• KESKIVIIKKONA 18. maaliskuuta 2020 | N:o 12 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Autohuolto Tonycar Oy autonomi.fi Autohuolto Tonycar Oy Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt/ tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBD-mittaukset Vikadiagnoosit OLEMME AVOINNA NORMAALISTI Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria puh. 050 4280 903 | huolto@tonycar.fi | Ma–pe klo 8–16.30 LIPUNMYYNTI | www.ticketmaster.fi | p. 0600 10 800 Kuusankoskitalon lipunmyynti | p. 020 615 4058 | www.musiikkiteatteri.fi Kouvola | KUUSANKOSKITALO La 7.11. klo 19:00 (Jo ostetut liput käyvät sellaisenaan) ESTEETTINEN KLINIKKA Medical Clinic Lux by Susanna Hanhineva Täyteaineja prp-hoidot, mesolangat sekä kemiallinen kuorinta hoitajan tekemänä. Lääkäriaikoja saatavana viikoittain. www.medicalcliniclux.com/ajanvaraus Katso etumme somekanavistamme: Medical Clinic Lux Kouvola • Kalevankatu 13 b info@mfifinland.com /medicalcliniclux Loppuviikon tarjoukset: Tarjoukset voimassa to-pe 19.3.-20.3. Fisherman’s Herkku myymälässä (vanha kalakauppa) 19, 99 /kg 9, 99 /kg 9, 99 /kg SAVUSILAKKA FISHERMAN’S HERKKU Helsingintie 996, Lapinjärvi Puh.num. myymälä 044 780 0675 Tilaukset 044 297 4540 Avoinna ti-pe 10-17 la 9-15, sunnuntai ja maanantai suljettu LÄMMINSAVUKIRJOLOHIFILE KYLMÄSAVUSTETTU MERILOHIFILE Tarjoukset voimassa niin kauan kun tavaraa riittää. A J S I E L Y N I R Ä K Ä Ä L S I O K I R E A J E L L O T O N A A T S A V I T S A E P O N N I I S K U M I K T U T : a s s a l o v u o K a i j a t t o n a a t s a v a i s u U t i d u a t u k k r u k a j a v r o k , ä n e n , ä l i k k i e H o r e T t i d u a t o h i , n e n i k u a K i t t n A a i d e p o t r o , i r a k n a r r i V o v a a P ? . n e n i a l i h e m a k i a a a r a v a j i s a j i t n u t n a i s a a m o e s t i l a V 4 1 4 1 i a t 4 u t a k n e h e i m a p p u a K , a l o v u o K ? . n e n i a li h e m | ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n i t s e i v a k t a m ä k e s ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n ä e t n ii k o t t i o S . n i m / € 9 6 6 1, + . h u p / € 5 3 8 , a a s k a m Kouvolan Mehiläinen on avoinna: ma-to 8.00 19.00 pe 8.00 16.00 la 10.00 14.00 su 14.00 18.00 LOPPUUNMYYNTI KAIKKI HETI VARASTOST A ota peräkärry mukaan! ovh:sta Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi Meiltä KULJETUKSET JA KASAUKSET jopa samana päivänä! VITRIINIT, SENKIT LAATIKOSTOT RUOKAPÖYDÄT PIKKUTUOLIT SOHVAPÖYDÄT TV-TASOT TYÖPÖYDÄT PEILIT/HYLLYT SÄNGYT YÖPÖYDÄT OSTA TÄYDENNÄ SARJAT KATSO HUIPPUHALVAT TARJOUKSET! www.laulumaa.fi 99,(219,-) ALE -55 % VIELÄ VALTAVA MÄÄRÄ LAATUTAVARAA -20 % -60 % • Suun terveyden tarkastus • Hammaskiven poisto • Puhdistukset • Laserja lusikkavalkaisut Suuhygienisti Kirsi Kemppinen, p. 0400 945 618 Kouvolan osoite: Kouvolankatu 30 A 45100 Kouvola Valkealan osoite: Koivurannankatu 21 45360 Valkeala Nettiajanvaraus www.hymypaja.fi s-posti: kirsi@hymypaja.fi H YMYPAJA TERVETULOA! Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 www.toppilalkv.fi Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: h+kk 31m² 340 €/kk KT, Ksnk: h+kk+lp 31m² 360 €/kk KT, Ksnk: h+kk+rp 29 m² 370 €/kk KT, Ksnk: h+kk+p 31m² 370 €/kk KT, Kvl: h+kk 33,0 m² 400 €/kk KT, Valkeala: h+kk+lp 31,5m² 400 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+p 57,0 m² 450 €/kk K T, Inkeroinen: 3h+k+p 92,5 m² 630 €/kk KT, Ksnk: 3h+k+lp 76 m² 640 €/kk Esittelemme sunnuntaina 22.03.2020 RT, Ksnk, Palolankuja 9 C: 3h+k+s n. 80 m² ja terassi valokatteella ja + ulkovarasto (5m²). Huoneiston tilat 2-tasossa. Hyvä muuttovalmis koti hyvin hoidetussa yhtiössä luonnon lähellä. Tule tutustumaan. EL-D2013. Hp.72.000 € Es:13-13:30 15359568 OKT, Ksnk, Pappilanpellontie: 1181 m²:n tontilla v. 1950 rak. ja 80-luvulla peruskor-jatussa siistissä talossa on n. 126/ 216 m²: 4h, k, takkahuone, kuisti ja parveke. Tehty merkittävät isot remontit mm: vesija viemäriputkisto, ikkunat, vesikate, 2019 hulevesiputkisto. Pihapiirissä: autotalli. Hp. 99.000 € Ei lain edellyttämää ET. Es: 13:1513:45 15022190 RT, Ksnk, Saunakuja 11 A: V. 1990 rak. rivitalo sijaitsee hyvin rauhallisella paikalla, aivan Kymijoen läheisyydessä. Kulmahuoneisto: 2 h+k+s, p.-ala n. 57,00 m² + autokatos ja varasto. Olohuoneesta pääset terassille. Vapautuu sop. muk. EL joka avautuu etelään: G2013. Vh.74.000 Mh. 68.900 Es:14:00-14:30 15566589 Esittelemme sopimuksen mukaan R T, Ksnk, Hakakuja: 2h+k+s n. 61,0 m² ja huoneistokohtainen varasto. RV. 1973. Lämmitys: kaukolämpö/edullinen vastike Huoneiston olohuone hehkuu päivän auringonpaisteessa ja olohuoneesta pääset omalle pienelle pihalle. EL:E2013. Vh.43.800 €, Mh.40.400 € 15542135 RT, Ksnk, Urheilukentäntie 8: Suora Kymijokinäkymä, mainio sijainti: 4h+k, n. 110 m² + terassi ja huoneistokohtainen varasto. Taloyhtiön rakennukset: erillinen tilava sauna ja autotalli/ hallipaikat. Hp. 115.000 € 15468727 KT, Inkeroinen, Keskustie: Tilaa tarvitsevalle: 4h+k+p 107,0 m², Rv. -61, 1.krs. hyvä ja siisti huoneisto parvekkeella. EL-D2013. Kaupat ja palvelut ovat lähellä. Hp. 39.000 € 13663132 KT, Ksnk, Killingintie 3: h+kk, n. 34 m². 2. krs:n tilava huoneisto parvekkeella: 1h+kk. Keskustan kaikki palvelut lähellä. Vapautuu 31.3.2020. EL – F2013. Vh. 29.000 € Mh. 27 650 € 15569571 TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 18.3.2020 2 Haemme Loviisan voimalaitoksen kunnossapitoyksikön suunnitteluryhmään Sähkösuunnittelujaokseen prosessija rakennussähkösuunnitteluun sekä erikseen määriteltäviin projektitehtäviin. Lisätietoa tehtävästä: Juha Eriksson: +358 40 764 2226 | juha.eriksson@fortum.com Konetekniikan suunnitteluinsinööriä Koneja prosessitekniseen suunnittelujaokseen putkistojen ja laitteiden korjausja muutossuunnitteluun sekä mekaanisten komponenttien kelpoistustehtäviin. Lisätietoa tehtävästä: Harri Puhakka: +358 40 182 3069 | harri.puhakka@fortum.com Automaatiosuunnittelijaa Automaatiosuunnittelujaokseen kenttälaitteiden ja automaatiojärjestelmien korjausja muutossuunnitteluun, laitekelpoistukseen sekä laitoskonfiguraation ylläpitotehtäviin. Lisätietoa tehtävästä: Aaron Piipari: +358 50 591 7965 | aaron.piipari@fortum.com Sähkösuunnittelijaa Tutustu avoimiin paikkoihimme ja hae jo tänään: fortum.fi/avoimet-tyopaikat Souvenaid on kehitetty varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Se sisältää ruokavaliossa luontaisesti esiintyviä ravintoaineita, joita on todettu olevan vähemmän Alzheimerin tautia sairastavien elimistössä kuin saman ikäisillä terveillä henkilöillä. Jos epäilet itselläsi tai läheiselläsi varhaista Alzheimerin tautia, keskustele terveydenhuollon ammattilaisen kanssa Alzheimerin taudin ruokavaliohoidosta. Souvenaid on kliininen ravintovalmiste, joka on tarkoitettu varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytetään terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Säilytä tärkeät yhteydet pidempään Saatavana apteekeista. Lue lisää: souvenaid.fi Palvelumme: ProFile-mittatilaus valaisimet, LED-sovellutukset, valaistussuunnitelmat, lämpökuvaukset, lämpötila-anturien valmistus, sähköja automaatiokeskusten kokoonpano Valikoimamme: Valaisimet, valonlähteet, mittalaitteet, kaapelit, moottorit, sähköasennuskalusteet, kiuasvastukset sekä paljon muuta! Palveleva sähkötalo – Huippumerkit huomisen haasteisiin! Ps: Uuden tien myötä meille on entistä helpompi tulla ja laajan tuotevalikoiman lisäksi meiltä saat aina henkilökohtaista palvelua! Savonkatu 20 • 45100 Kouvola Puh. 05 744 220 • www.pkst.fi ma–pe 7–17 ja la 9–13 Sa vo nk atu Va lim on tie Ma rjo nie me nti e K a u p p a la n ka tu Salpausselänkatu Kaupungintalo Lahdentie 6 Oikeusja poliisitalo
