• KESKIVIIKKONA 19. helmikuuta 2020 | N:o 8 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi puh: 040 685 586 kouvola@hypoxi.fi www.hypoxi.fi Kauppamiehenkatu 4, Kouvola Senttejä pois nopeasti Hypoxin avulla. Kohdennettua rasvanpolttoa matalasykkeisellä liikunnalla, aineenvaihdunnan aktivoinnilla ja ihon kiinteytyksellä! VARAA MAKSUTON KONSULTAATIO! design your body Laita nyt kroppa kuntoon! Meillä käy liikuntasetelit! 1 EXTRAKERTA KUURIN ALOITTAJALLE! 4, 99 /kg Loppuviikon tarjoukset: Tarjoukset ovat voimassa ke-pe 19.-21.2. 9, 99 /kg 14, 99 /kg 2, 50 Lämminsavustettu KIRJOLOHI FILE Tuore kokonainen KIRJOLOHI (300kg erä) Avattu FISHERMAN´S HERKKU Helsingintie 996 Lapinjärvi (vanha kalakauppa) Tuore MADE (säävaraus) KAHVI JA LOHILEIPÄ Avoinna: tiistai-perjantai 10-17, lauantai 9-15, sunnuntai-maanantai suljettu Helsingintie 996, Lapinjärvi Puh. 044 780 0675 Mitta täynnä? Tehdään uudet! OSFIX HAMMASLÄÄKÄRI KARI LUOTIO Vanhamaantie 3, 47200 Elimäki Puh. (05) 779 7755, www.osfix.fi EL PASO Lounastarjoukset arkisin ma-pe klo 10.30-15.00 Pihvit 12€ Leikkeet 10€ Kanapihvit 10€ Kebabit 9€ Pizzat (4 täytettä) 9€ Lounastarjoukseen kuukuu 0,33 l limu, salaatti, leipä ja kahvi/tee. Lounas syötynä paikan päällä tai noudettuna. Meiltä myös: Gluteeni ton ja laktoosit on STAR KEBAB Kauppatori 6 B, Kuusankoski • P. 044 241 6011 • www.elpaso.fi Avoinna: ma-pe 10.30-21.00, la-su 11.00-21.00 Kuljetuspalvelu +2,50€ WWW.MUSIIKKITEATTERI.FI www.ticketmaster.fi | p. 0600 10 800 Kuusankoskitalon lipunmyynti p. 020 615 4058 SUURSUOSION SAAVUTTANUT LIPUNMYYNTI KUUSANKOSKITALO | Pe 20.3. klo 19 FOTO-ALE HUIPPULÖYTÖJÄ PASSIKUVAT Paperikuvina ja sähköisesti lähetettynä OBJEKTIIVITARJOU KSIA! KAMERATARJOUKSIA! Päätie 10, Inkeroinen puh. 05 317 1646 www.fotonappari.fi Kouvolankatu 26, Kouvola puh. 05 311 5066 KOUVOLA, Kauppamiehenkatu 4 * 0,08 €/puh + kiinteästä verkosta tai matkapuhelimesta 0,17 €/min. UUTTA KOUVOLAN MEHILÄISESSÄ Laadukkaat magneettikuvaukset Tutkimushintojen omavastuu alkaen 269,00 € (Omavastuu kelataksan jälkeen erikoislääkärin lähetteellä.) Avoinna: ma, ke, to 8.00-16.00 ti 8.00-18.00, pe 8.00-14.00 Varaa aika mehiläinen.fi tai 010 414 00* Tervetuloa! Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 www.toppilalkv.fi Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: 1h+kk+p 31,0 m² 320 €/kk KT, Ksnk: 1h+k+rp 29 m² 370 €/kk KT, Kvl: h+kk 33m² 400 €/kk KT, Valkeala: h+kk+lp 31,5m² 400 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 55,50 m² 480,00 €/kk KT, Inkeroinen: 3h+k+lp 73, m² 600,00 €/kk RT, Ksnk: 2h+k+s 50,5 m² 560 €/kk Esittelemme sopimuksen mukaan PT, Kouvola: 2h+k+th+so, p.-ala 73,0 m. Huoneistoon kuuluu autotalli 16 m² ja 6:n m² suuruinen varasto. Asunnon pinnat uusittu v. 2009. Mukavuudet: takka ja terassi. Kaukolämpö! Huoneiston ulkopiha-alueella on: marjapensaita, omenapuu, koristeistutuksia. RV. 1992. Ei lain edellyttämää ET Hp 124.900 € 15552257 KT, Voikkaa, Myllytie 13: 3h+k+p 81,5 m², Rv. -62, 1.krs. hyvä ja siisti huoneisto. Kv-putkisto, viemäri rem. 2013. El – F2013 Vap. sopimuksen mukaan. Vh. 35.000 € Mh. 29.500 € 15521468 KT, Voikkaa, Koululaisentie 2: 4h+k+vh 89,0 m² ja parveke. 