill.wc, vh,huoneetläpitalon.Upeanavaraolohuone ruokatiloineen.3/3krs.Pistokepaikka.G2013. Vapaa. Mh 84.500€ 040 577 9383 KT KVL Ahdinkatu 22 keskusta 700m. 2h, k, p, 45 m 2 . Siisti, vaalea vapaa 1 krs:n kaksio.2009-10uusittukv-putket,viemärit,kylpyhuoneet. 2013 asennettu hissi, 2018 parvekeovet, 2021 tallentava kameravalvonta. G2013.Mh61.656€Vh67.900€0405307444 KT Kvl Lehtomäki Ahventie 5 3h, k, sauna, eril.wc, parveke etelään, 76,5 m 2 .Hissitalo. Kattohuopa 2012, asbestikartoitus 2017 (ei asbestia). Ikkunat, parvekeovet 2018, seinäpinnat maalattu 2020. Vapaa. F2013. Mh 55.000€ Vh 58.491€ . 040 530 7444 KT Kvl Lehtomäki Lohitie 8, 3h, k, s, erill. wc, 66m 2 , iso lasitettu erkkeriparveke. Pistonkep. -83rak.2017-19uusittuhissi,ikkunat,parvekeovet.Uusittukeittiö,parkettilaittiat.Palvelutalle400m.G2013.Mh59.800€ 040 577 9383 KTKvlLehtomäkiSalmentöyryntie123k,k, vh,las.parv74,5m 2 .Hissi/4krs,kulmahuoneisto. Psh laattaa, uusittu pintoja, keittiön kaapistot,ohlaminaatti.Yhtiössäuusivesikate,kaukol.paketti,lukitus.Kauppa400m. C2007 Mh 48.000€ 040 053 2288 KT Kvl Eskolanmäki Sippolankatu 6 3h, k, vh, las. parv 76m 2 . Hissitalon vaalea, hyväkuntoinen kulmahuoneisto. Psh/wc uusittu, laminaatit, toimiva keittiö, tilava eteinn. Yhtiössä uudet ikkunat, vesikate, julkisivu. F2013.Mh49.532€Vh49.900€0405779383 KTKvlEskolanmäkiViialankatu23h,k,74,5m 2 las.pPistokepaikkaon.Keittiö2014-16,psh laattaajakalusteetuusittu-16,muuallalaminaattit.Yhtiössäuusittummkatto,julkisivu,lämmönvaihdin,valvontakamerat,lukot. D2013.Mh27.940€Vh35.000€0400532288 KTKsnkkeskValtakatu62-643h,k,2vh,las. parvetelään75m 2 .Laajastiremontoituvaaleakolmiovapaana.4.krs.Yhtiössä2012hissi, 2016 kv-putket, viemärit, saunaos. Lainaosuudet maksettu. G2013 Mh 63.000€. 040 530 7444 KT Ksnk Kauppatori 4 keskustan vieressä 1h,k,et,ransk.parv31,7m 2 .Hissi/2.krs,keskustan vieressä. Laminaatit, vaaleat maalatut seinäpinnat. Viemärisaneeraus tehty sukittamalla. D2013 Mh 37.337€ Vh 43.000 € 040 181 2986 KTKsnkHeinosenkuja3 1h, kk, alkovi, las. parv32,5m 2 .Hissitalonsiistiyksiövaaleinsävyin,pesutilajohonmahtuupesukone.Vuokrattu. Sijoita tai osta omaksi kodiksi. G2013 Keskusta1km.Mh37.808€Vh38.000€ 040 181 2986 KTMyllykoskiKarjalantie173h,k,las.parv. 73,5 m 2 . Hyväkuntoinen siisti 2 krs:n kolmio.2003-04laitettukeittiötä,pesutiloja.Parkettilattiaa, neutraalit pinnat. Pistokepaikka. Yhtiössä uusittu ikkunat, parvkeovia. E2013Mh44.000€SOVIENSIES0400532288 KT Vuohijärvi Kaviokuja 6 Siistikuntoinen 2h, k, las. parv 59m 2 . Yhtiössä 2007-08 parvekkeet, vesiputket, huippuimurit. Kauppa, baari,veneaituri500m.Vuokrattu.D2013.Mh 23.000€ Vh 25.703€ 040 530 7444 KtKvlViialankatu93h,k,las.p.74m 2 ,580€ Kt Kvl Jukolantie 4, 2h, kk 47m 2 550€ KtKvlKallioniement9,2h,k,las.p.56m 2 ,520€ KtKvlKauppalankatu24,1h,k,26,5m 2 ,435€ KtKvlUtinkatu111h,kk,las.p.32,5m 2 ,410€ Kt Kvl Viertolantie 16 1h, kk 25,5m 2 , 340€ KtKvlSippolank6,1h,k,las.p.32,5m 2 ,380€ Kt Ksnk Kumpukuja 4, 1h, kk, 22m 2 , 290€ Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, Viitakumpu kt 1h+k+kph+vh+p, 33 m 2 Myynnissä siistikuntoinen yksiö Viitakummun asuinalueella. Tilavat huoneet, säilytystilaa vaatehuone. Lasitettu parveke. Yhtiö hyvässä kunnossa, katto, käyttövesiputket, ja viemärit saneerattu. Hyvä kohde sijoittajalle, yksiössä hyvä tuotto tai ensiasunnoksi omaan käyttöön. Heti vapaa. Energialuokka G/2013. Mh 30.999 € Vh 37.500 €. Viertolantie 14. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Käpylä kt 2h+k+kh+s+p 45,5 m 2 Hyvällä ja rauhallisella paikalla sijaisevassa kerrostalossa, ylimmän kerroksen huoneisto. Huoneiston parveke ja ikkunat avautuvat rauhalliselle piha-alueelle. Taloyhtiö on valmistunut 1982. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Lattiamateriaalina on parketti ja laminaatti. Kosteissa tiloissa seinät ovat kaakeloitu. Kylpyhuoneessa on pesukoneliitäntä. Oma sauna lisää asumismukavuutta. Kaikki palvelut lähellä. Mh 64.592 € Vh 66.000 €. Kotikuja 5. G. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kellomäki kt 2h+k+kph+p, 55 m 2 Siistikuntoinen läpitalon valoisa kaksio. Ylin (3) kerros. Tilavat huoneet, hyvä pohjaratkaisu. Kylpyhuone uusittu 2019 yhtiön toimesta. Huoneisto on tällä hetkellä vuokrattu. Rauhallinen pieni taloyhtiö. Parveke. luoteeseen. Yhtiö hyvässä kunnossa linjasaneeraus tehty. Energialuokka G 7 2013. Mh 40.374 € Vh 79.000 €. Kallantie 29. Sovi ensiesittely/ Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Keskusta Kt 2h+k+kph+p, 57 m 2 Remontoitu huoneisto jossa tilava pukeutumishuone. Keittiö sekä lattiat ja seinäpinnat uusittu 2019. Kauniit vaaleat pinnat, laminaattilattiat sekä kaakeloitu kylpyhuone jossa kääntyvät suihkuseinät. Iso lasitettu parveke josta puistonäkymät. Autokatospaikka saatavissa. Energialuokka F/2013. Vh 78.900 €. Puutarhurinkatu 24. Sovi ensiesittely Salovirta p.0503238222 Kouvola, Keskusta. Kt 2h+k+p, 57 m 2 Näppärä muuttovalmis kaksio hyvällä sijainnilla. Keittiö, kylpyhuone ja kaikki pinnat remontoitu 2018! Selkeä pohjaratkaisu, keittiössä moderni varustelu sekä tilaa ruokapöydälle, kylpyhuoneeseen mahtuu pesukone. Lasitettu parveke länteen. Energialuokka F/2013. Vh 79.900 €. Puutarhurinkatu 24. Sovi ensiesittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Keskusta kt 2h+kk+kh 66,0 m 2 Kouvolan ydinkeskustassa, huippupaikalla sijaitseva, hissillisen talon toisen kerroksen huoneisto. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Läpitalon huoneisto, joka on peruskunnossa, lukuun ottamatta kylpyhuonetta, joka on uusittu tänä vuonna taloyhtiössä olevan LVIS-remontin yhteydessä. Remontoi tästä itsellesi kaupunkiasunto. Kaikki palvelut kätevästi lähellä. Vh 39.000 €. Kivimiehenkatu 4. F. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, keskusta kt 3h+k+kh+p 70,0 m 2 Hyvällä paikalla, Kauppalankadulla sijaitseva toisen kerroksen huoneisto. Lasitettu parveke aukeaa ilmansuunnaltaan länteen. Huoneistossa on tilavat huoneet ja hyvin toimiva pohjaratkaisu. Lattiamateriaalit ovat parkettia ja muovimattoa ja kosteat tilat ovat kaakeloitu. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa ja isot remontit mm. ikkunatja parvekeovet ja lasitus, lämmitysjärjestelmä, käyttövesijohdot ja viemärit sukitettu, uima-allasosasto saneerattu. Kaikki palvelut lähellä ja uusi sairaala, Ratamokeskus valmistuu ensi vuonna. Mh 68.583 € Vh 75.000 €. Kauppalankatu 31. F. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, keskusta kt 3h+k+kph+s+wc+p, 72,5 m 2 Uudenveroinen hyvin varusteltu koti, toimiva pohjaratkaisu. Keittiö ja olohuone yhtenäistä avaraa tilaa, valoisat huoneet, Hissitalon neljäs kerros. Makuuhuoneesta on käynti lasitetulle parvekkeelle. Parveke on mitoiltaan syvä, saat kivasti sen sisustettua. Kylpyhuone on laatoitettu ja se on tilava, hyvät valmiudet pesutornille. Erittäin edullinen asua, omat vesimittarit, talossa on ilmainen nettiliittymä asukkaille. Mahdollista vuokrata autohallipaikka. Energia D /2013. Mh 219.000 €. Keskikatu 11. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Ravikylä kt 3h+k+kph+2vh+p, 77,5 m 2 Hyväkuntoinen tilava kolmio hissitalon kuudennesta kerroksesta. Juuri remontoidut keittiö ja kylpyhuone takaavat viihtyisää asumista. Upeat näkymät raviradalle lasitetulta parvekkelta. Runsaat säilytystilat, kaksi vaatehuonetta. Esteetön kulku. Yhtiö hyvässä kunnossa, mittavia remontteja tehty. Uusi sairaala valmistuu viereen. Koulut, päiväkoti, hyvät urheilumaastot lähettyvillä. Energia F/ 2013. Mh 54.297 € Vh 79.000 €. Kyllikintie 6. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Inkeroinen Rt 2h+k+kph, 58 m 2 Hyväkuntoinen kaksio jokinäkymällä. Hyvä pohjaratkaisu parkettilattiat ja vaaleat pinnat. Iso valokateterassi takapihalla. Muuttovalmis koti 1973 valmistuneessa yhtiössä. Taloyhtiöllä on laituri rannassa. Vh 55.000 €. Opistontie 7-9 . Sovi esittely Salovirta p. 0503238222 Valkeala, kirkonkylä pt 2h+k+kph+s+vh+wc+pukuh, 65 m 2 Erittäin kivalla paikalla Valkealan kirkonkylällä osakeyhtiömuotoinen 1985 valmistunut paritalohuoneisto. Keittiössä on hyvä varustelutaso ja se on remontoitu 2014. Kohteessa on sähköpatterilämmitys. Asumismukavuutta lisää olohuoneessa soma takka sekä ilmalämpöpumppu. Säilytystilaa on runsaasti, kaksi varastoa ja autotalli. Piha on kaunis, hoidettu ja suojaisa, katetulla terassilla voit nauttia päiväkahvit. Kohteessa ei kerätä hoitovastiketta. Ei e tod. Valkealan hyvät palvelut vieressä, uimahalli, kuntosali, kirjasto yms. Mh 82.000 €. Viljapolku 4. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Vahtero okt 3mh+oh+k+khh+psh+s+wc, 93 m 2 Tässä talossa on tunnelmaa. Kodikkaat ja viihtyisät tilat, kolme makuuhuonetta. Upea hyvin varusteltu keittiö, olohuoneessa takka ja käynti suojaiselle patiolle. Puulämmitteisen kiukaan suloiset löylyt todella viihtyisässä saunassa, kylpyhuoneessa kaksi suihkua, erillinen kodinhoitotila pyykin huoltamiselle. Alkuperäinen rakennusvuosi 1968, mutta käytännössä tämä talo on rakennettu uudestaan 2016. Talon saneeraus on kunnolla tehty ja kaikki on valittu harkiten. Vesikiertoinen lattialämmitys maakaasulla. Tähän taloon ihastut. Oma tontti. Suosittu asuinalue. Ei e tod. Mh 195.000 €. Riihitie 16. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Ravikylä okt 5h+k+kdh+khh+s+2wc+kellaritilaa+autotalli 128 m 2 Hyvällä paikalla, Ravikylässä sijatseva hyväkuntoinen omakotitalo. Kohteessa on oma tontti, jonka pinta-ala on noin 1.077 m 2 . Omakotitalo on valmistunut 1967 ja on tiilija puuvuorattu ja siinä on harjakatto ja katteena pelti. Talossa on neljä makuuhuonetta, joista yksi on mahdollista vielä jakaa kahdeksi makuutilaksi. Omakotitaloa on remontoitu laajasti mm: harjakatto, käyttövesiputket uusittu. Mh 155.000 €. Savontalontie 6. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kouvola, Okt 3mh+oh+oleskelu+k+khh+psh+s, 175 m 2 Tasokkaasti varusteltu tilava koti kahdessa kerroksessa asuinpinta-ala n. 175 m 2 kokonaisuudessaan 201 m 2 .Tasokkaat materiaalit ja tekniikka lämmitysmuoto maakaasu.Varustellussa keittiössä on kaasusekä keraaminen liesi ja grilli. Kylpyhuoneessa poreamme ja kaksi suihkua, saunan kiuas heittää löylyt itse.Yläkerrassa on kolme makuuhuonetta ja aula sekä wc ja parveke. Alakerrassa olo-/oleskeluhuone, keittiö kodinhoitohuone kuivaus tiloineen. Talossa on hyät säilytystilat. VH 328000 €. Katajapiha 1. Sovi ensiesittely Salovirta 0503238222 Mäntyharju, Yläkuhanen järven rannalla vapaa—ajankohde Kesämökki, saunarakennus ja talousrakennus Hyvällä paikalla Yläkuhasen rannalla sijaitseva upeaa vapaa-ajan kokonaisuus. Kohteessa on luonnonkaunis niemenkärki, jossa on kaksi erillistä tilaa, joiden pinta-alat ovat yhteensä noin 4.590 m 2 . Rantaviivaa on noin 130 m ja ranta aukeaa ilmansuunnaltaan etelään ja länteen. Veden laatu on Yläkuhasessa hyvä ja rannan laatu on kovapohjainen ja syvenee melko loivasti. Mh 175.000 € Kuhasentie 22. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Mäntuharju, Nuolinki järven rannalla vapaa-ajankohde Kesämökki ja saunarakennus Mäntyharjulla, Nuolinki järven rannalla sijaitseva vapaa-ajan rakennus. Kohtessa on rinnetontti noin 4.620 m 2 . Ranta on kovaja hiekkapohjainen ja avautuu ilmansuunnaltaan länteen. Veden laatu järvessä on hyvä. Kohteessa on vuonna 1987 valmistunut kesämökki, jossa on tupakeittiö, makuusyvennys ja entisestä saunasta on tehty makuuhuone. Kesämökin pinta-ala on noin 33 m 2 . Kohteessa on sähköt. Mh 155.000. Majarannantie 4. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Koria. Pt 4h+k+khh+psh+s+p 113 m 2 Edullista asumista Korian Napalla. Tyylikäs kokonaisuus jossa pintoja jo mittavasti uusittu 2018. 3mh, oh, k, psh,s, khh, 2 parveketta. Iso kestopuu terassi. Kokonaispinta-ala 125 m 2 . Kiinteistö on valmistunut 2011, asuntoon on muutettu 2012. Autokatos ja varasto asunnon edessä. Edullinen lattialämmitys, ilmastointi ja viilennys. Molemmat isot parvekkeet on lasitettu. Mh 199.000 €. Villantie 8. Sovi esittely Salovirta 0503238222. Kouvola, Kuusankoski, Okt 7mh+oh+k+rt+psh+ s+ khh, , 221 m 2 Iso talo isolla tontilla erittäin rauhallisessa paikassa. 7 makuuhuonetta ja reilusti oleskelutiloja. Muutto valmis vaaleasti sisustettu tyylikäs kokonaisuus. Tilat kahdessa kerroksessa yläkerrassa 4 makuuhuonetta sekä aula ja kylpyhuone. Alakerrassa kolme makuuhuonetta keittiö/olohuone/ruokailu sekä seurustelunurkkaus. 1994 valmistunut talo joka on jo pinnoiltaan käyty läpi. Kahdenauton talli sekä varasto ovat lämpimiä. Iso yli hehtaarin oma tontti 10.550m 2 . Ei e-tod. Vh 298.000 €. Häkänkulmantie 100. Sovi esittely Salovirta 0503238222 Asunto Asunto