KESKIVIIKKONA 12. huhtikuuta 2023 – N:o 15 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Avoinna ark 8-17, la 9-13 Meijerinkuja 2, 46900 Inkeroinen, Puh. 050 544 5210, www.kaakonnaula.fi Esimerkkejä poljetuista hinnoista: • Katepal Kattolaatta Musta 7,95 €/m2 • Kaasugrilli Lucifer Chromite 3 rosteri 199 €/kpl • Ulkoverhouspaneeli UTV/HS 20x120 pohjamaalattu 1,39 €/m • Laaja valikoima kestopuita, esim: 28x95 RUSK viist. 1,29 €/m • Suvi pihamulta 40L säkki 5 sk/10 € • Berner kesäkukkamulta 30L säkki 4sk/10€ • GVK maalit ja puunsuoja-aineet -15% • HB kakspuolilaatta harmaa 300x300 1,29 €/KPL • Makita PLM5120 polttomoottori ruohonleikkuri 399 € • Erä sisävalaisimia alkaen jopa 6,95 €/kpl • Harvia Puukiuas M3 299 € • Biolan Talouskompostori tai Mökkikompostori 200L 289 € Myymälässä paljon lisää tarjouksia! TARJOUKSIA Keväthulinoiden ajan • Grillaamme sadalle ensimmäiselle grillimakkarat joka päivä alk. klo 10 • Ilmainen marjastusämpäri 100:lle ensimmäiselle joka päivä • GVK:n edustaja paikalla torstaina 10-17 esittelemässä maaleja ja puunsuojia • Makitan edustaja paikalla perjantaina klo 10 alkaen esittelemässä koneita KET JUIS TA VAP AA, UUS I, YKS ITYI NEN RAU TAK AUP PA! TO-LA 13.-15.4. inkeroisten raudan 299€ 7,95 €/M 2 399€ Tarjoukset voimassa vain 13.4. 15.4. 2023. Tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei jälleenmyyjille, ei varauksia. KEVÄTHULINAT Seur aa meit ä 1,29€ KPL 10€ 5 SK ÄMPÄREITÄ JAOSSA MAKKARAA KOUVOLAN YRITTÄJÄYSTÄVÄLLISIN PANKKI. Säästöpankki palvelee myös Kouvolassa ja meillä päätökset tehdään paikallisesti. Ei siis ihme, että asiakastyytyväisyytemme on huippuluokkaa. Tutustu meihin: saastopankki.?/yritysten-helmi Pekka Rautio yksityispankkiiri 050 475 3105 Kati Hakkarainen asiakkuuspäällikkö 050 573 3764 Sanni Peltola asiakkuuspäällikkö 050 525 0489 Hele Vesalainen yksityispankkiiri 050 517 4099 | | | Helmi Säästöpankki Oy | Kauppalankatu 4, 2 krs, 45100 Kouvola Kouvolan paras palvelu ja edulliset hinnat! Kouvolassa, Korjalankatu 4 helppokatsastus.fi/kouvola
Keskiviikkona 12.4.2023 2 1 7 . alono . i Helsinki T l n t lli anner ei intie 114 rk 10-17 s oo e aara an a aantie 1 rk 10-17 T T K T H P Tule myymään korut aterimet kellot mitalit kolikot. aksamme jalometallin arvon K T I T I TI I ! Hansatorilla! Torikatu Kouvola Pe 14.4. Klo 10-17 Inkeroisten torilla! äätie To 13.4. Klo 10-17 Kultaja hopeaharkot verkkokaupasta. Tarjoamme jalometallien säilytystä holvissa. Myllykosken Metallimiesten kuoro Tuulensuojaan 70ja 80-luvun suurimmat hitit Kirka, Danny, Matti ja Teppo, Frederik, Tapani Kansa, Kake Randelin, Rauli ”Badding” Somerjoki MYLLYKOSKEN SEURATALO Ke 26.4.2023 KLO 18.30 Johtaa dir.mus. Jouni Sjöblom Säestää Sielulintu Juontaa Pekka Herranen LIPUT 20 € sis. kahvin ja toimituskulut, ovelta vain käteisellä 1h ennen Ennakkomyynti Kulttuuritalo Wanha Rautakauppa, Myllykoskentie 17, 46800 Myllykoski Avoinna ma–to klo 12–18, pe 11–16 Neste Oil Anjala, Elimäentie 14, 46910 Anjala Puhelintilaukset Tuomo Tapola Puh. 050 537 4423 Yhteistyössä Kouvolan kaupunki, Kymenlaakson Opisto SULKAPARIN OSTAJALLE LASINPESUNESTE KAUPAN PÄÄLLE FLEX MULTICLIP PERINTEISET SULAT HYBRID Kuusaantie 27, Kuusankoski Huolto 0207 229 062 . Varaosat 0207 229 060 ark. 7.30-17, la sulj. SULKAPÄIVÄ PERJANTAINA 14.4. PYYHKIJÄNSULAT ASENNETTUNA! 5 90 ALKAEN / KPL ALKAEN / KPL ALKAEN / KPL 9 90 11 90 PALJON SULKATARJOUKSIA! ESIMERKIKSI Sulkaja lasinpesunestetarjoukset voimassa perjantaina 14.4.2023 Maahantuojan edustaja paikalla kello 8-17 AUTOPRO KUUSANKOSKELLA TYÖSORMIKAS, 12 PR 12 Kämmenessä on polyuretaanipinnoite Koot S-XL 929-1208 00 FLEECE-TAKKI 19 Musta Kolme vetoketjullista taskua Koot 48-58 913-F48-58 90 Yksittäin 2,30 kpl (Norm. 24,90) RENGASPAINEMITTARI 10 Digitaalinen Ylläpidä oikea rengaspaine, vähennä renkaan kulumista ja pidennä sen käyttöikää 903-7 90 (Norm. 16,90) 12 PARIA
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 12.4.2023 3 ` LYHYESTI ” Jokainen asukkaan poimima roska on pois verorahoilla tehtävästä kunnossapidosta. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Asunnon ostajien kiinnostus taloyhtiöiden teknisestä ja taloudellisesta kunnosta on kasvanut merkittävästi viimeisen viiden vuoden aikana, ilmenee Kiinteistömaailman tuoreesta barometristä. Ostajat haluavat varmistua siitä, että talotekniikka on ajan tasalla ja auttaa optimoimaan ylläpitokustannuksia. Myös taloyhtiöiden suunnitelmallisuus ja hyvin hoidettu talous ovat yhä useammin tarkastelun kohteena. – Olen itse aloittanut alalla vuonna 2005, ja minun historiassani on ensimmäinen kerta, kun taloyhtiöitä on mennyt konkurssiin. Juuri nämä konkurssit ovat yhtenä syynä, että nyt halutaan tietää tarkasti taloyhtiöiden tilanne, sanoo Kotkan Kiinteistömaailman yrittäjä Merja Sundberg. MISTÄ ostaja-asiakkaat sitten haluavat välittäjien kanssa puhua? Käytetyn asunto-osakkeen ostajan kiinnostuksen kärjessä ovat putkiremontit – joko tehdyt tai tulossa olevat – sekä muu taloyhtiön korjaushistoria ja suunnitelmat. – Suoraan sijalle kolme on kiilannut lämmitysmuoto, joka on nyt todella keskeinen asia, sekä käytetyissä että uusissa taloyhtiöissä, Sundberg kertoo. KIINTEISTÖMAAILMA ennustaa tekoälymalliin ja laajaan välittäjäkyselyyn pohjautuen Suomeen noin 6 prosentin keskimääräistä asuntojen ja kiinteistöjen hinnanlaskua tälle vuodelle. Käänteen hetkeä takaisin nousu-uralle on vallitsevissa olosuhteissa mahdoton tarkasti ajoittaa, mutta ennustemallin mukaan hinnanlaskua tullaan näkemään vielä lähikuukausien ajan. – Valtakunnallisesti hinnankehitystämme on jouduttu laskemaan alkuvuoden vaatimattomasta kauppavilkkaudesta johtuen. Tavanomaista vähäisempi asuntokauppa näkyy väistämättä myös laskevina hintoina, tyypillisesti muutamien kuukausien ajan vielä sen jälkeen, kun kauppamäärissä käänne on jo tapahtunut. Dramaattista laskua ei kuitenkaan ole nähty, eikä niitä ole näköpiirissäkään. KYMENLAAKSOSSA kevään asuntokauppaan lähdetään tilanteessa, jossa kaikenkokoisille uusille tai uudehkoille kodeille olisi kysyntää. – Kymenlaakson ongelma on, ettei täällä ole rakennettu aikoihin. Kuitenkin kaikki 2000-luvun talokanta, on se sitten kerros-, rivitai omakotitalo, on niitä kaikkein kysytyintä, toteaa Sundberg. Viime vuosituhannen kerrostalojen yksiöitä ja kaksioita on sen sijaan hyvin tarjolla, ja tämä vaikuttaa hinnankehitykseen. – Pienissä vanhoissa kerrostaloasuinnossa hintataso asettunee pidemmäksi aikaa matalamme tasolle. Kotkassa neliöhinta on tippunut noin 200–300 euron verran. TIETOKONEEN avannut Merja Sundberg täppää hiirellä tilastoja. Niistä näkyy, että omakotitaloja myytiin tämän vuoden tammi-helmikuussa Kotkan seudulla 13 ja Kouvolassa 30. Keskimääräinen myyntihinta oli Kotkassa 134 000 euroa, Kouvolassa 130 000 euroa. Viime vuoden vastaavat luvut olivat Kotkan seudulla 17 omakotitaloa keskimäärin 254 000 eurolla ja Kouvolassa 28 omakotitaloa keskimäärin 129 000 eurolla. Mikä lämmitysmuoto? Onko remontteja? TRENDI Kiinnostus taloyhtiöiden tietoihin on nyt suurta. Kiinteistömaailman barometrin mukaan asuntojen kauppamäärät lähtivät viime syksynä selvään laskuun. Kaupan uskotaan toipuvan maltilliseen kasvuun kesään mennessä. Kuvituskuva. TEIJA PIIPARI ” Uusille kodeille olisi kysyntää. Merja Sundberg XX Pääosa nykyisten TE-toimistojen palveluista siirtyy pois valtiolta kuntien järjestettäviksi vuoden 2025 alussa. Muutosta kutsutaan TE2024-uudistukseksi, ja se tehdään työllistymisen nopeuttamiseksi. Ajatuksena on, että kun työllisyyspalvelut, koulutuspalvelut ja elinkeinopalvelut ovat kaikki paikallisesti kuntien vastuulla, asiakkaat työllistyvät nopeammin. Samalla kuntien elinvoima kasvaa. KOUVOLASSA uudistuksen edellyttämiä palveluja toimintamalleja muotoillaan Vaikuttavat työllisyyspolut -hankkeessa. Kaupunki sai Euroopan sosiaalirahastolta hanketta varten hakemansa summan, noin 815 000 euroa. Hakemuksessa on päähakijana kaupunki ja osatoteuttajina elinkeinoyhtiö Kinno sekä Kouvolan Ammattiopisto Oy Eduko. Myönnetyistä summasta 430 000 euroa kohdistuu kaupungille, 160 000 euroa Kinnon ja 225 000 euroa Edukon osuuksiin hankkeesta. Osatoteuttajien lisäksi yhteistyökumppaneina ovat Kaakkois-Suomen Te-toimisto, Kymenlaakson hyvinvointialue sekä eteläisen Kymenlaakson kunnat. Hankkeelle on palkattu kaupungin organisaatioon kaksi työntekijää, projektipäällikkö Jaana Lauhkonen ja projektiasiantuntija Siru Huuhilo. KOUVOLA aikoo rakentaa joustavat ja ketterät työja elinvoimapalvelut. – Työllistymisen ja toisaalta työntekijöiden löytymisen tulee olla helppoa ja nopeaa, tiivistää tiedotteessa Jaana Lauhkonen. Palvelupolkujen lisäksi