• KESKIVIIKKONA 12. elokuuta 2020 | N:o 33 PRINTIN LUKIJAMÄÄRÄ 51 000, LEHTIPAKETTI 85 000 (NETTO) KMT 2019 pkank.fi Tänään: Asuntoliite LOPPUUNMYYNT I VIELÄ PALJON TAVARAA HETI MUKAAN! Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA SULJETTU www.huonekaluliikekatainen.fi vitriinit senkit laatikostot ruokaryhmät tv-tasot sohvapöydät kirjoituspöydät -25-48 % KLIKKAA WWW.LAULUMAA.FI -20 % SENIORIsängyt +nousutuki +turvalaita SENIORI korotetut tuolit alk. 189 € KAIKKI SOHVAT Sis. vuodevaatelaatikon Pienen tilan VUODESOHVAT NYT alk. -40 % 439 € (ovh. 719,-) useita eri värejä -30-50 % 17.890 € 9.890 € 4.900 € Kia Ceed 1,0 ISG EX SW EcoDynamics 2016 • 45 tkm • Bensiini • Manuaali Honda Civic 1,8i Sport 5D 2006 • 124 tkm • Bensiini • Manuaali Audi Q5 2,0 TDI quattro S tronic 2013 • 199 tkm • Diesel • Automaatti Nissan Micra 1,2 59 Visia . 5-ov. 2008 • 98 tkm • Bensiini • Manuaali Mitsubishi Lancer Sports Sedan 1,8 2008 • 150 tkm • Bensiini • Manuaali Kia Sportage 2,0 AWD CRDi-R EX 2011 • 231 tkm • Diesel • Manuaali 14.990 € 7.490 € 6.990 € 18.990 € 10.990 € 4.990 € Nissan Primera 1,6 Acenta 5-ov. Travel 2007 • 158 tkm • Bensiini • Manuaali Opel Corsa 1,4 eco FLEX MT5 5-ov. 2017 • 65 tkm • Bensiini • Manuaali Toyota Auris Touring Sports 1,2 T 2017 • 57 tkm • Bensiini • Manuaali menoauto.fi MA PE 10 18 / LA 10 14 TERVETULOA MENOAUTO AVATTU nyt Kouvolaan ! Kaupinkatu 12 KOUVOLA Koko Menoauton vaihturivalikoima Kouvolasta jopa 100 autoa! Esa Pellikka +358 50 5151 700 esa@menoauto.fi MYYNTI OSTO Ostamme autoja 2007 ja uudemmat alle 180 tkm ajetut Torikatu 1-3, Kouvola Puh. 045 262 1107 ma-pe 9.30-17 www.verhosalonki.fi Ammattitaidolla! OMPELUPALVELU Tervetuloa ostoksille Torikadulle! Huonekalukankaat: Annala, Laurizon, Orient, Romo ja Villa Nova ym. Matot: VM-Carpet, Svanefors ja Pagunette ym. www.cryo21.fi Kauppamiehenk. 4, 45100 Kouvola P. 0405421222 | kouvola@cryo21.fi • Rasvanpoistoon • Selluliitinpoistoon • Vähentää lihaskipuja, jotka johtuvat maitohapon kerääntymisestä lihaksiin • Apua nivelvaivoihin • Poistaa juonteita ja epätasaisuuksia • Muotoilee kiinteyttää ja kohottaa • Vaikuttaa tulehduksia ehkäisevästi Tuloksia jo ensimmäisellä käsittely kerralla! CRYO21 KYLMÄTERAPIA Kauneuskirurgialle on nyt kivuton ja luonnollinen vaihtoehto. Kylmähoito poistaa selluliittia, kiinteyttää ja siloittaa ihoa. Ensimmäinen kerta 125€ (norm. 185€) TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 12.8.2020 2 29 , 90 ?/??kpl 25 , 90 ?/??kpl 9 , 90 ?/??pkt Fiskars Paistinpannu Functional Form 28 cm Fiskars Pöytäveitsisetti Fiskars Kasari Functional Form 1,5 l 14 , 90 ?/??pkt 14 , 90 ?/??pkt 14 , 90 ?/??pkt 14 , 90 ?/??pkt 1 , 00 ?/??kpl Orthex-ämpäri Tommolankatu 5, Kouvola ark. 10–18, la 10–15 KAIKKI TEKSTIILIT JA KENGÄT TARJOAMME EDULLISIMMAN! TARJOUS KOSKEE MYÖS ALENNETTUJA HINTOJA! OTA 3 MAKSA 2 Villeroy & Boch Punaviinilasi 4 kpl/pkt Villeroy & Boch Valkoviinilasi 4 kpl/pkt Villeroy & Boch Vesilasi 4 kpl/pkt Villeroy & Boch Kuohuviinilasi 4 kpl/pkt Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15 Nyt meiltä! Merkkikohtaiset autoja paikkamaalit yksilöllisesti spraypulloon tai purkkiin! KYSY LISÄÄ Niko Kiviranta 05 620 5560 Tapio Lappalainen 05 620 5554 ERÄ FISKARS TUOTTEITA! POP UP -MYYMÄLÄ
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 12.8.2020 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Suomessa punkkien pureman aiheuttamaan borrelioosin sairastuu vuosittain tilastojen mukaan pari tuhatta henkilöä. – THL:n tilastoissa näkyvät vain laboratorioissa todetut tapaukset, todellinen määrä voi olla tuhansia suurempi, sanoo Suomen Lyme Borrelioosi ry:n puheenjohtaja Marjatta Valonen Pyhtäältä. Valosen mukaan borrelioosi voi mahdollisesti tarttua myös paarman puremasta. BORRELIOOSI on vakava sairaus, joka voi kestää koko elämän ajan. – Se alkaa flunssan tapaisilla oireilla. Sitten tulee pääja lihassärkyjä, sekavuutta ja kognitiivisia oireita varsinkin lapsilla. Voi olla alkuvaiheessakin jo hermosärkyjä. Voi tulla kasvohalvaus. Neurologisia oireita tulee taudin edetessä lisääntyvissä määrin. Tautiin liittyy myös aistiherkkyyttä, Valonen kertoo. VALONEN sairastui itse borrelioosiin 1950-luvulla punkin puremasta. – Jouduin lopettamaan työt vuonna 1986, minkä jälkeen aloin itse tutkia asiaa. Diagnoosin sain kuitenkin vasta vuonna 1999. Sairaus on hyvin monimuotoinen, se muistuttaa hyvin monta muuta sairautta. Borrelioosipotilas voikin saada diagnoosin johonkin muuhun tautiin. – Ihminen helposti tyytyy siihen, koska luottamus lääkäreihin on kova. VALOSEN mukaan nykylääkärit antavat helpommin antibioottikuureja jo punkin pureman aiheuttaman mahdollisen ihomuutoksenkin perusteella. – Mitä nopeammin antibioottikuurin saa, sitä parempi mahdollisuus on välttää borrelioosi. Valosen mukaan punkin puremasta voi saada kuitenkin muitakin vakavia oheisinfektioita, joihin borrelioosiin annettu antibiootti ei välttämättä tehoa. Puutiaisaivokuume on puolestaan virus, jota vastaan on olemassa rokote. VALOSEN mukaan valtakunnallinen borrelioosiyhdistys ei ole vielä kovin hyvin sairastuneiden tiedossa. – Meillä on pääasiallinen tehtävä levittää tietoa ja seurata maailmalla tehtyjä tutkimuksia. Järjestämme vertaistukea puhelimitse, sähköpostitse ja jäsentapaamisissa. RANNIKKOSEUDUT ovat punkkien suhteen pahimpia alueita, mutta punkkeja tavataan laajasti myös sisämaassa pohjoista myöten. – Kymenlaakso on kärkisijoilla todettujen borrelioositapausten osalta, muistuttaa Valonen. Punkkisyyni on hyvä kuulua ihmisten rutiineihin ainakin luonnossa liikkumisen jälkeen. Apua borrelioosiin sairastuneille YHDISTYS Valtakunnallinen järjestö borrelioosiin sairastuneille toimii Pyhtäältä. Suomen Lyme Borrelioosi ry ` Perustettu vuonna 1998. ` Tarkoituksena on antaa tietoa punkeista, Borrelia-bakteerista, borrelioosista ja erilaisista lisäinfektioista. Tartunnan voi saada punkkien ja jossakin määrin myös muiden vertaimevien hyönteisten välityksellä. ` Liki 400 jäsentä. ` Www.borrelioosi.net Marjatta Valonen toivoo, että ihmiset eivät jää yksin sairastuttuaan borrelioosiin. Yhdistys on tietoa ja tukea varten. Borrelioosi ` Borrelioosi on Borrelia burgdorferi -bakteerin aiheuttama ja yleisin puutiaisten eli punkkien levittämä infektiosairaus. ` Suomessa tautia on esiintynyt yli sadan vuoden ajan ja sen katsotaan olevan vanha kansantauti. ` Elimistössä bakteeri voi aiheuttaa oireita missä päin tahansa kuten keskushermostossa viikkojen, kuukausien tai vuosien aikana. ` Tällä hetkellä ei ole olemassa borrelioositestiä, joka pystyy osoittamaan täysin luotettavasti onko henkilö saanut tartunnan tai onko hän parantunut siitä. VELI-PEKKA KELLONIEMI u?? MLL Kaakkois-Suomen piiri on käynnistänyt STEA:n rahoittaman Läksykummi -hankkeen toukokuun alussa. Hankkeen tavoitteena on tarjota peruskouluikäisille lapsille henkilökohtaista tukea koulunkäyntiin. Koronan terveysuhka on lapsille vanhempaa väestöä pienempi, mutta kriisin muut vaikutukset ovat lapsille suuria. Koululaisten ohjaaminen yhdessä taloudellisten huolien tai kasautuvien töiden, lomautusten tai irtisanomisten kanssa kuormittaa vanhempia. Erityisesti maahanmuuttajalasten tilanne huolettaa vanhempien kielitaidon ja tietoteknisen osaamisen puutteen vuoksi. TOIMINTA on ammatillisesti ohjattua ennaltaehkäisevää toimintaa, jonka tarkoituksena on tarjota peruskouluikäiselle lapselle tukea koulunkäyntiin, sekä luotettavan aikuisen juttuseuraa. Toiminnan tavoitteena on ylläpitää lapsen koulumotivaatiota, edistää lapsen lukuja kielitaitoa sekä ehkäistä yksinäisyyttä. Kielitaidon ja lukusujuvuuden parantaminen on ensiarvoisen tärkeää oppimiselle, se helpottaa koulussa, jatko-opinnoissa ja työelämässä menestymistä. LÄKSYKUMMIT ovat MLL Kaakkois-Suomen piirin kouluttamia vapaaehtoisia luotettavia aikuisia, joiden kanssa lapsi voi tehdä kotitehtäviä, lukea kirjoja yhdessä ja vaihtaa viikon kuulumiset. Yhteydenpito tapahtuu pääosin puhelimen tai tietokoneen kautta. – On kivaa kun on läksykummi ja häntä on kiva tavata. Kun olemme olleet yhteydessä WhatsAppissa tai tavanneet kasvotusten, olemme lukeneet kirjaa ja viimeisellä kerralla ennen kesälomaa syötiin jäätelöä’, kertoo kahdeksan vuotias Siiri läksykummitoiminnasta. Läksykummitoimintaa toteutetaan koko MLL Kaakkois-Suomen piirin alueella, ja uusia läksykummeja perehdytetään toimintaan jatkuvasti. Toimintaan osallistuminen on perheelle maksutonta. SEURAAVAT läksykummitoiminnan koulutukset järjestetään etänä Zoomissa 13. elokuuta kello 17.30 ja 29. elokuuta kello 15. Lisätietoja henna.karhu@ mll.fi tai puhellimitse 050 477 8444. Läksykummit koululaisten tukena ” Maakunnissa on havaittavissa turhautumista odottamiseen. ? u Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 Tarjoukset voimassa 12.-16.8.2020 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! www.disas.fi Tuore kirjolohi Myllyn Paras pikakaurahiutale 500g (1,00/kg) Yksittäin 0,69€/pkt Kirjolohifilee Küllus omenatäysmehu 3l (1,50/l) Auran tillija sitruunamajoneesi 250g (3,96/kg) Atria kunnon arki uunilenkki 400g (2,48/kg) Küllus hillot 400g (ei lakkahillo) (4,48/kg) Felix kurkkusalaatti tai sinappikurkkusalaatti 380g-390g (3,82-3,92/kg) Edullista elokuuta! 6 49 /kg 9 90 /kg 1 00 4 49 /kpl 99 /pkt 99 /kpl 1 79 /prk 1 49 /prk 2 pkt
• Keskiviikkona 12.8.2020 4 u?? Kymsoten infektiopäivystyksissä Kymenlaakson keskussairaalassa ja Pohjois-Kymen sairaalassa on ruuhkaa, sillä erityisesti koronanäytteiden ottoon tulijoiden määrä on lisääntynyt merkittävästi. Myös Päivystysapupuhelin on ruuhkautunut. Kymsote lisää resursseja pahimpien ruuhkien purkamiseksi, mutta jonoja arvioidaan syntyvän edelleen. Koronanäytteitä on tutkittu viime viikkoina selvästi enemmän viikkotasolla kuin aikaisemmin kesällä tai kevään aikana. Näytteenottoon tulijoiden on hyvä tällä hetkellä varautua jonoihin. Infektiopäivystyksissä ruuhkaa Maanantaina: nakkikastike, perunat, kukkakaali, kirpeäsalaatti. Tiistaina: lasagnette, porkkana-jäävuorisalaatti. Keskiviikkona: punainen broilerpata, riisi-viljalisäke, jäävuori-kesäkurpitsasalaatti. Torstaina: kasvissosekeitto, juusto, kurkkuviipale, ruisnallikka. Perjantaina: kapteenin kalakuviot, kermaviilikastike, perunasose, kaalitomaatti-purjosalaatti, moniviljavuoka. Koulujen ruokalista 17.–21.8. MARTTI LINNA Teknisten hankaluuksien jälkeen vihdoin veneilijöille elokuun alussa avautunut Kimolan kanava Konniveden ja Iitin Pyhäjärven välillä avaa kymenlaaksolaisille veneilijöille entistä paremmat mahdollisuudet tutustua Päijänteen laajan vesistön maisemiin. Päijänteen ja Keiteleen välinen kanava taas on jo pitkään yhdistänyt nuo suuret järvet toisiinsa. Näistä järvistä jälkimmäiseltä voi puolestaan nousta Pohjois-Konneveden, Iisveden ja Nilakan kautta aina Pielavedelle saakka. Pohjoissavolaiset veneilijät kehuvat kovasti näiden kotivesiensä luonnonkauneutta, puhtautta ja näkymiä. TOSI on että kirkasvetiset, pitkät mutta monesti kapeiksi salmiksi kaventuvat järvitaipaleet miellyttävät noilla seuduilla liikkuvan matkaajan silmää. Järviä ympäröivissä maastoissa riittää korkeuseroja, joten esimerkiksi syysruskan aikaan savolaisilla järvillä riittää runsaasti ihasteltavaa. Sulutukset tulevat Keiteleen järveltä Savoon suuntaavalle veneilijälle tutuksi. Keiteleen ja Pielaveden välillä niitä on peräti neljä, järjestyksessä Neiturin kanava, Kiesimän kanava, Kerkonkoski sekä Kolun kanava. Kaikissa näissä kanavissa sulut ovat helppokäyttöisiä ja modernisoituja itsepalvelusulkuja, joiden odotuslaitureilla on hyvät ohjeet satunnaisille veneilijöille. Ylempänä, Nilakan ja Pielaveden välillä on vielä viides eli Säviän avokanava, jossa ei ole sulkua. SEKÄ Neiturin, Kiesimän että Kerkonkosken kanavien yhteydessä on viehättävä retkisatama. Erityisesti voi mainostaa noin 500 asukkaan Kerkonkosken vanhaa kylämiljöötä kanavan ympärillä. Kylältä löytyy kesäaikaan sekä kauppaettä ravintolapalveluita. Muita mahdollisia ruokaja muiden tarvikkeiden täydennyspaikkoja löytyy Tervon, Keiteleen ja Pielaveden kirkonkyliltä. Varustelultaan vaihtelevan tasoisia retkisatamia ja uimarantoja on aivan laivareittien läheisyydessä. Paikalliset veneilijät varoittavat kuitenkin monessa kohti kapeitten vesien kivikoista: merkityillä, mutta usein varsin kapeilla reiteillä kannattaa tosiaan pysytellä. Kymijoen latvavesillä VESIMATKAILUA Kimolan kanavan kautta pääsee aina Pielavedelle asti. Perillä pohjoisessa, eli Pielaveden keskustassa kannattaa ehdottomasti poiketa paikallisen lupsakalla kesätorilla. Toinen käymisen arvoinen paikka on kävelymatkan päässä vierasvenesatamasta sijaitseva Lepikon torppa, jossa syntyi 3. syyskuuta 1900 tasavallan presidentti Urho Kekkonen (1900-1986). nyt saa kylmää kyytiä dynyfixistä ilmastoinnin täyttöhuollot Me tiedämme mikä kylmäaine sopii autoosi! varaa aika 0400 920 678 50€ SIS.800G KYLMÄAINETTA R134a YLEISIN 79€ SIS.100G KYLMÄAINETTA R1234yf UUSIMPIIN AUTOIHIN Asentajankatu 2, Kouvola Asentajankatu 2, Kouvola Avoinna ma-pe 7.30-16.00, muina aikoina sop. mukaan puh. 0400 920 678 • dynyfix@gmail.com • facebook.com/Dynyfix Hinnat sis. kaikki työt. 175-65-14 220€ 185-65-14 230€ 185-60-15 250€ 185-65-15 240€ 195-65-15 260€ 205-65-15 280€ 205-55-16 260€ 215-55-16 UHP 310€ 225-55-16 UHP 320€ 205-60-16 270€ EDULLISET KESÄRENKAAT Ling Long HP010 225-50-17 UHP 340€ 225-55-17 UHP 360€ 195-70-15c 300€ 205-65-16c 360€ Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Aurinkoista kesää! Lehtemme ilmestyvät normaalisti keskiviikkoisin. Ankkuri ilmestyy lauantaisin 2020: 15.8. 12.9. 26.9. 17.10. 7.11. 21.11. 5.12. 12.12. 19.12. Lue lisää pkank.fi AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Keskustoimitus: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen (lomalla) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen (lomalla) Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: n. 51 000 kpl Suurnumerot: n. 106 000 kpl Lehtipaketti: n. 104 000 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen Yhteistyössä:
• Keskiviikkona 12.8.2020 5 u?? Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamk rakentaa yhdessä Kymen Vesi Oy:n kanssa öljyntorjunnan testausja harjoittelualtaan Kotkaan. Allas rakennetaan Kymen Veden käytöstä poistetusta jäteveden ilmastusaltaasta. Testiallas mahdollistaa öljyntorjunnan tutkimuksen ja tuotekehityksen sekä torjuntamenetelmien harjoittelun eri öljytuotteilla ympäristön kannalta turvallisesti. Testiympäristö toimii yhteisenä alustana öljyntorjunnan soveltavalle tutkimukselle, perustutkimukselle, yritysten laitekehitykselle sekä pelastusviranomaisten ja vapaaehtoisjärjestöjen harjoittelulle. Allas toteutetaan osana hankekokokonaisuutta, joka koostuu Öljyntorjunnan tutkimusja testausympäristön kehittämisja investointihankkeista. Hankkeen rahoittajina toimivat Euroopan aluekehitysrahasto Kymenlaakson liiton kautta, Xamk, Kymenlaakson pelastuslaitos ja Merenkulun säätiö. Öljyntorjunnan testausallas Kotkaan Kerkonkosken vuosina 1919-1927 rakennettu kanava rakennettiin sekin alun perin palvelemaan metsäteollisuuden raakapuuja muita kuljetuksia. Hyvin varusteltu vierasvenesatama löytyy kanavasulun itäeli Niiniveden puolelta. KUVAT: MARTTI LINNA Kauniita kanavia, järvenselkiä ja niitä ympäröiviä metsiä. Pohjoissavolaiset ovat syystäkin ylpeitä venereiteistään. Kymenlaaksolaiset voivat puolestaan viedä pohjoiseen viestiä Kimolan 70-metrisestä kanavatunnelista, joka on harvinaisuus koko maailmassa. Aikana ennen kumipyöriä ja kattavaa tieverkkoa vesireitit olivat sisämaan tärkeimpiä kulkureittejä. Merkkejä Savonkin vaurastumiseen vaikuttaneesta uittotoiminnasta näkyy yhä monin paikoin vesireitin varrella. AIKAISEMMIN Pielavedeltä toimi Kuopioon ja Kallavedelle ”kumikanava”, eli trailerikuljetuspalvelu etelästä tuleville veneille. Sitä ei enää nykyisin ole, joten rengasreitti takaisin Suomenlahdelle jää haaveeksi ilman omia järjestelyjä. YHTEISTYÖSSÄ: Tässä.fi on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. Torikatu 4, Kouvola ma–pe 9–17, la 10–14 SYYSISTUTUKSIIN HANKKIJALTA HANKKIJA KOUVOLA • KAITILANKATU 5-7 • AVOINNA MA-PE 8-17, LA 9-14 MYYMÄLÄ PUH. 010 76 85280 • PUUTARHA PUH. 010 76 85292 (Puh. Hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (sis. alv). PENSASHANHIKKI GOLDFINGER 6 95 NORM. 11,95 PIKKUKEIJUANGERVO NEWPORT DWARF 8 95 NORM. 12,95 SYYSHORTENSIA MAGICAL FIRE 14 95 NORM. 19,95 PALLOHORTENSIA BELLARAGAZZA 29 95 UUTUUS! Ajoneuvojen huolto ja korjaus Autokorikorjaus Automaalaus Peräkärryjen myynti,huolto ja korjaus TAITAJAN AUTOKORJAAMO Taitajantie 2 • 45100 Kouvola • 020 7879 200 • www.taitajantie.fi Puh. 040 6700 583 Autokorjaamo on autoalan opiskelijoiden oppimisympäris tö.
