• KESKIVIIKKONA 15. tammikuuta 2020 | N:o 3 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Tänään: Asuntoliite 104 00 118 00 PALVELEVA LAUKKUKAUPPA Vaitinen ky Asemakatu, 2 Kouvola AVOINNA ARK. 10-17:30 LAUANTAISIN 10-14 www.vaitinen.fi MATKALAUKKUTARJOUKSIA! 69 cm 149€ NYT 77 cm 179€ NYT mm. CAVALET Yksityiskuntosali Valmennus Hieronta www.liikutus.net Aidosti paikallinen katsastusasema Kouvolan Keltakankaalla. Avoinna Ma-Pe 08.00-17.00 La 9.00-13.00. Puh. 044 4000600. toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi Nettivaraus alkaen 29€ Laadukkaat magneettikuvaukset uudella kuvantamisen osastolla Pohjola-talon pohjakerroksessa. Avoinna: ma, ke, to 8.00–16.00 ti 8.00–18.00, pe 8.00–14.00 Varaa aika mehilainen.fi tai 010 414 00* Tervetuloa! UUTTA KOUVOLAN MEHILÄISESSÄ KOUVOLA, Kauppamiehenkatu 4 * 0,08 €/puh + kiinteästä verkosta tai matkapuhelimesta 0,17 €/min. Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi Meiltä KULJETUKSET JA KASAUKSET jopa samana päivänä! USKOMATON TALVIALE katso laulumaa.fi ALE KOKO VARASTO VALTAVA SOHVAJA SÄNKYVALIKOIMA -20% -60% jopa ovh:sta vitriinit senkit laatikostot ruokaryhmät sohvapöydät ym. HETI MUKAAN! design your body puh: 040 685 5867 kouvola@hypoxi.fi www.hypoxi.fi Kauppamiehenkatu 4, Kouvola Nyt on hyvä aika aloittaa kevyt Hypoxi rasvanpolttotreeni! HYPOXI kohdentaa rasvanpolton reisiin, lantiolle ja vatsanseudulle sekä vähentää tehokkaasti selluliittia. HYPOXI perustuu liikunnan ja alipaineen yhdistelmään. Menetelmällä saa näkyviä ja pitkäkestoisia tuloksia lyhyessä ajassa. HYPOXI sopii kaikenikäisille ja -kuntoisille naisille ja miehille. Myös kuntoukseen ja palautukseen. HYPOXI soveltuu kuntoutukseen jos henkilö pystyy kevyesti polkemaan kuntopyörää eikä ole estettä verenkierron ja lymfanesteen vilkastuttamiselle. HYPOXI Senttejä pois reisistä, lantiolta ja vatsanseudulta! Varaa maksuton konsultaatiosi lähimmältä studiolta. Konsultaatio sisältää laitekokeilun eikä sido jakson ostamiseen. ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! Veturi KOUVOLA, ma –pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma –pe 9.30–18.30, la 9.30–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma –pe 9–18, la 9–14. Meiltä löydät mm. nämä merkit: MerkkituoteALE -30%50% KIIHTY Y – ALENS IMME LISÄÄ TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 15.1.2020 2 Autohuolto Tonycar Oy autonomi.fi Autohuolto Tonycar Oy Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt/ tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBD-mittaukset Vikadiagnoosit Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria puh. 050 4280 903 | huolto@tonycar.fi | Ma–pe klo 8–16.30 Kuulokkeita 150 kpl erä DNA:lta nopeimmille! DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 1 € ja enintään 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Hinnat voimassa 19.1.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille. Nokia 2.2 99 € norm. 119 € AITO ANDROID ONE -puhelin. Sisältää tuoreimman Android-ohjelmiston ja saat kaksi vuotta käyttöjärjestelmäpäivityksiä sekä kolme vuotta kuukausittaisia suojauspäivityksiä. 20 € Huawei nova 5T 399 € norm. 449 € UUTUUS. Upea puhelin erottuu edukseen. Viisi tekoälykameraa ja jopa 48 MP:n pääkamera. 50 € Samsung Galaxy A10 119 € norm. 159 € EDULLINEN ÄLYPUHELIN. Suuri 6,2” näyttö, valovoimaiset kamerat ja pitkäkestoinen akku. 40 € Apple Watch Series 3 alk. 239 € ÄLYKELLON avulla tarkkailet terveyttäsi, seuraat aktiivisuuttasi ja treenejäsi. Saatavana valikoiduista DNA Kaupoista. Katso saatavuus dna.fi/apple Apple iPhone 7 32 Gt 349 € norm. 449 € TEHOKAS PROSESSORI, HUIPPULUOKAN NÄYTTÖ. Komeasti tehoa ja parannettu akunkesto. Roiskeenkestävä. 100 € OnePlus 7T 8+128 Gt 579 € norm. 609 € KOLMEN OBJEKTIIVIN KAMERA. 6,55” Fluid Display -näyttö 90 Hz:n virkistystaajuudella ja OxygenOS 10 -käyttöjärjestelmä. Huippunopea Warp Charge -pikalataus. Kaupan päälle langattomat Bullets Wireless 2 -kuulokkeet (arvo 99 €) dna.fi/ale | DNA Kauppa | Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton. Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Edustajamme paikalla: K-Supermarket Ruokamylly Keskikoskentie 3, Myllykoski torstaina 16.1. klo 10-17 perjantaina 17.1. klo 10-17
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 15.1.2020 3 ` LYHYESTI u?? Kymenlaakson Kylät ry on käynnistänyt vuoden 2020 kymenlaaksolaisen kylän, kylätoiminnan tiennäyttäjän ja maaseututoimijan valintakierroksen. Valinnoilla halutaan nostaa esiin kylien monipuolista toimintaa ja lisätä kylätoiminnan tunnettuutta ja näkyvyyttä. VUODEN kylän valinnassa painotetaan kylän kehittämisen suunnitelmallisuutta, pitkäjänteisyyttä ja uutta luovaa toimintaa sekä tulevaisuuteen suuntautumista. Valinnassa otetaan huomioon kylän kehittäminen laaja-alaisesti, lähipalvelujen tuotteistaminen, avoin tiedottaminen, yhteistyön sujuminen sekä elinkeinojen edistäminen. KYLÄTOIMINNAN tiennäyttäjä on ollut pitkäaikaisella ja pitkäjänteisellä panoksellaan kehittämässä valtakunnallista tai paikallista kylätoimintaa ja on kylätoiminnassa ansioitunut henkilö. Maaseututoimija on henkilö, joka on saavuttanut tuloksia erityisesti Leader-toiminnassa, kylätoiminnassa tai muussa paikallisessa kehittämistyössä. Valinta ei ole sidottu nimettävän henkilön taustaorganisaatioon. MAAKUNNALLISTEN valintojen ehdotukset käsittelee valintatoimikunta, joka koostuu Kymenlaakson Kylät ry:n, Leader PohjoisKymen Kasvu ry:n ja Leader Sepra ry:n edustajista. Valtakunnallinen Vuoden Kylä 2020 ja kunniamaininnan saavat kylät ja henkilöt julkistetaan Maaseutuparlamentissa Kurikassa ensi lokakuussa. JOS mielessä on kylä, kaupunginosa tai henkilö, joka ansaitsisi kymenlaaksolaisen kylän, kylätoiminnan tiennäyttäjän tai maaseututoimijan arvonimen, ehdotus tulee laittaa perusteluineen 31. tammikuuta mennessä sähköpostitse osoitteeseen toimisto@kymenlaaksonkylat.fi. ? u Tarkemmat hakuohjeet osoitteessa: www.kymenlaaksonkylat.fi Haussa on taas vuoden kymenlaaksolainen kylä Kymenlaakso kylistään tunnetaan! Esimerkiksi Iitin kirkonkylä valittiin vuonna 1990 Suomen kauneimmaksi kyläksi. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi – Mielestäni poistin näitä kuvia, mutta niitä on taas niin paljon, ihmettelee Tuulikki Pihkala. – No katsotaas sitä puhelinta, sanoo Marja Pulkkinen. Tuulikki Pihkala, 70, ja miehensä Risto Pihkala, 74, ovat tulleet Korian kirjastoon saamaan digiopastusta kännyköidensä käyttöön. Senioriväkeä, mutta myös kaikenikäisiä muitakin ovat älylaitteiden saloihin neuvomassa geronet-tutor ja kirjastojen nettiopastaja Olavi Pesonen sekä vertaisohjaaja Marja Pulkkinen. VAPAAEHTOISET antavat digiopastusta Kouvolassa Elimäen, Korian, Kuusankosken, Myllykosken ja Valkealan kirjastoissa sekä Iitin kirjastossa. He auttavat esimerkiksi puhelimien sovellusten asentamisessa ja käytössä, sähköpostin luomisessa ja käytössä, kuvien lataamisessa koneelle ja vaikkapa skype-puhelun aloittamisessa. Opastus on maksutonta. Pesonen kouluttautui nettiopastajaksi kolmisen vuotta sitten ja on neuvonut seniori-ikäisiä muun muassa hyvinvointiasemilla. Pari vuotta sitten myös Kouvolan kirjastotoimi otti toiminnasta kopin, järjesti tilat ja aikataulut ja koulutettuja opastajia töihin. – Meidät on jaettu kirjastoihin sen mukaan, kuka asuu lähimpänä tai tuntee paikan omakseen. Meitä on kahdesta neljään opastajaa kirjastoa kohden, riippuen vähän asiakasmääristä, kertoo Pesonen. OLAVI Pesonen kertoo senioreilla olevan kaikenlaisia digihaasteita laitehankinnoista peruskäyttöön ja ohjelmistopäivityksiin. – Parituntisissa opastuksissa etenemme hitaasti pala kerrallaan ja katsomme, mihin yhdessä pääsemme. Me opastajat emme ole ammattilaisia vaan itsekin harrastajia, joten opin ja erehdyksen kautta tässä mennään. Mutta aina pyrimme löytämään ratkaisun ongelmaan. Vuoden 2017 alussa eläkkeelle jääneellä Pesosella on takanaan lähes 40 vuoden ura teollisuuden palveluksessa. Hän työskenteli pääasiassa paperitehtaalla kunnossapitotehtävissä toimihenkilönä. Tietokonemaailma tuli hänelle hyvin tutuksi eri järjestelmien myötä. UUDEN puhelimen hankkimista suunnitteleva Risto Pihkala kuuntelee sivukorvalla vaimonsa saamaa opastusta. – Kunhan saan puhelimen, taidan tulla tänne saamaan neuvoja sen käyttöön, hän miettii. Pesoselle paras palkinto työstään on asiakas, joka pois lähtiessä on hyvällä mielellä. – Jos sinulla on millainen tahansa pulma digilaitteiden kanssa, niin tule avoimin mielin oman laitteesi kanssa kirjaston digiopastukseen. Autamme sinua mielellämme. ? u Seuraavat digiopastukset kirjastoissa: Valkeala 3.2., Iitti 4.2. ja Kuusankoski 5.2. klo 12–14, Koria 5.2. ja Myllykoski 7.2. klo 10–12 sekä Elimäki 6.2. klo 13–15. ”Opin ja erehdyksen kautta” JELPPIÄ Vertaisohjaaja neuvoo, kuinka digilaitteita käytetään. Vertaisohjaaja auttaa. Korian kirjastossa digiopastusta yhdessä Olavi Pesosen kanssa pitänyt Marja Pulkkinen (vas.) neuvoi Tuulikki Pihkalaa älykännykän käytössä. TEIJA PIIPARI ” Etenemme hitaasti pala kerrallaan. Olavi Pesonen “ Pieni voi olla ketterä mukauttamaan aikataulunsa ja tarjontansa. ? u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. AIKIDO PERUSKURSSI TI 21.1. klo 20:00 Haanojan Haalin tatami TO 16.1. klo 19:30 Kuusankosken urheilutalon tatami Lisätietoja: Ari-Pekka Hyvönen 050 432 9905 Tule tutustumaan vaihdikkaaseen ja väkivallattomaan budoharrastukseen! www.meijindenryu.? Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 LA 8.2.2020 klo 16 Pato Areenalla LIPUT: 20€/18€ (etuhinta) www.digilippu.fi, TaideTupa PikkuSelma ti-pe 11-17 la-su 12-17 tai 1h ennen esitystä, puh. 0440 564 364 / 040 6806 775 LA 18.1.2020 klo 16 Myllykosken Seuratalolla LIPUT: 20€/10€ (lapset alle 15v) VAIN KÄTEISMYYNTI! #naistenvuoro SÄVELSISKOT 20V. Johtaa Anna Kuurne Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com Kouvola 30 € 20 € Su 19.1. ARVOMME 20€ YLLÄTYS Pe 17.1. ja La 18.1. ARVOMME Karaokessa arvomme laulajien kesken 20 € KESKIVIIKKOISIN 60 vuotta KARAOKE JOKA PÄIVÄ! Tule laulamaan! Ma-ti 18-02 Ke-to 18-03 Pe-su 15-03
• Keskiviikkona 15.1.2020 4 VALITSE APINALAATIKKO Maanantaina: sitruunainen kalavuoka, perunat, jäävuori-mandariini-hernesalaatti. Tiistaina: tomaattinen linssikastike, pasta, kiinankaali-kurkkusalaatti. Keskiviikkona: broilerpihvit, currykastike, perunasose, punakaali-ananassalaatti. Torstaina: lihakeitto, omena, ruisnallikka. Perjantaina: kaalilaatikko, porkkanaraaste, puolukkasurvos. Koulujen ruokalista 20.–24.1. KAI-PEKKA VESALAINEN – Mielestäni erityisesti kaasuautoihin pitäisi satsata, koska sähköautopuolella on liian paljon haasteita. Keskustelussa on näet unohtunut täysin se, miten katamme lisääntyvän sähköntarpeen. Tällä hetkellä 30 prosenttia kuluttamastamme sähköstä tuotetaan ulkomailta. Jos liikennettä ja muuta infrastruktuuria ryhdytään muuttamaan laajassa mittakaavassa sähköllä toimivaksi, tuontisähköä tarvitaan entistä enemmän, pohtii kansanedustaja Kristian Sheikki Laakso (ps.) ja muistuttaa, että jos Ruotsissa sähköautojen määrä kehittyy suunnitellusti, läntisellä naapurimaallamme ei enää ole sähköstä ylikapasiteettia, jota tarjota maahamme. – Tällöin katseemme suuntautuu itään. Me kaikki tiedämme millaista sähköä sieltä tulee, jolloin autoilun suhteen kaavailemamme ympäristöteot eivät toteudu. Voidaan meille toki vakuuttaa, että hankkimamme sähkö tuotetaan ydintai tuulivoimalla, mutta vastaavan määrän sähköä venäläiset joutunevat tekemään omaan käyttöönsä esimerkiksi kivihiilellä. SHEIKKI Laakso tuo esiin pohjoiskymenlaaksolaisen kaukolämpövoimalan, jossa hakkeella pärjätään –1 -asteen ja turpeella –11 -asteen pakkasiin asti, mutta sitä kylmemmillä keleillä on ryhdyttävä lämpöä tuottamaan öljyllä. – Jos turpeen poltto lopetetaan, niin kyseessä oleva laitos joudutaan korvaamaan kokonaan uudella, jotta lämmöntuotannossa voitaisiin hyödyntää laajemmin uusiutuvia energiamuotoja. Kohta me joudumme hakkaamaan metsistä tukkipuuta kattiloihin, kun risujen kerääminen hommaan ei riitä. – Autoilun sähköistämisestä puhuttaessa uskotaan ydinvoimalakapasiteetin riittävän, mutta ei huomioida sitä, että samanaikaisesti olemme lisäämässä todella paljon myös muuta sähkönkulutusta sekä lopettamassa tiettyjen energiamuotojen käyttöä. LAAKSO muistuttaa kuntien taloustilanteen olevan nyt sellainen, että kyläpolitikointi ja omat äänestäjät on unohdettava ja katsottava kuntalaisten etua kokonaisuutena. – Omien äänestäjien edun ajaminen poliittisin voimasuhtein toimii silloin, kun kuntatalous on kuosissa ja rahaa riittää jaettavaksi. NykytilanEnergiaratkaisuissa on pohdittavaa KANSANEDUSTAJA Kristian Sheikki Laakson mukaan euro on maailmalla liian kallis valuutta. ARKADIANMÄELLÄ u?? Lisää selkeyttä ja vuorovaikutteisuutta, enemmän asiakaslähtöisyyttä organisaatiolähtöisyyden sijaan, hakutoimintoon parannuksia, asiat helpommin löydettäviksi ja sivuilla käytettävä otsikointi, termistö ja kieli selkeämmäksi. Muun muassa tällaisia kommentteja ja toiveita antoivat vastaajat, kun Kouvolan kaupunki kysyi marras-joulukuussa kokemuksia Kouvola.fi-sivustosta. Kyselyyn osallistui 830 vastaajaa, joista 146 oli ulkopaikkakuntalaisia. Sivut saivat keskiarvoksi kouluarvosanan 7,56. Edellinen arviointi tehtiin vuonna 2017 ja silloin Kaupungin nettisivuista palautetta Tasokkaat ja edulliset pienvarastot Kouvolassa osoitteessa Korjalankatu 21 Vuokraa netistä varastointihyypia.fi tai soita 044 700 1600 Paperitehtaantie 3, Myllykoski Hammaslääkäriasema puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa Edullinen hammashoito Myllykoskella! Esim. asiakasmaksuistamme *: Tarkastus 8.50-19.10 € Paikkaukset 19.10-38.00 € Hampaan poisto 19.10-38.00 € Hammaskiven poisto 19.10-38.00 € Käyntimaksu 20 € TIESITHÄN ETTÄ.... Voit jättää ja maksaa ilmoituksesi helposti nettisivuillamme (rividivari, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). www. pkank.fi/ilmoita Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme pkank.fi HUOM! Palveluseteli! Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pklehti.fi Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 15.1.2020 5 u?? Ankkuri ja PK yhteistyössä kotkalaisen Banja Media Oy:n kanssa tarjoavat lukijoille näkymiä Kymenlaaksoon ilmasta käsin. Viime vuonna julkaistussa neliosaisessa sarjassa kamera kiertää eri puolilla maakuntaa niin saaristossa, rannikolla, Kymijoella kuin sisämaan metsissä ja soilla. Ilmakuvia Kymenlaaksossa -sarja edustaa niin sanottua hidasta televisiota. Tämä ohjelmatyyppi tuo vastapainoa nykypäivän nopeaan kuvavirtaan. Ilmakuvia Kymenlaaksosta -sarjan rauhallisesti liukuva kuva keskustelee siihen sävelletyn musiikin kanssa. Sarja löytyy www.pkank. fi -sivun osiosta ”videot”. Ilmakuvat edelleen katsottavissa Energiaratkaisuissa on pohdittavaa Sheikki Laakso ` Syntynyt 1968 Helsingissä. Asunut kaksivuotiaasta viittätoista Lahdessa vietettyä vuotta lukuunottamatta Kouvolan seudulla. ` Kierrätysalan yrittäjänä 18 vuotta. ` Ensimmäisen kauden kaupunginvaltuutettu ja kansanedustaja. ` Liikenteen parlamentaarisen ohjausryhmän, liikenneja viestintävaliokunnan sekä ympäristövaliokunnan jäsen. VR:n hallintoneuvoston puheenjohtaja. Kristian Sheikki Laakso ei usko, että hiilineutraalisuustavoitteet nykyisillä aikatauluilla saavutettaisiin. Hän kysyy, miksi tällaisia illuusioita yleensä luodaan. KAI-PEKKA VESALAINEN teessa tämä olisi väärää politiikkaa. Suomen talouden kipuilun Laakso arvioi johtuvan pitkälle siitä, että euroon siirtyminen oli kardinaalimoka. Oman valuuttansa säilyttäneissä muissa Pohjoismaissa talous on kasvanut kaiken aikaa, joskin Norjan talous olisi öljyvarantojen myötä muutoinkin hyvässä kunnossa. – Maamme kilpailukykyä ajatellen euro on maailmalla liian kallis valuutta. Valitettavasti euron arvosta päättävät henkilöt, jotka häviäisivät eniten, jos euro arvostettaisiin todenmukaiselle tasolle. – EU ja euro olisivat toimineet kunnolla, kun työmarkkinoilla palkat olisi harmonisoitu eli jokaisen rekkakuskin ja raksamiehen palkka olisi ollut sama kaikissa EU-maissa, eikä työvoimasta olisi syntynyt sisäistä kilpailua. LAAKSO näkee maahanmuuttajapolitiikan kotouttamiskeskeisenä ja sitä kautta kalliina. Hän korostaa oman näkemyksensä koko ajan olleen se, että paras tulos pakolaisasiassa saavutetaan, kun heitä avustetaan lähialueillaan. – Ei meidän ensimmäiseksi pidä ryhtyä integroimaan pakolaisia Suomeen, vaan antaa heille turvaa omassa maassaan tai sen lähiympäristössä, kunnes sota tai muu konflikti loppuu ja he pääsevät palaamaan kotiseudulleen. – Helppoa ratkaisua ei ole, kun tietyissä maailman kolkissa ei osata demokratiassa elää. ? u Juttusarjassa haastatellaan kymenlaaksolaisia kansanedustajia. kouluarvosanaksi tuli 7,6. Vastaajista 5 prosenttia käy verkkosivuilla päivittäin ja 32 prosenttia viikoittain. 5 prosenttia oli sivuilla ensimmäistä kertaa. Sivuilta etsittiin kyselyn mukaan eniten ajankohtaisasiaa (29 prosenttia), terveydenhoitoon liittyvää tietoa (20 prosenttia) sekä vapaa-aikaan, harrastuksiin ja liikuntaan liittyvää tietoa (20 prosenttia). Kauneusja Lymfahoitola SKY-kosmetologi TARU ASIKAINEN Kauppalankatu 15 B • 1. krs • Kouvola P. 05 3115 563, 044 281 2956 www.kauneusjalymfataruasikainen.fi Näet lisää kattavasta hoitotarjonnasta! 37,alk. 48,(sis. kestovärin) 57,MIKROVIRTAKOHOTUSHOITO KIINTEYTTÄVÄ JA KASVONPIIRTEITÄ KOHOTTAVA, VUOSIEN AJAN NÄKYVIÄ TULOKSIA! SHELLAC KESTOLAKKAUS 50,NUOREMPI ILME ILMAN INJEKTIOITA SUOSITTU MESOVYTAL MIKRONEULAUS SILOTTAA PINTARYPPYJÄ LISÄTEN IHON KIMMOISUUTTA SYVÄKOSTEUTTAA Tarjous 5 x sarjana 1 kerta 80,370,ULTRAÄÄNI-IHONPUHDISTUS HELLÄVARAINEN JA KIVUTON KUORINTA JA SYVÄPUHDISTUS KOSTEUTTAA JA KIRKASTAA VÄLITTÖMÄSTI 70,YUMI UUTUUDET RIPSIEN KESTOTAIVUTUS KESTO JOPA 8-10 VK TUTUSTUMISTARJOUS KULMIEN LAMINOINTI TUTUSTUMISTARJOUS Kesto jopa 4 viikkoa AJANKOHTAISET HOITOVINKIT! TIMANTTIHAPPIHIONTA APU HARMAALLE, ELOTTOMALLE IHOLLE HUOMAAT ERON VÄLITTÖMÄSTI! 50,KYYTIÄ JOULUSENTEILLE! Infrapunahoito painonhallinnan tueksi Meiltä myös lahjakortit! 58,(sis. kestovärin) VITOSEN VIIKOT 5 € PALJON KANKAITA Sisustukseen ja vaatetukseen HETI KOTIIN! Tyynynpäällisiä ym. PALAKANKAITA kasseittain myymälöistä 5 € /m Hyviä eriä halvalla 26.1. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää! Valikoimat vaihtelevat verkkokaupassa ja myymälöissä. 5 € 5 € /kpl /kassi KOUVOLA ma-pe 10-18 la 10-15 Verkkokauppa eurokangas.fi
