KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 13.2.2019 3 KAI-PEKKA VESALAINEN Kymenlaakson sosiaalija terveysyhtymän Kymsoten toimitusjohtajan Annikki Niirasen mukaan keskussairaalan laajennusosan – niin sanotun kuuman sairaalan – valmistuminen on edennyt alkutaipaleen muutaman viikon myöhästymisen jälkeen aikataulussa ja budjetissa. – Rakentaminen jatkuu Gosan valmistuttua ensi joulukuussa F-osalla, jonne tulee vuodeosasto-, laboratorioja kuvantamistoimintoja. Sairaalan vanhan osan peruskorjausvaiheessa toteutetaan tilat perusterveydenhuollon vastaanotolle ja sosiaalitoimen palveluille. Niirasen mukaan Kotkansaaren terveysasemapalveluja on suunniteltu keskitettäväksi keskussairaalan vanhaan osaan. Suunnitelmat tarkentuvat, kun selviää sote-uudistuksen sisältö. KYMSOTELLA on kuluvalle vuodelle 4,5 miljoonan säästötavoite. Tulevina vuosina puhutaan vuositasolla jopa 12 miljoonan säästövelvoitteesta. – Meidän tulee toimintoja tehostaen ja tiivistäen lisätä tuottavuutta, johon pääsemme palvelutuotannon digitalisoinnilla. Toinen mahdollisuus ovat liikkuvat palvelut. – Käytännössä nykyistä kasvokkain tapahtuvaa palvelua siirretään osittain digitaliseen muotoon. Toisaalta lisätään henkilökohtaista palvelua kohderyhmälle, joka sitä oikeasti tarvitsee. – Tarkoitus ei ole vain juustohöylätä toimintoja ja sitä kautta kustannuksia. Säästöt tulevat näkymään palvelutuotannossa, mutta toivottavasti niin, että asiakkaat saavat parempaa ja oikea-aikaista palvelua. Kymsoten yhtymävaltuusto päättää palvelurakenteista kesäkuussa asiaa koskevan selvityksen valmistuttua. VALTIOVALTA ei tue Kymsoten 237,5 miljoonan euron investointiohjelmaa, mutta ei myöskään esimerkiksi vanhustenhuoltoa tehostavaa ja vanhuksille tukea ja turvaa luovaa uutta tekniikkaa. – Uuden teknologian käyttöönotossa olennaista on, että samalla muutamme tapaamme toimia, jotta toimintamme on kannattavaa ja tuottavaa. – Muutoksen pitää tietysti olla hallittua. Käyttöönotettavan tekniikan pitää olla oikeasti toimivaa, pohtii Niiranen ja sanoo, ettei keskussairaalan laajennus lisää työpaikkoja, mutta ajanmukaistaa toimitilat. – Meillehän siirtyi jo Pohjois-Kymen sairaalasta leikkaustoiminta. Jonoista puhuttaessa Niiranen sanoo, että toiminta vetää niin kuin on suunniteltu, eikä hoitotakuun kanssa tällä hetkellä ole ongelmia. KOUVOLAN Ratamo-sairaalan rakentaminen on alkanut maanrakennustöillä. Varsinaiset rakennustyöt alkavat alkukesästä. – Aivoverenkiertohäiriöisille tarkoitetut liuotushoidot ovat käytössä Poksissa ja jatkuvat tulevaisuudessa Ratamossa, Niiranen rauhoittelee huolta asiasta kantavia pohjoiskymenlaaksolaisia. Säästöt tulevat näkymään TERVEYS Kymsote suunnittelee uusia toimintamalleja. Kymsoten toimitusjohtaja Annikki Niiranen keskustelemassa Kastek Oy:n toimitusjohtaja Seppo Pajarin (oikealla) ja Skanska talonrakennus Oy:n työnjohtaja Juho Riisiön kanssa Koksin laajennusosan harjannostajaisissa. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Säästöt tulevat näkymään palvelutuotannossa. Annikki Niiranen Kaupunkilehdet Ankkuri ja PK luotaavat eduskuntavaalien teemoja juttusarjassa, jossa puolueet pääsevät vastaamaan ajankohtaisiin aiheisiin. Sarjan avasi Sininen tulevaisuus (6.2.), nyt on vuorossa kristillisdemokraatit. Puolueesta vastaukset kokosi Vesa Vainio. Kuinka monta ehdokasta puolueellanne on näissä vaaleissa? – Tällä hetkellä 15 ehdokasta: Pirkko Parjanen Hamina, Mikko Almgren ja Maaret Lommi Kotka, Sakari Smeds, Ansela Villikka ja Vesa Vainio Kouvola, Juha Rantalainen, Antti Taipale ja Tarja Turunen Lappeenranta, Eija Hauska-Mertanen Imatra, Maiju Hölsä Savitaipale, Aila Asikainen Juva, Liisa Ahonen Mikkeli, Jouni Koskela Savonlinna, Päivi Kovanen Pieksämäki. Laitamme vaaleihin 17 ehdokasta. Kuinka monta ehdokasta saatte läpi? – Läpi on tarkoitus saada 1-2 ehdokasta. Minkä puolueen kanssa erityisesti kilpailette äänestäjistä? – Kilpailemme äänestäjistä kaikkien puolueiden kanssa. Mikä on polttavin ongelma Kymenlaaksossa? – Polttavin ongelma Kymenlaaksossa on väestökato sekä väliinputoajan asema valtion monissa ratkaisuissa. Esimerkkeinä sote, hätäkeskus sekä hallintoja hovioikeus. Tarvitseeko Suomi maahanmuuttajia? – Tarvitsemme työperäistä maahanmuuttoa, mutta kohtuullisesti. Millä keinoin hillitään ilmastonmuutosta? – Pitäessämme kiinni ilmastosopimuksen päästötavoitteesta. Paljonko eläkkeitä pitäisi keskimäärin korottaa? – Pienempiä eläkkeitä on korotettava 100 euroa/kuukausi. Toteutuuko soteja maakuntauudistus? Mitä hyvää ja mitä huonoa valmisteilla olevassa soteja maakuntauudistuksessa on? – Soteja maakuntauudistus näyttää toteutuvan, mikä on katastrofi Kymenlaaksolle. 24/7 sairaalaa ei saatu Kymenlaaksoon ja PohjoisKymen sairaalan leikkaustoiminta loppui. Viimeksi mainittu oli Kouvolan asukkaille todellinen heikennys palveluiden suhteen. Lisäksi kustannukset karkaavat kohtuuttomiksi maakuntahallinnon alla. Emme näe positiivisia puolia maakuntauudistuksessa. Mikä on ykköshanke, jota valtion tulisi rahoittaa? – Valtion tulisi rahoittaa rautatieyhteyttä välillä Kouvola–Porvoo–Helsinki, mutta tässä asiassa meillä ei ole yhteneväistä kantaa maakunnan ehdokkaiden välillä. Miten Kymenlaakson muuttotappio saataisiin käännettyä muuttovoitoksi? – Saamalla paremmat ja nopeammat liikenneyhteydet pääkaupunkiseudulle. ”Pienempiä eläkkeitä korotettava 100 eurolla” Eduskuntavaalit 2019 ” Seksuaalirikokset ovat olleet erittäin paljon esillä tänä vuonna. X X Lue lisää lakipalstalta sivulta 6. Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 MUSTAPUKUINEN NAINEN Jännitystä brittityyliin la 16.2. klo 18 * to 28.2. klo 19 * pe 8.3. klo 14 & 19 * ... 25/23/17 € (ikäs. 13+) PATRIARKKA Draaman viim. näytökset: la 16.2. klo 13 to 21.2. klo 19 * pe 22.2. klo 14 * 25/23/17 € ohjelmistossa 05 7400 330 ti-la klo 11-15 & 3 h ennen iltaesityksiä. KOUVOLAN TEATTERI KIROTTUJEN ILOT Episodeja ohitse kulkevista ihmisistä. Johannes Korpijaakko ja Elina Ylisuvanto. Ke 13.2. klo 19 & la 16.2. klo 13 25/23 € SUTELA & SALMINEN SHOW Kaksi blondia ja parhaat jutut! Ti 5.3. klo 19 32/30 € MUSA[KLUBI]: RAKKAUSLAULUILTA Lauluja klassikoista Vesalaan! Ke 13.3. klo 19 [klubi]lla 25/23 € PETER PAN la 6.4. klo 13 ensi-ilta Perheille & kouluja päiväkotiryhmille sopivia näytösaikoja 24.5. saakka. 16 € (ikäs. 6-14+) Vuosi alkuun elämyksellä Talvilomalla perheen nuorten kanssa? Le rn er Lo ew e: pe 22.2. klo 19 * la 23.2. klo 13 & 18 * la 2.3. klo 13 & 18 to 7.3. klo 19... Ohjaus Jukka Keinonen Kapellimestari Iikka Kahri Koreografi Jouni Prittinen Maria Lund naispääosassa 42/40/26 € VAIN 13.4. saakka. My Fair Lady 30 € / 12 € (aik,eläkel./opisk.,työtön) (norm. 42/40/26 €) Mustapukuinen nainen, Patriarkka 20 € / 10 € (aik,eläkel./opisk.,työtön) (norm. 25/23/17 €) Koskee vain uusia varauksia 13.-16.2. Max 4 etulippua/varaaja/näytös. Tulossa mm. Ystävänpäiv ä -tarjous! Tarjous * merkityissä näytöksissä:
Keskiviikkona 13.2.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO JUHA KOSKI Kymijoen muuttuminen melkein likaviemäristä puhtaaksi, kirkasvetiseksi lohijoeksi on vesiensuojelun parhaita menestystarinoita Suomen historiassa. Vielä 1980-luvulla Kymijoki oli raskaasti teollisuuden ja kotitalouksien jätevesien kuormittama. Esimerkiksi Kotka otti juomavetensä Kymijoesta. Vettä jouduttiin klooraamaan ja Kotkan veden maku tunnettiin laajalti. Kaupunkilaiset kävivät joukolla hakemassa vettä yleisistä lähteistä. Kaupunkilehti Kotkansilmä teki 1980-luvulla jutun Kotkan maauimalan vedestä. Jutussa kerrottiin, että vesijohtoverkosta otettua vettä jouduttiin selkeyttämään pari viikkoa, ennen kuin uimarit voitiin päästää altaaseen. TÄNÄÄN Kymijoen veden tila on paljon parempi kuin itäisen Suomenlahden, johon 204 kilometriä pitkä joki viitenä suuhaarana laskee. – Olen käynyt puhdisKymijoen puhdistuminen menestystarina POSITIIVISTA Raskaasti kuormitetun joen muutos on vesiensuojelun kirkkaimpia onnistumisia. Kymijoessa on viisi haaraa. Tässä näkyy Koivukoski, taustalla häämöttää Suursaari. KYMIJOEN KUVAPANKKIHANKE Maanantaina: kermainen uunikala, perunat, värikäs punakaalisalaatti. Tiistaina: lihakeitto, omena, ruispala. Keskiviikkona: chili sin carne, riisit, kiinankaalikurkkusalaatti. Torstaina: broilerpihvit, currykastike, perunasose, kaali-ananas-paprikasalaatti. Perjantaina: kaalilaatikko, porkkanaraaste, puolukkasurvos, rustiikkivuoka. Koulujen ruokalista 18.–22.2. u?? Utajärveläisen, arvostetuimpiin suomalaisiin poprockyhtyeen lukeutuvan 22-Pistepirkon perustajajäsen, laulaja, kitaristi ja biisintekijä Hannu Paavo ”PK” Keränen esiintyy Kouvolassa ensimmäistä kertaa yksin. Soolomateriaaliaan valmisteleva Keränen soittaa soolokeikan Kouvolan pääkirjaston Mediamajassa lauantaina 23. helmikuuta kello 14. Artisti kertoo yleisölle tuotantoonsa vaikuttaneista kirjoista ja levyistä. Haastattelun jälkeen PK Keränen soittaa akustisen keikan. Tapahtuma on maksuton. PK Keränen vieraana Mediamajassa Paperitehtaantie 3, Myllykoski Hammaslääkäriasema puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa Edullinen hammashoito Myllykoskella! Esim. asiakasmaksuistamme *: Tarkastus 8.50-19.10 € Paikkaukset 19.10-38.00 € Hampaan poisto 19.10-38.00 € Hammaskiven poisto 19.10-38.00 € Käyntimaksu 20 € design your body puh: 040 6855867 kouvola@hypoxi.fi www.hypoxi.fi Jousikatu 25, Kouvola. OTA ASKEL KOHTI UNELMA VARTALOASI! YSTÄVÄNPÄIVÄN KUNNIAKSI -50€ NYT aloitetuista kuureista! Varaa maksuton konsultaatiosi! Lämmitysöljyä Sisu Energia Oy Palveleva ja paikallinen Toimitukset nopeasti koko Kouvolaan ja Iittiin! www.seokohtaniemi.fi • 045-6430060 EDUSKUNTAVAALIT KEVÄÄN PARHAIMMAT MAINOSPAIKAT MYYDÄÄN NYT! Kysy tarjousta vaalikampanjaasi, pkank.fi (vaihde) 05 210 4400 KOKO KYMENLAAKSO KERRALLA! 14.4.2019 printti/digi/mediataulu Julkaisukonseptiyhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pklehti.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi } Toimisto av. ma-ti klo 8.30-16.00 } Puhelin: (05) 7530 500* } Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Ilmoitukset myynti@pklehti.fi markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 13.2.2019 5 Kymijoen vesi ja ympäristö ry:n edeltäjä on vuonna 1962 perustettu Kymijoen vesiensuojeluyhdistys. Nykyään yhdistykseen kuuluu 32 jäsentä sekä kymmenen kuntaa ja kaupunkia, joiden alueella Kymijoki virtaa. – Yhdyskuntapuhdistamoiden kehittyminen on vaikuttanut merkittävästi Kymijoen tilan paranemiseen, Esa Korkeamäki sanoo. Yrityksiä on jäseninä 18, suurin osa metsäteollisuuden isoja toimijoita. Muihin jäseniin lukeutuvat Etelä-Suomen Merikalastajien liitto ja ProAgria Kymenlaakso. Yhdistys tekee kiinteää yhteistyötä Kuusankoskella sijaitsevan Kymen Ympäristölaboratorion kanssa. Kymijoen puhdistuminen menestystarina Metsäteollisuus ja kunnat mukana ” Kotkan veden maku tunnettiin laajalti. tamopäivillä esittelemässä Kymijoen tilannetta. Siellä on esityksen jälkeen positiivinen tunnelma, kertoo Esa Korkeamäki, Kymijoen vesi ja ympäristö ry:n toiminnanjohtaja. Korkeamäki muistuttaa, että dramaattinen muutos Kymijoessa on vaatinut paljon sitkeää työtä ja huomattavan määrä rahaa. – Teollisuudesta puhutaan usein negatiivisessa valossa. Tässä kohtaa voi kyllä antaa tunnustusta. Muutoksen alkusiemenet kylvettiin jo 1960-luvulla, jolloin joen tila taisi olla surkeimmillaan. Suomessa tuli voimaan uusi vesilaki 1962. Tuolloin kunnat ja teollisuus alkoivat perustaa vesiensuojeluyhdistyksiä. Yhdistykset antoivat myös neuvoja jäsenistölleen. Esimerkiksi vuosituhannen vaihteessa yksi Korkeamäen edeltäjä tunnettiin puhdistamoeksperttinä ja yhteistyö teollisuuden ja kuntien kanssa johti tuloksiin. VAIKKA Kymijoen puhdistuminen on menestystarina, työtä riittää yhä. Teollisuuden ja kotitalouksien sijaan jokea kuormittaa maatalous. – Sen vaikutus ei onneksi ole läheskään samaa luokkaa kuin teollisuuden aikoinaan, Korkeamäki tarkentaa. Merkittävin jokea kuormittava ravinne on fosfori, joka saadaan tehokkaasti poistettua puhdistamoilta lähtevästä jätevedestä. Pelloilta sen sijaan valuu ravinteita, vaikka työtä niidenkin patoamiseksi on tehty menestyksellä. – Valitettavasti jokaisen ojan päähän ei voida puhdistamoa rakentaa, Korkeamäki sanoo. Kymijoen kokonaisfosforipitoisuus on selvästi pienempi kuin rannikon merialueella. Uusin huolenaihe ja tutkimuksen kohde on mikromuovi, jota Kymijoestakin löytyy. Yhdistyksellä on meneillään mikromuoviin keskittyvä tutkimushanke. YKSI merkki Kymijoen tilan voimakkaasta kohentumisesta on lohen palaaminen. Kymijoen alkuperäinen lohikanta tuhoutui 1950-luvulle tultaessa metsäteollisuuden ja vesivoimaloiden rakentamisen vuoksi. 1980-luvulla veden laatu alkoi kohentua ja samoihin aikoihin alettiin jokeen istuttaa lohenpoikasia. – Suomenlahdelle ei virtaa toista luontaisesti yhtä sopivaa jokea lohen lisääntymisalueeksi, Korkeamäki huomauttaa. Esteenä ovat kuitenkin lukuisat padot. Myöskään sorapohjaisia kutupaikkoja ei ole kovin runsaasti. Niitä onkin tehty koskipaikoille jopa helikopterista soraa pudottamalla. Vesivoimaloihin on myös rakennettu kalaportaita. Niiden toimivuutta tutkitaan jatkuvasti laskureilla. Kymijoen veden laatua tarkkaillaan myös muiden muassa kaikuluotaamisen, kalojen, pohjaeläinten ja surviaissääskien avulla. Lisäksi joessa on jatkuvasti päällä olevia tarkkailupisteitä. X X Jutun lähteenä on käytetty Aquarius-lehdessä julkaistua Esa Korkeamäen artikkelia. XXX Kouvolan kaupunginmuseo Poikilon tiloihin on tullut vesivahinko, kun Kouvola-talon katto on vuotanut vettä näyttelytilaan. Kaupunginmuseon tilat saadaan pidettyä kuitenkin auki rajaamalla vuotokohta muista tiloista. Kattovuodosta aiheutuneen vesivahingon takia Kouvola-talolla sijaitseva kaupunginmuseo jouduttiin kuitenkin pitämään suljettuna viime viikonloppuna. – Näyttelyvitriinejä ja seinäkkeitä on jouduttu siirtämään ja videotykki on otettu pois käytöstä. Vettä on vuotanut aiemminkin samasta kohdasta, mutta nyt runsasluminen talvi ja sään lauhtuminen on pahentanut ongelmaa. Katolta tuleva vesi saadaan kuitenkin vähenemään, kun lumet on poistettu, museonjohtaja Anu Kasnio kertoo. Kasnion mukaan vuotokohta rajattiin alkuviikosta, jonka jälkeen muut tilat saatiin käyttöön ja vuotoalue rauhoittuu korjauksia varten. Kaupunginmuseo on jälleen auki normaalisti. Kaupunginmuseossa vesivahinko ¬ VH-7 FOCUS/MIDNIGHT BLUE UUTUUS DESIGN StudioLine-tuotteilla 150 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU ja nyt tuotteita KAMPANJAHINTAAN! Markkinointi Pakkaset Oy KALUSTEKAUPPAA JO 36 VUOTTA Kouvolankatu 30, Puh. (020) 775 6996 • www.hth-keittio.fi MODERNI ELÄMÄ VAATII OIKEAN KEITTIÖN Ohjelmassa mm: Järjestöjen toiminnan esittelyä, musiikkia, esityksiä, näyttely, osallisuuspeli ja kevättervehdysten korttipaja Porukkatalon ja Kouvolakavereiden esittely sekä kokemusasiantuntijan haastattelu Paneelikeskustelu yksinäisyydestä Tangokuningatar Aino Niemi esiintyy MUSEOON MAKSUTTA KLO 17-18! Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi SUURMYYMÄLÄ 1700m 2 KAHDESSA KERROKSESSA TALVIALE JOPA -40 % LUE ALE-LEHTI www.laulumaa.fi TULE MEILLE! LAADUKAS, ERILAINEN TUOTEVALIKOIMA yksittäiskappaleille/loppuerille upea valikoima MATTOJA POISTAMME VALAISIMET -kristallikruunuja -kattovalaisimia -pöytävalaisimia MONIPUOLISET, LAADUKKAAT SARJAT SUOMEN JOHTAVA PATJANTOIMITTAJA ovh:sta ovh:sta VITRIINIT RUOKARYHMÄT TYÖPÖYDÄT SOHVAPÖYDÄT ym. LAATIKOSTOT alk. 129,SENKIT alk. 299,TV-TASOT alk. 195,LOPPUUNMYYNTI RUNKOPATJAT JENKKISÄNGYT SÄÄTÖSÄNGYT KAIKKI MYYMÄLÄN MALLISOHVAT -40 % -25 % -20 % -30 % -40 % -50 %
Keskiviikkona 13.2.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kymenlaakson kaupunkikeskukset hiljenevät. Julkisella rahalla on kiitettävästi yritetty pysäyttää tätä kierrettä. Veroeurot eivät tosin kykene kuin luomaan alustan, joissa yrittäjien on hyvä toimia ja tuoda elämää keskuksiin. Kouvolan Manskin uusi kivetys, Haminan torin uudistaminen tai suunniteltu Karhulan kanjonin peittäminen saattavat olla askelia kohti vireämpiä keskustoja, mutta ne eivät yksinään houkuttele asiakkaita takaisin. Kymenlaakson historia tukee käsitystä suuria määriä ihmisiä työllistävistä tehtaista. Vaikka niitäkin tarvitaan, niin yhä enemmän meidän pitää nojata mikroyritysten voimaan nostaa Kymenlaakso takaisin vanhaan loistoon. Rohkeat, innovatiiviset ja ketterät yritykset pystyvät luomaan keskustoille lisäarvoa ja sitä kautta työpaikkoja ja hyvinvointia. Olen seurannut mielenkiinnolla kauppakeskus Pasaatissa syntynyttä ongelmaa. Kauppakeskukseen on tulossa suuren luokan satsaus elokuvakeskuksen muodossa, mutta se ei käy kaikille. Yksityisen rahan panostus kauppakeskuksen ja kulttuurin elävöittämiseen olisi jopa 3 miljoonaa euroa, mutta nyt investointi ei etene. On vaikea ymmärtää tässä taloustilanteessa, miksi investointia Kotkan keskustaan vastustetaan? Yrittäjyyden tukeminen onnistuu totutusti parhaiten juhlapuheissa. Todellisuudessa asiat helposti vaikeutuvat byrokratian tai edellä kuvatun jääräpäisen jarruttamisen voimalla. Meidän asenteemme onkin muututtava. Tie on pitkä, mutta mahdollinen. Yrittäjyyteen valmentavaa koulutusta pitää antaa jo peruskoulussa, kuntien toiminnan pitää olla yrittäjyyteen kannustavaa ja veropolitiikan tulee olla kasvua ja työllistämistä tukevaa. Yrittäjyys yhdessä toimivan julkisen puolen kanssa kykenee herättämään Kymenlaakson unestaan. Ville Kaunisto (kok.) Kansanedustajaehdokas Kymenlaakso nousuun yrittäjyydellä Olin harrastajaporukan juhlissa ja näin siellä kaverini, jonka olen tuntenut 30 vuotta. Kaverini on maahanmuuttajataustainen, joskin asunut koko elämänsä Suomessa. Hän näyttää selkeästi ulkomaalaiselta vaikkakin hänellä on täysin suomalainen nimi. Kaverini kanssa puhuttiin nykyisistä turvapaikanhakijoista ja siitä, minkälainen vaikutus sillä on tällä hetkellä Suomessa. Tunnen hänet hyvin ja tiedän, että hän hoitaa työnsä kunnolla ja on käytännössä ollutkin jatkuvasti työelämässä mukana. Nyt viime aikoina onkin tullut ongelma saada töitä. Hän lähettää työpaikkahakemuksia ja puhelimessa liki luvataan töitä, mutta kun hän menee paikan päälle niin kappas ei töitä olekaan. Tämä on todella iso vääryys. Mutta tätä vääryyttä on vaikea korjata millään muulla kuin sillä, että turvapaikanhakijajärjestelmä laitetaan kuntoon. Viimeaikoina tapahtuneiden asioiden johdosta on ryhdytty karsastamaan jo täällä olevia maahanmuuttajataustaisia ihmisiä. Se on väärin. Esiin nousee, että viimeaikaisten tapahtumien takia ihmisten suhtautuminen maahanmuuttajiin muuttuu alitajuntaisesti kielteiseksi. Kaverille ihmettelinkin mistä johtuu, ettei kunnolliset turvapaikanhakijat laita näitä ongelmia aiheuttavia kuriin. Kaverini sanoi, että ongelma on juurí siinä, että meitä on muutamasta sadasta vain muutama joka käyttäytyy huonosti. Turvapaikanhakijoista taas liian iso osa on niitä, jotka eivät halua käyttäytyä kunnolla. Ja se tuo mukanaan ongelman, että se kunnollinen porukka on niin suuressa vähemmistössä ,etteivät he uskalla maanmiehiensä väärään käytökseen puuttua. Kaverini kertoi, ettei ole koskaan tullut mieleenkään äänestää Perussuomalaisia, mutta nyt aikoo äänestää. Hän kertoi vielä, että piti Halla-Ahoakin täytenä rasistina, mutta kun on viime aikoina lukenut Halla-ahon kirjoituksia, hän on huomannut, ettei Halla-aho mikään rasisti ole. Hänen mielestään Halla-aho kertoo asiat juuri miten ne on. Yhteistuumin tulimme siihen lopputulokseen, että kaikkien kunnollisten maahanmuuttotaustaisten kannattaisi äänestää Perussuomalaisia, koska he ajavat järjestelmää siihen suuntaan, että nämä väärin perustein Suomeen tulleet ja rikoksia tekevät turvapaikanhakijat käännytettäisiin Suomesta. Heidät, jotka pilaavat kunnollistenkin maahanmuuttajien maineen. Kristian Sheikki Laakso (ps.) Maahanmuuttotaustaisen näkökanta Pisarat lehdellä kuvasi Miia Pesu. Eduskuntavaalit 2019 Lukijan kuva Seksuaalirikokset ovat olleet erittäin paljon esillä tänä vuonna ja todennäköisesti myös pysyvät ainakin eduskuntavaalien ajan tapetilla. Ilmiö ei ole uusi ja varsinkin lapsiin ja nuoriin kohdistuvaa seksuaalirikollisuutta tapahtuu yllättävän paljon. Lapsia ja nuoria ei voi pitää pumpulissa elämältä suojassa eikä poistaa somesta, joten mitä vanhempi voi tehdä? ENSINNÄKIN on tärkeää luoda perheeseen turvallinen ilmapiiri ja kertoa lapsille ja nuorille, että he voivat kertoa ihan kaikesta vanhemmille ilman, että heihin itseensä kohdistetaan moitetta. Jos on tullut hölmöiltyä, vanhempi auttaa. Jos joku on tehnyt väärin lapselle, vanhempi puolustaa häntä. Näin lapsi todennäköisemmin uskaltaa kertoa asioistaan vanhemmalle. TOISEKSEEN lapsille pitää kertoa muutama seikka. Mille kehonalueille kenelläkään ei ole asiaa koskea tai katsoa. Jos joku tätä rikkoo, sellaisesta ihmisestä pitää nopeasti pyrkiä eroon eikä sellaisen kanssa kannata jäädä kahdestaan. Että minnekään ei kannata julkaista eikä lähettää mitään sellaista, millaista ei haluaisi oman vanhempansa näkevän. Että sosiaalisessa mediassa ei kannata jutella tuntemattomille asioita, joita ei juttelisi kadullakaan tuntemattomalle. Ylipäätään kannattaa neuvoa juttelemaan vain sellaisille ihmisille, jotka on aiemmin tavannut kasvokkain. NIIN raadollista kuin se onkin, lapsille kannattaa kertoa myös, että tuntemattomia aikuisia ei kiinnosta, mitä lapselle kuuluu tai minkälainen hän on ihmisenä. Vaikka tämä kuinka aloittaisi keskustelun mukavasti ja vaikuttaisi kiinnostuneelta mitä lapsen päässä liikkuu, tuntemattoman aikuisen taka-ajatus todennäköisesti on paha. Aikuiset saattavat myös esiintyä somessa ja netissä paljon nuorempina kuin oikeasti ovatkaan. Se on hyvä tietää. JA ennen kaikkea, että jos jotain pääsee tapahtumaan, se ei ole koskaan lapsen syy. Muista se myös itse ja hallitse käytöksesi ja reaktiosi, jos lapsi kertoo joutuneensa rikoksen uhriksi. Krista Vierimaa AA, VT Miten suojella lasta seksuaalirikoksen uhriksi joutumiselta? ` LAKIPALSTA Eduskuntavaalit 2019 pklehti.fik VANKASTI PAIKALLINEN Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 14.2. klo 18 sana ja rukous Stefan Lupescu Pe 15.2. klo 12 Kristus yhdistää rukous rukoushuoneella Su 17.2. klo 11 päiväkokous Pentti Harju, Heikki Andelin Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 “Niin paljon turhaa etsimme ja tyhjää pyytelemme. Voi, varhain, myöhään hyörimme me yli voimiemme! Jos emme etsi Jumalaa, niin taivas meiltä katoaa ja sielu joutuu vaivaan.” vi rs i 62 7: 5 Kiusaavatko tukija liikuntaelinvaivat? Meiltä Kouvolan manuaalisesta terapiasta löytyy apua moneen vaivaan monipuolisista palveluistamme! Hoitoon voit tulla lääkärin lähetteellä tai ilman lähetettä. Lue lisää osoitteesta www.kouvolanomt.fi! Ajanvarauksen voit tehdä numerosta p. 05-3122381, ajanvaraustiskiltämme suoraan tai nettisivuiltamme nettiajanvarauksella. Tervetuloa!! Kauppalankatu 19, Kouvola Puh. 05 3122 381 VARAA LIPUT! PUH. 05 234 4199 LIPUT TEATTERIN LIPUNMYYNNISTÄ KESKUSKATU 15, TI–PE KLO 11–17 JA 2 H ENNEN ESITYKSIÄ TEATTERILIPUT@KOTKA.FI WWW.KOTKANTEATTERI.FI WWW.LIPPU.FI