• Keskiviikkona 12.8.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kymenlaaksolaiset eivät autoile ilkeyttään. Meistä monelle auto on arjen välttämättömyys. Autolla käydään töissä, harrastuksissa ja kaupoissa. Tästä lähtökohdasta katsoen hallituksen polttoaineveron korotus tuntuu kovin epäreilulta. Epäreiluuden tunnetta tukee myös esimerkkilaskelma Kymenlaakson sisäisellä työssäkäyntialueella työskentelevän lisäkustannuksista. Jos työntekijä käy päivittäin eli 200 kertaa vuodessa Kotkan keskustasta Kouvolan keskustassa töissä, tekee se yhteensä 23 200 kilometriä. 6,6 sentin polttoaineveron korotus 10 litraa/100 km kuluttavalla autolla tarkoittaa vuodessa 153 euroa lisämaksua. Jos tällä tavalla töihin kulkeva esimerkiksi tienaa 2000 euroa nettona kuukaudessa, veronkorotus tarkoittaa puolentoista päivän palkkaa vuoden aikana. Eli Suomen hallituksen tekemästä polttoaineveron korotuksesta lähtien esimerkin henkilö tekisi puolitoista työpäivää vuodessa enemmän töitä valtion pussiin. Tämä siis jo valmiiksi kireän ja todennäköisesti yhä kiristyvän verotuksen maassa. Epäreiluuden tunnetta lisää, että nyt tekemättä jäävä työnverotuksen samanaikainen keventäminen tekee polttoaineveron korotuksesta käytännössä työnteon kannustimia laskevan veron. Se on myös luonteeltaan regressiivinen eli osuu pienituloisiin suhteellisesti rankimmin. Maantieteellisesti se osuu pahiten juuri Kymenlaakson kaltaisiin elinvoimaisuuden haasteissa painiviin autoilusta riippuvaisiin maakuntiin. Valitettavasti myös maakuntamme keihäänkärki eli logistiikka-ala kärsii Suomen hallituksen verolinjasta. Kuljetusalan yritykset taistelivat hienolla tavalla läpi pahimman koronavaiheen varmistaen, että kaupasta sai ruokaa, apteekeista sai lääkkeitä, sekä teollisuuden raakaaine toimitukset pyörivät. Nyt nousevat logistiikkakustannukset jäävät osin yrittäjän hartioille sekä siirtyvät lopulta kauppojen hintoihin kuluttajien maksettavaksi. Ympäristöystävälliset teot ovat elintärkeitä tulevaisuudellemme, mutta samalla ihmisten kokema oikeudenmukaisuus pitää olla mielessä suurten muutosten läpiviennissä. Huomionarvoista on, että tieliikenteestä kerätään vuosittain erilaisina veroina noin 8 miljardia euroa. Näistä rahoista vain miljardin verran palautuu takaisin tieliikenteen kehittämiseen. Mieti sitä ensi kerralla, kun ajat kuoppaista tietä. Ville Kaunisto Kansanedustaja (kok.) Polttoaineveron korottaminen iskee kipeästi kymenlaaksolaisiin Lehdot ovat suojeltuja luontobiotooppeja. Niissä tavataan jaloja lehtipuita kuten vuorijalavaa ja metsälehmusta. Pensaita kasvaa lehdoissa runsaasti. Niitä ovat lehtokuusama, näsiä ja koiranheisi. Lehtojen ruohot ovat hienoja. Lehtoruohoja ovat mm. kevätlinnunherne, imikkä ja sinivuokkoja. Myös mustakonnanmarjaa esiintyy. Käenkaalioravanmarja tyyppi on tyypeistä yleisin. Sammalpeite on harvaa. Suomessa on useita harvinaisia lehtosammalia (esim. lehväsammalet). Varpuja on vähän. Jukka Pehkonen Valkeala Lehdot ovat suojeltuja Paarma nauttii kärpäsateriaa. Kuvan lähetti Ulla Heino. Lukijan kuva Kimolan kanavaa on hehkutettu jo hengästymiseen asti. Nyt haluan viedä asioita vähän rinnakkain. Korian uimahalli sulkeutuu tämän vuoden lopussa. Syynä on se, että Kouvolan kaupungilta ei löytynyt 280 000 euroa. Ikäihmiset, joille vesijuoksu on ensiarvoisen tärkeätä, lapset ja muut uintiharrastajat joita varmasti on enemmän kuin näitä huviveneilijöitä Kimolan kanavalla, johon upotettiin 20 miljoonaa. Kouvolan osuus kaikkiaan on 6,2 miljoonaa plus 50 000 euroa joka vuosi korjaamiseen ja huoltamiseen. 280 000 euroa tuntuu näiden lukujen valossa pieneltä summalta, mutta niin jopa oman puolueen jäsenistä on hehkuttanut tätä vetovoimaa jonka se tuo Kouvolaan, mihin se perustuu, ei mihinkään. Parempi laittaa raha siihen, joka tuo hyvinvointia ja pidentää ihmisten toimintakykyä. Kimolan kanava ei sitä tee, se on rahareikä pitkälle tulevaisuuteen. Kouvolaan saadaan turisteja paljon halvemmalla, kylpylä Tykkimäen yhteyteen, venäläiset ihmiset ovat kahden tunnin matkan päässä, Pietari jossa asuu 5 miljoonaa asukasta, he tuovat rahansa tänne; ensin kylpylään, sitten shoppailemaan ja hotelliin yöksi. Nyt on jo Kymi Ring, joka tuo Kouvolaan tuhansia ihmisiä, lisäksi talvet alkaa olemaan vähälumisia, niin hiihtoputki Valkealaan. Nämä asiat toisivat moninkertaisesti enemmän turisteja Suomeen kuin Kimolan kanava. Joten Kouvolan päättäjät, etsikää se 280 000 euroa, jotta Korian uimahalli saa jatkaa. Ohjattuja uintijumppia ikäihmisille, vesijuoksua ja tavallista uintitoimintaa. Uimarit, kävijämäärät, ovat noin 35 000 kertaa vuodessa, ei viitsi jakaa Kimolan kanavan kävijämäärän kanssa. Kumpi on halvempaa veronmaksajille, 6,2 miljoonaa tuhannelle venekunnalle vai 280 000 euroa 35 000 kävijälle? Vastaus on selvä: antakaa tuo raha Korian uimahallille. Kari Valen (sd.) Kouvola Korian uimahallin on saatava jatkaa Kiinteistöinsinöörin kirje tuli monelle kiinteistönomistajalle yllätyksenä, jonka seurauksena heille tulee kohtuuton lasku. Onkohan taas tällä menettelytavalla tarkoitus karkottaa kiinteistönomistajia pois Kouvolasta. Onkohan kyseinen menettelytapa valitun kaupungistrategian mukainen. Ilmeisesti kuntalaisia ei ole asiassa kuntalain mukaisesti kuultu ja annettu heidän vaikuttaa oman asuinaleensa käytön ja rakentamisen järjestämisestä. Ensinäkin vakituisesta ja vapaa-ajanasunosta maksetaan kohtuullisen suurta kiinteistöveroa kaupungille, josta ei kiinteistönomistaja saa juurikaan vastinetta. Ehkä asia olisi paremmin ymmärrettävissä, jos uusi tonttijako olisi lähtenyt kiinteistönomistajan tarpeista suurentaa omistamaansa tonttiaan. Nyt kysymys on kaupungin tarpeesta muuttaa tonttijakoa, jonka kaupunki on omassa viisaudessaan aikanaan suunnitellut ja rakennusoikeudet määritellyt. On kohtuutonta laittaa kyseiset kiinteistöt rakennuskieltoon, jollei kiinteistön omistaja pakkolunasta ko. maa-aluetta kaupungilta ja maksa lisämaasta kiinteistönmuodostamiskustannuksia ja veroja. Näyttäisi, että kaavoittajalta on jäänyt huomioimatta, ketä varten maankäyttöön ja rakentamiseen liittyvät suunnitelmat ja toteutukset kaupungintaholta tehdään, tehdäkö ne kuntalaisia vai kuntaa varten. Olen jättänyt asiasta ns. kansalaisaloitteen kaupungin kansliaan, ajatuksella jos voimassa olevaa tonttijakoa lähdetään kaupungintaholta ja tarpeista muuttamaan, niin tonttijaosta syntyvät kustannukset suorittaa kaupunki ja lisämaasta perittäisi ainoastaan muodollinen hinta, esimerkiksi 1 euro. Aloitteessa esitetään myös kuntalaisen vaikutusmahdollisuuksien parantamista oman asuinalueensa suunnittelussa ja rakentamisessa, sekä niiden nautintaoikeuksien säilyttämisestä, eli mitkä olivat asunnon tai kiinteistön hankkimisajankohtana, kuten näkyvyys olemassa olevaan ympäristöön. Anssi Tähtinen Kuusankoski Uudesta tonttijaosta lisäkustannuksia ” Parempi laittaa raha siihen, joka tuo hyvinvointia ja pidentää ihmisten toimintakykyä. X X Tori-palsta jatkuu sivulla 18. Tukija liikuntaelinongelmien aiheuttaman kivun poistaminen ja elämänlaadun parantaminen manuaalisesti. Haluatko auttaa läheisiäsi vai haluatko jopa uuden ammatin ? Kalevalainen jäsenkorjaus on tieteellisesti tutkittu ja nimisuojattu määrämuotoinen mobilisaatiohoito. Kouluttaudu kalevalaiseksi jäsenkorjaajaksi. Kalevalainen jäsenkorjaus on tieteellisesti tutkittu ja nimisuojattu EU:ssa Kansalääkintäseura ry:n käyttöön. Aloitamme uuden koulutusryhmän 29.-30.8.2020 Kouvolassa, paikassa Tuulensuoja. Kouluttajina kalevalaiset jäsenkorjaajat Antti Mäkinen Puh. 0453177519 ja Suvi Rautjoki Puh. 0500484666. Ilmoittautuminen 22.8.2020 mennessä sp. kjkoulutus@gmail.com Lisätietoa www. kansanlaakintaseura.fi Palvelemme ma-to klo 8.30-16 numerossa 05 210 4400 Sähköpostitse: myynti@pkank.fi (ilmoitusvaraukset ja kyselyt) aineistot@pkank.fi (valmiit ja vedostettavat aineistot) toimitus@pkank.fi (toimitukselliset asiat) Rivi-ilmoitukset voidaan jättää netissä ilmoitustyökalun kautta tai tekstiviestipalvelun kautta. Järjestöpalstailmoitukset ja pikkuseurakunnat ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse myynti@pkank.fi. Kuolinilmoitukset ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse. Soita tai lue lisää nettisivuiltamme! pkank.fi
• Keskiviikkona 12.8.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS Kurre Pörröhännästä kuvan lähetti Miia Pesu. Lukijan kuva KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Olen Kuusankoskella syntynyt 35-vuotias Vilma Keisala, käynyt musiikkiluokat ja valmistunut ylioppilaaksi Kuusaan lukiosta 2003, laulanut seurakunnan kuoroissa, käynyt yksityisillä pianotunneilla ja opiskellut Pohjois-Kymen musiikkiopistossa sellon soittoa ja viimeisimmäksi laulua. Valmistuin vuonna 2007 kulttuurija mediatuottajaksi Seinäjoen ammattikorkeakoulusta. Vuonna 2016 pääsin opiskelemaan Metropolia Ammattikorkeakouluun Helsinkiin soiton ja laulun opetusta, eli valmistun laulunopettajaksi. Mikä ihmeen Vilkke? – Vilkke on artistinimeni, joka tulee omasta nimestäni. Toinen etunimeni alkaa sukunimeni tavoin k-kirjaimella. Kulkeeko musikaalisuus suvussa? – Kyllä se taitaa kulkea. Omassa perheessäni musiikki on ollut aina hyvin vahvasti läsnä koko elämäni. Äitini Irja soitti lapsena viulua ja laulaa kuorossa. Isäni Markku lauloi nuoruudessaan kuorossa, soitti pianoa ja sitten kitaraa yhtyeessä Filigrees. Eka-vaari soitti monia soittimia korvakuulolta. Kerttumummo soitti viulua. Hänen veljensä lauloi oopperakuorossa ja toinen veli oli ammatiltaan kanttori ja toimi musiikinopettajana. Antti-vaarin vanhin sisko oli aloittamassa ammatillisia musiikinopintoja, mutta menehtyi kesken opiskelujen. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? – Olisi mielenkiintoista päästä jonkun paljon säveltäneen muusikon työhuoneeseen seuraamaan hänen työskentelyään. Mitä harrastat? – Harrastan salilla käymistä ja tanssimista. Hirvenmetsästys on kuulunut elämääni nuoruudesta asti. Nyt se on ollut kuitenkin tauolla muutaman vuoden, koska opinnot ja muut asiat ovat vieneet kaiken aikani. Paras biisi ikinä? – Maailma on täynnä niin upeata musiikkia, että en voi mitenkään nimetä yhtä biisiä tai teosta. Pidän valtavasti ooppera-, orkesterija big band -musiikista. Esimerkiksi Carmen-ooppera on mieletön! Ammattihaaveesi lapsena? – Muistaakseni ensimmäisellä luokalla olin kiinnostunut poliisin työstä. Voi olla, että sillä oli vaikutusta, että tätini oli ammatiltaan poliisi. Siihen aikaan oli hieman harvinaisempaa, että poliisina oli nainen. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Metropolitan Oopperan pääsolisti. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? – Elämä ilman ystäviä olisi hyvin harmaata ja kolkkoa. Ystävät ovat kuin mauste ruoassa. Mikä on oven tarkoitus? – Ovella on monta tarkoitusta. Oven avatessaan tekee valinnan astua uusien tuulien vietäväksi ja oven sulkiessaan haluaa olla rauhassa. VIIKON KASVO Vilma Keisala harrastaa salilla käyntiä ja tanssimista. ”Maailma on täynnä upeata musiikkia” ” Ystävät ovat kuin mauste ruoassa. • Suomen kansa on kovalla työllä ankarissa olosuhteissa rakentanut sotakorvaukset, rakentanut hyvinvointiyhteiskunnan. Arvoisa Vihervasemmisto ja RKP. Miksi Suomi osallistuu helpon elämän ja holtittoman taloudenpidon etelän maiden velkojen maksuun, ottamalla itse velkaa ja nostamalla kansan verorasitusta? • Nyt on Vammaispalvelu alkanut vähentää laittomasti vaikeavammaisilta henkilökohtaisen avustajan tunteja. Näin on tehty jo useammalle vaikeavammaiselle. Vammaistenko pitää osallistua Kymsoten 8 miljoonan säästöihin? • On totta, että Mannerheimin äitienpäivän päiväkäsky 1942 on kunniapaikalla kaikissa Suomen kirkoissa. Mutta ei ole totta, että Leninin omakätinen kulakkien hirttokäsky olisi kaikissa maamme kaatopaikkojen käymälöissä. • Hienoa kouvola, jälleen kerran. Koyhät kyykkyyn, on kai kaupunginjohtajan päätehtävä. • Jarrujalkaa väsyttää kun koko ajan pitää painaa peltipoliisin kohdilla jalkaa alas. • On se erikivaa, kun työkaverit käräyttää tupakinpoltosta. Toiv. on hyvämieli nyt teillä. • Miksi koulut alkavat Suomessa niin varhain? Loppuu kaikilla kesä tämän takia lyhyeen, kun samalla sulkeutuvat monet kesäriennot! –Kysyn vaan. ` PULINAT N uoriso on aloittanut jälleen koulutaipaleensa poikkeuksellisissa oloissa. Äänetön koronan uhka tuntuu samaan aikaan olemattomalta ja pelottavalta. Odottava tunnelma rinnastuu hetkeen ennen talvisodan pommitusten alkua, kun nuoriso paineli oikein varta vasten katsomaan saapuvia pommikoneita. UHKAN todellisuutta on vaikea uskoa ennen kuin sen itse tuntee, näin myös aikuisilla. Historian mukaan desantit saapuivat Suomeen pääosin lentokoneilla. Nyt ei pidä luulla, että vertaisin heitä niihin aikuisiin, jotka ovat käyneet varta vasten lentämällä hakemassa riskimaista korona-tartuntoja. Onhan näillä aatekin aivan toinen kuin edeltäjillään: se on ”minä, minä, minä”. Nyt kaivattaisiin kuitenkin päinvastoin sitä kuuluisaa talvisodan me-henkeä. KYSYMYS on siitä, löytyykö maasta tällä kertaa (jopa tai edes, riippuu keneltä kysyy) Mannerheimin veroista johtajaa viemään vaikea taistelu parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen? Ehtiikö THL esittämään ajoissa yhtään suositusta vai keskittyykö se vain esittämään esittävänsä joskus jotain? Maakunnissa on havaittavissa turhautumista odottamiseen. Löytyykö maailmalta riittävän pitävää todistetta kasvomaskien hyödyllisyydestä vai olisiko kuunneltava sitä kuuluisaa maalaisjärkeä päätöksen tueksi? Pystyvätkö ministerit antamaan määräyksiä suositusten kaikuessa kuuroille korville? Riittääkö sairaanhoitopiireissä henkilökuntaa tekemään koronatestejä vai tulevatko testattavat aina vaan yllätyksenä? Paljon vaikeita kysymyksiä, joihin vain aika voi antaa vastaukset. VAIKKA eri maissa toimet koronaa vastaan poikkeavatkin toisistaan, emme käy erillissotaa, vaan olemme hyökkäyksessä koronaa vastaan osa sivistynyttä kansainyhteisöä, johon perinteiset suurvallat eivät enää kuulu. Jos olemme jotain menneistä sodista oppineet, niin valitettavasti tämän: emme voi rakentaa tulevaisuuttamme toivoon ulkoapäin tulevasta avusta tai rokotteesta. Huoltovarmuudesta on pidettävä huolta. Kansalaisia vakoileva korona-applikaatio tuskin riittää ratkaisemaan ongelmaa välinpitämättömien kohdalla. TAISTELUVÄSYMYSTÄ vastaan tulee kamppailla kouluissa jatkuvalla syötöllä. Hyvä käsihygienia, turvavälit, oikeaoppinen yskiminen ja sairaiden jääminen kotiin ovat ensiarvoisen tärkeitä asioita. Kamppailu voi kestää vuosia. Veli-Pekka Kelloniemi Talvisodan henkeä 5:20 21:14 5:23 21:11 5:25 21:08 5:28 21:05 Jesse Onerva, Kanerva Jaana, Marja, Marita, Marjo Aulis Torstai 18 18 19 17 16 Perjantai 20 19 22 19 17 Lauantai 24 23 24 21 20 Sunnuntai 24 24 25 23 21 5 3 4 4 4 5 7 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 12.8.2020 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Palvelemme sunnuntaisin 10-20 ARJEN SÄÄSTÖJÄ! Tarjoukset voimassa to-su 13.-16.8. ellei toisin mainita. RS KG KG -49-50% Juhla Mokka KAHVIT rajoitus 1 erä/talous 400-500g 6,67-8,33/kg K-Plussakortilla, ilman korttia 4,39 10 00 3 PKT -24% 10 00 VOIMASSA TO-LA Kivikylän porsaan KASSLER, kokonainen, Suomi, n. 2 kg 5 99 19 90 Pampers TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28-72kpl, ei megapakkaukset, rajoitus 2 erää/talous 28-72 kpl 0,10-0,27/kpl K-Plussakortilla, ilman korttia 9,15-11,19 Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40rll valkoinen ja Emilia TALOUSPAPERI 20rl valkoinen tai design K-Plussakortilla, ilman korttia wc-paperi 16,40 ja talouspaperi 10,60-12,60 etu jopa -31% YHTEISHINTAAN Ben&Jerry´s JÄÄTELÖT, ei Non-Dairy vegaanijäätelöt, 438-500ml 6,67-7,61/L rajoitus 1 erä/talous ilman korttia 6,59-6,79 6 99 KG Tuore kokonainen LOHI, Norja FILEOITUNA 8,99/ kg ERÄ! 5 95 -11-43% 3 KPL KG 19 80 KG SUSHIBUFFET sushikeittiö on avoinna ma-la 10.30-19.30, su 12-18 9 95 KG Naudan takuumurea SISÄja PAAHTOPAISTI, palana, Suomi VOIMASSA TO-LA JÄTTIRASIA! Atria Perhetilan Kanan FILEESUIKALEET 800-1000 g 5,99-7,49/kg 99 KG Pirkka BANAANI Costa Rica Hartwall VICHY tai Novelle KIVENNÄISVEDET 0,33L 24-PACK, rajoitus 2 erää/talous 0,68/L K-Plussakortilla, ilman korttia 8,49-11,99 7 79 24 PACK Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT, rajoitus 1 erä/talous 190-200g 10,00-10,53/kg K-Plussakortilla, ilman korttia 2,25-2,55 Old El Paso VEHNÄTORTILLA, ei täysjyvä, rajoitus 3pkt/talous 326g 3,07/kg K-Plussakortilla, ilman korttia 1,49 -32% 1 00 PKT 10 00 5 KPL -11-21% ETU JOPA -31% ETU JOPA -32% 14 90 2 PKT
• Keskiviikkona 12.8.2020 9 ALENNUKSET LASKETAAN NORMAALIHINNOISTA PRISMAKESKUS: MA-PE 11-16 • LA 10-15 • SU 12-16 MYYMÄLÄ AVOINNA 26.8. ASTI -60% KAIKKI POIS ALE JOPA Museot avoinna ti-pe 11-18, la-su 12-17, ma suljettu • Varuskuntakatu 11, Kouvolatalo, puh. 020 615 5297 Liput 7/5 €, yhteislippu taidemuseoon ja kaupunginmuseoon 11/8 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy POIKILO-GALLERIA Poimintoja Poikilon taidekokoelmista ja valokuvakokoelmista NÄKYMIÄ KOUVOLASTA 23.8.2020 asti TAIDEMUSEO POIKILO Teoksia Heinon taidesäätiön kokoelmasta LUONNON EDESTÄ 30.8.2020 asti KAUPUNGINMUSEO POIKILO Kartanoiden Kouvola lumoaa koko perheen KARTANOIDEN KOUVOLA 10.10.2021 asti museot POIKILO-MUSEOIDEN KESÄNÄYTTELYT Kim Simonsson, Sammaltyttö, 2014 Kuva: Jussi Tiainen Kuva: Janne Torikka Harviaisen talo vuonna 1962 Kuva: Antti Ranta-Knuuttila
• Keskiviikkona 12.8.2020 10 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 12.-16.8.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. Nyt tätä taas saa! HUIPPUSUOSITTU! 550 W (1,51/L) 79 90 kpl LED-VILKKUVALO KOIRAN PANTAAN 1 99 BEST4PETS VALOPANTA HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3 KG Runsaasti luonnonmineraaleja sisältävä nuolukivi tarjoaa eläimille parasta luonnonsuolaa. 4 90 Silikonia. Kolme vilkkutoimintoa: nopea vilkku, hidas vilkku ja yhtenäisesti palava valo. Värivaihtoehtoina vihreä, keltainen, oranssi ja punainen. HARJAKULMA/VAJAKULMA 48X48 Ulkomitat 55 x 55 mm. Materiaali maalattua metallia. Kulman asteluku 28. 5 90 KLIPSIVALO LADATTAVA NÄPSÄ Ladattava & himmennettävä klipsivalo NÄPSÄ kotiin tai reissuun esimerkiksi lukuvaloksi. Kiinnitys kätevästi puristimella. 500 lm. Teho 5 W. 19 90 PERÄKÄRRYN TAKAVALOSARJA 12 V Täysin langaton peräkärryn takavalosarja magneettikiinnityksellä ja ladattavilla akuilla. 79 90 AURINKOKENNOVALAISIN 4 W 230 Liiketunnistimella. Tunnistusetäisyys: 8-10 m. Aurinkopaneelin koko: 80*45 mm. ON/OFF -kytkin. IP44. 6 90 HALO OMEGA TAKAHUOMIOVALO Näyttävä USB-ladattava huomiovalo polkupyörän taakse. Kumilenkin ansiosta valo on helppo asentaa pyörään. 4 90 Ladattava koiran valopanta. Oranssina ja keltaisena. JALO JÄLKILIINA 5 M 9 90 AJOVALOJEN KIRKASTUSSARJA Uudista himmentyneet, kellastuneet ja naarmuuntuneet ajovalot kirkkaiksi ja kiiltäviksi. Sopii yleisimpien muovimateriaalien käsittelyyn. Kevytpeite vihreä n. 80 g/m² 9 90 OPASTEKYLTIT 200X300 MM 4 99 KESTOPEITTEET JA KEVYTPEITTEET Kestopeite hopea n. 180 g/m² Led vakiokupulamppu/kynttilälamppu 12 V järjestelmiin. 3 90 12 90 aurinkopaneelilla 14 90 HÄMÄYSVALVONTAKAMERAT ULKOKÄYTTÖÖN PÖYTÄÄN! Morjensta MOTOROLA VALVONTAKAMERA 129 € LED ENERGIE 12V LAMPUT KPL 2x3 m 5,00 € 3x5 m 12,95 € 4x6 m 19,90 € 6x10 m 49,90 € 6x8 m 39,90 € 8x12 m 69,90 € 2x3 m 1,99 € 3x5 m 6,90 € 4x6 m 8,90 € 6x10 m 22,90 € 8x12 m 37,90 € Koiran koulutushetkiin sekä harrastamiseen. Sopii myös lenkkeilyyn. S 35 cm 4,90 € M 50 cm 5,90 € L 70 cm 6,90 € Motorola Focus 72 Wi-Fi valvontakamera ulkoja sisäkäyttöön. Yökuvaukseen soveltuva infrapunakamera sekä HD-tasoinen kuvanlaatu. Focus-kamerat toimivat turvallisen Hubble-pilvipalvelun kautta. E27 5W 400 LM E14 3 W 210 LM UV-suojattu Näkyy hyvin pimeässä! Vilkkuvalla ledillä SÄHKÄRI SÄHKÖKIUAS MUSTA Teho 6 kW. Perinteinen seinälle asennettava sähkökiuas selkeälinjaisella tyylikkäällä designilla. Suositeltu saunan koko on 5-8 m³. 169 €