• Keskiviikkona 15.1.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Sinitiaisen vauhdikas lento aurinkoisena päivänä. Kuva: Pirjo Hokkanen. Suomessa poliittinen kenttä on historiallisen rajussa muutoksesssa, ja muutos ei ole tänä vuonna ainakaan hiipumaan päin. Entinen jako vasemmistoon ja oikeistoon ei ole enää tätä päivää. Nyt ja jatkossa toisella reunalla ovat punavihreät puolueet ja toisella puolella kansallista päätösvaltaa ja kansallisia arvoja korostavat eli lähinnä perussuomalaiset. Perussuomalaiset nousi vuodessa selvästi suurimmaksi puolueeksi. Vihreät olisivat tehneet ajan myötä saman tempun, mutta heidän reviirillä on nyt tungosta. Vihreät ovat siirtyneet vasemmalle, mutta siellä on jo vasemmistoliitto. Nyt myös demareiden uusi puoluejohto väänsi puoluettaan monta piirua vasemmalle. Tilannetta kuvaan näiden puolueiden puheenjohtajien vaalikonevastaukset. Ohisalo, Andersson ja Marin asettuivat hyvin lähelle toisiaan, siis hyvin vasemmalle. Tässä tilanteessa perinteiset demarit, esimerkiksi duunarit ja eläkeläiset hämmentyneinä kysyvät, että missä on heidän etujaan puolustava puolue? Pidän todennäköisenä, että suurin osa heistä siirtyy perussuomalaisiin. Muutos tapahtuu pikkuhiljaa, seuraaviin eli vuoden 2023 eduskuntavaaleihin mennessä. Vasemmalla laidalla on vain tietty määrä ihmisiä. Kun se menee kolmella jakoon, niin silloin kullekin jää niukasti kannattajia. Tämä tarkoittaa sitä, että vihreät ja demarit eivät nouse suomalaisittain suureksi puolueeksi. Sen sijaan perussuomalaisten mahdollinen kannatuspohja kasvaa huomattavasti. Perussuomalaisten asema maan suurinpana puolueena lähivuosina on hyvin todennäköinen. Reijo Tossavainen Uusi vuosi on muutosten vuosi Dendrologian seura on valinnut jalavat vuoden 2020 puusuvuksi. Jalavia on 45 lajia, mutta Suomen luonnossa kasvavat vain vuorijalava ja kynäjalavava. Vuorijalava on maamme eteläosien puulaji. Kynäjalavaa kasvaa esimerkiksi Vanajaveden ja Lohjanjärven luona. Molemmat lajit ovat uhanalaisia (vaarantuneita). Ne ovat myös rauhoitettuja. Kuitenkin ne ovat puistopuina yleisiä. Vuorijalavan puu soveltuu muun muassa huonekalujen tekoon. Jukka Pehkonen Jalavat ovat rauhoitettuja puita Kiitoksia Jussi Ahokas ja KooKoon pelaajat aivan loistavista peleistä. Olette tuoneet niin paljon iloa ja valoa yleisölle, että oksat pois. Kouvolassa jyllää nyt sellainen jääkiekkobuumi, joka on vailla vertaa. Katsomotkin pullistelevat yleisöä, lähes 5 000 henkeä riemuitsee jo melkein kaikissa kotipeleissä. Se on aivan fantastista. Teitä kaikkia on ilo seurata. Hyvää jatkoa ja menestystä tälle vuodelle 2020, katsojille myöskin. Mennään runsain määrin katsomaan pelejä – jookos? Uusi vuosi, uudet kuljeet Kouvola jääkiekon hurmoksessa – ja hyvä niin Helsingin Sanomien juttujen ja kirjailija Jari Tervon ohjelmien perusteella voi todeta, ettei kotimaan politiikassa ja mediassa ole tapahtunut mitään uutta sitten 1960-luvun. Jälleen kerran presidentti Koivistosta tehdään tarinan hyvis ja presidentti Kekkosesta tarinan pahis. Niin tuttua. Olisi kiintoisaa tietää, kuka olisi ollut se henkilö, joka olisi pystynyt luomaan paremmat suhteet suureen itänaapuriimme kuin presidentti Urho Kaleva Kekkonen. Presidentti Kekkonen loi niin hyvät idänsuhteet, ettei edes Koiviston tasoinen presidentti pystynyt niitä pilaamaan. Että se siitä. Tapani Luoma opettaja reservin yliluutnantti Kouvola Kunniaa Kekkoselle Oletko sinä ihminen, josta sanotaan, että siinä se on mukava ihminen? Minkälainen on mukava ihminen? Onko mukava ihminen hyvä työtoveri? HELSINGIN Sanomien artikkelissa Mukavuus ennen kaikkea (2.1.2020) kerrottiin, että mukavuus on yksi vuoden trendeistä. Jos haluat olla trendikäs, ole mukava. Haluamme ympärillemme mukavia ihmisiä, joten kannattaa siis olla mukava päästäkseen toisten joukkoon. Emme myöskään selviä keskenämme, ellemme pysty ratkomaan ongelmia yhdessä, ja tässä jos missä mukavat, siltoja rakentavat ihmiset ovat elintärkeässä asemassa. JO varhaiskasvatuksessa painotetaan sekä edistetään lasten yhteistyötaitoja ja vuorovaikutustaitoja, eli kykyä tulla toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Erilaisuuden sietokyky on yksi toimivan yhteisön mittari. Ryhmätyötaitoja arvioidaan oppilaitosten pääsykokeissa ja työhaastatteluissa, koska mukavuutta arvostetaan niin työntekijöiden kuin johtajankin ominaisuutena. Edelleen, mukavuutta pidetään hyvinvointia edistävänä tekijänä, jonka Yalen yliopiston tutkija Emma Seppäläkin kertoo tutkimusten osoittavan. HYVINVOIVA työyhteisö tekee lähtökohtaisesti työnsä paremmin ja menestyy myös taloudellisesti, eli mukavat ihmiset rakentavat omalla toiminnallaan mahdollisuuden hyvän kierteeseen. Mukavuus luo työyhteisöön ns. psykologista turvaa. Sitran työelämänasiantuntija Perttu Jämsénin mukaan tämä mahdollistaa riskinoton, uusia innovaatioita syntyy ja saadaan paras mahdollinen tulos. MUKAVUUTTA voi opetella. Mukavuus on tapoja, toisen huomioimista ja myötätunnon osoittamista. Se ei ole miellyttämistä, kritiikitöntä ja loppuun asti joustamista eikä sietämistä, vaan tasa-arvoista vuorovaikutusta, jossa katse siirtyy minusta sinuun ja sitä kautta ryhmään, meihin. Sitä paitsi mukavuus tuntuu hyvältä, oven avaaminen, pienet kohteliaat sanat tai myötätuntoinen kosketus surun keskellä – toisen huomioiminen arjen keskellä. KUULIN lapsena, kun aikuiset tuhahtivat toisilleen jossain ristiriitatilanteessa ”ole ihmisiksi siinä”. Tuossa tokaisussa piilee siis ikiaikainen viisaus. Ollaan ihmisiksi, siis mukavia toisillemme. Tiina Luhtaniemi Kouvolan teatterin teatterinjohtaja Mukava ihminen ` KOLUMNI Syksyistä tunnelmaa Kouvolan Urheilupuistossa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Lukijan kuva O L E T K O H U O L I S S A S I L Ä H E I S E S I P Ä I H T E I D E N K Ä Y T Ö S T Ä ? T U L E M U K A A N T A P A A M A A N M U I T A S A M A N K A L T A I S E S S A E L Ä M Ä N T I L A N T E E S S A O L E V I A P I E N E E N P O R U K K A A M M E ! T A P A A M I S T E N T U K E N A O N A M M A T T I L A I N E N . K O U V O L A S S A M A A N A N T A I S I N 2 . 1 . 2 4 . 2 . K L O 1 6 . 3 1 8 . P E R H E J A L Ä H E I S T Y Ö K A K S P Y R Y . O I K O K A T U 2 B , 2 . K E R R O S , K O U V O L A M A K S U T O N , K A H V I T A R J O I L U L I S Ä T I E T O J A : L Ä H E I S E T @ K A K S P Y . C O M T A I P E R H E J A L Ä H E I S T Y Ö N V A S T A A V A T I A S O H L M A N P . 4 7 1 3 2 3 7 Tervetuloa Kouvolan Seudun Eläinsuojeluyhdistys ry kiittää joulukeräyksiin osallistuneita yrityksiä ja yksityishenkilöitä, sekä kaikkia pikaarpoja ja myyntituotteita ostaneita. Kissat, koirat ja pieneläimet kiittävät lukuisista herkkuja lelupaketeista, joita toimitettiin jouluksi eläintalolle. Iso kiitos myös eläintalon ihmisiltä, jotka saivat makeita herkkupaketteja. Hyvää alkanutta vuotta kaikille lahjoittajille ja heidän eläinystäville! Autoyhtiöt K. Väisänen Ky www.autoyhtiotkvaisanen.fi info@autoyhtiotkvaisanen.fi (05)-386 0460 La 18.1. Matka Messut Kuljetus ja lippu 36€ 16. 23.2. Kylpylä Emmi Täysihoito, 2 – 3 hoitoa/pv. Auto mukana. Hinta 405€ La 22.2. Nunnia ja Konnia Lahden teatteri. Kuljetus ja lippu 66€ La 21.3. Pieni merenneito Helsinki kaupunginteatteri Näytös klo13.00. Aikuiset 110€, lapset 60€ 23. 28.3. Bussi – laivamatka Saksaan Finnlinesin laivalla hytit, maihin Travemuendeen. Opas mukana, ruokailut ja retket sis. hintaan, kysy ohjelmasta. Hinta 620€ 5. 12.9. Ruskaretki Saariselälle Holiday Club Saariselkä puolihoito, Inarin järven risteily ym. Kemijärvellä ja Oulussa yövytään myös, hinta 690€
• Keskiviikkona 15.1.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS • Tällä palstalla kysyttiin kauran jyvistä. Minä olen ostanut niitä Kouvolan Hankkijalta. Jos ei enää ole 2 kg pusseja, niin voi kilon verran hakea minulta. Armi Puhakka, p. 050 3823491. • Syötä kissallesi salaattia, ruuansulatus toimii tosihyvin. Ei tarvitse kauraa kasvatetaan! • K. Valenille tiedoksi [PK 8.1.], että Kimolan kanavan kustannukset paisuivat peräti 100%, kun ne nousivat 10 miljoonasta 20 miljoonaan. • Mummo tiedätkö että autoilu, isot laivat pahempia kun lentäminen! Halpa kertakäyttömuoti tosi paha. Nuoret itse harrastavat turhaa ajelua/alati muuttuvaa pintamuotia! Älä lennä mutta maailmaa et sillä pelasta! Siintä tehty kohtuuton syntipukki! • Miksi tuhlataan resusseja ruotsinkielen opetukseen? Kaikissa pohjoismaissa nyky nuoriso puhuu ja pärjää Englannilla eikä muualla maailmassa ruotsinkieltä käytetä eikä tarvita. • Silakkaliike-vihapuhetta vastaan. Ikää 2 viikkoa. Jäseniä yli 25 000. Tästä näkee kuinka kyllästyneitä Suomalaiset ovat vihapuheeseen. Otetaan käytöstavat takaisin. • Hei, sinä joka kirjoitit koirallisten vinkunasta, ilotulitusten kieltämisestä. Sanot, että koiralliset ovat itsekkäitä kun tällaista vaativat Ja vertaat ilotulitteita haukuntaan ja ulvomiseen. Jatkuva haukunta tai ulvominen voi käydä hermoon mutta tuskin pelottaa ketään. Ilotulitukset on erittäin pelottavia monille eläimille ei pelkästään koirille. Eiköhän itsekästä ole juuri se järjetön paukuttelu monen tunnin ajan jonka eläimet joutuvat olemaan täydessä paniikissa. • Onnea Essi Höglund! Komea 2. sija Kuopion viulu kilpailuista. Bravo – kotoisin Ristinkalliolta, Kotkasta. • Että jaksetaan jauhaa kotitalousvähennyksestä ”rikkaiden etuna”! Itse työssä käyvänä kahden lapsen äitinä haluan helpottaa perheen arkea ja samalla työllistää paikkakuntalaista pienyrittäjää. –Se kateus... ` PULINAT Auringonnousu Rapojärvellä. Kuva: Sanna Hirvonen. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka olet, mitä teet? – Olen amk tradenomi Maija Rautiainen, 29, ja työskentelen Iitin kirjastossa kirjastonjohtajana mutta kirjastonhoitajan nimikkeellä. Tehtävä on jaettu minun ja Iitin kunnan sivistystoimenjohtajan kesken. Asun Kausalassa koiran ja kolmen kissan kanssa. Seurustelen. Kotoisin olen Myllykoskelta. Mitä työsi pitää sisällään? – Esimiehenä toimimista ja joitakin hallinnollisia tehtäviä, lasten ja nuorten kirjastotyötä sekä kirjaston sosiaalisen median hoitamista. Teitkö uudenvuodenlupauksia? – Tein. Päätin ruveta kuntoilemaan. Olen lähinnä lenkittänyt koiraa, mutta nyt haluan vahvistaa lihaksiani. Teen kotona HIIT-harjoituksia. Tehokasta mutta ei vie liian kauan aikaa. Parasta tammikuussa? – Valo lisääntyy ja mennään kesää kohti. On selvitty marraskuusta, mikä on pahin. Minkä kirjan luit viimeksi? – Kannibaali: kirjoituksia ihmissyönnin historiasta. Näin sen syksyllä kirjamessuilla Helsingissä. Entä mikä odottaa vuoroaan? – Nyt luen Kersti Juvan Löytöretkeä suomeen ja Juha Rautaheimon Hermoa. Lainaatko vai ostatko? – Lainaan. Ostan jos on alessa. Mitä hyvää on Iitissä? – Iittiläiset ovat tosi mukavia. Täällä on luonto lähellä; voi nähdä peurankin kämpän vieressä. Lisäksi tykkään asua pienemmissä paikoissa. Olen asunut Turussa, mutta se ei ollut minun juttuni. Puuttuuko Iitistä jotakin? – Jos haluaa jotakin erikoisempaa, esimerkiksi meikkejä ja kissanruokaa, pitää käydä muualla. Julkiset voisi liikkua paremmin. Tuleeko käytyä Kouvolassa? – Lähinnä kaupoilla. Mitä et harrastaisi? – Tanssista en tykkää. Bravuurisi keittiössä? – Herkkusienirisotto. Ainakin omasta mielestäni se on hyvää. Taito, jonka haluaisit oppia? – Haluaisin puhua enemmän kieliä, kuten Japania. Olen kyllä tavaillut sitä. Mikä ilahduttaa? – Täällä kirjastossa pyörii lapsiasiakkaita, jotka selittävät hauskoja asioita. Kenet haluaisit tavata? – Jack Whiten ja Hozierin, ovat muusikkoja molemmat. Terveisesi Iitin päättäjille? – Apua! Toivon, että kirjastoon panostetaan, koska se on kuntalaisille tärkeää palvelua. Esimerkiksi kirjastorakennus pitäisi remontoida. VIIKON KASVO Maija Rautiainen on johtaja hoitajan nimikkeellä. ”Iitin kirjastorakennus pitäisi remontoida” ” Iittiläiset ovat tosi mukavia” H yvä Tuomas joulun tuopi, paha Nuutti pois sen viepi. Maanantaina oli Nuutinpäivä, eli ”virallisestikin” joulu on nyt ohi. Nuutinpäivä on se ajankohta, kun joulukoristeet viedään pois – ellei niitä ole pakattu takaisin varastoon jo aiemmin. PYHÄT ovat siis takana ja arki on meneillään. Viime vuosina pyhäpäivät eivät ole enää entiseen tapaan rytmittäneet kauppojen elämää. Tänäkin jouluna monet ruokakaupat olivat auki läpi pyhien ehkä joulupäivää lukuun ottamatta. KAUPPOJEN aukiolo vapautui vuonna 2016 eli neljä vuotta sitten. Muutos vaikutti etenkin yli 400 neliömetrin myymälöihin, joiden aukiolo oli aiemmin ollut rajoitettua iltaja yöaikaan sekä juhlapyhinä. Vapaa aukiolo ei tullut osaksi suomalaisarkea ilman soraääniä, vaan vastustajiakin riitti. Pääosin kuitenkin kansalaiset ottivat mieluusti vastaan mahdollisuuden tehdä ostoksia myös sunnuntaisin ja myöhään illalla, jopa yöllä. TILASTOJEN mukaan päivittäistavarakaupan aukiolojen vapauttamisesta ovat hyötyneet eniten suuret, yli tuhannen neliön hypermarketit, sekä vähän pienemmät supermarketit. Kun rajoitukset poistuivat, pienet kaupat menettivät kilpailuvaltin, jonka laajemmat aukiolot olivat niille tarjonneet. Rajuin pudotus on koskenut alle sadan neliön pienmyymälöitä, joita on viime vuosina jouduttu sulkemaan satoja. TÄMÄN päivän kaupan aukiolot muuttuvat ja mukautuvat asiakkaiden tarpeiden mukaisesti. Isoimmilla asuinseudulla jatkuva, ympärivuorokautinen aukiolo on katsottu kannattavaksi. Pienemmissä ympyröissä riittää, kun kauppaan pääsee päivittäin, mutta ovet sulkeutuvat niin, että ehtii kymppiuutisiksi kotiin. Lähikaupoillakin on tilauksensa. Pieni voi olla ketterä mukauttamaan aikataulunsa ja tarjontansa sen mukaan, asuuko naapurustossa esimerkiksi paljon opiskelijoita vai lapsiperheitä. MONI hakee ostosreissultaan elämyksiä, oli se sitten hypermarketin laaja tarjonta tai pienen kaupan lähituote. Itseäni hätkähdytti jouluaaton tv-uutiset ja siinä haastateltu perhe, joka lähti aattoiltana kaupoille ”kun ei ollut parempaakaan tekemistä”. No, ehkä ”elämys” sekin. Teija Piipari Kauppa muuttuu ja mukautuu TEIJA PIIPARI 9:06 15:39 9:04 15:42 9:02 15:44 9:00 15:46 Ilmari, Ilmo Toni, Anton, Antto, Anttoni Laura Heikki, Henri, Henrik, Henrikki Torstai +3 +4 +4 +4 +5 Perjantai +2 +2 +3 +3 +4 Lauantai +1 +1 +2 +2 +2 Sunnuntai +2 +2 +3 +3 +3 8 9 10 10 10 11 5 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 15.1.2020 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 ARJEN SÄÄSTÖJÄ! kg 9 95 KG -15-33% 4 99 10 49 9 95 Pampers TEIPPIja HOUSUVAIPPA , ei megapakkaukset, rajoitus 2 erää/talous 28-72kpl 0,09-0,27/kpl K-Plussakortilla, ilman korttia 9,15-10,65 Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40rl valkoinen ja Emilia TALOUSPAPERI 20rl valkoinen tai Muumi, ei Design K-Plussakortilla, ilman korttia wc-paperi 16,40 ja talouspaperi 10,60-12,60 VOIMASSA TO-LA 5 99 PKT Pirkka APPELSIINI , Espanja KG KG Tarjoukset voimassa to-su 16.-19.1. ellei toisin mainita. Palvelemme sunnuntaisin klo 10-20 Atria Naudan JAUHELIHA 17%, rajoitus 2pkt/talous 1kg 5,99/kg Pirkka Vihreä RYPÄLE, Etelä-Afrikka 500g 3,00/kg yksittäin 2,89 Palvelemme sunnuntaisin 10-20 ERÄ! 19 95 KG VOIMASSA TO-LA Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE , Suomi, vac.pak, rajoitus 2kpl/talous Tuore KUHAFILEE , Viro 24PACK ERÄ! KILON RASIA! KG 1.19 90 jopa -37 % 3 PKT 19 90 jopa -32 % YHTEISHINTAAN Karkkikatu IRTOMAKEISET , rajoitus 2kg/talous Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33L rajoitus 2 erää/talous 1,02/L K-Plussakortilla, ilman korttia 11,99-14,49 Naudan takuumurea SISÄtai PAAHTOPAISTI, Suomi, palana 2 RS 3 00 Perheleipurit Salonen RUNEBERGINTORTTU 2kpl/pkt, rommi tai arrakki 180-200g 18,25-20,28/kg 3 65 PKT Uutuus! Teho e-sport e-URHEILUJUOMA 0,5L 3,58/L 1 99 PLO 17 95 KG Lihamestarin PUNAVIINIHÄRKÄ, naudan ulkofileestä, Suomi VOIMASSA TO-LA KLASSIKKO ! 9 95 KG Kalamestarin SAVUKIRJOLOHIPALA
• Keskiviikkona 15.1.2020 9 A) Kuka? 3p: Hän oli Kymenlaakson vuoden valmentaja 2005. 2p: Hän pelasi 440 ottelua jalkapallon miesten pääsarjassa. 1p: Hän on MyPan uusi päävalmentaja jalkapallon miesten ykkösessä. B) Minkä saman lajin urheilijoita he olivat? 3p: Eevi Huttunen, Suomen vuoden naisurheilija 1951. 2p: Juhani Järvinen, Suomen vuoden urheilija 1959. 1p: Kaija Mustonen, Suomen vuoden naisurheilija 1968. C) Mikä Afrikan maa? 3p: Sen ainoan olympiamitalin on saavuttanut Amadou Dia Ba, 400 metrin aitojen hopeamitalisti Soulin kisoissa 1988. 2p: Sen kansallisurheilua on laamb eli painilaji, jossa saa myös lyödä vastustajaa. 1p: Tällä kaudella koripalloliiga NBA:ssa debytoinut 229-senttinen Tacko Fall on tästä maasta. D) Kuka? 3p: Hän on kuvassa. 2p: Vuosi sitten hän ampui ilmakiväärin finaalin naisten Suomen ennätyksen 250,8. 1p: Myllykosken Ampujien edustaja saavutti pronssia nuorten olympialaisissa 2018. Jokeri: Minkä vuoden nuoreksi urheilijaksi Kymenlaaksossa Teemu Pukki valittiin? LASSI PALO / AMPUMAURHEILULIITTO ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ ` Vas tau kse t: A) Ilk ka Mäk elä. Hän oli MyP an pää val men taj a myö s 200 3–2 007 B) Pik alu ist elij oita . Mus ton en on laj in viim ein en suo mal ain en oly mpi avo ittaj a: hän voi tti 150 met rin mat kan Gre nob les sa 196 8. Hän en lis äks een suo malai sis ta ova t pik alu ist elle et oly mpi avo itt oon vai n Cla s Thu nbe rg ja Jul ius Sku tna bb. C) Sen ega l. Fal l edu sta a Bos ton Cel tic siä . D) Viiv i Kem ppi . Myö s mie ste n SE ilm aki vää rin finaa lis sa on 250 ,8. Nuo rte n oly mpi ala isi ssa ilm aki vää rin par iki lpa ilu ssa Kem pin par i oli arg ent iin ala ine n Fac und o Firm apa z. Jok eri: Vuo den 200 7. HARRI MANNONEN “Teknologia sulautuu kaikkeen: osaksi yhteiskuntaa ja arkea.” Näin sanotaan Sitran selvityksessä Megatrendit 2020. Teknologian megatrendin seuraukset ovat kouriintuntuvia, urheilussakin: Vanhempi kuvaa kännykällä lapsensa joukkueen ottelua. Lähetystä voi katsoa suoratoistopalvelun kautta kuka tahansa missä tahansa kännykällä tai tietokoneella. AMMATTIURHEILUA on jo totuttu katsomaan netin kautta. Nyt voi katsella yhä enemmän myös junioriurheilua ja aikuisten amatööriurheilua. Ja yhä useammin palvelu maksaa. Koripalloliitto on tehnyt sopimuksen Solid Sport -suoratoistopalvelun kanssa. Sen kautta voi katsoa joidenkin nuorten SM-sarjojen otteluita suorana lähetyksenä tai tallenteena. – Maksu on sarjakohtainen. Kouvot-tilin kautta ostamamalla näkee lähes kaikki kyseisen sarjan ottelut, sanoo Kouvojen junioripäällikkö Reetta Piipari. Kouvot pelaa 16-vuotiaiden poikien ja 17-vuotiaiden tyttöjen SM-sarjassa. Yksittäisen ottelun katsominen maksaa 4,90 euroa, kuukausitilauksen hinta on 6,50. MIKÄ tahansa korisjoukkue voi perustaa oman tilin, vaikkei SM-sarjassa pelaisikaan. Kouvojen muista joukkueista 11-vuotiailla pojilla on oma tili. – He ovat olleet pilottiryhmä, Piipari sanoo. Joukkue saa puolet Solid Sport -tilinsä tuotoista. Ostajia on niin vähän, että tulot “eivät ainakaan toistaiseksi” ole merkittäviä. Kouvojen 11-vuotiaiden poikien tilillä on viisi seuraajaa. Ruotsalaisen Solid Sportin kautta näytetään koriksen lisäksi paljon salibandya ja käsipalloa. Kotimainen kilpailija Gamesaver esittää lentopalloa, salibandya ja jääkiekkoa. NELONEN Median netti-tv Ruutu tarjoaa monen eri lajin huippu-urheilua monikameratuotantona, suomeksi tai englanniksi selostettuna. Mutta Ruutu kilpailee myös ruohonjuuritasolla. Se näyttää muun muassa jääkiekon juniorija alasarjoja niin sanottuna fanikameratuotantona – yhdellä kameralla kuvattuna ja useimmiten ilman selostusta. – Minimimiehitys on kuvaaja ja se, joka käyttää lähetyslaitetta, sanoo Titaanien manageri Juho Hannukainen. Ruudun lähetyslaitteen avulla videokuvaan lisätään esimerkiksi ottelutilanne. Titaanit pelaa miesten suomisarjassa eli kolmanneksi korkeimmalla sarjatasolla. TITAANIEN ottelut näkee, kun maksaa Ruudun palvelusta 9,95 euroa kuussa. Kyseinen palvelu sisältää paljon muutakin urheilua ja viihdettä. Ruudun sopimukset on tehty lajiliittojen kanssa tiettyjen sarjojen näyttämisestä. Nettikatsojien määrät – joita ei kerrota julkisuuteen – eivät vaikuta Titaanien tuloihin. – Jos saamme myytyä Ruutu-tunnuksia, seuralle tulee provikkaa. Viime kaudella myytiin ihan muutamia. Hannukainen sanoo. – Yhden mainoksenkin saisi myydä lähetykseen, mutta emme ole siihenkään lähteneet. X X Lähde: Mikko