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 18.3.2020 3 ` LYHYESTI ULLA-MAIJA SIEVINEN – Painajaista tämä on. Ensimmäisen kerran elämässä pelottaa näin paljon. Pelkäämme, että perhe, sukulaiset, ystävät ja työkaverit sairastuvat koronaan. Se on vaarallinen ja herkästi leviävä sairaus. Näin miettii Milanossa asuva, Kotkasta kotoisin oleva Kristina ”Tiiu” Sinivaara. Kotkalaisen kirjailijan Irja Sinivaaran tytär on kuusihenkisen perheensä kanssa kotonaan karanteenissa. TIIU Sinivaaran perheeseen kuuluvat Deutsche Bankissa työskentelevä aviomies Maurizio Riva sekä pojat Edoardo, 20, Alberto, 18, kaksoset Federico ja Carlo, 12, sekä labradorinnoutaja Lucy. Kaksoset tekevät koulutehtäviä etänä. Alberto valmistautuu kesän ylioppilaskirjoituksiin ja yliopistossa opiskeleva Edoardo seuraa etänä kursseja. Perheen isä tekee kotona etätyötä. Tiiu Sinivaara on ompelija, joka työkseen viimeistelee asuja muun muassa Armanin, Vuittonin ja Ralph Laurenin muotinäytöksiin. Hän ei käy nyt töissä. – Olen tehnyt kotona kasvosuojuksia. Muuten elämme tässä kuplassa, olemme yhdessä, valmistamme hyvää ruokaa, keskustelemme, pelaamme lautapelejä ja teemme palapelejä. KAUPOISTA vain ruokakaupat, apteekit ja tupakkakaupat ovat tällä hetkellä auki. Ruokaa ja viiniä kuitenkin riittää. Ihmisiä neuvotaan liikkumaan mahdollisimman vähän. Ulos saa mennä vain perustelluista syistä, esimerkiksi töihin ja kauppaan. Koiraa voi ulkoiluttaa lähipuistossa. Poliisiautot kiertävät kaduilla ja niistä kuuluu neuvoja pysyä kotona, mikäli vain mahdollista. Sinivaara itse oli pitkään kotona lasten kanssa, eikä karanteeni tunnu hänestä kovin vaikealta. – Outoa ja todella pelottavaa tämä kyllä on. Pojat eivät pääse harrastuksiinsa. – Mutta he ovat reippaita ja avuliaita. Heissä tulee esiin uusia myönteisiä piirteitä. Maurizio Rivan äiti on 80-vuotias ja täysin eristyksessä. – Hän voi kuitenkin hyvin. Käyn hänelle kaupassa ja jätän ostokset oven taakse. Yksinäisiä vanhuksia varten on hätäpuhelinnumero, mutta osaavatko he reppanat sitä käyttää, Tiiu Sinivaara pohtii. SINIVAARA kertoo, että aluksi koko tilanne tuntui italialaisista aivan järjettömältä. Miten ihmeessä näin voi käydä? Ensimmäinen Italiassa koronatartunnan saanut ihminen oli Milanon eteläpuolella olevassa kylässä asuva 38-vuotias mies. Hän on vastikään herännyt kolme viikkoa kestäneestä koomasta. Rajoitukset tulivat voimaan helmikuun lopussa. Päiväkodit, koulut, yliopisto ja kirkot ovat kiinni ainakin huhtikuun alkuun asti. Ihmiset ryntäsivät samana päivänä ostamaan marketit tyhjiksi. – Italialaiseen tyyliin mentiin ensin paniikkiin, ja jo seuraavana päivänä vitsailtiin, että vain epäsuosituinta pastaa jäi kauppojen hyllyille, Tiiu Sinivaara muistelee. ”Tämä on painajaista” KORONA Kymenlaaksolainen Tiiu Sinivaara elää perheineen eristyksessä Milanossa. Tiiu Sinivaara ja Lucy-koira ulkoilevat lähipuiston koirille tarkoitetulla alueella. Muuten puisto on nyt suljettu lukolla, ja Milanon kaduilla on hyvin hiljaista. TIIU SINIVAARAN ALBUMI ” Olen tehnyt kotona kasvosuojuksia. Tiiu Sinivaara TOIMITUS Lehtien lukijamääriä mittaava Kansallinen Mediatutkimus (KMT) on päivitetty 2020-luvulle. KMT 2019 uudistettiin kokonaan vastaamaan kuluttajien lukemiskäyttäytymisen ja mediakäyttäytymisen muutoksia. Tutkimuksen kohderyhmänä on nyt yli 15-vuotias väestö. TIISTAINA 17. maaliskuuta julkistettujen lukujen perusteella kaupunkilehtiä Ankkuri & PK luetaan maakunnassa edelleen ahkerasti. Kaupunkilehti Ankkurin lukijamäärä on 51 000 lukijaa ja kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson lukijamäärä samaten 51 000 lukijaa. Ankkurin kokonaistavoittavuus on 52 000 lukijaa ja PK:n samaten 52 000 lukijaa. Lehtipaketti Ankkuri & PK tavoittaa nettona Kymenlaaksossa 85 000 lukijaa (päällekkäislukeminen poistettuna). – Luvut ovat erinomaisia. Kaupunkilehtien paperiversioiden lukeminen on kehittynyt suotuisasti ja lehdillä on myös kehittyvä digilukijakanta. Pitkäjänteinen työ lehtien laadun parantamiseksi on tuottanut tulosta, Poiju Julkaisut Oy:n ja Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy:n toimitusjohtaja Petri Piipari toteaa. KAUPUNKILEHTI Ankkurin painosmäärä on keskiviikkoisin reilut 52 000 lehteä ja lauantaisin 45 000 lehteä. PK:ta painetaan keskiviikkoisin vajaat 52 000 lehteä.Painosmäärä on nykyisin suurempi kuin koskaan lehtien historiassa. – Painettu lehti tavoittaa siis erinomaisesti lukijansa. Painosmäärän ja lukijamäärän suhde kuvaa tätä oivaltavasti, Piipari toteaa. PK-lehdellä ja Ankkurilla kummallakin 51 000 lukijaa Ankkuri ja PK-lehdet kuluvat ahkerasti kymenlaaksolaisten käsissä. ” Nyt on paras hetki tukea suomalaista ja paikallista. X X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. www.jalkineliikelapikas.fi MA-PE 9-17, LA 9-14 Valtakatu 38 KUUSANKOSKI P. 05-3746 735 (norm. 139€) (norm. 125€) (norm. 145€) (norm. 99€) (norm. 89€) 99 € 99 € 99 € 79 € 79 € VÄRIKKÄITÄ TARJOUKSIA Jarno Lehterikorpi 050 911 8743 jarno.lehterikorpi@suomenvesiturva.fi sukitusmenetelmällä rakenteita rikkomatta 3-5 päivässä rahoitus alk. 99 €/kk VIEMÄRIREMONTIT Varaa aika maksuttomaan kuvaukseen www.suomenvesiturva.fi
• Keskiviikkona 18.3.2020 4 VALITSE APINALAATIKKO TOIMITUS Hallitus linjasi tällä viikolla lisätoimenpiteitä koronavirustilanteen hoitamiseksi Suomessa. Tarkoituksena on suojata väestöä sekä turvata yhteiskunnan ja talouselämän toiminta. Päätökset ovat voimassa tästä päivästä lähtien 13. huhtikuuta asti. KOUVOLAN kaupungin toiminnassa linjaukset merkitsevät mm. seuraavaa: Varhaiskasvatuksen toimintayksiköt pidetään toiminnassa. Koulujen, oppilaitosten ja kansalaisopistojen tilat suljetaan ja lähiopetus niissä keskeytetään. Poikkeuksena järjestetään esiopetusta, sekä perusopetuksen 1.–3. luokkien lähiopetusta niiden vanhempien lapsille, jotka työskentelevät yhteiskunnan toiminnan kannalta kriittisillä aloilla. Lisäksi järjestetään erityisen tuen päätöksen saaneiden oppilaiden lähiopetus sitä tarvitseville. Ylioppilaskokeet toteutetaan tiivistetyssä aikataulussa 23.3. mennessä. Yleisötilaisuuksia ei järjestetä. Museot, teatterit, kulttuuritalot, harrastustilat, uimahallit ja muut urKorona vaikuttaa jokai sen elämään TAUTI Suomessa vallitsevat nyt poikkeusolot. u?? Kaikkia Kymenlaakson keskussairaalassa asioivia pyydetään käyttämään eteläpäädyssä sijaitsevia ulko-ovia. Kulku koskee kaikkia päivystykseen saapuvia ja muita potilaita sekä synnyttäjiä. Eteläpäädyn ovia käytetään kaikkina vuorokaudenaikoina. Muutoksen avulla kaikki potilaat voidaan ohjata heti oikeaan paikkaan. Pohjois-Kymen sairaalassa käynti sisätautien ja kirurgian poliklinikoille sekä röntgeniin sairaalan pääovesta. Päivystyspotilaat kulkevat päivystyksen ovesta, ovella on ohjaus. Huomioi, että jos epäilet koronavirustartuntaa, soita aina ensin päivystysapuun 116 117. Ohjeita sairaalaan meneville u?? Kaupungin yhdyskuntatekniikan kunnossapidon lomautusten vaikutukset näkyvät maalis-lokakuussa mm. siten, että yleisten alueiden kuten katujen, puistojen ja leikkialueiden hoitotasoa sekä puhtaanapitoa kuten roska-astioiden tyhjentämistä ja ilkivallan jälkien korjausta laskemaan. Lisäksi vauriokorjauksissa on viivettä, mutta vaaraa aiheuttavat vauriot pyritään korjaamaan välittömästi. Reunakivivauriot, pienet kuopat ja kolhut korjataan resurssien puitteissa. Ajoratamerkinnöissä tulee esiintymään viivettä. Liikennepuistoa ei avaLiikennepuisto on kesän kiinni Yskän kanssa on nyt kohonnut herkkyys jäädä kotiin köhimään, oli se sitten koronaa tai ei. www.cryo21.fi Kauppamiehenk. 4, 45100 Kouvola P. 0405421222 | kouvola@cryo21.fi CRYO21 KYLMÄTERAPIA Kauneuskirurgialle on nyt kivuton ja luonnollinen vaihtoehto. Kylmähoito poistaa selluliittia, kiinteyttää ja siloittaa ihoa. • Rasvanpoistoon • Selluliitinpoistoon • Vähentää lihaskipuja, jotka johtuvat maitohapon kerääntymisestä lihaksiin • Apua nivelvaivoihin • Poistaa juonteita ja epätasaisuuksia • Muotoilee kiinteyttää ja kohottaa • Vaikuttaa tulehduksia ehkäisevästi Tuloksia jo ensimmäisellä käsittely kerralla! Ensimmäinen kerta 125€ (norm. 185€) Asentajankatu 2, Kouvola Avoinna ma-pe 7.30-16.00, muina aikoina sop. mukaan puh. 0400 920 678 • dynyfix@gmail.com • facebook.com/Dynyfix Hinnat sis. kaikki työt. 175-65-14 220€ 185-65-14 230€ 185-60-15 250€ 185-65-15 240€ 195-65-15 260€ 205-65-15 280€ 205-55-16 260€ 215-55-16 UHP 310€ 225-55-16 UHP 320€ 205-60-16 270€ EDULLISET KESÄRENKAAT Ling Long H010 225-50-17 UHP 340€ 225-55-17 UHP 360€ 195-70-15c 300€ 205-65-16c 360€ SUURNUMEROT 2020 • ke 22.4. Koti ja Koneet • ke 20.5. Kesälehti 115 000 kpl • ke 10.6. Mökkeily ja Lomailu • ke 16.9. Koti ja Koneet • ke 14.10. Autot ja Veneily • ke 25.11. Jouluteema Soita ja varaa oma mainospaikkasi 05 210 44 00! pkank.fi 106 350 kpl AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 18.3.2020 5 Korona vaikuttaa jokai sen elämään Puhelintietoa: ` Kymsotesta ohjeistetaan soittamaan päivystysapu 116 117 -palveluun ainoastaan silloin, jos harkitsee lähtöä päivystykseen tai epäilee sairastuneensa koronaviruksen aiheuttamaan tautiin. ` 116 117 ei anna ohjeita esimerkiksi koronaviruksen vaikutuksesta yleisötilaisuuksien järjestämiseen tai niihin osallistumiseen. ` Yleistä tietoa