KESKIVIIKKONA 14. elokuuta 2024 – N:o 33 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl P KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI Mukana | Xamk | Eduko | KRAO | Kouvolankansalaisopisto | LUT| Kouvolan kaupunki/yrittäjyyskasvatus | Parik-säätiö | Kauppakeskus Veturi KOULUTUSTAPAHTUMA KAUPPAKESKUS VETURISSA 31.8. KLO 10-14 Kohti uutta ammattia! Avoimen opintojen kautta korkeakouluun tai yliopistoon! Tule ja löydä oma polkusi! Opiskelu harrastuksena! Täydennä osaamistasi! Kaikki osaaminen näkyväksi! Esillä monia vaihtoehtoja! Aina on hyvä ikä opiskella! Vapaa pääsy! Avoinna: Ma-la 9-18, su suljettu Parturi-Kampaamo Nariman Keskikatu 2, 45100 Kouvola P. 0469694909 Hiusten leikkaus Hiusten leikkausta 12 vuoden kokemuksella 15 € Tarjous voimassa 10.9. asti KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Hei työnantaja ja yksityisyrittäjä! Hei työnantaja ja yksityisyrittäjä! Onko yrityksesi työterveyspalvelut reilassa? Onko palvelu vaivatonta ja saatko halutessasi työterveyshoitajaasi yhteyden? KymiTerveydessä saat! Moniammatillinen ja kokenut työterveystiimimme hoitaa asiakasyritystemme kaikki terveysasiat joustavasti ja tehokkaasti, kilpailukykyisin hinnoin. Pyydä tarjous työterveyspalvelustamme kirsi.kinnunen@kymiterveys.fi tai soita 040 580 4705 -Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevatKymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Onko sinulla pitkittynyttä kipua tai muita haasteita liikkumisen kanssa? Lisätietoja fysioterapian ammattilaisistamme löydät osoitteesta www.kymiterveys.fi tai soittamalla toimistoomme 030 047 2383 Lämpimästi tervetuloa hoitoon! Fysioterapeutti Arto Kaijansinkko • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat • Erikoisosaamisena OMT-fysioterapia, akupunktio, nuoren urheilijan fysioterapia KymiTerveyden fysioterapeutit auttavat Sinua kaikissa tukija liikuntaelinvaivoissa. Vastaanotolle pääset nopeasti, myös ilman lääkärin lähetettä. Vapaita aikoja saatavilla seuraaville ammattilaisillemme: Fysioterapeutti Riikka Mustonen • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat • Erikoisosaamisena äitiysfysioterapia Naprapaatti Jussi Sivonen • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat, manuaalija harjoitusterapia uusimmalla tutkimustiedolla Naprapaatti, urheiluhieroja Mika Liikkanen • Kehonhuolto, hieronta, sekä kaikki tukija liikuntaelinvaivat Fysioterapeutti Hertta Hynninen • Psykofyysinen ja neurologinen fysioterapia mm. työuupumus, ahdistusja paniikkioireet, kroonisen kivun hoito, kehosuhteen ongelmat jne. Fysioterapeutti Monica Halme • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat • Erikoistunut työfysioterapiaan
Keskiviikkona 14.8.2024 2 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Tarjoukset voimassa to-su 15.8.-18.8. ellei toisin mainita. PSS Tuore kokonainen Päijänteen MUIKKU Kivikylän WANHANAJAN NAKKI 380g (11,82/kg) KPL 6 99 Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 290-370g (13,49-17,21/kg) Kuusamon Juusto PAIMENPOIKA JUUSTO 500g (7,98/kg) KG Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO, EMMENTAL tai GOUDA 625-750g (7,99-9,58/kg) Helsingi Mylly leivontakarkea VEHNÄJAUHO 2kg (0,65/kg) ERÄ! Tuore kokonainen LOHI 5 99 KG 5.Arla Lempi TUOREJUUSTOT 150-160g (9,38-10,00/kg) Ingman Creamy JÄÄTELÖ ei laktoositon 825-850ml (4,69-4,84/l) 9 95 K-Plussakortilla, ilman korttia 4,85-4,99 K-Plussakortilla, ilman korttia 14,49€/kpl VOIMASSA TO-LA 2 99 PKT 2 KPL 2 PRK Fanta, Sprite tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, 0,96/L rajoitus 2 erää/talous -31% 9 99 KG 4 99 RS Kivikylän LENKIT ja Palvarin RYYNIMAKKARAT 300-400g (7,48-9,97/kg) PKT 4 49 PKT -18-20% 1 29 PKT 3 99 KPL Yksittäin 1,75 15 95 KG Kalamestarin KATKARAPUSKAGEN VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 24 PACK Pirkka VIHREÄ RYPÄLE Espanja (3,00/kg) 3.2 RS Lindt Excellence SUKLAALEVYT 100g (25,00/kg) 3 99 3.5 99 JÄTTIVALIKOIMA! Candy King Premium Mix IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous
Keskiviikkona 14.8.2024 4 ` PÄÄKIRJOITUS VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuhan alimman pyyntimitan nosto merialueella 42 senttimetristä 45 senttimetriin Kymen kalatalousalueen uudessa käyttöja hoitosuunnitelmassa kummastuttaa mm. kalastaja Jyri Langia. –Totuus on se, että kuhan keskimitta on itäisellä Suomenlahdella noin 40 senttiä, eikä se ole muuttunut siitä miksikään urani aikana, toteaa lähes puoli vuosisataa kalastajana työskennellyt kotkalainen mies. Langin mukaan kalastajien käyttämissä rysissä noin 80 prosenttia kuhista on jo nyt alle 42 senttimetrisiä. –Eli jos alamittaa edelleen nostetaan, muuttuu rysäkalastus kuhan osalta kannattamattomaksi, kuten se on jo verkkokalastuksen osalta vaaditun 50 millin silmäharvuuden vuoksi, puuskahtaa Langi. KALATALOUSALUEEN käyttöja hoitosuunnitelmassa kuhan pyyntimitan nostoa perustellaan sillä, että näin pyritään varmistetaan yhden kutukerran periaate ja ylipäänsä kutukokoisten kuhien riittävä määrä. – Parikymmentä vuotta sitten kuhan alamitta oli 37 senttiä, kalastajia oli paljon ja kalaa riitti silti kaikille, joten jos sen kokoiset kuhat eivät olisi kuteneet, kalojen olisi pitänyt loppua, toteaa Langi ja näyttää puhelimestaan kesäkuussa otettua kuvaa 38-senttisestä kutuvalmiista naaraskuhasta. – Miten joku voi väittää että kuha kutisi vasta yli 42-senttisenä? Kalan sukukypsyys tulee iän, ei koon mukaan. PYYNTIMITAN noston perusteluissa sanotaan lisäksi, että samalla se nostaa myös huomattavasti saaliin arvoa keskipainon noustessa kuhasaaliissa. –Taustalla on siis ajatus, että saaliin arvo nousee, kun saadaan edelleen sama määrä kaloja mutta keskipainoltaan isompia, mutta näin ei ole, koska näitä isompia yksilöitä ei ole yhtä paljon kuin keskimittaisia. Lisäksi päästämme aina kaikki suuret, noin yli 5-kiloiset kuhat jatkamaan sukuaan. Langin mukaan kuluttajat suosivat mieluummin nykyistäkin alamittaa pienemmästä kuhasta tehtyjä ns. paistinpannulle mahtuvia fileitä. – Tavallisella kuluttajalla ei ole varaa ostaa mitään kilonpainoisia kuhafileitä, lisäksi isot kuhat maistuvat puisevilta. Hieman sama juttu kuin haukien kanssa, pienemmät maistuvat paremmilta kuin isot. LANGI epäilee kuhan alamitan uudistuksen taustalla olevan vapakalastajien halu kieltää kaikki muut pyyntimuodot kuin vapakalastus. –Silloin heille olisi enemmän saalista. Mielestäni vapakalastus, jossa kala vapautetaan väsyttämisen ja mittaamisen jälkeen, on eläinrääkkäystä. Ymmärtäisin vapakalastuksen, jos sitä ei tehtäisi vain kalastajan nautinnon vuoksi. Kalakin on elävä olento joka kärsii. Ely-keskus on hyväksynyt käyttöja hoitosuunnitelman, mutta päätöksestä on valitettu hallinto-oikeuteen, joten se ei ole vielä lainvoimainen. – Meitä valittajia on parikymmentä, olemme kaikki kalastajia. Pitkään kalastajana työskennellyt Langi sanoo, että on ymmärrettävää että kalatalousalueen eri tahoilla on ”Uudella alamitalla kuhan kalastaminen loppuu” KALASTUS Kuhan pyyntimitan nostaminen ihmetyttää Jyri Langia. u? Kymenlaakson hyvinvointialueen tietopaketti syksyn kausirokotuksista on julkaistu hyvinvointialueen verkkosivuilla kymenhva.fi/kausirokotukset2024/. Sivulla kerrotaan muun muassa, milloin on kenenkin vuoro varata aika ja tulla rokotukseen sekä missä Kymenlaakson rokotuspaikat sijaitsevat. Tietopakettia päivitetään rokotusjärjestelyiden edetessä. Kausirokotuskierroksella tarjotaan koronarokotteen tehosteannosta ja maksutonta influenssarokotusta kaikille rokotteiden kohderyhmiin kuuluville. Rokotuskierros koskee yli 60 000 Kymenlaakson asukasta. Kausirokotuskierros aloitetaan antamalla voimakkaasti immuunipuutteisille sekä kaikille 80 vuotta täyttäneille kymenlaaksolaisille koronarokotteen tehosteannos. Ajanvaraus rokotukseen avataan heille asiointipalvelu Hyviksessä elokuun lopussa. 80 vuotta täyttäneet voivat vaihtoehtoisesti varata ajan puhelimitse soittamalla erilliseen rokotusnumeroon. Rokotukseen voi tulla myös ilman ajanvarausta. Kausirokotukset aloitetaan syyskuussa u? Tammi-heinäkuussa Haminakotkan sataman kautta kulki noin 8 miljoonaa tonnia tavaraa, joka on 10,3 prosenttia vähemmän kuin samalla ajanjaksolla vuosi sitten. Miinus on selkeästi lyhentynyt, mutta noin kuukauden kestäneet lakot keväällä painavat vielä tavaramäärissä. Viennissä tavaraa kulki 11,2 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Eniten laski sanktioiden vaikutteista nestebulk. Tuonnin puolella laskua oli 8,6 prosenttia. Eniten miinusta syntyi kappaletavaran, raakapuun ja luokan ”muu tavara” laivauksissa. Kauttakulkuliikenne laski tarkastelujaksolla 28,3 prosenttia. Kotimaanliikenteessä tavaraa kulki 29,7 prosenttia edelisvuotta vähemmän. Konttien käsittely väheni 5,7 prosenttia. Laivoja satamassa kävi 1305 kappaletta, joka on 7,9 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Kokonaisliikenteen miinuksen odotetaan edelleen lyhenevän lähikuukausien aikana. Sataman liikenne miinuksella K ansalaisopistojen kurssit ovat pyörähtämässä käyntiin. Suosituimmat kurssit täyttyvät jälleen kerran sekunneissa, kun innokkaimmat ovat kytänneet ilmoittautumisen alkamista valmiina lähtötelineissä sormet syyhyten. Harvaa asiaa jonotetaan yhtä ahnaasti kuin pääsyä oppimaan jokin uusi taito syksyn pimenevinä iltoina. Allekirjoittanut on koettanut päästä soittamaan erästä soitinta ties kuinka monena vuonna peräjälkeen, kunnes tänä vuonna viimein nappasi. Onnittelen siis itseäni sekä muita omalle suosikkikurssilleen päässeitä ja pääseviä. TSEMPPIÄ kovasti myös niille, jotka suunnittelevat jäävänsä syyskaudeksi kotiin makaamaan. Ehkä sittenkin kannattaisi katsoa kurssitarjonta vielä kerran läpi. Olisiko hyödyllistä vaikkapa ottaa jokin uusi kieli haltuun? Tai astua epämukavuusalueensa varpaille vaikkapa tanssiharrastuksen parissa? Kansalaisopistoissa on valtava määrä erilaisia kursseja, sieltä löytyy varmasti jokaiselle jotain mielenkiintoista ja uutta opittavaa. Ainakaan ajan puute ei kelpaa tässä tapauksessa tekosyyksi olla ilmoittautumatta, jos ei siis ole ennalta jotain muuta harrastusta. PAITSI ajanvietettä, opiskelu tarjoaa myös hyvää vastapainoa työlle. Mieli lepää, kun tekee jotain mistä pitää. Opiskelu voi olla myös askel parempaan elämänhallintaan ja sitä kautta siihen suomalaisten kuuluisaan onnellisuuteen. Suomalaiset eivät liiku tarpeeksi, joten vaikkapa punttisalitreenin alkeet tai kehonhuollon kurssi voi osoittautua elämässä käänteentekeväksi. Kaikista taidoista on myös etua työelämässä, erityisesti digitaidoista. Eikä seniori-ikäistenkään ole hyvä pudota tietoyhteiskunnan kelkasta. Kun ottaa älylaitteet haltuun kansalaisopistossa, niin arki helpottuu huimasti. Veli-Pekka Kelloniemi Opiskeleminen kannattaa aina u? Kouvolan seurakuntayhtymä järjestää kaikille avoimen tulevaisuuskeskustelun Keskuskirkossa tiistaina 20. elokuuta kello 18. Yleisötilaisuuden keskustelu toteutetaan ohjatusti. Ohjaajina toimivat Anjalankosken seurakunnan kirkkoherra Johanna Pesonen ja Elimäen seurakunnan kirkkoherra, yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtaja Kirsi Hämäläinen. – Miten