Dufva: Megatrendit 2020. Sitran selvityksiä 162. Provisiopalkalla URHEILU Titaanien ottelut näytetään Ruudussa, mutta seuran tuloihin ei vaikuta se, kuinka moni niitä katsoo. En kuulu Urheilutoimittajain Liittoon, jonka jäsenet valitsevat Suomen vuoden urheilijan. Eikä minulla ole mielipidettä, kenet pitäisi valita. Kuten Juha Kanerva kirjoitti UL:n lehdessä Fair Playssa: “Eri lajien vertaaminen on mahdoton tehtävä, ja melkoinen fakiiri täytyy olla, jotta pystyy määrittelemään urheilijoiden suoritusten arvon lajiryhmän sisälläkin.” Autourheiilja Valtteri Bottas sijoittui toiseksi F1luokan MM-sarjassa. Teemu Pukki on Guardian-lehden mukaan maailman 84:nneksi paras jalkapalloilija. Noora Räty valittiin parhaaksi maalivahdiksi jääkiekon MM-kisoissa, kun Suomi saavutti hopeaa. Kuka heistä on paras urheilija? Ei siihen kysymykseen ole järkevää vastausta. SILTI urheilijoiden vertailu on yksinkertaista verrattuna valmentajien vertailuun. Hiihtokisan voittaja on kisan paras hiihtäjä. Mutta kisan 23:nneksi sijoittuneen hiihtäjän valmentaja on saattanut tehdä parempaa työtä kuin voittajan valmentaja. Tai huonompaa. Ei voi tietää, jos ei tunne hiihtäjien lähtökohtia täsmälleen. Valmentajan tehtävä on näet auttaa urheilija tai joukkue parhaaseen mahdolliseen suoritukseen lähtökohtiin nähden. Eikä fakiirikaan tunne lähtökohtia täsmälleen. OTETAAN paikallinen esimerkki. Kymenlaakson vuoden valmentajaksi 2018 valittiin Roope Mäkelä. Hänen johdollaan PeKa voitti koripallon naisten SMkultaa myös vuonna 2019, joten on hyvä syy valita Mäkelä uudelleen parin viikon päästä. Mutta tekikö Mäkelä parempaa työtä kuin esimerkiksi Jukka Karjalainen MyPassa? Eli oliko PeKan suoritus lähtökohtiin nähden parempi kuin MyPan? Ennen kautta 2018 MyPaa pidettiin putoajaehdokkaana jalkapallon miesten kakkosessa, mutta Karjalainen johdolla se nousi ykköseen. Ennen kautta 2019 MyPaa pidettiin putoajaehdokkaana ykkösessä, mutta Karjalaisen johdolla se säilytti sarjapaikkansa. Harri Mannonen Fakiirit äänestävät ` KOMMENTTI XXX Kymenlaakson urheilugaala pidetään perjantaina 31. tammikuuta Pato-areenassa Kuusankoskella. Gaalan järjestää KymLi. Perinne alkoi vuonna 2006, joten tämänkertainen gaala on 15:s. Vuoden 2018 urheilijaksi maakunnassa valittiin kivääriampuja Aleksi Leppä ja vuoden joukkueeksi PeKan naisten koripallojoukkue. Kaupunkilehdet Ankkuri ja PK ovat perinteisesti tukeneet vuoden vammaisurheilija -palkintoa. Sen sai viimeksi Markku Artiola (kuvassa), joka ajaa moottoripyöräilyn sivuvaunuluokassa. Paikallinen gaala parin viikon päästä XXX Joulukuussa tällä sivulla Jouko Lehtoranta ennusti, että hänen manageroimansa jalkapalloilija Teemu Pukki valitaan Suomen vuoden urheilijaksi 2019. Huomenna torstaina nähdään, osuiko Lehtoranta oikeaan. Vuoden urheilija ja monta muuta valintaa julkistetaan Urheilugaalassa Helsingissä. Futareista vuoden urheilijaksi on valittu Jari Litmanen 1995 ja Sami Hyypiä 2001. Pukin lisäksi ehdolla ovat nyt muun muassa jääkiekkoilija Marko Anttila, ratakelaaja Leo-Pekka Tähti ja nyrkkeilijä Eva Wahlström. Lyökö Wahlström Pukin laudalta? Titaanit ja JHT Kalajoelta kohtasivat suomisarjan ottelussa Kotkan jäähallissa viime viikon lauantaina. Tässä kuvakaappauksessa Ruudun kuvasta JHT rakentaa jatkoajalla 5–6-voittomaalia. KUVAKAAPPAUS / RUUDUN NETTI-TV-LÄHETYS KYMLI
• Keskiviikkona 15.1.2020 10 Ristinkalliontie 41, 48770 Kotka | Puh. 010 533 2560 www.caara.fi | www.k-caara.fi Rahoitustarjous 1 % + kulut 7.-31.1.2020 erikoiserään autoja. Rahoitusesimerkki: Audi A3 Sportback g-tron Business Sport Edition 1.4 TFSI CNG 21 950 €, käsiraha €, luotonperustamiskulu 220 €, rahoitettava osuus 21 950 €, korko 1 %, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 378,97 €, + käsittelypalkkio 12 €/kk, rahoitettava osuus 21 950 € + luottokustannukset 1 508,09 € = 23 458,09 € ja todellinen vuosikorko 2,68 %. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös, rahoitusturvavakuutus sekä kaskovakuutus. Rahoituksen myöntää esim. Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA, Rahoitustarjous on voimassa 31.1.2020 asti yksityishenkilöiden uusiin asiakastilauksiin. Mukana uusia autoja sekä loistokuntoisia esittelyja vaihtoautoja. Nyt kannattaa olla nopea! VAL IKOITU HUIPPUER Ä AUT OJA 1 % KOROLLA ! Rahoitustarjous 1 % + kulut 7.-31.1.2020 erikoiserään autoja. Rahoitusesimerkki: Audi A3 Sportback g-tron Business Sport Edition 1.4 TFSI CNG 21 950 €, käsiraha €, luotonperustamiskulu 220 €, rahoitettava osuus 21 950 €, korko 1 %, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 378,97 €, + käsittelypalkkio 12 €/kk, rahoitettava osuus 21 950 € + luottokustannukset 1 508,09 € = 23 458,09 € ja todellinen vuosikorko 2,68 %. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös, rahoitusturvavakuutus sekä kaskovakuutus. Rahoituksen myöntää esim. Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA, Rahoitustarjous on voimassa 31.1.2020 asti yksityishenkilöiden uusiin asiakastilauksiin. Mukana uusia autoja sekä loistokuntoisia esittelyja vaihtoautoja. Nyt kannattaa olla nopea! VAL IKOITU HUIPPUER Ä AUT OJA 1 % KOROLLA ! Autosalpa Sopimuksen sisältö Sopimusaika 36 kk • 15 000 km / vuosi • Käsiraha 5 000 € • Kk-kustannus XC60: 619 € / V60: 529 € • Huippuvarustelu: sporttinen R-Design • Talvirenkaat • Kampanjaetu XC60: -2 500 €, V60: -2 000 € (sisältää AWD-edun) • Autosalpa Klubin edut, kuten veloitukseton huollon sijaisauto Taattu lunastushinta Autosalpa Sopimuksen päättyessä 49 300 € Taattu lunastushinta Autosalpa Sopimuksen päättyessä 41 370 € Volvo XC60 T8 AWD Business R-Design -lataushybridi Volvo V60 T8 AWD Business R-Design -lataushybridi 619 € / KK 529 € / KK tai 71 966 € tai 61 430 € Autosalpa Sopimuksella Autosalpa Sopimuksella suomen suosituimmat nelivedot Jokainen Volvo -malli on saatavana nelivetoisena. Voit valita nelivedon kumppaniksi joko lataushybridin tai kevythybridin tai modernin vähäpäästöisen dieseltai bensiinimoottorin*. Volvo XC60 T8 AWD Business R-Design -lataushybridi: Hinta sis. toimituskulut 583,50 €, arvioidun autoveron 2 772,95 €, talvirenkaat 2 210 € ja kampanjaedun 2 500 €. Kuvan auto erikoisvarustein. EU-yhd. kulutus 3,0 l/100 km, CO2 56 g/km (WLTP). Autosalpa Sopimus -rahoitusesimerkki: Kokonaishinta 71 966,45 €, käsiraha 5 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 618,55 €, korko 1,9 %, avaus 240 €, kk-kulut 12 €/kk, KSL-korko 2,31 %, luotto ja luottakustannukset yhteensä 71 201,26 €, taattu lunastushinta sopimuksen päättyessä 49 300 €. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu 1 B, 00510 Helsinki. Asiakkaalla on auton täysi ylläpitovelvoite, ja kaikki huollot ja korjaukset on teetettävä Autosalpa Oy:ssä, jotta sopimus jatkuu. Ylimenevät kilometrit laskutetaan 0,2 €/km. Mikäli sinulle tulee vuoden aikana enemmän kilometrejä, voit tiedustella vaihtoehtoisia kilometriratkaisuja myyjältä. Sopimuksessa sovelletaan normaalia luottopäätöskäytäntöä, ja se edellyttää kaskoja liikennevakuutuksen ottamista. Huollot ja vakuutukset eivät sisälly yllä mainittuihin kuukausierien hintoihin, mutta sopimukseen voidaan lisätä Volvo-huoltosopimus 57,48 €/kk. Volvo V60 T8 AWD Business R-Design -lataushybridi: Hinta sis. toimituskulut 583,50 €, arvioidun autoveron 2 110,80 €, talvirenkaat 2 336 € ja kampanjaedun 2 000 €. Kuvan auto erikoisvarustein. CO2 46 g/km (WLTP). Autosalpa Sopimus -rahoitusesimerkki: Kokonaishinta 61 430,30 €, käsiraha 5 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 529,04 €, korko 1,9 %, avaus 240 €, kk-kulut 12 €/kk, KSL-korko 2,39 %, luotto ja luottakustannukset yhteensä 60 138,51 €, taattu lunastushinta sopimuksen päättyessä 41 370 €. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu 1 B, 00510 Helsinki. Asiakkaalla on auton täysi ylläpitovelvoite, ja kaikki huollot ja korjaukset on teetettävä Autosalpa Oy:ssä, jotta sopimus jatkuu. Ylimenevät kilometrit laskutetaan 0,2 €/km. Mikäli sinulle tulee vuoden aikana enemmän kilometrejä, voit tiedustella vaihtoehtoisia kilometriratkaisuja myyjältä. Sopimuksessa sovelletaan normaalia luottopäätöskäytäntöä, ja se edellyttää kaskoja liikennevakuutuksen ottamista. Huollot ja vakuutukset eivät sisälly yllä mainittuihin kuukausierien hintoihin, mutta sopimukseen voidaan lisätä Volvo-huoltosopimus 53,73 €/kk. Volvia-vakuutustarjous: Volvo Pakettivakuutus (Liikenne+Täyskasko) sisältäen Lasiturvan 59 euroa/kk Volvo Rahoituksen yhteydessä. Tarjous koskee yksityiskäyttöön rekisteröityjä autoja. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oyj, Suomen sivuliike (Volvia). Tarjoukset ja edut koskevat vain uusia asiakastilauksia. VOLVO XC60 T8 AWD -LATAUSHYBRIDI Koskee koko AWD-mallistoa Volvo -lataushybridin ostajalle. Lue lisää: volvocars.fi Koko Volvo -mallistoon (ei XC90). (ei XC40 Recharge). VARUSTE-ETU 1 500 € 1. vuoden sähköt veloituksetta VOLVIA PAKETTIVAKUUTUS 59 €/kk * Kaikki Volvo -moottorit täyttävät tiukat Euro 6d-Temp -päästönormit. KAITILANKATU 1, 45130 KOUVOLA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 605 puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
• Keskiviikkona 15.1.2020 11 TOIMITUS Liikunta, ravitsemus ja sosiaaliset suhteet ovat tärkeimmät kouvolalaisten hyvinvointia parantavat tekijät. Kaikille avoimen hyvinvointikyselyn vastaajista enemmistö voi hyvin ja tietää, miten parantaa hyvinvointiaan entisestään. Kyselyn teemana oli tällä kertaa yksilön oma vastuu hyvinvoinnista. Vastanneiden mielestä kolme tärkeintä omaa hyvinvointia parantavaa tekijää olivat liikunta, ravitsemus ja sosiaaliset suhteet. Muita erikseen mainittuja tekoja ovat kulttuuri, riittävä uni, säännölliset terveystarkastukset ja terveyden omaseuranta, lemmikit, matkailu, opiskelu, luonto sekä positiivinen asenne. Hyvinvointia heikentävinä tekijöinä mainittiin terveysongelmat ja taloudelliset vaikeudet. Uhkana hyvinvoinnille koettiin kunnan ja Kymsoten palveluiden heikentyminen. SELVÄ enemmistö ilmoitti voineensa menneen vuoden aikana hyvin tai erittäin hyvin. Kuitenkin 17 prosenttia oli voinut huonosti tai erittäin huonosti. Heistä enemmistö on työikäisiä naisia. Yhdeksän kymmenestä huonosti voivista kokee, että voi vaikuttaa toiminnallaan ja valinnoillaan jonkin verran, paljon tai erittäin paljon hyvinvointiinsa. Teen asioita joista nautin (musiikki, jääkiekko), huolehdin parija ystävyyssuhteistani, nukun riittävästi, rajaan tekemistä voimien mukaan. Myös monet niistä vastaajista, jotka kokivat vointinsa huonoksi tai erittäin huonoksi, nimesivät toimenpiteitä, joilla hyvinvointia voisi parantaa. Nukkua paremmin. Löytää ryhmä, jossa hetkeksi yksinäisyyden tunne vähenisi. TERVEYSLIIKUNNAN suositusten mukaan puolitoista tuntia päivässä liikkui noin kolmasosa Kouvolan alakoululaisista. Fyysinen aktiivisuus vähenee alakoulusta yläkouluun siirryttäessä ja on lukiossa ja ammattikoulussa entistä vähäisempää. Noin puolet koululaiskyselyn vastaajista harrastaa urheilua jossain seurassa. Tytöistä 56 prosenttia ja pojista 48 prosenttia ilmoitti harrastavansa liikuntaa urheiluseurassa. Jos seuraharrastaminen loppui, oli yleisin syy muut kiinnostuksen kohteet ja se, että harrastaminen vei liikaa aikaa. X X Kouvolan kaupungin viime vuoden lopulla tekemä kaikille avoin kysely asukkaiden kokemasta hyvinvoinnista sekä syksyllä koululaisten ja toisen asteen opiskelijoille suunnattu kysely liikkumistottumuksista ja aktiivisuudesta keräsivät tuhansia vastauksia. Kursivoidut kohdat ovat kyselyyn vastanneilta. Kouvolassa voidaan ihan hyvin Oman hyvinvoinnin parantamiseksi vastaajat olivat valmiit mm. lisäämään liikuntaa ja noudattamaan terveellistä ruokavaliota. TEIJA PIIPARI XXX Irti Huumeista ry:n Läheisten iltaa vietetään perjantaina 24. tammikuuta kello 18–19.30 Kouvolan Porukkatalossa Savonkadulla. Läheisten illat ovat huumeiden käyttäjän läheisille suunnattuja, mutta niihin ovat tervetulleita myös muut huumetietoa kaipaavat ihmiset. Läheisten illassa jaetaan tietoa ja kokemuksia huumeiden käytön vaikutuksesta huumeiden käyttäjän lähipiiriin. Iltaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Tietoa ja kokemuksia huumeiden käytöstä XXX Kimolan kanava aukeaa ensi kesänä ja veneilyn Pyhäjärvellä odotetaan sen myötä lisääntyvän voimakkaasti. Kouvolan Järvipelastusasema etsii uusia veneilystä kiinnostuneita vapaaehtoisia mukaan toimintaansa. Kiinnostuneille järjestetään infoilta sunnuntaina 19. tammikuuta kello 18 Kouvolan paloasemalla. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua erikseen. Aikaisempaa veneilykokemusta tai muuta erityisosaamista ei tarvita – halu auttaa, into oppia uutta ja mahdollisuus sitoutua aikaa vievään harrastukseen riittävät. Lisäksi edellytäetään hyvää peruskuntoa, uimataitoa ja näön tarkkuutta 0,5 silmälaseilla ja 0,1 ilman. Hälytysmiehistöissä toimivilta edellytetään vähintään 18 vuoden ikää, mutta jo 16-vuotiaana voi päästä harjoittelijaksi. Järvipelastusasema hakee uusia jäseniä XXX Hämeen Ely-keskus on myöntänyt viime vuoden heinä–joulukuussa Kymenlaaksoon ja Etelä-Karjalaan yhteensä 1,1 miljoonaa euroa rahoitusta yritysten kehittämiseen. Kymenlaaksoon myönnettiin heinä-joulukuun aikana rahoitusta noin 370 000 euroa, josta yrityksen kehittämisavustusta 250 000 euroa. Rahoitusta on saanut viisi yritystä. Suurimman rahoituksen, 98 951 euroa, on saanut kotkalainen Aittakoodi Oy linja-autoliikenteen ajonhallintajärjestelmän kehittämiseen. Kouvolalainen Kouvolan Herkku Oy sai rahoitusta prosessin laajentamiseen kohti kansainvälisiä markkinoita. 1,1 miljoonaa yritysten kehittämiseen nettiauto/pohjois-kymenauto Rahoitus kaikkiin autoihin POHJOIS-KYMEN AUTO Ky Kuusaantie (SEO) p. 0500 550 317 • ark. 9-17, la 10-13 Ostamme hyväkuntoisia autoja! Citroen Jumper 2.0HDI 33 170tkm -08 7300,Peugeot 307 2.0CC avo. 152tkm -04 4900,MB C 220 CDI farm. 375tkm -00 3900,Toyota Avensis 1.8 4d 257tkm -04 3900,Opel Zafira 2.2 di 7h 189tkm -06 3500,Peugeot 206 1.4 5d 126tkm -06 2990,Ford Focus 1.8tdi farm. 336tkm -08 2900,Toyota Corolla 2.0 D4D Linea Sol diesel 239tkm -08 2550,Renault Clio 1.2 3d 152tkm -04 1900,Ford Focus C-Max 1.6 TDCi 282tkm -04 1900,Nissan Primera 2.0 Tekna 273tkm -03 1800,Nissan Almera 1.5 Comfort 185tkm -01 1490,Audi A3 1.3 3d 270tkm -00 1400,Toyota Corolla 1.6 farm. 266tkm -99 1200,Ford Focus 1.8tdi farm. 506tkm -00 300,Ford Focus 1.6i Ambiente Limited 2005 218 tm 2.500 € Jaguar X-type 2.0D Business 2008 233 tkm 5.900 € 3.300 € Nissan Micra 1.2 65 Visia 5d 2007 158 tkm Opel Corsa 3-ov Van 1,3 CDTI 2016 161 tkm 5.900 € Saab 9-3 2.0t SE Business A 2000 251 tkm 2.800 € Honda Accord 2.0i Sport Tourer 2003 366 tkm 2.550 € Hyundai i130 1.6 CRDi 84kW 2009 230 tkm 2.990 € Hyundai i130 1.6 CRDi 84kW 2009 230 tkm 2.990 € Peugeot 206 Trendy 1.4 5d 2006 124 tkm 2.990 € VW Golf 1.4 TSI 103 Comfortline DSG 2008 186 tkm 5.900 € 7.900 € Volvo V50 2.4i Basic 2006 194 tkm Skoda Octavia 1.6 Combi TDI 2013 195 tkm 5.900 € 3.900 € 2.990 € 2.600 € 2.900 € Opel Vectra 2.2 Comfort Business 2005 114 tkm Mercedes-Benz E 200 Kompressor 4d 2001 287 tkm Ford Transit 300L 2.2TDCi van 110 2007 305 tkm Peugeot 407 SW Executive 2.0 HDi 2009 166 tkm Autot nähtävänä sisätiloissa
• Keskiviikkona 15.1.2020 12 Myydään Kevytperäkärry kopalla sivulta aukast. pit. 205, l. 110 , kork. 90 cm lehtijouset säädett. isk.v. kulkee pehmeästi 480e. P. 0500-717631. Nastaja kitkarengassarjoja. Hyviä, käytettyjä, edullisesti. Myös peltivannesarjoja. Tiedustelut p. 0400-158318. Kuivaa ylivuotista koivuklapia. Kotiinkuljetus. P. 0400-152039. Nissan Micra 1.2 hb, 5-ov. 2015, aj. 80tkm, 8500e ja Toyota Avensis farm. -99, automaatti 2.0 aj. 270tkm, 2990e. P. 0400-604628. Chevy van 6.5 starcraft dsl -00, kevyt ka. Rek 2+3henk., aj. 360tkm, 2 renk., siisti, 6990e. P. 0400-604628. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675. Wanha mopo, perämoottori, moottorisaha, stereot, LP-levyt ja työkalut. Soittele! P. 0452016090. Autoja 0-5000e, tarjoa katsastettuja/katsastattomia, myös romuautojen nouto. Tarjoa myös moottorikelkkaa-ajettavaa ruohonleikkuria. P. 040-7098397. Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus. Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1, Kotka. P. 0400-604628. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 0417275680. Tarjotaan vuokralle Yksiö 32m² Metsolassa. Luottotiedot tarkistetaan. Vuokratakuu. P. 040-7329928. Karhulassa kaksio 55m² + lasitettu parv. Siistikuntoinen, heti vapaa. V. 550e. P. 0405225747. Kotka/Karhuvuori 2h+k+kph 58m². Vapautuu 1.2.20. Parvekelasit on. 2h+k+kph 60,5m². Vapaa 1.2.20. Parv.lasit on.P. 050-5616649. Etsitään vuokralaista siistiin kaksioon 35m² Kvl, Puutarhurinkatu 28. Rauhallinen sijainti. Vuokra 485€/kk. Muuttamaan pääsee heti. P. 040-7783107. Siisti yksiö Karhulan Seponkadulta. Isolla lasitetulla parvekkeella ja portaaton kulku ensimmäiseen kerrokseen. 400e/ kk +20vesi, 1kk takuu. 0445474545. Karhulan keskustassa 2h+kk+vh+lasitettu parveke 48 neliötä. Siisti, valoisa asunto 1. kerros . Vuokra 550e (+ vesi 20e/henkilö). 1 kk vuokravakuus. Lisätietoja 050-3577055. Voidaan vuokrata myös kalustettuna. Siisti tilava yksiö 50m² Kotkan ydinkeskusta. Ei portaita...vapaa 01.02. H. 550e/kk . P. 0400-604628. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Perussuomalaisten Kymen piiri Järjestäytymiskokouksessa tehtiin henkilövalintoja seuraavasti: 1. varapuheenjohtajaksi sekä koulutusvastaavaksi valittiin Päivi Sivenius Rautjärveltä, 2. varapuheenjohtajaksi sekä mediavastaavaksi Arttu-Petteri Klami Kotkasta ja 3. varapuheenjohtajaksi sekä tapahtumavastaavaksi Sami Behm Lappeenrannasta. Piirisihteeriksi valittiin Leo Lindström Kouvolasta ja taloudenhoitajaksi Auli Kangasmäki Lappeenrannasta. Maakuntavastaaviksi valittiin Markku Papinniemi (Etelä-Karjala) sekä Janne Nyholm (Kymenlaakso). Piirin vaalipäälliköksi valittiin Peter Muurman Haminasta. Kymen piirin puheenjohtajana on viime vuoden puolella valittu Kai Karhukorpi Lappeenrannasta. Voikkaan Viesti Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin seuran syyskokouksessa Tiia Walin. Hallituksen muut jäsenet ovat Carita Stenberg, Anneli Räihä, Jouni Salminen, Jaana Ström-Hietanen ja Harri Hänninen, joka toimii myös seuran sihteerinä. ` KOKOUKSET u?? Koulutoiminta on lähivuosina päättymässä Inkeroisissa sijaitsevassa Tehtaanmäen koulussa. Niinpä tälle Alvar Aallon suunnittelemalle rakennukselle etsitään uutta käyttöä. Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Luovien alojen tutkimusyksikkö tekee paraikaa Kouvolan kaupungille esiselvitystä uusista mahdollisuuksista ja kartoittaa potentiaalisia uusia käyttäjäryhmiä. Ideointi-illassa torstaina 16. tammikuuta kello 17.30–19.30 koululla esitellään esiselvityksen tähänastisia tuloksia ja kerätään paikallisyhteisön näkemyksiä ja ideoita. Tilaisuus on kaikille avoin. Tehtaanmäen koululla ideointi-ilta Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN Hieronta, mobilisointi, lihaskalvokäsittelyt P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski KUKA PÄÄTTÄÄ, MITÄ METSÄNOMISTAJA MYY? Onko ostajan ja myyjän mitta sama? Lisääkö pikkutukki puukauppatiliä? Mitä sudenkuoppia sopimusehdoissa voi olla? Tule kuulemaan vastaukset puukauppakysymyksiin! metsänhoitoyhdistys KYMENLAAKSO SUURI PUUKAUPPAILTA 22.1.2020 KLO 17.00-20.15 KOUVOLA-TALOLLA Katso ohjelma ja ilmoittaudu: www.mhy.fi/kymenlaakso Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakso •Vanhamaantie 22 • 47200 Elimäki www.mhy.fi/kymenlaakso ? JÄRJESTÖT Sekalaista Kt 3h+k+kph 63 m 2 , 560 ja 1h+kk 39m2 470 Rautakorventie 40 Myllykoski Heti vapaat. Tied. 040 5650557 Myydään Tunturi potkupyörä h.130,KSNK p.0405422257 Hyvin varust.RT-yksiö 49m2 1h+k+kh+s+kaunis piha vap.1.2.P 0400556620. Kaksio, 38m2, Kouvolan keskustassa. Vuokra 490 e/kk+vesi. Vapautuu 1.2.2020. Luottotied. tark. OikotieID: 15474247. P.044-3322000/Anu KADONNUT kaulaketju+riipus, jossa tekstiä ke 8.1. Kuusankosken keskustassa. LÖYTÖPALKKIO. P. 0405297076. Ostamme muutto-ja kuolinpesiä sekä irtaimistoja, myös täystyhjennys. Ilmainen arviointi. Soita heti, puh.040 5910350. KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 5 € O lu tt a ja si id er iä ... La 25.1. Unelmavävyt PEPE ENROTH & CARAVAN Pohjois-Kymenlaakson sairaalan puhelinvaihteen numero poistuu käytöstä 14.1.2020. Puhelut soitetaan Kymsoten yhteiseen puhelinvaihteeseen 05 220 51 Kymsoten puhelinvaihde 05 220 51 palvelee kaikkia kymenlaaksolaisia. Pohjois-Kymenlaakson sairaalan vaihteen numero 020 615 1600 poistuu käytöstä 14.1.2020 kello 8 alkaen. Siirtymävaiheessa Pohjois-Kymenlaakson sairaalan vaihteeseen soitetut puhelut ohjautuvat automaattisesti uuteen numeroon. Asiakkaita suositellaan käyttämään ensisijaisesti suoria puhelinnumeroita, mikäli sellainen on tiedossa. Kymsoten palveluiden numerot löytyvät verkkosivuilta www.kymsote.fi. Sivustolla kerrotaan myös Kymsoten sähköisistä palveluista. Lisätietoja: Matti Ahola, tietohallintojohtaja 020 633 2006 | matti.ahola@kymsote.fi MARKUS-PASSIO Oletko kiinnostunut kuorolaulusta? Tule laulamaan kuoroon, joka esittää Jarmo Kukkosen säveltämän Markus-passion pääsiäislauantaina 11.4. klo 22 Kuusankosken kirkossa! Kaikki kuorolaulusta kiinnostuneet ja sitä harrastaneet laulajat olette tervetulleita mukaan! Harjoitukset keskiviikkoisin 15.1. lähtien klo 18-19.30 Kuusankosken Seurakuntatalossa, Valtakatu 43. Lisätietoja jarmo.kukkonen@evl.fi tai puh. 0400 885568 KUUSANKOSKEN SEURAKUNTA Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 2 Pi et .1 :2 ”Armo ja rauha lisääntyköön teille, Jumalan ja meidän Herran Jeesuksen Kristuksen tuntemisen kautta!” Meille annetaan vaikeuksia, että irrottelemme itseämme maailmasta, kohti taivasta. Kiitetty olkoon Jumala! Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net Pe 17.1. klo 12 Kristus yhdistää rukous seurakuntatalolla Pe 17.1. klo 18 perjantai Kristukselle tilaisuus Heikki ja Pirjo Andelin, Mika Halkola Su 19.1. klo 11 päiväkokous Erkki Asikainen, Veikko Siekkinen WWW.KYMPPI-KATTO.FI AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖNÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT Osallistu arvontaa n ja VOITA 10.000 E KATTOTAI IKKUNAREMONT TI Arvonna n säännöt : www.kym ppi-katt o.fi HYÖDYNNÄ 20-V. JUHLAEDUT Kymppi-Katon miehet alueella nyt liikkeellä – soita ja tilaa ilmainen remonttiesittely kotiisi. Edustajamme: Antti Tulla p. 0400 277 113 Markku Koistinen p. 0400 670 397 Alk. 100 e /kk
• Keskiviikkona 15.1.2020 13 TOIMITUS Pohjois-Kymen musiikkiopiston kevätlukukausi on alkanut. Kohti kesää mennään jälleen 18 opetusviikon ja useiden tapahtumien merkeissä. – Kevään uutena kurssina alkaa kaikille avoin oopperaluokka, joka kokoontuu Kouvolan opetuspisteessä torstaisin, kertoo musiikkiopiston apulaisrehtori Eeva Kaisa Malin. KONSERTTIKALENTERIN ensimmäinen tapahtuma soi tänään keskiviikkona, kun musiikkiopiston oppilaat musisoivat Balladisalissa. Sali on aikaisemmin tunnettu nimellä musiikkiopiston tutkintosali 2. – Perinteinen tutkintosali 1 on saanut uuden nimen Sointusali. Nimen taustalla on paitsi musiikkisanaston termi sointu myös samaa nimeä kantava musiikkiopiston suosittu oma pöllömaskotti, Malin toteaa. MUSIIKKIOPISTOLAISET konsertoivat muun muassa Novellikonsertissa tiistaina 11. helmikuuta Elimäen kirjastolla. – Kirjaston järjestämässä konsertissa kuullaan musiikkiopiston soitinyhtyeen esityksiä sekä kolme novellia Tove Janssonilta, Kaari Utriolta ja Erkki Tuomiselta. Novellit lukee Elimäen vuoden renki Eero Kivistö, mainitsee Malin. Helmikuussa alkavat jälleen musiikkiopistolaisten aulasoitot, joita kuullaan ennen Kymi Sinfoniettan konsertin alkua lämpiössä torstaisin 20. helmikuuta, 5. maaliskuuta ja 6. toukokuuta. MAALISKUUSSA orkesteri Vox Musicae juhlii 20-vuotista taivaltaan konsertilla, jonka solistina soittaa sellotaiteilija ja musiikkiopistolla aikanaan opiskellut Jaani Helander. Juhlakonsertissa lauantaina 21. maaliskuuta Kouvolan kaupungintalolla kuullaan muun muassa Dvorakin sellokonsertto sekä osia Griegin sarjasta Peer Gynt. – Maaliskuussa juhlitaan myös musaopistosynttäreitä. Avoimet ovet, hauskaa ohjelmaa ja mahdollisuus kokeilla opistossa opetettavia soittimia ajoittuu keskiviikolle 25. maaliskuuta. Juhlapäivä avaa jälleen musiikkiopiston hakuajan, joka ulottuu välille 25.3.–30.4., Malin muistuttaa. Musiikkiopiston kevätlukukausi alkaa ” Kevään uutena kurssina alkaa kaikille avoin oopperaluokka. Eeva Kaisa Malin u?? Taikuri Simo Aalto täyttää 60 vuotta ja lähtee juhlakiertueelle. Jokeri Pokeri Box -taikurinakin tunnettu Aalto esiintyy Kouvola-talolla lauantaina 29. helmikuuta kello 15. Luvassa on koko perheelle suunniteltu, yllätyksiä täynnä oleva synttärishow, jossa mestaritaikurin koko repertuaari pääsee valloilleen. Simo Aallon ura on kestänyt jo 42 vuotta. Hän jätti lastentarhanopettajan työnsä vuonna 1989, jolloin hän siirtyi päätoimiseksi taikuriksi. Aalto työskentelee yhdessä avustajana toimivan vaimonsa ja managerinsa Kirstin kanssa ja kiertää Suomea 150 esityksen vuosivauhtia. Taikuri synttärikiertueella TIMO HEIKKALA Haemme Loviisaan Automaatioasentajaa ja elektroniikka-asentajaa luomaan puhtaampaa energiaa Haemme vastuuntuntoisia ja yhteistyökykyisiä osaajia monipuolisten työtehtävien pariin. Haluamme tarjota sinulle tilaisuuden työskennellä jatkuvasti kehittyvässä organisaatiossa. Pääset kehittämään ammattitaitoasi ja osaamistasi huipputiimissä teknisesti haastavassa laitosympäristössä. Tutustu avoimiin paikkoihimme ja hae jo tänään: fortum.fi/avoimet-tyopaikat RTC-ILMASTOINTI LVIja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta yli 10 vuoden ajan. Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.fi Tarjoukset voimassa 31.1.2020 asti. VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaankuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! ILMALÄMPÖPUMPUN HUOLTOTARJOUS: -lämpöpumpun kunnon tarkistus -kylmäaineen / paineen tarkistus ja lisäys (200g saakka) -ulkoyksikön kennon tarkistus ja puhdistus -sisäyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sekä desinfiointi -sis. matkat Kymenlaakson alueella 235 € sis. perusasennuksen max lämpö 5.2kw scop 4.1 R32 lämpöä aina -25 asteesta LÄMMITYSKUSTANNUKSET KURIIN UUDEN SUKUPOVEN PUMPUILLA PANASONIC CZ25TKE 1398 € Panasonic QZ25 sis. perusasennuksen max lämpö 6.0kw scop 4.16 R32 lämpöä aina -25 asteeesta Mitsubishi LN 25 sis. perusasennuksen max lämpö 6.3kw scop 5.2 R32 lämpöä aina -35 asteesta Mitsubishi Kazan 25 sis. perusasennuksen max lämpö 6.0kw scop 5.2 R32 lämpöä aina -35 asteesta Midea Pro 09 sis. perusasennuksen max lämpö 3.3kw scop 4.6 R32 lämpöä aina -25 asteesta 1698 € 1975 € 1870 € 1290 € RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ VIELÄ MUUTAMA PIENET ASUNNOT Mitsubishi FH25 sis. perusasennuksen 1850 €
• Keskiviikkona 15.1.2020 14 u?? Melodista death metallia soittava Babylonfall Kouvolasta julkaisee huhtikuussa debyyttialbuminsa Collapse (Inverse Records). Esimakua tulevasta antaa juuri ilmestynyt ensimmäinen single Stars And Constellations. Albumilla maalaillaan sävyjä aina turpaanvedosta syvällisempiin tunnelmiin. Ensimmäinen single edustaa tunnelmallista puolta, maaliskuussa julkaistava toinen Murder Of Crows tarjoilee perinteisempää melodeathia. Levyn sanoitukset käsittelevät ”romahtamista” henkilökohtaisella ja yhteiskunnallisellakin tasolla. Collapse syntyi vuosi sitten Kouvolassa Deep Noise Studiosilla. Esimakua debyyttialbumilta u?? Kymenlaakson Opiston alaisuudessa toimiva, vuonna 1999 perustettu SävelSiskotkuoro järjestää 20-vuotisen toimintansa kunniaksi kaksi konserttia teemalla #naistenvuoro. Konsertit ovat lauantaina 18. tammikuuta Myllykosken Seuratalolla ja 8. helmikuuta Pato Areenalla Kuusankosken Taideruukissa. Ohjelmassa on musiikkia vuosien varrelta mutta myös uusia kappaleita. Kuorossa laulaa 27 naista, perustajajäseniä on mukana toiminnassa toistakymmentä. Kuoroa ovat johtaneet Maarit Salo, Johanna Kuisma-Taskinen, Katja Sorsa ja Meeri Mela, nyt kuoronjohtajana on Anna Kuurne. SävelSiskot juhlii konsertein TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Joulunpyhät ja uusivuosi Suomessa, loppiainen Ranskassa, sen jälkeen Egypti ja jo ylihuomenna Tampere Suomi. Laura Mikkolalla paikat vaihtuvat taajaan. Iittiin pianisti ja Iitin musiikkijuhlien taiteellinen johtaja ennähtää seuraavaksi helmikuussa. – Teen aina kaikkeni, että pääsen näihin maisemiin, hän huokaa. ENEMMÄN aikaa Iitissä Mikkola viettää taas kesäkuussa, kun Iitin musiikkijuhlia vietetään jo 19. kertaa. Juhlat avaa Okko Kamu ja Mikkelin kaupunginorkesteri torstaina 11. kesäkuuta Iitin kirkossa. Ohjelmassa on Giacomo Puccinin jousikvartetille säveltämä teos Crisantemi, Bachin konsertto kahdelle viululle, Haydnin sellokonsertto ja Bartókin Divertimento. Solisteina ovat Helmi Kuusi ja Fredrika Mikkola, viulu sekä Tuomas Ylinen, sello. JUHLAT jatkuvat seuraavana päivänä kirkossa iltapäiväkonsertilla, koko perheen Eläinten karnevaalilla, jossa on kertoja mukana. Kamarikokoonpanoon astuvat Eero Lehtimäki, klarinetti, Kazutaka Morita, lyömäsoittimet sekä pianistit Folke Gräsbeck ja Laura Mikkola, muiden muassa. Konsertissa kuullaan Brahmsia ja Saint-Saënsia. Illalla yleisöä viihdyttää jazzkonsertti saksofonisti Jukka Perkon johdolla Radalla-klubilla Radansuussa. – On hienoa saada esitellä uusi konserttipaikka, Mikkola viittaa Radalla-klubiin. LAUANTAINA Iitin musiikkijuhlat huipentuvat Saukonkallion lavan kevyemmän päiväkonsertin jälkeen kirkkokonserttiin ja Hiidenvuoren yökonserttiin, joissa laulusolisteina esiintyvät mezzosopraano Monica Groop ja baritoni Juha Kotilainen. Etkojakin vietetään. Sunnuntaina 7. kesäkuuta on vierailukonsertti Nastolan kirkossa, keskiviikkona 10. kesäkuuta Verlan tehdasmuseon estradille nousee kahdessa konsertissa Taneli Mäkelä. Näyttelijä-laulajan oli tarkoitus esiintyä musiikkijuhlilla jo viime kesänä, mutta joutuikin perumaan äkillisen selkäleikkauksen takia. TIISTAINA 9. kesäkuuta kirkonkylän kesäkahvilassa avautuu Lahja iittiläisille – audiovisuaalinen valokuvanäyttely, jossa näytetään vanhoja iittiläistä maisemia ja henkilöitä musiikin kera. Näyttely toteuttaa Mikkolan suuren haaveen. – Näin kerran Ranskassa pienessä kaupungissa näyttelyn, josta ideoin musiikkijuhlille samankaltaisen. Valokuvat ovat vanhoja, noin 30–40-luvun Iitistä ja iittiläiMusiikkia ja vanhoja potret teja TAPAHTUU Laura Mikkolan lahja iittiläisille on audiovisuaalinen valokuvanäyttely. ” On hienoa saada esitellä uusi konserttipaikka. Laura Mikkola Wanha Työski Perjantai 17.1. klo 20-05 Lauantai 18.1. klo 22-05 Ennakkoliput: Tiketti.fi • KARAOKE pe klo 21-03, la klo 22–04, HUIPPU DJ • la-iltana klo 05:een asti Tulossa: Pe 24.1. Taikakuu. La 25.1. Modern Talking Reloaded (Ger) LOUNAS ma-pe klo 10.30-14.00, hinta 10,50€ SINITAIVAS ANDY McCOY BAND Ma 13.1. LOUNAS klo 10.30-14.00, hinta 10,50€ Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 Myllykoski torstaina 23.1. klo 14–18 Myllykosken yhteiskoulu Länsiasemantie 1-3 D, liikuntasalin ovi Kouvola keskiviikkona 29.1. klo 13–18 Kouvolan Upseerikerho Upseeritie 5 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN p. 050-5964 568 Kahvikortti 10,Järj. Korian EKL PÄIVÄTANSSIT Antero Ketonen Yhtyeineen ke 22.1. klo 12-16 Elokuvaviikko pe 17.1. – to 23.1.2020 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 12 7 12 12 7 7 7 12 16 16 La-su 14.00 (Dub) 12€ Corgi Kuningattaren koiranpentu Joka ilta 16.00, la-su 12.00, 16.00 (2D, Dub) La-su 14.45 (3D, Dub) 12€ FROZEN 2 Joka ilta 18.00, la-su 13.00, 18.00 13€ TERÄSLEIDIT Joka ilta 20.00 13€ BAD BOYS FOR LIFE La-su 12.40 13€ TARHAPÄIVÄ Joka ilta 16.45 13€ JUMANJI: The Next Level Pe, su-ti 19.10 (2D) La, ke-to 19.10 (3D) 15€ STAR WARS: The Rise of Skywalker Joka ilta 15.00 (Dub) 12€ Eläintohtori Dolittle Joka ilta 17.10, ma to 14.15 13€ HELENE La, ma-ti 19.35 13€ VEITSET ESIIN Kaikki ovat epäiltyjä Pe, su, ke-to 19.35 13€ THE GRUDGE Elokuvaviikko pe 17.1. – to 23.1.2020 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 S 12 7 7 12 16 S 7 7 12 to 23.1. 19.00, la 25.1. 12.00 18€ JOHN WILLIAMS & ANNE-SOPHIE MUTTER: ACROSS THE STARS joka ilta 17.10, la – su 15.15, 17.10 11€ TERÄSLEIDIT pe, su, ke 19.00 12€ VEITSET ESIIN – KAIKKI OVAT EPÄILTYJÄ la – su 14.40 12€ NUOREN NAISEN MUOTOKUVA joka ilta 17.00 12€ HELENE pe, su, ti, to 19.20 12€ JOJO RABBIT la, ma, ke 19.20 12€ THE GRUDGE la – su 14.40 11€ FABIENNEN MUISTELMAT suomeksi joka ilta 16.50 englanniksi la, ma – ti 19.00 12€ FROZEN 2 pe, su, ti, 18.50 12€ ELÄINTOHTORI DOLITTLE la, ma, ke – to 18.50 14€ STAR WARS – THE RISE OF SKYWALKER Liput 12€ Su 19.1. klo 15-19 p. 050-5964 568 Heikki Puronvarsi & Oikeat soittajat Hotelli/Ravintola LEIKARI PERJANTAINA 17.1. LAUANTAINA 1.2. LAUANTAINA 18.1. Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi Kahvilan puolella karaoke live-iltoina klo 20.00 alkaen! FLANGERS & HURMA Ennakkoliput Tiketistä 15 € / sis narikka, ovelta 15 € + narikka Kahvilan puolella VALTAKUNNALLINEN ELVIS LAULUKILPAILU Ensimmäinen osakilpailu! Ilmoittautuminen kello 20.00-21.00, kilpailu alkaa kello 21.00. Lisätietoa valtakunnallinenelvis-laulukilpailu.webnode.fi/ OLIVER DAWSON SAXON. Lämppärinä DOMINATION BLACK! Ennakkoliput Tiketistä 20 euroa/sis. narikka, liput ovelta 25 euroa + narikka. Muistathan IHANA MINÄMessut Leikarissa 15.2.-16.2.2020! Messuovet avoinna kello 10.00-18.00 Kuuloliitto järjestää ALUEELLISEN SOPEUTUMISVALMENNUSKURSSIN ikääntyneille kuulokojeen käyttäjille ja heidän läheisilleen 17.-18.3.2020 Kouvolassa Kurssin tavoitteena on tukea osallistujien toimintakykyä ja arjessa selviytymistä. Kurssi on maksuton (STEA), matkakuluista osallistujat vastaavat itse. Hakemukset ja tiedustelut 044 7525574 www.kuuloliitto.fi > palvelut > koulutukset ja kurssit
• Keskiviikkona 15.1.2020 15 u?? Kymi Sinfoniettan kevätkausi käynnistyy torstaina 16. tammikuuta kello 19 Kuusankoskitalolla Radikaali guru -konserttisarjalla, jonka keskiössä on Ludwig van Beethoven. Säveltäjän syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 250 vuotta. Konserttisarjaan sisältyy yhteensä neljä konserttia kevätkauden osalta. Näistä ensimmäisessä kuullaan Fidelion-oopperan konserttiversio. Leonoren osan laulaa sopraano Emma Bell. Muina solisteina ovat sopraano Anna-Kristiina Kaappola (kuvassa), tenori Juhan Tralla, baritoni Tommi Hakala ja basso Timo Riihonen. Orkesteri juhlistaa Beethovenia TAPIO AALTO Tykistökenraali Nenonen esitteli jo vuonna 1921 tykistön kehittämisohjelman, joka tähtäsi 1 000 tykin hankintaan 15 vuoden aikana. Yleisesikunnan päällikkö ei innostunut. Laivaston lobbaajat onnistuivat viestinnässään paremmin: hankittiin kaksi satametristä panssarilaivaa. Ilmarinen upposi miinaan ja Wäinämöinen meni sotakorvauksiin. Talvisodassa armeija sai sitten konkreettisesti havaita sotainvestointien virheet. Nyt laivastomme suunnittelee neljän satametrisen korvetin hankintaa. Historiasta ei haluta oppia. KONKARITOIMITTAJA Pentti Sainio on tutkivan journalismin ”grand old man”. Hän on julkaissut 10 kirjaa. Kummolan kääntöpiiri on arvioitu tälläkin palstalla. Sainio ei kirjoita ihan omasta päästään. Lähdeluettelo käsittää yhdeksän sivua, kirjassa viitataan lukemattomiin haastatteluihin. Hän esittelee murheellisen määrän hänen mielestään väärää rahankäyttöä. Hornetit olivat tuplasti kalliimpia kuin yksipaikkainen F-16. Venäläisten hyvät ja halvat helikopterit eivät kelvanneet. Piti hankkia Nato-yhteesopiva NH90-kalusto, joka seisoo pääasiassa huollossa. Presidentti Halosen vaatimuksesta halvat jalkaväkimiinat piti hävittää. Ja niin edelleen. SAINIO on isänmaan turvallisuudesta huolestunut mielipidevaikuttaja. Hän tuntuu olevan vankasti Paasikiven linjalla ja vieroksuvan nykyistä Natoon hivuttamista. Kirjaan hän on sisällyttänyt liikaa USA:n Lähi-Idän politiikan arvostelua, joka ei oikein perusteemaan kuulu. Kansainvälisen kriisinhallinnan sijaan hän painottaa kansallisen puolustuskyvyn ylläpitämistä. Naton isäntämaasopimus tekee meistä Venäjän ennalta ehkäisevän iskun kohteen, jos Baltiassa tilanne kriisiytyy. LENTÄÄKÖ tulivoimamme taivaan tuuliin? Parhaillaan ollaan suunnittelemassa jättikallista hävittäjähankintaa. Rahat eivät riitä maan puolustamisen kannalta ratkaisevan tärkeiden maavoimien ja ilmatorjunnan tarpeisiin. Tykistön kehittäminen on – jälleen kerran – jäämässä vaille ansaitsemiaan resursseja. LUE tämä kirja, jos hermot kestävät. Näin sotahistorioitsija, eversti evp. Sampo Ahto. Kirja luonnollisesti sopii kaikille puolustusratkaisuistamme kiinnostuneille. Jos valtuudet riittäisivät, määräisin sen lukemisen ja tenttimisen pakolliseksi kaikille kansanedustajillemme. Varustelu on vaikeata ` KIRJA Armeijan hukatut miljardit ` (Suomen sotajohdon salaisuudet) ` Kirjoittanut Pentti Sainio. ` Into 2018. ` 305 sivua. HEIKKI TUULI Musiikkia ja vanhoja potret teja Iitin musiikkijuhlien taiteellinen johtaja, pianisti Laura Mikkola on ideoinut juhlille uuden tapahtuman. Yleisöä houkutellaan myös uudella konserttipaikalla. TEIJA PIIPARI sistä, musiikki koostuu tietyistä aikaisempien musiikkijuhlien tähtihetkistä. Muuta ohjelmaa ovat Folke Gräsbeckin esitelmä suomalaisesta kansallisromantiikasta, valtakunnallinen musiikkikurssi päätöskonsertteineen sekä taidenäyttely. ? u Iitin musiikkijuhlat 10.–13.6. VIIPURI la 25.1., ke 12.2., la 22.2., ke 11.3., la 21.3., ke 8.4., la 25.4., la 9.5. FAZERILA-OUTLET Helsinki, ti 25.2. FAZERILA: näyttelykierros, maistiaiset, ostosaikaa OUTLET Hki: ostosaikaa TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa Lisää lähtöjä puolakka.com TI 28.1., 4.2., 25.2., 3.3. 39€ LA 2.2., 22.2., 29.2. 49€ Helsingin kaupunginteatteri PIENI MERENNEITO to 27.2., näytös klo 18.30 aikuiset 118€ lapset 74€ aikuiset 38€ eläkeläiset 36€ lapset 3-17v 34€ kulj. 25€ /hlö PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. MESSUJA 2020 PIETARIN ERÄMESSUT pe-su 27.3.-29.3.2020 sis. kuljetus, 2 yötä Hotelli Moskovassa, 2 h huone aamiaisella + pääsylippu messuille Hinta alk. 240€ MOOTTORIPYÖRÄMESSUT la 1.2.2020 40€ sis. lippu ja kuljetus MATKAMESSUT la 18.1.2020 39€ sis. lippu ja kuljetus YSTÄVÄNPÄIV Ä PE 14.2. 35€ JUHLAPALVELUSTAMME voit tilata niin täytekakut, voileipäkakut kuin täydelliset ateriakokonaisuudetkin. Kysy lisää! Viikon tarjoukset: Tarjoukset ovat voimassa ke-pe 15.1.-17.1. 4, 99 /kg 12, 99 /kg 18, 90 9, 99 /kg ERÄ SÄÄVARA US Tuore kokonainen KIRJOLOHI Tuore MADE Tuore kotimainen SAVUSIIKA Su 19.1. klo 11.00-15.00 on seisova KALAPÖYTÄ Aurinkopalatsi – Kantatie 3. 07800 Lapinjärvi – P. 044 026 1665 Avoinna ma-pe 8-19, la 8-17, su 10-17. Kalamyynti avoinna 10-17.