2.krs. v. 2003 remontoitu huoneisto. Hyvä, hoidettu taloyhtiö. Putkiviemärirem, ikkunat, uusittu ym. Kaupat, bussipysäkki ja muut palvelut käden ulottuvilla. E-luokka D2013. Vh.43.500 € Mh. 37.000 € 15381183 KT, Ksnk, Hevoslammentie 4: rauhallisella paikalla 1. krs. hyväkuntoinen huoneisto: parkettilattia, laatoitettu ph: 3h+k+lp, p-ala 75 m². Hyvin hoidettu taloyhtiö: putkirem tehty, ikkunat uusittu 2018 ym. EL-G2013. Vapaa! Vh. 39.000 €, Mh. 33.500 € 15259492 OKT, Ksnk, Pappilanpellontie: 1181 m²:n tontilla v. 1950 rak. ja 80-luvulla peruskorjatussa siistissä talossa on n. 126/ 216 m²: 4h, k, takkahuone, kuisti ja parveke. Tehty merkittävät isot remontit mm: vesija viemäriputkisto, ikkunat, vesikate, 2019 hulevesiputkisto. Pihapiirissä: autotalli. Hp. 99.000 € Ei lain edellyttämää ET. 15022190 OKT, Ksnk, Katajakuja: 2h+k+sauna ja autotalli, p.-ala 54/117 m². Rv. 1945 ja laajennettu 80: lisää rakennettu: saunatila, at ja 2 varastoa. Viemäri saneerattu 11/18. huoneiden sisäpinnat päivitetty 2018, ikkunat uusittu.. Tontti 1110 m²:n Ei lain edellyttämää ET. Hp. 65.000 € 15357668 OKT, Ksnk, Ahdintie: 4h+k+at, n. 97/169 m². Rv. -52, oma tontti 1145 m². Ulkorakennus: sauna, varastotilaa. Talossa uusittu: ikkunat 2011, peltikate 2011, käyttövesiputkisto 2014. Ei lain edellyttämää ET. Hp. 49.000 € 15407598 TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 19.2.2020 2 KAIKKI SISUSTUSTUOTTEET TASARAHALLA 2,Alk. 5,10,15,Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15 5 , 00 m 2 Havi Muumikynttilät osta 3 , maksa 2 9 , 95 ?/??32 rll Serla WC-paperi 32 rll Landmann-kaasugrillien mallikappaleita RUNSAASTI MAAHANTUOJAN POISTOJA! LAATTOJA YMS. Tommolankatu 5, Kouvola ark. 10–18, la 10–15 KAHVI JA PULLA EDULLISESTI YHTEISHINTAAN 2,50?€ Kodin pintojen asiantuntijalta , 50 ?/??pkt Lautasliinat Alkaen 89 , 00 / kpl TUULILASINPESUNESTE Lasol 100 -tiiviste 2 l 7 , 50 ?/?2 l ERÄ SEINÄLAATTOJA LISÄALE -40% jo alennetuista hinnoista NILFISK-PAINEPESUREITA, ESIM. 110 bar 10 , 00 m 2 ERÄ LATTIALAATTOJA 65 , 00 ?/??kpl Alkaen Eurodecor Sisustusmaali 2,7 l 36 10 2,7 l (13,37/l) alk . Yucatán stabilit tapettimallisto 36 00 rll alk. POP UP -MYYMÄLÄ SUURI TYHJENNY SMYYNTI! Takkeja, kenkiä, housuja, käsineitä yms... NO NYT ON HALPAA! Wise SRT korkkilattiat 59 00 m 2 jne... PVC-va paa CO 2 -negati ivinen hiilijala njälki