seurakuntalaiset näkevät tulevaisuuden ja seurakuntatyön mahdollisuudet? Kutsumme yhteiseen keskusteluun osallistujia kaikista Kouvolan seurakunnista, eriikäiset seurakuntalaiset huomioiden. Pyrimme toisiamme kunnioittavaan keskusteluun, kirkkoherra Johanna Pesonen kertoo tiedotteessa. Keskustelussa pohditaan muun muassa, mikä merkitys on seurakuntien rajoilla, millainen rakenne palvelee seurakuntien toimintaa ja keitä seurakuntatyön pitäisi tavoittaa tulevaisuudessa. TULEVAISUUSKESKUSTELU Keskuskirkossa on osa laajempaa seurakuntarakenteiden pohdintaa Kouvolan seurakuntayhtymässä. Seurakuntayhtymässä toimii työryhmä, joka arvioi rakennemuutoksen mahdollisuuksia. Työryhmän tehtävänä on miettiä konkreettisia vaikutuksia kolmesta vaihtoehdosta: nykyisestä seurakuntayhtymän rakenteesta ei muuteta mitään, nykyistä seurakuntayhtymän rakennetta kehitetään yhteistyötä tiivistämällä tai toteutetaan Kouvolaan yhden seurakunnan malli. Luottamushenkilöt ja seurakuntalaiset pääsevät keskustelemaan ja ottamaan kantaa rakennemuutoksen vaihtoehtoihin Kouvolan seurakuntien järjestämissä tilaisuuksissa syksyllä 31. lokakuuta. – Tarve rakennemuutoksen pohdintaan nousee toimintaympäristön muutoksista Kouvolan alueella. Sen lisäksi seurakuntien ja seurakuntayhtymän hallintoja toimintarakenteita on välttämättä kehitettävä, toteaa Kouvolan seurakuntayhtymän hallintojohtaja Rauni Pennanen. u Tulevaisuuskeskustelu 20.8. klo 18 Kouvolan Keskuskirkossa (Marjoniementie 5). Avoin yleisötilaisuus. Kouvolan seurakuntien tulevaisuus puheenaiheena Keskuskirkossa ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 14.8.2024 5 VELI-PEKKA KELLONIEMI Milloin päätös kuhan pyyntimitan nostosta on tehty, Elykeskuksen johtava kalatalousasiantuntija Mikko Koivurinta? – Päätös on tehty 7.2. ja se löytyy sivulta kymenkalatalousalue.fi, samasta linkistä löytyy myös kalatalousalueen käyttöja hoitosuunnitelma, joka niin ikään on Elykeskuksen hyväksymä. Suunnitelma ja siihen pohjautuva kalastuksensäätely on valmisteltu kalatalousalueella. Elykeskuksen rooli on tarkistaa suunnitelman lainmukaisuus ja hyväksyä se. Vireilläolon aikana kalatalousalueen hakemukseen annettiin aika paljon lausuntoja, joita olemme pyrkineet ottamaan huomioon. Päätöksestä on valitettu hallinto-oikeuteen. Onko päätöksen taustalla kuhan varaaminen ”urheilukalastajille”? – Kalatalousalueen vuosikokoukseen saavat lähettää edustajansa vesialueen omistajat, ammattikalastajat, kalastusoppaat ja vapaa-ajankalastajat. En osaa heti sanoa, millä tavalla eri tahot ovat olleet kokouksissa tai kalatalousalueen hallituksessa aktiivisia, mutta yleiskokousten pöytäkirjat osallistujaluetteloineen löytyvät myös kalatalousalueen sivulta. Onko ymmärrettävää, että alueen kalastajat eivät pidä kaikista päätöksistä? –Kyllä tämä on aika tavallista. Vesialueen omistajilla, kaupallisilla kalastajilla, kalastusoppailla ja vapaa-ajankalastajilla on usein aika erilaiset näkemykset kalavesien hoidosta. ”Uudella alamitalla kuhan kalastaminen loppuu” ”Hakemukseen annettiin paljon lausuntoja” – Syön kuhaa pääasiassa pannulla paistettuna. Se on hyvää myös graavina tai savustettuna. Kuhaa tulee syötyä pari-kolme kertaa viikossa, kertoo Jyri Langi, joka myy kaikki kalastamasa kalat itse. VELI-PEKKA KELLONIEMI erilaisia ajatuksia ja intressejä. –Mutta emme me kalastajat vedä tässä itsekkäästi vain omaa etuamme, vaan ajattelemme että kuluttajillekin riittäisi jatkossa kuhaa ruokapöytiin, sillä uudella alamitalla kuhan kalastaminen loppuu. Olen lähes 70-vuotias, ei minulle ole enää väliä, vaikka tehtäisiin mitä päätöksiä. LANGIN mukaan kalatalousalueen hallitusta on johdettu tietoisesti harhaan päätöksessä. – Esimerkiksi ammattikalastajia tai Luonnonvarakeskuksen kuhatutkijoita ei ole kuunneltu. Päätöksessä näkyy Suomen Vapaa-ajankalastajien tavoitteet. u? Väyläviraston Kouvola–Luumäki-ratahankkeen rakennustyöt käynnistyivät heinäkuun loppupuolella. Ensimmäisenä alkoi päällysrakenneurakka Kaipiaisen ja Kaitjärven alueella. Urakkaa jatketaan vielä vuonna 2025. Urakassa uusitaan rataosuuden pohjoisen raiteen päällysrakenne eli radan kiskot, sepelit ja pölkyt. Valmistelevien töiden aikana raskas liikenne alueella lisääntyy työmaaliikenteen takia. Varsinaiset rakennustyöt käynnistyvät elokuun lopulla. –Töitä tehdään syyskuun loppupuolelle asti. Päällysrakennetta vaihdetaan loppukesän ja syksyn aikana noin 7,5 kilometrin matkalta. Urakkaa jatketaan kevään ja kesän 2025 aikana, jolloin vaihdetaan loput Kaipiaisen ja Kaitjärven välisen radan pohjoisen raiteen päällysrakenteesta, kertoo Väyläviraston projektipäällikkö Aki Hämäläinen tiedotteessa. Rakennustöistä johtuen Kouvolan ja Luumäen välisellä rataosuudella on elo-syyskuun vaihteessa (31.8.–1.9.) matkustajajunien kulkuun vaikuttava liikennekatko. Ratahankkeen rakentamistyöt käynnistyivät KEHYKSET -50% ostaessasi silmälasit Alexander Ehrnrooth: Reijo Ahonen: Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.? Minna & Mikko Karhula VAPAITA AIKOJA SILMÄLÄÄKÄRILLE LÄÄKÄRIN JA OPTIKON AJANVARAUS puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 11.9. ja 25.9. Alexander Ehrnrooth 10.9. ja 17.9. LINSSIT -30% ostaessasi silmälasit Jyrki Anttila & Johanna Rusanen LIPUT alk. 38,50 € • Eläkeläinen ja ryhmät: 30,00 € RYHMÄVARAUKSET (min. 10 hlöä): tuottaja@operart.fi, puh. 044 980 1167 Merikannon, Kalmanin ja Leharin matkassa Piano: Tuuli Takkala / Markus Vaara www.operart.fi HAMINA Johanneksen kirkko Perjantaina 16.8.2024 klo 18.00 Kierrätysmyymälät GOODWILL HAMINA Rautatienkatu 3 GOODWILL JUMALNIEMI Uittoväylä 10 Tikankatu 10 GOODWILL KARHULA Tanhuantie 1 GOODWILL KOUVOLA Avoinna ma–pe 10–18 la 10–15 kaikki kierrätystuotteet torstaina 15.8. -50 % Ei vo i yh di st ää m ui hi n ta rj ou ks iin . Ei ko sk e pa lv el ui ta ta i uu si ot uo tt ei ta .
Keskiviikkona 14.8.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Angervohopeatäplä heinäkuisena kesäpäivänä. Kuva: Miia Pesu. Tässä lehdessä (31.7.) lukemani hämmentävän mielipidekirjoituksen jälkeen on vaikea olla hiljaa. Tekstissä yhdistyivät olympialaiset, terrorismi, islamofobia, homofobia, käsite “viattomat israelilaiset”, sekä tulkinnanvaraisia väitteitä. Kirjoittaja veikkaa, että Palestiinan tunnustamista vaativat eivät tiedä historiasta tai totuudellisesta Lähi-idän nykypäivästä paljoakaan. Totuudellisuus on historiatieteen näkökulmasta vaikea käsite. Seemiläisten kansojen olemassaoloa on voitu jäljittää alueella jopa neljän tuhannen vuoden taakse; aikaan, jolloin juutalaisuutta, kristinuskoa tai islaminuskoa ei ollut vielä olemassakaan. Kenellä on ”oikeus maahan”? Kaikilla heillä. Muita ideologioita sormella osoittaessaan kirjoittaja ei tule huomanneeksi edustavansa itse poliittista ideologiaa nimeltään sionismi. Sekään ei sovi olympialaisiin, saati 2020-luvulle. Sen varjolla Israel on pudottanut pienelle Gazan kaistalle yli kolminkertaisen määrän räjähteitä Hiroshiman ja Nagasakin ydinpommeihin verrattuna. Kansainvälisten järjestöjen vapaaehtoisina työskentelevät lääkärit hoitavat Gazassa pahasti vammautuneita ja palaneita siviilejä oman henkensä uhalla. He kuvailevat näkemäänsä helvetiksi maan päällä. Lapsipotilaiden määrä on jopa yli 60 prosenttia kaikista potilaista, ja useat anestesiaja kipulääkkeet eivät ole saaneet tuontilupaa Israelilta. Kansainvälinen tuomioistuin (ICJ) on tänä keväänä todennut: ”On mahdollista, että Israel syyllistyy kansanmurhaan.” Kun suomalainen sionistikristitty vierailee Israelissa, hän tuskin ymmärtää sen perusteella alueen nykypäivästä paljoakaan. Jos hän lisäksi vierailisi miehitetyllä Länsirannalla muurien keskellä asuvan palestiinalaisperheen luona, ymmärtäisi hän, mitä kaksinaismoralismi tarkoittaa. Sionismi on yksisilmäinen ideologia, joka näemmä oikeuttaa tappamaan summittaisesti siviiliväestöä. Viime viikkojen aikana Israel on todistanut pystyvänsä niin halutessaan täsmäiskuihin Iranissa ja Libanonissa. Israelilainen ministeri Bezalel Smotrich totesi vastikään ”ettei kukaan anna meidän tappaa kahta miljoonaa gazalaista nälkään, vaikka se saattaisi olla oikeutettua ja moraalista kunnes kaikki panttivangit on vapautettu” (Times of Israel 9.8.2024). Israelin poliittisen ja puolustusvoimien ylimmän johdon fasistisia ja ihmisarvoa halventavia kommentteja pitää ehdottomasti kritisoida. Sionismin ja Israelin valtion kritisoiminen ei ole juutalaisvastaisuutta. Lääkäreille ja hoitohenkilökunnalle on valtava tarve Punaisen ristin ja Lääkärit ilman rajoja -järjestön tehtävissä kriisialueilla, ja etenkin Gazassa. Outi Behm ihmisoikeusaktivisti, äiti ja kristitty Sionismi, yksisilmäisten ideologia Suomen yrittäjien mukaan tuhannet yrittäjät eivät saa avattua yritystilejä suomalaisiin pankkeihin. Tilien avaaminen on ongelmallista pienille ja keskikokoisille yrityksille. Aikaisemmin ongelma koski vain ulkomaalaistaustaisia yrityksiä, mutta nyt ongelma on laajentunut kaikille toimialoille ja myös kantasuomalaisten yrittäjien ongelmaksi. Pankit eivät perustele päätöstä ja vetoavat kokonaisharkintaan. Yrittäjälle itselleen ei jää mahdollisuutta toimia tilanteessa. Ilman pankkipalveluita yrittäjä joutuu avaamaan tilinsä joko ulkomaille tai lopettamaan toimintansa. Lisäksi jo toiminnassa olevilta yrityksiltä on lopetettu pankkipalvelujen tarjoaminen. Tämä tarkoittaa pahimmillaan sitä, että toimiva yritys ja sen työpaikat ovat hävinneet. Erityisesti viimeisen neljän vuoden aikana ovat kyseisen kaltaiset ilmoitukset yrittäjiltä lisääntyneet moninkertaisesti. On arvioitu, että pankit hylkäävät vuositasolla tuhansia yritysten asiakkuushakemuksia. Valtionvarainministeriö on aloittanut ongelman selvittämisen sekä työstää mahdollista ratkaisua tilanteeseen. Yhtenä ratkaisuna on esimerkiksi perustavanlaatuisten pankkipalvelujen turvaaminen jokaiselle yrittäjälle. Tämä tarkoittaa tiliä sekä tilinkäyttövälineitä sellaiselle yrittäjälle, joka niitä pyytää: debit kortti, verkkopankkitunnukset, mahdollisuus tallettaa ja nostaa rahaa. Luottoa tai luottokorttia ei pankin ole velvollista peruspankkipalveluissa yrittäjille antaa, ellei pankki näin itse päätä. Pankkien syitä olla tarjoamatta peruspalveluita yrittäjille voi jokainen itse arvailla. Syynä on todennäköisesti harmaan talouden seuranta ja siihen liittyvät velvoitteet sekä kustannukset. Pankkien velvollisuuksia ja kustannuksia tulee tässä suhteessa tarkastella uudelleen, jotta yritystilien avaaminen on pankille sekä asiakkaalle aina mahdollista sekä kannattavaa. Jaana Strandman (ps.) kansanedustaja Yrittäjät eivät saa avattua yritystilejä suomalaisiin pankkeihin Pariisin olympialaiset ovat ohi. Kymmenissä lajeissa jaettiin kultaa ja kunniaa. Suomalaisurheilija sai lähinnä yhden kokemuksen lisää, ei mitalia. Kisojen luonne on vuosikymmenten aikana muuttunut. Urheilijat saattavat myös tuoda vakaumuksellisia asioita esille. Jokaisella urheilijalla on varmaan uskoa parhaimpaan mahdolliseen suoritukseensa. Parhailla se on olympiakulta. Yllättävän moni voittaja kertoo myös avoimesti, ettei kultamitali olekaan suurinta elämässään. Usko omiin kykyihin on