koronaviruksesta tarjoaa valtakunnallinen koronaviruspuhelinneuvonta 0295 535 535. u?? Viisi kaikkiaan seitsemästätoista hakijasta haastatellaan Etelä-Karjalan maakuntajohtajan virkaan. Joukossa on Kouvolan kaupunginjohtaja Marita Toikka. Maaliskuun lopulla järjestettävään haastatteluun kutsuttavat ovat apulaisylilääkäri Antti Kivelä, suunnittelujohtaja Paula Qvick, aluekehitysjohtaja Satu Sikanen, Marita Toikka sekä toimitusjohtaja Jorma Turunen. Maakuntajohtajan valinnasta päättää Etelä-Karjalan liiton Lappeenrannassa kokoontuva maakuntavaltuusto 8. kesäkuuta. Maakuntahallituksen esitys virkaan esitettävästä henkilöstä saataneen toukokuun kokouksessa. Toikka eteni haastatteluun Tästä puhutaan ta tällä kaudella lainkaan. Puiston vaatima henkilöstöresurssi tarvitaan mm. alueiden puhtaanapidossa sekä nurmikoiden ja istutusten hoidossa. Vain kävelykatu Manskin vesiaihe avataan kesäksi. Muita suihkulähteitä ei, koska ne vaativat jatkuvaa valvontaa ja huoltoa myös ilkivallasta johtuen. Lisäksi energiakustannuksissa syntyy säästöjä. heilutilat, kerhotilat, järjestöjen kokoontumistilat, vanhusten päivätoiminta, kuntouttava työtoiminta ja työkeskukset ovat kiinni. Kirjastot sulkevat ovensa eivätkä kirjastoautot liiku, mutta palautusluukut ovat toistaiseksi käytettävissä. Niitä on pääkirjastossa sekä Inkeroisten, Jaalan, Kuusankosken ja Valkealan kirjastoissa. Nuorisotilat eli NuortenPaikat ovat nekin kiinni. Nuorisopalvelut siirtyy asteittain kokonaan verkkonuorisotyöhön – kohtaaminen tapahtuu eri verkkopalveluja hyödyntäen erilaisilla digitaalisilla alustoilla, kuten some-kanavilla ja pelimaailmassa. Ohjaamo toimii etäpalveluna saman ajan, kuin valmiuslaki on voimassa. Myös ryhmät ja infotilaisuudet on peruutettu samalta ajalta. 9.luokkalaisten kesätyöseteleitä jaetaan ajanvarauksella, noudosta sovitaan etukäteen puhelimitse tai sähköpostitse. KAUPUNGIN päätösvalta ja toimintakyky varmistetaan myös poikkeusolojen aikana. Toimielinten, eli kaupunginvaltuuston, kaupunginhallituksen, jaostojen ja lautakuntien, kokousten määrää vähennetään ja keskitetään asioiden käsittelyä. Lisäksi valmistellaan toimivallan siirtämistä yksittäisten päätösten osalta viranhaltijoille. Kaupungin palveluiden muutoksista tiedotetaan aktiivisesti verkkosivuilla ja somessa. KYMSOTE kehottaa toistaiseksi välttämään kaikkia vierailuja asumispalveluyksiköissä. Lisäksi Kymsote on perunut kaikki omien suun terveydenhuollon yksikköjen kiireettömät tutkimukset ja hoitotoimenpiteet 12.4. saakka. Päivystys on Kouvolassa Marjoniemen hammashoitolassa kello 8–15. Kymenlaakson keskussairaalassa toimii virka-ajan ulkopuolinen päivystys arkisin kello 16– 21 ja viikonloppuisin kello 10–21. XAMKIN lähiopetus on keskeytetty 31. maaliskuuta saakka. Opetusta annetaan etäopetuksena viimeistään 23. maaliskuuta alkaen, heti kun opetusjärjestelyjen muutokset on saatu tehdyksi. KOUVOLAN seurakunnissa säännöllinen viikkotoiminta ja erilaiset tapahtumat on lakkautettu toistaiseksi. Ehtoollisjumalanpalvelukset korvataan sanajumalanpalveluksilla. Seurakuntatoimistot sekä aluekeskusrekisterin ja toimitusvarausten yksiköiden asiakaspalvelu ovat toistaiseksi avoinna normaalisti. Diakonian vastaanotot ovat avoinna, vaikka ryhmät eivät kokoonnu. Kirkolliset toimitukset, eli kasteet, avioliittoon vihkimiset sekä hautaan siunaamiset, toimitetaan normaalisti. Niitä voi tiedustella toimitusvarausten yksiköstä. Rippikoulutyö seuraa kirkkohallituksen ja Mikkelin hiippakunnan tuomiokapitulin ohjeistusta. Ennakkoon keväällä järjestettävät suuret ryhmäkokoontumiset perutaan ja ne suoritetaan korvaavilla tehtävillä. Hautausja puistopalveluiden asiakaspalvelupiste sulkeutuu keskiviikkona 18. maaliskuuta alkaen toistaiseksi. Asiakaspalveluun sekä hautausmaiden työntekijöihin saa yhteyden puhelimitse ja sähköpostitse. ? u Koronavirustilanne ja siihen liittyvät toimenpiteet muuttuvat jatkuvasti, joten tässä jutussa oleviin tietoihin on voinut tulla muutoksia. Isännöintikolmio, Hallituskatu 13 B, 45100 Kouvola P. 020 730 3320 Isännöintikolmio kasvaa. Isännöintikolmio on ostanut Isännöinti Seppälä Oy:n ja kaikki asiakkuudet siirtyivät maaliskuun alusta Isännöintikolmion toimiston palveltaviksi Hallituskatu 13 B osoitteessa arkisin klo 9 – 15.45 tai erikseen sovittuna aikana. Mahdollisen epidemian aiheuttamien karanteenien aikana työskentelemme tarvittaessa etäyhteyksin ja asiakkaillemme tiedotetaan kohteittain sekä ohjeistetaan toiminnoissa. Kaikki tietoliikenteemme on suojattua, joten sitä kautta asiakkaamme voivat viestiä turvallisesti. Muistathan, että taloyhtiönne voi pyytää palvelutarjouksen helposti verkko sivultamme www.ikolmio.fi, sähköpostilla asiakaspalvelumme kautta, asiakaspalvelu@ikolmio.fi tai soittamalla meille, P. 020 730 3320. Hyvää kevään kokousaikaa taloyhtiöiden henkilöille. VERHOJEN JA PÖYTÄLIINOJEN OMPELU KAUPAN PÄÄLLE KE VÄ ÄN UU TT A! Vä rilo isto 12 ,95 /m EUROKANGAS vuotta Kankaan ostajalle verhojen yläja alakäänteiden sekä suorien pöytäliinojen ompelutyö kaupan päälle. Lankaveloitus 3€/tilaus. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai aikaisempiin tilauksiin. Etu on voimassa 6.3. alkaen myymälässä la 21.3. ja verkkokaupassa su 22.3. asti. Ehdot: eurokangas.fi/kampanjat. KOUVOLA Kauppalankatu 12 ma-pe 10-18 la 10-15 | Verkkokauppa eurokangas.fi -TARJOUS AUTOPESU Tarjous voimassa 22.3.2020 saakka. 24 h K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 Kuusankoski • P. 01053888900 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Alv.) 3 kpl PEHMOHARJA HUIPPUPESUJA 30.(norm. 66,-) Lunastetut pesukupongit voimassa 1v. Max. 1 erä / asiakas Pesujen osto K Citymarketin infopisteestä. Etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin.
• Keskiviikkona 18.3.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Tämä lehti julkaisi jokin aika sitten mielipiteeni kaupungin pakkorahastamisesta. Tämä kyseessä oleva kirjoitukseni herätti tietenkin myös keskustelua ja niinhän sen pitikin. Hämmästyin kuitenkin, kun yksi henkilö otti niin paljon itseensä, että lähestyi minua oman postiluukkuni kautta ja antoi lunta tupaan kirjoitukseni johdosta henkilökohtaisesti! Oletan, että jos on jotain kommentoitavaa, niin sitä varten on tämän lehden lukijapalsta. Toisten kirjoittamiin mielipiteisiin on reilua ottaa kantaa ja kirjoittaa omalla nimellä näkemyksensä asiaan tai asian vierestä. Toisaalta asian voi jättää sikseen, jos ei ole kanttia lähestyä julkisesti samalla tavalla. Myös alueemme päivälehden toimittaja totesi taannoin näin: ”Lopullinen totuus muodostuu usein eri totuuksien yhteen sovittamisesta ja siksi on tärkeää, että erilaiset äänet ja mielipiteet pääsevät yhteiskunnassa esiin. Sitä kannattaa vaalia.” Minun mielestäni on siis tärkeää, että on mielipiteitä ja ne ovat hyvin usein eriäviä, ja silloin syntyy se keskustelu. Jokaisella on onneksi vapaus ilmaista mielipiteensä, ja lehdet julkaisevat niitä jos katsoo sopivaksi. Onneksi meillä Suomessa on siis sananvapus! Tietenkin pitää ottaa huomioon, että mielipide syntyy jonkun ihmisen ajatuksista ja se on tietenkin vain yhden henkilön ilmaisema sillä hetkellä. Asia muokkautuu ”totuudeksi” matkan varrella eri mielipiteiden yhteensovittelussa kuten edellä on mainittu. Ilkka Sarpola Kuusankoski Suomessa on onneksi mielipidevapaus ” On siis tärkeää, että on mielipiteitä. Maan hallitus on ottanut ohjakset käteensä estääkseen koronaan sairastuneita lamauttamasta terveyspalveluja. Teoriassa, jos jokainen suomalainen viruksen kantaja tartuttaisi päivässä aina kaksi muuta, niin parissa viikossa kaikki suomalaiset ja läsnä olevat muunmaalaisetkin kantaisivat sitä. Onneksi korona ei tietojen mukaan ole niin tehokas, mutta tarpeellisiin toimenpiteisiin kannattaa kunkin silti ryhtyä. Minä aion lähiviikkoina maksaa ostokseni ruokakaupassa kortilla, ettei tarvitse kolikoita käsitellä, ja välttää muutenkin turhaa kosketusta mahdollisiin taudin kantajiin. Mielestäni aikuiskoulutuksessa, esimerkiksi työvoimapoliittisissa toimenpiteissä, jotka tunnetusti eivät ole kovin tehokkaita työllistäjiä, pitäisi osallistujia kehottaa pysymään kotonaan. Kaupan kassat voitaisiin myös varustaa hengityssuojaimin ja suojakäsinein, jolloin he ja muutkin vastaavissa yleisön palvelutehtävissä olevat voitaisiin sekä suojata tartunnalta että estää heitä edelleen levittämästä virusta. Markku J Kekäläinen Koronalta kannattaa suojautua Koronaepidemia muuttaa nyt monen ihmisen elämää. Elämä