Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso www.pklehti.fi KESKIVIIKKONA 18.tammikuuta 2017 | N:o 3 Duokymi-yhteislukijamäärä: 83.000 (KMT S2015/K2016) | DuoKymi 104.200 kpl (pohjoinen) Maan mainioin KIRPPIS KAUPPA LAPSIPERHEILLE! KOUVOLA, Mansikka-ahontie 2 | KOTKA, Edelfeltikatu 13 Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä Keittiöt Pudotimme HINTOJA VEROT P O I S ! KATSO LISÄÄ idealkeittiöt.?/kos KA ide HYÖDYNNÄ USKOMATON RAHOITUSTARJOUKSEMME! KORKO VAIN 0.99% * MAKSUAIKAA JOPA 7 VUOTTA * KSL:n mukaisesti laskettavaa todellinen vuosikorko tyypilliselle 8 000 euron Iuotolle 69 kuukauden takaisinmaksuajalla on 2,99% (12/2016). Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1b, 00510 Helsinki. Tarjous voimassa 16.-31.1.17 KOUVOLA KAUPINKATU 21 PUH. 010 3966 200 AVOINNA MA-PE 9-17 LA 10-14 FORD SERVICE ford.? FORDSERVICE ford.fi I Kaitilankatu 3 45130 Kouvola Huolto: 010 76 25214 http://www.ford.ymparistonauto.fi Omistajan käyntikortti Salpausselänkatu 37, Kouvola. p. 05-3577003 ti-to 11-20, pe, la, su 11-21 www.ravintolagyros.? ravintolagyros@gmail.com Meillä myös kotiinkuljetus ja kreikkalainen pitopalvelu NYT ANNOSRUOISSA PALJON UUTUUKSIA MM. TULISTA VALKOSIPULIKANAA SOUVLAKIT (GRILLIVARTAAT) UUDISTUNUT VIINILISTA TERVETULOA MAISTAMAAN! VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + matkapuhelimista 17,04 snt/min KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS! ARVOISA YRITTÄJÄ, OLEMME NYT OLLEET REILUN VUODEN KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS. PYYDÄ HETI TARJOUS, NIIN VAIHDETAAN YRITYKSESI TYÖTERVEYSHUOLTO KOTIMAISEEN. Yrityksesi kokoinen työterveyshuolto Paikallinen työterveyshuollon ammattilainen OLEMME TOIMINEET 11 VUOTTA! TYÖTERVEYSHUOLLON TUKENA SAMASSA TALOSSA: • YLEISJA ERIKOISLÄÄKÄRIT • KATTAVAT LABORATORIOPALVELUT • RÖNTGEN • MAGNEETTI • ULTRAÄÄNI • MAMMOGRAFIATUTKIMUKSET • MAHA-SUOLIKANAVAN TÄHYSTYKSET • NAPRAPATIA • FYSIOTERAPIA • ASTMAHOITAJA • DIABETESHOITAJA • PERSONAL TRAINER -PALVELUT TARJOUKSEN SAAT NOPEASTI EIRALTA: eira.lampi@laakarikeskus.net Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi Vuokralle tarjotaan: KT, Kvl: 3h+ph+p 62,5 m² 620 € /kk KT, Ksnk: h+kk 22 m² 320 € /kk KT, Voikk: 2h+kk+p 40,5 m² 395 € /kk KT, Ksnk: 2h+kk+p 49 m² 470 € /kk KT, Ksnk: 2h+kk+p 45 m² 450 € /kk Liiketila, Ksnk, katutasossa n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 €/kk sis. vesi Ksnk, liikeh.: ydinkeskusta katutaso. 291 m²+var.164 m² edullinen! VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppila.? Esittelemme sopimuksen mukaan Esittelemme sunnuntaina 22.1.2017 KT, Ksnk, Hevoslammentie 4 F: rauhallisella paikalla siisti v. 2016 rem. huoneisto 1.krs.: 2h+k+lp, 57 m². Putkirem. tehty v.2006. EL-D. Vh. 33.000 Mh. 29.400 € Ensies: 13-13:30 13581432 OKT, Ksnk, Tapiolantie: 5h+k+s n.100,0 m² Tilava ja hyvin suunniteltu 1,5 krs. koti. V. 20042016 runsaasti remontoitu. T. 1558,0 m². Hp 126 000 € 6238433 OKT, Ksnk, Kannistontie: 3h, k ja kuisti. Varastotiloja alakerrassa, p.-ala 108 / 160 m². Rv. 1936. Pihassa talousrakennus: sauna ja puuvaja. Oma tontti 937 m². Hp. 65.000 € 13474809 OKT, Ksnk, Kotiseututie: 3 h, k. ja alakerta: s-osasto, ask.huone, autotalli ja runsaasti varastotiloja. Ksnk:n keskustan tuntumassa v. 1964 rak. talo, p.-ala n. 75,00 m²/150 m². Hp. 75.000 € 13361730
Keskiviikkona 18.1.2017 2 •Todella kestävä metallinen varastohylly puisilla hyllylevyilä •Kantavuus jopa 400kg ! •Mitat: 1800 x 900 x 425mm •Laadukas lukollinen työkaluvaunu •Ei sisällä työkaluja •Tukeva 4-tasoinen varastohylly! Kantavuus: 500 kg/hyllytaso/4 hyllytasoa •Mitat: 196 x 183 x 61cm •Helppo koota •Paino: 68 kg •Tuke •Tu Tuuke kee Kantavuus: 50 39 90 4 90 39 90 17 90 12 95 79 90 34 90 4 90 19 90 3 90 79 00 399 00 6 90 599 00 219 00 39 90 69 90 11 90 2 90 14 90 79 00 9 90 10 00 4 90 (0,99€/kg) 69 00 (5,80€/l) •Atom sports suksien voitelurauta •230V-50Hz, 850W 19 90 (0,33€/kg) (0,33€/kg) 3 90 •Satex T2A 200-400A 12000mAh apukäynnistin 14 90 (4,76€/kg) 9 90 199 00 (9,80€/l) •Viisiportainen täysin automaattinen akkulaturi ja akkujen ylläpitäjä AURINGONKUKANSIEMENET INFRAPUNA KAASULÄMMITIN URHEILU-/HEVOSVOIDE SUKSIEN VOITELURAUTA LAMBI WC-PAPERI 24RLL BRIKETTI JA PELLETTI POLTTOMOOTTORI JÄÄKAIRA ASMO USB-LATURI KUULAKÄRKIKYNÄT YLEISSAKSET KOPIOPAPERI A4 VOITELUSPRAY 500ML AUTON AKUT STARTTIAPULAITE BENTON AKKULATURI DIESEL 100 JÄÄNESTO KOIRAN LED-VALJAAT JA -PANNAT RUOKAKUPPITELINE ROMEO KISSAN VESSA ROUHEPUIKKO 820G MEHUPURISTIN 150W PÖLYPUSSIT 10KPL/PKT TORNI RAKENNUSTELINE TYÖKALUVAUNU PRO TYÖKALUVAUNU MUSTA HUPPARI SOFTSHELL TAKKI TOPPATAKKI HUPULLA FLEECE TALVIPIPO TYÖSUKAT 5 PARIA VARASTOHYLLY JUMBO VARASTOHYLLY TUKEVA •Würth HHS 2000 synteettinen vaseliini •Hyvän tartuntakyvyn omaava voiteluaine vaativaan käyttöön •Kaksiosainen koirankuppi tukevassa metallitelineessä •Tukeva alumiininen rakennusteline •700x1400x2838mm •Yksitasoinen •Sekä pienille, että isoille koirille •Koostumus: naudannahka ja riisijauho •Omaa mehua helposti! •Jopa 30% enemmän mehua hedelmästä kuin mehulingolla •Tippalukko ja peruutusvaihde •Helppo puhdistaa •Kevyt toppaus •Tuulenpitävä •Koot M-XXL •Topattu kantapääja varvasosa •Yksi koko (39-46) •Käytännöllinen, osittain topattu Softshell-takki •Koot S-XXL •Miellyttävää, lujaa kangasta •Pehmusteet kyynärpäissä •Koot M-XXL •Kaasunkulutus: 110-305 g/h •Lämmityskapasiteetti: 30-40 m2 •Teho: 1,55 4,1 kW •Piezo-sytytys •Paino: 12 kg PUUPELLETTI 15KG PUUBRIKETTI 10KG •Auringonkukansiemen lintujen talviruokintaan •Pakkaus:15kg •Kuorellinen •Elvyttää ja rentouttaa rasittuneita lihaksia ja jänteitä. esim. urheilusuoritusten jälkeen. •Sopii mainiostti myös ihmisille •Pakkauskoko 500ml •Mäkelän Kairatehdas jääkaira 125mm (5") •Kokonaispituus säädettävissä 1200/1300/1400mm •Teräosan pituus 700mm Kuppien tilavuus n.2L 3 KPL •Kolmikerroksinen •Pehmeä wc-paperi • Suomessa suunniteltu ja valmistettu patentoitu laturi, joka ei kuluta lainkaan sähköä valmiustilassa •Paloturvallinen, säästää energiaa! •Nopea lataus Koko Hinta 5,5” 1,90€ 8,5” 2,50€ 9,5” 2,90€ RIISI (500 PAPERIA) LAATIKKO (5 RIISIÄ) Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! 169 00 79 00 49 90 60Ah 80Ah 180Ah • Diesel 100 Jäänesto kaikille dieselmoottoreille •Pakkaus 0,5l •Monivaikutteinen ja tehokas 9 90 VALOPANTA S-L 9 90 VALOVALJAAT S 11 90 VALOVALJAAT L TURVAA KOIRASI NÄKYVYS PIMEÄSSÄ! •Heiluriovi ja kantokahva •Pirteät värit •50 x 40 x 30cm •10kpl BERGEN pölynimurin mikrokuitupölypussia •Yhteensopiva s-bag: Volta, Electrolux, AEG, Philips, Tornado Sisältää työkalut! •Huippulaadukas työkaluvaunu •7 vetolaatikkoa •Kätevä upotettu työtaso •Todella lämmin! •Kudottu ulkopuoli, sisällä fleece 30kpl/ltk OITELUSPR OOTTORI hdas jääkaira 125mm (5 ) 5m mm (5 (5" 5") säädettävissä 1200/1300/14 /1400m tuus 700mm Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä PIM Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä 59 90 Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Ehkä hieman erilainen kauppa... Vko 3/2017 Tarjoukset voimassa 18.-22.1.2017 UUDET AUKIOL OAJAT! ma-pe 8-19 la 9-17 su 10-16 Myymäl ässä nyt uudet aukiolo ajat PUUILO .FI Katso myös: 24h Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 10-16 Katajaharjuntie 45720 Kuusankoski, Tervetuloa!
Keskiviikkona 18.1.2017 3 www.pklehti.fi LYHYESTI MARTTI LINNA Jokainen tosi urheilutietäjä muistaa katkerasti sen, kuinka hiihtojätti Juha Mieto hävisi Falunin MM-hiihdoissa vuonna 1974 miesten 30 kilometrin hiihdon Ruotsin Thomas Magnussonille. Ja vain sen takia, että ruotsalaisella oli allaan muovipohjaiset lykkimet ja Mietaalla vielä puusukset! SIITÄ alkoi puisen suksen alamäki. Sitä ennen puusuksella oli hiihdetty Suomea maailmankartalle oikein urakalla: mitaleita kahmittiin kisoista kuin kisoista, matkoilta kuin matkoilta. JOTAKIN puusuksien arvostuksesta kertoo se, että vuonna 2010 Kouvolan Soutajien saunaillasta alkunsa saaneessa, puusuksien perinteitä kunnioittavassa PuusuksiTeamissa on nyt 70 jäsentä ja yli 500 kannatusjäsentä. –Arvostamme niitä naisia ja miehiä, jotka hiihtivät esimerkiksi 50 kilometriä plussakelissä, sanoo Teamin puuhamies Antero Pöyhönen. – Ne olivat tosi urheilijoiden suorituksia. Aikaa ja energiaa kului tuplaten nykykisoihin verrattuna. PERINNETTÄ pidetään yllä elävästi. Puusuksiväki on osallistunut perinteisin välinein jo moniin hiihtokisoihin. Eräänlainen huipentuma koetaan helmikuun lopulla Lahdessa, kun kymmenen Teamin jäsentä esiintyy Suomen entisaikojen edustusasut päällään kahtena viisimiehisenä joukkueena eri kisapaikoilla. Se on mukanaolijoille varmasti ainutlaatuinen kokemus, Antero Pöyhönen uskoo. –Me nostatamme kisahenkeä, tuomme puusuksiperinnettä tutuksi ja jutustelemme kisaturistien kanssa. Toivottavasti Lahti tuottaa jotakin uutta myös tulevaisuudessa. Kaikenlaiset uudet haasteet otetaan vastaan. Lahden MM-hiihdot 22.2.– 5.3.2017. Oi niitä puusuksiaikoja! LADULLA Perinteitä kunnioittava PuusuksiTeam esittäytyy Lahden MM-kisoissa. Puusuksiväki on hakenut kovaa kisakuntoa Anjalan tykkilumiladulta. Ydinporukka on Inkeroisista ja Myllykoskelta, mutta paljon on väkeä muualtakin Kymenlaaksosta. Lahteen ovat lähdössä muun muassa Jarno Kiintola (oik.), Arto Purho, Arto Tolvanen, Antero Pöyhönen ja Ari Kitunen. KUVAT: MARTTI LINNA Mono ja side kuin ennen vanhaan. Puusuksimiehet ovat löytäneet kalustoa alleen muun muassa kirppareilta, netistä ja kavereilta. ” Kaikenlaiset uudet haasteet otetaan vastaan. Antero Pöyhönen Kymenlaakson Sähkö ja Kotkan kaupunki ovat päässeet neuvotteluratkaisuun omistusjärjestelyjen etenemisestä Kymenlaakson Sähkön omistajakunnille esitetyn ratkaisumallin mukaisesti. Järjestelyjen kokonaishinnaksi muodostuu näin arviolta 73,2 miljoonaa euroa. Kauppa on tarkoitus toteuttaa heinäkuun alkuun mennessä. Ratkaisumallin mukaan yhtiö hankkii Kotkan kaupungin koko osakekannan eli 27 prosenttia yhtiön osakkeista. Osakkeen hinnaksi esitetään 1132 euroa osakkeelta, jonka lisäksi Kotkalle maksetaan myös yhtiökokouksen vahvistama osinko vuodelta 2016. Kymenlaakson Sähkö rahoittaa osakkeiden hankinnan myymällä vähemmistöosuuden tytäryhtiöstä tai toteuttamalla muun järjestelyn Kymenlaakson Sähköverkko Oy:ssä. Rahoitusjärjestelyyn liittyvät neuvottelut ovat käynnistymässä. Sähköyhtiön kaupasta neuvotteluratkaisu Kouvolan kaupunki palkkaa kesällä kolme nuorta kahdeksi viikoksi heidän omiin unelmaduuneihinsa. Nuoret saavat itse keksiä, mikä se on ja mitä siinä tehdään. Unelmaduuni-kilpailussa nuoria pyydetään kuvailemaan unelmiensa kesätyötä ja kertomaan, mitä iloa se toisi Kouvolaan. Unelmaduunien on oltava toteutuskelpoisia, eli avaruustutkimusmatkailusta haaveilevat eivät löydä kesätöitä tämän kilpailun kautta. Sopivampia ideoita saattaa löytyä esimerkiksi harrastusten, kiinnostuksen kohteiden tai omien taitojen kautta. Unelmaduuni voisi vaikka tuoda iloa päiväkotiin, piristää vanhainkodin asukkaita tai viihdyttää keskustan asiakkaita. Kilpailuun odotetaan rohkeita ja luovia ideoita. Kilpailuun voivat osallistua Kouvolassa asuvat vuosina 1997–2001 syntyneet nuoret. Osallistumisaikaa on sunnuntaihin 29.1. saakka osoitteessa duunistatoimeen. ? /unelmaduuni. Kilpailussa huomioidaan vain sähköisen ilmoittautumislomakkeen kautta tulleet hakemukset. Raati valitsee ehdotuksista kolme parasta. Voittajat julkistetaan Duunitref? t-rekrytointitapahtumassa kaupungintalolla keskiviikkona 1.2. Unelmaduunit ovat osa kaupungin kesätöitä. Muut tulevat hakuun helmi-maaliskuussa. Kaupunki on vuosittain palkannut noin 280 kesätyöntekijää muun muassa päiväkoteihin, puhtaanapitopalveluihin ja puistotöihin. Kesätyösetelit tulevat hakuun maaliskuussa. Kaupungin kesätöiden haku aukeaa myöhemmin ja paikat löytyvät silloin muun muassa Kouvolan kaupungin, Duunista toimeen -hankkeen ja TE-palveluiden sivuilta. Nuori, ideoi itsellesi unelmiesi kesätyö ” Kymenlaakson kahden kaupungin välistä joukkoliikennettä moititaan taajaan. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Suositut ja laadukkaat AKU Vaunut AGCO Suomelta. Tule pyytämään tarjous sinulle sopivasta AKU Vaunusta! Hyvä KUNTAVAALIEHDOKAS! Kysy vaalihinnat ja ilmoituspaikat! Piia Akkanen 044 776 0199 Kati Kilpeläinen 050 409 9571 sp. etunimi.sukunimi@pklehti.? Yhteistyössä vaaleihin Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola pklehti.fi Sinun ei tarvitse tavoittaa koko maakunnan äänestäjiä, Sinulle riittävät kouvolalaisten ja iittiläisten äänet. PK-lehden välityksellä ei tule hukkakontakteja, vaan jokainen kontakti osuu suoraan paikkakunnan äänestäjiin!