tärkeää. Lahjakkuus ja harjoitus tekee mestarin. Henkilökohtainen usko Jumalan suuruuteen ja Jeesuksen totuuteen on kuitenkin ylivertaista. ”Tahdon antaa kunnian Jumalalle lahjoistani ja saavutuksistani”, kertoi maailmalle naisten 400 metrin aitajuoksun voittaja, ME-nainen Sydney McLaughlin-Levrone. Maailman paras golffari, olympiavoittaja Scottie Scheffler kertoi, ettei hänen identiteettinsä perustu golfin saavutuksiin. Uskoni Jeesukseen määrittää enemmän minua, sanoi viheriöiden sankari. Naisten kuulantyönnön voiton viimeisellä kierroksella varmistanut Saksan Yemisi Ogunleye lauloi iloisesti haastattelutilanteessa puhuttelevan gospel-laulun. Hän on itse sisäistänyt Raamatun punaisen langan: Jeesus on tie ja totuus ja elämä. Olympiakisojen mielenkiintoisin ja seuratuin joukkuepeli oli koripallo. USA:n tähtisikermä oli ylivoimainen ennakkosuosikki. Se joutui kuitenkin koville ja selvisi finaaliin voitettuaan niukasti Serbian. Joukkueen paras pelaaja oli Stephen Curry, joka ratkaisi myös loppuottelun Ranskaa vastaan. Viime minuuttien 3 pisteen heitot mykistivät maailmanlaajuisen katsojajoukon. Jo uransa alussa huippupelaaja kertoi uskostaan Jeesukseen. Luja vakaumus on kestänyt. Hän on saavuttanut kaiken koripallossa. Mutta vain Kristuksen tuntemisella on ikuista merkitystä. Elämä on koripalloakin suurempi juttu. Alkuperäinen olympiaslogan ”Terve mieli terveessä ruumiissa” on paljolti unohtunut. Vielä vähemmän ymmärretään, että ihmisessä on myös hengen ulottuvuus. Sisin olemuksemme herää elämään, kun yhteys Jumalaan syntyy. Suhde Jeesukseen on tämän mahdollistaja. Tämän on moni olympiavoittajakin voinut vastaanottaa ja elää todeksi. Tästä voi ottaa esimerkkiä, vaikkei mitalia kaulassa olekaan. Hannu Hurri lääkäri Kouvola Usko ja olympiavoitto ” Lahjakkuus ja harjoitus tekee mestarin. Lukijan kuva Kuvassa hullaantunut vanhapoikani. Kuva: Pirjo Tujula. Kesäinen kuva perhosesta. Kuva: Outi Ritari. Pensastasku laulaa lurittelee Kuusankoskella. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva
Keskiviikkona 14.8.2024 7 ` PULINAT Ensimmäisiä sieniä Langinkoskella. Kuva: Natalia Dudko. Lukijan kuva Kysymys, johon ei ole yksiselitteistä vastausta: mitä tässä maailmassa tapahtuu? Ihminen saa suurinta tuhoa aikaan, olkoon se joku yksittäinen ihminen tai jokin ryhmä. On liittouduttu yhdessä tuhoamaan tätä maailmaa, monien elämää. Sodat. Tapellaan eikä periksi anneta eikä loppua näy. Kuka osaisi ennustaa tulevaa? Elämä on arvaamatonta mutta me itse myös vaikutamme siihen valinnoillamme. Valinta ei ole aina itsestä kiinni; kun pelko tulee vastaan. Ehkei uskalleta toimia toisin, vaan annetaan virran viedä, ihminen voi pelätä toista ihmistä. Valta on sana mitä monet itselleen haluavat ja haalivat. Ja muut pelkäävät tätä, jolla valta on. Ei uskalleta nousta vastarintaan. Se on väärin, mutta tuntuu ettei vaihtoehtoja ole eikä löydy. Edes lehdet eivät uskalla julkaista kaikkea, mitä täällä maailman sisällä tapahtuu, hekin omassa pelossaan seuraamuksista. Jotkut eivät halua esiintyä televisiossa, koska sen jälkeen sinut kyllä tunnistetaan. Omia mielipiteitä ei saa sanoa eikä tuoda julki. Tuntuu siltä että tämä maailma on yhtäkuin pelko. Pelko, sellainen että kohta mitään ei voi sanoa tai tehdä julki. Valitaan uusia päättäjiä paremman tulevaisuuden toivossa, halutaan uskoa siihen että maailma muuttuu. Käydään äänestysluukuilla; hiljaa mutta varmoina. Mietitään tarkkaan sitä, kuka tekisi meille kaikesta paremman paikan olla, elää. Mutta toivoa on sillä mikään ei kestä ikuisesti, sillä aika kulkee koko ajan. Elämä loppuu jokaiselta joskus, katsoo se sitten aikaa, paikkaa tai ei. Ihmiset häviävät ja uusia tulee, emme vaan tiedä milloin. Silloin myös maailma muuttuu edes jollain tavalla. Tuleeko maailmasta parempi paikka meidän elinaikanamme? Kun me poistumme; emme saa koskaan tietää. Mutta toivoa on. Fiksumpia ihmisiä tähän maailmaan. Ja tuleville sukupolville, että heillä olisi vapaus. Päivikki Puonti Mitä maailmassa tapahtuu? • Olin velivainaan asuntoa tyhjäämässä ja ajattelin; paljon turhaa roinaa ihminen haalii elämässään ja kiinnittää sydämensä tavaraan. Oi, jos Jeesus tulisi kertomaan meille kalleimmasta aarteesta? MS • Sinä, joka uhoat ottavasi lisää kissoja, että tulee kaikki linnut ja oravat tapettua, sittenhän sinulla on eläkepäiviksi puuhaa, kun paimennat kissalaumaasi sakkojen pelossa, jos laki tulee kieltämään kissojen irtipidon rangaistuksen uhalla, onnea vaan tälle tielle. • Unkari on näyttänyt, että Shengenin sopimuksessa on valuvika. Ei yhden valtion antama viisumi, pitäisi antaa oikeutta liikkua vapaasti koko EU alueella vaan ko. valtiossa. • Kymmenen puhelinta ja kolme tietokonetta hakkeroitu mieti mita maksaa rahaa palannut kaikkiaa 15000euroa. • Netissa valheita kirjoitetaan minusta ja yritetaan tehda naurunalaiseksi. • Sähköverkkoja on kaapeloitu maahan myrskyiltä suojaan ja kunnossapito on halventunut, mutta siirtomsksut nousevat, mikä on törkeää raihastusta, monopoli asemassa. • Kiitos sille kiinteistöhuollon ”valopäälle” joka 07.08 Opistokatu 4 sisäpihan pyöräkatoksessa kävi lehtipuhaltimella pölyttämässä kuivat hiekat, katosessa olleiden pyörien päälle. Tää sama pöly kuorrutti myös ikkunat. • Seurakunnan ihan oma vika etteivät tarkistaneet isosen papereita, että onko kurssi käyty. Ja myös rikosrekisteri tarkistettava. Törkeää laiminlyöntiä. • Mikähän olisi helpompaa politiikkaa kuin kohkata että valtion maksamista etuuksista ei saa leikata? Äärimmäistä populismia. Näyttää valitettavasti toimivan. • Putin Venäjä on oikeassa. Kansainvälisiä sopimuksia orjallisesti noudattava demogratia on heikko vastaamaan ulkoisiin uhkiin. • Kaikki valtion tuet pois huippu-urheilusta, olympiamenestys näytti että veronmaksajien rahat menevät kankkulan kaivoon. • Rumpilla meni luu kurkkuun kun tuli niin kamala vastustaja vaaleihin. Vararesidentti tuntee yhen suomalaisen, joten suomi on 10 tärkeimmän USAN:n liittolaisen joukossa. MOnesta maasta tiedä ketään. • On jollain olympialaisissa sellaiset showmiehen elkeet, helmiä hiuksissa ja naisilla metrin irtoripset. Tulikaan ei ole tulta vaan vesihuurua. Onneksi näkyin hieman urheiluakin. • Onko tarvis tuoda koirat kirjastoihin ja kauppakeskuksiin asti kuolaamaan. Eikö pärjää yhtään kotona kuten lapset? Tämä hallituksen politiikka ajaa Suomen kohti 1990-luvun lamaan. Nyt 7 600 eläkeläiseltä loppuu asuntotuki ja 200 000 asuntotuki alenee, mitä vanhempi olet, sitä pienempi se on. Moni eläkeläinen elää jo nyt köyhyysrajan alle olevilla summilla. Näemme kohta itsemurhia, näin totesi kotisairaahoitaja minulle. Työttömys on kasvanut 30 000 henkilöllä ja lisää tulee kun tämä alv:n korotus astuu voimaan. Silloin menee nurin moni pienyrittäjä. Ensi vuoden alusta omistusasujilta loppuu asuntotuki, se tarkoittaa sitä, että he siirtyvät ns. sossun puoleen, josta he saavat sen rahan, jonka he tarvitsevat. Hölmöläisen hommaa hallitukselta, samaa veronmaksajan rahaa, mutta enemmän vaivaa ihmisille. Eli säästöä ei tule vaan kulut kasvaa joka puolella. Aikuistuen lopettaminen iskee kovasti niihin ihmisiin, jotka sitä tarvitsevat mutta myös opettajiin joita ei enään tarvita. Kari Valen Kouvola 1990-luvun lama jo ovella VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Olen Jaana Jyräs, 25, työskentelen järjestökoordinaattorina Kymen Yrittäjissä. Olen tällä hetkellä järjestämässä Kouvolan Nuorkauppakamarin kanssa Positiivisin kouvolalainen 2024 -kilpailua. Asun Korialla puolison ja eskari-ikäisen pojan kanssa, meillä on myös kahdeksanvuotias kissa. Kerro lisää kilpailusta? – Positiivisin kouvolalainen -kilpailuun on saatu ehdotuksia yleisöltä, ja nyt kilpailu on edennyt finaalivaiheeseen, johon raati on valinnut omat kärkiehdokkaansa. Yleisö valitsee lopullisen voittajan. Oletko itse positiivinen henkilö? – Kyllä olen, koetan ainakin. Mistä ammennat oman positiivisuutesi? – Ammennan positiivisuutta tekemällä kivoja asioita ja olemalla kivojen ihmisten kanssa. Ajattelen aina, että kaikesta löytyy jotain positiivista ja että negatiivinen ajattelu ei johda mihinkään. Olemalla positiivinen levittää positiivisuutta myös ympärilleen. Kauan olet ollut mukana nuorkauppakamarissa? – Liityin siihen keväällä, eli olen vielä koejäsen. Koejäsenyys kestää noin vuoden. Suosittelen muillekin nuorkauppakamariin tutustumista, tämä on oppimisjärjestö eli ei tarvitse olla entuudestaan yrittäjä tai johtaja. Tässä on vain 18–40 vuoden ikäkriteeri. Entä Kymen Yrittäjissä? – Viime vuoden marraskuusta. Vastaan muun muassa viestinnästä, markkinoinnista ja tapahtumista. Mitä harrastat? – Lapsiarki vie aikaa, mutta tykkään käydä saunomassa ja uimassa. Käyn mielelläni välillä kavereiden kanssa paikallisissa kahviloissa. Minkä kirjan luit viimeksi? – Olen aloittanut Sointu Borgin kirjan Röyhkeästi rohkea. Se on todella mielenkiintoisenoloinen ja rohkaiseva. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Kouvolasta on lyhyt matka Helsinkiin, mutta täällä saa olla omassa rauhassa. Täällä on luontoa ja luontopolkuja. Kaupallisia palveluita on riittävästi. Täällä on kaikkea ja kaikki on lähellä. Kenet haluaisit tavata? – Ehkä Sointu Borgin. Osaatko kokata? – Olen aikaisemmalta ammatiltani kokki, olin alalla viime syksyyn asti, kunnes valmistuin tradenomiksi, joten väitän että osaan kokata. Bravuurisi keittiössä? – Kotona toivotuin ruoka on lasagne. Sen salaisuus on siinä, että teen itse kaiken alusta alkaen ja käytän rohkeasti mausteita. Tykkään myös leipoa sellaisia luovasti koristeltuja erikoisempia kakkuja. Mottosi elämässä? –Asioilla on tapana järjestyä. Toistan sitä niin usein, että se on jopa tatuoituna käteeni. X Positiivisin kouvolalainen 2024 -kilpailun yleisöäänestys 15.–31.8. Kouvolan Nuorkauppakamarin Facebookja Instagram-sivujen kautta. Voittaja julkistetaan 13.9. kauppakeskus Veturissa. VIIKON KASVO Jaana Jyräs on aiemmalta ammatiltaan kokki. ”Ammennan positiivisuutta tekemällä kivoja asioita” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Asioilla on tapana järjestyä. 