pelkistyy, on pakko keskittyä olennaisiin asioihin. Voisiko tämä kriisi auttaa meitä kestävään elämänmuutokseen? Viimeisten vuosikymmenten aikana meidän huomiomme on ollut talouden ja teknologian kehityksessä. Meitä ovat yhä enemmän ohjanneet aineelliset asiat. Samalla meidän henkinen ja hengellinen elämämme on näivettynyt. On jopa halveksittu sitä, että elämän perustaa on haettu näkymättömistä, aineettomista ja yliluonnollisista asioista. Koronakriisi osoittaa, miten haavoittuvia me ihmiset olemme. Talous ja teknologia ovat osoittautuneet rajallisiksi ja riittämättömiksi auttamaan meitä. Ne eivät myöskään poista sitä hätää, joka liittyy elämän vaarantumiseen. Raha ei auta kuolemanpelkoon. Talvisodan aikana oli Suomen kansan turvana kolme ikiaikaista asiaa: usko, toivo ja rakkaus. Usko Jumalaan, joka voi auttaa kaikessa hädässä. Rakkaus lähimmäistä kohtaan hänen hädässään. Ja toivo iankaikkisesta elämästä, jossa ei enää ole mitään hätää. Nämä perusarvot on tietoisesti murennettu materialismin voittokulun myötä. Samalla on murennettu se perusta, jolla olemme kohdanneet ja kestäneet menneen ajan kriisit. Koronakriisi on meille oivallinen mahdollisuus palata näihin perusarvoihin, joihin presidentti Niinistökin osaltaan viittasi. Voitaisiinko uudelleen nostaa kunniaan myös sellaiset arvot kuin kohtuullisuus, kiitollisuus, vaatimattomuus ja tyytyväisyys? Ne kantaisivat luomakunnan elämää aivan toisella tavalla kuin ahneus, ainainen tyytymättömyys ja kerskakulutus. Pelkään pahoin, että sama tuhoon johtava meno jatkuu, kunhan koronasta selvitään. Vai voisimmeko vielä päästä tasapainoon Jumalan, lähimmäisen ja luomakunnan kanssa? Petri Hiltunen Kouvola Kriisi on mahdollisuus muutokseen Nykyiset käänteet ovat herättäneet toivottavasti koko kansan päättäjiä myöten. Monet toimitusketjut ovat pituuteensa tähden erittäin haavoittuvia. Se koskee lähes kaikkia elämänaloja. Liian vähän on keskusteltu millaisen hiilijalanjäljen nämä myös aiheuttavat. Tavaroiden siirtely edestakaisin kotimaassa, Euroopassa ja lopuksi koko maapallolla ei ole perusteltua. Kyseessä on lähinnä etsiä koko ajan halvempia tekijöitä ja joustavampia ympäristöjä tekemään joku asia. Mitä se vaikuttaa laajemmassa kuvassa ei tunnu merkitsevän juuri mitään. Nyt asiaan on herätty. Rajat sulkeutuvat vähitellen koko maapallolla. Jopa iso päällikkö Atlannin toisella puolella ei enää usko kaikkitietävyyteensä. Joku pienoinen virus kellistää vauraimmatkin maat ja suurimmat sotajoukot. Syyrian sodassa on nyt kuollut arviolta 384 000 ihmistä. Syytä on kysyä miksi? Mitään ei ole opittu. Sitten tulee korona ja kellistää kaikki varsin nopeasti. Samalla se lopettaa hetkessä kaikki muun ja saavuttaa uskomattomat mittasuhteet. Lieneekö nyt myös syytä puntaroida riippuvuussuhteita. Keskeisessä Euroopassa ei pärjätä mitenkään yksin. Varotoimet ovat liian suppea-alaisia. Syynä lienee raha. Naapurin halvempaa työvoimaa on ryhdytty käyttämään estoitta hyväksi. Yhdenvertainen EU hukkuu siinä melskeessä täysin. Se kuuluisa paikallisesti sopiminen alkaa tulla tiensä päähän. Rajoja ei voi sulkea, kun koko terveydenhoidon ala sortuu saman tien. Jos ei ole hoitavia käsiä, ei auta edes iso rahapussi. Onko nyt oppimisen aika vai annetaanko vain mennä sinne mustaan aukkoon. Kyseessä ei ole mitään rakettitiedettä vaan aivan perusasioita. Kaikki riippuu kaikesta. Paras ruoka tulee läheltä omasta maaperästä. Paras tieto on lähempänä kuin mikään kaukolaskeutuma. Paras kaveri on myös aidan tällä puolella aivan sinua ja minua lähempänä kuin mikään ns. tietäjä. Nokka kohti tuulta ja homma hoitoon. Timo Nyberg Huoltovarmuus huolettaa Silmuja pensashanhikissa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva ILO IRTI Nuorisotilat ja soittokämpät kaudella 2020–2021 Käyttövuoroja myönnetään ajalle 17.8.2020-30.5.2021. Käyttövuorot ovat haettavissa 19.4.2020 mennessä. Anomukset tulee tehdä kirjallisesti www.nuortenkouvola.fi/varattavat tilat -sivustolta saatavalla lomakkeella. Lomakkeita saa myös nuorisopalvelujen toimistosta Kouvolasta. Sähköiset hakemukset lähetetään osoitteeseen nuoriso@kouvola.fi ja paperihakemukset Kouvolan kaupunki, Nuorisopalvelut, Kouvolankatu 28, 45100 Kouvola. Käyttövuorojen haku nuorisotiloihin ja soittokämppiin Lisätietoja: www.nuortenkouvola.fi Teoksen tämän hetkisestä sijainnista ei ole tietoa. YHDISTYKSEMME OLISI HALUKAS HANKKIMAAN KYSEISEN TEOKSEN OMISTUKSEENSA. Mikäli tiedät keneltä asiaa voi kysyä tai taulu on seinälläsi, ole yhteydessä. Olemme kiinnostuneita keskustelemaan kuinka yhdistyksemme pystyisi hankkimaan kyseisen taideteoksen. Kouvolan Liikemiesyhdistyksen perustajasta Oskari Ahdista on taitelija Alvar Kangasmaa maalannut muotokuvan. Lisätietoja: Kouvolan Liikemiesyhdistys ry Pekka Floman | p. 040 558 7719 pekka.floman@datagroup.fi www.kouvolanliikemiesyhdistys.fi digi printti mediataulu pkank.fi
• Keskiviikkona 18.3.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS Joutsenpari on saapunut Iitin Urajärvelle. Kuva: Maarit Siitonen. MAARIT SIITONEN Lukijan kuva • Suomen kansa selvisi vuosista 1917–1918 ja niin tulee Syyrian kansan myös tehdä v. 2020. Eikä siirtää ongelmia Eurooppaan ja pohjanperille Suomeen. • Pahalta näyttää vesistöihin rajoittuvien kynnettyjen peltojen lilluminen tulvavesien alla. Lietteet ja ravinteet valuvat pilaamaan vesistöjä. Parasta olisi istuttaa puita tulvapelloille hiilinieluiksi. • Kansainväliset sopimukset ja sosiaaliturva ovat hienoja asioita mutta ei se, että niitä käytetään väärin. Varsinkin elintasoshoppailu valtioiden rajoilla on tästä räikeä esimerkki. • Edesvastuutonta Marinilta hehkuttaa maailmalla kuinka hieno maa Suomi! Puhuisi vain omasta puolestaan! Täys ongelmia, köyhät lisääntyy, terv. huolto ei pelaa ei saa edes aikaa lääkäriin, sitä niin kehui, eikä se ilmasta ole! Lääkkeet kalliita, omavastuut lisääntyy jne! Apua et saa! Mamuilla hommat pelaa, siintä pidetään huoli! –Totta vain toinen puoli. • Puolisoni kävi lääkärissä ja käynti oli sinällään onnistunut, mutta lääkäri oli itse maininnut palanneensa juuri Italiasta. Mielestäni on vastuutonta, että Italian reissulta äskettäin palannut lääkäri on töissä vastaanotollaan. Eikö mitään karanteenia, varotoimena. Kyseessä kuitenkin maa, jossa suuri osa on karanteenissa ja toisaalta kyseessä on terveydenhuollon ammattilainen, joka tapaa monia asiakkaita päivittäin. Näinkö kova pula kaakonkulmalla on lääkäreistä, että luovutaan vastuullisuudesta. –Vaimo. • Rautatie kannattaa rakentaa suureen ja kasvavaan kaupunkiin. Kotka on pieni ja kutistuva. • Sanna Marinin hallitus laittaa rahan vanhusten ja lasten terveyden edelle. Kova on paniikki 30 000 uudesta työpaikasta, joka karkaa yhä kauemmaksi. • Hengityssuojaimet ja käsidesit ovat loppu. Se tarkoittaa, että suomalaiset ovat vastuuntuntoisia, paitsi hamstraajat. Se tarkoittaa, että Suomen valtio ei tunne vastuutaan. Nyt ei ole kriisiä, ei ainakaan vielä. Mitä jos tulee oikea kriisi? Mitä jos se tulee äkkiä? Joku oikea kriisi. • Lopettakaa ihmiset ruuan ja lääkkeiden hamstaaminen! Haetaan sitä mukaa kun tarvitaan niin jää kaikille. Nyt laarit tyhjinä. –Ihmettelijä. • Kiitos sinulle kun kerroit elokuvassa esiintyneiden nuorten tanssioiden nimet. Ihailin heitä. • Kyllä harmittaa Kouvolan kiekkoilun puolesta kun korona päätti hienosti menneen liigakauden kesken! Hyvä KooKoo joka tapauksessa! Seuraavaa kautta odotellessa... ` PULINAT 6:17 18:26 6:14 18:29 6:11 18:31 6:08 18:34 Jooseppi, Joosef, Juuso, Aki, Kim, Jaakkima, Joakim Pentti Vihtori Torstai +6 +7 +8 +6 +4 Perjantai +1 +1 +2 +1 +0 Lauantai +1 +1 +1 +1 -0 Sunnuntai +3 +3 +4 +2 -0 9 10 7 8 8 8 3 2 TEIJA PIIPARI Kuka olet, mitä teet? – Monialayrittäjä Ilari Hämäläinen, 42, Vantaalta. Minulla on kaksi teini-ikäistä poikaa, sekä elämänkumppanina ex-vaimo, joka nykyisellään toimii tyttöystävän tehtävässä. Elelemme kahdessa kerrostaloasunnossa vuoroviikoin, jolloin toiselle vanhemmalle löytyy aina pakopaikka, jota teinit eivät ole sotkemassa ja viemässä ilmatilaa metelillään. Olet myös Kirka? – Olen suuri Kirka-fani ja olin suunnitellut itsekseni Häivähdys Kirkaa -konserttikiertuetta. Samaan aikaan teimme Raparperitaivas -musikaalia Suomen Musiikkiteatterissa, kun Petri Lairikko ehdotti, että tekisimme Kirka-musikaalin yhdessä. Oma Kirka-ihailuni alkoi noin 11-vuotiaana, kun näin Live In Tapiola-sali konserttitaltioinnin kirjastosta lainatulta VHS-kasetilta vuonna ’89. Muistan miettineeni, että haluan