• KESKIVIIKKONA 14. helmikuuta 2018 | N:o 7 DuoKymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT S16/K17) | DuoKymi 104.300 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Iitti Kouvola Lapinjärvi Loviisa Pyhtää Kotka Hamina Miehikkälä Virolahti Kaakon SUURNUMERO 106.350 kpl Hyvä olo TEEMANA ankkurilehti.fi design your body puh: 040 6855867 kouvola@hypoxi.fi www.hypoxi.fi Jousikatu 25, Kouvola. NYT ON HYVÄ AIKA LAITTAA NYT ON HYVÄ AIKA LAITTAA KROPPA KUNTOON KEVÄÄKSI! KROPPA KUNTOON KEVÄÄKSI! YSTÄVÄNPÄIVÄN YSTÄVÄNPÄIVÄN KUNNIAKSI KUNNIAKSI -50€ jaksoista kun varaat viim. 18.2.* -50€ jaksoista kun varaat viim. 18.2.* *ei koske ylläpitoa, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. *ei koske ylläpitoa, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Edut voivat vaihdella studioittain. Edut voivat vaihdella studioittain. Varaa aika maksuttomaan konsultaatioon Varaa aika maksuttomaan konsultaatioon ja katso lisää fb:sta! ja katso lisää fb:sta! Cryo21-rasvanpoisto alkaa studiolla Cryo21-rasvanpoisto alkaa studiolla helmikuun lopulla. helmikuun lopulla. Kysy lisää 040 6855867 Kysy lisää 040 6855867 Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.? VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Vuokralle tarjotaan: KT, Voikkaa: 3h+k 55,0 m² 460 € Liiketila, Ksnk, katutaso, n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 €/kk sis. vesi Esittelemme sunnuntaina 18.02.2018 KT, Kvl, Tolkkilankatu 1 A: Tilava parvekkeellinen kolmio hissitalon toisessa kerroksessa hyvin hoidetussa taloyhtiössä. 79,5 m². Edullinen hoitovastike. El – D. Hp. 59.000 € Ensies: 13-13:30 14315925 KT, Ksnk, Mäenpäänkuja 3 B: 3h+k+s+lp, p.-ala 77,5 m². 2. krs. vaaleasävyinen muuttovalmis v. 09-10 remontoitu huoneisto. Vapaa. Hp. 79.000 € Es: 14-14:30 6710775 OKT, Ksnk, Nirvistenkuja 1: 3mh+oh+ k+s+wc 108 /127 m². Vuonna -78 rak. tiiliverhottu hyvä talo: kaukolämpö, varaava takka, autotalli. Tontti 905 m². Hp. 98.000 € Es: 13-13:30 12996513 Esittelemme sopimuksen mukaan OKT, Voikkaa: Luonnonkauniissa ympäristössä on vanhanajan tunnelmallinen talo, jossa on potentiaalia vaikka vapaa-ajan asunnoksi: 2h+k, n. 45 m/ 67 m². RV. 1935. Pihasauna/ varasto/ autotalli. Hp. 29.000 € 14323656 KT, Ksnk, Maunukselantie 12 D: 2h+k 70 m² + las. parveke. Rv.-74, 1. krs:n v.2016 remontoitu asunto. Keskustan kaikki palvelut lähellä. Hyvin hoidettu yhtiö. EL-D . Vh. 42.000 € Mh. n. 34.400 €. Sovi esittely. 7595861 KT, Kvl, Hallituskatu: 3h+k 71,5 m² ja lasitettu parveke. Tyylikkäästi v. 2013-15 remontoitu läpitalon huoneisto. 2 krs. RV. -74. Hyvin hoidettu taloyhtiö. EL: G. Hp. 97.000 € 7909005 TUHANSIA TUOTTEITA HINNOILLA, JOITA ET NÄE TÄMÄN JÄLKEEN MISSÄÄN! TALVITENNARIT naisille MERKKITOPPAHOUSUJA naisille SKILA naisten toppasaappaat SKILA naisten kevytvanutakki O.I.S naisten neulepaita erä 19€ 29€ erä 10€ 10€ 10€ GORE-TEX KENKIÄ lapsille SKILA naisten paita LASKETTELUTAKKEJA naisille erä 29€ erä 6€ 49€ ICEPEAK naisten neule BOY-COT naisten takki LI-NING miesten sisäpelikenkiä SKILA naisten parkatakki RUKKA GoreTex-haalari (479,-) 10€ 29€ erä 10€ 20€ 149€ JAMES miesten talvitakki (koot 5XL asti) SKILA miesten toppahousut ICEPEAK lasten toppahousut BOY-COT poikien laskettelutakki PIPOT lapsille SKIFI lasten toppahanskat LUHTA HOME päiväpeitot TORSTAI naisten talvitakkeja (plus mitoitus) alk. 49€ SKILA miesten huppari SINISALO kelkkailuhousut (229,-) 49€ alk. 55€ 20€ 10€ 10€ 29€ 3€ 10€ alk. 19€ HUOM! Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. Joka päivä uusia tuotteita. KOUVOLASSA KOUVOLAN HINTARALLI 15.-18.2.2018 Avoinna to–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 Entinen Citymarket, Tommolankatu 5, 45130 Kouvola RALLIT RALLATELLAAN HUOMENNA ICEPEAK miesten talvisaappaat erä 29€ ` ° åÚ ° ° 8IVZIXYPSE XYXYWXY QEER YYXYYOWMMR ? ¶ ° °ú 0EMOMWXE RSVQ LMRXEMWMWXE JEVOYMWXE NE LSYWYMWXE °°ú &VZSQQI LEPYEQEWM 2YSXMXSVTER XYSXXIIR :IV] 3MGI JEVOYX (EVPYR RELOEMWIR VITTYPEYOYR NE OSZLYYWM TSRGLSR Ð Á Z
• Keskiviikkona 14.2.2018 2 Huoneistokeskus Oy KOUVOLA Keskikatu 4, 45100 Kouvola Puh. 0207 80 2600 Kymenlaakson OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Kouvolankatu 16, 45100 Kouvola Puh. 010 257 7450 Finnish Home Constructions Oy Torikatu 4 a 7, 45100 Kouvola Puh. 050 570 9929 Nelikerroksinen talo rakennetaan Kouvolan ydinkeskustan tuntumaan vanhan Halkotorin alueelle. Upean sijainnin lisäksi laadukkaissa asunnoissa on nykyaikaiset ja tasokkaat varustelut. Kun varaat ajoissa, pääset vaikuttamaan asuntosi sisäpuoliseen suunnitteluun! Ennakkomarkkinoinnissa Kouvolan keskustaan uusi kerrostalo! Asunto Oy Kouvolan Honka Kouvolan KOHTEEN ESITTELY JA MYYNTI Hintaesimerkkejä (vh.) alk. 1h+kk+alk. 31,5 m2 101 808 € 1h+kk+alk.+s 37,5 m2 124 040 € 2h+k+s 44,5 m2 143 167 € 2h+k+s 47,5 m2 153 520 € 3h+k+s 62,5 m2 206 532 € Asuntojen hinnoissa on puolet rahoituksesta valmiina! Tule tutustumaan! RAKENNUTTAJA RAKENTAJA JA MYYNTI RS-PANKKI SUUNNITTELIJA ESITTELY JA MYYNTI ESITTELY SUNNUNTAINA 18.2. KLO 11.00-12.00 TONTILLA Esittelijä: OP-Kiinteistökeskus Oy LKV / Osoite: Halkotorinkatu 13 (Työmaakoppi) Dahl p. 0400 653 137 ja Askonen p. 0400 653 135. FH Invest Oy Maaherrankatu 10, Mikkeli Puh. 050 571 4043 www.fhinvest.? www.fhrakentajat.? Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi KOKO KOKO VALTAV A VALTAV A VARAS TO VARAS TO OVH-hin nasta, ei koske tarjouks ia ALE e ta j -20 Meiltä KULJETUKSET ja KASAUKSET jopa samana päivänä! (1212,-) S U U R M Y YM Ä L Ä 1 7 m 2 KA H D E S S A K E R R O K S E S S A (2124,-) -40 -40 % % GRETA JATKETTAVA PÖYTÄ GRETA JATKETTAVA PÖYTÄ 120x45+45cm 120x45+45cm (991,-) (991 599 599 ,,LAULUMAA ALE JATKUU 27.2. ASTI EMILIA LAATIKOSTO 129 129 ,,(215,-) OLIVIA OLIVIA SOHVASOHVAPÖYTÄ PÖYTÄ 149 149 ,,(329,-) IDA IDA SARJASARJAPÖYTÄ PÖYTÄ 199 199 ,,(249,-) GRETA TUOLI 99 99 ,,(167,-) -40 -40 % % SÄÄ STÄ 392, SÄÄ STÄ 392, -20 -20 % % -55 -55 % % -50 % SOHVAT, RUOKARYHMÄT , SÄNGYT, LIPASTO T, VITRIINI T JA PALJON PALJON MUUTA ! JA PALJON PALJON MUUTA ! JULIA JULIA TASO 155 349 349 ,,(579,-) -40 -40 % % (2124 ) 998 ,,HUIPPUSUOSITTU RINA-AVOKULMADIVAANI lev. 265 cm, syv. 204 cm, oikeatai vasenkätinen ETUSI -53 % RINA-MODUULISOHVASTA RINA-MODUULISOHVASTA SAATAVANA USEITA ERI SAATAVANA USEITA ERI KOKOONPANOJA, PALJON KOKOONPANOJA, PALJON KANGASVAIHTOEHTOJA KANGASVAIHTOEHTOJA OSKARI JOUSIKEINUTUOLI JOUSIKEINUTUO 599,599,TARJOUS TARJOUS BERGEN SENIOR TUOLI + RAHI kallistusmekanismilla 549,549,OLIVER LEPOTUOLI alk. 229,229,Puuosat: 3 eri väriä Useita kangasvärejä Nousemista avustavalla sähköisellä nostomekanismilla 799,799,Tyylikäs 3-istuttava PINJA-SOHVA leveys 207 cm 695,695,TARJOUS TARJOUS MANGO-JENKKITUOLI laukaisumekanismilla tai kahvalla Kuvan pyyhittävällä Relax-kankaalla 895,y la 995 995 ,,Pyyhittävällä Relax-kankaalla (1467,-) Puuosat: pyökki ja pähkinä Kangas: 3 eri väriä (337,-)
• Keskiviikkona 14.2.2018 3 TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Viime lauantaina tehtiin konserttitanssiaisten historiaa. Kouvolalaiset ovat saaneet tanssia kaupungintalon parketilla jo viisitoista vuotta. Maassamme harvinaislaatuinen iltapukujuhla sai alkunsa kaupungintalon vihkiäisjuhlan tietämissä, kun Eikka wienervalssin aikana ohitti Ailon ja huikkasi tälle, että keksi jotain. Ja Ailo hieraisi älynystyröitään. Syntyi parempien ihmisten skabat. Ensimmäisinä vuosina liput myytiin loppuun parissa tunnissa. Yleisömenestys on ollut valtava. 500–700 daamia ja herraa pyörähtelee vuosittain liehuvissa helmoissa ja kiiltonahkakengissä. Peuravaara ei enää yllätä. Varoitusmerkki asennettiin kaupunginorkesterin intendentin Reijo Peuravaaran välittömään läheisyyteen ja tanssinjanoinen yleisö pääsi irti George de Godzinskyn viittoillessa vauhtia orkesterille. (PK 14.2.1985) Muistatkos...? Kouvolan kaupunki jakaa 15–17-vuotiaille kesätyöseteleitä. Kun nuori on sopinut itselleen kesätyöpaikan paikallisesta yrityksestä, voi hän hakea 300 euron arvoista seteliä, mikä maksetaan nuoren työllistäneelle yritykselle. Setelien hakuaika on 26.3.–31.5. ja niitä on jaossa 70. Setelin arvo maksetaan nuoren työllistäneelle yritykselle työsuhteen päätyttyä. Kesätyöseteliä ei makseta yksityiselle henkilölle, yhdistykselle tai säätiölle. Lisätietoja osoitteessa www.kouvola.? /kesatyoseteli. Seteli jelppaa työnhaussa Unelmaduuni-kilpailussa etsitään nuorten omia ideoita kesätyöstä, jollaista Kouvolassa ei ole. Kaksi kesätyöntekijää työllistyy ensi kesänä kuukaudeksi Kouvolan kaupungille ja yksi Kymen Seudun Osuuskaupalle. Ideana on aktivoida nuoria miettimään itse, millaisia kesätöitä Kouvolassa voisi olla. Samalla saattaa syntyä tulevaisuuden työnkuviakin. Unelmaduunien on oltava toteutuskelpoisia, ja ideoita omaan unelmahommaan voi löytyä esimerkiksi harrastusten, kiinnostuksen kohteiden tai omien taitojen kautta. Kilpailuun voivat osallistua vuosina 1998–2002 syntyneet kouvolalaiset täyttämällä osallistumislomake, joka löytyy osoitteesta duunistatoimeen.? /unelmaduuni. Ideoita otetaan vastaan keskiviikkoon 28.2. saakka. Raati kokoontuu maaliskuussa valitsemaan kolme kesätyötä, joiden ehdottajat työllistyvät itse keksimiinsä työnkuviin. Työsuhteet on kuukauden mittaisia ja niiden ajoittuminen ja työaika sovitaan erikseen. Työstä maksettava palkka on sama kuin kaupungin kesätyöntekijöiden eli 880 euroa kuukaudessa. Nuori, paljasta unelmaduunisi! ” Mielen ja kehon hyvää oloa kannattaa tavoitella kaikesta huolimatta ja joka päivä. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. LYHYESTI MARTTI LINNA Puhe paastoamisesta synnyttää useimmille mielikuvia ruokailuun liittyvistä rajoituksista. Pastori Jukka Jauhiainen Haminan ortodoksisesta seurakunnasta kertoo, että ortodokseille pääsiäistä edeltävällä suurella paastolla on paljon tärkeämpi tarkoitus. –Ennen paastoa jokaisen seurakuntalaisen toivotaan hoitavan välinsä kuntoon läheistensä ja itsensä kanssa. Paaston aikana jokaisen pitäisi pystyä tunnustamaan itselleen omat puutteensa ja vajavaisuutensa. Se on tie katumukseen, syntiensä tunnustamiseen ja niiden anteeksi saamiseen. Jeesushan sanoi, että tärkeämpää kuin se mitä suuhusi laitat, on se mitä sieltä tulee ulos. PAASTOAMISELLA on ortodoksisessa kulttuurissa vanhat, lähes muuttumattomina säilyneet perinteet. Ortodoksimunkit ovat paastonneet luostareissaan jo vuodesta 300 lähtien. Pääsiäistä edeltävä paasto kestää 40 päivää, eli se alkoi viime sunnuntaina. –Jo sitä ennen jätimme liharuuat pois. Sunnuntaina jätimme pois maidon, pastori Jauhiainen kertoo. –Kalaa saa paaston aikana syödä vain palmusunnuntaina. Kasviöljyjä ja viiniä saa käyttää ruuanlaitossa ainoastaan viikonloppuisin. Aivan ehdoton kielto ei ole: jos seurakuntalainen tarvitsee poikkeuksia sääntöihin, hän voi keskustella niistä rippi-isänsä kanssa. Säännöissä on myös jonkin verran alueellisia eroja: Kreikassa kala kuuluu paaston aikana kiellettyihin ruoka-aineksiin, mutta äyriäisiä ja mustekaloja voi syödä. ORTODOKSISUUTEEN kuuluu vuodenkierrossa neljä erityistä paastonaikaa. Pääsiäistä ennen vietettävän suuren paaston lisäksi paastotaan ennen joulua, keskikesällä sekä toukokuussa. Lisäksi jokaiselle vuoden viikolle on nimetty kaksi paastopäivää, eli keskiviikko ja perjantai. Kysymys ei kuitenkaan ole muotivirtausten mukaisesta epäterveellisestä itsensä rääkkäämisestä. –Paastojen aikana voi huoletta syödä terveellisiä ruokia, pastori Jauhiainen opastaa. –Paaston tarkoituksena on tehdä siitä tapa, jolla säädellään omia haluja ja opitaan haluamaan asioita, jotka ovat oikeasti tärkeitä. Jeesuksen kaksoiskäsky (rakasta Jumalaa yli kaiken, ja lähimmäistä kuin omaa itseäsi) on paaston aikana korostetusti esillä. SUURI paasto päättyy pääsiäislauantain jumalanpalvelusten jälkeen. Esimerkiksi Haminan Pyhien apostolien Pietarin ja Paavalin kirkossa sitä juhlitaan herkuttelemalla yhteisillä nyyttikesteillä. Paasto on paljon muutakin USKONTO Ortodoksit paastoavat kahtena päivänä viikossa. Pastori Jukka Jauhiainen kertoo, että paastoon laskeutuminen näkyy kirkoissa muun muassa violeitteina kirkkotekstiileinä ja lisääntyneinä palveluksina. ” Paastojen aikana voi huoletta syödä terveellisiä ruokia. Jukka Jauhiainen WIRPAKKA Ompelutyöt : • korjaustyöt • kodintekstiilit • verhoilutyöt (pienimuotoiset) Soita ja kysy lisää 040-755 0450/Virve Laitinen Jalkahoitoja parturi-kampaamopalvelut saman katon alta! Jalkahuone Kristiina Kristiina Luhio puh. 044 244 7754. Hiushuone Hilla Anne Leussu puh. 0400 475712. KORIAN PUUSTELLI Jaakkolankuja 4-6 Koria Anni Rytilahti, SKY-kosmetologi & Life Coach ...Sussulle hyvänolon hemmotteluhetki? ...Ystävälle (elämä solmussa) Life Coach -valmennus? t. Anni / Imago Life Coach & Beauty Lounge Rakkautt a on antaa... Salpausselänkatu 28 A 4, 45100 Kouvola (2. kerros) 050 329 6374 imagolounge@gmail.com @imagolounge www.imagolounge.?