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 19.2.2020 3 ` LYHYESTI ” Kotimaisuus ei katsojaluvuilla juhlinut. X X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. XXX Viime torstai oli abien, perjantai vanhojen. Kävelykatu Manskille Kouvolan keskustaan oli kerääntynyt iso joukko katsomaan, millaisin iskulausein, asuin ja karkein olivat tämän kevään abit liikkeellä. Penkkareissa nähtiinkin jos millaista kulkijaa. Vanhojen tansseja pyörähdeltiin niin kauppakeskusten kuin urheilutalonkin parketeilla. Daamien puvut ja kampaukset häikäisivät, herrojen sulava käytös sai huokailemaan. Riehakkaat abit, arvokkaat vanhat Nikolas Töyry oli Gandalf (vas.), Jere Seppänen Mörkö ja Vili Sihvo rosvo. VELI-PEKKA KELLONIEMI Kesällä arviolta 70 000 moottoriurheilun ystävää saapuu katsomaan KymiRingin radalle MotoGP-kisoja. Seudulla pähkäillään parhaillaan hiki hatussa, kuinka vierailijoilta saadaan otettua rahat pois. Yksi tällainen mietintäpaja on Xamkin Luova Yritysgeneraattori -hanke, jossa paikallisille yrittäjille annetaan mahdollisuus tarjota tuotteitaan ja palveluitaan KymiRing-brändin alaisuudessa myyntiin tapahtumapaikalle. – Meillä on hankkeessa KymiRing-brändi käytössä. Sen avulla kaikki halukkaat voivat luoda prototyypin tuotteesta, joka voisi olla myynnissä kisoissa, kertoo hankkeen projektipäällikkö Riku Happonen. KymiRing päättää huhti-toukokuun aikana ne tuotteet, jotka hyväksytään myyntiin. XAMK on järjestänyt Kouvolassa ja Kotkassa aiheen tiimoilta jo yhteensä neljä työpajaa, joihin on osallistunut noin 50 yritystä. Mukana on ollut kaikenlaisia tuotteita ja palveluita tarjoavia yrityksiä ravintola-alasta, formulasimulaattorin ja lakritsin kautta käsityöläisiin. Yksi mukana olevista tahoista on perusteilla oleva kouvolalainen yritys Betoniriiviöt, joka tekee muun muassa graafista suunnittelua. – Olemme tehneet aiemmin muun muassa liikelahjatuotteita kuten astioita, tarjottimia, pellavapyyhkeitä, kertoo yrityksestä Pia Hiltunen. PROJEKTIPÄÄLLIKKÖ Happosen mukaan mahdollisuuksia kisatuotteeksi tai palveluksi ei ole rajattu etukäteen. – Halutaan paikallisia tuotteita. Perusfanituotteet kuten T-paidat ja lippikset tulevat kuitenkin toista kautta, Happonen toteaa. Prototyypit ovat salaisia siihen asti, kunnes valitut tuotteet on julkaistu. Valitsematta jääneitä tuotteita ei saa myydä. Lisäksi on huomioitava, että MotoGP-brändiä ei saa käyttää, vaan nimenomaan KymiRingiä. – Yritys sopii sitten KymiRingin kanssa valittujen tuotteiden myymisestä kahden kesken, Happonen sanoo. TUOTTEISTAMISEN ohella hankkeessa pohditaan myös muita keinoja hyödyntää asiakasvirtoja. Rata-alueelle ei pääse omalla autolla vaan lukuisilta ennalta päätetyiltä parkkialueilta, joissa voi myös mahdollisesti myydä tuotteita tai palveluita tai järjestää oheistapahtumia. X X Aiheen tiimoilta järjestetään vielä kaksi työpajaa, johon halukkaat yritykset voivat osallistua: 9. maaliskuuta kello 12–16 Kouvolan Xamkin paja-rakennuksessa sekä 12. maaliskuuta kello 12–16 Kotkan Kirkkokatu 20 Xlab-tilassa. Kisarata etsii tuotteita ja palveluita XAMK Hankkeessa yritys voi valmistaa prototyypin KymiRingin tuotteeksi. Pia Hiltunen (vas.), Jenni Autio ja Tuija Arola edustavat Betoniriiviöitä, mikä suunnittelee muun muassa liikelahjatarjottimia. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Meillä on hankkeessa KymiRingbrändi käytössä. Riku Happonen TEIJA PIIPARI Halinallet Nia Manninen (vas.) ja Susanna Kokkonen. SUSANNA JOKIVUORI Kuusankosken lukion vanhoja Kuusankoskitalolla. TEIJA PIIPARI Jarno Lehterikorpi 050 911 8743 jarno.lehterikorpi@suomenvesiturva.fi sukitusmenetelmällä rakenteita rikkomatta 3-5 päivässä rahoitus alk. 99 €/kk VIEMÄRIREMONTIT Varaa aika maksuttomaan kuvaukseen www.suomenvesiturva.fi
