• KESKIVIIKKONA 15. kesäkuuta 2022 – N:o 24 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl EP KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Oheistapahtum at alkavat jo perjantai na! Tervetuloa ! www.kouvolanravirata.com • puh. 05-320 1101 Kansainvälinen EM-ravitapahtuma Kouvolassa pe-la17.-18.6. 2022 KYMI GRAND PRIX Osta liput ennakkoon: Lauantaina Euroopan tähtiravurit kohtaavat Kouvolassa – Earl Simon, Önas Prince, Ce Bello Romain, Night Brodde... Luvassa tasokkaat ravit jännittävine ikäluokkalähtöineen! Vauhdikkaat ravijatkot Amarillossa tarjoilee bilebändi GoldFinger. Perjantain ETKOILLA KymiGP ennakkotunnelmat! KymiGP Golf Eerolan kentällä – ilmoittaudu mukaan koskigolf.fi. Ravit klo18. Ravien jälkeen Tervetulojuhla raviradalla, jossa kansainväliset vieraat ja tähtiravurit esittäytyvät. Ruokaa, juomaa ja musiikkia viihtyisällä terassilla. Perjantaina Amarillossa Ravikaraoke! Tarjoamme myös muita viemäritöitä mm. kuntokartoituksia, kaivojen ohituksia, betonointia sekä alihankintapalveluita kumppanien urakoihin. AMMATTITAIDOLLA PAIKALLISESTI www.kymensukituspalvelu.fi 044 238 7473 / Mika Viemärisaneerausta omakotitaloihin ja taloyhtiöihin sukitusmenetelmällä nopeasti, luotettavasti ja asukasystävällisesti 65,125,24 plo 48 plo Varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon Palvelemme vuoden jokaisena päivänä. Ma–pe 8–19, la 8–18, su ja arkipyhät 10–18 Keskikatu 4, Kouvola • P. 05 341 4300 • hansa-apteekki.? 48 kpl:n ostajalle ilmainen kotiinkuljetus Kouvolan ja Kuusankosken keskusta-alueella. Kysy tarkemmin apteekista. Epäiletkö alkavaa muistisairautta? Souvenaid on kliininen ravintovalmiste varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytettävä terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Voit hoitaa meillä kaikki terveyteesi liittyvät asiat joustavasti ja helposti. Lääkärivastaanotto, laboratorio ja fysioterapia ovat avoinna arkisin joka päivä. Voit varata ajan netissä www.kymiterveys.fi tai puhelimitse 020 730 6210. Mikäli ajanvaruksemme on on ruuhkautunut, takaisinsoittopalvelumme varmistaa, että asiasi laitetaan vireille jo saman päivän aikana. KymiTerveys Paikallista terveyspalvelua Kuusankosken keskustassa Kotka Keskuskatu 35 https://varaa.timma.fi/customergroup/villaruths Paula 040 5333 833 Kestolakkaukset Ripsipidennykset Ripsien kestotaivutukset Ripsien/kulmien kestovärjäykset Kuusaa Kauppakatu 2h
• Keskiviikkona 15.6.2022 2 www.pyhtaankulttuuritalo.fi • KEIKAT OVAT IKÄRAJATTOMIA ERILLINEN ANNISKELUALUE KEIKOILLE JA TAKAISIN BUSSILLA HAMINASTA JA KOTKASTA: Matkaliput ennakkoon: https://jyrkila.bussimatkat.fi/ Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani Michael Monroe J. Karjalainen Erja Lyytinen Dr. Feelgood (U) La 6.8. Pe 19.8. La 20.8. Pe 26.8. La 27.8. Vilma Alina & Jonna Tervomaa Elastinen Olavi Uusivirta Ismo Alanko Venetsialaiset: Samuli Edelmann Pe 8.7. La 9.7. Pe 22.7. La 23.7. Pe 5.8. PORTIT: 19:30, lämppäri 20:00, pääesiintyjä 21:30 NYT SE KEIKKAKESÄ ALKAA!! VIP-PAKETIT: vip@pyhtaankulttuuritalo.fi Yhteistyössä LIPUT: 30,50 37,50 € sis. palv. maksun Viikonlopun aikana tapasin Kouvolassa lukuisia vieraita kotimaastamme, mutta myös ulkomailta kuten Yhdysvalloista, Ruotsista, Saksasta, Islannista ja Virosta. Monissa keskusteluissa nousi esille se, kuinka monipuolinen, kaunis ja houkutteleva Kouvola on juuri matkailijan silmin. Yksi mieleeni jäänyt kysymys oli: ”Onko Kouvola Suomi pienoiskoossa, koska teillä on täällä vaikka mitä mielenkiintoista?” Pohtiessanne kesälle lomasuunnitelmia muistattehan, että Kouvolalla on tarjottavaa aivan jokaiselle. Meillä on vertaansa vailla oleva luonto, huikeita luontopolkuja ja tietenkin Repoveden kansallispuisto. Nauttimalla ihanasta luonnosta mieli rauhoittuu ja tätähän me lomalta odotamme. Mieli lepää myös Mustilan arboretumissa Elimäellä ja siellä kukkivat alppiruusut ja atsaleat tarjoavat juuri nyt parasta antiaan matkailijoille. Puhuttaessa luonnosta on pakko mainita myös Ankkapurhan kulttuuripuisto ja omatoimikierrosten lisäksi, myös opastettuja kierroksia on tarjolla. Kouvolassa kuuluu myös historian havina ja esimerkiksi Verlan tehdasmuseossa pääset tutustumaan 1800-luvun lopun arkeen. Takaan sen, että tämä UNESCO:n yksi seitsemästä maailmanperintökohteesta on ainutlaatuinen ja vierailun arvoinen lomanähtävyys. Kouvolassa riittää myös vauhdikkaampaa vilinää Tykkimäen huvipuistossa ja vesipuistossa. Urheilukaupunki tarjoaa myös elämyksiä pesäpallotai jalkapallokatsomoissa. Urheilu onkin parasta paikan päällä. Vielä ehdit suunnitella tulevan lauantain kansainvälisen Kymi GP-ravitapahtumankin kalenteriisi. Kouvola myös rokkaa ja esimerkiksi Lady in Blackhitistään tunnettu brittilegenda Uriah Heep esiintyy Rock in the Cityfestareilla. Live-musiikin ystäviä hemmotellaan myös Tykkimäen monilla kesäkonserteilla ja myös Jättömaatapahtumassa ihanassa Sippolan kylässä. Mikäli koet kaipaavasi hieman taikuutta kesääsi niin Kouvolan taikapäivillä hämmästyvät niin pienet kuin isommatkin taiteen ystävät. Kesä on myöskin oivaa aikaa tavata sukulaisia ja ystäviä. Kutsukaa tuttavianne meille Kouvolaan ja esitelkää Kouvolaa ylpeydellä. Meille on helppo tulla ja Kouvola pukeutuukin parhaimpiinsa juuri kesällä. Kesäilta Tykkimäen yleisellä saunalla kruunaa pitkän päivän, saunominen sekä uiminen kuuluvat Suomen kesään. Kouvola on kaikkea tätä ja paljon muutakin. Kouvolalaiset yrittäjät palvelevat kesäkansaa ilolla ja ammattitaidolla. Lukuisat kahvilat sekä ravintolat helpottavat lomalaisten arkea tarjoten lukuisia herkkuja moneen makuun. Ei kannata lähteä merta edemmäs kalaan, meillä on Kouvola Suomi pienoiskoossa. Paulan palsta ... MAINOS Tulen tapaamaan sinua lauantaina 2.7. alkaen klo 10 K-Market Woikantorille. Grilli kuumana ja mukana myös muita kuntapäättäjiä. Nähdään! Ihana Kouvolan kesä Kaupunginjohtaja Marita Toikan terveiset Kymenlaaksolle: Ihanin kesäterveisin ja aurinkoista juhannusta toivottelee Paula ”Kun koti on Kouvolassa, ei tarvitse lähteä kauas lomamatkallekaan. Meiltä löytyy jokaiselle jotakin myös lomasuunnitelmien osalta. Itse rakastan Kouvolan luontoa ja hienoja luontopolkujamme. Niistä voi nauttia koko perheen voimin ja loma alkaa lähes kotiovelta. Aurinkoista kesää kaikille! ” Eduskunta
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 15.6.2022 3 ` LYHYESTI ” Laskeva asukasluku olisi erittäin turmiollinen Kymenlaaksolle. X Asiasta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. XX Kouvolassa on agendalla nykyistä tiiviimpi yhteistyö poliittisten päättäjien ja yrittäjien välillä. Näissä merkeissä valtuustoryhmien edustajat Katriina Vesala (Kok.), Jukka Nyberg (SDP), Toni Vainikka (PS), Janne Wall (Kesk.), Kaisa Spies (Vihr.), Vesa Vainio (KD), Mika Byman (Vas.) ja Jyrki Hyttinen (Mainio) sekä Kymen Yrittäjien aluejohtaja Kari Jääskeläinen ja Kouvolan Yrittäjien puheenjohtaja Jari Liikkanen tapasivat toisensa viikko sitten. Tapaamisessa käytiin läpi mahdollisia syitä Kouvolan saamiin huonoihin tuloksiin kuntabarometrissa. Tulokset olivat parantuneet aikaisemmasta hieman, mutta ovat silti selkeästi heikompia kuin muualla maakunnassa. – Nyt lähdetään kehittämään Kouvolaa ja paikallisten yritysten menestymismahdollisuuksia Esiin nousi asioita, joita voidaan viedä eteenpäin jo nyt. Osasta aiheista käydään vielä poliittista keskustelua ryhmien välillä, jotta voimme jatkaa isoimmistakin kysymyksistä yhteisellä näkemyksellä, sanoo Katriina Vesala tiedotteessa. Jari Liikkanen oli tyytyväinen, että yrittäjien tuomien konkreettisten kehitysajatusten vastaanotto oli avointa ja ratkaisuja lähdettiin yhdessä hakemaan. –Yrittäjät voivat jatkossa tuoda viestiä suorempaa reittiä poliittisille päättäjille. Keskustelua oli kaupungin hankintapolitiikasta ja sen lähiaikojen hyvästä kehityksestä, sekä miten sitä voisi parantaa jatkossakin. Yrittäjien toiveissa olisi yritysvaikutusten arvioinnin laajempi käyttö jo suunnittelun alkuvaiheessa. Aloittavien yritysten palveluista on saatu yrittäjäkentältä positiivista palautetta. Kouvolasta yrittäjämyönteisempi XX Maanantaina kokoontunut Kymenlaakson hyvinvointialueen aluehallitus on täyttänyt toimialajohtajien virat. Johtajaylilääkärin virkaan valittiin Marja-Liisa Mäntymaa, sosiaalipalvelujohtajan virkaan Anu Salonen ja pelastusjohtajan virkaan Juhani Carlson. Virkoihin haettiin sisäisellä ilmoittautumismenettelyllä. Kymenlaakson hyvinvointialueen johtajahaussa arviointeihin etenivät Harri Hagman, Annikki Niiranen ja Sami Puukari. Ennen valintaa aluevaltuutetut tapaavat kärkiehdokkaat haastattelutilaisuudessa tänään keskiviikkona. Hyvinvointialuejohtaja valitaan virkavaalilla aluevaltuuston kokouksessa torstaina 22. kesäkuuta. Aluehallitus täytti toimialajohtajien virat TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Suu käy, kädet viuhtovat eikä naurulta tule loppua, kun saman pöydän ääreen istahtaneet Sp-Koti Kouvolan entinen ja nykyinen yrittäjä, Eija Leinivuo ja Minna Ruppa, pääsevät vauhtiin ja alkavat jutella. Puheissa vilahtavat muun muassa korkojen nousu, terveydentila, kallistuneet rakentamisen kustannukset, Kouvolan ja Lahden yhtäläisyydet, asuntomarkkinatilanne, savolaisten luonteenpiirteet sekä se, että juhannus onkin jo ensi viikolla. – Meillä kauppakin tapahtui nopeasti. Oliko kuukausi siitä, kun tavattiin, ja jo nimet olivat papereissa, Leinivuo sanoo ja hymyilee. – Oli heti helppo tulla toimeen. Asiatkin olivat tuttuja, kun olimme samasta Sp-Kotiketjusta, jatkaa Ruppa. SP-KOTI Kouvola vaihtoi omistajaa kesän alussa, kun Kouvolan Kotikeskus Oy:n yrittäjä Eija Leinivuo, jäi terveyssyistä eläkkeelle ja myi kiinteistönvälitysliiketoimintansa lahtelaiselle Kodikkain Oy:n Minna Rupalle. Sp-Koti Kouvola jatkaa samoilla paikoilla Kouvolan kävelykadulla ja Iitin Kausalassa. Rupan hoidossa on yhä myös Sp-Koti Lahti, jonka osakasvälittäjänä hän aloitti 2018 ja yrittäjäksi siirtyi 2021. Kiinteistönvälitysuraa hän on tehnyt kahdessa eri välitysliikkeessä yhteensä 15 vuotta. RUPAN tiimiin kuuluu Lahdessa viisi ja Kouvolassa neljä alan ammattilaista. Kouvolan toimistoon on suunnitteilla palkata lisää tekijöitä. Kouvolan tapa tarjota työharjoittelupaikka ammattikorkeakoulun opiskelijoille on Rupasta hieno asia ja jatkuu hänen puolestaan tulevaisuudessakin. – Minä vähän niin kuin pölähdin tänne, mutta onneksi Eija on yhä täällä siivoamassa paikkoja, eli katsomassa papereita läpi, ettei tule tilannetta, että mitenkäs nyt toimitaan tai jokin asia hoidetaan, hän kiittelee. –Asun ihan tuossa 50 metrin päässä. Minulla on lyhyt matka tulla apuun, jos tarvitsee, Eija Leinivuo sanoo. MINNA Ruppa ajelee Lahdesta Kouvolaan maanantaisin ja ”aina tarvittaessa”. Uudelle yrittäjälle Kouvola ei ollut entuudestaan tuttu, mutta hän uskoo välitystyön olevan täällä samanlaista kuin mitä Lahdessa. –Tässä lajissa on se hyvä puoli, että aina myydään jotakin. Tämän hetken haaste on saada vastattua kysyntään. 