• Keskiviikkona 14.2.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Mitä kaikkea muuta kuvataiteilija voisi tehdä, kuin maalata tauluja? Mitä annettavaa hänellä olisi vaikkapa kaupunkisuunnitteluun tai työhyvinvointiin? Tai tanssijalla. Tai pelintekijällä. Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa (Xamk) on meneillään CityDrivers -hanke. Pähkinänkuoressa se on luovan alan osaajien kohtauttamista muiden toimialojen ja julkisen sektorin kanssa, sekä luovan alan palveluiden ostamisen ja myymisen helpottamista palvelumuotoiluun perustuvan lisäkoulutuksen avulla. –Kaikille luovan alan koulutuksen saaneille ei löydy suoraan koulutusta vastaavaa työtä. Siksi osaamista on osattava soveltaa muille aloille, sanoo hankkeen projektipäällikkö Tiina Ikkonen. CITYDRIVERS auttaa siis luovan alan tekijöitä löytämään uusia työmahdollisuuksia maksuttoman palvelumuotoilukoulutuksen kautta. Euroopan sosiaalirahaston rahoittamassa hankkeessa ovat mukana Teollisuustaiteen liitto Ornamo ja kolme ammattikorkeakoulua; Xamk sekä Laurea Espoossa ja Tamk Tampereella. Tähän mennessä projektia on toteutettu Laureassa ammattikorkeakoulujen ja Ornamon yhteiskoulutuksena. Xamkissa koulutuspaketti käynnistyy ensi syksynä Kouvolan kampuksella, ja sinne on tarkoitus löytää luovan alan toimijoita ympäri Kymenlaaksoa – ja miksei muualtakin. Koulunpenkille pääsevät he, joilla on luovan alan koulutus tai vähintään kolmen vuoden työskentely luovalla alalla. –Mainosja media-ala, kuvataide, näyttelijät, tanssijat, pelintekijät... Luova ala on hyvin laaja. Jokaisella voi olla annettavaa jollekin toiselle alalle, Ikkonen listaa. Haku noin kolme kuukautta kestävään koulutukseen on keväällä. IKKONEN hakee nyt paitsi luovan alan osaajia lisäoppiin niin myös keissejä, joiden ratkomiseen koulutukseen osallistuvia voi hyödyntää. Keissejä voivat esittää esimerkiksi kaupunki, järjestöt ja yritykset. Luovan osaamisen HANKE Kaikille luovan alan ammattilaisille ei löydy koulutusta vastaavaa työtä. Maanantaina: nakkikastike, perunat, kukkakaali, kiinankaali–tomaatti– mandariinisalaatti. Tiistaina: lasagnette, porkkanalantturaaste, vaalea jyvävuoka. Keskiviikkona: punainen broilerpata, riisit, jäävuori–kurkku–maissisalaatti. Torstaina: kasvissosekeitto, juusto, omena, ruispala. Perjantaina: sitruunainen kalaleike, tillikastike, perunasose, kaali–purjosalaatti. Koulujen ruokalista 19.–23.2. Kouvolan kaupungin päivitetystä hankintakalenterista löytyvät tälle vuodelle suunnitellut kaupungin hankinnat, voimassa olevien sopimusten kumppanit ja sopimusten seuraavat kilpailutusajankohdat. Kalenteria julkaistaan vuosittain ja sen avulla halutaan lisätä kaupungin ja yrittäjien välistä vuoropuhelua sekä hankintaprosessin suunnitelmallisuutta. –Hankintakalenteri on tarkoitettu yrittäjille avuksi markkinavuoropuhelujen aloittamiseksi. Yrittäjien kannattaa ottaa rohkeasti yhteyttä kalenterissa mainittuun yhteyshenkilöön Hankintakalenteri on päivitetty Risteilyt sis. kuljetukset! • Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-18, su 10-13 Alk. / hlö 29 € PÄIVÄKSI TALLINNAAN MEGASTAR Talvilomalähdöt 24.2., 26.2. 7h aikaa Tallinnassa! VIIHDERISTEILYLLE TALLINNAAN EUROPA Lähdöt keskiviikkoisin sekä 21.2., 24.2., 25.2., 27.2., 3.3., 7.3. Bussi mukana! Lue lisää upeista matkapohjelmista matkapojat.?/kiertomatkat! Tarjoukset koskevat vain uusia varauksia. Tarjoushintaisia paikkoja rajoitetusti. NÄISTÄ KIERTOMAT KOISTA -50€ /hlö Voimassa 25.2. asti koodilla KIERTO18 Takuukuljetuksin joka toinen päivä 9.3. alkaen! Hlö/aik. 39 € Lapset 0-11v. 29€ MATKAPOIKIEN KEVÄTTEMPAUS TI 6.3. EUROPA, Tallinna Esiintyjinä mm. Marita Taavitsainen, Mikael Konttinen ja stand up -koomikko Arimo Mustonen. Kulj. sis. hintaan! Takuukulje 11.-12.3. Finlander s 21.3. Heidi Pakarinen etuksin 19.3. Leif Lindeman Alk. / hlö 22 € /B4 ETELÄINEN IRLANTI ? RING OF KERRY, 5pv 11.6., 30.7., 1.10. alk. 1249€ DALMATIA ? KAUNEINTA KROATIAA, 5pv Puolihoito! 1.5., 2.10. alk. 1039€ PROVENCEN KIERTOMATKA, 4pv Puolihoito! 26.4., 12.7., 20.9. alk. 1259€ MATKAPOIKIEN MATKASSA LÄHELLE JA KAUAS! KIERTOMATKALLE EUROOPPAAN Palveleva paikallinen KOUVOLA, Keskikatu 8, ma-pe 9-16, kouvola@matkapojat.fi Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€/varaus. Hinnat ovat alk-hintoja/hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä, paikkoja rajoitetusti. Esiintyjät sitoumuksetta. Iloista ystävänpäivää 14.2.! SUURNUMEROT 106 350 kpl 2018 KYSY EDULLINEN TARJOUSPAKETTI KAIKKIIN SUURNUMEROIHIN! ankkurilehti.fi pklehti.fi ankkurilehti.fi LUOTA LAKIASIASI KOKENEISIIN KÄSIIN Yritysten ja yksityishenkilöiden lakiasioiden hoitoa aina vaativiin oikeudenkäynteihin asti. Käsityöläiskatu 4, 3 krs., 45100 Kouvola, p. 044 762 5513, www.almgren-sankamo.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 -491 3441 Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset myynti@pklehti.fi markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Tiina Kinnunen 044-767 5639 Kati Kilpeläinen 050-409 9572 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430
• Keskiviikkona 14.2.2018 5 Tiina Ikkonen on valmistunut muotoilijaksi vuonna 2015 teollisen muotoilun koulutusohjelmasta Xamkin edeltäjästä Kymenlaakson ammattikorkeakoulusta. Valmistumisensa jälkeen hän on tehnyt free lancerina omia alan työprojekteja, sekä ollut mm. mukana sparraajana alle 30-vuotiaille suunnatussa, yrittäjyyteen tähtäävässä Business Akatemia -hankkeessa. CityDriversin projektipäällikkönä Ikkonen aloitti elokuussa. Työ kestää vuoden 2019 kevääseen. –On kiva, että muotoilijataustaltani olen päätynyt tällaiseen työhön, kertoo innostunut Ikkonen. –Voin antaa osaamistani omasta luovasta taustastani tälle projektille. n taidot kehiin Omaa osaamista projektille –Hankkeen tarkoitus on helpottaa luovan osaamisen ostamista ja myyntiä, kertoo projektipäällikkö Tiina Ikkonen. TEIJA PIIPARI ” Haku noin kolme kuukautta kestävään koulutukseen on keväällä. Kaupunkilehti PK ja Kouvolan Nuorkauppakamari kumppaneineen valitsee vuoden 2017 Positiivisimman kouvolalaisen. Äänestää voi 19.2. asti. Vuoden positiivisimman valinnan tarkoituksena on herättää näkemään ympärillä oleva positiivisuus sekä valaa uskoa tulevaan. Äänestykseen on nimetty valmiiksi viisi ehdokasta, myös myös omaa voi ehdottaa. Nimetyt ovat K-Supermarket Valtarin kauppias Tero Turkia, vuoden 2017 matkailuteko Tykkimäen Sauna, Positiivisten Ihmisten Kouvola -ryhmä Facebookissa, tangokuningatar Aino Niemi sekä Euroviisuedustaja Norma John. Vielä ehdit äänestää positiivisinta! ja keskustella tulevan tarjouspyynnön sisällöstä sekä kiinnostuksesta lähteä mukaan tarjouskilpailuun, sanoo hankintapäällikkö Marja-Liisa Jyrkilä. Hankinta-asioissa yrittäjiä palvelee myös Kouvola Innovationin hankintaasiamiespalvelu, josta saa apua verkottumiseen, tarjousten tekemiseen ja erilaisten sähköisten välineiden käyttöön. –Tavoitteena on löytää tahoja, jotka eivät perinteisesti ole luovaa osaamista hyödyntäneet, mutta olisivat kiinnostuneita tätä kokeilemaan. Esimerkiksi Espoossa logistiikka-alan yritys tarvitsi ideoita palvelunsa kehittämiseen. Tampereella taas on tulossa tilausja asiakaspalvelun mobiilisovelluksen kehittäminen rakennustarvikevalmistajalle ja yhteisöllisen kahvilakonseptin luominen erään yhdistyksen tarpeisiin. –Kymenlaaksossa luovan alan ihmisille voisi olla käyttöä esimerkiksi katukuvaa ja joukkoliikennettä suunniteltaessa tai vaikkapa sote-kentässä, Ikkonen sanoo. Keväällä hän järjestää Kouvolan asuntomessuihin liittyvän työpajan paikallisille luoville osaajille. –Tarkoituksena on avata keskustelua, että mitä kaikkea voisi yhdessä tehdä, minkälaisia palveluja kehittää ja miten esittäytyä messuvieraille. MIELESSÄ OMA YRITYS? Kinnosta maksutonta neuvontaa aloitteleville & jo toimiville yrityksille. Yrittäjän apuna myös verkkopalvelut yritystulkki.? & yritystilat.?. KINNO.FI .FI PARAATIKENTTÄ 4, KVL 020 615 2710 VAIHDE SKIDIEN HIUSHÄPPENING 17.2. LA KLO 10-13 PARTURI-KAMPAAMO SARI LAHTI SALPAUSSELÄNKATU 29 ALLE KOULUIKÄISTEN LASTEN ALLE KOULUIKÄISTEN LASTEN HIUSMUOTINÄYTÖS HIUSMUOTINÄYTÖS PIENTÄ PURTAVAA PIENTÄ PURTAVAA ILMAPALLOJA ILMAPALLOJA KASVOMAALAUSTA, KASVOMAALAUSTA, LETTEJÄ, LETTEJÄ, SPRAY-KUVIA SPRAY-KUVIA Menossa mukana: Tmi Annina Liikkanen Leikkien-edustaja Susanna Rasimus Hius-alan opiskelijoita TERVETULOA VIETTÄMÄÄN HAUSKAA PÄIVÄÄ ALLE KOULUIKÄISTEN LASTEN KANSSA! OSTAMME Suomen Arvo-Ostot Oy NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! • Ostamme jalometallia myös romukultana, romuhopeana, pöytähopeat, hammaskulta yms. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä Romukultaa Romuhopeaa Kellot Vanhat rahat OLEMME NYT PAIKKAKUNNALLA Tervetuloa paikan päälle To 4.1. klo 9-15 ja pe 5.1. klo 10-18 Prisma Hyvinkää, pikkuaula, Kauppakeskus Willa, Torikatu 9 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi Tervetuloa paikan päälle Torstaina 15.2. klo 9.00 – 15.00 ja perjantaina 16.2. klo 10.00-18.00 K-Supermarket Kankaro Kartanokatu 2-6, 45150 KOUVOLA
• Keskiviikkona 14.2.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Viime aikoina on tavalliselta kansalta tuloja ja eläkkeitä pienennetty. Kuinka selviytyy suurlapsiperheet ja yksihuoltajalapset hyvään aikuisuuteen ja aikanaan vastuuseen kansamme taloudesta. Ja kuka työnantaja ottaa työttömän pari kertaa viikossa tunniksi pariksi työhön. Lapsellista järjestelyä kokonaisuutena. Entäs iäkkäät. Pihistää elintarvikkeista ja kalliimmista lääkkeistä. Vain vähäistä kodinhoitoa. Kun sitä työeläkettä ei juuri ole jollain ollenkaan. Jos kunta maksaa alle tonnin ja siitäkin vielä satanen otetaan pois, vähennetään, niin onpa iso lovi. Annas olla kun paikallisessa lehdessä kerrottiin, kuinka Kouvolan virkailijat saavat itse lisätä palkkojaan, kokouspalkkioitaan. Siinäpä sataset, viissataset ja tuhannet vilahteli. Komeisiin tuhatlukuihin nousi kuukausipalkat. Niin että katso köyhä kuinka jollekin tulee sitä rahaa, jota sinulta päinvastoin otetaan vähemmäksi, rahatalouden korjaamiseksi. Onpa härskiä touhua. Onerva Savolainen Kuusankoski Köyhät köyhtyy, rikkaat rikastuu Olen elämäni aikana ollut yrittäjänä kaksi kertaa. 1990-luvulla pyöritin makeistukkua seitsemän vuotta ja myöhemmin autokorjaamoa, mutta sitten tuli mitta täyteen. Lakisääteisiä maksuja alkoi tulla niin tiheästi, että kahden työntekijän kanssa laitoimme jo kädet ristiin, ettei niitä tulisi niin paljon, että jäisi jotain palkanmaksuun. Tämä hallitus heittelee, että alkakaa yrittäjiksi. No, tämä Juhana Vartiainen, nykyinen kansanedustaja, ennen ollut jopa ylijohtaja valtion virassa, ei uskoisi, hänen päästään nämä ovat tulleet. Työnantajat säästivät palkkarahat tältä päivältä, joten naurettava väite EK:n herroilta jopa 180 miljoonan tappiot kun oikea luku on jotain toista. Tämä hallitus ajaa meidät takaisin jopa 1917-luvulle, jossa oikeisto rankaisi maanviljelijöitä ja siitä alkoi sisällissota. Nyt on aika toinen, mutta sanan miekka ja joukkovoima on pienen ihmisen voimavara. Harkimo lehtikolumnissaan sätti näitä hallitusherroja, koska he istuvat ristiin kaveriensa kanssa näissä pörssija muissa yrityksissä, ja näistä syntyy hyvä veli -verkosto, joka on huolestuttavaa. Näin tehdään nyt päätöksiä hallituksen suunnasta, kuuntelemalla tätä hyvä veli -verkostoa. Kari Valen Kouvola Ei yrittäjäksi niin vaan lähdetä En voi kuin ihmetellä sitä tarmokkuutta, jota Kouvolasta tällä hetkellä löytyy vasta alle vuoden vanhan hallintosäännön uudistamiseksi. Mikä on perusteena nyt havaittavissa olevalle kiireelle soteja maakuntaratkaisujen odottaessa jo oven takana, kun tuleva organisaatiokaan tuskin on varmuudella kenenkään tiedossa? Kari Taskinen otti ansiokkaasti kantaa (PK 7.2.) hallintosäännön oleellisempaan merkitykseen siinä, kuinka monissa luottamustehtävissä kaupungin johtavat poliitikot voivat toimia ilman, että kouvolalaisten etu kärsii. Merkittävää olisikin pohtia, voiko yhtä aikaa kumartaa esimerkiksi Kouvolan asukkaiden ja tulevan maakunnan suuntiin, joiden etu ei välttämättä ole yhteinen. Julkisuudessa suurimmaksi väännöksi on yllättäen nostettu omien palkkioiden korottaminen, joka toki on moraalisesti täysin käsittämätön ehdotus, kun esimerkiksi kiky-sopimuksen seurauksena työntekijöiden lomarahoja on juuri leikattu. Täytyy silti muistaa, että kyseessä on kokonaisuuden kannalta pieni menoerä ja kaikki sen käsittelyyn uhrattu aika on pois oikeiden ongelmien ratkaisemisesta, kuten terveydenhoidon nykytilanteesta Kouvolassa. Väkisin tuleekin mieleen ajatus, että tällä pyritään vain ohjaamaan huomio pois vaikeammista asioista. Olen kuitenkin täysin samaa mieltä kaupunginjohtajan esittämän näkemyksen kanssa siitä, että luottamushenkilöiden palkkiot eivät ole Kouvolassa asiallisella tasolla muihin vastaavan kokoisiin kaupunkeihin verrattuna. Jos arvon valtuutetuilta löytyisi yhtään pelisilmää, päätettäisiin palkkioiden korotusten astuvan voimaan vasta seuraavalle valtuustolle. Tällöin kaupungin tehtävät ja vastuut sekä niiden seurauksena toivottavasti myös luottamustehtävät ovat vähentyneet oleellisesti, jolloin kokonaiskustannukset eivät tältä osin kasvaisi. Lopputuloksena olisi siis se, että luottamuselinten toimintakyky paranisi kun poliitikkoja olisi vähemmän ja sitoutumisesta nimenomaan oman kaupungin asioiden hoitamiseen maksettaisiin heille enemmän. Jaakko Forsell Päättäjille parempaa pelisilmää Kymijoki pakkaspäivän komeudessa Kuusankoskella: Kuva: Marjatta Lassi. Riiteleminen oikeudessa on aina kallista ja epävarmaa. Erityisesti näissä asioissa, kun mm. joudutaan hankkimaan asiantuntijalausuntoja puolin ja toisin. Vakuutuksen katto tulee varmasti vastaan, ennen kuin käräjäoikeus antaa tuomionsa. JOSSAKIN ihmisen pitää asua, ja niinpä asuntokauppoja tehdään jatkuvasti, taloista ja osakkeista. Aina kaikki ei mene niin kuin pitäisi, ei varsinkaan vanhan omakotitalon kaupassa. Vaatimukset tulisi hoitaa muutoin kuin käräjöimällä. Vaatijanahan on säännönmukaisesti ostaja, myyjä ei vaadi muuta kuin kauppahinnan maksua ja se yleensä järjestyy, kun pankki lähes aina rahoittaa. OSTAJA siis on tyytymätön silloin tällöin. Neliöitä onkin vähemmän, vesivahingosta ei ole kerrottu tai se on korjattu huonosti, kunto on paljon huonompi kuin kerrottiin tms. TÄSSÄ muutama ohje: Ennakkotarkastuksessa ei voi olla liian huolellinen. Mutta huolimattomuus siinä saattaa aiheuttaa oikeudenmenetyksiä. Täytyy ensin varmistua, että virhe on olennainen. Pikkuasioita tulee uudessa kodissaan sietää. Reklamaatio tulee tehdä viipymättä. Ensin yleisluontoisena, mutta sitten täsmällisemmin, kun asiantuntija on asian tutkinut (mutta tätä ei tule ensin odottaa). Se on tehtävä kirjallisesti ja todisteellisesti. On aivan turha turvata kahden vuoden (asunto-osake) ja viiden vuoden (kiinteistö) aikarajoihin. Ne ovat takarajoja, kohtuullinen aika reklamaatiolle lasketaan siitä, kun ostaja on saanut virheestä tiedon. Kyse on korkeintaan kuukausista. EI käräjille! Tutkimuksen mukaan näissä riidoissa voittaa puolessa kantaja (ostaja) ja puolessa vastaaja (myyjä). Ennustettavuus on heikko, jos kohta olematon. Sovintoa ei tietysti voi tehdä yksin, mutta hyvä sovinto tuntuu molemmista huonolta silloin, kun se tehdään. Ostajan ei kannata lähteä liikkeelle ylimitoitetuilla vaatimuksilla edes alussa. KÄRÄJÄOIKEUKSIEN sovittelumenettely on ehdottomasti hyvä ratkaisu tällaisiin riitoihin. Tuomari on puolueeton ja tuo usein ammattitaitoisesti uusia näkökohtia tulehtuneeseen tilanteeseen. Usein oman asiamiehen varoituksilla ei ole sellaista vaikutusta kuin sovittelutuomarin. Osapuoli kokee olevansa sillä tavoin oikeassa, ettei osaa riittävästä arvioida vastapuolen esittämien väitteiden perustaa. Matti Halme AA VT Asianajotoimisto Ferenda Taloja asuntokaupoilla LAKIPALSTA p Lukijan kuva SS ISÄLTÄÄ ISÄLTÄÄ SS UOMEN UOMEN PARASTA PALVILIHAA. PARASTA PALVILIHAA. Solla-Trans Oy Solla-Trans Oy Puhdistuspalveluyritys Soita ja kysy lisää 050 448 5424 Hirvisuontie 26 Inkeroinen Päivystys Päivystys 24 h 24 h Lokakaivon tyhjennykset Viemärin avaukset DESIGN HOUSE DESIGN Graa?nen suunnittelu logot · ilmeet · esitteet · mainokset kirjat · kannet · kuvitukset – kaikki graa?sen alan työt, isot ja pienet! www.designhouseilo.? liisa@designhouseilo.? 040 7039 310
• Keskiviikkona 14.2.2018 7 Räkättirastas tervaleppälehdossa Kotkassa. Kuva: Kaija Pesonen. • Kummeli-sketsi Esa-Tero päivitettynä: Hannu eteen, Jukka taakse. –Anna mun kaikki kestää. • Jälleen keskiviikon lumimyräkässä lähinnä Kiat, Renaultit, Folkkarit, Toyotat, Nissanit, Fordit ja monet muutkin vetelivät perä pimeänä lumen pöllytessä autojen takana valtoimenaan. Opetelkaa valomääräykset ja tutustukaa huolella autonne valotoimintoihin. Kiitos! –Autonsa toiminnot ja säännöt tunteva. • Ryti edusti 1941 tiukkaa länsimaista asialinjaa, ei haaveilua. Esimerkiksi Itä-Karjalaa koskeva Finnlands Lebensraum edusti reaalipolitiikkaa Saksan voiton varalta. Heimokansat kuuluisivat demokraattiseen Suomeen, eivät natsi-Saksan diktatuuriin. • Löydetty Samsung kullanvärinen puhelin Ison puiston jään reunalta. Viety poliisilaitokselle. • Neuvosto-Venäjän bolshevistien kiihottamat ja tukemat Kuusislaiset huijasivat SDP:n punakapinaan 1918. Se johti sisällissotaan, joka päättyi 16.5.1918 hallituksen joukkojen voitonparaatiin Helsingissä. Vapaussota alkoi venäläisten joukkojen riisumisella aseista ja päättyi 14.10.1920 Suomen ja Neuvosto-Venäjän rauhansopimukseen Tartossa. • Jos punakapina 1918 olisi voittanut olisi Suomi sovjetisoitu viimeistään 1939, koska ei olisi syntynyt Talvisodan ihmettä. Kuusislaiset johtajat ja muut Leninin hyödylliset idiootit olisi teloitettu joidenkin vielä hengissä olevien Tannerilaisten jälkeen. • Hyvähän se on tekstarissa nimitellä SDP:tä ja Rinnettä maanpettureiksi kun ei ole tehnyt päivääkään rehellistä työtä • Nuori nainen pysäköit Kouvolassa kirpparilla pienen wolkkarisi invapaikalle oven eteen. Kinttusi toimivat mainiosti! Pysy kotona jos ton verta et jaksa kävellä. Oven eteen vain on päästävä! Huonojalkainen sai sit kinkata kaukaa! • Kiitos sinulle rehellinen asiakas Kotkan Lidlissä ma 5.2., joka palautit lompakkoni kassalle. –Eläkeläinen. • Onneksi rakentaminen ei lopu koskaan. Meidän alalla riittää töitä suhdanteista huolimatta. –Raksalla raatava. • Donald Trumpin Twitterillä on 47 600 000 seuraajaa. Barack Obamalla tupla, 99 800 000. • Järkkyä! Koiraa pidetään häkissä, nukkuen yötkin siinä. Eläinrääkkäystä! • Onnea Suomalaisille mitalisteille Koreassa. –Hienosti vedetty. • Mukavaa kun on vielä miesten ja naisten urheilua. Toivottavasti sukupuolten hämärtäjät pysyvät kaukana eivätkä tule sekoittamaan tätäkin. –Juha. • Mikäs tässä vapaita vietellessä kun on olympiakisat ja suurta urheilujuhlaa. No ei ehkä juhlaa Suomelle mutta ainakin astmalääke Norjalle! • Vaihdetaan kolmiot stop-merkeiksi ja jumiudutaan risteyksiin. PULINAT V uoden vaihtumisesta uudeksi ja uudenvuodenlupauksista on kulunut nyt kuutisen viikkoa. Käsi sydämelle, vieläkö on kuntokuuri päällä, kilojen karsiminen meneillään ja tupakka pysynyt tumpattuna? UUSI elämä. Kun kalenteri kääntyy tammikuuksi, käynnistyy uusi terveellinen aika. Hyvää oloa tavoitellaan kevennetyn ruoan, lisätyn liikunnan ja päihteettömän elämän voimin. Kaiken tämän viimeistelee runsas ulkoilu ja pitkät yöunet. Kesäksi kuntoon, niinhän se oli! TRENDI. Terveelliset elämäntavat ja urheilullisuus ovat tämän päivän trendi. Moni vannoo kasvisellei jopa vegaaniruoan nimeen. Sokeria käytetään niukasti, tupakka tupruaa yhä harvemmalla ja alkoholittomat juomat kiinnostavat. Ranteessa sykkii jos jonkinlaista mittaria laskemassa, punnitsemassa, mittaamassa, varoittamassa ja muistuttamassa. Personal trainer, kuntosalijäsenyys, pulahdus avantoon ja työpaikan kahvakuulat ovat normi, osa omaa hyvinvointia. HYVÄ olo. Kaupunkilehti Ankkuri ja PK avaavat tänään ilmestyvällä Hyvä olo -teemallaan vuoden 2018 suurnumerokauden. Julkaisemme tänä vuonna kaikkiaan yhdeksän suurnumerolehteä. Ne keskittyvät hyvään oloon, autoiluun ja veneilyyn, kotiin ja koneisiin, kesään, mökkeilyyn ja lomailuun, syksyn ajankohtaisuuksiin sekä jouluun. Lisäksi juhlalehtensä julkaisee tänä vuonna 50 vuotta täyttävä PK, yksi maan vanhimmista yhä ilmestyvistä kaupunkilehdistä. 