• Keskiviikkona 19.2.2020 4 VALITSE APINALAATIKKO u?? Kaupunginhallituksen ja ylimpien viranhaltijoiden yhteistyön kehittämiseksi tehdyn työyhteisöselvityksen tuloksia käsiteltiin maanantaina kaupungin johtoryhmässä, kaupunginhallituksessa ja yhteispalaverissa, jossa keskusteltiin jatkotoimenpiteistä. – Kaikki kutsutut osallistuivat haastatteluihin. Saimme selvityksestä hyvän työkalun asioiden eteenpäin viemiseen, kaupunginjohtaja Marita Toikka sanoo. Työterveyslaitos haastatteli alkuvuonna kaupunginhallituksen jäsenet, valtuuston puheenjohtajiston ja kaupungin johtoryhmän, yhteensä 28 henkilöä. Johtoportaan yhteistyö käsittelyssä u?? Paikallinen tarjonta näkyy yhä enemmän kaupungin hankinnoissa. Vuoden 2019 seurantatietojen mukaan hankintojen suunnittelussa oli huomioitu paikallisuus 70 prosentissa kilpailutuksista. Tarjouksia oli saatu 374 ja niistä 25 prosentisssa oli valittu paikallinen toimija. Soveltuvuus pk-yrityksille oli otettu huomioon 81 prosentissa kilpailutuksia, esimerkiksi jakamalla hankinnat osiin. Tavoitteiden toteutumista seurataan yrittäjäyhdistysten kanssa Eturyhmässä (kaupunki, yrittäjäyhdistykset, Kinno) kolmesti vuodessa. Hankinnoissa paikallista tarjontaa KAI-PEKKA VESALAINEN – Lähdin eduskuntatyöhön avoimin mielin ja ilman merkittäviä odotuksia suuntaan tai toiseen. En ole ainakaan negatiivisesti yllättynyt mistään kokemastani, vaan pidän työstä suunnattomasti. Kaikkiin uusiin työpaikkoihinhan liittyy totutteluvaihe, mutta pikkuhiljaa rutiinit alkavat pyöriä vahvemmin ja helpommin. Tietysti jatkuva riittämättömyyden tunne on iso, kun useita palavereja järjestetään jopa päällekkäin ja aikaa vuorokaudessa on rajallisesti, Ville Kaunisto (kok.) kuvailee kokemuksiaan kansanedustajan työstään. KAUNISTO perheineen asuu neljä päivää viikosta Helsingissä ja kolme päivää Kouvolassa. – Sijaisasunnon hankkiminen oli ainoa tapa maksimoida perheen kanssa yhdessä vietettävä aika. Jossain vaiheessa kokeilin junalla liikkumista, mutta se ei yksinkertaisesti epäsäännöllisten työpäivien vuoksi ole mahdollista. – Kun työ on hektistä ja työpäivät pitkiä, on paljon kokouksia ja istumista, niin mielestäni on todella merkittävää, että ehtisin säännöllisesti liikkumaan. Myönnän useamman kerran päättäneeni aloittaa tasaisemman viikkorytmin, mutta vielä en ole siihen päässyt. – Minulle tällä hetkellä tärkein liikuntamuoto on suuntaansa 25 minuutin kävelymatka asunnollemme Ullanlinnaan. Lisäksi yritän käydä kuntosalilla ja pelata sählyä. Käyn myös eduskunnan kuntosalilla, jossa