• Keskiviikkona 15.1.2020 16
• Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola Kouvolan Kotikeskus Oy 32 v. Esa Lehtinen LKV, kaupanvahvistaja 040 708 0109 Tarja Paavolainen LKV, LVV 040 530 7444 Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Riina Leinivuo LKV, LVV 0400 532 288 Petra Vuorio ITS, IAT 040 181 2926 Elli Heino myyntineuvottelija 040 181 2986 Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto ESITTELEMME SUNNUNTAINA 19.1. OKT Valkeala keskusta 1km, 5mh, 2oh, k, eteis aula, s, 2wc, avarat psh ja khh ja pkh, veranta, parveke, terassit, 233/259m2, autotalli, -katos + varasto 44m2. 2000 valm tyylikäs, viihtyisä, hyvin varusteltu kokonaisuus. Varaava takka, maakaasu lattialämmityksin (myös autotallissa). Oma tontti 1438m2. Uimaranta, päiväkoti 500m. Ei e-tod. Mh 274.000€ ES 13.45-14.15 Palstapolku 8 0400 532 288 Okt Kausala Niinimäki 4h, k, s, psh, khh-tila, erill. wc 122m2, katettu terassi, autotalli/varasto 42m2 +leikkimökki. Rv-81, remonttia tehty 2001 mm käyttövesiputket uusittu. Sähkö, varaava takka. Psh ja wc laatoitettu, muualla laminaatit. Oma tontti 3000m2.Ympärillä pelto ja metsämaisemat, Keskustaan vain 2 km. Ei e-tod. ES 13.1513.45 Iitintie 324 b 040 181 2926 OKT Utti 4h, k, s, psh, 2wc, ask.h, parveke, autotalli, kellari, 84/182m2, ulkovarasto 32m2, rv-98. Varaava takka, ikkunat 2015. 1975 rak talo luonnon ympäröimänä omalla 2248m² tontilla. Vesiosk liittymät maksettu tontille. Ei e-tod. Mh. 90.000€ ES 12.15-12.45 Hyppäläntie 135 0400 532 288 OKT Valkeala 4h, k, s, khh, eril.wc, autotalli, 100 /148m2. Avarat tilat yhdessä tasossa. Varaava takka, sähkö, ilmal. pumppu. Oma 1107m2 tontti. Sijainti on rauhallinen, liikenneyhteydet hyvät. Palvelut, koulut, päiväkoti alle 2 km. Ei E-tod. Mh 117.000€ ES 13-13.30 Revontie 16 0400 532 288 OKT Kvl keskusta 5h, k, s, 2psh, 2wc, pkh, iso kuisti sisäpihalle, paljon harraste-, työ,varastotilaa. asuinala 144m2,kerrosala 150m2 (3.krs) Rv-52, laajennus -81. Uusittu mm ulkoverhous, vesiputket, keittiö, sauna ja psh, wc, olohuone ja paljon muuta. Tämä koti on nähtävä. Ei e-tod. Mh 169.000€ ES 13-13.30 Valimontie 20 040 181 2986 RT Ksnk Puistomaa 4h, k, s, eril.wc, vh, 91,5 m2 varasto. Viihtyisä avarapohjainen pääty asunto, suojaisa sisäpiha. Rv-73. Parkettia, psh ja wc laattaa, vaalea keittiö. Kaukolämpö. Keskusta 1km. E2013 Mh 89.776€ Vh 92.000€ ES 12.45-13.10 Hakakuja 2 040 530 7444 RT Kausala 2h, k, s, 47,5m2, autokatos, varasto. 2014 täysin uusittu päätykaksio. Keittiön kaapit runkoineen ja koneet. Laminaatit, seinäpinnat ja sisäkatot uusittu. Sauna ja psh vesieristeistä kalusteisiin. Varaava takka. G2013 Mh. 64.000€ ENSIES 12.30-13 Viritie 12 B Vuorio 040 181 2926 KT KVL Kellomäki 2h, k, lasitettu p 50,5 m2. 3 krs:n valoisa läpitalon koti. 2016 uusittu psh, laminaatit, seinäpintoja maalattu. Keittiössä reilusti säilytystilaa. Hyvä sijainti Market alueen ja keskustan välissä. D2013. Mh 54.260€ Vh 59.800€ ENSIES 14.4015.10 Kappelikatu 10 B 0400 532 288 KT Kvl Tornionmäki 4h, k, kph, lasitettu p 84,5m2. Kaunis, muuttovalmis, tyylikkäästi 2011-12 uusittu. Laminaatit, psh laaoitettu + kalusteet, keittiö kaapein ja konein. Avara oloh ja keittiö kokonaisuus. Julkisivu ja parveke remontti tehty. Palvelut 1-1,5km, koulu 700m. G2013 Mh 92.322€ Vh 119.500€ Autotalli myydään erikseen. ENSIES 13.45-14.15 Kangaskatu 8 B Heino 040 181 2986 KT Viitakumpu 2h, k, psh, parveke, 53m2. Hoidetusta taloyhtiöstä 1. krs:n läpitalon kaksio. Uusittu keittiö, vaaleat maalatut seinäpinnat, psh uudistettu. G2013 Mh 47.000€ Vh 49 857 ENSIES 1 2.15-12.45 Viitakummuntie 15 C 040 181 2986 RT Jaala 2h, k, s, 59m2, autokatos, varasto. Hyväkuntoinen koti päiväkodin ja koulun vieressä. Rv-89. Uusittu katto pinnat ja kaikki kodinkoneet. Edullinen vastike, hoidettu yhtiö. Ei e-tod. Mh 38.000€ Vh 48.801€ ES 14.05-14.30 Hokkarintie 2 C 040 530 7444 RT Voikkaa 2h, kk, psh/wc 41m2. Palvelujen lähellä (mm. kaupat, grilli, apteekki) siisti kaksio. Päätyhuoneisto, tilava pesuhuone, sauna taloyhtiön tiloissa. E2013. Mh 33.000€. ES 13.20-13.45 Seivästie 4 L 11 040 530 7444 SOVITAAN ESITTELY OKT Kausala Aallontie 14 3h, k, s, psh, eril.wc, pkh, vh, varasto, autotalli, puuvaja, 84/145m2. Hyväkuntoinen, vuosina 2010-12 ilmavesil.pumppu , uusittu saunaosasto, wc, käyttövesiputket. Puuhella ja leivinuuni. Oma tontti 1 050m2. Ei e-tod. Mh 95.000€ SOVI ENSIES 0400 532 288 Okt Kvl Vahtero Ohrapolku 13, 3h, k, s, psh, vh, wc, 2varastoa, autotalli 72/120m2. Omakoti alueella remonttia kaipaava koti. Terassi sisäpihalla. Oma 817m2 tontti rajautuu puisto-alueeseen. e=H. Lähin kauppa, päiväkoti n 500m, keskusta 2km. Mh 47 000€ SOVI ENSIES 0400 532 288 OKT/Mökki Koria Inginmaantie 381 Hirsirakenteinen 1h, k, et, 24m2, pyöröhirsinen ulkosauna, liiteri, varasto, puucee. Pintaremonttia 2017. Sähkökaappi 2019, kaivo huollettu 2019. Kamiina ja sähkölämm. Oma 1350m2 tontti. Kouvola 15km e=H. Mh 22.500€ SOVI ENSIES 0400 532 288 RT Kausala Rautatienkatu 27 6h, k, s, 2wc, khh, vh, varasto, 135m2. Hyväkuntoinen, keskustakoti 2. krs:ssa. Upean iso olohuone, 3mh, takkahuone. Lattiat laminaattia ja korkkilaattaa, varaava takka. Tyylikäs uusittu saunaosasto. Hoidettu taloyhtiö, käyttövesiverkosto 2013, kaukolämpö 2007. G2013. Mh 145.000€ SOVI ENSIES 040 708 0109 RT Kvl Tornionmäki Kotatie 5 3h, k, s, eril. wc, 2 vh, 81m2 autotalli/varasto. Erittäin hyväkuntoinen päätyasunto. Maakaasu ja varaava takka. Suojaisa, aidattu piha. G2013 Mh 124.800€ 040 577983 RT Kvl Tornionmäki Naavatie 6, 4h, k, s, 2wc, vh, 95,5 m2, Lasitettu parveke. Varasto ja autotalli huoneiston edessä. Rv-80. Takapiha rajoittuu luontoon. F2014. Mh 100.000€ 040 577 9383 RT Koria Karisuontie 2 D 4 h, k, s, 2 wc, 97m2 varasto, autokatospaikka, rv-88. Iso katettu terassi. Varaava takka, koneellinen ilmanvaihto, psh laattaa. E2018. Mh 116.000€ 040 181 2926 RT Elimäki Paavolanhaantie 3, 4h, k, s, psh, khh, 2wc, vh, paljon kaappitilaa, 101m2, varasto, autokatos. Kauniskuntoinen koti. Upean isot oloh ja keittiö, laminaatit, vaaleat pinnat. Metsään rajoittuva sisäpiha. Kaupat, terveyskeskus 550m. Tähän ihastut. G2013 Mh 75.000€ 040 577 9383 RT Anjala Kirkkovuorentie 10, 2h, k, s, eril. wc, vh, 64,5m2, autokatos, varasto. 2013 uusittu psh: lattialämmityksestä kalusteisiin, sauna laatoitettu / paneelit värjätty, wc 2010. Tyylikäs koneistettu keittiö. Ilmal. pumppu, parkettia. Kauppa 600m, G2013. Vh 65.900€ SOVI ENSIES 0400 532 288 KT Kvl Kellomäki Sakaristontie 2 2h, k, parveke. Loistavalla sijainnilla 1. krs:n remontoitu kaksio. Uusittu pintamateriaalit, psh ja keittiö. 2017 yhtiön käyttövesiputkisto, viemärit sukitettu. Vapaa. F2013. Mh 82.000€ 040 181 2926 KT Kvl Kasarminmäki Vääpelinkatu 1 3h, k, laatoitettu psh, iso vh, 70m2, länsiparveke puistonäkymin. 2 krs:n valoisa kulmahuoneisto tilavin huonein. Kaukolämpö. Mainio sijainti Market alueen ja keskustan välissä. F2013 Mh 64.800€ SOVI ENSIES 0400 532 288 KT Kvl Eskolanmäki Sippolankatu 6 3h, k, las. parv. 76m2. Hissi/3.krs. Psh uusittu 2017. Yhtiössä uusittu mm ikkunat, vesikatto, ovet. F2013 Mh 56 292€ Vh 59.900€ 040 577 9383 KT Kausala Heikintie 8 3h, k, s, eril.wc, 74m2, parveke, 2.krs:n läpitalon kolmio. Yhtiössä uusittu ikkunat, vesiputket. Vapaa. F2013 Mh 59.329€ Vh 65.000€ 040 577 9383 KT Kvl Lehtomäki Salmentöyryntie 4 1h, k, lasitettu parveke länteen, 34m2. Hissitalo. Laminaatit, laatoitettu psh, keittiössä paljon kaappeja. Vuokrattu, hyvä sijoittajalle. F2013. Mh 43 000€ SOVI ENSIES 040 577 9383 KT Myllykoski Suolasenkoskentie 5, 2h, k, s, parveke 49,5m2. Kulmahuoneisto, parkettia, laminaattia, kaukolämpö, rv-89. Keskusta 700m. F2013. Mh 48.920€ Vh 52.600€ 0400 532 288 KT Myllykoski keskusta 3h, k, vh, 77,5m2, lasitettu p. 3 krs. Parkettia, psh laattaa, väljä oloh ja eteinen, hyväkuntoinen keittiö. Talossa uima-allas, vesikatto/ikkunat uusittu. F2013. Mh 40.910€ Vh 45.000€ 040 1812986 KT Kvl Kotiharju Kiveliöntie 1, 2h, kk, vh, et, parveke, 46m2. Näppärä kulmahuoneisto 2/3 krs. 2018 sukitettu viemärit. Kaukolämpö. Keskusta 1,5km. G2013. Mh 34.122€ Vh 39.800€ SOVI ENSIES 0400 532 288 Rt Jaala Honkapolku 2, 1h,k,s, 41m2 340€ Kt Kausala Heikintie 8,3h,k,s,p, 74m2 550€ Kt Kvl Kauppalankatu 23, 1h, k, 41m2 520€ Kt Kvl Tolkkilank 12, 1h,kk,p, 34m2 370€ Kt Kvl Kiveliöntie 2, 2h, kk, 41,5 m2 505€ Kt Kvl Sakaristontie 6 2h, kk, 40,5m2 475€ Kt Kvl Kumputie 14, 1h, kk, 31m2 420€ KT Kvl Kallantie 5, 1h,kk, 28m2, 320€ Kt Kvl Kiskokatu 31, 2h,kk,wc, 44m2 325€ Kt Ksnk Lehmustie 12, 1h, k, s, vh 34m2 470€ Kt Ksnk Kunnanpellonk.1h,kk p 32m2, 400 Kt Ksnk Valtakatu 32 2h, k, p 49m2 520€ Kt Ksnk Kumpukuja 4, 1h, kk, 22m2 250€ ESITTELEMME SUNNUNTAINA 19.1. SOVITAAN ESITTELY SUUNNITTELETKO MYYNTIÄ? MEILTÄ MAKSUTON MYYNTIARVIO. VUOKRATAAN Kouvolan Kotikeskus Oy Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 15.1.2020 PK kodin asialla!