106 350. Suurnumeroidemme yhteinen jakelumäärä on huikeat 106 350 kappaletta. Lehti jaetaan Etelä-Kymenlaaksossa ja Uudellamaalla Kotkan, Haminan, Pyhtään, Loviisan, Miehikkälän ja Virolahden alueille. Pohjois-Kymenlaaksossa jakelukuntia ovat Kouvola, Iitti ja Lapinjärvi. Luukkuja laatikkojakelua täydennetään kattavalla telinejakeluverkolla sekä maksuttomalla sähköisellä näköislehdellä. JOKA päivä. Jos uutenavuotena tai myöhemmin annetut lupaukset ovat jo täyttyneet tai mahdollisesti pettäneet, ei hätää. Aina on mahdollisuus joko aloittaa uutta tai korjata vanhaa. Mielen ja kehon hyvää oloa kannattaa tavoitella kaikesta huolimatta ja joka päivä. Teija Piipari Hyvän olon eväitä PÄÄKIRJOITUS 7:56 16:59 7:53 17:02 7:50 17:05 7:48 17:08 Sipi, Sippo Kai Väinö, Väinämö Kaino Torstai -5 -6 -4 -5 -6 Perjantai -5 -5 -4 -4 -4 Lauantai -3 -3 -2 -2 -2 Sunnuntai -4 -4 -3 -3 -3 3 3 3 4 6 5 4 4 Lukijan kuva KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Marja Laiho, 50-vuotias kasvatustieteen maisteri. Olen Lapinlahdelta kotoisin, mutta asunut Kymenlaaksossa vuodesta 1992 ja Kouvolassa vuodesta 2011. Työurani aikana olen toiminut luokanopettajana ja Iitin kansalaisopiston rehtorina. Tällä hetkellä olen musiikkiluokan luokanopettajana Kuusankoskella. Toimin myös Iitin Musiikkijuhlayhdistyksen sihteerinä ja toiminnanjohtajana sekä Kausalan Naislaulajien taiteellisena johtajana. Perheeseeni kuuluu mieheni Mikko ja kolme tytärtä Elina (23), Saara (21) ja Liisa (17). Mitä opit viimeksi? –Viimeksi opin Iitin musiikkijuhlien muusikoiden sopimuksien laatimiseen liittyviä tarkennuksia ja ohjeita. Ammattihaaveesi lapsena? –Opettaja. Miten valikoiduit nimenomaan Iitin musiikkijuhlien toiminnanjohtajan tehtävään? –Olen toiminut†Iitin musiikkijuhlien sihteerinä, joten toiminnanjohtajuus oli luonteva jatko aikaisemmalle toiminnalle. Kuvaile toimenkuvaasi Iitin musiikkijuhlien organisaatiossa? –Toimenkuva on ympärivuotinen: laadin apurahaavustushakemukset sekä sopimuksia taiteilijoiden kanssa ja huolehdin lähes kaikista käytännönjärjestelyistä, jotta tuleva festivaaliviikko onnistuu ongelmitta. Mitä odotat ammatillisesti käynnistyneeltä vuodelta 2018? –Odotan vuodelta 2018 hyviä musiikkijuhlia ja onnistuneita koulupäiviä. Millainen musiikki sinussa soi? –Aika usein Bach, Mozart tai Sibelius. Voisi sanoa, että kaikki musiikki, joka herättää ajatuksia ja tunteita. Soitatko itse mitään instrumenttia? –Soitan pianoa ja viulua. Mikä tekee sinut iloiseksi? –Äitiys ja perhe. Tunnen suurta iloa ja kiitollisuutta varsinkin, jos jo kotoa muuttaneet aikuisetkin lapsemme ovat yhtä aikaa vierailemassa ja koko perhe on koolla. Mihin ammattiin sinusta ei olisi? –Sukeltajan ammattiin. Huonoin piirteesi? –Sitä pitää kysyä läheisiltä. Suosikkiohjelmasi televisiossa? –Brittiläiset sarjat. Mikä ärsyttää? –Pinnallisuus. Paras biisi? –Carol Kingin You´ve got a friend. Mitä luonteenpiirrettä arvostat itsessäsi? –Periksiantamattomuutta. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? –Kiireetöntä yhdessäoloa. Teetkö heräteostoksia? Millaisia? –Teen ajoittain heräteostoksia. Se on aika usein ruokaan ja herkkuihin liittyvää. Mikä lahjakkuus sinulta puuttuu? –Pitää tavarat ja nuotit ynnä muu järjestyksessä. Tosin tiedän tarkalleen mitä missäkin säilytetään, mutta muiden silmissä asia on todennäköisesti toisin. VIIKON KASVO Marja Laihon lapsuuden ammattihaaveena opettaja. ”Suosikkiohjelmiani brittiläiset sarjat” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Minusta ei olisi sukeltajan ammattiin. ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
• Keskiviikkona 14.2.2018 8 PUUBRIKETTI 10KG PUUPELLETTI 15KG PELLETIN POLTTOKORI DEFA SISÄTILANLÄMMITIN -CVUQ O[[O N KFGP QUQKVVGGV LC CWMKQNQCLCV YYYRWWKNQ CO2-PULLON VAIHTO Ehkä hieman erilainen kauppa... TOLU SIIVOUSSPRAYT 500ML LV KIRJO PYYKINPESUNESTE XZ HIUSTENHOITOTUOTTEET MEGANEX HYDRAULIPRÄSSI KAASUTOHO 1200ºC TAAKKATELINE YLEISMALLI -Räiskymätön ja puhdas 100% polttopuu -Erittäin puhtaasti palava! -Runsaasti energiaa! EUROL MOOTTORIÖLJY 5L DIGITAALINEN PÖYTÄVAAKA KÄSITAI JALKAVOIDE Yhteensopiva yleisimpien hiilihapotuslaitteiden kanssa Paino 425g. Pullopassilla joka viides vaihto on ilmainen! Passeja saa Puuilon myymälöistä. 3 PKT DEFA SISÄTILANLÄMMITIN PROUSER AKKULATURI SUKSENVOITELUTELINE SAFARI NASTAKENGÄT NORRKÖPING TUOTTEET PYSTYPILKKI KUHALLE KEINOKÄRPÄSENTOUKAT MÄKELÄ JÄÄKAIRA 125MM JÄÄKAIRAN VARATERÄT NORD PACK PILKKI-ISTUIN -Räiskymätö ja puhdas 100 polttopu 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 10 00 (0,33€/kg) -E pu -Run en 4 90 (0,33€/kg) Laadukas ja edullinen älylaturi Defa Termini II Teho: 1200W -Meganex hydrauliprässi 6T pöytämalli Kapasiteetti 6000 kg (4,03€/l) h Pul 4 90 (11,53€/kg) 3PKT 29,5 x 20,5 x 14 cm 19 90 69 00 Pintamateriaali PU / Nylon Vedenkestävä kalvo Pohjassa 15 kpl erittäin pitävää kovametallinastaa LAADUKKAAT HAGHUS HIIHTOSORMIKKAAT 49 90 HAG LAADUKKAAT GHU KAAT HAG 12 90 /PARI HUIPPUTARJOUS! a aa 1 50 /PKT GRAPPER LÄMMITTIMET SÄÄDETTÄVÄ Haghus Wind tai Haghus Gross hiihtosormikas Käden-, varpaantai kehonlämmitin 179 € 79 90 249 € Halkomakone 7T 52cm Klapisirkkeli 2200W Moottorisaha 52cc 39 90 D -49 90 Defa Termini II Teho: 1700W 69 90 EUROL MOOTTOR Eurol PLX 5W-40 täyssynteettinen moottoriöljy 16 90 (3,75€/kg) -Megaa Ka Ka Ka 99 00 19 90 39 90 Soveltuu lähes kaikkiin perinteisillä kattokaiteilla varustettuihin autoihin. Matala malli. Leveys 132 cm lllä lä hin in . cm cm 59 90 Kapasiteetti 30kg / 10g 29 90 Pilkki-istuin + 35L pönttö 8 90 Kevyesti uiva ja vihaisesti kylkiään vilauttava alumiininen pystypilkki. 60mm tai 80mm. /KPL 5 90 110kpl / prk KAVO MÄKELÄ JÄÄKAIRA 125M Perinteinen jääkaira Kairan kokonaispituus säädettävissä 1200 / 1300 / 1400mm 47 90 JÄÄKAIRA 14 90 13 90 12 90 4" 5" 6" Tolu helppo puhdistaja tai Tolu Keittiö 5 00 (5,00€/l) 2 KPL 10 00 2 KPL LV Color Pyykinpesuneste on kirjopyykille sopiva nestemäinen pyykinpesuaine (33,33€/l) e a ee //l) l) l)) l) /l) l /l) l)) /l)) /l ///l) ///ll) /l) /l) /l)) /l)) l)))) /lll)))) /l))) //ll)))) ///l)) /// ))))) ////lll)))) ///llll))))))) ////llll))))) /lll)))) / )) /ll) l))) (4 (4 (4 (4 4 4 4 4 4 (4 (4 4 (4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4, 4,, ((((4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4,,, ((((4 4 4 4,, ((4 4,, ((( 03 03€ 03 03€ 03 03€ 03 03€ 03 03 03 03 03€ 03€ 3€ 3€ 03 3€ 3€ 03€ 03 03€ 03€ 03€ 03€ 03€ 03€ 03€ 03 03 3€ 03€ 03€ 03€ 3€ 03€ /////////////// 5 00 2 KPL XZ Shampoot ja hoitoaineet 9 90 O'Keeffe's käsitai jalkavoide -Takuuvarma apu kuivalle ja halkeilevalle iholle Viikon 7 tarjoukset
• Keskiviikkona 14.2.2018 9 Keskiviikkona 14.2.2018 Keho kuntoon tankotanssilla Riikka Keurulaisen mukaan tankotanssi on kokonaisvaltainen laji, joka pistää kropan koville. –Tankotanssi vaatii lihasvoimaa, mutta samalla liikkeen tulee näyttää pehmeältä ja kauniilta, hän sanoo. Sivut 10–11 Hyvä olo Hyvä olo Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 106.350 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi Kymenlaakso + Loviisa ja Lapinjärvi Kaakon SUURNUM ERO 106.350 kpl Keho k tankot Riikka Ke kotanssi laji, joka –Tankot mutta s näyttää hän san Sivut JU H A M E T S O Soul Boutique Spa info@soulspa.? | www.soulspa.? Puh. 040 594 5384 | Kirkkokatu 20 D, 48100 Kotka methodpisara.com VARAA ILMAINEN KONSULTAATIO TAI NÄYTEHOITO Selluliittija kiinteytysnäytehoito vartalolle sis. lymfan ja hoitosuunnitelman 105 min / 130 € (hoidon ovh 310 €) Facelift-näytehoito sis. lymfan ja hoitosuunnitelman 105 min / 120 € (hoidon ovh 197,50 €) Formo-infrapunakääreet ensimmäinen kokeilukerta 40 € TERVETULOA VOIMAAN HYVIN! P id ät äm m e oi ke ud en m uu to ks iin . Karhulantie 32-34, 48600 Kotka puh. 0456470500 Avoinna ark. 10-17, la 10-13 www.karivuorela.? Kotisi REMONTIT ja SÄHKÖTYÖT ammattitaidolla SOITA JA PYYDÄ TARJOUS! Kari: 040-5796666 Hyvää oloa ja hemmottelua Hyvää oloa ja hemmottelua Ajanvaraus p. 05-212 705 Kirkkokatu 20, Kotka Sinua palvelevat kampaajat Tiia Kotola Soile Turunen Silja Huhtanen SKY-kosmetologi Tuulia Pasanen p. 040 540 7571 Tällä kupongilla 15% ALENNUS • Värjäys ja leikkauspaketeista • Kasvohoidoista Tarjous voimassa maaliskuun loppuun. ? ? UUTTA ! Express Care omiin tarpeisiin räätälöity hoito Esim. leikkauksen tai värjäyksen yhteydessä alk. 10 € Vesivallinaukio 5 A, 48600 Kotka puh. 05 2266880 www.fysioaksoni.? • Tukija liikuntaelimistön fysioterapia Maitland, OMT • Neurologinen fysioterapia • Psykofyysinen fysioterapia • Asahi Health® terveysliikunta Yksilöja ryhmäohjaus Moniammatillista osaamista tukija liikuntaelinsairauksien kuntoutuksessa ALARAAJAKLINIKKA + Toiminnallinen alaraaja-analyysi + Yksilölliset tukipohjalliset + U U U T TA E R G O S S A SHOCKWAVE -paineaaltohoito Tutkitusti vaikuttava hoitomuoto kroonisiin jänne– ja pehmytkudoskipuihin x Olkapään kiputilat x Tenniskyynärpää x Kantakalvotulehdus x Lonkan kiputilat x Polven jänneongelmat x Akillesjänteen kivut Paikallista ja laadukasta palvelua kaikkiin tuki– ja liikuntaelinongelmiin vuodesta 1993 + Fysioterapia + Naprapatia + Harjoitusterapia + Hieronta + Akupunktio + ShockWave + Alaraajaklinikka + Ortopedi / neurologi + Leikkausten / traumojen jälkikuntoutus + Kelan suorakorvaus fysioterapiasta AJANVARAUS 05 219 7300 Keskuskatu 11, 3.krs (Hyvätuulen yläkerta ) 48100 KOTKA ergoselkaklinikka.fi
• Keskiviikkona 14.2.2018 10 MIKA ROKKA Valkoisessa tangossa roikkuu nuori nainen, joka laskeutuu akrobaattisella kiepautuksella parkettilattialle. Raskas hengitys kertoo kovasta treenistä, mutta tanssijan hymy on herkässä. –Tankotanssi on kokonaisvaltainen laji, joka pistää kropan koville. Tankotanssi vaatii lihasvoimaa, mutta samalla liikkeen tulee näyttää pehmeältä ja kauniilta, sanoo kouvolalainen Riikka Keurulainen (26). LIIKKUMINEN ja urheilullisuus on aina ollut osa Keurulaisen elämää. Lapsuuden vapaa-ajan täyttivät kilpasuunnistus ja taitoluistelu. Tanssi tuli kuvioihin, kun jalat eivät enää kestäneet luistelun aiheuttamaa rasitusta. Nykyään Keurulainen pyörittää Studio Move Up-tanssikoulua Kouvolan keskustassa yhdessä miehensä kanssa. –En voi kuvitella työtä liikunnan ulkopuolella. Saan niin paljon henkistä mielihyvää siitä, että tuotan toisille hyvää oloa liikunnan kautta. Tämä on minun juttuni. ENERGINEN nainen toimii myös personal trainerina ja tekee liikunnanohjaajan sijaisuuksia lähialueilla. Työpäivä saattaa alkaa eläkeläistunneilla Valkealassa ja päättyä kymmenen tunnin päästä äijäjumppaan Aitomäessä. Välissä Keurulainen pitää lasten ja nuorten tankotanssitunteja. –Tankotanssi on lapsille älyttömän hyvä laji. Se kehittää motoriikkaa ja keskittymiskykyä. Kun on pää alaspäin tangolla omien lihasten varassa, on pakko keskittyä tekemiseen ja siihen hetkeen. TANKOTANSSI mielletään naisten lajiksi. Mutta hieman yllättäen miehet ovat usein hyviä tankotanssijoita. Miehillä on yläkehossa enemmän lihasvoimaa kuin naisilla, joten käsillä tehtävät nostot sujuvat helpommin. –Täällä käy paljon hauskoja polttariporukoita. Miesten kanssa päästään jo ensimmäisellä tunnilla tekemään vaativia pää alaspäin -temppuja. Nopeasti he kuitenkin huomaavat, että tämä on rankka laji, Keurulainen naurahtaa. TANKOTANSSISSA saa onnistumisen elämyksiä ja hien pintaan. Sitä seuraavat endorfiinit ja hyvän olon tunne. Keurulainen ei tuputa tankotanssia kenellekään. Joillekin se sopii. Toisille oma laji on hiihto, kävely tai avantouinti. Jokaisen kannatta etsiä omaa juttuansa. Keurulaisella itsellään on taustalla isompi onnettomuus. Hän tippui hevosen selästä ja jäi kaatuvan eläimen ”Tankotanssi on koko LIIKUNTA Riikka Keurulainen kuntoutui onnettomuudesta tankotanssin avulla. ” Tankotanssi on lapsille älyttömän hyvä laji. Riikka Keurulainen Videohaastattelu Videohaastattelu Katso YouTuben DuoKyKatso YouTuben DuoKymiTV-kanavalta Riikka KeumiTV-kanavalta Riikka Keurulaisen haastatteluvideo, rulaisen haastatteluvideo, jonka on kuvannut Juha jonka on kuvannut Juha Metso. Metso. ELÄMÄNTAPANA PAASTO OSA II Kotkan pääkirjaston auditorio 22.2.2018 klo 18-20 K K K Koottkkaann pppppääääääääääääkkkkkiiiirrrrjjjjjjjjaaaassssttttoooonnnn aaaaauuuuuuuddddddiiiiittttoooorrrriiiioooo 22222222222.....222222....22220 0111118888 kkkklloo 1188-220 Tuomas Javanainen Aiheena mm. paaston ja liikunnan teho painonpudotuksessa, lihavuuden problematiikka ja vireystilan parantaminen p pr pr p p p oblematiikka jja vireys y y y tilan Ennakkoliput myynnissä varmista paikkasi Life Pasaati Kotka ja Life Citymarket Jumalniemi Ennakkoon 7 €, ovelta 10 € (käteismaksu) Yksilöryhmäja työyhteisön hyvinvointipalvelut Työnohjaus Työyhteisösovittelu www.tyso.? Ratkaisukeskeinen valmennus Sari Tjeder Työyhteisösovittelija Työnohjaaja Työhyvinvoinnin asiantuntija Riilax Oy P:045 2601000 sari@riilax.? www.riilax.? PERINTEINEN SÄRÄ-ATERIA + KAHVI 33,00 4-12v 10,00 alle 4v ilmainen JUHLAPAKETTI 38,00 (sis. lasi kuohuviiniä) 4-12v 12,50 alle 4v ilmainen Talon viini 29,00 / 0,75 Lemin Särä Ale olut 6,50 SÄRÄPIRTTI KIPPURASARVI 1978-2018 40V TARJOUS HELMIKUULLE! 9HU[H[PL 3LTP W ^^^ZHYHWPY[[PÄ JHHC tilamyymälä, auki joka su klo 13-15 Haltianmäentie, 46910 Anjala 044 558 0000 ? www.jhhc.? Ylämaankarjan luomulihaa suoraan tilalta! HOHTOKEILAILU PERHEKEILAILUA Aittapolku 1, puh. 05-228 6933 • www.kotkankeilahalli.? Kotkan keilahalli KEILAILUSSA ON HOHTOA! Perjantaisin klo 18.00-21.00 Lauantaisin klo 16.00-21.00 (TENAVAHOHTO 16.00-18.00) Sunnuntaisin klo 16.00-17.30 puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa Edullinen hammashoito Myllykoskella! Esim. asiakasmaksuistamme *: Tarkastus 8.50-19.10 € Paikkaukset 19.10-38.00 € Hampaan poisto 19.10-38.00 € Hammaskiven poisto 19.10-38.00 € Käyntimaksu 20 €
• Keskiviikkona 14.2.2018 11 naisvaltainen laji” Riikka Keurulainen opettaa tankotanssia myös miehille. KUVAT: JUHA METSO alle kahdeksan vuotta sitten. Kaksi niskanikamaa murtui ja selkä on edelleen haastavassa kunnossa. Kuusi kylkiluutakin on luutunut väärään asentoon. –Jos en tanssisi ja pitäisi lihaksistani huolta, en edes tiedä pystyisinkö kävelemään normaalisti. PÄÄTETYÖSKENTELYÄ tekevät naiset kärsivät usein selkäja niskakivuista, koska työasento on staattinen kahdeksan tuntia päivässä. Apua hakeville Keurulainen laatii ohjelman, jolla rakennetaan keskivartalon lihaksia. Näin pyritään parempaan kehon asentoon. Jos kerran viikossa tanssitunnilla saadaan asento kuntoon, niin pikku hiljaa se tulee sieltä arkeen. Työpisteellä kannattaa muistaa keskivartalon syvät lihakset ja korjata asentoa ylväämmäksi. –Ei kenenkään tarvitse balettitanssijaksi muuttua, mutta hyvät lihakset ja korostettu ryhti tekevät hyvää meille kaikille, Keurulainen sanoo. KEURULAINEN kannustaa liikuntaa harrastavia ihmisiä syömään terveellisesti, säännöllisesti ja riittävästi. Jos laiminlyö syömisen, niin sen huomaa viimeistään seuraavana päivänä. –En vaadi personal trainer-asiakkailtani porkkanoiden punnitsemista, koska silloin energiat katoavat pikkuasioiden viilaamiseen. Tärkeintä ja samalla vaikeinta on lähteä liikkeelle. Se on se suurin askel. Zumba® on ? tness-tanssitunti, jossa latinalaisrytmit vievät mennessään! LE IK K A A TA LT E E N ? KESKIVIIKKOISIN klo 19 -20 (ei tuntia ke 28.2.) Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24, 4 krs., Kotka SUNNUNTAISIN klo 18 -19 (ei tuntia su 25.2.) Heinlahden sali, Mokrantie 73, Pyhtää ? Hinta: 7 €/tunti, 59 €/10xkortti Ohjaajana Kirsi Perheenmies 050 5377530 @zumbawithkirsi TULE MUKAAN! TUKKA-TUPA MERI GRIMS MERI GRIMS 1. vuosi yritt äjänä on nyt takana, iso KIITOS kuluneesta kuuluu asiakkaille. Tervetuloa myös uudet asiakkaat! Puh. 05 260 6135 Vesivallinaukio 1 48600 KOTKA Salpausselänkatu 23, Kouvola paivi@medilux.? 040 573 5689 / Päivi (sairaanhoitaja/terveydenhoitaja AMK) www.medilux.? Pluryal Volume 250€ /ml (norm 490€) Princess Volume 200€ /ml (norm 390€) Tarjous voimassa helmikuun loppuun. Rintojen suurennus alk. 3700€ Kysy myös muita esteettisen kirurgian palveluja. Ajanvaraus www.timma.? /medilux tai 0405735689 tai paivi@medilux.? Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala p. 044-7048499 www.kaarnasydän.? ma-su 10-18 Sisustus-Kahvila Kaarnasydän Avoinna päivittäin 10-18. Kannattaa poiketa kauempaakin! Olethan jo käynyt? Olethan jo käynyt? Kaunis maisemakahvila ja Kaunis maisemakahvila ja ihana sisustusmyymälä. ihana sisustusmyymälä. Kakkubuffet la 17.2 klo 11-15 13,90 € Lounas arkisin klo 11-15 9,30 € lapset 1-6v 1 €/ikä UUTTA! DitLaser -kauneudenhoitoa laserilla Tällä kivuttomalla valohoidolla saadaan upeita tuloksia mm. aknen, pigmentaatioiden, juonteiden ja ryppyjen sekä arpien hoidossa. Laser on kiinteyttävä ja virkistävä hoitomuoto iholle ja vaikutuksen huomaat heti. UUTTA! Hellävaraista karvanpoistoa Helmi vartalosokerilla. Hajusteetonta luonnonkosmetiikkaa sinun parhaaksesi. Mariankatu 14 , p. 05 213 033 (seurakuntakeskuksen sisäpiha) www.kotkanihoterapia.fi Ajanvaraus myös netissä 24/7 h Kymin Huvila aukeaa myös iltaravintolana! Aukioloajat laajenevat ystävänpäivästä 14.2. alkaen. Iltaravintolan aukioloajat: maanantai suljettu tiistai perjantai klo 17 -21 lauantai klo 13 -21 sunnuntai suljettu Lounas (10 €) on katettuna maanantaista perjanta ihin klo 11 14. Muina aikoina olemme avoinna sopimuksen mukaan tilausravintolana. Blinilauantai 24.2. klo 13 17. Tervetuloa viihtymä än! www.kyminhuvila.? Ahlmanintie 1, 45700 Kuusankoski info@kyminhuvila.? puh. 050 454 7527
• Keskiviikkona 14.2.2018 12 Forssa p. 03 433 0100 • Helsinki Easton p. 09 348 66100 • Imatra p. 05 437 7100 • Jyväskylä Keljo p. 014 24 4500, Palokka p. 014 449 7400 • Jämsä p. 014 54 1400 • Kauhajoki p. 06 221 2100 • Kerava p. 09 274 2700 • Kuopio Outlet • Kouvola p. 05 344 4100 • Lahti Karisto p. 03 589 9313, Laune p. 03 735 3100, Paavola p. 03 734 9900 • Lohja p. 019 32 4100 • Nummela p. 09 342 6100 • Oulu Outlet • Pirkkala p. 03 368 1700 • Pori Mikkola p. 02 646 9100 • Rauma p. 02 430 7400 • Riihimäki p. 019 72 2100 • Savonlinna p. 0400 249 500 • Seinäjoki p. 06 414 8100 • Tampere Hervanta p. 03 364 1150, Koskikeskus p. 03 3899600 • Lielahti p. 03 346 6600, Linnainmaa p. 03 364 2100, Turtola p. 03 363 5100, Tullintori Outlet • Turku Kupittaa p. 02 236 8600, Länsikeskus p. 02 236 8900 • Vaasa p. 06-3129 100 • Valkeakoski p. 03 585 1100 • Vantaa p. 09 6150 0080 • Helsinki The Hair p. 09 121 3896 KOUVOLA (Kauppakeskus Veturi) p. (05) 3444 100 ark 9-20, la 9-18 su 12-18 Va lik oi m a va ih te le e lii kk ei tt äi n. Tu ot te it a ra jo it et us ti . HIUSTALO ON AINA SUPEREDULLINEN Moisture Kick shampoo 250 ml ja hoitosuihke 200 ml 9 90 kpl 9 90 kpl KOKO PERHEELLE VÄRIN HEHKUA VAHOJEN YKKÖSET YHTEIS? HINTAAN HUIPPUPALVELUA AAMUSTA ILTAAN PALVELULUPAUS ?20% PALVELUN YHTEYDESSÄ VARATTU SEURAAVA PALVELU Etu on henkilökohtainen. Voimassa 31.3.2018 asti. 10.7,90/kpl sh. 14,60-17,90/kpl (22,22/l) sh. 18,90-22,50/kpl (66,00-79,20/l) sh. 18,95-24,00/kpl (99,00-132,00/kg/l) Color Soft vaahtosävytteet 125 ml Color Craving suoravärit 150 ml D:? vahat 75 g Bed Head Matte Separation 85 g Roughman 100 ml 7 90 kpl PÄIVÄN PELASTAJA sh. 17,90 (39,50/l) kuivashampoo 200 ml Normal ja Brunettes 9 90 kpl HITTI? LAKAT sh. 19,00 –22,00 (25,71-29,11/l) Bed Head Masterpiece 340 ml HardHead 385 ml s Rentouttava hiuspohjan hieronta Toiveiden huomioiminen Kotihoitotuotteisiin opastaminen MEILTÄ SAAT AINA HYVÄÄ ASIAKAS? PALVELUA. MIKÄLI EMME LUNASTA LUPAUSTA, SINUN EI TARVITSE MAKSAA KÄYNNISTÄ. Palaute tulee antaa ennen maksutapahtumaa. Jälkikäteen annettua palautetta emme hyvitä.