• Keskiviikkona 12.8.2020 11
• Keskiviikkona 12.8.2020 12 u?? Kymenlaaksossa on 22 aktiivisesti toimivaa lippukuntaa eli paikallisyhdistystä, joihin otetaan mukaan myös uusia innokkaita partiolaisia. – Partiopiirimme hienoutena on monipuolinen toiminta ympäri Kymenlaaksoa niin merellä kuin metsässäkin. Eri ryhmien viikkotoiminta pyörii partiokoloilla kaupungeissa ja kylissä, ja monilla lippukunnilla on myös omia retkikämppiä tai leirialueita. Lisäksi piirillämme on oma Ruislehdonmäen leirialue Saaramaalla Kouvolassa, joka toimii niin pienten kuin suurten leirien tapahtumapaikkana, kertoo piirinjohtaja Elina Toimela. TOIMELA huomauttaa, että partion voi aloittaa kuka tahansa ikään, sukupuoleen tai uskontoon katsomatta. – Partio on mainio harrastus myös aikuiselle, se toimii erittäin hyvänä vastapainona työlle ja muulle kiireiselle arjelle, opettaa uusia taitoja ja antaa elämyksiä. Partion harrastaminen aikuisena voi olla myös vapaaehtoistyötä, jolla mahdollistetaan monen lapsen ja nuoren harrastus, hän sanoo. Viikkotoiminta eri lippukunnissa pyörähtää käyntiin elo-syyskuun aikana. Tarkat aloitusajankohdat löytyvät lippukuntien verkkosivuilta tai somekanavista. Myös piiritoimistoon voi olla yhteydessä. Partio on harrastus jokaiselle Partio on seikkailua, uuden taitojen oppimista ja hauskan pitämistä. KYMENLAAKSON PARTIOPIIRI Partio esillä: ` Myllykosken Koskikarat: Mylsän suurimmat lettukestit 19.8. klo 18-20 Myllykosken torilla ja ympäristössä ` Pyhtään Korpisudet: syyskauden avaus 20.8 Pantsun talolla klo 18-19 ` Utin Pilvenveikot: Rantatapahtuma Haukkajärvellä Tuomontuvalla 18.8 klo 18-19.30. ` Karhulan Korvenkävijät ja Karhulan Kanttarellit: Tule mukaan partioon -tapahtuma 20.8 klo 18-19 Karhulan jokipuistossa ` Kotapartio: Kakkuskaba Lamminrannan kodalla 31.8 klo 18-19 u?? Asiakasja potilasturvallisuuden eteen päivittäin tehty työ nousee esille Kymsotessa 14.–18. syyskuuta. Teemaviikko on kohdennettu niin kuntalaisille, asiakkaille, potilaille, omaisille ja kuin ammattihenkilöillekin. – Asiakasja potilasturvallisuuden huomiointi sisältyy kaikkeen toimintaamme. Ohjelman sisältö on suunniteltu monista tärkeänä pitämistämme aiheista yhdessä ammattilaisten ja asiantuntijoiden kanssa, kerrotaan Kymsotesta. Teemaviikko on sijoitettu WHO:n 17. syyskuuta olevan Maailman potilasturvallisuuspäivän ympärille. Koronapandemia on tuonut esiin valtavat haasteet, joita terveydenhuollon työntekijät maailmanlaajuisesti kohtaavat tällä hetkellä. Työskentely stressaavassa ympäristössä lisää työntekijöiden turvallisuusriskejä. Työntekijät kohtaavat lisääntynyttä infektioiden, väkivallan, onnettomuuksien sekä sairauden ja kuoleman riskiä. Kymsotessa turvallisuus -viikko u?? Kymenlaakson Jäte Oy järjestää maksullisen muovien noutopalvelun maatiloille. Palvelu on tilattavissa Haminaan, Virolahdelle, Iittiin ja Kouvolaan, Kotkaan ja Pyhtäälle sekä Mäntyharjulle ja Lapinjärvelle. Tilauksia otetaan vastaan 28. elokuuta saakka. Noudot ovat syyskuussa. Keräykseen kelpaavat muovit, jotka voidaan uusiokäyttää materiaalina tai hyödyntää energiana. Eri muovilaadut tulee kuitenkin lajitella maatiloilla ennen noutoa, koska ne vaativat erilaisen jatkokäsittelyn. Omiin kasoihinsa pitää kerätä mm. muovikalvot, kuten auma-, kateja paalimuovit, lavahuput ja tavalliset pienet muovisäkit, sekä kovat muovit, kuten kanisterit ja tynnyrit. Keräykseen ei oteta PVC-muoveja, kuten pressuja, muoviletkuja tai muoviputkia. Noutopalvelun voi tilata lomakkeella osoitteessa www.kymenlaaksonjate.fi tai puhelimitse, p. 05 230 7300. Maatilojen muoveille noutopalvelu KAI-PEKKA VESALAINEN Kymintehtaan entinen seurakuntatalo Kolarinmäellä on saanut uuden omistajan Kolani Oy:n. Taustalla on vuoden 2002 lopulla perustettu yhdistys Ruach Finland ry. Ruach on hepreaa ja tarkoittaa henkeä ja tuulta. Toiminnan juuret ovat brasilialaislähtöisessä avustusja lähetysjärjestössä. Ruach Finland ry on noin neljäkymmentäjäseninen itsenäinen seurakuntajärjestö, jonka johtajistolla on luterilainen tausta ja toimintaajatus kumpuaa Raamatusta. Yhdistys toimii läheisessä yhteistyössä esimerkiksi helluntailaisen maailman kanssa muun muassa lähetysmatkojen muodossa. – Kävimme ensimmäisen kerran katsomassa tätä paikkaa kuusi vuotta sitten. Sen jälkeen kävin täällä vielä useamman kerran yhteistyökumppaniemme kanssa. Vielä viime vuoden heinäkuussa kiinteistöstä pyydettiin 120 000 euroa, josta lopullinen hinta laski 50 000 euroon. Kauppa rakennuksesta Kouvolan seurakuntayhtymän kanssa solmittiin 17. helmikuuta. Vapaaehtoiset ovat tukeneet hanketta sekä taloudellisesti että remontoinnin ja muun käyttökuntoon saattamisen myötä toiminnallisesti. Asuinrakennus oli jo aikaisemmin myyty erillisenä kiinteistönä yksityishenkilölle, kertoo Ruach Finland ry:n hallituksen puheenjohtaja Pekka Tommola. ARKKITEHTI Veikko Larkaksen suunnittelema, vuonna 1963 valmistunut kiinteistö on niin piha-alueeltaan kuin sisätiloiltaan laitoskeittiötä myöten erinomaisessa kunnossa. – Lattiapinta-alaa tiloillamme on kaikkiaan 900 neliömetriä. Juhlasalin, johon mahtuu sopuisasti 200 henkilöä, tuolit ovat olleet suurin yksittäinen hankinta, jotka nekin saimme loppujen lopuksi lahjoituksena. Saliin on rakennettu lava-alttari. Maalaustöitä on tehty eri puolilla taloa. RUACH Finlandin ja yhteistyökumppaneiden toimesta entisestä seurakuntatalosta on kehittymässä monenmoisten toimintojen keskus Kolani. – Talossa ollaan aloittamassa alle kouluikäisille suunnattu Ihmeiden Arkki -ryhmäperhepäiväkoti, jossa päivähoidosta vastaa sosionomi Kaisa Lindström. Koska viralliset lupa-asiat ovat kunnossa, päivähoidossa olevat lapset kuuluvat yksityisen hoidon tuen piiriin, muistuttaa Kolani Oy:n hallituksen jäsen Anneli Tommola. – Talon eteläpäädyssä toimii jo lahjatavaraja matkamuistomyymälä. Syksyllä avautuu kristillinen kirjakauppa. Tiloihimme sijoittuvan lastentarhanopettaja, lehtori ja sielunhoitoterapeutti Tuija Reinilän yritys muruStella on erikoistunut sielunhoitoterapiaan sekä lasten, vanhusten ja vammaisten ryhmätoimintaan. Suunnitteilla on työttömien ruokailu kerran viikossa pientä maksua vastaan osana Ruach Finlandin seurakunnallista toimintaa. Tiloja on jo vuokrattu esimerkiksi Kansanlähetyksen kokouksiin, mainitsee Pekka Tommola ja vinkkaa, että alakerran kerhohuone tarjoaa oivan vaihtoehdon pienimuotoisemmille kokoontumisille. KOLANILLE kaavaillaan myös kristillisen koulun perustamista. – Meillä on valmiudet kristilliseen kouluun ryhmäperhepäivähoidon taustalla olevan Kristillinen Kasvu ry:n puitteissa. Tarkoitus on lähteä liikkeelle ala-astetasoisesta kotikoulusta. Toiveita lapsilähtöistä koulutusta yhteiskristillisyyden hengessä tarjoavan koulun perustamisesta meille on esitetty useammalta taholta, sanoo Pekka Tommola. – Varsinaisen koulun samoin kuin opetusvalmiuksien puolesta esikoulun voisimme aloittaa periaatteessa milloin tahansa. Kouvolassa vieraillut Suur-Helsingin kristillisen koulun johtaja Jan Cedercreutz on luvannut ohjausta koulumme perustamisen käytännön kysymyksiin. Aika pienellä oppilasmäärällä, turvallisissa ryhmissä voisimme lähteä liikkeelle, pohtivat Tommolat. Suunnitteilla kristillinen koulu UUTTA TUULTA Kymintehtaan entisestä seurakuntatalosta Kolanin toimintakeskus. Anneli ja Pekka Tommola ovat erittäin tyytyväisiä seurakuntajärjestö Ruach Finland ry:n tarpeisiin mainiosti soveltuvista tiloista. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Aika pienellä oppilasmäärällä voisimme lähteä liikkeelle. Anneli ja Pekka Tommola
• Keskiviikkona 12.8.2020 13 279 € Stihl RM 248 Syystarjous AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Ida Nakari 040 6342262 etunimi.sukunimi@agcocorp.com Lasten heijastavassa turvaliivissä on veikeät traktorija renkaanjälkipainatukset. Yksi koko 120/130 cm. PIENKONEMALLISTO MUUTTUI, VIIMEISET VIHREÄT VIKING-MERKKISET TUOTTEET POISTOHINNOIN! Volvo XC40 T3 Business aut kokonaishinta 45 483,95 €. Volvo XC40 -mallisto EU-yhd. 4,9–7,1 l/100 km, CO2 127-166 g/ km. Kuvan auto lisävarustein. Autosalpa Sopimus -rahoitusesimerkki: Kokonaishinta 45 483,95 €, käsiraha 5 000 €, rahoitettava osuus 40 723,95 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 448,22 €, korko 1,9 %, avaus 240 €, kk-kulut 12 €/kk, KSL-korko 2,59 %, luotto ja luottakustannukset yhteensä 43 339,66 €, taattu takaisinostohinta sopimuksen päättyessä 27 400 €. Autosalpa Sopimus: Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu 1 B, 00510 Helsinki. Asiakkaalla on auton täysi ylläpitovelvoite, ja kaikki huollot ja korjaukset on teetettävä Autosalpa Oy:ssä, jotta sopimus jatkuu. Ylimenevät kilometrit laskutetaan 0,2 €/km. Mikäli sinulle tulee vuoden aikana enemmän kilometrejä, voit tiedustella vaihtoehtoisia kilometriratkaisuja myyjältä. Sopimuksessa sovelletaan normaalia luottopäätöskäytäntöä, ja se edellyttää kaskoja liikennevakuutuksen ottamista. Huollot ja vakuutukset eivät sisälly yllä mainittuihin kuukausierien hintoihin, mutta sopimukseen voidaan lisätä Volvo-huoltosopimus. 448 € / KK NYT KATTAVASTI LISÄVARUSTEITA Autosalpa Sopimuksella Taattu takaisinostohinta Autosalpa Sopimuksen päättyessä 27 400 € • Etuistuimien reisituen säätö • Driver Assist -varustepaketti • Park Assist -varustepaketti • Talvirenkaat 45 484 € tai Autosalpa Sopimuksen sisältö Sopimusaika 36 kk • 15 000 km / vuosi • Käsiraha 5 000?€ • Kk-kustannus 448?€ • Etuistuimien reisituen säätö • Driver Assist -varustepaketti • Park Assist -varustepaketti • Talvirenkaat • Talvirenkaat € • Autosalpa Klubin edut, kuten veloitukseton huollon sijaisauto Malliston WLTP CO2 -päästöt 134-142 g/km, yhd. kulutus 5,9-6,3 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein. UUSI RENAULT CAPTUR FESTIVAL Kattavan Intens-varustelun lisäksi: Bose-äänentoisto, iso 9,3” EasyLinkmultimediajärjestelmä, vaaleat sisustuselementit, älypuhelimen langaton lataus, haineväantenni, kaksivärimaalaus... TCe 130 EDC-aut. Festival 26 590 € / TCe 155 EDC-aut. Festival 27 590 € Uudet Renault Festival -mallit täydellisellä varustelulla! Volvo XC40 T3 Business aut KAITILANKATU 1, 45130 KOUVOLA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 605 puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
• Keskiviikkona 12.8.2020 14
• Keskiviikkona 12.8.2020 15
• Keskiviikkona 12.8.2020 16 Motomaatti täyttää 5 vuotta! Motonetin testausja palveluasemilla on tehty autoihin pieniä mittauksia ja asennuksia jo viiden vuoden ajan. Tervetuloa tutustumaan! motomaatti.? Motomaatti 5-vuotissynttäritarjouksena Motox PETROL INJECTION CLEANER 400 ml 60-8197 Motox DIESEL INJECTION CLEANER 400 ml 60-8195 5 00 5 00 (5,99) (5,99) y Osa Motonet-korjaamoista mukana palvelussa, varaa aika helposti autokorjaamo.? Kanta-asiakkaille 169,00 Kanta-asiakkaille 16,90 Kanta-asiakkaille 99,90 Kanta-asiakkaille 44,90 Kanta-asiakkaille 499,00 Kanta-asiakkaille 10,00 /7 kpl Kanta-asiakkaille 14,90 Kanta-asiakkaille 249,00 Kanta-asiakkaille 19,90 Cloudberry VARAVIRTALÄHDE 20 000 mAh Laadukas akkupankki kahden vuoden takuulla! 95-00746 Norm. 19,90 Klimacom TERASSILÄMMITIN Infrapuna Korkeus 56 cm 2-portainen tehon säätö 600/1200 W 95-01139 Norm. 49,90 Otso 16 R Pro ASEKAAPPI EN 14450 S1 -sertifioitu asekaappi Irrotettava ylähylly Erikoisvarmistettu tiirikointisuoja Kiinnitysreiät pohjassa ja takaseinässä Paino 152 kg 55-03400 Norm. 599,00 KYYHKY KUORIKUVA Pakkautuu kätevästi päällekkäin! Kyyhkyn kuorikuvien kanssa luot aidon tunnelman passipelloille 55-05220 Norm. 1,99/kpl Pure X3 8” SÄHKÖPOTKULAUTA Sähköpotkulauta nuorille ja aikuisille Huippunopeus 23 km/h Painoraja 100 kg 80-01922 Norm. 299,00 Denver WS-530 LANGATON SÄÄASEMA Langaton sääasema, jonka avulla pysyt kartalla vallitsevasta ja tulevasta säästä 86-01451 Norm. 24,90 VARASTOHYLLY 900 kg/hylly Väkivahva hylly, josta ei kantavuus lopu kesken Leveys 195 cm Syvyys 60 cm Korkeus 182 cm 80-2574 Norm. 229,00 Halo Alfa POLKUPYÖRÄN ETUVALO 400 lm + TAKAVALO 10 lm Fillarin valaistus kuntoon yhdellä paketilla 45-01484 Norm. 19,90 TomTom Start 52 Europe GPS-NAVIGAATTORI Kattava navigointi ja ilmaiset elinikäiset karttapäivitykset 65-01351 Norm. 129,00 Sznajder 60 Ah VAPAA-AJAN AKKU –+ Valaistukselle virtaa 242 x 175 x 190 mm 90-0060 Sznajder 100 Ah VAPAA-AJAN AKKU –+ Isompaan virrantarpeeseen 350 x 175 x 190 mm 90-0100 VÄLKKYTARJOUS KANTA ASIAKKAILLE (79,90) 69 90 VÄLKKYTARJOUS KANTA ASIAKKAILLE (129,00) 114 90 KANTA-ASIAKASETUJA JO 10 VUOTTA! JUHLIMME KANTA-ASIAKASSYNTTÄREITÄ TAVARATALOISSA JA VERKKOKAUPASSA 4.–30.8. Tarjous voimassa 10.–16.8. tai niin kauan kuin tuotteita tarjousaikana riittää. KOUVOLA • Tommolankatu 18 Avoinna arkisin 9–20 • lauantaisin 9–18 • sunnuntaisin 10–17 www.motonet.? t korjaamoista mukana palvelussa, varaa aika helpo p sti au Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 30.8.2020 saakka. Ei ennakkovarauksia. Espoo • Helsinki • Hyvinkää • Hämeenlinna • Joensuu • Jyväskylä Kaarina • Kajaani • Kerava • Kokkola • Kotka • Kouvola • Kuopio Lahti • Lappeenranta • Lohja • Loimaa • Mikkeli • Oulu • Pori Porvoo • Rauma • Rovaniemi • Salo • Savonlinna • Seinäjoki Tampere • Tornio • Turku • Vaasa • Vantaa www.motonet.?
• Keskiviikkona 12.8.2020 17 SYKSYN SUURNUMEROT Ke 16.9. Erikoisteemana Koti ja Koneet Ke 14.10. Erikoisteemana Autot ja Veneily Ke 25.11. Erikoisteemana Joulu Kysy pakettitarjousta syksyn teemoihin 05 210 4400 pkank.fi Joka toinen viikko TIUKKA PAKETTI autoasiaa! Pyydä tarjous ja kurvaa matkaamme mukaan. pkank.fi ON THE ROAD Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! NYT METSÄLLE HANKKIJAN KAUTTA! HANKKIJA KOUVOLA • KAITILANKATU 5-7 • AVOINNA MA-PE 8-17, LA 9-14 MYYMÄLÄ PUH. 010 76 85280 • PUUTARHA PUH. 010 76 85292 (Puh. Hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (sis. alv). GENZO ROYAL 66 XT RADIOPUHELIN 299,TAKKI ALASKA REVERSIBLE 79 90 NAAMIOHUPPU SWEDTEAM DESOLVE VEIL 19 90 MYYMÄLÄSSÄMME ON NYT LAADUKAS JA LAAJA VALIKOIMA METSÄSTYSASUSTEITA SEKÄ -TARVIKKEITA!
• Keskiviikkona 12.8.2020 18 Viime päivinä on keskusteltu julkisuudessa työttömyyskassojen ja ammattiliittojen merkityksestä. On jopa heitetty ilmaan väite, ettei ammattiliittoon kuulumisesta olisi juuri mitään hyötyä. Ammattiliittojen toiminta on hyvin monipuolista keskittyen jäsenten edunvalvontaan työelämässä. SuPer auttaa jäseniä työpaikoilla erilaisissa ongelmaja riitatilanteissa, parantaa jäsenten toimeentuloa sekä alan palkkakehitystä ja muita työsuhteen ehtoja, vahvistaa työhyvinvointia, kehittää koulutusta, auttaa luomaan ja säilyttämään työpaikkoja, parantaa alan vetovoimaa, auttaa ja tukee opiskelijoita työelämään siirtymisessä ja tarjoaa mahdollisuuksia yhteiseen vapaa-ajan toimintaan ja vertaistukeen. Palkkauksen ja muiden työsuhteen ehtojen parantaminen on ammattiliittojen ydintehtävä. Pienipalkkaisella ja työvoimavaltaisella sosiaali-, terveysja kasvatusalalla palkkakehityksen edistäminen vaatii jatkuvaa työtä. Tällä neuvottelukierroksella saimme sote-alalle oman sopimuksen, jolla voimme paremmin tarttua alan epäkohtiin. Ammattiliitot ovat mukana jäsentensä työn sisällön kehittämisessä. Työn merkityksellisyyden ja mielekkyyden kokemisen kannalta on keskeistä, että osaamistaan voi hyödyntää kaikessa laajuudessaan. SuPer on puuttunut voimakkaasti tilanteisiin, joissa lähihoitajien työnkuvaa on rajattu siten, että he eivät ole saaneet käyttää koko ammattitaitoaan. On myös järkevää, että hoitajat voivat keskittyä hoitotyöhön, kuten nyt vanhustenhoidon sitovan hoitajamitoituksen osalta tapahtuu, eikä heidän työaikansa mene muihin tehtäviin. Koulutuksen kehittäminen ja hyvästä ammattitaidosta huolehtiminen ovat asioita, joista hyötyy koko yhteiskunta. Hoitoalalla turvallisuus on yksi keskeisimmistä tekijöistä. SuPer ajaa vahvasti pakollisia soveltuvuuskokeita lähihoitajatutkintoon. Työntekijöillä on oikeus turvallisiin työoloihin ja asiakkailla turvalliseen hoitoon. Hoitajamitoituksen saaminen lakiin oli kaikkien toimijoiden yhteinen ponnistus ja SuPer on ollut periksiantamaton asiassa. Lähihoitajat ovat suurin ammattiryhmä vanhustenhoidossa ja heidän viestillään on painoarvoa. Työntekijän ääni kuuluu ammattiliiton kautta, turvallisesti. Työn merkityksellisyys ja työhyvinvointi nousevat yhä suurempaan arvoon, kun epävarmuus koko maailmassa kasvaa. Työelämässä on hyvän lisäksi myös epäterveitä elementtejä. Raha on liian usein tärkein tekijä päätöksenteossa ja asioita tarkastellaan lyhytnäköisesti. Kun huolehditaan työntekijöiden hyvinvoinnista, myös asiakkaat ovat tyytyväisempiä. Työelämän kehittäminen on yhteistyötä. Ammattiliitoilla on hyvä yhteys jäseniinsä ja ajankohtainen tieto työpaikoilta. Sitä tietoa viemme eteenpäin ja sen kuuntelemista kannattaa päättäjien jatkaa. Silja Paavola puheenjohtaja Suomen lähija perushoitajaliitto SuPer Ammattiliittojen merkitys kasvaa koko ajan Varsin mielenkiintoisen paletin ovat kunnat tässä maassa rakentaneet muuttamalla liikelaitoksia osakeyhtiöksi. Olen muutaman vuoden miettinyt tämän toiminnan mielekkyyttä veronmaksajan kannalta. Näitä on syntynyt kuin sieniä sateella. Niistä iso osa on oman alansa ja alueensa monopoleja. Pystyykö monopoli seuraamaan markkinoita herkällä korvalla. Tavoitteleeko monopoli kuten ns. normaaliyhtiö sitä tärkeintä eli asiakastyytyväisyyttä. Innostaako tämä muoto myös panostamaan tekniikan ja henkilöstönsä kehittämiseen. Voiko olla vaarana, että ainoa suunnitelma pitkän tähtäyksen suunnittelussa on millä tavoin ja miten sekä kuinka paljon nostetaan erilaisia maksuja, joista asiakas ei voi kieltäytyä. Panostus ihmisiin ja heidän motivaationsa parantamiseen on yksi parhaista tavoista kehittyä ja kehittää. Oli toimiala mikä tahansa, johdon täytyy olla selvillä mitä yhtiössä todella tapahtuu. Tiimityö on ollut esimerkiksi metsäteollisuudessa valttia 1990-luvulta asti. Se edellyttää myös järkevää ja oikeudenmukaista palkkapolitiikkaa. Kaikkein vaarallisinta yhtiössä kuin yhtiössä on tuudittautua siihen, että