samanlaiseksi kuin tuo mies. Millainen on Kirkamusikaali Hetki lyö? – Musikaali alkaa Kirkan lapsuudesta ja etenee Kirkan myöhäiselle keski-iälle saakka. Alkuosa on komediallinen ja kevyt ja Kirkan vanhetessa lavalla myös näytelmän tyylilaji vakavoituu. Yksi haasteista on esittää samalla maskeerauksella 12-vuotiasta Kirkaa alussa ja 50-vuotiasta Kirkaa lopussa. Laulut sijoittuvat kronologisesti levytetyille vuosille. Kirka-biisien ykkönen? – Kaikkien aikojen lempikappaleeni on In My Dreams, joka löytyy R.O.C.K -levyltä vuodelta 1986. Olet myös tuttu tv:stä? – Musiikin tv-kilpailut on nykyajan Syksyn Säveliä ja Euroviisuja. Omat käyntini näissä kilpailuissa ovat vieneet minua aina pienin askelin eteenpäin urallani ja kilpailun jälkeistä hylkäämisen torjutuksi tulemisen tunnetta on oppinut jo melko hyvin kestämään. Mitä teet juuri ennen lavalle menoa? – Musikaaleissa käytän aikaa huolelliseen valmisteluun, niin että tiedän varmasti kaiken tarpeiston olevan paikallaan ja vaatteiden ja peruukkien hyvässä ojennuksessa. Entä heti esityksen jälkeen? – Menen yleensä tervehtimään yleisöä. Mitä tiedät Kymenlaaksosta? – Kymenlaakso-osaamiseni on melko rajoittunutta, mutta omistan yhden Peavey T40-basson 80-luvulta, jonka löysin 2000-luvun alussa Kouvolasta. Hamina ja Kotka on hieman tutumpia alueita musiikkija teatteripiirien tuttujen ihmisten takia. Mitä et harrastaisi? – Pyrin olemaan tekemättä sitovia päätöksiä tai ratkaisuja ennakkoluulojen perusteella. Nyrkkeily on kuitenkin urheilulaji, jota vieroksun. Pelottaako koronavirus? – Ei henkilökohtaisesti. Enemmänkin pelkään ystävieni ja kollegoitteni puolesta, joista suurin osa on esiintymisen, musiikin ja tapahtumien alan pienyrittäjiä. Heiltä on kadonnut nykyisellään toimeentulo useaksi kuukaudeksi, kun kaikenlaisia tapahtumia ja konsertteja on peruttu. Lempijuomasi? – Kahvi ja olut. Kahvi tuo fiiliksen, että edessä on rentoa ja aikaansaavaa olemista ja tekemistä. Oluesta on tullut rentoutumisen ja huolettomuuden symboli. X X Kirka-musikaali on koronan takia siirtynyt, uusi päivä on 7.11. Liput käyvät sellaisenaan, eikä aiheuta asiakkaalle toimenpiteitä. VIIKON KASVO Ilari Hämäläinen menee esityksen jälkeen yleisön joukkoon. ”Kirka-ihailuni alkoi 11-vuotiaana” ” Kymenlaaksoosaamiseni on melko rajoittunutta. V ielä viikonloppuna kävin kuntosalilla ja ravintolassa syömässä ja alkuviikosta kosmetologilla. Ajattelin, että minä, ainakin toistaiseksi yhä terve, käytän palveluja niin paljon kuin mahdollista. Tiesin, että yrittäjälle jokainen sisään kantamani euro on nyt hyvin tärkeä. Uhosin, että jatkan samaan tahtiin huomennakin. TÄNÄÄN tilanne on jo toinen. Koronavirus on iskenyt Suomeen järeällä voimalla. Hallitus on päättänyt tiukoista kansalaisten arkeen kohdistuvista rajoitustoimenpiteistä epidemian leviämisen hillitsemiseksi. Suomi on siirtynyt historiallisesti harvinaisiin poikkeusoloihin. Vaikka tahtoisinkin, en enää pääse kaikkialle. Ehkä hyvä niin, sillä en voi tuijottaa pelkästään omaan napaani, on katsottava kauemmas. Omalla käytökselläni voin suojella lähimmäisiäni, etenkin riskiryhmiin kuuluvia läheisiäni. MONI muukin miettii nyt sitä, mitä arjessa oikeasti saa ja kannattaa tällä hetkellä tehdä. Voinko lähteä ulos lenkille tai hakea kaupasta leipää? Kyllä voit, sanoi pääministeri Sanna Marin maanantaina. Entä jos tekee mieli lähikuppilaan kahville, mitä teen? Maalaisjärki toimii tässäkin parhaiten, mutta toki valtiovallan päätökset rajoittavat tekemistä. OMA ja läheisten terveys on ykkösasia, mutta suurta huolta tuovat myös koronaviruksen taloudelliset vaikutukset. Lähes puolet yrityksistä ennakoi lomautuksia tai irtisanomisia koronan takia, ilmoitti Elinkeinoelämän keskusliitto eilen. Joukossa voi hyvinkin olla niitä, joiden palveluja sinä ja minä käytämme. Mutta vaikka Suomi on kiinni, ei sentään jokainen palvelu ole pois pelistä. Nyt on paras hetki tukea suomalaista ja paikallista, ei klikkailla ulkomaisia verkkokauppoja. Käy siellä, mikä on auki tai hyödynnä palveluja kotiisi. KORONATILANNE muuttuu ja päivittyy koko ajan, joten eilen kirjoitettu voi jo tänään olla ihan muuta. Mutta se ei muutu, että virusepidemia on, pysyy ja vaikuttaa vielä pitkään. Pidetään huolta itsestämme ja toisistamme. Ja siitä, että paikalliset palvelut toimivat myös sen jälkeen, kun tämäkin kriisi on selätetty. Teija Piipari Nyt jos koskaan suosi paikallista VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 18.3.2020 8 HINNAT VOIMASSA MA–SU 17.–23.9.2018, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 38AV/2018 Erbjudandena gäller MON.–SÖN. 17–23.9.2018, ifall inget annat nämns. A 10 /P K S2 K HINNAT VOIMASSA MA–SU 17.–23.9.2018, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 38AV/2018 Erbjudandena gäller MON.–SÖN. 17–23.9.2018, ifall inget annat nämns. A 10 /P K S2 K Mahtavat w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 19.-22.3. ELLEI TOISIN MAINITA kg 5,00-5,56/kg ilman korttia 9,15-10,59 MARKKINAT LAATIKKOTARJOUS! MINILUUMUTOMAATTI 1kg, Marokko tai Pink Lady OMENA 2kg, Italia 2,00-4,00/kg ltk 2 PKT JOPA -32 % Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40rl, ja Emilia Soft Embo TALOUSPAPERI 20rl , valkoinen tai design 19 90 YHTEISHINTAAN 4. 15 95 ilman korttia wc-paperi 16,40 ja talouspaperi 10,60-12,60 Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28-88kpl, ei Touch tai Valuepack, rajoitus 2 erää/talous 0,09-0,28/kpl ilman korttia 10,99-11,75 3 PKT Juhla Mokka KAHVIT, rajoitus 1 erä/talous 400-500g 6,67-8,33/kg ilman korttia 4,19 . 10-20 % Karkkikatu IRTOMAKEISET, rajoitus 2kg/talous 4 99 kg MAMMUTIT TALLASIVAT HINNAT! KILON RASIA! Atria NAUDAN JAUHELIHA 17%, rajoitus 2pkt/talous 5,99/kg 5 99 pkt ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE, Suomi, vac. pak. rajoitus 2kpl/talous 12 95 kg Tuore Perattu MUIKKU, Suomi voimassa to-la 9 95 kg 10 95 Lihamestarin parempi KARJALANPAISTI, Suomi voimassa to-la kg Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 690-760g 10,51-11,58/kg ilman korttia 9,95 -19 % 7 99 rs Vihreä tai tumma RYPÄLE, Etelä-Afrikka/Intia 500g 4,00/kg yksittäin 2,89-3,29 2 RS 4. -18-23 % 24PACK 11 99 Hartwall JAFFA APPELSIINI tai ANANAS SOKERITON 0,33L 24-PACK, rajoitus 2 erää/talous 1,21/L ilman korttia 14,15-14,99 Gold&Green DELIKAURA, chili-inkivääri ja BBQ 120g 14,58/kg 1 75 ps JOPA -31 %
• Keskiviikkona 18.3.2020 9 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 18.3.-22.3.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. Vanhin ja paras keino suojautua monilta pöpöiltä on edelleen ahkera käsien pesu. Valitse kotimainen, edullinen, riittoisa ja ympäristöystävällinen täyttöpakkaus. KIINTOAVAINTELINE 6-32 MM 19 90 TAMFORCE SÄHKÖVIILA 260 W Magneettikisko 60 cm 9,90 € Magneettikuppi 6” 4,90 € Magneettikuppi 240x140 cm 5,90 € CALVINE MAGNEETTIKISKO & -KUPIT PERÄKÄRRYN TAKAVALOSARJA 12 V 79 90 5 € (2,08/kg) norm. 1,69 kpl TARJOUS VAIN MYYMÄLÖISSÄ! 3 KPL TÄYSIN LANGATON! HHC KOIRAN MAKKARAT 800 G BEST4 PETS KELATALUTIN S/10 kg/4 m 7,90 € M/20 kg/5 m 9,90 € L/50 kg/5 m 12,90 € TOMBER KAAPELIKELA 20 m 3G1,5 mm² 36,90 € 25 m 3G2,5 mm² 59,90 € 40 m 3G1,5 mm² 59,90 € METALLINEN KULJETUSHÄKKI Kahdella ovella. Kätevä kokoontaittuva malli. 61 x 46 x 51 cm 45,00 € 76 x 54 x 61 cm 55,00 € 91 x 62 x 69 cm 65,00 € 107 x 68 x 75 cm 75,00 € 122 x 74 x 83 cm 85,00 € MAKUUALUSTA KULJETUSHÄKKIIN 60 x 45 cm 6,90 € 75 x 53 cm 8,90 € 90 x 60 cm 9,90 € 106 x 67 cm 11,90 € 121 x 75 cm 12,90 € Pehmeää fleeceä ja pohjassa kuminystyrät, jotka pitävät alustan paikoillaan. RASVASIEMENSEOS 1 KG 1 € (1,00/kg) norm. 2,49 LOPPUERÄ! FOXTEL Nestesaippua 3 L Tästä riittää pitkään! 2 75 (0,92/l) 260 W ® Kuormittamaton pyörimisnopeus 330-550 kierrosta / min. Hiomanauhan mitat 13 x 457 mm. Työskentelypituus 105 mm. 39 90 HITSAUSINVERTTERI HOBBY 120 A Kätevä hitsausinvertteri harrastusja kotikäyttöön. 79 90 HITSAUSKÄRRY 4 VETOLAATIKKOA Laadukas hitsauskärry hitsaukseen ja hitsaustarvikkeiden säilyttämiseen. 4 vetolaatikkoa. 79 90 PITSTONE HITSAUSLAITTEET Pitstone MIG-hitsauskone täytelangalle 130 139 € 199 € Puikkohitsausinvertteri 180 A Kiintoavainteline seinäkiinnityksellä. Koot 6-32 mm. Leveys 110 cm. Ei sis. kiintoavaimia. Luonnonlintujen talviruokintaan. Sisältää verkon. Sis. oikean ja vasemman takavalon, latausjohdon, laturin sekä lähettimen. 4-osainen Tomber kaapelikela. BEST4PETS SÄILYTYSASTIA RUOALLE 12 90 Tiivis 40 L säilytysastia lemmikin ruoan säilytykseen.