• Keskiviikkona 14.2.2018 13 MARTTI LINNA Nivelvaivoista kärsivän ei tarvitse jäädä yksin isoine kysymyksineen: moni muukin miettii ihan samoja asioita. Valtakunnallinen Suomen Nivelyhdistys edistää nivelsairaiden, erityisesti nivelrikosta kärsivien kansalaisten mahdollisuuksia tulla toimeen vaivojensa kanssa. Tiedotuksen ja edunvalvonnan lisäksi yhdistys pitää yllä vertaistukiryhmien – eli nivelpiirien – toimintaa yli 50 paikkakunnalla. Kymenlaaksossa nivelpiiri toimii sekä Haminassa, Kotkassa että Kouvolassa. HAMINAN Reitkallissa asuva Päivi Kataikko kävi ensin kolme vuotta Kotkan nivelpiirissä, kunnes hän otti kolme vuotta sitten vapaaehtoisen vetäjän pestin Haminan nivelpiirissä. –Lonkkani oli kipeä aika kauan, kunnes siihen laitettiin tekonivel vuonna 2011, Päivi kertoo omaa nivelhistoriaansa. –Itse leikkaus meni hyvin, mutta sen jälkeen oli pitkään todella hankalaa. TARMOKAS nainen on terveysasioissa mukana monta eri kautta. Vertaistukiryhmän lisäksi hän toimii muun muassa Suomen Potilasliitossa, ja on kouluttautunut kokemusasiantuntijaksi. –Ne joilla kaikki menee leikkauksessa hienosti, eivät useinkaan jatka nivelryhmissä, hän harmittelee. – Ne, joilla se menee huonosti, lähtevät etsimään tukea. PÄIVI Kataikko korostaa, että nivelpiireissä kaikki osallistujat ovat samanarvoisia omien vaivojensa asiantuntijoita. Suunsa saa avata, jos ja kun siltä tuntuu. –Meillä on vaitiolovelvollisuus ryhmissä puhuttavista asioista. Monesti ryhmässä puhutaan sellaisista asioista, joista ei joko osata tai uskalleta puhua sairaaloiden hoitohenkilökunnan kanssa. NIVELPIIREISSÄ vaihdetaan vapaasti tietoa lääkkeistä, lääkäreistä ja lääkityksistä. Tietoa saa myös vierailevien luennoitsijoiden kautta: Haminan nivelpiirissäkin on käynyt puhumassa asiantuntijoita muun muassa syvämagneettihoidoista, ravinnosta, erilaisista terveystuotteista, hoitovirheistä ja potilasvahingoista, levottomista jaloista ja naprapatiasta. Eli mieltä vaivaavien kysymystensä kanssa ei tarvitse jäädä yksin. Nivelpiirit kokoontuvat kerran kuukaudessa pois lukien kesäaika. –Pakko ei ole edes puhua, voi tulla myös kuuntelemaan. Minulle saa myös soittaa illan jälkeen ja puhua omista asioistaan, Päivi Kataikko kannustaa. Tietoa nivelpiireistä: www.nivel.fi Vertaistukea nivelvaivoihin HYVÄ OLO Iso tekonivelleikkaus on ihmiselle jännittävä, usein jopa pelottava asia sekä ennen että jälkeen leikkauksen. –Monesti ihmiset eivät uskalla lähteä tekonivelleikkaukseen, jos sellainen ei mennytkään hyvin jollakin läheisellä, vertaisohjaaja Päivi Kataikko kertoo kokemuksesta. MARTTI LINNA ” Meillä on vaitiolovelvollisuus ryhmissä puhuttavista asioista. Päivi Kataikko Haluatko senttejä pois vyötäröltä, vatsanseudulta, reisistä tai lantiolta? Ystävänpäivän kunniaksi 18.2. mennessä varatut jaksot -50€! Koodilla YSTAVA saat netissä saman -50€ edun jaksoista ja lahjakorteista! Käy tutustumassa hypoxi.fi /verkkokauppa HYÖDYNNÄ NYT Smartumja muut liikuntasetelit ja kortit meillä. Luonnollinen ja tehokas kehonmuokkausmenetelmä HYPOXI® perustuu kevyen liikunnan ja alipaineen yhdistelmään. HYPOXI® kohdentaa rasvanpolton ongelmakohtiin sekä poistaa selluliittia. Saat näkyviä tuloksia nopeasti. HYPOXI® muokkaa tehokkaasti myös miesten keskivartaloa. Kampanja voimassa 13.-18.2.2018 HYPOXI KOTKA Huumantie 5 puh. 044 048 8626 kotka@hypoxi.fi LUE LISÄÄ WWW.HYPOXI.FI A J A N V A R A U S Kotka 010 237 7041 • Karhula 010 237 7042 fysios.fi Nettiajanvaraus fysios.fi Kelan suorakorvaus Päivystyspuhelin 24/7: 010 237 7900 KUSTANNUSTEHOKASTA HOITOA Fysioterapia Naprapatia OMT Jalkaklinikka Tukipohjalliset Leikkauksen jälkeinen kuntoutus
• Keskiviikkona 14.2.2018 14 KAISA?LIISA IKONEN Eettisyys on edelleen tärkein kannustin Jussi Riekin veganismille, mutta sen rinnalle on noussut myös kasvisruokavalion terveellisyys ja ympäristönäkökulmat. URHEILU kuuluu isona osana Riekin elämään. Vaikka kasvissyönti on viime aikoina kasvattanut huomattavasti suosiotaan, urheileva vegaani on yhä hieman outo ilmestys. Riekki kuitenkin vakuuttaa, että kasvisten voimallakin jaksaa treenata. –Tiedemaailmassa kasvisruokavaliota on pidetty urheilijalle sopivana jo vuosia, mutta treeniympyröissä ja ravinto-ohjaamisen piireissä käsitys on usein päinvastainen. Uskotaan, että urheilijan pitää syödä lihaa tai vähintäänkin maitotuotteita pärjätäkseen – siitäkin huolimatta, että faktat kertovat toista, hän toteaa ja jatkaa: –Loppupeleissä kuitenkin samat lainalaisuudet pätevät Tärkeintä on hyvä ravitsemustila RAVINTO Kun Jussi Riekki ryhtyi vegaaniksi 2000-luvun alkupuolella, hänen ainoa motiivinsa ruokavaliomuutokseen olivat eläinten oikeudet. Tarvittaessa panoraamaröntgenkuva puoleen hintaan. *Maksettavaksi jää 39 € sekä klinikkamaksu 12 €. Voimassa uusille asiakkaille 28.2.2018 asti. Ovh. 69 €. Varaa aika 09 7597 7356 tai onnihammas.?/tarkastus. Tutustumisetuna uusille asiakkaille hammastarkastuksen nyt vain 39 eurolla*. Varaa aika jo tänään! ONNI HAMMAS KOUVOLA, KAUPPALANKATU 2B. ONNI on osa Med Group -konsernia. Onni on terveet hampaat. VARAA AIKA EDULLISEEN HAMMASTARKASTUKSEEN HETI. Olemme saaneet lisää osaamista! Hammaslääkäri Joona Kinnunen on aloittanut työskentelynsä meillä ONNI hammas Kotkassa. ONNI HAMMAS HELILÄ, KARJALANTIE 8, KOTKA. ONNI HAMMAS KOTKA, KOTKANKATU 10A.
• Keskiviikkona 14.2.2018 15 Urheileva vegaani Jussi Riekki vakuuttaa, ettei lihaksien kasvattamiseen tarvita liharuokaa. KAISA-LIISA IKONEN ” Loppupeleissä kuitenkin samat lainalaisuudet pätevät kaikille, ruokavaliosta riippumatta. Jussi Riekki kaikille, ruokavaliosta riippumatta. Ruuasta tulee saada riittävästi ravintoaineita sekä energiaa ja sen tulee olla tavoitteiden mukaisesti koostettua. Tämä onnistuu kasvisruokavaliolla siinä missä sekaruokavaliollakin, kunhan tietää, mitä tekee, Riekki summaa. JUSSI Riekki työskentelee liikunta-alalla. Hän on personal training -koulutuksia tarjoavan Trainer4You-yrityksen markkinointiasiantuntija ja sisällöntuottaja. Työssään Riekki on muun muassa perehtynyt liikkujan kasvisruokavalioon ja kirjoittaa aiheesta yrityksen sivuilla. Hänellä on myös oma Puoli kiloa päivässä -vegaaniravitsemusblogi. Viime huhtikuussa Riekiltä ilmestyi kirja Liikkujan kasvisruokavalio. Riekki opastaa, että urheilevan kasvissyöjän täytyy oppia hahmottamaan ruokalautasen sisältö uudella tavalla. –Urheilutaustaiset ihmiset ovat tottuneet ajattelemaan ruokavaliota tietyllä tavalla: lautasella on riisiä hiilihydraattina, kananrinta proteiinina ja oliiviöljyä rasvana. Kun mukaan tuodaan palkokasvit ja muut kasvisproteiinit, niitä onkin vaikea sijoittaa mihinkään selvään kategoriaan. Urheilevan kasvisruokailijan tulee ajatella koko lautasmalli uusiksi, mikä voi aluksi tuntua hämmentävältä. RIEKKI toteaa, että kaikille sopivaa ravitsemusohjetta ei ole olemassa lihaa syövillekään urheilijoille. –Ravitsemuskeskustelu velloo usein yksittäisten asioiden ympärillä ja nyt vallalla on proteiinibuumi. Kaikki urheilijat eivät kuitenkaan tarvitse proteiinia niin paljon kuin vaikka kehonrakentajat, vaan tarve riippuu täysin lajista ja tavoitteista. Jussi Riekki itse kertoo täydentävänsä monipuolista vegaaniruokavaliotaan Dja B12-vitamiineilla, kasvispohjaisella omega-3-valmisteella sekä jodilla. Treenitehoja buustatakseen hän nauttii kasvisproteiinipohjaisia juomia ja kreatiinivalmistetta. – Myös sekasyöjät käyttävät proteiinilisää ja muita lisäravinteita. Ainoastaan B12 on välttämätön vitamiini, jota vegaani ei saa ruokavaliosta, Riekki täsmentää. p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? 17.-18.2. Armaanipaketti kahdelle 135€ Sis. kuplivaa, päivällinen, aamiaismajoitus kahdelle ja oma saunavuoro 23.-25.2. Repoveden ulkoiluja elämyspäivät 23-25.2 mukana mm. erämaahiihtoa, lavista lumella, lumikenkäilyä, poniajelua, koiravaljakkoajelua, pilkintää, toimintarata lapsille, monotanssit, pulkkamäki ja paljon muuta Joka päivä lounas klo 11-16 15€/7€ Aamiaismajoitus 42€/hlö/vrk 3.3. Kouvolan kaupungin teatterin orkesteri ja solistina Petri Ryynänen Vapaa pääsy, päivällinen, aamiainen ja majoitus kahdelle 100€ 10.3. Orilampi pilkkii Aamismajoitus tarjous kahdelle 79€/vrk nukkuu nosturissa lokki PE 27.7. Happoradio Pauli Hanhiniemen Retkue Erja Lyytinen Ismo Alanko LA 28.7. CMX Mira Luoti Stam1na Amy Winehouse -tribuutti V2 areenan LIPUT MYYNNISSÄ Tiketissä! Mir a Luo ti CM X Sta m1n a Hap por adi o MUTTA TÄÄLLÄ RAIKUU ROKKI! Ennakko 39,90 € | Ovi 42 € | 2 pvä 72 €
• Keskiviikkona 14.2.2018 16 Olemme muuttaneet ja uudet tilat sijaitsevat osoitteessa Tikankatu 12, 48600 Kotka www.jussinjattikirppis.? • 050 30 444 02 Kysyimme asiakkailtamme miksi he käyvät meillä? Tässä 5 yleisintä syytä miksi kannattaa käydä kirppiksellä: Lisäksi tässä syyt miksi kannattaa käydä Jussilla: MUKA VA HENK ILÖKU NTA KIERR ÄTYS HYVÄ T LÖYD ÖT RENTO UTUM INEN EDULL ISET HINNA T • Edullinen pöytä 29 €/vk • Oman pöytämyynnin seuraaminen netissä • Muokattavat pöytätasot • Nopea ja joustava palvelu • Tavara käy hyvin kaupaksi 5 € ETUSETELI Setelillä saat 5 € alennuksen uusista 1 ja 2 viikon pöytävarauksista. Edun saat näyttämällä etuseteliä kassalla. Etuseteli voimassa 28.2.2018 saakka. ? ? Kauppakeskus Veturi, Tervasharjunkatu 1 (Citymarketin neuvonnan vieressä) avoinna ma-pe 10-20, la 10-18 Ecorella Ecorella Vogel Echinaforce 16,00 /100ml (norm. 17,50) Yskänsuihke kaupan päälle! Tutkitusti tehokas fl unssan ennaltaehkäisyyn ja hoitoon! Asiantunteva ja palveleva henkilökuntamme auttaa valitsemaan juuri sinulle sopivat tuotteet huomioiden myös muut mahdolliset käytössä olevat hoidot ja lääkkeet. Olemme juuri sinua varten! Tervetuloa! Sari Huotari, farmaseutti, dipl. homeopaatti Paperitehtaantie 3, 46800 Myllykoski puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Skechers-kenkien ostajille jumppapussi kaupan päälle jumppapussi kaupan päälle (arvo 10,-) Muut normaalihintaiset kengät -10% -10% Tarjoukset voimassa ke 14.2.-la 17.2. Hyvää ystävänpäivää! Skechers kenki kien en ostajille Lapselliset päivät 15.-17.2. Kaikki vaunut, rattaat ja turvaistuimet vähintään Myymälässä lisää tarjouksia! ovh:sta -10 % Mukana lapsesi kasvussa Mukana lapsesi kasvussa www.lastentarvike.fi Jumalniementie 8 p. 044-516 3102 Palvelemme ark. 10-18, la 10-15 Myymälässä lissää tarjouksia! i ää j k i ! Lewis, Sayer & Shields: 05 7400 330 RYHMÄT 05 7400 300 ”En muista milloin olisin nauranut niin paljon, kuin tänään (...).” Yleisöpalaute jätä kotisohva viilenemään Hurmaava musiikkinäytelmä vie 20-luvulle! 34 /3 2/ 24 € ystävänpäivän iloksi Orvokki Autio – Mikko Roiha PESÄRIKKO N-kirjaimella”. Maria Säkö, HS 22.9. Paksun huumorin värjäämä draama. 24 /2 2/ 17 €, 13 + KOUVOLAN TEATTERI kevään ohjelmistossa s s ”Sini Pesosen ohjaustyö on eloisaa ja tyylikästä.” KS 10.2. 24 /2 2/ 17 € MIEHEEN NK KÄ ÄY Y YTTTTTTTÖ ÖO OP PASSS Jukka Rasila Mika Räinä d LASILLISSEETT JJU UIIC C CEEA A A : K < < (28/26 €) ETUNÄYTÖKSET: Ruokarouvan tytär: Satumaa : 30 € 20 € (per.,eläkel./opisk.,työtön) (norm. 34/32/24 €, 38/36/26 €) E & W 19 € 12 € (per.,eläkel./opisk.,työtön) (norm. 24/22/17 €) Koskee vain uusia varauksia. Max 4 etulippua/varaaja/näytös. WKW hW Z ZhE E EK K< < , ,s s//>> < < Jaana Raski Marja Davidsson VVVaappaaaaaa ppääässyyy! ”Upeaa, tulen uudelleen! Kiitos.” Yleisöpalaute
• Keskiviikkona 14.2.2018 17 Mitä vieroitusoireita tupakoinnin Mitä vieroitusoireita tupakoinnin lopettamisesta seuraa lopettamisesta seuraa ARI PELTONEN HYVÄ OLO ?TEEMA KYSYY TOIMITUS Jos lopettaa tupakanpolton, mihin vieroitusoireisiin tulee varautua ensimmäisten viikkojen, kuukausien ja ensimmäisen vuoden aikana, savuttomuusohjaaja Hanne Munter Hengitysliitosta? –Tupakoinnin lopettamisen aiheuttamat vieroitusoireet johtuvat nikotiinipitoisuuden pienenemisestä elimistössä. Vieroitusoireet kestävät keskimäärin 3–4 viikkoa. Yleensä ne ovat voimakkaimmillaan ensimmäisen viikon aikana ja laantuvat sitten hiljalleen. Vieroitusoireiden kesto ja voimakkuus vaihtelevat paljon, ja on myös mahdollista, että niitä ei tule lainkaan. –Ensimmäisten viikkojen aikana voi esiintyä muun muassa ahdistuneisuutta, keskittymisvaikeuksia, levottomuutta, alakuloisuutta, kärsimättömyyttä, univaikeuksia, tupakanhimoa, päänsärkyä ja huimausta. Vaikka olo olisi ikävä, on hyvä muistaa, että vieroitusoireet menevät varmasti ohi. –6–12 kuukauden kuluessa tupakoinnin lopettamisesta, paino saattaa nousta 3–5,5 kiloa. Lihomisen syynä on usein lisääntynyt syöminen ja vähentynyt perusaineenvaihdunta. Painon nousua voi kuitenkin hillitä terveellisillä ruokavalinnoilla ja liikuntaa lisäämällä. Painon nousu tasaantuu yleensä itsestään. Veikko Lahtela • Puh. 050 4090 414 email: puutarhapalvelu.lahtela@gmail.com OMENAPUIDEN LEIKKAUSTA Ammattitaidolla, kymmenien vuosien kokemuksella Kymenlaakson, Itä-Uusimaan ja Etelä-Karjalan alueella! Muista myös kotitalousvähennys! PUUTARHAPALVELU LAHTELA PUUTARHAPALVELU LAHTELA www.vanhakelo.fi Mauontie 1, Jaala Puh. 05-334 101 Kahvila Ruokaravintola Iltaravintola La 17.2.2018 Paluu 70-luvulle: ABBAA by Nina Tapio & Katja AakKula Bussikyydillä Jaalaan ja takaisin. Abbashow on elämys, joka on koettava! Tuttujen Abba-hittien myötä koet iloa ja menoa sekä hiukan myös haikeutta... Liput (sis. narikan): 17,ovelta, 10,ennakko, päättyy 15.2. klo.8 19,sis. kuljetuksen, ennakko päättyy 15.2. klo 8 Ennakkolippujen tilaus: myynti@vanhakelo.? , päättyy 15.2. klo 8:00 tai p.040 828 8824 Bussikuljetuksen sisältäviä lippuja myydään vain ennakkoon! Aikataulu: KVL Matkakeskus 19:20, KSNK Hesen pysäkki 19:30, Voikkaan linja-autoas. 19:35 Paluukuljetus 02:00 samaa reittiä! Showtime klo 23 Palvelemme: ma-to 06-21 pe 06-22 (24) la 08-24 (03) su 10-20 Keittiö: ma-pe 11-18 la-su 11-18 Koko perheen ILMAINEN Vanhan Kelon piha-alueella Jaalassa La 24.3. klo 12-15 • ONGINTA • KASVOMAALAUS • PIIRUSTUSKILPAILU • LEGORAKENNUSKILPAILU • POMPPULINNA • VUOHIA PAIKALLA • PONIAJELUA • LAURILAN STRUTSITILA • LEMMENKALLION POROTILA • WERLA RACING TEAM TELTTA • JAALAN VPK:N KALUSTOA Kevätriehan UUTUUSOHJELMA: Hauska PEHMOLELUNÄYTTELY, jokainen osallistuja pehmolelunsa kanssa sekä jokaisen sarjan 3 hauskinta palkitaan. sarjat: 2-5 v. klo 12 • 6-10 v. klo 13 • 11-15 v. klo 14 Ennakkoilmoittautuminen Katja p. 040 848 0951. Paikkoja rajoitetusti! PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. PUOLAKAN VALMISMATKAT Yhtä matkaa kanssanne jo 50 vuotta! HAMINA TATTOO pe 3.8. 79 € sis. lippu ja kuljetus PÄIVÄRISTEILY PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN TALLINNAAN BUSSI MUKANA TALLINNASSA BUSSI MUKANA TALLINNASSA OSTOSAIKAA 6.30 H OSTOSAIKAA 6.30 H tiistaisin 39 € lauantaisin 49 € lauantai 3.3. 45 € HIIHTOLOM ALLA FAZERILA / JUMBO IKEA ti 27.2. / to 1.3. 33 € 5-17 v. 35 € eläkeläiset 37 € aikuiset opastettu kierros Fazerila / maistiaiset / ostosmahdoll isuus / ostosaikaa Jumbossa / Ikeassa FIGARON HÄÄT ESTONIA TEATTERI, TALLINNA la 28.4. su 29.4. 179 € sis. laivamatkat kansipaikoin, maj. 2hh, superiorhuoneet GO HOTEL SHNELLI aamiainen, oopperalippu, ostosaikaa, bussi mukana TALVITARJOUS TALLINNA 6.3. TIISTAI 29 € LVI-APU KILPINEN KY LVI-APU LVI-APU KILPINEN KILPINEN www.oilon.com Petri Kilpinen 040-565 6777 Pitkänkallionkuja 10, 46900 Inkeroinen • käyttövesija lämmitysputkistoremontti • salaoja/sadevesien kaivuutyöt • öljypoltinhuolto ja asennus • Oilon maalämmöt • muut putkityöt