tilastojen mukaan me pärjäämme hyvin. Voimme siis olla itseemme tyytyväisiä. Tämä ajatusmalli on tuhonnut monta yritystä ja jopa valtioita. Elämä on ja pitää olla koko elämän mittainen kehittymisen ja kouluttautumisen polku. Kunnallisilla yhtiöillä pitää myös olla jopa korkeampi moraali kuin yksityisellä sektorilla. Myös eettiset arvot pitää aina olla pesunkestävät. Osakeyhtiömuoto asettaa niissä toimivat hallitukset vastuullisempaan asemaan kuin liikelaitokset. Osakeyhtiölain taakse ei voi myöskään piiloutua. Omistajan tulee aina tietää mitä yhtiössä tapahtuu ja millä ehdoilla toimitaan. Lakeja on tehty siksi, että niitä pitää kunnioittaa ja noudattaa. Poliittisin perustein valitut hallitukset ovat kovan oppimisen prässissä, koska tavoite pitää olla kaikissa ratkaisuissa veronmaksajan kannalta paras. Keskustelun kautta saavutetaan yhteisymmärrys, jonka kaikkien pitää ymmärtää. Toimitaan kaupungeissa millä sektoreilla tahansa on isäntä talossa kaupunki. Kouvolassa on 25 tytäryhteisöä. Niistä 100 prosentin omistus on 13:sta. 41 on osakkuusyhteisöjä. Kuntayhtymiä on 4. Tämä määrä asettaa konsernin johdon todella koville. Heidän on pystyttävä aika pitkälle luottamaan eri yhteisöjen hallitusten hyvään asioiden hoitoon ja valmisteluun. Konserninjohto ei myöskään voi eikä saa olla mikään kumileimasin. Sen on luotava uskottava päätöskulttuuri kansalaisten suuntaan. Heidän pitää voida luottaa siihen, että verovarat käytetään hyvin suunnitellusti ja mahdollisimman hyvin kaupungin palveluja tukemaan. Timo Nyberg veronmaksaja Kuusankoskelta Kuntien omistamat yhtiöt Suomessa ” Täytyy olla selvillä mitä yhtiössä todella tapahtuu. Mitä sanoit? Minustako joku kukkaispoika vai? tuumasi Jeppe. Kuva: Marjatta Lassi. Kuivat kukkamykiöt ovat sopivia laskeutumispaikkoja korennoille. Kuva: Pirjo Hokkanen. Aikaisemmassa asuinpaikassani, Etelä-Savon Enonkoskella vielä 10 vuotta sitten veronmaksajat saivat ihailla tienvarsilla kasvavia luonnonkukkia: kissan-, harakan-, hirven-, peuranja ukonkelloja, päivänkakkaroita, punaja valkoapiloita, pietaryrttejä, kannusruohoja, siankärsämöitä, kehräsaunioita. Sitten tuli kone kaatamaan nuo tienvarsien parikymmensenttiset luonnonkasvit. Kaatokone ei ollut sirppi, viikate, ei työnnettävä eikä ajoleikkuri, vaan kaivinkoneen kokoinen laite, jonka nimeä en tiedä. Laitteen takana ajaessani ihmettelin, eikö pienten kukkien tuhoamiseen olisi riittänyt vähempikin väline. Tuo toimenpide herätti meissä kuntaveron maksajissa närää ja paikalliseen lehteen tulvi sekä surullisia että kiukkuisia kannanottoja luonnonkukkien tappamisesta. Myös minä otin kantaa ja olin ainoa, jonka kannanottoon reagoitiin. Se reagoija oli Pohjois-Savon Ely-keskus, joka kertoi, että kukkien hävittäminen on välttämätöntä liikenneturvallisuuden vuoksi. Kaukaa Pohjois-Savosta siis nähtiin, että Savonlinnan vieressä Etelä-Savossa sijaitsevalla tuhannen asukkaan Enonkoskella oli liikenneturvallisuus vaarassa parikymmensenttisten luonnonkukkien takia. Se herätti uuden kansannousun: miten pikkuiset luonnonkukat liikennettä vaarantavat? Ely-keskus ei enää vastannut, mutta piti huolen, että tienvarsien kukat tapettiin seuraavinakin kesinä. Muutin muutama vuosi sitten Kuusankoskelle. Olen yrittänyt pitää fyysistä kuntoani yllä kävelyretkillä läheisille omakotialueille, mutta niiden lyhyeksi ajellut nurmikot eivät silmää ilahduta, niinpä riemastuin, kun löysin Kuusaan Kirppiksen ja muutamien teollisuusrakennusten ohi vieviä pieniä kävelyteitä, jotka johtavat pitkälle kävelyja pyörätielle. Tie on täysin suora ja kuulin, että siinä on ennen ollut rautatie. Molemmin puolin kävelytietä on sekametsä, jossa kasvaa vaahteraa, koivua, mäntyä, haapaa, leppää, pihlajaa, tuomea, jopa muutama tammikin, joten linnuille on riittänyt pesäpaikkoja. Tien kummallakin puolella on jyrkkä rinne ja toisen rinteen pohjalla oja, jossa lirisee vesi. Tieltä kurkkiessani tunnistin ojan reunalta rentukan ja kielon lehdet ja useita saniaislajeja. Löysin kyseisen kävelytien vasta, kun linnut olivat jo lakanneet laulamasta, mutta ihailin tietä reunustavia luonnonkukkia, niitä jotka viihtyvät kuivassa maassa ja ilmestyvät tienvarsille kenenkään kylvämättä, eikä vieraslaji lupiinia näkynyt. Oli myös ahomansikoita, joissa melkein kypsiä marjoja ja sieniä, joissa näkyi oravan hampaiden jälkiä. Kuluneena viikonloppuna suuntasin tuolle harvinaiselle alueelle. Näin, että siellä on käynyt kone, joka on jyystänyt joka ainoan kukan, kaatanut sienet, rouhaissut muurahaispesää ja lahoa kantoa, jossa kasvaa harvinaisia kääpiä. Se, joka konetta on ohjannut, ei tietenkään ole tuohon syyllinen, hänellä on esimies, komentaja. Eikö tuolla komentajalla ole televisiota, jossa on pitkin kevättä ja alkukesää puhuttu pörriäisten pelastamisesta? Pörriäiset pölyttävät pihojen hedelmäpuut, marjapensaiden ja metsämarjojen kukat samoin kuin tienpenkkojen kukatkin ja saavat ravinnokseen mettä. Lisäksi huomasin, että ojaan viettävä rinne on monin paikoin ajettu kaljuksi todennäköisesti työnnettävällä ja vedettävällä ruohonleikkurilla, sillä rinne on niin jyrkkä, ettei sinne muilla koneilla ole asiaa. Komentaja, joka on käskenyt jonkun tekemään nuo työt, ei tiedä, että kasvien juuret pitävät maan paikallaan. Ei tarvita muuta kuin kunnon rankkasade, niin rinteeseen muodostuu lukuisia puroja, jotka vievät maa-aineksen alapuolella lirisevään ojaan. Jos tarkoitus oli parantaa liikenneturvallisuutta jyrsimällä maa paljaaksi, komentajan olisi pitänyt ensin teettää liikennelaskenta: montako autoa, moottoripyörää ja mopoa tunnissa liikkuu tuolla tiellä, joka on tarkoitettu vain kävelijöille, pyöräilijöille ja niille, jotka liikkuvat sähkökäyttöisillä pyörätuoleilla. Moottoriliikenne kyseisellä kävelytiellä on kielletty, liikennemerkit tien molemmissa päissä osoittavat sen. Mistähän löytyisi se keskus, joka kieltäisi moottoroidun heinänteon tuolla kävelylle ja pyöräilylle tarkoitetulla tiellä? Hilkka Ravilo Kuusankoski Kasveilla ja pörriäisillä on tehtävänsä luonnossa ” Miten pikkuiset luonnonkukat liikennettä vaarantavat? ` TORI-PALSTA JATKUU Lukijan kuva Lukijan kuva
• Keskiviikkona 12.8.2020 19
• Keskiviikkona 12.8.2020 20 ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). www. pkank.fi/ilmoita Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Muutot ja Kuljetukset! Ammatttitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä. Soita Puh. +358 44 932 3484. AVOIMET OVET Karhulan Voimailjoiden salilla la 15.8. Klo 915. Mussalontie 428 (Savotta) TERVETULOA! Herrasmies tarjoaa kuumat kahvit ison pullan kera 0449840632. Sekalaista Asuntojen lyhytaikaisia siivoustöitä tarjolla. Tee tarjous. Puh. 0400551934. ROMPEJA KIRPPUTORI torstaina 13.8. klo 15-19 Tallinmontussa Kuusankoskella. Kymin kerhon ravintola auki klo 14-20. Kahvia ja pullaa. Anniskeluoikeudet. HUUTOKAUPPA Kimolan seurapirtillä (Iitinkirkontie 118, Jaala, Kouvola) su 16.8. klo11, näyttö klo10 alkaen. Paljon hyvää vanhaa tavaraa! Fb: Kimolan Tupajumi. Kangasmyynti pop-up ja pikkukirppis la 15.8. & su 16.8. klo 11-15 Korian ent.sotilaskoti, Hakuntie 1, Pioneeripuisto. Lisät.fb:Kangaskellari. Antiikkia, roinaa ja rompetta...Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. Auki joka LA-SU 10-16. Kirpputorit Kirppis ja kahvio Inkeroisten vanhalla nuokkarilla sunnuntaina 16.8 klo 11-15. Metsäkulmankaari 7. Tervetuloa! Saunallinen, hyvä kalustettu asunto 29 m² + sauna, 3,3 km Kouvolan keskustasta, hyvä pyörätieja la-yhteys keskustaan. V. 525e sis. sähkö, vesi + vene Kymijoella. P. 0400763000. Vuokrataan Kouvola Kolarinmäki,siisti, 3 h+k+pkph+parv=88 m2.Vapaa, kuvia:www.tori.fi. Vuokra 750 /kk Puh. 0405215955 Kouvolan kesk. 2h+k+s+parv. 48,5 m 2 1.kerros. Myös autohallipaikka. Ei lemmikkejä. Vap. 1.9. p.0407489149 klo 1718.30. SAARISELÄN keskustassa juuri remontoitu R-T, asunto 3:lle. Vapaa VKO.37 ja 39 la-la. Puh.0400904526 Siisti yksiö n. 22 m 2 Karhula, Rauhala, 2.kerros, ei hissiä. Vapaa, h. 390e/kk +20e vesi. P. 0400604628. Eskolanmäki kaksio 51m 2 . Kuusankoski upea kaksio 45m 2 +p sisältäen laajakaistan. P. 0400551934. Haminasta kt-kaksio, läpitalon valoisa, heti vapaa. soita p. 0452034755. Tarjotaan vuokralle Kotkansaarella 3h+k+kph+lasit.parv. 79m 2 . Vuokra 775e/kk+vesi. P. 0442233325. Kuolin/muuttojäämistöt, toisarvoisen tavaran kuljetus kierrätysasemalle, Artek, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E tarjoa kaikenkuntoisia .katsastattomia/pikkuvikaisia .ym myös romu autoja .tarjoa myös pien koneita puh 040 7098397 Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P.041-4956675. Ostamme muuttoja kuolinpesiä, myös täystyhjennykset. Ostamme kaikanlaista vanhaa tavaraa. Soita heti, puh. 040 5910 350. Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628. Levysoitin/stereot sekä CD-ja LPlevyjä,myös muuta kodin irtainta esim. työkaluja, moottorisahoja. P. 0452016090. OKT-rantatontti Kymenlaaksosta, mieluiten Kouvolan seudulta p. 0500905985. Hyväkuntoinen Yamarin 365 vene Kotkan alueelta. Puh. 0400 479846. Lehtipuhallin, polttomoottori, laadukas, reppumalli. Puh. 0407581231. Ostetaan Asuntovaunu, saa olla myös viallinen, maksan käteisellä. P. 0451519524. Myydään kuivaa sekaklapia 43eur motti kuljetus kymenlaakso 0405365600 MAZDA 323 1,6ltr vm2001, aj. 229tkm, siisti eikä ruostetta ole. P. 0400-557884 Honda HRV 4veto, bensa, -99, aj. vain 224tkm, juuri katsastettu, hyvä. H. 2450e, osam/vaihto. P. 0400-763000. Tuplapulpettivene Bella 512 Europe+70 hv Yamaha s-startilla, vm-03/-98 rahoitus jopa ilman käsirahaa... P. 0400604628. MAZDA 323 1,6ltr vm2001 aj. 229 tkm kats.23.6 2020 erittäin siisti eikä ruostetta ole eivätkä vikavalot pala. P.0400557884. Rakentajat huom. mäntylankkua eri kokoa ja lautaa, soita p. 0452034755. Seulottua multaa. Puh. 0407712275. 3h+k+las.p., 64,5 m2, läpi talon. 3. krs, hissi. Kauppakatu 10. Mh 102560 , vh 110000 , vapaa. Ks Oikotie 15789129. Näyttö 13.8. klo 11:30 -12, p. 050 5547369/A Salonen Renault Clio M 04 1,2 16V ajettu vain 156tkm, katsastettu, jakopää laitettu, auto on hyvä ja siisti. Kahden auton loukusta pois siksi myydään. H: 1380e. P. 0449271775. Tilava kt-asunto Inkeroisten keskustassa 2 parveketta, oma sauna. Tule katsomaan. p. 0503214541. Opel Corsa 1.2 5-ovinen -08 kats 4/-20 aj vain 55tkm, ilmast, 2-renk, vain 5950e. P. 0400604628. Opel Corsa juuri kats. Hinta 850e. Soita 050-5208171. Paulus-seurakunta Käpylänkatu 35 Suomen ev.-lut. Lähetyshiippakunta Luterilaiseen jumalanpalvelukseen sunnuntaisin klo 11.00 Tervetuloa ? JÄRJESTÖT DI VA RIT TEKS TI VIES TI NÄ VAIN 12 €/vies ti. KES KI VII KON ANK KU RI & PK Lä he tä vies ti DI VA RI12E(väli)KE(väli)il moi tus teks ti nu me roon 169200. LAU AN TAIN ANK KU RI Lä he tä vies ti DI VA RI12E(väli)LA(väli)il moi tus teks ti nu me roon 169200. Jos ha lu at il moit taa jon kin toi sen yh teys tie don lä het tä vän pu he lin nu me ron si jas ta, niin kir joi ta se vies ti si lop puun. Lä he tyk sen jäl keen saat vies tin pe ril le me nos ta kuit tauk sen pu he li mee si. Vies tin enim mäis pi tuus 160 merk kiä. Jät tö kes ki vii kon leh tiin tiis tai sin kel lo 10 men nes sä ja lau an tain Ank ku riin tors tai sin kel lo 10 men nes sä. TAI netissä www.pkank.fi/ilmoita Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net Pe 14.8. klo 11-13 Toivon tuuli ristiltä Kuusankosken torilla, puhujana Juha Ketola. Pe 14.8. klo 18 Hyvän Sanoman ilta rukoushuoneella, Juha Ketola. Su 16.8. klo 11 Päiväkokous Jake Sällinen, Edgar Sällinen ja Nikita Filippov. Tervetuloa! Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Herra on minun elämäni turva. Ketä minä pelkään! Minun sydämeni vetoaa sinun sanaas; ”Etsikää minun kasvojani.” Herra, minä etsin sinun kasvojasi. Neuvo minulle tiesi ja johdata minua. ...Totisesti uskon näkeväni Herran hyvyyden elävien maassa. Odota Herraa!” Ps al m is ta 27 Työvoimakoulutus Haluatko ryhtyä perhehoitajaksi erityislapselle tai -nuorelle? Valmennamme uusia perhehoitajia Kymsoteen. Olet etsimämme henkilö, mikäli sinulla on sopiva pohjakoulutus, omaat kokemusta erityislapsista tai henkilökohtaisten ominaisuuksiesi perusteella olet sopiva henkilö valmennukseen. Seuraava valmennus alkaa torstaina 10.9. klo 18 Anjalankosken ABC:llä. Valmennuskertoja on yhteensä seitsemän ja se on osallistujalle ilmainen. Mikäli kiinnostuit asiasta tai haluat lisätietoja valmennuksesta, ota yhteyttä perhehoidon kouluttajiin: Ritva Seppälä, johtava sosiaalityöntekijä p. 040 027 5595, ritva.seppala@kymsote.fi tai Marjo Jokela p. 040 575 0225, marjo.jokela@kymsote.fi Tervetuloa valmennukseen.
• Keskiviikkona 12.8.2020 21 KAI-PEKKA VESALAINEN VR palauttaa elokuussa lisää junavuoroja liikenteeseen ja liikennöi maanantaista 10. elokuuta lähtien noin 90 prosenttia normaalista vuorotarjonnastaan. Liikenteeseen palaa erityisesti työmatkustajien suosiossa olevia junavuoroja. ARKISIN ja lauantaisin Helsinkiin ehtii Lahden ja Kouvolan suunnasta puoli kymmeneksi junavuorolla, joka lähtee Kouvolasta kello 8.09 ja Lahdesta kello 8.40. Iltapäiväliikenteeseen palautetaan Helsingistä kello 15.19 lähtevä junavuoro, joka saapuu Lahteen kello 16.11 ja Kouvolaan kello 16.41. Myös Gja Z-lähijunat pääsivät palaamaan 10.8. lähtien normaaleihin vuoroväleihin Väyläviraston teettämien ratatöiden päätyttyä. – Lisäämme liikenteeseen erityisesti niitä junavuoroja, jotka helpottavat töihin palaavien suomalaisten arkea. Liikennöimme syksyllä tavallisesta vuoromäärästämme 90 prosenttia, ja pidämme edelleen koko kalustomme liikenteessä mahdollistaaksemme myös työmatkaliikenteen ruuhkavuoroille mahdollisimman paljon tilaa, VR:n matkustajaliikenteen johtaja Topi Simola kertoo. YHTEYDET paranevat myös Savon suuntaan. Maanantaista lauantaihin liikenteeseen palaa varhainen aamujuna Kuopiosta, joka on perillä Kouvolassa kello 7.09 ja josta on vaihtoyhteys Helsingin suuntaan. Arki-iltapäivisin alkaa jälleen kulkea junavuoro Kouvolasta kello 17.48 Kuopioon, johon pääsee sujuvasti vaihtamaan myös Helsingistä saapuvasta junasta. Kuopiosta on lisäksi jatkoyhteys eteenpäin Kajaaniin. – Elokuun aikataulujen myötä junavuoroissa voi olla muitakin lisäyksiä ja muutoksia. Aikataulut löytyvät matkahaustamme osoitteesta vr.fi ja muista kanavistamme. Tällä hetkellä päiväjunien lippuja voi ostaa 24. lokakuuta saakka ja yöjunien 12. joulukuuta saakka, mainitsee Simola. VR toi hiljattain myyntiin myös kaksi uutta asiakkaiden toivomaa lisäpalvelua, joiden avulla matkalleen voi varmistaa lisää omaa tilaa ja etäisyyttä muihin matkustajiin. vr.fi-verkkopalvelussa junalipun yhteyteen voi ostaa lisäpalveluna tyhjän viereisen paikan. – Tyhjän paikan hinta on selvästi tavallista matkalippua edullisempi. Jos matkalleen haluaa vielä enemmän omaa tilaa ja yksityisyyttä, VR Matkalla -sovelluksessa on mahdollista varata InterCity-junista koko hytti oman 1–4 henkilön seurueen käyttöön. Yksittäisiä hyttipaikkoja ei toistaiseksi myydä lainkaan, vaan kaikki hytit ovat ostettavissa ainoastaan koko hytin lisäpalveluna. Näin hytit tarjotaan niiden matkustajien käyttöön, joilla on tarve matkustaa omassa tilassa. KOKO hytin lisäpalvelu sopii esimerkiksi riskiryhmään kuuluville, jotka haluavat välttää kaikkia kontakteja muihin ihmisiin matkan aikana. – Toivomme, että myös asiakkaamme huolehtivat edelleen hyvästä käsihygieniasta ja matkustavat vain terveenä, Simola sanoo. VR lisää liikennettä Kouvolasta KISKOILLA Raiteille palaa erityisesti työmatkustajien suosiossa olevia junavuoroja. Ukko-Pekka (Hr 1) lähdössä Kouvolan asemalta tilausliikenteeseen perjantaina 7. elokuuta 2020. Muistattehan Matti Jurvan 1930-luvun iskusävelmän sanasivalluksen: ”Onko Mikkeliin mänijöitä, juna män justiinsa”. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Yhteydet paranevat myös Savon suuntaan. Topi Simola u ?? Kouvolan teatterin 13–17-vuotiaiden nuortenteatteriryhmään on vapautunut kuusi paikkaa, joihin on pikainen haku maanantaihin 17. elokuuta mennessä. Mukaan maksuttomaan ryhmään voivat pyrkiä kaikki vuosina 2003–2007 syntyneet nuoret, jotka eivät ole aiemmin harrastaneet teatteria. Nuortenteatteri kokoontuu viikoittain tiistaisin kello 16–17.45 ammattinäyttelijöiden Elina Ylisuvannon ja Tiina Winterin johdolla. Ensimmäinen kokoontuminen on poikkeuksellisesti keskiviikkona 19. elokuuta kello 16, mutta siitä lähtien tiistaisin. Luvassa on ilmaisutaidon, improvisaation ja näyttelijäntyön harjoitteita, teatteriin ja sen osa-alueisiin tutustumista sekä omien esitysten tuottamista – rennolla otteella! Mukaan voi hakea nettilomakkeella www.kouvolanteatteri.fi. Valittujen nuorten edellytetään sitoutuvan teatteritoimintaan näytäntökaudeksi 2020–2021. Hei nuori, haluatko näyttämölle? TULE MUKAAN HARRASTAMAAN BALETTIA! SYYSKAUSI ALKAA 31.8.2020 Satubaletin ja baletin alkeiden opetusta 3-7-vuotiaille tytöille ja pojille Elimäen Kartanokoululla ja Kouvola-talon tanssisalilla. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Karina Koskinen p. 0400 506536 www.satubaletti.fi Klassisen baletin opetusta 8v. täyttäneille ja sitä vanhemmille lapsille ja nuorille Kouvola-talon tanssisalilla. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Sorella Strandén p. 050 5476850 tai info@kouvolanbaletti.fi kouvolanbaletti.fi TULE MUKAAN HARRASTAMAAN BALETTIA! ALOITAMME TUNNIT 31.8.2020