tapaa omahenkistä porukkaa. Liikuntahan on aina ollut ihmisiä yhdistävä asia, eikä salilla ole tarvinnut keskustella päivän politiikasta. KAUNISTO korostaa valtakunnan politiikan olevan lähtökohtaisesti hienoa siksi, että siinä ihan oikeasti riitelevät asiat ja sen jälkeen paiskataan kättä sekä puhutaan yhdistävistä asioista eri mieltä olleiden kanssa. – Tiedostan, että kansanedustajille saattaa syntyä keskinäisiä kilpailutilanteita. Itse koetan suhtautua asioihin faktapohjaisesti, enkä haluaisi antaa tunteiden viedä. MIKÄ huolestuttaa? – Minua huolestuttaa leväperäinen suhtautuminen talouteen. Joillainhan on tarve toteuttaa omia lupauksiaan taloudellisista realiteeteista huolimatta, mikä on todella vaarallista politiikkaa. Tämä johtuu siitä, että vaalikentillä jo lähtökohtaisesti on luvattu asioita, joista realismi on ollut kaukana. – Politiikkahan on valintoja. Priorisointia ei nyt kyetä hallituksen osalta kuitenkaan tekemään, vaan halutaan antaa kaikille vähän jotain. Tämä on äärimmäisen jaloa ja ”En halua antaa tun teiden viedä” KANSANEDUSTAJA Ville Kaunisto koettaa suhtautua asioihin faktapohjaisesti. Tasokkaat ja edulliset pienvarastot Kouvolassa osoitteessa Korjalankatu 21 Vuokraa netistä varastointihyypia.fi tai soita 044 700 1600 AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! Autoyhtiöt K. Väisänen Ky www.autoyhtiotkvaisanen.fi info@autoyhtiotkvaisanen.fi (05)-386 0460 la 29.2. Ikea ja Flamingo Kulj. 25€ aik., 10€ lapset la 21.3.2020 Pieni merenneito Helsinki kaupunginteatteri klo 13.00 näytös 110€ aik., 60€ lapset 23.28.3.2020 Saksaan Bussi – laiva matka, Finnlinesin laivalla hytit, + hotelli 2 hh Opas mukana, ruokailut ja retket sis. hintaan, kysy ohjelmasta. Hinta 620€ la 4.4. Kevät ja ruokamessut Messukeskus kulj. ja lippu 37€ Ruskaretki Saariselälle 5. -12.9.2020 Holiday Club Saariselkä puolihoito hinta 690€ TOIMINTAMALLIMME UUDISTUU 1.2.2020 Palvelemme ma-to klo 8.30-16 numerossa 05 210 4400. Toimistomme ovat avoinna sopimuksen mukaan/ajanvarauksella. Käteiskassapalvelumme päättyvät 31.1.2020. Lehtiemme sähköpostiosoitteet yhdistyvät 1.2.2020: myynti@pkank.fi (ilmoitusvaraukset ja kyselyt) aineistot@pkank.fi (valmiit ja vedostettavat aineistot) toimitus@pkank.fi (toimitukselliset asiat) Rivi-ilmoitukset voidaan jättää netissä ilmoitustyökalun kautta tai tekstiviestipalvelun kautta. Järjestöpalstailmoitukset ja pikkuseurakunnat ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse myynti@pkank.fi. Kuolinilmoitukset ilmoitustyökalun kautta, sähköpostitse tai ajanvarauksella. Soita 05 210 4400 tai lue lisää nettisivuiltamme! pkank.fi Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pklehti.