2000-luvun hyväkuntoisista yhden kerroksen omakotitaloista on ihan pulaa. Hän iloitsee siitä, että myös Kouvolassa Sp-Kodilla on mahdollisuus pankkiyhteistyöhön, kun Helmi Säästöpankki avasi ovensa helmikuussa. – Saa nähdä mitä kivaa voisi pankin kanssa yhdessä kehittää. KOUVOLAN Kotikeskus Oy aloitti Kouvolassa vuonna 1988. Eija Leinivuo osti yrityksen kymmenen vuotta myöhemmin. Sp-Koti perustettiin vuonna 2011. Leinivuo oli ensimmäinen Suomessa, joka laittoi nimensä ketjun papereihin. –Vajaa 25 vuotta ehdin olla alalla, ja näihin vuosiin on ehtinyt mahtunut kaikenlaista. Nyt on olo helpottunut ja on aika siirtyä sivummalle. Sp-Koti vaihtoi omistajaa BISNES Uusi yrittäjä Kouvolassa on lahtelainen Minna Ruppa. Vahdinvaihto. Minna Ruppa (oik.) pyörittää nyt myös Sp-Koti Kouvolaa, kun taas Eija Leinivuo (vas.) nauttii eläkepäivistä. TEIJA PIIPARI ” Aina myydään jotakin. Minna Ruppa Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046
• Keskiviikkona 15.6.2022 4 ` LYHYESTI u? Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Kouvolan kampuksella alkaa elintarviketekniikan insinöörikoulutus syksyllä 2023. Taustalla on paikallisten yritysten toive, ja koulutus toteutetaan lahjoitusvarojen turvin. Kymenlaakson Osuuspankin edustajisto päätti lahjoittaa 70 000 euroa koulutuksen järjestämistä varten. – Yrittäjälähtöinen hanke, jolla tähdätään osaavan työvoiman kouluttamiseen ja sijoittumiseen paikkakunnalla toimiviin tai tänne tuleviin uusiin yrityksiin, sopii hyvin pankkimme perustehtävään, kertoo toimitusjohtaja Juha Korhonen tiedotteessa. Osuuspankki lahjoitti koulutukseen u? Kouvolan seurakuntayhtymä laskee kirkollisveroprosenttiaan. Yhteinen kirkkovaltuusto päätti viime viikolla, että nykyinen veroprosentti 1,60 lasketaan 1,55:een ensi vuoden alusta. Päätöksen taustalla on vuoden 2023 alusta voimaan tuleva verotulouudistus. Kirkkohallitus on kehottanut seurakuntia tarkastelemaan kirkollisveroprosenttiaan valtiovarainministeriön ohjeistuksen mukaisesti, ja päättämään veroprosentistaan niin, että verouudistus olisi lain tavoitteen mukaisesti neutraali myös kirkkoon kuuluvien näkökulmasta. Kirkollisveroprosentti laskee KAI-PEKKA VESALAINEN Kymenlaakson hyvinvointialueen johtavat viranhaltijat on tarkoitus valita heinäkuun alkuun mennessä, jolloin hallinnollinen valmistelu talousarvio mukaan luettuna on valmiina ensi vuoden alussa alueellisen sote-järjestelmän käynnistyessä. MIKÄ muuttuu ja miten muutosta viedään eteenpäin? Kymenlaakson vt. hyvinvointialuejohtajan Annikki Niirasen mukaan sosiaalija terveysministeriö, valtiovarainministeriö ja sisäasiainministeriö ovat viime vuoden heinäkuusta lähtien hoitaneet uudistuksen täytäntöönpanon valtakunnallista ohjausta. Valtakunnallisesti on valmisteltu ohjeistus, jota on kaikilla alueilla noudatettu. On perustettu viisi kansallista vastuuvalmistelijoiden kattotyöryhmää ja useita yksityiskohtia valmistelevia ryhmiä, joissa valmisteluelimissä on ollut edustajia Kymsotesta ja Kympestä. – Vaikka Kymenlaaksossa sosiaalija terveydenhuolto yhdistettiin vuoden 2019 alusta lukien, niin meille tulevat tehtäväksi samat hallinnolliset asiat henkilöstöä ja omaisuutta koskevia siirtosopimuksia myöten kuin ”sirpalemaakunnissa”, joissa on olemassa kuntien, sairaanhoitopiirin ja erityishuoltopiirin palvelumalli. – Hyvinvointialueemme organisaatiorakenne on saatu valmiiksi, mikä on tärkeää, koska joudumme rakentamaan uudet tietojärjestelmät talousja henkilöstöhallintoon. Hyvinvointialueemme palvelustrategialuonnos on valmistunut lukuun ottamatta pelastustoimen palvelutason päätöstä, joka jää vuodelle 2023, kertoo Niiranen. JOHTAJATASON viranhaltijoista aluehallitus valitsi viime maanantaina toimialajohtajat. Hyvinvointialuejohtajan virka täytetään keskiviikkona 22. kesäkuuta aluevaltuustossa. Tulosaluejohtajat valitaan heinäkuun alkuun mennessä. – Kun viranhaltijat on valittu ja strategiasta päätetään elokuun valtuuston kokouksessa, niin sen jälkeen pääsemme valmistelemaan hyvinvointialueen ensi vuoden talousarviota. Organisaatioraken ne on valmis HYVINVOINTI Sote-uudistus vauhdittaa palvelutuotannon kehittämistä. ” Koen tärkeänä, että yhteistyötä tehdään ihmisten arjessa. Annikki Niiranen u? Kaakkois-Suomen Elykeskus on käynnistänyt tiesuunnitelman laatimisen valtatielle 6 välillä Keltti– Tanttari. Suunnittelua tehdään tiiviissä yhteistyössä Kouvolan kaupungin kanssa, joka laatii samanaikaisesti katusuunnitelmia ja asemakaavoja hankkeeseen liittyen. VALTATIE 6 on KaakkoisSuomen tieverkon selkäranka, joka on erityisen tärkeä alueen suurteollisuudelle sekä Kouvolan logistiikkakeskuksille ja matkailuliikenteelle. Erityisesti kesäviikonloppuisin liikenne vapaa-ajan asunnoille ja muu matkailuliikenne ruuhkauttaa tien. Tieja katusuunnitelmien aktiivinen vaihe on alkoi keväällä ja suunnitelmien on tarkoitus valmistua vuoden 2023 keväällä. Tiesuunnitelman hyväksyminen edellyttää myös alueen asemakaavoituksen etenemistä. Tiesuunnitelma sisältää valtatien 6 parantamisen kaksiajorataiseksi tieksi noin kuuden kilometrin matkalla siten, että uusi ajorata rakennetaan nykyisen tien eteläpuolelle. Suunnittelualue yhtyy lännessä Keltin eritasoliittymään. Idässä toimenpiteet päättyvät Kauppalankadun länsipuolella. Niskalantielle rakennetaan uusi eritasoliittymä lännen suuntaan ja Tanttariin rakennetaan uusi eritasoliittymä idän suuntaan. JALANKULKUA ja pyöräilyä parannetaan rakentamalla uusi yhteys Kymijoen yli Keltistä Niskalantielle. Valtatien pohjoispuolelle rakennetaan rinnakkainen katuyhteys Niskalantieltä Tervaskankaankadulle. Lisäksi rakennetaan uusi katuyhteys Puhjon Katajaharjuntieltä Valkealanväylälle (maantie 370) sekä Kouvolan keskustaan uusi sisääntulokatu Tanttarista Kymenlaaksontielle. Keltin ja Puhjon eritasoliittymät sovitetaan uusiin tiejärjestelyihin. Hanke sisältää myös mittavat määrät uutta meluntorjuntaa. u Tieja katusuunnittelun ensimmäinen yleisötilaisuus on torstaina 16. kesäkuuta kello 17.30–19.30 Kouvolatalolla. Parannussuunnittelua valtatien 6 välille Keltti-Tanttari kymsote.fi Kouvolan mielenterveysja päihdepoliklinikka muuttaa! Uusi osoite on 10.6 alkaen Kauppalankatu 17, 45100 Kouvola. Muuton myötä Kouvolan mielenterveysja päihdepoliklinikka palvelee yhdestä yhteisestä puhelinnumerosta, p. 040 483 3534 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola Tiedustele myös muita merkkejä, kokoja ja hintoja! Hinnat sisältävät rengastyöt EDULLISET KESÄRENKAAT hp010 Green max 14” 15” 16” 17” c 18” 175-65-14 250€ 185-65-14 260€ 185-60-15 290€ 185-65-15 280€ 195-65-15 299€ 205-65-15 320€ 195-70-15 c 360€ 215-65-16 C 440€ 205-55-16 299€ 205-60-16 320€ 215-55-16 uhp 370€ 215-55-17 Uhp 395€ 225-45-17 uhp 350€ 225-50-17 uhp 410€ 225-55-17 uhp 420€ 225-40-18 uhp 350€ www.dyny x. ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ` Y-tunnus: 0576765-7 ` ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) ` Ilmestymispäivä: ke ` Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 ` Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi ` Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl ` Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
• Keskiviikkona 15.6.2022 5 u? Käyrälammen uuden uimalaiturin rakennustyöt alkavat näillä näkymin heinäkuun alkupuolella. Uudesta laiturista tulee 90-metrinen ja sen päähän tehdään hyppypaikka. Ratoja on kuusi ja ne ovat 50 metriä pitkiä. Päälaituri tulee olemaan käytettävissä ensimmäisenä. Sitä voidaan käyttää rakennustöiden salliessa jo siinä vaiheessa, kun viimeisiä moduuleita uitetaan paikoilleen loppukesän aikana. Kokonaisuus valmistuu syyskuun loppuun mennessä. Rakentaminen ei tule vaikuttamaan muun uimarannan käyttöön merkittävästi, ja rannan alueella tapahtuvat toimenpiteet pyritään suorittamaan aikaisin aamulla tai muina ruuhkattomina aikoina rannan käyttäjille aiheutuvan häiriön minimoimiseksi. Laiturielementit lasketaan veteen koirapuiston vierestä ja uitetaan sieltä paikoilleen. Uimarannalla on testikäytössä kotimaisia Puuha Group Oy:n ulkokuntoiluvälineitä 27.6.