Keskiviikkona 18.1.2017 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO Maanantaina: nakkikastike, perunat, kukkakaalia, kiinankaali-tomaatti-mandariinisalaatti. Tiistaina: lasagnette, porkkana-lantturaaste, vaalea jyvävuoka. Keskiviikkona: punainen broilerpata, riisit, jäävuorikurkku-maissisalaatti. Torstaina: kasvissosekeitto, juusto, omena, ruispala. Perjantaina: sitruunainen kalaleike, tillikastike, perunasose, kaali-purjosalaatti. Koulujen ruokalista 23.–27.1. Stora Enso investoi yhteensä 9,1 miljoonaa euroa kuluttajapakkauskartonkitehtaisiinsa Imatralla ja Inkeroisissa sekä Ruotsin Forsissa jatkaakseen mikrokuitusellun (MFC) kaupallistamista ja nopeuttaakseen tuotekehitystä. Investoinneilla Stora Enso kiihdyttää uusien MFCsovellusten kehittämistä. Niihin kuuluu mm. rasvalta ja hapelta suojaavat kartongin päällystekerrokset sekä alumiinikalvon korvaava uusiutuva tuote. MFC:llä on poikkeuksellisen hyvät lujuusominaisuudet ja sen raaka-aine on 100-prosenttisesti uusiuStora Enso investoi myös Inkeroisissa KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Työttömille työnhakijoille järjestetään haastatteluja kolmen kuukauden välein kuluvan vuoden alusta alkaen. Henkilökohtaiset haastattelut koskevat kaikkia työttömiä työnhakijoita riippumatta työttömän koulutuksesta tai iästä. Rajauksena on kuitenkin se, että haastateltavalla on takanaan kolmen kuukauden yhtäjaksoinen työttömyys. –TYÖTTÖMIEN asiakasprosessiin on kuulunut yhteydenotto noin puolen vuoden työttömyysjakson jälkeen. Tapaamisia ja haastatteluja ei näin systemaattisesti aikaisemmin ole tehty. Kaikki uudet asiakkaat on alkuhaastateltu ja heidän kanssaan on sovittu työnhaun etenemisestä ja jatkoyhteydenpidosta, palvelujohtaja Jari Saarinen Kaakkois-Suomen TEtoimistosta kertoo tähänastisesta käytännöstä. HAASTATTELUJA silmälläpitäen valtiovalta on järjestänyt 17 miljoonan euron lisämäärärahan, jonka turvin TE-toimistot voivat vahvistaa henkilöstöresursseja. Toisaalta puhutaan massiivisista asiakasmääristä, kun valtakunnassa on työttömiä 328 520. Kaakkois-Suomen TE-keskuksen alueellakin on työttömiä 21 529, joista noin 13 000 on kymenlaaksolaisia. –Lisärahoitus on mahdollistanut sen, että olemme voineet palkata lisätyövoimaa tekemään haastatteluja. Kaakkois-Suomessa on tarkoitus palkata yhteensä kymmenen määräaikaista haastattelijaa, mainitsee Saarinen. PALVELUJOHTAJA tunnustaa voimakkaan satsauksen sähköisiin palveluihin johtaneen siihen, että asiakas ja virkailija pääsevät harvoin tapaamaan toisiaan aikavaraussysteemistä huolimatta. –Tärkeintä on, ettei kysymys ole vain haastattelusta haastattelun vuoksi. Pitäisi olla mahdollisuus tarjota asiakkaalle myös aitoja vaihtoTE-keskuksilla hurja UUSI KÄYTÄNTÖ Työttömät haastatteluun kolmen kuukauden välein. www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 491 3441 Ilmoitukset myynti@pklehti.fi myyntipäällikkö Piia Akkanen 044-776 0199 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-4099 571 assistentti Marjukka Mattila Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.250 kpl Duokymi: 104.200 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Keski-ikäinen mies ajeli huumausaineiden vaikutuksen alaisena Suviojantiellä Korialla viime perjantaina aamuviiden aikaan. Poliisipartio pysäytti henkilöauton tarkastaakseen kuljettajan ajokunnon. Mies puhalsi seulontaalkometriin nollalukeman, mutta huumausainepikatesti näytti positiivista kahdelle eri huumausaineelle. Miehellä ei myöskään ollut vaadittavaa ajo-oikeutta henkilöauton kuljettamiseen. Poliisi pysäytti huumekuskin 47-vuotias mies kohtasi karhun Pyötsiän ja Kannuskosken välimaastossa Tirvan Nokanlammella viime viikon keskiviikkona iltapäivällä. Metsässä ulkoilemassa ollut mies ja aikuinen, suurikokoinen karhu kohtasivat sattumalta. Mies oli karhun huomattuaan heittäytynyt maahan. Karhu teki mieheen lähempää tuttavuutta nuuhkimalla tätä ja tarraamalla jalasta kiinni kahdesti, kunnes irrotti otteensa ja poistui paikalta. Mies sai jalkaansa puremahaavoja, jotka jäivät kuitenkin lieviksi. Uusia havaintoja karhusta ei ole tehty. Karhu puri miestä Kouvolan hallintojohtajaksi on valittu hallintotieteiden ja yhteiskuntatieteiden maisteri Katja Tommiska. Hän toimii tällä hetkellä hallintojohtajana Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymässä. Hallintojohtaja johtaa hallintoja viestintäpalveluja, vastaa päätösten valmistelusta ja täytäntöönpanosta, vastaa hallinnon ohjeiden ja sääntöjen valmistelusta, toimii kaupunginhallituksen sihteerinä sekä vastaa markkinoinnin yhteistyösopimusneuvotteluista. Hallintojohtaja on kaupungin johtoryhmän jäsen. Hallintojohtajaksi Katja Tommiska Parturi-kampaamo Sari Karhu Myllytie 4, 45910 Voikkaa • p. 040 419 7790 Minttu Minttu Sari Sari Sanna Sanna Miesten hiustenleikkaus /siistiminen KUPONKITARJOUS 20 € L e ik k a a ir ti MLL PÄIVÄKODEISSA AVOIMET OVET! d toimintaan klo 8.30-11 ja 1416.30 välisenä aikana Tervetuloa! TORSTAI 26.1. PALOKANKAAN PÄIVÄKOTI W Kouvola (Viitakumpu) PERJANTAI 27.1. PÄIVÄKOTI AURINKOPOIKA ^ Kouvola (Pikku-Palomäki)
Keskiviikkona 18.1.2017 5 Kouvolan kaupunginjohtajan hakuprosessi etenee. Viime torstaina päättyivät ensimmäiset haastattelut, joihin kutsuttiin viran hakijoista yrittäjä ja toimitusjohtaja Jyrki Hyttinen, Savonlinnan kaupunginjohtaja Janne Laine ja Imatran kaupungin hallintojohtaja Marita Toikka sekä suostumuksensa virkaan antaneet Lappeenrannan kaupunginjohtaja Kimmo Jarva ja Iitin kunnanjohtaja Riku Rönnholm. Valintaa valmisteleva työryhmä päätti, että kaikkien viiden haastatellun osalta tehdään henkilöarvioinnit. Lisäksi valtuustoryhmät haastattelevat ehdokkaita helmikuun alussa. Kaupunginjohtajan haku etenee KAI?PEKKA VESALAINEN –On tosiasia, että työttömyyden pitkittyessä ennuste työmarkkinoille paluusta huononee, vaikka ihmisen osaamisessa ja ammattitaidossa ei ole välttämättä mitään vikaa. Työttömyyden kasvu kaakkoisen Suomen kaltaisilla rakennetyöttömyysalueilla johtuu pitkäaikaistyöttömien määrän kasvusta, Jari Saarinen tietää. –Avoimiin työpaikkoihin tulee valtavasti hakemuksia. Haastatteluilla voidaan vaikuttaa työvoiman kohtaanto-ongelmaan, mutta ei se tuo työmarkkinoille lisää avoimia työpaikkoja, Saarinen pohtii. Palvelujohtajan näkemänä haastattelut ja niihin osallistumattomuuteen liitetyt sanktiot kertovat valtiovallan halusta saada parempi ote työttömistä työnhakijoista. urakka Työpaikkoja puuttuu Palvelujohtaja Jari Saarinen huomauttaa määräaikaishaastattelujen olevan vain osa TEkeskusten laajaa työsarkaa. KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN Antti Elsilä (oik.) ja Joonas Lanki ovat aloittaneet kaakkoissuomalaisten työttömien työnhakijoiden puhelinhaastattelun Kotkasta käsin. ehtoja. Kun asiakas pääsee kertomaan meille omia toiveitaan, suunnitelmiaan ja näkemyksiään, meillä on mahdollisuus reagoida, vaihtaa näkemyksiä ja suunnitella yhdessä hänen tilanteeseensa sopivia toimenpiteitä. –PULMA on, etteivät työmarkkinat tällä hetkellä oikein toimi: työnantajilla ei ole tarjota työtä, mikä saattaa turhauttaa työtöntä työnhakijaa. –Toisaalta asiakkaan kohdatessa aidosti virkailijan on mahdollista vaihtaa näkemyksiä ja yhdessä suunnitella, mitä toimenpiteitä kannattaa tehdä. tuvaa. MFC soveltuu siis korvaamaan nykyisiä fossiilipohjaisia materiaaleja, kuten muovia. MFC-laitokset valmistuvat tämän vuoden lopussa ja saavuttavat täyden tuotantokapasiteetin 3–5 vuoden sisällä käynnistymisestä. Valmistuttuaan investoinnit parantavat Stora Enson kannattavuutta ja laajentavat yhtiön nykyistä tuotevalikoimaa. Varhain tiistaiaamuna kello 4.30 aikaan hätäkeskus sai tiedon, että Kuusankosken Rekolan vastaanottokeskuksen läheltä oli kuulunut laukaus. Paikalta oli poistunut tumma farmarimallinen henkilöauto. Paikalla selvisi, että vastaanottokeskuksen ulkooven viereiseen lasiin oli tullut reikä. Ulko-oven tasanteelta löytyi luodin jäänteitä. Tapahtumasta on valvontanauhan tallenne, josta käy ilmi, että tummasta farmariautosta nousee henkilö etumatkustajan paikalta. Henkilöllä on päällään tumma yläosa ja vaaleat housut. Poliisi tutkii asiaa vaaran aiheuttamisena. Poliisi kaipaa silminnäkijähavaintoja tapahtuneesta. Havainnot voi ilmoittaa p. 0504479574 tai sähköpostitse rikostorjunta.kymenlaakso@poliisi.? . Laukaus Rekolan vastaanottokeskukseen Valvontanauhan tallenteesta käy ilmi, että tummasta farmariautosta nousee henkilö etumatkustajan paikalta. Verokorttikoulutus To 19.1.2017 klo 14–16 Tietoa ja koulutusta verokorttiasioihin Työnhaun Speed Date -rekrypäivä To 2.3.2017 klo 13–16 To 6.4.2017 klo 13–16 To 4.5.2017 klo 13–16 Nyt sinulla on mahdollisuus päästä suoraan työnantajan haastatteluun ja töihin. Haastattelut kestävät 15 minuuttia tule rohkeasti! Valtakunnallinen Ohjaamoviikko 13.-17.2.2017 Ohjaamo Kouvolassa: Kesätyön haku käynnissä! Tuu hakemaan vinkit hakemuksen ja cv:n tekoon sekä kesätyön hakemiseen ke 15.2.2017 klo 16.30–19 Minikoulutusmessut To 16.2.2017 klo 14–16 Yhteishaku lähestyy! Tuu kysymään eri opiskelumahdollisuuksista. Paikalla mm. Xamk, KSAO, KSAO aikuisopisto, Kouvolan Aikuiskoulutuskeskus, Parik, Oppisopimuskoulutus, Valkealan opisto, Kiipula, Lisäopetus, Valma ja Kymenlaakson Opisto Ohjaamossa tapahtuu Ohjaamo Kouvola Kauppakeskus Valtari Kouvolankatu 15 puh. 020 615 5446 avoinna ma-to klo 13-16.30 nuortenkouvola.?/ohjaamo instagram.com/ohjaamokouvola facebook.com/kouvolanohjaamo ohjaamo@kouvola.? Tilaisuudet ovat maksuttomia ja avoimia kaikille 15–29-vuotiaille. Tuu yksin tai kaverin kaa Ohjaamo tarjoaa 15–29-vuotia ille palvelut saman katon alta.