• Keskiviikkona 18.3.2020 10 u?? Kouvolan Urheiluakatemiaan haki lukuvuodelle 2020– 2021 yhteensä 75 urheilijaa, 20:stä eri lajista. Hakijoita oli Kouvolan seudun ohella myös Loviisasta, Kotkasta ja Haminasta. – Hakijoita oli tässä vaiheessa kolme enemmän kuin viime vuonna, toteaa akatemiajohtaja Timo Pahkala. Akatemiatoiminnan piiriin on pyrkimässä myös uusia lajeja, jotka ovat brasilialainen jujutsu, squash ja esteratsastus. Lajeista eniten hakemuksia tuli jääkiekosta, 16. Valintapäätökset tulevat kirjeitse kotiin kesäkuun puolvälin jälkeen. Urheiluakatemia kiinnosti u?? Matti Avikainen aloittaa vappuna kauppiasuransa ottamalla vetovastuun Kouvolan K-market Vahterosta. Tuleva kauppias uskoo kaupan vastuullisuustyön toteuttamisen olevan mahdollista kaikessa tekemisessä. – Esimerkiksi hävikin minimointi, muovin käsittely oikein tai roskan laittaminen roskakoriin asti. Se onnistuu missä kohtaa päivän askareita tahansa ja pienet teot muuttuvat kertautuessaan isoiksi tekijöiksi. K-market Vahteroon uusi kauppias MARTTI LINNA – Jos haluaa kesätöitä, kannattaa tulla CV:nsä kanssa myymäläpäälliköiden juttusille, kehottaa Vaalimaan Zsar Outlet Villagen kaupallinen johtaja, haminalaislähtöinen Uula Aurén. – Kesä on meillä kiireistä aikaa. Hyviä tekijöitä tarvitaan varmasti! OUTLET-KYLÄN työtilaisuuksien markkinointi kuuluu Aurénin toimenkuvaan. Työpäivät täyttyvät suhteiden hoidosta Zsarin Outletin ja kylässä vuokralaisina olevien yritysten välillä, sekä kaikenlaisesta myynnin tsemppaamisesta. Se sisältää myös koulutusten järjestämistä myymälöiden henkilöstölle, viimeksi yhteistyössä Ekamin kanssa. – Tavoite on, että asiakas saa täällä parempia kokemuksia asiakaspalvelusta kuin mistään muualta, Uula Aurén sanoo painokkaasti. – Parasta työssä on, jos se on haasteellista ja siinä voi kehittyä. Tämä paikka on meille yhteinen projekti. JOS tuo kuulostaa vähän amerikkalaiselta, ei se ole ihme: Haminan nuoruusvuosiensa jälkeen Aurén suuntasi Helsingin kautta opiskelemaan rapakon taakse. Paikka löytyi arvostetusta Northwestern-yliopistosta, 30 kilometriä pohjoiseen Chicagon suurkaupungista. Pääaine oli valtiotieteitä, mutta sivuaineena hän luki kaupallisia aineita. Se oli tulevan työuran kannalta iso asia. – Jenkeissä ratkaisee paljon se, mistä yliopistosta valmistut. Valmistuttuani Northwesternistä pääsin suoraan Aldi-kauppaketjuun aluepäälliköksi ja esimieheksi noin 80 alaiselle. Siellä saa nopeasti paljon vastuuta, jos asenne on oikea. Vuonna 1991 syntynyt Aurén on juuri sellainen paluumuuttaja, josta kymenlaaksolaiset kunnanisät ja -äidit näkevät kuumia päiväunia: muualla hyvän koulutuksen ja työelämän kannuksensa hankkinut ammattilainen, joka palaa tänne takaisin hyödyntämään osaamistaan. Nykyisin Aurén asuu taas Haminan Salmenkylässä. ZSAR Outletin kaupallinen johtaja luettelee monia asioita, joilla laaksokunta voi kilpailla muun maailman kanssa kaltaisistaan osaajista: – Elämän hinta-laatusuhde on täällä tosi korkea. Täällä voi asua kohtalaisen kokoisessa asunnossa lähellä luontoa ja merta. Totta kai tarvitaan myös mielenkiintoisia työpaikkoja. Haminan Uimaseuran kasvattina Aurén on menestynyt kilpauinnissa aina SMtasolla saakka. Nykyisin hän ui Helsingfors Simsällskapin riveissä. Altaasta voi kauhoa oppia bisnekseenkin. – Myymäläpäällikkö toimii liikkeessään aina sekä valmentajana että hengen luojana, niin kiireisinä kuin hiljaisinakin aikoina. Asenteet ovat asia, joka tarttuu. Asenteet tarttuvat HENKILÖ Liike-elämässä ja kilpauinnissa on paljon samaa Uula Aurén odottaa innokkaasti tulevaa kesää. Jo keväällä Zsar Outletissa avautuu uusia merkkiliikkeitä, ja pääsiäisen seutu tulleekin olemaan yksi vuoden parhaista myyntisesongeista. MARTTI LINNA Kangaskatu 1, Kotka p. 0403 063 067 studio.kotka@tulikivi.fi Katajaharjuntie 4, Kuusankoski p. 0403 063 068 studio.kouvola@tulikivi.fi 20.-21.3.2020 Takkapäivät pe 10-17, la 10-13 Tule Tulikiven Takkapäiville ja tee takka unelmistasi totta. Vaihda vanha tulisijasi uuteen, niin puramme vanhan pois ilmaiseksi ja toimitamme uuden kotiisi rahtivapaasti. Soita ja kysy lisää messutuotteita edullisesti! ILMAINEN PURKU VANHALLE TAKALLESI!
• Keskiviikkona 18.3.2020 11 u? ? Rakuunasoittokunnan konsertit perutaan toukokuun loppuun saakka koronavirustilanteen vuoksi. Soittokunnalla olisi ollut huhtikuussa konsertit myös Kotkassa ja Kuusankoskella. Konserttien siirtämistä myöhempään ajankohtaan selvitetään. Lipun ostaneet voivat hakea takaisinmaksun siitä pisteestä, josta liput on ostettu. Myyntipisteet ovat tilanteesta johtuen ruuhkautuneet, joten toivomme malttia asian suhteen. Tämänhetkisen tiedon mukaisesti kesän odotetut tapahtumat, kuten Puolustusvoimien kesäkiertue 2020 ja Hamina Tattoo, järjestetään normaalisti. Tilanteesta tiedotetaan tarkemmin kevään aikana. Rakuunasoittokunta peruu konserttinsa u?? Koronavirus sulkee kaupungin liikuntatilat ainakin ajalla 18.3.–13.4., mutta liikuntapalveluissa halutaan rohkaista kuntalaisia huolehtimaan kunnostaan. Liikunta pitää yllä myös hyvää mielialaa. – Kouvolassa on hyvät ja monipuoliset mahdollisuudet omatoimiseen ulkoliikkumiseen, kannustaa liikuntapäällikkö Teemu Mäkipaakkanen. Tutustu luontopolkuihin osoitteessa kouvolanluonto. fi. Suosi ulkonaliikkumista u?? Kymsotessa työskentelevä päihdelääkäri Juha Oksanen on valittu Vuoden päihdelääkäriksi. Päihdelääketieteen yhdistyksen tunnustus jaettiin maaliskuussa Päihdelääketieteen päivillä Helsingissä. Palkinnon perusteluissa todetaan, että Juha Oksanen teki sen mistä muut vain puhuivat: hänen johdollaan Kotkassa hoidettiin kaikilta opioidikorvaushoidossa olevilta C-hepatiitti. Korvaushoitoklinikan jälkeen toimintaa laajennettiin terveysneuvontapisteiden asiakkaisiin eli tehtiin suunnitelmallista työtä viruksen hävittämiseksi huumeidenkäyttäjien keskuudessa. Vuoden päihdelääkäri on Kymsotesta u? ? Kauppakeskus Veturi siirtyi eilen tiistaina noudattamaan suositusaukioloaikoja minimiaukioloaikojen sijaan koronavirusepidemian ja siihen liittyvän valmiuslain soveltamisen aikana. Erikoisliikkeiden, palvelujen sekä ravintolaja kahvilatoimijoiden aukioloajat supistuivat, ja liikkeillä on mahdollisuus sulkea toimintansa toistaiseksi kokonaan. K-citymarket ja apteekki palvelevat omien aukioloaikojensa mukaisesti normaalisti. MUUTOKSEN tavoitteena on ennen kaikkea pitää Veturin liikkeet toimintakykyisinä ja mahdollistaa toiminnan jatkuminen sekä henkilökunnan jaksaminen poikkeusaikana ja sen päätyttyä, kertoo kauppakeskusjohtaja Jari Koistinen. – Asiakkaiden turvallista ja mahdollisimman riskitöntä asiointia pyritään varmistamaan tehostetuin siivoustoimin. Veturissa suoritetaan jatkuvaa kosketuspintojen, kuten kaiteiden, kosketusnäyttöjen, kahvojen ja hissipainikkeiden desinfioivaa puhdistusta. Käsidesiannostelijoita on lisätty yleisiin tiloihin asiakkaiden ja henkilökunnan käyttöön. VETURI on toistaiseksi avoinna arkisin kello 10– 18, lauantaisin kello 10–16 ja sunnuntaisin kello 12– 16. Korona vaikuttaa Veturin aukioloihin u?? Jääkiekkokausi 2019– 2020 eteni KooKoon osalta aivan yläkanttiin. Oranssimusta joukkue nousi pienen alkukankean syksyn jälkeen valtavaan lentoon ja samalla Liigan eliittiin. Koko kauden ajan lisääntynyt, viralliseen kannattajaryhmään eli Kuudenteen Kenttäpelaajaan (KKP) liittyneiden määrä ylitti kevätpuolella jo 400 jäsenen rajan. KooKoo taisteli runkosarjan loppuun saakka pudotuspelien kotiedusta, ja kaikki alkoivat jo odottaa näitä historiallisia pudotuspelejä. Kunnes jotain aivan, täysin odottamatonta, tapahtui… NIIN, tässä vaiheessa kaikki jo tietävät, mikä tuo odottamaton oli: Kiinasta alkunsa saanut korona-virus, joka laittoi niin urheilumaailman kuin kaiken muunkin polvilleen. Mutta: KooKoon huikean hienoa pelikautta sekään ei poista. Oli mahtavaa olla tuon joukkueen kannattajana, kun voittoja ropisi tasaiseen tahtiin. Kauden tavoite olla 10 parhaan joukossa runkosarjan päätyttyä, toteutui jo hyvissä ajoin. Nälkä kasvoi syödessä, ja Kouvolassa alettiin puhua jopa mitaleista. Uskon, että tuolla mahtavalla joukkueella ja loistavalla valmennuksella sekin olisi voinut olla mahdollista. Nyt vaan emme saa sitä koskaan tietää. EMME voi muuta kuin kiittää KooKoon johtoa, toimistoa, valmentajia, pelaajia ja huoltoa tästä upeasta kaudesta. Ja toivottaa jaksamista seuraavaan kauteen. Nälkää jäi tästä varmaan kaikille. ”Meidän KooKoo! Meidän rakkaus! Meidän jengi meidän ylpeys, meidän seura, meidän KooKoo! Kouvoo-las-ta!” Jari Sahala KKP:n jäsen vuodesta 2001 Meidän jengi, meidän ylpeys Lukijan juttu Oudon hiljaista lauantaina 14.3. kello 16.18 jäähallin pääovella.