5:23 21:11 5:25 21:08 5:28 21:05 5:30 21:02 Onerva, Kanerva Jaana, Marja, Marita, Marjo Aulis Verneri Keskiviikko 23 25 23 21 21 Torstai 25 25 24 21 20 Perjantai 22 20 21 20 20 Lauantai 22 24 24 21 21 5 7 4 6 8 8 8 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 14.8.2024 8 TAITEIDEN YÖN 16.8.2024 OHJELMA Tapahtumat ovat ilmaistapahtumia, ellei toisin mainita. KOUVOLAN KESKUSTA KÄVELYKATU MANSKI Klo 12–20 myyntija ruokakojut Hatut, paidat, hauskat tuotteet Basi Brahim / Amnay Kalaravintola Ateriapalvelu Rakkaz Kivet ja korut Spectro Stone Lady’s Look Korusarja (hopeaa ja luonnonmateriaaleja) Tmi Sirpa Palviainen Lakut, karkit Karkkiparkki Luumut Anri Peltola Makkarat, toiminnanesittely, arpajaiset (klo 16–20) SAK Kouvolan seudun ammatillinen paikallisjärjestö Nepalilaisten pienvalmistajien käsityöt: vaatteet, asusteet, soittimet, lahjatavarat Mithu Oy Tarjolla japanilaista ja suomalaista ruokaa sekä annoksia. Uutuutena Suomessa mm. herkulliset ONIGIRI-riisipallot erilaisilla täytteillä Tmi Marjo Seki Thai-makkara, lihapullat, bubble tee, vohvelit – Waffle Dreams Klo 16–20 FRESH START -esittelypisteet Kävelykatu Manski ja Keskuspuisto. Kouvolan Urheiluakatemia ja Kymenlaakson Liikunta tuovat yhdessä kouvolalaisten yhteisöjen, yhdistysten ja urheiluseurojen kanssa esille paikalliset liikuntaja urheiluseurat sekä heidän monipuolisen toimintansa. Erilaisilla esittelypisteillä pääsee osallistumaan, kokeilemaan ja ihastumaan, kuinka Kouvolassa liikutaan ympäri vuoden. Mukana mm. Black Diamond Cheerleaders ry, FC Peltirumpu, KooKoo juniorit, Koski Golf, Kouvolan Jalkapallo, Kouvolan liikuntaja voimisteluseura Tempo Ry, Kouvot Juniorit, Kymenlaakson Liikunta ry / Kouvolan Urheiluakatemia, Valkealan Kajo. Klo 16–20 lavalla Juontajana Junski Hannikainen. klo 16.00 Black Diamond Cheerleaders ry klo 16.15 Tapahtuman avaus, Kouvolan kaupunginjohtaja Marita Toikka klo 16.20 Urheiluseurojen puheenvuoro, Kouvolan Urheiluakatemian johtaja Timo Pahkala klo 16.25 KooKoo Juniorit puheenvuoro klo 16.30 Kouvolan liikuntaja voimisteluseura Tempo akrobatiavoimistelun kilparyhmä. Esitys ”Pinnan alla”. klo 16.45 Rock the Pole Kouvolan tankotanssiesitys klo 17.05 Tanssikoulu Studio Dance Pit esiintyy klo 17.20 Monikulttuurikeskus Saaga. Salsatanssia ja esiintymässä The Voice of Sri Lanka -kilpailusta tuttu Upendra Siriwardana. klo 18.00 Sisäsoutu haastekilpailu – Fresh Start. Kisaamassa paikallisten yritysten joukkueita, mm. Mehiläinen, Kouvolan Urheiluakatemia. Soutamalla kerätty tuotto ohjataan Kymenlaakson vähävaraisten perheiden liikuntaharrastuksen tukemiseen. Haastattelussa kouvolalainen sisäsoudun MM-kultamitalisti Iida Niemi. klo 19.15 Heikki Kettunen Band, Pohjois-Kymen Musiikkiopisto KUOROJEN KIERROS Kuorojen kierros jälleen Kouvolassa! Tapahtuma kajahtaa käyntiin yhteiskonsertilla Kouvolan kaupungintalon rappusilla klo 17, jonka jälkeen kuorot kiertävät laulamassa klo 20 saakka. Tarkempi aikataulu ja tiedot Facebookista @kouvolastkajahtaa. KOUVOLAN TEATTERI Taiteiden yön avoimet ovet yleisölle perjantaina 16.8. klo 18–21.30. Tule seuraamaan Kaaos kulisseissa -farssin avoimia harjoituksia ja nappaamaan lipputarjouksia syksylle! Luvassa on maistiaisia syksyn hauskimmasta näytelmästä, karaokea klubitunnelmassa, teatterilaisten haastatteluja sekä herkullista katuruokaa ja musiikkia! Vapaa pääsy. Tervetuloa! KOUVOLAN TAITEIDEN YÖ 16.8.2024 KAHVILA NUORTENPAIKKA Avoinna klo 10–19 klo 18.00 Nuorten bändi Karelians esiintyy sisäpihalla (säävaraus) klo 17–20 NuPaku parkissa sisäpihalla, mahdollisuus osallistua erilaisiin kilpailuihin. KULTTUURITILA KUVA-PORTTI Kulttuuritila Kuva-Portin avoimet ovet Taiteiden Yössä klo 16–21. Klo 16.00, 16.30 ja 17.00 Elokuvaryhmä Edvin esittää lyhytelokuvat: Bluesia Pieksämäen asemalla, Rocky VI ja Leningrad Cowboys: Those were the Days. Klo 18.00 Mikä?Teatterin bändin avoimet elokuvamusiikkikonsertin harjoitukset Klo 19.00, 19.30 ja 20.00 Elokuvaryhmä Edvin esittää lyhytelokuvat: Bluesia Pieksämäen asemalla, Rocky VI ja Leningrad Cowboys: Those were the Days. Tervetuloa tutustumaan Kulttuuritila Kuva-Portin toimintaan. Tarjolla kahvia, mehua ja pikkupurtavaa. KOUVOLAN SEURAKUNTA Klo 18.30 Maria-salissa pianokonsertti. Pianotaitelija Janne Oksanen esittää konsertissaan romantiikan ajan säveltäjien kuten Chopinin, Lisztin ja Rachmaninovin tunnetuimpia ja rakastetuimpia teoksia sekä myös omia sävellyksiään. Vapaa pääsy. Klo 20.00 Maria-salissa Nox Cantores -lauluyhtyeen ”Maailma on kaunis” -konsertti. Joht. Terhi Paukku. Mukana myös Risto Eskola, piano ja Janne Aalto, lyömäsoittimet. Lauluja Suojelusenkelistä Bridge Over Troubled Wateriin. Vapaa pääsy. Klo 22.00 Keskuskirkossa TV-sarjatunnareita uruille ja lyömäsoittimille. Terhi Paukku ja Risto Eskola, urut ja piano. Janne Aalto, lyömäsoittimet. Mukana myös Teija Kapiainen, laulu sekä Nox Cantores -lauluyhtye. TV:stä tuttuja tunnareita, mm. Game of Thrones, Mission Impossible, Dallas, Salkkarit, Frendit ja monia muita. Vapaa pääsy. KOUVOLAN LAKRITSIN TEHTAANMYYMÄLÄ Klo 19 alkaen tehtaanmyymälämme jakaa 100 kpl ämpäreitä. Osaan ämpäreistä on piilotettu tuoteyllätyksiä ja 2 kpl tehtaanmyymälän lahjakortteja. Myymälässämme on lisäksi erikoistarjouksia! Olemme avoinna Taiteiden Yönä klo 21 asti ja löydät meidät osoitteesta Salpausselänkatu 57. RAVINTOLAT JA KAHVILAT Bar Cafe Columbia klo 21.00 Tea’s Half Acoustic Duo klo 22.00 Noname Cafe Juhla Tervetuloa Taiteiden Yön etkoille Cafejuhlaan klo 15.30 alkaen (Hallituskatu 7 b). Tarjolla espanjalaistyylisiä herkkuja ja sangriaa. Klo 16.30 flamenco-tanssiesitys. Teeman mukaista musiikkia koko illan. Gastropub Betony Kuorojen Kierros vierailee alkuillasta. Klo 21.00 stagelle nousee jazz-trio MRS. Vapaa pääsy koko illan. House of Rock Taiteiden Yö vietetään taas hyvän musiikin äärellä. Musisointi jatkuu koko illan ajan aina yöhön asti! Klo 18.30 Terassilive: Otto Pilli Yhtyeineen Mr. Catfish. Jälki-Taiteet 17.8. klo 19 Terassilive: Stenari. Vapaa pääsy molempina päivinä. Jolene Kouvola klo 17.00 Kouvola Big Band klo 19.00 Mudlake Group Pub23 klo 19.00 Nightbird klo 21.30 Penaband Vapaa pääsy. KOUVOLAN SEURAKUNTA
Keskiviikkona 14.8.2024 9 Ramin Konditoria Ramin konditoria palvelee Taiteiden Yönä klo 9–21. Tule nauttimaan ihanista paikan päällä leivotuista herkuista! Illan tarjouksena kakkupala + kahvi/tee 7 €! klo 17.45 Kouvolan Naiskuoro Ravintola Huvilla Huvillan terassilla keittiömestari paistelee vartaita (5 €) ja venezuelalaisia arepoja eri täytteillä (10 €). Kesälistan herkut myös nautittavissa. Herkkulautanen Taiteiden Yönä 10 €. Sisätiloihin otamme pöytävarauksia vastaan. Huvillan cocktailit ovat saaneet jo suuren suosion. Taiteiden Yön Cocktail-listan drinkit vain 10 €, saatavilla myös alkoholittomina vaihtoehtoina. Rosen kuohuva vain 3 € lasi. Huvillan kesäviinit 5 € lasi. Tehdään viinikellariin tilaa syksyn viinilistan uusille ihanuuksille. Tunnelmallinen Huvilla Manskilla palvelee klo 02 saakka Taiteiden Yön juhlijoita niin sisällä kuin terassillakin. Ravintola Olé Jo vuosien perinteellä valmistamme Olén herkullista paellaa (annos 7 €) isoilla paellapannuilla talon päädyssä kello 16 alkaen. Saatavilla myös tulista lihapataa. Laadukkaita viinejä, cavaa ja shamppanjaa sekä huurteista olutta Taiteiden Yön edullisin hinnoin. Illan hämärtyessä jatkamme tunnelmallista iltaa kynttilöiden valossa telttojen suojassa. Klo 21 Soulmates. Monipuolista rytmimusiikkia, jazz, soul ja funk-vivahtein. Ravintolan sisätiloissa sekä terassilla rauhallista tunnelmaa klo 11–23, perinteisen listan ollessa käytössänne. Pöytävarauksia sisälle otetaan vastaan. Tervetuloa nauttimaan Taiteiden Yön tunnelmasta! The Bank Valoisa Taiteiden Yö Pimenevien iltojen keskellä välkkyy valonpilkahdus Kouvolan ytimessä. Perjantaina 16.8. Pankin terassilla tanssitaan, juhlitaan ja nautitaan loppukesän lämmöstä dj-musiikin säestämänä aamuyön tunneille saakka. KOUVOLA-TALO Simelius-sali Ohjelman juontaa Mira Peussa klo 17.00–17.45 MOZARTISTA AVICIIHIN Kymi Sinfonietta klo 18.00–18.30 Kouvolan tanssiopisto klo 18.40–19.20 Tanssiteatteri Hurjaruuth klo 19.30–20.00 Nykytanssiteos ”ne sanomatta jääneet (those left unspoken)” Aino Karstinen, Hilma Kaasinen, Milla Lindqvist, Roosa Kääriäinen, Roosa Raanoja klo 20.10–20.30 Kansantanssiryhmän Sevoittarii -maistiaisia teoksesta ”Ilmasta tehtyjä”. klo 20.40–21.00 TDC Heels Kouvola klo 21.05–21.25 Sirkus Bravuuri Honkasali Ohjelman juontaa Raimo Sävilä klo 17.00–19.00 Videovälähdyksiä Kouvolasta Kouvolan Videokuvaajat ry Videokattaus esitetään kahteen kertaan. Ensimmäinen esitys klo 17.00 ja toinen esitys alkaa noin klo 18. Ulkonäyttämö Ohjelman juontaa Nina Castèn klo 17.00–18.00 Kouvolan musiikkiluokkien laulajia ja soittajia eri kokoonpanoissa Kaunisnurmen koulu ja Kouvolan Yhteiskoulu klo 18.15–18.45 Orfeus Manalassa – makupaloja helmikuussa 2025 ensi-iltansa saavasta PKMO oopperan operettiproduktiosta. Operetissa solistisia osuuksia esittävät mm. Maija Rautasuo (Euridice), Ville Perkkiö (Jupiter), Pekka Enqvist (Pluto), Timo Trygg (Orfeus) ja Sami Leino (John Styx) sekä liuta jumalia. klo 19.00–19.20 Sirkus Bravuuri klo 19.25–19.35 TDC Heels Kouvola klo 19.35–19.45 Mira Kunnasluoto, laulu, Kirsi Saari, piano klo 20.00–20.45 Lunaria Nina Castén / laulu, Wiljami Salminen / kitara, Harri Suikkanen / kitara, Juulia Rihu / saksofoni / back-up laulu Oikeudet muutoksiin pidätetään. kouvolansome.com SE HYVÄN JUOMAN JA MUSIIKIN FESTIVAALI Railakasta menoa jo vuodesta 2013 www.beerfestival.fi 16.-17.8. Paraatikenttä Kouvolatalon puisto klo 17.00–17.20 Aino Karstinen, Hilma Kaasinen, Milla Lindqvist, Roosa Kääriäinen ja Roosa Raanoja klo 17.30–17.40 Sirkus Bravuuri Kouvolatalon Hirvipatsas 18.00–18.30 PKMO oppilaiden esityksiä Pohjois-Kymen Musiikkiopiston oppilaat ilahduttavat Kouvolatalon puistossa Taiteiden Yön tunnelmasta nauttivia asukkaita. Puistossa kajahtaa illan aluksi mm. reipas harmonikkaversio Viktor Drobychinin Nautin elämästä -kappaleesta Kouvolatalon musiikkiopiston P-alue klo 17.00–20.00 Sirkusvälineiden kokeilua Tykkimäen Sirkuskoulu klo 18.30–19.30 Lasten live Karaoke säestäjänä Renne Karppinen POIKILO-MUSEOT Näyttelyt, galleriat ja museokauppa ovat avoinna klo 21 asti. Näyttelyihin on vapaa pääsy klo 16–21. Kaupunginmuseo Poikilo Mistä Kouvola on tehty? -näyttelyssä on katsottavaa ja tekemistä koko perheelle! Kaupunginmuseon aula: klo 17.00–20.00 Poikilon kokoelmat Finnassa museon henkilökunta esittelee museon kokoelmia Finna-verkkopalvelussa ja opastaa etsimään Finnasta Kouvolan historiaan liittyviä valokuvia, esineitä ja taideteoksia. www.poikilo.finna Kaupunginmuseon näyttämö: klo 18.30 ukuleleorkesteri Ukulit klo 19.00 Kouvola-aiheisia runoja klo 19.30 ukuleleorkesteri Ukulit Taidemuseo Poikilo Jenni Tieahon Pyörteitä ja virtauksia lumoaa tunnelmallaan, sopii koko perheelle! Männynkäpytyöpaja Tule askartelemaan männynkävyistä vaikka kruunu, riipus tai jotain ihan muuta taidemuseon Pyörteitä ja virtauksia -näyttelyn innoittamana. Männynkäpytyöpaja klo 18–21. GALLERIOIDEN NÄYTTELYT KOUTA-galleria (taidemuseon toinen kerros) Iina Vartia, Pilvilinnoja ja vesipatsaita, veistoksia ja piirroksia. Poikilo-galleria (Kouvolatalon toinen kerros) Kristiina Lempiäinen-Trazaska, Lintukoto, akryylimaalauksia ja piirustuksia. Museokaupassa Taiteiden Yön erikoistarjouksia! KOUVOLAN KANSALAISOPISTO Kansalaisopiston non-stop taidetyöpajoissa voi pistäytyä kokeilemaan erilaisia taidemuotoja kädentaidoista sanataiteeseen. Taidetyöpajat järjestetään Kouvolatalolla klo 16–18. KUUSANKOSKEN TAIDERUUKKI 3 kerrosta putiikkeja, taidetta, musiikkia ja avoimia työhuoneita. Ohjelma Sisäpihan lavalla: klo 16.30–17.00 Kani Ketteräkoipi ja Kettu Viekastus klo 17.15–18.00 Matias Husgafvel: Taikashow klo 18.15–18.30 Flamencoa klo 19.00–19.35 Elmer ja ex Dominos klo 20.00–20.35 Eesa klo 21.15–22.00 Hallakko (Rakuunasoittokunnan varusmiesbändi) Lisäksi myyntikojuja sisäpihalla ja 1.krs kerroksessa. www.taideruukki.fi TERASSIPYÖRÄILY KOUVOLASSA 9.-18.8.2024 Pyöräile, nauti, kerää leimoja ja osallistu arvontaan! Mukana yli 20 ravintolaa/kahvilaa. Lisätiedot: kouvolansome.com.