rakennetaan paikallista työllisyyden hoidon palveluekosysteemiä. Se sovittaa yhteen työtä, jota eri toimijat tekevät osaamisen, työllisyyden ja yrittäjyyden edistämiseksi. Tavoitteena on vahva verkostotyöhön pohjautuva toimintamalli. Hankkeessa pyritään työvoiman osaamisen kehittämiseen, elinvoiman ja työn tarjonnan kasvattamiseen, pitkäaikaisen työttömyyden ennaltaehkäisyyn ja hoitoon sekä työllisyyden hoidon palveluekosysteemin rakentamiseen. – Kun työttömien osaaminen kasvaa, työllistyminen nopeutuu ja yrittäjyyskin tulee mahdolliseksi, Lauhkonen sanoo. KAAKKOIS-SUOMEN Tetoimiston nykyiselle toimialueelle on syntymässä Te2024-kokonaisuudistuksen seurauksena kolme työllisyysaluetta: Kouvolan kaupunki järjestää työvoimapalvelut jatkossa itsenäisesti, kun taas Etelä-Karjala ja Etelä-Kymenlaakso rakentavat ratkaisunsa vastuukuntamallin pohjalta. Eri työllisyysalueiden valmistelijat käyvät uudistuksen edistämisestä keskustelua paitsi keskenään, myös paikallisen TE-toimiston ja Ely-keskuksen kanssa. Kouvola sai 800 000 euroa työllisyyshankkeeseen Autohuolto Tonycar Oy Autohuolto Tonycar Oy, Sarkalantie 28, 45610 Koria puh. 050 4280 903 huolto@tonycar.fi Ma-pe klo 8-16.30 autonomi.fi sis. 100g kylmäainetta (ylimenevä osa laskutetaan erikseen) ILMASTOINTIHUOLTO R134a tai R1234yf kylmäaineella 69 € empk.fi Tarjoamme vuokrauspalvelua .. ESKOLANMAEN .. KIINTEISTOPALVELUT OY Ilari Rintala IAT, Vut 044 744 6211 ilari.rintala@emkp.fi Ota yhteyttä
Keskiviikkona 12.4.2023 4 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kymenlaakson hyvinvointialueen päivittäin toimivilla terveysasemilla on kuun alussa otettu käyttöön tiimimallit. Yksinkertaistettuna kyse on siitä, että terveysasemilta saadaan niin sanotut hukka-ajat tehokkaaseen käyttöön, kertoo johtajaylilääkäri Marja-Liisa Mäntymaa hyvinvointialueen tiedotteessa. – Jos päivässä on esimerkiksi yhdestä kahteen lääkärin vastaanottoaikaa, joissa lääkäriä ei olisi tarvittu tai potilaan asia ei etene, on jo iso merkitys, jos kaikki tällaiset lääkäriajat saadaan hyvinvointialueella tehokkaaseen käyttöön. Sama koskee myös sairaanhoitajan vastaanottoaikoja. Samalla potilas saa hänelle parhaiten soveltuvaa hoitoa, jossa myös jatkohoito on mietitty aiempaa tarkemmin. Uudenlaisia toimintatapoja on helmi-maaliskuussa ollut käytössä jo Haminan ja Kotkan terveysasemilla. TIIMEJÄ on terveysasemilla kaksi: kiireellinen ja kiireetön tiimi. Tiimien toiminta perustuu terveysasemien lääkäreiden ja hoitajien vahvaan yhteistyöhön. Asiakkaan asiaa hoitaa aina tarpeeseen parhaiten sopiva ammattilainen, joka voi olla lääkäri tai hoitaja. Ammattilaiset voivat olla matalalla kynnyksellä yhteydessä toisiinsa ja konsultoida myös esimerkiksi mielenterveysja päihdepalveluiden tai kuntoutuksen ammattilaisia. – Tavoitteena on saada mahdollisimman paljon asiakkaan asioita hoidettua yhdellä käynnillä. Hoitoon pääsy nopeutuu, kun asioita pystytään ratkomaan ja edistämään muillakin tavoin kuin lääkärin vastaanottoajalla. Näin myös jatkoaikojen ja yhteydenottojen tarve vähenee, ylihoitaja Tanja Metsola sanoo. Jotkut asiat taas hoituvat parhaiten vanhoilla tavoilla. – Terveysasemilla jatkuu edelleen myös normaali vastaanottotyö lääkärin sekä sairaanhoitajan vastaanotoilla, Metsola vakuuttaa. Tiimi arvioi hoitoon pääsyn TERVEYS Uudistuksen tavoitteena on hoitaa potilaan asiat yhdellä kertaa. Hoitotakuu: ` Perusterveydenhuollon kiireettömään hoitoon pääsyn enimmäisaikoja tiukennetaan portaittain. ` 1.9.2023 alkaen hoitotakuu on perusterveydenhuollossa 14 vuorokautta ja suun terveydenhuollossa neljä kuukautta. ` 1.11.2024 alkaen hoitotakuu perusterveydenhuollossa on 7 vuorokautta ja suun terveydenhuollossa kolme kuukautta. Lähde: Sosiaalija terveysministeriö Maanantai: palapaisti, perunat, kaali-kurkkusalaatti. Tiistai: jauhelihakeitto, kurkkuviipale, kaurapala. Keskiviikko: itämeren kalapuikko, jogurttikastike, perunasose, kiinankaalipaprikasalaatti. Torstai: broilerpata, porkkana-vihersalaatti. Perjantai: kasviskiusaus, jäävuori-mandariini-tomaattisalaatti. Koulujen ruokalista 17.–21.4. u? Kouvolan kansalaisopisto aikaistaa ilmoittautumisen alkamisaikaa elokuun puolivälistä toukokuun loppupuolelle. Asiakkaat voivat ilmoittautua syksyn kursseille maanantaista 29. toukokuuta kello 10 alkaen. Ilmoittautumistavat ovat entiset. Netti-ilmoittautuminen on auki läpi kesän kansalaisopiston ilmoittautumissivulla uusi. opistopalvelut.fi/kouvola. Puhelimitse ja opiston toimistossa on mahdollista ilmoittautua ajalla 29.5.–8.6. sekä 21. elokuuta jälkeen maanantaista torstaihin kello 10–15. Opisto toivoo ilmoittautumiset viimeistään 28. elokuuta. Kansalaisopistoon ilmoittautuminen aikaistuu AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste Rakkautta ensitilauksella 0600 300 58 tai Valopilkku-äpillä Paikalliset ammattiautoilijat palveluksessasi Lataa äppi. Tilaa taksi. Me hoidamme loput. KYMENLAAKSO letsgo.fi Puh.hinta 1,84 €/puh.+pvm/mpm MAALAUSURAKOINTI JPA JPA p. 040 5307 344 Kattoja ulkovuorimaalaukset Suoritamme myös huoneistoremontit kylpyhuoneremontit kaikki sisäja ulkomaalaukset Maalausurakointi JPA 040-5307344 Kotitalousvähennyskelpoinen Pyydä maksuton tarjous! SUO MA LAIS TA PEN SSE LIM AAL AUS TA TAK UUL LA! Y-tunnus: 2610378-8 KAAKON SUURNUMERO Varaa oma paikkasi 05 210 4400 • myynti@pkank.fi LUE PRINTTINÄ JA DIGINÄ! KESKIVIIKKONA 19.4. ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ` Y-tunnus: 0576765-7 ` ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 ` Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl ` Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla 17.4. asti) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041 545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 12.4.2023 5 Tiimi arvioi hoitoon pääsyn Terveysasemien tiimimallin tavoitteena on helpottaa potilaiden hoitoon pääsyä sekä hoitaa potilaan asioita yhdellä käynnillä kuntoon aiempaa kokonaisvaltaisemmin. Kuva on Kouvolan Ratamokeskuksesta. TEIJA PIIPARI KIIREETTÖMISSÄ tilanteissa, joissa asiakkaan arvioidaan hyötyvän hoidon suunnittelusta moniammatillisessa tiimissä, suunnitellaan hoito asiakkaan omalla terveysasemalla. Terveysasemalla lääkäri ja sairaanhoitaja suunnittelevat tarvittaessa yhdessä, millaisista valmisteluista – kuten laboratoriotutkimuksista – asiakas hyötyy. Suunnitelman laatimisessa voidaan hyödyntää myös muiden terveydenhuollon ammattilaisten ammattitaitoa. Vasta sitten, kun potilaan asiat on valmisteltu, otetaan yhteyttä potilaaseen ja annetaan jatko-ohjeet. Tarpeesta riippuen potilas voi saada esimerkiksi lähetteen laboratorioon tai muihin tutkimuksiin, soittoajan tai ajan sairaanhoitajan, lääkärin tai muun ammattilaisen kuten fysioterapeutin vastaanotolle. MYÖS kiireellinen hoito on järjestetty tiimissä, jossa on eri ammattilaisia. Kiireellisiä asiakkaita hoitaa yhdessä lääkäri ja sairaanhoitaja. Kiireelliseen hoitoon tullaan aina hoidon tarpeen arvioinnin kautta. Uudessa toimintamallissa ei eritellä lääkärin ja hoitajien kiireellisiä aikoja, vaan tiimi hoitaa terveysaseman kiireelliset asiakkaat yhdessä. – Odotamme, että uudessa mallissa asioiden hoitaminen sujuvoituu ammattilaisten yhteistyöllä, kertoo sairaanhoitaja Julia Koppinen. Hän on ollut kehittämässä uutta mallia Kymenlaakson hyvinvointialueella Tulevaisuuden sote-keskus -hankkeessa projektikoordinaattorina. – Tämän kaltaisia tiimimalleja on kehitetty useilla hyvinvointialueilla. Sen katsotaan olevan tehokkain ratkaisu kiristyvään hoitotakuuseen vastaamiseen. X Terveysasemilla asioidaan aina ajanvarauksella. Asiakkaan tulee olla yhteydessä hoidon tarpeen arviota varten terveysasemien asiakasneuvontaan puhelimitse numeroon 05 220 2000 tai sähköisten kanavien kautta. Yhteydenottoon vastaa Kaiku24palvelu. XX Taideruukin Patoareenalla Kuusankoskella torstaina 13. huhtikuuta järjestettävillä messuilla palveluiden tarjoajat, kuten Kymenlaakson hyvinvointialue, pankit, kirjasto, oppilaitokset ja yhdistykset, opastavat käytännönläheisesti digilaitteiden ja -palveluiden äärelle. Messuilla pääsee palveluntarjoajien opastuksella maksutta kokeilemaan, miten esimerkiksi VR-laseja, 3D-tulostinta ja älylaitteita käytetään. Testattavana on myös arkista asiointia helpottavia digipalveluita kuten Digivastaanotto, Omaolo-palvelu, verkkopankit ja digitaalinen työnhaku. Lisäksi messuilla voi tutustua digitaaliseen sukututkimukseen ja saada vinkkejä digikuvaukseen. Paikalle voi tulla myös oman laitteen kanssa ja saada apua digipulmiin vapaaehtoisilta digiopastajilta. Kaikille avoimet, maksuttomat messut järjestetään Taideruukilla (Kyminväylä 2). Messut ovat avoinna kello 12– 18. Maksuton tilaubussi kulkee Matkakeskuksen ja Taideruukin välillä puolen tunnin välein kello 11.30–17.45. Messuilla opastusta digipalveluihin JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI helposti verkkosivuillamme • rivi-ilmoitus • järjestöpalsta • kuolinilmoitus pkank.fi/ilmoita Tervetuloa KymiTerveyden toimenpidepäivään KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Kirurgian ja gastroenterologisen kirurgian erikoislääkäri Jouko Isolauri tekee toimenpiteitä KymiTerveydessä seuraavan kerran 17.4. Mikäli sinulla on arviota vaativa ihomuutos kuten kookas luomi, se voidaan tarvittaessa poistaa vastaanoton yhteydessä. Joukon vastaanotolle voi hakeutua myös, mikäli sinulla on pitkittynyttä vatsavaivaa, suolisto-oireita, närästystä tai nielemisvaikeuksia. Ajanvaraus www.kymiterveys.fi tai mikäli kyseessä on ihomuutos, numerosta 020 730 6210 YKI-valmennus Valmistaudu kanssamme suomen kielen yleiseen kielitutkintoon. Yleinen Kielitutkinnon testipäivä Kotkassa 20.5.2023 (ilmoittaudu keskitason testiin ajalla 17.