• Keskiviikkona 15.1.2020 2 Esittelemme to 16.1. Esittelemme su 19.1. Esittelemme ti 21.1. Sovitaan esittely Unelmien ja kotien yhdistäjä TORNIONMÄKI, OKT 4 mh, oh, k, kh+s, vh, n. 125/174 m². Alkuperäisomistajalta vapautunut, 1961 rak. arkkitehdin suunnittelema vankka täystiilitalo. Tilaa isommallekin perheelle. Ikkunallinen, tilava vaatehuone. Sähkö/puulämmitys/ilmalämpöpumppu. Oh:ssa varaava vuolukivitakka. Kuntotarkastettu. Remonttitaitoiselle. Palvelut kävelymatkan päässä. E=F 2018. Mh. 95.000 €. Harjuntie 39. Es. to 16.1. klo 17.3018.00/Aittoniemi. 9633668 TORNIONMÄKI, RT 82 m² 3 h, k, s, vh. Alkuperäiskuntoinen, todella siisti huoneisto kolmessa kerroksessa. Valoisuutta, tilavat huonetilat, makuuhuoneet eri kerroksissa. Autotalli. Piha-alue etelään. Heti vapaa huoneisto käyttöösi. E=F 2013. Vh. 70.000 €. Naavatie 12 J. Es. to 16.1. klo 17.0017.20/Aittoniemi. 9482808 KELLOMÄKI, KT 72 m 2 3 h, kk, s, 2 wc. Kasarminmäellä hyväkuntoinen asunto 2012 valm. kerrostalossa. Keittiö avautuu olohuoneeseen. Asuntoon ei ole portaita noustavana, terassipiha. Korkealaatuiset pintamateriaalit. E=D. Mh. 115.887,58 €, Vh. 189.000 €. Muuramistonraitti 2 A. Es. to 16.1. klo 16.30-17.00/Lautamatti. 9842932 KUUSANKOSKI, KT, 59 m 2 3 h, k, p. Taloyhtiössä tehty lähes kaikki remontit. Loistava sijainti Kuusankosken keskustassa. 2016 remontoitu vaaleasävyinen asunto. Vapautuu tarvittaessa nopeastikin. E=G 2013. Mh. 52.962,07 €, vh. 72.000 €. Kauppakatu 9 A. Ensies. to 16.1. klo 16.15-16.45/ Sopanen. 9443109 KUUSANKOSKI, KT, 44 m 2 2 h, kk, s. Heti vapaa, sievä pikkukoti 1989 valmistuneessa taloyhtiössä Kuusankosken keskustassa. Oma sauna. Aidattu piha-alue. E=A 2007. Vh. 54.000 €. Kinoraitti 1 A. Ensies. to 16.1. klo 17.00-17.30/Sopanen. 9914029 TORNIONMÄKI, OKT Suositulla alueella, kaikki palvelut, koulut ja päiväkoti lähellä. Tyylikäs talo. Eritasoratkaisuja, korkeaa huonetilaa, var. takka, ilmalämpöpumppu, tilava lasiterassi. Rv 1999. Tilaa isommallekin perheelle: alak. 3-4 mh, oh, rt, k, 2 wc, s, ph, khh (kura-eteinen), yläk. 1 mh. N. 179/212 m2. Erill. autokatos/lämmin varastorak. Oma tontti 1609 m2. Mh. 279.000 €. Harjuntie 59. Ensies. su 19.1. klo 12.00-12.30/Sopanen. 9708288 RAVIKYLÄ, OKT Tässä talossa on tilaa ja valoa. Lapsiperheiden palvelut lähellä. Taloa laajennettu 1980 ja päivitetty 2000-luvulle. Kaunis keittiö ja iso olohuone, 3 mh, s, ph, 2 wc. N. 160/243 m2. Viehättävä lasikuisti. Ihastuttava piha, jossa suihkulähde, huvimaja, kasvihuone ja ulkorakennus. Lämmin autotalli. Hyvin hoidettu puutarhatontti 2030 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 199.900 €. Vesitorninkatu 16. Es. su 19.1. klo 12.45-13.15/Sopanen. 9448042 KAUNISNURMI,OKT 3 mh, oh, k, ph, s, wc, khh, n. 152/207 m². Upeasti ja laajalti saneerattu vaaleasävyinen koti. 1132 m²:n tontti rajautuu puistoon. Vuoden 2016 testivoittaja-ilmalämpöpumppu ja uusi varaava takka lämmittävät suurimman osan talosta hyvin edullisesti. Tätä taloa on uudistettu lähivuosina todella paljon ja laadukkaasti tämä on hyvä! E=E 2018. Mh. 175.000 €. Ohtarontie 13. Es. su 19.1. klo 15.30-16.00/Pietikäinen. 9959283 VOIKKAA, OKT 4 mh, oh, k, 2 aulaa, s, ph, khh, 3 wc, varasto, N. 120/196 m². Kivitalon upeaa remontoitua tunnelmaa isommallekin perheelle! Varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Tilava terassi. Omalla 2460 m²:n tontilla huvimaja, leikkimökki ja kasvihuone. Mittavat perusja sisustusremontit tehty 2015 jälkeen. Ei lain ed. e-tod. Mh. 169.000 €. Lappalantie 10. Es. su 19.1. klo 13.45-14.15/ Sopanen. 9878950 VOIKKAA, OKT 2 mh, rt, oh, k, s, ph, wc, yläk. aula ja makuutila. N. 107/115 m². Alunperin 1938 valm. taloa on vuosien mittaan laajennettu ja remontoitu kauniiksi. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja varaava takka. Iso katettu terassi, talon alla varastointitiloja. Oma tontti 1002 m², kalliota, viheraluetta, istutuksia ja pengerryksiä. Ei lain ed. e-tod. Mh. 79.000 €. Tannilanrinne 3. Es. su 19.1. klo 14.30-15.00/Pietikäinen. 9877061 KUUSANKOSKI, PT 126 m² Rauhanharjussa 2008 valm. as.oy -muotoinen paritalo. Hyvä varustelutaso. 4 mh, k/oh, 2 wc, khh, ph ja s. Lämmin avovintti n. 30 m². Lasitettu terassi, lämmin autotalli ja -katos. Kaukolämpö ja varaava takka. Edull. asumiskulut, ei hoitovastikkeita. Ei lain ed. e-tod. Vh. 219.000 €. Majavanrinne 26 B. Es. su 19.1. klo 13.00-13.30/Lautamatti. 9407162 TORNIONMÄKI, RT 113 m 2 2-3 mh, k, oh, 2 wc, s/ph, vh. Remontoitu kaunis rivitalokoti. Takkahuone ja saunaos. alakerrassa, josta käynti isolle terassipihalle. Yläkerrassa asunnon levyinen parveke. Lämmin autotalli ja varasto. Asunnon edustalla hyvin paikoitustilaa, sähköpistoke. Putkiremontti tehty. E=F 2013. Mh. 107.081,58 €, vh. 129.000,00 €. Suopellontie 16 E. Es. su 19.1. klo 14.30-15.00/Lautamatti. 9831755 KUUSANKOSKI, RT 101 m 2 4 h, k, ph, s, khh, 2 wc. Valoisa, siististi pidetty kahden kerroksen tilava, 1989 valmistunut rivitalokoti. Suojaisa etuja takapiha, parveke, ilmalämpöpumppu. Verkko-ovellinen autokatos ja varasto huoneiston edessä. E=G 2013. Mh. 115.704 €, vh. 119.500 €. Tuomikuja 1 J. Es. su 19.1. klo 14.45-15.15/Ahlstedt. 9694665 KUUSANKOSKI, RT 59 m 2 2 h, k. Hyväkuntoinen, siisti päätyasunto lähellä Kuusankosken palveluja. Iso terassi ja suojaisa takapiha etelän suuntaan. Erilliset wc ja suihkutilat, vaatehuone. Taloyhtiössä mm. käyttövesiputkiremontti tehty. E=E 2013. Vh. 67.000 €. Vainiolankaari 6 F. Ensies. su 19.1. klo 14.00-14.30/Ahlstedt. 9913728 VALKEALA, RT 54 m 2 2 h, k, s. Valkealan keskustan läheisyydessä heti vapaa saunallinen rivitalokoti. Asumismukavuutta tuo ilmalämpöpumppu, makuuhuoneen yhteydessä vaatehuone, erillinen wc. Takapihalta peltonäkymä auringonlaskun suuntaan. Autotalli kuuluu huoneistolle. E=D 2007. Vh. 55.000 €. Kolkankuja 1 B. Es. su 19.1. klo 12.45-13.10/Ahlstedt. 9930410 KUUSANKOSKI, KT 73,5 m 2 3 h, k, p. Putkiremontoidussa yhtiössä, keskustan palvelujen äärellä siisti toisen kerroksen koti. Kylpyhuone ja keittiö uusittu. Parveke länteen. E=F 2013. Mh. 38.298,39 €, vh. 67.000 €. Kopantie 1 A. Es. su 19.1. klo 13.30-13.55/ Ahlstedt. 9682400 KUUSANKOSKI, KT 73 m 2 3 h, k, kh/wc, p. Kuusankosken keskustan tuntumassa, mittavasti remontoidusta taloyhtiöstä 2010 täysin remontoitu valoisa asunto. Yhtiössä mm. uusittu viemärit, käyttövesiputket, ikkunat ja hulevesijärjestelmät. E=F 2013. Mh. 72.540,11 €, Vh. 75.800 €. Ekholmintie 5 B. Es. su 19.1. klo 13.45-14.15/Lautamatti. 9488326 KOTKANKALLIO, KT 71,5 m 2 3 h, k, p. Huippusuositulla alueella kävelymatkan päässä keskustassa hissitalon 4. kerroksen kauniisti ja nuorekkaasti remontoitu asunto, jossa tilava lasitettu parveke. Viehättävä taloyhtiö, jossa mm. hissija ikkunaremontit tehty. E=G 2013. Mh. 91.214,24 €, vh. 93.000 €. Ratavartijantie 6 A. Ensies. su 19.1. klo 14.40-15.10/Sopanen. 9982524 KUUSANKOSKI, KT 63,5 m² 2 h, k, p. Rauhallinen ja valoisa päätyasunto keskustan koulun vierellä, lenkkipolkujen kupeessa. Tässä asunnossa on tilava ja hyväkuntoinen keittiö, iso parveke kauniilla maisemilla yli Kuusankosken, sekä valoisat reilun kokoiset huoneet. Muuttamaan pääsee nopeasti. Hyvä taloyhtiö erinomaisella sijainnilla, edullinen vastike. E=F 2013. Vh. 39.900 €. Mäenpäänkuja 3 B. Es. su 19.1. klo 13.45-14.15/Pietikäinen. 9733963 ANJALA, OKT Junkkarissa monien mahdollisuuksien talo vakituiseen tai vapaa-ajan käyttöön. 2 mh, k, oh, kh+s, vh, n. 70 m². Ulkorakennuksessa 2 auton talli, korjaustiloja ja runsaasti muuta tilaa. Puu/sähkölämmitys. Junkkarinjoki rajoittuu osaan tästä viehättävästä yli hehtaarin tilasta, upea miljöö puineen, istutuksineen, nurmikenttineen. Ei lain ed. e-tod. Mh. 85.000 €. Kettulanmäentie 61. Es. ti 21.1. klo 16.00-16.30/Aittoniemi. 9693174 LEHTOMÄKI, OKT Alkuvuodesta valmistuva tyylikäs 4 mh:n Jetta-omakotitalo, 4 h, k, oh/rh, khh, s, ph, 2 wc, n. 134/150 m². Avaruutta kotiin tuo korkea vinokatto, keittiö avautuu olohuone/ ruokailutilaan. Edullinen vesi-ilmalämpöpumppu vesikiertoisella lattialämmityksellä, varaava takka. Pihassa autokatos. Hyvä varustelutaso. Vuokratontti 1120 m². E=B 2018. Mh. 298.000 €. Lohimutka 12. 9846782 KUUSANKOSKI, OKT 4 mh, oh, k, s, ph, khh, 3 wc, kuisti, N. 127/149 m². Lähes uutta vastaava, 2011 valm. kotoisa puutalo metsään rajoittuvalla 1378 m²:n tontilla. Todella edullinen asua. Kaukolämpö! Tunnelmaa luovat varaava takka ja poreamme. Autotalli/katos ja varasto. Koulu ja päiväkoti lähellä. Talotoimittajan takuu vielä voimassa! E=B 2007. Mh. 268.000 €. Juurakkokuja 7. 9457140 TÖRÖSTINMÄKI, OKT Iso oh, k, s, ph, wc, th, 2 mh, aula ja vinttitiloja, n. 116/176 m2. Loistavalla paikalla, viehättävä, vaaleasäv. muuttovalmis koti. Remontoitu vuosien varrella mittavasti, mm. 1998 tehty laajennus, jossa ph, sauna ja keittiö uusittu. Grillikota, suojaisa terassi ja perinteinen puusauna. Paljon varastotilaa ja autotalli. Oma hyvin pidetty ja hoidettu 1068 m2:n puutarhatontti. Kuntotarkastettu 9/2019. Mh. 129.000 €. Haminantie 8. 9718513 KUUSANKOSKI, KT 87 m 2 4 h, k. Kuusankosken keskustassa, keskeisellä mutta rauhallisella paikalla hissitalossa tilava asunto. Taloyhtiössä oma saunaosasto, jossa uima-allas. E=F 2013. Mh. 66.668 €, vh. 69.000 €. Läntinen Linjapuisto 8 A. Es. su 19.1. klo 13.00-13.30/Pietikäinen 9456408 ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.1.2020 3 www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 kouvola@huoneistokeskus.fi ELÄMÄSI TÄRKEIN KAUPPA. SINÄ PÄÄTÄT, KENET VALITSET. SOITA JO TÄNÄÄN! AIRI LAAKSO Myyntijohtaja, LKV kaupanvahvistaja gsm 0400 016 202 PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija KiAT gsm 040 672 2223 ULLA AITTONIEMI Myyntineuvottelija gsm 040 846 3297 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 389 103 IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 653 030 JAANA KETTUNEN Myyntiassistentti LKV gsm 040 772 3591 PEKKA TUOVINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 637 2249 JUKKA PIETIKÄINEN Kiinteistönvälittäjä LKV Gsm 040 620 3286 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, oh, k, s, ph, khh, wc, autotalli, varasto. N. 119/168 m². Rauhallisella alueella viehättävä kuntotarkastettu talo. Ihastuttava piha takorauta-aitoineen. Oma tontti 918 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 119.000 €. Velhontie 6. 9818222 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, k, oh, vh, wc, pkh, s/ph. N. 112/168 m². V. 1970 valmistunut tiiliverhoiltu ja rapattu omakotitalo. Oma tontti 1018 m². Autotalli ja erillinen varasto pihassa. Kuntotarkastettu talo. Ei lain ed. e-tod. Mh. 75.000 €. Leivonpolku 9. 9475052 KORIA, OKT H, k, kh, mh, n. 56 m2. V. 1958 rakennettu pieni omakotitalo isolla ja vehreällä 2500 m2:n tontilla Korian Sopenpellolta. Pihalla erillinen sauna/puuliiterirakennus sekä erillinen autotalli. Kaikki rakennukset vaativat laajaa remonttia. Lapsiperheiden suosima alue. Mh. 45.000 €. Paavontie 1. 9791105 VUOHIJÄRVI, OKT/MÖ Vuohijärven kyläkeskustan ja kirkasvetisen Vuohijärven tuntumassa 1950 valm. talo. Sopii myös vapaa-ajan asunnoksi. 2 h, k, et, wc, veranta, sauna, n. 60/122 m2. Sauna ja pesuhuone saneerattu 2013. Autokatos. Öljy-/puukeskuslämmitys, kunnallistekniikka. Oma tontti 1395 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 20.000 €. Kouluraitti 14. 9817177 TORNIONMÄKI, RT 83,5 m 2 3 h, k, s. Vaaleasävyinen asunto kahdessa kerroksessa. Keittiö uusittu sekä pintaremontoitu. Aidattu etupiha. Autotalli kuuluu huoneistolle. E=F 2013. Vh. 117.000 €. Naavatie 10 E. 9694017 LEHTOMÄKI, RT 82,5 m 2 2 mh, k, oh, ph/s, 2wc, vh. Remontoitu ja hyvin varusteltu rivitalokoti kahdessa k e r r o k s e s s a . Y l ä k e r r a s s a makuuhuoneet, saunaosasto ja parveke, alakerrassa eteinen, wc, keittiö ja muutaman portaan alempana oleva valoisa olohuone, josta käynti terassipihalle. Kauniit pintamateriaalit. Asunnolle kuuluu autotalli ja varasto. E=E 2013, Vh. 110.000 €. Särkitie 3 H. 9678820 KORIA, RT 75 m 2 2 mh, k, oh, wc, ph/s, vh. V. 2000 valm. rivitalon saunallinen, hyväkuntoinen asunto. Sähkölämmitys ja ilmalämpöpumppu. Asunnolle kuuluu autokatospaikka, kylmä ja lämmin varastotila. Takapihalta näkymä kauniille Napanlammelle ja puistoon. E=C 2007. Vh. 119.000 €. Lammentie 1 F. 9943389 KUUSANKOSKI, RT 61 m 2 2 h, k, s. Hyväkuntoinen, kattavasti remontoitu saunallinen rivitalokaksio. Avara pohjaratkaisu ja valoisa piha. Heti vapaa. E=E 2013. Mh. 48.990 €, vh. 52.000 €. Hakakuja 2 G. 9932938 LEHTOMÄKI, RT 59 m 2 2 h, k, s. Heti vapaa kaksio 1982 valm. taloyhtiössä. Kiva pohjaratkaisu, olohuone eri tasossa ja tilan tuntua antava viistokatto. Oma sauna. Siisti keittiö, ovet ja tasot uusittu. Kiva tilava katettu kuisti. Autotalli kuuluu huoneistoon! E=E 2013. Mh. 59.146,71 €, vh. 67.000 €. Lohitie 2 D. 9904701 KORIA, KT 101 m 2 3 mh, k/oh, ph/s, wc, 2 vh, p. Korian keskustassa 2014 valm. kerrostalon ylimmän kerroksen hyväkuntoinen kulmahuoneisto. Keittiö avautuu olohuoneeseen, josta käynti isolle lasitetulle parvekkeelle. Huoneistokohtainen jäähdytys. Laadukkaat materiaalit. Hissitalo. E=B 2013. Mh. 103.775 €, vh. 219.000 €. Kyminasemantie 3. 9840468 KASARMINMÄKI, KT 94 m² Kattohuoneisto 2 mh, oh, k, vh, s/ph, 2 wc. V. 2012 rak. hissitalon ylimmän kerroksen uutta vastaava asunto. Huoneiston levyinen lasitettu iso kattoterassi. Hyvä varustelutaso. Mahdollista ostaa talosta lämmin autotalli 18 m² ja/tai pihan autokatospaikka 15 m². E=D 2013. Vh. 342.000 €. Muuramistonraitti 2 A. Esittelyt sopimuksen mukaan. 9518242 ESKOLANMÄKI, KT 84 m² 2 mh, oh, k, wc, ph, p. Hissitalon ylin 6. kerros, remontoitu asunto. Taloyhtiössä merkittäviä isoja remontteja tehty mm. käyttövesiputket ja viemärit sukitettu 2019, kattomuutos harjakatoksi, hissit, ikkunat, julkisivut. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu. Lasitettu parveke. E=C 2007. Mh. 46.538,67 €, vh. 61.000 €. Tolkkilankatu 7 B. 9950375 LEHTOMÄKI, KT 77 m 2 2 mh, k, oh, wc, ph/s, vh, p. Saunallinen kolmio 1990 valm. luhtitalossa. Huolella pidettyä asuntoa on vuosien varrella remontoitu, mm. keittiö kokonaan 2011. Päätyasunto, yhdet portaat ulkokautta. Kaunis näkymä parvekkeelta. E=G 2013. Vh. 78.000 €. Haavikuja 2. 9980609 ESKOLANMÄKI, KT 76,5 m 2 3 h, k, p. Tässä taloyhtiössä kaikki remontit tehty! Myös keittiö ja kylpyhuone uusittu. Heti vapaa. Hissitalo. Löytö Eskolanmäen asuntotarjonnassa! E=C 2007. Mh. 46.341,25 €, vh. 58.000 €. Tolkkilankatu 7 C. 9951985 KESKUSTA, KT 73 m² 2 mh, k, oh, ph/s, wc. Kävelykadun varrella 2007 valm. hissitalon kerrostalokolmio. Vaaleasävyinen asunto. Ilmalämpöpumppu viilennykseen. Parvekkeelta näkymät kävelykadulle. Mahdollista ostaa erillinen autohalliosake alakerrasta hintaan 15.000 euroa. E=G 2013. Vh. 185.000 €. Asemakatu 2 BA. 9679295 PALOKANGAS, KT 72,5 m 2 3 h, k, p. Hissitalon ensimmäisen kerroksen siistikuntoinen huoneisto tilavin makuuhuonein. Avokeittiö remontoitu 2015 kaapistoineen ja kodinkoneineen. Palvelut ja koulu kävelymatkan päässä, Kouvolan keskustaankin vain n. 2 km. E=G 2013. Mh. 66.189,05 €, vh. 67.000 €. Neulastie 4 A. 9406726 KUUSANKOSKI, KT 72 m 2 3 h, k, p. Kuusankosken keskustassa, kirkon ja vehreän puiston tuntumassa, viime vuosien aikana remontoitu läpitalon 2./3. kerroksen valoisa huoneisto. Todella tilava olohuone. Lasitettu parveke pihan puolelle. Kh remontoitu 2015. Taloyhtiössä uusittu mm. ikkunat, parvekeovet, julkisivuremontti ja viemärit. Heti vapaa käyttöösi. E=F 2013. Mh. 61.035 €, vh. 69.000 €. Valtakatu 25 A. 9940706 KESKUSTA, KT 70 m 2 3 h, k, p. Ydinkeskustassa hissitalon toisen kerroksen asunto. Vesiputket uusittu ja viemäriputket sukitettu, ikkunat uusittu. Kylpyhuone uusittu. Tilava lasitettu parveke hienoin näkymin. Asunnossa erittäin toimiva pohja. Autohallipaikka ostettavissa (eri osakkeina). E=F 2013. Mh. 102.636,28 €, vh. 114.000 €. Urheilijankuja 9 A. 9767028 KESKUSTA, KT 67 m 2 2 h, k, s, Ydinkeskustasta huippupaikalta lähes uudenveroinen toisen kerroksen kaksio. Hissitalo, ei rappuja. Kauniit näkymät rakennetulle viihtyisälle sisä/ leikkipihalle. Iso lasitettu parveke. Uusi koti on heti vapaana. Tästä talosta harvoin tarjolla. E=D 2013. Mh. 108.472,13 €, vh. 149.000 €. Keskikatu 11 A. 9816506 KELLOMÄKI, KT 65 m 2 3 h, k, kph, p. Ensimmäisen kerroksen siistikuntoinen kulmahuoneisto keskellä Kellomäkeä. Valoisuutta luo kolmeen suuntaan avautuvat ikkunat. Asunto vuokrattu 27.9.2021 saakka, vuokra 650 e/kk. E=E 2007. Mh. 18.710 €, Vh. 59.000 €. Kallantie 5 B. 9623058 VIITAKUMPU, KT 62,5 m 2 2h, k, kph, p. Iso siisti kaksio. Keittiö uusittu, laminaattilattiat, lasitettu parveke. Käyttövesiputkistoremontti tehty kesällä 2019. E=G 2013. Mh. 53.076,55 €, vh. 65.000 €. Viertolantie 20 B. 9741937 VIITAKUMPU, KT 57 m 2 2 h, k, p. Heti vapaa, siistikuntoinen kaksio. Linjasaneeraus tehty 2017/18. Kylpyhuone remontoitu 2017. Toimivat, hyvänkokoiset huonetilat. Palvelut parin kilometrin säteellä. Tähän voi muuttaa samantien, hyvä kohde sijoittajalle/ omaan käyttöön! E=D 2018. Mh. 35.499,62 €, vh. 50.000 €. Jukolantie 5 A. 9918539 VIITAKUMPU, KT 55,5 m² 2 h, k, p. Ensimmäisen kerroksen (muutama porras) heti vapaa huoneisto omaan tai sijoituskäyttöön. Kaakeloitu kylpyhuone. Käyttövesiputkisto uusittu 2018. Remontoi mieleiseksesi. E=F 2013. Mh. 34.148,16 €, vh. 48.000 €. Jukolantie 9 B. 9851437 SARKOLA, KT 46,5 m 2 2 h, k, s. Saunallinen kaksio loistavalla sijainnilla lähellä keskustan palveluja sekä Sarkolan urheilumahdollisuuksia. Iso lasitettu parveke. Tilavat ja valoisat huoneet. Kauppaan kuuluu myös autohallipaikka. E=G 2013. Mh. 53.044,84 €, vh. 79.500 €. Peltomiehentie 38 A. 9755201 KELLOMÄKI, LIIKETILA 51 m² Hyväkuntoinen katutason liikehuoneisto / toimistotila. Remontoitu 2017 kosmetologikäyttöön sopivaksi. Taloyhtiössä kaikki putket tehty, ei suuria remontteja tuloillaan. E=G 2013. Mh. 39.953,1 €, vh. 43.000 €. Kappelikatu 6 P 22. Tiedustelut Päivi Ahlstedt 040 672 2223. 