• Keskiviikkona 14.2.2018 18 Auto Vode Oy Laturinkatu 8 45130 KOUVOLA Mikko Vottonen Puh. 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.? Vili Vottonen Puh. 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.? Ark. 10-17 la 10-15 Aito iso maasturi, täysin uusi SsangYong Rexton – täynnä huippuominaisuuksia ja hienoa viimeistelyä. Modernin ulkokuoren sisällä piilee aito, iso maasturi, 224 mm maavaralla. Rextonin suuri kori on kiinnitetty erillisen tikapuurungon päälle ja kytkettävässä nelivetojärjestelmässä on alennusvaihde. Rextonin vakiovarustelu on vakuuttava, mm. nahkaverhoilu, 9,2” HD-kosketusnäyttö, navigointi, peruutuskamera, lämmitettävä ohjauspyörä, istuinlämmittimet etuja takaistuimilla, automaattinen kaksialueilmastointi sekä avaimeton kulku ja käynnistys. Rexton on täynnä uusimpia turvallisuusvarusteita, mm. 9 turvatyynyä, törmäysvaroitin, törmäyksenestoavustin, kaistavahti, liikennemerkkien tunnistus sekä alamäkihidastin ja mäkilähtöavustin. Tule, tutustu ja ihastu korealaiseen laatuun – SsangYong Rexton. www.ssangyong.fi SsangYong Rexton D22 4x4 7AT QUARTZ 5-SEATER, alk. 57 990 € (sisältää toimituskulut 600 €). CO2 213 g/km, EU-yhd. 8,1 l/km. Käyttöetu 855 €/kk, autoetu 1 005 €/kk. * 5-paikkainen versio. Kuvien autot erikoisvarustein. Alkaen 57 990 € (sisältää toimituskulut 600 €) A I T O I S O M A A S T U R I SsangYong Rexton Toyota Land Cruiser D22 4x4 7AT QUARTZ 2.8 D-4D Active AT Pituus (mm) 4 850 4 840 Vetokyky (kg) 3 000 3 000 Teho (hv/Nm) 181/420 177/450 Tavaratila (l) 820 621 Turvatyynyjä 9 6 Hinta (€) 57 390 87 974 Hintaero (€) – 30 584 3 000 kg vetokyky Neliveto alennusvaihteella Voimakas 2,2-l dieselmoottori (181 hv / 420 Nm) Tavaratila 820–1977 litraa* 9 turvatyynyä Viisitai seitsemänpaikkainen 7-vaihteinen automaattivaihteisto Erillinen tikapuurunko 5 vuoden takuu, ilman km-rajaa Hinnat ilman toimituskuluja. Vertailun lähde: toyota.fi NYT ENSIESITTELYSSÄ alk. 18 990 € sisältää toimituskulut SUZUKI SWIFT 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 18 990 € (sisältää toimituskulut 600 €). CO2-päästöt 101 g/km. EU-yhd. 4,5 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto vakiovarustein. *Superetu voimassa vain romutuspalkkion yhteydessä. suzuki.? Myyntimenestys Suzuki Swift 4x4, nyt myös Hybridinä. Sen vähäpäästöisyys ja pieni kulutus, sekä erittäin runsas vakiovarustelu yllättävät vaativankin autoilijan, vakiona mm. Allgrip Auto -nelivetojärjestelmä, LED-ajovalot, 7” kosketusnäyttö, bluetooth, peruutuskamera, mukautuva vakionopeudensäädin, törmäyksenestoavustin, automaattiilmastointi, avaimeton kulku ja käynnistys sekä navigointi. Koeaja markkinoiden edullisin neliveto-hybrid. Suomen säätä et voi valita. Suzukin voit. Uskomatonta taloudellisuutta, vakiovarustelua ja nelivetovoimaa. Suomen edullisin nelivetohybrid,uusi SUZUKI SWIFT 4x4 HYBRID, tuplaa romutuspalkkion! Valtion romutuspalkkio 1 500 € Suzukin Superetu* 1 500 € Tuplaetusi yhteensä 3 000 € Swift 4x4 Hybrid 15 990 € AUTO TRUCK DNA Uusi Isuzu D-MAX -pickup on testattu kaikista haastavimmissa olosuhteissa. Uuteen D-MAXiin on koottu Isuzun yli 90 vuoden tietotaito raskaan kaluston ja yli 80 vuoden kokemus dieselmoottoreiden valmistuksesta. Isuzu on ainoa pickup-valmistaja, joka valmistaa vain hyötyajoneuvoja. Raskaan kaluston DNA näkyy ja tuntuu. Markkinoiden nykyaikaisimmassa dieselmoottorissa tehontuotto ja polttoaineenkulutus ovat optimoitu. Moottori ei myöskään vaadi -11°C:ssa jäätyvää AdBlue ® -nestettä uusien Euro6-päästönormien täyttämiseksi. Markkinoiden paras vetokyky 3 500 kg ja yli 1 000 kg kantavuus tekevät D-MAXista markkinoiden parhaan työkalun. Nykyaikaisin moottori. Ei lisäaineita. Ei ongelmia. TÄYSIN UUSI ISUZU D-MAX SPACE CAB -erikoismalli TAKUU 5 v TAI 100 000 km Erikoishintaan, vain 31 895 € + tk 600 € HILJAINEN OHJAAMO VETOKYKY 3 500 kg PERUUTUSKAMERA TAKUU VIISI (5) VUOTTA METALLIVÄRI EI TARVITSE AdBlue ® :ta BLACK EDITION Etusi yli 4 000 € D-Max -mallisto alkaen Space Cab 1,9 TDi 4WD 6MT LX 31 595 €, Space Cab 1,9 TDi 4WD 6MT LS Black Edition 32 495 €, Double Cab 1,9 TDi 4WD 6MT LX 45 595 € (hinnat sis. tk 600 €). Malliston EU-yhd. 7,0–7,8 l/100 km, CO2-päästöt 183–205 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Black Edition -malleja määräerä. NYT MYÖS AUTOMA ATTINA! VITARA-mallisto alkaen Vitara 1.6 VVT 4WD GL 5MT 20 590 €, sis. tk 600 €. Vitara 1.6 VVT 4WD GL+ 5MT 23 191 €, sis. tk 600 €. CO2-päästöt 127-131 g/km. EU-yhd. 5,4-5,7 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvien autot erikoisvarustein. suzuki.? SELECT AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. AllGrip-nelivetotekniikka huolehtii puolestasi siitä, että voima välittyy tiehen aina oikealla tavalla – joko automaattisesti tai valitsemasi ajoasetuksen mukaan. Vakiona GL+ -mallissa mm. AllGrip Select -nelivetojärjestelmä Suzuki Smart Audio 7” -kosketusnäyttö eruutuskamera utomaattinen hätäjarrutusjärjestelmä utomaattiilmastointi ukautuva vakionopeudensäädin orkea ajoasento ja helppo kulku Iso ja monikäyttöinen tavaratila Saatavana myös automaattina. alk. 20 590 € sisältää toimituskulut AINA OIKEA NELIVETO
• Keskiviikkona 14.2.2018 19 KIMMO MUTTILAINEN Vaikka jääkiekkokausi on vielä pahasti kesken, voidaan kertoa kymenlaaksolaisessa jääkiekossa tapahtuneen pääosin iloisia asioita. Mieltä lämmittävin asia tapahtui hiljattain, kun kotkalaislähtöinen, JYPiä edustava Ossi Louhivaara oli voittamassa seurajoukkueiden Euroopan-mestaruutta. CHL:n mestaruus on paitsi koko suomalaiselle jääkiekkoilulle erinomainen asia, on myös iso sulka kotkalaislähtöisen hyökkääjän hattuun. Tulokaskauttaan liigassa pelaava Rasmus Kupari on kerännyt kehuja erinomaisilla otteillaan. 17-vuotias hyökkääjä pääsi pelaamaan runkosarjaa hallitsevan Kärppien ykkösketjussa. Kupari varataan suurella todennäköisyydellä tulevana kesänä NHL:ään ensimmäisellä kierroksella. Näin ollen hänestä tullee ensimmäinen paitsi kotkalainen, myös kymenlaaksolainen ykköskierroksen varaus. Vaikka varaus ei olekaan tae pääsystä rapakon taakse taalaliigaan, kertoo se nuorukaisen potentiaalisesta. Kolmatta perättäistä kauttaan jääkiekon SMliigassa pelaavan KooKoon oljenkorsi pudotuspelipaikasta alkaa käydä ohueksi. Tällä kaudella pudotuspelipaikka on vielä mahdollinen, mutta se vaatii voittoputkea ja pahimpien kilpakumppanien tappiollisia otteluita. Tilastot kertovat, ettei KooKoo ole koskaan yltänyt pelaamaan liigan pudotuspeleissä historiansa aikana. Hyviä uutisia jääkiekon saralta ARKISTO / PEKKA VAINIO Ossi Louhivaara oli mukana voittamassa CHL:n mestaruuden. 985 € 1150 € Lehtijousilla Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 www.agcosuomi.? /huolto-varaosat VENEEN PAIKKA ON VEDESSÄ -AKULLA SEN SINNE KULJETAT Vakaa vedettävä ja hyvä kantavuus Aku BE600-L VAKIOVARUSTEET • nokkapyörä • 2 sivutukea • takakeinu ja kölirullat 2 kpl • vinssipukki, vintturi ja nokkakumi TEKNISET TIEDOT • kokonaispaino 600 kg • omapaino 140 kg • kantavuus 460 kg • leveys 159 cm • pituus 459 cm • jousitus: lehtijousi Aku BP750-L VAKIOVARUSTEET • nokkapyörä • sivutuki kahdella sivupyörällä • 2 kölirullaa • takakeinu ja kölirullat 3 kpl • vinssipukki, vintturi ja nokkakumi TEKNISET TIEDOT • kokonaispaino 825 kg • omapaino 183 kg • kantavuus 642 kg • leveys 207 cm • pituus 545 cm • jousitus: lehtijousi (ovh 1083 €) (ovh 1276 €) www.aj-auto.net Korjalankatu 17, 45130 Kouvola ma-pe 9-17, la suljettu Antti Hatara puh. 0400 415 357 antti1hatara@hotmail.com Jussi Tuovinen puh. 0400 420 949 OSTETAAN AUTOJA! OSTETAAN AUTOJA! LOPPUVELAN LOPPUVELAN LUNASTUKSET! LUNASTUKSET! TARJOA TARJOA ROHKEASTI! ROHKEASTI! A J AU TO O Y A J AU TO O Y Tutustu meihin: ZZZOLQHUFRP Putkien sukitukset Linercom-menetelmällä Sukituksessa vanhan putkeen sisään asennetaan uusi putki ilman, että seiniä tai lattioita tarvitsee rikkoa. Tuloksena putket kestävät taas vuosikymmeniä eteenpäin. Voit myös asua kotona koko remontin ajan! Nyt voit maksaa putkiremontin kätevästi Joustorahoitukselle. Kysy lisää! Linerdrain-lattiakaivo saneeraukseen Linerdrain, uudenlainen muovinen lattiakaivo, joka asennetaan vanhan kaivon sisään. Näin putkistojen saneeraus saadaan tehtyä aina lattiakaivosta pihakaivoon asti. JOUKO KOSKELAINEN b MRXNRNRVNHODLQHQ#OLQHUFRP +DOWWRQLQWLH .DXVDOD Varaa maksuton arviokäynti KOTIEN PUTKIREMONTIT PAIKALLISELTA AMMATTILAISELTA! KÄYTTÖVESIEN UUSINTA LÄMPÖJOHTOJEN UUSINTA VIEMÄREIDEN SUKITUKSET
• Keskiviikkona 14.2.2018 20 Vito Winter 4x4. Pysyy liikkeellä haastavassakin kelissä. Mercedes-Benz Vito Winter 4x4:n ominaisuudet erottuvat edukseen olosuhteiden huonontuessa. Markkinoiden edistyksellisin jatkuva neliveto ja aito 7G-Tronic automaattivaihteisto pitävät huolen siitä, että matka jatkuu huolettomasti vaikka maata peittäisivät lumija jääkerrokset. Vito 4x4 Winter on saatavana kolmella koripituudella ja kahdella moottorivaihtoehdolla. Autoja määräerä – toimi nopeasti. > Tutustu kampanjaan: mercedes-benz.? /winter VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 010 569 8335 Pekka Vesanen Myyntipäällikkö 010 569 2725 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. alv. 24 %). VEHOTRUCKS.FI OMAVEHO.FI Vito Winter 114CDI 4x4 A1 A | Autoveroton hinta 38 765,86 | Autovero 5 00,35 | Kokonaishinta (sis. toim.kulut 600 €) 44 374,21 € | CO-päästöt 174 g/km Vito Winter 116CDI 4x4 A3 A | Autoveroton hinta 45 873,32 | Autovero 5 857,56| Kokonaishinta (sis. toim.kulut 600 €) 49 330,88 € | CO-päästöt 177 g/km *Vito 116CDI 4x4 A A -pakettiauton hinta 53 911,09 Winter-kampanja-alennus 4 580,21 = kokonaishinta 49 330,88 (sis. autovero, t.kulut 600 € ja alv. 24 %). Saatavilla nyt myös edullisella rahoitusleasingillä, lisätiedot mercedes-benz.? /winter. Kuvan auto lisävarustein. Vitoon jatkuva neliveto nyt 990 € Etusi jopa 4 580 €* TERVETULOA LAAKKOSELLE. Laakkonen Porvoo hakee MEKAANIKKOJA Vahvistamme jälkimarkkinointipalvelujamme ja haemme kahta autosähköja/tai korikorjauskokemusta omaavaa mekaanikkoa korikorjaamoon. Hakijoille ovat eduksi myös huoltoedustustemme merkkituntemus. Odotamme hakijoilta oma-aloitteista otetta työhön sekä hyviä vuorovaikutustaitoja. Paikat täytetään heti sopivien henkilöiden löydyttyä. Lisätiedustelut ja hakemukset 28.2.2018 mennessä sähköpostilla jälkimarkkinointipäällikkö Jari Hyrylälle jari.hyryla@laakkonen.? Laakkonen on Suomen suurin autojen vähittäismyyntiketju. Se edustaa 15 suomalaisille hyvin tuttua automerkkiä ja myy vuosittain noin 36 000 uutta ja käytettyä autoa. Laakkonen tarjoaa asiakkailleen kaikki autoihin liittyvät palvelut myynnistä varaosiin ja merkkihuoltoon. Konserni työllistää 1200 autoalan ammattilaista ja sen liikevaihto on lähes 700 milj. €. Autojen vähittäismyynti on osa Laakkonen Yhtiöitä, joka on itsenäinen, vahvasti kehittyvä monialayritys. Tarjoamme: työpaikan vakavaraisen ja perinteikkään yrityksen palveluksessa suuren autokonsernin edut ja mahdollisuudet alan uusimmat järjestelmät valmistajan ja maahantuojan tietoja tuotetuen Autotalo Laakkonen Oy Ruiskumestarinkatu 4 06100 PORVOO ÄLÄ ANNA TALVEN YLLÄTTÄÄ! Ma-pe 8-17 Sesonkiaikana la 8-14 Elimäentie 21, Anjala. P. 0400-554 978 Muista myös Rengasmarket-rahoitus ja rengasrikkoturvamme! Tule tekemään talvirengastilaus nyt ja vältä pahin ruuhka! Uudet renkaat ovat jo varastossa ja maksaa voit vasta alle asennuksen yhteydessä. Tule ja kysy syyskuun ennakkoetua talvirengaspaketin ostajille! LOPUT KESÄRENKAAT POISTOHINNOIN! Kysy tarjousta! Sopeutumiskykyä pohjoisen talveen. Nokian Hakkapeliitta 9:n uusi käänteentekevä nastakonsepti tuo talviturvallisuuden uuteen aikaan. Tervetuloa! Kysy myös Rengasmarketrahoitusta. LÄHDE HIIHTOLOMAREISSUUN LÄHDE HIIHTOLOMAREISSUUN TURVALLISESTI! TURVALLISESTI! PITO RENKAISSA, LUISTO SUKSISSA. PITO RENKAISSA, LUISTO SUKSISSA. TEEMME TILAA KESÄRENKAILLE! TEEMME TILAA KESÄRENKAILLE! TALVEN TÄRKEIN VARUSTE TM-testivoittaja Continental Icecontact 2!
• Keskiviikkona 14.2.2018 21 PARHAAT ASENNUSAJAT NYT MYYNNISSÄ! Täyden palvelun asennus takuulla ja 28v kokemuksella paikalliselta yritykseltä. Kimto Kyminlinnantie 6 48600 Kotka www.kimto.? MYYNTI JA MARKKINOINTI Marko Toivonen p. 0400 550 855 www.siekkelinpuutyo.fi Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.? puh. 0400-250 366 / Timo, 040 5473148 / Oskari Siekkelin Puutyö NYT HIRSIRAKENNUKSET TALVIHINNOIN! • Mökit ja aitat • Vanhojen mökkien laajennukset • Erikoisovet ja -ikkunat • Puuportaat Varastossa HAAPAHIRTTÄ 92x160 – siitä savusaunat ym. mittojen mukaan Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet!