Keskiviikkona 18.1.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Vaaliehdokkaiden kytkökset pitää tuoda julki ennen vaaleja. Tietoja pyritään pimittämään viimeiseen asti. Tämä salainen lista on yksi ratkaisevimmista syistä suuren passiivisen nukkuvien puolueen olemassaololle ja pitää sitä myös hengissä erittäin voimakkaasti. Itse en kuulu tähän enkä mihinkään muuhunkaan puolueeseen, mutta aina syntyy epäilyjä ehdokkaiden jääviydestä, oman tai jopa sukulaistensa edun tavoittelusta. Vaaliuurnille lähteäkseen äänestäjien on tiedettävä, minkälaisia etuuksia ehdokkaat nauttivat samaan aikaan. Tavallisimpia kytköksiä ovat erilaiset yhtiöt, hallitukset, säätiöt ja muut ryhmät, joita kyllä riittää. Nykyisen kaltainen yhtiöittäminen on luonut tilanteen, missä sama henkilö voi saada helposti yhdestä työstä montaa eri palkkaa. Sote-uudistus vie paljon valtaa kunnilta, joten tällä hetkellä kannattaa kiinnittää huomiota myös erilaisiin maakuntahallinnon ja terveysalan kytköksiin, sillä taktisesti politiikasta vetäytyneiksi ilmoittautuneet entiset kuntapoliitikot ovatkin yllättäen mukana maakuntavaaleissa, sekä huomioida, että heidän kytköslonkeronsa kaivautuvat usein yllättävänkin syvälle esimerkiksi uusien hoivakotien rakentamisen suhteen. Ehdokkaat osaavat kalastella ääniä taitavasti lobbareidensa avustuksella mutta pitää ymmärtää, että vaaleissa annettua ääntä ei voi enää perua tilanteessa, kun käsitellään suuria yhteiskunnallisia asioita, ja poliitikko jää kiinni ulkopuolisista palkkioistaan tai muusta jääviydestään asioiden päätöksenteon aikana. Kytkösten julkituonti vähentäisi väärin annettuja ääniä huomattavasti. Hyvä ehdokas on rehellinen eikä tuijota populistisesti pelkästään omaan napaansa, vaan ajaa koko kunnan etuja. Kannattaa siis harkita tarkasti, kenelle äänensä antaa eikä hullaantua ennen vaaleja tarjottavien grillimakkaroiden, lettujen ja pullakahvien määrästä. Ne ovat sivuseikkoja. Esa Puuskari Kouvola Vaaliehdokkaiden kytkökset julki ” Taktisesti politiikasta vetäytyneiksi ilmoittautuneet entiset kuntapoliitikot ovatkin yllättäen mukana maakuntavaaleissa. Mika Väyrynen yritti kumota tosiasioita kirjoituksessaan (PK 11.1.) väittämällä, että paperitta ja laittomasti maahan jäävistä ns. turvapaikanhakijoista ei ole mitään haittaa. Ongelmistahan on vaiettu tarkoituksella niin meillä kuin muuallakin, vasta viime päivinä mm. Ruotsista on saatu todellista tietoa mitä tietyillä asuinalueilla tapahtuu, sinne ei enää poliisillakaan ole asiaa kuin useamman partion voimin. Täällä Suomessakin suurimmista kaupungeistamme tähän liittyvät viestit yritetään estää pääsemästä julkisuuteen, jopa poliisia painostetaan vaikenemaan havainnoistaan. Väyrynen haluaa muissa maissa todetut ongelmat meille Suomeenkin ja tokihan sekasorron aiheuttaminen punavihreään aatteeseen kuuluukin. Päättäjimme tulee nyt kuitenkin toimia maamme edun mukaisesti, turvapaikkaa saamattomat tulee palauttaa. Maamme lait antavat mm. poliisille riittävät valtuudet ottaa kiinni ja palauttaa kaikki tänne paperitta jäämistä yrittävät. Kannattaa muistaa, että tulijoita riittää miljoonittain niin kauan kuin niitä vain tänne otamme. Parempi on, että tulijat palautetaan ja heitä opastetaan laittamaan oman maansa asiat kuntoon elleivät siellä muuten viihdy. Kirjoituksessaan loppuheittona Väyrynen toivoi, että Kouvolassakin viranhaltijoilla olisi suunnitelmat ja varautuminen valmiina paperittomien tapausten varalle, niin minäkin toivon, tehokas kiinniotto ja palautus. Ari Hyvönen Kausala Paperittomien uhkaa vähätellään Vanhapoika enoni, Pate, luki 60-luvun alussa ullakolla Jallu-lehteä ja minäkin katselin salaa sen perin siveitä kuvia. Jallussa oli usein mainos röntgenlaseista, joilla mukamas saattoi nähdä vastaantulevan daamin vaatteiden lävitse tämän alastoman kehon. Olin tuolloin vielä pieni lapsi enkä tilannut ko. röntgenlaseja silloin. Enkä myöhemminkään. Aikuistuttuani pohdin ajoittain, että onko moraalisesti oikein huijata (Jopettaen: ”kusettaa”) sinisilmäisiä ja hyvä/lapsenuskoisia kanssaihmisiä? Politiikassahan sitä tehdään tämän tästä. Etenkin vaalien alla. Puhutaan vakavalla naamalla ”muunneltua totuutta” (Jopettaen: ”valehdellaan”) ja jopa vääristellään tietoisesti totuutta (”puhutaan paskaa”). Luotetaan kahteen faktaan: poliittinen muisti on tunnetusti lyhyt, noin kaksi – kolme kuukautta ja fanaattiset kannattajat äänestävät kuitenkin ja seisovat petkuttajienkin takana. Mikä on äänestäjien ja äänestämättömien vastuu? Se vastuu on siitä kenelle sen ainokaisen äänensä antaa. Ja jos ei ääntään edes anna niin alistuu ja hyväksyy äänestäjien enemmistön tahdon. Jokuhan ne päätökset aina tekee. Jos haluaa elää ja vaeltaa röntgenlasit päässään – niin siitä vaan. Muitakin vaihtoehtoja on olemassa. Pekka Lehto (vihr.) psykiatrian erikoissairaanhoitaja Anjala Röntgenlasit päässä äänestämään Kaupunkimme tekninen virasto tarkastelee kadunnimiä pelastuslaitoksen työn helpottamiseksi. On aivan ymmärrettävää, jos kyseessä lähellä toisiaan olevat nimet tai jopa sama nimi jossain toisessa kaupunginosassa. Myllykoskella on merkittävien henkilöiden kunniaksi ristitty paikallisia teiden nimiä. Niistä muistuu heti mieleen Heikki-Hasuntie ja taajaman läpi kulkeva Kenraalintie. Ummeljoella on pieni tienpätkä ristitty paikallisen merkittävän yhdistysja talkoomiehen mukaan Oivantieksi. Nyt kuulemani mukaan tämä tie ei olisi enää sopiva Oivantieksi, vaan sille pitäisi keksiä joku täysin merkityksetön nimi. Mielikuvitukseni ei riitä ymmärtämään tätä tarvetta ja toivon perinteitä ymmärrettävän tämän perinteisen nimen hyväksi. Näin samalla voimme vaalia tätä huomionosoitusta myös tulevina vuosikymmeninä ja seuraavien sukupolvien toimesta. Timo Nyberg Kouvola Perinteet huomioitava kadunnimissä Ydinvoima Suomessa – täydellistäkö? Olkiluoto 3:n piti valmistua vuonna 2009 ja maksaa 3 miljardia euroa. Ydinvoimala on edelleen kesken, ja hinta-arvio on tällä hetkellä noin 8,5 miljardia euroa. Tämä tarkoittaa sitä, että saamme Suomeen maailman kalleimman rakennuksen. Kyseenalainen kunnia, ajattelen. Koska Fennovoiman ydinvoimalahanke on alusta asti kompastellut mahdottomuutensa suossa, tulee siitä pyrkiä eroon mahdollisimman nopeasti. Keskon irtauduttua hankkeesta valuvat sadat miljoonat eurot jäljelle jäävien tahojen maksettavaksi. Tähän joukkoon valitettavasti kuuluu myös Kouvolan kaupungin omistama KSS Energia. On varmaa, ettei Kesko ole viimeinen lähtijä uppoavasta laivasta. Nyt ei kannata odottaa epävarmuudessa, vaan tehdä kaikki tehtävissä oleva irtautumisen mahdollistamiseksi. Kouvolan veronmaksajat eivät saa olla tässä sotkussa maksajina. Juha Huhtala puheenjohtaja Kouvolan Vihreät Kouvola irti Fennovoimasta Veera Hildén kuvasi kouvolalaista maisemaa. Lukijan kuva Tori-palsta jatkuu sivulla 12. Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 19.1. klo 18.00 Sana ja rukous Kalevi Siekkinen Pe 20.1. klo 12.00 Kristus yhdistää rukous, SRK talo Su 22.1. klo 11.00 Päiväkokous Pentti Harju, Heikki Andelin Ti 24.1. klo 18.00 Raamattupiiri Sanan lamppu sananlamppu.? J o h . 3 :3 Jeesus sanoi: “Totisesti sanon sinulle, ellei joku vastuudesta synny, ei hän taida Jumalan valtakuntaa nähdä.” Herra Jeesus, poista esteet ja lahjoita itsesi meille! av. ti, ke, to, klo 12-14 Rautatienk.17, Kausala Hengell. kirjakahvio www.kouvolanseurakunnat.? JUMALANPALVELUS Su 22.1. klo 10 Messu Valkealan kirkossa; Parikanniemisäätiön kirkkopyhä ja kehitysvammaisten riparin aloituskirkko. Liturgina Arto Hyvättinen, saarna Petri Tiusanen, kanttori Teemu Kääriäinen. Jumalanpalveluksen jälkeen yläsalissa kirkkokahvit ja Parikanniemen seurat. Seuroissa puhujina Petri Tiusanen, Erkki Lemetyinen ja Lauri Konttinen. Riparilaiset jatkavat infolla ja kahvilla kirkon sivusalissa. TAPAHTUMIA Su 22.1. klo 17 Lähellä Jeesusta –ilta yläsalissa. Puheenvuoro Olli Aarnio. Ti 24.1. klo 13 Tuohikotin seurakuntapiiri Kukunmäessä, Myllymäentie 51. Mukana Sakari Vihma. Ke 25.1. klo 18 Naisten liikuntaryhmä yläsalissa jumppaa kunnon korkealle ja niskan pitkäksi. Diakonia Ti 24.1. klo 13.30 Vuohijärven hyvinvointiasemalla (Näkkimistöntie 4) vieraana seurakunnasta Merja Larvi. Ke 25.1. klo 12 Huilihetki alasalissa. Tuolijumppaa, hartaus ja kahvittelua. Lisää säännöllistä toimintaa nettisivuilla: www.kouvolanseurakunnat.? ELÄMÄNKAARI Hautaan siunattu Elvi Korja 92 v (Kouvolan srk), Hely Anneli Lampila 77 v, Oili Helena Tapanainen 68 v. Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, 45100 Kouvola p. 0206 100 480, avoinna ti ja pe klo 9-14; ke ja to klo 9-13 HAMINAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA La 21.1. klo 18 vigilia, Hamina Su 22.1. klo 10 liturgia, Hamina, kirkkoherran tehtävään siunaamisen toimittaa KP metropoliitta Ambrosius La 28.1. klo 18 vigilia, Myllykoski Su 29.1. klo 10 liturgia, Myllykoski Kirkkoherra Ville Kiiverin toimeen siunaaminen tapahtuu Haminan Pyhien apostolien Pietarin ja Paavalin kirkossa sunnuntaina 22.1. klo 10 alkavassa liturgiassa. Liturgian jälkeen on kirkkokahvit. Tervetuloa! lisätiedot www.ort.? /hamina Kirkkoherra Ville Kiiveri p. 0206 100 481 Merja Närkki & Kirsi Ukkola KAUNEUSHOITOLA 49,(tammikuun ajan) UUSI VUOSI UUSIN KASVOIN UUSI VUOSI UUSIN KASVOIN Mary Cohrin uusi hoitomenetelmä Mary Cohrin uusi hoitomenetelmä Catio Vital Lifting-laitteella Catio Vital Lifting-laitteella VEITSETÖN KASVOJENKOHOTUS VEITSETÖN KASVOJENKOHOTUS 30 minuutin tutustumishoitoja 30 minuutin tutustumishoitoja Salpausselänkatu 23 Kouvola www.pinkdreamhouse.fi AJANVARAUS 040 830 8899 (Sarjahoitotarjous voimassa tammi-helmikuun) .DXQHXVKRLWROD 3LQN 'UHDP +RXVH 4 hoidon sarjahoitona 4 hoidon sarjahoitona 250,(norm. 310,-) MARY COHRIN ISOT PUTSARIT OVAT TULLEET MARY COHRIN ISOT PUTSARIT OVAT TULLEET Pink Dream House