-28.4. yki/opintopolku.fi) VALMENNUSKURSSI HAMINASSA (16h) 40€ 8.-11.5. ma-to klo 17.30-19 15.-19.5. ma-ke ja pe klo 17.30-19 Lisätiedot: 044 362 3655 ance.schneider@kyme.fi Tikkupolku 1, 49410 Hamina / Tunne itsesi. Ilmoittautumiset 4.5. mennessä: kyme.fi/suomen-kieli Jos olet TE-toimiston asiakas, kysy kurssille pääsystä yhteyshenkilöltäsi! 59 € LUOMITARKASTUS Norm. 106 ?€ Onko sinulla ihomuutoksia, jotka mietityttävät? Valtaosa pahanlaatuisista ihomuutoksista voidaan hoitaa, mikäli muutokset todetaan varhaisessa vaiheessa. Pihlajalinnan luomihuolipäivillä ihotautien erikoislääkäri tarkistaa koko ihosi käyttäen dermatoskooppia. LUOMIHUOLIPÄIVÄT KOTKASSA 21.4. ja 28.4. Ajanvaraus luomihuolipäiviin puh. 040 457 9312. Nele Rohtmets, ihotautien erikoislääkäri, aloittaa meillä vastaanotot. Puhelun hinta 8,4 snt/min. KOTKA, Koulukatu 21 • pihlajalinna.fi
Keskiviikkona 12.4.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Harmaahaikara on palannut muutoltaan. Kuva: Janne Kakko. Lukijan kuva Ilman toimintakykyistä kansaa Suomi on pulassa. Kansalaisten toimintakyvyn kannalta saamme ikäviä uutisia jokaisen ikäryhmän kohdalta jatkuvasti. Tämä on koko yhteiskunnan yhteinen haaste ja sen ratkaisemisessa tarvitaan kaikkia mahdollisia yhteiskunnan osa-alueita: perheitä, seuroja, kouluja, kuntia ja päättäjiä. Liikunnan merkitys kytkeytyy vapaa-ajan ja elämysten lisäksi erittäin vahvasti terveyteen, toimintakykyyn ja hyvinvointiin. Liikunnalla on tutkitusti vaikutusta mielenterveysongelmien ja yksinäisyyden ehkäisyyn, julkisen talouden kestävyyteen, kestävään kehitykseen, tuottavuuteen, maanpuolustuskykyyn ja oppimiseen. Liikunnan rahoitusta onkin perusteltua vahvistaa ja monipuolistaa myös eri ministeriöiden tai erillisrahoituksella. Hallitusohjelmaan tulee saa ministeriöiden välinen liikkeen ja toimintakykyisyyden poikkihallinnollinen toimenpideohjelma, jolle on osoitettu eri toimialoilta irrotettu erillisrahoitus. Yli vaalikausien menevä malli olisi järkevin, koska muutos ei tapahdu hetkessä. Kuntien tehtävänä on edistää asukkaidensa hyvinvointia ja alueensa elinvoimaa sekä järjestää asukkailleen palvelut taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristöllisesti kestävällä tavalla. Kunnat ovat merkittäviä liikuttajia ja liikunnan mahdollistajia sekä perheiden jälkeen liikunnan suurin rahoittaja. Kunnilla on mahdollisuus vaikuttaa kuntalaisten liikuntatottumuksiin tarjoamalla tasavertaisesti liikuntapalveluja sekä lisäämällä liikuntamyönteistä yhdyskuntarakentamista. Hallitusohjelmaan tulee saada tavoitteeksi kaksin-kolminkertaistaa kuntien hytekerroin, jotta sillä on vaikutusta terveyden edistämisen toimenpiteille. Seuratoimintaan osallistuu 1,8 miljoonaa suomalaista. Seurat ovat Suomen suurimman kansanliikkeen kivijalka ja merkittävä hyvinvoinnin tuottaja. Seuroissa on yli 500 000 vapaaehtoista ja vapaaehtoistyön taloudellinen arvo on vuosittain peräti 700 miljoonaa euroa. Hallitusohjelmaan tulee saada urheiluja liikuntaseurojen elinvoimaohjelma turvaamaan elinvoimaisuus ja vähintään nykyinen rahoitus rakentamalla elinvoimaohjelma. Tommi Lehtinen Kymenlaakson Liikunta toiminnanjohtaja Suomalaisten toimintakyky tarvitsee toimia Keskusrikospoliisin tilastojen mukaan alkoholirattijuopumukset ovat tasaisesti vähentyneet vuodesta 2011 vuoteen 2022. Sen sijaan huumeiden käyttö ja sekakäyttö liikenteessä on lisääntynyt vuoteen 2020 asti, jonka jälkeen kasvu on taittunut. Kaakkois-Suomen poliisilaitoksen alueella vahvistettuja huumetapauksia on jo enemmän kuin alkoholitapauksia.Vuonna 2021 Kaakkois-Suomen poliisin mukaan Kouvolassa huumetapauksia oli peräti 59 prosenttia kaikista rattijuopumuksista. Päihteiden käyttötapojen lisäksi myös asenteet muuttuvat. Nykyiset nuoret suhtautuvat aiempia sukupolvia myönteisemmin esimerkiksi kannabiksen käyttöön. Salliva asenne näkyy paitsi lisääntyneinä kokeiluina, myös hyväksyvänä suhtautumisena muiden käyttöön. Kaveriporukat ja sosiaalinen media ruokkivat näkemystä huumausaineiden harmittomuudesta, vaikka tosiasiassa niiden haitat ja vaarat ovat edelleen vähintään yhtä todellisia kuin ennenkin. Huumeiden käytöstä, alkoholin juomisesta, päihteettömyydestä ja täytyy siis keskustella avoimesti. Kodit ovat tärkeitä paikkoja vapaamuotoisille keskusteluille. Jutella voi vaikkapa saunan lauteilla, ruokaa laittaessa tai harrastuskyyditysten lomassa. Myös koulut ja oppilaitokset voivat ottaa aiheita käsittelyyn sopivissa tilanteissa. Avoimella keskustelulla voidaan ennaltaehkäistä päihteiden käyttöä ja siitä seuraavia haittoja ja vaaratilanteita. On tärkeää, että puheeksioton yhteydessä nuorelle tulee tunne siitä, että esimerkiksi huumeista voi puhua luottamuksellisesti sekä avoimesti ilman pelkoa seurauksista. Nuorelle on tärkeää painottaa sitä, että kotiin voi aina soittaa ja mennä vaikka olisi humalassa tai kokeillut huumeita. On myös hyvä pohtia vanhempana, millainen roolimalli itse on. Vanhempi voi kannustaa nuorta tekemään itselleen turvallisia valintoja ja tsempata toimimaan hyvänä esimerkkinä myös kaveripiirissä. Huoltajien lisäksi kaikki nuorten kanssa toimivat voivat tehdä ennaltaehkäisevää työtä nuorten hyväksi ja näin tukea myös kodin roolia päihdekasvatuksessa ja haittojen ennaltaehkäisemisessä. Eerik Lepistö Kouvolan Liikenneraittiusjärjestö ry: pj, Susanna Niinimäki, Kouvolan Liikenneraittiusjärjestö ry ja EHYT ry:n valtuutettu, Heli Vaija asiantuntija, Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry Puhutaan nuorten kanssa huumeista liikenteessä Nyt pulinat pois. Kokoomus on nyt suurin puolue ja Petteri Orpo on seuraava pääministeri. Sinipuna, demarit ja kokoomus, on ollut yhdessä niin Lipposen ja Kataisen sekä Stubbin hallituksissa. Pääsääntöisesti tämä ns. rakkaus-viha -liitto on aina kestänyt. Samat arvot, jos katsotaan ilmastopolitiikkaa, maahanmuuttopolitiikkaa tai Euroopan Unioniin kohdistuvaa ajattelutapaa. Perussuomalaiset on kaukana näistä asioista. Todennäköisesti tulee sinipunahallitus, jossa Sanna Marinista tehdään ulkoministeri, hyödytetään se vahva hype, joka häntä kohtaan on maailmanlaajuisesti. Siitä tulisi sulka hattuun myös pääministeri Petteri Orpolle. RKP ja KD takaavat enemmistön eduskunnassa. Kari Valen politiikan tarkkailija Kouvola Sinipuna kelpaa ja kestää Olen seurannut huolestuneena suomalaista metsäkeskustelua. Jokseenkin erilailla vasemmisto, vihreät ja osin demarit ajattelevat kuin muut politiikan tekijät. Ilmaston huoli on yhteinen. Virheitä on tehty aina 50–80-luvuilta asti. Epätoivoisista soiden ojituksista kärsivät edelleen useat pikku järvet. Tosiasia on, että metsien hiilinielun kasvu on vähentynyt muttei romahtanut. Metsät kasvavat edelleen enemmän kuin hakataan. Nielut eivät vain enää korvaa täysimääräisesti muun maan käytön vajetta. Sen takia pitää löytää moninaisia keinoja ilmaston pelastamiseksi. Sen kaltaisista maan käytöistä pitää luopua kuin esimerkiksi Mikkelin ja Juvan välisen tien uudelleen teko. Uusien suunniteltujen ratojen alle jäänee vähintään 2430 ha täysin uusiutumatonta diversiteettiä. Nykyisten ratojen uudistaminen estää luontokatoa. Vähäpäästöisempiä vaihtoehtoja pitää löytää. Metsäteollisuudessa ollaan oikealla tiellä ja toivoisin keskustelun ajautuvan päästöjen vähentämiseen metsäteollisuutemme arvostelun sijaan. Itse uskon suomalaiseen metsätalouden järkiperäisyyteen. Tuekseni luettelen muutamia totuuksia. Metsää kasvaa enemmän kuin kaadetaan. Nykyiset metsäsertifioinnit: PEFC; säästöpuiden koko ja määrä kasvaa, puunkorjuussa säästetään kuollutta puustoa ja sen muodostamista