Keskiviikkona 13.2.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS Punaiset tuvat pakkaspäivän auringonlaskun hämyssä. Kuva: Pirjo Hokkanen. K ymenlaakso kärsii erittäin suuria muuttotappioita kuntien välisessä muuttoliikkeessä, mutta saa nettosiirtolaisuudesta pientä ”muuttovoittoa”. Kaikkinensa Kymenlaakson muuttotappio jäi viime vuonna 780:een, mutta väkiluku laski reilulla 2 000:lla. Laaksokuntamme kehitystä ajatellen kurjinta on, että väestönkehityksen negatiivisuus on kiihtynyt vuodesta 2016 lähtien. TILANTEELLA ei voi herkutella, sillä Euroopassa väestö ikääntyy nopeimmin juuri Suomessa ja täällä Kymenlaaksossa, jossa väkiluku on laskenut peräti -13 660 henkilöllä 2000-luvun aikana. Samalla Kymenlaakson ikärakenne on ”harmaantunut” erityisen nopealla tahdilla. Työikäisen väestön osuus on laskenut noin 20 000:lla, ja yli 65-vuotiaiden osuus noussut kolmanneksella. TIMO Aro Aluekehittämisen konsulttitoimistosta harmittelee, että laaksokuntamme työpaikkakehitys on ollut erittäin negatiivista 2000-luvulla. Maakunnastamme on kadonnut vuoden 2007 jälkeen noin -9 400 avoimen sektorin työpaikkaa. Toki tiedostamme savupiipputeollisuudesta Voikkaan, Myllykosken ja Summan myötä kadonneen tuhansia työpaikkoja, mutta se ei selitä sitä, miksi nimenomaan koulutettu väestönosa karkaa varsinkin Uudellemaalle. VOIMAKKAITA toimia osaavan henkilöstön saannin turvaamiseksi tarvitaan etenkin sosiaalija terveysalalla, jossa työvoiman poistuma on isoa, ja palveluiden tarve suurten ikäluokkien ikääntyessä kasvaa. Väestöllistä huoltosuhdetta kuvaava ikärakennepyramidi alkaa maakuntamme osalta muistuttaa tuhkauurnaa. Vaikka maahanmuuttajaväestö saattaisi parantaa huoltosuhdetta tulevaisuudessa, niin merkittävää kääntymää parempaan ei tapahdu, jollei kotouttamisen kautta saada siirtolaisia enenevässä määrin verotuloja tuottavaan työelämään. PELIÄ ei suinkaan ole menetetty. Uskoa tulevaisuuteen antavat niin Kaslinkin ja Lumonin kaltaiset perhepohjaiset kasvuyritykset kuin Kotkamillsin ja UPM:n tapainen innovoiva teollisuus. Myönteistä on myös, että yrittäjyyskasvatus näkyy kasvaneena yritysten perustamisaktiivisuutena. Kai-Pekka Vesalainen Laulusi soikoon ` PULINAT VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka ja mikä olet? –Mika Tiitinen, 56, Kymenlaakson Autokouluyhdistyksen puheenjohtaja, autokouluyrittäjä Kotkasta. Perheeseeni kuuluu kaksi tytärtä ja vaimo. Kauan olet opettanut henkilöitä ajamaan ja mikä on muuttunut tuona aikana? –Olen opettanut ajamista 33 vuotta. Yleinen suuntaus on ollut se, että liikenne muuttuu jatkuvasti vilkkaammaksi, mikä vaatii ajajalta entistä enemmän. Aikaisemmin alan uudistukset ovat tukeneet liikenteen kehitystä. Viime vuonna tulleessa uudistuksessa – mm. opetustuntien vähentäminen ja enemmän vapaaehtoiseen opiskeluun suuntautuminen – pelkona on mielestäni, että liikenneturvallisuus, varsinkin nuorten, heikkenee. Ovatko uudistukset aina järkeviä? –Tässä muodossa uusin uudistus ei ole. Päättäjät eivät kuunnelleet kenttää. Mitä mieltä olet opetuslupaopettamisesta? –Silloin kun asia hoidetaan hyvin ja antaumuksella, saadaan hyviäkin tuloksia. Nyt opetuslupaopettajalta ei vaadita enää koetta ja kuka tahansa saa opettaa ketä tahansa, mikä lisää varmasti harmaata taloutta. Millainen on käsityksesi suomalaisesta liikennekulttuurista? –Huonoa siinä on ehkä se, että helposti osoitetaan sormella, jos arka kuljettaja ajaa muuta liikennettä hiljempaa. Sellainen empaattisuus puuttuu. Kokonaisuudessaan suomalainen sääntöihin perustuva järjestelmä on turvallinen ja vastuullinen, kun verrataan muiden maiden liikenteeseen. Täällä on myös pitkät perinteet vaikeistakin olosuhteista, joissa osataan ajaa. Yhteiskunta ei pysähdy, jos sataa viisi senttiä lunta. Entä tiestöstä? –Sitä on kritisoitu paljon ja valtio on luvannut satsauksia. Kuljettajien pitää osata sopeutua: tietä ei voi itse muuttaa, mutta ajotapaa voi. Pitääkö kaikki liikennesäännöt ja -merkit osata? –Ei tarvitse osata sanasta sanaan, vaan ymmärtää mitä ne tarkoittaa ja toimia niiden mukaan Pitäisikö moottoritiellä voida ajaa kovempaa kuin 120 km/h? –120 km/h nopeus riittää, olen aina ehtinyt joka paikkaan. Ja kun puhutaan ilmastonmuutoksesta, keskinopeuden kasvaessa myös päästöt lisääntyvät. Bensa, diesel vai sähkö? –Hiilijalanjälki puoltaa sähköä, mutta valtion pitäisi myös tukea sitä. Fossiilisten polttoaineiden vähentäminen on tavoitteena. Jokainen voi omalla kohdallaan katsoa peiliin, sillä ajotavalla voi vaikuttaa kulutukseen. Pääsitkö inssin ensimmäisellä kerralla läpi? –Pääsin. Ajoin kuormaautoinssin. Ensimmäinen ja nykyinen autosi? –Corolla DX ja työsuhdeGolf. Harrastuksesi? –Salibandy, kaukalopallo, laskettelu ja kesällä puutarhanhoito. Mottosi elämässä? –Kyllä kaikki järjestyy. VIIKONKASVO Mika Tiitinen ottaa ajamisessa myös päästöt huomioon. ”Liikennekulttuurista puuttuu empaattisuutta” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Kyllä kaikki järjestyy. Lukijan kuva • Voit hankkia tietoa hajuste/ kemikaaliyliherkkyydestä mm.netistä tai edellä mainitusta yhdistyksestä. Näet miten vakavia oireita seuraa mm. jos ei noudateta ohjetta saapua hajuttomana tilaisuuksiin. Kuuluu nykyään jo sivistykseenkin tuoksuttomuus. Voihan käyttää tuoksuttomia tuotteita. –Tieto selvittää miten vakavasta asiasta on kyse. • Vietiinkö Kotkansaaren terveysasemalta irtaimisto ja elektroniikka ja paperiversiot sekä muovit uuteen paikkaan, eli parakkeihin? Olisivat kuuluneet ongelmalaitokselle. Samoin laboratorion irtaimisto olisi kuulut hävittää. Jos vietiin parakkiin, niin muutto oli turha koska ”mömmöthän” menivät siinä mukana. –Oireita parakissa saanut. • Kokoomus tekee kaikkenssa turvatakseen hoito ja terveysfirmojen maximirahastuksen, vanhuksista ja valtion vero euroista piittaamatta. • Lyskalta loppuu vähän väliä ruoka kesken. Jopa perunat. –Nälkäinen opiskelija. • Omaiseni ”hoito” kaupungin kotiutusyksikössä ei ollut edes välttävää. Hoitajia oli paljon ja heillä tupakkapaikkakin pihalla. • Naukiontien järjenjättiläiset kolaa lumensa muutenkin kapealle ajoradalle! • Kiitos torstaina kahdelle miehelle ja kahdelle naiselle, autoni jäi hankeen jumiin Kauppakadulle, ilman loistavaa apuanne en olisi päässyt hangesta pois. –Harmaa Jaguar kuski. • Vt 15:llä samat reiät vuodesta toiseen. Urakoitsija täyttää ne välillä mutta viikon päästä reiät taas paljaana ylämäessä. Rikkoutuneesta renkaasta turha hakea korvausta. • Kouvola-talon katto vuotanut iät ja ajat. Lisäksi koko talo on haljennut sisäseinää ja kattoparruja myöten eräästä kohdasta. Taitaa olla elinkaarensa päässä tämäkin rakennus. • Kiitos kaikille heijastinta käyttäville. 7:59 16:57 7:56 16:59 7:53 17:02 7:50 17:05 Voitto, Valentin, Tino Sipi, Sippo Kai Väinö, Väinämö Torstai +2 +1 +3 +1 -1 Perjantai +4 +4 +5 +4 +3 Lauantai +2 +2 +3 +2 +1 Sunnuntai +2 +2 +3 +2 +1 6 5 7 8 14 14 8 10 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min
Keskiviikkona 13.2.2019 8 AIKASI ARVOINEN KAUPPA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 14.-17.2. ELLEI TOISIN MAINITA Kotitilan MAALAISMUNAT M10/580g 580g 1,71/kg w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 K-Plussakortilla etu -24% 9 95 kg 12 95 kg Knorr SPAGHETTERIAT 143-163g 6,13-6,99/kg Lihamestarin parempi KARJALANPAISTI , Suomi voimassa to-la Lihamestarin parempi NAUDAN PAISTIJAUHELIHA , Suomi, rasvaa alle 7% voimassa to-la 99 pkt Lihamestarin NAUDAN ULKOFILEE , Suomi, palana, rajoitus 3kg/talous voimassa to-la Pepsi Max tai Jaffa Ananas Light VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, rajoitus 2 erää/talous 24-PACK 1,08/L sis pantit 2,40 Tuore ruodoton LOHIFILEE , Norja, vac.pak, rajoitus 2 kpl/talous Palvelusta! KAALIKÄÄRYLE kg 8 95 Flora maustamattomat RUOKAKERMAT 250ml 3,00/L yksittäin 0,89 11 95 kg ERÄ! Uusi luomu AAMIAISSEKOITUS Luomu Vegaaninen Gluteeniton Buustaa aamupalasi helposti! Pirkka APPELSIINITÄYSMEHU , ei luomu tai hedelmäliha 1L 1,33/L K-Plussakortilla, ilman korttia 1,69 4 00 3 tlk K-Plussakortilla etu -21% Pirkka KERMAJUUSTO 900g 1kg 3,99-4,43/kg Pirkka Conference PÄÄRYNÄ , Hollanti tai Royal Gala OMENA , Italia 3 99 kg 99 kg 1 50 2 prk 10 95 24pack 10 90 kg 1 00 pss HINTAPOMMI!
Keskiviikkona 13.2.2019 9 Keskiviikkona 13.2.2019 Suomessa opiskelemassa Xamkissa opiskelevan vietnamilaisen Long Nguyen mukaan suomalainen tutkinto on maailmalla kovaa valuuttaa. Sivu 13 Koulutus Koulutus Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 106.350 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi Kymenlaakso + Loviisa ja Lapinjärvi Kaakon SUURNUMER O 106.350 kpl KOULUTTAUDU AMMATTIIN! LISÄTIETO A kaikista koulutuk sista www.kvla kk.fi Kasvatusja ohjausala Johtaminen ja esimiestyö Metalliala Sähköja automaatio Liiketoiminta Terveysala Yrittäjyys Johtamisen ja yritysjohtamisen EAT Tutustu monipuolisiin täydennysja oppisopimuskoulutuksiimme! Tutkintokoulutuksiimme JATKUVA HAKU Taitajantie 2, 45100 Kouvola puh. 020 7879 200 www.kvlakk.fi Rakennusja talotekniikka Ajoneuvoala Motorsportmekaanikko Ravintola-ala Logistiikka Puhdistuspalvelu Kymenlaakson Taksi Oy järjestää taksinkuljettajan peruskurssin 25.-29.3.2019 Koulutus järjestetään klo 9.00 16.00 välisenä aikana Kymenlaakson Taksin tiloissa Kotkassa. Peruskurssin kokeen tulee pitämään Ajovarma Oy. Paikallistuntemusta opetetaan Kotkan, Haminan ja Kouvolan alueille. Kymenlaakson Taksi pitää paikallistuntemuskokeen Kotkan ja Kouvolan alueille taksinkuljettajanajolupakokeen jälkeen. Kurssin hinta on 345 €, joka sisältää peruskurssin. Kurssimaksu tulee suorittaa ennen kurssin alkua. Kurssihakemuksen voit täyttää 22.3.2019 klo 14 mennessä www.kymenlaaksontaksi.? sivulla olevalla lomakkeella tai käymällä toimistossamme täyttämässä hakulomakkeen. Osoitteemme on: Ruuvikatu 12, 48770 Kotka. Ilmoittautuminen kurssille on sitova. Opiskele osaajaksi! Joustavasti yksilöllisiä opintopolkuja! Valitse omasi lähes 30 vaihtoehdosta! 19.2.-12.3.2019 Utinkatu 44-48 | 45200 KOUVOLA www.ksao.fi Opiskele itsellesi tulevaisuus! Ajoneuvoasentaja, artesaani | koruja pienesinevalmistus, artesaani |sisustusala, datanomi, kampaaja, kokki, kosmetologi, kosmetiikkaneuvoja, kuvallisen ilmaisun toteuttaja, lastenohjaaja, lentokoneasentaja (helikopteritekniikka ainoana Suomessa), levyseppähitsaaja, luonto-ohjaaja, luonnonvaratuottaja, lähihoitaja, maalari, matkailupalvelujen tuottaja, merkonomi, metsuri, metsäpalvelutuottaja, muotiassistentti, parturi, putkiasentaja , sähköasentaja, talonrakentaja, turvallisuusvalvoja, yhdistelmäajoneuvonkuljettaja tai ympäristönhoitaja. Tule Careeriaan tekemään unelmiesi uraa! Edupoli ja Point College yhdistivät voimansa. Uusia uria tarjoaa nyt Careeria. Careerian tarjonta kattaa parikymmentä eri koulutusalaa ja yli 80 tutkintoa – nuorille ja aikuisille. careeria.fi Askola | Helsinki | Kerava | Loviisa | Porvoo | Vantaa YHTEISHAUSSA AMMATTIIN CAREERIASSA Yhteishaussa 19.2.–12.3. on tarjolla laaja valikoima ammatillisia perustutkintoja. TUTUSTU TUTKINTOIHIN JA AMMATTEIHIN: CAREERIA.FI/YHTEISHAKU ASKOLA Pintakäsittelyalan pt, maalari Rakennusalan pt, talonrakentaja Sähköja automaatioalan pt, sähköasentaja Talotekniikan pt, putkiasentaja PORVOO Autoalan pt, ajoneuvoasentaja Elintarvikealan pt, leipuri-kondiittori Grundexamen i affärsverksamhet, merkonom Hiusja kauneudenhoitoalan pt, kampaaja ja kosmetologi Koneja tuotantotekniikan pt, asentaja ja koneistaja Liiketoiminnan pt, merkonomi Logistiikan pt, varastonhoitaja ja yhdistelmäajoneuvonkuljettaja Matkailualan pt, matkailupalvelujen tuottaja, matka-asiantuntija, vastaanottovirkailija Medialan ja kuvallisen ilmaisun pt, mediapalvelujen toteuttaja Prosessialan pt, prosessinhoitaja Ravintolaja catering-alan pt, kokki Sosiaalija terveysalan pt, lähihoitaja Sähköja automaatioalan pt, automaatioasentaja Tietoja tietoliikennetekniikan pt, ict-asentaja Tietoja viestintätekniikan pt, datanomi Turvallisuusalan pt, turvallisuusvalvoja VANTAA Liiketoiminnan pt, merkonomi Sosiaalija terveysalan pt, lähihoitaja Tietoja viestintätekniikan pt, datanomi Aikuinen, aloita matka kohti unelmiesi uraa Careeriassa. TUTUSTU TARJONTAAN: CAREERIA.FI/KOULUTUSHAKU
Keskiviikkona 13.2.2019 10 KAI-PEKKA VESALAINEN Kotka-Hamina -seudun koulutuskuntayhtymän Ekamin Rannikkopajat tarjoaa nuorille monipuolista ammatillista työpajatoimintaa Kotkan, Haminan, Pyhtään, Miehikkälän ja Virolahden kuntien alueella. Asiakkaita Rannikkopajoilla oli viime vuonna 1074, joista yli puolet oli työpajatoiminnassa. – TARJOLLA on erilaisia alle 17–29-vuotiaille suunnattuja ammatillisia työpajoja, jotka ovat kuin pieniä yrityksiä. Pajoilla tehdään oikeita asiakastöitä ja saadaan kokemusta asiakaspalvelusta. Meillä on esimerkiksi kolme lounaskahvilaa, kertoo työpajajohtaja Virpi Jonsson. Hän muistuttaa, että pajajaksoon kuuluu kattava paketti erilaista koulutusta sekä työterveyteen ja -hyvinvointiin liittyvää tyhy-toimintaa. – Työpajalla, joka on monelle ensimmäinen työpaikka, voi suorittaa opintoja tai hankkia työelämässä tarvittavia näyttöjä tai korttikoulutuksia. Nuoret saavat tekemisistään työtodistuksen, ja jälkikäteen me seuraamme heidän sijoittumistaan. – 75 prosenttia pajatoimintaan osallistuneista nuorista sijoittui viime vuona positiivisesti. Vaikka nuori jäisi työpajajakson jälkeen työttömäksi, hän on saanut pajatoiminnasta hyvää kokemusta, joka auttaa työtai koulutuspaikan hankkimisessa. – RANNIKKOPAJOJEN työpajatoiminnasta kunnat maksavat 60 prosenttia ja 35 prosenttia tulee valtiolta kohdennettuna avustuksena. Loput viisi prosenttia on Ekamin avustusta tai hankkimaamme omaa tuloa, selvittää Jonsson ja kehaisee, että toimintaa voi pitää kunnille kannattavana, koska pääosa nuorista pääsee valmennusjakson jälkeen koulutukseen Pajat polku opiskelutai työpaikkaan OPINTIE Rannikkopajat on tarjonnut tukea nuorille vuodesta 2007. Jesse Häkkinen ja Julia Kaligina ovat saaneet toteuttaa ATKja mediapajalla työtehtäviä monipuolisesti. OPISKELUPAIKKA KESKELLÄ KAUPUNKIA! lahdenkansanopisto.fi KASVATUSJA OHJAUSALAN AMMATTITUTKINTO Koulunkäynnin ja aamuja iltapäivätoiminnan osaamisala Perhepäivähoidon osaamisala Järki & tunteet. Teoria & käytäntö. Opinnot perehdyttävät toimimaan yksilöiden ja ryhmien kasvattajana ja ohjaajana erilaisissa kasvatus-, opetusja ohjausalan toimintaympäristöissä. Koulutuksen aloitus ja kesto määräytyvät opiskelijalle laadittavan henkilökohtaisen suunnitelman mukaan. Opinnot on mahdollista suorittaa 1–1,5 vuodessa. Jatkuva haku. Kauppalankatu 5, Kouvola p: 0401997800 www.marrakech.fi SISUST USTUO TTEET MARO KOSTA La Vie de Marrakech Paperitehtaantie 3, 46800 Myllykoski puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Hyvää Ystävänpäivää! Ystävänpäivätarjous voimassa to 14.2.la 16.2. TALVI-ALE -kengät OTA 3 pr, MAKSA 2 pr edullisin veloituksetta 29€ Lasten lämpösaappaat Kevätuutuuksia koot 23-35 59,90€ 69,90€ MUSIIKKIA KUVATAIDETTA Ennakkoilmoittautumislomakkeen löydät koulun verkkosivuilta: www.taidelukio.fi/hakeminentaidelukioon. Valintakoe järjestetään 13.5.2019. Kaikki ennakkoilmoittautuneet kutsutaan valintakokeeseen. Savonlinnan Taidelukio kuvataidelukio musiikkilukio Savonlinnan Taidelukio on nuorekas ja koko ajan kehittyvä pohjoismaiden ensimmäinen erikoislukio. Meillä voit opiskella monipuolisesti kuvataidetta ja musiikkia lukioaineiden ohella. Hae yhteishaussa: opintopolku.fi ja lähetä ennakkoilmoittautumislomake koululle. Rehtori Reima Härkönen reima.harkonen@savonlinna.fi 044 417 4550 Opinto-ohjaaja Sari Härkönen sari.harkonen@savonlinna.fi 044 417 4554 Koulusihteeri Riitta Kuparinen taidelukio.kanslia@savonlinna.fi 044 417 4551 Osoite Sotilaspojankatu 3, 57100 Savonlinna www.taidelukio.fi Savonlinnan Taidelukio TÄYDENPALVELUN VENETALO Laivasillankatu 2, Hamina • P. 05 7300 700 www.jpurho.fi • jpurho@jpurho.fi STIHL moottorisahat ja ruohonleikkurit YAMAHA perämoottorit VENEET KARTTAPLOTTERIT JA KAIKULUOTAIMET BOMBARD