Keskiviikkona 18.1.2017 7 9:00 15:46 8:59 15:49 8:57 15:51 8:55 15:54 Heikki, Henri, Henrik, Henrikki Henna, Henni, Henriikka Aune, Oona, Auni Visa Torstai -0 -0 +0 +1 +1 Perjantai -4 -4 -4 -3 -1 Lauantai -4 -4 -4 -3 -2 Sunnuntai -1 -1 +1 +1 +1 9 9 6 7 7 8 12 13 J ulkinen sana kyseli äskettäin, että pitäisikö Helsingin joukkoliikenne muuttaa maksuttomaksi. Kun suomalaiselle tarjoaa jotain ilmaiseksi, niin se kelpaa kyllä. Niin Tokmannin ämpäri kuin maksuton joukkoliikennekin. Harva helsinkiläinen taitaisi oikeassa valintatilanteessa kammata vastaan, jos ajatus täydestä ilmaisuudesta toteutuisi. KOTKA ja Kouvola ovat Kymenlaakson kaupallisia ja hallinnollisia napoja. Näiden kahden keskuksen välillä liikkuu päivittäin useampi tuhat autoa. Kotkalaiset ja kouvolalaiset liikkuvat maakunnassa ristiin työn, opiskelujen, ostosten, terveyspalveluitten ja harrastusten perässä. Nastat ropisevat, bensaa ja naftaa palaa. VAIKKA liikenne runkotiellä on vilkasta, niin Kymenlaakson kahden kaupungin välistä joukkoliikennettä moititaan taajaan. Vuoroja ei mene sopivasti ja esimerkiksi työmatkailu kaupunkien välillä on monien mielestä perin vaivalloista. Näin etenkin yön, illan ja aamun hankalimpina tunteina. Toisaalta kyse lienee myös kannattavuudesta. Liikennevirrat eivät ole lyhyille vuoroväleille riittävän suuria. KUINKAHAN tilanne muuttuisi, jos Kotkan ja Kouvolan välinen julkinen liikenne muuttuisi maksuttomaksi? Kevenisikö runkotien käyttö? Vaihtuisiko oma auto liukkaammin junaan tai linja-autoon? Vai säilyisikö kaikki entisellään. Jokainen möllöttäisi omassa tai rahoitusyhtiön omistamassa peltilaatikossa Kymenlaakson uraisella, kuoppaisella ja mutkaisella valtaväylällä. TALOUDELLISESTI ilmaisen seutuliikenteen järjestäminen olisi kallis paukku. Hanke olisi myös hallinnollisesti hankala. Etenkin tilanteessa, jossa Kotkan ja Kouvolan päättäjillä ei näytä olevan kykyä sopia yhdessä mistään muistakaan asioista. Veroprosenttikin kunnissa voisi nousta. VAARANA olisi myös se, että Kymenlaaksosta muodostuisi ilmaisen seutuliikenteen vuoksi taloudellisesti ja imagollisesti vetovoimaisempi asuinseutu. Sitähän päättäjämme eivät suin surminkaan halua, eiväthän? Petri Piipari Ilmainen seutuliikenne PÄÄKIRJOITUS TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –Näyttelijä Pete Lattu, 37. Valmistuin teatteritaiteen maisteriksi vuonna 2006. Tunnetuksi tulin Kalle Laitelan roolista Salatut elämät -tv-sarjassa, jossa näyttelen edelleen. Asun Porvoossa. Perheeseeni kuuluvat aviovaimo sekä 6ja 8-vuotiaat lapset. Mikä pitää sinut kiireisenä juuri nyt? –Olen mukana Kouvolan teatterin Vakavuusongelma -komediassa, joka saa ensi-iltansa ensi lauantaina ja jonka isosiskoni Satu Linnapuomi ohjaa. Esitän rakennustyömaan vastaavaa mestaria Eskoa. Salkkareiden kuvaukset jatkuvat heti ensi-illan jälkeen. Oletko tehnyt oikean elämän raksahommia? –Opiskelin hetken mielijohteesta töiden ohessa putkiasentajaksi. Valmistuin viime kesänä. Muuta työkokemusta alalta ei ole kuin mitä työharjoittelussa sain. Millaista on työskennellä siskon ohjauksessa? –Helppoa ja miellyttävää. Oliko Kymenlaakso sinulle entuudestaan tuttu? –Lähinnä vain läpikulkualueena Imatran, Lappeenrannan ja Savonlinnan suuntaan. Kouvolasta löytyy biokaasun tankkausasema matkalla mökille. Oletko ihmisille Pete vai Kalle? –Lähipiirilleni Pete, satunnaiselle vastaantulijalle saatan olla Kalle. Salkkareiden Kalle on homo. Oletko Petenä saanut kuulla homottelua? –Ihmisten asenteet ovat muuttuneet. Homous nykyään normaalia, hyväksyttävää. Kun aloitin roolissa vuonna 1998, se oli iso juttu. Minulta kysyttiin, miten voin esittää homoa jollen oikeasti ole. Mikä jurppii? –Omassa arjessa kunnallispolitiikka. Porvoolaisen kyläkoulumme lakkautusuhka on päällä. Mistä iloitset? –Siitä, että tähän aikaan vuodesta päivä pitenee ja valo lisääntyy. Olen jo sen verran vanha, että iloitsen yksinkertaisista asioista. Teitkö uudenvuodenlupauksia? –En, ainakaan julkisia. Miten juhlit 100-vuotiasta Suomea? –Aion äänestää, lomailla kesällä Suomessa ja nauttia Suomen luonnosta. Rooli, jonka haluaisit tehdä? –Pulp Fiction -elokuvan Jules Winnfield, jota Samuel L. Jackson esitti, teki lähtemättömän vaikutuksen. Mutta se ei ehkä ole rooli, jota minulle tullaan tarjoamaan. Mitä harrastat? –Ranskan opiskelua, sienestystä, marjastusta, kotitarveviljelyä ja nikkarointia. Jos et olisi näyttelijä, mikä olisit? –Voisin vaikka istuttaa puita tai olla mukana järjestötoiminnassa. VIIKON KASVO Salkkareiden Kalle, siis näyttelijä Pete Lattu, on nyt myös raksatyömaan Esko. ”Opiskelin töiden ohessa putkiasentajaksi” ” Iloitsen yksinkertaisista asioista. • Harmi kun Neloskanava luopui hyvännäköisistä naismeteorologeista. Yksi syy vähemmän katsoa kanavaa. –Juha. • Miksi pitää erota? Eikö voisi sopia riitoja, pyytää anteeksi ja antaa anteeksi? Rakkaus on kärsivällinen. –MS. • Kouvolassa säilytettävä päivystys/sairaala/leikkauspalvelut. Onko täällä niin saamatonta sakkia ettemme nouse vastatoimiin aikeille, sekä äänestä nyk. valtuustoa keväällä ulos. Ainankin puh.johtaja! • Pikku Kakkonen (TV2) 40v. Sama aika oli Kotkassa tehdä liikennetunneli ”Kantasatamasta Sunilaan”. Mikä strategineroilla mätti? –Harri A. Haikala. • Kaupunkisuunnittelijat O-hoi. Helsinki on täynnä tunneleita; Kotkassa ei edes kahdeskymmenesosaa siitä. Mihin Kotka on rahansa tuhlannut? • Samaa mieltä Kyllikin kanssa; lätinän tilalle journalismia! • Kysymykseen vastaus: Raamatussa lukee: ”miehen kanssa makaava mies ei peri Taivasten valtakuntaa”. • Persujen rasistisiipi ajaa Halla-ahoa johtoon. On satsattava muukalaisvihaajiin kun duunarit ja vähävaraiset on petetty eivätkä ne, joiden asiaa puolue hallituksessa ajaa, äänestä persuja. • Lämmin iso kiitos Koksin ensiapuja sydänvalvontaan hyvästä huolenpidosta ja hoivasta 5.1.-17. Sain nopean avun sydänvaivaani. Olitte aivan mahtavia kaikki! Kiitos! • Taas se Ruotsi menee meitä edellä. Nyt siellä on jo jengiväkivaltaa pakolaisten asuttamassa Malmössä. No, ei hätää kyllä se meillekin tulee pienellä viiveellä. Odotellaan! • Toivon, ja rukoilen, että meillä olisi enempi Jumalan sanan ja tahdon mukaista uskoa. Muu usko on ihmistekoista ja ihmislähtöistä uskonnollisuutta, joka eksyttää sielut. –M-R S. • Merivirta oikeassa, Almgren väärässä. Hallitus esittää. Eduskunta päättää. • ”Huumeista” koukuttavin on itsesääli. Sairastamisen sairastaminen on pahin ”tauti”. –Mäntti. PULINAT Miia Pesu kuvasi tammikuun alun auringonlaskua. Lukijan kuva ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
Keskiviikkona 18.1.2017 8 500 VAIHTOAUTON VALIKOIMA – WWW.AUTOSALPA.FI Volvo XC60 Classic yhdistää korkealuokkaisen vakiovarustelun mieleiseesi Summumtai R-Design -varustetasoon ilman lisähintaa. Luokkansa ylivoimaisesti suosituin katumaasturi on kotonaan kaikkialla ja täydellinen valinta vaativimmallekin kuljettajalle, ajoitpa sitten kaupungin ruuhkaisilla kaduilla tai routaisella metsätiellä. VOLVO XC60 classic. Täydellinen kokonaisuus. VOLVO XC60 CLASSIC MONIPUOLISEEN VAKIOVARUSTELUUN KUULUVAT MM: POLTTOAINETOIMINEN LISÄLÄMMITIN (Dieselmoottorit), SÄHKÖTOIMINEN TAKALUUKKU, CITY SAFETY, AVAIMETON AJOJÄRJESTELMÄ, SENSUS CONNECT AUDIO HIGH PERFORMANCE -ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ, DIGITAL-MITTARISTO KOLMELLA NÄYTTÖGRAFIIKALLA, SENSUS NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ, VOLVO ON CALL -PALVELU Kaitilankatu 1, 45130 Kouvola | www.autosalpa.? Automyynti arkisin 9–17, la 10–14, puh. 020 7799 605 Huolto arkisin 7.30–17, puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min 499 € / kk nyt myös VOLVO PAKETTI 49 936 € Volvo XC60 Classic kiinteällä kuukausimaksulla Volvo XC60 classic mallisto alkaen VOLVO XC60 CLASSIC SUMMUM/R-DESIGN MALLISTO ALKAEN: autoveroton hinta 41 000 €, autovero 8 335,90 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 49 935,90 €. EU-yhd. 4,5-7,7 l/100 km, CO 2 117-179 g/km. Volvo Paketti (kertaluoton rahoitusesimerkki): Volvo XC60 D4 Business Classic R-Design aut/ Summum aut 499 €/kk. Kokonaishinta 50 556,08 € (sis. toim. kulut 600 €), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 423,04 €, rahoitettava osuus 46 556,08 €, viimeinen suurempi erä 34 573,86 €. Kuukausierä sisältää koron 1,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2 833,18 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 49 389,26 € ja todellinen vuosikorko 2,40 %. Huolenpitosopimus 75,96 €/kk; kilometrit max 45 tkm sisältäen määräaikaishuollot, sijaisauton, renkaiden kausivaihdot sekä pesut huoltojen yhteydessä. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 34 159,82 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset koskevat vain uusia asiakastilauksia. KOUVOLA • Korjalankatu 4. Myynti: 0207 408 321, ark 9–18, la 10–15 BMW-huolto: 0207 408 322, ark 8-17 BMW BUSINESS EXCLUSIVE. YLELLISESTI OMAA LUOKKAANSA. Ajamisen iloa BMW Business Exclusive www.bmw.fi BMW 3-sarjan Business Exclusive Edition alkaen 37.330,28 €. Autoveroton hinta 30.360,00 €, arvioitu autovero 6.370,28 €, toimituskulut 600 €. EU-yhdistetty polttonesteen kulutus 5,1 M LN $0 2 -päästö (yhdistetty) 119 g/km. (BMW 318i). BMW 3-sarjan Business Exclusive Edition xDrive alkaen 41.493,50 €. Autoveroton hinta 32.540,00 €, arvioitu autovero 8.353,50 €, toimituskulut 600 €. EU-yhdistetty polttonesteen kulutus 5,7 M LN $0 2 -päästö (yhdistetty) 132 g/km. (BMW 320i A xDrive). BMW Business Exclusive Edition -kampanjamalliston vakiovarustelu: Nahkaverhoilu, urheiluistuimet, BMW xDrive -neliveto (320i / 320d), automaattivaihteisto (8-vaihteinen) automaattimallien yhteydessä (A), bi-LED ajovalot, QZT¤L¶JOUJFU¤JTZZEFOWBMWPOUB 1%$ UBBLTF T¤JMZUZTUJMBQBLFUUJ L¤¤OUZW¤U UBLB selkänojat (40:20:40), urheiluohjauspyörä, ohjauspyörän lämmitys ja vakionopeussäädin. Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9-14 facebook.com/huonekaluliikekatainen S U U R M Y YM Ä L Ä 1 7 m 2 KA H D E S S A K E R R O K S E S S A KATAINEN ON TÄYDEN PALVELUN TALO Kasauspalvelu Kuljetuspalvelu Viemme roskat pois ILTASATU ILTASATU JENKKISÄNKYPAKETTI 160x200 cm JENKKISÄNKYPAKETTI 160x200 cm Pussijousitus, sijauspatja ja jalat Pussijousitus, sijauspatja ja jalat sis. hintaan sis. hintaan ALE ALE -50 -50 % % HETI MUKAA N! SÄNGYNPÄÄTY alk. 99,(398,-) 399 399 ,,(798,-) (1385,-) STEMMA MALLISTON LOPPUUNMYYNTI Alennus normaalihinnoista KAIKKI STEMMATUOTTEET VARASTOSTA -20 -20 % % -55 -55 % % BONO M-KULMADIVAANISOHVA tummanharmaa leveys 276 cm, divaanit 210 ja 152 cm (1385 ) 799 799 ,,299 299 ,,AINO-VUODESOHVA AINO-VUODESOHVA TUOLI TUOLI 3 väriä 3 väriä VAIN 1 KPL (428,-) (142,-) (1 99 99 ,,KLIPPAN-VUODESOHVA KLIPPAN-VUODESOHVA lev. 176 cm, lev. 176 cm, vuodekoko 2x74x190 cm vuodekoko 2x74x190 cm 599 599 ,,PALJON JENKKISÄNKYJÄ HETI VARASTOSTA! VAIN 4 KPL VAIN 2 KPL VAIN 2 KPL ALE ALE -40 -40 % % ALE ALE -42 -42 % % (998,-)