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 19.2.2020 5 u?? Kaupungin lomautukset koskevat tietysti myös ylintä johtoa. Kaupunginjohtaja ja apulaiskaupunginjohtaja lomautetaan kolmeksi viikoksi (21 kalenteripäivää) pääosin kesä-heinäkuussa. Tällä ajalla tehtävät hoidetaan niin, että työssä oleva sijaistaa lomautuksella olevaa. Välttämättömät työt hoidetaan lomautusten aikana. Konsernipalvelujen palvelujen johtajien, eli hallintojohtajan, henkilöstöjohtajan, talousjohtajan, toimitilajohtajan ja hyvinvointijohtajan kolmen viikon lomautukset keskittyvät pääasiassa kesäheinäkuulle. Toimitilajohtaja on lomautettuna toukoja syyskuussa. Ylin johto lomautettuna kesällä ”En halua antaa tun teiden viedä” Ville Kaunisto ` Syntynyt Turussa. Asuu Kouvolan Vahterossa. ` Valmistunut ylioppilaaksi Aurajoen urheilulukiosta. ` Varusmiespalvelus urheilujoukoissa Lahdessa. Sotilasarvo alikersantti. ` Kaksi Suomen mestaruutta Korikouvojen joukkueessa Korisliigassa 2004 ja 2016. ` Opiskelee kauppatieteitä Northumbrian yliopistossa. ` Perheeseen kuuluvat aviopuoliso Aino-Kaisa ja kaksivuotias poika Noel. ` Suuren valiokunnan ja tulevaisuusvaliokunnan jäsen. Eurooppalainen Suomi -yhdistyksen puheenjohtaja. ` Kouvolan kaupunginvaltuutettu ja hallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja. KAI-PEKKA VESALAINEN Ville Kauniston mielestä nousukauden loppu ei ole hetki, jolloin eletään surutta velaksi. hienoa, mutta valitettavasti linja ei ole kauhean realistinen. – Jos talous pidetään mallillaan, on valmiutta reagoida huonoihinkin aikoihin. Mielestäni nousukauden loppu ei ole hetki, jolloin eletään surutta velaksi. Hyvinä aikoina pitäisi pystyä rakentamaan jonkinlaista puskuria. – Maakuntamme verisuoni on valtatie 15, jonka Kotka–Kouvola-osuuden perusparannus on valmis toteuttamiseen. Tämä on kymenlaaksolaisia yhdistävä iso hanke, jonka maaliin saattamiseksi hallituspuolueiden edustajien ministeri Sirpa Paateron johdolla tulisi ottaa yhä vahvempi rooli. Riskinähän on, että ratkaisua väännellessä ja käännellessä, hanke siirtyy kymmenen vuoden päähän. – Ratkaisevaa on, että eteläinen ja pohjoinen Kymenlaakso saavat isoja asioita eteenpäin. Itärata ja rantarata riitelyssä todennäköistä on, ettei kumpikaan toteudu, vaan Lahden kautta kulkevaa rataa kehitetään, varoittaa Kaunisto. ERIARVOISTUUKO Suomi? – Tämä on uhkakuva. Toisaalta se, että yksityiset yritykset ovat mukana vaikkapa varhaiskasvatuksessa tai ikäihmisten hoivassa ei automaattisesti ole negatiivinen asia. – Pitää olla tiukka valvonta ja sanktiot, joiden tulee olla sellaisia, ettei laiminlyöntejä kannata tehdä, viittaa Kaunisto vanhushoivassa ilmitulleisiin laiminlyönteihin. ? u Artikkeli päättää juttusarjamme kymenlaaksolaisista kansanedustajista. Yrittäjien ja kaupungin yhteistyötä syventämään on perustettu työryhmä, jossa yrittäjiä edustaa Kouvolan Yrittäjien puheenjohtaja Jari Liikkanen ja kaupunkia hallintojohtaja Katja Tommiska, hankintapäällikkö Marja-Liisa Jyrkilä, rakennuttajapäällikkö Anneli Vartiainen, kaupungininsinööri Anne Ahtiainen sekä hankinta-asiamies Marita Melkko Kinnosta. Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi Meiltä KULJETUKSET JA KASAUKSET jopa samana päivänä! VARASTOT TYHJÄKSI -20 % ovh:sta -30 % ovh:sta VITRIINIT, SENKIT LAATIKOSTOT RUOKAPÖYDÄT PIKKUTUOLIT SOHVAPÖYDÄT VUOKRASOPIMUS PÄÄTTYY TV-TASOT TYÖPÖYDÄT PEILIT/HYLLYT SÄNGYT YÖPÖYDÄT Viikko 9 24.-29.2. SULJETTU inventaarion vuoksi OSTA TÄYDENNÄ SARJAT KOKO UPEA HILDING-MALLISTO Meiltä myös laadukas Hilding original MOOTTORISÄNKY 120 x 200 cm sis. sijauspatjan ja jalat RUNKOTAKUU 20v. SOHVAT KULMASOHVAT VUODESOHVAT LEPOTUOLIT UPEILLA KANKAILLA JA NAHOILLA 7 ERILAISTA JENKKIÄ SÄÄTÖSÄNKYÄ RUNKOSÄNKYÄ VIELÄ ALE HINTAAN! 1499,(1809,-) KAARNA alk. 1330,HANKI HUIPPULAATUA (1663,-) HELMIKUUN TYÖKENKÄPÄIVÄT www.jalkineliikelapikas.fi MA-PE 9-17, LA 9-14 Valtakatu 38 KUUSANKOSKI P. 05-3746 735 Jälleen saatavilla! (norm. 45 € ) (norm. 135 € ) (norm. 89 € ) 10 € alennus Think-, Jomosja Nursing Care –työkengistä 39 € 79 € 125 € ”Radikaali muutos” EROICA-SINFONIA Beethoven-vuoden huippuja: Ke 19.2. klo 19 Kotkan konserttitalo To 20.2. klo 19 Kuusankoskitalo Orkesterin kapellimestarina Olari Elts Solistivieraana tähtihuilisti maailman huipulta! Ohjelmassa mm. Claude Debussyn rakastetuimpia säveliä: Faunin iltapäivä ja Syrinx, Nicolas Bacrin Huilukonsertto. Illan huipentaa yksi suurimmista klassikoista, Beethovenin “Eroica”-sinfonia! Huilusolisti Sharon Bezaly Liput: 23/ 18/ 9 € Ennakkomyynti: Orkesteritoimisto puh. 05 -234 4891, Kuusankoskitalo, Kouvolan pääkirjasto, AITO (Karhula), tiistaisin Manskilla, ticketmaster.fi Katso ennakkomyyntipaikkojen aukioloajat: kymisinfonietta.fi pkank.fi Yhteiset sähköpostiosoitteemme 1.2. alkaen: myynti@pkank.fi aineistot@pkank.fi toimitus@pkank.fi
• Keskiviikkona 19.2.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Varpushaukka on runsain päiväpetolintumme, tiheys on suurimmillaan Eteläja Keski-Suomessa. Varpushaukka viihtyy asuma-alueiden lähistöllä. Se pesii mieluusti nuorissa havumetsissä. Osa linnuista muuttaa elo-marraskuussa Länsi-Eurooppaan. Kuitenkin moni lintu jää talvehtimaan maahamme. Muuttolinnut palaavat huhti-toukokuussa. Varpushaukka syö etenkin pikkulintuja, mutta se voi siepata kesykyyhkynkin. Jukka Pehkonen Valkeala Varpushaukka karkoittaa pikkulinnut Keltakangas – Liikkalan mylly välisen tien kunto on suorastaan vaarallinen. Itse tulee tietä käytettyä eri vuorokauden ja vuodenajan välillä niin polkupyörällä, moottoripyörällä kuin autollakin, ja täytyy huolestuneena todeta, että tieosuus on todella vaarallisen huonossa kunnossa ja vaatisi pikaista päällystämistä koko matkalta. Tieosuudella on useita suuria reikiä, syvät urat kauttaaltaan ja ”tilkkutäkkipaikkaukset”, joilla tietä on parsittu ovat eri tasossa ja vaaralliset kaikinpuolin. Näitä entisen Anjalankosken ns. pääteitä tulee kuljettua paljon ja voin rehellisesti sanoa, että tämä pätkä on ehdottomasti huonoimmassa kunnossa. Liikennettä tiellä on varsin paljon kaiken aikaa ja myös raskasliikenne osuutta käyttää säännöllisesti. Toivon, että joku päättäjistä käy toteamassa tien kunnon paikan päällä ja sen jälkeen