Keskiviikkona 13.2.2019 11 KAI-PEKKA VESALAINEN Kotkalainen Jesse Häkkinen (21) aloitti ATKja mediapajalla kolmen kuukauden työkokeilulla ja jatkaa nyt puolen vuoden palkkatukijaksolla. Häkkinen on suorittanut peruskoulun jälkeen ammattiopistossa ICT-linjan ja valmistunut vuonna 2016 kolmen vuoden opintojen jälkeen tietoja tietoliikennetekniikka-asentajaksi. Ennen työpajalle siirtymistään mies oli työharjoittelussa, mutta vakituista työpaikkaa ei löytynyt. – Työpajajakso on ollut minulle positiivinen kokemus. Olen oppinut aika paljon uutta sekä verestänyt vanhoja taitoja. Olemme tehneet asiakastöitä flyereistä nettisivuihin sekä Ekamin sisäisiä työtehtäviä, kuten henkilöstöja opiskelijakortteja. Jesse arvioi työtahdin normityöelämää leppoisammaksi, koska tekemisen rinnalla osallistutaan pajojen yhteisöllisiin tapahtumiin. Koetko olevasi valmiimpi kuin pajalle tullessasi hakemaan uutta työpaikkaa? –Kyllä se siltä tuntuu, kun täällä on työttömyysjakson jälkeen taas päässyt työelämän rytmiin mukaan. Itsevarmuuteni on kasvanut. Olen oppinut arvostamaan omia töitäni ja oppinut kommentoimaan toisten tekemisiä. KOTKALAINEN Sari Hakuli (26) valmistui pintakäsittelijäksi Ekamista vuonna 2011, jonka jälkeen hän työskenteli sekä lastentarhassa henkilökohtaisena avustajana että kahvilatyöntekijänä. – Sitten työelämä vaihtui äitiyteen. Kun lapseni pääsi päiväkotiin, löysin Rannikkopajat ja tulin tänne työkokeiluun. Tänä päivänä Sari on taidepajalla vuoteen 2020 kestävällä työsopimuspohjaisella oppisopimuksella. Samalla hän opiskelee käsityönohjaustoiminnan artesaaniksi Kouvolassa. – Taidepajalla teemme omien pajatuotteiden ohella paljon asiakastöitä, kuten tilasomistuksia, nukketeatteriesitysten lavasteita ja käsikirjoituksia. – Olen oppinut runsaasti uusia taitoja sekä erilaisten ihmisten kanssa toimiessani tietynlaista yhteisöllisyyttä sekä saanut itsevarmuutta omaan tekemiseeni ja toimimiseeni. Pajat polku opiskelutai työpaikkaan Opiskelua ja työtä Sari Hakuli opiskelee käsityön ohjaustoiminnan artesaaniksi ja kartuttaa samalla taitojaan oppisopimuksella Rannikkopajojen taidepajalla. KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN ” Pajoilla tehdään oikeita asiakastöitä. Virpi Jonsson tai työelämään. – Työkokeilujakso tapahtuu työmarkkinatuella, jonka jälkeen nuoren kanssa on mahdollista solmia palkkaperusteinen työsopimus. Bussilippujen ja ruokailujen kaltaiset kuluerät jokainen hoitaa itse työkokeilusta saamillaan korvauksilla, hymähtää Jonsson. RANNIKKOPAJAT järjestää nuorille myös starttipajatoimintaa, joka käsittää valmistavia opintoja ammatillisia opintoja silmälläpitäen. Työelämään nuoria avittaa seinätön pajatoiminta, jossa nuoret sijoitetaan suoraan yrityksiin, mitä kautta toisaalta autetaan yrityksiä työllistämään nuoria. – Meille tulevista nuorista puolella on joku tutkinto, jolloin pajatoiminta tarjoaa vaihtoehdon työttömyydelle tai antaa mahdollisuuden alan vaihtoon. Kansanopistontie 53, 47830 HASULA puh. (05) 341 4600 fax (05) 341 4610 toimisto@valkealanopisto.fi www.valkealanopisto.fi Mitä sinä opiskelet ensi syksynä? KYMPPILUOKKA, Kennelkymppi tai Ratsastuskymppi 19.8.2019 – 29.5.2020, haku 21.5. – 23.7.2019 www.opintopolku.fi SUOMEN KIELEN KOULUTUS 26.8.2019 – 29.5.2020, haku 26.4.2019 mennessä MAAHANMUUTTAJIEN PERUSOPETUKSEN ALKUVAIHE 19.8.2019 – 29.5.2020, haku 26.4.2019 mennessä MAAHANMUUTTAJIEN PERUSOPETUKSEN PÄÄTTÖVAIHE 19.8.2019 -17.12.2020, haku 26.4.2019 mennessä HENKILÖKOHTAISEN AVUN KOULUTUS: monimuotoinen työn ohessa Kouvolan keskustassa 20.3. – 30.10.2019, haku 3.3.2019 mennessä päivämuotoinen opistolla 29.8.2019 – 27.3.2020, haku 25.5.2019 mennessä OHJAUSJA KASVATUSALAN AMMATTITUTKINTO: Koulunkäynninohjaaja 1.8.2019 – 29.5.2020, jatkuva haku Perhepäivähoitaja 1.8.2019 -29.5.2020, jatkuva haku. Lisätiedot ja haku: www.valkealanopisto.fi JOKAINEN SAA LOISTAA Hae 13.3.–3.4.2019 Opintopolku.fi Lue lisää: spesia.fi Ammattiopisto #spesiahaku N E I T TA M O N UHLAPALVELU J Morsiuspuvut Iltapuvut Vanhojentanssipuvut Miesten juhlapuvut Frakit Shaketit Myynti ja vuokraus ISO VARASTON TYHJENNYS KAIKKI HÄÄPUVUT -50 % Avoinna: ti-pe 11-17 • la 11-13 (Olemme messuilla 16.2., myymälä suljettu) Mariankatu 20, Kotka • puh. 0440838168 www.neittamonjuhlapalvelu.fi
Keskiviikkona 13.2.2019 12 T I M E O U T All Things Leadership Menestyksekästä johtajuutta monipuolisesti tarkasteleva tapahtuma Kouvolan Aikuiskoulutuskeskuksessa keskiviikkona 6.3.2019 klo 12:00 alkaen. PUHUJAT HENRIK DETTMANN Dettmann on suomalainen koripallovalmentaja, joka luotsaa Suomen maajoukkuetta, Susijengiä, jonka viime vuosien loistavat otteet ovat luoneet kasvaneen kysynnän Dettmannia kohtaan puhujana johtamisesta, tiimityöstä ja menestyksestä. MARKKU HAUTALA Järvenpään Citymarket-kauppiaana työskentelevä, vuoden 2017 Citymarket-kauppiaaksi valittu Hautala on tunnettu toimialaa ravistelevista ideoistaan, kuten sushitehtaasta ja kaupan yhteydessä olevasta Sesonki-ravintolasta, jolla hän nappasi vuoden 2018 Keittiötekotunnustuksen. TOMI WIRTANEN Pauligin markkinointijohtajana työskentelevällä Wirtasella on kattava osaaminen markkinoinnin koko ken tästä ja vahvojen brändien, kuten Elisa ja McDonald’s strategisesta johtamisesta. LASSE MITRONEN KTT Lasse Mitronen toimii Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun markkinoinnin laitoksella professorina. Mitrosella on pitkäaikainen kokemus kaupan ja palveluiden piiristä Keskon palveluksessa sekä myös kaupan ja palveluliiketoiminnan kansainvälisestä tutkimusja kehittämistoiminnasta. RISTO OKSANEN Oksanen on Sponsorointi & Tapahtumamarkkinointi ry:n kehitysjohtaja. Koulutukseltaan hän on liiketoimintajohtamisen maisteri. Oksanen on Suomen sponsoroinnin intohimoinen lähettiläs, joka hallitsee markkinoinnin, myynnin ja johtamisen erilaisissa konteksteissa, sekä inspiroi ammatikseen yhteisöjä ja ihmisiä. OHJELMA Klo 11:45 REKISTERÖITYMINEN JA KAHVIT Klo 12:00 TAPAHTUMAN PUHEENJOHTAJAN AVAUS Matti Eve; RadioVoima, päätoimittaja Klo 12:15 TIE ILMIÖKSI PERINTEISELLÄ KAUPAN ALALLA Markku Hautala; K-Citymarket-kauppias Klo 13:00 ASIAKKAIDEN MUUTTUVA OSTOKÄYTTÄYTYMINEN MONIKANAVAISEN KAUPAN RISTIAALLOKOSSA Lasse Mitronen; Aalto-yliopisto, professori Klo 13:45 BRÄNDIT JA MARKKINOINTIVIIHDE Tomi Wirtanen; Paulig, markkinointijohtaja Klo 14:30 KAHVI JA VERKOSTOITUMISTA Klo 15:00 SPONSOROINNIN MEGATRENDIT JA MAHDOLLISUUDET Risto Oksanen; Sponsorointi ja tapahtumamarkkinointi ry, kehitysjohtaja Klo 15:45 ALUSTUS KOUVOT–KTP -PAIKALLISPELIIN Jyri Lehtonen; Kouvot, päävalmentaja Ville Kaunisto; Kouvot, kapteeni Klo 16:30 SUSIJENGIN JOHTAMINEN Henrik Dettmann; Suomen koripallomaajoukkue, päävalmentaja Klo 17:00 MATSIRUOKAILU Klo 17:30 SIIRTYMINEN JATKE AREENALLE Klo 18:30 OTTELU KOUVOT – KTP n. klo 20:15 TILAISUUS PÄÄTTYY VERKOSTOIDU liiketoiminnasta, markkinoinnista ja asiakkuuksista vastaavien asiantuntijoiden kanssa. Ymmärrä, miten asiakkaiden OSTOKÄYTTÄYTYMINEN muuttuu monikanavaisessa kaupan kentässä. Lisää ymmärrystäsi siitä, mihin SPONSOROINTI on menossa ja miten sitä voi hyödyntää. Saa vinkkejä, kuinka hyödyntää MARKKINOINTIVIIHDETTÄ yrityksen brändin rakentamisessa. Case-esimerkki, kuinka rakennetaan ILMIÖ perinteisellä ruokakaupan alalla. Konkreettisia vinkkejä johtamiseen, esimerkkinä SUSIJENGI. HUOMIOI ETUHINTA 20.2. ASTI! LIPUT Tapahtuman hinta on 385 € + alv. 24 % Etuhinta 20.2. asti 295 € + alv. 24 % Myynti Kouvot ry / Jari Hautala, p. 0400 754 765, jari.hautala@kouvot.fi LUE LISÄÄ: http://timeout.urheilukaupunki.fi
Keskiviikkona 13.2.2019 13 VELI-PEKKA KELLONIEMI Vietnamilainen Long Nguyen, 19, saapui Suomeen opiskelemaan ystävänsä suosittelemana. – Suomi on tunnettu hyvästä koulujärjestelmästään, joten hain lukion jälkeen Xamkin International Business (BBA) -opintoihin. Pidän erityisesti markkinoinnista, mies kertoo. Nguyen ei siis ole vaihtooppilas, vaan suorittaa Kouvolan kampuksella koko 3,5 vuoden tutkinnon. –Aloitin opinnot vuoden 2017 syksyllä ja tarkoitus on valmistua puoli vuotta etuajassa. Täällä opiskelu on luovaa ja oppilaat ottavat itse opiskelustaan vastuuta. Lukukausimaksu EU:n ulkopuoliselle ulkomaiselle opiskelijalle on Xamkissa miehen mukaan kohtuullinen. BBA-TUTKINTO suoritetaan englanniksi, mutta Nguyen opiskelee myös suomea sekä kiinaa. – Suomessa suoritettuun tutkintoon luotetaan maailmalla, mutta haluaisin ensisijaisesti jäädä opintojen jälkeen työskentelemään Suomeen. Ngueyen ei osaa selittää oikein itsellekään, miksi pitää tästä maasta ja sen kielestä niin paljon. – Pidän Kouvolastakin! Tämä on hyvä ympäristö opiskeluun, ei ole liikaa kiusauksia. Kotikaupungissani Ho Chí Minhissa on yli 10 miljoonaa asukasta. Hiihtämistä ja luistelemistakin kokeilemaan päässyt vietnamilainen on jo tottunut Suomen arktisiin oloihin. – Jotkut tuttavani istuvat kylmällä säällä vain sisällä. Mieluisin talvisää on mielestäni sellainen miinus 10 astetta. NGUYEN on erittäin tyytyväinen opiskelija-asuntoonsa Viitakummussa. – Netti toimii nopeasti. Suomalainen ruoka on melko vaisua ja ”loogista”, joskin terveellistä, aasialaiseen makuun. – Vain Helsingistä saa ostettua tiettyjä vietnamilaisen keittiön raaka-aineita, kertoo vegaanisella ruokavaliolla oleva mies. Veden juominen suoraan hanasta oli vietnamilaiselle kulttuurisokki. – Meillä hanavesi suodatetaan kotona omalla järjestelmällä. PIENTÄ koti-ikävää mies kertoo potevansa helmikuun alussa, jolloin on vietnamilainen kuukalenteriin perustuva uusi vuosi. – Sitä juhlitaan viikko. Se on Vietnamissa hieman samanlainen juhla kuin joulu on täällä. Soitan kotiin perheelleni ja syön täällä yhdessä ystävieni kanssa. Kuukalenteriin perustuvaa uuttavuotta vietetään myös esimerkiksi Kiinassa. Nguyen naurahtaa, että häntä luullaan usein Kouvolan katukuvassa kiinalaiseksi. – B-suunnitelmani on etsiä töitä opintojen jälkeen Hongkongista. Siksi opiskelen itsekseni myös Kantonin murretta. ”Haluaisin jäädä Suomeen” OPINNOT Long Nguyen aikoo valmistua Xamkista etuajassa. –Kävelen paljon. Voisi jopa sanoa, että käveleminen on harrastukseni, kertoo lumesta nauttiva Long Nguyen. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Suomessa suoritettuun tutkintoon luotetaan maailmalla. Long Nguyen www.pkmo.fi Loisteliaat Soolokonsertot Sunnuntai 17.2.2019 klo 16 Kouvolan kaupungintalo Solisteina Aleksi Saraskari, tuuba Timo Karjalainen, oboe Agnieszka Terho, kitara Juha Johansson, kitara Linda Fogelsone, viulu Valerijs Avramenko, alttoviulu J. S. Bach S. Zinovjev M. Castelnuovo-Tedesco W. A. Mozart Pohjois-Kymen musiikkiopiston kamariorkesteri ja Vox Musicae Kapellimestari Valerijs Avramenko Liput ovelta 12/8 € musiikkiopistolaiset ja K9 vapaa pääsy Laadukas ammattila isen valinta! valtramerchandiseshop Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola www.agcosuomi.fi/huolto-varaosat Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! € LASTEN TALVIHAALARI AKKUTRAKTORI 118 ,60€ 202 ,26€ POLKUTRAKTORI 160 € PULTTIPYSSY • 1/2 vääntö • paino 1,3 kg • 10 000 rpm • 127 litraa/min • pituus vain 113 mm KEVYT JA PIPPURINEN 1100 NM! 115 € TALVIHAALARI 344 €
Keskiviikkona 13.2.2019 14 Kymen LLämpöpalvelu TALOYHTIÖN LÄMMITYSKUSTANNUKSET KURIIN Tervetuloa taloyhtiöiden maalämpöiltaan 21.2. Kotkan Amiraalin kokoustiloihin klo 17-19. Paikalla edustajat Kymen Lämpöpalvelu Oy:lta ja NIBE Energy Systems Oy:lta. Tilaisuuden jälkeen on mahdollisuus siirtyä katsomaan toteutettua kohdetta Karhulassa. Ilmoittautumiset 18.2.2019 mennessä toni.liikanen@kymenlampopalvelu.fi Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet!
Keskiviikkona 13.2.2019 15 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Viime elokuussa Harri Mäkinen, 35, pohti, että nyt jos koskaan on aika alkaa tavoitella pitkäaikaista unelmaa, yrittäjäksi ryhtymistä. Ja sehän taas tarkoitti, että olisi lähdettävä koulunpenkille. Autopeltisepäksi 2000-luvun alussa silloisesta Kouvolan ammattikoulusta valmistunut Mäkinen tiesi, että hänen on sekä päivitettävä vanhaa että saatava uutta tietoa pärjätäkseen yrittäjänä. – Olen rassannut autoja aina, ja oma korjaamo on ollut haaveena pitkään. Autokorjaamo Penan paja oli lopettamassa ja myi kalustoaan pois, joten menin katsomaan olisiko siellä ostettavaa jos jossain vaiheessa laittaisin oman firman pystyyn. Ostinkin sitten koko pajan, Mäkinen hymyilee. MÄKINEN ilmoittautui ajoneuvoalan täydennyskoulutukseen Kouvolan aikuiskoulutuskeskukseen. Saman katon alla hän alkoi suorittaa yrittäjan ammattitutkintoa. Viikkorytmiin on kuulunut yksi päivä teoriaa ja neljä päivää käytännön työtä, eli korjattavaksi tuotujen autojen ongelmien ratkomista. – Opiskelu on ollut mukavaa ja asiallista. Ja mikä tärkeintä, täällä räätälöidään opinnot juuri sellaiseksi, kuin mitä itse tarvitset. Se, mitä Mäkinen on erityisesti opinnoiltaan hakenut on autosähkötekniikan ottamista haltuun. – Pääpaino opinnoissani on juuri sähköpuoli. Kun aikanaan olin ammattikoulussa, ei tätä vielä opiskeltu. HARRI Mäkinen tutkii vikadiagnostiikkatesteriä aikuiskoulutuskeskuksen hallissa. Hän yrittää paikantaa vikakoodia korjauksessa olevasta autosta. Opiskelutovereita on kerääntynyt ympärille seuraamaan tilannetta. Ajoneuvoalan toimialapäällikkö Jussi Sireeni seisoo opiskelijoiden tukena. Hän toteaa autoalan tekniikan kehittyvän niin huimaa vauhtia, että se vaatii jatkuvaa tiedon päivittämistä, – Harri on ollut tosi ahkera opiskelija. Autosähkötekniikka on hankala ja vaikea aihealue, joka vaatii loogista ajattelua, miettimistä ja pitkäjänteisyyttä, hän sanoo. Mäkinen myöntää, että haasteellista on ollut. – Mutta sen takia mielenkiinto on myös pysynyt yllä vaikka välillä onkin pinna palanut kun en ole saanut langasta kiinni. KUN Harri Mäkinen aikanaan sai autopeltisepän paperit, teki hän vain hetken aikaa koulutustaan vastaavaa työtä. Veri veti ratin ääreen, ja hän ajoi seitsemän vuoden ajan rekkaa. – Sen jälkeen olin suunnilleen seitsemän vuotta kunnossapitohommissa tehtaalla ja keikkahommissa teollisuuden parissa eri puolilla Suomea, ennen kuin aloitin nämä opiskelut. Kotona Kuusankosken Pilkanmaassa on perhe, avovaimo ja pian 18 vuotta täyttävä poika edellisestä liitosta. Mäkinen käy kuntosalilla ja harrastaa roller derbyä. Lisäksi aikaa kuluu omien harrasteajoneuvojen parissa. HELMIKUUN ensimmäisenä maanantaina Mäkinen avasi oman korjaamonsa, Harrin pajan Kouvolan Rohtokalliontiellä. Opinnot kuitenkin jatkuvat työn ohessa vielä kuukauden, pari. – Tarkoitus on firman hommien ohessa tehdä kerran viikossa teoriaopintoja joko paikanpäällä koululla tai mahdollisesti etänä. Helmikuun alkuun asti olin täyspäiväinen opiskelija, nyt seuraavat neljä kuukautta osapäiväinen yrittäjä. Takaisin koulunpenkille OPINNOT Harri Mäkinen halusi päivittää vuosikymmenten takaista osaamistaan. Harri Mäkinen halusi päivittää osaamisensa ennen yrittäjäksi ryhtymistään. -On hienoa saada räätälöityä, juuri sellaista koulutusta kuin mitä itse sillä hetkellä tarvitset, hän kiittelee. TEIJA PIIPARI ” Välillä on pinna palanut kun en ole saanut langasta kiinni. Harri Mäkinen EDUSKUNTAVAALIT Kysy tarjousta pkank.fi 14.4.2019 printti digi mediataulu vaalikampanjaasi, YHTEISHAKU 19.2.-12.3.2019 www.opintopolku.fi LISÄTIETOJA: esedu.fi/koulutustarjonta hakupiste@esedu.fi puh. 040 661 0394 MIKKELISSÄ • Autoalan pt: ajoneuvoasentaja, autokorinkorjaaja, automaalari, varaosamyyjä • Elintarvikealan pt: leipuri-kondiittori • Hiusja kauneudenhoito alan pt: parturi, kampaaja, kosmetiikkaneuvoja • Ravintolaja catering-alan pt: tarjoilija, kokki • Liiketoiminnan pt: merkonomi • Logistiikan pt: autonkuljettaja, linja-autonkuljettaja, yh distelmäajoneuvonkuljettaja • Matkailualan pt: matkailupalvelujen tuottaja • Metsäalan pt: metsäkoneenkuljettaja (myös Savonlinnassa) • Pintakäsittelyalan pt: maalari • Rakennusalan pt: talonrakentaja • Sosiaalija terveysalan pt: lähihoitaja, perustason ensihoitaja • Sähköja automaatioalan pt: sähköasentaja • Talotekniikan pt: putkiasentaja • Tietoja tietoliikennetekniikan pt: ICT-asentaja, hyvinvointiteknologia-asentaja • Tietoja viestintätekniikan pt: datanomi
Keskiviikkona 13.2.2019 16 Nyt on aihetta ILOON! Tarjoukset voimassa 13.-17.2.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. HEITTOVARSI + PALLOT RUOKA-ASTIA ALUSTALLA 2-OS. Best4Pets heittovarsi + 4 kpl tennispalloa. ELECTROGEAR PALOVAROITIN MASTON KENKÄSUOJA 150 ML Erittäin joustava, umpisoluinen eristemateriaali. 2-OSAINEN JATKOJOHTO Poltin 18 x 3W LED-lamppua. Valoteho 3700 lm. Mitat 254 x 65 x 105 mm. 2-osainen jatkojohto, pituus 20 metriä, kumi 3 x 2,5. LED TYÖKONEVALO 54 W 5 00 Kaksi teräsruokakuppia kumisella, liukumattomalla alustalla. IV-KANAVAN PUHDISTUSSETTI Ilmastointiputkien, viemärien ja vesilukkojen puhdistamiseen. Muodostaa näkymättömän suojan likaantumista ja kastumista vastaan. Kaikille nahkaja kangaslaaduille. Tehokas elimistön elvyttäjä! Kotimainen, luonnonmukainen antidioksidipitoinen juoma. 10 00 Pudota lumikuormat katolta turvallisesti. 89 00 (8,33 €/l) AGA HIILIDIOKSIVAIHTO OSEC JAUHESAMMUTIN 4 90 19 90 HAKLIFT TURVAVALJASSETTI TARMO TYÖMATTO Katso hintaa! Koko 117 x 236 cm, vahvuus 6 mm. (11,53 €/kg) 19 90 37 90 Paristomalli 5 90 24 90 Ketjutettava 34 90 SOLUKUMIERISTE 200 mm 1,35 € 250 mm 1,70 € 300 mm 1,90 € 350 mm 2,40 € 400 mm 3,50 € 450 mm 3,90 € 500 mm 4,35 € 550 mm 4,90 € Kannakkeet Säätölistat (valk.) Valkoiset melamiinihyllylevyt abs-muovilla nauhoitetuilla pitkillä sivuilla. Leveys 2070 mm. HYLLYLEVYT MELAMIINI alkaen 9 90 SÄÄTÖLISTAT JA KANNAKKEET 1000 mm 2,90 € 1510 mm 3,90 € 2010 mm 5,90 € 9 90 Erittäin imukykyiset sisäsiisteys-/ pentualustat! 30 kpl/pkt. Alustan koko 60 x 60 cm. SISÄSIISTEYSALUSTAT / pkt 2 KG 6 KG alkaen 2 60 49 90 3 90 (26,00 €/l) 4 90 19 90 AGA CO2 sopii kaikkiin hiilihapotuslaitteisiin. 425 G. AURINGONKUKANSIEMEN 15 KG 14 90 (0,99 €/kg) Laatu 100 % raidallinen. Yhteishintaan
Keskiviikkona 13.2.2019 17 JUHA KOSKI Kun Mirja Rantavuo tai Eeva Riiali käy kirjastossa, kysyy virkailija usein: ”Mitä te nyt luette?” Tai ”Joko luitte sen?” Kysyjä sattuu tietämään, että molemmat kotkalaisrouvat ovat innokkaita Kotkan opiston Elävää kirjallisuutta -piirin jäseniä. Ovat olleet jo toistakymmentä vuotta. – Olen aina pitänyt äidinkielestä ja lukemisesta, ravintola-alalla työuransa tehnyt Mirja Rantavuo, 77, kertoo. Myös Eeva Riiali, 73, kertoo lukeneensa aina, lapsesta saakka. Hän jäi eläkkeelle taloushallinnon tehtävistä. KAHDEN viikon välein kokoontuvassa, rehtori Mika Kempaksen vetämässä piirissä keskustellaan yhdessä valitusta teoksesta. Samalla tutustutaan myös kirjailijaan. – Kaikki pääsevät ääneen. Eikä haittaa, vaikka ei aina olisi ennättänyt kirjaa lukea. Ja on tärkeää mainita, että kirjan valintaan voi jokainen vaikuttaa, rouvat toteavat. Tällä hetkellä piirissä on 14 jäsentä. Joskus saattaa kirjasta olla yhtä monta mielipidettä, mikä on Rantavuon ja Riialin mielestä rikkaus. He toteavat, että monta kirjaa olisi jäänyt lukematta, jos niitä ei lukupiirissä olisi nostettu esiin. Mutta lähes yhtä monta kertaa on lukemisen jälkeen tullut toteamus, että ”olipa hieno elämys”. VIIMEKSI piiri paneutui antiikin Roomassa vaikuttaneen filosofi Senecan ajatuksiin. Molemmat kertovat kirjan olleen todella mielenkiintoinen. Rantavuo ja Riiali kehuvat piirin vetäjä Mika Kempasta. – Hän osaa alustaa ja tietää kirjoista todella paljon. Lukupiirissä ei noudateta mitään tiukkaa kirjallisuuden lajittelua. Tutkittavana on niin romaaneja kuin tietokirjojakin, sekä kotimaisia että käännöskirjoja. Joskus saattaa valinta kohdistua jo kauan sitten julkaistuun teokseen. Sitten on mentävä penkomaan kirjaston varastoa. –Kirjasto on todella tärkeä meille. Ja Kyyti-palvelu toimii hienosti, Rantavuo sanoo. Pienen toiveen kirjaston suuntaan hän rohkenee heittää: sähköisessä muodossa olevien kirjojen käyttöön voisi perehdyttää. SEKÄ Rantavuo että Riiali ovat kuluttaneet Kotkan opiston penkkejä ahkerasti muillakin kursseilla. – Osallistuin 30 vuotta sitten kaupunkilaismetsänomistajille tarkoitetulle kurssille. Perustimme kurssin jälkeen Etelä-Kymen metsäkerhon, joka toimii vieläkin, Riiali kertoo. – Olen suorittanut opistossa laivurikurssit ja niillä opeilla purjehdin 30 vuotta, Rantavuo lisää. X X Kotkan opiston lukupiiri kokoontuu Vanhalla paloasemalla sekä syysettä kevätlukukaudella kahden viikon välein. ”Mitä te nyt luette?” KIRJOJA Lukupiirissä voi löytää elämyksen, joka muuten jäisi hyllyyn. ” Kirjan valintaan voi jokainen vaikuttaa. Mirja Rantavuo (vas.) ja Eeva Riiali sanovat Kotkan opiston lukupiirin tuoneen monta sykähdyttävää lukukokemusta. JUHA KOSKI • Mökit ja aitat • Vanhojen mökkien laajennukset • Perinteiset mökinovet ja ikkunat • Puuportaat www.siekkelinpuutyo.fi Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo, 040 5473148 / Oskari Siekkelin Puutyö PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA Aitan koko 12m 2 , 68mm hirsi puuosat alkaen 4000 € TARJOUS AITTA YLÄMAA