• Keskiviikkona 12.8.2020 22 u?? Kirjailija Martti Linna on kirjoittanut Hamina Tattoo -teoksen sotilasmusiikkifestivaalin 30-vuotisjuhlan kunniaksi. Juhlakirjaa on myytävänä mm. Haminan Kirjaspotissa ja nettikirjakaupoissa. Hamina Tattoosta juhlakirja u?? Puolakan talomuseolla on avautunut Kouvolan nukkekotiharrastajien Lumottu metsä -näyttely. Näyttelyesineissä on käytetty luonnonmateriaaleja mahdollisuuksien mukaan. Tavoitteena on ollut luoda mielikuvitusta kutkuttava satumetsä, jossa peikot temmeltävät, etana huhkii vetojuhtana ja sienikodissa asuu yksi jos toinenkin öttiäinen. Värälän rauhan juhlaviikonloppuna avautuu ensimmäinen Puolakan talomuseon pysyväisnäyttely Kouvolan kylän tarinat, jossa kerrotaan alueen paikallishistoriaa ja kerrotaan ajasta, jolloin Kouvolan asemakylä alkoi muodostua. Näyttelyssä on esillä muun muassa vanhoja karttoja. 13. elokuuta kello 19 on yhteislaulutilaisuus. 14. elokuuta kello 16 on Eeva-Liisa Oksasen historialuento ja kello 18 Kustaa III:n ajasta Aleksanteri II:n aikaan -kansanoopperaesitys. 15. elokuuta kello 18 on Sadonkorjuutanssit, jossa esiintyy Jouni Sjöblomin tango-orkesteri solistina Jenni Annele. Värälän rauhasta 230 vuotta TOIMITUS Maaliskuussa ensi-iltansa saanut Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja saa uusintaensiiltansa elokuun lopulla. Kevään koronavirusepidemian peruuttamat kahdeksan näytöstä esitetään 27.8.–13.9. Näytelmän on ohjannut Milja Marttila. ELÄMÄNSÄ loppusuorallakaan Mielensäpahoittaja (roolissa Mira Helli) ei hyydy. Täytyy tehdä testamentti, keittää perunat ja katsoa uutiset. Puut arkkua varten on kaadettu jo monta olympialaista sitten. Hautapaikka on katsottuna, hautajaisvirret valittuna. Mutta, viimeiseen matkaan tulee kuitenkin mutka. Testamentin kirjoittaminen keskeytyy, kun mustepullosta loppuu muste. Mitä jos kuolema yllättää, vaikka valmistautuminen on vielä kesken? Onko rauhanpaikka vasta arkun pohjalla, vai voiko sen löytää, vaikka olisi vielä elävien kirjoissa? TUOMAS Kyrön kirjoittama romaani Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja julkaistiin vuonna 2014 ja kantaesityksensä se sai Kansallisteatterin Pienellä näyttämöllä Mika Myllyahon dramatisoimana paria vuotta myöhemmin. Samanniminen elokuvakin on tehty, se ilmestyi Tiina Lymin ohjaamana vuonna 2018. ALUN perin Luolanäyttämöllä ensi-iltansa saanut esitys siirretään katsojien turvavälien takaamiseksi Kuusankosken teatterin suurempaan esitystilaan, Teatterisaliin. – 220-paikkaisen Teatterisalin katsojamäärä rajataan reilusti alle puoleen, 80 paikkaan per esitys. Liput myydään numeroimattomina, ja ovihenkilökunta ohjaa katsojat istumaan turvavälit mahdollistaville istumapaikoille, kertoo teatterinjohtaja Karolina Eklund-Vuorela. KUUSANKOSKEN esityksiin voi ostaa lippuja Kuusankoskitalon lipunmyynnistä, Netticketin verkkokaupasta tai tuntia ennen esityksen alkua. – Kehotamme yleisöä ostamaan lippunsa etukäteen voidaksemme välttää jonoja lipputiskillä, Eklund-Vuorela sanoo. Esityksen siirtäminen isompaan saliin on vain yksi toimi koronaviruksen leviämisen ehkäisemiseksi. – Kuusankosken teatterin yksityiskohtaisempi koronaMielensäpahoittajalla uusi ensi -ilta NÄYTELMÄ Esitys palaa Kuusankosken teatterin ohjelmistoon erityisjärjestelyin. ” Ovihenkilökunta ohjaa katsojat istumaan turvavälit mahdollistaville istumapaikoille. Karolina Eklund-Vuorela Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Autoyhtiöt K. Väisänen Ky www.autoyhtiotkvaisanen.fi info@autoyhtiotkvaisanen.fi (05)-386 0460 19.12. klo13 Pieni Merenneito Huom! entiset nimet listoilla, uusia lähtijöitä otetaan 110€ ja 60€ Uusi aika 5. –10.10. Saksaan Bussi – laiva matka, Finnlinesin laivalla hytit + hotelli 2hh Opas mukana, ruokailut ja retket sis. hintaan, kysy ohjelmasta 620€ 11.-18.10. Kylpylä Emmi Täysi hoito, 2 – 3 hoitoa/päivä Kuljetus ja majoitus 425€ 17.10 I Love Me -messut Kuljetus ja lippu 37€ Tampere kädentaito -messut 13.11. kuljetus ja lippu 45€ Elokuvaviikko pe 14.8. – to 20.8.2020 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 16 12 12 7 16 7 12 Taaperonäytökset joka ilta 16.30 10€ PALOMIES SAMI: TOIMINTATÄHTI! Su-ma, to 18.00 13€ AKIRA Pe-la 16.40, 18.00 su-ma 16.40 12€ Ti-ke 16.40, 1800 to 16.40 AIKA JONKA SAIN Joka ilta 18.45 12€ EDEN Pe, su, ke-to 16.40 11€ TERAPIAA TUNISIALAISITTAIN La, ma-ti 16.40 11€ NÄKEMIIN NEUVOSTOLIITTO Pe, su, ti, to 18.30 12€ GREENLAND La, ma, ke 18.30 12€ PENINSULA Suomen Kultareitti risteily Joka ke, to, pe ja la klo 14.10 Aikuiset 21€ lapset 4-12 vuotiaat 11€ Sahanpatruunan pitopöytä la-su 15.-16.8. klo 11.30-15.00. 26€/12€ Tarjolla myös karjalaisia herkkuja. La 15.8 Soihtujen yö. Kaija Lustila ja Jari Puhakka Band • Tanssitiketti 10€ Risteily 1 klo 21.00 – Risteily 2 klo 22.20 Ilotulitus klo 22.20 p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Katso lisää www.orilampi .fi Ilotulituksen tarjoaa: Tällä viikolla avaamme ovet joka päivä klo 15.30 Elokuvaviikko pe 14.8. – to 20.8.2020 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 12 7 7 16 16 16 S Joka ilta 17.30 12€ EDEN Joka ilta 19.30 13€ Greenland Joka ilta 16.30 (Dub) 10€ Pekka Töpöhäntä Joka ilta 18.10 13€ Aika jonka sain Pe-la, ke-to 17.00 (Dub) 10€ Palomies Sami: Toimintatähti! Su-ti 16.45 (Dub) 11€ Lasse-Maijan etsivätoimisto: Junan arvoitus Pe-la, ke-to 18.30 13€ Rattiraivo Su-ti 18.30 13€ Peninsula Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Ma 17.8. klo 17-18.30 Jaala, Petäjäposti (KT 46 ja tien 4164 risteys) (Vanha Kelo) Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: TULOKSET 10.8.2020 MAAILMANSILIÄ A-RATA 6,4 km 1. Koskelainen Marko 56:24 2. Kauppinen Tuomo 1:00:50 3. Kailio Jarmo 1:01:50 4. Manninen Tommi 1:02:54 5. Peltola Harri 1:05:53 6. Munne Jarkko 1:11:14 7. Hämäläinen Sami 1:13:53 8. Patrik Starck 1:19:00 9. Leinonen Harri 1:24:44 10. Tähtinen Petri 1:25:25 11. Huusari Sakari 2:37:24 Venäläinen Seppo Ei aikaa B-RATA 4,3 km 1. Nurminen Pekka 40:00 2. Salo Jukka 44:21 3. Autio Miska 44:43 4. Sakki Jukka 45:23 5. Hiironen Petri 49:28 6. Hietanen Ari 51:07 7. Torniainen Tomi 52:01 8. Nahkuri Jari 52:57 9. Simonen Timo 58:11 10. Lallukka Juhani 58:57 11. Kahri Rauno 59:30 12. Tuominen Marko 1:01:03 13. Viljasuo Minna 1:02:13 14. Laakkonen Viljami 1:03:28 15. Munne Marianne 1:04:23 16. Kujala Ismo 1:05:07 17. Torniainen Ari 1:05:43 18. Torikka Pentti 1:10:32 19. Gren Juha 1:10:41 19. Laaksonen Markku 1:10:41 20. Shemeikka Taina 1:10:51 21. Helander Pasi 1:15:21 22. Kääpä Lasse 1:25:02 23. Tyynelä Tuija 1:25:12 B-RATA LYHYT 3,0 km 1. Koskelainen Marko 22:39 2. Heikkilä Kari 32:58 3. Pelttari Markku 47:24 4. Salminen Jonna 57:39 5. Lapinsalo Jarkko 59:10 6. Laine Johanna 59:19 7. Kujala Vesa 1:00:28 8. Leinonen Anitta 1:09:13 9. Tahvanainen Seppo 1:32:59 Hilska Ensio Ei aikaa Leporanta Markku Ei aikaa
• Keskiviikkona 12.8.2020 23 TAPIO AALTO Eripuraisuus omissa riveissä iskee pahemmin kuin vihollisen miekka. Tätä Mannerheimin viisautta ei Atlannin takana tunneta, tai siitä ei välitetä. Vihantäyteinen meno USA:n kahden pääpuolueen välillä pahenee pahenemistaan. Trumpin toteuttama ”vallankaappaus” on muuttanut vanhan republikaanipuolueen kunnianarvoisasta herrakerhosta eräänlaiseksi lahkoksi tai kultiksi, jonka taktiikat ovat kuin suoraan fasistien pelikirjasta. TRUMP voi sanoa tai tehdä ihan mitä tahansa ilman että se horjuttaisi hänen kannattajiensa uskoa häneen. Tätä tutkimaan lähti toimittaja Markus Tiittula perheineen kolmisen vuotta. Tuloksena on syntynyt jo kaksikin kirjaa: Trumpin jälkeen ja nyt tämä Valkokaavuista punahattuihin. ORJUUDEN satojen vuosien historia kummittelee yhteiskunnallisen kahtiajaon takana. Sisällissodassa orjatalouteen nojannut Etelä kukistui. Orjat vapautettiin. Hävinneen Etelän valkoiset eivät tykänneet, syntyi Ku-KluxKlan. Uskonnollinen, rodullinen ja poliittinen kiihko synnytti myrkkykeitoksen, joka porisee tänäkin päivänä. NRA eli Kansallinen Kiväärijärjestö sai 1970-luvulla uuden luonteen. Sekin muuttui äärioikeistolaiseksi mielipidemuokkaajaksi. Vuodessa kuolee yksityisten ihmisten välisissä asejutuissa noin 40 000 henkeä. Siis joka vuosi. Rauhan aikana. Asekauppoja ja -kerhoja on enemmän kuin McDonalds’in ravintoloita. Evankelikaaliset fundamentalistikristityt eivät myöskään kaihda poliittista vaikuttamista ja Trumpin tukemista. USEA suomennettu Trumpkirja on minulta jäänyt kesken. Tämä ei jäänyt. Tuntui, että joka sivu on niin täynnä tulista tekstiä, että kirjaa ei juuri voinut käsistään päästää. Tiittulan kirja ei edes yritä olla puolueeton ja tasapuolinen. Eli se ei sovi vannoutuneille Trump-faneille. Oikeamman laidan näkökulmaa kaipaaville voi suositella Markku Ruotsilan Sydänmaiden kapinaa. Vaalivuosi varmistaa näiden molempien kirjojen ajankohtaisuuden. Saammehan ”ihailla” Trumpia uutisissa joka päivä. Make America Great Again ` KIRJA Valkokaavuista punahattuihin ` (Amerikkalainen fasismi ja oikeiston radikalisoituminen) ` Kirjoittanut Markus Tiittula. ` Vastapaino 2019. ` 268 sivua. u?? Imatralaisen kuvataiteilijan ja taidegraafikon Pauli Parkkisen näyttely Mahdotonta – Imbossible on esillä 30. elokuuta asti Taidekeskus Antareksessa Sippolassa. Näyttely sisältää yli 2 000 teosta ja on levittäytynyt galleriatilasta vintin ylisille asti. Esillä on digitaalisia piirustuksia, sarjakuvakirja, installaatioita, esinekoosteita ja maalauksia. Näyttelyn nimi viittaa eroottisen taiteen esittämisen mahdottomuuteen. Parkkinen on tehnyt eroottisia kuvia koko uransa ajan. Lauantaina 15. elokuuta kello 14-17 paikassa järjestetään TABU-seminaari. Vapaa pääsy. Erotiikka esillä Sippolassa Mielensäpahoittajalla uusi ensi -ilta Mira Helli ja Kimmo Puhakka palaavat näyttämölle Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja -esityksessä. HEIDI KOSKINEN-JÄRVISALO ajan toimintaohje yleisölle tulee teatterin nettisivuille hyvissä ajoin ennen esityskauden alkua. ? u Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja Kuusankosken teatterissa 27.8.–13.9. digi printti mediataulu Lue lisää pkank.fi Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com Kouvola 60 v. 1959-2019 KARAOKE JOKA PÄIVÄ Karaokeuutuudet löydät meiltä, n.160 000 kappaletta Tule laulamaan! KUULUISA LOHILEIPÄ 2,90 € to 13.8.2020 ko 19.00 Yhteislaulutilaisuus, liput 10 €, sis. pullakahvit pe 14.8.2020 Värälän rauhasta 230-vuotta-juhlapäivä, liput 10 € klo 16.00 Kouvolan kylän tarinat-näyttelyn avajaiset klo 16.30 Esitelmä: Eeva-Liisa Oksanen, Elämää rajakylässä klo 18.00 Kustaa III:n ajasta Aleksanteri II:n aikaan –kansanoopperaesitys la 15.8.2020 Historiaa ja huvia-päivä klo 10.00 Historiatyöpajat lapsille klo 12.00 Keskustelutilaisuus Kouvolan kylän historiasta klo 12.00 Alustus: Martti Turtola, Muistitietoa Kustaan sodasta klo 12.45 Alustus: Hannu Pukkila, Johan Didrik Pettersson klo 18.00 Sadonkorjuutanssit, Jouni Sjöblomin tango-orkesteri solistinaan Jenni Annele, liput 10 € lisätiedot: Jouni Sjöblom 040 5530336 jouni.sjoblom@pp.inet.fi Puolakan talomuseo Museonmutka 31 45100 Kouvola, 040 6605153 PUOLAKAN TALOMUSEO Värälän rauhasta 230 vuotta juhlaviikonloppu to 13.-la 15.8.2020 Wanha Työski Perjantai 14.8. klo 20 Lauantai 15.8. klo 22 Ennakkoliput: Tiketti.fi Vapaa sisäänpääsy alueelle klo 15-17 Tulossa: 21.8. Happoradio (20€) ja 29.8. Local Rock Marathon (vapaa pääsy) Liput 15€ Liput 15€ sis. narikka + ilmaiset bussikyydit Kotka-Hamina-Kotka Ks. Bussiaikataulut www.wanhatyöski.fi ! Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyoski.fi • puh. +358 44 709 5538 ANDY MCCOY DAY EVENTS: BREMER MYGIS TMFVDE HUTILA William + Yacine DJ’s: AIKATAULUT & ESIINTYJÄT WWW.DEGERI.FI ENNAKKOLIPUT: WWW.TIKETTI.FI VIP-LIPUT: VERKKOKAUPPA.KVRESTAURANTS.FI
• Keskiviikkona 12.8.2020 24
• Kouvolan Kotikeskus Oy SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY keskiviikkona 16. syyskuuta PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle • Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 12.8.2020 PK kodin asialla!
• Keskiviikkona 12.8.2020 2 ESKOLANMÄKI, KT Hissitalon viidennen kerroksen läpitalon valoisa kolmio. Asunto on hyvässä kunnossa. Erillinen wc ja isokokoiset huonetilat. Paljon kaappitilaa. Lasitettu parveke. Pienellä remontilla tästä hyvä kohde itselle tai sijoitukseksi. Eskolanmäen palvelut lähellä mm. ruokakauppa, koulu, päiväkoti, kirjasto ja paikallisliikennepysäkki. E=C 2013. Mh. 56.714,61 €, Vh. 57.000 €. Tolkkilankatu 1 A 20. Ensiesittely ke 12.8 klo 16-16.30. 20066514 ENSIESITTELY www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. Unelmien ja kotien yhdistäjä Esittelemme ke 12.8. Esittelemme to 13.8. Esittelemme ti 18.8. Sovitaan esittely Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 kouvola@huoneistokeskus.fi ELÄMÄSI TÄRKEIN KAUPPA. SINÄ PÄÄTÄT, KENET VALITSET. SOITA JO TÄNÄÄN! PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija KiAT gsm 040 672 2223 ULLA AITTONIEMI Myyntineuvottelija gsm 040 846 3297 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 389 103 IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 653 030 JAANA KETTUNEN Myyntiassistentti LKV gsm 040 772 3591 PEKKA TUOVINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 637 2249 JUKKA PIETIKÄINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 620 3286 SANNA HIRVONEN Myyntijohtaja gsm 040 141 8176 KUUSANKOSKI, OKT Upea kokonaisuus! Tässä tilavassa talossa on eritaso ratkaisuja, korkeaa huonetilaa, paljon ikkunoita. Tyylikäs varaava takka. 3mh,oh/k, s,psh, 2 wc, khh, autotalli ja autokatos. Iso katettu kuisti.Todella hyvin hoidettu kaunis piha ja oma 1200 m 2 tontti. Ei lain ed.etod. Mh. 258.000 €. Marttilankatu 12. Ensiesittely 13.8.klo 17.30-18/Sopanen. 20134778 VAHTERONMÄKI, PT Tyylikkäästi remontoitu vaaleasävyinen paritalo 3mh, 97m 2 valm. 1985. Keittiö avautuu olohuoneeseen, jossa kaakelitakka. Asunnossa remontoitu mm. keittiö, saunaja psh, wc, sisäkatot, väliovet, lattiat. Lähes omakotitalomaista asumista, kaunis puutarha , autotalli asunnon edessä. Vesikatto uusittu 2019. E=B 2018. Mh. 134.419,38 €, Vh. 155.000 €. Volttikatu 6 B. Ensiesittely 13.8.2020 17.30-18.00/Ahlstedt. 20387781 KUUSANKOSKI, RT 3h, k, s, . Melkunmäessä hyväkuntoinen kaksikerroksinen rivitalo koti . Aidattu suojaisa piha-alue mukavaan kesän viettoon. Molemmissa kerroksissa erillinen wc. Autopistokepaikka asunnon edessä. E=E 2013. Mh. 89.000 €, Vh. 89.000 €. Ensiesittely torstaina 13.8. klo 16-16.30 Tähtikatu 19 K/Sopanen. 20105297 KELLOMÄKI, KT 3h,k,kph,p 70,5 m 2 . Kaunis remontoitu vaaleasävyinen kulmahuoneisto. Laadukkaat materiaalit, keittiökaapistot tammipuuta, kivitasot, parkettilattiat, lasitettu parveke, 2. krs. Taloyhtiössä tehty paljon remontteja mm. ikkunat, käyttövesiputket, viemärit sukitettu, vesikate uusittu ja taloyhtiön saunatilat saneerattu 2020. E=G 2013. Mh. 91.317,97 €, Vh. 94.000 €. Kallantie 3 A 4. Esittely 13.8.2020 16.30-17.00/Lautamatti. 20491920 KUUSANKOSKI, KT Heti vapaa huoneisto. Kuusankosken keskustan tuntumassa rauhallisella alueella, viime vuosien aikana remontoitu läpitalon 2/3 kerroksen valoisa huoneisto, 72 m 2 . Todella tilava olohuone. Lasitettu parveke pihan puolelle. Kph remontoitu 2015. Taloyhtiössä uusittu mm. ikkunat, parvekeovet, julkisivuremontti ja viemärit. E=F 2013. Mh. 51.035 €, Vh. 59.000 €. Valtakatu 25 A 6. Esittely 17.8.2020 17.00-17.20/Aittoniemi. 9940706 KAUSALA, OKT 9 mh, oh, k, khh, kh+s, 3 wc, vh, aulat, n. 225/255 m 2 . Harvoin tarjolla. Iso talo monin mahdollisuuksin. Muuttovalmis Laajasti remontoitu vuosien varrella mm. lämmitysjärj. (ilmavesilämpöpumppu ja takka), s+ph lattialämmityksin, käyttövesiputket vanhalle puolelle. 1970 valm./2012 laajennettu talo. Oma tontti 1907 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 199.000 €. Tuurinkorventie 35. 9939595. Ensiesittely 18.8.2020 17.30-18.00/Aittoniemi. 9939595 KUUSANKOSKI, KT 2 h, k, s (i.p), p. Hyvällä maulla ja tasokkaasti remontoitu (v. 2011) toisen kerroksen kaksio (yhdet portaat). Tyylikäs keittiö integroiduin konein ja tyylikkyys jatkuu kylpyhuoneessa missä infrapunasauna ja höyrysuihkukaappi. Lasitettu mukavankokoinen parveke. E=F 2013. Vh. 65.000 €. Maunukselantie 4-6 C. Esittely 18.8.2020 16.3016.50/Aittoniemi. 9528589 KESKUSTA, OKT Loistavalla paikalla 328m 2 komea koti suuremmallekin perheelle. 5 mh joista kolme yläkerrassa vaatehuoneineen, iso oleskelutila ja parveke. Alhaalla 2 mh, oh, keittiö, khh, phs, s ja käynti ulos sekä autotalliin. Alunperin 1969 rak talosta jäljellä perustus ,talo peruskorjattu ja laajennettu 2006, putket, viemärit, sähköt jne. Lasitettu terassi sekä katettu parveke. Oma tontti 984m 2 . Ei energiatod. Mh. 385.000 €. Kulmakatu 8. 20061808 KUUSANKOSKI, OKT Heti vapaa, muuttovalmis talo. Kattavasti remontoitu v. 2006 vesija viemäriputket, sähköt, ilmastointi, ulkovuori, ikkunat, sisätilat kokonaan. V. 2011 katto, ilmalämpöpumppu, koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Sähkö/puu/ ilmalämpöpumppu. Kahden auton katos (-09). Oma kulmatontti 1330 m 2 . Kuusankosken palvelut ja koulut kävelymatkan päässä. Tähän et voi olla ihastumatta. Ei lain vaatimaa energiatodistusta. Mh. 169.000 €. Kotirinteenkatu 2. 9921960 KUUSANKOSKI, OKT Tässä talossa remontit tehty. Myös piha viimeistelty. Muuttamaan pääset heti uudelta tuoksuvaan kotiin ilman remonttihuolia. Todella tyylikäs saunaosasto. 2 mh, oh, k, s, psh, 2 wc, säilytystilat. Oma tontti 962m 2 . Tämä on hyvä vaihtoehto rivitalo kolmiolle.Ei lain ed e-tod. Mh. 127.000 €. Ensiesittely 13.8.klo 16.45-17.15/ Sopanen. Nauhantie 17. 20180759 KUUSANKOSKI, OKT 2 mh, oh, k, rt, wc, s, ph, khh, takkah, pikkukeittiö, var., n. 86/117 m 2 . Viihtyisä ja valoisa koti Rekolassa. Varaava takka. Reilusti lämmintä ja kylmää säilytystilaa. Autotalli. Kaunis piha on toimiva ja tarjoaa hyvin omaa rauhaa. Oma tontti 822 m 2 . Ei lain edellyttämään energiatodistusta. Mh. 60.000 €. Kaakkurinkuja 9. 9802885 KUUSANKOSKI, OKT 2 mh, k, oh, vh, ph/s, wc, lasitettu terassi ja 2 autotallia. N. 85/143 m 2 . Siististi pidetty, 1981 valm. ok-talo omalla 775 m 2 :n tontilla. Ikkunat ja käyttövesiputket uusittu. Sähkölämmitys ja aurinkopanelit katolla. Hyvä sijainti Kouvolan ja Kuusankosken välimaastossa. Ei lain ed. e-tod. Mh. 119.000 €. Lierintie 10. 20013926 MYLLYKOSKI, OKT Mittavasti 2004 remontoitu viehättävä kahden kerroksen koti lähellä koulua ja Myllykosken keskustan palveluja. 3mh, k, oh , kodinhoitotila ja saunaosasto, 2wc. 120m 2 .Vesikate uusittu 2017, sähköt, putket, keittiö ja saunaosasto 2004. Varaava takka olohuoneessa, ilmalämpöpumppu. Oma puutarhatontti 1517m 2 . Ei energiatod. Mh. 112.000 €. Nurmelantie 7. 20350849 VALKEALA, OKT Upea keväällä 2020 valmistunut 4 makuuhuoneen kahden kerroksen tehoneliökoti lapsiperheiden suosimalla alueella, kok. pinta-ala 218m 2 . Vesi-ilmalämmitys, koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Autotalli ja katos, varastotiloja. Vuokratontti 1768m 2 . E=C 2018. Mh. 315.000 €. Kukkurankaari 14. 20098752 KAUNISNURMI,OKT 3 mh, oh, k, ph, s, wc, khh, n. 152/207 m². Upeasti ja laajalti saneerattu vaaleasävyinen koti. 1132 m²:n oma tontti rajautuu puistoon. Testivoittaja-ilmalämpöpumppu ja uusi varaava takka lämmittävät suurimman osan talosta hyvin edullisesti. Tätä taloa on uudistettu lähivuosina paljon ja laadukkaasti tämä on hyvä! E=E 2018. Mh. 155.000 €. Ohtarontie 13. 9959283 LEHTOMÄKI, RT 3h,k,kph,s,at 80 m 2 . Remontoitu rivitalokolmio ja at. Yläkerrassa 2 makuuhuonetta ja saunaosasto, alakerrassa eteinen, wc, keittiö ja valoisa olohuone. Keittiön ja olohuoneen välinen seinä avattu samalla kun koko keittiö uusittu. Myös kylpyhuone ja wc remontoitu. Takapihalla isohko katettu terassi. Yhtiössä on mm. vesikate ja ikkunat uusittu. E=D 2013. Mh. 94.000 €, Vh. 94.000 €. Särkitie 1 P. 9860443 LEHTOMÄKI, RT 3h,k,s,ak 77,5 m 2 . Kodikas rivitalon päätykolmio hyvästä taloyhtiöstä, joka sijaitsee tien päässä. Asuntoon kuuluu autokatospaikka. Terassi ja parveke ovat lasitettuja. Alakerran parketti on hiottu ja sävytetty vaaleaksi. Kylpyhuone ja keittiö on remontoitu, kuten muunkin asunnon pinnat. Tämä hyvin pidetty asunto kannattaa nähdä . E=D 2013. Mh. 124.000 €, Vh. 124.000 €. Salmentöyryntie 24 A. 20055768 VAHTERO, RT Kaunis vaaleasävyinen -94 valmistunut rivitalohuoneisto Vahteronmäestä. Toimiva pohjaratkaisu, kivasti säilytystilaa ja hyvänkokoiset valoisat huoneet. Asuntoa on uudistettu runsaasti lähivuosina, mm. seinäpinnat, lattiat, kodinhoitohuone, kylpyhuone ja takapihan maisemointi. Ole yhteydessä niin sovitaan esittely! vapautuu nopeasti. E=G 2013. Mh. 115.376,26 €, Vh. 124.000 €. Tuiskukatu 3 H. 20120937 PIKKU-PALOMÄKI, KT 3h,k,kph 70m 2 . Hyvin hoidetusta hissitalosta kolmio. Asunnon kylpyhuone on remontoitu. Taloyhtiössä tehty suuret remontit kuten käyttövesija viemäriputket, ikkunat, parvekeovet ja julkisivu uusittu. Pintoja remontoinnilla saat tästä mieleisesi asunnon. Tämä talo on helppokulkuisuutta ja huoletonta asumista arvostavalle. E=G 2013. Mh. 80.382,47 €, Vh. 85.000 €. Kumputie 16 A 10. 