–1.8. välisenä aikana. Laiturin rakentaminen käynnistyy Organisaatioraken ne on valmis Vt. hyvinvointialuejohtaja Annikki Niiranen (vasemmalla) ja aluehallituksen puheenjohtaja Nina Brask tiedostavat, ettei Kymenlaakson hyvinvointialueen startti tule olemaan taloudellisesti hääppöinen. Brask arvioi, että lisärahoituksen haku on todennäköistä. KAI-PEKKA VESALAINEN – Iso kehittämiskohde tulee olemaan digitaalinen sotekeskus, johon on saatu 1,49 miljoonan euron valtionosuus. Sote-keskuksessa pilotoidaan etälääkäritoimintaa yhdessä asiakaspalvelukeskus Kaiku24 kanssa. Lisäksi valtionosuushankkeina kehitetään soteja perhekeskuskonsepteja, mihin ison haasteen luo vuosina 2023 ja 2024 kiristyvät määräykset sote-palvelujen saavutettavuudesta. Toinen haaste on se, miten terveysasemista on luotavissa oikeasti sote-keskuksia, joissa terveydenhuollon lisäksi on tarjolla sosiaalipuolen palveluita, pohtii Niiranen. – Varmaan sirpalemaakunnilla on enemmän työtä palvelujen järjestämisen yhtenäistämisessä kuin Kymenlaaksossa, jossa meillä on toimiva asiakasja potilastietojärjestelmä sekä jo yhtäläistetty palvelujen myöntämiskriteereitä ja tuottamistapoja. – Järjestöyhteistyöstä alueemme on huomioitu positiivisesti valtakunnallisessakin valmisteluverkostossa. Kuntien kanssa tehtävän yhteistyön suhteen on olennaista, että yhdessä huolehdimme terveyden ja hyvinvoinnin edistämisestä. Ennen kaikkea koen tärkeänä, että yhteistyötä tehdään ihmisten arjessa, kuten koulukuraattorien sekä -psykologien siirtyessä hyvinvointialueille lasten ja nuorten kanssa, korostaa Niiranen. – Oppilaan arjessa ei saa näkyä, että eri organisaatiot tuottavat palveluja. Sama koskee tilannetta, jossa varhaiskasvatus on kuntien vastuulla, mutta lasten ja nuorten sote-palvelut on jyvitetty hyvinvointialueelle. Niiranen ei ole tällä hetkellä huolissaan siitä, ettei kaiken tarpeellisen suhteen olisi kuluvan vuoden lopulla valmista niin, ja etteikö siirtyminen hyvinvointialuejärjestelmään olisi mahdollista häiriöttömästi. – Toki ICT-puolella haaste on hankkeen valtakunnallisuus ja maassamme rajalliset osaamisen resurssit, mikä voi vaatia priorisointia asioiden ja alueiden kesken. KESÄN POISTOTEKSTIILITEMPAUS Lisätietoja: kymenlaaksonjate.fi Lojuuko sinunkin kaapissasi käyttökelvottomia vaatekappaleita tai kodintekstiilejä? Kesäinen poistotekstiilikampanja starttaa 13.6. ja jatkuu aina elokuun loppuun asti. Tänä aikana voit tuoda poistotekstiilit ilmaiseksi seuraaviin vastaanottopaikkoihin: LAJITTELUOHJEET KERÄYKSEEN OTETAAN VASTAAN: kuivat ja puhtaat, käyttökelvottomat vaatteet ja kodintekstiilit, kuten takit, housut, hameet, paidat, lakanat, pyyhkeet ja pöytäliinat. Pakkaa suljettuun muovipussiin! • Ahlmanintien ja Keltakankaan jäteasemat • Iitin kirjasto, Kausansaarentie 3 (rullakkokeräys) • Parik Goodwill myymälä, Kuusaantie 1 Kouvolankylän kyläyhdistys ry tiedottaa TAPAHTUMAKESÄ 2022 Koko perheen juhannusjuhla Puolakan talomuseolla juhannusaattona pe 24.6.2022 klo 14-16 Puolakan talomuseon yhteislauluillat keskiviikkoisin, vapaa pääsy, kahvitarjoilu 29.6. klo 19, 6.7. klo 19, 13.7. klo 19, 20.7. klo 19 Wanhan Ajan Markkinat la 16.7.2022 klo 10-13 Mäkikylän kuivurilla ja Puolakan talomuseolla yhteistyössä mukana Kouvolankylän Martat ry, Kouvolan kylän Eränkävijät ry Rantailta Alakylän laavulla ke 17.8.2022 klo 18 kyläyhdistys tarjoaa makkarat ja kahvit lisätiedot: pj. Eeva 0405751402, siht. Jouni 0405530336
• Keskiviikkona 15.6.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Seuraavista presidentinvaaleista näyttää tulevan (viimeisten galluppien mukaan) tasainen kisa. Siksi onkin hyvä kysyä, miksi seuraavaksi presidentiksi pitäisi valita ylioppilas, kun tarjolla on iso liuta päteviä tohtoreitakin. Ylioppilaat Pekka Haavisto ja Eero Heinäluoma eivät mielestäni ole päteviä presidentin tehtävään, vaikka heillä poliittista kokemusta onkin. Ei ylioppilaspapereilla hypätä tuosta vaan presidentiksi, maan korkeimpaan poliittiseen tehtävään. Kyllä siihen vaaditaan myös kunnon koulutus, mieluiten juuri tohtorin tutkinto. Sanomalehdet ja muu media voisivat tehdä äänestäjille palveluksen ja esitellä keskustan Olli Rehnin lisäksi muitakin tohtoreita, joita presidentin tehtävät voisi kiinnostaa. Vai käykö vaaleissa niin, että taustalta tuleekin yllättäjä (kuten ”maisterisjätkä” Timo Soini) ja puhdistaa pöydän. Tapani Luoma Kouvola Presidentiksi vain kunnollisella koulutuksella Lauantaina 4. kesäkuuta lähdin päivystykseen selkäkivun takia, mikä haittaa elämääni niin yrittäjänä kuin yksityishenkilönä. Minulle on siunaantunut syntymästä asti nikamalukko, joka painaa issiashermoa. Olen käynyt jo 30 vuotta naprapaatilla, ja aina hän on saanut ammattitaidolla nikamalukon auki, mutta kun ikää tulee, niin hänkin on ollut äimän käkenä. Magneettikuvissa näkyy skolioosi. Mutta nyt haluan uuden kuvauksen, ja sen takia menin Ratamokeskukseen. Pääsin sisään puolen tunnin odotuksen jälkeen. Minut otti vastaan nuori sairaanhoitaja, joka kyseli ja minä vastasin, sen jälkeen hän meni seinän taakse kertomaan saman lääkärille ja palasi takaisin kyselemään. Vaadin uutta magneettikuvausta, ja taas mentiin seinän taakse kertomaan. Tämän kuulin koko ajan. Kysyin, miksi lääkäri ei voi tulla kasvotusten keskustelemaan. Sen hoitaja ohitti. Hän oli kirjannut kaiken, joten kysyin eiköhän laiteta piikki persaukseen, että saisin tämän tukalan olon helpottamaan. Ei käy, hän totesi, soita maanantaina terveysasemille. Pyysin, että hän antaa numeron. Hoitaja etsi ja totesi, että löydät kyllä itse numeron. Totesin, että tarkoittako tämä, että kärvistelen viikonlopun, johon hoitaja, että sinullahan on lääkkeet kotona, niin kuin olet kertonut. En syytä ketään, hoitaja oli ammattitaitoinen ja lääkärillä oli muita kiireitä. Kari Valen Kouvola Erikoinen käynti Ratamokeskuksessa Maailman tunnetuin muuri on ehkä Kiinan muuri, joka rakennetiin aikoinaan estämään mongolien pääsy maahan. Viime vuosisadalla rakennettiin muun muassa Berliinin muuri, estämään itäsaksalaisten pakoa maasta ulos. Tätä muuria paheksuttiin kautta maailman. Tällä vuosisadalla Yhdysvaltojen presidentti alkoi rakentaa massiivista muuria, Meksikon rajalle estääkseen pakolaisten pääsyn maahan. Tämäkin muuri oli yleisen irvailun kohde. Nyt Suomessa, erityisesti kokoomuksen piirissä on alettu vaatia itärajalle vankkaa muuria, jarruttamaan mahdollisten pakolaisten pääsyä mahan. Aidasta yritetään tehdä jonkinlainen turvallisuuden vertauskuva. Eduskunnassa onkin jo kannatusta vankkojen aitojen rakentamiselle itärajalle. Todellisuudessa riittäisi varmasti hyvin, että kriittisille alueille lisättäisiin keveitä aitoja, ohjaamaan rajan yli pyrkiviä ihmisiä virallisille rajanylityspaikoille. On pelättävää, että kansa, joka on Nato-jäsenyyden ratkaisun viivästymisen takia jännittynyt, saattaa ryhtyä kannattamaan muuria. Tietysti: ”Suomi puolustaa vahvasti omia rajojaan kaikenlaisilta tunkeilijoilta.” Erittäin ajankohtainen turvallisuusriski tuntuu olevan kurtturuusu, joka onkin lailla määrätty tapettavaksi. Yrjö Saraste sotaveteraani Suomellekin oma muuri? Kielo tuoksuu huumaavalle ja kuuluu kesään. Kuva: Miia Pesu. Ei harkittu loppuun saakka Nato-päätöstä, neuroottisella kiireellä edettiin. Se on varsin leimallista nykyiselle päätöksenteolle yleensäkin. Oikean demokratian näkökulmasta päätös oli ongelmallinen, päättäjät ”varastivat” kansalta oikeuden keskustella ja erityisesti kannan ottamisen asiaan. Pieni elitistinen joukko päätti asiasta edustuksellisuuteensa tukeutuen. Asia meni de jure oikein, mutta de facto ei. Perustuslain mukaan valta kuuluu kansalle, jolta se muun muassa galluppia käyttäen vietiin. Ihmettelen valtionjohdon kyvyttömyyttä vakaaseen harkintaan? Ossi Aisamaa Loppuun asti harkitsematon Nato-päätös Viimein saatiin Käyrälammen uimarannan laiturista kilpailutus päätökseen, ja laituri valmistuu syksyksi ensi vuotta varten. Mutta, Kouvola ei olisi Kouvola ellei tämäkin olisi mennyt tietyllä tavalla päin p…tä. Meillä on kaupungissa laitureita valmistava yritys, jonka tarjous ei ollut mahdottoman paljon kalliimpi kuin halvemmalla työvoimalla varustetun virolaisyrityksen, ja mitä päättikään virkamies Kouvolasta. Valitsi tietenkin halvimman mahdollisen tässä tapauksessa, miettimättä lainkaan oman kaupungin yrityksen työllistävää vaikutusta ja sitä, että veroeurot jäisivät paikkakunnalle. En aina tiedä, tehdäänkö näitä päätöksiä täällä oikeasti tarkoituksella näin, vai onko kyse jostain sellaisesta, jota ei voi ääneen sanoa. Julkisuudessa muistetaan aina mainostaa, että tuetaan paikallisia yrityksiä, mutta käytännön teoissa tämä ei tunnu näkyvän Kouvolassa. Rahaa kyllä pystytään syöttämään mitä ihmeellisimpiin paikkoihin. Viimeksi tulee mieleen ajatus rakentaa lähes puolen miljoonan pukukoppi kentän laidalle Anjalaan, jonka määrärahan onneksi poliitikot saivat viime hetkessä kohtuullistettua puoleen. Mietin kyllä että minkälaisen pukukopin saa kentän laidalle puolella miljoonalla, kun sillä rakentaa melkoisen kivitalonkin Kouvolaan… Eli rahasta tämä ei tunnu olevan kiinni ainakaan joka tilanteessa. Mikko Jaanu (ps.) kaupunginvaltuutettu Kouvola tukee paikallisia yrityksiä puheissa, ei teoissa Muurahainen ja hänen ystävänsä. Kuva: Natalia Dudko. Lukijan kuva Lukijan kuva Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 20.6. klo 17-18.30 Kattilamäki (Opastus Kivistentien ja Pellontaustantien risteyksessä) TULOKSET 13.6.2022 VENEARONVUORET, JAALA Rata S 6,9km 1. Koskelainen Marko 1.12.55 2. Blunt Francis 1.16.04 3. Autio Miska 1.17.14 4. Huppunen Teemu 1.24.42 5. Manninen Tommi 1.26.32 6. Harjula Terhi 1.29.11 7. Karjalainen Sanna 1.36.10 8. Lyyra Hanna 1.44.38 9. Pylvänen Esa 1.47.00 10. Pylvänen Katri 1.47.12 11. Mirva Hilander 1.49.26 Harjula Oili ei aikaa Niemi Juha ei aikaa Rata A 7,1km 1. Peltola Harri 1.12.52 2. Pitkäniemi Ilpo 1.19.24 3. Liukkonen Mika 1.23.33 4. Leinonen Harri 1.28.20 5. Halonen Harri 1.33.18 6. Tähtinen Petri 1.33.35 Venäläinen Seppo ei aikaa Rata B 3,9km 1. Nurminen Pekka 40.07 2. Pulkkinen Heimo 43.03 3. Iiskola Ville 49.21 4. Jokisalo Olli 53.08 5. Nahkuri Jari 54.02 6. Iitti Heikki 54.16 7. Vainio Harri 55.10 8. Heikkilä Kari 55.47 9. Tammilehto Erika 56.34 10. Lehtonen Juha 57.27 11. Heinonen Aki 57.47 12. Rissanen Veijo 1.02.11 13. Jalonen Joonatan 1.02.21 14. Kilpinen-Suurnäkki Heidi 1.06.34 15. Laaksonen Markku 1.18.59 16. Paronen Hanna 1.19.07 17. Gren Juha 1.20.04 18. Korpi Marko ja Ida 1.23.09 19. Tyynelä Tuija 1.37.02 20. Kääpä Lasse 1.37.17 Kivimaa Vesa ei aikaa Viljasuo Minna ei aikaa Rata C 2,2km 1. Koskelainen Marko 16.56 2. Laukkanen Leo 35.07 3. Saarilaakso Jaakko 37.02 4. Iiskola Maria 44.40 5. Pulkkinen Arja 52.23 6. Pelttari Markku 52.57 7. Perteneva Timur 1.08.15 8. Vaske Katja 1.08.44 9. Nyyholm Henri 1.29.25 Kujala Vesa ei aikaa Puhakka Lauri ei aikaa kouvolankansalaisopisto.fi Opinto-opas jaetaan kotitalouksiin viikolla 31 ja ilmoittautuminen kursseille alkaa ma 15.8. klo 10. Toimisto on suljettu 3.6.–14.8. Opinto-opas 2022–2023 Tutustu kursseihin verkossa! opistopalvelut.fi/kouvola Opiston väki kiittää kuluneesta lukuvuodesta ja toivottaa hyvää kesää!