Keskiviikkona 18.1.2017 9 Urheilijana Juha Hirven paras saavutus oli pienoiskiväärin asentokilpailun hopea Sydneyn olympialaisissa 2000. Lisäksi hän voitti kaksi MM-hopeamitalia. Hän edusti Myllykosken Ampujia ja Kotkan Ampumaseuraa. Kotkan Hurukselassa asuva Hirvi, 56, osallistui kuusiin olympialaisiin. Huippuurheilu-uransa hän lopetti Pekingin kisoihin 2008. Vuosina 2009-16 hän työskenteli Suomen Ampumaurheiluliitossa kiväärilajien päävalmentajana. 2012-13 hän toimi myös Ampumahiihtoliiton ampumavalmentajana. Olympialaisissa Soulista Pekingiin Kymenlaakson toiseksi paras jääkiekkojoukkue Titaanit pelaa suomisarjassa eli maan kolmanneksi korkeimmalla sarjatasolla. Kotkalaiset ovat sarjataulukossa kahdeksantena eli juuri ja juuri pääsemässä pudotuspeleihin. Suomisarjassa on 16 joukkuetta. Titaaneilla on jäljellä kahdeksan runkosarjaottelua. Niistä seuraava pelataan lauantaina 21. tammikuuta kello 17 Kotkan jäähallissa. Vierailija Uleåborg A.I.K:n nimi viittaa Ouluun, mutta joukkue pelaa kotiottelunsa Limingassa. Kuvassa Titaanien Niilo Pussinen. Uleåborgilaisten koti on Limingassa Urheiluun suhtaudutaan samaan aikaan suhteettoman vakavasti ja suhteettoman kevyesti. Siksi urheilusta ei koidu ihmisille niin paljon iloa ja hyötyä kuin voisi. Suhteettoman vakavasti otetaan päiväkohtainen urheilu. Mitä väliä sillä lopun perin on, häviääkö KooKoo tänään Jukureille? Tai voittaako KTP Basket ylihuomenna Korihait? No, onhan sillä väliä, mutta vain pienelle porukalle: lajiniiloille ja katsojille paikan päällä. Kansalaisille ylipäätään yksittäiset ottelut ovat samantekeviä. Yhtä aiheellista olisi kirjoittaa lehtijuttuja siitä, miten Kouvolan teatterin viimelauantainen Poikamiesboksi-näytös sujui. SEN sijaan urheilun pitkäaikaisiin vaikutuksiin suhtaudutaan suhteettoman kevyesti. Harrasteliikunnan hyödyt tunnetaan: liikkumalla enemmän ihmiset voisivat elää pidempään ja terveemmin. Silti valtio ja kunnat rahoittavat terveysliikuntaa kitsaasti. Terveysliikuntaan suhtaudutaan hassunhauskana puuhasteluna, jota amatöörit vetävät omaksi ilokseen. Palkan maksaminen olisi tuhlausta. Julkiset rahat menevät edelleen ”oikeaan” terveydenhuoltoon: lääkkeisiin, sairaalahoitoon ja sen sellaiseen. Tällainen ennaltaehkäisyn laiminlyöminen on tuhlausta, mutta näyttää ihan tolkulliselta, koska niin on toimittu ennenkin. SUHTEETTOMAN kevyesti suhtaudutaan myös kilpaurheilun taloudelliseen vaikutukseen. KooKoon seuraava matsi ei koko Kouvolalle suuria merkitse, mutta se merkitsee, että seura pelaa lätkäliigassa myös ensi kaudella. Ja Kotkalle olisi tärkeää, että KTP Basket säilyttäisi paikkansa korisliigassa. Kyse on rahasta ja imagosta. Ammattilaisjoukkueet tuovat kaupungille verotuloja. Myönteistä julkisuutta niistä koituu enemmän kuin pienistä yrityksistä keskimäärin. Silti ammattilaisjoukkueita ei arvosteta samalla tavalla kuin ”oikeita” työpaikkoja. Harri Mannonen Liian vakavasti ja liian kevyesti KOMMENTTI Miten suomalaisella huippuurheilulla menee? Siihen kysymykseen on kymenlaaksolaisista pätevöitynyt vastaamaan ainakin Juha Hirvi, entinen huippuampuja ja nykyinen ampumavalmentaja. Joten… Juha Hirvi, miltä suomalaisen huippuurheilu näyttää juuri nyt? –Vähän sekavalta. On paljon hyvää, mutta niin moni asia on uudistunut, että ainakaan minulle ei ole auennut, miten asiat tulevat olemaan. On paljon erilaisia virkoja, enkä oikein hahmota, kuka johtaa mitäkin. Millä keinoilla saisimme enemmän mitaleita MMja olympiakisoista? –Ainakin ammunnassa maajoukkuetoiminnan pitäisi keskittyä enemmän huippuihin. On paljon urheilijoita, jotka ovat maajoukkueessa juuri ja juuri vuodesta toiseen. Pitäisi olla varaa laittaa heidät pois, mutta alhaalta ei ole hirveästi tunkua. –Seuravalmennusta pitää saada paremmaksi. Se on varmaan ongelma monessa muussakin pienessä lajissa. Kun valmentajat eivät saa korvausta, he eivät jaksa valmentaa ammattimaisesti. –En kritisoi seuravalmentajia, vaan heidän resurssejaan. Ainakin maakunnan tasolla pitäisi olla ammattivalmentaja, joka valmentaisi useamman seuran urheilijoita. Tulisi enemmän tunkua maajoukkueeseen. Suomalainen ampumaurheilu on kuitenkin pärjännyt kansainvälisessä kilpailussa hyvin. Miksi? –Se on johtunut yksilöistä. On ollut hyvä urheilija ja hänellä hyvä valmentaja. Menestyjät eivät ole olleet järjestelmän tuloksia. Leiritys on ollut hyvää, mutta se, että on päässyt sinne asti, on vaatinut omaa panostusta. Valtion liikuntaneuvosto julkaisi viime viikolla Kimmo J. Lipposen raportin suomalaisen huippu-urheilun tilasta. Raportin mukaan resursseja hukataan. Mihin niitä pitäisi kohdistaa? –Jos raha menee valmentajille, se menee oikeaan osoitteeseen. Jos ei ole hyviä valmentajia, urheilijat eivät kehity. Varsinkin lajeissa, joissa ei ole helppo kerätä itse rahaa eikä ole palkintorahoja, Olympiakomitean rahoitus on tärkeää. –On ollut puhetta, että urheilijat elävät köyhyydessä, ja niin se onkin: jos haluaa harjoitella kunnolla, ei ole aikaa käydä töissä. Mutta myös valmentajat elävät köyhyydessä. Eivät hekään ehdi tehdä muita töitä. Lipposen raportissa moititaan lajien välisen yhteistyön vähäisyyttä. Ovatko muut lajit olleet kiinnostuneita sinun tiedoistasi ja taidoistasi? Ampumahiihtäjiähän olet valmentanutkin. –Tarkkuuslajien porukoiden kanssa on ollut yhteistyötä – lähinnä valmentajien kesken, mutta vähän myös urheilijoiden kanssa. Millaista yhteistyötä? Olympiakomitean jaottelussa tarkkuuslajeja ovat ammunnan lisäksi jousiammunta, curling, keilailu ja golf. –On käyty läpi maajoukkueiden suunnitelmia, psyykkistä puolta, sitä millaisia harjoituksia on. Vielä sitä on tehty aika päällisin puolin, mutta aina sieltä jonkun idean saa. –Ja olinhan minä golfin valmennustoimikunnassa pari kautta, lähinnä olympiagolfin takia. Mukana oli (jääkiekkovalmentaja) Erkka Westerlund ja (taitoluisteluvalmentaja) Anuliisa Uotila ihan muista lajeista tuomassa kulmaa. Miltä kymenlaaksolainen huippu-urheilu näyttää? Tuleeko täältä uusia olympiamitalisteja? –Varmaan jossakin vaiheessa tulee. Hiihtäjiä on ainakin, ampujia on hyviä, ja on ollut juoksijoitakin. Kovan työn takana se on, mutta mahdollista. Kun minustakin on tullut, miksei muistakin? URHEILU Ampumavalmentaja Juha Hirvi arvioi suomalaista huippuurheilua. –Jos raha menee valmentajille, se menee oikeaan osoitteeseen. Tunkua tarvitaan A) Mikä puolue? 3p: Koripallovalmentaja Jukka Toijala on valittu kahdesti Kouvolan valtuustoon tämän puolueen edustajana. 2p: Kotkassa sen valtuustoryhmään kuuluvat Kotkan Innon puheenjohtaja Topias Kotiniemi ja FC KooTeePeen entinen puheenjohtaja Matti Koski. 1p: Koripalloilija Ville Kaunisto on sen ehdokas Kouvolan tulevissa kuntavaaleissa. B) Mikä kaupunki? 3p: Sen pesäpallojoukkueen Maila-Jussien Allan Kurma lyö numerolla viisi. 2p: Sen jääkiekkoseura mainosti itseään kirjoittamalla kaupunginjohtajan Aulis Homeliuksen kasvoihin tekstin ”Kiekko-Jussit”. 1p: Sen on luonut Pertti Jarla. C) Kuka? 3p: Hän teki ensimmäisen maaottelumaalinsa Kouvolassa 15. toukokuuta 1984, kun Suomi hävisi Neuvostoliitolle jalkapallossa 1-3. 2p: Hän on kirjoittanut muistelmateoksen 100 kiloa Jallua. 1p: Hän on KTP:n päävalmentaja. JOKERI: L a u r i H a k o l a hyppäsi Kouvolan Palomäen mäkikeskuksen suurimman mäen mäkiennätyksen vuonna 2003. Mikä on tuo ennätys? TÄÄ OLIS PITÄNY TIETÄÄ Näin lensi Tuomas Karavirta Palomäen hyppyristä helmikuussa 2009. (Kuva: Harri Mannonen) Vas tau kse t: A) Kok oom us. B) Fin ger por i. C) Jar i Ran tan en . JO KE RI: 81 ,5 met riä . HARRI MANNONEN Juha Hirvi on edellinen kymenlaaksolainen olympiamitalisti ja entinen kiväärilajien päävalmentaja Suomen Ampumaurheiluliitossa. (Kuva: Harri Mannonen) ” Menestyjät eivät ole olleet järjestelmän tuloksia.
Keskiviikkona 18.1.2017 10
Keskiviikkona 18.1.2017 11
Keskiviikkona 18.1.2017 12 Viime sunnuntaina pidettiin Helsingissä toinen hiusmuotoilun MM-osakarsintakilpailu. Tuore EM-hopeamitalisti Taiju Koivula Kouvolasta oli jälleen hyvässä vedossa ja pokkasi itselleen selkeän voiton ja edustuspaikan MM-kilpailuun Abu Dhabiin lokakuussa. Taiju Koivula MM-kisoihin Kouvolassa otetaan käyttöön Virta-kortti niille, jotka saavat takuueläkettä tai täydentävää toimeentulotukea. Virta-kortin tavoitteena on parantaa mahdollisuuksia nauttia liikunnasta, taiteesta ja kulttuurista varallisuudesta riippumatta. Kortin vuosihinta on 20 euroa ja se tarjoaa pääsyn tapahtumiin ja harrastuksiin pääosin maksutta. Kortin voi ostaa kaupungin yhteispalvelupisteestä kaupungintalolta sekä kaupungin omista uimahalleista (Haanojan Haali, Inkeroinen, Kuusankoski, Urheilupuisto ja Valkealatalo). Mukana on oltava viimeisin vuotta 2017 koskeva tukipäätös takuueläkkeestä tai vuoden 2017 puolella tehty päätös täydentävästä toimeentulotuesta. Virta-kortti on kokeilu, jonka jatkosta päätetään erikseen. Korttiin on haettu mallia Suomen suurista kaupungeista ja vastaavia kortteja on käytössä muun muassa Turussa, Espoossa ja Tampereella. Virta-kortti aktivoi vähävaraista Kevään 2017 yhteishaun ensimmäinen vaihe, haku vieraskieliseen koulutukseen, on käynnissä. Hakuaikaa on 25.1. asti. Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa on neljä englanninkielistä, amk-tutkintoon johtavaa koulutusta. Kouvolassa tarjolla on kansainvälisen liiketalouden sekä pelisuunnittelun ja Mikkelissä ympäristöteknologian ja tietotekniikan koulutusta. Aloituspaikkoja on yhteensä 105. Koulutuksiin haetaan osoitteessa www.studyinfo.? . Valintakoekutsut lähetetään maaliskuun puolivälissä ja valintojen tulokset ilmoitetaan kesäkuussa. Opinnot alkavat syksyllä. Kevään yhteishaku alkanut Elä hetkestä. Elä hetkessä. Nämä ovat viisaita tokaisuja. Tosin jonkinlainen vaara piilee niissäkin. Onhan sanonta, jotta tein sen hetken mielijohteesta. Työssä käyvä väestö elää hektistä elämää. Sopeutumista sopeutumisen jälkeen ja vauhdilla. Itse nostoväkeen kuuluvana olen huomannut, että toisinaan kuulee niin nopeita haastatteluja, jottei millään tahdo pysyä kärryillä. Virressä laulamme, että päivä vaan ja hetki kerrallansa. Se on hyvä kun siihen tulee sävelet mukana. Media, jos mikä elää hetkessä. Tiedotusvälineissä jauhetaan tapahtuneita kauheuksia, on joulu tai juhannus. Ei niitä ole pakko kuunnella. Se on vissi totuus. Ahdistusta saavat aikaan. Toisinaan oman elämän hallinnassa on tarpeeksi työtä. Voi tulla isompia ja pienempiä katastrofeja, vaikkei nyt ihan titaniceja. Elämän viisauksia voi jokainen pohdiskella. Eri aikakausilla on omat ominaispiirteensä. Radiossa luettiin tuhat vuotta vanhoja ajatelmia. Ne pätevät yhä. Ihmisen ikä on melkoisen lyhyt, vaikka eliniän odote kasvaa. Kannattaa siis elää hetkessä ottamatta turhia murheita. Marja Kola Kouvola Elä hetkessä, älä murehdi TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Oletko äiti? Kotona kenties pieni vauva, tai sitten jo isommat lapset. Olo joka tapauksessa sellainen, että nyt pitäisi saada ryhtiä omaan arkeen ja olemukseen. Ruokavalio kuntoon, kroppaan liikettä ja selkä suoraksi. Kouvolalainen yrittäjä, juontaja, esiintymistaidon kouluttaja ja tapahtumatuottaja Johanna Loiri aloittaa äideille suunnatun muodonmuutoskurssin, jonka aikana perehdytään muun muassa liikuntaan, ravintoon ja ruoanlaittoon, sekä henkiseen hyvinvointiin. –Kurssin ideana on antaa äideille mielenvirkeyttä, sisältöä arkeen ja toivottavasti