Keskiviikkona 13.2.2019 18 LÄHDE MERELLE KESÄLLÄ EUROPA-LAIVA VIE SINUT RIIKAAN, VISBYHYN JA AHVENANMAALLE. Kouvolalainen perheyritys – yhtä matkaa maailmalle Palvelemme Sinua ma–pe 9–17 | Asemakatu 1 Kouvola | puh. 05 744 3100 matkat@kouvolanmatkatoimisto.fi | www.kouvolanmatkatoimisto.fi Toimistokulut 10 €/varaus. Pidätämme oikeuden mahdollisiin muutoksiin. KESÄN VISBY-RISTEILYT Europa-laiva risteilee jälleen neljänä kesäsunnuntaina heinä–elokuussa Helsingistä Visbyhyn. Perillä vietetään yksi kokonainen päivä, jolloin voit tutustua ihastuttavaan Visbyn kaupunkiin ja Gotlannin saareen joko omin päin tai osallistua erilaisille opastetuille retkille. Lähtöpäivät: 14.7., 21.7., 28.7. ja 4.8.2019. Hinnat alkaen: esim. 195 €/hlö Club One -asiakkaille ja esim. 205 €/hlö muille. Esimerkkihinnat B2-hytissä (kun 2 hlöä hytissä, kerrosvuode ) Tallinkin Visby-risteilyihin Europalla sisältyy: · Risteily Helsinki–Visby–Helsinki valitussa hyttiluokassa · 2 x illalliskuponki (buffet-illallisen arvoinen) · 2 x meriaamiainen C-Family-hyttiluokissa (2 x erikoisaamiainen DeLuxeja Executive Suite -hyttiluokissa) · Edestakainen Shuttle-bussikuljetus Visbyn sataman risteilylaituri Visbyn keskusta/Österport klo 8.30–19.30 ERIKOISRISTEILY AHVENANMAALLE Uutuutena Europa-laiva risteilee kesällä Helsingistä päiväksi Maarianhaminaan. Perillä vietetään kokonainen päivä, joten ehdit rauhassa tutustua viihtyisään Maarianhaminan kaupunkiin ja Ahvenanmaan saareen joko omin päin tai osallistumalla erilaisille opastetuille retkille. Lähtöpäivä Helsingistä: ma 8.7.2019. Laiva kulkee Tallinnan kautta, joten voit paluumatkalla piipahtaa myös Tallinnassa maissa. Hinnat alkaen: 146 €/hlö (C-luokassa, 4 henkeä hytissä) Hyttihintaan sisältyy ateriapaketti: 2 x ruokailu (lounas tai illallinen) ja 2 x aamiainen. Ole hyvä ja tee pöytävaraukset ravintolaan, jossa haluat nauttia ruokailut. Lisämaksusta liitäntäkuljetus Helsinkiin: Tuohikotti–Valkeala–Kouvola–Kuusankoski–Koria–Elimäki–Pukaro–Lapinjärvi–Helsinki sekä Loviisa–Koskenkylä–Gammelby–Porvoo–Söderkulla–Helsinki ADRIANMEREN KIERROS VUORTEN JA VEDEN KYLKEEN KROATIAAN JA ITALIAAN 8.–15.6.2019 Istrian niemimaa Kroatiassa on paikoin kuin pala Italiaa. Sen saa aikaan yhteinen historia. Me ylitämme Adrianmeren ja matkaamme maasta toiseen. Ja miten paljon nähtävää matka tarjoaa! Lauantai 8.6. Norwegianin lento Helsingistä Pulaan klo 17.55–19.50. Opas ja tilausbussi ovat lentoasemalla meitä vastassa. Majoitumme Fontana-hotelliin*** ja illastamme sen ravintolassa. Sunnuntai 9.6. Bussikierroksella nautimme Istrian niemimaan kauniista maisemista, vierailemme kahdella matkailumaatilalla ja lounastamme yhdessä. Iillaksi palaamme Buzetiin. Maanantai 10.6. Lähdemme kohti Splitiä, Dalmatian maakunnan pääkaupunkia. Pienellä maatilalla nautimme lähituottajien viinien kera pekan, perinneruuan. Splitissä majoitumme Bellevue-hotelliin***. Tiistai 11.6. Tutustumme Splitin kaupunkiin ja illalla astumme laivaan sekä menneiden aikojen tunnelmaan, sillä alus on vanha Ruotsin-laiva. Matkaamme kohti Italian rannikkoa, illastamme ja ihailemme auringonlaskua Adrianmerellä. Keskiviikko 12.6. Saavumme aamulla Anconaan ja ajamme kohti Riminiä ja San Marinoa. Tutustumme kaupunkivaltioon kävelykierroksella. Bussimatka jatkuu Emilia-Romagnan maakuntaan ja Bolognan lähellä syömme myöhäisen lounaan. Veneton maakunnan Trevisossa majoitumme Continental-hotelliin****. Torstai 13.6. Nousemme junaan ja matkaamme noin 30 km Venetsiaan. Vesibussi kuljettaa meidät pääkanava Canal Grandea myöten Venetsian keskipisteeseen, Pyhän Markuksen torille. Istahdamme lounaalle ja illansuussa junailemme takaisin Trevisoon. Perjantai 14.6. Teemme opastetun kävelykierroksen Trevisossa. Lauantai 15.6. Aamiaisen jälkeen nousemme bussiin ja lähdemme Kroatiaan. Matkan varrella syömme lounaan. Pulassa näemme mm. Rooman vallan aikaisen, komean amfiteatterin ja Sergiusten riemukaaren. Ajamme Pulan lentoasemalle ja lennämme Helsinkiin klo 20.30–00.25. Kodin Pellervon lukijamatka. Lisätiedot ja koko matkaohjelma toimistoltamme! KOE AINUTLAATUINEN RIIKA-RISTEILY! Europa-laiva tekee vuonna 2019 risteilyt jo vappuaattona 30.4. sekä kesällä 30.6. ja 12.8. Helsingistä suoraan Riikaan. Perillä vietetään yksi kokonainen päivä, joten voit tutustua kauniiseen Riian kaupunkiin omin päin, osallistua opastetulle kävelyja kiertoajelulle, varata perinteisen retken Jurmalaan tai lähteä uutuusretkelle Siguldaan. Riika-risteily alk. 134€/hlö Club One -asiakkaille (muille alk. 152 €/hlö) sisältäen aterioita. Flickr: Vincenzo Di Carmine
Keskiviikkona 13.2.2019 19 Kouvolalainen perheyritys – yhtä matkaa maailmalle Palvelemme Sinua ma–pe 9–17 | Asemakatu 1 Kouvola | puh. 05 744 3100 matkat@kouvolanmatkatoimisto.fi | www.kouvolanmatkatoimisto.fi Toimistokulut 10 €/varaus. Pidätämme oikeuden mahdollisiin muutoksiin. KYLPYLÄMATKA: PÄRNUUN 31.3.–6.4.2019, su–la, Tervis Spa, 475 € 5.–11.5.2019, su–la, Viking Spa, 485 € Alustava ohjelma (muutokset mahdollisia) : Su: Helsingistä matkustamme Tallink Star laivalla klo 13:3015:30 Tallinnaan. Tallinnasta matka jatkuu noin kahden tunnin ajolla Pärnuun. Pärnussa majoitumme kylpylähotelliin. Illallinen nautitaan omassa hotellissa. Ma–pe: Kylpylässä lääkärin määräämät hoidot ja puolihoitoateriat. Omalla bussilla tehdään ostosretki halukkaille. La: Hotelliaamiainen. Noin klo 9 lähdemme kotimatkan. Tallinnassa jää lyhyesti aikaa tuliaisostosten tekoon. Tallinkin Megastar lähtee klo 13:30 ja Helsingissä olemme klo 15:30. Kotimatka alkaa välittömästi. Hinta sisältää: • bussimatka turistibussilla ohjelman mukaan • laivamatkat Hki–Tallinna–Hki kansipaikoin • oma bussi mukana Pärnussa • majoitukset 6 yötä H-2 standard huoneissa • hotelliaamiaiset ma–la sekä illallinen tulopäivänä ja lounas tai illallinen ma–pe • lääkärin suosittamat 3 hoitoa / pv, ma–pe, yhteensä 15 hoitoa • spaja saunakeskuksen käyttö päivittäin klo 6:30–17:00 (pe–su 6:30–22.00) • kuntosalin käyttö klo 6:30-15:00 • aamuvoimistelu voimistelusalissa TALLINNAAN JA TÜRIN KUKKAMARKKINOILLE: PUUTARHAMATKA 17.–19.5.2019, HINTA 255€/HLÖ RISTEILY JA YÖ TALLINNASSA Lähtöpäivät: su-ti: 24.–26.2. ja 24.–26.3.2019 Hinta: 99 €/hlö (A-hyttilisä: 20 €/hlö, B-1/H-1 lisä: 45 €) Sisältää: • kuljetus Helsinkiin meno/paluu, bussi mukana Tallinnassa • majoitus: ensimmäinen yö M/S Silja Europa jaetussa B-2 hytissä, toinen yö Tallinnassa Hestia Hotel Europassa jaetussa kahden hengen huoneessa aamiaisella • paluumatka kansipaikoin M/S Silja Europalla 22-TUNNIN RISTELYN MATKAPÄIVÄT: Keskiviikkoisin: 27.2., 6.3., 13.3., 20.3. ja 27.3.2019, hinta alk. 50 €/B4-hytissä Lauantaisin: 6.–7.4. ja 20.–21.4. hinta alk. 54 €/B4-hytissä Sisältää: • kuljetus turistibussilla, bussi mukana Tallinnassa • risteily M/S Silja Europa valitussa hytissä, joka on käytössä koko matkan ajan. • Lisämaksusta ateriat. TANSSIRISTEILY HELSINGISTÄ TUKHOLMAAN MERITANSSIT 9.–11.4.2019 TI–TO, M/S SILJA SYMPHONY ALK. 65 €/HLÖ/B4-HYTISSÄ PALKITUN PAIKALLISEN MATKAPOIMINTOJA KAIKKI MATKAT YHDELTÄ LUUKULTA – HEITÄ IDEA, TEEMME EHDOTUKSEN! Jo vuosikymmeniä keväinen työsesonki Viron puutarhoissa on alkanut Türin kukkamarkkinoista. Markkinoilla puutarha-alan yritykset, taimitarhat ja yksityispuutarhurit tekevät runsaasti tarjouksia, joiden avulla jokainen puutarhan ystävä voi täydentää kotipuutarhaansa. Lähtö 17.5. Helsinki–Tallinna Star klo 13.30–15.30 ja paluu 19.5. Helsingissä 15:30, josta kotimatkalle välittömästi Hintaan sisältyy: • liityntäkuljetus Tuohikotti–Valkeala–Kouvola–Kuusankoski–Koria–Elimäki–Pukaro– Lapinjärvi meno/paluu • oma bussi ryhmän mukana kohteessa • menopaluu laivamatkat kansipaikoin • majoitus 2 yötä Hestia hotelli Europa***, jaetussa kahden hengen huoneessa • aamiainen, aamusauna ja kuntosalin käyttö hotellissa • pääsylippu Türin kukkamarkkinoille. Lisämaksusta: • yhden hengen huoneen lisämaksu • ateriat ja matkavakuutus Tanssi suositun Sinitaivas tanssiorkesterin tahdittamana kahtena iltana upealla uudistuneella m/s Silja Symphonylla. Oma bussi on mukana Tukholmassa ja kuljettaa halukkaat Tukholman keskustaan, Djurgårdeniin tai Stockholm Quality Outlet -ostoskeskukseen. Halukkaat voivat tutustua lisämaksusta vaikka ABBA-museoon. Bussi palaa iltapäivällä takaisin laivalle. Hinta: alk. 65 €/B4-hytissä Sisältää: • liityntäkuljetus Tuohikotti–Valkeala–Kouvola–Kuusankoski–Koria–Elimäki– Pukaro–Lapinjärvi meno/paluu • oma bussi kuljettaa Tukholmassa, • risteily Silja Symphonylla valitussa hyttiluokassa Lisämaksusta: • ateriat • matkavakuutus RISTEILYLLE TALLINNAAN PÄIVÄKSI TAI KAHDEKSI
Keskiviikkona 13.2.2019 20 ` TORI-PALSTA JATKUU Kohta on taas se aika, kun poliitikot esiintyvät kaikkien alojen asiantuntijoina lukemattomilla valheilla ja katteettomilla lupauksilla. Jokaisten eduskuntavaalien alla toistuu näytelmä, jossa itsekkäät poliitikot ja eri toimialojen virkamiespäättäjät vaativat mm. rikopoliisille ja tuomioistuimille lisää resursseja, mutta yksikään asiantuntijapoliitikko ei ole huolissaan kansalaisten oikeusturvaa murentavasta rikospoliisin ja tuomioistuimien heikosta tasosta. Poliitikot tietävät, että resursseihin vetoaminen kuuluu vaalien näytelmään, vaikka tosiasiassa suurimmat ongelmat eivät johdu aina resurssipulasta vaan pääasiassa heikosta työmoraalista ja ammattitaidosta, jotka kuluttavat tarpeettomasti yhteiskunnan resursseja kansalaisten oikeusturvan kustannuksella. Poliitikkojen pitäisi lopettaa itsepetoksellinen ääntenkalastelu ja ymmärtää, että jatkuvalla resurssien lisäämisellä viranomaisten työmoraali ei kohene eikä tehokkuus parane, pikemmin päinvastoin. Tarvitaan siis muutakin kuin raha-automaatti, jottei rakenteellinen korruptio saa jättimäistä kasvualustaa. Esimerkiksi poliisilla on enemmän resursseja kuin koskaan, mutta samaan aikaan yhä useammin rikokset jäävät selvittämättä, koska rikosasian esitutkintaa ei välttämättä haluta käynnistää vakavissakaan rikostapauksissa. On selvää, että tällainen yhtälö on itsepetosta, joka pitäisi poliitikkojenkin tunnustaa, eikä aina mielistellä lisäresurssien pyytäjiä. Asko Kervinen Hamina Poliitikkojen pitäisi lopettaa itsepetoksellinen ääntenkalastelu Paise vanhusten hoivapalveluiden, päivähoitopalveluiden ja vammaispalveluiden ympärillä on pikkuhiljaa alkanut puhjeta. On käynyt ilmi, että voittoa tavoittelevat pörssiyhtiöt viis veisaavat asiakasturvallisuudesta ja hoidon laadusta. Tärkeintä on ollut vain voittojen maksimointi. Me kaikki tiedämme hyvin, ettemme pysty tuottamaan valtavaa määrää sosiaalija terveyspalveluita pelkästään julkisin voimin. Me tarvitsemme julkisen palvelun tueksi yksityisiä palvelun tarjoajia, mutta emme hinnalla millä hyvänsä. Hoitajamitoitus ei yksin ratkaise näitä esiin nousseita ongelmia. Sosiaalija terveyspalveluita tulee tarkastella yhdenvertaisena kokonaisuutena. Lainsäädäntää tulee muuttaa niin, että palvelua saa tuottaa vain voittoa tavoittelematon taho, kuten perusopetuslaissa on kirjattuna. Meillä on paljon hyviä malliesimerkkejä siitä, miten yksityinen tuottaa palvelunsa hyvin. Lisäksi kilpailutuksessa tulisi nostaa keskeisempään asemaan se, että minne yhtiö maksaa toiminnastaan veronsa. Palautuvatko ne takaisin suomalaiseen yhteiskuntaan vai valuvatko ne veroparatiiseihin. Yhteiskunnalle kokonaisuudessaan on edukkaampaa, kun verovarat kiertyvät takaisin yhteiskuntamme rakentamiseen. Kolmas keskeinen kysymys on osaamisen turvaaminen. Opetusministeri Sanni GrahnLaasonen nosti esille soveltuvuuskokeiden palauttamisen sosiaalija terveysaloille haettaessa. Mielestäni tämä ei yksin riitä, vaan on tarkasteltava johtotason kelpoisuuksia. Siinä missä julkisella puolella sosiaalija terveyspalveluita tuottavien yksiköiden kelpoisuusehdot ovat tarkkaan määriteltyjä, niin, että osaaminen sijoittuu terveystieteisiin, geriatriaan tai sosiaalityöhön, mutta yksityistä palvelua tuottavaa pörssiyhtiötä voi johtaa kauppatieteiden maisteri, jolla ei ole mitään osaamista tai koulutusta ihmisten perustarpeista. Mielestäni laadulla ja osaamisella hoidetut sosiaalija terveyspalvelut ovat ihmisoikeuskysymyksiä, joissa Suomella ei ole varaa lipsua yhtään. Hanna-Kaisa Lähde (Vihr.) Kotka Hoitajamitoitus ei yksin ratkaise sosiaalija terveysalan katastrofaalista tilannetta Eduskuntavaalit 2019 Viime viikkoina Suomessa on käyty keskustelua vanhuspalveluiden tilasta. Keskustelu on arvokasta ja tärkeää, jokaisen vanhuksen kuuluu saada inhimillistä ja laadukasta hoivaa. Jokaisella omaisella on oikeus luottaa, että hoitoa ja hoivaa tarvitseva ikääntynyt saa hyvää hoitoa. Huonoja esimerkkejä löytyy niin yksityiseltä, kuin julkiseltakin puolelta. Valtaosassa ikääntyneiden hoivakodeista asukkaat saavat onneksi hyvää ja laadukasta hoitoa ja hoivaa. On kuitenkin todella tärkeää, että hoitajat ja omaiset ovat tuoneet ongelmia esiin. Tätä kynnystä on edelleen madallettava. Tärkein osa ratkaisua on soteja maakuntauudistuksen vieminen viimein maaliin. Se mahdollistaa myös vanhustenhoidon tilan parantamisen kestävällä tavalla. Tärkeää on myös velvoittavan hoitajamitoituksen 0,7, kirjaaminen lakiin. Myös kotihoitoon tarvitaan riittävästi henkilöstöä. Sekä julkista, että yksityistä ja kolmannen sektorin tuottamaa hoivaa pitää arvioida samoilla kriteereillä. Markku Pakkanen kansanedustaja (kesk.) Kouvola Keskustelu vanhuspalveluista on tärkeää ” Lainsäädäntää tulee muuttaa niin, että palvelua saa tuottaa vain voittoa tavoittelematon taho, kuten perusopetuslaissa on kirjattuna. Vanhusten asumispalveluiden ongelmiin ja hoitovirheisiin puuttuminen edellyttää, että hoitajilla ja omaisilla on paremmat mahdollisuudet tuoda ongelmia esiin ilman seuraamuksia. Tietovuotajien oikeusturva on jo kymmenen EU-maan lainsäädännössä. Suomessa asiasta on puhuttu jo toistakymmentä vuotta. Hoitokotien paljastukset osoittavat, että nyt lainsäädäntö pitäisi saada pikaisesti kuntoon. Mikään sotetai maakuntauudistus ei epäkohdista tietoja kertovaa suojaa. Vuosi sitten EU:n lakivaliokunta hyväksyi komission esityksen siitä, että jäsenvaltioiden on suojattava lainsäädännöllä tietovuotajia työnantajien kostotoimilta sekä julkisella että yksityisellä sektorilla. Lisäksi pitää olla kanavat tiedon esille tuomiseen ja tukipalvelut ilmiantajalle. Halutessaan Suomi voisi Ruotsin, Ranskan, Hollannin, Italian, Britannian, Unkarin, Irlannin, Liettuan, Maltan ja Slovakian tapaan suojata tietojen julkistajia huomattavasti paremmin. Lainsäädäntö olisi tehtävissä nopeasti, mikäli haluja olisi. Valmis direktiiviesitys on jo olemassa. Ilmiantajia suojaava lainsäädäntö ja uudet ilmiantokanavat säästäisivät satoja miljoonia Suomen valtion ja kuntien rahoja. Nykyisin eivät edes julkisen sektorin työntekijät uskalla kertoa väärinkäytöksistä ja lainvastaisuuksista, saati yritysten työntekijät. Omaiset pitävät suunsa kiinni, koska pelkäävät läheisilleen kostettavan. Hoitokotien ja vanhusten hoidon valvontajärjestelmät ovat riittävät, kunhan annetaan hoitajille ja omaisille mahdollisuus tuoda epäkohdat esiin. Epäkohtia esiintuovien oikeusturvan parantaminen on paitsi tarpeellinen, myös välttämätön. Pekka Korpivaara Kansanedustajaehdokas (kok) Kouvola Tietovuotajien oikeusturvaa parannettava ” Omaiset pitävät suunsa kiinni, koska pelkäävät läheisilleen kostettavan. Oletko yli 50-vuotias ja vailla työpaikkaa? Tule parantamaan työllistymismahdollisuuksiasi ja tekemään omaa osaamistasi näkyväksi eri tavoin. Pääset kehittämään työnhakutaitojasi ja nostamaan markkina-arvoasi henkilökohtaisen tuen ja ohjauksen avulla. Ryhmätoiminnoissa saat myös mahdollisuuden verkostoitua ja saada tukea vertaisiltasi. TYÖIKÄ – Työtä kaiken ikää -hankkeen yksilöohjaukseen keskittyvä non-stop malli on käynnistynyt. Soita ja kysy lisää tai käy katsomassa http://www.ksao.fi/projektit/tyota.html Kiinnostuitko? Ota yhteyttä sini.javanainen@ksao.fi , puh. 020 615 5903 tai laura.hekko@ksao.fi, puh. 020 615 7356. w w w .k sa o. fi
Keskiviikkona 13.2.2019 21 TYHJENNYSMYYNTI KOTKASSA JA KOUVOLASSA! Kotkassa paljon KEITTIÖITÄ, KYLPYHUONEITA, LIUKUOVIKOMEROITA, KODINKONEITA yms. KAIKKI MALLIRYHMÄT jopa -80% Kouvolassa MYYDÄÄN KAIKKI TUOTTEET ALK. 1 € KAAPPEJA LIESITUULETTIMIA LAATIKOSTOJA TARVIKKEITA... TULE JA TARJOA! KOUVOLA Kaupinkatu 21 AVOINNA MA-PE 9-17 PUH 010 3966 200 KOTKA Jumalniementie 5 AVOINNA MA-PE 9-17 PUH 010 3966 220 Keittiöt Katso myös: ideal-keittiot.fi/outlet ideal-keittiöt.fi Soita Marko Reinikaiselle 050 387 6090 Takuulla suomalainen asennus! MYÖS KATTOIKKUNAja OVIREMONTIT, TERASSIT sekä ULKOVERHOUSMAALAUKSET
Keskiviikkona 13.2.2019 22 Auto Vode Oy Laturinkatu 8 45130 KOUVOLA Mikko Vottonen Puh. 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.? Vili Vottonen Puh. 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.? Lisää vaihtoautoja liikkeessämme. Kaikkiin autoihin edullinen rahoitus, jopa ilman käsirahaa. Arkisin 10-17, la 10-15 Chevrolet Cruze 1.6 LT 5d -13 aj. 72tkm 11900 Citroen C5 CrossTourer HDi 163 Premium Tourer Autom -15 aj. 53tkm 24900 Hyundai i30 1,6 Wagon 6MT ISG GO! -17 aj. 25tkm 19900 Hyundai i30 1.4 T-GDI 7DCT-aut. Style Business -17 aj. 30tkm 24900 Hyundai Santa Fe 4WD 2,2 CRDi 6AT Premium Business 7P -16 aj. 148tkm 33900 Hyundai Tucson 2.0 CVVT GLS 4WD AC -6 aj. 213tkm 7900 Mercedes-Benz A 170 KOMBI AUTOMATIC 5D -8 aj. 123tkm 8900 Nissan Almera SEDAN 1.8 -3 aj. 272tkm 2490 Nissan Micra 1,2 Visia+ 3-ov. -5 aj. 195tkm 2990 Nissan Primera 1,8 Sport Wagon A/C aj. 267tkm 2300 Opel Corsa 5-ov Enjoy 1,4 ecoFLEX S/S 66kW ECT5 -15 aj. 36tkm 12900 Peugeot 207 SW VTi 120 Limited -9 aj. 140tkm 6490 Peugeot 308 SW Allure PureTech 130 Automaatti -18 aj. 10tkm 25900 Renault Captur Energy TCe 90 S&S Navi Style -17 aj. 19tkm 15900 Renault Clio 1.2 16v 75 Authentique 5d -15 aj. 24tkm 10900 Renault Megane Sport Tourer Energy TCe 130 Zen -16 aj. 45tkm 18900 Skoda Fabia Combi 1,2 TSI 90 Active -16 aj. 40tkm 14900 Skoda Octavia 1,8 TSI Elegance -10 aj. 188tkm 9900 Ssangyong Tivoli G16 2WD 6MT Quartz -16 aj. 30tkm 14900 Suzuki Alto 1,0 GL 5D A/C -9 aj. 111tkm 3900 Suzuki SX4 1,6 VVT 4WD X-OVER 5D -11 aj. 74tkm 11900 Suzuki Vitara 1,4 BOOSTERJET 4WD S 6AT -16 aj. 71tkm 24900 Suzuki Vitara 140 BOOSTERJET 4WD S 6AT -18 aj. 15tkm 29400 Volvo V50 2,4 Momentum Geartronic BUSINESS -7 aj. 267tkm 7900 SUOMEN SUOSITUIN NELIVETOKATUMAASTURI UUSI SUZUKI VITARA SELECT Suzuki Vitara on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Sen erittäin runsas vakiovarustelu yllättää vaativankin autoilijan. AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. alk. 24 591 € sis. tk. 600 € VALITSE TALVEEN SUZUKI AINA OIKEA NELIVETO SUOMEN EDULLISIN NELIVETOHYBRIDI SUZUKI SWIFT 4X4 HYBRID Vakiona mm. Allgrip Auto -nelivetojärjestelmä, LED-ajovalot, 7” kosketusnäyttö, navigointi, Bluetooth, peruutuskamera, mukautuva vakionopeudensäädin, automaatti-ilmastointi, avaimeton kulku ja käynnistys, törmäyksenestoavustin, kaistavahti sekä kaukovaloavustin. KOEAJA MAASTOAUTOJEN LEGENDA UUSI SUZUKI JIMNY SUZUKI SWIFT 4X4 HYBRID SUZUKI SWIFT 4X4 HYBRID Vakiona mm. Allgrip Auto -nelivetojärjestelmä, LED-ajovalot, 7” kosketusnäyttö, navigointi, Bluealk. 19 290 € sis. tk. 600 € alk. 25 590 € sis. tk. 600 € MODERNI KATUMAASTURI SUZUKI SX4 S-CROSS SUZUKI SX4 S-CROSS SUZUKI SX4 S-CROSS alk. 26 590 € sis. tk. 600 € PRO AUTO Tikapuurunko, alennusvaihteisto, manuaali tai automaattina, ihan oikea maastoauto. Täysin uusi ja silti legenda. SUOMEN SÄÄTÄ ET VOI VALITA – SUZUKIN VOIT. Auto, jossa yhdistyvät virtaviivainen ulkonäkö, tilavat sisätilat, älykäs AllGrip Select -nelivetojärjestelmä, entistä paremmat ajo-ominaisuudet sekä luokassaan erittäin kilpailukykyinen hinta. SELECT Nyt 3 vuoden (60 tkm) määräaikaishuollot kaupan päälle 6.–28.2.2019 tehtyihin kauppoihin. Tarjous koskee Vitara, Swift ja SX4 S-Cross -malleja. ! ! VITARA-mallisto alk. 112 Boosterjet 4WD GL+ 5MT 24 591 €, sis. tk 600 €. CO2-päästöt 129–143 g/km. EU-yhd. 5,7–6,3 l/100 km (vanha mittaustapa). SWIFT 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 € sis. tk. 600 €. CO2-päästöt 128 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km (uusi mittaustapa). JIMNY-mallisto alk. 1.5 VVT 4WD GL 5MT 25 590 €, sis. tk 600 €. CO2-päästöt 178–198 g/km, EU-yhd. 7,9–8,8 l/100 km (uusi mittaustapa). SX4 S-CROSS -mallisto alk. 112 Boosterjet 4WD GL+ 5MT 26 590 €, sis. tk 600 €. CO2-päästöt 163–177 g/km, EU-yhd. 7,2–7,8 l/100 km (uusi mittaustapa). Kuvien autot vakiovarustein. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Valitse Voden vaihdokeista! Tervetuloa!