• Keskiviikkona 15.6.2022 7 KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Kotkassa syntynyt ja paikkakunnalle takaisin perheen perustettuani muuttanut, 29-vuotias, Kotka Pride ry:n varapuheenjohtajana ja sihteerinä toimiva Emmi Inberg. Olen opiskellut politiikkaa avoimen yliopiston kursseilla. Tällä hetkellä olen Kansan Sivistystyön Liiton poliitikkokoulutuksessa. Perheeseeni kuuluvat puolisoni Riku, lapsemme kuusivuotias Niilo ja neljävuotias Hertta sekä neljä rescueeli kodinvaihtajakissaa: Patsy, Pablo, Maisa ja Napsu. Kotka Pride 2022 -päätapahtuma järjestetään ensi lauantaina. Mitä on luvassa? – Ensimmäistä kertaa järjestettävä Kotka Pride -sateenkaarimarssi lähtee liikkeelle kello 12.45 Toivo Pekkasen puistosta, kulkee Keskuskadun veistospromenadia pitkin kaupunginteatterin edustalle, josta noustaan Isopuistoon. Kulkueeseen voivat kaikki halukkaat liittyä. Puistossa kello 13 käynnistyy piknik-henkinen koko perheen tapahtuma esiintyjineen. Paljonko odotatte osanottajia päätapahtumaan? – Mielenkiinnolla odotamme, kasvaako osallistujamäärä viimevuotisesta sadasta henkilöstä, kun tapahtumamme on nyt laatuaan ainoa Kymenlaaksossa. Meidän vapaaehtoisporukassa on mukana tekijöitä myös Kouvolasta. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Toiminnallisuutta ja visionäärisyyttä. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? – Villissä luonnossa tarkkailemassa eläimiä omassa elinympäristössään. Ketä tai mitä fanitit nuorena? VIIKONKASVO Emmi Inbergiä ärsyttää epätasa-arvo. ”Olen aina halunnut olla äänessä ja esillä” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Bravuurini keittiössä on kaalilaatikko. – Spice Girls oli lapsuusaikani kovin juttu. Mikä ärsyttää? – Epätasa-arvo. Mikä sai sinut kiinnostumaan politiikasta? – Olen melko nuoresta asti seurannut politiikkaa kunnallistasolla. Olen aina kokenut tarpeelliseksi nostaa esiin vähempiosaisten tai vähemmistöjen epäoikeudenmukaisen kohtelun. Haluaisin olla tekemässä kaupunkia, jossa kaikkien olisi hyvä olla avoimesti omana itsenään. Mitä opit viimeksi? – Opin taidon, että pitää osata myös pysähtyä välillä, ottaa aikaa itselle rentoutumalla ja rauhoittumalla. Omin elementtisi? – Sadonkorjuun aika sienestämisineen ja marjastamisineen. Mitä kello sinulle merkitsee? – Sitä, että liian usein tunnit loppuvat kesken. Mitä ehdit harrastaa? – Käsitöitä, piirtämistä ja askartelua. Välillä yritän myös muistaa lukea. Jos voisit päivä olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Joku urhea ja voimakastahtoinen nainen, jollaisesta Sanna Marin ja Tarja Halonen ovat hyviä esimerkkejä. Joutsen Kymijoen rannassa. Kuva: Jorma Kyöperi. • Itämeri hädässä. Miten Kotkassa ja Haminassa hoidetaan ettei mereen päädy enää mitään vesistöä pilaavaa kemikaalia tai myrkkyä? • Mopolijat kuriin, kiitos! Ihan järkyttävää meteliä vielä puolen yön jälkeenkin! Eikö teineillä ole lainkaan kotiintulo aikaa? • Hei halloo! Mitä oikeasti on Suomalainen metsä osaaminen? Avohakkuu aukioita ja yksipuolisia puupeltoja, kaiveltuja entisiä metsänpohjia joilta humukset ja ravinteet valutetaan rehevöittämään ja pilaamaan vesistöjä. Marjastaminen ja riistan elinolot vähenevät vauhdilla. Onko tälläinen oikeaa metsänhoidon osaamista? • Ilmastoteko: koska sähkömopon saa jo samalla hinnalla kuin bensamopon, olisi nyt oikea aika lopettaa bensamopojen sekä krossipyörien myynti ja muutaman vuoden päästä niiden käyttökin. Nuoret pääsisivät sähkövoimalla edelleenkin liikkumaan mutta kammottava pärinä loppuisi. –Olli. • Putin haluaa Tsaarin aikaiset rajat. Koska Italia haluaa Rooman vallan tai Kreikka Aleksanteri Suuren, entä mongolia Singis Gaanin valta’alueet. Ennnen maailman sota kuin Venäjän jalkoihin jääminen. • Kotkassa toimittu siirtomaa tyylillä Keltakallion alueella? Alueen maanomistajat ja asukkaat huutolais asemassa. • Kymiringistä ei tule muuta kuin tulevaisuuden hyljätty ja surullisen näköinen hiekkakuoppa. Jos joku moottorirataan vielä uskoo, uskoo myös joulupukkiin. • ”Kiekkohulluus ei ole mennyt överiksi” kirjoittaja! Loppuottelun katsojamäärä oli yli 3 miljoonaa ja muiden pelien 2.5 miljoonaa, niin voisi puhua kansallispelistä. Esimerkkinä Jalkapallon naisten MM-loppuottelua TV:ssä seurasi taannoin vain 680 000 katsojaa! ”Huuhkajien” saadessa ensimmäisen osallistumisoikeuden EM-kisoihin, niin se aiheutti hulinoita ja ongelmia viranomaisille etenkin koronan suhteen. ”Kiekko on meillä uno”! –J.S. ` PULINAT ` PÄÄKIRJOITUS K aikki valtiovarainministeriön laskelmat, joita on julkaistu vuodesta 2020 lähtien näyttävät Kymenlaakson sosiaalija terveydenhuollon sekä pelastustoimen palvelujen rahoituksen olevan pienenevä nykytilanteeseen verrattuna. Toki maakuntamme suhteellinen rahoitusasema on parantunut, mutta emme suinkaan ole tasolla, joka sote-palveluihin sekä pelastustoimen kustannuksiin on käytetty. Nykyvalossa hyvinvointialueemme olisi saamassa starttivuodelle 2023 valtiolta rahoitusta 749 miljoonaa euroa. Palveluiden nykytason säilyttäminen vaatisi kuitenkin noin 50 miljoonan euron lisärahoituksen. JULKISEN talouden näkökulmasta hyvinvointialueiden rahoituksessa kysymys on kokonaisuutena nollasummapelistä, mutta ei välttämättä yksittäisen hyvinvointialueen tai kunnan osalta. Rahoitus hankitaan kuntien valtionosuuksia vähentämällä sekä leikkaamalla kuntien veroprosenttia samantasoisesti koko valtakunnan tasolla. Rahoitus siis kanavoituu valtiolle, joka suuntaa sen hyvinvointialueille. Koko ajan laskeva asukasluku olisi erittäin turmiollinen Kymenlaaksolle, jollei asukaslukupohjaisuudesta luovuta ja siirrytä tarveja olosuhdetekijöitä korostavaan rahoitusmalliin. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen raportin mukaan olosuhdetekijöiden sekä ikäja tautiluokkiin perustuvien tarvetekijöiden korostuminen parantaisi Kymenlaakson asemaa noin 15 miljoonalla eurolla. KYMENLAAKSOLAISITTAIN valoa näkyy ikkunassa, sillä eduskuntakäsittelyssä on parhaillaan ikäja tautiluokkiin perustuva tarvetekijöiden tarkastelu. Vt. hyvinvointialuejohtaja Annikki Niiranen toivoo, että myös olosuhdetekijät tulisivat ensi syksynä tarkasteluun uudella tavalla ennen valtion budjetin lopullista hyväksymistä. Asiakasmaksutuottojakaan maakuntamme osalta ei voi korottaa, koska käytössä ovat jo maksuasetuksen korkeimmat tariffit. Kun asiakasmaksutuottojen osuus on 7 prosenttia sotekokonaistuloista, palvelumaksujen korotuksella ei toisaalta olisi ratkaisevaa vaikutusta rahoitusvajeen paikkauksessa. Helppoja aikoja hyvinvointialueille ja veronmaksajille ei ole luvassa. Vanhuspalvelulain uusi hoitajamitoitus sekoittanee heti alkuun hyvinvointialueiden talouspohjaa. Miljoonakustannukset tuo ICTpuolen muutosprosessi. Kansalaisten kukkaroista kaivetaan niin sanotusti välikädellä myös sote-palkkaharmonisointiin tarvittavat eurot. Kai-Pekka Vesalainen Euroja puuttuu 3:41 22:46 3:41 22:46 3:41 22:47 3:40 22:48 Vieno, Viena Päivi, Päivikki, Päivä Urho Tapio Keskiviikko 22 17 23 22 20 Torstai 15 16 18 18 17 Perjantai 19 18 19 20 17 Lauantai 21 21 21 19 17 8 5 6 7 4 6 4 4 Lukijan kuva VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 15.6.2022 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 3 99 5 99 Valio normaalisuolainen VOI 500 g rajoitus 2pkt/talous (5,18/kg) RS KG ERÄ! -23-39% ERÄ! TLK Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, (0,96/L) rajoitus 2 erää/talous Tuore kokonainen LOHI Norja K-Plussakortilla, ilman korttia 12,29-14,99 10 95 2 59 KG PKT AIKASI ARVOINEN KAUPPA! Tarjoukset voimassa to-su 16.-19.6. ellei toisin mainita. Löfbergs jauhetut KAHVIT ei luomu tai next generation, rajoitus 1 erä/talous 450-500g 9,50-10,56/kg K-Plussakortilla, ilman korttia 3,09 -16% Tuoreet kokonaiset MUIKUT Suomi Tuore KUHAFILEE Suomi Atria naudan BURGERJAUHELIHA 480g tai Kanan JAUHELIHA 600g 6,65-8,31/kg Atria Kanan MINUUTTIFILEET 600g-760g 10,51-13,32/kg VOIMASSA TO-LA K-Plussakortilla, ilman korttia 10,60 -24% K-Plussakortilla, ilman korttia 6,19 Hartwall VICHY tai Novelle KIVENNÄISVEDET 0,33L 24-PACK, rajoitus 2 erää/talous 0,71/L K-Plussakortilla, ilman korttia 8,99-12,69 Estrella PERUNALASTUT ja JUUSTOSNACKSIT ei maalaissipsit, rajoitus 2 erää/talous 175-275g 6,36-10,00/kg K-Plussakortilla, ilman korttia 2,39 K-Plussakortilla, ilman korttia 2,35-2,75 Pirkka kokonainen VESIMELONI Espanja Pirkka JÄÄVUORISALAATTI Ruotsi 7 99 24 PACK ERÄ! 7 99 RS 9 50 2 PKT 3 50 2 PSS 9 00 4 KPL Fazer Sininen MAITOSUKLAA sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190-200g 11,25-11,84/kg 1 49 KG 1 99 KG KG 34 95 9 99 24-PACK
• Keskiviikkona 15.6.2022 9 Avoinna ma–pe klo 10–14, lounas tarjolla klo 10.30–14.00 Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE TUTUSTUMAAN TOMMOLANKADUN LOUNASTARJONTAAN! SADALLE ENSIMMÄISELLE: PERJANTAINA KLO 10.30–14 Lihakeitto 4 € tai lasagne 6 € LAUANTAINA KLO 10–15 Kahvi ja korvapuusti 2,50 € Avoinna ma–pe klo 10–14, Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE MAITTAVALLE LOUNAALLE! Keittolounas 6,50 € Lounas 8,40 € Lounas tarjolla: ma–pe klo 10.30–14.00 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Paalvelemme: ark. 10–18, la 10–15 rtv.store Parhaat ulkomaalit RTV:ltä! Ultra Classic Puolihimmeää maalipintaa. 113 00 alk. 11,7 l (9,66/l) Fasad Akva Öljypitoinen akrylaattimaali. 84 10 alk. 9 l (9,34/l) Nordica Eko Vesiohenteinen talomaali huippuluokan kiillolla. 114 00 alk. 9 l (9,74/l) Vinha Peittosuoja Peittävä suoja puulle. 104 90 alk. 11,7 l (8,97/l) Fasad Solid -peittosuoja Peittävä suoja puulle. 80 80 alk. 9 l (8,98/l) Visa Peittosuoja Puolihimmeä suoja puulle. 89 90 alk. 9 l (9,99/l) Valtti Color Kestävä kuullote ulkopuupinnoille. 86 90 alk. 9 l (9,66/l) Uula Roslagin Mahonki Puuja hirsipinnoille. 124 70 alk. 9 l (13,86/l) Cura 2119 HOBBY korkeapaineruisku 569 00 kpl Yki Sokkelimaali Täyshimmeä hillitty sokkelimaali. 44 90 alk. 2,7 l (16,63/l) Yki Rouhepinnoite Täyshimmeä, rappausmainen rouhepinnoite 83 70 alk. 9 l (9,30/l) Yki Aitokivi Vesiohenteinen kivipinnoite. 89 90 alk. 9 l (9,99/l) 43 90 2,7 l (16,26/l) alk. Valtti Plus Terrace Oil Kelonharmaa 32 90 2,7 l (12,19/l) alk. Woodex Aqua Wood Oil puuöljy, ruskea Terasseille. 44 90 2,7 l (16,63/l) alk. Teknos Aitamaali Villeroy & Boch Ovid-lasit 4 kpl 15 90 pkt
• Keskiviikkona 15.6.2022 10 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Autokaupan jälkeen ostajan on seitsemän päivän kuluessa rekisteröitävä ajoneuvo omiin nimiinsä ja otettava sille lakisääteinen liikennevakuutus, muistutetaan Liikennevakuutuskeskuksen tiedotteessa. Jos uusi omistaja laiminlyö ajoneuvon vakuuttamisen ja rekisteröinnin, näkyy tämä jatkossa entistä selvemmin ajoneuvon tiedoissa muun muassa Liikenneja viestintävirasto Traficomin sähköisessä palvelussa. Tieto on myös muiden viranomaisten hyödynnettävissä, esimerkiksi poliisi näkee tiedon liikennevalvonnan yhteydessä. VAKUUTTAMISEN ja rekisteröinnin laiminlyönti voi johtaa siihen, että poliisi ottaa ajoneuvon rekisterikilvet pois, ja ajoneuvolle määrätään vakuuttamattomuusmaksu. Liikennekäytössä olevaa ajoneuvoa, jossa ei ole voimassa olevaa liikennevakuutusta, ei voida hyväksyä määräaikaistai muutoskatsastuksessa. Ostaja voi rekisteröidä ajoneuvon omiin nimiinsä Traficomin tai vakuutusyhtiöiden sähköisessä palvelussa. Vakuutusyhtiön verkkopalvelussa voi samalla hoitaa kuntoon lakisääteisen liiHoida rekisteröinti ja vakuuttaminen ajoissa Laiminlyönnit ajoneuvon vakuuttamisessa ja rekisteröinnissä näkyvät jatkossa entistä selvemmin viranomaisten rekistereissä. MOSTPHOTOS kennevakuutuksen. Jos edellisellä omistajalla on ollut liikennevakuutus voimassa, on uudella omistajalla seitsemän vuorokautta aikaa ottaa vakuutus. Muussa tapauksessa vakuutus on otettava heti. – Jos ostettu ajoneuvo on vakuuttamaton, tulee liikennevakuutus ottaa heti ostopäivänä. Jos vakuutuksen hoitaa kuntoon vasta myöhemmin, määrätään ostoja vakuutushetken väliseltä ajalta vakuuttamattomuusmaksu, selittää Liikennevakuutuskeskuksen perintäpäällikkö Vesa Korhonen tiedotteessa. JOS vakuutusta ei ota määräajassa edellisen vakuutuksen päättymisestä, on ylittävältä ajalta maksettava vakuutusmaksua vastaavan maksun lisäksi laiminlyöntimaksu, joka voi olla suuruudeltaan vakuutusmaksu jopa kolminkertaisena. Liikennevakuuttamisvelvollisuuden laiminlyönnistä jää kiinni vuosittain noin 40 000 ajoneuvon omistajaa tai haltijaa. Ostajan pitää muistaa huolehtia määräajassa myös rekisteritiedot ajan tasalle. Ajoneuvon käyttö liikenteessä on kielletty myös silloin, jos omistajan vaihdos on rekisteröimättä. AJONEUVO kannattaa ostaa epäselvyyksien ja harmien välttämiseksi vain myyjältä, joka on rekisterissä merkitty ajoneuvon omistajaksi. Lisäksi ajoneuvon tiedot kannattaa aina tarkastaa mahdollisten hoitamattomien asioiden varalta. VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–20, la 7–15 | 010 569 8327 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI Pakettiautomyynti: Pekka Vesanen 010 569 2725 Mercedes-Benz Citan 108CDI K normaali L1 ONE kokonaishinta 28 342,68 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 137 g/km (WLTP). Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 26,16 €/kk (alv. %). Ajotietokoneen kieli: suomi. Kuvien autot lisävarustein. Uusi, vuoden pakettiautoksi Euroopassa valittu Citan on nyt nähtävänä ja koeajettavana kautta maan. Se nostaa pakettiautojen ajoja käyttömukavuuden uudelle tasolle. Kompakti ulkomuoto kätkee sisäänsä hämmästyttävän suuret ja monipuoliset sisätilat. Vahva varustelu ja lukuisat avustinjärjestelmät maksimoivat puolestaan mielenrauhan ja mukavuuden. Esimerkiksi intuitiivisen MBUX-käyttöliittymän avulla ohjaat auton toimintoja puheellasi, ohjauspyörän näppäimillä tai 7” kosketusnäytöllä. Älypuhelinintegraation kautta voit liittää myös oman puhelimesi sisällön osaksi järjestelmää. Lue lisää veho.fi/citan 28 343 € Citan 108CDI K normaali L1 ONE alk. Citan ja Uusi suurenmoinen Citan. Vehosta jo kesän 2022 toimituksiin. Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 Puh. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA 29 € Nettivaraus alkaen
• Keskiviikkona 15.6.2022 11 Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Opel Astra Sedan Enjoy 1,6 Twinport XER 85kW/115hv M5 2008 aj. 67tkm 6400 Mercedes-Benz SLK 230 Kompressor A 1998 aj. 203tkm 6900 Suzuki Vitara 1,4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6AT LIMITED 2020 aj. 58tkm 26400 Suzuki Swift 1,2 DUALJET 2WD GL CVT 2020 aj. 28tkm 16490 Hyundai i20 1.2 5MT ISG Classic 5d 2017 aj. 67tkm 11400 Mercedes-Benz C 180 Kompressor A 2006 aj. 49tkm 9900 ALLGRIP-NELIVETO / HUIPPUVARUSTELU / TALOUDELLINEN AUTOMAATTI / ALK. 31 991 € UUSI ITSELATAAVA HYBRIDI SUOMEN EDULLISIN NELIVETOAUTOMAATTI suzuki.fi Vitara on kiitelty neliveto, joka on nyt saatavilla taloudellisella automaattivaihteisena itselataavana hybridinä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava turvavarustelu yllättävät vaativammankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGripSelect-nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! VITARA-MALLISTO ALK. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6MT HYBRID 24 990 € (sis. toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 121-133 g/km, EU-yhd. kulutus 5,3 6,1 l/100 km (WLTP). VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 31 991 € (sis. toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 132 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8 l/100 km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein.