edistetään tekemällä tekopökkelöitä, avosoiden ja vesistöjen varsille jätetään suojavyöhykkeet, joilla sallitaan vain poimintahakkuut. Riistatiheikköjä säilytetään. Sekapuustoisuutta lisätään kaikissa metsänkäsittelyn vaiheissa. Pohjavesialueita koskevat metsätaloutta koskevat rajoitukset laajenevat. FSC: tiedot löytyy etsimällä. Näitä noudattamalla tehdään tulevaisuutta. Nuoret ovat kiitettävästi kiinnostuneet ilmastostamme. Voi olla, ettei nähdä kuitenkaan metsää puilta. Toivoisin aktivistien löytävän itse kaiken sen tietoisuuden, joka sisältyy metsäteollisuuteemme. Vastuulliset metsän omistajat sekä puun ostajat tekevät varmasti parhaansa arvokkaan omaisuutemme säilymisen myös tuleville polville. Metsän monimuotoisuus vaatii myös hoitoa. Puu kaatuu ja uusi taimi tilalle. Metsätalouden uudet innovaatiot vaativat myös puun kaadon, korvaamaan uusiutumattoman raaka-aineen käyttöä. Eri kasvuvaiheissa olevat metsät tuottavat erilaista virkistystä ja luonnon tuotteita monikirjavasti. Biotalous ja puun käytön kehittämiseen Suomessa ollaan kärkitaistossa mukana. Puun käyttöä kehitetään moninaisesti. Kalevi Siikonen Aina ei nähdä metsää puilta LEHTEMME SISÄLTÖ ON TUOTETTU VASTUULLISESTI. OLEMME SITOUTUNEET JOURNALISTIN OHJEISIIN. Tutustu ohjeisiin: www.jsn.fi/journalistin_ohjeet kiitos äänestäjille! Tervetuloa kiitoskahville Karhulan torille sunnuntaina 16.4. klo 10
Keskiviikkona 12.4.2023 7 ` PÄÄKIRJOITUS J oka kevät lumien sulaessa teiden ja katujen varsilta paljastuu välinpitämättömyyden ikävät kasvot. Roskia heitellään pitkin vuotta surutta autojen ikkunoista ja jalankulkijoiden taskuista. Osa roskista on heitetty hieman roskiksen suuntaan, muttei aivan perille asti, niinpä tuuli on kuljettanut kirkkaanvärisiä karkkipusseja ja muuta luontoon kuulumatonta muovia pitkin ojan pientareita ja lähimetsiä. Tupakan polttaminen vähenee vuosi vuodelta, mutta edelleen koko valtakuntaa pidetään yhtenä isona tuhkakuppina. Paatuneimmat kasaavat vanhat huonekalunsa ja kodinkoneensa metsän kätköön salakaatopaikkaan ja vaihtaa autoon öljytkin itse jonkin vesistön varrella.Vanhat öljyt valutetaan tietysti suoraan maahan tai jätetään vuotavaan purnukkaan villieläinten nuuhkittaviksi. KUN yksi osa ihmisistä ei kykene kantamaan vastuuta omasta toiminnastaan, onneksi on olemassa niitä, joita puhdas luonto ja elinympäristö miellyttävät niin paljon, että viitsitään siivota toistenkin sotkuja. Onneksi löytyy vastuuntuntoisia yksittäisiä ihmisiä sekä yhdistysten, yritysten ja taloyhtiöiden talkooporukoita. Hanskat käteen, huomioliivit ylle, jätesäkki mukaan ja reippailemaan hyvän hyötyliikunnan muodossa vaikkapa korttelin ympäri. Roskapihdit ovat suositeltavia. Ne voi hankkia itse tai lainata kirjastosta. Kouvolassa noin 20 kappaletta roskapihtejä ja huomioliivejä sisältävän talkoopaketin voi lainata maksutta esimerkiksi Anjalankosken aluetoimikunnalta. KOTKAN kaupunginpuutarhuri Mari Nenosen mukaan kaupungin puistotyöntekijöiden työpäivästä kesäkautena kuluu päivittäin kahdesta neljään tuntiin pelkästään roskien keräämisen viheralueilta, joten jokainen asukkaan poimima roska on pois verorahoilla tehtävästä kunnossapidosta –siis säästää selvää rahaa. KOTKA ja Kouvola ovat monen muun kaupungin ohella mukana Ylen organisoimassa Miljoona roskapussia -kampanjassa.Tavoitteena on kahden kuukauden aikana innostaa ihmisiä keräämään ympäristöstä miljoona pussillista roskia. Kampanja starttaa 13. huhtikuuta TV1:ssä nähtävässä Miljoona roskapussia -ohjelmassa ja se päättyy 15. kesäkuuta. Kerättyjen roskapussien määrä merkitään oman kunnan kohdalle osoitteessa yle.fi/miljoonaroskapussia. Haasta omat tuttusi mukaan kampanjaan. Veli-Pekka Kelloniemi Miljoona roskapussia VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@pkank.fi Kuka olet? – Olen Julia Gribanova, 55. Olen asunut Suomessa ja Kotkassa nyt 15 vuotta, muutin tänne Venäjältä. Opiskelen tällä hetkellä lähihoitajaksi. Perheeseeni kuuluu mies, aikuiset lapset ja yksi lapsenlapsi. Yksi tytär asuu Kanadassa, toinen tytär asuu Portugalissa. Poika asuu Helsingissä. Millaista on aikuisopiskelu? – Meillä on todella hyvä ja ystävällinen ryhmä Ekamissa. Pidän liikunnasta, olemme kokeilleet eri lajeja kuten padelia. Miksi juuri lähihoitajaksi? – Olen työskennellyt päiväkodissa aiemmin ilman suomalaista koulutusta. Haluan työskennellä lasten kanssa, joten tarvitsen alan koulutuksen täällä. Miten Suomessa suhtaudutaan maahanmuuttajiin? – Minulla ei ole ollut ongelmia. Mielestäni Suomessa suhtaudutaan hyvin ulkomaalaisiin. Kukaan ei jää ilman suojaa ja ruokaa. Onko sinulla lemmikkieläimiä? – Minulla oli aiemmin kissa, joka eli 17-vuotiaaksi. Mies ei halua uutta lemmikkiä, koska silloin on vaikea matkustaa. Mitä harrastat? – Harrastan maalaamista, olen opiskellut opistossa vuosia. Samoin harrastan tanssimista, body balettia, eli spagaatti onnistuu. Olen myös lintubongari. Kirjoitan havainnoista päiväkirjaa. Käyn Virolahdella seuraamassa arktikaa. Harvinaisin lintu, jonka olen havainnut, on eräs hippiäinen. Tunnen linnut myös äänistä. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Käyn Vellamon merimuseossa. Teatterissa ja elokuvissa tulee käytyä harvoin, pidän lasten elokuvista ja näytelmistä. Luin suomen harjoittelun vuoksi laulaen Väinö Linnan Täällä Pohjantähden alla -kirjan ääneen, siinä meni vuosi. Pidän laulamisesta, mutta vain kotona. Oletko aktiivinen sosiaalisessa mediassa? – Olen yhteydessä tuttujeni kanssa enimmäkseen Facebookin kautta mutta käytän myös Instagramia. Minkä taidon haluaisit oppia? – Ennen halusin osata olla sirkusklovni. Nykyisin haluaisin oppia uimaan paremmin, osaan kyllä sukeltaa hyvin. Kenet haluaisit tavata? – Omia lapsia useammin. Mikä saa sinut hyvälle tuulelle? – Sodan loppuminen ja että tulee rauha. Entä huonolle? – Huonot uutiset, ihmisten kärsimys, nuorten huumeongelmat. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Luonto. Se, että kaikki on lähellä. Kirkot. Mitä Kymenlaaksosta puuttuu? – Uimahalleja voisi olla enemmän, esimerkiksi Karhuvuoressakin voisi olla yksi. Mottosi elämässä? – Rakkaus, ystävyys ja vapaus ovat tärkeintä. VIIKON KASVO Julia Gribanovalta onnistuu spagaatti. ”Suomessa suhtaudutaan hyvin ulkomaalaisiin” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Uimahalleja voisi olla enemmän. Orava tarkastaa joko pian voi herkutella vaahterankukka nupuilla. Kuva: Pirjo Hokkanen. • Ilmastonmuutoksen takia ei syytä huoleen. Suomi on saanut hyvän arvosanan Nasan satelliittikuvausten tuloksina olemalla hiilinielu. Joten Suomen taloutta ei tarvitse ilmaston lämpenemisen takia sekoittaa ja muuttaa. • Kyllä ei olis uskonu, että kapitalistit ja ääri oikeisto pesee duunarit ja köyhät? Kiitos K-vuori. • Kukkakasvit leviävät usein siemenistä. Ne syntyvät hedelmöittyneestä siemenaiheesta. Sen kalvoista kehttyy siemenkuoresta, joka suojaa alkiota kuivuudelta, epäsuotusilta lämpötiloilta, bakteereilta ja hyönteisiltä. Siemenissä on alkio ja vararavintona siemenvalkuainen. Siemeniä on monenkokoisia. Esim. talvikeilla on pölymäiset siemenet kun taas kookospalmulla kookkaat. –Jukka Pehkonen. • Miksi median omat vaalipanelit ”vaalivaikuttamisessa” sai jatkua myös vaalipäivänä, kun ehdokkailta se oli kielletty? Useissa muissa maissa on julistettu ns. Vaalirauha jo useita päiviä enenne vaalipäivää. Voisi olla paikallaan myös Suomessa! –J. • Miksi Hurmaavassa maailmanluokan pikkukaupungissa ei järjestetty äänestysmahdollisuutta kaikille hoivakodin ikäihmisille? Asian olisi voinut järjestää esim. Taxi kuljetuksin tai viety äänestysmahdollisuus Hoivakotiin tai viety Kiertävä Äänestysbussi. Kyllä pistää todella miettimään minkälaisia päättäjiä Haminassa on. • Etelä-Kymenlaaksossa 80000 asukasta, saatiin Eduskuntaan vain yksi kansanedustaja! Olisko jo vihdoinkin aika kuntien yhdistyä. • Ranskan presidentti Macron katsoo Venäjää tukevat tahot sen rikostovereiksi. Suomen seuraavan hallituksen on lakkautettava kaikki ”kehitysapu” Venäjää tukeville valtioille. • LAitetaan vaan Kouvolassa uimahallit kiini. Vesikävellään sitten vissiin Kymijoessa. • Onneksi ollaan Natossa. Enää ei pelota naapuri. ` PULINAT Lukijan kuva 6:06 20:24 6:03 20:26 6:00 20:29 5:57 20:31 Julia, Julius, Juliaana Tellervo Taito Linda, Tuomi Keskiviikko 16 16 16 10 +5 Torstai +7 +7 +9 +7 +5 Perjantai 10 +9 10 +8 +6 Lauantai 11 11 10 +8 +5 2 2 12 13 10 8 8 7 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 12.4.2023 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Savuhovi Ohuen ohut SAUNAPALVI, UUNIKINKKU tai Aito SAUNAPALVIFILEE 150g (15,00/kg) Kivikylä PORSAAN KASSLER Suomi n. 1kg RS 3 99 Tarjoukset voimassa to-su 13.-16.4. ellei toisin mainita. ERÄ! Tuore kokonainen LOHI Norja 1.Takuumurea NAUDAN SISÄFILEE Suomi, kokonainen PSS Snellman paahdetut KANALASTUT original, tomaatti-pesto, sweet&sour 180g (22,17/kg) KG 5 99 -39% -57-62% 6 95 KG VARHAISKAALI Makedonia 4 50 3 49 Jättis tai Dajm TUUTIT 88-113g (8,85-11,36/kg) rajoitus 10 kpl/talous K-Plussakortilla, ilman korttia 2,35-2,69/kpl K-Plussakortilla, ilman korttia 14,99/pack NIIN PALJON KUIN PURKKIIN MAHTUU! Candy King Premium IRTOMAKEISET Big Cup n. 800g K-Plussakortilla, ilman korttia 1,99-2,79/kpl 24 95 KG PRK KPL Pepsi Max tai Hartwall Jaffa sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, rajoitus 2 erää/talous (0,96/L) 9 95 VOIMASSA TO-LA 3 50 KPL RS PS 2 RS 13 95 KG 1 69 KG 34 95 KG ERÄ! Tuore TAIMENFILEE Norja Atria Hiillos GRILLIMAKKARAT, MAKKARAPIHVIT, Kunnon UUNILENKKI, suomalainen PEKONI ja Rehti kuorettomat NAKIT 100-400g (4,38-17,50/kg) 2 KPL Pirkka JÄÄSALAATTI Suomi, 100g (10,00/kg) Perheleipurit Salonen Tosi Hyvä SÄMPYLÄ 10kpl/650g (5,37/kg) 24 PACK 1.VOIMASSA TO-LA -12-37% MANSIKKA 1KG Espanja 5 99 pkt