20150019 INKEROINEN, KT 2h, k, psh, 51 m 2 . Inkeroisissa kaunis 1. krs:n kaksio, lasitettu parveke, laatoitettu kylpyhuone ja keittiöremontti tehty. Taloyhtiössä mm. uusittu ikkunat, lämmitysmuoto vaihdettu maakaasuun, putkistoremontti, julkisivuremontti. E=G 2018. Mh. 17.598,95 €, Vh. 34.000 €. Asematie 15 B 10. 20038034 KÄPYLÄ, KT 2h, kk, s 48 m 2 . Käpylässä puiston laidalla ensimmäisen kerroksen saunallinen kaksio . Ranskalaiselta parvekkeelta ja olohuoneesta rauhalliset näkymät puiston suuntaan. Olohuoneesta jaettu osa makuutilaksi kaapistolla ja kevytseinällä. Taloyhtiössä juuri valmistunut linjasaneeraus. E=G 2013. Mh. 53.000 €, Vh. 76.754,25 €. Käpylänkatu 20 A 4. 9919163 INKEROINEN, OKT Alkuperäisomistajilta vapautuva 1977 valm. kodikas, iso talo, tilat 3 tasossa, kauniita yksityiskohtia. 3 mh, k/rt, oh, työh., 3 wc, p, vh. alak. saunaos., takkah., uima-allas. n. 190/242 m 2 . Suojaisa takapiha. Lämmin autotalli, hyvät varastotilat. Oma tontti 1523 m 2 , etupiha aidattu. Vuosien varrella tehty paljon remontteja. Kuntotarkastettu. Ei lain ed. e-tod. Mh. 242.000 €. Aurinkorinteentie 12. 20027001 ENSIESITTELY MIELAKKA, OKT Tämä lämminhenkinen talo sijaitsee lapsiperheiden suosimalla alueella. Valmistunut 1975. Harjakatto ja edullinen kaukolämpö. Upea remontoitu saunaosasto takkahuoneineen. Myös keittiö uusittu ja pintaremontteja tehty. Kaunis piha, oma tontti 644 m 2 . Tilat 3 mh, oh, k, s, psh, tkh, wc, autokatos, yht.149 m 2 . Ei lain edellyttämään energiatodistusta. Varaa oma ensiesittely. Mh. 149.000 €. Talvikkitie 24. 9452241 MYLLYKOSKI, KT Myllykosken keskustassa läpitalon kaksio palvelujen vieressä. Asunnossa on tehty kylpyhuoneremontti jolloin sinne asennettu myös lattialämmitys. Lasitettu terassi avautuu vehreälle piha-alueelle. Taloyhtiöstä on pidetty huolta vuosien varrella, viimeksi on uusittu taloyhtiön ikkunat. Tässä asunnossa on vastinetta rahoillesi. E=G 2013. Mh. 20.439,25 €, Vh. 24.000 €. Viialantie 6 C 35. 20260235 KOUVOLA, VAPAA-AJAN KOHDE Tihvetjärven rannalla ympärivuotiseen vapaa-ajanviettoon 2002 valm. mökki, erillinen saunarakennus, grillikota, varastoja ja puucee. Hyväkuntoiset rakennukset, vesi omasta kaivosta sekä mökkiin että rantasaunalle. Rantaviivaa n.115 metriä, osa rannasta sopii hyvin lapsille. Tie perille. Kaunis kokonaisuus johon ihastut varmasti. Mh. 268.000 €. Rudolfinpolku 47. 20526589 AHVIO, MÖKKI Aurinkoinen kalliopaikka kalastajalle. Muhjärven rannalla persoonallinen lautamökki 20m 2 ja erillinen saunarakennus aivan rannan tuntumassa. Sisätilat remontoitu 2010, iso terassi rakennettu, päämökin lautaverhous ja rantasauna kaipaavat laittoa. Oma tontti 2050m 2 jossa mäntypuustoa ja kalliota. Ei sähköjä, ei kaivoa, kallioinen tie perille. Mh. 68.000 €. Rantakalliontie 155 a. 20347813 IITTI, MÖKKI Harvinaisuus Kelohonkamökki, Iitin Lyöttilässä lähellä Kuusankoskea Kalliojärven rannalla. Erillinen saunarakennus aivan järven tuntumassa. Rinne tontti 1000m 2 . Mökiltä johtaa portaat rantaan, jossa kesäterassi. Saunan yhteydessä saunatupa. Järvestä vedet pumpulla saunalle ja ylös kelomökille. Rakennukset sähköistetty, hyvä tie perille. Erillinen puucee. Mh. 107.000 €. Kalliojärvenraitti 20. 20081398 KUUSANKOSKI, KT 1h,kk,p 33 m 2 . Viihtyisä toisen kerroksen heti vapaa yksiö. Tyylikäs keittokomero saarekkeella. Lasitettu parveke rauhallisemmalle puolelle sisäpihalle. Taloyhtiössä palkittu hyvin hoidettu, todella kaunis piha. Kiva asunto sijoittajalle tai omaan käyttöön. E=E 2013. Mh. 33.871,65 €, Vh. 35.000 €. Tähtikatu 32 A 11. Ensiesittely 17.8.2020 17.3017.50/Aittoniemi. 20111465 ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY UMMELJOKI, OKT Tämä sopii myös vapaa-ajan asunnoksi. Idyllinen kiviaita kehystää tätä kaunista tonttia kirsikkaja omena puineen. 1975 valm. siistikuntoinen talo jossa 2 mh, oh, k, wc , alak. s,psh, pkh, h, autotalli, yhteensä 160 m 2 . Lisäksi 2011 valm. valm. autokatos/varasto 13 m 2 , maakellari ja ulkorakennus. Ei lain edellyttämään energiatodistusta. Oma tontti 1440m 2 . Mh. 93.000 €. Jussilanmäentie 50. Ensiesittely 17.8 klo 17-17.30. 9408448 ENSIESITTELY Esittelemme ma 17.8. Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.8.2020 3 Valkeala, vapaa ajanpaikka tupakeittiö+kylpyhuone+sauna+parvi 25 m 2 Ihastuttava talviasuttava vapaa-ajanviettopaikka Hillosensalmella suositun Tihvetjärven rannalla. Iso tila 1,2712 ha. Lisänä iso aittarakennus, jossa kahdet reilunkokoiset makuuhuoneet. Lasitettu kesäkeittiö kaikilla mukavuuksilla, josta voit ihailla kaunista rantamaisemaa. Kylpytynnyri. Oma kaivo, umpisäiliö sekä suodatinkaivo. Isot laajat terassialueet, puhtaat kalaisat vedet sekä erittäin varustellut rakennukset. Kouvolasta noin 40 km. Ei e-tod. Mh 179.000 €. Rudolf Elvingintie 33. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, Pikku-Palomäki, kt 1h+kk+kph 31,5 m 2 Sijoittajalle tai omaan käyttöön näppärä yksiö Pikku-Palomäen rauhalliselta asuinalueelta. Hyväkuntoinen huoneisto, keittiöremontti 2009 ja kylpyhuoneremontti 2019. Parkettilattiat, kappitilaa, alkovi. Valoisa asunto. Toinen kerros. Taloyhtiö hyvin hoidettu mm putkiremontti tehty! Energialuokka 6/2013 Mh 32.733 € Vh 49.000 €. Petäjätie 4 D. Ensiesittely to 16-16.25/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Valkeala, Jokela rt 2h+k+s 52 m 2 Valkealan Niinistössä, hyvällä paikalla, lähellä koulua, päiväkotia ja päivittäistavarakauppaa sijaitseva näppärä kaksio. Taloyhtiö on valmistunut 1997 ja on hyvässä kunnossa mm. käyttövesiputket ovat uusittu 2017. Huoneiston piha-alue aukeaa lounaaseen. Huoneistoa on remontoitu 2019 mm. keittiön koneet, tasot, taustalevy, lattiamateriaalit, ylimaalaus ja pesuhuoneessa on uusittu vesikalusteet ja kaapistoja. Lisäksi sauna on päivitetty tähän päivään. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka ja ulkovarasto. Mh 55.972 € Vh 78.000 €. Kauniskankaantie 5-7. G. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kuusankoski, kt 3mh+oh+k+kph+vh+p 77,3 m 2 Siistikuntoinen asunto hyvästä taloyhtiöstä, jossa putkiremontti tehty! Kolme makuuhuonetta, fiksu pohjaratkaisu, joka toimii. Kylpyhuone laatoitettu, valoisat tilavat huoneet, parkettilattiat. Kolmas kerros. Runsaasti säilytystilaa. Lasitettu parveke. Energialuokka F/2013 Mh 59.876 €. Vh 65.000 €. Itäinen Linjapuisto 9 A. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kellomäki, kt 3h+k+kph+vh+p 72 m 2 Tyylikkään kaunis kolmio rauhallisella paikalla erinomaisesta yhtiöstä. Läpitalon valoisa asunto. Kaikki pinnat remontoitu, laminaattilattiat. Keittiö sekä kylpyhuone uusittu 2010 luvulla. Lasitettu parveke. Toinen kerros. Yhtiö erinomaisessa kunnossa, putket, ikkunat, julkkarit remontoitu sekä hienot uusitut saunatilat. Viihtyisää ja helppoa asumista! F/2013 Mh 107.588 €. Vh 113.000 €. Kappelikatu 8. Ensiesittely to 16.30-17/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Valkeala Virranpää rt 2h+k+s 62,5 m 2 Hyvällä paikalla, Valkealan Virranniemessä sijaitseva rivitalokaksio. Huoneiston piha-alue aukeaa ilmansuunnaltaan länteen ja sieltä on näkymä Käyräjoelle. Huoneiston tilat ovat yhdessä tasossa ja huoneistossa on toimiva ja hyvä pohjatarkaisu. Olohuoneessa on takka, kylpyhuone on tilava ja siinä on iso ikkuna antamassa valoa ja tarvittaessa ilmanvaihtoa kylpyhuoneeseen. Huoneistoon kuuluu ulkovarasto. Vh 62.000 €. Virranpää 2. G. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Keskusta , Kt 3h + k + s +p 98 m 2 No nyt ! Aivan keskustassa tasokas läpitalon saunallinen kolmio paksuseinäisessä vankassa talossa. Parketti lattiat, takka, ilmalämpöpumppu, 2 wc:tä, vaatehuone pitkä eteläparveke lasitettuna, ikkunallinen sauna ja pesuhuone. . Erittäin rauhallinen sijainti vaikka keskustassa. Auto paikkoja saatavilla hallissa. Hyvä varasto. Energialuokka D. Tämä pitää ehdottomasti nähdä. Vh 249.000 €. Kouvolankatu 22 A, Sovi esittely. Salovirta 050323222 Kouvola, Ravikylä Pt 3h + k + kph + s + at 73 m 2 Hyvä kuntoinen asunto jossa pesutilat sauna sekä pintoja uusittu. Lattiat pääosin parkettia pesutilat kaakeloitu. Paritaloyhtiössä jossa ei vastiketta ole, vain kulut maksetaan puoliksi. Oh, k, mh, takkah, psh, s, 73 m 2 . Oma autotalli. Talo valmistunut 1992. Nopeasti vapautuva. Vh 119.000 €. Hevoshaankatu 4 B, Sovi ensiesittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Valkeala, rt 3h + k + kph + s + khh + wc 77 m 2 Remontoitu päätyasunto jossa iso viihtyisä terassi takapihalla. Hyvin suunniteltu pohjaratkaisu, pesutilat päädyssä jossa ikkunat saunassa, pesuhuoneessa sekä kodinhoitohuoneessa. Keittiö uusittu 2010 pesutilat 2009 terassi on rakennettu 2010 valokate 2012. Ilmalämpöpumppu 2015. Asuntoon kuuluu tilava varasto. 1989 valmistuneessa hyväkuntoisessa yhtiössä. Yhtiö on kaukolämmössä. Energialuokka E. Vh 127.000 €. Hirvimäentie 3 A, Sovi ensiesittely. Salovirta 050323222 Kouvola, Sarkola Okt 4h + k + rt + kph, s + wc + ym 96 m 2 Muuttovalmis koti keskustan tuntumassa. 1963 valmistuneessa talossa on 4h, k, rt, kph, s, wc, n. 100 m 2 .kellarikerroksessa hyvin varasto/harrastustilaa. Keittiö sekä pesutilat ja kaikki pinnat uusittu 2015 jälkeen. Käyttövesiputket uusittu komposiittiputkiksi. Lähes kaikki sähköt uusittu sekä sadevedet ohjattu pois talon vierustoilta. Koko kiinteistön 1482 m 2 :n tontti on perustettu uudelleen. Reilu lämmin autotalli/varasto. Ei e-todistusta. Pyydä esittely tähän Heti Vh 139.000 €. Ruskeintie 9, Sovi ensiesittely. Salovirta 050323222 Kouvola, keskusta kt 2h+kk+kh 50,0 m 2 Huippupaikalla, Kouvolan ydinkeskustassa sijaitseva hyväkuntoinen kaksio. Huoneisto sijaitsee hissillisen talon toisessa kerroksessa. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Lattiamateriaalina on laminaatti, kosteat tilat ovat kaakeloitu ja kylpyhuoneessa on pesukoneliitäntä ja suihku. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa mm. viemäreiden sukitus on tehty 2013 ja hissin modernisointi 2017. Mh 76.359 €, Vh 79.000 €. Kauppalankatu 10. F. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Valkeala okt 3h+k+kdh+kh+s+wc+autotalli 100 m 2 Valkealassa, hyvällä paikalla, lähellä palveluja sijaitseva vuonna 1989-1990 rakennettu omakotitalo. Kohteessa on oma tontti 1.107 m 2 . Takapiha aukeaa lounaaseen. Talossa on 3h+k+th+kdh+ph+s+wc ja autotalli. Huoneistoala on noin 100 m 2 . Takkahuoneessa on varaava takka. Olohuoneessa, takkahuoneessa ja eteisessä on lattiamateriaalina laminaatti ja talossa on kaapeli-TV. Erinomaiset ulkoilumaastot, uimahalli ja jäähalli sijiatsevat noin 1 km:n etäisyydellä.Mh 98.000 €. Revontie 16. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kouvola , Okt 3mh, oh + k + 2 vh + c + psh + s +var + at 118 m 2 1973 valmistunut tiiliverhottu vankka yksikerroksinen talo. 3 mh, oh, k, 2 vh, wc, pesutilat varasto sekä autotalli. Paljon perustavia remontteja tehty mm. vesikate 2015, käyttövesijohdot ja lämmitysputket uusittu 2008, ikkunat uusittu 2012, varaavatakka 2018. Asuin pinta-ala 118 m 2 kokonaisala 168 m 2 . Sisätilat osin alkuperäisessä kunnossa mutta pienellä pintaremontilla tästä hyvä koti. Oma tontti 598 m 2 . Ei e-tod. Aurantie 5, Vh 119.000 € Sovi ensiesittely Salovirta 0503238222 Kouvola, Okt 5h + k + kph + s 132 m 2 Suositulla alueella lähellä keskustaa. Kaksikerroksinen rintamamiestyylinen koti. 2000 luvulla mittavat remontit kokenut hyväkuntoinen talo jossa viisi tulisijaa ! 5h, k, saunatilat 117 m 2 . Isot terassit, palju sekä 38 m 2 erillinen rakennus jossa autotalli, autokatos ja iso varasto. Ei energiatodistusta. Omalla tontilla 1079 m 2 . Kaapelikatu 8, Sovi esittely. Vh 139.900 € Salovirta 0503238222 Kouvola, Sarkola, okt 3mh+oh+k+th+khh+kph+s+ vh+wc 134 m 2 Kodikas omakotitalo,toimiva pohjaratkaisu, tässä on mahdollisuus vaikka mihin poistamalla olemassa olevia väliseiniä. Tilat ovat todella avarat jo nyt, jopa kodinhoitohuone löytyy ja kaksi wc:tä. Oma kaunis puutarhatontti, joka rajoittuu puistoalueeseen. Ilma-vesilämpöpumppulämmitys. Katto, käyttövesiputket, lämmitysjärjestelmän putket, ikkunat uusittu. Autokatos, hyvät varastotilat. Ei e-tod. Mh135.000 €. Hovinkatu 11. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, keskusta, okt 4h+k+rt+kdh+kh+s+uima-allasosasto+ takkahuone ja autotalli 159 m 2 Huippupaikalla, Ahdinkadulla, lähellä Kouvolan keskustan palveluja sijaitseva tilava omakotitalo. Kohteessa on hyvin hoidettu rinnetontti 986 m 2 . Talo on valmistunut 1954 jossa asuintilat ovat kahdessa kerroksessa ja kellarikerroksessa on saunatilat, takkahuone, uima-allas ja kodinhoitohuonetilat. Kohteessa on öljylämmitys, johon on yhdistetty ilmavesilämpöpumppu. Mh 178.000 €. Ahdinkatu 8. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797. Kouvola, Sammonkatu okt 3-4 mh+oh+k+th+kdh+saunatilat+ autotalli ja varasto 203 m 2 Huippupaikalla, Sammonkadulla sijaitseva tilava ok-talo. Kohteessa on osittain aidattu tontti noin 1.186 m 2 . Omakotitalo on täysin saneerattu mm. v. 2004 on uusittu katto, käyttövesiputket ja viemärit, liitytty kaukolämpöön, sadevesiviemärit ovat uusittu, ulkovuori pinn. ja tehty sisäremontti, jonka yhteydessä on uusittu mm. keittiökaapistot ja koneet. Vuonna 2008 on uusittu kp, sauna ja kh-huone. Kohteen asuinpinta-ala on 203 m 2 ja kokonaispinta-ala 252 m 2 .. Mh 279.000 €. Sammonkatu 17. Ei e-todistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400 550797 Kuusankoski, vapaa-ajanpaikka tupakeittiö, mh, aula, sauna, wc 65 m 2 Ihastuttava talviasuttava vapaa-ajanpaikka Pyhäjärven rannalla! Tontti n. 3000 m 2 . Päärakennuksen varustelutaso on erinomainen, vesi omasta kaivosta! Lämminvesivaraaja, eli saat myös lämmintä vettä. Ilmalämpöpumppu, varaava takka. Mökin kuistilta voit ihastella upeaa maisemaa. Hyvä ranta, kaksi laituria. Varastorakennus ja aitta, sekä toinen sauna.. Etäisyys Kouvolan keskustasta 18 km. Ei e-tod. Mh 159.000 €. Kantokärjentie 50. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kauppalankatu 4, Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola Merrankuja 2, Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy 32 v. kouvola@spkoti.fi Esa Lehtinen LKV, kaupanvahvistaja 040 708 0109 Tarja Paavolainen LKV, LVV 040 530 7444 Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Riina Leinivuo LKV, LVV 0400 532 288 Elli Heino myyntineuvottelija 040 181 2986 Henri Kukkola Harjoittelija AMK 040 181 2926 MEILTÄ ILMAINEN MYYNTIARVIO. kouvola@spkoti.fi SOVITAAN ESITTELY Ennakkomarkkinointi OKT Kvl Kankaro Vehnäkuja 4h, k, khh, s, psh, 2wc, vh, 2 varastoa, katos 2:lle autolle, valokateterassi, 107/133m 2 Poistoilmal.pumpulla lämmitys, ilmastointi, lämmin käyttövesi. Tontti 924m 2 . Koulut, päiväkoti, kaupat n 500m, keskusta 3km. Mh 270.000€, vaikuta ratkaisuihin, tule suunnittelemaan 040 577 983 OKT Valkeala Ahdekuja 14, 4h, takkah, k, s, 2wc, vh, kuisti, autotalli, varastot, grillikota 123/177m 2 . Rv-75 Paljon kunnostettu: käyttövesiputket, s, psh, keittiö, laminaatit, julkisivu, ikkunat, tehty varaava takka. Oma 1070m 2 tontti. 300m keskusta, koulut lähellä. Ei e-tod. Mh 148.000€ SOVI ENSIES 0400 532 288 OKT Kvl Töröstinmäki Nupputie 5, 4h, k, rt, s, pkh, 2wc, alkovi, ullakot, kellari, 2autotallia, 108 / 142m 2 , huvimaja. Rv-55, Mm uusittu viemärit, ikkunat, pintaremontoitu. Oma 836 m 2 tontti. Keskusta, koulut, päiväkoti alle 1,5km, hyvät ulkoilualueet. Ei e-tod. Mh 84.500€ 0400 53 2288 OKT Ummeljoki Peurantie 2, 4h, tupak, tkh, s, psh, khh/pukuh, wc, 5vh, parv 120/160m 2 . Tilavat huoneet, avara pohja. Lautalattiaa, puuhella-leivinuuni. 2011-18 uusittu katto, käyttövesiputket, sauna, wc, keittiö. Oma 970m 2 tontti. Ei e-tod. Mh 72.000€ 0400 532 288 Okt Kausala Niinimäki Iitintie 324 4h, k, s, khh, wc, katettu terassi 122m 2 , Autotalli /varasto 42m 2 . Rv-81 ja 2000 luv. uusittu käyttövesiputket, psh/khh, laminaatit. Varaava tulisija, ilmal.pumppu. Oma 3000m 2 tontti. Ei e-tod. Mh 120.000€ 0400 532 288 Okt Kausala Pengertie 11, 5h, 2wc, s, takkah, uima-allas, terassi, parv, autotalli, varastot 136 /305m 2 . Rv-88. Käyttövesiputket -18. Varaava takka, leivinuuni, 2 ilmal.pumppua, koneellinen ilmanpoisto, huippuimurit 2kpl. Oma tontti 1258m 2 . Kuntotarkastettu. Ei e-tod. Mh 149.000€ 040 708 0109 Siirtolapuutarha Kausala Radansuu Tuomipolku 30, 2h, k, s, psh/wc, 35m 2 , vierasmaja, terassi 7,5m 2 , varastot. Rv-09. Vuolukivitakka, ilmal.pumppu, kunnallistekniikka, yhteisranta. Golfkentttä lähellä. Kauppa 1km. Mh 75.000€ SOVI ENSIES 040 708 0109 Okt Kausala Valjastie 3, 2h, k, s, psh, eril. wc, varasto, autotalli, 80/130m 2 . Valm 1962. Oma tontti 1.012m 2 . Viemärit sukitettu -18, psh laattaa, takka, kuntotarkastettu. Keskusta 1km. Ei e-tod. Mh 63.000€ 0400 532288 Okt Kausala Hoijakantie 4 3h, k, rt, s, erill. wc, autotalli, 78/87m 2 . Ilmal.pumppu, siisti keittiö /ruokailutila, 2vh, lattiat lautaa, laminaattia, kph laattaa.Oma 1 028m 2 tontti. Ei e-tod. Mh 78.000€ 0400 532 288 Vapaa-ajankohde Koria Takamaantie 26 Päärakennus tupa, 2mh, kuisti, 27m 2 . Keittiö ja sauna/psh molemmat erillisissä rakennuksissa. Puucee. Tontti 5.450m 2 luonnon keskellä. Omasta metsästä saat puut ja marjat. Mh 25.000€ SOVI ENSIES 040 181 2986 RT Kvl Sarkola Kennotie 14 4h, k, s, psh, 2eril. wc, 100m 2 parveke, Terassit etuja takapihalla. Isot lattiaan ulottuvat ikkunat. Avara pohjaratkaisu.. Ilmanvaihto lto:olla. Huoneistolla autokatospaikka. C2013. Mh 214.900€ 040 181 2986 RT Kvl Rekola Haminantie 27 3-4h, k, s, khh, 2 wc, 2vh, 82m 2 terassi, autokatos, varasto. 