• Keskiviikkona 15.6.2022 12 Cannondale Trail 8 Maastopyörä 16-vaihteinen (2x8-v) maastopyörä hydrauli levyjarruilla. 749 € Cannondale Trail 7 Maastopyörä 18-vaihteinen (2x9-v) maastopyörä shimanon hydrauli levyjarruilla Cannondale Topstone 3 Gravel-pyörä, runkokoot S ja M Cannondale Trail SE 4 (Vain runkokoot M ja L) Cannondale Trail 5 (Vain runkokoot M ja L) 859 € Väkevänkuja 1, 45700 KUUSANKOSKI Puh. 040 704 8320 Aukioloajat Ma-Pe 10.00-18.00 La 10.00-16.00 • esa.tiainen@pyoraliikeet.fi www.pyoraliikeet.fi Cannondale Quick 700 Neo EQ Sähköpyörä Tehokas 500 Wattitunnin PowerTube-akku nopeaan työmatkapyöräilyyn ja sporttisiin seikkailuihin suunniteltu sähköpyörä Nishiki Sport SLE 28” 9-v 4199 € 3160 € Nishiki 401 hybrid 27-v 929 € Nishiki 301 hybrid 24-v 779 € Nishiki 501 Hybrid 11-v 1099 € Aukeaman tarjoukset voimassa 22.6.2022 asti. MEILTÄ SAAT KAIKKI PY ÖRÄILYYN Tunturi Aura 28” Shimano Nexus 7-napavaihteinen Tunturi eGravel 11-v 55cm Shimano Steps e7000 60nm, hiilikuituetuhaarukka, shimano XT 11-v vaihdevipu ja takavaihtajalla. Tunturi Spin 24” / 26” Shimano Nexus 7 -napavaihteinen jalkajarrullinen nuorisopyörä. Madison 28” Monaco 3-v Shimano Nexus 3-napavaihteinen jalkajarrullinen pyörä Tunturi Parkway 28” Shimano Nexus 7 -napavaihteinen jalkajarrullinen pyörä. (Kuvasta poiketen valkoisilla lokasuojilla) 699 € (794€) 1499 € 399 € (529€) 429 € (449€) 3599 € 499 € (609€) ERÄ ERÄ ERÄ 1079 € 1199 €
• Keskiviikkona 15.6.2022 13 NIIN HUOLLOT, PYÖRÄT KUIN MYÖS VARUSTEET JA TARVIKKEET! Väkevänkuja 1, 45700 KUUSANKOSKI Puh. 040 704 8320 Aukioloajat Ma-Pe 10.00-18.00 La 10.00-16.00 • esa.tiainen@pyoraliikeet.fi www.pyoraliikeet.fi TÄYSHUOLTO 159€ 199€ VUOSIHUOLTO 119€ 159€ Sis. takanavan huollon 3-8 -vaihteisiin pyöriin POLKUPYÖRÄT SÄHKÖPYÖRÄT PERUSHUOLTO 65€ 89€ Kuusankosken, Kouvolan, Anjalankosken, Valkealan ja Korian seudulta! (Tarjous koskee polkupyöriä jotka tulevat vähintään perushuoltoon) Kysy lisää tai tilaa nouto 040-7048320 (24h) tai JÄTÄ VIESTI HUOLTO numeroon 040-7048320 niin otamme yhteyttä. HUOLTOON TULEVIEN POLKUPYÖRIEN ILMAINEN NOUTOJA PALAUTUSPALVELU HUOLLOILLE 100%:n TYYTYVÄISYYSTAKUU Kuljetustarjous voimassa 22.6.2022 asti. MEILTÄ SAAT KAIKKI PY ÖRÄILYYN BBB Aerolight BHB-58 lisäohjaintangot Kestävät ja helposti kiinnitettävissä 25,4/31,8mm Tankoihin, Säädettävä tankojen pituus ja pehmusteiden kohta, Paino 500g 29 ,90€ (79,90€) Lazer Z1 Team Kypärä -63% -55% -58% -69% Lazer Compact kypärä -50% -50% -60% -81% -40% -53% 89 ,95€ (199€) 149 € (309€) 19 ,95€ (39,95€) 69 ,95€ (159€) 39 ,95€ (119€) 49 ,95€ (115€) 19 ,95€ (49,95€) 19 ,95€ (39,95€) 19 ,95€ (32,90€) Pear Izumi pyöräilykäsineet Shimano RP901 Maantiekenkä Shimano XC500 MTB Shimano Ajokenkä RT 400 Shimano CT500 Ajokenkä -56% Pro Jalkapumppu mittarilla 160 PSI Laadukas jalkapumppu teräsrungolla, mittarilla, joka toimii kaikkiin venttiileihin, 11Bar / 160PSI BBB Minipumppu Hoseroad Telescope 190mm Schwalbe One 23-622 maantierengas Golden Eagle Energiajuoma (250ml) Sis pantin 0,15€) Virkistävä enegiajuoma, korkea kofeiinipitoisuus 32mg/100ml Golden Eagle Energiajuoma 24 kpl/laatikko Sis pantin 0,15€ /tölkki 1 € 20 € Noutoja palautuspalvelu Toimii MYÖS yömyöhään 24h! 14 ,95€ (79€)
• Keskiviikkona 15.6.2022 14 u? 1) D eli 3 tuntia 57 minuuttia. Tarkkaan ottaen matka oli 65,95 kilometriä ja voittoaika 3.56.47. 2) B eli kolme. Kotka Eagles pelaa miesten liigassa ja naisten ykkösdivisioonassa, Kuusankoski Cowboys miesten kakkosdivisioonassa. 3) C eli yhdeksäntenä. Tervo edustaa Karhulan Katajaisia. 4) C eli Selänpäässä. Siellä Jukolan viestin 1983 voitti Vehkalahden Veikot. 5) C eli Kyyjärven Kyky. Liigajoukkue tunnetaan betonifirman ryydittämällä sponsorinimellä KyKy-Betset. Kyyjärvi sijaitsee Keski-Suomen maakunnassa. Oikeat vastaukset kysymyksiin 1–5 u? 6) D eli Skotlantia. Signeul on ruotsalainen. 7) B eli Taeler Deer. 8) A eli 1938. Nikkanen heitti 25. elokuuta Kymissä 77,87 ja 16. lokakuuta Kotkassa 78,70. 9) C eli Saudi-Arabia. LIV on yhtä kuin 54 roomalaisin numeroin ilmaistuna. 10) B eli irlantilainen nurmipallo. Se on tarkoitettu vain miehille, ja siinä lyödään puisella mailalla pesäpallon kokoista palloa. Naisten vastaava irlantilainen peli on nimeltään camogie. 11) A eli Riikonen. Matias Riikonen on MyPan kasvatti. JOKERI: 77 jäsenjärjestöä. Vastaukset kysymyksiin 6–11 ja jokeriin Koska on kesä, on taas Ankkurin ja PK:n kesävisan aika. Tällä kerralla visaan kuuluu yksitoista vaihtoehtokysymystä ja yksi jokerikysymys. Oikeat vastaukset löytyvät tämän sivun ylälaidasta. Jos oikeita vastauksia vaihtoehtokysymyksiin on yhtä monta, kisaajien välisen paremmuuden ratkaisee se, kuka arvaa jokerikysymyksen vastauksen lähimmäs oikeaa. 1) Kymijokiviestissä 2022 Kotkasta Kouvolan oli yhdeksän osuutta ja 66 kilometrin matka. Mikä oli Kymen Vartiointipalvelun voittoaika? A) 2 tuntia 27 minuuttia B) 2 tuntia 57 minuuttia. C) 3 tuntia 27 minuuttia. D) 3 tuntia 57 minuuttia. 2) Kuinka monta kymenlaaksolaista joukkuetta pelaa kaudella 2022 jenkkifutiksen valtakunnallisissa aikuisten sarjoissa? A) Yksi. B) Kolme. C) Viisi. D) Seitsemän. 3) Kuinka monentena Krista Tervo on tämän kauden maailmantilastossa moukarinheiton Suomen PK&ANK Kesävisassa pitää tietää muun muassa Jussin ja Matiaksen sukunimi. Mitä tarkoittaa KyKy? Peli-Karhujen Lotta Vehkaaho (oikealla) puolustaa Kouvottarien pelaajaa, jonka nimeä kysytään kysymyksessä 7. ennätyksellä 74,40? A) Ensimmäisenä. B) Kolmantena. C) Yhdeksäntenä. D) Yhdeksäntenätoista. 4) Missä Valkealan kylässä suunnistettiin Jukolan viesti 1983? A) Kannuskoskella. B) Kirkonkylässä. C) Selänpäässä. D) Utissa. 5) KyKy nousi lentopallon miesten mestaruusliigaan kaudeksi 2022–23. Mikä on seurannimi, josta KyKy on lyhenne? A) Kylmäkosken Kylmä. B) Kyrkslätt Kypare. C) Kyyjärven Kyky. D) Kyyrölän Kyyti. 6) Anne Signeul on Suomen naisten jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja. Mitä maajoukkuetta hän valmensi 2005–17? A) Nigeriaa. B) Norjaa. C) Ruotsia. D) Skotlantia. 7) Kuka amerikkalainen pelasi Kouvottarissa korisliigaa kaudella 2018– 19 ja palasi joukkueeseen kevättalvella 2022? Katso kuva. A) Naomi Davenport. B) Taeler Deer. C) Claire Lamunu. D) Sarah Toeaina. 8) Minä vuonna Yrjö Nikkanen teki keihäänheiton maailmanennätyksen sekä Kymissä että Kotkassa? A) 1938. B) 1948. C) 1958. D) 1968. 9) Minkä valtion sijoitusrahasto rahoittaa uutta LIV Golf -kilpailusarjaa? A) Kiinan. B) Qatarin. C) Saudi-Arabian. D) Yhdistyneiden arabiemiirikuntien. 10) Mikä suomenkielisellä nimellä joukkuepeli hurling tunnetaan? A) Australialainen tolppapallo. B) Irlantilainen nurmipallo. C) Kanadalainen jääpallo. D) Skotlantilainen mailapallo. 11) Jussi on FC KTP:n maalivahtivalmentaja, Matias FC Interin maalivahti. Mikä on isän ja pojan sukunimi? A) Riikonen. B) Söderholm. C) Uusitalo. D) Väätäinen. JOKERIKYSYMYS: Kuinka monta jäsenjärjestöä on Kansainvälisellä salibandyliitolla IFF:llä? MIKKO MÄKELÄ u Taidekeskus Antareksessa Sippolassa vietetään jälleen kulttuuripitoista kesää. Ryhmänäyttely Kuudes kohtaaminen on avoinna juhannusviikon torstaille asti. Meijerin metsä on ympäristötaiteen näyttely, joka päättyy sunnuntaina 28. elokuuta ja jonne on vapaa pääsy. Lauantaina 2. heinäkuuta käynnistyy kuun loppuun asti kestävä Valetaiteen näyttely, ja perjantaina 5. elokuuta kuukauden mittainen Anna Neizvestnovan Shadows of the Socialist Realism. Keskiviikkona 6. heinäkuuta kello 18 on luvassa Hiromi Hokkasen ja Minna Raskisen kesäkonsertti kotolla ja kanteleella. Jättömaa Kylässä II on Jättömaa ry:n järjestämä kaksipäiväinen, ikärajaton ja monitaiteellinen kulttuuritapahtuma lauantaina ja sunnuntaina 23.–24. heinäkuuta. Ohjelmassa on musiikkia, kuvaja performancetaidetta, työpajoja, runoutta, teatteria ja tanssia. Valetaiteen karnevaalia vietetään lauantaina 30. heinäkuuta kello 14–16 ja yhteislauluiltaa keskiviikkona 10. elokuuta kello 18.30 Anjalankosken teatterin johdolla. Lauluiltaan on vapaa pääsy. Taidemaalari Mikko Sakala pitää maalauksen taidekurssin 7.–10. heinäkuuta. Sippolassa taidekesä Hanne Ronkasen työ Ihanasti auki (2020) on esillä Kuudes kohtaaminen -ryhmänäyttelyssä. Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 19.6. klo 15-19 Jarmo Itkonen & Walerie Liput 13€ Pe 17.6. klo 20-01 Anneli Mattila & Recados Liput 18€ Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski TULOSSA: To 23.6. Tommi Läntinen Juhannusaattona Pe 24.6. Nikke Ankara + Turo’s Hevi Gee La 25.6. Pauli Hanhiniemi M.A.D. IRINA La 18.6. klo 17-24 Pe 17.6. klo 17-24 KAUKO RÖYHKÄ WANHAN TYÖSKIN KESÄTERASSILLA KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 17.6. – to 23.6.2022 12 16 12 12 S 7 Joka ilta 17.15, 20.00 15€ TOP GUN: MAVERICK Suomeksi joka ilta 15.00, 16.45 14€ Englanniksi joka ilta 19.30 LIGHTYEAR (dub) Joka päivä 14.00 15€ DOWNTON ABBEY: UUSI AIKAKAUSI Joka ilta 16.30, 19.00 15€ JURASSIC WORLD: DOMINION Pe, ma, ke 14.15 15€ DOCTOR STRANGE IN THE ULTIVERSE OF MADNESS La-su, ti, to 14.30 15€ MEN Elokuvaviikko pe 17.6. – to 23.6.2022 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 7 12 12 16 12 S Suomeksi joka ilta 16.45 13€ Englanniksi joka ilta 19.15 LIGHTYEAR Joka ilta 19.00 15€ TOP GUN: MAVERICK Pe, su, ti, to 16.00 15€ DOWNTON ABBEY: UUSI AIKAKAUSI La ma, ke 16.30 14€ AURINGON LAPSET Joka ilta 18.30 15€ JURASSIC WORLD: DOMINION Pe, su, ti, to 16.30 15€ OPERAATIO MINCEMEAT La, ma, ke 16.30 14€ THE SURVIVOR Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset KESÄPÄIVÄKSI TALLINNAAN ke 22.6. 69 € ke 6.7. / ke 20.7. / ke 3.8. 75 € la 9.7. / la 20.8. 75 € • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ei varausmaksua • ostokset autossa – ei kantamista PÄRNU TI 16. KE 17.8. 180 € Sis. laivamatkat kansipaikoin, 1 yö hotelli Pärnussa ja kuljetus. Pyydä esite! HEINOLAN KESÄTEATTERI KE 13.7. KLO 14.00 FLIRTTIKURSSI 55+ 79 € /hlö (sis. lippu, lounas ja kuljetus) m/s Finlandialla Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€