Keskiviikkona 12.4.2023 9 MEILTÄ NYT MYÖS HEVOSTARVIKKEET Avoinna ma–pe klo 10–14, lounas tarjolla klo 10.30–14.00 Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE TUTUSTUMAAN TOMMOLANKADUN LOUNASTARJONTAAN! SADALLE ENSIMMÄISELLE: PERJANTAINA KLO 10.30–14 Lihakeitto 4 € tai lasagne 6 € LAUANTAINA KLO 10–15 Kahvi ja korvapuusti 2,50 € Avoinna ma–pe klo 10–14, Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE MAITTAVALLE LOUNAALLE! Keittolounas 7,50 € Lounas 9,50 € Keitto + lounas 10,50 € Lounas tarjolla: ma–pe klo 10.30–14.00 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Paalvelemme: ark. 10–18, la 10–15 rtv.store Eurodecor Sisustusmaali 2,7 l Sävytettävissä. 39 70 2,7 l (14,70/l) alk. Eurodecor Plus Seinäliima 3 l 15 60 3 l (5,20/l) KAIKKI POISTUVAT TAPETIT VARASTOSTA! -50% ovh. Mallistot vaihtuvat LATTIANPÄÄLLYSTEITÄ POISTOHINTAAN! Esim. liimattava vinyylilankku History Oak, harmaa 9 90 m 2
Keskiviikkona 12.4.2023 10 SUURTEHOIMUROINNIT IMUAUTOLLA! 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM vanhat eristeet purkujätteet hiekat purut murskeet viljat Jalkahoitola ja jalkojenhoidon erikoisliike ...Koska jalkasi ovat sinulle tärkeät! 045 8611 509 Humalistonkatu 18, Turku www.kinttupiste.fi HIRSIRAKENTAMISTA JO 40 VUOTTA! SIEKKELIN PUUTYÖN TERVANPOLTTOPÄIVÄ VALKEALASSA LA 15.4. KLO 9-14 • KANSIKKAANTIE 450 40-VUOTISJUHLAPÄIVÄN KUNNIAKSI NÄMÄ HUIPPUTARJOUKSET VAIN LAUANTAINA SAUNA 92x160 hirrestä, 30 m 2 TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ VALKEALAN SAHA OY R A K E N N U S T A R V I K E L I I K E PERINTE ISTÄ TERVAN POLTTOA ! Oskari Siekkelin Puutyö 18200€ timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi / 0400-250 366 oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi / 040-547 3148 400 ensimm äiselle ROKKAA JA MUNKKI KAHVIT
Keskiviikkona 12.4.2023 11 Suomen luotetuimmat katot myy www.ruukki.fi Siekkelin Puutyö Tervetuloa tapaamaan Ruukin kattoasiantuntijaa la 15.4. klo 9-14 SIEKKELIN SAHA KY PUUTYÖN VIERESSÄ, KANSIKKAANTIE 453 • Sahattuaja höylättyä puutavaraa • Sisustuspanelit ja ulkovuorauspanelit Useita eri malleja. • Lattialaudat • Terassilaudat • Taimenmerkkauskepit 040 5925005 / Keijo Siekkeli 0400 657831 / Riku Siekkeli siekkelin.saha@gmail.com / siekkelinsaha.fi HIRSIRAKENTAMISTA JO 40 VUOTTA! SIEKKELIN PUUTYÖN TERVANPOLTTOPÄIVÄ VALKEALASSA LA 15.4. KLO 9-14 • KANSIKKAANTIE 450 40-VUOTISJUHLAPÄIVÄN KUNNIAKSI NÄMÄ HUIPPUTARJOUKSET VAIN LAUANTAINA SYDÄNSAUNA 134x180 hirrestä 5600 rakennetun mökin kokemuksella TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ TAPAHTUMASSA ESILLÄ Timo 29200€ SIEKKELIN TUOTANTOTILOJEN ESITTELY! timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi / 0400-250 366 oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi / 040-547 3148 Tuohikotin VPK:n KALUSTOESITTELY
Keskiviikkona 12.4.2023 12 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kaakkois-Suomen Ely-keskus maksoi viime vuonna metsänomistajille 4,4 miljoonaa euroa korvauksia metsien ja soiden vapaaehtoisesta suojelusta. Suojelun piiriin saatiin yhteensä 770 hehtaaria, joista 540 hehtaaria on Metsoohjelman mukaisia metsiensuojelualueita ja 205 hehtaaria Helmi-ohjelman mukaista soidensuojelua. Lisäksi metsänomistajat suojelivat korvauksetta 25 hehtaaria ns. luontolahjakohteita. Kymenlaaksossa ja Etelä-Karjalassa suojeltiin 53 metsäkohdetta, joista 50:ssä suojelu perustui metsänomistajan hakemukseen ja kolme kohdetta saatiin valtionperintönä. Valtionperintöjen pintaala oli viime vuonna poikkeuksellisen suuri, yhteensä 136 hehtaaria, joista 66 hehtaaria sijaitsi Kouvolassa, 64 hehtaaria Savitaipaleella ja 6 hehtaaria Miehikkälässä. METSÄNOMISTAJIA kiinnosti eniten yksityisen suojelualueen perustaminen eli metsän pysyvä rauhoitus. Tällaisia metsänomistajan omistukseen jääviä yksityisiä suojelualueita perustettiin 42 kappaletta. Lisäksi kiinteistökaupoilla hankittiin valtiolle 7 aluetta ja määräaikainen 20 vuoden suojelusopimus tehtiin yhdestä alueesta. Suojeltujen metsien pintaalan keskiarvo oli 10 hehtaaria, mutta puolessa kohteista pinta-ala jäi 5 hehtaariin tai sen alle. Myös kunnat suojelivat omia metsiään, Lappeenrannan kaupunki 35 hehtaaria, Kouvolan kaupunki 31 hehtaaria ja Parikkalan kunta 32 hehtaaria. METSÄNOMISTAJILLE maksettiin korvauksia metsiensuojelusta 3,5 miljoonaa euroa. Yksityisten metsänomistajien kanssa tehdyissä suojelusopimuksissa korvaukset vaihtelivat noin 4 000 eurosta per hehtaari aina 19 000 euroon per hehtaari, keskiarvon ollessa 10 000 euroa hehtaarilta. Pääosa suojelluista metsistä oli monimuotoisuuden kannalta merkittäviä kangasmetsiä, esimerkiksi iäkkäitä tai lahopuustoisia metsiä. METSIEN lisäksi KaakkoisSuomessa suojeltiin myös soita. Osana Helmi-ohjelman soidensuojeluteemaa perustettiin 15 yksityistä luonnonsuojelualuetta 99 hehtaarille. Lisäksi Helmi-rahoituksella valtiolle ostettiin 12 eri kiinteistökaupalla luonnonsuojelutarkoituksiin soita ja niiden lähialueita 107 hehtaaria. SUOJELTAVAT alueet sijaitsevat 14:lla eri soidensuojelun täydennysehdotuksen suokohteella. Kymenlaaksossa suojelluista alueista on 48 hehtaaria, joista suurin on 27 hehtaarin suojeluun hankittu alue Munasuo-NälkäsuoTuomiojansuolla. Etelä-Karjalassa suojeluun tuli 158 hehtaaria, joista suurimpana kokonaisuutena 53 hehtaaria Parikkalan Kallioniemensuolla ja Kurvansuolla. Myös Lappeenrannan Ylämaan soilla Lehmijärvensuolla, Soininsuolla ja Pyhäniemensuolla perustettiin suojelualueita tai hankittiin niitä valtiolle suojeluun yhteensä 66 hehtaarin verran. Maanomistajat saivat soidensuojelusta korvauksia yhteensä vajaa miljoonaa euroa. HELMI-OHJELMAN päätavoitteena on vahvistaa Suomen luonnon monimuotoisuutta ja parantaa elinympäristöjen tilaa suojelemalla ja ennallistamalla soita, kunnostamalla ja hoitamalla lintuvesiä, perinnebiotooppeja ja metsäisiä elinympäristöjä ja kunnostamalla pienvesija rantaluontoa. SOIDENSUOJELUTEEMAN tavoitteena on saada suojelun piiriin arvokkaimmiksi kartoitettuja suokohteita, joita Kaakkois-Suomessa on yhteensä yli 3 200 hehtaaria. Sekä Helmi-ohjelman että Metso-ohjelman vapaaehtoisen suojelun on tarkoitus jatkua vuoteen 2030 saakka. Kaakkois-Suomeen 770 hehtaaria uusia suojelualueita viime vuonna SUOJELU Metsänomistajat saivat 4,4 miljoonaa euroa. Maapuu lehdossa. HENRI NIIRANEN ” Myös kunnat suojelivat omia metsiään. u? Kuusankosken seurakunnan gospelkuoro ja bändi esittävät Janne-Tapani Simolan kanssa musikaalin apostoli Luukkaasta Kuusankosken kirkossa perjantaina 26. toukokuuta kello 18. Musikaali on tunnin mittainen monologinäytelmä siitä, miten Luukas kokosi evankeliuminsa. Musikaaliprojektiin etsitään nyt lisää laulajia ja soittajia. – Kuoroon voi osallistua tiistaisin kello 18–19.30 Kuusankosken seurakuntatalolla, mutta on myös mahdollista osallistua etäkuoroon. Kuorolle yhteinen harjoituspäivä on lauantaina 15. huhtikuuta kello 10–16 Kuusankoskella. Kuorossa kappaleiden harjoittelun lisäksi harjoitellaan laulutekniikkaa. Bändin kanssa kokoonnutaan omiin harjoituksiin huhtikuun lopussa sekä kenraaliharjoituksiin kuoron kanssa esitysviikolla, kertoo gospelmuusikko ja kirkkomuusikko Henna Nieminen tiedotteessa. MUSIKAALI on Janne-Tapani Simolan käsikirjoittama, ja hän myös näyttelee Luukkaan roolin. Teos syntyi tilausesityksenä Agricolan suomalaisen seurakunnan tapahtumaan. – Teos on samaan aikaan vahvasti itsepohdiskeleva sekä huumorin sävytteinen, draaman kaarta unohtamatta. Uskoisin, että jokainen meistä voi samaistua Luukkaaseen, pohtii