Keskiviikkona 13.2.2019 23 Ford EcoSport -mallisto alk. 20.699,21 € (autoveroton suositushinta 17.150 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 146 g/km 2 949,21€ + 600 € toimituskulut). Ford EcoSport -malliston CO2-päästöt 144–166 g/km ja EU-keskikulutus 6,0–7,3 l/100 km. * Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford EcoSport 1.0 EcoBoost 125 hv M6 Trend 5D M6. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 20.699,21 €. Käsiraha 3.000 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 17.699,21 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.270 €, korko %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 189 €. Luottokustannus 910 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 18.609,21 €, tod. vuosikorko 1,44 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. ** Uuden Ford EcoSportin ostajalle talvivarusteet, lämmitettävä tuulilasi ja -ohjauspyörä €. Tarjoukset voimassa 28.2.2019 asti. Hinnat 1.1.2019 hinnaston mukaan. Kuvan auto erikoisvarustein. FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km Talvietu uuden EcoSportin ostajalle: lämmitettävä tuulilasi ja lämmitettävä ohjauspyörä 0€ ** (ei koske Trend -malleja) EcoSport – nyt huippuedullisella rahoitustarjouksella * Ford EcoSport on kotonaan niin kaupungissa kuin maantielläkin. Ajokokemus on nautittava ja urheilullisen tyylikkäässä autossa ajoasento on korkeampi. Laadukkaasti viimeistellyissä sisätiloissa älykkäät teknologiat, kuten SYNC 3 -tietoviihdejärjestelmä ovat kätevästi kuljettajan käytettävissä. EcoSportiin on saatavilla useasti palkittu EcoBoost-moottori – myös automaattivaihteistolla. Koko komeus 5 vuoden takuulla. Elämykset odottavat. Oletko mukana? www.ford.ymparistonauto.fi YMPÄRISTÖN AUTO Kotka Haminantie 1, 48810 Kotka, 010 762 5200 YMPÄRISTÖN AUTO Kouvola Kaitilankatu 3, 45130 Kouvola, 010 762 5200 Automyyjät Kotka: • Jyrki Forsman 010 762 5255 • Ari Hallikas 010 762 5212 • Marko Inkinen 010 762 5204 • Esa Tura 010 762 5205 Automyyjät Kouvola: • Jani Hokkanen 010 762 5271 • Mikko Huusko 010 762 5208 • Jari Kivelä 010 762 5267 • Erkka Kokki 010 762 5272 • Janne Kunnas 010 762 5254 • Kari Kuosmanen 010 762 5207 • Maarit Paakkinen 010 762 5273 • Tapio Rinne 010 762 5251 • Jussi Sutinen 010 762 5257 AUKIOLOAJAT JA VAIHTOAUTOT LÖYDÄT KSOAUTOTALOT.FI facebook.com/ymparistonauto (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) MEILTÄ SAAT BONUSTA HUOLLOISTA JA VARAOSISTA Ford Ranger alkaen 36.788,13 € (autoveroton hinta 32.410 € + arvioitu autovero 4.378,13 € CO2-päästöillä 184 g/km +toimituskulut 600 €). Ford Ranger -malliston CO2-päästöt 184–231 g/km, EUyhdistetty kulutus 7,0–8,7 l/100 km. *Rahoitusesimerkkilaskelma / Ford Ranger. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 37.152,31 €. Käsiraha 5.000 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 32.152,31 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 8.916,55 €, korko %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 399,50 €. Luottokustannus 739 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 37.891,31 €, tod. vuosikorko 0,71 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä OP Yrityspankki Oy. Kuvan auto erikoisvarustein. Ammattilaisen luotettava valinta – menee minne haluat, tekee mitä tahdot Ford Ranger selviää kaikista tilanteista erinomaisen suorituskyvyn ansiosta: kantavuus on jopa 1 155 kg, vetopaino 3 500 kg, kahluusyvyys 800 mm sekä vääntö jopa 470 Nm. Uusien teknologioiden avulla varmistetaan erinomaisetajo-ominaisuudet, matkustusmukavuus ja viiden tähden turvallisuus. www.ford.ymparistonauto.fi FORD RANGER 4WD FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km Rajoitettuun erään uusia Ford Rangereita 5 OOO € YLIHYVITYS vaihtoautostasi alk. 399,50 €/kk * % * Rahoitustarjous + kulut OMISTAJAN AUTOKAUPPA K O T K A S S A ABC Amiraalin vieressä ja K O U V O L A S S A Kaitilankadulla KYMENLAAKSOLAISEN Meiltä saat Bonusta huolloista ja varaosista . Bonus on rahaa sinulle! s-kanav a.fi Ford EcoSport 189 €/kk * Nyt alkaen % Ford Credit -korko (+ kulut) SAATAVANA MYÖS NELIVETOISENA
Keskiviikkona 13.2.2019 24 KAI-PEKKA VESALAINEN OP Kymenlaakson vuoden 2018 rahoitustoiminnassa Kymenlaakson kohentunut taloustilanne näkyi vilkastuneena luottokysyntänä. Pankissa nostettiin uusia luottoja 283,9 miljoonaa euroa, jossa kasvua vuoteen 2017 verraten oli 19,6 prosenttia. Pankin koko luottokanta oli 1 481 miljoonaa euroa. – Myönteistä oli, että pääsimme rahoittamaan paljon investointeja, joita tekivät sekä pienemmät että isommat yritykset. Myös rahoitettujen yrityskauppojen määrä lisääntyi, mikä kertoo positiivisesta uskosta tulevaan, kertoo yritysasiakkaista vastaava pankinjohtaja Henni Seppälä. OP Kymenlaakson asiakasvarainhankinta oli viime vuoden lopussa 2 040 miljoonaa euroa, jossa kasvua edelliseen vuoteen 3,8 prosenttia eli 75 miljoonaa euroa. Talousjohtaja Jyrki Gerlanderin mukaan haasteellinen sijoitusvuosi vaikutti rahastosäästöihin ja vakuutussäästöihin, mutta talletukset kasvoivat 4,4 prosenttia. Pankin liikevoitto oli tasaluku 10,0 miljoonaa euroa, jossa laskua edelliseen vuoteen vertaillen oli 25,1 prosenttia. – Liikevoiton laskun syynä olivat erityisesti tilikaudelle tehdyt mittavat lähes 7 miljoonan euron arvonalennukset kiinteistöistä, Gerlander taustoittaa. – Pankkimme korkokate kasvoi 8,4 prosenttia vilkastuneen luottokysynnän ja taseen suojaustoimenpiteiden ansiosta. Palkkiotuotot kasvoivat 1,2 prosenttia, kertoo Gerlander ja mainitsee pankin vakavaraisuuden olleen viime vuoden lopussa 51,2 prosenttia, kun se edellisvuonna oli 50,5 prosenttia. – Vakavaraisuusasteemme on pikku hiljaa kasvanut todella hyvälle tasolle. Vakavaraisuusasteemme ja likvidideettimme antavat pohjan sille, että meillä on varaa rahoittaa useita hyviä investointihankkeita Kymenlaaksossa. TOIMITUSJOHTAJA Korhosen sanoin OP Kymenlaakso haluaa edistää toimialueensa pitkän tähtäimen menestystä ja hyvinvointia edustamalla positiivista muutosvoimaa toimintaympäristössään. – Lahjoitimme 100 000 euroa Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamkille yhdessä muiden Kymenlaaksossa ja Etelä-Savossa toimivien osuuspankkien kanssa. Xamk on sekä alueellisesti että valtakunnallisesti merkittävä oppilaitos, joka tarjoaa monipuolista opetusta ja tekee maailmanluokan tutkimustyötä, Korhonen perustelee lahjoitusta. Tälle vuodelle arvioidaan Suomen bruttokansantuotteen olevan 1,6 prosentin luokkaa, mutta 2020 ennustetaan rajua pudotusta 0,8:aan prosenttiin. Suurin tekijä on, että maailmantalouden kaupan kasvun pienentyminen iskee Suomen kaltaisen vientivetoiseen valtion talouteen raskaimmin. Toimitusjohtaja Juha Korhosen mukaan suomalaisten kotitalouksien osalta talouden näkymät ovat varsin hyvät ja usko omaan talouteen on edelleen vahva. Positiiviseen asenteeseen vaikuttavia asioita ovat myönteinen työllisyyskehitys, alhaiset korot ja ansiotason keskimäärin pienet muutokset ylöspäin. Palvelualoilla ja teollisuudessa usko tulevaan on hieman laskenut, mutta rakentamissektorilla luottamus stabiiliin talouteen on ensi vuodenkin osalta vahva. Hyvä talousvire näkyi TALOUS OP Kymenlaakso julkisti vuoden 2018 tilinpäätöksensä. Luottamus Pankinjohtaja Henni Seppälä toteaa, että viime vuonna niin pienemmät kuin isommat yritykset investoivat rohkeammin kuin aikaisemmin. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Yrityskauppojen rahoittaminen lisääntyi selkeästi. Henni Seppälä JARI WELLING Kouvolalaislähtöinen Jukka Toijala valmensi viime kaudella Romanian liigan Steaua Bukarestia, jolta hänellä on vieläkin vuoden palkat saamatta. Nykyiseen seuraansa Puolassa Toijala siirtyi kesken kauden marraskuun lopulla. 46-VUOTIAS Jukka Toijala siirtyi pikahälytyksellä Puolan korisliigan Trefl Sopotin päävalmentajaksi. Joukkue taistelee rajusti sarjapaikastaan, mutta Toijala nosti joukkueensa pois jumbopaikalta, kun Suomen maajoukkuepelaaja Carl Lindbomin Rosa Radom kaatui kotiottelussa 97-93. – Tämä oli elämän ja kuoleman ottelu. Jos olisimme hävinneet, olisin saanut todennäköisesti potkut, tunnusti Kouvojen kasvatti Toijala. – Tiesin jo seuraan tullessani, että tämä ei tule olemaan helppoa. Tämä on ollut kuitenkin hyvää oppia siitä, miten tällaista kriisijoukkuetta hoidetaan. Toijalalla on vielä 11 runkosarjan kierrosta aikaa hilata Trefl Sopot kuiville. Toijalalle voitto oli kauden kolmas. Samalla joukkue nousi samalla sarjataulukossa ohi Krosnon ja Koszalinin. TREFL Sopot on kärsinyt loukkaantumisista rajusti. Joukkueen paras pelaaja, slovenialainen Sasa Zagorac ja jenkkivahvistus Jonte Flowers ovat olleet muun muassa sivussa. Puolan liigassa täytyy peluuttaa aina vähintään kahta kotimaista pelaajaa. Joukkueen parhaat puolalaispelaajat ovat takamies Lukasz Kolenda ja sentteri Pawel Leonczyk. – Valmentajalle on tietysti aika haastavaa rakentaa joukkuetta, kun kilpailua on rajoitettu kiintiöllä. Jenkkipelaajia meillä on kaksi. Liettualainen pelintekijämme Ovidijus Varanauskas tuli joukkueeseemme vasta joitakin viikkoja sitten. POIKAMIES Toijala asuu kauniin Sopotin rantalomakaupungin ydinkeskustan kävelykadun varrella. Hänen vakituinen asuntonsa on nykyisin Helsingissä, mutta vanhempiensa luona Kouvolassa Toijala vierailee säännöllisesti, ja hän seuraa myös tarkasti Puolastakin käsin kasvattajaseuransa Kouvojen tekemisiä. Toijala on myös Kouvojen uuden puheenjohtajan Sami Laaksosen lapsen kummisetä, joten vanhan pelikaverinkin luona tulee aina vierailtua. Helsinkiin Toijala muutti siirryttyään aikoinaan Koripalloliiton leipiin. – Sopotissa on paljon kivoja kahviloita ja muuta. Myös olosuhteet ovat koripallolle erinomaiset. Pelaamme käytännössä kaikki kotiottelumme 15 000 katsojaa vetävällä Ergo Arenalla, jonka vieressä on vielä erillinen harjoituskeskus. TOIJALA on oppinut jo muutamia sanoja puolaakin, mutta joukkueen valmennuskieli on tietysti englanti. Toijalalla on sopimuksessaan pykälä, jonka mukaan hän saa automaattisesti jatkaa, jos Kouvot-legenda nostaa Trefl Sopotin 16 joukkueen pääsarjassa 12 joukkoon. Puolan liigan taso etenkin kärkijoukkueiden osalta on Toijalan mukaan kova, sillä Puolan maajoukkuekin menee todennäköisesti MM-kisoihin. Trefl Sopotilla on myös paikallispelejä, sillä sarjassa pelaavat myös naapurikaupunkien Arka Gdynia ja Starogard Gdansk. Kriisijoukkueen ruorissa Sopotissa LIIKE Kouvojen kasvatti Toijala yrittää hilata Puolassa Sopotin kuiville Jukka Toijalan luotsaama Trefl Sopot on kärsinyt loukkaantumisista. JARI WELLING ” Sopotissa on paljon kivoja kahviloita ja muuta. Jukka Toijala
Keskiviikkona 13.2.2019 25 Iittissä Ravilinnan urheiluhallissa os. Veteraanitie 2 Kausala Iitin kunta ja Iitin Yrittäjät ry järjestää yhdessä Popup-tapahtuman Rakenna ja Remontoiteemalla lauantaina 16.2.2019. Klo 10.00-14.00. Paikalla noin 40 yritystä esittelemässä aiheseen liittyviä tuotteita ja palveluja. mm. Aurinkoenergiaa, pihasuunnittelua, remonttivaihtoehtoja, Tontteja ja asumisvaihtoehtoja yms. Tule tutustumaan ja viitymään! Iitin Kunta ja IItin Yrittäjät ry Olli-Pekka Sistonen Aluejohtaja Lahti-Kouvola Kiinteistönvälittäjä, LKV, Kaupanvahvistaja 050 3310 950 olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Aninkaisten Kiinteistövälitys Oy | Aleksanterinkatu 3, 15110 Lahti 3H +K+KPH+lasitettu parveke KERROSTALO 76 m 2 SIPPOLANKATU 6, KOUVOLA Hissitalon 2. kerros. Molemmat vuokrattuna, vapautuminen sopimuksen mukaan. VELATTOMAT HINTAPYYNNÖT 65 000 € | 59 000 € YHTIÖLAINAA n. 3400 € KAKSI UPEASTI REMONTOITUA KOLMIOTA OTA YHTEYTTÄ Soita ja tilaa ilmainen arvio, varaa oma esittelyaikasi tai katso muut kohteemme Kouvolan seudulta osoitteessa www.aninkainen.fi MESSUTALON RAKENTAJA Onko oma kotisi vielä myymättä? Välitystarjous teille 2,5% (Voimassa 31.03.asti, sis. kaikki kulut) ESITTELEMME SUNNUNTAINA 17.2. Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy 30 v. Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Tarja Paavolainen LKV 040 530 7444 Juha Tapiola LKV, ITS 0400 723 185 Esa Lehtinen LKV 040 708 0109 Riina Leinivuo myyntineuvottelija 0400 532 288 Janina Holopainen harjoittelija 050 917 7510 Kouvolan Kotikeskus Oy Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto SOVITAAN ESITTELY VUOKRATAAN OKT Kvl Tornionmäki 4h, k, psh, s, at, varastotilaa, 100/177 m2. Muuttovalmis koti, joka on läpikäynyt kokonaisvaltaisen sisäja ulkopuolisen remontin vuosina 2017-19. Varaava takka, ilmal.pumppu, hyvä huonejärjestys. Oma tontti 733 m2. Ei e-tod. Mh 148 000€ ES 14.45-15.15 Sydänmaantie 2, Tapiola 9711919 OKT Kvl Tornionmäki, 3h, k, aula, psh, s, tkh, 3 wc, at, varastotilaa, 151m2. Omalla 1.560m2 tontilla perinteinen, 1953 valm talo. Hyvä sijainti ja suojaisa piha-alue. Vapautuu nopeasti! Ei e-tod. Mh 75.000€. ES 14-14.30 Harjuntie 99, Tapiola 9478100 OKT Vla Tuohikotti 4h, k, ph, s, pkh/khh, wc, vintti, varasto 113m2 + ulkorak. ja aitta. Sähkö-, puulämmitys. Oma 1385m2 tontti. Myös vapaa-aikaan. Ei e-tod. Mh 28.000€ ES 14.45-15.15 Kääpäläntie 349 0400 532 288 9747885 RT KVL Töröstinmäki 3h, k, rt, s, psh, vh, 84 m2. Lämmin autotalli+varasto/kesäh. 27m2. Piha-alueet molemmin puolin. Lasitettu terassi takapihalle ja puistometsään. Avara, valoisa remontoitu koti. 1-2019 lattiat laminoitu, seinät ja katot maalattu, wc uusittu kokonaan. Yhtiössä mm käyttövesiputket ja julkisivu uusittu. Ei e-tod. Mh 139.500€ ENSIES 13-13.30 Suvitie 27 040 577 9383 9890602 RT Jaala 4h, k, s, 2wc, autokatos, varasto 90m2. Lapsiperheelle tilava koti lähellä alakoulua. Sauna ja psh uusittu 2006, olohuon.lattiat 2018. Vaaleita sävyjä huoneissa, ikkunat ja terassi etelään. G2013. Mh 64.900€ ENSIES 14.30-14.55 Rinnepolku 1 A 4 Paavolainen 9987174 KT KVL Eskolanmäki 3h, k, vh, las. parv. 76 m2. Hissi/3.krs. Avara eteinen ja tilava olohuone, psh uusittu täysin 2017, lattiat laminaattia. Yhtiössä 2015 ikkunat, ovet, vesikatto ja paljon muuta. F2013 Mh 65.391€ Vh 69.000€ ENSIES 12.15-12.45 Sippolankatu 6 B 040 577 9383 9765508 KT Kvl Lehtomäki 3h, k, s, wc, p., 76,5 m2 Hyväkuntoinen, hissi /4. krs. Rv-84. Sauna / psh uusittu 2018. Yhtiössä ei suunniteltu isoja remontteja. Alueen palvelut 600m. F2013. Mh 70.430€ Vh 76.000€ ES 13.25-13.50 Ahventie 5 A 13 Tapiola 9898095 KT Kuusankoski Puistomaa 3h, k, las. p. 71,5 m2 Hissitalo, läpitalon kolmio lähellä keskustaa. Yhtiössä tehty keskeiset remontit. Keittiöt ja psh:t uusittu 2003. G2013. Mh 55.975€ Vh 60.000€ ES 12.00-12.30 Puistokatu 15 C 20 Tapiola 9449122 KT Kvl ydinkeskusta 2h, kk, las.p. 40m2. Ylimmän (12.) krs:n kaksio. Hyvän sijainnin lisäksi onnistunut pohjaratkaisu ja hulppeat näkymät. Myydään vuok rattuna. Mh 51.620€ Vh 75.000€ ENSIES 15.30-16 Torikatu 2 as 82 Tapiola 9782814 KT Kvl Ravikylä 2h, k, 57m2, las. parveke avautuu etelään, metsäisiin maisemiin. Hissitalon 3. krs:n näppärä, tilava kaksio. Taloyhtiössä tehty mittavasti remontteja! Edullinen, vapautuu nopeasti! D2013. Mh 36.816€ Vh 42.000€ ENSIES 12.45-13.15 Kyllikintie 2 as 47 Tapiola 9965772 KT Kuusankoski Mäkikylä 1h, kk, psh/ wc, 22 m2. Hissi on. v. 2016 kaikki tilat uusittu. Laminaatit, laatoitus, uuden kalusteet ja kodinkoneet. Myös yhtiö paljon kunnostettu. G2013 Mh 14 930€ Vh 16 000€ ENSIES 13.25-13.50 Kumpukuja 4 B 2 0400 532 288 9767762 ESITTELEMME MAANANTAINA 18.2. RT Kvl Viitakumpu 3mh, oh, k, vh, s, psh, 2 wc, 93m2, terassi, autotalli sähköovella. Hyvällä maulla remontoitu päätyasunto. Tilava laatoitettu psh, uusitut pinnat, autotalli. Käyttövesiputket uusittu. E-tod F. Mh 126.000€. ES 17-17.25 Viertolantie 3 H, 040 530 7444 9770522 KT Kvl Ravikylä 3h, k, psh/wc, 2vh, 71,5 m2 Lasitettu parv etelään. Valoisa, hyväkuntoinen kolmio. Yhtiössä tehty linjasaneeraus sekä uusittu hissi. Sauna ylimmässä krs:ssa. Vapaa. F2013. Mh 55.000€ Vh 77.885€ ENSIES 16.20-16.45 Tapiontie 3 A 7 Paavolainen 9527471 ESITTELEMME TIISTAINA 19.2. KT Valkeala keskusta 1h, kk, psh/ wc, s 37m2, piha, autopaikka. Hyväkuntoinen tilava yksiö, jossa oma, uusittu sauna. Heti vapaana uudelle omistajalle. Ei e-tod Mh 45.000€ ES 16.50-17.15 Kustaa III tie B, Paavolainen 9801674 OKT Elimäki Kirkonkylä Väenpolku 13, 3h, k, s, wc, at, var., 103m2. Rauhallisella alueella alkuperäisomistajilta vapautuva 1991 valm talo. Hyvin hoidettu talo ja pihapiiri. Kuntotarkastettu D2018. Mh 129.000€ Tapiola 9632385 OKT Elimäki Alakuja, 2h, tupak, kuisti, terassi, avovintti 90/121m2. Ulkosauna, varastot. Sähkö,puulämmitys. Uusittu ulkovuoraus, putket, ikkunat, keittiö, psh /wc, jne. Oma 2020m2 tontti. Elimäki 6km. Ei e-tod Mh 89.500€ 040 577 9393 9629611 OKT Koria Karisuo 4h, k, s, khh, 2vh, 98 / 108m2, autotalli, varastot. V 2013-16 kokonaan uusitut keittiö, s, psh, wc sekä käyttövesiputket. Oma 1 513m2 suojaisa tontti. Palvelut alle 1km. Ei e-tod. Mh 79.800€ 040 577 9383 9436261 KT Kvl Eskolanmäki Tolkkilankatu 5 2h, k, las. parv 58,5m2 pistokep. Viehättävä 1.krs:n koti. Katon peruskorj./muutos harjakatoksi 2016, hulevesijärjestelmä/ salaojat 2018. D2013 Mh 33.295€ Vh 42.500€ 040 577 9383 9889422 KT Kvl Eskolanmäki 2h, k, psh/wc, p. 58,5 m2. Siisti hissitalon kaksio. Tammiparkettia, ilmal. pumppu. Alueen palvelut 500m, keskusta 2,5 km. C2013 Mh 39.000€ 040 530 7444 9774445 KT Koria Porvarinpolku 1 2h, kk, las. p 46,5 m2. 1. krs. Läpitalon kulmahuon. Laminaatit 2019. Hyvä keittiö. 2013-16 julkisivusaneeraus, uusittu vesikatto ja maakaasukattila. D2007. Mh 28.020€ Vh 44.200€ 040 5779383 9853620 Metsätila Sippola 5,76 ha Sopii lisä,tai puuhamaaksi! Tila rajoittuu pohjoisosasta Silmun yksityistiehen. Mh 29.000€ Tapiola 9786884 KOHTEITAMME KAUSALASSA OKT Lahti Nastola Vahverotie 4, 3h, työh, k, s, psh, khh, erill.wc, varasto, tekn. tila, 106/116 m2 autotalli 41m2 Piharak, jossa kesähuone ja maakellari. Rv-1982. Ilmal. pumppu, varaava takka. Oma 925m2 tontti. Ei e-tod. Mh 125.000€ Lehtinen 9682139 OKT Kausala Pengertie 11, 5h, tkh, k, s, 2wc, allash., parv., autotalli, varastot, 136 /305m2. Rv-88. Rinnetontti 1.258m2. Käyttövesiputket 2018, keittiö 2000-luv. Useita tulisijoja, 2 ilmal. pumppua, koneellinen ilmanpoisto, huippuimurit 2kpl. Ei e-tod. Mh 158 000€ Lehtinen 9727361 OKT Kausala Iitintie 330, 2h, tupak, s, psh. Autotalli, varasto, 114m2 Rv-55. Iso tontti 3200 m2. Sisätilat remontoitu 2008-2018, käyttövesiputket 2012. Useita tulisijoja. Ei e-tod. Mh 52.000€ Tee tarjous, Lehtinen 9845370 RT Kausala Luokkitie 33 2h,k, psh/ khh, s, vh, erill.wc, vh, 61m2. Varasto, katospaikka. Rv 2003. Nykyaikaisesti varusteltu päätykaksio. Parketit, psh/ khh ja wc laattaa. Yhtiö hyvin hoidettu. E2013 Mh 94.800€ 0400 532 288 9546016 RT Kausala Laineentie 12 3h, k, s, eril. wc, varasto, 80,5m2. Rauhallinen sijainti, tilava pohjaratkaisu. Yhtiössä uusittu 2008 käyttövesiputket, 2013 ovet/ikkunat. D2013 Mh 82.000€/Tarjoa Lehtinen 9619533 RT Kausala Kiessitie 2 2h, k, s, erill. wc, vh, 61,5m2, autokatos. Vapaa päätykaksio. Käyttövesiputkisto 2010, liitytty kaukolämpöön 2012. Keskusta vain 300m. E2013 Mh 59.000€ 040 7080109 9854838 KT Kausala Merrankuja, 2h, kk, s, lasitettu parv 45,5m2. Rv 2011, hissi. Kodinkoneet ja materiaalit uuden veroiset. Parkettia, psh laattaa. Mahdoll ostaa sähköisellä ovella toimiva autokatos. D2007 Mh 98.000€ Lehtinen 9989555 KT Kausala Kausansaarentie 11 2h, k, 2vh, p, 56m2. Vapaa, remontoitu läpitalon kulmahuon. 2013 uusittu wc, laminaatit, seinäpinnat. Yhtiössä käyttövesiputket 2003. Hyvä sijainti Kausalan palveluihin. D2013. Mh 49.500€ 040 053 2288 9760704 KT Kausala Sahatie 27, 1h, alkovi, k, psh,, wc, 45m2. Hyvin varusteltu. Laminaattia, parkettia, psh ja wc laattaa. 2000-luv uusittu mm katto. 2017 yhtiön saunatilat, kylmävesiputket. Ei e-tod. Mh 34.4675€ Lehtinen 9452528 Kt Kvl Keskusta 2h, k, s, p. 50m2 880€ Kt Kuusankoski 4h, k, p.87m2 850€ Kt Kvl Kellomäki 3h, k, p.65m2 600€ Kt Kvl Kellomäki 1h, kk, 26m2 65€ Kt Kvl Kaunisnurmi 1h, kk, p. 31m2 430€ Kt Kvl Viitakumpu 2h, k, vh, p. 61m2 490€ Kt Kvl Viitakumpu 1h, kk, 33m2 400€ Kt Kvl Eskolanmäki 1h, kk, p. 30,5m2 378€ Tapaat meidät tapahtumassa lauantaina 16.2. klo 10-14. KT Kuusankoski keskusta 4h, k, psh, 2wc, vh, lasitettu parv 87m2. Vapaa läpitalon 2016 remontoitu huoneisto. (Keittiö 2010). Yhtiössä uusittu hissi, saunaosasto, käyttövesiputket. Yhtiön uima-allas vapaassa käytössä! F2013. Mh 84.051€ Vh 89.000€ ES 13.50-14.20 Läntinen Linjapuisto 8 A 040 577 9383 9727105 Kausalan Ravilinna, Veturintie 2
Keskiviikkona 13.2.2019 26 u Valkealan seurakunnan uudeksi kirkkoherraksi on valittu Keski-Lahden seurakunnan seurakuntapastori Arto Helle. Hän sai kirkkoherran vaalissa 10. helmikuuta 302 ääntä. Hän oli vaalissa ehdolla 2. vaalisijalla. Kirkkoherran vaalin muista ehdokkaista Marjo Kujala sai 205 ääntä ja Pauli Heinola 156 ääntä. Kaikkiaan ääniä annettiin vaalissa 664 kappaletta. Hylättyjä ääniä annettiin 1 kappale. Äänestysprosentti vaalissa oli 9,7. Äänioikeutettuja kirkkoherran vaalissa olivat 18 vuotta 10. helmikuuta mennessä täyttäneet Valkealan seurakunnan jäsenet, jotka oli merkitty äänioikeusluetteloon 2. joulukuuta 2018 mennessä. Äänioikeutettuja oli yhteensä 6831 henkilöä. Helle valittiin ylivoimaisella äänimäärällä Valkealan uusi kirkkoherra on Arto Helle. ANTTI KANGASSALO u Kouvola Big Band on viime vuosina pitänyt yleisölle tuttuja teemakonsertteja: Frank Sinatraa, Abbaa, Glenn Milleriä ja viimeisimpänä viime syksyn James Bond elokuvien musiikkiin painottuneen konsertin. Sovitukset ovat olleet perinteisiä big band sovituksia. Nyt bändi on hypännyt hieman sivuun totutusta musiikkilajistaan ja soittaa tanssin ystäville hienot Kuutamotanssit lauantaina 16. helmikuuta 2019 Myllykosken Seuratalolla eli Seukulla kello 19–22. Tanssin harrastajilla on mahdollisuus valssata, tangota, rokata ison 20 soittajan orkesterin tahdissa. Laulusolistina on Lovisette -lauluyhtye, joka on tuttu taannoisesta Glenn Miller konsertista. Kuutamotanssit seuratalolla Hanki aurinkopaneelit KSS Energialta avaimet käteen toimituksena. Tilaa ilmainen asiantuntijan kartoituskäynti! Tilaa ILMAINEN kartoituskäynti https://kssenergia.fi/aurinkopaneelit tai soittamalla 046 8787 801 VERHOJEN OMPELU KAUPAN PÄÄLLE Ilon polku 12,95/m Kankaan ostajalle verhojen yläja alakäänteiden ompelutyö kaupan päälle. Lankaveloitus 3€/tilaus. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai aikaisempiin tilauksiin. Tarjoukset voimassa pe 8.2. alkaen myymälässä la 23.2. ja verkkokaupassa su 24.2. asti. Tarkemmat kampanjaehdot eurokangas.fi/kampanjat. 2 ,90 VALKOINEN LAKANAKANGAS norm. 4,90/m Superetu! /m KOUVOLA ma-pe 10-18 la 10-15 Verkkokauppa eurokangas.fi ha e nyt ! Hae rajavartijan peruskurssille 11.3.2019 mennessä! WWW.RAJA.FI/REKRY TÖIHIN RAJAVARTIOLAITOKSEEN @MahdollisuuksienRaja @rajavartiolaitos @rajavartijat Tässä.fi on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. Lataa sovellus App Storesta tai Google Play -kaupasta ja pysyt ajan tasalla missä tahansa liikutkin! Tässä.fi – Paikallinen kaikkialla. YHTEISTYÖSSÄ: Mesvac Oy on alansa johtava kotimainen autotalllinoviin, teollisuusoviin, kuormauslaitteisiin, ilmasulkuihin, murtosuojiin, palo-oviin ja niiden huoltoon erikoistunut yritys. Mesvac Oy on osa Hörmann Group-konsernia. Liikevaihtomme on n. 35 milj. € ja henkilöstömäärämme n. 180. Tuotantolaitoksemme ja pääkonttorimme sijaitsee Kirkkonummen Jorvaksessa. Etsimme Kotka–Kouvola alueelle huoltoasentajaa Tehtävänä on huoltaa ja korjata teollisuusja henkilöliikenneovia sekä kuormauslaitteita. Asiakaskohteemme sijaitsevat pääasiassa teollisuudessa, logistiikkakeskuksilla ja liikekiinteistöissä. Huoltoasentajan tehtävä on itsenäistä ja liikkuvaa, jossa työaika alkaa sekä päättyy kotiisi. Käytössäsi on nykyaikaiset, parhaat kunnossapidon työkalut, it-laitteet, huoltoauto ja perehdyttäjät, jotka tukevat sinua työssäsi alusta asti. Huoltoasentajana olet osa yli 100 henkilön kunnossapidon ammattilaistiimiä Suomessa. Tehtävään valitun henkilön tulee ymmärtää ennakoivan huollon tärkeys ja merkitys, sekä osata koneja laitemekaniikka. Sinulla on myös vähintään sähköalan perusosaaminen hallinnassa. Olet luotettava, pidät itsenäisestä työstä ja vastuusta ja kykenet oppimaan koko ajan uutta. Työskentelet järjestelmällisesti ja huolellisesti ja tunnet myös tietotekniikkaa. Asiakaskentällä tulet tarvittaessa toimeen myös haastavissa tilanteissa. Yrityksemme on erittäin vakavarainen ja meillä pääset työskentelemään markkinajohtajan huipputuotteiden parissa, nauttien samalla Euroopan johtavan ovitoimittajan tuesta. Lisäksi pääset itse vaikuttamaan omiin ansioihisi säännöllisesti, sillä meillä palkitaan erittäin hyvin ahkerat työntekijät. Tehtävästä antaa lisätietoja Pekka Sundholm, 21.22.2.2019 puh 010 836 3051. Vapaamuotoiset hakemukset ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen merkillä “Kotka-Kouvola huoltoasentaja” osoitteeseen pekka.sundholm@mesvac.fi 3.3.2019 mennessä.