9751629 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.1.2020 4 u?? Arktiset Aromit ry on yhteistyössä Marttaliiton kanssa valinnut vuoden 2020 luonnonmarjaksi tyrnin, sieneksi suppilovahveron ja yrtiksi käenkaalin. Valinnoilla nostetaan vuosittain esiin erilaisia suomalaisen luonnon tarjoamia aarteita ja niiden käyttömahdollisuuksia. Tyrni (kuvassa) kukkii toukokuussa ja sen pirteän happoiset, kellanoranssit marjat kypsyvät syys-lokakuussa. Tyrni on luonnonvaraisista marjoista ravintorikkain, todellista superruokaa. Se sisältää runsaasti Cja E-vitamiineja, ravintokuitua, elimistölle hyödyllisiä rasvahappoja sekä muun muassa sinkkiä, mangaania, magnesiumia, natriumia ja kalsiumia. Suppilovahvero on pienehkö, suppilomainen, ruskealakkinen ja kellertäväjalkainen sieni, joka kasvaa kuusikoissa ja sekametsissä ja viihtyy paksussa sammalikossa. Satoaika on hyvin pitkä, elokuusta aina lumen tuloon saakka. Suppilovahvero on erinomainen, mieto ruokasieni, jota voi käyttää monin tavoin ilman esikäsittelyä. Käenkaali tunnetaan myös nimillä ketunleipä ja revonrieska. Se on hento, maavarrellaan maata myöten suikertava metsäkasvi, joka viihtyy varjossa lehtomaisilla kankailla ja kuusimetsissä. Käenkaali ei kuulu merkittävästi hyödynnettäviin yrtteihin, sillä sen käyttö kaupallisesti on sallittu vain ravintolisissä ja annoskoristeena. Silti se kannattaa ottaa käyttöön nimenomaan annoskoristeena, sillä se on erittäin kaunis ja sopii lähes joka ruokaan tai juomaan. Kotikäyttöä elintarvikelainsäädäntö ei rajoita. Tyrniä, käenkaalia ja suppilovahveroa TOIMITUS Taloyhtiön on hyvä muistuttaa asukkaita säännöllisesti tarkastamaan omien palovaroitintensa toimivuus. Asukkaiden puolestaan on hyvä muistaa huolellisuus esimerkiksi ruuanlaitossa ja kynttilöiden polttamisessa. ASUNTO-OSAKEYHTIÖLAIN mukaan perustasoiset sähköverkkoon kytketyt palovaroittimet varavirtalähteineen kuuluvat yhtiön kunnossapitovastuulle. Paristokäyttöisten palovaroitinten kunnossapidosta tulee asukkaiden huolehtia itse. – Taloyhtiön paloturvallisuus on kaikkien etu. Huolellinen yhtiö varmistaa säännöllisesti omien palovaroittimiensa toimivuuden ja muistuttaa myös asukkaita tarkastamaan paristokäyttöisten palovaroitintensa toimivuuden, sanoo Kiinteistöliiton apulaispäälakimies Kristel Pynnönen. KAIKKI asukkaat eivät välttämättä kykene itse huolehtimaan siitä, että asunnossa on toimiva palovaroitin. – Asukkaat eivät välttämättä pysty itse vaihtamaan pattereita palovaroittimiinsa tai ehkä he eivät edes tiedä, että patterit on syytä vaihtaa säännöllisesti, Pynnönen sanoo. PELKÄSTÄÄN pattereiden toimivuudesta huolehtiminen ei riitä, sillä palovaroitin tulee ennen pitkää käyttöikänsä päähän ja lakkaa toimimasta, vaikka paristot olisikin vaihdettu. Varoittimeen kertyvä pöly, rasva ja muu lika voivat estää varoittimen toiminnan. Viranomaiset suosittelevat, että palovaroittimet vaihdetaan uusiin 5–10 vuoden välein. – Taloyhtiö voi hankkia myös paristokäyttöiset uudet palovaroittimet asukkaitten puolesta ja muistuttaa pattereiden vaihtamisesta vaikkapa toimittamalla uudet. Tarvittaessa taloyhtiön on hyvä tarjota myös apua pattereiden vaihtamiseen esimerkiksi tilaamalla työn huoltoyhtiöltä, Pynnönen suosittelee. Taloyhtiö tueksi paloturvalliseen asumiseen KOTI Kaikki asukkaat eivät välttämättä kykene itse huolehtimaan siitä, että asunnossa on toimiva palovaroitin. Kodin paloturvallisuusvinkit ` Älä sijoita kynttilää palavalle alustalle äläkä jätä sitä yksin palamaan. ` Älä jätä ruokaa kypsymään ilman valvontaa. ` Älä jätä lieden päälle mitään sinne kuulumatonta. ` Älä kuivata vaatteita saunassa tai muutenkaan käytä saunaa varastona. ` Sijoita palovaroitin jokaiseen makuuhuoneeseen ja poistumisreiteille. ` Pidä sammutusvälineet toimintakunnossa, ja varmista, että kotiväki tietää, missä ne ovat. Harjoitelkaa yhdessä käyttämään niitä. ` Pidä poistumisreitit esteettöminä, äläkä sijoita tavaroita tukkimaan tietä. ` Suunnitelkaa yhdessä kotiväen kanssa, miten kukin toimii, jos tulipalo syttyy. ` Suunnittele reitit, joita pitkin pääsee kotoa turvaan tulipalon syttyessä. ` Lataa älypuhelimiin 112-sovellus ja opettele kotiväen kanssa hätäpuhelun soittaminen. Kodeissa on paljon palovaroittimia, joista ei ole mitään hyötyä. Joko niissä ei ole toimivaa paristoa tai ne ovat liian vanhoja. KIINTEISTÖLIITTO ” Taloyhtiön paloturvallisuus on kaikkien etu. Kristel Pynnönen Nuohousuudistus ei ole nuohouspalvelun käyttäjien mielestä aiheuttanut suuria muutoksia nuohouspalveluun, selviää Kiinteistöliiton jäsentaloyhtiöilleen tekemästä kyselystä. NUOHOUSTA koskeneet pelastuslain säädökset ovat uudistuneet, ja viime heinäkuusta alkaen lopuillakin pelastusalueilla entinen piirinuohousjärjestelmä on poistunut. Uudistusten vaikutusten seurantaa varten sisäministeriöön perustettiin vuosille 2019– 2020 seurantaryhmä, jonka työskentelyyn myös Kiinteistöliitto, Isännöintiliitto ja Omakotiliitto osallistuvat. Liittojen jäsenille tehtiin kysely nuohousmarkkinoiden tilanteesta loka–marraskuussa. Kiinteistöliiton ja Isännöintiliiton jäsenille mennyt kysely saavutti enimmäkseen taloyhtiöiden hallituksen jäseniä, mutta myös isännöitsijöitä sekä osakkaita. Vastauksia saatiin 4 676, joista 2 185 koski sellaisia taloyhtiöitä, joilla on nuohottavia tulipesiä ja savuhormeja. VASTAAJISTA 71 prosenttia oli sitä mieltä, että nuohoojan tilaaminen sujui samoin kuin aiemminkin. Seitsemän prosenttia ilmoitti, että tilaaminen on sujunut aiempaa helpommin, mutta vastaajista lähes 10 prosenttia katsoi, että tilaaminen on ollut aiempaa vaikeampaa. Hieman yli puolet oli asioinut nuohousta tilatessaan tutun nuohoojan kanssa tai tilannut nuohoojan jo edellisen nuohouksen yhteydessä. Hakukoneiden kautta nuohouksen oli tilannut noin joka kymmenes vastaaja ja yhtä moni postilaatikkoon jätettyjen mainosten kautta. KYSELYN vastaajista 43 prosenttia kertoi, että nuohouskustannukset ovat pysyneet ennallaan. 17 prosenttia kertoi, että kustannukset ovat nousseet hieman ja kuusi prosenttia ilmoitti, että kustannukset ovat nousseet selvästi. Vastaajista viisi prosenttia ilmoitti, että kustannukset ovat pienentyneet. Nuohouksen mediaanikustannus per tulisija oli vastausten perusteella 45 euroa. 60 prosenttia runsaasta 500 havainnosta sijaitsi haarukassa 30–55 euroa. KYSELYN vastaajista noin seitsemän kymmenestä edusti taloyhtiömuotoisia rivitaloja, paritaloja ja myös omakotitaloja. Hieman alle puolessa tapauksista nuohous on tapahtunut ennen vuotta 2019 kerran vuodessa. Nuohooja tulee kuten ennenkin Nuohouksen yhteydessä pitää muistaa pyytää nuohoustodistus. KIINTEISTÖLIITTO Muista nämä, kun tilaat nuohouksen: ` Tilaa nuohous ajoissa. Varsinkin kun lämmityskausi syksyllä alkaa, palvelut voivat ruuhkautua. ` Selvitä hinta ja hinnoitteluperusteet, kun sovit nuohouksesta. ` Nuohouksen yhteydessä pyydä nuohoustodistus. Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.1.2020 5 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.fi www.toppilalkv.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 OKT, Ksnk, Pihlajapolku 13: V. 2005 valmistunut omakotitalo sijaitsee omalla 974 m².n kauniilla pengerretyllä tontilla vain n.1,7 km Kuusankosken keskustasta. Tilat kahdessa tasossa: 4h+ keittiö + saunatila, parveke ja terassia. Pinta-ala n. 135/ 150 m². Pihapiirissä: autotalli/ autokatos ja talousrakennus. Ei lain edellyttämää ET. Hp. 225.000 € Es: 12:45-13:15. 15139727 KT, Ksnk, Hevoslammentie 4 E: rauhallisella paikalla 1. krs. hyväkuntoinen huoneisto: parkettilattia, laatoitettu ph: 3h+k+lp, p-ala 75 m². Hyvin hoidettu taloyhtiö: putkirem tehty, ikkunat uusittu 2018 ym. EL-G. Vapaa! Vh. 39.000 €, Mh. 33.500 € Es: 12:00-12:30 15259492 KT, Ksnk, Puistokuja 3: halutulla alueella v. 1989 rak. hissitalossa on 1. krs:n saunallinen hyvä huoneisto: 2h+kk+s, n. 59,0 m² ja las. parv. EL G Huoneisto vapaa. Sovi esittely. Hp. 59.000 € Es: 12:45-13:15. 15369215 Esittelemme sopimuksen mukaan OKT, Voikkaa: kaksi n. 1900 rakennettua arvotaloa. Rakennus 1/ vuokrattu/ Tilat: 3 huoneistoa ja toimisto. Rakennus 2/tilat: 5h+k ja yläkerta: 2 keskeneräistä huoneistoa. Hintaan kuuluu siis kaksi taloa pihapiirineen. Oma tontti 3115 m² Hp. 199.000 € 15471958 RT, Ksnk, Urheilukentäntie 8: Suora Kymijokinäkymä, mainio sijainti: 4h+k, n. 110 m² + terassi ja huoneistokohtainen varasto. Taloyhtiön rakennukset: erillinen sauna/ uima-allas ja autotalli/ hallipaikat. Hp. 115.000 € 15468727 RT, Ksnk, Rantakulmantie 6: 2h+kk+sauna. Suojaisa eteläpiha. P.-ala 50,50 m². RV. 1986. Huoneistokohtainen autopaikka ja häkkivarasto. Hyvä huoneisto rauhallisella paikalla n. 1 km Ksnk:n keskustasta. EL-F. Vapaa. Hp. 69.000 € 15440854 RT, Ksnk, Palolankuja 9: 3h+k+s n. 80 m² ja terassi valokatteella ja ulkovarasto (5m²). Tilat kahdessa tasossa. Hyvä muuttovalmis huoneisto hyvin hoidetussa yhtiössä luonnon lähellä. EL-D. Hp.78.000 € 15359568 Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: 1h+kk 22,2 m² 320 €/kk KT, Ksnk: 1h+kk+p 31,0 m² 320 €/kk KT, Voikkaa: 2h+k+p 44 m² 380 €/kk KT, Ksnk: 1h+kk+lp 32,0 m² 395 €/kk Esittelemme sunnuntaina 19.1.2020 KT, Kvl: h+kk 33m² 400 €/kk KT, Valkeala: h+kk+lp 31,5m² 400 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 55,50 m² 520,00 €/kk ESITTELEE Juha Tapiola Kiinteistönvälittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Kiinteistönvälittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi KT, Halkotorinkuja 2 A 12, Kvl, keskusta • 2h, k, s, las.p. (50 m2) • Hissitalon 3. krs. • Talo valmistunut v. 2015 • Loistava sijainti Kouvolan ”ytimessä”! • Mh./Vh. 159.000€ (C2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Porvarinpolku 1 C 15, Koria • 3h, k, psh, s, las.p. (85 m2) • Hissitalon 3. krs. Rv. 1990. • Hyvä sijainti; Korian palvelut äärellä! • Läpitalon saunallinen huoneisto! • Mh./Vh. 85.000€ (C2007.) • SOVI ESITTELY! 0452043101/Tapiola KT, Puistokatu 15 B 10, Ksnk • 3h, k, psh, las. p. (71,5 m2) • 1. krs, hissitalo • Yhtiö peruskorjattu mm. vesija viemäriputket, julkisivu • Mahdollista ostaa autotalliosake samasta talosta! • Mh. 51.480€, Vh. 55.000€, (G2013) • SOVI ESITTELY! 0452043101/Tapiola OKT, Kotirinteenkatu 10, Ksnk • 2h, k, s, pesutilat, talousrak. (26/45m2) • Oma tontti, 1190 m2 • Rv. 1940, kunnallistekniikka • Idyllinen kohde vapaa-aikaan tai vakituiseen asumiseen! • Vh. 59.900€, (Ei lain ed. e-tod.) • SOVI ESITTELY! 0452042904/Lupunen KT, Kauppalankatu 25 A 9, Kvl, keskusta • 3h, k, psh, p. (68 m2) • Hissitalon 3. krs. • Hyvä sijainti Kouvolan keskustassa • Putkija pesuhuoneremontti tehty • Mh. 56.995, Vh. 75.000€, (D2018) • SOVI ESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Neulastie 4 A 10, Kvl Palokangas • 2h, k, psh, las.p. (55,5 m2) • Hissitalon 2. krs. • Heti vapaa. • Tornionmäen palvelut vieressä! • Mh. /Vh. 49.000€ (F2013) • SOVI ESITTELY! 0452042904/Lupunen Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi • Kauppa on käynyt vilkkaasti! • Kysyntää kaiken kokoisista asunnoista! • Pyydä meiltä välitystarjous! • Nopeaa ja Hyvää palvelua ammattitaidolla! Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, Pyydysmäki, rt 2h+k+kph+s 54 m2 Erinomainen kaksio huippukivalla sijainnilla. Yhtiö valmistunut 2013, joten kaikki on nykytekniikkaa. Keittiössä paljon kaappitilaa ja laadukas varustelu, olohuone on tilava. Toimiva saunaosasto. Olohuoneesta käynti suojaiselle länsipihalle ja katetulle terassialueella. Varasto on huoneiston oven vieressä. Miellyttävä lattialämmitys maalämmöllä, viilennysmahdollisuus. Valokuitu. Oma autokatospaikka 8000 euroa. Mh 129.500 €. Omenapolku 6. Esittely ma 16.35-17/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, keskusta kt 1h+kk+ranskalainen parveke 30,0 m2 Loistavalla paikalla, Kouvolan keskustassa sijaitseva hyväkuntoinen huoneisto. Huoneisto sijaitsee hissillisen talon kuudennessa, ylimmässä kerroksessa. Huoneisto on remontoitu 2000-luvulla. Kaikki ydinkeskustan palvelut ovat aivan äärellä. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa mm. putkiremontti on tehty. Tästä asunto omaan käyttöön tai sijoitukseen. Huoneisto on vuokrattu. Vh 69.000 €. Kouvolankatu 38. Sovi Ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Viitakumpu kt 1h+kk+kh+p 35,0 m2 Hyvällä paikalla, Jukolantiellä sijaitseva hyväkuntoinen huoneisto. Lasitettu parveke aukeaa piha-alueelle ja huoneisto sijaitsee toisessa kerroksessa. Huoneisto on remontoitu 2010-luvulla. Kylpyhuone on kaakeloitu ja lattiamateriaalina on laminaatti. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa. Vh 38.000 €. Jukolantie 3-5. Sovi Ensiesittely/ Parikka 0400550797 Kouvola, Keskusta, kt 2h + k + kph + p, 53,5 m2 Hyvä kuntoinen keskustan huoneisto putkiremontoidussa yhtiössä. Huoneisto on talon kolmannessa kerroksessa, parveke etelään. Vaaleat pinnat, kylpyhuone kokonaan uusittu putkiremontin yhteydessä. Vaaleat lattiat. Taloyhtiö mittavasti remontoitu. VH 79.000 €. Urheilijankuja 3 B 19, Ensiesittely su 12-12.25/ Salovirta 0503238222 Kouvola, Keskusta, Kt 2h + k +, vh, + p 55 m2 Upea huoneisto puiston laidassa, aivan keskustan tuntumassa. Hyvin remontoidun yhtiön toisessa kerroksessa. Koko huoneisto kokenut uudistuksen, kauniisti vaaleaksi remontoitu. Yhtiössä juuri valmistunut käyttövesisekä lämmitysputkisto ja patterien uusinta. Viemärit ja ikkunat sekä parvekkeet tehty jo aikaisemmin. Tämä pitää nähdä. (Uusimmasta remontista saneeraus laina ei ole vielä tullut). Vh 79.000 €. Salpausselänkatu 55 B . Ensiesittely su 13-13.30/ Salovirta 0503238222 Kouvola, Keskusta, kt 2h, k, kph, p, 57 m2 Remontoitu huoneisto jossa tilava pukeutumishuone. keittiö sekä lattiat ja seinäpinnat uusittu 2019. Kauniit vaaleat pinnat, laminaattilattiat sekä kaakeloitu kylpyhuone jossa kääntyvät suihkuseinät. Iso lasitettu parveke josta puistonäkymät. Vh 84.000 €. Puutarhurinkatu 24 as 1, Ensiesittely su 12.30-12.55 / Salovirta 0503238222 Kouvola, keskusta kt 2h+k+s+p 71,0 m2 Erinomaisella paikalla, lähellä kaikkia palveluja sijaitseva hyväkuntoinen ensimmäisen kerroksen kaksio. Tässä huoneistossa on tilan tuntua ja erittäin hyvät säilytystilat. Tilava lasitettu parveke aukeaa ilmansuunnaltaan länteen. Kohteessa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Tyylikäs pesuhuone ja saunaosasto on uusittu 2017. Vh 94.000. Jokelatie 7 C. Ensiesittely su 13.10-13.40/Parikka 0400550797 Kouvola, Sakaristonmäki kt 3h+k+kh 73,0 m2 Sakaristonmäellä, hyvällä paikalla, lähellä kaikkia Kouvolan keskustan palveluja sijaitseva valoisa huoneisto. Ammattikorkeakouluun noin 500 m. Huoneisto on hyvässä kunnossa ja sijaitsee kolmannessa kerroksessa. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa ja se on saneerattu vuosina 2001-2003 mm. LVIS-remontti, julkisivut, ikkunat, huoneistot ovat remontoitu silloin. Vh 69.000 €. F. Sakaristontie 3 B. Ensiesittely su 13.45-14.05/ Parikka 0400550797 Kouvola, Kasarminmäki kt 4h+k+khh+p 86,0 m2 Huippupaikalla, Kouvolan Kasarminmäellä sijaitseva hyväkuntoinen kolmannen kerroksen huoneisto. Parveke aukeaa ilmansuunnaltaan länteen. Huoneisto on remontoitu vuonna 2012 mm. keittiö, kylpyhuone ja pintamateriaalit. Kaakeloidussa kylpyhuoneessa on tilaa pesukoneelle ja siinä on lattialämmitys. Vh 99.000 € Mh 93.347 €. F. Kasarminkatu 18 B. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Iitti, Kausala RT 3h + k + kph + vh, at 76 m2 Siisti kuntoinen kolmio aivan palvelujen vieressä. Pesutilat remontoitu 2015 jolloin myös lämminvesivaraaja uusittu. Varaava takka olohuoneeseen 2007, valokate terassi rakennettu 2012. Yhtiössä ikkunat uusittu sekä lämpöeristettä lisätty. Erittäin edullinen vastike. Autotalli kuuluu huoneistoon. Vh 83.500 €. Kulkusenkuja 13 Ensiesittely su 15.30-16/ Salovirta 0503238222 Kouvola, Viitakumpu, rt 3-4mh+oh+k+th+kph+s+2wc+vh 124 m2 Viihtyisä rivitalokoti, jossa ihastuttavaa arkkitehtuuria tarjolla. Erikoisen kiva pohjaratkaisu, tilat jakautuvat kahteen kerrokseen. Makuuhuoneita on tällä hetkellä kolme, neljännen saa tarvittaessa helposti. Keittiö on remontoitu. Olohuone on avara ja siitä uloskäynti omalle pihalle. Piha on suojaisa. Alakerrassa saunaosasto. Kaukolämpö. Lämmin autotalli huoneiston vieressä. Mh117.000 €. Viertolantie 1. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Käpylä rt 4h+k+kdh+s 152,5 m2 Arvostetulla Käpylän asutusalueella sijaitseva laadukas rivitalohuoneisto. Taloyhtiö on valmistunut 1991 ja sen on hyvässä kunnossa. Huoneiston piha-alue aukeaa ilmansuunnaltaan etelään. Huoneistossa on tehty 2008 laaja pintaremontti, wc on uusittu 2010, kylpyhuone ja sauna 2012 ja keittiön kaapistot ja koneet 2015. Kohteessa on toimivapohjaratkaisu, korkeat viistokatot kruunaavat kokonaisuuden. Materiaalit ovat laadukkaita. Huoneistoon kuuluu kahden auton lämmin autotalli. Vh 248.000 € Kalalammenkuja 10 A. Ensiesittely su 14.35-15.05/Parikka 0400550797 Kouvola, Lehtomäki, Okt 5h + k + kph + s + khh, 120 m2 Koti rauhalliselta paikalta. 1990 valmistuneessa talossa on 3mh, oh, takkh, pesh, s, khh, eteinen 120 m2 kokonaispinta-ala 136 m2 , ja autotalli sekä kaksi varastoa. Avara pohjaratkaisu jossa keittiö ja olohuone yhtenäistä tilaa. Reilunkokoinen kodinhoitotila josta käynti ulos. Keittiö ja lähes kaikki pinnat uusittu nykyaikaisin materiaalein. Pesutilat alkuperäisessä kunnossa. 1106 m2 tontilla. Vh 189.000 €. Ruuhikaari 7, Ensiesittely su 13.45-14.15/ Salovirta 0503238222 Iiitti, Kausala OKT 5h + k + saunaosasto 125 m2 Neljän makuuhuoneen talo jossa tilava olohuone ja saunaosasto. Käyttövesiputkisto uusittu 2019. Upea saunaosasto ikkunallisella saunalla. Omalla aidatulla 1178 m2 tontilla myös ulkorakennus varasto ja huone jossa lattialämmitys. Tilat kahdessa kerroksessa, valoisat makuuhuoneet yläkerrassa. Iso katettu terassi takapihalla. Vh 137.000 €. Vihuritie 3, Ensiesittely su 14.45-15.15/ Salovirta 0503238222 Kouvola, Valkeala, okt 4mh+oh+k+takkah+khh+kph+s+2wc+vh 144 m2 Persoonallinen kiva kotitalo huippupaikalla päiväkotien, koulujen ja harrastepaikkojen vieressä. Makuuhuoneita on neljä, olohuone on tilava. Kaunis takkahuone, jossa takka, leivinuuni sekä uloskäynti terassille. Sauna ja kylpytilat kodinhoitohuoneineen ovat todella upeat ja vastikään remontoitu. Kaksi uusittua wc:tä. Erikoisen kiva tilava kuisti taloon sisään tullessa. Autotalli. Oma tontti. Mh 169.000 €. Lammenpolku 8. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Tuohikotti okt 4h+k+apuk+autotalli 142 m2 Tuohikotissa sijaitseva jämäkkä ja hyvin hoidettu tiiliverhoiltu omakotitalo. Talo on valmistunut 1965 ja talo on pääosin kiviainesrakenteinen. Apukeittiössä on leivinuuni, keittiössä on puuhella ja olohuoneessa on avotakka. Kosteat tilat ovat kaakeloitu. Lämpimään autotalliin on käynti talon puolelta. Lisäksi on varastorakennus ja erillinen autotallirakennus (kylmä). Omakotitaloa on hoidettu hyvin ja on ikäisekseen hyvässä kunnossa. Mh 62.000 €. E. Mikkelintie 2357. Ensiesittely su 11.30-12.00/Parikka 0400550797 Kouvola, keskusta, kt 2h+k+kph 50 m2 Hyvässä taloyhtiössä remontoitu kaksio, tavallaan kolmio :). Valoisa hissitalon kuudennen kerroksen asunto, jossa on sitä jotain. Juuri remontoidussa keittiössä laatukoneet ja erinomainen varustelu. Kylpyhuone on laatoitettu. Kaksi tilavaa vaatehuonetta. Kivana erikoisuutena lasiovin olohuoneesta erotettu tila, joka sopii vaikka makuutai työtilaksi. Edullinen hoitovastike! Mh 83.023 € Vh 89.900 €. Salpausselänkatu 31. Esittely ti 16.15-16.40/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Marjoniemi, kt 2h+kk+kph+vh+p, 49,5 m2 Erinomainen kaksio hyvällä rauhallisella paikalla. Hissitalo. Hyvä pohjaratkaisu. Ikkunallisessa keittiössä kivasti kaappitilaa. Tilava kylpyhuone, pesukoneliitännällä. Iso lasitettu parveke. Vaatehuone. Parkettilattiat, siistit seinäpinnat juuri tapetoitu ja maalattu. Yhtiössä kiva yhteistila sekä uima-allas osasto. Mh 55.694 € vh 59.900 €. Savonkatu 29 A. Esittely su 12.30-12.55/ Skog-Tamminen Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.1.2020 6 SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY keskiviikkona 12. helmikuuta Asunto Asunto Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Varaukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi huoneistokeskus.fi spkoti.fi Kouvolan Kotikeskus Oy Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto kotikulmalkv.fi kotikentta.fi smparikka.fi toppilalkv.fi kiinteistomaailma.fi kotijoukkue.fi Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 Myynnissä mm. k u v a s u k s i m ä e n t i e 1 9 OKT, Voikkaa, Suksimäentie 19, 4h+k+wc n.93,0 m2+ lasiveranta ja kellarikrs; s+ph+wc+ oleskeluharrastetilaa. -51 rak.1,5 krs talo rauhallisella omakotialueella. Mm.ikkunat uusittu. Keskuslämmitys, kunnallistekniikka, lisäksi oma porakaivo. Erill.autotalli ja varasto. Oma puutarhat.1248 m2. Ei lain ed.e-tod. Mh. 45 000 €. 