• Keskiviikkona 15.6.2022 15 Suomen Kultareitti Repoveden kansallispuistoon PALVELUMME Risteilyt Repoveden kansallispuistoon Majoitusta ja leirintäalue A´la cartea ja lounasta, aamupalaa Tansseja, karaokea, Vuokrasaunoja Järviterassi ja rantaravintola Lähdöt vuoroajolle joka ke, to, pe ja la klo 14.10 liput verkkokaupasta tai varaa numerosta 05 389 881 aikuiset 22€/12€ Tanssit la 17.6 Jorma Turunen, vapaa pääsy. Yläkerrassa karaokea. Lauantaisin aina alakerran salissa iltaisin tanssit ja yläkerran Vilpolassa karaokea, heinäkuussa myös perjantaisin karaokea. JUHANNUSAATTONA tanssitiketti 15€/hlö KAIJA LUISTILA JA JARI PUHAKKA BAND Bilebändi SALMINEN, yläkerran Vilpolassa Juhannuspäivänä tanssitiketti 10€ Pekka Vaattovaara Duo Bilebändi SALMINEN, yläkerran Vilpolassa Rantaravintola Lempi avoinna ja yläkerrassa päiväkaraokea 05 389 881 | Orilammen maja ja lomakeskus | www.orilampi.fi info@orilampi.fi JUHANNUS TULOSSA LA 30.7. PELLE MILJOONA TRIO Rakas äiti, mummi ja isomummi Terttu Irene MARKLUND o.s. Arosuvi s. 9.6.1928 k. 5.4.2022 Jätit meille muiston valoisan, niin kauniin, rikkaan ja syvän. Rakkaudella muistaen, Karl-Erik Veera, Sam Reeta perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. Kymenlaakson Liiketalous ry Piknik Katariinassa 22.6. klo 16.00, säävaraus. Ilmoittautuminen 0500 559536. Karhulan-Kymin Sotaveteraanit Vekaranjärvelle 17.6. rosvopaistitapahtumaan auto lähtee Kaukolasta klo 11.00 ajaa K;kosken kautta veter.talo klo 11.20 linja-a.asema klo 11.30 Vekaranjärvi. Kotkan Karjalaisseura ry Pionipuistossa Puistotien ja Urheilijankadun kulma ti 21.6. klo 14 Kotkan Karjalaisseura ry:n nimilaatan kiinnitystapahtuma. Heinolan Kesäteatteri 27.7. muutama paikka vapaana. Ari 040 7428523. Tervetuloa! Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 1T im .6 :6 Vk .4 03 ”Suuri voitto on olla jumalinen ja tyytyä onneensa.” Maalliset aarteet katoavat, taivaalliset pysyvät ikuisesti. ”Huudamme avuksemme sinua, Jumala ...Oi, Kristus, armollasi puhdista sielumme, niin että tahtoasi alttiisti seuraamme.” Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 P. 045 638 1806 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Yksilöllinen hoito. Nivelet, fasciat, lihakset, hermokudokset huomioiden. Valtakatu 55, Kuusankoski • 28x140 lehtikuusi terassilauta 5,35€/jm, myös muita leveyksiä. • 28x95 kyllästetty vihreä 1,80€/jm. Siekkelin Saha Ky, Valkeala 040 592 5005 Rakas puoliso, isä, vaari ja isovaari kelloseppä Erkki Juho VIHAVAINEN s. 22.11.1923 Rautalampi k. 28.4.2022 Kotka Hän jätti tuuleen kuiskauksensa, hymynsä auringon lämpöön ja tähtiin silmiensä ystävällisen tuikkeen. Rakkaudella kaivaten Maija-Liisa Esa perheineen Olli perheineen Anna-Maija perheineen omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta suruumme. Lämmin kiitos Karhula-kodin henkilökunnalle. Kotkan Sydänyhdistys ry Kesän suositut yhteislaulutilaisuudet jatkuvat taas kesällä! Paikkana Keisarinmajan kahvila (yläkahvila) torstaina 16.6. klo 18, tiistaina 12.7. klo 18 ja tiistaina 9.8. klo 18. Tule mukaan laulamaan yhdessä! Järjestäjänä Kotkan Sydänyhdistys ry. Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Kesäretki Kyminlinnan kesäteatteriin, Sutelantie 84, Kotka. Riemurahat näytös 17.7.2022 klo 17. Hinta 20€/jäsen 25€/ei jäsen. Sisältää lipun ja pullakahvit. Varattu 50 paikkaa. Kysele kimppakyytejä tarvitessasi. Sitovat ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. 040 834 9896. Sukuseura Pöyhönen ry SUKUJUHLA pidetään tänä vuonna Pyhtään Merihotelli Mäntyniemessä 23.-24.7.Osoite Mäntyniementie 268, 49220 Pyhtää. Hotellivaraukset 15.7. mennessä hotellin varauksesta.Puhelin +358 4056033291, sähköposti m@mw.? Varausnimike ”Pöyhönen”. Ilmoittautumiset sukujuhlaan 15.7. mennessä: Olavi Pöyhönen +358 40 5499711, sähköposti olavi.poyhonen@pp.inet.?. TERVETULOA! HALLITUS. Kotkan Oloneuvokset To 16.6. alk. klo 11.00 Katariinanniemessä makkaranpaistoa ym. To 30.6. Haapasaaren retki. Ilm Paulalle 050 309 5354. ? JÄRJESTÖT Autokorjaamo Iitin Kausalassa hyvällä sijainnilla. Tiedustelut p. 0405547043. Kaksio 56neliötä Vuohijärvellä. 2ker.Iso las parveke.Myydään sairauden takia. h.15500e. Kaviokuja 6.A.3.p.0408238428 TOYOTA COROLLA 1.6. -1999. JUURI KATS. 2RENK. AJ. 266TKM. VETOKOUKKU ON. H. 1300e. P.0449680297 Tallinnan päivämatka 22.6.-22 06.00 Hamina, Karhula, Kotka, Sutela, Siltakylä. Hintaan 60e 0447433044 Skippy Vene Keihässalmi 1030 v. -82. Kone Volvo-Penta 130 hv, v. -82, aj. 3400 t. Hp. 15000. Puh. 935409. Kts. Nettivene ID 882024. Autoja Suzuki Alto 1.0 hb -11 aj 45tkm ac 5-ov, 2r ja Kia Cerato 1.6 hb -07 aj 100tkm, 2renk, Ford Mondeo lb 2.0 aj 185tkm Tikankatu 12 p. 0400604628 Honda HRS536c ruohonleikkuri portaattomalla vedolla 599e (675e). PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN, Hamina, p.053456200 CRAMER 48V ruohonleikkuri 48LM41K4 sis.akku+laturi 399e.CRAMER 48V 48TX10 trimmeri runko 159e. Akkupaketti 199e. Pienkonehuolto Väisänen P. 0400756406 HUSQVARNA RIDER R214C 3790e(4699e) CRAMER akku ketjusaha 48V 1,3kW 249e+ 48V akkupaketti 4Ah 199e . PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN, Hamina, P.053456200 Uutta kattopeltiä määrämittaan ajettuna RR-29 ( punainen ) kakkosvalinta 8€/m/2 0400/3635341 klo 8.00-16.00. Myydään Vanha miesten Omega/Zenith rannekello sekä Solifer mopo soita 0451411312 Ostetaan Moottorisaha Stihl, Husgvarna myös viallinen sekä vanha mopo 0500193225 Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita,sarjakuvalehtiä, yms.kodin pientavaraa. P. 0452016090 noudan/ostan romu-autot ym metalliromut! tarjoa! romutustodistus/luovutus myös iltaisin/ vkl p.041-4829064 OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset autot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. 0407186019 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Ostetaan kesämökki tai tontti mieluiten merenrannalta n. 50 km etäisyydellä Kotkasta. Tie perille ja mielellään ilta-aurinko sekä sähköt. 0400 479867 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA.MYÖS ROMU AUTOJA NOUDETAAN .MAKSETAAN TARJOA. PUH 0407098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Kerrostalokaksio 54 m2 Kotkan keskustassa. Vapaa 1.7. alkaen. Puh. 0503473170 Siisti parvekkeellinen yksiö Karhulan keskusta n 30m2 Heti vapaa 0400604628 Lukollinen autokatos 13,5 neliötä, sähköt on. Osoite: Läntinen Linjapuisto 6. Kuusankoski. Puh. 0407360893. 32 m2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410 e vesineen, vakuus 410 e. Luottotiedot tarkistetaan. 040 732 9928 Hyväkuntoinen kaksio 42,5m 2 Kallantie Kellomäki. Krs 3/3. Linjasaneerattu savuton kiinteistö. 550€/ kk. Luottotiedot+ kotivakuutus vaaditaan. Puh: 0407266997 La 18.6 klo.10-15 Karpalopolku 12, Kotka. Paljon tavaraa edullisesti, jopa ilmaiseksi. Astioita, kodin tekstiileitä, remppatarvikkeita ym. Pihakahvio. Sekalaista Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. NAISTEN JA MIESTEN PISTOKASSANDAALIT 29 e/35 e, SANDAALIT (3 säätöä) 39 e/49 e, LAUKUT alk. 20 e, ERÄ KENKIÄ -50% KARHULAN JALKINE Mällinkatu 3 p. 040 258 1853 av. ma-pe klo 11-14/sop.muk. TERVETULOA! Kiristääkö maailmantilanne ja korkeat hinnat? Nyt rentoutumaan hierontaan Kesätarjoushinnoin 30min 25e, 45min 35e, 60min 45e, 75min 55e Sarjakortti 10x30min 190e. Tarjoukset voimassa 31.8.2022 asti. Soita 04578711957 www.hierontaklinikka-kotka.com OSTAN / NOUDAN romuautot sekä muut metalliromut Huom! Minimi 500 kg PMK Autokorjaus Tehontie 2-4 Kouvola 050-5668398 040 5173003 Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Muutan Espanjaan ja siksi myyn edullisesti hyvän-siistin ja täysin muuttovalmiin yksiöni Heponiementieltä Ruonalasta. Putkiremontti tehty maaliskuussa 2020. Hyvä taloyhtiö. Hinta 17100 euroa (vain 600 euroa/neliö). P.045 78380870/ ilta klo 7-9 Hei, kuljetukset lentokentän ym koko Suomen alueella 1-4 henkilöä, myös muut kuljetukset sopimuksen mukaan. P. 0413151403 Kirpputorit Kaksio 52m2 Kouvolassa lähellä Kasarmin Kampusta, Matkakeskukselta 1km. Vuokra 590e +vesi. Luottotiedot tark.Vap.1.7. Soita Päivi p.040 514 0107 Tarjotaan vuokralle Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 pkank.fi YKSIÖ Kotkansaarella Kuusisenkatu 5. Merinäköala 24n2 398e+vesi+vak. P.0408458094 a Kuusisenkatu ? RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 15.6.2022 16 Virtasen 4 Öljyn maali Legendaarinen hengittävä öljymaali ulkokäyttöön. Pellavaöljypohjainen maali sekä hengittää että suojelee puun ydintä. 139 00 € Virtasen uusi terassiöljy Virtasen Uusi Terassiöljy perustuu tarkoin valittuihin luonnon öljyihin, sekä tehokkaaseen UV-suojaan. Woodex Aqua Wood Oil puuöljy Ruskea ja harmaa. Panu+ -talomaali Vesiohenteinen, puolihimmeä talomaali puupinnoille. 99 00 € 69 90 € 99 00 € (15,44 €/L) (11,00 €/L) /9L ast (7,76 €/L) /9L ast (11,00 €/L) Minkä ulkoremontin aiot toteuttaa tänä kesänä? Kerro meille ja voita Arttu Wiskari keikalle omalle pihallesi! Osallistu kilpailuun: värisilmä.fi/terassitanssit / 9L / 9L / 9L / 9L Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35snt/puhelu +6,00snt/min. Hinnat sis. alv. 24% Värisilmä Kouvola – Väriuitto Katajaharjuntie 3, 45720 Kuusankoski p. 010 2290 610 • Av. ark. 7-18, la 9-14 varisilma.fi Laatutietoisen ostospaikka! Tervetuloa! Kannattaa tulla kauempaakin! TORI GARDEN Viljelijä myy puutarhalta ja Kouvolan torilta! Pelargonia ja marketta Lobelia ja leijonankita 12 cm ruukussa Verenpisara ja ruusubegonia Petunia-, lobeliaja miljoonakelloamppelit Näyttävät begonia-amppelit Kesän erikoisuus pelargonia pilarit Tomaatintaimet Paljon muitakin kasveja myynnissä! 10 € 9 € 19 € 59 € 10 € 4 ,80 € 12 ,50 € 4 KPL 3 KPL /KPL /KPL 4 KPL /KPL /KPL /KPL Halkoniemenkuja 4/ Viialantie 65 Myllykoski p. 0400 756602 KATSO LISÄÄ: www.torigarden.fi Puutarha av. ma-pe 9-18, la 9-16, su 10-16 Upeita kesäkukkia, monipuolinen valikoima.