• Keskiviikkona 18.3.2020 12 ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET MYYNTI: 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI LIITY AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI LIITY AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA KOUVOLAN HINAUSPALVELU 24H 0208 650 664 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kouvolanhinauspalvelu.? KEITTIÖREMONTIT Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola ROMUTUSPALVELUA Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO info@kauhajakuoppa.? www.kauhajakuoppa.? • Maanrakennusta • Maisemointia • Viherrakentamista • Salaojitusta • Sadevesiviemäröintiä • Pienkoneurakointia • Pihalaatoitukset • Lumityöt 040 5395172 0440 880 164 VERHOT JA SISUSTUS • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 9.30-17, La 9-13 HIERONTAA Tmi Markus Sarlo Koulutettu hieroja Manskilla, osoitteessa Kauppalankatu 8 M markus.sarlo@gmail.com p. 040 7067 820 Ajanvaraus: timma.fi/tmimarkussarlo Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja u kiinteistönvälitys (Aninkaisten Kiinteistönvälitys) u perukirjat, testamentit ja muut notariaattipalvelut u kauppakirjat, kaupanvahvistukset, lainhuudot, arviot Laita viesti ”Palvelu” 040 5650557, soitan takaisin! § KIINTEISTÖMYYNTI HUOM! Palveluseteli! FYSIOTERAPIAA TOIMITUS Kouvolan teatteri peruu kaikki esitykset maanantaihin 13. huhtikuuta asti koronaviruksen leviämisen estämiseksi. Viimeistään sen jälkeen päätetään loppukevään näytösten tilanteesta. Adalmiinan helmi -lastennäytelmän ensi-ilta siirtyy maaliskuulta myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan. Herrasmieshuijarit -musikaalia ei enää nähdä ohjelmistossa, mutta muiden esitysten osalta tilanne on auki. Vierailuesitysten kohdalla selvitetään mahdollisuutta niiden siirtoon syksylle. Peruttuihin näytöksiin liput hankkineisiin asiakkaisiin ollaan suoraan yhteydessä. Jos koko kevään näytökset peruuntuvat, lipputuottoja jää toteutumatta noin 150 000 euroa, mutta todellinen vaikutus on 60 000–90 000 euroa esittämisen kulujen jäädessä pois. Lopulliseen summan vaikuttaa se, pystytäänkö syksyn ensi-iltoja harjoittelemaan normaalisti. Tällä hetkellä harjoituksia jatketaan ja etätyöskentelyä suositaan mahdollisuuksien mukaan. Suomen Teatterit ry:n suosituksesta Kouvolan teatteri käynnistää yhteistoimintaneuvottelut, joissa neuvotellaan tällä hetkellä olennaisiin töiden järjestelyyn ja työtehtäviin vaikuttavista asioista. Kouvolan teatteri peruu esityksensä u? ? Kuusankosken teatteri sulkee ovensa loppukevääksi vallitsevan koronatilanteen takia. Perjantaina ensi-iltansa saaneen Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja -näytelmän loput esitykset perutaan. Uusintaensi-illan mahdollisuutta syyskuulle selvitellään. Lisäksi ohjelmistosta jäävät pois maaliskuun lopun musaklubit sekä huhtikuun flamencovierailu ja nuorisoteatteriryhmän esitykset. – Tilanne on kaikinpuolin ikävä, mutta olosuhteiden ollessa mitä ovat, esitystoiminnan ja harjoitusten jatkaminen olisi ollut vastuutonta, sanoo teatterinjohtaja Karolina EklundVuorela. Kuusankosken teatteri suljettuna loppukevään Herrasmieshuijarit-musikaalia ei tulla enää näkemään Kouvolan teatterin ohjelmistossa. Kuvassa Tuukka Raitala ja Sami Kosola. TAVATON MEDIA Autoja VW Polo 1.4 hb aj 230tkm,kats 12/-19, 2 renk, h750e. Ford Mondeo 2.0 dsl farm -07 aj300tkm k 2/20,ac,webast (takaovi kolhu)1450e P. 0400604628 Autoja VW Golf 1.6 hb ,5-ov -99 aj 270tkm k 5/-19 1450e ja Toyota Corolla farm -98 1.6 aj 250tkm k09/-19 2200e P. 0400604628 Polttopuuta koivu ja sekapuuklapeja pilkottuna, kuljetus. P. 0405967443 Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 Me palvelemme toistaiseksi aivan normaalisti, otamme uusia asiakkaitakin koronatilanteesta huolimatta, ainoa vaatimuksemme tietysti on että et ole palannut ulkomailta tai muilta koronan tartuntalähteiltä viimeisen kahden viikon sisään. Toimimme Korona-hysterian aikana siis aivan normaalisti kunhan olet noudattanut viranomaisten ohjeistusta jos olet tullut ulkomailta! Mutta jos jostain syystä et viitsi hierontaan näinä aikoina lähteä voit soittaa meille ostaaksesi lahjakortin itsellesi tai läheisellesi. Sovitaan maksutapahtuma ja kortin toimitus sillä lahjakortin ostaneilla käyttöaikaa vuoden loppuun asti! Ajanvaraukset 04578711957, www.hierontaklinikka-kotka.com Kotkassa Sapokan lähellä 3h ja keittiö, 60 neliötä, vuokra 620 euroa, 1kk vuokratakuu. Puh. 0409380348 Siisti tilava parvekkeellinen yksiö n. 35m 2 rempat tehty...ruonalassa. Ei hissiä...vapaa 01.02 h480e/kk P.0400604628 Puutarhuri leikkaa omenapuut ym. pikkupuut ja pensaat Kouvolassa ja ympäristössä. Puh. 0400-767578 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Katsastusremontit ja kaikki muutkin autohuollot 04578337699 Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös ajettavaa ruohonleikkuria /pien koneita puh 040-7098397 Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675 Muutot ja Kuljetukset! Soita ja kysy tarjous! Puh. +358 44 932 3484. Siisti yksiö,33m 2 ,iso parveke.Viertolantie Kouvola.Vapautuu 1.4.Vuokra 410e/kk+vesi.Luottotiedot tarkistetaan.Puh 050-3400655. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680. Asuntovaunu saa olla pientä korjattavaa,noudan nopeasti ja maksan heti. P. +358451519524. 70-80luvun stereot, LP-levyjä ja muuta kodin vanhaa tavaraa esim.työkaluja. P. +358452016090. Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P. 0400 152039. VW Polo M 99 1.9 diesel aj 280 t hyvä kone ehjä kori hyvät renkaat katsastus elokuu H 760e P 0449271775. Saab 900S 2.3L M 96 aj 200t varmakuntoinen vähän ajettu siisti H 840e P 0417228915. Sekalaista Tarjotaan vuokralle Ostetaan Myydään ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 18.3.2020 13 KOTKA KARHUNPESÄ Jumalniementie 6, Puh. (05) 261 351 Palvelemme ma-pe 10-19, la 9-15 ja su 12-16 KUUSANKOSKI HANNU RIEPPOLA Keskusaukio 1, Puh. (05) 3793 100 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI J.KUNTSI Itätie 5, Puh. (05) 357 1197 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 HAMINA TORIPÖRSSI Isoympyränkatu 13, Puh. (05) 344 0200 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Tervetuloa hyville kaupoille! 65” 4K UHD Android TV Päivitä aidosti todentuntuiseen kuvaan ja ääneen. Koe miten jännittäviä elokuvat ja ohjelmat voivat olla, kun yhdistetään tehokas 4K HDR Processor X1 ja Acoustic Multi-Audio. Näe eloisat, todelliset värit ympärilläsi. TRILUMINOS-näyttö käyttää laajaa väripalettia ja toistaa jokaisen varjon ja sävyn uskollisesti. Johdot saa kätevästi piiloon telineeseen. KD65XG8599 65” 999 (1299€) SÄÄSTÄ 300€! Pölynimuri Kuluttaja testivoittaja (6/2019). FlowMotion-ominaisuudella varustettu imuri liikkuu vaivattomasti kaikenlaisilla pinnoilla. Sisäänrakennettu PureFlow-järjestelmä takaa tehokkaan ilmavirtauksen ja parhaan mahdollisen puhdistustuloksen. Liiketunnistimella toimivat LED-valot suulakkeessa. Ergonominen kädensija ja imutehon kaukosäätö. Allergialiiton hyväksymä. Mukana useita eri suulakkeita mm. erillinen mattotamppari ja miniturbiinisuulake. PD-91-ANIMA 199 (349€) Ajovaloilla ja kahvassa olevalla tehon kaukosäädöllä varustettu huippumalli! ON HALPA! Mukana useita suulakkeita! Teräväpiirtolähetykset alkavat antenniverkossa! NYT ON OIKEA HETKI PÄIVITTÄÄ TELEVISIO! HUIPPUM ALLI!