myös kipinä aktiiviseen treenaamiseen ja oikeaan ruokavalioon, Loiri kertoo. LOIRILLE on jo kertynyt kokemusta järjestää erilaiRyhtiä äitien olemukseen Johanna Loiri aloittaa äitien muodonmuutoskurssin helmikuussa. –Mukaan voivat tulla eri-ikäiset ja eri elämäntilanteissa olevat äidit, hän kannustaa. ” Jos äiti voi hyvin, koko perhe voi hyvin. Johanna Loiri Joku on todennut, että kuolee niitä iäkkäitä muutenkin kuin päivystysmatkojen rasituksesta. Mutta kovin monet kokevat jo siihen pitkään matkaan lähdön toivottomaksi. Tulos on, että ehkä löytyy kotoa yhä useampi mykkyrässä kuolleena. Entäs pitkäaikaissairaat, onko ymmärrystä akuutin kivun tullessa soitella avustajia tai kyytiä. Turvaranneke voisi olla pelastus. Sitten ovat lapsiperheet. Jos joku sairastuu, on useampi leikki-ikäinen, ketään ei saa viedä päivähoitoon. Kaikki mukaan, tulee levottomuutta ja ärtymistä matkalla odottelusta, vastaanotossa. Aika kuluu, on jano ja nälkä. Ja työttömät. Jos ei ole rahaa kyytiin, niin omavastuuraha pitäisi ainakin olla. Oma, ajokuntoinen bensalla kulkeva ajoneuvo lyhyellä matkalla olisi kätevä. Voi ajatella, varakkaat ja vakivirkailijat saavat nopeasti akuutissakin sairaudessa apuja. Ei siellä pöydän takana ymmärretä eikä välitetä vähäosaisten kansalaisten elämästä. Mutta me olemme niitä, jotka monista säästöistä kärsimme. Silti vero otetaan aina päältä jokaisesta pienimmästäkin eläketulosta. Onerva Savolainen Kuusankoski Asiaa päivystyspaikoista Pitävät talvijalkineet voivat liukkailla talvikeleillä säästää monelta liukastumiselta tai kaatumiselta. Talvijalankulun turvallisuuskampanja Pysy pystyssä kannustaa kiinnittämään kenkien valinnassa huomiota eritoten pohjamateriaaliin. Lisäturvaa antavia liukuesteitä ei myöskään kannata unohtaa. LIUKKAILLA keleillä jalkaan on syytä valita hyvät, talvisiin olosuhteisiin tarkoitetut jalkineet. Olennaisinta on pehmeä ja huokoinen pohjamateriaali, joka ei kovetu pakkasella. Suutarilla voi vaihdattaa kengänpohjat, mikäli ne ovat Suomen talvikeleihin soveltumattomat, vinkkaa erityisasiantuntija Kaarina Tamminiemi Suomen sosiaali ja terveys ry:stä. –Pehmeä pohja pureutuu kovaa kantaa paremmin lumeen ja jäähän. Kannan kannattaa olla myös voimakkaasti kuvioitu, matala ja leveä. POHJAKUVIOINTIA kurkatessa on hyvä varmistaa, että kuviointi on avonainen sivulle asti. Lumi pakkautuu herkästi reilumpaankin pohjakuvioon, jos se on umpinainen. Kenkä muuttuu nopeasti liukkaaksi, jos joutuu tasapainottelemaan lumipaakun päällä. Kun keli on erityisen liukas, niin sanottu pääkallotai kaljamakeli, tuiki tarpeellista lisäturvaa saa nastakengillä tai liukuesteillä. Liukuesteiden pitää olla tyyppitarkastettuja ja sertifioituja tuotteita, jolloin niissä on CE-merkintä. LIIKENNETURVAN kyselyn mukaan suomalaiset mieltävät liukuesteet tarpeellisiksi. Vaikka vain noin neljännes ilmoittaa käyttävänsä liukuesteitä edes joskus, yhdeksän kymmenestä vastanneesta ilmoittaa suhtautuvansa liukuesteisiin myönteisesti. –Myönteinen asenne liukuesteisiin kielii siitä, että niiden hyöty liukastumisten välttämisessä on tiedossa. Syyt miksi liukuesteitä ei sitten käytetä enemmän voivat olla hyvin arkisia. Esimerkiksi niiden laittaminen tai poisottaminen voidaan kokea hankalaksi, harvemman kaupan tuulikaapista löytyy penkki, jolle istahtaminen helpottaa pukemisja riisumisprosessia, Tamminiemi pohtii. Pitävät pohjat pitävät pystyssä KUNTOON Muodonmuutoskurssilla äitien kunto kohdalleen. Pitävät talvijalkineet, liukuesteet ja kiireen välttäminen vähentävät liukastumisriskiä. TERVEYS & HYVINVOINTI Suomalaiset kokoavat kauppavaltuuskuntia, jotka lähtevät etsimään ostajia valmistamilleen konkreettisille tavaroille ja tietotaidoille. Suomi-laiva täytyy pitää pinnalla ja vienti on pinnalla pysymisen elinehto. Näin tekevät monet muutkin maat. Mukaan lähtee myös poliitikkoja, joiden tehtävänä on avata sellaisia ovia, jotka pelkkien kauppiaiden voimin pysyisivät kiinni. Kaava toimii hyvin maailmalla, mutta mikä on se perisynti, mikä estää kaavan toimimisen Suomessa. Yleensä kaupparetken jälkeen ei saada infoa tuloksista. Jos joskus saadaan kauppa syntymään, suuri ryhmä tutkii onko kaupan tekoon osallistunut poliitikkoja. Joku vispaa mielikuvituksessaan tilanteen: Joku poliitikko on jutellut vierailumaan pääpomojen kanssa ja hänellä on saattanut olla mahdollisuus kehua suomalaisia tuotteita. Jos kauppa menee maaliin saakka, tutkitaan onko kysymyksessä paitsiomaali. Kauppaneuvotteluissa ei pärjää, jos †saa puhua vain säästä ja siitäkin vain kuiskimalla. Kuinka saataisiin hoidetuksi kateus ja ahneus sekä viimeisin vitsaus vainoharhaisuus pois mielistämme. Aimo Parmonen Tuliko paitsiomaali? NINA MÖNKKÖNEN/LIIKENNETURVA TORI?PALSTA JATKUU sia hyvinvointiin liittyviä kursseja. –Vedän tämän itse suunnittelemani kurssin pääasiassa yksin, mutta mukana on myös vierailevia asiantuntijoita ja personal trainer. Äitien muodonmuutoskurssi kestää kahdeksan viikkoa. Tapaamiset ovat kerran viikossa, noin puolitoista tuntia kerrallaan. Harjoitteita tehdään ryhmässä, mutta jokainen äiti erikseen huomioiden. Kurssi alkaa 5. helmikuuta ja se pidetään kuntokeskus Power Gymissä Kouvolassa. –Kuulostelen ryhmän tuntemuksia ja vien ohjelmaa eteenpäin sen mukaan. Jos jollekin ei kuntosalitreeni maistu niin hän voi tehdä sillä kerralla muuta liikuntaa. Pääasia, että tulee kunnolla hiki ja hengästyy ja ennen kaikkea, on hauskaa. LOIRI on itsekin äiti. Tytär on 7-vuotias ekaluokkalainen. –Itselläni on aika selkäytimessä se, että huolehdin itsestäni. Treenaan, syön terveellisesti ja kävelen ryhdikkäästi. Äidin hyvinvointi kumpuaa koko perheeseen. Jos äiti voi hyvin, koko perhe voi hyvin, hän tietää.
Keskiviikkona 18.1.2017 16 Myydään moottoriajoneuvoja Mitsubishi Outlander 2,4 B 4-veto, aut., aj. 209tkm, seur. kats. 03/18, kahdet hyvät renkaat Mitsun omilla aluvanteilla. Hp. 7450e. P. 0400-752745. Ford Mondeo farmari 1.8 bensa m. 2002, kats. 7, aj. 330tkm, ehjäkorinen, ajolta hyvä, sisältä ehjä ja siisti, virkeä. Ostin pakun, siksi myyn. Tästä hyvä, ilmast. ym. 1150e. P. 0500-717631. Chrysler Sebring 2.0 bensa vm. 2008. Katsastettu, kahdet renkaat aluvanteilla, aj. 188tkm. Tosi siisti. H. 4800e. P. 0400-259022. Myydään sekalaista Kuivaa koivuja sekaklapia kotiin toimitettuna Kouvolan seudulle. P. 040-5241300. Rehuleikkuri Kilpipyöröp. tr nostol. teräsuoja. Hyvä. Heinää pyöröp. kuivaa. P. 044-5230651. Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, toimitettuna/noutona, maksu myös kortilla. Puuta saa ympäri vuoden. P. 0400-910759 www. klapijukka.? Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Henkilöja pakettiautot. Tarjoa kaikenkuntoisia, myös pikkuvikaisia! Ostetaan myös pienkoneita, moottorikelkkoja ym. P. 0449588016. Vanhaa koti-irtainta. Astiat, kirjat, huonekalut, tekstiilit, muuttojenja kuolinpesien irtaimisto. Naisten turkkeja ja koruja, mitallit, retrovaatteita (Marimekko, Vuokko ym.) Yst. vast. P. 044-9644770, 040-5266075 Marjo. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Idyllinen maatila, talo pihapiireineen (navetta ym.), peltoa tilkku, metsää myös. Kotka, Hamina, Pyhtää alueelta. P. 040-7533783/ Helena Kumpunen. Moottorisaha, pieni perämoottori ja mopon osia, myös LPlevyt kiinnostaa, soittele! P. 0400714004. Korjauskelpoisen Sport/Super Sport tunturimopon. P. 0452208880. Autoja. Henkilö-, pakettija kuorma-autoja 0-5000, myös romuja kolariautot!!! Nopea nouto ja käteismaksu! P. 0400-903007. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, valaisimet, lp-levyt, levysoittimet, soittopelit, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita P. 0417275680. Autoja vm. 00-09. 500-7000e, myös pikkuvikaiset ja loppuvelan lunastukset. P. 044-7044550. Tarjotaan vuokralle KT 3h + k + kph + vaatehuone + parveke 70m 2 , runsaasti säilytystilaa, palveluiden lähellä. Kouvola. Heti vapaa. Soita ja sovi näyttö. P. 0400-803099. Soluasuntoja ja työtiloja esim. yrittäjälle Valkealassa. P. 0500977688. Kuusisenkatu 5. Siisti ja valoisa kt-yksiö. Ylin kerros/merinäköala. Vuokra 420e/kk + vesi + vakuus. Maksuhäiriöt tarkastetaan. P. 040-8458094. Yksiö 33m 2 Alahovissa 1h+kk+alk. ja iso parveke. Vap. 1.3., näyttö sop. mukaan. P. 0405749204. Karhuvuori 33m 2 + parveke, istuma-amme. Sunila 30m 2 , pesukone. Vakuus, luottotiedot tark. P. 044-3518485. Kaksio 54m 2 , Kauppalankatu 28-30 Kvl. Vuokra 580e+vesi 20e. Luottotiedot tark. P. 0500859392. Sekalaista Noudan/ostan autonym. metalliromun. Asianmukainen romunkierrätys. Autoista romutustodistus. Nopea nouto, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Puh. 0405173003, 050-4416151. Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. P. 0400-905543, 0469447861. Kirpputorit Kirppis Femmatori. Myyntipaikat 2-3,50e/pv. Isot myyntipaikat sis. pöydän ja vaaterekin. Varaukset 05-3750200 tai paikanpäällä Kivimiehenkatu 5 Kouvola. Myynnissä monipuolinen valikoima tuotteita. Tervetuloa ostoksille. Femmatori Kouvola Facebookissa. SPR Taitojen talo Karhuvuoressa avoinna ma, ke, pe 10-16, ti, to 10-18, la 10-14. Tarinatie 2, 48350 Kotka. Tervetuloa! ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Perussuomalaisten Kymen piiri Puheenjohtajana jatkaa Ilpo Heltimoinen Lappeenrannasta. Järjestäytymiskokouksessa valittiin 1. varapuheenjohtajaksi Freddy van Wonterghem Kotkasta, 2. varapuheenjohtajaksi Päivi Sivenius Rautjärveltä ja 3. varapuheenjohtajaksi Markku Papinniemi Lappeenrannasta. KOKOUKSET Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 JHL 29:n jäsenille Vakavuusongelma Kouvolan teatterissa pe 27.1.2017 klo 19. Liput jäsenille 15€ ja Avecille 20€. Lippuja rajoitettu määrä. Varaa omasi toimistolta numerosta 045 2741 660. Kouvolan Karjala Seura ry/Seniorit Kerho ti 24.1.17 klo 12.00 Tuulensuojassa, kahvit klo 11.30 alk. Kerholaisten omaa ohjelmaa. Tule mukaan esiintymään. Hallitus kokoontuu klo 11.00. Tuutha siekii! Kuusankosken Eläkkeensaajat ry ”MISTÄ RAKK AUS ALKAA” Uusi Teatteri Utti lauantaina 25.2. klo 15.00 Hinta 20 euroa/henkilö, sisältää lipun ja kuljetuksen. Lähtö Voikkaan linja-autoasemalta klo 14.00 ja Kuusankosken keskustan tilausajo pysäkiltä klo 14.10. SITOVAT ilmoittautumiset ja maksu Sirkka-Liisalle puh. 040 756 4912 tai ETAPPIIN 13.2.mennessä. TERVETULOA ! Johtokunta Kuusankosken Eläkkeensaajat ry Y S T Ä V Ä N P Ä I VÄTANSSIT 14.2. Sommelossa klo 12-16. Soittaa orkesteri SIMPPELIT. Liput 10e/ henkilö, sisältää pullakahvit. Arvontaa ! TERVETULOA ! Eläkeliiton Valkealan yhdistys ry Tanssit Tuohikotin VPK:n talolla Seuratie 12 ti 24.1.2017 klo 12-16. Soittaa Hannu Roitto. Liput 10€ sisältäen kahvin leipineen. Hyvät arpajaiset. TERVETULOA Senjanpäiväkarkeloihin. Kouvolan Kristill. Eläkeläiset Ti 24.1. klo 13 Käpylän kirkon srk-salissa. Raamattutunti pastori Ilpo Jokimäki Kouvolan Helluntaisrk:sta. Arpajaiset KIFC ry: n vuosikokous tiistaina 31.1. 