• KOUVOLAN KAUPUNGIN JA KYMSOTEN TIEDOTUSLIITE Hyvinvointia senioreille Ratamokeskus monipuolista hoitoa, esteettömyyttä ja viihtyisyyttä Ratamokeskus on kouvolalaisten uusi sairaala ja sote-keskus. Tilat ovat nykyaikaiset, esteettömät ja valoisat. Tärkeintä on, että Ratamokeskuksessa saa apua monenlaisissa asioissa ja vastassa ovat samat tutut hoitajat, lääkärit sekä muut ammattilaiset. Fysioterapeutti Miiro Porkka auttaa Pentti Myllystä säätämään kuntosalilaitetta Ratamokeskuksen kuntoutuksen uusissa tiloissa. Ratamokeskuksessa toimii terveysasema, päivystys, hammashoitola, laboratorio ja kuvantaminen, erikoissairaanhoidon vastaanotot, hoitokeskus, kuntoutus, osastohoito ja monet muut sosiaalija terveyspalvelut. Tämä helpottaa asiakkaita, kun mahdolliset lisätutkimuksetkin onnistuvat saman katon alla. Kesäkuussa 2022 Ratamokeskuksen kaikki keskeiset palvelut ovat jo aloittaneet toimintansa. Ratamokeskukseen ovat muuttaneet muun muassa kaikki Pohjois-Kymen sairaalan toiminnot Kuusankoskelta. Kouvolan terveysasema muutti Ratamokeskukseen Marjoniemestä. SELKEÄT KULKUREITIT JA TILAT, EI SOKKELOITA Ratamokeskuksessa asiointi on tehty helpoksi. Sisäänkäynnit on merkitty selkeästi. Suurin osa asioinnista tapahtuu pääsisäänkäynnistä. Päivystyksellä on oma sisäänkäyntinsä. Lisäksi rakennuksen toisella puolella sijaitsee erillinen kappelin ovi, josta omaiset pääsevät kulkemaan rauhallisesti. Kaikkien näiden sisäänkäyntien viereen voi hetkeksi pysähtyä myös autolla kuten taksilla, mikäli henkilön liikkuminen tätä vaatii. Kun asiakas saapuu aulatilaan, hän ilmoittautuu ensin automaatilla Kela-korttia käyttäen ja saa tiedon vastaanoton sijainnista. Automaatit sijaitsevat heti pääsisäänkäynnin ja päivystyksen sisäänkäynnin tuntumassa aulatilassa. Laboratoriolla ja kuvantamisella on oma ilmoittautumisautomaattinsa ja toimistonsa. Ratamokeskuksen laboratorio ja kuvantaminen sijaitsevat ensimmäisessä kerroksessa, jonne kulku on suoraan pääaulasta. Pääaulassa on myös infopiste, josta voi kysyä neuvoa rakennuksessa liikkumiseen. Infopisteestä ei voi kuitenkaan varata aikoja tai kysellä terveystietoja ja tutkimustuloksia. Ratamokeskuksessa on helppo asioida, sillä rakennuksessa on vältetty sokkeloita. Muun muassa kaikki terveysaseman, hammashoitolan ja erikoissairaanhoidon vastaanotot sijaitsevat kakkoskerroksessa. Osastot ovat rakennuksen kolmosja neloskerroksissa. ESTEETTÖMYYS HUOMIOITU MONIN TAVOIN Ratamokeskuksessa esteettömyys on otettu huomioon jo rakennuksen suunnitteluvaiheessa. Selkeät tilaratkaisut helpottavat kaikkien kulkemista rakennuksessa. Oviaukot ja kulkuväylät ovat leveitä, ja hisseihin mahtuu vaivattomasti myös apuvälineillä. Näkövammaiset on huomioitu esimerkiksi wcja muiden tilojen ovimerkinnöillä. Heitä opastaa myös pääsisäänkäynniltä infopisteelle kulkeva lattiamerkintä.. Kuulovammaisia varten rakennuksessa on käytettävissä induktiosilmukka, joka on kuulokojetta käyttävän lisäapuväline. VALOA, VIIHTYISYYTTÄ JA YKSITYISYYTTÄ Ratamokeskukseen on saatu viihtyisyyttä muun muassa suurilla ikkunoilla, joista tulvii valoa. Kalusteiden ja pintojen värimaailma on poimittu ympäröivästä luonnosta. Yksityisyyteen on kiinnitetty erityistä huomiota. Osastohoidossa on käytössä yhden ja kahden hengen huoneita, ja ikkunat on sijoitettu niin, että vuoteestakin näkee katsoa ulos. Ratamokeskus ja sen 700 ammattilaista ovat nyt valmiina jokaista kouvolalaista varten. Ratamokeskus sijaitsee Kouvolassa Kotiharjun alueella ja sinne on hyvät liikenneyhteydet. Lisätietoja: www.kymsote.fi www.kymensairaalat.fi/ ratamokeskus
• Tee Turvallinen koti -testi verkossa Hyvinvointialueemme on yhteinen Kymenlaakso, jossa kukaan ei jää yksin. Teemme työtä kymenlaaksolaisten arjen puolesta – terveyttä, tukea ja turvaa kaikille asukkaille. Kirjastot ja kotihoito tuovat yhdessä lukuiloa kotihoidon asiakkaille 2 HYVINVOINTIA SENIOREILLE Kouvolan ja Haminan kirjastot sekä Kymsoten kotihoito ovat kehittäneet yhdessä alkuvuoden aikana Kirjastokeskiviikko-toimintaa. Toiminta jatkuu ainakin marraskuun loppuun saakka. Kirjaston työntekijät lukevat ääneen Kymsoten kotihoidon asiakkaille kuvapuhelulaitteen välityksellä kerran viikossa ja samalla he kohtaavat kotihoidon asiakkaita reaaliaikaisesti. Pyrkimyksenä on auttaa lukuharrastuksen säilymistä, tuoda kulttuurista hyvinvointia ja lieventää kotihoidon asiakkaiden yksinäisyyttä. – Toiminnalla tuomme kulttuuria ja ohjelmaa ikääntyneille omaan kotiin. Tämä on kirjastoilta hienoa palvelua kotihoidon asiakkaille. Ensimmäisillä kerroilla osallistuneilta saatu palaute on ollut pelkästään positiivista, kertoo projektikoordinaattori Niina Forsström Kymsotesta. Kirjaston henkilöstö valitsee luettavan aineiston, ja myös asiakkailla on mahdollisuus vaikuttaa siihen. Suunnitelmissa on lukea novelleja, runoja, arvoituksia ja satuja. Kirjastolaiset ovat miettineet erilaisia teemoja, kuten esimerkiksi urheilu, juhannus, musiikki, kotimainen elokuva, sienestys ja marjastus, joiden ympärille ääneenlukutuokio rakennetaan. Kotihoidon hoitaja käynnistää ryhmäkuvapuhelun palveluun osallistuville asiakkaille. Kirjaston työntekijän avattua keskustelun kotihoito avaa osallistujille puheyhteyden, jolloin asiakkaat pääsevät mukaan keskustelemaan. – Tämä yhteistyökokeilu on mielenkiintoinen tapa tavoittaa uusia asiakasryhmiä ja kehittää yhä useamman kirjastolaisen taitoja kohdata asiakkaita verkossa, kertoo informaatikko Raija Hasu Kouvolan kirjastosta. Kirjastokeskiviikko tuo kulttuuria ja seuraa kotihoidon asiakkaille kuvapuhelun välityksellä. Turvallinen koti -testin avulla voit selvittää helposti, onko kotonasi turvallisuusriskejä. Testi on kehitetty ikääntyneiden kotona asumisen turvallisuuden tukemiseksi, mutta sen voi helposti tehdä kuka tahansa kymenlaaksolainen. Testi on Kymsoten ja Kymenlaakson pelastuslaitoksen yhteistyössä kehittämä. Voit tehdä testin omalla tietokoneella, älypuhelimella tai tabletilla, eikä se vaadi kirjautumista. Testiin vastaamisen jälkeen saat kirjallisen yhteenvedon arvioidun kodin turvallisuudesta sekä kehotuksen mahdollisiin toimenpiteisiin. Testi myös kertoo, mikäli kaikki on kotona kunnossa. Turvallinen Koti -testin voi tehdä myös omainen tai sote-ammattilainen yhdessä asukkaan kanssa. Mikäli testivastaukset ovat pelastuslain mukaan huolta herättäviä, pääset halutessasi lähettämään tulokset suoraan pelastuslaitokselle. Tämän jälkeen pelastuslaitoksen asiantuntijat voivat olla yhteydessä ja miettiä keinoja, joilla kodin palotai onnettomuusriskiä voitaisiin pienentää. Tee Turvallinen koti -testi osoitteessa www.turvallinenkoti.kymha.fi Palvelua voivat tällä hetkellä käyttää ne kotihoidon säännölliset asiakkaat, joilla on käytössä ryhmäkuvapuhelun mahdollistava tablet-laite. Laite on heille jo entuudestaan tuttu, eikä sitä tarvitse erikseen käynnistää. Digitaalisia palveluita ja teknologiaa hyödynnetään nykyään kotihoidossa monin eri tavoin. Niitä käytetään myös turvallisuuden parantamiseksi. Kuvapuhelulaitteen välitykSosiaalija terveydenhuolto ja pelastustoimi siirtyvät kunnilta ja kuntayhtymiltä hyvinvointialueille vuoden 2023 alusta alkaen. Kohti Kymenlaakson hyvinvointialuetta aluevaltuutettua tammikuussa 2022 järjestetyillä aluevaaleilla. MIKSI UUDISTUSTA TARVITAAN? Tällä hetkellä soteja pelastustoimen palveluista vastaa Suomessa yli 200 toimijaa, joiden resurssit ja osaaminen palvelujen tuottamisessa vaihtelevat merkittävästi. Lisäksi palvelujen tarve ja kustannukset lisääntyvät väestön ikääntyessä. Väestön yhdenvertaisuus palvelujen saannissa ei toteudu, joten tarvitaan vahvemmat toimijat vastaamaan palveluista. MIKÄ ON HYVINVOINTIALUE? Hyvinvointialue on kunnista ja valtiosta erillinen julkisten palvelujen organisaatio, jonka toiminnan rahoittaa valtio. Kymenlaakson hyvinvointialueen muodostavat Kouvola, Kotka, Hamina, Pyhtää, Miehikkälä ja Virolahti. Kymenlaakson sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymän (Kymsote) ja Kymenlaakson pelastuslaitoksen (Kympe) palvelut sekä kuntien opiskeluhuolto ja tukipalvelut siirtyvät Kymenlaakson hyvinvointialueelle vuoden 2023 alusta. Kymenlaakso on hyvinvointialueen valmistelussa edelläkävijä, sillä Kymsote ja Kympe palvelevat jo kaikkia kymenlaaksolaisia. Työtä silti riittää, sillä rakenteellisen uudistamisen lisäksi sosiaalija terveydenhuollon ja pelastustoimen toimintaa uudistetaan. KUKA VALMISTELEE HYVINVOINTIALUETTA? Kymenlaakson hyvinvointialueella on aluehallinto, joka yhdessä viranhaltijoiden kanssa valmistelee hyvinvointialuetta. Kymenlaakson hyvinvointialueelle valittiin 59 sellä voidaan tehdä myös etäkäyntejä ja ottaa etäyhteys asiakkaan kotiin. – Kuvapuhelinpalvelu on todella helppokäyttöinen, kuvayhteys aukeaa asiakkaalle automaattisesti silloin, kun käynnistä on sovittu. Sitä kautta huomaamme myös nopeammin, jos jotain on vialla. Palvelu lisää myös asiakkaan sosiaalisia kontakteja, kertoo Niina Forsström.