2006 valm päätyhuoneisto. Maakaasu, ilmanvaihto lto: lla, parketti-/laattalattiat, takka. Kauppa ja koulu lähellä. D2013 Mh 159.000€ 040 577 9383 RT Valkeala Niinisto Ruohotie 11 3h, s, psh / khh, eril.wc, 75,5m 2 , upean iso terassi tehty -19, varasto, pistokep. Vapaa. Uusittu kodinkoneita, laminaatit, psh laattaa. Rv-94. Maakaasu, uimarannat lähellä. E2013 Mh 99.000€ 040 577 9383 RT Koria Karisuontie 2 4h, k, s, 2wc 97m 2 autokatos, varasto, valokateterassi. Päätyhuoneisto. Parketit, psh ja khh laatta+lattialämm. Varaava takka, koneellinen ilman vaihto. Keskusta 1km. E2018 Mh 99.80€ 040 181 2986 RT Kvl Tornionmäki Naavatie 2 B 3h, k, psh, s, eril.wc, vh, 88,5 m 2 , Iso lasitettu parv etelään. Autotalli, varastotiloja. Sähkölämm, ilmal. pumppu. Luontoon rajoittuva sisäpiha. Vapaa. A2007 Mh 89.500€ 040 5307444 RT Kvl Tornionmäki Naavatie 6 4h, k, s, 2wc, vh, 95,5 m 2 , Lasitettu parv, varasto/autotalli. Rv-80. Psh laattaa, kodinkoneita uusittu, parkettia. Takapihalta luontoon ja lenkkipolulle. Kaupat ja palvelut 2km F2014 Mh 99.800€ 040 181 2986 RT Osaomistus Myllykoski Kurkimäki Revontie 2h, k, s, psh, eril.wc, 2vh, 54m 2 valokateterassi. Rv-03. Vapaa, valoisa, hyväkuntoinen kaksio. Rauhallinen sijainti, hoidetut piha-alueet, palvelut 1km E2013 Mh 25.676€ Vh 65.000€ SOVI ENSIES Paavolainen Rt Jaala Honkapolku 2 1h, avok, psh/wc, s, et 41m 2 . Palvelujen lähellä siisti, valoisa yksiö sijoittajalle. Rv-88. Päätyhuoneisto, tilava pesuhuone, oma sauna. Vuokralainen valmiina. Ei e-tod. Mh 32.500€ Paavolainen RT Kausala Rautatienkatu 27 5h, k, s, 2wc, khh, vh, varasto, 135m 2 . Hyväkuntoinen koti 2. krs:ssa. Varaava takka, tyylikäs uusittu saunaosasto. Käyttövesiverkosto 2013, kaukolämpö 2007. G2013. Mh 145.000€ 040 708 0109 RT Kausala Kiessitie 6 4h, k, s, 2vh, 112m 2 , autotalli, varasto. Uusittu koti, keittiö koneineen, lattiat vinyylilankkua, vesikate, ovet, ikkunat, käyttövesiverkosto, viemärit sukitettu. E2007 Mh 102.897€ Vh 125.000€ 040 530 7444 KT Kausala Rautatienkatu 34 2h, k, psh, 2vh, 56 m 2 , las. parv. 1krs. Vapaa, erittäin siisti keskustakoti omaksi tai sijoittajalle. Käyttövesiputket -05, parvek keet lasitettu-08, saunaosasto saneerattu-16. E2007 Mh 49.500€ SOVI ENSIES 040 530 7444 Kt Kausala Lähteenkatu 2, 3h, k, 2vh, parv 73m 2 . Valoisat huoneet läpitalon, psh/wc uusittu -19. Viemärit sukitettu, uusittu kaukol. laitteisto, käyttövesiverkosto, lukitus. G2013 Mh 40.000€ Vh 47.265€ 040 7080109, 0400 532 288 KT Kvl Salpausselänkatu 32, 1h, k, alkovi, 36m 2 . Keittiö -10, jossa tila pöydälle. Laminaatit, psh laattaa. Viemärit pinnoitettu -17, hissi -12, vesikatto ja ikkunat uusittu. Vuokrattu. G2013. Mh 53.572€ Vh 56.000€ SOVI ENSIES 0400 532 288 KT Kvl Kellomäki Kallantie 5, 2h, k, psh/ wc, parv 50m 2 . 2 krs:n vapaa, hyväkuntoinen kaksio palveluiden lähellä. Keittiö -08, kodinkoneita -19, laminaatit08. psh laattaa. Linjasaneeraus 18, julkisivu -13. F2018. Mh 47.081€ Vh 76.000€ SOVI ENSIES 0400 532 288 KT Kvl Lehtomäki Salmentöyryntie 2, 2h, k,sauna, 59m 2 , las.parveke itään. Nuorekkaasti remontoitu hissitalon kaksio. Yhtiössä valokuitu, kaapeli TV, koneellinen ilmanvaihto. F2013 Mh 60.000€ Vh 60.785€ 040 181 2986 KT Kvl kesk Kouvolankatu 36 2h,k, 52 parveke puistonäkymin. Täydell uusittu psh/wc. Yhtiössä uusittu hissi, saunaos, tehty julkisivuja linjasaneeraus. D2007. Mh 69.500€ Vh 95.695€ 040 577 9383 KT Ksnk Puistomaa Puistokuja 3, 3h, k, sauna, eril.wc 68,5m 2 las.parveke etelään, varasto, hissitalo. Hyväkuntoinen, psh laatta + lattialämm. Kaukol. Kaapeli-Tv. G2013. Mh 69.500€ 040 530 7444 Kt Kvl Lehtomäki Lohitie 5 3h, k, s, psh, eril. wc 71m 2 , iso las .parveke etelään. Tilava 1 krs:n kolmio lähellä Lehtomäen palveluja. Psh laattaa, oma sauna, hyvä kunto. F2013. Mh 62.000€ 040 530 7444 KT Kvl Kaunisnurmi Eräpolku 11 2h, kk, wc / psh, parv 48,5m 2 . Sjoittajalle hyvä, lähellä keskustaa ja Xamk:ta. Linjasaneeraus tehty, uusittu katto, ikkunat, parveke, lukitus, ovet. Vuokrattu. F2013. Mh 31.000€ Vh 58.953€ Paavolainen KT Kvl Kaunisnurmi Eräpolku 11 2h, kk, wc / psh, parv 48,5m 2 . Sjoittajalle hyvä, lähellä keskustaa ja Xamk:ta. Linjasaneeraus tehty, uusittu katto, ikkunat, parveke, lukitus, ovet. Vuokrattu. F2013. Mh 31.000€ Vh 58.953€ Paavolainen KT Inkeroinen Jokipellontie 4, 2h, k, vh, 56 m 2 las. parv. Kulmahuoneisto, rv-83, hissitalo, Uusittu keittiö, psh/wc. Yhtiössä uudet ikkunat ja parvekkeet. Keskusta 200m. F2013 Mh 50 927€ Vh 53.500€ 040 577 9383 Mökki Tirva Hirvikalliontie 107 2h, kk s, 27 m 2 , terassi, aitta, huvimaja, varasto. Salmento järvi, omaa rantaviivaa n. 45m. Rv-73, hirsi, laajennus ja katto uusittu 2002, lattiat uusittu ja eristetty. Oma tontti 2100m 2 . Sähkölinja vieressä. Mh 79.000€ 040 708 0109 Okt / PT TONTTI Radansuu Susalanpellontie 1,45 ha, rak.oik. 1.620 krs-m 2 . Yhden rak ala enint. 250m 2 . Vesi ja viemäriliittymät vieressä. Osa tilasta varattu viheralueeksi. Urajärvi 300 m, Kausala 6km Mh 97.000€ 040 708 0109 VUOKRATAAN Kt Ksnk kesk 4h, k, 2wc, las.p, 87m 2 850€ Kt Inkeroinen Päätie 23, 3h, k, p, 66m 2 600€ Kt Kvl Ahventie 3h, k, s, p, 76m 2 590€ Kt Kvl Kivimiehenkatu 2h, kk, 41m 2 , 490€ Kt Elimäki Vanhamaantie 7 2h,k,p 56m 2 , 415€ Kt Kvl Sippolankatu 6 1h, kk, p 32,5m 2 380€ Kt Ksnk Kunnanpelto 1h, kk p 32,5m2390€ Kt Ksnk Heinosenk. 3 1h, kk, lp, 32,5m 2 395€ Kt Ksnk Kumpukuja 4 1h, kk, psh, 22m 2 350€ Kt Kausala Rautatienkatu 1h, k, p, 35m 2 , 350€ VUOKRATAAN Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.8.2020 4 u?? Uutissuomalaisen pankkikyselyn mukaan OP:n, Danske Bankin ja Handelsbankenin laina-asiakkaat voivat yhä saada maksuttomia lyhennysvapaita koronaviruksesta johtuvista syistä. Sen sijaan Nordea, Aktia, S-Pankki ja Säästöpankkiryhmä ovat jo lopettaneet maksuttomien lyhennysvapaiden koronakampanjan, kerrotaan uutisessa. Uutissuomalainen kysyi asiaa kahdeksalta suurimmalta asuntolainoittajalta. Niistä vain POP Pankit ei vastannut kyselyyn. Korona-ajan lainanlyhennysvapaat ovat jättäneet kotitalouksien käyttöön arviolta satoja miljoonia euroja. Esimerkiksi OP Kodin asuntorahoituksesta ja asumisen palveluista vastaava johtaja Kaisu Christie kertoo, että OP:n henkilöasiakkaiden asuntolainoihin suunnatut lyhennysvapaat olivat tuoneet suomalaisille noin 300 miljoonaa euroa ostovoimaa toukokuun loppuun mennessä. Tarjolla yhä lainanlyhennysvapaita TOIMITUS Kodin elektroniikan, tietotekniikan, mobiililaitteiden sekä isojen ja pienten kodinkoneiden myynti nousi vuoden ensimmäisellä puoliskolla 9,5 prosenttia verrattuna vuoteen 2019. Pääkategorioissa voimakkaimmin kasvoivat äänentoistolaitteet (30,0 %) ja kodin tietotekniikka (21,3), mikä osittain johtuu siirtymisestä etätöihin. Hyviin lukemiin ylsivät myös matkapuhelimet sekä pienet ja isot kodinkoneet. Kamerakaupan lasku sen sijaan jatkui. TELEVISIOIDEN myynti jatkoi tasaista kasvuaan. Korona-aikana moni kotitalous päivitti kakkostelevisionsa tai hankki uuden kesäasunnolle vietävän tv:n. Siksi 32–43-tuumaisten osuus kasvoi selvästi. Hifija mobiilikuulokkeiden myynti nousi 47,0 ja tietokoneja pelikuulokkeiden 42,2 prosenttia. Etäkokoukset olivat varmasti monille tärkeä syy uusien kuulokkeiden hankintaan. Peilittömien järjestelmäkameroiden suosio on tähän saakka noussut tasaisesti, mutta niidenkin myynti kääntyi laskuun. Kamerankauppa supistui yhteensä 11,2 prosenttia. Tietokoneiden myynti kasvoi 25,5 prosenttia, ja niitä ostettiin 191 310 kappaletta, eli 30,3 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Tablettikauppa vilkastui 12,3 prosentilla. Älypuhelimia ostettiin 909 921 eli 3,5 prosenttia aiempaa vähemmän. Älykellojen myynti jatkoi vahvaa kasvuaan. ISOJEN kodinkoneiden kauppa jatkaa tasaista kasvuaan huolimatta koronasta. Ostoksia tehdään kuitenkin enemmän verkossa, ja se on osaltaan vaikuttanut keskihinnan laskuun. Keittiöitä remontoidaan, eikä uudisasuntotuotannon hidastuminen näy vielä tänä vuonna, joten kasvua nähtiin etenkin mikroaaltouunien, erillisuunien ja keittotasojen, kylmälaitteiden ja astianpesukoneiden myynnissä. Pienkoneiden suurimpia nousijoita olivat ruuanvalmistustuotteet ja kahvinkeittimet, mikä kertoo, että aikaa vietettiin enemmän kotona. Parranajokoneiden ja karvanpoistolaitteiden sekä hammashoitotuotteiden myynti kasvoi. Silitysrautoja ja hiustenhoitotuotteita ostettiin sen sijaan viime vuotta vähemmän. ? u Tiedot käyvät ilmi kodintekniikkaindeksistä 1-6/2020. Kodintekniikan kauppa kasvoi koronasta huolimatta Tablettikauppa vilkastui 12,3 prosentilla. TEIJA PIIPARI TOIMITUS Suomen Vuokranantajat ry on julkaissut yhdessä Pellervon taloustutkimuskeskuksen (PTT) kanssa vuosittaisen ennusteen asuntosijoittamisen tuottojen kehityksestä. Ennusteen pohjalta laaditussa Suomen Vuokranantajien kaupunkirankingissa Kouvola sijoittuu 24 kaupungin joukossa viimeiseksi. PTT:N laatimassa asuntosijoittamisen alueellisessa tuottoennusteessa arvioidaan Kouvolan yksiöiden keskimääräisen vuokratuoton ennen veroja olevan 7,7 prosenttia vuosina 2020– 2023. Arvio keskimääräisestä vuokratuotosta on kasvanut reilulla kahdella prosenttiyksiköllä edellisen vuoden ennusteesta. Asuntojen arvonkehityksen arvioidaan kuitenkin olevan pakkasella lähes kahdella prosentilla. Sekä vuokratuoton että arvonnousun huomioivaksi keskimääräiseksi kokonaistuotoksi ennustetaan 5,8 prosenttia. – Arvio Kouvolan yksiöiden keskimääräisestä vuokratuotosta on tutkimuksen kaupunkien jaetulla kärkisijalla Kajaanin kanssa. Korkeaan vuokratuottoarvioon linkittyy myös korkea riski arvonlaskusta. Hintojen ennakoidun laskun uskotaan kuitenkin Kouvolassa hidastuvan, mikä parantaa merkittävästi Kouvolan kokonaistuottoarviota viimevuotisesta ennusteesta. Yksiöiden kokonaistuotto jää kuitenkin tutkimuksen kaupunkien keskimääräistä tuottoarviota heikommaksi. Myös suurempien asuntojen kokonaistuottoarviot ovat parantuneet edellisestä ennusteesta, mutta ovat edelleen vertailtavien kaupunkien jumbosijoilla, kertoo Suomen Vuokranantajien ekonomisti Sakari Rokkanen. VUOKRATUOTON ja hintojen kehityksen ohella alueellisten kehitystekijöiden muutokset vaikuttavat alueiden kiinnostavuuteen asuntosijoittajan näkökulmasta. Suomen Vuokranantajien kaupunkirankingissa kaupungit on järjestetty kymmenen eri muuttujan mukaan paremmuusjärjestykseen. Tutkimus on tehty vuodesta 2013 alkaen. Kouvola on kaupunkirankingissa edelleen viimeisellä sijalla. – Metsäteollisuuden rakennemuutos on jättänyt pitkän varjon Kouvolan seudun väestönkehitykseen. Väkiluku on laskenut viime vuodet lähes tuhannella asukkaalla vuodessa. Supistuvan väestön vaikutukset näkyvät myös kaupungin asuntomarkkinoilla. Kouvolassa hyvin edulliset asuntojen neliöhinnat nostavat matalallakin vuokratasolla vuokratuoton korkeaksi. Samalla asuntosijoittajan on tiedostettava merkittävä riski asunnon arvonlaskulle ja vaikeuksille löytää vuokralaista. Opiskelijaja perheasuntojen sijaan erityisesti senioriasuntojen kysyntä kasvaa kaupungissa tulevina vuosina. Vuonna 2030 ennustetaan noin joka viidennen kouvolalaisen olevan yli 75-vuotias, toteaa Rokkanen. Kouvolan vuokra-asuntojen tuotto alle kaupunkikentän keskiarvon ASUMINEN Opiskelijaja perheasuntojen sijaan erityisesti senioriasuntojen kysyntä kasvaa kaupungissa tulevina vuosina. Kouvolan väkiluku on laskenut viime vuodet lähes tuhannella asukkaalla vuodessa. Supistuvan väestön vaikutukset näkyvät myös kaupungin asuntomarkkinoilla. TEIJA PIIPARI ” Korkeaan vuokratuottoarvioon linkittyy myös korkea riski arvonlaskusta. Sakari Rokkanen Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.8.2020 5 Poikkeuksellisena aikana tarvitaan poikkeuksellisen hyvää palvelua. Oletpa myymässä tai ostamassa, Kiinteistömaailman kanssa teet asuntokauppasi sujuvasti myös nyt. Videoesittelyt antavat asunnoista selkeän kuvan. Asiakirjat liikkuvat sähköisesti. Kaupat teet täysin digitaalisesti. Yksityisesittelyssä tutustut kiinnostavimpiin kohteisiin . K O T I K Ä Y N T I DIGI Digitaalinen kotikäynti voit laittaa asunnon myyntiin ilman fyysistä tapaamista. kiinteistomaailma.fi/ digikotikäynti Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Satu Hurmalainen, ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV 050 301 6700 Kiinteistömaailma Kouvola • Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV, Kauppalankatu 6 Kouvola, p. 050 441 0765 kiinteistomaailma.fi/kouvola, facebook.com/Kiinteistömaailma Kouvola Kiinnostuitko? Ota meihin yhteyttä. Satu Kuukka, myyntineuvottelija 050 301 6704 Susanna Mentu, myyntineuvottelija 044 730 1670 Kaikki esittelymme ja kohteemme löydät www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Kouvola Käpylä lt 67 m 2 3h, k, ph, s. Erinomaisella sijainnilla Käpylässä saunallinen luhtitalokolmio. Asunto sijaitsee rakennuksen päädyssä maantasalla, joten siinä on oma piha-alue. 2 makuuhuonetta, avoin keittiö ruokailutilaan ja olohuoneeseen, pesuhuone, sauna ja erillinen wc. Rauhallinen ympäristö, ruokakaupat, koulu, päiväkoti kaikki vain lyhyen matkan päässä. Keskustaankin matkaa vain reilu kilometri. Heti vapaa, omaksi kodiksi tai sijoitusasunnoksi. E=A2007. Mh. 82.900 €. Väinöläntie 31 C 8. Es. to. 18.1518.45 Mentu 1279688 Kouvola Rekola pt 84,50 m 2 3h, k, s, vh, at. Erinomaisella sijainnilla Rekolassa tilava paritalokolmio, jossa oma autotalli/varastorakennus. Yhdessä tasossa 2 makuuhuonetta, olohuone, keittiö, erillinen wc, pukuja pesuhuone, sauna sekä vaatehuone. Suojaisa ja vehreä takapiha. Hyvät säilytystilat, lähimpään ruokakauppaan kilometrin matka, Kouvolan keskustakin vain parin kilometrin päässä. Muuttamaan pääset vaikka heti tai remontoi unelmiesi koti. E=B2007. Mh. 117.000 €. Kesontie 18 B. Es. to. 19-19.30. Mentu 1281130 Kouvola Koria okt 134 m 2 5h, k, s, khh, kph, vh. Korialla, palveluiden lähellä uudehko talo. Energiatehokas talo lämpenee poistoilmalämpöpumpun avulla, jolloin vuotuinen kokonaissähkönkulutus on ollut alle 900 euroa/v. Kodikkaassa talossa on 4 mh, oh, k, khh, s, 2 x wc. Tasainen nurmikkopihamaa, jossa leikkimökki lapsille. Lasitettu, aurinkoinen terassi tuo lisätilaa varhaisesta keväästä pitkälle syksyyn. Päiväkoti sijaitsee aivan vieressä. Erillinen autotalli-/varastorakennus. B2012. Mh. 207.000 €. Lehvätie 10. Es. to. 17.30-18 Kuukka 1277774 Kouvola Koria okt 155 m 2 4 mh, oh, avokeittiö, khh, ph, s, 2 wc. Kaunis, neutraaleilla ja vaaleilla sävyillä sisustettu koti, jossa on tilaa suuremmallekin perheelle. Korkea sisäkatto olohuoneessa ja keittiössä lisää tilan tuntua. Varaava takka talon keskellä tuo lämpöä ja tunnelmaa kivasti sekä olohuoneeseen että keittiöön. Talon etelään suuntautuvalla pihalla on hyvin tilaa lasten leikeille. Päiväkoti ja alakoulu lähellä. A2011. Mh. 283.000 €. Napanojantie 3. Es. su. 13.30-14 Mentu 1274941 SOVITAAN ESITTELY Kouvola keskusta kt 40 m 2 2h, kk, s. Ydinkeskustassa, erittäin rauhallisella paikalla, hissitalossa 4. kerros, läpitalon huoneisto. Tähän voi muuttaa ilman remonttihuolia, huoneisto vapautuu tarvittaessa nopeasti. Oma sauna, tilava lasitettu parveke, iso yhtiön piha-alue talon sisäpihalla. Näitä on harvoin tarjolla. E=C2018. Mh. 88.764,53. Vh. 89.000 €. Kouvolankatu 30 C 60. Sovi esittely! Vauhkonen 1281820 Kouvola Kuusankoski kt 70 m 2 3h, k. Nyt vapaana palvelujen äärellä, Kuusankosken keskustan tuntumassa, ensimmäisessä kerroksessa (maantasolla) kerrostalokolmio. Huoneisto sopii hyvin esimerkiksi vanhemmille henkilöille, jotka eivät halua kulkea rappusissa tai hississä. Lasitetulta parvekkeelta on viihtyisä näkymä pihalle. Taloyhtiössä tehty paljon remontteja mm. käyttövesiputket ja ikkunat uusittu. E=F2013. Mh. 52.768,75 €. Vh. 65.000 €. Killingintie 9-11 C 19. Sovi esittely! Kuukka 1278734 Kouvola Lehtomäki kt 78 m 2 3h, k, s. Sinulle saunallinen kerrostalohuoneisto. Lehtomäessä hissitalon 4. kerroksessa, siistikuntoinen koti, jossa tilaa perheelle. Kylpyhuone laatoitettu, ja pintaremonttia on tehty huoneistoon v. 2012. Lasitettu parveke länteen. E=F2013. Mh. 52.990,43 €. Vh. 54.000 €. Salmentöyryntie 2 A 17. Sovi esittely! Hurmalainen 1277573 Kouvola Kaunisnurmi kt 94 m 2 3h, k, s, vh, 2 x wc. Palvelujen äärellä, keskustan tuntumassa sijaitseva uudehko kerrostalo, jossa vapaana nyt ylimmän kerroksen upea huoneisto. Tilava, valoisa lasitettu parveke, josta puistomaiset näkymät. Huoneisto on yhtiöjärjestyksen mukaan 4h ja k, mutta kahden makuuhuoneen väliseinä on poistettu ja saatu suurempi huone tilalle. Erillisinä osakkeina ostettavissa myös autotalli ja autokatos. E=D2013 Mh. 299.000 €. Muuramistonraitti 2 A 8. Kuukka 1277421 Kouvola Lehtomäki lt 57 m 2 2h, k. Luhtitalon 2. kerroksen hyväkuntoinen koti odottaa Sinua Lehtomäessä. Tässä kodissa keittiö on uusittu v. 2010 ja kylpyhuone v. 2007. Etelän suuntautuvalla lasitetetulla parvekkeelle voit huoleti nauttia kahvihetkestä. Vapautuu nopeastikin. E=F2013. Mh. 38.145,81 €. Vh. 40.000 €. Haukitie 5 A 9. sovi esittely! Hurmalainen 1280743 Valkeala Jokela rt 70 m 2 3h, k, s. Muuttovalmis rivitalokoti suositulla Jokelan alueella. Helppoa ja monimuotoista rivitalo-asumista, 1-taso ratkaisu. Tämä asunto on remontoitu 2018 sisätiloiltaan / -pinnoiltaan. Huoneistossa tilavat keittiöja kphsekä huoneratkaisut. E=D2007. Mh. 98.500 €. Kukkurantie 2 A 1. Sovi esittely! Vauhkonen 1278684 Kouvola Vuohijärvi vapaa-ajan asunto 20 m 2 Tupa, sauna ja pukuhuone (eteinen). Vaatimaton kesämökki Repoveden äärellä lähellä kansallispuistoa. Suojaisassa lahdenpoukamassa sijaitsevassa mökissä on pieni tupa, jossa avotakka sekä sauna. Lisärakennuksia: hirsiaitta, talousrakennus, jossa varastotilaa, liiteri ja puucee ja lisäksi venevaja. Metsäinen tontti, jossa rantaviivaa noin 50 m. Mh. 70.000 €. Vääräpääntie 94. Sovi esittely. Kuukka 1278963 Kouvola Inkeroinen okt 110 m 2 5h, k, s, ph, at. Tilava täystiilitalo Inkeroisista, rauhalliselta asuinalueelta. Tilava koti (5h,k,s) vapautuu alkuperäiseltä omistajalta. Talossa myös autotalli rasvamontulla. Oma, suojaisa, metsään rajoittuva 1300 m 2 :n tontti. Ei lain ed. etod. Mh. 95.000 €. Tukkikuja 4. Tervetuloa tutustumaan! Kuukka 1268616 Kouvola Vuohijärvi vapaa-aj. as. 64 m 2 2mh, tupakeittiö, ph, s, pukuh., parvi, rantasauna. Kirkasvetisen ja arvostetun Vuohijärven Iso Marjosaaressa tilava, hyväkuntoinen ja talviasuttava v. 2010 rakennettu loma-asunto. Päämökissä tupakeittiö, jossa varaava takka ja ilmalämpöpumppu, 2 makuuhuonetta ja parvi, pukuja pesuhuone, sähkösauna. Mh. 137.000 €. Iso Marjosaari 8. Sovi esittely! Mentu 1277286 Kouvola Oravala vapaa-aj. as. 118 m 2 3mh, oh, k, th/khh, ph, s. Tilava omakotitalo perheen asunnoksi tai vapaa-ajan käyttöön Oravalassa kauniissa ja rauhallisessa maalaismaisemassa. Iso 2075 m 2 :n puutarhatontti, jossa on omena-, kirsikka-, luumu-, päärynäja hevoskastanjapuita sekä marjapensaita. Vain 300 m Kymijoen varrella olevaan venevalkamaan, josta pääsee laiturilta myös uimaan. Ei lain ed. etod. Mh. 98.500 €. Kiviniementie 40. Sovi esittely! Mentu 12778349 Kouvola Huhdasjärvi vapaa-aj. as. 44 m 2 Alak. tupa, saunan eteinen, s. Yläk. makuutila. Huhdasjärvellä 10 km:n päässä Verlasta pyöröhirsimökki, jossa iso tupa, sauna ja yläkerrassa lisämakuutilaa. Lisäksi aittarakennus, jossa pieni nukkuma-aitta ja varastotilaa. Vesi järvestä pumpulla, Biolanin kompostoiva käymälä. 