Keskiviikkona 13.2.2019 27 KAITILANKATU 1, 45130 KOUVOLA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14, su 11–15 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 605 puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min NISSAN-AVAJAISET AUTOSALVASSA 16. 17.2. EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI -mallisto: 3,9-5,7 l/100km, 100-130 g/km. Nissan QASHQAI alk. 24 275,87 € (sis. toimituskulut 600 €). Tarjoukset koskevat Euro 6d versioita ja ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 31.03.2019 asti. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Tarjoukset eivät koske business-versioita. EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt (uusi mittaustapa, WLTP): 5,8 l/100 km, 129 g/km. Nissan MICRA IG-T 100 S/S Acenta 5M/T autoverollinen kokonaishinta 16 590 € (sis. toimituskulut 600 €). Tarjous ei koske Visia-varustetasoa. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan autot erikoisvarustein. Koe jännittävä tulevaisuus. Uusi Nissan-myymälä on avattu Kouvolan Autosalpaan. Jatkossa löydät valtuutetun Nissan-myynnin ja -huollon meiltä. Tervetuloa! alk. 24 276 € AUTOMAATTIVAIHTEISTO € ETUSI JOPA 1 680 €! tai manuaalivaihteiseen autoon TALVIRENKAAT € NISSAN QASHQAI Avajaistarjouksesi: kampanjahintaan 16 590 € Avajaistarjouksesi: sis. toimituskulut 600 € NISSAN MICRA IG-T 100 ACENTA 5M/T ETUSI JOPA 1 860 €! Liitämme myynnin ja huollon uudet Nissanasiakkaat Autosalpa Klubiin. Klubi palkitsee autoilun hankintojen keskittämisestä Autosalpaan. Saat esim. sijaisauton veloituksetta huollon ajaksi. Tule mukaan ja voita palkinto suorittamalla hauskoja aktiviteetteja! Menossa mukana Kouvottarien ja Kouvojen urheilijoita, pomppulinna, Taikuri Matias, arvontaa ja mehuja pullatarjoilu 500:lle ensimmäiselle. Tilaisuus on maksuton. Lue lisää: www.ksoy.fi/virtaapalloon Kymenlaakson Sähkö järjestää lapsiperheille suunnatun liikunnallisen Virtaa palloon -tapahtuman yhteistyössä Kouvojen kanssa. – koko perheen liikuntatapahtuma Virtaa palloon Arki virtaa. Jatke Areenalla Kouvolassa (Mansikka-ahon urheiluhalli) Lauantaina 16.2. klo 10–13.
Keskiviikkona 13.2.2019 28 Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Anjala, 3h+k+kph/wc 65,5m 2 Rivitalo Kirkkovuorella. Lisätiedot ja kuvat: Oikotie kohde: 14870584. Hp. 54.900€. P.040-5308788. Myydään sekalaista Kuivaa hyvälaatuista koivuklapia, myös kotiinkuljetusmahdollisuus. H. 55e/i-m 3 . P. 0400-886331. Myydään moottoriajoneuvoja Saab 93 v.2000, aj. 263.000km. Ruosteeton. Kats. elok. 2018. H. 12.000e. P. 040-7529097. Nissan Primera 1.8 5ov. -05. Aj. 243tkm. Katsastettu, hieno. H. 2850€, vaihto myös kalliinpaan. P. 0400-763000. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Kouvolan seutu p. 0456998005. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, taulut, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, sotamitalit, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 0417275680. Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m3/58e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m3/150e, 4 i-m3/280e. P. 050-5831721/Jari. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Auto, henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamaton/katsastettu, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita ym. P. 0407098397. Arabia-Iiittala-Kumela lasia. Käyttölasit ja koriste-esineet. Soita ja tarjoa. p. 040-5836264. Tarjotaan vuokralle Kaksio 58,5m 2 Alahovissa lasitetulla parvekkeella. Siistikuntoinen. Lisätiedot p. 040-7636889. Remontoitu, heti vapaa yksiö 22m2 Kuusankoski. Vuokra 350e. Soita p. 0500-751973. Siisti tilava yksiö 49m 2 Kotkan ydinkeskusta, rempattu, raputon kulku 590e/kk. P. 0400-604628. Upea RT-kolmio 79m 2 hyvällä sijainnilla Kouvolassa. 3h, k, s, varasto ja autotalli. Vap. 1.3. P. 0400-556620. Kt-kaksio 52m 2 Kouvolan keskustassa palveluiden läheisyydessä. Läpitalon huoneisto. Asunto sekä taloyhtiön yleiset tilat remontoitu. Vap. 1.3. Yhteydenotot klo 17 jälkeen P. 040-5569017. Kirpputorit Tervetuloa myymään ja ostamaan! Myyntipaikat 21e/vko tai 50/50. Pennikirppis Karhulantie 34, p. 05-2261104 ma-pe 1017, la 10-15, su 11-15. Turvalan kirppis pöytä+rekki 19.60/vko, rekki 5e/vko, vitriinit 10e/kk, ma-pe 10-17, la-su 1015, p. 050-3225656. Tervetuloa talvialeen! Pankkikortti käy. turvalankirppis.com Ystävänpäivämarkkinat klo 10-15 Miehikkälän humanitaarisella kirpputorilla Keskustie 19, klo 11 konsertti ja esitys trendikkäästä kierrätyksestä. www.idanpelto. auttaa.fi DUOKYMI-RIVIDIVARIT Lämpimästi tervetuloa uuteen parturikampaamooni kaikki vanhat ja uudet asiakkaat! Salpausselänkatu 23, Kouvola • 0449817367 timma.fi/kampaamokauneusilo Helmikuun Tarjouksena Geelikynnet -15% Pinjalta Opiskelijahinnoin kaikki työt -40% Nettiajanvaraus tai puh. Terveisin Jenni FB Ystävänpäivä Arvonta 50 % PE–LA 15.–16.2. KAIKISTA TUOTTEISTA MYLLÄKKÄPÄIVÄT Torikatu 4, Kouvola www.fida.fi Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 ”Ryhmässä huomasin, että en ole ainut ihminen, jolla on peliongelma ja että minullakin on mahdollisuus saada elämäni hallintaan.” Pelaajien vertaisryhmä alkaa Kouvolassa. Ilmoittaudu ryhmään pelirajaton.fi. Jos sinulla on kysyttävää, jätä viesti numeroon 044 720 2513 Ryhmä alkaa 6.3. klo 18-20 Kriisikeskus Vuoroveto, Keskikatu 13, 3. kerros Pelirajaton.fi PELAATKO LIIKAA RAHAPELEJÄ? SSM Suomen Suoramainonta | Jakelusuora Oy | www.jakelusuora.fi MEILLÄ ON TÖITÄ www.jakajaksi.fi Kysy lisää 044 777 0702 TÄMÄNKIN LEHDEN JAKOI JAKELUSUORA OY ASTMAILTA 19.2.2019 klo 18-19:30 TERVETULOA! Tule kuulemaan, miten hoidat astmaasi oikein. Luennoitsijana astmahoitaja/kouluttaja Heli Louejoki Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Paikka: Kuusankoski-talo, kokoushuone Kyöperilä, Kymenlaaksonkatu 1, 45700 Kuusankoski Pohjois-Kymen Allergiaja Astmayhdistys ry Varuskuntakatu 14 as 6, 45100 Kouvola www.pohjois-kymenlaakso.allergia.fi kokoushuone Hirvelä Soita 03 4109 2169 Hämeen Laaturemontti on nyt Vesivek! Arvonnan säännöt: www.vesivek.fi Nyt toimi, talviedut poimi! Pyydä tarjous ja osallistu kattoarvontaan! Talviremontti kannattaa: • Ilma on kuivaa, routa ja lumi suojaavat pihaa. • Hyödynnä talvietu, tilaa nyt, maksa kesällä. JÄRJESTÖT Suomen Apuvälinetalo Oy Ajanvaraus 020 779 2830 Tarjous voimassa koko helmikuun ajan. (norm. 246,90) YKSILÖLLISET TUKIPOHJALLISET 200 € -50% LIUKUESTEET KOTKA KOUVOLA Kirkkokatu 21 2. krs Torvitie 3 48100 KOTKA 45130 KOUVOLA
Keskiviikkona 13.2.2019 29 JUHA KOSKI Perinteinen O.K.Auto-ralli kaasutellaan 15. ja 16. helmikuuta Kouvolan ympäristössä. Kouvolan seudun Autourheilijoiden (KSAU) järjestämä kilpailu kuuluu myös SM-sarjaan. Olosuhteet ovat oivalliset talvirallille. Lunta ja penkkoja yhteensä 330 kilometriä pitkällä reitillä riittää. Erikoiskokeita reitin pituudesta on 110 kilometriä. Järjestäjien mukaan kilpailureitin tiet ovat loistavassa kunnossa ja pitkän ajan sääennustekin lupaa hyvää kilpailuviikonlopulle. Perjantaina ajetaan kaksi erikoiskoetta yleisen SM-luokkien osalta, alkaen Kouvolan raviradalta kello 19, jonne myös yleisön on helppo saapua. Lauantaina mukaan tulevat juniorit ja muut lisäluokat – luvassa viisi erikoiskoetta. JUNIORIEN SM-sarjan ensimmäinen osakilpailu on ajettu Iisalmessa ja nopeinta vauhtia piti kilpailijapari Kim Forsgren/Juha Laaksonen. Nuorissa nopeinta vauhtia piti Petteri Jäppinen/ Marko Räty. Miten kulkee Kouvolassa – se nähdään ensi viikolla. Ensimmäinen SM-rallin osakilpailu on ajettu Rovaniemen paukkupakkasissa. Siellä nopeinta vauhtia piti SM 1 -luokassa Emil Lindholm/ Mikael Korhonen, SM 2 -luokassa Esa Ruotsalainen/Hannu Lamminen, SM 3 -luokassa Roni Kauppi/Sebastian Virtanen sekä SM 4 -luokassa Sami Korvola/ Asko Kujala. Näitäkin kuljettajia seurataan Kouvolassa mielenkiinnolla. Kilpailuun ilmoittautuminen päättyi maanantaina 4. helmikuuta ja mukana on myös ulkomaisia vahvistuksia – miten sujuu ajo italialaisilta Kymenlaakson lumisilla teillä, jää nähtäväksi. JÄRJESTÄJÄT muistuttavat, että järjestyksenvalvojien ohjeita tulee ehdottomasti noudattaa. Myös katselupaikka tulee valita turvallisesti, niin ettei se ole ulkokaarteessa tai heti hyppyrin jälkeen. Erikoiskokeen varrelle siirtymiseen kannattaa varata aikaa, sillä erikoiskokeet suljetaan yleiseltä liikenteeltä noin tuntia ennen ensimmäistä kilpailijaa. Kilpailussa on taukoja ja liikkeellä on nopeampia ja hitaampia autoja. Tämä tarkoittaa sitä, että kaikki eivät lähde reitille minuutin välein eli paikka paikoin reitillä voi olla hiljaista vaikka kilpailu on käynnissä. Lumipenkat pöllyävät Kouvolassa RALLI Olosuhteet ovat ihanteelliset kunnon talvikilpailulle. Meillä ystävänpäivä on joka päivä! Innostu ja innosta frendisikin liikkeelle! Maksuttomat ryhmäliikuntatunnit la 16.2. klo 10-14 ja su 17.2. klo 14.30-19.30 katso tunnit www.powergym.fi Asiakaspalvelu paikalla em. aikana ja SUPERTARJOUS VAIN SILLOIN 2 korttia/jäsenyyttä yhden hinnalla! Tarjous vain uusille asiakkaille Tommolankatu 18, 45130 Kouvola www.powergym.fi Pe 15.2. KARAOKE 22-01:30 La 16.2. SHOWTIME N. KLO 23:30 LIPUT 6€ SIS. NARIKKA MA-TO 10-24 (02) PE-LA 10-02 (04) SU 12-24 (02) Seuraa meitä! www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Seuraava yleisen alueen suunnitelma pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti nähtävillä 13.27.2.2019 klo 9-15 Tekniikkaja ympäristötalossa, Valtakatu 33, Kuusankoski. Vahtero: Riihipuiston tasausallas ja laskuoja välillä Riihitie Uudismaankatu Kurjenpolventie Leinikkitie Suunnitelmaan voi tutustua mainittuna aikana myös Kouvolan kaupungin internetsivuilla www.kouvola.fi/suunnitelmat. Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle, osoitteella: Kouvolan kaupunki, tekninen lautakunta, Valtakatu 33, PL 32, 45701 Kuusankoski tai sähköisesti osoitteella asuminenjaymparisto@kouvola.fi. Kouvolassa 13.2.2019 Yhdyskuntatekniikka Yleisen alueen suunnitelma nähtävillä Oppilaiden kulttuurityön rahaston 2019 stipendit haettavana Oppilaiden kulttuurityön rahaston vuoden 2019 stipendit ovat nyt haettavissa. Stipendit myönnetään Kouvolan kaupungin kouluissa opiskeleville oppilaille tai oppilasryhmille ansiokkaan, aktiivisen tai lupaavan kulttuuriharrastuksen tukemiseen. Stipendien jaossa otetaan huomioon rahaston perustamisen lähtökohdat. Hakemuksen voi jättää oppilas tai oppilasryhmä itse tai ko. koulu tai opettaja. Hakemukseen voidaan liittää perusteluja tai lausuntoja tuettavasta harrastuksesta. Hakemuksia toivotaan kaikilta kulttuurin alueilta. Vapaamuotoiset hakemukset tulee lähettää 10.3.2019 mennessä osoitteella Kouvolan kaupunki, Kasvatus ja opetus , PL 85, 45101 Kouvola tai sähköisesti kirjaamo@kouvola.fi Lisätietoja: kulttuuripäällikkö Elina Koivisto, puh. 02061 58454, elina.koivisto@kouvola.fi sekä va. kasvatusja opetusjohtaja Veikko Niemi, puh. 02061 57727, veikko.niemi@kouvola.fi Kouvolassa 13.2.2019 Oppilaiden kulttuurityön rahaston toimikunta Hotelli/Ravintola LEIKARI PE 22.2. KLO 20-05 PE 15.2. KLO 20-05 LA 23.2. KLO 20-05 LA 16.2. KLO 20-05 KARAOKE pe-la klo 22-04 • DJ la-iltoina klo 05:een Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.fi Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi PE 1.3. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva LA 2.3. Eini & Boogie JEAN S. Feat Erika Wikman, Mikael Saari, Sami Hintsanen FLANGERS KLO 20-24 MIKKO MÄKELÄINEN & Myrskylyhty KLO 24-04 Bilebändi DISCO INFERNO GASELLIT Ennakkoliput: tiketti.fi HUOM! Ilmainen Jyrkilän bussikuljetus Leikariin: klo 21.00 Kotkan linja-autoasemalta, klo 21.15 Karhulan linja-autoasemalta. YÖLINTU Keilailun peruskurssi Keskiviikkoisin 20.2., 27.2., 6.3. ja 13.3.2019 klo 18 20. Yhteensä 8 tuntia. Happy Bowling Oy , Salpausselänkatu 40, 45100 Kouvola 020 734 0180 Varaukset ja tiedustelut: Kari Korte 040 9308055 • Antero Rautiainen 040 5815154 Hinta 70€ / henkilö Kouluttajina SKL:n kilpavalmentajat Kari Korte ja Antero Rautiainen. Kouvolan keilailuliitto ry. • www.kouvolakl.fi LUE MYÖS NÄKÖISLEHTENÄ! pklehti.fi ankkurilehti.fi
Keskiviikkona 13.2.2019 30 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Biljardi on harrastus, jossa voi kykyjensä mukaan kehittyä aina ammattilaiseksi asti. Kyseessä on herrasmieslaji, jossa vastustajaa arvostetaan ja hänelle taataan ”työrauha”, sekä annetaan kannustusta pelin aikaisista hyvistä suorituksista. – Biljardi on myös vaativa ja vaikea laji. Juuri sen vuoksi nuorison keskuudessa suosituin on Pool-biljardi, jossa pussittaminen vaikkapa Carolina (Kaisa) peliin verrattuna on paljon helpompaa. Niinpä kun on aloittanut pelaamisen Pool-biljardilla, voi siirtyä astetta vaikeampien pelimuotojen Snooker ja Carolina pariin – haastetta siis riittää, toteaa Veijo Pekkola. PEKKOLA edustaa Kymin Kerhoa, jolla on noin 650 neliön suuruinen biljardisali Kuusankoskella, entisen UPM:n omistamassa rakennuksessa osoitteessa Patosillantie 1. Biljardipöytiä on seitsemän ja vapaasti käytettäviä biljardikeppejä suuri valikoima. – Jos kiinnostusta löytyy, olemme valmiita järjestämään hiihtolomaviikolla tilaisuuksia, joissa biljardiin pääsee tutustumaan. Alustavasti on ajateltu niitä järjestettävän arkipäivisin kello 10–15 välisenä aikana. Iltatilaisuuksien pitäminen lienee sekin mahdollista. Kepeistä Pekkola mainitsee, että ihan ensimmäiseksi ei kannata omaa keppiä ostaa. – Kun peliä on pelannut jo jonkin aikaa ja kokeillut eri keppejä, saa käsituntuman siitä, mikä biljardikeppi kunkin käteen parhaiten sopii, ovathan ne muun muassa hieman eri painoisia. Myös se mitä biljardilajia ryhtyy harrastamaan, vaikuttaa kepin valintaan. VEIJO Pekkola kannustaa nuoria sosiaalista mediaa hyödyntäen etsimään biljardista kiinnostuneet kaverit ja kokoamaan yhteen peliporukan. Ikäraja salille on 15 vuotta. – Mikäli osallistujia löytyy, hiihtolomaviikolla voidaan järjestää myös perheiden peli-ilta. Perheillassa ei 15 vuoden alaikäraja rajoita osallistujia, onhan vanhempia mukana. KYMIN Kerholla toimii aktiivinen naistoimikunta, joka vastaa kerholla tapahtuvien tilaisuuksien ruokaja kahvitarjoiluista. Biljardin lisäksi kerholla pelataan nakkia ja bridgeä. Lisäksi tiloissa pyörii atk-kerho, jota vetää tietojenkäsittelyn opettaja Jukka Nojonen. – Kerholla on mahdollista Nuori, innostu biljardis ta! HARRASTUS Kymin Kerho ry haluaa tutustuttaa hiihtolomalaisia pelin saloihin. u?? Viimevuotiseen tapaan Iitin kunta ja Iitin Yrittäjät järjestävät yhdessä Pop up -tapahtuman, joka pidetään lauantaina 16. helmikuuta kello 10–14 IItin Ravilinnassa. Teemana on rakenna ja remontoi. Rakenna ja remontoi Iitissä u?? Kouvolan kirjastoihin tehtiin 701 504 käyntiä vuonna 2018. Kasvua edellisvuoteen verrattuna oli 3,8 prosenttia. Käynnit lisääntyivät eniten Myllykosken, Korian ja Jaalan omatoimikirjastoissa. Kokonaislainaus Kouvolan kirjastoissa oli reilu 1,3 miljoonaa. Laskua edellisvuoteen verrattuna oli 4,9 prosenttia. Valtakunnallinen trendi näkyy Kouvolan kirjastoissa. Muu kuin fyysisen aineiston lainaukseen liittyvä käyttö lisääntyy ja fyysisten aineistojen käyttö laskee. Lasten ja nuorten kirjalainaus ei kuitenkaan ole vähentynyt. E-lehti-palvelujen suosio ja e-kirjojen lainaus kasvoivat edelleen voimakkaasti, kertoo kirjastotoimenjohtaja Selja Kunttu. – Etenkin e-äänikirjojen lainaus suorastaan räjähti. Loppuvuodesta niitä lainattiin enemmän kuin e-kirjoja, vaikka niitä on kirjaston kokoelmassa vähemmän, hän toteaa. Kirjastokäynneissä yhä kasvua Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com arvomme laulajien kesken Kouvola 20 € 30 € 20 € Pe 15.2. ja La 16.2. ARVOMME Karaokessa Su 17.2. ARVOMME 20€ YLLÄTYS KESKIVIIKKOISIN Kouvolan Karaoke Club järjestää ILOISET KARAOKEPÄIVÄTANSSIT SU 17.2. klo 14-17 p. 050-5964 568 Kahvikortti 10e Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL PÄIVÄTANSSIT Ke 20.2. klo 12-16 Amor & Aino Niemi, Tangokuningatar 2017 Liput 10€ Su 17.2. klo 15-19 Kalle Jussila & Quatro p. 050-5964 568 Elokuvaviikko pe 15.2.–to 21.2.2019 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 7 12 12 12 12 16 7 S 7 S joka ilta 17.00, 11€ vauvanäytökset la – su 15.15 RISTO RÄPPÄÄJÄ JA PULLISTELIJA joka ilta 18.50 12€ THE FAVOURITE to 21.2. hopeatähti klo 13.00 7€ JUICE vauvanäytökset la – su 15.30 10€ ONNELI, ANNELI JA NUKUTUSKELLO pe, su, ti, to 17.15 (Dub) 11€ LEGO ELOKUVA 2 la, ma, ke 17.15 (Dub) 11€ RÄYHÄ-RALF VALLOITTAA INTERNETIN pe, ti – ke 19.30 12€ KAKSI KUNINGATARTA la – ma, to 19.30 11€ AURORA la – su 14.30, ma – ti 19.15 12€ IF BEALE STREET COULD TALK pe, ma 17.15 (Dub) 11€ NÄIN KOULUTAT LOHIKÄÄRMEESI 3 la, ti, to 16.45 12€ BOHEMIAN RHAPSODY su, ke 16.45 12€ GREEN BOOK pe – su, ke – to 19.15 12€ BEAUTIFUL BOY 7 16 Elokuvaviikko pe 15.2. – to 21.2.2019 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi S 12 7 7 7 7 12 S 12 16 S Joka ilta 17.00 (Dub, 3D) 12€ Joka ilta 15.00 (Dub) 12€ Räyhä-Ralf valloittaa internetin Joka ilta 17.20, la-su 13.00, 17.20 Risto Räppääjä ja pullistelija La, ke-to 19.20 (3D) 13€ Pe, su-ti 19.20 13€ ALITA: Battle Angel La-su 12.45 11€ Onneli, Anneli ja nukutuskello Pe-ti 14.45 (Dub, 3D) 12€ Joka ilta 15.45 (Dub) 12€ Lego Elokuva 2 Pe, ke-to 19.20 13€ AQUAMAN La-ti 19.20 13€ BOHEMIAN RHAPSODY La-su 13.30, ke-to 14.45 (Dub) 12€ Näin koulutat lohikäärmeesi 3 La, ma-ti 18.00 12€ JUICE Su, ke-to 18.00 12€ IRON SKY THE COMING RACE Joka ilta 20.00, pe 18.00, 20.00 12€ Happy Death Day 2U 12€ Dizzy Gillespie -ilta To 14.2. klo 19 Kuusankoskitalo Solistit: Jukka Perko saksofoni Joonas Tuuri kontrabasso Teppo Mäkynen rummut Sami Koskela perkussiot Liput: 25/20/12 € (ei sisälly kausikorttiin, kausikorttilaisille 10€:n alennus) Ennakkomyynti: Orkesteritoimisto, puh. (05) 234 4891, Kouvolan kaupungin yhteispalvelupiste, Kuusankoskitalo, Ticketmaster.fi tai tuntia ennen ovelta www.kymisinfonietta.fi HUOM! TAITEILIJATAPAAMINEN KLO 17:45! Oman maakunnan asialla HUUTOKAUPPA sunnuntaina 17.2. klo 12.00 Näyttö klo 11.00 Kimolan Seurapirtillä Kouvolan Jaalassa (Iitinkirkontie 180, 47650 KIMOLA). Tied. 040 5910 350 / Kimolan Tupajumi