2017 kello 18 kahvila Onnenkukossa. Sääntömääräiset asiat. Ilmoittautuminen kirjallisesti sihteerille teija.lonka@pp1.inet.? . tai 045 2653436 Takuupalkka 150-1000€ Osa-/kokoaikatyötä + työsuhteen aloitusbonus jopa 480€ (bonus maksetaan kaikille ilman myyntirajoitusta) Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ PK JA ANKKURIN-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT 12 € Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE PK + Ankkuri 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi PK:n tai Ankkurin konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.pklehti.? , www.ankkurilehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon PK-lehteen ja Ankkuriin tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. Valkealan Latu ry järjestää hiihtomatkan Ylläkselle 8.15.4.2017 (vko 15). Majoitus mökeissä; Äkäslompossa, Huminan ja Riemuliiterin läheisyydessä. Hinta 400€ (sisältää matkan ja majoituksen). Tiedustelut ja varaukset 31.1. mennessä Olli Siukkolalle p041 544 9860. SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. Manskin Martat ry Vuosikokous 8.2.2017 klo 17.30. Paikka Marttala, Kouvolankatu 26 B 18 Kouvola. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus. www.kouvolanrotariklubit.fi Pohjois-Kymenlaakson Rotaryklubit Kouvola Kouvola-Sarkola Kouvola-Kangas ma 23.01. klo 11.45 Kouvolan Upseerikerho Kouvolan klubien yhteinen Lounaskokous Esitelmä Simo Pälvinen Railgate Finland rautatie yhdistää Aasian ja Kouvolan Kouvola-Sarkola ti 24.01 Ei kokousta Elimäki ti 24.01 klo 17 Ravintola Taksvärkki Viikkokous Kuusankoski to 26.01. klo 12 Koskela Lounaskokous Terveiset San Diegosta PETS-tapahtuma Osmo Siira Kouvola-Kangas pe 27.01 Ei kokousta LAHJOITUKSIA VASTAANOTETAAN Huonekaluja, astioita, vaatteita, polkupyöriä ym. puh. 050 304 2255, soittoaika 9-16 Noutopalvelu arkisin klo 10-17 Myllyn Koti & Kirppis, Päätien Kirppis www.tukipuu.? Pääsyvaatimukset Pääsyvaatimuksena B-ajokortti. Koulutuksiin on useita eri rahoitusvaihtoehtoja ja niitä on suunnattu eri ikäryhmille. Katsomme hakeutumisvaiheessa Sinulle sopivimman toteutuksen. TTS:n KYYDISSÄ UUTEEN AMMATTIIN ! KULJETTAJAKOULUTUS 20.2.2017 15.9.2017 jossa on mahdollisuus erikoistua: • linja-autonkuljettajaksi • kuorma-autonkuljettajaksi • yhdistelmäajoneuvonkuljettajaksi koulutuksen alussa on logistiikka-alan kartoitusjakso ja C-opetus KULJETTAJAKOULUTUS MAAHANMUUTTAJILLE 1.3.2017 12.1.2018 jossa on mahdollisuus erikoistua: • linja-autonkuljettajaksi • kuorma-autonkuljettajaksi TTS Työtehoseura Kangaskatu 1, Kouvola www.tts.? | (09) 2904 1200 Hakeutuminen sähköisesti suoraan oppilaitokseen osoitteesta www.tts.?. NonStop haku. Lisätietoja Pasi Kuuluvainen, 050 3485 884, pasi.kuuluvainen@tts.? Antti Harju, 044 7143 679, antti.harju@tts.? TTS kouluttaa Kouvolassa koulutuksen alussa on logsitiikka-alan kartoitusjakso sekä suomen kielen koulutusta Tiedustele meiltä myösoppisopimusta, ammattipätevyyttä tai ajokorttiopetusta! ? JÄRJESTÖT
Keskiviikkona 18.1.2017 17 MYYNTI: KATI KILPELÄINEN 050 4099571 MYYNTI@PKLEHTI.FI LIITY JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! LIITY JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! VERHOT JA SISUSTUS VERHOT JA SISUSTUS MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO Kuusaan Muonituspalvelu • Maanajot • Kaikenlaiset purkutyöt (myös betonija puurakennusten purkutyöt) • Talojen salaojitus / sadevesilinjojen rakennustyöt • Myös siirtolavat y Mikko Pekkola • p. 040 723 9414 mikko@muonituspalvelu.fi • www.muonituspalvelu.fi AUTOHUOLLOT JA RENKAAT AUTOHUOLLOT JA RENKAAT Kuusaantie Pikahuolto Kuusaantie Pikahuolto TN Car Service Puh. 050-4333 777 • Kuusaantie 27, Kuusankoski avoinna ark. klo 8-16, la sopimuksen mukaan • öljynvaihdot • korjaustyöt • polttimon vaihdot • katsastuskorjaukset • rengasmyynti • rengastyöt PURKUPALVELUT/ROMUNKIERRÄTYS PURKUPALVELUT/ROMUNKIERRÄTYS Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Puh. 0500 755 105 Kymen Tarvemetalli Oy, www.tarvemetalli.? Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Ostamme kaikki metalliromut! TV-HUOLLOT TV-HUOLLOT Onko ongelmia antennissa? Meiltä tehokkaat antennit ja vahvistimet asennettuna. Myös teräväpiirto VHF-antennit. Valtakatu 41, Kuusankoski. p. 05 3793110 Avoinna Ma-Pe 8.30 17.00 KOTIPALVELUJA KOTIPALVELUJA KOTIPALVELU HIMAHELPPI Kotija toimistosiivoukset, asiointiapu ym. kotipalvelu Seija Haapalainen p. 040 578 8392 Ritva Hannola-Hyppänen p. 040 769 3733 PUHDISTUSPALVELUA PUHDISTUSPALVELUA Solla-Trans Oy Solla-Trans Oy Puhdistuspalveluyritys Soita ja kysy lisää 050 448 5424 Hirvisuontie 26 Inkeroinen Päivystys Päivystys 24 h 24 h Lokakaivon tyhjennykset Viemärin avaukset Ammattitaitoinen suunnittelupalvelu p. 045 880 9695 / Eini Kylliäinen Katajaharjunkatu 18 Kuusankoski info@kitekaluste.? Mittatilauskalusteita jo vuodesta 1986 </dd/Pd <z>Wz,hKEd >/h<hKs/< W/^dKd Z/<K/^dzPd KEITTIÖKAAPISTOT KEITTIÖKAAPISTOT Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola KEITTIÖREMONTIT KEITTIÖREMONTIT KOUVOLAN HINAUSPALVELU 24H 24H 0208 650 664 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kouvolanhinauspalvelu.? AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUJA AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUJA Kiltatie 12, Kuusankoski p. 045 6099188 Kilpailukykyise t hinnat! Nyt myös osamaksulla. Tuulilasien vaihdot ja korjaukset Automaalaamo • • AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUJA AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUJA LAKIASIAINTOIMISTOJA LAKIASIAINTOIMISTOJA Kouvolankatu 9, 45100 KOUVOLA puh. 5422 550, fax 3757 248 e-mail: info@lawlehto.? Myös julkinen oikeusapu, oikeusturva-asiat ja perunkirjoitukset LAKIASIAINTOIMISTO Lehto & Lehto Oy VARATUOMARIT Harri Lehto Leena Lehto LAKIASIAINTOIMISTOJA LAKIASIAINTOIMISTOJA JUHA KOSKI Kymenlaakson keskussairaalan eteen nousevan pysäköintitalon rakentaminen on edennyt aikataulussa. –Näillä näkymin paikat ovat käytössä toukokuun loppupuolella, rakennuttajapäällikkö Markku Lalu Carean kiinteistöyhtiö Kastek Oy:stä kertoo. Noin 1,7 miljoonaa euroa maksavaan kaksikerroksiseen pysäköintitaloon tulee paikat noin 250 autolle. Ajo tapahtuu nykyiseltä sairaalan editse kulkevalta väylältä. SUURIN osa paikoista varataan vierailijoiden käyttöön, mutta tilaa tulee myös henkilökunnan autoille. Toistaiseksi pysäköinti tulee olemaan maksutonta. Rakennustöiden yhteydessä asennetaan järjestelmät, jotka mahdollistavat jatkossa pysäköintimaksujen keräämisen. Uusia pysäköintipaikkoja tarvitaan, kun sairaalan jättiremontti käynnistyy. –Meiltä poistuu silloin aika paljon autopaikkoja sairaalan pohjoispäädystä, Lalu kertoo. Lähiaikoina rakennustöihin tulee tauko, koska muiden muassa kannen betonivalutyöt halutaan tehdä vasta keväämmällä. Keskussairaalan pysäköintitalo aikataulussa TOUKOKUUSSA Uusia autopaikkoja tulee noin 250. Keskussairaalan itäpuolelle rakennetaan 250 autopaikkaa kahteen tasoon. Kouvolan kaupunki tukee kaupungin kolmea miesten pääsarjassa pelaavaa kärkiseuraa eli Kouvoja, KooKoota ja Kouvolan Pallonlyöjiä 75 000 eurolla per seura. Määrärahavaraukseen on lisätty 25 000 euroa naisten Korisliigassa pelaavalle Kouvottarille. Suurten tapahtumien määrärahat ovat seuraavat: Kymi GPja muut ravitapahtumat 49 000 e, Taikapäivät 25 000 euroa, Kouvolan Komia 10 000 euroa, Taiteiden yö 20 000 euroa, Korian Eräja vapaa-aikamessut 25 000 euroa. Kaupunki tukee tapahtumia
Keskiviikkona 18.1.2017 18 Uusi Teatteri Utissa saa tämän viikon perjantaina ensiiltansa Matti Kuikkaniemen kirjoittama Mistä rakkaus alkaa?. Näytös alkaa kello 19. Näytelmä kertoo työttömän Martin kovaonnisesta elämästä, joka muuttuu vauhdikkaaksi tämän perittyä yllättäen hieman ränsistyneestä puutalosta asunnon itselleen. Martti tapaa talon muita asukkaita, jotka ovat omaperäistä sakkia. Ovathan he asuneet talossa jo 30 vuotta. Näytelmän ohjaa Markku Kekki. Livebändin esittämät Paul Ankan kappaleet rytmittävät näytelmän tapahtumia. Esityksiä on kaikkiaan 16. Viimeinen on 25.2. kello 15. Utissa musiikkinäytelmä Musiikin maisteri Ari Helanderin musiikkiluennot jatkuvat pääkirjastossa. Helander on yksi Suomi 100 vuotta -juhlavuoden kirjastoluennoitsijoista. Uudessa luentosarjassaan Ari Helander nostaa esille naisen ja erityisesti naissäveltäjät. –Julkista uraa esiintyvänä tai säveltävänä taiteilijana ei ennen pidetty naisille sopivana toimintana, hän toteaa. Luento Clara Schumann – pianisti, säveltäjä ja äiti kuullaan maanantaina 23.1. kello 18.30. Seuraavat osat ovat Lina Prokofjev – rakkauden ja totalitarismin uhri 20.2. ja Suomalaiset naiset säveltäjinä 27.3. Vapaa pääsy. Helander luennoi naisista TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Letkeää sanailua, tilannehuumoria ja sisällökästä sanottavaa. Tätä lupailee uusi kotimainen draamakomedia Vakavuusongelma, joka saa ensi-iltansa Kouvolan teatterin suurella näyttämöllä lauantaina. NÄYTELMÄN on kirjoittanut Mika Ripatti. Kantaesityksensä se sai Helsingin kaupunginteatterissa vuosi sitten. Kouvolan version ohjaa Satu Linnapuomi. –Miksi halusin tehdä juuri tämän näytelmän? Luin tekstin ja totesin, että siinä on älyttömästi kirjoitettua dialogia, paljon sanottavaa. On koskettava rakkaustarina, mutta myös työelämän vaatimusten muutosta. Teksti on yhteiskunnallinen olematta ryppyotsainen, Linnapuomi kiittelee. MIKA Ripatti on kirjoittanut useita näytelmiä, elokuvia ja tv-tuotantoja, mutta hän pitää itseään ennen muuta maarakennuksen ammattilaisena. Kaupunkitekniikan putkenlaskijatiimin etumies sanoo työmaan huomiovaatteiden olevan kuin näkymättömyysviitta, jonka alle persoonat kätkeytyvät. Vakavuusongelmaa kirjoittaessaan Ripatti kuulosteli ihmisten puhetapaa ja puheenrytmiä ja noukki vaikutelmia sieltä täältä, kunnes hahmot alkoivat ”itse puhua”. –Olen saanut kiitosta, että kirjoitin tästä työalasta näytelmän. Raksahommia ei teatterilavalla ole yleensä käsitelty. Ripatin käsialaa ovat myös muun muassa Nousukausi-elokuva sekä televisiosarjat Sydänjää ja Tappajan näköinen mies. NÄYTELMÄSSÄ unettomuutta poteva viisikymppinen Pete (Veli-Matti Karén) on kaivanut kuoppaa jo sen verran kauan, että näkee näkynä nuoruuden rakastettunsakin. Esko (Salatuista elämistä tuttu Pete Lattu), varsinainen työmaafilosofi, tutkailee maailmanmeRaksamiehen koskettava ENSI-ILTA Kouvolan teatterin lavalla on Vakavuusongelma. ” Teksti on yhteiskunnallinen olematta ryppyotsainen. Satu Linnapuomi pklehti.fi ankkurilehti.fi SUURNUMERO Lapinjärvi Loviisa 106 250 kpl KE 8.2. TEEMANA JUHLAKAUSI Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! Kahvikortti 10 € p. 050-5964 568 Castra & Merja Grönholm Järj. Korian Seudun EKL PÄIVÄTANSSIT KE 25.1. klo 12-16 Ravintola Kattila R R R R R R R R R R R R R R R a a Naistenhaku klo 17-18 Tied. p. 050-5964 568 Jaska Mäkynen Jaska Mäkynen & & Liput 10 € Su 22.1. klo 15-19 Nelostie Nelostie Varaukset Puolakan Valmismatkat • puh. (05) 5444 950 • arkisin klo 08.30-16.00 • www.puolakka.com YHTÄMATKAA KANSSANNE JO 50-VUOTTA! P U O L A K A N VA L M I S M AT K AT VIIPURI 25 € / 95 € / hlö la 21.1./ke 25.1 TALLINNAN PÄIVÄRISTEILY M/S FINLANDIALLA TIISTAI 24.1. 