• Keskiviikkona 14.2.2018 22 Ummeljoella toimiva Nascotec Ky on saanut tunnustusta korkeasta työn laadusta. Yritys palkittiin vuoden 2017 Uponor KOTI -jälleenmyyjänä Uponorin järjestämässä lvi-alan tapahtumassa viime perjantaina 9.2. Asikkalassa. Jo perinteeksi muodostunut jälleenmyyjä -titteli on vuosittain jaettava huomionosoitus esimerkillisestä asiakaslupauksen mukaisesta toiminnasta. Uponor KOTI -jälleenmyyjäverkostoon kuuluu reilut 70 yritystä eri puolilla Suomea. Kaikki verkostossa toimivat jälleenmyyjät on koulutettu Uponor Akatemiassa. Yksi palkitsemiskriteeri on asiakkailta saatu palaute. Kouvolaan työn laadun tunnustus Lehtomäessä uusitaan kuluvan vuoden aikana katuja, mikäli tekninen lautakunta hyväksyi katusuunnitelmat eilisessä kokouksessaan. Tavoitteena on uusia Tanelinkadun, Laurinkadun, Eerikinkadun, Kustaankadun, Liisankadun ja Talonpojantien rakennekerrokset, kuivatusjärjestelmä sekä päällyste. Katuja parannetaan yhteensä noin 880 metriä. Kustannusarvio on 454 600 euroa. Kouvolan Vesi Oy on saneerannut vesihuollon runkolinjat taloliittymäjohtoineen vuonna 2015, jonka jäljiltä kadut ovat sorapäällysteisiä. Asfalttipäällystettä varten kadut on pohjattava ja laitettava kuivatukset kuntoon. Lehtomäessä katutöitä OP Kymenlaakso suunnittelee toimintojensa uudelleenjärjestelyä sekä palvelurakenteen muutosta. Suunnitelmaan sisältyy Inkeroisten, Karhulan ja Virojoen konttorien toimintojen yhdistäminen pankin muihin konttoreihin. Suunnitelmilla halutaan varmistaa pankin liiketoiminnan kannattavuus ja kilpailukykyisyys. Tämän vuoksi pankki aloittaa yhteistoimintaneuvottelut. Suunnitelmat voivat johtaa enimmillään 29 henkilön irtisanomiseen tuotannollisilla ja toiminnan uudelleenjärjestelyyn liittyvillä syillä. Tavoitteena on, että suunniteltujen uudistusten toteutuminen aloitetaan toukokuussa. Osuuspankki aloittaa yt-neuvottelut TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Mikä syntyvälle lapselle nimeksi? Sehän se on aina edessä, kun uusi ihmistaimi saapuu maailmaan. Nimeä pohditaan paraikaa myös vuoden 2019 alussa aloittavalle Kymenlaakson sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymälle. Tuleeko tästä kuuden kunnan ja Carean uudesta, vapaaehtoisesta kuntayhtymästä Kymen Kymppi? Se ratkennee lähipäivinä. NIMI on yhä harkinnassa, mutta Kymenlaakson sotekuntayhtymän valmistelu hyvässä vauhdissa. Kouvolan, Kotkan, Haminan, Pyhtään, Virolahden ja Miehikkälän valtuustot tekevät lopulliset päätökset kuntayhtymän perustamisesta kevään aikana. Kesällä valitaan kuntayhtymän johto. Syntyvä kuntayhtymä on Kymenlaakson suurin organisaatio työllistäen noin 5 500 henkilöä. Tavoitteena on asiakaslähtöinen ja tehokkaasti toimiva kokonaisuus, joka takaa yhdenvertaiset palvelut kaikille Kymenlaakson asukkaille. TÄMÄN vuoden alusta lähtien Carea on tuottanut kaiken Kymenlaakson erikoissairaanhoidon. Leikkaustoiminta on keskitetty keskussairaalaan (Koks), kuten myös tehostettua valvontaa vaativat potilaat. Koksissa toimii perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteispäivystys. Pohjois-Kymen sairaalassa (Poks) on vuoden alusta lähtien toiminut akuuttija yleislääketieteen päivystys, mutta ei enää erikoisalakohtaista päivystystä. Erikoissairaanhoidon vuodeosastotoiminta on keskitetty Koksiin. Poksissa tarjotaan perusterveydenhuollon vuodeosastohoitoa. Jatkossa siellä vahvistetaan kuntoutuksen roolia osastotoiminnassa. Erikoissairaanhoidon vastaanottotoimintaa on sekä Koksissa että Poksissa. Tulevaisuudessa on tarkoitus tarkentaa työnjakoa niin, että Kouvolan väestö saa Poksista ne erikoissairaanhoidon vastaanottopalvelut, jotka on toiminnallisesti mahdollista sieltä antaa. YHTÄ aikaa sosiaalija terveyspalvelujen toiminnallisten muutosten kanssa Kymenlaaksossa toteutetaan kaksi mittavaa rakennushanketta, Koksin laajennus ja peruskorjaus Kotkassa ja Ratamokeskuksen rakentaminen Kouvolassa. Hankkeiden kokonaiskustannusarvio on 217 miljoonaa euroa, josta keskussairaalan osuus on 155 miljoonaa ja Ratamon 62 miljoonaa euroa. Sairaaloiden lisäksi muun palveluverkon suunnittelu on vielä kesken. Mietittävänä on periaatteet, joilla toimipisteiden tarve ja sijainti määritellään sekä se, missä toiminnoissa voidaan hyödyntää koko ajan kehittyviä sähköisiä palveluja. Vapaaehtoisen kuntayhtymän perustaminen nähtiin Kymenlaaksossa tarpeelliseksi, koska valtakunnallisen soteja maakuntauudistuksen toimeenpanossa otettiin vuoden lisäaika. Kymenlaaksossa ei kuitenkaan ole aikaa hukattavaksi, toteaa Kotkan palvelujohtaja Jorma Haapanen. –Maakunnan väkiluku laskee ja vanhenee reipasta vauhtia. Sen myötä talouden voimavarat entisestään hupenevat. Kymenlaakso halusi ottaa proaktiivisen otteen tulevaisuudesta. Järjestämällä sosiaalija terveyspalvelut maakunnan kattavan kuntayhtymän kautta jo nyt, iso osa maakuntauudistuksen sisällöstä on valmiina, kun sen aika koittaa. –Olemme tyytyväisiä, että olemme tätä tekemässä, Haapanen sanoo. Valmistelut hyvässä vauhdissa SOTEA Ensi vuonna aloittavan uuden kuntayhtymän nimi ratkennee pian. Ei aikaa hukattavaksi Sote-kuntayhtymän valmistelu etenee, iloitsevat Carean toimitusjohtaja Annikki Niiranen (vas.), Haminan hyvinvointipalvelujohtaja Päivi Mattila, Kaakon kaksikon sosiaalija terveysjohtaja Marjo Seuri, Kotkan palvelujohtaja Jorma Haapanen sekä Kouvolan hyvinvointipalvelujen johtaja Arja Kumpu. TEIJA PIIPARI ”” Syntyvä Syntyvä kuntayhtymä on kuntayhtymä on Kymenlaakson suurin Kymenlaakson suurin organisaatio. organisaatio. Sdp:n kymenlaaksolainen kansanedustaja Sirpa Paatero on jättänyt hallitukselle vastattavaksi kirjallisen kysymyksen koskien maakuntaja sote-uudistusta varten perustettuja valtakunnallisia yhtiöitä ja niiden tulevaisuutta. Hallituksen reformiministerityöryhmä linjasi kokouksessaan 18. tammikuuta, että maakuntaja sote-uudistusta koskevasta hallituksen esityksestä poistetaan maakuntien palkka-, henkilöstöja taloushallinnon tehtävistä vastaavan Hetli Oy:ta koskeva sääntely. Reformiministeriryhmä puolsi myös yhtiön lakkauttamiseen liittyvien toimenpiteiden käynnistämistä. Maakunnilla olisi ollut tulevaisuudessa alun perin neljä – ja sittemmin perustettuna kolme – valtakunnallista palvelukeskusta; Hetli Oy:n lisäksi toimitilaja kiinteistöhallinnon palvelukeskus Maakuntien tilakeskus Oy sekä tietoja viestintäteknisten palveluiden palvelukeskus Vimana Oy ja näiden lisäksi erillinen Sotedigi oy. Maakunnilla ja tytäryhteisöillä olisi käyttövelvoite mainittujen palvelukeskusten palveluihin. –Yhtiöt ovat oletettavasti vastoin EU:n valtiontukisääntöä ja avoimia markkinoita, sanoo Paatero. Nyt Paatero tivaakin hallitukselta vastauksia siihen, miksi yhtiöt ylipäätään perustettiin ennen lainsäädännön hyväksymistä, ja mikä kohtalo on muilla yhtiöillä Hetli Oy:n lakkauttamisen jälkeen ja miten tämä vaikuttaa maakuntaja soteuudistuksen jatkovalmisteluun. Paatero kysyy maakuntaja soteyhtiöistä Moni ulkokissa viihtyy ulkona myös talvisin. Kissan tulisi kuitenkin päästä sisälle lämmittelemään aina halutessaan, eikä viettää koko päivää ulkona. Kissa kannattaa siis päästää ulkoilemaan vain jonkun ollessa kotona päästämässä kissa halutessaan sisään, jottei kissa joudu odottamaan ulkona pakkasella pitkiä aikoja. Ulkokissan voi päästää ulos pakkasellakin, mutta sen tulee päästä aina halutessaan sisälle. Kissaa ei tule päästää ulos esimerkiksi työpäivän ajaksi. Kissalle kannattaa valmistella lämmin lepopaikka esimerkiksi parvekkeelle tai terassille, missä kissa voi tarvittaessa odotella pienen hetken sisään pääsemistä. JOS kissa joutuu viettämään liian pitkiä aikoja ulkona voivat sen korvat, hännänpää, tassuanturat ja varpaat paleltua. Paleltunut kohta on usein punoittava tai sinertävä. Jos kissa vaikuttaa paleltuneelta, kissa voi lämmitellä huoneenlämmössä, tarvittaessa peiton tai viltin alla. Lämmityksen tulisi olla tasaista ja hidasta – paleltuneita ruumiinosia ei tule hieroa tai lämmittää kuumalla vedellä. Eläinlääkäriin on oltava yhteydessä, jos kissan yleiskunto heikentyy. Ulkokissakin voi paleltua talvella Kissalla tulee olla pääsy sisälle talvella. (Kuva: Agria Eläinvakuutus)
• Keskiviikkona 14.2.2018 23 Flickr/Moyan Brenn Miia Värri Kouvolalainen perheyritys – yhtä matkaa maailmalle Palvelemme Sinua ma–pe 9–17 | Asemakatu 1 Kouvola | puh. 05 744 3100 ± ± Ä ± ± ± È ± ± ± Toimistokulut 10 €/varaus. Pidätämme oikeuden mahdollisiin muutoksiin. MATKAT PALVELEVALTA PAIKALLISELTA OPASTETTU MATKA KEVÄISEEN BUDAPESTIIN 7.–10.5.2018, 870€ Matkaohjelma sisältää mm. kaupunkikierroksen Budapestin kauneimpiin ja tärkeimpiin nähtävyyksiin, retken Budapestin vieressä olevaan pikkukaupunki Gödöllöön ja sen keskiössä olevaan Sissin linnaan. Yhtenä päivänä voit tutustua omatoimisesti kaupungin nähtävyyksiin tai tulla mukaan Vanhaan Kauppahalliin, jonka kymmenet pienet ruoka-, mausteja vihannesmyymälät houkuttelevat ostoksille. Päivän päätteeksi teemme illallisristeilyn Tonavalla, upeissa kaupungin valoissa. Teemme myös retken 20 km päähän Szentendren tunnelmalliseen ja pittoreskiin pikkukaupunkiin jossa on mahdollisuus vierailla Margit Kovácin keramiikkamuseossa sekä Marsipaani-museossa, jonka jälkeen jää vielä aikaa tehdä pieni kävelyretki tai poiketa johonkin Szentendren monista pienistä taidegallerioista tai kahviloista. Kysy tarkempi ohjelma toimistolta! ELITLOPPET 26.–28.5.2018, ALK. 251€, C4-HYTISSÄ Sisältää: • risteily valitussa hyttiluokassa täyttöasteen mukaan • bussikuljetukset Lappeenranta–Kouvola–Karhula–Helsinki mp • bussikuljetukset Tukholmassa satamasta Solvallaan mp • yleislippu ravialueelle ja käsiohjelma sunnuntain Elitloppet-raveihin • mahdollisuus seurata raveja laivan yökerhossa la 26.5. klo 13–18.45 Lisämaksusta (ennakkoon ostettuna) • aamiainen 11,50€ • buffet-päivällinen 38,50€ Osta ateriat ennakkoon, näin varmistat ruokailusi 1. kattaukseen menomatkalla klo 17 ja paluussa 19.30. Varaukset ja lisätiedot toimistostamme! 19.–23.7.2018, hinta alk. 890€ + viisumi EUROOPAN LAAJIMMAT JÄRVET: LAATOKAN JA ÄÄNISEN RISTELY Lähde unohtumattomalle laivamatkalle: matkaan mahtuu runsaasti kaunista ja mielenkiintoista nähtävää, mm. Valamon luostarisaari, luonnonkaunis Syvärijoki sulkuineen, Äänisen aallot sekä ainutlaatuinen Kizin museosaari ja Perinnekylä Mandrogi. Matkustamme Pietariin nopealla Allegro-junalla, josta alkaa mielenkiintoisten kohteiden helminauha. Risteilyn hintaan sisältyvät: • herkulliset täysihoitoruokailut laivalla • päivittäiset retket ja pysähdykset matkan varrella • yöpymiset m/s Vissarion Belnskij -laivalla • runsas ohjelmatarjonta laivalla Matkatavarat säilyvät kätevästi laivalla, joten vältyt turhalta pakkaamiselta päiväretkien ajaksi. Matkalla on suomalainen matkanjohtaja ja kohteissa paikallisoppaat täydentävät tietojamme Venäjästä eilen ja tänään. Flickr/Larry Koester • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK ma-pe 10-18, la 10-15 Kauppakeskus Valtari, Kouvolankatu 15, Kouvola p. 044-2020255 petzookvl@gmail.com www.petzoo.? -30 % Racinel-päivä Take care kissanhiekka 15kg (norm. 18,90) nyt nyt 13,25 13,25 Racinel adult kana 12kg (norm 49,90) nyt nyt 34,95 34,95 Kaikki Racinel ruuat+hiekat Tarjous voimassa 21.2. asti. Racinel-edustaja paikalla to 15.2. klo 12-17. Myös Hurtta-tarjouksia esittelypäivän ajan.
• Keskiviikkona 14.2.2018 24 Kouvolan Käyrälammen rannalla pelataan snow volleyballia eli lumilentistä täydenkuun aikaan lauantaina 3.3. Järjestäjänä on Kouvolan Lentopalloilijat -57 yhteistyökumppaneidensa Käyski Beach Volleyn ja Tykkimäen saunan kanssa. Turnaus on samalla karsinta EM-kilpailuihin Itävallassa maaliskuun lopulla. Snow volley on talvinen muunnelma beach volleysta. Lajissa on jo parin vuoden ajan pelattu Euroopan Touria, mutta ensimmäiset EM-kisat pelataan vasta nyt. Keski-Euroopassa lajin historia alkaa vuodesta 2008. Kouvola on ollut edelläkävijä – jo vuosina 2000 ja 2001 järjestettiin turnauksia Käyrälammella, ja talvella 2017 oli paikalle kutsuttu myös Suomen parhaat beach volleyn pelaajat kutsuturnaukseen. –Nyt laji tuodaan taas tutuksi Kouvolassa. Se soveltuu myös lapsille hyväksi ulkoilumuodoksi, kertoo työryhmän vetäjä Hannu Mykkänen. Lajiin voi perehtyä hiihtolomaviikolla 26.2.–2.3. Käyrälammen beach volley -alueen kentillä. –Mukaan pallo ja pitävät kengät, Mykkänen ohjeistaa. Snow volleyball Käyrälammella 3.3. kello 12–21. Ilmoittautumiset viimeistään 27.2. Hannu Mykkänen, p. 044 9888164 tai hannu.mykkanen@hotmail.fi. Lumilentis tutuksi Käyrälammella Vuokkolan päiväkodin laajennuksen harjannostajaisia vietetään tänään Jaalassa. Rakennuskohde käsittää sekä uudisrakennusosan ja vanhan osan korjaustöitä. Uudisosa on kooltaan 154 neliötä. Vanha, 223-neliöinen osa on rakennettu vuonna 1990. Nykyiset päiväkotitilat korjataan kahdeksi päiväkotialueeksi. Sekä uudisettä korjattava osa ovat yksikerroksisia ja kantava runko on puuta. Urakan kustannusarvio on 630 000 euroa, lisäksi tulee kustannuksia käyttäjän irtaimistohankinnoista. Rakennustyöt käynnistyivät syyskuun alussa 2017 ja tilat valmistuvat tämän vuoden huhtikuussa. Päiväkodin haasteina olivat ryhmien sijoittuminen kahteen eri rakennukseen, ahtaus, ergonomia ja esteettömyys. Vanhassa rakennuksessa tehdään tilamuutoksia. Kuraeteisiä ei ollut, varastotilaa oli vähän, keittiö ei vastannut tämän päivän vaatimuksia, nukkumahuoneita oli vain yksi ja henkilökunnalle ei ollut varattu omia tiloja. Laajennuksella mahdollistetaan kahden toimipaikan toimintojen yhdistäminen saman katon alle. Päiväkoti harjaan Jaalassa Kouvolan ystävyyskaupunki Vologda ilahduttaa kouvolalaisia taidenäyttelyllä, joka kiertää useissa lähikirjastoissa. Kierros alkoi marraskuussa Myllykoskelta ja päättyy toukokuun lopulla Haanojalle. Näytteilleasettajat ovat 7–17-vuotiaita Vologdan keskikoulun ja Taidekoulun opiskelijoita. Maalaukset on toteutettu monin eri tekniikoin, mutta jokaisesta ilmenee, että tekijät ovat nuoria lahjakkuuksia. Näyttelyssä pääsevät esille sekä Kouvolan että Vologdan luonto, rakennuskulttuuri ja nähtävyydet. Töissä vilahtelevat Elvingin torni, Verlan tehdasmuseo ja Repovesi. Töiden joukkoon on päässyt myös Kouvolan pääkirjastorakennus Helvi Hongan patsaineen. Omasta kotikaupungistaan nuoret kuvaavat Vologdan syysmaisemaa ja vastapainona kesäistä rantanäkymää. Katumaisemista esillä ovat mm. Aleksanteri Nevskin kirkko ja Pietarin museotalo sekä luonnollisesti itse Taidekoulun rakennus. Ystävyyskaupungit Kouvola ja Vologda – vologdalaisten nuorten taidenäyttely Elimäen kirjastossa helmikuussa, Jaalan kirjastossa maaliskuussa, Korian kirjastossa huhtikuussa ja Haanojan kirjastossa toukokuussa. Kouvola ja Vologda nuorten silmin vesivek.fi OMAKOTIASUKKAAN TOIMITUSTAKUU: • Jos asennus myöhästyy, saat rahat takaisin! TALVIASENNUKSEN EDUT: • Jäinen maa suojaa pihaa asennuksen aikana. • Kattoturvallisuus tarkistetaan samalla. • Minimoidaan keväällä sulavan lumen aiheuttamat riskit. Soita heti 03 3390 0309 Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN RÄNNIREMONTTI! Katso lisää: vesivek.fi Paikalliset pojat! raidaton ruostumaton ARVO kouru Ainoa Raidat pännii? No vaihda rännii! Valitse myös talvella raidaton Arvo-kouru! e s¹~g s ¤/sH ¬ ~Þ Nyt lähtee loput talvirenkaat uloskantohintaan. Kurvaa liukkaasti Kantolan Renkaaseen. Parhaat viedään käsistä. NDQWRODQUHQJDV¿ ¹î î e~À×~g î î î î ×~Tee ¤î î î î Hakemukset ja lisätiedot: ZZZQDV\ORPDW¿ WRLPLVWR#QDV\ORPDW¿ 045 102 7339 Tuettu loma on irtiotto arjesta hae virkistystä Nasyn lomalta! Nasy Naiset Yhdessä ry järjestää Veikkauksen avustuksella tuettuja virkistyslomia naisille ja pariskunnille, teemalomia työikäisille naisille sekä perhelomia ja isovanhemmat ja lapsenlapset -lomia ympäri Suomea. Haku lomille on käynnissä. Lomat tarjoavat mahdollisuuden virkistäytymiseen ja terveyden edistämiseen. Lomat myönnetään taloudellisin, sosiaalisin ja terveydellisin perustein. Omavastuu sisältää täyshoidon, majoituksen sekä monipuolisen ohjelman. pklehti.fi ankkurilehti.fi LUETTAVISSA NÄKÖISLEHTENÄ pklehti.fi ankkurilehti.fi PK ja Ankkuri Facebookissa ja Instagramissa Musiikkinäytelmä monen makuun sisältää mm. Topi Sorsakosken, Rauli Badding Somerjoen ja Georg Otsin kappaleita. Esityksiä la 17.2. klo 18 / pe 23.2. klo 19 / la 3.3. klo 13 7 to 8.3. klo 13 / la 17.3. klo 18 pe 23.3. klo 19 / pe 23.3. klo 19 / la 24.3. klo 13 / la 7.4. klo 18 / pe 20.4. klo 12 ja la 5.5. klo 18 viimeinen esitys! Liput 34 € / to-pe iltapäivä 24 € Musiikkinäytelmä ravintola Kairossa kertoo kouvolalaisesta Mikko Virtasesta, joka tahtoo muuttua ruotsalaiseksi. Musiikki mm. Abbaa, Tomas Lediniä ja Bo Kaspers Orkesteria. Esityksiä pe 16.2. klo 19 / la 17.2. klo 18 / la 24.2. klo 13 / la 3.3. klo 18 / la 10.3. klo 18 / la 17.3. klo 18 / pe 23.3. klo 19 / la 7.4. klo 18 Liput 34 € VARAUKSET puh. 040 525 4669 / 05 234 4199 VADELMAVENEPAKOLAINEN OPISKELE HIEROJAKSI TYÖN OHESSA! Seuraava klassisen hieronnan peruskurssi alkaa Kouvolan Hieronta-Akatemiassa 6.3. Katso lisää www.kouvolanhieronta-akatemia.? Kouvolan Hieronta-Akatemia Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola 05-353 0131 6XRPHQ $SXYlOLQHWDOR 2\ Ajanvaraus 020 779 2830 Torvitie 3, 45130 KOUVOLA www.apuvalinetalo.? Tarjous voimassa maaliskun loppuun asti. YSTÄVÄNPÄIVÄTARJOUS YKSILÖLLISET TUKIPOHJALLISET 200 200 € € (norm. 246,90)
• Keskiviikkona 14.2.2018 25 Myös kirkko Kouvolassa muistaa vuoden 1918 sisällissotaa tänä vuonna. Kouvola 2018 -muistoseminaarissa lauantaina 10.3. kello 12 Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa ovat Sisällissota kouvolalaisten silmin – yhteistä sovintoa rakentamassa -otsikolla puhumassa everstiluutnatti Vesa Valtonen, opetusneuvos Sakari Viinikainen, kirjailija Mirja Turunen ja kirkkoherra Kimmo Ylikangas. Isäntinä toimivat kirkkoherra Keijo Gärdström ja kulttuurineuvos Eero Niinikoski. Kaikille avoimessa tilaisuudessa kuullaan myös lauluja eri puolilta rintamaa. Valtakunnallista Sovinnon sunnuntaina vietetään 11.3. Tuolloin kirkoissa eli puolilla muistetaan sisällissotaa. Kouvolassa kirkko on Keskuskirkko, joka viettää tänä vuonna 40-vuotisjuhlaansa. Kirkko vihittiin käyttöön 2.4.1978. –Vaikka synkästä kevään tapahtumasta on kulunut sata vuotta, ovat asiat yhä pinnalla, toteaa Gärdström. Sisällissota seurakunnassa PETRI PIETILÄINEN Kirjailijalla on aina väliä. Joskus yhdistyshistoriikit ovat tuskaista luettavaa, sillä kirjoittaja voi olla turhan amatöörimäinen. Näin ei ole MTK:n Kaakkois-Suomen satavuotishistoriikissa. Täällä MTk palkkasi tekijäksi kovan luokan ammattilaisen, haminalaisen Martti Linnan. Lopputulos on kiinnostava! LINNA kirjoittaa Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan maanviljelijöiden historiaa sekä henkilöettä yhdistystoimintanäkökulmasta. Hän luo kiintoisan kaaren itsenäistymisestä edeltäneestä ajasta, jolloin alue oli vahvasti Pietarin suuntaan orientoitunut mm. voitalouden suhteen, EU-todellisuuteen. Kirjassa ei keskitytä liikaa yhdistysmaailman kiemuroihin vaan maailmantalouden ja Suomen maatalouspolitiikan vaikutukset näytetään suoraan alueen viljelijöiden kukkarossa. Onnistunut ratkaisu on nostaa muutamia henkilöitä, tuottaja ja yhdistystoimijoita laajemman tarkastelun kohteeksi. Teos saa näin miellyttävän henkilökohtaisen sävytyksen. KOKONAISTARINA on ällistyttävän notkea ja lukukelpoinen, välillä sitä lukee kuin jännitystarinaa, mitä tavallaan suomalaisen maatalouden kehitys onkin. Onnistunut ratkaisu on pienten historiallisten dokumenttien nostaminen ”laatikoissa” osaksi tarinaa. Erityismaininta pitää antaa laadukkaalle kuvamateriaalille ja hienolle taitolle, josta on vastannut haminalainen Nunnu Halmetoja. Kirja on hyvää luettavaa, täynnä tietoa ja kaunis katsella. Sujuva historia Kaakkois-Suomen maa-metsätaloudesta MTK-historiikki on suorastaan kaunis kirja selailla. Sumuinen ilta Kouvolassa Utinkadun ratapihalla. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Sisältää kaiken tämän! n! x Meno-paluulennot Italiaan x Kuljetukset satamaan x Ateriat sekä virvoitus– ja alkoholijuomat x Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot VIPj j p edut lukijoille! j p e! Menolento on aikainen aamulento. Aloita lomasi levänneenä! Tarjoamme maksutta: x Yöpymisen lentokenttähotellissa (lentoa edeltävä yö) x Parkkipaikan koko loman ajaksi x Illallisen ja risteilyinfon hotellissa x Aamiaisen ja kuljetuksen lentokentälle Hinta / hlö 2 hh:n sisähytissä. Lapsihinnat 2 aikuisen kanssa lisävuoteella. Ikkuna/parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja edut voimassa 28.2.2018 asti. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. 1695,(norm. 1795, 9 -) 955,-) alle 18 1 m. 179 orm no (n 8-vuotiaat ainoastaan 1799955 n n 595, 55 99 ,, 55 )) ,-Asiantuntijaopas as Asiantuntijaopa as Tuuli Sariola apuna laivalla ja oppaana Tuuli Sariola apu maksuttomilla a apu ll na laivalla ja oppa na laaivalla j aivalla un p apu a kaupunkikävelyillä. an oppa lä. lä. maksuttomi maksuttomillllaa kk Välimeren loistoristeily sält Sis x Meno-pp x Kuljetu x Ateriat x Verot, VIIP Pd ed Me t nolen S V 7 yön all inclusive lukijamatka Italia | Kreikka | Montenegro |Kroatia 5.5. 12.5.2018 Italia, a Venetsia sia i Italia Italia, a, Ven a Bari a netssia nn ri ar a Italiaa, Kreikka, Bari ar a a Ateenaa na n Kreikkka, Kreikka, eena n a, e Ate A a Olympia aa pia Kreikkaa, Oly Montenegro, a y p ym mp y ly ly ppi o Kotor a tor Monten Kroatia, g nnegro a Split ttto o, o, Koot oo it ppl Kroatia Italia, p Sp it pppl atiaa, S , a, Venetsia it sia Paikkoja rajoitetus varaa he ! ma pe 9 17 | p. 010 231 6550 | myyn @loistoristeilyt.? |www.loistoristeilyt.? V A L T A R I Tee edullinen ja ympäristöystävällinen KSS Vesi-sähkösopimus osoitteessa kssenergia.fi Tuotamme uusiutuvaa energiaa lähellä sinua.