Keskiviikkona 13.2.2019 31 Nuori, innostu biljardis ta! KYMIN KERHO RY u?? Kouvolan kansalaisopiston rehtorin virkaa haki yhteensä 19 henkilöä, joista haastatteluun valittiin kuusi. Uusi rehtori valitaan helmikuun aikana ja hän aloittaa virassaan mahdollisuuksien mukaan toukokuun alussa. Kuusi loppusuoralle JUHA KOSKI Lasten kulttuuriviikot levittäytyy taas koko Kymenlaakson ja Loviisan alueelle melkein koko helmikuun ajan. Tarjolla on konsertteja, teatteria, tanssia, sirkusta, näyttelyitä ja paljon tapahtumia. Ohjelmasta suurin osa järjestetään kouluissa ja päiväkodeissa. Kulttuuriviikoilla on myös monia yleisötapahtumia, sekä maksullisia että ilmaisia. KOTKASSA voi nähdä useita lastennäytelmiä sekä kaupunginteatterin että kulttuuritalo Kyminsuun lavalla. Maanantaina 18. ja tiistaina 19. helmikuuta Kotkan kaupunginteatterissa pääsee vauvateatterin makuun. Ihme ja kumma -teatterin esitykset on suunnattu 0–1-vuotiaille ja heidän perheilleen. Myös elokuvateatterit virittäytyvät lastenkulttuuriin. Kotkan Kinopalatsissa nähdään lauantaina 23. helmikuuta kolme näytöstä: Risto Räppääjä ja pullistelija, Räyhä-Ralf ja Lego-elokuva. Kouvolan pääkirjastossa pääsee erikoisen taide-elämyksen pauloihin torstaina 21. helmikuuta kello 18. Aava – veden kiertokulku -esitys vie ulapalle, jäätikölle ja sademetsään muiden muassa simpukkatrumpetin, kalannahkaisten rumpujen ja kilpikonnankuoristen helistimien voimin. Kaikille avoimen tapahtuman pääjärjestäjä Kulttuuriosuuskunta Uulu. Haminan Raittiustalolla vietetään lastenpäivää lauantaina 16. helmikuuta kello 13. Mimi ja Kuku konsertoivat ja elokuvana on Onneli, Anneli ja nukutuskello. Lipun hintaan kuuluvat myös popcornit. ? u Lasten kulttuuriviikkojen ohjelmisto on nähtävissä kaupunkien ja kuntien nettisivuilla. Lastenkulttuuria koko helmikuu VIIKOT Tapahtumat vyöryvät seitsemään kuntaan. JUHA KOSKI ” Konsertteja, teatteria, tanssia, sirkusta. u?? Kesäteatteri palaa Kouvola-talon ulkonäyttämölle kahdeksan vuoden tauon jälkeen. 12. heinäkuuta saa ensi-iltansa Se on Niemiin moro, tarina Niemisestä, joka on niinku kaikki muutkin. Ja ihmisistä, jotka ovat... no omasta mielestään niinku kaikki muutkin. Näytelmän ohjaa Eveliina Lätti, rooleissa ovat Riku Myller, Matti Olenius, Emma Nokelainen ja Eveliina Lätti. – Tarina on fiktiivinen, vaikkakin fiktiossa on aina myös pieni pala totuutta. Tarinamme päähenkilö on Niemiin, tavallisista tavallisin rehellinen ja suoraselkäinen suomalainen mies, Lätti kertoo. Kesäteatteria Kouvolassa järjestää myös atk-opetusta. Meillä on videotykit kahdessa eri tilassa. ? u Ilmoittautuneille on infotilaisuus Kymin Kerholla lauantaina 16.2. kello 14. Lisätiedot Veijo Pekkola, p. 0400 906168 tai veijo@muonituspalvelu.fi. Lisätietoa atk-kursseista Jukka Nojoselta, p. 040 7231098 tai jukka.nojonen@kymp.net. p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Repoveden ulkoiluja elämyspäivät 22.-24.2.2019 Paljon erilaisia talviaktiviteettejä kuten koiravaljakkoaljelua, poniratsastusta, hiihtolatuja, lumikenkäilyä, potkukelkkailua, pilkintää, pulkkamäki, lettukota, makkaranpaistoa, lumenveistoa, Lemmenkallion porotila, FolkJamLumella, monotanssit afterski Retkeilijän lounas pe, la ja su klo 11-16, 15€/aikuinen, lapset 7€ La myös bussilla elämyspäiville Kouvolasta Aamiaismajoitus 85€/vrk kahdelle Armaani lauantaina Orilammella 16.2. 135€/kahdelle, sisältää kuohuvan, illallisen, aamiaismajoituksen ja saunavuoron Lohikuja 1, 45360 Valkeala P. 040 688 3384 • info@lohikukko.fi Aukioloajat: Ma-To 10.30-21 Pe 10.30-02 (04) La 11-02 (04) Su 11-21 KAHVILA-RAVINTOLAN PALVELUT ANNISKELUOIKEUDET | KOKOUSPALVELUT ERILAISET JUHLATILAISUUDET ANTTI HUOVILA & ROULETTE LA 16.2. KLO 23 TULOSSA: 2.3. Live@Lohikukko, Valkeala 9.3. Eeva Äärelä, Duo@Lohikukko 15.3. Aarne Tenkanen & Tempuntekijät Maittava LOUNAS ARKISIN KLO 10.30-15.00 PIZZAT KÄTEVÄSTI KOTIIN PIZZAONLINESTA tai osoitteesta www.lohikukko.fi keitto tai salaatti 6,00€ keitto ja salaatti 7,50€ lounas 8,90€
Keskiviikkona 13.2.2019 32 MAINOS Keskinäisiä jännitteitä sairaanhoidon ohella Kymenlaaksossa on ruokkinut keskustelu raideinvestoinneista. Vastakkainasettelu on näennäistä. Ratainvestoinneista on rakennettavissa Kymenlaaksoa yhdistävä ja voimistava linja. Realismia on edistää Kouvolan ja Kotkan ratapihojen sekä Kotkan radan perusparannuksia. Ne vahvistaisivat nopeastikin koko maakunnan kilpailukykyä ja toisivat uutta. Uusi itärata, kulkee se sitten Helsingistä Kotkaan tai Kouvolaan, ei ole realismia lähitulevaisuudessa. Itäradasta on selvitettävä molemmat vaihtoehdot ja myös tavaraliikenteen näkökulmasta tulevaisuuden päätöksenteon pohjaksi. Nykyisten ratojen perusparannus olisi myös suositeltava vaihtoehto nopeampia henkilöjunia haikailevalle Savo-Karjalalle. Viiden parhaan joukkoon Sami Virtanen tukijoukkoineen välipalalla: (vas. Risto Nikula, Jukka Vilkki, Sanna Lönnfors, Sami Virtanen, Riku Pirinen ja Kim Soares) (KUVAAJA: Ulla-Maija Sievinen) Sairaalapäätökset avattava vaalien jälkeen “ Päivystysasetus sortaa Kouvolaa “ Paremmista radoista uutta voimaa Sami Virtanen valmentaa Kymenlaaksoa pelaamaan samaan maaliin. Kymenlaakso kantaa riitelevän maakunnan mainetta, Sami Virtasen mielestä aiheetta. Kotkassa yhteistyöpoliitikkona tunnettu Virtanen uskoo, että maakunnan sisäisistä kiistanaiheistakin on rakennettavissa yhdistäviä teemoja. Hänen mukaansa Kymenlaakso menestyy tekemällä enemmän yhdessä. Suuri sote-uudistus etsii vaalien aattona suuntaansa, mutta paljon hallitus on vienyt läpikin, eikä aina Kymenlaakson eduksi. Virtasen mielestä sairaalapäätökset on vaalien jälkeen arvioitava uudelleen ainakin Kaakkois-Suomessa. Esimerkiksi keskussairaaloiden jakaminen laajan päivystyksen ja yhteispäivystyksen yksikköihin meni Kaakkois-Suomessa pieleen. Laajan päivystyksen sairaalaksi nimetyllä Etelä-Karjalan keskussairaalalla on vaikeuksia pitää vaadittua tasoa yllä mm. synnytyksissä ja eräillä kirurgian aloilla. Kuinka se voi toimia uskottavasti tämän kulmakunnan sairaanhoidon huippuyksikkönä? Kymenlaakson keskussairaalalla vastaavia ongelmia ei ole, Sami Virtanen muistuttaa. Kymenlaakson kannalta onneton oli päivystysasetus, joka käytännössä lopetti anestesiaa vaativan kirurgian aluesairaaloissa mm. Pohjois-Kymen sairaalassa Kouvolassa. Kouvola on sen verran suuri kaupunki, että siellä täytyy toimia monipuolinen sairaala, Virtanen sanoo. Virtasen mielestä hallituspuolueiden kymenlaaksolaisten kansanedustajien Markku Pakkasen (kesk.), Juho Eerolan (ps.) ja ministeri Jari Lindströmin (nyk. sin,) toimintaa sairaalapäätösten yhteydessä ei voi pitää onnistuneena. Edunvalvontaa pitää hänen mukaansa pystyä hoitamaan paremmin. He eivät kyenneet näkemään asian merkitystä oman maakunnan palveluille. Onnetonta on, että sairaalapäätökset on jälkikäteen yritetty kääntää kotkalaisten syyksi, vaikka kyse on puhtaasti hallitusenemmistön jyräämistä ratkaisuista, joilla se yritti tasoittaa tietä nyt vaikeuksiin joutuneelle sote-mallilleen. samivirtanen.fi Ilmoituksen maksaja: Solidaarisen Kaakkois-Suomen tuki ry. Sami Virtanen on pyrkinyt aiemminkin eduskuntaan, mutta ensimmäistä kertaa nyt SDP:n ehdokkaana. Virtasella on menneisyys vihreänä. Hänestä tuli demari puoli vuosikymmentä sitten. Vihreissä Kotkan kaltaisen vanhan teollisuuskaupungin edustajalle tuli orpo olo. Vihreät osoittautui käytännössä yliopistokaupunkien liikkeeksi. Esimerkiksi kotkalaisena tuntui tukalalta, kun vihreät ideologisessa moottoritievastaisuudessaan nimesivät inhokikseen Haminan ohitustien. 45-vuotias Virtanen toimii Kotkan kuntapolitiikassa SDP:n valtuustoryhmän puheenjohtajana ja kaupunginhallituksen jäsenenä. Nyt tähtäimessä on eduskunta ja sitä kautta päästä rakentamaan entistä solidaarisempaa Suomea. Jo nykyisillä kannatusluvuilla kuusi kansanedustajaa Kaakkois-Suomesta on mahdollisuuksien rajoissa. Oma tähtäin on SDP:n ehdokkaiden viiden kärjen joukossa. Siviilityötään Sami Virtanen tekee sosiaaliohjaajana Etelä-Kymenlaakson nuortenpalveluissa Kymsoten työntekijänä. Omat kotijoukot koostuvat vaimosta ja pojasta. Vanhempi pojista elää jo itsenäistä elämää. (KUVAAJA: Ulla-Maija Sievinen)
KOUVOLAN SEUDUN AUTOURHEILIJAT RY KOUVOLAN SEUDUN AUTOURHEILIJAT RY ERIKOISKOE TIEDOT EK NIMI PITUUS SULKUAIKA N:O 1 JÄRJESTÄJÄ Perjantai 15.02.2019 Lähtö Kouvolan ravirata 19:01 KSAU EK 1 RAV4/Kouvolan ravirata 1,70 19:04 Lammin UA EK 2 Corolla/Teuroinen 14,70 18:30 – 22:30 19:41 KSAU Huolto 1 Kouvolan ravirata 20:27 KSAU Lauantai 16.02.2019 EK 3 Autoklinikka Kouvola/Kannuskoski 26,10 09:30 – 16:30 10:44 Mikkelin UA EK 4 AutoPro/Laari 11,90 10:15 – 17:15 11:25 Orimattilan UA EK 5 Valkealan Saha Oy/Hämäläinen 13,30 11:00 – 18:00 12:04 Valkealan UA Huolto II/kokoomatauko 1 Kouvolan Ravirata 12:58 KSAU EK 6 Kuljetus Tuuri Oy/Rämälä 14,90 13:00 – 20:00 14:18 AL Kangasniemi/KaakkoisRalli EK 7 Dynamo/Viuhkola 28,30 13:30 – 20:30 14:42 Heinolan UA Maali Original Sokos hotelli Vaakuna Kouvola 15:58 KSAU RAVIRADALLA TAPAHTUU! Pe 15.2. klo 17.00 alkaen Klo 17.00 Näköalaravintola Riimu aukeaa Klo 18.00 Janne Mustonen Moottorisaha-jonglöörishow Klo 18.30 Ilotulitus Klo 19.04 Yleisöerikoiskoe Kouvolan Raviradalla, seuraa lämpimästä tilasta! Huom! Junioreiden ja nuorten lähtö raviradalta la klo 10.01 lähtien. Rallin huoltoparkki osoitteessa Ravitallinkuja 2 Kuv a : AKK / Ta ne li Niitty m ä ki Liput 10 e Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen CO 2 päästöt EU-yhd. kulutus Corolla 1,6 Valvematic Active Edition Multidrive S 26 170,49 € 600 € 26 770,49 € 158 g/km 7,0 l/100 km Yaris 1.5 Hybrid Active 5d 21 334,17 € 600 € 21 934,17 € 108 g/km 5,0 l/100 km Yaris 1.5 Active Multidrive 5d 18 322,42 € 600 € 18 922,42 € 135 g/km 6,2 l/100 km ESIMERKKILASKELMA: Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Active Edition Multidrive S 25 848,97 € (sis. tk. 600 € + talvirenkaat ja met.väri 970 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 283,42 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 2 585 €. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 12 239,00 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,88 %. Luototettava määrä 23 263,97 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 23 263,97 € + 2 728,01 € = 25 991,98 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko sisältää liikenneja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutus Oyj, Suomen sivuliike. Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. 21 934 € YARIS 1.5 HYBRID ACTIVE 5D HINTA SISÄLTÄÄ: PLUS-PAKETIN, TOIMITUSKULUT, TALVIRENKAAT 18 922 € YARIS 1.5 ACTIVE MULTIDRIVE 5D HINTA SISÄLTÄÄ: PLUS-PAKETIN, TOIMITUSKULUT, TALVIRENKAAT 25 849 € COROLLA 1,6 VALVEMATIC ACTIVE EDITION MULTIDRIVE S HINTA SISÄLTÄÄ: METALLIVÄRIN, TOIMITUSKULUT, TALVIRENKAAT • KUUKAUSIERÄ: 283 € / KK • KÄSIRAHA 2 585 € • KORKO 2,95 % • PERUSTAMISMAKSU 180 € • KÄSITTELYMAKSU 9 € /KK JOUSTO RAHOITUSTARJOUS TÄHÄN COROLLAAN: ERIKOISERÄ COROLLIA JA YARIKSIA 15. SM O.K. AUTO-rallin kunniaksi KOUVOLA, Kaitilankatu 6, Automyynti p. 010 5228 425, avoinna ark. 9-17, la 10-14 Huolto p. 010 5228 430, Varaosat p. 010 5228 440 avoinna ark. 8-16.30. www.okauto.fi • www.toyota.fi Lankapuhelinmaksu 8,21 cent./puhellu+ 5,9 cent./min. Matkapuhelin 8,21 cent./puhelu+16,90 cent./min.
2 YLEISÖ!!! HUOMIOIKAA ERIKOISKOKEILLA! Lähtöjärjestyksestä JOHTUEN, ERI LUOKKIEN VÄLILLÄ VOI OLLA USEAN MINUUTIN TAUKO. TÄLLÄ SAADAAN TURVATTUA TAKANA TULEVALLE, NOPEAMMALLE KILPAILIJALLE MAHDOLLISUUS SUORITTAA ERIKOISKOE TURVALLISEMMIN. ÄLÄ KÄVELE ERIKOISKOKEELLA KILPAILUN AIKANA! Vastaava toimittaja: Juha Koskela Tekstit: Leena Tammilehto Ilmoitukset: Juha Koskela Taitto: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy Painopaikka: Lehtisepät Oy, Tuusula Painos: 53 190 kpl KOUVOLAN SEUDUN AUTOURHEILIJAT RY KOUVOLAN SEUDUN AUTOURHEILIJAT RY Kaupinkatu 3, 45130 Kouvola Puh. 040 5432002 TOIMIHENKILÖT TUOMARISTO Puheenjohtaja Juha Viitanen Hausjärvi Tuomarit Timo Rintakoski Riihimäki Tuomo Luodes Virrat AKK:n turvatarkkailija Pentti Kangas Kangasniemi AKK:n pääkatsastaja Jarmo Harju Kotka Tuomariston sihteeri Arja Kaukinen Kouvola MUUT TOIMITSIJAT Kilpailun johtaja Markus Tankka Reittijohtaja Juha Koskela Turvallisuusjohtaja Arto Heino Ratamestarit Jani Haikonen Mikko Selkee Turvapäälliköt Jarmo Kytölehto Jarno Neuvonen Matti Jukarainen Sihteeri Anne Ristola Tiedotus/lehdistö Leena Tammilehto Viestipäällikkö Artur Tynys Johtokeskus Pasi Winberg Katsastuspäällikkö Niko Kekkonen Tuloslaskenta Hannu Väkevä Ajaksi Oy Huoltoparkin päällikkö Tapio Airitsalo Kalusto Kari Ristola Kari Jääskeläinen Risto Karonen Ilkka Saarinen Kuuluttaja lähtö/maali Timo Rintanen Markku Havia Kilpailijoiden yhdyshenkilöt Simo Pärnänen Pekka Valkonen RATAMESTAREIDEN VINKIT Rallipaketti sisältää • reittikartan aikatauluineen • rallilehden, jossa osanottajaluettelo • rallitarran • 1 kpl sisäänpääsyranneke kaikille erikoiskokeille (myös pe yleisö EK) Rallipaketit ovat myynnissä seuraavissa paikoissa: • Kilpailutoimisto Original Sokos hotelli Vaakuna Kouvola • Ravintola Paalupaikka Huoltoparkki Ravitallinkuja 2 Kouvola • ABC Myllykoski Hämeentie 1, Koria Suviojantie 19 Kausala Hallitie 1, Utti Lentoportintie 3 Valkeala Kalevantie 1, Tuohikotti Huoltamontie 2 • Leipomo Satun Makiat Luumäki Urontie 1 • SEO Jakeluasema Suutari Heituinlahti Tuohikotintie 1291 RALLIPAKETTIEN MYYNTI ALKAA to 14.02.2019 KLO 08:00 ALAKYLÄNTIE 33 • KOUVOLA • PUH. 05-544 5970 • www.cityvaraosa.? Rakennus Kämäräinen Oy Sahaajankatu 12, Kotka Puh. 044 3718699 Rallipaketin hinta on 15 €. Erikseen ostettuina pääsyliput erikoiskokeille 10 €/EK. Perjantai 15.02.2019 Lähtö ja EK 1 (1,7 km) Nro 1 klo 19:04 Kilpailu käynnistyy Kouvolan raviradalta perjantai-iltana. Ensimmäinen erikoiskoe ajetaan raviradalle tehdyllä radalla. Helppo katsoa ulkona tai sisällä lämpimässä. EK 2 (14,70 km) Nro 1 klo 19:41 Alku vauhdikasta valtiontietä. Lähdöstä 3,8 km tullaan nypyn yli takapiikkiin käännökseen pienemmälle tielle. Lahdentieltä helppo tulla, pysäköinti tien reunassa. Lähdöstä 8,3 km:n kohdalle tulee välitie jossa pysäköintipaikka ja kahvio, laaja katselualue. Lauantai 16.02.2019 Lauantain startti tapahtuu Raviradan huoltoparkista, nro 1 klo 10:01 EK 3 (26,10 km) Nro 1 klo 10:44 Pitkä erikoiskoe heti päivän alkajaisiksi. Alku vauhdikasta valtiontietä. Lähdöstä 11,7 km:n kohdalla pitkän suoran jälkeen vauhdikas kurvi jonka jälkeen heti käännös pienemmälle tielle. EK 4 (11,90 km) Nro 1 klo 11:25 Alku pientä yksityistietä, ei väliteitä. 5,75 km lähdöstä vauhdikas käännös valtiontielle. EK 5 (13,3 km) Nro 1 klo 12:04 Vauhdikasta tietä johon muutama helposti saavuttava välitie. EK 6 (14,90 km) Nro 1 klo 14:18 Ajettu vuonna 2012. Lähdössä ei pysäköintitilaa. Aluksi valtiontietä, josta 4,7 km kohdalla takapiikki vasemmalle ylämäkeen. Useita väliteitä Mikkelintieltä. Lopussa vauhdikasta valtiontietä. EK 7 (28,30 km) Nro 1 klo 14:42 Viimeinen ja kilpailun pisin erikoiskoe, ajettu vuonna 2011. Pääasiassa yksityisteitä, mutta pätkä monien tuntemaa Viuhkolantietä. 5,8 km takapiikki oikea johon lyhyt matka Savitaipaleentieltä. 20,2 km lähdöstä nypyltä tiukka käännös yksityistielle. Maalipäässä ei pysäköintitilaa. Huolto Huoltoalue sijaitsee Kouvolan raviradan huoltoalueella. Yleisöllä on vapaa pääsy huoltoalueelle, olkaa varovaisia koska alueella liikkuu kilpa-autoja. Yleisön pysäköinti Ravikylän puolella, Mikkelintien varrella pysäköinti kielletty. Kilpailijat käyvät kahdesti huollossa. Perjantaina EK2 jälkeen ja lauantaina EK5 jälkeen. Lauantaina on käytössä Flexhuolto jossa kilpailijat aikatarkastusaseman jälkeen saavat ajaa auton huoltopaikalle, mutta vasta määrättynä aikana saavat aloittaa huoltotyöt. Huollon pituus on 33 minuuttia jokaista kilpailijaparia kohti. Maali Kilpailun maali on Original Sokos Hotel Vaakuna Kouvolan pihassa, jossa ensimmäinen kilpailijapari klo 15:58. Palkinnot jaetaan maaliintulon yhteydessä. Hyvä seurata palkintojenjakoa ja ottaa kuvia kuljettajista sekä autoista. Tärkeää Liikkukaa erikoiskokeilla varovasti ja käyttäkää katselupaikkojen valinnassa järkeä, EI ulkomutkiin, EI hyppyjen alastuloihin, EI risteyksiin vasten auton tulosuuntaa. Erikoiskokeilla liikkuu järjestäjän ajoneuvoja myös ennen kilpailijoita, muistakaa noudattaa varovaisuutta liikkuessanne. Älä kävele erikoiskokeella kilpailun aikana. Kunnioittakaa erikoiskokeiden varrella asuvien pihaalueita. Kerääthän roskasi pois lähtiessäsi, pidetään yhdessä alueet siistinä. Muistakaa noudattaa erikoiskokeilla toimitsijoiden/järjestyksenvalvojien ohjeita. Pysäköikää autot muuta liikennettä tukkimatta ja liikennesääntöjä noudattaen. Tervetuloa seuraamaan SM O.K. Auto-rallia. Terveisin ratamestarit Mikko Selkee ja Jani Haikonen Tälle vuodelle rallin reitti on laitettu kokonaan uusiksi suuntautuen Tuohikotin, Elimäen ja Luumäen vauhdikkaille ja vaativille teille. Lähtö ja huoltoparkki sijaitsevat Kouvolan Raviradalla, jossa myös ajetaan perjantaiiltana yleisöerikoiskoe. Maaliin tulo ja palkintojen jako tapahtuu perinteisesti hotelli Vaakunan edessä. Odotettavissa on jännittäviä ja vauhdikkaita hetkiä! Uutta tänä vuonna rallissamme on nuorten SM-luokat, jotka kisaavat reitillä heti SM-luokkien jälkeen. Autourheilukilpailuja on järjestetty seurassamme aktiivisesti ja määrätietoisesti jo vuosien ajan. Kouvolan seudun autourheilijoiden konkarit ja uudet aktiivit ovat olleet tiiviisti mukana kisajärjestelyissä ja olemmekin ylpeitä oman paikkakuntamme O.K. Auto-rallista, joka järjestetään nyt 15. kerran. Kilpailussa on mukana Suomen terävin kärki ja nopeimmat kuskit. Lisäväriä kilpailuun tulee kansainvälisestä kilpailijakaartista muun muassa Italiaa, Ruotsia ja Venäjää myöten. Yhteistyökumppanien ja maanomistajien tuki on kilpailunjärjestäjälle ehdottoman tärkeää, he luovat kanssamme tämän rallin puitteet. Viranomaisten ja Kouvolan kaupungin kanssa järjestelyt ovat sujuneet hyvässä hengessä, mikä on osaltaan mahdollistanut sujuvat kisajärjestelyt. Kouvolassa talkoohenki elää vahvasti, mikä näkyy tämänkin rallin järjestelyissä, talkoolaisia on tässä koitoksessa mukana reilut 700 henkeä. Ilman teitä tätä kisaa ei ajettaisi, sydämellinen kiitos siis teille! Toivotan kilpailijoille vauhdikasta, mutta turvallista kilpailua sekä katsojille että kaikille autourheilun ystäville antoisaa ja mieleenpainuvaa rallielämystä turvallisilta katselupaikoilta! Markus Tankka Kilpailunjohtaja Kilpailunjohtajan tervehdys Tervetuloa talviseen SM O.K.Autoralliin Kouvolaan! Satamantie 4 Hamina, 49460 HAMINA LOUNASKAHVILA Mirja Koivu juhlatarjoilut.mirja.koivu@gmail.com Puh. 0400 854 879