Simola tiedotteessa. NÄYTELMÄN kantaesitys oli syksyllä 2022, jolloin Simola esitti koko teoksen yksin. – Nyt Kuusankosken seurakunnan gospelkuoron sekä bändin lähtiessä muMusikaaliin etsitään soittajia ja laulajia kaan, saa näytelmä ympärilleen lisää musiikkia, joka kasvaa aivan uuteen mittakaavaan. Musiikit teokseen valikoituvat Henna Niemisen jo olemassa olevasta tuotannosta. Nieminen myös johtaa esityksessä gospelkuoroa. Musikaali on osa Kuusankosken seurakunnan rippikoulutyötä. u Luukas-musikaali on saanut Kirkon keskusrahastolta kulttuurija taideapurahan tuotantoa varten. u? Kouvolan Dekkaripäivät kokoaa rikoskirjailijat ja dekkareiden ystävät Kouvolaan kesäkuussa. Päätapahtumapaikka on kaupungintalo. Nyt 27. kerran järjestettävä tapahtuma on vuoden tauon jälkeen jälleen kaksipäiväinen. Kaikki päivien ohjelmat ovat maksuttomia. Perjantaina dekkaripäivillä muun muassa julkaistaan Viulukotelon salaisuus -novellikirjoituskilpailun teksteistä koottu antologia sekä kirjoituskilpailun voittajat. Kaupungintalon siniselle matolle on koottu aikaisempien vuosien dekkaripäivien historiaa -näyttely. Pääohjelman jälkeen dekkaripäivät jatkuu ohjelmallisena illanviettona Wanhalla kirjahallilla Myllykoskella. Lauantain ohjelma alkaa kirjanjulkkareilla – luvassa on Musta Kotka -teoksen toisen osan julkistus sekä päivien ainoa sarjakuvateos. Kotka nousee rikosten kaupungiksi kirjassa Lusu – Rikollispomon kaksoiselämä. u Kouvolan Dekkaripäivät 9.–10. kesäkuuta. Viulukotelon salaisuus paljastuu dekkaripäivillä u Kouvolan Sotilasradiomuseon perinteistä sotilasradiopäivää vietetään ensi viikon lauantaina. Tänä vuonna päivä ei keskity pelkästään sodanaikaiseen viestintään, vaan esityksessä käsitellään myös tämän päivän sotilasviestintää ja sen kehitysnäkymiä. – Natoon liittyvä sotilasviestintä on varmasti esillä niissä puitteissa kuin se ei ole salaista. Esityksen pitäjä tulee maavoimien esikunnasta, joten asiantuntemusta riittää, toteaa tiedotteessa Kouvolan Purkiradiomuseosäätiön puheenjohtaja Kari Taskinen. Muut esitykset ovat Ilmavoimien kaukopartiot, osasto Hartikainen sekä Hävittäjäradion kehitys sodan aikana. Tilaisuuden lopuksi esitetään Päämajan viestikeskus Lokki -dokumenttifilmi. Tilaisuuden järjestävät Kouvolan Sotilasradiomuseo ja Kymen Viestikilta ry. u Sotilasradiopäivä 22.4. kello 10–14 Kouvolatalossa. Ilmoittautuminen 20.4. mennessä museo@putkiradiomuseo.fi. Sotilasradiopäivässä esillä myös Nato u? Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun avoin AMK oli viime vuonna Suomen suurin avoimen korkeakoulun kouluttaja opintopisteiden määrässä. Xamk on ensimmäinen ammattikorkeakoulu, joka ohitti opintopistemäärässä kaikki Suomen avoimet yliopistot ja korkeakoulut. Xamkin avoimessa AMK:ssa, eli Xamk Pulsessa, suoritettiin yhteensä 109 682 opintopistettä. Seuraavaksi eniten opintopisteitä suoritettiin Jyväskylän avoimessa yliopistossa ja Helsingin avoimessa yliopistossa. –Hyvän tuloksen taustalla ovat monialaiset ja joustavat opinnot, joilla voi nopeasti päivittää osaamista eri tarpeisiin. Avoimen opinnoilla voi varautua työelämän muutoksiin, tutustua uuteen alaan tai päivittää oman alan tietoja, pyrkiä kohti tutkintoopintoja tai opiskella vain opiskelun ilosta ja harrastuksena, kertoo tiedotteessa Xamkin jatkuvan oppimisen johtaja Pia-Mariana Toukkari. Xamk Suomen suurin avoimen kouluttaja
Keskiviikkona 12.4.2023 13 KAAKON SUURNUMEROT KOKO KYMENLAAKSOON + LOVIISA + LAPINJÄRVI + IITTI Kysy pakettitarjousta! 05 210 4400 myynti@pkank.fi pkank.fi KEVÄT 10.5. ja KESÄ 7.6. Talo täynnä huimia tarjouksia! PERJANTAINA 14.4. Haminan pallokissat paistaa makkaraa klo 9-14 Tuote-esittelijät paikalla: -pyyhkijänsulat -maalituotteet -öljyt -autotuotteet Merkkikohtainen kynsilakka Tarjoukset voimassa vain 12.-14.4. TARJOUSPÄIVÄT KE-PE 12.-14.4. Muuralankuja 4, Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 hemivaraosat@gmail.com HUOLTOJA MERKKIVARAOSAT SUORAAN HYLLYSTÄ! Esim. jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesi-pumput, jakopään korjausosat, alustan osat,... Heikki 050 4948481 Mika 040 0909037 Atte 040 6302887 SWF-sulkien vaihdattajalle 3L PESUNESTE JA ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE! MEILLÄ ILMAINEN AKUN KUNTOTESTI! ? Meillä myös vanhojen akkujen kierrätyspalvelu! 20 € Merkkikohtainen omatäyttöspray 10 € Esim.
Keskiviikkona 12.4.2023 14 VELI-PEKKA KELLONIEMI Autoalan Tiedotuskeskuksen mukaan maaliskuussa rekisteröitiin 7 667 uutta henkilöautoa, mikä on 1,8 prosenttia enemmän kuin viime vuoden maaliskuussa. Vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana henkilöautoja on rekisteröity 20 969, joka on 3,5 prosenttia viime vuoden alkua vähemmän. Henkilöja pakettiautojen ensirekisteröinnit ovat pitkäaikaisen komponenttipulan ja taloustilanteen heikentämän kysynnän takia tammi-maaliskuussa jääneet noin neljänneksen pitkän aikavälin keskiarvoa alemmas. Komponenttipula on vähitellen väistymässä, ja autojen saatavuuden odotetaan paranevan kuluvan vuoden aikana. TÄYSSÄHKÖAUTOJEN osuus henkilöautojen ensirekisteröinneistä kasvoi maaliskuussa ennätykselliseen noin 37 prosentin osuuteen ensirekisteröinneistä. Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana täyssähköautojen osuus ensirekisteröinneistä on ollut noin 31 prosenttia. Ladattavien hybridien osuus on ollut alkuvuoden aikana tasainen, keskimäärin 18 prosenttia ensirekisteröinneistä. Sähköautojen suuri osuus rekisteröinneistä johtuu siitä, että vuoden 2021 lopun ja vuoden 2022 kevään aikana sähköautojen kysyntä kasvoi selvästi. Hankintatuet ja polttoaineiden nopeasti kasvanut hinta lisäsivät sähköautojen asiakastilauksia, mutta pidentyneiden toimitusaikojen takia näitä autoja rekisteröidään pääosin vasta tämän vuoden puolella. TÄYSSÄHKÖAUTOJEN tilaukset kasvoivat keväällä 2022 niin suureksi, että hankintatuen määräraha loppui hetkellisesti huhtikuussa. Hankintatuelle saatiin kevään lisäbudjetissa lisämääräraha, jonka turvin hankintatukea voitiin jatkaa. Täyssähköisten henkilöautojen hankintatuki päättyi viime vuoden lopussa. Sähköautojen kysyntä on laskenut selvästi viime vuodesta, sillä alkuvuoden 2023 aikana tilatuista uusista autoista vain viidennes autoista on ollut täyssähköautoja. – Henkilöautojen hankintatuki päättyi Suomessa sähköistymiskehityksen etenemiseen nähden liian aikaisin, sillä vallitsevassa markkinatilanteessa tuelle on suuri tarve. Vaikka 2 000 euron tuki ei ollut suuri, se kavensi sähköauton ja bensiiniauton hintaeroa. Tukien alasajo vaikuttaa väistämättä markkinakysyntään, tästä on kokemuksia myös muista Pohjoismaista, kertoo tiedotteessa toimitusjohtaja Tero Kallio Autotuojat ja -teollisuus ry:stä. Uusien autojen rekisteröinneissä elpymisen merkkejä ADOBE STOCK EDULLISESTI KESÄÄN Nyt Nordexx -kesärenkaat edulliseen ennakkohintaan: kantolanrengas.? 205/55R16 259€ 225/50R17 335€ 195/65R15 245€ Hinnat sisältävät asennuksen vanteille, tasapainotuksen sekä renkaiden kierrätysmaksun. KANTOLAN RENGAS OY KOUVOLA Asentajankatu 4 05 312 2181 VOIKKAA Radantaus 2 05 388 2016 HEITÄ RENGASHUOLET KANTOLAAN! Nouda omasi ennen kuin loppuvat! Me iltä my ös tes tiv oit taj are nka at! Tul eja kys yta rjo us ! Vito 4MATIC Edition. Luokkansa edistyksellisin jatkuva neliveto. Vito 4MATIC Edition varmistaa, että liiketoimintasi pysyy käynnissä kaikissa olosuhteissa. Ajamisen varmuus, erinomainen etenemiskyky ja tinkimätön voima takaavat, että voit rauhassa keskittyä työhösi. Vahva vakiovarustelu varmistaa puolestaan mukavuuden ja turvallisuuden. Lue lisää vehotrucks.fi/4matic Mallissa vakiovarusteina mm. • 9G-TRONIC-automaattivaihteisto • Jatkuva neliveto • Sivutuulija vireystila-avustimet • Polttoainekäyttöinen lisälämmitin • Kuljettajan ja etumatkustajan turvatyynyt • 7” kosketusnäytöllinen Audio30 Apple CarPlay/Android Auto -integroinnilla • Tempmatic-ilmastointi Alk. 59 500 € Mercedes-Benz Vito 114CDI 4x4-3,2/32K normaali A1 A 4MATIC Edition kokonaishinta 59 499,96 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €), CO 2 -päästöt 205 g/km (WLTP). Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 25,95 €/kk (alv. %). Ajotietokoneen kieli: englanti. Kuvan auto lisävarustein. Nyt nopeaan toimitukseen Vehosta. Ennakoi kalustokustannuksesi. Kysy leasingtarjousta meiltä! Tervetuloa koeajolle Veho Kouvolaan. VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–20, la 7–15 | 010 569 8327 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHOTRUCKS.FI VEHO.FI Pakettiautomyynti: Pekka Vesanen 010 569 2725