15075768. k u v a t e e r i m ä e n t i e 2 2 OKT, Ksnk, Teerimäentie 22, 3h+k+wc n. 80,0 m2+ veranta ja tilava vintti johon mahd.rak.lisätilaa + saunatilat ja autotalli kellarikrs. Rv.-62, 1,5 krs, valoisat tilavat huoneet, keskuslämmitys, uusi ”sähkökattila”, ikkunat uus. ym. Oma puutarhat.1238 m2. Ei lain ed.e-tod. Mh. 69 000 €. 14752196 k u v a k a i v o t i e 1 9 OKT, Ksnk, Kaivotie 19, 2h+k+kph n.64,0 m2 + viihtyisä lasiveranta. -33 rak.korkea mansardi-kattoinen talo. Kunnallistekniikka, sähköja puulämmitys. Pihasauna+liiteri+varastotilaa. Oma vanha puutarhat. 1133 m2. Ei lain ed.e-tod. Mh. 49 000 €/TARJOUS! 15047309. k u v a v a l t a k a t u 2 5 KT, Ksnk, Valtakatu 25 B , 4h+k 96,0 m2+ lasitettu parveke puistonäkymin. Valoisa ylimmän 3.krs:n pääty Ksnk:n kirkkopuistikon laidalla, ikkunat 3-suuntaan. -60 rak.kivitalo, mittavat remontit tehty, mm; julkisivu, ikkunat, viemäri, katto. (F2014) Mh. 61 000 €, Vh.75 000 €/ TARJOUS! 14647923 k u v a v a l t a 3 KT, Ksnk,Valtakatu 30 A, 4h+k+ (s) 85,0 m2+p, hyvä ylimmän, 3.krs:n kaupunkikoti -58 rak.tiilitalossa palveluiden keskellä vapautuu nopeasti. Taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty. (G2014). Mh.65 562 €, Vh. 79 000 €. 15384356 kuva valta 66-68 as 17 KT, Ksnk,Valtakatu 66-68, 3h+k 68,0 m2+ lasitettu parveke. Siisti muuttovalmis 5.krs:n kulmahuoneisto hissitalossa vapaana, esteetön kulku. Erilliset wc ja kph, kiva remontoitu keittiö, valoisa asunto. Mm.viemärisaneeraus tehty ja asunnon osalta maksettu. (E2018) Mh.62 000 €. 15435283 kuva valtakatu 53-55 KT, Ksnk,Valtakatu 53-55 D, 2h+k 60,0 m2+ lasitettu parveke. Tilava ja valoisa vaaleasäv.2.krs läpitalon asunto. (G2014) Mh. 37 000 €, Vh. 39 000 €. 14762028. kuva puistokuja2c KT, Ksnk,Puistokuja 2 C, 2h+k 57,5 m2+ lasitettu parveke. Valmiiksi vuokrattu 1.as.krs as, muutama porras. Julkisivu-ikkuna-ym.remontoitu. Sama vuokralainen n.3v. (G2014) Mh.39 000 €. 15383797 kuva Itäinen linjapuisto9 B KT, Ksnk, Itäinen Linjapuisto 9 B , 2h+k 56,9 m2+ lasitettu parveke etelään. Vapaa 2.krs:n läpitalon asunto, kph kaakeloitu. Isot remontit taloyhtiössä tehty. (F2014) Mh.36 600 €, Vh.41 000 €. 14944449. kuva kirkkokuja 3 KT, Voikk,Kirkkokuja 3 D, 2h+k 51,5 m2+ parveke etelään sisäpihalle. Hyvä valoisa 1.asuinkrs. kulmahuoneisto, muutama porras. Laminaattilattiat, kaakeloitu kph. Taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty. (G2014) Mh.23 500 €, Vh.29 000 €. 14953644. k u v a p u i s t o k a t u 1 5 D KT, Ksnk, Puistokatu 15 D, 1h+kk 32,0 m2+ parveke. Siisti muuttovalmis yksiö putkiremontoidussa hissitalossa. Mittavasti saneerattu taloyhtiö. Helppo vuokrata tarvittaessa. (G2015) Mh.36 000 €. 15473734 k u v a h e i n o s e n k u j a 8 c RT, Ksnk, Heinosenkuja 8 C, 3h+k+s 73,0 m2. Nopeasti vapautuva rt-koti lähellä Ksnk keskustan palveluita. Hyvä pohjaratkaisu; reilusti säilytystilaa, kaakeloitu kph, erill.wc, oma sauna. Esteetön kulku, tilat 1-tasossa. Mm.kattomuutos tehty, ikkunat ja ulko-ovet uusittu, ym. (E2014). Mh 54 350 €, Vh 59 700 €. 15444296 k u v a k o u l u k u j a 2 N RT, Ksnk, Koulukuja 2 N, 2h+k+s 61,4 m2, nopeasti vapautuva päätyasunto -77 valm.putkiremontoidussa kaukolämpötalossa. Hyvä huonejärjestys, kaakel.kph jossa ikkuna, erill.wc, säilytykseen on vh ja kaapistot. Autokatospaikat jonotuksen mukaan. Hyvä sijainti lähellä palveluita. (E2014) Mh 66 836 €, Vh.69 000 €. 15475543. puh. 050-5733823 www.rp-muuronen.fi antero.muuronen@rp-muuronen.fi RAKENNUSPALVELU MUURONEN KY JULKISIVUREMONTIT • VESIKATOT • SEINÄT,SOKKELIT • IKKUNAT, OVET • TERASSIT, PARVEKKEET Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.1.2020 7 KOTIKUJA 4 Nyt tilaisuus varata aivan Kouvolan keskustan tuntumaan rakennettavasta paritalosta vielä vapaana oleva as B. Työt alkavat 4/-20 ja muuttamaan pääset 11/-20 Vmh 335.000,00 € Kysy lisää ja sovi oma esittelyaikasi! Rakentaja, esittely ja myynti: www.s-syrjanen.com puh. 040 556 8115 email: sami.syrjanen@pp1.inet.fi Ennakkomarkkinointi Pappilankuja 3 Kysy myös 3/-20 valmistuvaa rivitalohuoneistoa Pappilankuja 3, Kuusankoski. Vapaana 1 kpl 3h+k / 80m2 Mh 113.000,00 € Vh 226.000,00 € KATSO LISÄÄ OIKOTIE.FI Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427 www.smparikka.fi www.oikotie.fi tori.fi/parikka KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 D 32 2/3 krs 2h+k+kph/wc+p (lasitettu). Energialuokka G2013. MH 35000 € VH 36853 € Oikotie nro 15359994 KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 C 23 2/3 krs 1h+kk+kph/wc. Huoneistossa vuokralainen. Energialuokka G2013. HP 19500 € Oikotie nro 15075581 LH Kvl Inkeroinen 529 m² Jokipellontie 12 Liikehuoneisto kokonaisuus hyvällä sijainnilla. Osa tilasta vuokrattuna. Energialuokka B2007. VH 19000 € Oikotie nro 15499319 OKT Kvl Inkeroinen 110 m² Uudenkujantie 8 5h+k+s+kph+wc. 1978 valmistunut okt. Asennettu 12kpl aurinkopaneeleita. Oma tila 1674 m² Energialuokka C2018. HP 149000 € Oikotie nro 15261244 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 85000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 68,5 m² Jokipellontie 8 Hissi 4/6 krs 3h+k+kph/wc+vh+p (lasitettu länteen). Energialuokka F2013. HP 48000 € Oikotie nro 15055234 OKT Kvl Marinkylä 130 m² Marintie 213 6h+k+kph/wc+s. Ulkorakennus, puuliiteri sekä autotalli. Energialuokka E2018. Oma tila 2300 m² HP 65000 € Oikotie nro 15048570 KT Kvl Tornionmäki 42 m² Nevantie 9 A 10 3/3 krs 2h+kk+vh+kph/wc+p (lasitettu etelään). Energialuokka G2013. HP 42000 € Oikotie nro 14943044 RT Kvl Sippola 75,5 m² Venevalkamantie 2 3h+k+kph/wc+s. Energialuokka F2013. MH 25000 € VH 32384 € Oikotie nro 14954013 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 14 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 23000 € VH 23667 € Oikotie nro 14871690 KT Kvl Myllykoski 71,5 m² Viialantie 5 1/2 kerros 3h,k,vh,kph,wc,s. Energialuokka F2013, HP 50000 € Oikotie nro 14765334 KT Kvl Inkeroinen 96,5 m² Aravatie 4 A 2/3 kerros 3h,k,kph,p. Energialuokka G2013, MH 10000,00 € VH 51704 € Oikotie nro 14831925 KT Kvl Inkeroinen 99,7 m² Aravatie 6 A 3/3 kerros 4h,k,kph,p. Energialuokka G2013, MH 20000,00 € VH 63087 € Oikotie nro 14831960 OKT Myrskylä 235 m² Keskustie 6 2 Asuinkerrosta sekä kellarin kattava omakotitalo: 11h, 2k, 3wc, parveke, kph+s. Oma tila 1330 m². Ei lain ed. e-tod. HP 115000€. Oikotie nro 14757887 Kvl Inkeroinen 5ha Myytävänä noin 5ha metsää ja 2300m² tonttimaata HP 13000 € SOVITAAN ESITTELY Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.1.2020 8 Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Satu Hurmalainen, kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6700 Kiinteistömaailma Kouvola • Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV, Kauppalankatu 6 Kouvola, p. 050 441 0765 kiinteistomaailma.fi/kouvola, facebook.com/Kiinteistömaailma Kouvola Kiinnostuitko? Ota meihin yhteyttä. Satu Kuukka, myyntineuvottelija 050 301 6704 Susanna Mentu, myyntineuvottelija 044 730 1670 Kyse on sinun kodistasi Kaikki esittelymme ja kohteemme löydät osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Sovi oma esittelyaikasi! ESITTELYSSÄ SUNNUNTAINA 19.1.2020 Iitti Kausala kt 36 m2 1h alkovilla, kk, kph, parveke. Kausalan keskustan tuntumasta, palveluiden läheisyydestä toimiva yksiö 2. kerroksesta. Pintaremontilla saat tästä itsellesi kivan kodin vaikkapa ensiasunnoksi tai sijoitukseen. Parvekkeella voit nauttia kahvista aamuauringon säteilyssä. D2019. Mh. 24.847,78 €. Vh. 26.000 €. Tervetuloa tutustumaan. Heikintie 4 A 4. Es. su. 13-13.30. Hurmalainen 1263175 Kuusankoski keskusta kt 41 m2 2h, kk, kph, lasitettu parveke. Sinun tilaisuutesi on omistaa Kuusankosken keskustasta kävelymatkan päässä hissitalon, ylimmäisen kerroksen, toimiva, valoisa, hyväkuntoinen pieni kaksio. Tässä kodissa on käyttövesiputkija kattoremontti tehty. Lasitettu parveke etelän suuntaan. Soveltuu hyvin sijoittajalle, omaksi kodiksi ja ensiasunnon ostajallekin. F2014. Korkein voimassa oleva tarjous 36.000 €. Kauppatori 6 A 23. Es. su. 14.4515.15 Hurmalainen 1248162 Kouvola Kuusankoski kt 47,50 m2 2h, k. Ensimmäisen kerroksen heti vapaa kaksio, palvelut kävelymatkan päässä mm. Lidl n.60 m. Remontoi tästä asunto omaan tai sijoitus käyttöön. Ikkunat pihan puolelle. F2014. Mh. 30.000 €. Kuntalantie 9 A 1. Es. su. 13.10-13.30 Kuukka 1252008 Kouvola Ravikylä kt 55 m2 2h, k. Hyväkuntoinen kodikas hissitalon kuudennen kerroksen asunto. Lasitettu parveke. Taloyhtiössä tehty laajat remontit. Hyvällä paikalla uuden sairaalan vieressä, lähellä kaikkea, omaan tai sijoituskäyttöön. Tule katsomaan ja tekemään tarjous, asunto vapautuu nopesti. G2014. Mh. 36.801,12 €. Vh. 50.000 €. Tapiontie 11 as 23. Es. su. 1313.30 Vauhkonen 1241186 Kouvola Viitakumpu kt 58 m2 2h, k, lasitettu parveke, autotalli. Hyväkuntoinen, heti vapaa kaksio hyvästä taloyhtiöstä. Läpi talon asunnossa olohuone ja lasitettu parveke sisäpihalle päin, keittiö ja makuuhuone takapihalle. Kylpyhuone remontoitu kokonaisuudessaan. Taloyhtiössä suuret remontit tehty, mm. linjasaneeraus. Autotallissa autosi on kesällä suojassa auringolta ja talvella on mukava lähteä liikkeelle ilman lumien puhdistamista. D2018. Asunto on myös vuokrattavissa. Mh. 61.000 €. Jukolantie 5 B 28. Es. su. 13.3013.55 Mentu 1263326 Kouvola Kotiharju kt 61 m2 3h, k, kph. Hyväkuntoinen, valoisa kolmio lähellä keskustan palveluita. Asunto sijaitsee talon päädyssä, kolmannesta kerroksesta hyvät näköalat, ikkunat kolmeen ilmansuuntaan. Kylpyhuone saneerattu putkiremontin yhteydessä v. 2014. Hyvä, toimiva pohjaratkaisu. Uusi koti perheellesi tai sijoitusasunnoksi. F2014. Mh. 69.000 €. Tähän kannattaa tutustua! Kiveliöntie 3 B 19. Es. su. 14.45-15.10 Mentu 1267065 Kouvola Torniomäki kt 65,50 m2 3h, k, lasitettu parveke. Siisti kulmahuoneisto, huikealla näköalalla hissitalon 7. kerros, talossa hyvät yhteistilat mm. uima-allas, tällä huoneistolla oma autotalli. Hyvä pohjaratkaisu. Yhtiössä tehty paljon remontteja vuosien varrella mm. putkiremontti tehty 2014. Edullinen hoitovastike. Tornionmäen palvelut aivan vieressä, keskustaan kävelymatka. Hyvä pohjaratkaisu. Edullinen hoitovastike. G2015. Mh. 83.000 €. Utinkatu 13 as 35. Es. su. 13.45-14.15 Vauhkonen 1261409 Kouvola Käpylä kt 68,50 m2 3, k, lasitettu parveke. Huippupaikalla, Käpylän arvostetulla alueella, valoisa, toisen kerroksen, läpitalon huoneisto. Kylpyhuone remontoitu, tilava vaatehuone, iso lasitettu parveke. Keskusta kivenheiton päässa, Tornionmäen kaupat ja palvelut aivan vieressä. Vapautuu alkuperäisomistajalta tarvittaessa nopeasti. Tule tutustumaan ja tekemään tarjous. G2014. Mh. 51.628,46 €. Vh. 58.000 €. Käpylänkatu 43-45 A 6. Es. su. 14.30-15 Vauhkonen 1249138 Kouvola Puistomaa kt 79,5 m2 3h, k, kph, lasitettu parveke. Hyvin pidetty, remontoitu kolmio. Tilava laatoitettu kylpyhuone, seinällä rättipatteri. Keittiössä astianpesukone ja hyvin kaappitilaa. Asunnon huoneet reilun kokoiset. Toisesta makuuhuoneesta ja olohuoneesta sekä lasitetulta parvekkeelta kauniit puistonäkymät. Rauhallinen sijainti, lähellä Kuusankosken keskustan palveluita. Ei suuria remontteja tulossa. Olisiko tämä sinun uusi koti? F2016. Mh. 58.014,46 €. Vh. 65.000 €. Tähtikatu 30 B 28. Es. su. 15.30-16. Mentu 1263712 Kouvola Kuusankoski rt 60,5 m2 2h, k, kph, khh, s, wc. Kuusankoskella ulkoilureittien läheisyydessä 1989 rak. rivitalossa hyväkuntoinen, valoisa saunallinen päätyhuoneisto. Toimivassa kodissa keittiö uusittu ja pintaremonttia tehty 2016. Tässä kodissa myös kodinhoitohuone ja erillinen wc. Sähköpistokepaikka autolle sekä mahdollisuus vuokrata autotalli, jonka yhteydessä lämmin varasto. Soveltuu mainiosti ensiasunnon ostajalle, myös sijoittajille. E2007. Velaton lähtöhinta 49.000 €. Nauhantie 27 I. Es. su. 14-14.30 Hurmalainen 1267980 Kouvola Lehtomäki rt 80,5 m2 3h, ks, s. Hyväkuntoinen rivitalokolmio rauhallisessa asuinympäristössä. Asuintilat, joita on remontoitu laajasti 2000-luvulla, sijaitsevat kahdessa kerroksessa. Suojaisat piha-alueet niin etukuin takapihalla on aidattu. Autotalli asunnon välittömässä läheisyydessä tuo käyttömukavuutta. Lehtomäen palvelut lyhyen kävelymatkan päässä. Myös kuntoilumaastot aivan vieressä. D2018. Mh. 105.000 €. Tähän kotiin kannattaa tutustua! Lahnatie 3 D. Es. su. 14.05-14.30 Mentu 1267462 Kouvola Koria okt 97 m2 Alak: 3mh, oh, k, s, ph, wc, yläk:1h+rakentamatonta tilaa. Tilava ja hyväkuntoinen talo Korialla. 2008 on remontoitu keittiö, sauna ja kylpyhuone sekä uudistettu pintoja. Autotalli talon yhteydessä. 1275 m2 suojaisalla tontilla on puuvaja. Mahdollisuus ostaa viereinen samankokoinen tontti. Korian keskustan palvelut noin 1,5 km:n päässä. Ei lain ed. etod. Tutustumisen arvoinen talo! Velaton lähtöhinta 88.000 €. Rentukantie 3. Es. su. 12.15-12.45 Kuukka 1261925 Kouvola Sipilänmäki okt 99 m2 4h, k, tkh, khh/kph, s, wc. Sipilänmäellä, lapsiystävällisellä ja rauhallisella asuinseudulla, viihtyisä, toimiva koti, omalla 630 m2 puutarhamaisella kulmatontilla. Kotia remontoitu nuorekkaasti paljon v. 2011 jälkeen, joten voit huoletta muuttaa asumaan. Asumisviihtyisyyttä tuo varaava takka. Kaukolämpö ja lämmin autotalli. Ei lain ed. etod. Mh. 130.000 €. Tule tutustumaan uuteen kotiisi. Tukkitie 1. Es.su. 15.30-16.00. Hurmalainen 1263176 Kouvola Myllykoski okt 168 m2 4 mh, oh, ruokah., k, ph, s, wc. aljon remontoitu, hyväkuntoinen koti isommallekin perheelle. Alakerrassa on kahden makuuhuoneen lisäksi suuri olohuone, ruokailuhuone ja moderni keittiö, pesutilat, sauna ja erillinen wc, jossa myös suihku. Yläkerrassa lisäksi kaksi makuuhuonetta ja paljon säilytystilaa. Ei lain ed. etod. Mh. 128.000 €. Alapuistotie 1. ENSIES. SU. 12.30-13. Mentu 1265738 ESITTELYSSÄ MAANANTAINA 20.1.2020 Kouvola keskusta kt 70 m2 3h, kk, ruokailuh., kph, lasitettu parveke. Aivan keskustan tuntumassa, tilava ensimmäisen kerroksen, kahden makuuhuoneen huoneisto. Huoneiston kylpyhuone on juuri täysin remontoitu taloyhtiön putkiremontin yhteydessä. Rauhallinen sijainti talon päädyssä, ikkunat kolmeen ilmansuuntaan, vain kuusi porrasaskelmaa 1. kerrokseen. Lasitettu parveke pihan puolelle. Lähin ruokakauppa kadun toisella puolella, keskustan palvelut kävelymatkan päässä. F2014. Mh. 58.731,04 €. Vh. 65.000 €. Kauppalankatu 34B 20 Es. ma. 1616.30 Mentu 1265933 SOVITAAN ESITTELY Kouvola Kuusankoski kt 157 m2 6h, k. Tilava, ainutlaatuinen koti vanhasta Kymiyhtiön kerrostalosta. Asunnossa on 6h, k 2x wc ja kph. Olohuoneessa tunnelmaa luomassa avotakka ja kauniit, puistomaiset näkymät. Huoneisto sijaitsee ensimmäisessä kerroksessa. G2014. Mh. 92.809,03 €. Vh. 114.000 €. Lauttakatu 4A 1. Sovi esittelyaika! Kuukka 1264614 Kouvola Inkeroinen rt 85,5 m2 3h, k, s. Laajasti remontoitu, kaksikerroksinen rivitaloneliö Inkeroisissa Tehtaanmäen koulun vieressä. Huoneistoon kuuluu parveke, pieni aidattu piha ja takkahuone, jossa avotakka luomassa tunnelmaa. Asunto on erittäin hyvässä kunnossa eikä kaipaa pikaisia remontteja, huoneistossa myös ilmalämpöpumppu. F2013. Mh. 95.000 €. Pihtojantie 6 B. Sovi esittelyaika! Kuukka 1265926 Kouvola Lehtomäki kt 99 m2 Heti vapaa, tilava rivitalon päätyasunto rauhallisella paikalla, palvelujen äärellä Lehtomäessä. Alakerrassa oleskelutilat oh ja k sekä wc. Yläkerrassa 3 mh, s, ph, wc ja parveke. Autokatospaikka! Oma pieni, aidattu piha! E2013. Mh. 99.464,36 €. Vh. 104.000 €. Tyttilammenkatu 22 A. Sovi esittely! Kuukka 1265788 Kouvola Koria okt 75 m2 2mh, tupa-keittiö, wc, kph/s, kuisti. Luonnon rauhassa 1,0928 ha suuruinen tila, jossa v. 1997 rakennettu puurakenteinen koti, jota laajennettu v. 2004. Kodissa kaksi makuuhuonetta ja tupakeittiö sekä sauna/ kylpyhuonetilat. Lämmönlähteenä sähköpatterit ja varaava takka. Pihapiirissä kota, jota suunniteltu saunaksi ja varasto/liiterirakennus sekä 40 m2 erillinen terassi. Pihapiirissä puustoa n. 8000 m2 alueella. Ei lain ed. etod. Mh. 105.000 €. Takamaantie 527 B. ENSIES. SU. 12-12.30. Hurmalainen 1268534 Kouvola Tornionmäki kt 73 m2 3h, k, p. Ensimmäisen kerroksen heti vapaa kolmio, linjasaneeratusta talosta. Kylpyhuone uusittu -19. Remontoi tästä kiva asunto mieleiseksesi. Säilytystiloina vaatehuone ja kaapistot. E2013. Mh. 65.700 €. Kallioniementie 27 B 11. Es. su. 13.50-14.15 Kuukka 1247458 Kouvola keskusta kt 98 m2 3h, k, s, lasitettu parveke. Harvoin tarjolla Kouvolan ydinkeskustasta tyylikkäästi ja laadukkailla materiaaleilla remontoitu kattohuoneisto. Asunnossa on avara olohuone, ruokailutila ja keittiö, kaksi makuuhuonetta, erillinen wc ja kylpyhuoneessa lisäksi toinen. Kaunis takka tuo tunnelmaa olohuoneeseen. Saunan lauteilta voit katsella kaupungin menoa. Koko huoneiston levyiseltä lasitetulta parvekkeelta myös upeat näköalat. Ei lain ed. etod. Mh. 276.360,03 €. Vh. 279.000 €. Kouvolankatu 22 A 1. Sovi esittely! Mentu 1265449 Kouvola Myllykoski okt 85 m2 5h, kk, psh, s, wc. Kurkisuolla Myllykoskella v. 1966 valmistunut valoisa, viihtyisä koti, suojaisella omalla 1016 m2 tontilla. Kotiin tehty mittavia remontteja 2010-luvulla mm. vesikate, käyttövesiputket, viemärien sukitus. Toimiva pohja. Tule tutustumaan ja tee itsellesi oma uusi koti. Ei lain ed. etod. Mh. 65.000 €. Pekantie 24. Sovi esittely! Hurmalainen 1232541 Kouvola Sarkola ketjutalo 101 m2 7h, k, kph,s, 2 wc, at. Lähellä keskustaa, rauhallisella asuinalueella Sinulle harmoninen, tilava ketjutalo päädyssä. Asuintilat kahdessa kerroksessa ja kellarikerroksessa pesutilat, varastotilaa ja autotalli. Remontilla saat tästä itsellesi loistavan kodin. Puutarhamaisella 457 m2 vuokratontilla omenapuiden katveessa voit viettää aikaasi. Ei lain ed. etod. Mh. 95.000 €.Tervetuloa tutustumaan ja tekemään tarjous. Usvapolku 1. Sovi esittely! Hurmalainen 1261081 Kouvola Kuusankoski okt 111 m2 4h, k, khh, kph, s. Tälläisestä kodista olet haaveillut. Paloharjussa, omalla 1357 m2 kulmatontilla, nuorekas, valoisa, avara, hyväkuntoinen, kaunis koti. Tähän kotiin voit muuttaa huoletta ilman suurempia remontteja. Varaava takka ja tilava pihapiiri tuovat asumisviihtyvyyttä. Lämmin autotalli ja varastotilaa. Tähän kotiin et voi olla ihastumatta. E2019. Mh. 138.000 €. Otavantie 15. Sovi esittely! Hurmalainen 1246445 Asunto Asunto