Keskiviikkona 14.8.2024 10 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Urheiluseura Kaakon Sähly -07 ry:n mölkkyseura Kymiläiset osallistuu 23.–25. elokuuta Japanin Hakodatessa pidettäviin Mölkyn MM-kilpailuihin. Kymiläisiä kisoissa edustavat Joni Eväkoski, Marko Timonen, Jouni Volanen ja Jari Tuovinen. Nelurina pelattavissa kaikkien aikojen suurimmissa kilpailuissa joukkuemäärä on rajattu 676: een ja joukkueita on paristakymmenestä eri maasta. Kilpailun järjestää Kansainvälinen Mölkkyliitto (IMO). KYMILÄISTEN parhaat sijoitukset arvokisoissa ovat Euroopan mestaruus Tsekeistä 2018, EM-hopeaa Kotkasta 2021 sekä Duppelin Suomen mestaruudet vuosilta 2018 ja 2019. Lisäksi on himmeämpiä SM-mitaleita. MM-kilpailujen paras sijoitus on 2018 Suomen (Pori) MM-kilpailuista 7:s. –Nyt Hakodatessa pelattavat MM-kilpailut ovat siis kaikkien aikojen suurimmat, ja uskomme japanilaisten kisajärjestelyiden olevan varmasti kohdillaan. Meillä tavoitteet ovat korkealla, ja kaikkien tähtien osuessa kohdilleen meillä on rahkeet vaikkapa voittoon. Toleranssit kuitenkin aivan terävimmän kärjen osalta ovat niin hiuksenhienot, että esimerkiksi yksi huono peli cupvaiheessa riittää päättämään kisat, Timonen toteaa. KYMILÄISTEN toiminta on avoin kaikille, jotka ovat kiinnostuneita mölkyn kilpailumuotoisesta pelaamisesta, kertoo Marko Timonen. Kilpailla voi niin sanotusti tosissaan tai vähemmän tosissaan. –Mukana on nyt aktiivisesti toistakymmentä lajin harrastajaa, ja laji sopii erittäin hyvin ihan kaikille. Otamme uudet harrastajat ilolla vastaan. Ohjattuja treenejä on pari kertaa viikossa, pääsääntöisesti Ruonalan hiekkakentällä Kotkassa. Lisäksi osa pelaajista harjoittelee lisänä enemmän. –Talvella käymme pitämässä tuntumaa yllä Satamakadun lämpimässä hiekkahallissa yhdestä kahteen kertaan viikossa, Marko Timonen vinkkaa. Mölkkyseura hakee voittoa Japanin MM-kisoista -Tämän viikon torstaina lähdemme matkaan, kertovat Kymiläisiä kisoissa edustavat Joni Eväkoski, Marko Timonen, Jouni Volanen ja Jari Tuovinen. AATU EVÄKOSKI u? Liikenneja viestintäministeri Lulu Ranne (ps.) vieraili Kouvolassa maanantaina. Keskustelujen kärkenä olivat liikenneja ratainfra, etenkin VT15:n rahoitus, jotka ovat merkittäviä koko Kymenlaaksolle. Kaupunki pitää ensisijaisen tärkeänä, että valtatie 15:n parantamiseen välille Kotka-Kouvola osoitetaan syksyn budjettiriihessä siihen luvatut 122 miljoonaa ja hankkeen toteuttaminen saadaan käynnistettyä pian. Tärkeää on myös, että tien kunnostus saatetaan loppuun suunnitelmien mukaisesti koko laajuudessaan ja myös toisen vaiheen kunnostukseen saadaan 46 miljoonan määrärahat. Ministeri vieraili Kouvolassa u? Kotka hakee uutta kaupunginjohtajaa. Hakuprosessi on nyt käynnissä. Tarkoitus on myös tehdä kaupunginjohtajan virasta toistaiseksi voimassa oleva nykyisen määräaikaisen sijaan. Kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto ja hyvä käytännön perehtyneisyys kunnallishallintoon. Tavoitteena on, että kaupunginvaltuusto suorittaa kaupunginjohtajan virkavaalin 14. lokakuuta tai 11. marraskuuta. Nykyisen kaupunginjohtajan Esa Sirviön seitsemän vuoden määräaikainen virkasuhde päättyy huhtikuun lopussa 2025. Hän on kertonut olevansa kiinnostunut jatkamaan tehtävässään. Haussa kaupunginjohtaja Suomen monipuolisin musiikkikanava. Juonnetut aamulähetykset. Kiinnostavat keskusteluohjelmat. Ja 24/7 Suomen monipuolisinta musiikkia! LATAA RADIOSE-SOVELLUS. KUUNTELE KUN HUVITTAA. Vielä ehdit ilmoittautua kansalaisopiston kursseille • Verkossa: uusi.opistopalvelut.fi/kouvola • Puhelimitse: 020 615 4116 • Opiston toimistossa 19.8. alkaen, Salpausselänkatu 38 A Tilaa kansalaisopiston sähköinen uutiskirje ilmoittautumisen yhteydessä tai osoitteesta: uutiskirje.kouvola.fi • Virtakortilla ilmoittautuminen useiden aineiden kursseille ke 28.8. klo 10–15. Yksi paikka/kurssi, yksi kurssi/henkilö. • Päätoimiset opiskelijat saavat 50% alennuksen kurssimaksusta näyttämällä voimassa olevan opiskelijakorttinsa opiston toimistossa. Edut ja alennukset: pkank.fi VERKOSSA 24/7
Keskiviikkona 14.8.2024 11 Vaikuttavat työllisyyspolut -hanke – Osaamisen kehittäminen 1.4.2023 -30.9.2025 Suunta hukassa? Tule kanssamme tsekkaamaan tämänhetkinen tilanteesi työllistymisen ja/tai osaamisen täydentämisen suhteen. Palvelemme Kohoassa torstaisin klo 12-16. Varaa aika! uuden suunnan näyttäjä Yhteystiedot ja ajanvaraus Päivi Hietaharju, hankevastaava paivi.hietaharju@eduko.fi, p. 040 740 7629 Tommi Neuvonen, hankeasiantuntija tommi.neuvonen@eduko.fi, p. 040 583 7183 Kouvolankylänkyläyhdistysrytiedottaa Haitarimusiikin ilta ke 14.8.2024 klo 18 Puolakan talomuseolla (os. Museonmutka 31, Kouvola) Puolakan pelimannit vapaa pääsy, pullakahvit 2 € tapahtuma toteutetaan JEV-säätiön tuella Kouvolankylän historiaretki bussilla la 21.9.2024 klo 12-15 lähtö Kuivurin pihalta (os. Ristikankaantie 16, Kouvola) ilmoittautuminen 31.8. mennessä: pj. Eeva 0405751402, siht. Jouni 0405530336 tai jouni.sjoblom@pp.inet.fi retkeä tukee Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö OSALLISTUVASSA BUDJETOINNISSA KEHITETÄÄN YHTEISTÄ KOTKAA! Osbussa äänestetään tänä syksynä sellaisia ehdotuksia, jotka ovat aiempina vuosina päässeet jatkoon, mutta eivät ole edenneet toteutukseen asti. Ehdotuksia on yhteensä 21 ja ne kootaan äänestettäväksi vuosilta 2021, 2022 ja 2023. Osallistuvan budjetoinnin äänestys on avoinna 19.8.-22.9.2024 Äänestäminen tapahtuu osallisuusalustalla. Äänestämisen lisäksi, osallisuusalustalla voi seurata äänestyksen etenemistä ja ehdotusten käsittelyä. Lisäksi pääset myös kommentoimaan ehdotuksia, jättämään kysymyksiä sekä käymään julkista keskustelua Osbu tiimin kanssa. Äänestäminen https://mpt.link/kotkan-osbu-2024 Äänestyksen voittaneita ehdotuksia jatkojalostetaan kuntalaisten työpajoissa lokakuussa. Osallistuvan budjetoinnin lopulliset tulokset julkaistaan 2.12. Osbu työpajat Ehdotukset käydään läpi yhdessä ehdotuksesta kiinnostuneiden kuntalaisten kanssa sekä katsotaan, että ne ovat ajan tasalla. Tervetuloa mukaan!? Ti 15.10 klo 17-19 Karhula, paikka tarkentuu myöhemmin! Ti 22.10. klo 17-19 Kaupungintalo KH4, Kustaankatu 2 Ti 29.10. klo 17-19 Vanikka, Mussalontie 428 A Voit myös äänestää paperilomakkeella: Kotkan Pääkirjasto (Kirkkokatu 24, 48100 Kotka)? Karhulan kirjasto (Karhulantie 40, 48600 Kotka)? Karhuvuoren kirjasto (Tarinatie 1, 48350 Kotka)? Palvelupiste Ruori (Kustaankatu 2, 48100 Kotka)? Kumppanuustalo Viikari (Mariankatu 24, 48100 Kotka) Katariinan uimahalli (Puistotie 9-11, 48100 Kotka) Osbun työntekijä tavattavissa: 3.9. klo 16-18 Kotkan pääkirjasto 10.9. klo 16-18 Karhulan kirjasto 11.9. klo 16-18 Karhuvuoren kirjasto Osallisuusassistentti Anni Salo anni.salo@kotka.fi 040 120 8790 Vs. Osallisuuskoordinaattori Hanna Pikka hanna.pikka@kotka.fi 040 185 3285
Keskiviikkona 14.8.2024 12 u? Karhulan keskustan infran saneeraustyöt ovat käynnistyneet. Kotkan kaupungin rakennustyö kestää ensi vuoden joulukuulle asti. Urakoitsijana toimii Marttilan maanrakennus Oy. Rakentaminen aloitetaan Vesivallintieltä Vesitorninkadun risteyksestä kohti Aumakatua. Keskusta-alueella liikennejärjestelyihin tullaan tekemään muutoksia töiden aikana. Joukkoliikenteen reitteihin ja pysäkkeihin saneeraustyöt vaikuttavat vasta ensi kesänä 2. kesäkuuta alkaen. Reitit ja pysäkit säilyvät siis talvikauden 2024–2025 aikataulujen ajan Karhulassa ennallaan. Karhulan keskustan infra uusiksi u? Kotkan kaupunki rakennuttaa uuden linja-autoterminaalin sekä terminaalin viereiset kadut: Kirkkokatu ja Keskuskatu, välillä Satamakatu–Ruukinkatu. Työn ajaksi alue on suljettu yleiseltä liikenteeltä maanantaista alkaen. Asiasta kertovat liikennemerkit. Kevyen liikenteen väylä jää edelleen käyttöön Kirkkokadulle. Liikenne on suljettu alueella 15. marraskuuta asti. Urakan on määrä valmistua kokonaisuudessaan 30.7. vuonna 2025. Terminaalin uudistustöillä on ollut vaikutuksia keskustan bussireitteihin kesäkuusta lähtien. Bussiterminaalin rakennustyöt käynnissä u? Kouvolan kaupunki on mukana jälleen monipuolisella ohjelmalla Kouvolan Ydinkeskusta ry:n Taiteiden yö -tapahtumassa perjantaina 16. elokuuta. Kaupungin kulttuuripalveluiden järjestämät tapahtumat Kouvolatalolla ja sen lähiympäristössä sekä Poikilo-museossa alkavat kello 17. Illan mittaan tutustutaan musiikki-, teatterija tanssitaiteen eri lajeihin, ihmetellään sirkustaitureiden temppuja, lumoudutaan taidenäyttelyjen teoksista ja tunnelmista sekä vietetään mukavaa yhdessäoloa perheen ja ystävien kera. u Koko ohjelma löytyy: kouvolansome.com/tapahtumat/kouvolantaiteiden-yo-2024/. Taiteiden yössä elämyksiä u? Elvis Presley Finland – King Elvis Association ry järjestää lauantaina 17. elokuuta kello 11 alkaen Elvis-muistojuhlan Kauppakeskus Pasaatissa. Tapahtuma järjestetään Elvis, muistamme sinut ja Ed Bonjan -näyttelyn yhteydessä. Elvis Presley, rock ’n’ rollin ikoni, elää edelleen fanien sydämissä ympäri maailmaa. 16. elokuuta tulee kuluneeksi 47 vuotta Elviksen kuolemasta. Tapahtumassa muistellaan Elviksen poikkeuksellista uraa ja perintöä ohjelman kautta: Elvis-huutokaupassa tarjolla on esimerkiksi Elvistauluja, julisteita ja Elvisfanituotteita sekä 2014 Elvis We’ll Remember You -näyttelyn mainosmateriaalia. Elvis-tietokilpailussa testataan osallistujien tietämys Elviksen elämästä ja musiikista. Elvis-tribuuttiartisti Roni Leppä esittää Elviksen ikimuistoisimpia kappaleita, herättäen legendan henkiin. Näyttely tarjoaa kattavan kokoelman Elviksen ”hovikuvaaja” Ed Bonjan valokuvia, jotka tarjoavat katsauksen Elviksen elämään vuosina 1970–1975. Nämä kuvat tuovat esiin artistin inhimillisen ja karismaattisen puolen. Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin Elvis-muistojuhla Kotkassa u? Kouvolan teatterissa on avoimet ovet Taiteiden yönä perjantaina 16. elokuuta kello 18–21.30. Kaaos kulisseissa -farssin avoimet harjoitukset järjestetään suurella näyttämöllä kello 18–19 ja 19.30–20.30. Klubilla on yleisölle avoin karaoke sekä teatterilaisten haastatteluja kello 19–21. Teatterin edessä ulkona on Teatteriravintola Repliikin katugrilli ja musiikkia sekä teatterin aulassa lipputarjouksia ja -arvontaa koko illan ajan. Teatterin lippukassa on avoinna elokuun ajan maanantaista perjantaihin kello 11–15. Lisäksi lippukassa palvelee Taiteiden yönä kello 18–21.30. Näytösaikoja aikaistetaan syksystä lähtien niin, että jatkossa kaikki näytökset myös arkipäivinä alkavat pääsääntöisesti kello 13 ja 18. SYKSYN ohjelmistossa on kolme suuren näyttämön ensiiltaa. Kauden avaa 14. syyskuuta Kaaos kulisseissa, jossa teatterin tekemisen ihanuus ja kamaluus nousevat hauskasti esiin Jukka Keinosen ohjaamana. Korona-ajan jalkoihin jäänyt Kirka – Surun pyyhit silmistäni -musikaali palaa ohjelmistoon 10. lokakuuta alkaen. Niko Taskisen ohjauksessa rakastettu rocktähti Kirill Kirka Babitzin ja hänen unohtumaton musiikkinsa heräävät eloon. Syksyn huipennus Joulushow nähdään jälleen 9. marraskuuta alkaen. Uudistuvan revyyn ohjaa Mari Kahri. Ohjelmistossa jatkaa 18. syyskuuta alkaen koko perheen näytelmä Ella ja kaverit – Paterock. Syksyn tarjontaa täydentävät vierailuesitykset kuten Teatteri ILMI Ö:n vauvateatteriesitys Metsämosaiikki, Jules Jazz Quartetin jazzkonsertti, Aleksanteri Hakaniemen 30-vuotisjuhlakonsertti ja Ali Jahangirin Mustavalkoista-show. TEATTERIN uutena hallintojohtajana aloitti elokuussa ekonomi, VTM Helena Reilin eläkkeelle siirtyneen Mervi Ihalaisen seuraajana. Reilin on aiemmin työskennellyt Helsingin Kaupunginteatterin talousja hallintojohtajana. – Aloitan innoissani uudessa työssäni. Kouvolan teatterissa on hyvä, toisia arvostava johtamiskulttuuri ja vahva yhdessä tekemisen tahto. Uusi teatteritalohanke osoittaa kaupungin myös arvostavan kulttuuria. Hallintojohtajana on hyvä aloittaa näistä lähtökohdista, etenkin kun talous on kunnossa ja lipunmyynti syksyn näytöksiin on alkanut lupaavasti kesätauon jälkeen, kertoo Reilin tiedotteessa. Avoimet ovet Kouvolan teatterissa Taiteiden yönä Kaaos kulisseissa -farssin avoimet harjoitukset järjestetään suurella näyttämöllä 16. elokuuta kello 18–19 ja 19.30–20.30. VELI-PEKKA KELLONIEMI Ankkapurhan puistokonsertissa sunnuntaina esiintyy suosittu a cappella -yhtye Club For Five. –A cappella tarkoittaa sitä, ettei bändillä ole soittimia vaan rummut, basso ynnä muu tehdään äänellä, niin että he kuitenkin kuulostavat bändiltä, kertoo tapahtuman tuottaja Minna Lintukangas. Ohjelmassa on yhtyen omia sovituksia muun muassa tunnetuista ulkomaisista ja kotimaisista popbiiseistä. –Esimerkiksi heidän viime vuonna julkaistulla uudella albumilla on sovituksia mm. Cheristä, Billie Eilishistä ja Nightwishistä. Ankkapurhassa soi puistokonsertti nyt viidettä kesää peräkkäin. –Meillä on ollut konsertteja perinteisesti 1–3 päivänä per kesä. Tänä vuonna panostetaan nyt yhteen päivään. ANKKAPURHAN puistokonsertista tekee erityisen miljöö, missä se pidetään. Ankkapurhan kartanon viereen, Kymijoen rinteeseen rakennettu 700 hengen katsomo viettää luonnonmukaisesti kohti jokea. – Jokinäyttämö on ainutlaatuinen, vakuuttaa Ankkapurhan kulttuurisäätiön toiminnanjohtaja Pasi Hedman. – Niin, tämä ei ole vain musiikillinen elämys, vaan luonnon kauneus on osa sitä, sanoo Lintukangas. Puisten penkkien ohella tapahtumassa voi istua omalla viltillä tai vaikkapa retkituolilla. –Mukaan voi ottaa halutessaan oman istuinalustan, toteaa Hedman. KONSERTIN yhteydessä voi nauttia kahvilan palveluista. Osa katsomosta on anniskelualuetta. Ankkapurhan alueella palvelee konsertin aikana myös Makasiinikahvila. –Lisäksi parturi-kampaamo Studio Taika tulee tekemään maksuttomia pikakampauksia yleisölle heti kello 16, kun portit aukeavat. Kampauksia tehdään myös konsertin aikana ja väliajalla, kertoo Lintukangas. Lippuja tapahtumaan myydään Ankkapurhan kulttuurisäätiön verkkosivujen kautta. –Makasiinikahvilasta saa lippuja konserttipäivänä, jos niitä on vielä jäljellä, sanoo Lintukangas. u Club For Five sunnuntaina 18.8. kello 17 Ankkapurhan jokinäyttämöllä. MUSIIKKI Ankkapurhan puistokonsertissa esiintyy Club For Five. – Lippuja on mennyt mukavasti, mutta vielä niitä on jäljellä, kertovat Minna Lintukangas ja Pasi Hedman. VELI-PEKKA KELLONIEMI ”Jokinäyttämö on ainutlaatuinen” u? Muistojen talon syksyllä avautuvaan näyttelyyn etsitään nukkeja ja muita leluja lainaksi. Lisäksi kerätään tarinoita rakkaimmista nukeista ja leluista, leikityistä leikeistä. –Nukkeleikeissä elettiin sitä arkista elämää, joka pikku leikkijää ympäröi. Tarvitaan sänkyjä, nukenvaunuja, astioita, huonekaluja, leikkiautoja ynnä muuta, lastenkirjoja unohtamatta, kertoo Muistojen Talon kannatusyhdistyksen puheenjohtaja Tuula Kumpunen tiedotteessa – Kaikenlaiset nuket ja lelut ovat tervetulleita, isot, pienet, leikeissä kuluneet, paikatut ja parsitut, sillä nuketkin vanhenevat. Tervetuloa myös mollamaijat ja paperinuket, barbit ja eläinvauvat, kaikilla leikittiin. Leikkiaarteita ja tarinoita otetaan vastaan Muistojen Talolla (Merikatu 3, Kotka) maanantaina ja tiistaina 26. ja 27. elokuuta kello 11–15. Jos et pääse sovittuina päivinä, soita numeroon 050 593 2224. Lainan palkaksi Muistojen Talo tarjoaa kahvit. Lainaa lelu näyttelyyn u? LähiTapiola on lahjoittanut Kotkan kaupungille kymmenen suojatievälkkyä. Lahjoituksen arvo on noin 12 300 euroa. Lahjoitettujen suojatievälkkyjen lisäksi kaupunki asentaa omakustanteisesti kolme lisää. Kaupunki sai itse valita asennuskohteet. Välkyt asennetaan Karhulaan uuden Käpylän koulun sekä LänsiKotkaan Aittakorven koulun läheisyyteen. Vastaavia varoittimia on Kotkassa käytössä mm. Mussalontiellä. Kun jalankulkija tai pyöräilijä aikoo ylittää suojatien, varoittimen valo alkaa vilkkumaan, mikä kiinnittää autoilijan huomion. Sini-valkoinen valo näkyy myös valoisana aikana. Lahjoitus suojateiden turvallisuuteen
Keskiviikkona 14.8.2024 13 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Puumarket Oy Edullinen, palveleva rakennustarvikeliike Seppolantie 6 Kotka • www.puumarket.net 040 546 5939 / 044 235 8910 Nyt myös Weckman-kattopeltiä suoraan varastosta! P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi -URAKOINTI .FI Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820 AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net
Keskiviikkona 14.8.2024 14 u? Kaakon taide visuaalisten taiteiden verkosto ry on asettanut näytteille jäsentensä taidetta Taideruukin Galleria Päätyyn 25. elokuuta asti. Näyttelyssä on esillä taidetta maalauksista korutaiteeseen, tekstiilitaiteesta grafiikkaan ja paljon muuta. Näyttelyssä ovat mukana: Filipp Diatchenko Jasenovich, Leena Karjalainen, Anni Kristiina, Ella Kettunen, Mari Leinonen, Minna Mänttäri, Maria Nuutinen, Nina Palmros, Hanna Peräkylä, Riikka Rosmar, Mikko Sakala, Manja Riihelä, Pirjo Tikkinen ja Eija Ylinen-Virtanen. Näyttelyyn on vapaa pääsy Kuusankosken Taideruukin aukioloaikojen mukaan. Kaakon taiteelta jäsennäyttely u? Galleria Uusikuvassa on esillä elokuussa Juha Vaskun näyttely Orixá – Afrikasta Bahiaan, Bahiasta Suomeen. Vasku on kuvataiteilija, graafinen suunnittelija ja kuvittaja. Hän syntyi Kotkassa ja asui Brasiliassa 55 vuotta. Kotikaupunkinsa näyttelyyn hän tuo sitä kulttuuria, jonka hän oppi Brasiliassa vuosien aikana. Tätä tarkoitusta varten hän mm. on opettanut Berimbau-kurssia paikallisessa kulttuurikeskuksessa. Jatkaen tätä projektia hän tuo esille näyttelyn, joka avaa Candomblén universumia, Bahiassa 1800-luvulla muodostunutta uskontoa, jonka juuret ovat peräisin Afrikasta. Brasialaisia vaikutteita näyttelyssä VELI-PEKKA KELLONIEMI Tanssikoulu Vikman täyttää 25 vuotta nyt elokuun lopussa. – Juhlistamme asiaa ja toiminnan laajentamista pitkin syksyä erilaisilla tarjouksilla ja tapahtumilla, kertoo Katri Vikman. Juhlavuosi tuo tullessaan muun muassa uuden tanssisalin ja opettajan. – Toiminnan laajennettua avasimme juuri neljännen tanssisalin, sanoo Emma Vikman. UUTTA tanssisalia remontoitiin kesällä yrittäjien omin voimin. – Salista muun muassa kaadettiin yksi seinä ja sinne tuli uusi lattia, jossa on erityinen pehmeä tanssimatto. Se mahdollistaa turvallisen tanssiharjoittelun, sillä hyppyjä sisältävien tanssilajien harjoitteleminen kovalla alustalla voisi olla rasittavaa nivelille, sanoo Emma. Monissa tanssikilpailuissa käytetään vastaavaa alustaa, joten on hyvä, että sellaisella pääsee nyt myös harjoittelemaan. TANSSIKOULUUN on palkattu uusi tanssinopettaja, Aino Karstinen. Hänen mukanaan tanssikoulussa alkaa baletti, performing arts, showtanssi ja akrobatia. – Varsinkin balettia on toivottu pitkään vuosien saatossa, mutta hyvät baletinopettajat ovat olleet kiven alla. Nyt tarjoutui onneksi tällainen mahdollisuus. Toivotaan, että ihmiset tarttuvat siihen, iloitsee Emma. TANSSIKOULUN toiminta on kasvanut 25 vuodessa kahdesta opettajasta ja vaihtuvista koulujen saleista kymmeneen opettajaan ja neljään omaan saliin. – Laskeskelin, että syksyllä on tarjolla noin sata viikkotuntia opetusta, sanoo Emma. Perinteisistä tansseista suosituimpia on ollut vuodesta toiseen aikuisten latino show ja lasten dance mix. – Latino show’sta on tullut tanssikoulumme oppilaille vuosien mittaan monia SMja MM-palkintoja. Tänäkin vuonna tanssisalin oppilaita on mukana Suomen MM-maajoukkueessa. Kisat pidetään marraskuussa Pohjois-Makedoniassa, kertoo Emma Vikman. Tanssikoulun oppilaista noin kolmasosa harrastaa kilpailumielessä. –Tärkeintä ei ole kuitenkaan kilpaileminen, vaan se, että löytää harrastamisen ilon. Meillä voi harrastaa myös ihan vain omaksi ilokseenkin, ketään ei patisteta kilpailemaan, toteaa Emma. TANSSIHARRASTUKSESSA ei ole alaeikä yläikärajaa. Tanssikoululla 25-vuotisjuhlavuosi HARRASTUS Uutuutena alkaa mm. baletti. Näköislehtenä veloituksetta verkossa! pkank.fi Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 18.8. klo 15-19 Helminauha Liput 15€ Tanssikas ry:n tanssikurssit klo 14 alkaen: 18.8. fusku. Kurssi sisältyy lipun hintaan. Alle 30v. ilmaiseksi lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 0451098535 LOHILAANILLA LAUANTAINA 17.8. Illan musiikista vastaa: Jukka Hallikainen KESÄN AUKIOLOAJAT 1.6.2024 31.8.2024 SU TO 11.00 19.00 PE LA 11.00 22.00 Tarvittaessa pidempään Tervetuloa! Showtime klo 20.00 Liput 10€ Friteerattuja silakkafileitä ja lohikeittoa koko päivän! Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 14.-18.8.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat! Hutten naudan ENTRECOTE n. 1,5kg ERÄ! 100kg Vidal VAAHTOMAKEINEN 850g (3,52kg) 2 99 ps 13 90 kg Atria naudan JAUHELIHA 17% 700g (7,84kg) Atria kanan FILEESUIKALE 1kg, hunajamarinoitu 2 49 prk Herkkumaa LOHKOKURKKU 2,2/1,25kg (1,99kg) Tuore perattu MUIKKU Saimaa (pyyntivaraus) Valio kreikkalaiset JOGURTIT 150g (6,60kg) 1 29 kpl Sinuhe AITTALEIVÄT 440-480g (2,69-2,93kg) 6 49 kg Tuore KIRJOLOHI kg 12 90 5 90 kg 99 kpl 5 49 pkt La 17.8. klo 18.00 Terassilla tanssimusaa baritoni torvella Emmi-Orvokin tahtiin! Vapaa pääsy Ps.Karaoke joka pe ja la klo 21.00 alk! J.Corazon Selänpään sydän Ruokaa • juomaa • elämyksiä Selänpääntie 582 Selänpää P. 0407549423 Facebook ravintola J.Corazon
Keskiviikkona 14.8.2024 15 u? Torstaina 15. elokuuta Kouvolatalolle tulevat Heikki Vilja ja Tomi Haustola. Nämä paljon keikkoja tekevät koomikot ovat monelle tuttuja keikkojen lisäksi televisiosta, mm. MTV:n Komediaklubi -ohjelmasta. Vilja saa helposti arjen karuimmatkin asiat naurattamaan. Haustolalla on oma tyylinsä naurattaa yleisöä menemättä liian ronskiin sisältöön. Stand up -keikka alkaa kello 19 Kouvolatalon Simeliussalissa ja kestää kaksi tuntia. Kotkassa esiintyy kolme koomikkoa: Antti Haapala, Johanna Tohni sekä Matti Paalanen. Haapala on aloittanut uransa vuonna 2011. Hän ottaa lavan haltuun energisyydellään ja tykittää ajankohtaiset asiat omalla tyylillään. Tohnin esityksistä saa näkökulman millaista on vanhemmuus, erilaiset perhekuviot sekä keski-ikäistyminen. Paalasellakin on jo takanaan yli kymmenen vuotta kokemusta stand upista. Kotkassa keikka pidetään perjantaina 23. elokuuta Kulttuuritalo Kyminsuussa kello 19–21. Liput www.supermusicpro.fi. Stand up -koomikoita Kymenlaaksoon u? Kotkan kansainvälinen elokuvafestivaali pureutuu ajankohtaisiin teemoihin ihmisoikeuksista maailmassa, jossa elämme. Ohjelmisto koostuu valikoimasta elokuvia 25 eri maasta. – Olemme ylpeitä voidessamme esitellä todella monipuolisen kattauksen leffoja ihmisoikeuskysymyksistä eri puolella maailmaa, kertoo tapahtuman tuotantopäällikkö Wafa Ameli tiedotteessa. – Keskiössä ovat tarinat yksittäisten ihmisten ja kansanryhmien tilanteista. Vaikka elokuvat tulevat kaukaakin, ovat niiden tunteet ja tunnelmat meille kaikille yhteisiä. Omistammekin festivaalimme oikeudenmukaisuuden, tasa-arvon ja vapauden edistämiselle, Ameli linjaa. FESTIVAALIN livenäytökset järjestetään Kotkan Trio 123 -elokuvateatterissa viikonloppuna 17. ja 18. elokuuta. Tapahtuma jatkuu verkossa alkuviikon 19.–20. elokuuta. Tapahtuman aikana palkitaan eri kategorioiden parhaat elokuvat. Juryn muodostavat festivaalin taiteellinen johtaja elokuvaohjaaja Ghatfan Ghanoom sekä elokuvaohjaajat Jouko Aaltonen ja Erol Mintas. – Kotkan kaupungille tapahtuman teemat sopivat mitä parhaiten, toteaa kulttuurijohtaja Tomi Purovaara. – Kaupungin arvot – rohkeus, reiluus ja rakkaus – alleviivaavat omalta osaltaan meille kaikille kuuluvien ihmisoikeuksien merkitystä. Festivaalilla saamme nähdä ajankohtaisia näkemyksiä maailman ihmisistä näiden teemojen kautta, Purovaara kertoo. Kotka Human Rights Film Festivalin tuottaa Kotkan kaupungin kulttuurikumppani Emissa ry. Festivaalin näytöksiin on vapaa pääsy. u Festivaaliohjelma löytyy osoitteesta www.kotkahrff.fi. Elokuvafestivaalissa edustettuna 25 maata Lois Lipmanin ohjaama dokumentti First We Bombed New Mexico seuraa syövästä selvinneen Tina Cordovan matkaa, kun hän johtaa liikettä oikeuden saamiseksi eteläisen New Mexicon asukkaille, jotka kärsivät sukupolvien ajan syövistä Trinity-pommin säteilyn vuoksi. Emma ja Katri Vikman seurasivat uuden tanssisalin valmistumista. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Tanssisalin oppilaita on mukana Suomen MMmaajoukkueessa. Emma Vikman Tanssin voi aloittaa vaikka jo 1-vuotiaana lapsi–vanhempi-ryhmässä. – Esimerkiksi oma 1-vuotiaani on tulossa harrastukseen mukaan, kertoo Emma. Yksi juhlavuoden mukanaan tuomista uudistuksista on tanssikoulun uusi verkkoilmoittautumisjärjestelmä. – Aiemmin ilmoittautuminen hoidettiin manuaalisesti puhelimitse, eli nyt ilmoittautuminen on helpompaa, sanoo Emma. VESISTÖSEMINAARI KE 21.8.2024 klo 15.30 19.00 Strömforsin Sali, Ruukintie 11A, Ruotsinpyhtää TERVETULOA KAIKILLE AVOIMEEN JA MAKSUTTOMAAN VESISTÖSEMINAARIIN Klo 15.30-16.30 Opastettu kierros Strömforsin Ruukin alueella. Lähtö Ruotsinpyhtään kirkon edestä. Klo 16.30Kahvitarjoilu, Strömforsin Sali TILAISUUDEN TARJOAA KYMIJOEN VESI JA YMPÄRISTÖ RY SEKÄ UUDENMAAN VESISTÖKUNNOSTUSVERKOSTO SEMINAARI, STRÖMFORSIN SALI • Klo 17 Tilaisuuden avaus • Strömforsin Yrityspuiston ja Ruukin esittely • Kymijoen vesistöja kalastotutkimukset • Kokemuksia vesistökunnostuksista • Kipsi vesiensuojelussa • Maaseudun tuet • Droonien käyttö vesistötutkimuksen apuna • Keskustelua ja tilaisuuden päättäminen klo 19 www.kyvy.fi www.kotkankansantanssijat.fi Kotkan Kansantanssijoiden harjoitukset alkavat 19.8.2024! Kaikki ryhmät harjoittelevat Mussalon Saaripirtillä (os. Saaripirtintie) SUKKELAT (7-13 v.) Maanantaisin 16:45-17:45 VIPELTÄJÄT (0-6 v.) Maanantaisin 17:45-18:30 0-3-vuotiaat oman aikuisen kanssa ja 4-6-vuotiaat yksin tai aikuisen kanssa SITNAKAT (Aikuiset) Maanantaisin 18:30-20:00 TERVETULOA MUKAAN ! Näköislehtenä veloituksetta verkossa pkank.fi Tilaisuudessa juhlapuheen pitää SDP:n 3 vpj. kansanedustaja Matias Mäkynen. Paikalla tavattavissa myös hyvinvointialue ja kuntapäättäjiä. Tervetuloa! Piirijuhla lauantaina 17.8. Kotkassa! Sibeliuksen puisto klo 10-13. Kaikille avoin perhetapahtuma. Monenlaista tekemistä mm. Merikeinun alpakat, kepparirata, kasvomaalausta, pomppulinna perheen pienimmille. Soppa ja kahvitarjoilu. Menossa mukana: Kotka M ak sa ja : SD P Ka ak ko is -S uo m i KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 16.8. – to 22.8.2024 12 7 16 12 16 S 7 16 Pe-su 15.00 13€ ma-to 15.00, 16.45 INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 (dub) Joka ilta 17.15, 19.00 15€ DEADPOOL & WOLVERINE Joka ilta 19.45 15€ ALIEN: ROMULUS Joka ilta 15.15 13€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) Joka ilta 17.15 15€ SE PÄÄTTYY MEIHIN Joka ilta 20.00 15€ LONGLEGS Joka ilta 15.00 13€ Sylvanian Families-elokuva: SUURI LAHJAJAHTI Pe-su 16.45 15€ BORDERLANDS KLASSIKOT JA KUUMIMMAT UUTUUDET LÖYDÄT MEILTÄ! Karaoken Karaoken P A L V E L E M M E E L O K U U S S A : P A L V E L E M M E E L O K U U S S A : KE 16-02 KE 16-02 TO 18-02 TO 18-02 PE-LA 18-03 PE-LA 18-03 KIVIMIEHENKATU 2 KVL HEIDI PAKARINEN LA 17.8.2024 15€ TANSSITIKETTI Orilammen majalla SOIHTUJEN YÖ SOIHTUJEN YÖ RISTEILYT KLO 21 JA KLO 22.30 ILOTULITUS KLO 22.20 KLO 11.30-15.00 KARJALAISIA PERINNEHERKKUJA PITOPÖYDÄN LISÄKSI Elokuvaviikko pe 16.8. – to 22.8.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 12 16 7 16 16 12 12 joka ilta 16.00 15€ la-su 14.00, 16.00 INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 (dub) Joka ilta 18.00 15€ DEADPOOL & WOLVERINE La-su 14.00 15€ TWISTERS Joka ilta 16.30 15€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) Joka ilta 18.30 15€ ALIEN: ROMULUS La-su 13.45 15€ ROSALIE Joka ilta 16.00 15€ SE PÄÄTTYY MEIHIN Joka ilta 18.30 15€ LONGLEGS KUUNTELE NETISSÄ:
Keskiviikkona 14.8.2024 16 K esä lomineen ja leikkeineen on jälleen vietetty. Monissa perheissä palataan arkeen, ja lapset palaavat kouluteilleen – tai kulkevat niitä aivan ensimmäistä kertaa. Erityisesti pienimmistä reppuselkäisistä kulkijoista herää huoli – miten voisimme yhdessä varmistaa, että he ovat liikkuessaan paikasta toiseen turvassa? KUN aikanaan itse olin aloittamassa koulua, muistan meidän harjoitelleen äitini kanssa koulumatkaa useita kertoja. Lisäksi minut varustettiin useilla heijastimilla, pyöräilykypärällä sekä käskyllä soittaa heti, jos matkalla tulee yhtään epävarmuutta reitistä. Vanhemmat halusivat tehdä kaikkensa, että olisin turvassa – niin kuin kaikki vanhemmat haluavat omiensa olevan. ENNEN koulun alkua kävin myös tilaisuudessa, jossa siunattiin koulunsa aloittavat lapset. Siunauksen toivottaminen on kaiken hyvän ja Jumalan läsnäolon toivottamista. Erityisesti koulutiensä aloittaville siunattaville rukoillaan ja toivotaan suojelusenkeleitä turvaksi. Siunauksessa ihminen ei jää vain itsensä ja vanhempien, vaan yhteisön ja Jumalan varaan. Muistan meidän myös saaneen tilaisuudesta suojelusenkeliheijastimet lahjaksi, mikä muistutti siitä, että emme ole elämässämme yksin. HALUAN uskoa, että jokainen meistä haluaa pienille kulkijoille liikenteeseen turvaa. Miten me kaikki voimme vaikuttaa siihen, että pienet kulkijat ovat turvassa? Mikä on juuri sinun tapasi suojella? Jos muu tuntuu vaikealta, niin muistathan olla tarkkana liikenteessä – ja jos se tuntuu yhtään omalta, huokaista rukouksen ylöspäin! Turvallisia kilometrejä meidän jokaisen – niin pienen kuin suuren – elämään! Petra Niinikivi seurakuntapastori Kotka-Kymin seurakunta Suojassa ` IKKUNA ELÄMÄÄN Rakkaamme Kari WILENIUS s. 3.1.1940 Hirvensalmi k. 6.7.2024 Kotka Olet saapunut ikuisesti kumisevan meren rannalle, metsien ja kumpujen väsymätön vaeltaja. Riisu kuluneet matkasaappaasi, huuhtele jalkasi meressä ja odota sydän raudaksi taottuna. Kaukaisten soutajien äänetön laiva lähenee sinua. (Toivo Pekkanen) Puolisoa, isää, isoisää ja veljeä kaivaten Marjaana Meri, Kare, Karelia, Lumimarja Wiljami Esa Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Hannu Rafael RENLUND s. 19.8.1949 Pyhtää k. 12.7.2024 Pyhtää On elon aika lyhyt kullakin. Siis palakaamme lieskoin leimuvin, tulessa kohotkaamme korkealle! Maa maahan jää, mut henki taivahalle. Eino Leino Kaivaten Tuija Mia, Petri, Kusti ja Emma Henrik, Piia, Linda, Fiona ja Bella Sukulaiset ja ystävät Muistotilaisuus pidetty. Lämmin kiitos osanotosta. Tuuli on kuin henkäys, joka vie veneesi viimeiseen satamaan. Kaivaten Teijo ja Päivi Taija ja Pekka Mikko perheineen Maiju perheineen Heljä Maria perheineen Laura perheineen Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Annikki MÄNTYLÄ o.s. Tuomala s. 28.7.1928 Pyhtää k. 28.7.2024 Pyhtää Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET Su 18.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Larvi, Salmi, k. Kallberg. Su 18.8. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Niinikivi, Salmi, k. Hemminki. Su 18.8. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, Ropponen, k. Kaijansinkko. Su 25.8. klo 12 Haapasaaren kesäkirkko Haapasaaren kirkossa; p. Moilanen, Karjalainen, k. Kaijansinkko. Lähtö Sapokasta M/S Vikla -aluksella klo 10, paluu klo 16. Aluksella kahvio käytössä omakustanteisesti. Venematkan hinta 20 €/aikuinen, 10 €/lapsi. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 18.8. klo 10 Sunnuntaihartaus verkossa os. www.facebook. com/kotkakymi Ke 21.8. klo 18 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu parittomin viikoin. Musiikki Ke 21.8. klo 18 Kesäillan musiikkia Urut ja Mandoliini Kymin kirkossa. Kadri Ploompuu, urut ja Alina Sakalouskaya, mandoliini. Ohjelma 10 €. Kanteleen soiton alkeet -ryhmä tiistaisin klo 17.30-18.30 (27.8 alk.) Langinkosken kirkolla. Opetellaan viisikielisen kanteleen soittoa rennolla otteella. Ryhmään mahtuu 10 osallistujaa. Ilm.12.-26.8. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/soitinryhmat Lähetystyö Ma 19.8. klo 17 Kässäpiiri Karhulantie 31, Boxilla. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 21.8. klo 9–12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Diakoniatyö To 15.8. klo 13 Diakonian kesäpiiri senioreille Karhulan srk-keskuksessa. Aikuiset To 22.8. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Yhteiskuljetus 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskuksesta-Langinkosken kirkon pysäkki KarhuvuoriKarhulan srk-keskus-Höyteri. Paluu klo 19.30. Ilm. viim ed. maanantaina, puh. 040 196 7505. La 24.8. klo 9-12.30 Maailma Kymissä -tapahtuma Karhulan torilla ja srk-keskuksessa. Monikulttuurisessa tapahtumassa paikallisia esiintyjiä, mm. musiikkia, tanssia ja eri toimijoiden esittelyä. Karhulan srk-keskuksessa kahvio ja sisäpihalla ohjelmaa lapsille. La 24.8. klo 10-iltaan asti Mies, missä olet? -tapahtuma Kaarniemen toimintakeskuksessa, Selkätie 351. Yhteistä rakentumista miesten kesken. Ohjelmassa mm. ryhmätyöskentelyä, ruokailu, pelejä, yhteislaulua, kahvit, sauna, iltanuotio ja makkaranpaistoa. Tapahtuma on maksuton. Järj. Kotkan kristilliset seurakunnat. Su 25.8. klo 11.30 Ukrainalainen Pop-Up lounas Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Hiljaisuuden joogaa neljänä su 8.9, 22.9, 20.10. ja 17.11. klo 1011.15 Kymin kirkossa. Ilmoittaudu yhteen tai useampaan kotisivujemme kautta os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/hiljaisuudenjooga tai p. 040 196 7505. Ilmoittautuminen alkaa 19.8. klo 9. Kouluikäiset Kouluikäisten leirit syksyllä 2024 Ristiniemessä: 11.–13.10. Kepparileiri 4.-6. lk 18.–20.10. ”Kitkaton kaveruus 1” 3.-5. lk (syysloma) 20.–22.10. ”Pehmokamut 1” 1.-2. lk (syysloma) 22.–24.10. ”Pehmokamut 2” 1.-2. lk (syysloma) 24.–26.10. ”Pura eripura 1” 6.-8. lk (syysloma) 22.–24.11. ”Kitkaton kaveruus 2” 3.-5. lk 29.11.–1.12. ”Pura eripura 2” 6.-8. lk Leirien hinta on 30 €/leiriläinen. Leireille on yhteiskuljetus. Jokaiselle leirille voidaan ottaa 40 leiriläistä. Ilm.16.8.–10.9. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/kouluikaistenleirit tai p. 040 196 7505 (ark. klo 9–15) Lisätiedot leireistä: Ville Heiskanen p. 050 564 7619 tai ville.heiskanen@evl.fi Kotka-Kymin srk:n jäsenillä on mahd. hakea vapautusta leirimaksusta taloudellisin perustein. Tällöin olettehan yhteydessä Janne Blombergiin, janne.blomberg@evl.fi. Kouluikäisten kerhotarjonta tulee nettisivuille vkon 36 aikana. Tarkemmat tiedot ja ilm. niihin os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/kouluikaistenkerhot Lapset ja perheet Musakamut -lapsikuoro (alle kouluikäisille lapsille 5-6 v.) to (5.9.alk.) klo 16.45-17.15 Langinkosken kirkolla. Varhaiskasvatuksen kerhotoiminta alkaa viikolla 33. Tarkemmat tiedot nettisivuilta ja FB Kotka-Kymin seurakunnan varhaiskasvatus. Kastetut: Heinonen Emma Karin Linnea. Hautaan siunatut: Pirjo Liisa Löfgren 89 v., Hilkka Marjatta Turunen 89 v., Anneli Marjaliisa Liikanen 85 v., Jouko Aulis Edvard Varma 80 v., Ulla Maija Koskinen 79 v., Birgit Elisabet Tähtinen 73 v., Leena Maria Ettamo 67 v., Rauno Veli Pyörre 65 v. (Anjalankosken srk). Su 18.8. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko Musiikki Ke 14.8. klo 19 Pyhtää-viikon konsertti kirkossa. Miri Rantio & Make Perttilä Elämä kantaa. Ohjelma 15 €. Su 25.8. klo 16 Kesäyö kirkkomaalla -konsertti kirkossa. Riku Pelo/laulu, Ari Helander/piano, Ohjelma 10 €. Lapsityö Kerhotoiminta alkaa viikolla 34. Päiväkerhot kokoontuvat ma, ti, pe klo 9-11.30. Perhekerhot Siltakylässä kokoontuvat ke, to klo 9-11. Iltapäiväkerho Siltakylässä ti klo 13-15.30. Hirvikoskella to klo 13-15.30. Maanantaisin kirkonkylässä Kaikille avoin kerho klo 13-15. Tulossa: To 29.8. klo 13 Lähetyksen yhdessä-ryhmä Siltakylän seurakuntatalossa. Kastetut: Meri Mirja Henrika Adamsson. Avioliittoon kuulutetut: Ilkka Sakari Halmela ja Niina Susanna Talvinen. Hautaan siunatut: Meeri Annikki Mäntylä 96 v. ja Antti Tapani Hono 76 v. Lapsikuoro Laulukamut (1.-4.-luokkalaisille) to (5.9. alk.) klo 17.30-18.15 Langinkosken kirkolla. Molempiin kuoroihin ilm. ja lisätiedot os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapsikuoro Rakkaamme Kerttu Marjatta RANTAMO o.s. Malin 25.3.1926 Vihti 22.7.2024 Kotka Hiljaa voimat uupui Lähdön hetki läheni Väistyi vaiva, tuli rauha Uni, kaunis, ikuinen Kaivaten Lapset ja lastenlapset Siunaus toimitettu 3.8.2024 Metsäkulman kappelissa läheisten läsnäollessa. Kiitämme osanotosta.