• Keskiviikkona 18.3.2020 14 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Niinhän siinä sitten kävi, kuten järjestäjät etukäteen pelkäsivät: Koronavirustilanteen takia Lasten teatteritapahtuma Kuulaksen ajankohta siirtyy keväältä syksyyn, mahdollisesti viikolle 39. Uusi ajankohta ilmoitetaan myöhemmin sen vahvistuttua. VIELÄ viime viikolla uutisoitiin Kuulaksen kokoavan Kouvolaan teatterintekijöitä ja teatteriyleisöä jälleen toukokuussa. Koronavirusepidemia kuitenkin jo puhutti, sairastutti ja kauhistutti joka puolella, ja taudin varalta myös Kuulaksen tekijät olivat tehneet ennakolta varasuunnitelman, ”Plan B:n”: – Meillä on kädet kyynärpäitä myöten ristissä, että tapahtuma pystytään toukokuussa järjestämään. Toivomme ettei mitään niin dramaattista tapahdu, että Kuulas ei silloin toteudu, mutta on meillä varasuunnitelma. Jos kokoontumiskielto tulee, festivaali siirtyy syyskuun lopulle, totesivat tiedotustilaisuudessa pääjärjestäjää, Työväen Näyttämöiden Liittoa edustavat toiminnanjohtaja ja Kuulaksen ohjelmistovastaava Annukka Ruuskanen sekä tuottaja Mikko Väänänen. FESTIVAALIN tämän vuoden teemaksi oli suunniteltu rohkeat uudet avaukset, Ruuskanen ehti esitellä. – Ohjelmisto keskittyy rohkeasti lastenteatterin uusiin avauksiin, mikä tarkoittaa jännittäviä näyttämöllisiä yllätyksiä ja seikkailuja koko perheelle. Sanojen lisäksi sukelletaan vahvasti kuvien ja kuvataiteen maailmassa, kummastellaan luonnon värikkyyttä ja asioiden mustavalkoisuutta, katutanssitaan ja leikitään esineillä. Kaiken keskiössä on lapsen pohjaton kyky ihmettelyyn. NYT siis mennään sillä, että toukokuuksi kaavailtu Kuulas toteutetaan myöhemmin – muodossa tai toisessa. Syksyn ohjelma pyritään pitämään mahdollisimman samanlaisena kuin se oli keväälle suunniteltu, mutta todennäköisesKouvolan kaupungin talouskurimuksesta johtuen tämänvuotista Lasten teatteritapahtumaa uhkasi supistuminen yhdellä päivällä. Hätiin riensi Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö, jonka erityisavustuksen turvin festivaali voitiin kalenteroida entisessä laajuudessaan nelipäiväisenä. Kaupunki leikkasi tukeaan 13 500 eurolla, kun taas säätiö myönsi aiempaa isomman summan, 33 500 euroa. – Meillä on kuitenkin huoli tulevasta. Tiedämme, että Kouvolan kaupunki jo nyt käsittelee tulevia avustuksia, ja ainakin Lennokki-tuki, joka aiemmin on ollut 3 000 euroa ja tänä vuonna 1 500 TAPAHTUU Myös Lasten teatteritapahtuma joutui koronan hampaisiin. Huoli tulevasta TEIJA PIIPARI ” Kuulaksen tekijät olivat tehneet ennakolta varasuunnitelman. u?? Pohjois-Kymen musiikkiopisto peruu turvallisuusja terveyssyistä isot yleisötapahtumat toukokuun loppuun saakka. Peruttuja tilaisuuksia ovat Vox Musicaen juhlakonsertti 21. maaliskuuta, musiikkiopistosynttärit 25. maaliskuuta, äitienpäiväkonsertti 10. toukokuuta, kapellimestarikonsertti 16. toukokuuta sekä kaikki toukokuun päätöskonsertit eri toimipisteissä ja musiikkileikkikoulun kevätjuhlat. Pienemmät konsertit musiikkiopiston omissa tiloissa toteutetaan tilanteen niin salliessa. Ajantasaisen tieto tarkistetaan päivittäin ja musiikkiopisto tiedottaa muutoksista. Opetustoiminta jatkuu toistaiseksi normaalisti, mutta viranomaisohjeiden ja yleisen tilanteen ehdoilla. Tunneille ei saa tulla, mikäli on matkustanut ulkomailla tai kokee flunssaoireita. Poissaoloista tulee ilmoittaa opettajalle normaaliin tapaan. Kaikkia oppitunteja ennen on käsienpesupakko. Musiikkiopisto peruu tapahtumia u?? Heikon lumitilanteen vuoksi kertaalleen siirretyt Valkealan Hippo-hiihdot on peruttu koronaviruksen vuoksi. Hiihdot oli määrä järjestää lumitilanteen salliessa joko 28. maaliskuuta tai 4. huhtikuuta. Hippohiihdot peruttu Kuulas-festivaali vasta syk syllä Kevään 2020 tanssit peruttu koronaepidemian vuoksi. Kiitos kuluneesta kaudesta, tavataan tanssin merkeissä. p. 050-5964 568 Wanha Työski Wanha Työski La 21.3. klo 22-05 Ennakkoliput: Tiketti.fi Liput 15€ / 20€ (ovi) Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 PETRI NYGÅRD KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 Lyhyt, mutta sitäkin hienompi tanssikausi päättyy. Kiitos kaikille parketilla pyörähtelijöille ja orkestereille. Pitäkää huolta itsestänne! Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com Kouvola 30 € 20 € KARAOKEUUTUUDET LÖYDÄT MEILTÄ! 60 v. 1959-2019 KARAOKE JOKA PÄIVÄ Ma-ti 18-02 Ke-to 18-03 Pe-su 15-03 Tule laulamaan! n. 160.000 kpl lauluvalikoima! Pe 20.3. ja La 21.3. ARVOMME Karaokessa Sirkku Ollas Jalkojenhoidon ammattitutkinto sairaanhoitaja p. 041 4348094 Jalkahoidot peruttu toistaiseksi koronavirustilanteen vuoksi Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 pklehti.fi ankkurilehti.fi KOKEMUKSELLA. PAIKALLISESTI. pkank.fi KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski LIHASHUOLTOA LIIKKUMISEN TUEKSI KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAILMOITUKSET MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme 05 210 4400 ? JÄRJESTÖT Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Jumala katsoo taivaasta ihmislapsiin, onko ketään ymmärtäväistä, ketään joka etsii Jumalaa.” Meitä pysäytetään koronan kautta. Isä kaipaa tuhlaaja tyttöjä ja -poikia kotiin. Vain Herra meidät pelastaa. (P s. 53 :3 ) Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net Seurakunnan tilaisuudet on toistaiseksi peruttu virustilanteen vuoksi. Rukousviikko Kouvolan parhaaksi 16.3.-22.3.2020 (kts. eri seurakuntien ohjelmat) Pe 20.3. Kuusankosken helluntaisrk tilaisuus peruttu. Rukoukset ovat nyt tärkeitä, osallistutaan rukousviikon tilaisuuksiin. EI ELOKUVANÄYTÖKSIÄ 17.3. 13.4. 2020 Kaikki 17.3. 31.5. 2020 erääntyvät sarja-, yritys-, jouluja lahjaliput sekä lahjakortit ja herkkupassit käyvät automaattisesti 30.6.2020 asti.
• Keskiviikkona 18.3.2020 15 Koronavirus siirsi Kuulaksen syksyyn, kuten Annukka Ruuskanen ja Mikko Väänänen Työväen Näyttämöiden Liitosta etukäteen pelkäsivät. u?? Kymenlaakson museo on avannut yleiskokoelmansa kuvia kaikkien vapaaseen käyttöön vuodesta 2018 alkaen. Kuvia on avattu erilaisten teemoitettujen albumien alle Kymenlaakson museon Flickr-sivustolle. Uusin albumi on Hetkiä Kymenlaaksosta, johon on koottu kuvia eri puolilta Kymenlaaksoa. Kymenlaakson museon Flickr-sivustolla avaamat kuvat ovat joko virkatyönä otettuja tai yli 50 vuotta vanhoja, jolloin niiden tekijänoikeudet ovat rauenneet. Kuvia voi kopioida ja jakaa missä tahansa välineessä ja muodossa. Lisäksi kuvia voi muokata ja luoda niistä uutta aineistoa missä tahansa tarkoituksessa ja myös kaupallisesti. Ehtona on vain se, että lähteenä on mainittava asianmukaisesti Kymenlaakson museo ja lisäksi kuvaajan nimi, mikäli se on tiedossa ja merkitty kuvan yhteyteen. Kuvat löytyvät osoitteesta: https://www.flickr.com/ photos/141473267@N05/ albums. Museon kuvia kaikkien käyttöön euroa, on jäämässä kokonaan pois, Annukka Ruuskanen Työväen Näyttämöiden Liitosta toteaa. Lennokki-tuki on tarkoitettu esityksen järjestämiseen koululuokille. ti joitain poikkeuksia joudutaan tekemään. TEIJA PIIPARI Kouvola tutki imagoaan viime vuodenvaihteessa. Mielipidekyselyllä selvitettiin kaupungin vahvuuksia asuinpaikkana ja matkailukohteena ulkopaikkakuntalaisten sekä kouvolalaisten näkökulmasta. Mielipiteet Kouvolasta ovat vahvoja ja muuttuvat hitaasti. Tuloksissa näkyy esimerkiksi asuntomessujen vaikutus: Kouvolan houkuttelevuus asuinpaikkana on noussut varsinkin pääkaupunkiseudulla asuvien keskuudessa. MIELIKUVAT Kouvolasta ovat vahvoja, selkeitä ja varsin yhdenmukaisia sekä kouvolalaisten että ulkopaikkakuntalaisten keskuudessa. Kaupunkia parhaiten kuvaavia adjektiiveja ovat muun muassa rauhallinen ja luonnonläheinen. Näin arvioivat sekä kouvolalaiset että ulkopaikkakuntalaiset. Kumpikin ryhmä katsoo, että huonoimmin Kouvolaa kuvaavia adjektiiveja ovat muun muassa moderni ja kehittyvä. Kouvolaa kuvataan yhdenmukaisesti samoilla spontaaneilla sanoilla: harmaa, betoninen ja ankea. Toisaalta kouvolalaiset itse kuvaavat kaupunkiaan usein myös kauniiksi, kotoisaksi ja rauhalliseksi. Hyvät liikenneyhteydet, erityisesti raideliikenne, liitetään Kouvolaan tiiviisti. KOUVOLALAISISTA vastaajista 80 prosenttia suosittelisi Kouvolaa asuinpaikkana. Ulkopaikkakuntalaisista vastaajista 65 prosenttia voisi kuvitella asuvansa Kouvolassa ja 60 prosenttia kertoo Kouvolan vastaavan erittäin hyvin tai hyvin mielikuvaa houkuttelevasta asuinpaikasta. Kouvolalaisten mielestä kotikaupunki tarjoaa erinomaiset liikuntaja urheilumahdollisuudet, liikenneyhteydet muihin kaupunkeihin sekä asumisen väljyyttä. Samoin ostosja ravintolamahdollisuudet saavat kiitosta. Heikkouksina nähdään eielinvoimainen kaupunkikeskusta, huono maine ja huonot työllistymismahdollisuudet. Vieraansa kaupunkilaiset veisivät tutustumaan Repoveden kansallispuistoon, Tykkimäen huvipuistoon ja Verlaan. Kouvola on sekä ankea että kotoisa Kouvolan heikkouksina nähdään ei-elinvoimainen kaupunkikeskusta. TEIJA PIIPARI Kuulas-festivaali vasta syk syllä MUSAOPISTON hakuaika Lau lua Or ke st er ei ta So itt im ia Bä nd ejä Ku rss eja Ku or oj a Paljon soitti mia! ke 25.3. to 30.4.! HAE NYT 25.3.–30.4. >> pkmo.fi <<
• Keskiviikkona 18.3.2020 16 HYMIÖ HAMMASLÄÄKÄRIT ON NYT TERVEYSTALO KOUVOLASSA. Hymiö Hammaslääkärit on nyt osa Terveystaloa ja apunasi ovat samat tutut asiantuntijat. Osaavat hammaslääkärimme ja suuhygienistimme löydät tutusta osoitteesta Käsityöläiskatu 4. *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. puh. 030 6000* terveystalo.com Näistä koruista maksoimme 219€ Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE. OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Edustajamme paikalla: K-Supermarket Ruokamylly Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski torstaina 19.3. klo 10-17 perjantaina 20.3. klo 10-17 (09) 512 7298 www.jalonom.fi EL PASO Lounastarjoukset arkisin ma-pe klo 10.30-15.00 Pihvit 12€ Leikkeet 10€ Kanapihvit 10€ Kebabit 9€ Pizzat (4 täytettä) 9€ Lounastarjoukseen kuuluu 0,33 l limu, salaatti, leipä ja kahvi/tee. Lounas syötynä paikan päällä tai noudettuna. Meiltä myös: Gluteeniton ja laktoositon STAR KEBAB Kauppatori 6 B, Kuusankoski • P. 044 241 6011 • www.elpaso.fi Avoinna: ma-pe 10.30-21.00, la-su 11.00-21.00 Kuljetuspalvelu +2,50€ 2 x normaali pizza 20€ 3 x normaali pizza 24€ 1 x perhepizza 15€ 2 x leike 20€ 2 x kebab 18€ + kaupan päälle 1,5L limu! Tarjous voimassa 18.3. 30.3. Tarjous koskee sekä noudettuja että kotiin kuljetettuja tilauksia. Kotiinkuljetus 2,50€