Keskiviikkona 12.4.2023 15 VAL ITS E ITS ELA TAA VA HYB RID I TAI 48V KEV YTH YBR IDI /A LLG RIP -NE LIV ETO HUI PPU VAR UST ELU /A LK. 29 810 € VALITSE ITSELATAAVA HYBRIDI TAI 48V KEVYTHYBRIDI / ALLGRIP-NELIVETO / HUIPPUVARUSTELU / ALK. 29 810 € AUTOJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN 10 000 KILOMETRIÄ KAUPAN PÄÄLLE SUZUKI TARJOAA: VALITSE ITSELATAAVA HYBRIDI TAI 48V KEVYTHYBRIDI / ALLGRIP-NELIVETO / HUIPPUVARUSTELU / ALK. 29 810 € AUTOJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN 10 000 KILOMETRIÄ KAUPAN PÄÄLLE SUZUKI TARJOAA: Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Suzuki Swace 1,8 HYBRID 2WD GLX CVT-aut 2020 aj. 61tkm 26900 Citroen C5 AIRCROSS BlueHDi 13 Shine+More Edition EAT8 Automaatti 2021 aj. 60tkm 28900 Nissan Qashqai DIG-T 140 N-Connecta 2WD 6M/T 2019 aj. 56tkm 19900 Suzuki Swace 1.8 HYBRID GL+ CVT-aut. 2021 aj. 19tkm 27900 Suzuki Vitara 1,4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6AT LIMITED 2020 aj. 23tkm 25400 Dacia Jogger TCe 110 Extreme 7p 2022 aj. 13tkm 24490 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv M6 Trend 5-ovinen 2019 aj. 91tkm 16900 Seat Leon ST 1,0 TSI 115 Ecomotive Style DSG 2019 aj. 69tkm 18900 Isuzu D-Max Space Cab 2,5TDi LS 4x4 ABS AC M5 2008 aj. 219tkm 11900 Volvo V40 D2 Business Inscription aut 2018 aj. 127tkm 17900 Renault Kadjar Energy TCe 130 EDC7-aut Zen 2016 aj. 82tkm 15900 Mitsubishi ASX 1,6 Cleartec Invite 2014 aj. 124tkm 12490 S-Crossin itsevarma SUV-muotoilu ja älykkäät turvavarusteet ovat vasta alkua. S-Crossissa on paljon tilaa ystäville, perheelle ja tavaroille. AllGrip Select -nelivetojärjestelmän avulla ajat turvallisesti niin mökkikuin moottoritietä. S-Cross on saatavilla erittäin taloudellisena automaattivaihteisena itselataavana hybridinä tai manuaalivaihteisena kevythybridinä. S-Cross täyttää mainiosti niin arjen työmatkakuin vapaa-ajan viikonloppumatkavaatimuksetkin. S-CROSS-MALLISTO ALK. 1.4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6MT HYBRID 29 810 € 30 990 € (sis. 600 € toimituskulut). Malliston CO 2 -päästöt 132-139 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8-6,1 l/100 km. Polttoaine-etu lasketaan seuraavasti: Suurimman kulutuksen mallin keskikulutus 5,9 l/100 km, polttoaineen hinta 2 €/l. 10 000 km:n polttoaineen arvo (1 180 €) annetaan alennuksena kaupan teon yhteydessä. Etu koskee vain uusia asiakastilauksia 30.4.2023 asti. Etu ei ole voimassa muiden mahdollisten asiakasetujen kanssa. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. suzuki.fi
Keskiviikkona 12.4.2023 16 VELI-PEKKA KELLONIEMI Itsenäisen Suomen ensimetrit kulminoituivat 27. tammikuuta 1918 alkaneeseen Suomen vapaussotaan. Sen tapahtumista tulee tänä vuonna kuluneeksi 105 vuotta. Vapaussota 1918 – itsenäisen Suomen kohtalonhetket kapinasta kansanvaltaan -näyttely avataan perinnekeskus Wanhassa Veteraanissa lauantaina 13. toukokuuta. MUSEON uusi vaihtuva näyttely rakentuu majuri VilleVeikko Kirvesmiehen keräystyöhön. Suomen laajimpaan ja harvinaisuuksia sisältävään kokoelmaan yleisö pääsee Haminassa tutustumaan ensimmäistä kertaa koskaan. – Sodan osapuolina olivat aseelliseen kapinaan laillista järjestysvaltaa vastaan ryhtyneet punakaartit ja Suomen hallituksen viralliseen järjestyksenpitoon valtuutettu valkoinen armeija. Molemmat osapuolet nimittivät sotaa alussa vapaussodaksi, Kirvesmies kertoo tiedotteessa. – Kummallakin vapautuminen tarkoitti eri asioita. Punaisilla aikomus oli vapautua porvarien ja herrojen pakkovallasta ja valkoisten aikomus taas oli vapautua venäläisestä sotaväestä. NÄYTTELYSSÄ nähdään kattava otanta vapaussodan aikaisia ja sotaan liittyviä esineitä ja dokumentteja kaikilta osapuolilta. Kirvesmiehen mukaan kannattaa kiinnittää huomio, ei niinkään suuriin sotamanöövereihin, vaan esineistön yksityiskohtiin ja henkilökohtaisiin seikkoihin. Jokaisella merkillä, esineellä, valokuvalla, dokumentilla ja asusteella on ollut tarkoitus ja tarina. –Toisten tarinat tunnetaan hyvin ja toisten tarinat ovat jääneet sukupolvien vaihtuessa unholaan. Me kaikki suomalaiset olemme vastuussa siitä, ettei enää yksikään tarina ja yksilö pääsisi unohtumaan. Tämä kokoelma on yksityisomistuksesta huolimatta kaikille suomalaisille kuuluvaa kulttuurihistoriaa. Useiden merkkien, lippujen ja taideteosten tekijöinä ovat olleet suuret suomalaiset taiteilijat kuten Akseli Gallen-Kallela, Aarno Karimo, Jean Sibelius, Lauri Leppänen, Emil Wikström, Gunnar Finné ja monet muut. –Nuo nimet jo kertovat, että kyseessä oli merkittävä ajanjakso historiassamme. NÄYTTELYKOKOELMAANSA liittyen Kirvesmies alustaa avauspäivänä 13. toukokuuta kello 12 alkavassa ja yleisölle ilmaisessa Vapaussota-seminaarissa RUK:n Maneesissa. Hänen aiheensa on Vapaussodan aineellinen ja henkinen taltiointi osana kulttuurihistoriallista perintöä. Näyttelyyn tulee myös paikallisesti Kymenlaaksoon liittyvää aineistoa. Siihen tuo seminaarissa näkökulman tietokirjailija, filosofian tohtori Mirja Turunen Kotkasta. Hän käsittelee punaista ja valkoista terroria Kymenlaaksossa. Sitä tapahtui maakunnan kaikissa kunnissa. Historiantutkija, entinen puolustusministeri ja filosofian tohtori Jussi Niinistö tarkastelee vapaussotaan johtaneita syitä, sodan kulkua ja lopputuloksen merkitystä. X Wanhan Veteraanin näyttelyt ovat avoinna 13.5.–1.10. tiistaista sunnuntaihin kello 10–16. Museonäyttelyjen pääsylipputuloista osa lahjoitetaan Ukrainan tueksi. Näyttelyn aiheena ”vapaussota” HISTORIA Suomen veristä alkutaivalta valotetaan Haminassa. Vapaussotaa käytiin muun muassa kaupunkien kaduilla. Punaisia konekiväärimiehiä valmiudessa Siltasaarenkatu 6:n edustalla Helsingissä. MUSEOVIRASTO Valkoisten etuvartioVilppulan rintamalla. OTAVAN KUVA-ARKISTO XX Suomalaisen kuvataiteilija Tiina Herttuan ja japanilaisen taiteen maisterin Erika Kusumoton Luonnon värejä -näyttely on esillä Poikilomuseon Kouta-galleriassa 28. huhtikuuta asti. Teokset on tehty luonnosta saaduilla väriaineilla ilman tehdastuotteisia värejä. Taiteilijat käsittelevät teoksissaan maisemaa ja ihmisen luontosuhdetta molemmat omista kulttuurisista lähtökohdistaan. Teokset esittelevät luontoa ja maisemaa abstrahoiden ja etäännyttäen sekä kuvaten maiseman herättämiä tunteita. Kaksikon edelliset yhteisnäyttelyt ovat olleet Kiotossa Japanissa sekä Helsingissä. Japanilaissuomalaista taidetta XX Kouvolan teatterin syksyn ohjelmisto täydentyy, kun Cabaret-musikaali ja yhteistuotanto Ei kertonut katuvansa saavat seurakseen viihdettä ja huumoria. Suurella näyttämöllä saa perjantaina 3. marraskuuta ensi-iltansa Älä pukeudu päivälliselle. Farssin ohjaa Jukka Keinonen. Rooleissa nähdään Veli-Matti Karén, Satu Taalikainen, Markus Waara, Johanna Heimonen, Satu Lemola ja Henry Holopainen. Pikkujoulushow täyttää 10 vuotta. Ohjauksesta vastaa viime vuoden tapaan Satu Taalikainen ja käsikirjoituksesta koko työryhmä. Ensiilta on suurella näyttämöllä tiistaina 14. marraskuuta. Farssia ja tiptappia syksyyn Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 17.4. klo 17-18.30 Kuusankoski, Kauppatori (opastus Kauppatori 6) 040 533 3833 / villaruths.com Liput 12€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 16.4. klo 15-19 Johanna Rantsi & Tunturitähti Vain käteismaksu SUNNUNTAI 16.4. 2023 klo 14-19 TERVETULOA ! T a n s s it T a n s s it Kivimiehenkatu 2 Kouvola Karaoke Karaoke Karaoke Karaoke Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL• p. 040-749 6001 • Liput 10€ (Vain käteismaksu) Päivätanssit ke 19.4. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Heikki Hytti ja Pirttipelimannit Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 S A N N E L A U RHEILU AITT A PYÖRÄKAUPOILLE! Budapest 28” 7-v 499 € (ovh 549€) 3-v 429 € (ovh 479€) CRESCENT JA FRAPPÉ SÄHKÖPYÖRÄT! Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 12.4.2023 17 Etsin jokapäiväiseen ajoon edullista käyttöautoa bensa mieluiten mutta kaikki autot huomioin. Voit rohkeasti tarjota mutta maalaisjärki mukana! Kun sopiva löytyy niin kaupat heti ja paperit yms. kuntoon. P. 041-4937095. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita 05 210 4400 myynti@pkank.fi KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähänkäytettylasten polkupyörä.Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA DIVARIT TEKSTARILLA Voikkaan Työskin markkinat la 15.4. klo 9-15 os. Voikkaantie 2. Paljon eri alojen kauppiaita. Haemme kotiimme Kotkan Mussaloon henkilöä auttamaan kodin siivouksessa ja pihanhoidossa. Töitä n. 2-4 tuntia viikossa kesäksi tai vaikka vuoden ympäri. Ota yhteyttä! P. 0405577265 KATTOHELP.FI Tiili-, peltija huopakatot. Pesu, sammalmyrkytys, suojaus, maalaus. Tilauksesta myös portinpylväät. Ark. 09-17. P. 0408718023 Sekalaista Kouvolatalo, 15.4. klo 12.30. Valontervehdys-tapahtuma. Meditaatio, luento. Tervetuloa! www.valontervehdys.? HOVILA TUULIKINKATU 1H+K +KPH+LASIT.PARVEKE+OHEISTILAT 33m 2 3. KERROS. PINNAT MAALATTU, LATTIA UUSITTU, VAPAA. PUH 0415451177 Viihtyisä saunallinen yksiö 34m2. Iso parveke, hissillisen talon 4/7 kerros. Hyvällä sijainnilla, kaupat ja palvelut lähellä. P. 0400-556620. Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34m 2 Ruonalassa Kukkulapolku. Vapautuu viimeistään 01.05. 0400604628 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410 e vesineen, vakuus 410 e. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040 732 9928 Vuokrataan Kotkansaarella 2H + kk + parveke 46 m 2 Puh. 0500 550708 Tarjotaan vuokralle Kuusankoski keskusta remontoitu kaksio ja yksiö. P. 0400551934 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar Aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA ..KATSASTATTOMIA.YM .. MAKSETAAN ROMUAUTOISTA TARJ MOOTT KELK/MOOT PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Sunila Vintage kauppa ostaa 30-60-luvun huonekaluja, 3040mattoja, vanhaa keramiikkaa, taidelasia ja valaisimia. Reilu käteiskauppa, ota yhteyttä ja tarjoa! P. 0452047993 Noudamme romu autot ja teemme romutustodistuksen veloituksetta! Myös muut romut! 044 0169655 Rajon Ky. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 autoja vientiin(afrikka ja ukraina) tarjoa kaikenkuntoista.pakut ja lava-autot.kuorma-autot.työkoneet ym.käteis maksu! tarjoa p.041-4829064 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Ostetaan Wanha mopo, moottorisaha, pieni perämoottori ja työkaluja. P. 0452016090 Myydään Autoja Toyota Corolla 1.6 -08 aj. 190tkm ac, 2renk, k 3/-23. Ford Fusion 1.4 hb -08, 2r, ac, aj. 190tkm. 3400e Honda Civic 1.8 hb -06 k10/-22 aj 250tkm, 2r, ac 4400e, Tikankatu 12 Kotka P. 0400604628 Kesämökki Kotkan lähisaaressa. Vuokramaalla. T. Eija 0405568771 Myydään kuivia ja tuoreita koivu-/ sekaklapeja kotiin toimitettuna kouvola/kotka alueelle. Puh.0405241300 Rakkaamme Veikko Aulis LEPPÄNEN s. 29.9.1941 Kuusankoski k. 16.3.2023 Kuusankoski Kun noutaja niittää kypsää viljaa ja korjaa matkaajan uupuneen, kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, onko aihetta muuhun kuin kiitokseen? Siksi kiitos ja siunaus matkalle myötä sinne, missä ei tuskaa, ei yötä. Sanomattomasti kaivaten Marja-Leena Jari Mika ja Jonna lapsenlapset lapsenlapsenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Elokuvaviikko pe 14.4. – to 20.4.2023 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 16 12 16 7 7 12 16 16 16 Suomeksi joka päivä 15.30 14€ la 13.30, 15.30 Englanniksi joka ilta 18.00 la 13.45, 18.00 SUPER MARIO BROS. MOVIE Joka ilta 17.30 15€ BEAUTIFUL DISASTER Joka ilta 19.30 15€ SCREAM VI Joka päivä 15.45 14€ SAAPASJALKAKISSA: Viimeinen toivomus Joka ilta 20.00 15€ DUNGEONS & DRAGONS: Honor among thieves Joka päivä 15.00 13€ RISTO RÄPPÄÄJÄ JA VILLI KONE Pe-la, ti-to 17.00 15€ RENFIELD La 13.00 su-ma 17.00 15€ SISU Pe-la, ti-ke 19.00 16€ JOHN WICK CHAPTER 4 Su-ma, to 19.00 15€ THE POPE’S EXORCIST S Elokuvaviikko pe 14.4. – to 20.4.2023 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 S 16 12 La 15.4. 13.00 ti 18.4. 18.30 25€ Ooppera: RUSALKA To 20.4. 14.00 8€ Hopeatähti: THE FABELMANS Suomeksi joka ilta 16.30 14€ la 15.00, 16.30 Englanniksi joka ilta 19.20 la 15.30, 19.20 SUPER MARIO BROS. MOVIE Pe, ke 18.30 15€ EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE La-ma, to 18.30 15€ JOHN WICK: Chapter 4 Joka ilta 17.00 14€ HILJAINEN TYTTÖ Joka ilta 19.00 15€ DUNGEONS & DRAGONS: Honor among thieves Joka ilta 17.30 14€ EO 12 7 16 7 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Jo h. 11 :2 5, 26 Vk .8 9 ”Jeesus sanoi; minä olen ylösnousemus ja elämä...Jokainen joka elää ja uskoo minuun, ei hänen pidä kuoleman iankaikkisesti. Uskotkos tämän?” ”Jo herää synnin haudasta ja nouse toivoon uuteen. Katseesi nosta uskossa jo taivaan ihanuuteen. Pois hylkää turha maailma, saat rauhan Ylösnousseelta.” Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Jaalan kotiseutuyhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous pidetään perjantaina 28.4.2023 klo 17 ravintola Vanhassa Kelossa. Tervetuloa. Kouvolan metalli os.116 Renkaiden vaihto tapahtuma osaston tallilla osoitteessa Rohtokalliontie 2. 15.4.ja 16.4. klo 12-15 vaihto 15€/auto. Kahvitarjoilu. Vuosikokous keskiviikkona 26.4.2023 klo 17:00 Synergiakeskus Kohoassa (Kauppalankatu 13, 45100 Kouvola). Materiaalit verkkosivuilla: www.pohjois-kymenkasvu.?/yhdistys/yhdistyksen-toiminta/ Tervetuloa! Kuusaan Latu ry:n kevätkokous to 20.4.2023 klo 18 Anhavan majalla, Anhavaistentie 415, 47540 Iitti. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus ? JÄRJESTÖT Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00 Herkullinen loppuviikko! Grandiosa Tuplasalami, bbq -chicken tai meat lovers KIVIUUNIPIZZAT 310-350g (8,29-9,35kg) 2 90 kpl 19 90 kg Tuore MERILOHIFILEE Norja Oatly iKaffe kaurajuoma 1l (yksittäin 2,39) (2,00l) 6 00 3 kpl 1 19 pkt Huhtahyvät GOURMET COLESLAW 500g (3,98kg) 1 99 kpl Aito EMMENTALJUUSTO n.1kg 8 49 kg Oreo Original 154g (6,49kg) Tarjoukset voimassa 12.-16.4.2023 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Atria Wilhelm KUKKO perinteinen 350g (3,40kg) Food Import PANGASIUSFILEE 800g (pakaste) (6,13kg) 4 90 pkt Huhtahyvät Lihamestarin JUHLAKINKKU n.1kg 5 49 kg 1 00 pkt ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 12.4.2023 18
Keskiviikkona 12.4.2023 19 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN -URAKOINTI .FI AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 – www.advo.fi – AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Koneurakointi • Maanrakennus • Pihaja puutarhasuunnittelu • Pihakivetykset • Hulevesiviemäröinnit • Salaojitukset 040 5395172 0440 880 164 Ostamme energiapuuta nuoren metsän hoitoja ensiharvennuskohteilta niina.hautamaki@greenway.fi 0406310277 www.greenway.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi
Keskiviikkona 12.4.2023 20 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 SE TOIMII HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 3440 020 Ma-pe 9-18, la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 3793 100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. (05) 3571 197 Ma-pe 9-17, la 9-14 VARAUDU NYT KESÄN HELTEISIIN! ILMALÄMPÖPUMPULLA TEHOKASTA VIILENNYSTÄ JA EDULLISTA LÄMMITYSTÄ! Ilmalämpöpumppu, 5 kW • Helppokäyttöinen jokapaikan ilmalämpöpumppu • Ympäristöystävällinen uusi R32-kylmäaine • Plasmacluster-toiminto puhdistaa ilmasta tehokkaasti epäpuhtaudet • Energialuokka lämmitys A++ / jäähdytys A++ • Antoteho lämmitys 5 kW / jäähdytys 3 kW • Vuosihyötysuhde 4,6 (SCOP) / 7,2 (SEER) CLIMATE COMFORT 6101I 1390 36 KK MAKSUAIKAA KORKO 0% Ecster on jatkuva luotto, jonka todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luottosaldolle on 26,92 % ja maksettava kokonaismäärä 1702,68 euroa. Laskennassa on otettu huomioon kuukausimaksu, joka on 0,01 % luottorajasta päivää kohden, 4,56 euroa kuukaudessa, kuitenkin enintään 150 euroa vuodessa ja nimelliskorko 17,74 % (3/2023). Todellisen vuosikoron laskennassa oletetaan, että luotto myönnetään vuodeksi ensimmäisestä nostosta, jäljellä oleva luoton pääoma ja luottokustannukset tulevat viimeisellä maksuerällä kokonaan maksetuiksi, luotto maksetaan takaisin 12 saman määräisenä 141,89 euron kuukausieränä ja, että luottokustannukset otetaan huomioon nostojen ja pääoman takaisinmaksujen mukaisesti luottosopimuksessa sovitulla tavalla. Luoton myöntää Ecster AB, sivuliiketoiminta Suomessa, Itämerenkatu 11-13, Helsinki. Ilmalämpöpumppu, 6,5 kW • Sisustukseen sopiva tyylikäs kokonaisuus • Soveltuu omakotitaloihin sekä suurempiin vapaa-ajan asuntoihin • Ympäristöystävällinen R32-kylmäaine • Energialuokka lämmitys A+++ / jäähdytys A+++ • Antoteho lämmitys 6,5 kW / jäähdytys 4,2 kW • Vuosihyötysuhde 5,1 (SCOP) / 8,5 (SEER) CLIMATE COMFORT 8101I 1890 MEILTÄ MYÖS ASENNUSPALVELU, KYSY LISÄÄ MYYJÄLTÄ! Ilmalämpöpumppu • Helppo laitteen ohjaus Ewpe Smart-sovelluksella ja kaukosäätimellä • Suunniteltu kestämään pohjoismaisia olosuhteita • Energialuokka lämmitys A+ • Energialuokka jäähdytys A++ • Antoteho lämmitys 4,4 kw • Antoteho jäähdytys 4,1 kw • Vuosihyötysuhde 4,1 (SCOP) • Vuosihyötysuhde 7,1 (SEER) HP-5500 999 1990 Ilmalämpöpumppu • Helppo laitteen ohjaus Ewpe Smartsovelluksella ja kaukosäätimellä • Suunniteltu kestämään pohjoismaisia olosuhteita • Energialuokka lämmitys A+++ • Energialuokka jäähdytys A+++ • Antoteho lämmitys 7,2 kw • Antoteho jäähdytys 5 kw • Vuosihyötysuhde 5,1 (SCOP) • Vuosihyötysuhde 8,5 (SEER) HP-7200