• Keskiviikkona 14.2.2018 26 Nuorisokeskus Anjala kohdistaa vuoden 2018 markkinointibudjetistaan varoja lasten ja nuorten harrastustoimintaan. Tuki on kohdennettu kymenlaaksolaisille kouluikäisten kulttuurija taideryhmille sekä urheiluseurojen harrasteja kilparyhmille. Valituille ryhmille on tarjolla sekä taloudellista että kasvatuksellista tukea näkyvyyttä vastaan. Luvassa on muun muassa toimintapäivä Nuorisokeskus Anjalassa. Päivän ohjelmaan kuuluu erilaisia yhteistoiminnan tehtäviä, ja ripaus seikkailuakin on mukana. Haku Aito yhteispeli -tukeen päättyy 28.2. Valituksi tulee neljä ryhmää. Aitoa yhteispeliä Anjalassa Vauvojen kuvaukset, eli niin kutsutut Newborn-kuvaukset vauvan ollessa 4–14 vuorokauden ikäinen, ovat mahdollisia Kymenlaakson keskussairaalassa synnytysosastolla. Kouvolalainen valokuvaaja Jenni Höök on aloittanut valokuvaukset Koksissa. Vauvat kuvataan osaston aulassa ja kuvaajalla on kaikki tarvittava mukana. Riittää, että äiti vain saapuu paikalle vauvansa kanssa. Vauvoja kuvataan Koksissa kaksi kertaa viikossa, maanantaisin ja torstaisin. Jos äiti ja vauva ehtii kotiutua ennen kuvauspäivää, niin vastaavaan minikuvaukseen on mahdollista tulla Höökin studiolle Kouvolaan. Vauvat kuviin osastolla Kids Draw -lastentapahtuma lauantaina 17.2. kello 12–15 Monikulttuurikeskus Saagassa on lasten yhteisöllinen piirtämistapahtuma, jonka tämänkertainen teema on ystävyys. Lauantain Kids Draw on jo viides tapahtuma vuoden sisään. Jokaisessa tapahtumassa on ollut oma teemansa ja tapahtumapaikka on aina eri. Tapahtumakonsepti on syntynyt halusta kehittää omaa kaupunkia ja luoda kohtaamisen ja tekemisen paikkoja. Piirustusja maalaustarvikkeet löytyvät paikan päältä. Vapaa pääsy ja mehutarjoilu. Monikulttuurikeskus Saaga löytyy osoitteesta Kouvolankatu 14. Lapset, nyt piirtämään yhdessä! TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Sunnuntaille on luvassa todellinen söpöysvaroitus! Tuolloin Kaakon Kanit & Jyrsijät ry järjestää lemmikkinäyttelyn Meksiko-talolla Kouvolassa. Näyttelyluokkia on kolme: kanit, marsut ja hamsterit. –Näyttely on koko perheen tapahtuma, jonne on vapaa pääsy. Jos haluaa tuoda lemmikkinsä näyttelyyn, niin ilmoittautua voi myös vielä paikan päällä, ohjeistaa yhdistyksen jäsen Maiju Hyvärinen. KAAKON Kanit & Jyrsijät on perustettu vuonna 2014 Lappeenrannassa. Kaakkoisen Suomen alueella toimivan yhdistyksen tarkoituksena on järjestää pieneläinten näyttelyitä ja muita tapahtumia. Jäseniksi ovat tervetulleita kaikenikäiset sekä kaikenlaisten kanien ja jyrsijöiden kanssa harrastavat henkilöt. –Kouvolan näyttelyyn on tulossa paljon eläimiä Kymenlaaksosta, esimerkiksi Kotkan ja Haminan seudulta kaneja, Kuusankoskella asuva Hyvärinen kertoo. Äskettäin yhdistykseen liittynyt Hyvärinen tietää, että Suomessa kaneille järjestetään näyttelyjä usein, mutta marsuille harvoin. –Yhdistyksessä yritämme nyt herätellä pieneläinten näyttelyharrastusta. MAIJU Hyvärisellä on ollut kaneja 25 vuoden ajan. –Aluksi kaneja oli yksi, sitten kaksi tai useampi, hän sanoo. –Nyt minulla on kaksi kania, 2,5-vuotiaat ranskanluppa Pumpuli ja risteytyskani Bertta. Molemmat ovat mukana näyttelyssä. Hyvärisen lemmikeillä on parin vuoden näyttelykokemus. –Lähinnä ne ovat saaneet söpöyspalkintoja, hän hymyilee. HYVÄRINEN on ”hurahtanut” kaneihin monestakin syystä: Ne ovat sosiaalisia ja hyvin koiramaisia, mutta eivät hauku. Myös estetiikka, kanin ulkomuoto miellyttää. –Kani on lisäksi helppo lemmikki, jonka voi huoletta jättää kanikaverinsa kahdestaan koko päiväksi, kauneusalan yrittäjä kertoo. Hyvärisen mukaan kani osaa olla jääräpäinen, ja omistajansa on voitettava luppakorvan luottamus pärjätäkseen tämän kanssa. Kani on kuitenkin pohjimmaltaan saaliseläin, Hyvärinen muistuttaa. –Ihan pienten lasten lemmikki kani ei ole. Sitä ei voi nostella kuin kissaa tai retuuttaa kuin koiraa, koska sen luut voivat katketa. Pienille sopivat paremmin hamsteri ja marsu. Lemmikkinäyttely 18.2. kello 10 alkaen Kouvolan Meksiko-talolla. Näytteilleasettajille ovet aukeavat puolta tuntia aiemmin. Yleisöllä vapaa pääsy. Kanit, marsut ja hamsterit – riviin järjesty! Lemmikkinäyttelyssä sunnuntaina Kouvolan Meksiko-talolla on kolme näyttelyluokkaa: kanit, marsut ja hamsterit. OUTI LAITINEN LEMMIKIT Meksiko-talolle Kouvolaan kokoontuu joukko pieneläimiä ihasteltavaksi. CRISTA LASSFOLK? FEODOROFF Punajuurta syödään keskimäärin alle kilo vuodessa per suomalainen, mutta sen suosion arvellaan olevan kasvussa. Punajuuri on noussut monien ravintoloiden valikoimiin näyttävänä ja arvostettuna raaka-aineena. Lisäksi esimerkiksi urheilijat ovat innostuneet makeasta ja mehukkaasta voimajuureksesta. Urheilijoille punajuuren myönteiset vaikutukset tulevat nitraatista, joka muuttuu elimistössä nitriitiksi ja edelleen typpioksidiksi. Se auttaa lisäämään veren virtausta lihaksiin ja aivoihin parantaen kestävyyttä ja nopeutta kestävyysurheilussa. Parhaimmillaan punajuuri auttaa jopa laskemaan verenpainetta ja vähentää riskiä sairastua sydänsairauksiin. SPORTTIKANSA vaikuttaisi nauttivan punajuurensa yleisimmin mehuna, jota urheilupiireissä suositellaan säännöllisesti juotavan desin verran päivässä. Nautiskelijoillekin punajuurella on paljon annettavaa: sen sanotaan lisäävän mielihyvää suklaan ja punaviinin tavoin, sekä parantavan keskittymistä ja unenlaatua. Entisaikoina punajuurella lääkittiin monenlaisia vaivoja, kuten hammasja päänsärkyä, flunssaa, ihottumia ja hermostohäiriöitä. Näin mittavia terveysvaikutuksia ei punajuurelta enää odoteta, mutta terveellistä syötävää se on silti. PUNAJUURESSA on betaiinia, joka edistää maksan kykyä puhdistaa kehoa. Se sisältää myös folaattia, joka puolestaan edesauttaa punasolujen uusiutumista ja vauhdittaa aineenvaihduntaa. Kivennäisaineita ja vitamiineja punajuuressa on monipuolisesti. Se sisältää runsaasti kaliumia, kalsiumia, magnesiumia, natriumia, kuparia, rautaa ja sinkkiä, sekä kiitettävästi A-, E-, Cja Bryhmän vitamiineja. Kotikeittiön tarjoiluja suunnitellessa kannattaa muistaa punajuuren monipuolisuus. PUNAJUURI on paljon muutakin kuin etikkasäilyke, vaikka hapokkuus siihen hyvin sopiikin. Sen makeus ja mehukkuus sopivat moniin ruokiin, leivontaa unohtamatta. Helpoin tapa on paahtaa punajuuret uunissa: lohkojen päälle oliiviöljyä, suolaa ja mustapippuria. Runsautta saa lisäämällä mukaan vuohenjuustoa, sinihomejuusto tai fetajuustoa, sekä timjamin oksia. Ne kaikki ovat punajuurelle sopivia kumppaneita, kuten myös omena ja sitruuna. Sotkua punajuuresta tulee väistämättä aina, mutta sen määrää voi vähentää keittämällä kasvikset kokonaisina. Keitetystä punajuuresta kuori irtoaa hyvin helposti. Kun sitä käsittelee käsineet kädessä ja peittää leikkuulaudan leivinpaperilla, ei sotkua tule paljon. Väriaineen saa pois vedellä huuhtelemalla. Vaihtoehtoisesti punajuuren voi vaihtaa keltajuureen. Punajuuri on urheilijoiden ja nautiskelijoiden superjuures RUOKA Punaisen väriaineen uskotaan edelleen vaikuttavan mielialaa kohentavasti ja punajuuren tryptofaanin antavan hyvää oloa. KOTIMAISET KASVIKSET RY / TEPPO JOHANSSON
• Keskiviikkona 14.2.2018 27 Rahoitustarjous kaikkiin autoihin 2,9 % rahoitustarjous Avausmaksu 190 € kulut 9 €/kk Esim. auton hinta 16.900 € käsiraha 1.690 € avausmaksu 190 € rahoitusosuus 15.400 € kk-kulut 9 € maksuaika 60 kk KSL vuosikorko 4,82 % kk-erä 285,03 € Luottohinta yht. 17.292,04 € Rahoituksen tarjoaa Danske Finance Oy, Televisiokatu 1, PL 1243, 00075 DANSKE BANK. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. Täysin uusi Dacia Duster Täysin uusi Dacia Duster dacia.fi Älä maksa turhasta – Go Duster. Täysin uudessa Dacia Dusterissa on kaikki tarvittava, järkevään hintaan. Valitse etuveto tai neliveto 21 cm:n maavaralla varustettu Duster kulkee mainiosti niin kylällä ja kaupungissa kuin maastossakin. Uusi Duster tarjoaa entistä kattavamman varustelun, lisää mukavuutta ja tietysti reilusti tilaa sekä matkustajille että matkatavaroille. Koeaja ja vakuutu laadusta – Go Duster. sisältää 24h tiepalvelun Takuu vuotta tai Dacia Duster -mallisto alkaen: Duster SCe 115 4x2 Access, 15 999 €. 4x4-mallisto alkaen: Duster TCe 125 4x4 Comfort, 20 999 €. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. CO2 115 – 145 g/km. EU-Yhd. 4,5 – 6,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Enemmän Dusteria kuin koskaan ennen Alkaen 15 999 € (sisältää toimituskulut) Tervetuloa ensiesittelyyn 15.–17.2. 360° MULTIVIEW -KAMERA KATVEALUEEN VALVONTAJÄRJESTELMÄ ALAMÄKIHIDASTIN Takuu 4 vuotta tai 100 000km sisältäen 24 h Tiepalvelun. Varustetason korotus lasketaan Life-/Zen-varustetasojen hintaerosta. Samaa euromääräistä etua sovelletaan myös korkeammilla varustetasoilla. Edun arvo malleittain: Clio 500 €, Captur 600 €, Megane 1 800 €, Kadjar 1 600 €, Talisman 2 000 €, Scenic ja Grand Scenic 1 600 €, Koleos 1 600 €. Kampanja voimassa uusiin asiakastilauksiin yksityishenkilöille erään autoja, jotka rekisteröidään 30.6.2018 mennessä. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin tai tarjouksiin. Kuvan autot erikoisvarustein. Lue lisää renault.?. Varustetason korotus veloituksetta Etusi jopa 2 000 € Renault CAPTUR – kompakti crossover TCe 90 Zen nyt 19 290 € sis. tk 600 €. Kulutus 5,1 l/100 km, CO 2 113 g/km. Renault KADJAR – koko perheen crossover TCe 130 Zen nyt 23 590 € sis. tk 600 €. Kulutus 5,6 l/100 km, CO 2 126 g/km. Uudet CAPTUR & KADJAR Crossovers by Renault KAITILANKATU 1, 45130 KOUVOLA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 605 puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min EN SIE SIT TE LY TO -LA 15.17.2 . 2,!"+ ,0&1&&3&0&+ 02,*)&+"+ ,+ %"+(&) ',( 3,& 1,&*& "0&(23+ *"&))" *2&))" ê+"+ **1&))+ "& ,)" 3ê)&ê *211 ,+ 1ê/("êê "11ê %ê+ ,+ ,0,&11+21 1,!"))&01 1%!,+3,&* 0&02 ' %("/2211 %ê+"+ 03212(0"+0 ,31 *"/(&11ê3&ê %ê+ 211 *6 *2&1 ,++&012*+ ,+ &++,012+21 ' -)3")2%"+(&+"+ %ê+ ,+ -&1(ê'ê+1"&+"+ 1"(&'ê ',( ,+ &+ 20(,+21 0&+0 %ê+ ,+ ,*+ 1&"+0ê (2)(&' ',( ,+ /6%16+61 0+,&01 1"(,&%&+ )(&++,+ 3,& 0! *6 ,/$+&01&, 6/&160 1& 6%1"&0 ',( ,+ 1,&*&++))+ 3&(211+21 -,0&1&&3&0"01& "!"))ê *&+&112'"+ (/&1""/&"+ *2(&0"01& ,+ 32,++ -"/201"112 (+0&+3ê)&+"+ ))" 32,1&&))" 1/(,&1"112 'ê0"+1"+0ê ("%&116*&0 ' ',%1*&0(,2)211212*&0'ê/'"01 0"(ê (,+1(1&3"/(,01, ê0"+&ê ,+ ' 32,!"+ -2%""+',%1'+ 1,&*&& /2 &((,+"+ %!,11'+ +&*& 0,&1" 2% +/, ê%( -,01& 2, 1& -,01&1 (2-,+(& + 1,&*&01,,+ ,0,&11""0""+ ,23,)+(12 ,23,) 1& ,0))&012 &+1"/+"1&00ê 444 -()"%1& *"++"00ê &((&"+ "%!,12(0"+ 'ê11ê+"&!"+ ("0("+ /3,**" (-) "),(23)&--2' &+, ""+ (-) )%'(,/11"' ,23,)+ "&)%))&))" ' (-) )%'(,/11"' 2(()&+'+ "/, 2/(& 2-"/*/("1 )1/&+ (2--&0 6((&*ê"+ 2+ 2,!"+ 1(&)21"(, ,0&1&&3&01"+ %*&01"+ ,23,) ",,( /6%*ê &+, &"*& +$,(2+&+$1/ ,/* ,%+ %16" ,23,)01 2/,3&&02"%!,(0 * %!,(0 &")"01ê0& -/0 3)&+ 1 -,0&1&&3&0&**(0& Suomen Nuorkauppakamarit ja Positiivarit tekevät yhteistyötä edistääkseen yhteiskunnan positiivista muutosta korostamalla positiivisuutta ja palkitsemalla onnistumisia. Valinnan tarkoituksena on herättää suomalaiset näkemään ympärillään oleva positiivisuus, sen tuomat mahdollisuudet sekä valaa uskoa tulevaisuuteen. Kouvolan nuorkauppakamari valitsee vuoden 2017 Positiivisimman kouvolalaisen yhteistyössä Kaupunkilehti PK:n kanssa.
• Keskiviikkona 14.2.2018 28 Myydään moottoriajoneuvoja Nissan Almera 1,5 vm. -03, vähän ajettu, 2xrenkaat, v-koukku, lohkolämmitin, webasto, soitin. Hyvä ja siisti. Halvalla! P. 0449893338. Nissan Almera 1.8 m. -02 kats. tammik. 19 Tvincam kone 4-ov. Pirteä talousihme, siisti, hyvin pidetty 2r. kouk. ym. 1700e. Soit. P. 0500-717631. Ruosteeton ja varmatoim. Toyota Starlet 1.3 5-ov, aj. 115tkm, jakopää tehty 110tkm, kats. 7/17, 2renk, cd, h. 1750e. P. 0400604628. Toyota Hiace 2.4diesel 4x4, pitkä, aj. 420tkm kats. 8/-17, 2renk., jakop. 2017, ei ruostetta 6990e. P. 0400-604628. Peugeot 307 Wagon 1,6 vm. -03, katsastettu -18, aj. 247tkm. Lommo helmapellissä, muuten hyvä. H. 1450e. P. 041-4770608. MB 4D Sedan vm. -95. Ml. 354 tkm. Kats. 08/17. Siisti. H. 1800e. P. 040-7474543. Myydään sekalaista Polttopuita; kuivia koivuja sekapuita. Kotiinkuljetus. P. 0405967443. Ikäihmisten tai muistisairaan paikantamiseen tarkoitettu turvaranneke. Reaaliaikainen paikannus, rannekkeeseen voi soittaa, ranneke soittaa viidelle ennakkoon määrättyyn numeroon, ym. H. 120e. P. 044-0603043. Vanha moottorikelkka. Yamaha Transporter/r et400t/r. P. 0405589121. Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m3/58e, kuljetettuna Kotka – Hamina -Virolahti 2 i-m3/150e, 4 i-m3/280e. P. 050-5831721/Jari. Koivuklapia, kotiin toimitettuna P. 0400-152039, 0400-912856. Naisten villakankaiset talvitakit (2kpl), housuja jakkupuvut (2kpl), puolipitkä turkisliivi, ym. Isot koot, kirppishinnat. P. 0503300684. Persialainen kissanpentu valkoinen tyttö, ikä 3kk, eläinlääkärin rokottama ja tarkastama, kiltti ja leikkisä. H. 400euroa. P. 0407611159. Kuivia koivu/sekaklapeja kotiin toimitettuna Kouvolan seudulle. P. 040-5241300. Puusorvi, höyläpenkki (vanha), väliseinä kahi pontti tiiliä, patolevyä, kuormalavatelineitä, solarium. P. 0400-963551. Renkaita hyviä käytettyjä Kouvolassa. Myös yksittäisiä renkaita ja peltivannesarjoja. 13” talvirengassarjoja eri autoihin 90 e/sarja. Tied. 0400-158318. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Wanha mopo, pieni perämoottori ja moottorisaha. P. 0400-714004. Autoja. Henkilö-, pakettija kuorma-autoja 0-5000 myös romu ja kolariautot!!! Nopea nouto ja käteismaksu! P. 0400-903007. Vanhat mopot/varaosat sekä moottorisahat, myös vanhaa ben? DUOKYMI-RIVIDIVARIT sa-asema tavaraa, kyltit yms. P. 045-2261432. Soittele! Auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ruohonleikkureita ym. P. 040-3225246. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Tarjotaan vuokralle Kaksio Sunila 45m 2 . Pintaremontoitu, parveke, heti vapaa. P. 0400-604628. Pikku-Palomäki kaksio 47m 2 +lp. Täysin remontoitu kalusteineen, 560e. Viitakumpu upea kaksio 40m 2 +lp, 500e. Kuusankoski yksiöt 29m 2 +rp, 360e ja 30m 2 +p, 380e. Luott. tark. P. 0400551934. Kaksio Kouvola Kaunisnurmi. 2h+k+kph+parveke. P. 0400171760. Yksiö 26 m² 1.3 alk. Kappelikadulla, vuokra 395 e/kk+vesi 24 e/kk. Psh remontoitu 2017. Lähellä AMK ja keskustan palvelut. P. 0400-650436. Valoisa ja siisti yksiö 32 m² läh.Kvl. keskustaa 1.3. alk. Vuokra 430 e/kk+vesi. P. 044-0405512. Sekalaista Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. P. 0400-905543, 0469679103. Kirpputorit Kirpputori Turvala, ent. Kymin Talouskauppa. Soita ja varaa pöytä + rekki 19,60/vk. P. 0503225656. Tervetuloa! www.turvalankirppis.com Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent. Tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! Soita ja varaa pöytä, 24.50e/viikko. puh: 0456065456. www.facebook.com/ kirpputorikarhula Haluatko toimia mökkitalkkarina tai kotityöpalveluyrittäjänä? Pohjois-Kymen Kasvun ja Kouvolan seudun ammattiopiston ideoima ja Mökkitalkkari-työpajassa osallistujien kanssa jalostettu nykyaikainen talonmies Pikkarainen on nyt askeleen lähempänä. Haku 27.3. alkavaan koulutukseen on käynnissä ja päättyy 23.2. Kotityöpalvelujen ammattilainen tekee kodin ja perheen arjen tehtäviä ja töitä ammattimaisesti. Tutkinto, joka suoritetaan on kotityöpalvelujen ammattitutkinto. Mökkitalkkarin töihin kuuluvat mm. lumityöt ja nurmikonleikkuu, sekä vuosittaiset huoltotehtävät, kuten räystäiden tyhjennys tai laitureiden nostot ja laskut. Lisäksi tehtäviin voi kuulua pienet korjaustyöt ja remontit. Mökkitalkkarit tarjoavat myös kaupassa käyntiä, polttopuiden tekoa, puiden kaatoa tai tarkistusmatkoja mökille. Koulutuksella mökkitalkkariksi Veripalvelu tarvitsee jatkuvasti uusia verenluovuttajia turvatakseen verivalmisteiden tasaisen riittävyyden sairaaloissa nyt ja tulevaisuudessa. Viime vuonna noin 20 000 ensikertalaista rohkaistui tulemaan verenluovutukseen. Valtaosa käy luovuttamassa verta kerran tai kaksi vuodessa. Kouvolassa voi luovuttaa verta keskiviikkona 21.2. kello 13–18 Upseerikerholla. Verenluovuttajia tarvitaan Kouvolan Metallityöväen ammattiosasto ry 116 Luottamushenkilö tapaaminen: Tervetuloa siis, luottamusmiehet, työsuojeluvaltuutetut, varavaltuutetut ja hallituksen jäsenet sekä osaston toimintaan mukaan haluavat aktiiviset osaston jäsenet. Paikkoja rajoitetusti n. 30 täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Paikkana Kouvolan Aktiivin kokousja saunatilat, Kotkankallionkatu 30 45120 Kouvola. Aika pe 16.3.2018 klo 18.00. Sitovat ilmoittautumiset su 11.3.2018 mennessä toimiston aukioloaikoina ao.116 toimistolle puh. 0447732449 tai sähköpostiin ammattiosasto.116@gmail.com. KADONNUT 18.11.17 Kotkan Metsolassa isokokoinen kellertävä naaraskissa. Soitathan jos olet nähnyt, kotona kaivataan. P. 040-5786 247 tai 040-9007805 Kouvolan Metallityöväen AO 116 Jäsenristeily Tallinnaan 6.-7.4.2018. Liput my ynnissä 7.3. asti päivystysaikoina toimistolta. Omavastuu jäseneltä 35 €, ei jäsen 40 €. Suuria makuja pieneltä tilalta. PAJUNIEMEN PALVIAUTOT PAJUNIEMEN LIIKKUVA LIHAKAUPPA Torstaisin S-Market Valkeala klo 9-17 Perjantaisin Kuusaa Keskusaukio klo 9-16 TERVETULOA Kouvolan Kristilliset Eläkeläiset ti 20.2 klo 13 Käpylän kirkossa saamme vieraaksi Kotkan kristillisiä eläkeläisiä. Sääntömääräinen vuosikokous. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry:n OmaisOivan entisten omaishoitajien ”Katse huomiseen” ryhmät alkavat. Ilmoittautuminen ja lisätiedot Sirpalta p. 050-491 6646. Tervetuloa mukaan!!! KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA T:mi Ismo Moilanen Kouvolankatu 21 Puh. 044 0317 900 •Kivuton mobilisoiva hoito •Kehon kokonaisvaltainen hoito •Vauvasta vaariin www.moilanismo. i Pohjois-Kymenlaakson Rotaryklubit www.kouvolanrotariklubit.fi Elimäki ti 20.02 klo 17 Tutustuminen Elimäen kirkon urkuihin Ville Perkiö Kuusankoski to 22.02. klo 17 Koskela Lounaskokous Esitelmä Kouvola-Kangas Kouvolan Upseerikerho pe 23.02. klo 11.45 Lounaskokous Luokite-esitelmä Ville Kiiveri Kouvola-Sarkola Kouvolan Upseerikerho pe 23.02. klo 11.45 Klubin vuosikokous Kouvolan kansalaisopiston Kerho X:n yleisöluento opiston auditoriossa su 8.2. klo 16.00. Miten minusta tuli meedio? Matka meedioksi ei ole aina helppo. Jos tarinani auttaa Sinua, haluan jakaa sen kanssasi ja kertoa kuinka selviydyin haasteellisista elämäntilanteista ja käänsin ne voimavaroiksi. Yhteys henkimaailmaan on mahdollista ja elämä jatkuu kuoleman jälkeenkin. Luennoitsijana Saija Ranttila, www.parantavakosketus.com. Sisäänpääsy 5 €. Kouvolan Metallityöväen ammattiosasto ry 116 Pilkkikilpailut Rapojärvellä la 3.3.2018 klo. 9.00 -13.00, lähtö Puhjonrannan leirikeskuksesta. Kisan jälkeen makkaraa/ virvokkeita. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Kuusankosken Eläkkeensaajat ry ”Pitääkö olla huolissaan” TV-ohjelman nauhoitus 4.4.2018 MTV studiolla. Bussi Voikkaan matkakeskus klo 13.00. Kuusankosken keskustan tilausajopysäkki klo 13.15. Matkan hinta 25€/ henkilö. Sitovat ilmoittautumiset ja maksu SirkkaLiisalle p. 040 756 4912, Torstaikerhossa tai sirkkaliisa.huumonen@gmail.com viimeistään 15.3. Torstaikerhossa 22.2.Aila Laamanen. Tervetuloa! Eläkeliitto Kouvolan yhdistys Tanssit Vaaku nan Aulassa to 15.2.2018 klo 1316.30. Musiikista vastaa Markku Seppälä & Hummerit, laulusolistina Kirsi Ukkonen. Lipun hinta 10 € johon saa kahvit, Antti ja Tapsa huolehtivat takit naulaan. Nyt kaikki tanssin ystävät joukolla pyörähtelemään Tervetuloa. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry:n OmaisOivan Ovetvalmennus omaishoitajille alkaa vkolla 5. Ilmoittautuminen ja lisätiedot Sirpalta p. 050-491 6646. Tervetuloa mukaan!!! Pelaatko liikaa rahapelejä? Pelaajien ryhmä käynnistyy tiistaina 6.3. klo 18-20 Kriisikeskus Vuorovedossa (Keskikatu 13, 3. krs). Ilmoittaudu vertaisohjaajalle puh. 044 720 2577 ti tai to klo 11-12 tai pelirajaton.?. Apua saat maksuttomasta Pelirajat’on-vertaisryhmästä. Vertaistukea ja yhteisöllisyyttä Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry. Tervetuloa mukaan keilaamaan geronomiopiskelijoiden järjestämään iltaan Kouvolassa 15.2. ja 7.3. Ilmoittautumiset p. 0505717543 Heidi. Paikkoja rajoitetusti! OmaisOiva vertaisryhmät: Kouvola 15.2. klo 15:30-16 ja Kuusankoski 19.2. klo 10-11.30 ja Myllykoski 19.2. klo 16-17:15. Tiedustelut Marjut p. 0400934128 Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net to 15.2. klo 18 sana ja rukous Aarno Vallineva pe 16.2. klo 12 Kristus yhdistäärukous Seurakuntatalolla su 18.2. klo 11 Päiväkokous Pentti Harju ja Heikki Andelin ke 21.2. klo 12 Lähetyspiiri Sanan lamppu sananlamppu.? 5 M s. 3 :2 ,3 Kristillinen verkkokauppa Puh. 040-5372252 "... ja palajat Herran, sinun Jumalasi tykö ja kuulet hänen ääntänsä kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi, niin Herra, sinun Jumalasi, kääntää sinun kohtalosi, ja armahtaa sinua." Pohjois-Kymen Psoriasisyhdistyksen helmikuun jäsenilta to 22.2. klo 18 Kouvolassa Tuulensuojassa. Vieraana Sakari Viinikainen kertomassa Kouvolan historiasta ja Savon radasta. Kahvit ennen jäseniltaa klo 17:30 alkaen. Tervetuloa! Seuraa kotisivujamme www.p-kpsori.? . Liisa Heleena Sandell o.s. Koski s. 19.6.1933 Kouvola k. 22.1.2018 Kouvola/Kuusankoski Kouvolan Harmonikka Oy:n perustajan, Aarne Kosken tytär tuli jo lapsuudestaan lähtien tuntemaan Suomen silloiset harmonikkataiturit työskennellessään isänsä apuna ja omaksui osin myös heiltä rakkauden musiikkiin ja luonnon ihmeellisyyksiin. Samalla hän oppi toteuttamaan karttuvia kädentaitojaan tunnontarkasti. Isän hyvän ystävän, Unto Seppäsen polvella istuva pikku Liisa sai kuullella ”oman Satusedän” huikeita tarinoita iltapuhteilla. * Illan himertäessä sait kutsun toiseen vielä parempaan maailmaan. Nukkuos unta rauhaisaa! Syvästi kaivaten, rakkaudella: Eero Harri ja Airi Ville ja Heli Niina Kari ja Marja Joel Elisa ja Dennis Ystävät ja sukulaiset Liisa on siunattu Kuusankosken Uudelle hautausmaalle lauantaina 10.02. läheisten läsnä ollessa. ? JÄRJESTÖT Järjestöpalstalle tarkoitetut ilmoitukset voi toimittaa sähköpostitse: tai osoitteella: PK, Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola Ilmoitukset on jätettävä viimeistään edeltävänä tiistaina klo 10.00 mennessä. asiakaspalvelu@pklehti.? www.pklehti.fi
• Keskiviikkona 14.2.2018 29 MYYNTI: TIINA KINNUNEN 044 767 5639 MYYNTI@PKLEHTI.FI PUHDISTUSPALVELUA PUHDISTUSPALVELUA Solla-Trans Oy Solla-Trans Oy Puhdistuspalveluyritys Soita ja kysy lisää 050 448 5424 Hirvisuontie 26 Inkeroinen Päivystys Päivystys 24 h 24 h Lokakaivon tyhjennykset Viemärin avaukset Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola KEITTIÖREMONTIT KEITTIÖREMONTIT KOUVOLAN HINAUSPALVELU 24H 24H 0208 650 664 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kouvolanhinauspalvelu.? AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA ROMUTUSPALVELUA ROMUTUSPALVELUA KEITTIÖKAAPISTOT KEITTIÖKAAPISTOT Kouvolankatu 9, 45100 KOUVOLA puh. 5422 550, fax 3757 248 e-mail: info@lawlehto.? Myös julkinen oikeusapu, oikeusturva-asiat ja perunkirjoitukset LAKIASIAINTOIMISTO Lehto & Lehto Oy VARATUOMARIT Harri Lehto Leena Lehto LAKIASIAINPALVELUA LAKIASIAINPALVELUA • Metallitöitä mittojen mukaan • pienkoneiden kauhat • portit (esim. piha-aitaan) • invarampit ym. Kysy lisää! J. Huovila 050 339 1644 huovilajussi@gmail.com SFS-EN ISO 9606-1 pätevyys www.metallihuovila.? METALLITÖITÄ METALLITÖITÄ FYSIOTERAPIAA FYSIOTERAPIAA TULE -FYSIOTERAPIAA kokemuksella ja ammattitaidolla Manuaalinen terapia Irene Rönkä fysioterapeu , OMT p. 040 5774149 Kouvolan Fysio-Center Kouvolankatu 30 A, 3.kerros, 45100 KOUVOLA VERHOT JA SISUSTUS VERHOT JA SISUSTUS TULISIJAT JA RAKENTAMINEN TULISIJAT JA RAKENTAMINEN PERINTÄJA LAKIASIAINPALVELUA PERINTÄJA LAKIASIAINPALVELUA 040 680 4630 www.putkijapoltinhuolto.? LVI-PALVELUA LVI-PALVELUA www.tarvemetalli.? Hemmintie 1, 45720 Kuusankoski Soita ja kysy lisää 040 727 8206 TUO AUTOSI MEILLE ROMUTETTAVAKSI! OSTAMME MYÖS KAIKKI MUUT METALLIROMUT MYÖ S NOUT OPAL VELU Ammattitaitoinen suunnittelupalvelu p. 045 880 9695 / Eini Kylliäinen Katajaharjunkatu 18 Kuusankoski info@kitekaluste.? Mittatilauskalusteita jo vuodesta 1986 </dd/Pd <z>Wz,hKEd >/h<hKs/< W/^dKd Z/<K/^dzPd • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 9.30-17, La 9-13 VerhoSalonki VerhoSalonki A. G. STRENG Aleksi Streng • p. 040 866 8696 LAHTI, Vesijärvenkatu 21 • VALKEALA, Sairaalantie 2-4 Ale Tule tutustumaan laajaan tulisijamallistoomme. Kauttamme myös hormit! www.nunnauuni.com www.agstreng.com Oy VALKEALA, Sairaalantie 2-4 • LAHTI, Vesijärvenkatu 21 Onnistunutta perintätoimintaa p. 05 223 4950 p. 05 223 4900 • www.almgren-sankamo.fi AUTOMAALAUSTA AUTOMAALAUSTA TAKUU SÄILYY KAIKKI AUTOMERKIT ENSILUOKKAINEN PALVELU Autoklinikka Partner Lorem Ipsum Esimerkkikatu 2, 00123 Kaupunki 040 123 4567 Automaalaamo S.Nyström Sarkalantie 30 45610 Koria Av. ark. 08.00-17.00 p. 0400 829 333 www.autoklinikka.fi Nopeaa palvelua Vahinkotarkastukset ilman ajanvarausta. Rastaskuja 3 45610 KORIA MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO Kuusaan Muonituspalvelu • Maanajot • Kaikenlaiset purkutyöt (myös betonija puurakennusten purkutyöt) • Talojen salaojitus / sadevesilinjojen rakennustyöt • Myös siirtolavat y Mikko Pekkola • p. 040 723 9414 mikko@muonituspalvelu.fi • www.muonituspalvelu.fi PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pklehti.fi Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy keskiviikkona 21. helmikuuta Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: kiinteistomaailma.fi huoneistokeskus.fi kotikentta.fi spkoti.fi Kouvolan Kotikeskus Oy aninkainen.? KIINTEISTÖVÄLITYS aninkainen.fi Asunto Asunto Kysy nyt edullinen ilmoituspaketti vuoden 2018 liitteisiin!
• Keskiviikkona 14.2.2018 30 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kansainvälinen Uuno Klami -sävellyskilpailu järjestetään neljättä kertaa vuosina 2018–2019. Neljännen kerran järjestettävä kilpailu on vakiinnuttanut asemansa maailman merkittävimpien sävellyskilpailujen joukossa. –Kilpailuun voivat ottaa osaa kaikki EU:n jäsenmaiden, Pohjoismaiden sekä 16:n muun valtion kansalaiset. Kilpailuteosten tulee olla ennen julkaisemattomia ja esittämättömiä. Sävellykset on postitettava kilpailukansliaan viimeistään maanantaihin 3. joulukuuta 2018, kertoo Uuno Klami -sävellyskilpailun kannatusyhdistys ry:n toiminnanjohtaja Reetaliina Marin ja muistuttaa, että jury tekee päätöksensä lopputuloksesta vasta orkesteriharjoitukset sekä finaalikonsertit kuultuaan. JURY valitsee kevättalvella 2019 vähintään kolme, mutta enintään viisi teosta esitettäviksi kilpailun finaalivaiheessa. Kymi Sinfonietta esittää finaaliin valitut sävellykset kahdessa finaalikonsertissa Kouvolassa ja Kotkassa marraskuussa 2019, tarkentaa Marin, joka tietää kilpailun tuoneen kymenlaaksolaisorkesterille kansainvälistä tunnettuutta. –Finaaliin valittujen sävellysten tekijät pääsevät tiiviisti mukaan teostensa harjoitusprosessiin ja saavat tätä kautta arvokkaita kansainvälisiä kontakteja ja verkostoja, joilla saattaa olla kauaskantoisia vaikutuksia heidän säveltäjän uransa kannalta tulevaisuudessa. Monet säveltäjät ovatkin saaneet ratkaisevaa nostetta uralleen kilpailumme kautta. –Esimerkiksi vuoden 2014 kilpailun kolmannelle Sauli Zinovjeville tuli osallistumisensa jälkeen kolmen uuden orkesteriteoksen tilauksen aalto. Lisäksi hänen teoksensa Gryf on esitetty tähän päivään mennessä kahdeksan kertaa, laskee Marin ja muistuttaa, että kaikki finaaliin päässeet sävellykset esitetään sekä radioidaan. Sävellyskilpailu käyn MUSIIKKI Teoksen esille saaminen on säveltäjälle jo voitto. ” Kilpailussa on ollut erittäin korkea taso. Kalevi Aho Kouvolan teatterin syyskauden 2018 avaa My Fair Lady -musikaali, joka saa ensiiltansa suurella näyttämöllä 7.9. Teos sijoittuu 1900-luvun alun Lontooseen, ja sen ohjaa muun muassa Katri Helena -menestysmusikaalista tuttu Jukka Keinonen. Päärooleissa nähdään teatterin omat näyttelijät EmmaSo? a Hautala ja Veli-Matti Karén. Liveorkesteria johtaa kapellimestari Iikka Kahri, ja mukana on tavallista suurempi orkesteri ja avustajajoukko. My Fair Ladyn ensiesitys oli Broadwaylla vuonna 1956. Kouvolan teatterissa näytelmä on nähty aiemmin vuonna 1989 Lauri Väärän ohjaamana. My Fair Lady -musikaali Kouvolaan Kouvolan pääkirjastosta voi lainata paitsi kirjoja niin nyt myös sosionomiopiskelijoita. Lainaa sosionomiopiskelija avuksesi kirjastosta -tempauksen ajatuksena on avun, neuvonnan ja ohjauksen hakeminen ajoissa, ei leimaavasta paikasta. Kirjasto tilana tarjoaa matalan kynnyksen hakeutua ohjauksen ja neuvonnan pariin. Tavoitteena on tarjota nopeaa ja mutkatonta ennaltaehkäisevää palvelua, silloin kun asiakkaalla on tarvetta. Tempaus on suunnattu henkilöille, jotka kokevat, että ihan kaikki asiat eivät ole hallussa ja kaipaavat neuvoja tai apua. Lainaa sosionomiopiskelija Elokuvaviikko pe 16.2. – to 22.2.2018 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi S 7 S 16 7 7 12 S 12 16 Pe, ma-to 15.30, 11€ la-su 13.20 (Dub) Pe-ma, ke-to 15.00 (3D, Dub) 11€ COCO Joka ilta 17.50, 12€ la-su myös 15.40 VARASTO 2 La-ti 20.00 13€ Pe, ke-to 20.00 (3D) BLACK PANTHER La-su 13.00 11€ SUPERMARSU Pe-ma, ke-to 17.15 12€ VELJENI VARTIJA Pe-ma, ke-to 19.30 12€ LabyrinttiTappava Lääke La 13.00, su 12.15 10€ KEDI La, ke 15.00 (Dub) 11€ FERDINAND su 14.00, 15€ (to 22.2. 13.30, väliajallinen) Tuntematon sotilas Pe, ma-ti 15.20 12€ KAIKKI OIKEIN Joka ilta 17.15 12€ Fifty Shades Freed La, ma-ti 19.30 12€ The Greatest Showman Pe, su, ke-to 19.30 12€ The Shape of Water 7 12 16 KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 24.2. Afrikan Tähti NOROLAN POJAT PÄRNUUN eri hotelleja: 4.–10.3. Puistotalo................. 370 € 11.–17.3. Tallinna Viimsi.......... 450 € 11.–17.3. Pärnuun Medical..... 370 € 1.–7.4. Pärnu ja Viimsi......... 410 € 29.4.–5.5. Pärnu ja Viimsi... alk. 470 € VIIHDERISTEILYT TALLINNA 85 € 11.–12.3. esiintyy Heikki Koskelo ja Kyösti Mäki-Mattila 18.–19.3. Esiintyy Leif Lindeman ja Heidi Pakarinen Maj: B-hytissä aam. 4 tuntia maissa, auto mukana TILAUKSET VARAUKSET 0500-558519 045-2333264 KAIKKI MATKAT: www.tilausajovanska.? Hammaslahdentie 1516 B, 82290 Nieminen Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E w w Pe 16.2. Pe 16.2. Jonna Tervomaa Jonna Tervomaa Liput ennakko 17,Liput ennakko 17,ovelta 20,ovelta 20,La 24.2. La 24.2. Mari´s Blues Night Mari´s Blues Night Event 2018 Event 2018 Liput ennakko 10,-, Liput ennakko 10,-, palvelumaksu 3,palvelumaksu 3,Blues-tunnelmaa koko illaksi... Blues-tunnelmaa koko illaksi... DeNiro Roots`n`Groove Band DeNiro Roots`n`Groove Band Mr. Cat? sh Blues Band Mr. Cat? sh Blues Band Pe 2.3. Pe 2.3. IRINA YHTYEINEEN IRINA YHTYEINEEN Liput 20,-/25,+ Liput 20,-/25,+palvelumaksu palvelumaksu Ravintola -Five Star Karaoke-Five Star KaraokeTM TM www.pyoreatorppa.com Ravintola Rav R R R intola ww pyoreato ww pyoreato tt Kouvola 40 € 20 € Pe 16.2. ja La 17.2. ARVOMME Karaokessa Su 18.2. arvomme 40 € YLLÄTYS arvomme laulajien kesken 30 € KESKIVIIKKOISIN Karaoke Club Kouvola Karaoke Club Kouvola KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT Pyöreä Torppa Pyöreä Torppa su 18.2. klo 14-17 su 18.2. klo 14-17 Vapaa pääsy Tervetuloa! Vapaa pääsy Tervetuloa! Elokuvaviikko pe 16.2.–to 22.2.2018 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 12 S 7 16 12 12 12 12 7 7 S la 17.2. klo 12.00 23€ ti 20.2. klo 18.00 Balettia: COPPELIA pe 17.00 la – su 15.00 10€ ma, ke – to 17.00 SUPERMARSU la – su 16.40 11€ FANTASTINEN NAINEN pe – ma, ke – to 18.45 12€ BLACK PANTHER la – su 15.15 11€ SOLSIDAN joka ilta 17.15 11€ VARASTO 2 pe, ma – ti 19.15 12€ THE SHAPE OF WATER su, to 19.15 12€ STAR WARS: THE LAST JEDI pe 19.30 la – su 15.45 10€ KEDI dub. joka ilta 17.30 11€ engl. la, ke 19.15 COCO la, ma – ti, to 19.30 11€ 15:17 PARIISIIN su, ke 19.30 11€ IDÄN PIKAJUNAN ARVOITUS p. 050-5964 568 KE 21.2. klo 12-16 Kulkuripojat Kulkuripojat Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL Liput 10 € p. 050-5964 568 Su 18.2. klo 15-19 Yötaivas Yötaivas
• Keskiviikkona 14.2.2018 31 KAI?PEKKA VESALAINEN Uuno Klami -sävellyskilpailun osallistujamäärä on ollut huikean suuri. Ensimmäiseen sävellyskilpailuun osallistui 117 sävellystä 23 maasta ja toiseen 186 teosta 27 maasta. Kolmannen kilpailun osallistujamäärä kohosi peräti 265:een, teoksia lähetettiin 37 maasta. Runsaimmin osallistujia on tullut tähän asti kotimaasta, Italiasta, Saksasta ja Iso-Britanniasta. –Tämä on osoittanut selvästi sen, että ammattimaiselle sävellyskilpailulle on selkeästi tarvetta kansainvälistä sävellystyötä tekevän joukon keskuudessa, tuumii Reetaliina Marin. Hän arvioi kilpailun suosiota siivittäneen arvostetun tuomariston, ilmaisen osallistumisen, ikärajattomuuden ja hyvien palkintojen. Marinin mukaan kilpailun tehtävänä on rikastuttaa ja monipuolistaa sinfonietta-kokoisille orkestereille suunnattuja ohjelmistoja sekä tuoda esille ja edistää eurooppalaista nykysäveltaidetta säveltäjä Uuno Klamin (1900—1961) nimen alla. nistyy Tarvetta on Reetaliina Marin (vasemmalla) ja Kymi Sinfoniettan toimitusjohtaja Riikka Luostarinen muistuttavat, että Uuno Klami -sävellyskilpailuun liittyy myös yleisöäänestys. KAI-PEKKA VESALAINEN KILPAILUN tuomaristoon kuuluvat sukupolvensa johtaviin säveltäjiin ja musiikkivaikuttajiin lukeutuvat säveltäjät: Kalevi Aho, Magnus Lindberg ja Erkki-Sven Tüür. Tuomariston kapellimestarijäsenenä on Kymi Sinfoniettan taiteellinen neuvonantaja Olari Elts. –Kansainvälinen Uuno Klami -sävellyskilpailu on tärkein suomalainen ja yksi merkittävimmistä eurooppalaisista sävellyskilpailuista, juryn puheenjohtajana myös edellisissä sävellyskilpailuissa toiminut Aho luonnehtii. –Haasteellisin vaihe tuomariston kannalta on finalistien valitseminen, sillä kilpailussa on ollut kautta linjan erittäin korkea taso ja huomattavan suuri osallistujamäärä, pohtii Aho mainiten, että partituurien lukeminen vaatii kuukauden työrupeaman. Kouvolan Dekkaripäivien Poliittinen murha -aiheiseen kirjoituskilpailuun tuli 99 kirjoitusta, joita paikallinen raati parhaillaan lukee. Raati koostuu vapaaehtoisista rikoskirjallisuuteen hurahtaneista. Lopullisen valinnan tekee kilpailun päätuomarina tänä vuonna toimiva kirjailija Jari Järvelä. Kilpailuaika päättyi viime vuoden lopussa. Kirjoituskilpailun tulokset julkistetaan ja palkinnot jaetaan ensi kesän dekkaripäivillä, jotka pidetään 8.–9.6. Kouvolan teatterissa. Paikka on tuttu, sillä takavuosina dekkaripäiviä pidettiin teatterissa yli kymmenen kertaa. Kirjoituskilpailu kiinnosti Avun tarve voi liittyä mihin tahansa arjen ongelmaa, etuisuuksien hakuun tai vaikkapa Kelan lomakkeiden täyttämiseen. Xamkin opiskelijat ovat lainattavissa 14.–15.2. kello 10-12, 16.2. kello 14–16, 19.2. kello 17–19 ja 20.1. kello 10–12. Opiskelijat tunnistaa harmaasta hupparista, jonka selässä on teksti SOS Lainaa minut. Pääosissa Voice of Finland tähdet AJ KESKINEN ja ILARI HÄMÄLÄINEN La 17.03. klo 19.00. KOUVOLA, Kuusankoskitalo SUOMEN MUSIIKKITEATTERI YLPEÄNÄ ESITTÄÄ: KUUSANKOSKITALO, KYMENLAAKSONKATU 1, PUH. 020 615 4058, LIPUNMYYNTI: WWW.TICKETMASTER.FI, P. 0600 10 800, LISÄTIEDOT: MUSIIKKITEATTERI.FI
• Keskiviikkona 14.2.2018 32