3 • Amiraali Karhula 24 h • Anjalankoski 6-24 • Kausala 6–22 • Kippari Hamina 6–22 • Koria 24 h • Majakka Pyhtää 6–24 • Tuohikotti 6–22 • Utti 24 h • Valkeala 6–24 RALLIKANSAN RUOKKII JA EVÄSTÄÄ Kouvolan seudun Autourheilijoita (KSAU) edustava 16 vuotias Niklas Heino ajaa toista kautta rallia nuorten SM sarjassa kartturinaan Ari-Matti Rikkinen (LprRT). Nuoresta iästään huolimatta Niklaksella on vauhtia riittänyt jo 6 vuotiaasta lähtien, jolloin isä hankki hänelle karting -auton. Ralliin hän siirtyi heti 15 vuotta täytettyään, jolloin oli edessä ”autokoulu” – hetken vei aikaa oppia käsittelemään autoa mutta kun siitä selvittiin, on meno ollut hyvinkin vakuuttavaa ja tavoitteena ei ole vähempää kuin Suomen mestaruus. Kartingin parissa kilpailemisen aloittanut Voikkaalainen lukiolainen on ehtinyt yli sadan kilpailun verran karting ratoja kiertää ja menestystäkin on tullut niin Raket kuin myös Rotax Max -sarjoissa. Joten kilpaileminen on tuttua ja sitä ei ralliauton ratissa tarvitse jännittää. Ja kun rattia ei väännetä, aikaa riittää myös salibandylle 2. divisioonassa. Niklas testasi renkaita tulevaa Kouvolan rallia varten Aholafarmin ajoharjoitteluradalla ja kyllä, nuoresta iästään huolimatta, Toyota kulki hyvin vauhdikkaasti ja sulavasti. Häneltä kysyttäessä mahdollisia esikuvia, hän mainitsi Esa-Pekka Lapin jotakin samaa rauhallisuutta mutta määrätietoista ajamista on Niklaksenkin otteissa aistittavissa. Tavoitteena Niklaksella on tietenkin voittaa Kouvolan SM-rallin nuorten luokka mutta myös koko nuorten SM-sarjan voitto on tavoitteena. Ajotaidoista ja kilpailuhengestä se ei jää kiinni, toivotaan ettei teknisiä ongelmia kaudella ilmaannu. Edellytykset tulevaisuuden tähdeksi ovat olemassa. Tällä kaudella Niklas ajaa Toyota Yaris V1600 autolla ja siirtymien matkanteon hoitaa kartturi Ari-Matti, jonka kanssa yhteistyö on saumatonta. AriMatti jakaa kokemuksia Niklakselle rennon vakuuttavasti, jotta Toyota kulkee niin kuin pitää. Teksti ja kuva: Leena Tammilehto Niklas Heino – matkalla tulevaisuuden tähdeksi Teemu Asunmaa ja kartanlukija Jani Salo sijoittuivat Rovaniemen ympäristössä ajetussa rallin SM-sarjan avausosakilpailussa, Tunturirallissa, toiseksi. Kouvolasta lähdetään hakemaan voittoa, kertoo Asunmaa joka vuoden 2018 O.K. Auto -rallissa sijoittui neljänneksi. Teemu Asunmaa ja Jani Salo kävivät rallin SM-sarjan kauden avanneessa Arctic Lapland Rallyssa, Tunturirallissa, kovaa taistelua kakkossijasta Juha Saloa vastaan. Mahdollisuudet yleiskilpailun voittoon menivät käytännössä jo perjantaina, kun voittoon ajanut Emil Lindholm hyödynsi lähtöpaikkansa parhaalla mahdollisella tavalla repäisten tuntuvan eron haastajiin nähden. Rovaniemellä kirosanaksi kilpailijoiden keskuudessa muodostui lumipöly, jota voi olla odotettavissa myös SM-sarjan toisessa osakilpailussa O.K. Auto -rallissa. Kouvolan seudun lumisista olosuhteista on sana kiirinyt Asunmaalle, vakkakin hän pääsee reitille ensimmäisenä, jolloin lumipölystä ei haittaa pitäisi olla. Talvisissa olosuhteissa ei Kouvolan seudulla ole tullut ajettua, joten innokkaana odotellaan ajamaan pääsyä, kertoo Asunmaa. Kouvolaan tullaan hyvillä mielillä – Tunturirallista jäi hyvä luotto ajamiseen ilman virheitä, joten siitä on hyvä jatkaa Kouvolan kisan voittoa tavoittelemaan. Auto käyttäytyi Rovaniemellä hienosti omaan ajotyyliin ja jotakin pieniä viilauksia ehkä Kouvolaan tehdään, kertoo Asunmaa. Teksti: Leena Tammilehto Kuva: Jari Nurminen / RPF Teemu Asunmaa odottaa innokkaasti SM-sarjan toista osakilpailua
4 No Cl Drivers Nat Club Car Entrant No Cl Drivers Nat Club Car Entrant SM O.K. Auto-ralli Entry List 15.-16.02.2019 Kouvola / FRC No Cl Drivers Nat Club Car Entrant 1 1 Asunmaa Teemu FIN AlavUA Skoda Fabia R5 TGS Worldwide Salo Jani FIN AlavUA 2 1 Salo Juha FIN KaUA Skoda Fabia R5 Printsport Luhtinen Topi FIN PiekUA 3 1 Pietarinen Henrik FIN SiAk Skoda Fabia R5 TGS Worldwide Lummaa Juha FIN NokUA 4 1 Ketomaa Jari FIN MikUA Ford Fiesta R5 Ketomaa Racing Sallinen Marko FIN RUA 5 1 Kiviniemi Kristian FIN ParkUA Skoda Fabia R5 TGS Worldwide Mäönen Enni FIN LamUA 6 1 Vuorisalo Samuli FIN TMS Skoda Fabia R5 TGS Worldwide Arpiainen Henri FIN MikUA 7 1 Kasi Jukka FIN LaihUA Skoda Fabia R5 Printsport Ania Henri FIN KosSUA 8 2 Ruotsalainen Esa FIN SaarUA Mitsubishi Lancer Evo IX KAASUJALKA Lamminen Hannu FIN JoeUA 9 2 Hautamäki Ville FIN JärvisUA Subaru Impreza WRX Sti Printsport Juntunen Mika FIN KaMK 10 2 Mäenpää Timo FIN Kurikan UA Mitsubishi Lancer Evo X DYNAMO Manner Jarno FIN LapUA 11 1 Lyytikäinen Pasi FIN PaiUA Skoda Fabia R5 TGS Worldwide Plosila Panu FIN Kurikan UA 12 2 Juolahti Arto FIN THU-TEAM Mitsubishi Lancer Evo IX Kovanen Jani FIN THU-TEAM 13 1 Tuuri Jari FIN ValUA Skoda Fabia R5 DYNAMO Ruotsalainen Jukka FIN SaarUA 14 1 Koljonen Juha FIN TerUA Subaru Impreza WRX Sti Asennuspalvelu Rst Oy Tuhkanen Mikko FIN TerUA 15 2 Bossard Steven FRA Ranska Mitsubishi Lancer Evo IX DYNAMO Micheli Benjamin FRA Ranska 16 2 Nokkanen Antti FIN KSAU Mitsubishi Lancer Evo IX DYNAMO Nyström Minna FIN KSAU 17 2 Koivisto Ari-Pekka FIN YUA Subaru Impreza WRX Sti Kärpijoki Jussi FIN RaisUA 18 2 Pasanen Juha FIN OUA Mitsubishi Lancer Evo IX Jaakola Jari FIN OUA 19 1 Lehti Mikko FIN THU-TEAM Opel Corsa OPC S2000 Kanninen Veikko FIN MäntsMK 20 2 Kariste Ika FIN LahUA Subaru Impreza WRX Sti Valonen Hanna FIN HeiUA 21 2 Ikonen Jukka FIN KR-TEAM RY Mitsubishi Lancer Evo IX DYNAMO Perämäki Sami FIN RTL 22 1 Martti Yrjö FIN RoiUA Mitsubishi Lancer E9 Vartiainen Janne FIN RoiUA 23 2 Partanen Timo FIN TTR Subaru Impreza WRX Sti Ojanen Eliise FIN VaToSUA 24 1 Toporov Oleg RUS Venäjä Ford Fiesta R5 ARPO "Rally Adygeya" Kulikov Yuri RUS Venäjä 25 2 Niskala Teuvo FIN YkUa Mitsubishi Lancer Evo IX RTE-MOTORSPORT Törrönen Rauno FIN JoeUA 26 1 Kangastie Ilpo FIN JärvisUA Mitsubishi Lancer E3 Hautanen Ari-Pekka FIN JärvisUA 27 1 Berezkin Gregory RUS Venäjä Ford Fiesta R5 Novikov Evgeniy RUS Venäjä 28 2 Rzhevkin Alexander RUS Venäjä Mitsubishi Lancer Evo X Shubkin Maxim RUS Venäjä 29 3 Kauppi Roni FIN LakUA Citroën C2 R2 Virtanen Sebastian FIN JyvUA 30 3 Lindroos Joonas FIN TullUA Peugeot 208 R2 Printsport Kilpeläinen Pasi FIN VihUA 31 3 Hokkala Henri FIN ALTI Peugeot 208 R2 Pahkala Kimmo FIN PetUA 32 4 Turunen Jesse FIN K-KUA Honda Civic Type R Kallio Kari FIN UuUA 33 3 Joona Lauri FIN SAU Ford Fiesta R2 GGTurbo Ford Junior Rally Team Määttänen Markus FIN SAU 34 3 Pajari Sami FIN HeiUA Ford Fiesta R2 GGTurbo Ford Junior Rally Team Haapala Antti FIN KR-TEAM RY 35 3 Lähdeniemi Arttu FIN PunMK/UA Ford Fiesta R2 Suutarinen Aki FIN LaihUA 36 3 Markkanen Kalle FIN EMSC Peugeot 208 R2 Printsport Lehtola Kim FIN VihUA 37 3 Röyhkiö Aleksi FIN PR-Rac Ford Fiesta R2 Printsport Mannisenmäki Ville FIN UUA 38 3 Koski-Lammi Heikki FIN JaMoKe/UA Citroën C2 R2 Koponen Ari FIN NilUA 39 3 Huovinen Joonas FIN K-KUA Citroën C2 R2 Romppanen Arto FIN JoeUA 40 3 Koski-Lammi Juho FIN JaMoKe/UA Citroën C2 R2 Ala-Kokkila Arto FIN KuortUA 41 3 Piironen Ajari FIN LahUA Ford Fiesta R2 Ketomaa Racing Jämsen Jukka FIN JyvUA 42 4 Seppälä Jani FIN RoiUA Honda Civic Type R Lahtinen Pasi FIN KorUA/MK 43 4 Lahtinen Jani FIN K-KUA Honda Civic Type R Halttunen Kimmo FIN JouSUA 44 3 Öhman Patric FIN BRT Ford Fiesta R2 Horkama Teemu FIN AlavUA 45 4 Lehmussaari Vesa FIN PadMU Citroën DS3 R3T Neuvonen Teemu FIN UuUA 46 3 Tuominen Toni FIN LohUA Citroën C2 R2 Hanninen Tero FIN LohUA 47 3 Kalmi Niko FIN HyUA Citroën C2 R2 Levänen Tuomas FIN PiekUA 48 4 Korkiakoski Harri FIN IisUA Honda Civic Type R Keinänen Antti-Jussi FIN NilUA 49 4 Kiiski Teemu FIN V-SUA Ford Fiesta 1.6 Jokioinen Sami FIN PaiUA 50 5 Rönnemaa Tomi FIN RaisUA Toyota Corolla 1600 GT Rönnemaa Tero FIN RaisUA 51 5 Lindberg Janne FIN TerUA Voswagen Golf GTI 16V Voswagen Historic Rally Team Tarkiainen Kai FIN MikUA 52 5 Korhonen Janne FIN AnkUA Opel Astra GSi 16V Hämäläinen Matti FIN LprRT 53 5 Haapsaari Marko FIN MHJ-RT BMW M3 Pasenius Janne FIN ValUA 54 5 Ojala Jarkko FIN ValUA BMW M3 Pasenius Jukka FIN ValUA 55 5 Kunttu Tomi FIN LuuUA Voswagen Golf GTI Sartovuo Hannu FIN HRCF 56 6 Kaistinen Kari FIN ValUA Mini Cooper Hannula Jari FIN AnkUA 57 8 Laivola Julle FIN RiiUA Peugeot 207 S2000 Maarakennus M. Laivola Oy Hatakka Tommi FIN ImUA 58 8 Rajala Jari FIN PoSUA Mitsubishi Lancer Evo IX DYNAMO Tyyskä Tuuka FIN PoSUA 59 8 Salminen Petteri FIN KSAU Mitsubishi Lancer Evo IX DYNAMO Lukander Toni FIN KcRY 60 8 Tuuri Kimmo FIN ValUA Mitsubishi Lancer Evo IX DYNAMO Nukarinen Jari FIN HamUA 61 8 Barbati Giuseppe ITA Italia Mitsubishi Lancer Evo VIII WRT Winners Rally Team Gulfi Luca ITA Italia 62 14 Jäppinen Petteri FIN RiiUA Alfa Romeo 147 Räty Marko FIN RiiUA 76 14 Helander Leevi FIN RiiUA Renault Clio Nordström Antti FIN RiiUA 77 14 Lahtinen Eeka FIN K-KUA Suzuki Swift Sport Lambert Mika FIN ImUA 78 14 Pukinen Veeti FIN LakUA Ford Fiesta 1.6 Leskelä Jouko FIN PuMK/UA 79 14 Palomäki Severi FIN KankUA Mini One Palomäki Santeri FIN KankUA 80 16 Paananen Jere FIN KongUA Voswagen Polo 1.4 Sällinen Simo FIN KongUA 81 16 Laaksomaa Pasi FIN Päij-HUA Voswagen Polo 1.4 Laaksomaa Susanna FIN Päij-HUA 82 16 Laaksonen Jani FIN MäntsMK Voswagen Polo 1.4 LOGISTEAM OY Keltti Tero FIN MäntsMK 83 10 Latvanen Markus FIN EPUA Nissan Micra Kit Car Lammi Juho FIN AL-Härmä 84 10 Varjo Teemu FIN RaisUA Nissan Micra Nurminen Teemu FIN MRT ry 85 10 Suomalainen Roope FIN ValUA Suzuki Swift GTI Rasi Nuutti FIN ValUA 86 10 Ristimäki Olli FIN TTR Skoda Felicia Liedes Mervi FIN TTR 87 11 Forsgren Kim FIN MäntsMK Toyota Starlet Laaksonen Juha FIN MäntsMK 88 11 Nieminen Kristian FIN Toivakka AUK Toyota Starlet Nieminen Valtteri FIN Toivakka AUK 89 11 Niini Timi FIN SaloUA Opel Corsa Niini Tomi FIN SaloUA 90 11 Korhonen Roope FIN LMM Citroën C2 R2 Brofors Sami FIN MhMK 91 11 Jorvala Juuso FIN TerUA Toyota Starlet Törmä Pasi FIN RiiUA 92 12 Hast Mikko FIN RoiUA BMW M3 Peteri Janne FIN RoiUA 93 12 Ämmälä Jere FIN RaisUA BMW M3 Peippo Matias FIN KySUA 94 12 Kaukoluoto Aku FIN AnkUA Opel Astra F GSi 16V TGS Worldwide Temonen Kristian FIN LemUA 95 12 Kaakinen Jere FIN SaloUA BMW 325i Oksanen Markus FIN UuUA 96 12 Hiekkavuo Pasi FIN THU-TEAM Opel Astra F GSi 16V Janger Tomi FIN THU-TEAM 97 12 Ahokas Joonas FIN LMM Opel Astra GSI Kauppinen Mika FIN LMM 98 12 Huttunen Tomi FIN LahUA Honda Civic Type R Kainulainen Eetu FIN LahUA 99 12 Salo Toni FIN YkUa Opel Astra F GSi 16V Salo Jussi FIN LemUA 100 13 Järvisara Juha FIN OriUA Audi Coupe S2 Helenius Heikki FIN PoSUA 101 9 Räsänen Jyri FIN KUA Toyota Corolla Repetti Seppo FIN KUA 102 9 Jäppinen Henry FIN PetUA Ford Focus Toivola Veeti FIN PengUA 103 9 Viljamaa Peetu FIN HyUA Ford Fiesta Öblom Mikko FIN HyUA 104 9 Aro Otto FIN TTR Peugeot 307 Oksman Henri FIN VMF 105 9 Martiskainen Ismo FIN JoeUA Renault Clio 1.6 Vainikainen Erkko FIN JoeUA 106 9 Jokela Lauri FIN FFKK Honda Civic vuori jasu FIN SomUA 107 9 Aromaa Ville FIN TUA Audi A3 VAG Motorsport Wikman Juha-Pekka FIN TUA 108 9 Kangastie Timo FIN JärvisUA Ford Focus Laine Lassi FIN UUA 109 9 Vepsä Sami FIN RaisUA Voswagen Polo GTI 1.6 Vepsä Jyrki FIN RaisUA 110 9 Lehtinen Jussi FIN Elimäen MU Ford Focus Tuominen Ville FIN Elimäen MU 111 9 Koskema Janne FIN KalUa Renault Clio 1.6 Rautiainen Sami FIN Päij-HUA 112 9 Haarla Aarne FIN AUK J-äijät Renault Megane Haarla Jauri FIN AUK J-äijät 113 17 Valtaala Elina FIN KuortUA Toyota Altezza RS200 Penttilä Pekka FIN AlavUA 114 17 Yrjölä Hanna FIN LahUA BMW 325i Siurua Tomi FIN LahUA 115 19 Jaakkola Sami FIN Päij-HUA Volvo 142 S Laakkonen Pentti J FIN HRCF 116 20 Högström Juha FIN MäntsMK Toyota Corolla 1600 GT Metso Jarno FIN OriUA 117 21 Reinikainen Harri FIN AL-Kangasn. Ford Fiesta ST Aho Jari FIN ValUA 118 21 Jalava Toni FIN THU-TEAM Opel Astra F GSi 16V Tiainen Pasi FIN LohUA 119 21 Peltonen Juho FIN LahUA Honda Civic Type R Levander Ika FIN AnkUA 120 21 Tuuri Tuomas FIN ValUA BMW 325i Penttilä Kimmo FIN ValUA 121 23 Takaneva Jouni FIN PR-Rac Ford Escort RS 2000 Vyörykkä Veijo FIN SaloUA 122 23 Puhakka Timo FIN AnkUA BMW 328i Puhakka Riikka FIN AnkUA 123 23 Lehtonen Markus FIN HeiUA BMW 325i Ikonen Petteri FIN HeiUA 63 14 Heino Niklas FIN KSAU Toyota Yaris Rikkinen Ari-Matti FIN LprRT 64 14 Säisä Verneri FIN IisUA Renault Clio 1.6 Laukkanen Jani FIN IisUA 65 14 Kiminki Miko FIN LapinlAU Honda Civic Miko Kiminki Racing Sokka Janne FIN NilUA 66 14 Trogen Sami-Matti FIN LvUA Renault Clio 1.6 Lagerström Mikael FIN LvUA 67 14 Lassila Leevi FIN KvanUA Citroën C2 VTS Hirvijärvi Lasse FIN EPUA 68 14 Hirvonen Kimi FIN K-KUA Renault Clio 1.6 Pesonen Mikael FIN K-KUA 69 14 Oksanen Joni FIN AL-Kangasn. Renault Clio 1600 Suuronen Juha-Pekka FIN HankUA 70 14 Hynynen Saku FIN IisUA Citroën C2 VTS Ikonen Tomi FIN NilUA 71 14 Goman Patrik FIN LakUA Citroën C2 VTS Karppinen Pasi FIN PeMK 72 14 Pajuoja Walle FIN LaihUA Renault Megane Salomäki Jeremias FIN PokyUA 73 14 Saarinen Konsta FIN OrSUA Suzuki Ignis Sport Teppola Jussi FIN OrSUA 74 14 Salonen Arttu FIN HyUA Alfa Romeo 147 Virtanen Joni-Petteri FIN RiiUA 75 14 Korhola Benjamin FIN VihUA Alfa Romeo 147 Kelander Pekka FIN JyvUA
5 PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa la 23.2., 2.3. 49e ti 26.2., 39e TI 5.3. TARJOUS 29e HELSINGIN UUSI KIRJASTO OODI/ OSTOSKESKUS REDI TO 28.2. 25e FAZER/JUMBO TI 26.2. 25e /kulj. /kulj. PÄRNU KE 24.-25.4. hintaan sis. laivamatkat kansipaikoin meno/paluu M/S Megastarilla ja M/S Starilla, 1 yö hotelli Pärnussa, 2hh, kulj. ja bussi mukana, käynti Latvian puolella Super Alko Ainazi, ostosaikaa Pärnussa 146e ENNAKKOLIPUT -10% LIPUT.ASUNTOMESSUT.FI suzuki.fi SELECT VITARA -mallisto alk. 112 Boosterjet 4WD GL+ 5MT 24 591 €, sis. tk 600 €. CO2-päästöt 162–176 g/km, EU-yhd. 7,2–7,8 l/100 km (uusi mittaustapa). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. TIEDÄTKÖ, MIKÄ ON SUOMEN SUOSITUIN NELIVETOINEN KATUMAASTURI? NELIVETO AINA OIKEA Suzuki Vitara. Neliveto, joka on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Vitaran AllGrip Select –nelivetojärjestelmä ja erittäin runsas vakiovarustelu yllättävät vaativankin autoilijan. AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. AllGrip-nelivetotekniikka huolehtii puolestasi siitä, että voima välittyy tiehen aina oikealla tavalla – joko automaattisesti tai valitsemasi ajoasetuksen mukaan. Koeaja Suomen suosituin nelivetoinen katumaasturi . . . Suomen säätä et voi valita Suzukin voit. KOEAJA UUSI VITARA! alk. 24 591 € sis. tk. 600 € Auto Vode Oy Laturinkatu 8 45130 KOUVOLA Mikko Vottonen Puh. 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.? Vili Vottonen Puh. 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.? Av. ark. 10-17, la 10-15 Nyt 3 vuoden (60 tkm) määräaikaishuollot kaupan päälle 6.2.-28.2. 2019 tehtyihin kauppoihin. Tarjous koskee Vitara, Swift ja SX4 S-Cross -malleja. JO S EM ME LÖYDÄ PAR AN NE TT A V A A TY YT YV ÄISYYSTAKUU € 100 % ATLA S TM
6 RALLIKANSAN IRTAIMISTON VARASTOI Korjalankadulta vuokraat myös Scandia Rent Vuokraus Hyypiältä autot ja kuljetuskaluston monipuolisiin tarpeisiin. KAIKKI PALVELUT OSOITTEESTA KORJALANKATU 21 Varastointi Hyypiä on avannut huippulaadukkaat uudet pienvarastotilat keskelle Korjalaa osoitteeseen Korjalankatu 21 VARAA VARASTO KÄTEVÄSTI NETISTÄ varastointihyypia.fi tai ole yhteydessä varastoexperttiimme 044 700 1600 Kaitilankatu 5-7 • 45130 Kouvola • 040 584 9797 • Av. ark. 8.00-17.00 HUOLLAMME JA MYYMME VARAOSAT MM. • Puutarhakoneet • Moottorisahat • Mönkijät • Moottorikelkat • Perämoottorit Varaosat kattavasti ja nopeasti yli 700 eri automalliin! LASKIMME SATOJEN VARAOSIEN HINTOJA. JA TYÖ JATKUU... JAKELUASEMA KAHVIO JA KAUPPA Reittikarttojen myynti 14.2.19 klo 08.00 alkaen SUUTARI KY HEITUINLAHTI P. 05-467 397
7 Vito muuntuu jokaiseen tarpeeseen. Myös varustelun osalta. Saat nyt erikoishintaan varustepaketteja, joilla muokkaat autostasi juuri omien tarpeidesi ja mieltymystesi mukaisen. Valitse Load, Comfort, Design tai vaikka kaikki. mercedes-benz.fi/pakettiautot Vitoon jatkuva neliveto nyt 990 €. Etusi jopa 4630 €.* Mercedes-Benzin markkinoiden edistyksellisin jatkuva neliveto ja aito 7G-Tronic-automaattivaihteisto pitävät huolen siitä, että matkasi jatkuu huolettomasti, vaikka maata peittäisivät paksut ja liukkaat lumija jääkerrokset. Autoja määräerä – toimi nopeasti! mercedes-benz.fi/pakettiautot Vito Winter 114CDI 4x4 A1 A | Kokonaishinta 44 756,95 € | CO2-päästöt 174 g/km. *Vito Winter 116CDI 4x4 A3 A, 3200kg -pakettiauton hinta 54 404,22 € kampanja-alennus 4 632,24 € = auton kokonaishinta 49 771,98 € | CO2-päästöt 177 g/km. Hinnat sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toim.kulut 600 €. Kuvien autot lisävarustein. VEHO KOUVOLA Koriansuora 15, Kouvola | 010 569 8335 | Ma-pe 9-17 Huolto Ma–Pe 7.30–21, la 7.30-15.30 | 010 569 8327 Pekka Vesanen myyntipäällikkö 010 569 2725 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHOTRUCKS.FI OMAVEHO.FI HANKKIJA KOUVOLAN KONEKESKUS, KONEMYYJÄMME ALUEELLA SEPPO PURHO, KOUVOLA P. 010 7683 403 KARI TERVI, KOUVOLA P. 010 7683 404 JUHA TALIKKA, KOUVOLA P. 010 7685 291 MIKA SUUTARI, LAPPEENRANTA P. 010 7684 447 ANTTI PAAJANEN, SAVONLINNA P. 010 7683 415 KARI RAHIKAINEN, MIKKELI P. 010 7683 403 SÄHKÖPOSTI: ETUNIMI.SUKUNIMI@HANKKIJA.FI HANKKIJA KOUVOLA KONEKESKUS KAITILANKATU 5-7 KOUVOLA PUH. HINTA 8,35 SNT/PUH. + 12,09 SNT/MIN (ALV 24 %) AVANT 200-SARJA HINTA ALKAEN 15 464,SIS. ALV. 24 % +TOIMITUSKULUT KUVAN KONEESSA LISÄVARUSTEITA. GATOR XUV 590M PERUSVARUSTEIN (T2B 60KM/H) 16 500,SIS. ALV. 24 % +TOIMITUSKULUT LAATUKONEET HANKKIJALTA SPAUK Harri Savolainen – Matti Hasanen Mercedes Benz OOO Jarmo Mustonen – Pertti Laaksonen Subaru Impreza VIP 2 Hannu Väänänen Toyota Celica VIP 1 Toni Kuhanen Mitsubishi WRC KILPAILUN TURVA/ETUAUTOT ERIKOISKOKEILLE LIIKKUMINEN SPAUK-AUTON JÄLKEEN ON KIELLETTY OO Matti Huomo – Arto Arola Mazda 323 O Ville Puhakka – Riikka Hokkanen Mitsubishi EVO V Etuauton ajojärjestys ja ajoajat: SPAUK -25 min OOO -21 min VIP 2 13 min VIP 1 9 min OO 6 min O 3 min
8 Amarok-, Caddy-, Crafterja Transporter-malliston yhdistetty EU-kulutus 4,7–9,4 l/100 km, CO2-päästöt 118–237 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. Volkswagen Hyötyautojen Suomen maahantuoja on K Auto Oy. Volkswagen Hyötyautot on vuoden 2019 Ralli SM-, Rallicross SMja Rata-SM -sarjojen virallinen yhteistyökumppani. Monipuolisesta ja palkitusta mallistostamme löydät ratkaisun jokaiseen kuljetustarpeeseen. Tehokkaat ja taloudelliset moottorit sekä edistykselliset ajoturvallisuutta ja -mukavuutta parantavat ominaisuudet tekevät Volkswagenista ykkösvalinnan hyötyautojen joukossa. Tutustu palkittuun mallistoon lähimmällä Volkswagen-jälleenmyyjällä ja osoitteessa volkswagen-hyotyautot.fi. Caddy. Tilaa työlle. Amarok. Vuoden Pick-up 2018. Crafter. Vuoden Pakettiauto 2017. 2017 Paras kuljettaa varmasti. Transporter. Vuoden Pakettiauto 2016. Varikoiden voittajat.