Keskiviikkona 14.8.2024 17 Järjestöt jätät helposti verkossa: pkank.fi/ilmoita KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 18.8. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Juha Hynninen Ti 20.8. klo 18.00 Kuinka kerron Jeesuksesta toisille? Kouluttamassa The Send -tiimi. Ke 21.8. klo 18.00 Rukousja ylistysilta. Mukana The Send -tiimi Tervetuloa! ? SEURAKUNNAT Anjalankosken Jäähalli Oy:n ylimääräinen yhtiökokous Kouvolan kaupungintalo, G-ovi, kokoushuone Manski pe 30.8. klo 10.00. Ylimääräisessä yhtiökokouksessa esitetään päätettäväksi, että yhtiö asetetaan osakeyhtiölain 20 luvun mukaisesti selvitystilaan ja selvitystila päätetään alkamaan 1.9.2024 lukien. Esitetään, että valitaan selvitysmieheksi asianajaja, varatuomari Mika Liukkonen. 94 000 KPL Koko Kymenlaakso + Iitti + Loviisa KAAKON SUURNUMERO KESKIVIIKKONA 21.8. SYYSKAUDEN AVAA Varaa oma paikkasi! 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Varaukset ja aineistot tulee toimittaa perjantaihin 16.8. klo 10.00 mennessä. SU 18.8.Jumalanpalvelus klo 16 MA19.8. Päiväkerho klo 13 KE 21.8. Raamattupiiri klo 15 Tervetuloa, Jeesuksen siunausta! ? JÄRJESTÖT Kuolinilmoitukset pkank.fi 4 Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Innokas kalastajamme Reijo Kalevi VESALAINEN s. 31.08.1957 Karhula k. 23.06.2024 Kotka Reijo lähti onnellisena tähdenlennon perään etsimään rakkaitaan Kaivaten Läheiset Rakkaamme Arto Kalevi TIAINEN s. 11.10.1963 Karhula k. 1.8.2024 Kotka Minulla on ikävä, minulla on suunnaton ikävä. Kaivaten Maarit Joonas, Anja, Oliver Martta, Pascal, Daniel Äiti Ari-Pekka, Heli, Juuso, Eetu, Aaro Anoppi ja appi Marika, Jukka, Jaakko, Justiina Sukulaiset ja ystävät Siunaus läheisten läsnä ollessa. EteläKymenlaakson Wanhat Toverit järjestää 27.8. klo 13.00 alkaen Pyhtään Laivarannassa, Laivarannantie 12, Purola kesäpäivän ulkopeilien, visailun, ja yhdessäolon merkeissä. KymenHVAn ylihoitaja Anne Heikkilä puhuu ikäihmisten lääkehoidosta, ja alkoholin ja lääkkeiden yhteisvaikutuksesta. Omakustanteinen salaattipöytä 10€/ hlö, kimppakyydit Rakkaamme Tuula Anneli RANTATALO o.s. Vanhala 26.3.1957 Kotka 18.7.2024 Kotka Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Mutt´ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi rakkaimman Kaivaten Timo Viivi, Riku, Eppu, Lenni, Nooa Leena ja Ossi perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Reijo Juhani BJÖRKBACKA 26.8.1944 Perho 9.7.2024 Kotka Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. Olit toivossa päästä viell' kotihin kerran, mutt' matkasi johti luo Taivahan Herran. Syvästi kaivaten Irene Saara perheineen Samuli perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos muistamisesta. Rakkaamme Juha Pekka LASSY 7.8.1957 Karhula 12.7.2024 Kotka Takana elämän tuulet. Edessä rauha, iäisyys. Kaivaten Omaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 18.8. SUNNUNTAIJUHLA 12:00 Puhe: Matti Tuppurainen Katso muut tilaisuudet www.onewayseurakunta.fi Tervetuloa! KOUVOLAN ONE WAY Salpausselänkatu 29 KE 14.8.2023 18.00 Lähetysilta mukana Linnea ja Eero Valtiala TO 15.8.2024 18.00 Ensimmäinen Tessalonikalaiskirje Raamatun ja historian valossa opettaa Jussi Heikkilä PE 16.8.2024 18.00 Nuortenilta SU 18.8.2024 11.00 Jumalanpalvelus, johtaa Marja Heikkilä, saarna Jussi Heikkilä musiikki Marketta Nokelainen, interpretation in English TI 20.8.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa KE 21.8.2024 18.00 Rukousja ylistysilta Jussi Heikkilä. Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! La 10.00 Jumalanpalvelus, Keijo Pellinen. Tervetuloa! kotka.adventist.? To 15.8. klo 18 Sana ja rukous Su 18.8 klo 11 Jumalanpalvelus | Jarkko Kokkonen | Pyhäkoulu Tervetuloa! Kymenseudun Kotien Puolesta ry tekee retken Porvooseen 12.9. Ohjelma: Runebergin kotimuseo, Porvoon Taidetehdas Voi Veljet näyttely, ruokailu Ravintola Hanna Maria, vapaata oleskelua Vanhassa Porvoossa. Paluumatkalla teetee SHOP käsityöliike, Brunbergin tehtaanmyymälä. Matkan hinta 20€, sis. matkan, sisäänpääsyn, opastuksen Kotimuseossa, ruokailun. Ilmoittautuminen viimeistään 22.8 mennessä. Linja-auto lähtee Karhulan linja-autoasemalta klo 8.45 ja Kotkan linjaautoasemalta klo 9.00. Ilmoittautumisen jälkeen maksu Kymenseudun Kotien Puolesta ry:n tilille Someron Säästöpankki FI92 4327 0010 3866 86 Viite 12344. Ilmoittautumiset Pirkko Suuronen 0505845961 tai Seija Piiparinen 0408681308. Elimäen Vilppulan Nuorisoseura ry Vuosikokous 23.8.2024 klo 18.30 seuratalolla. Vienon kammarista. Syyskuun tavarakeräys Ukrainaan on to 29.8. klo 1012.Kuusaantorilla. Toivotaan kaikenkokoisia toppavaatteita ja talvikenkiä. Lapsille koulureppuja-olis ilo, jos olis mukana kynä ja vihko. Nyt tämä vois olla kutsu lapselle/nuorelle lahjoita ylimääräinen reppusi Ukrainan koululaiselle. Kiitos,että neuleita on tullut kaikenkokoisia ja niinhän se tulee syksy ja talvikin. Jos vaippoja jää käyttämätta ota yhteyttä. Kevytpeitot, lakanat,pyyheliinat ja hygieniatuotteet ovat toivottuja lahjoituksia. Jos mietit jotain asiaa niin soita Vienolle 040 751 2812. Etappi on avoinna arkisin klo 9-13.30. Tilimme on edelleen avoinna kummikaminalahjoituksille 165e ja Ensiapulaukut 60e. Yksin tai kimpassa. Tili: FI75 5750 7720 0354 72. Lämmin kiitos siitä mitä olette jo Ukrainaan lahjoittaneet! Yhdessä me tätä tehdään. Samariayhdistys kiittää ”Vienon kammari on ollut ehdottoman esimerkillinen tukija.Lämmin kiitos teille!” Terveisin Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Lasvelin ulkoilupäivä Pesäkalliolla torstaina 15.8.2024, klo 12.00. Linja-auton aikataulu Prisman pysäkki Sutelassa klo 9.40, Kotka klo 10.00 ja Karhula klo 10.20.Lintukoto keskiviikko 11.9.2024, Tuula ottaa ilmoittautumiset vastaan ja on matkanjohtaja. Kuljetus Prisman pysäkki klo. 8.00, Kotka 8.20 ja Karhula 8.40. Jäsentilaisuus Kulttuuritalo Kyminsuussa 16.09. klo 11.00. Kahvia tarjolla klo 10.30 lähtien. Kymenseudun Kotien Puolesta ry. Menemme 29.8 klo 13 Jokipuistoon Karhulaan kahvittelemaan ja grillaamaan.Tervetuloa! Ilmoittautua voi Pirkko Suuroselle 0505845961 tai Seija Piipariselle 0408681308. Säävaraus! Ke 14.8 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 18.8 16.00 Sanan äärellä Paavo Mattila. Ke 21.8 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com
Keskiviikkona 14.8.2024 18 u? Mielessä Tuulee -viikkoa vietetään Kotkassa tänä vuonna jo seitsemännen kerran. Viikon teemana on tällä kertaa Pidä huolta. Mielessä Tuulee -viikko tarjoaa matalan kynnyksen tapahtumia ja toimintaa ympäri Kotkaa kotkalaisten järjestöjen ja yhteisöjen tuottamana.Viikon tavoitteena on tukea kaikkien kotkalaisten mielen hyvinvointia. u Mielessä Tuulee -viikko 17.–25. eloikuuta. Päivittyvä ohjelma: www. kotka.fi/mielessatuulee. Mielessä TuuleeKotkassa ` LYHYESTI u? Pyhtään kunnan vetämä alueellisten lentokenttäpaikkakuntien verkosto on palkannut projektipäällikökseen ilmailuasiantuntija Petteri Lehden, joka on aiemmin toiminut muun muassa Lappeenrannan ja Utin lentoasemien päällikkönä. Lentokenttäverkostoa vetävä Pyhtään kunnanjohtaja Terhi Lindholm sanoo Lehden rektyroinnin tuovan lentopaikkakuntien verkostoon uutta voimaa ja osaamista. – Päätoiminen projektipäällikkö muokkaa verkoston toimintaa entistä ammattimaisempaan suuntaan. Projektipäällikön palkkauksen mahdollisti Hämeen ely-keskuksen myöntämä hankerahoitus Euroopan unionin aluekehitysrahaston Uudistuva ja osaava Suomi 2021–2027 -ohjelmasta. Hankkeen tavoitteena on luoda alueellisten lentokenttien toimintamalli ja kehittää sähköistä ilmailua Pyhtäällä ja koko lentokenttäverkoston alueella. Tehtävä on määräaikainen vuoden 2025 loppuun. Lentokenttien verkostolle ilmailuasiantuntija Kunnanjohtaja Terhi Lindholm ja ilmailuasiantuntija Petteri Lehti ovat valmiina nostamaan lentokenttäverkoston uusiin korkeuksiin. PYHTÄÄN KUNTA VW Golf 1.4 Plus vm.-05. Aj.180tkm, h.kirja, kats., jakopää ym. huollettu. H. 5250€ / vaihto. P.0400-763000. HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? SOITA JA TARJOA. EHJÄT/ EDULLISET HUOMIOIDAAN NOPEALLA KÄTEISKAUPALLA. MYÖSKIN PAKETTIAUTOT. P. 041-4956675. SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO MYYDÄÄN KANGASPUUT Kangaspuut vipuvarsilla. Työleveys 1m. Lisänä tarvittavia työskentelytarpeita. Leikattua matonkudetta 1€/kg. P. 045-1142933. Myydään Mercedes Benz vm. 2001 C malli 1,8 ltr bens. kats. 19.06 2024 hyvä ja siisti.Puh. 0400557884. HUOPAKATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA TAKUUTYÖNÄ 3. SUKUPOLVESSA P. 044 231 3433 steter.oy@gmail.com www.steter.fi Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikki käy. Nopea nouto. 0403632114 Pihapuiden kaatoa edullisesti Myös ahtaat ja hankalat paikat. www.metsurisailio.? Metsuri Panu Sailio p. 040 415 1451 VUOKRATAAN 2h + kk + kh + parveke 46 m² Kotkansaarelta p. 0500 550708 Pieni asunto 30m2 + sauna, kalustettuna tai ilman. Ulkoterassi ja puutarha. Kouvolan keskustaan 3,3km. Vene käytössä Kymijoella. Tekevälle autoremonttimahdollisuus. Vuokra 535€ sis. sähkö + vesi. P.0400-763000. pkank.fi Vuokralle annetaan: 2h+k+s+p hissi 49.5 m2 630 € Lähteenk 6 B 17 0440751656 Vuokrataan paritalosta 3h+k 86m2 Otsolassa puh.0400 923 896 Tervetuloa verenluovutukseen Kotka ma 19.8. klo 13.30-18, Satama Areena, Areenataso, Tornatorintie 102 Kouvola ti 20.8. klo 13-18, seurakuntakeskus, Savonkatu 40 Kuusankoski ma 26.8. klo 12-17 seurakuntakeskus, Maunukselantie 3 Karhula ke 28.8. klo 13-18, Seuratalo Sunilan Pirtti Kuitukatu 4 Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen. Info 0800 5801 Kahvitarjoilu! MYYDÄÄN. 35 Heittomottia sekahalkoja. Kouvolassa 70€ heittomotti. kuljetus sovitaan erikseen. puh. 0405500706 AVIOMIESPALVELU Kodin pienet remontit ja aputyöt. Puh. 050-304 2786 www.aviomiespalvelu.fi Hei huovuttajat! Erivärisiä lampaanvilloja isona satsina tykötarpeineen. Käteismaksu koko satsista 150 e. Ohjekirjat erikseen 10 e/kpl. Ota yhteyttä puh.0440330356 tai email: ritrissa47@outlook.com TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN PUH. 040 3710155 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA MYÖS KATSASTATTOMIA,YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA MOOTTORIPYÖRÄÄ YM..PUH 040 7098397 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat vapaita aikoja maanantaisin Veikko Peltola Anna Prokofyev Patrick Bachour ja Esko Suvanto KESÄTAUOLLA, palaavat syyskuussa Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Siirrä muistosi kestävään ja helposti katseltavaan digimuotoon. Kouvola, Kauppak. Veturi 040 188 0687 Kotka, Kauppak. Pasaati 040 357 4044 VHS, Hi8, kaitafilmien ym. nauhojen siirto alk. 30e Kotkassa ja Haminassa Sinua palvelevat tutut paikalliset taksiautoilijat. 0600 300 58 1,84€/puhelu + mpm/pvm Kotkassa ja Haminassa 0800 415 750 KELA-TAKSI Kymenlaaksossa KELA tilausnumero on maksuton Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 2 Ko r.3 :4 -6 Vk .6 25 JEESUS PARANTAJAMME ”Uskallus meillä on Kristuksen kautta Jumalan puoleen. Ei niin, että itsessämme olisimme soveliaat, vaan kykymme on Jumalalta. Joka meidät on tehnyt... Kirjain kuolettaa, mutta Henki tekee eläväksi.” ”Jeesus elää, turvani, hän on minut lunastanut. Siihen tyydy sieluni, hän on armon lahjoittanut.” TÄMÄNKIN TAVOITTAA 82 300 SILMÄPARIA! (K MT 20 23 ) PRITTI + DIGI
Keskiviikkona 14.8.2024 19 Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Muodosta oma maailmankuvasi Tämän lehden tehtävä ei ole kertoa, mitä ideologiaa sinun tulisi kannattaa tai mitä mieltä sinun pitäisi asioista olla. Tehtävämme on tarjota monipuolista, luotettavaa, journalismin vastuullisten periaatteiden mukaan toimitettua tietoa ja erilaisia näkökulmia. Saat mukaasi aiheita pohdittavaksi, eväitä keskusteluihin ja rakennusaineita oman maailmankuvasi kokoamiseen.
Keskiviikkona 14.8.2024 20 Kesän pihakeikat 2024 24 30 3 Tuure Kilpeläinen Yhtyeineen + Sami Saari Vesterinen Yhtyeineen Elastinen + The Day Events DJ´s VENETSIALAISET Ennakkomyynti ja Café Kuppis Kuljetukset: Porvoo, Loviisa, Kouvola, Hamina, Kotka IP-liput ja lisätiedot www.pyhtaankulttuuritalo.fi Maustetytöt + Rauli Badding Tribute Band Yö & JP Leppäluoto + Anssi Känsälä soolo PYHTÄÄN SAARISTOMARKKINAT 23 SUPER ELOKUU! Keikkojen VIP-liput käyvät vähiin – varaa omasi nyt pyhtaankulttuuritalo.fi 30,50€ 34,50€ 34,50€ 32,50€ LOPPUUNMYYTY Juhlan kunniaksi kesäinen Saaristomarkkinat-drinkki eurolla! Alaikäisille alkoholiton ilmaiseksi.