• Ikäasema on uudelta nimeltään Pointti. Kohtaamispaikan viikko-ohjelmassa säilyvät tutut suosikit, ja lisäksi sinne tulee uutta toimintaa. Nimi muuttui, toiminta laajenee Teksti: Jukka Behm Kuvat: Johannes Wiehn Kauppakeskus Hansan toisessa kerroksessa olevassa Pointissa on tavallista hiljaisempi aamupäivä. Muutamia askartelijoita puuhassaan, viisasten kerho, joukko arvokkaasti harmaantuneita miehiä kokoontuneena nurkkaukseensa. – Yleensä porukkaa on paljon enemmän, ja paikalla enemmän naisia kuin miehiä, kertoo vastaava työntekijä Terhi Ahonen. Bingo, tietovisa ja tuolijumppa kuuluvat suosikkiohjelmiin. Tiistaisin kohtaamispaikassa on elävää musiikkia, keskiviikkoisin hartaushetki. Sisämölkkymestaruuksia ratkotaan tyhjiä maitotölkkejä kaatamalla. Digineuvoja Mauri Joutjärvi saa asiakkaan. Hän on antanut yksitoista vuotta ilmaista opastusta älypuhelimien ja muiden älylaitteiden käytössä, ratkonut monenlaisia tietoteknillisiä ongelmia ja antanut neuvoja myös pankkiasioinnissa. – Olen paikalla joka tiistai neuvomassa kello 11–12 ilman ajanvarausta. Hauskaahan täällä on! POINTTI AUKI MYÖS KESÄLLÄ Kohtaamispaikka Pointti tarjoaa tekemistä kaikenikäisille, mutta eniten toimintaa on senioreille. – Kaikille avoin paikka, kiteyttää Kouvolan Korttelikotien toiminnanjohtaja Tuomas Valtonen. Pointti on arkisin auki kello 9–14. Päivittäin kävijöitä on 100–120. Tapahtumien tiedottamista kehitetään vielä. Tällä hetkellä niistä tiedotetaan kaupungin kautta sekä Kymenlaakson opastin -sivulla. Suunnitelmissa on avata Pointille omat Facebook-sivut alkukesän aikana. – Ohjelmaa on päivittäin, joskus enemmän ja joskus vähemmän. Voi myös vain kahvitella ja jutustella tai käyttää liikuntatilan ikäihmisille suunniteltuja kuntolaitteita. Pointin vakiotoimintaan kuuluu muun muassa Kouvolan seurakunnan Ystävän kammari -toiminta. Jatkossa aukiolot laajenevat, ja esimerkiksi järjestöt voivat käyttää tiloja iltaisin ja viikonloppuisin. – Muutos on vielä vaiheessa, mutta syksy alkaa yhä vahvemmalla toiminnalla. Kesätaukoja meillä ei ole, joten tervetuloa tutustumaan vaikka heti! TUTUT JUTUT EIVÄT KATOA Pointissa tapaa terveyden ja hyvinvoinnin asiantuntijoita. Kymsoten ikääntyneiden palveluiden terveydenhoitaja ja palveluohjaaja ovat tiettyinä aikoina tavattavissa. Tarjolla on myös elintapaohjausta ja kaatumisseula, jossa tutkitaan liikkumisen sujuvuutta ja kartoitetaan kaatumisriskiä. Kouvolan kaupungin liikuntaneuvoja Eija Vanhala tupsahtaa paikalle. Hän pitää tiistaisin ja keskiviikkoisin vastaanottoa yli 65-vuotiaille. Asiakkaan kanssa laaditaan yhdessä suunnitelma, joka tukee arkiliikkumista, kotivoimistelua sekä ulkoilua. Lähihoitajaopiskelija, vastaava ohjaaja Rauno Valden kertoo, että moni kävijöistä on ollut tippa silmässä luullessaan, että toiminta muuttuu radikaalisti. – Tämä on tärkeä tila monelle, jolla ei ole kotona tekemistä. Olen sanonut, että mikään tuttu päiväohjelma ei poistu. Ohjelman määrä vain lisääntyy, Valden kertoo. Digineuvoja Mauri Joutjärvi antaa opastusta kännykän ominaisuuksista Maire Peltolalle. Pointti on arkisin auki klo 9–14 HYVINVOINTIA SENIOREILLE 3 Kahvittelemaan! Hansakeskuksen Pointissa pannu on kuumana joka arkipäivä. Kahvittelusta voi suorittaa vapaaehtoisen maksun. Kouvolassa on kolme muutakin kaikille avointa yhteisötilaa. Kaupunki maksaa niiden tilavuokrat, ja toimintaa järjestävät esimerkiksi yhdistykset. Elimäellä kohtaamispaikan virkaa toimittaa Pulju-kylätalo, Jaalassa Jaalatalo ja Myllykoskella Kamari. Tuolijumppaa, yhteislauluja ja muita ohjelmahetkiä on tarjolla kahvittelun kera. Lisäksi Kouvolan Korttelikotiyhdistys ry:n Haalin Kahvikissa on auki ti-pe kello 9–15. Viikko-ohjelmassa on mm. bingoa ja mölkkyä. Kesäisin keittolounas on ke-pe. Kesällä Elimäen Kotiseutumuseossa eri yhdistykset järjestävät kahvilapalveluja ja muuta ohjelmaa pe-su klo 11–16. Kuusankoskella Toimitila Etapin Kyläpaikka-kahvio on avoinna ma-pe 9.00–12.30 (suljettu 27.6.– 9.7.) ja Kettumäen kansanpuiston kahvila ke-su 9–15. Pointti on ollut Kouvolan kaupungin toimintaa 1.5. alkaen.
• Digiapua Mediamajasta Digitukikorttikampanjassa lähti 3500 korttia yli 75-vuotiaille kouvolalaisille. 50 korttia palasi takaisin. Vastaajien kanssa sovittiin digineuvonnasta lähiopetusaika pääkirjaston Mediamajaan. – Tavoitimme korttikampanjalla sellaisia, jotka eivät olleet kuulleet palveluistamme aiemmin, sanoo mediatuottaja Tommi Yläoutinen. Kirjastojen digineuvonnassa apua saa kännyköiden, tietokoneiden ja tablettien käyttöön. – Asennellaan whatsappia, palautellaan sähköpostin salasanoja ja tehdään varmuuskopioita valokuvista. Aika moni tulee Mediamajaan uudestaan, kun on kerran rohjennut piipahtaa. Museo matkalaukussa! Poikilo-museoiden yleisökoordinaattori Irja Ahtovirta ja valokuvaaja Marja Seppälä ovat kiertäneet palvelutaloissa Matkalaukkumuseo ja Atelier Aika -nimisen työpajansa kanssa. Työpajassa katsellaan Irjan kanssa matkalaukusta löytyviä vanhoja esineitä ja turinoidaan niistä. Lopuksi osallistujasta otetaan potretti taustakankaan edessä mieluisimman esineen kanssa. Marja editoi kohtaamisesta muistoksi myös videopätkän. Kirjoja kotiinkuljetuksella Hei sinä yli 65-vuotias! Kotona jumissa? Kirjasto tulee hätiin, kirjat kulkevat maksuttomasti luoksesi. Ensin yhteys omaan lähikirjastoon, jossa laaditaan lukijaprofiilisi. Sen jälkeen joka kuudes viikko ihana vapaaehtoinen toimittaa kotiisi kassillisen kirjoja, lehtiä ja musiikkia. Atelier Ajan Marja Seppälä kuvasi, kuinka Irja Ahtovirta pystytti Matkalaukkumuseota. Kuusankoskella esiintyvät mm. Kuusankosken Harmonikansoittajat r.y. (23.6. klo 18) ja Puhallinorkesteri Fantasia (3.8. klo 18). Kouvolan estradilla nähdään mm. Aino ja Noora live (12.6. klo 15) ja Kyläorkesteri Raakku (7.8. klo 14). Koko esiintyjälista: kouvola.fi/kulttuurivirta Suota ja puuta värikuvina Luontokuvaajaja kirjailija Mika Honkalinnan ilmakuvat soista ja lähikuvat puista esittelevät luontoa uudesta näkövinkkelistä. Honkalinnan ja muiden valokuvaajien töitä voi ihastella Taidemuseo Poikilon Valokuvan aika -näyttelyssä 28.8.2022 asti. Ohjelmaa ulkolavoilla Kulttuurista virkistystä kesään -tapahtumasarja tuo kesäja elokuussa ohjelmaa Kuusankoskitalon ja Kouvolatalon ulkonäyttämöille. Tanssiryhmä Cougars esiintyy Kouvolatalon ulkolavalla 14.8. klo 15. Kuva: Taina Maria Savimäki Mika Honkalinnan suokuvaa Revonnevalta ei tajua heti suoksi. Kuinka liikkeelle? Kesän opastettujen retkien tarkoista lähtöajoista ja syksyn liikuntaryhmien tarjonnasta saa tietoa nettiosoitteesta kouvola.fi/liikuntaryhmat Kohtaamispaikka Pointissa on 9.8. klo 13 aloitusinfo, jossa kerrotaan ikääntyneille sopivista liikuntaryhmistä. Ryhmiin ilmoittaudutaan viikosta 33 alkaen joko netissä tai puhelimitse. Kysy lisää! Liikuntakoordinaattori Marika Peltonen (020 615 8436) vastaa. Kesällä ulkoillaan • Kouvolassa on 11 virallista luontopolkua. Niistä kokonaan esteetön on Kalalammen kuntopolku. • Lisäksi 25 kilometrin mittaista Kymijoen ulkoilureittiä voi pyöräillä ja liikkua jalan Kouvolan, Kuusankosken ja Korian jokimaisemissa. Esteettömiä osuuksia on Sääksniemessä, Rauhanharjussa ja Alakylässä. • Lisätietoa: kouvola.fi/luontopolut • Kuntoillessa voi hyödyntää myös kaikkien vapaassa käytössä olevia ulkoliikuntavälineitä. Niitä löytyy liki 20 kohteesta, lähinnä puistoista, eri puolelta kaupunkia. Esimerkkejä: Jaakonpuiston leikkikenttä (keskusta), Urheilutien leikkipaikka (Inkeroinen) ja Killingintien leikkipuisto (Kuusankoski). Lisätietoa: kouvola.fi/ulkoliikuntapaikat. Kouvolassa ikäihmisille on tarjolla monenlaista liikuntaryhmää. Liikkumisen apuvälineet eivät ole este niihin osallistumiselle. – Siellä kuten muissakin halleissa on omatoimisen vesijumpan apuna virtuaaliset tv-näytöt, joilta voi valita mieleisensä jumpan. Valvojalta saa apua niiden käynnistämisessä. LIIKUNTASELVITYS TOI TIETOA Viime syksynä yli 65-vuotiaiden kouvolalaisten parissa tehtiin liikuntaselvitys. Vastauksia saatiin 600, eniten 65–74-vuotiaiden ikäryhmästä. – Vastaajissa oli liikkujia laidasta laitaan. Aktiiviliikkujia oli noin puolet, Peltonen sanoo. Eniten liikuntaharrastusta rajoittivat laiskuus ja saamattomuus sekä terveydelliset syyt. Myös liikuntapaikan etäisyys ja sopivan liikuntapaikan puute olivat hidasteita. – Kyselyn mukaan eniten liikuttiin omatoimisesti. Vastaajista 30 prosenttia arveli, että aktiivipuistot lisäisivät liikkumista. Liikuntaryhmiä toivottiin lisää ja liikuntatiedotukseen parannusta. Avoimia ja maksuttomia omatoimiliikuntamahdollisuuksia pidettiin tärkeinä, samoin ohjattua ryhmäliikuntaa. Sporttia ikä kaikki SYKSYLLÄ PALJON RYHMIÄ Kaupungin liikuntapalveluiden ohjattu ryhmäliikuntakausi starttaa 29. elokuuta. Syksyn tarjontaan kuuluu muun muassa ohjattua kuntosaliharjoittelua Inkeroisten uimahallin kuntosalilla (ma klo 10–11) ja Jaalan palloiluhallin kuntosalilla (ma klo 9.30–10.30). Tasapainoharjoittelua on Haanojan Haalin judosalissa (ti klo 14.30–15.15) ja vesiliikuntaa Valkealatalon uimahallilla (ke klo 10–10.30). Koko tarjonta on nähtävillä kaupungin verkkosivuilla elokuussa: kouvola.fi/ liikuntaryhmät – Nämä kaikki sopivat hyvin ikääntyneille. Toimintakykyä ylläpitävät harjoitteet auttavat arjen askareista selviämisessä, Peltonen sanoo. Ikäihmisten liikuntaa tarjoavat niin kaupunki, liikuntajärjestöt kuin muutkin toimijat. Ikääntyneiden liikunnan vapaaehtoisten vertaisohjaajien verkosto pyörittää useita kymmeniä liikuntaryhmiä viikoittain. Teksti: Jukka Behm Kuva: Tempo ry Kesällä omatoimikuntoilua voi harrastaa Kouvolan monilla luontoja kuntopoluilla ja ulkoliikuntapaikoilla. Kymijoen ulkoilureitin varrella on kolme esteetöntä osuutta, joilla voi liikkua jopa pyörätuolilla. Opastetulla kierroksella pääsee tutustumaan Kalalammen esteettömään luontopolkuun (17.6.) ja Alakylän luontopolkuun (20.6.), – Ennakkoilmoittautumista ja osallistumismaksua ei ole, sanoo liikuntakoordinaattori Marika Peltonen. Kouvolan pyörävaelluksen (2.5.–29.8.) rastipisteitä on ympäri Kouvolaa. Rasteilta voi kerätä omaan tahtiin leimoja pyörävaelluskortteihin. Niitä saa esimerkiksi kirjastoista ja Kouvola-talolta. Kesäkaudella uimahalleista auki on Urheilupuiston uimahalli. Puistojumpat ovat suosittuja ja sopivat kaikenikäisille. Ryhmiä on tarjolla niin kaupungin liikuntapalveluilla kuin seuroillakin. Tässä tunnelmia Tempo ry:n perinteisestä kesäisestä puistojumpasta. – Ennestään ei tarvitse kokemusta liikunnasta. Erityisliikunnan ryhmiin voi osallistua, vaikka henkilöllä olisi rajoitteita.