4000 m:n tontilla on tilaa touhuta, omaa rantaviivaa noin 60 metriä. Mh. 122.000 €. Haapaniementie 387. Sovi esittely! Kuukka 1280454 Luumäki Viuhkola vapaa-aj. as. 49 m 2 2h, kk, pkh, s. Luonnonrauhaa Keskinen-järven itärannalla Viuhkolassa, jossa omaa rantaviivaa n. 100 m. Hyväkuntoinen, käsin veistetty hirsirakenteinen vapaa-ajan asunto 5,413 ha tilalla, n.50 km Kouvolasta. Omistus oikeuttaa Viuhkolan metsästysseuran toimintaan. Vapaa-ajanasunto on käyttöönotettu v. 2007. Luonnonmukainen maasto, jossa rakennusoikeutta on jäljellä. Mh. 124.000 €. Viuhkolantie 563. Tervetuloa tutustumaan! Hurmalainen 1278936 ESITTELEMME TORSTAINA 13.8. Kouvola Viitakumpu kt 87,50 m 2 4h, k, kph, wc, lasitettu p. Hyväkuntoinen päätyhuoneisto Viitakummussa. Kaikki pinnat, keittiö ja kylpyhuone remontoitu 2000-luvulla. Kylpyhuoneen lattia, suihkukaappi ja wc-istuin uusittu putkiremontin yhteydessä 2018. Asuntoon 2 sisäänkäyntiä, mikä mahdollistaa esim. kampaamo-, kauneudenja hyvinvoinnin palveluiden tarjoamista kodin yhteydessä. E=F2013. Mh. 72.951,84 €. Vh. 84.000 €. Viitakummuntie 7 G 43. ENSIES. TO. 17.3018 Mentu 1281705 ESITTELEMME SUNNUNTAINA 16.8. Kouvola Elimäki vapaa-ajan as. 55 m 2 3h, k, s, ph + vierastalo + pihasauna + konehalli. Ihastuttavan maalaismiljöön ympäröimä vapaa-ajan koti Elimäellä. Hirsirakenteinen päärakennus on valmistunut 1999. Alakerrassa on reilunkokoinen tupa ja keittiö, olohuone, pesuhuone, sauna ja wc ja kokonaan avoimessa yläkerrassa hyvät nukkumatilat isommallekin perheelle. Tuvassa, keskeisellä paikalla sijaitseva takka/leivinuuni sekä lisänä myös ilmalämpöpumppu. Velaton lähtöhinta on 107.000 €. Tepposuontie 58. Es. su. 12.30-13 Mentu 1277681 Kouvola Kimola okt 200 m 2 8h, k, aula 2 kpl, wc 2kpl, kph, s. Laajat perusparannukset läpikäynyt, kaunis, tunnelmallinen ja hyväkuntoinen kartano Kimolan kanavan läheisyydessä. Hirsirunkoinen päärakennus, jota ympäröi ihastuttava maalaismaisema, on rakennettu v. 1926. Vuosina 2011 – 2014 rakennuksessa on tehty vanhaa tyyliä kunnioittaen merkittäviä kunnostuksia mm. käyttövesija viemäriputket, sähköt, ikkunat, ovet ja katto uusittu. Ei lain ed. etod. Velaton lähtöhinta 250.000 €. Vierumäentie 269. Es. su. 14.45-15.15 Mentu 1277828 ESITTELEMME MAANANTAINA 17.8. Kouvola Selänpää okt 97 m 2 4mh, oh, k, wc, kph, s, khh, at. Selänpäässä rauhallisen ja kauniin luonnon helmassa, tilava 4 makuuhuoneen omakotitalo, johon on tehty v. 2010 paljon remontteja mm. käyttövesiputket, keittiö, kylpyhuone, sauna ja wc, lattiaja seinäpinnat. 2000 m 2 :n puutarhatontti, jossa on istutuksien lisäksi nurmialue lasten ja lemmikkien leikkeihin, koiratarha sekä 2019 rakennettu suuri aurinkoterassi. Ei lain ed. etod. Mh. 44.000 €. Ritakorventie 6. ENSIES. MA. 17.30-18. Mentu 128110 ESITTELEMME KESKIVIIKKONA 19.8. Kouvola Kuusankoski okt 42 m 2 1mh, oh, aula, k, ph, pihasauna. Laajasti peruskorjattu hirsirunkoinen 1910-rakennettu omakotitalo rauhallisella sijainnilla Kuusankosken Mäyrämäellä. Alakerrassa olohuone, keittiö, pesuhuone ja tilava eteinen ja yläkerrassa makuuhuone ja aula. Talousrakennuksessa sauna, pukuhuone ja varastotiloja. Mm. katto uusittu 2019, ikkunat ja ovet 2005, viemärija käyttövesiputket 1980-luvulla. Ei lain ed. etod. Mh. 53.000 €. Vaihdekatu 14. Es. ke. 17.30-18 Mentu 1274279 Kouvola keskusta kt 74 m 2 3h, k, kph, vh, lasitettu parveke. Hyväkuntoinen kulmahuoneisto aivan Kouvolan keskustassa. Valoisuutta tähän kotiin tuovat ikkunat kolmelta suunnalta. Kauniit puistonäkymät, talon toiselta puolelta ja parvekkeelta Jaakonpuistoon ja toiselta Salpapuistoon. Erinomaiset säilytystilat: kaapistot makuuhuoneissa ja lisäksi vaatehuone sekä lämmin, tänä vuonna täysin uusittu irtainvarasto. Mm. ikkunaja putkiremontit tehty. E=G2013. Mh. 73.729,53 €. Vh. 102.500 €. Kalevankatu 8 A 9. Sovi esittely! Mentu 1278075 Kouvola Jokela rt 78 m 2 3h, k, kh, khh, s. Loistokoti Sinulle! Viihtyisä, nuorekas koti, kahdessa tasossa Sinulle Valkealan Jokelasta 2004 valmistuneesta rivitalosta. Tähän muuttovalmiiseen kotiin voit muuttaa huoleti asumaan. Keittiö ja olohuone on yhtenäistä tilaa, joita erottaa vain muutamat portaat. Keittiöstä pääsy aurinkoiselle osittain katetulle terassille ja takapihalle, joka rajoittuu metsikköön. Huoneistolla autokatos ja ulkovarasto. E2014. Mh. 142.000 €. Tartu siis tilaisuuteesi. Kukkurantie 3 D. Sovi esittely. Hurmalainen 1276217 Kouvola Voikkaa okt/vapaa-aj. as. 75 m 2 Alakerta: oh, k, kph/wc. Yläkerta: 1mh ja tilava aula. Kouvolassa, Hirvelän kylässä pienelle perheelle viihtyisä, nuorekas koti omalla 2340 m 2 tilalla, johon voit huoletta muuttaa asumaan. Kotiin tehty paljon remonttia 2000-luvulla. Puutarhassa tai isolla terassilla voit nauttia auringosta hedelmäpuitten katveessa. Asuinviihtyisyyttä tuo myös vuolukivitakka ja ilmalämpöpumput. Ei lain ed. etod. Mh. 98.000 €. Vesasentie 11. Sovi esittely! Hurmalainen 1281929, 1281930 Kouvola Kuusankoski okt 85 m 2 Alakerta: oh,k,mh,wc. Yläkerta: mh, aula, pkh, kph, s. Todella viihtyisä, lämminhenkinen koti pienelle perheelle Tähteessä suojaisella 1171 m 2 tilalla. Tähän kotiin voit muuttaa huoletta asumaan, kaikki suuremmat remontit on tehty. Aurinkopaneelit katolla auttavat energiatehokkaasti lämmityskuluja. Kahden makuuhuoneen kodissa lämmönlähteenä myös vuolukivitakka ja pönttöuuni. Ei lain ed. e.tod. Mh. 125.000 €. Näkintie 6. Sovi esittely. Hurmalainen 1281517 Kouvola Mäkikylä okt 104 m 2 4h, k, s, psh, wc, at. Kuusankosken Mäkikylässä vapaana paljon remontoitu, viihtyisä omakotitalotalo. Talossa 4 h,k,s,kph ja autotalli. Lämmitysmuotona maalämpö, johon liitettynä käyttökustannuksiltaan edullinen viilennys. Viihtyisä rinnetontti on takapihan osalta aidattu. Pihan viihtyisyyttä lisää avoterassi, jonka vieressä olevasta maakellarista voi noutaa kesäkuumalla viileitä virvokkeita. Ei lain ed. etod. Mh. 143.900 €. Pohjankorventie 35. Sovi esittely. Kuukka 1278162 Iiitti Sääskjärvi okt 162 m 2 6h, k, khh, kph, s, 2 x wc. Unelmakoti Iitin Mankalassa (Hiisiö), vain noin 30 kilometrin päässä Kouvolasta ja Lahdesta. Kymi Ringille matkaa n. 20 km. Talossa on reilusti tilaa (308 m 2 ) isollekin perheelle. Yläkerrassa vielä mahdollisuus laajentaa asuintiloja. Iso, hyvin hoidettu, kaunis pihapiiri, jossa grillimökki varusteineen, tynnyrisauna ja uima-allas. Sopii myös vapaa-ajankohteeksi. D2018. Mh. 178.000 €. Kuninkaantie 21. Sovi yksityisesittely! Kuukka 1274711 Kouvola Inkerilä vapaa-ajan as. 25 m 2 Tupa, parvi,s, pesutilat, terassi. Kaksi huvilaa yhden hinnalla, uudempi lautarakenteinen päärakennus, valmistunut 2007, tupakeittiö,parvi,sauna+kuivakäymälä, pinta-ala noin 25 m 2 sekä vanhempi lautarakenteinen päärakennus vailm. 1976 noin 31 m 2 jossa keittiö, mh, olohuone ja sauna+pukuhuone. Makuu paikkoja runsaasti kahdessa huvilassa. Velaton lähtöhinta 29.000 €. Jussilanlahdentie 13. Sovi esittely! Vauhkonen 1225378 Kouvola Vuohijärvi vapaa-aj. as. 32 m 2 Tupa-keittiö, mh,psh,s, parvi, kuisti. Onnesi avain on Repovedellä. Sinulle, joka kaipaat omaa rauhaa, veneilyä, kalastamista, on omalla 4240 m 2 luonnonmukaisella tilalla Pajusaaressa Honkarakenteen hirsinen, ihastuttava, v. 1996 valm. vapaa-ajan asunto parvella ympärivuotiseen käyttöön. Repoveden itärannalla voit nauttia auringosta aamusta iltaan. Mh. 169.000 €. Pajusaari 30. Ota yhteyttä ja tule tutustumaan. Hurmalainen 1277423 Kouvola Jaala vapaa-aj. as. 76 m 2 Alak: oh, k, veranta, yläk: aula ja mh. Kiva 50-luvun talviasuttava, vapaa-ajan kohde. Alak. keittiö ja olohuone, yläk. aula ja mh. takka + hella/leivinuuni+ ilmalämpöpumppu ( rikki ) ja irtopatterita. Pihapiirissä lisäksi talousrakennus jossa aittahuone, varastotiloja sekä puucee sekä toinen tilava rakennus jossa sauna+työskentelytiloja. Saunaan tulee kesävesi omasta kaivosta. Velaton lähtöhinta 38.000 €. Uimilantie 260. Sovi esittely! Vauhkonen 1276256 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.8.2020 6 Kuinka minun käy? ”Onko pientilallani tulevaisuutta? Mitä tapahtuu suomalaiselle maataloudelle? Entä lihan syönnille tai maidon juonnille? Tuhoutuuko maapallo? Miten järjestän työni, että saan riittävästi aikaa lasteni kanssa?” Sarianna, 29 vuotta, lypsykarjatilallinen Uutismedian tehtävä ei ole vain kertoa viimeisimpiä uutisia. Sen tehtävä on myös tarjota erilaisia näkökulmia, vertaistukea, ikkunoita ihmisyyden eri muotoihin jokaisessa arkipäivässä. Nostamalla esiin aitoja huolenaiheita, synnyttämällä keskustelua ja herättämällä päättäjien huomion, laadukas journalismi tekee positiivisesta muutoksesta mahdollista. Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.8.2020 7 kotijoukkue.fi SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY keskiviikkona 16. syyskuuta Asunto Asunto Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle • Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi spkoti.fi kotikulmalkv.fi kotikentta.fi smparikka.fi toppilalkv.fi huoneistokeskus.fi kiinteistomaailma.fi Soita ja kysy edullista markkinointipakettia elokuulle! 05 210 4400 pkank.fi Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.8.2020 8 Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 OKT,Elimäki, Kissamäentie 202, 4h+k+s n.110,0 m 2 /150,0 m 2 . Siistikuntoinen tiiliverhottu talo kauniiden peltomaisemien keskellä, n. 20 min. päässä Kouvolan keskustan palveluista. Tilat yhdessä tasossa, esteetön kulku. -75 rak.talossa on mm.uusittu käyttöja lämmitysputket, kattila, ilmalämpöpumppu, ikkunat, keittiö, wc, sisäpinnat ym. Vesiosuuskunnan vesi + kastelukaivo, omat saostuskaivot. Päädyssä lämmin autotalli, erill. liiteri-varastorakennus. Melko tasainen oma tila yht.0,8650 ha, kasvustona suojapuustoa, istutuksia, nurmikkoa. (Ei lain ed.etod) Mh.120 000 €. 15776591 OKT,Ksnk,Väkkäräntie 46 , 5-6 h+k+s+ph+khh+3wc n.125,0/193,0 m 2 . Tästä talosta ei tila lopu kesken; avara valoisa olohuone josta suora jokinäkymä, 4 makuuhuonetta sekä iso oleskelutila. Kauniiseen joenrantamaisemaan -67-68 rakennettu puutalo,tilat yhdessä tasossa. Sähkölämpö + takka. Erillinen 2 auton talli. Oma t. 1962 m 2 . (Ei lain ed.e-tod) Mh.108 000 €. 15719122 Vapaa-ajan asunto, Huhdasjärvi, Lautaniementie 213a , oh+k+mh+s + parvi n.50,0 m 2 + terassi ja parveke,-95 rakennettu pyöröhirsimökki ”Kalliohonka”. Siistit hyvät tilat, varaava vuolukivitakka. Erillinen varasto/ liiteri ja puu-C. Pihalla on kaivo. Oma rinteinen, runsaspuustoinen tila 3,3 ha. Vuohijärven ranta avautuu länteen, rantaviivaa n.50 m. Mh.165 000 €. 15741140 RT,Ksnk,Mäenpääntie 31C, 4h+k+s 95,0 m 2 + tilava lasitettu parveke ja katettu terassi takana. -84 rak 2-tasoinen rivitalokoti koulujen ja Ksnk:n keskustan palveluiden lähellä. Sähkölämpö, varaava kaakelitakka oh:ssa, hyvät säilytystilat, wc molemmissa kerroksissa. Autotalli ja varasto sisältyvät. (Ei lain ed.etod) Mh.112 000 €, Vh.118 000 €. 15750792. RT,Ksnk, Heinosenkuja 8 C, 3h+k+s 73,0 m 2 . Nopeasti vapautuva rt-koti lähellä Ksnk keskustan palveluita. Hyvä pohjaratkaisu; reilusti säilytystilaa, kaakeloitu kph, erill.wc, oma sauna. Esteetön kulku, tilat 1-tasossa. Mm.kattomuutos tehty, ikkunat ja ulko-ovet uusittu, ym. (E2014). Mh 54 350 €, Vh 59 700 €. 15444296 KT,Ksnk,Kauppakatu 3 B, 4h+k+s 108,0 m 2 + tilava lasitettu parveke. Siisti valoisa kaupunkikoti 2007 rak.hissitalon 3.krs. Tilava kph ja sauna, hyvä khh ja 2wc, runsaasti säilytystilaa. Hyvin hoidettu velaton yhtiö. Esteetön kulku, ovipuhelinjärjestelmä kameralla ym. Kellaritasosta mahd.vuokrata autopaikka. Hissillä kuivin jaloin kauppakeskuksen palveluihin! (D2014). Mh.199 000 €. 15506007 KT,Ksnk,Itäinen Linjapuisto 7, 3h+k+s 83,5 m 2 + tilava lasitettu parveke. Hyvä 2.krs asunto 2005 valm. hyvin hoidetussa hissitalossa. Esteetön kulku, ovipuhelin kameralla ja ovenavauspainikkeet. Saunassa on ikkuna, erillinen khh, 2wc, säilytykseen vaatehuone ja kaapistot. (D2014) Mh.159 000 €. Erillinen autotalliosake 20,6 m 2 ,lämmin. Mh.12 000 €. 15514017. KT,Ksnk, Tähtikatu 30, 3h+k 79,5 m 2 + lasitettu parveke sisäpihanäkymin. Siistikuntoinen tilava kerrostalokoti talon 1.askrs (yhdet portaat) vapautuu nopeasti. Ikkunat ym.uusittu ja maksettu, edulliset asuinkulut.(F2015). Mh.60 000 €. 15767622. KT,Voikk, Myllytie 17, 2h+k 59,5 n2 + p, valoisa vapaa päätyasunto -62 rak. kivitalon 2.krs. Mm.kaakeloitu kph jossa ikkuna, leveät ikkunapenkit, käyttövesiputket uusittu, ym. (F2014) Mh.28 000 €, Vh.31 500 €. 14681306 KT,Ksnk,Hakakuja 4, 2h+k 58,5 m 2 +lasitettu parveke. Vapaana valoisa ja tilava kaksio hissitalon 5.krs. Ikkunallinen kaakeloitu kph, runsaasti säilytystilaa, esteetön kulku. (D,2013). Mh.26 650 €, Vh. 28 500 €. 15786668 KT,Voikk,Kirkkokuja 3 D, 2h+k 51,5 m 2 + parveke etelään sisäpihalle. Hyvä valoisa 1.asuinkrs. päätyasunto, muutama porras. Laminaattilattiat, kaakeloitu kph. Taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty. (G2014) Mh.23 500 €, Vh.29 000 €.14953644. KT,Ksnk,Puistokuja 7, 2h+kk+s 40,5+ tilava lasitettu parveke. Näppärän kokoinen saunallinen kaksio, valoisa kulmahuoneisto vapaana -86 rak.hissitalon 1. asuinkrs.(F2014) Vh.52 000 €. Samassa talossa lämmin autotalli 15 m 2 Vh.6 000 €. 15743728 Esittely sopimuksen mukaan OKT, Papinpolku, Jokela • 8h + k + eteishuone 2kpl + 3 wc + vh + s / psh + khh / pannuh + 2 las.kuist. (240 m 2 ) • Hirsirunkoinen entinen pappilarakennus • Rv. 1920, 2014-2018 runsaasti remontoitu (mm. keittiö, sähköt, patteriputkisto, viemärit) • Rantasauna omalla rannalla (Jokelanjoki). Aitta ja huvimaja • oma tontti, 4260 m 2 , maakaasuliittymä • Vh. 415 000 € (ei lain ed. e-tod) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Rajalahdentie, Tuohikotti • 2mh+tupak+s+rantasauna + 2h aitta + varastot • Kesäasunto (rv. 2003), joka muutettu vakituiseksi asunnoksi 2007 • Omaa rantaviivaa 60 m ja rantasauna Lovasjärven rannalla! • Sähkö+puulämmitys, oma tontti, 3250 m 2 • Vh. 285 000 € (C2007) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Ratavartijantie 6 A 21 • 3h+k+p+2vh (71,5 m 2 ), Kouvola • Hyvin hoidettu yhtiö (rv. 1973), mm. hissiremontti valmistunut 2017 • Upeat näköalat Kouvolan yllä ja vain kilometri keskustaan! • Mh. 63 080,14 €, Vh. 64 500 € (G2013) • ENSIESITTELY to 13.8. klo 17.00-17.30, 0452043101 Tapiola MÖKKI/OKT, Ansalahdentie, Jaala • 2h+k+vinttihuone+avovintti (60 m 2 ) • Maajärven rannalla, oma n. 1,2 ha:n tontilla, ympärivuotiseen käyttöön! • Rantasauna, 2 talousrakennusta, grillikatos • Sähköja puulämmitys, ilmalämpöpumppu • Vh. 129.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ESITTELY 0452042904 Lupunen PT, Peltotie, Kuusankoski • Alak: oh, k. Yläk: mh, psh/wc. Kellarikrs: pkh,psh, s., (41/75 m 2 ) • Autotalli, varasto ja piharakennus omalla, 709 m 2 :n tontilla • Sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava vuolukivitakka • Talossa suoritettu käyttövesija viemäriremonttia. • Vh. 56.000 € (ei lain ed. e-tod) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola OKT, Pihlajasaarentie, Valkeala • 8h, k, s, 2wc (172 m 2 ) • Lisäksi harrastustilaa 80 m 2 • Oma 6 290 m 2 tontti • Rauhallisella sijainnilla hyvien kulkuyhteyksien äärellä • Vh. 99.000€ (ei lain ed. e.tod) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen AT, Tapiolankatu, Käpylä • Autotalli, varasto, wc (140 m 2 ) • Loistava sijainti lähellä keskustaa! • Kaukolämpö • Varastoja säilytystilaa • Mh. 22 618,66 €, Vh. 29.000 € (G2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Välitämme: • Kiinteistöt (omakotitalot, mökit, maa/metsätilat, teollisuushallit ym.) • Osakehuoneistot, liikehuoneistot • Vuokrakohteet Arvioimme: • Perukirja-arviot • Ositusarviot • Vakuusarviot Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi « Ketjulla toimistoja 15 paikkakunnalla « Kohteemme löydät Oikotie.fi ja Etuovi.comsivuilta « Myyntiarvio on maksuton! « Esittelyt sopimuksen mukaan, joustavasti! « Nopeaa ja Hyvää Palvelua Ammattitaidolla! Tulokset ratkaisevat. RT, Alakouluntie, Koria • 2h, kk, psh, s (60 m 2 ) • Hyvin hoidettu yhtiö, mm. kv-putkiremontti tehty! • Pesuhuone ja sauna uusittu 2019 • Tilava piha ja hyvä pohjaratkaisu! • Mh. 59 933,65 €, Vh. 61 000 € (F2007) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Mökeistä edelleen kova kysyntä, pyydä maksuton arvio! • Juha Tapiola 045 204 3101 Yrittäjä LKV, Kaupanvahvistaja • Jutta Korppi , harjoittelija AMK • Juhani Lupunen 045 204 2904 Yrittäjä LKV, Kaupanvahvistaja OKT, Radanvarrentie, Harju • 4mh+k+aula+2wc+khh+suihku (160 m 2 ) • Hevostalli, autokorjaamo, aitta, oma lampi ja paljon muuta! • Vesiosuuskunnan liittymä • Rv. 1900, täysin remontoitu ja modernisoitu 2005. Oma tontti, n. 2,78 ha • Vh. 365.000€ (ei lain ed. e-tod) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427 www.smparikka.fi www.oikotie.fi tori.fi/parikka SOVITAAN ESITTELY OKT Kvl Keltti 119 m² Vatajantie 171 4h+tkh+et+k+wc+kph+s+ak. Oman tilan pinta-ala 1,52ha, josta peltoa noin 1ha. Ei lain ed. e-tod. HP 127000 € Oikotie nro 15748804 OKT Oravala 70 m² Pellontie 37 3h+et+k+kph+wc+s. Sopii vakituiseen tai vapaa-ajan asumiseen. Venevalkama oikeus. Oman tilan pinta-ala on 2370 m². Ei lain ed. e-tod. HP 45000 € Oikotie nro 15802620 OKT Kvl Myllykoski 80 m² Kiskotie 151 5h+et+k+kph/wc. Autotallirakennus ja ulkosauna. Oman tilan pinta-ala 6510m², osa peltomaata. Ei lain ed. e-tod HP 24000 € Oikotie nro 15805936 KT Kvl Inkeroinen 58 m² Keskustie 3 A 2/3krs. 2h+k+kph/wc+p. Linjasaneerattu 2016. Energialuokka G2013. MH 7764 € VH 29500€ Oikotie nro 15801471 RT Kvl Ummeljoki 38 m² Susikuopankaari 2 A 1h+k+kph/wc+s. 5 Asunnon pienrivitalo. Ei lain ed. e-tod. HP 37000 € Oikotie nro 15790366 KT Kvl Kuusankoski 70 m² Maunukselantie 4 1/3krs. 3h+et+vh+k+kph/ wc+p (lasitettu). Energialuokka F2013. Hyväkuntoinen kolmio Kuusankosken keskustan lähellä. HP 60000 € Oikotie nro 15752625 Kesämökki 2,7 ha Luumäki / Tuohtiaisen järvi 1995 Valmistunut hirsirunkoinen 60m² vapaa-ajan asunto ja rantasauna. Tuohtiaisen järven rannalla, oma rantaviiva 200m sekä puustoa. HP 145000 € Oikotie nro 15621410 OKT Kvl Myllykoski 100 m² Yrjöntie 46 4h+k+kph+2wc+s. 2 Asuinkerrosta, käyttövesiputket uusittu 2014. Ei lain ed. e-tod. Oma tila 1030 m² HP 39000 € Oikotie nro 15598668 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc. Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 1,85ha tontilla. HP 34000 € Oikotie nro 15602849 RT Kvl Anjala 62,5 m² Rättärintie 24 2h+k+wc+kph+s. Ei lain ed. e-tod. HP 40000 € Oikotie nro 15594243 KT Kvl Inkeroinen 54 m² Päätie 21 C 3/3 krs 2h+k+vh+kph/wc+p (lasitettu). Energialuokka F2013. MH 29000 € VH 31994 € Oikotie nro 15574772 OKT/Tila 6,02ha Nikkarintie 176 108m² OKT 3h+k+et+veranta. Navetta, peltomaata+metsää 2,5h ja 3ha. Ei lain ed. e-tod. HP 69000 € Oikotie nro 15632320 RT Kvl Anjala 55 m² Kirkkovuorentie 7 2h+k+s+kph/wc+ak. Oma piha. Ei lain ed. e-tod. HP 45000 € Oikotie nro 15513159 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 D 32 2/3 krs 2h+k+kph/wc+p (lasitettu). Energialuokka G2013. HP 35000 € Oikotie nro 15359994 KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 C 23 2/3 krs 1h+kk+kph/wc. Energialuokka G2013. HP 18500 € Oikotie nro 15075581 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 85000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 23000 € VH 23667 € Oikotie nro 14871690 VUOKRALLE TARJOTAAN KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 C 23 2/3 krs. 1h+kk. Energialuokka G2013. 360€/kk+24€/kk vesi. Oikotie nro 15798663 KT Kvl Eskolanmäki 76 m² Sippolankatu 6 B 33 3/6 krs. Hissi. 3h+k+kph/ wc+p (lasitettu). Energialuokka F2013. 670 €/kk. Oikotie nro 15623715 Asunto Asunto