35 € /hlö 31.1. 35 € /hlö 14.2. TARJOUS TARJOUS 29 € /hlö 28.2. 40 € /hlö LAUANTAI 25.2. 45 € /hlö 4.3. 45 € /hlö LA 4.2. MP/17 MOOTTORIPYÖRÄMESSUT 40 € sis. lippu ja kuljetus XXI TALVISOITANNOT RUK:n maneesi Hamina su 5.2. klo 14.00 Solistina: Arja Koriseva jaJuha Hostikka 50 € hlö sis. lippu, väliaikakahvit ja kuljetus TI 28.2. FAZERIN VIERAILUKESKUS JUMBO PASILAN TV-STUDIOT Tällä hiihtoloman klassikkomatkalla pääset opastetulle kierrokselle Fazerin uudessa vierailukeskuskessa, jonka jälkeen aikaa ruokailulle ja ostoksille Jumbossa. Lopuksi tutustumme vielä Ylen toimintaan Pasilan TV-studiossa! 32 € /lapsi 37 € /aikuinen Sis. kuljetus ja opastettu kierros Fazerilla ja Pasilan TV-studiolla HIIHTOLOMALLA: HIIHTOLOMA KLASSIKKO !!! BUSSI MUKANA TALLINNASSA OSTOSKIERROS! 7 TUNTIA OSTOSAIKAA! TO 2.3. FAZERIN VIERAILUKESKUS Reippailuhalli Huimala / Jumbo / IKEA 20 € /hlö KE 1.-2.3 Aqua Spa -kylpylä on kokemus kaikille aisteille, ja kylpylävierailusta saa energiaa sekä hyvän mielen. 139 €/hlö sis. kuljetus ja bussi mukana Tallinnassa, laivapaikat Tallink, majoitus 2hh Tallink Spa & Conference hotellissa. METSÄSTÄJÄN PARAS PAIKKA PÄÄSIÄISEN VIETTOON MESSUMATKA PIETARIIN Huntin and Fishing PIETARI 24.-26.3.2017 alk. 295 € /hlö LA 15.4. SAARA AALTO Helsinki Hartwall Areena 25 € kuljetus ILMAJOEN MUSIIKKIJUHLAT 2017 la 17.6. MANNERHEIM-OOPPERA Mannerheim – Waltteri Torikka 159 € /hlö sis. lippu ja kuljetus
Keskiviikkona 18.1.2017 19 Blueskitaristi Erja Lyytinen lähtee jo perinteeksi muodostuneelle Suomen kiertueelle helmikuussa. Kuukauden mittaisen rundin aikana Lyytinen esiintyy 23 paikkakunnalla. Kuusankoskitalossa hänet Blueskitaristi lähtee tien päälle Ovien avaaminen, yhteistyö ja lähentyminen kaupunkielämän suuntaan. Näin Kouvolan teatteria luotsaa sen uusi johtaja Tiina Luhtaniemi. Suomi 100 -juhla näkyy teatterissa ensi-iltavalintoina sekä kotimaisuutta korostavien, vierailuesitysten sarjana että yleisötyöpainotuksissa. Avoimet harjoitukset, teatterikierrokset, taiteilijatapaamiset, keskustelutilaisuudet sekä entistä laajempi kummiluokkatoiminta elävöittävät Kouvolan kulttuurielämää. Kummiluokkien ja palvelukotien yhteistyössä ovat mukana Jokelan koulun 3A-luokka Valkealasta, Anjalan koulun 4. luokka ja Mansikkamäen koulun 4B-luokka Kouvolan keskustasta, sekä hoiva ja palvelukodeista Valkealakoti Valkealasta, Kymijoen Hoiva Inkeroisista ja Käpylän palvelutalot Kouvolasta. Kummiluokat ja palvelukodit yhdistävä draamapedagoginen hanke 100-vuotinen lapsuus sekä syksyn avausmusikaali ovat molemmat mukana valtakunnallisessa Suomi 100 -ohjelmassa. Syksyn ensimmäisenä ensiiltana nähdään Luhtaniemen avausohjaus Satumaa 2.9.. Tangomusikaali vie Unto Monosen perheen vaiheisiin, sotien jälkeiseen Suomeen ja jälleenrakennuksen vuosiin. Toisena ensi-iltana 3.11. ohjelmistoon tulee maailmalla mainetta niittänyt farssi Näytelmä joka menee pieleen. rakkaustarina Juhlavuosi näkyy ja kuuluu Vakavuusongelma on rakentamisen ohella rakkaustarina. Kuvassa Veli-Matti Karén (Pete), Emma-Sofi a Hautala (nuori Anja) ja Panu Poutanen (Lauri). NADI HAMMOUDA Kymenlaakson Kyyti-alueen kirjastojen kirjastokortilla on taas uusi ominaisuus: kirjastokortilla voi nyt opiskella soittoa ja laulua kotimaisen Rockwayn verkkokursseilla. Käyttö on mahdollista paikasta riippumatta esimerkiksi kotona, koulussa tai kirjastossa. Tarjolla on 20 kurssia muun muassa bassolle, rummuille, pianolle, kitaralle, laululle, ukulelelle ja huuliharpulle. Lisäksi käytössä ovat metronomi, viritin ja mahdollisuus äänittää. Kaikki kurssit ovat suomenkielisiä ja käyttäjälle maksuttomia. KYYTIN Rockwaykokoelmaan kirjautumiseen tarvitaan kirjastokortin numero ja korttiin liitetty, kirjastosta saatava tunnusluku. Kirjautumistunnukset ovat siis samat kuin esimerkiksi lainoja uusittaessa. –Kurssi lainataan Lainaapainikkeesta. Ensimmäisellä lainaustai varauskerralla ohjelma kysyy käyttäjän yhteystiedot. Kurssien lainaaika on 14 vuorokautta. Jos haluttu kurssi on jo lainassa, sen voi myös varata, Kotkan pääkirjastosta kerrotaan. ROCKWAY-VERKKOKURSSEJA voi käyttää kaikilla yleisimmillä, päivitetyillä selaimilla. Kursseja voi katsoa tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella, mutta välineet – metronomi, viritin ja äänitä itsesi – toimivat ainoastaan tietokoneella. Kyyti-kirjastokortilla voi opiskella laulua ja soittoa Rockway tarjoaa helpon ja havainnollisen tavan esimerkiksi kitaran soiton oppimiseen. noa hämmästellen ja puhe laukkaa nopeammin kuin ajatukset. Työnjohtaja Anja (Emmi-Sofia Hautala, Satu Taalikainen) puolestaan tietää, miten hommat hoidetaan maltilla myös silloin, kun kyseessä ovat suuret asiat kuten esimerkiksi rakkaus – tai yhtiöittäminen. Vakavuusongelman ensiilta Kouvolan teatterin suurella näyttämöllä lauantaina 21.1. kello 18. nähdään 21.2. Helmikuussa Lyytinen myös julkaisee uuden studiolevyn. Edellisestä levystä on neljä vuotta. –En malta odottaa päästä soittamaan biisejä livenä. Niissä on paljon rankkoja aiheita, mutta myös toivoa ja iloa ja kitarasooloja kitaramusan ystäville. Osaa kappaleista on testattu ulkomaan kiertueilla ja palaute on ollut hyvin positiivista. Elokuvaviikko pe 20.1. – to 26.1.2017 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 S 12 12 12 16 S 16 Joka ilta 15.45 (2D, Dub) 10€ La-su 13.30 (3D. Dub) 11€ SING Joka ilta 18.00 12€ ARMOTON MAA Joka ilta 20.00 12€ ROGUE ONE: A STAR WARS STORY La-su 14.15 pe, ma-to 16.00 10€ KANELIA KAINALOON, TATU JA PATU La-su 15.50 11€ LUOKKAKOKOUS 2 – POLTTARIT Pe-la, ke-to 17.40 12€ PASSENGERS Su-ti 17.40 12€ ASSASSIN’S CREED Su-ti 20.00 12€ LIVE BY NIGHT Pe-la, ke-to 20.00 12€ SPLIT La-su 13.30, pe, ma-to 15.40 10€ VIIRU JA PESONEN – PARAS JOULU IKINÄ La-su 15.20 11€ SATAYKSIVUOTIAS, JOKA JÄTTI LASKUN MAKSAMATTA JA KATOSI Joka ilta 17.30 12€ KUUDES KERTA Pe-la, ke-to 19.40 (3D) 13€ THE GREAT WALL Su-ti 19.40 12€ IHMEOTUKSET JA NIIDEN OLINPAIKAT 12 16 12 16 12 12 40 € 20 € Karaokessa Pe 20.1. ja La 21.1. ARVOMME Ravintola Kouvola www.pyoreatorppa.com www.pyoreatorppa.com www.pyoreatorppa.com YLLÄTYS Su 22.1. arvomme 40 € arvomme laulajien kesken 30 € KESKIVIIKKOISIN Kaakkois-Suomen Kaakkois-Suomen ISKELMÄ KARAOKE ISKELMÄ KARAOKE LAULUKILPAILU LAULUKILPAILU Keskiviikkona 1.2. Keskiviikkona 1.2. alk. klo 20.00 alk. klo 20.00 pe 20.1.2017 klo 19 su 22.1.2017 klo 15 ke 25.1.2017 klo 19 pe 27.1.2017 klo 19 su 29.1.2017 klo 15 ke 1.2.2017 klo 19 la 4.2.2017 klo 15 su 5.2.2017 klo 15 ke 8.2.2017 klo 19 pe 10.2.2017 klo 19 * su 12.2.2017 klo 15 ke 15.2.2017 klo 19 pe 17.2.2017 klo 19 su 19.2.2017 klo 15 ke 22.2.2017 klo 19 la 25.2.2017 klo 15 *) 10.2. loppuunmyyty uusi teatteri utti esittää: Mistä rakkaus alkaa? matti kuikkaniemen käsikirjoitus, markku kekin ohjaus liput 15 € / 12 € / 7 €, lippuvaraukset puh. 040 521 0977 uusi teatteri utti, kuivalantie 135, 45410 utti tuottaja: kuivalan nuorisoseura ry Buffet arkisin ma pe klo 11 -14 10€ Tervetuloa nauttimaan miellyttävä lounashetki tunnelmalliseen ja historialliseen Huvilaan. Kymin Huvila Ahlmannintie 1, 45700 Kuusankoski p. 050 454 7527 info@kyminhuvila.? www.kyminhuvila.? Majoitusmahdollisuus 7 perushuoneessa sekä 3 sviitissä. la 21.1. 12.00 23€ Ooppera: IDOMENEO Suomeksi joka ilta 17.00 10€ SING Pe – la, ke – to 19.00 12€ ASSASSIN’S CREED Su – ti 19.00 12€ ROGUE ONE: A STAR WARS STORY La 15.30 su – ti 19.15 11€ JACKIE Joka ilta 17.30 11€ ARMOTON MAA Pe – la, ke – to 19.15 11€ AMERICAN PASTORAL La 15.00 su – ti 19.15 11€ KUUDES KERTA Pe – la, ke – to 17.15 11€ PATERSON Su – ti 17.15 11€ SWISS ARMY MAN Pe – la, ke – to 19.30 11€ SPLIT Elokuvaviikko pe 20.1.–to 26.1.2017 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 7 12 12 12 7 12 16 12 16 16 KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 28.1. Afrikantähti Tanssiorkesteri ROSETTE
Keskiviikkona 18.1.2017 20 KAIKKI -50-80% SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ SUURMYYMÄLÄ! HETI MUKAAN! 3-ist. 2-ist. 188,(622,-) Alk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä. CLASSIC -KALUSTO 199 (695,-) varastoerät KAIKKI VUODESOHVAT -50-80% varastoerät KAIKKI SOHVAT -50-80% Alk. Sara-kankaalla. LEVOLLE Lux-moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. -75% alennus 199 (998,-) -75% alennus (599,-) Harri 2-ist. vuodesohva Alk. Sara-kankaalla. (598,-) Vuokatti blue -jenkkisänky koko: 160x200cm 87 98 Koko: 120x200cm (498,-) Koko: 160x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja. Vuokatti blue -runkosänkypaketti -80% alennus Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. 167 Kakso isjousit us! -70% alennus -80% alennus 229 (1296,-) Rasmus vuodekulmadivaani Sohvasta tukeva parivuode + vuodevaat elaatikko! Alk. Sara-kankaalla. (990,-) Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! varastoerät KAIKKI RUNKOSÄNGYT -50-80% varastoerät KAIKKI JENKKISÄNGYT -50-80% varastoerät varastoerät -50-80% KAIKKI KORKEA SELKÄNOJ A! HYVÄ ISTUA! 299 SENATOR 3-ist. 299,(990,-) / 1-ist. 249,(598,-) Alk. Sara-kankaalla. Saatavana useilla nahkaväreillä. MEKANISMISOHVAT ja -TUOLIT 79 (299,-) MINNAlepotuoli -70% alennus (349,-) 75 Golf-lepotuoli Alk. Sara -kankaalla -78% alennus Vineza ja Mesthill-kankailla. 149 Sohvasta vuode + vuodevaate laatikko! 22 ONNIPETAUSPATJA Koko: 160x200cm Alk. 12 ONNIPETAUSPATJA Koko: 80x200cm Alk. PETAUSPATJOJA HETI MUKAAN! LEVOLLE SUURMYYMÄLÄ! 7LHGXVWHOXW VlKN|SRVWLWVH NRXYROD#VXRPHQVDQN\WXNNX¿ ma-pe 10–19, la 10–16, su 12-16 puh: 020 7698 281 Samassa talossa Asko ja Sotka (Alapihalla) Vieressä Prisma Lehtikaari 3, 45130 Kouvola POP UP -myymälä 12 To mm ola nk atu Leh tika ari Lehtikaari 3 Asko Prisma Pr ism a varastoerät KAIKKI MOOTTORISÄNGYT -50-80% -70% alennus LOPPUUNMYYNTI POP UP -myymälän TOTAALINEN HETI MUKAAN! HETI MUKAAN! VIIMEISET PÄIVÄT! VIIMEISET PÄIVÄT! TO 19.1. klo 10-19 KE 18.1. klo 10-19 PE 20.1. klo 10-19 LA 21.1. klo 10-16 SU 22.1. klo 12-16 MA 23.1. klo 10-19 TI 24.1. klo 10-19 TÄNÄÄN