ei varmasti voi olla eri mieltä kukaan, missä kunnossa väylä tällä hetkellä on. Nuo reikien, urien ja paikkojen väistelyt tuovat tieosuudelle vielä ylimääräisen vaaramomentin muutenkin mutkaiselle tielle. Tienkunnostusrahoja täytyy löytyä myös Kouvolan taajamien ja kylien kulkuyhteyksien kunnossapitoon! Antero Pöyhönen Anjalankosken aluetoimikunnan jäsen Keltakangas–Liikkalan välisen tien kunto huolestuttaa Kiitos harrastaja-metsuri Reijo ansiokkaasta ja maalaisjärki tallessa olevasta kirjoituksesta koskien taajamametsien hoitoa [PK 12.2.]. Metsät kaipaavat hoitoa, mikä ei välttämättä anna taloudellista hyötyä, mutta metsän hyvinvointi ja hyvin hoidettu harvennus tuottaa tekijälle ja muille metsän käyttäjälle iloa ja hyvää mieltä ja siellä on mielekästä ulkoilla. Lisää tällaisia kirjoituksia missä ei lähdetä dramatisoinnin tielle eikä haeta hysteriamaisia ertyispiirteitä, vaan haetaan mikä on olennaista asiassa. Rauno Paavola Harvennuksille on paikkansa Itäradan ylivoimaisuus Väyläviraston teettämässä selvityksessä (15/2019) on saanut Kotkan poliitikot kauhun valtaan. Selvitys tekee käytännössä selvää jälkeä kaikista Kotkan perusteluista. Jopa kotkalaisten tähän asti käyttämä vahvin perustelu rantaradan hyödystä tavaraliikenteelle sekä Vainikkalasta Sköldvikiin suuntautuvien öljykuljetusten osalta ammutaan alas julkaisussa. Selvityksen mukaan, vaikka rantarata rakennettaisiin, ” rataverkon kokonaiskäytön kannalta on kuitenkin järkevämpää, että nämä kuljetukset käyttävät nykyistä rataverkkoa.” Edes idän sellukuljetukset tuskin kulkisi rantarataa pitkin vaan ”todennäköisesti nämä kuljetukset kuitenkin tapahtuisivat nykyiseen tapaan runkojunissa Kouvolan kautta”. Rantaradan rakentaminen tulee saman selvityksen mukaan yli miljardin kalliimmaksi kuin itäradan. Tuolla erotuksella rakentaisi Kouvola-Kotka välisen tien siltoineen uusiksi 9,3 kertaa. Kotkan kautta tehty ratayhteys ei myöskään toisi merkittävää aikasäästöä Helsinki-Pietari välille. Lipputuloja rantaradalta tulisi lisää vain 82 miljoonaa, itärata toisi lisää lipputuloja 120 miljoonaa. Valtio menettäisi lipputuloja noin 38 miljoonaa joka vuosi rakentamalla radan Kotkan kautta. Kotkan kautta radan ylläpito kustannus on vuosittain 24 miljoonaa suurempi kuin Kouvolan kautta. Hyöty/ kustannussuhde on itäradan eduksi lähes kaksi kertaa parempi kuin rantaradan, oikorata 0,13 ja rantarata 0,08. Edellisten perusteella voimme todeta, rantarata on vain politiikan teko väline ilman realismia eikä se ole varteenotettava vaihtoehto nyt eikä tulevaisuudessa. Oikorata on realismia, jota tukee kaikki selvitykset. Itäradan ylivoimaisuudesta huolimatta, Kouvola on valmis tukemaan myös Kotkan ratatavoitteita. Kouvolan edustajat Kymenlaakson liitossa ovat koko maakunnan asialla. Pekka Korpivaara Kouvola (kok) Maakuntahallituksen jäsen Selvitys soittaa kuolinkelloja rantaradalle Konsernijaos naulaa Kinno-tuen. (KS 9.2.2020) Mistä Kouvola maksaa vuonna 2020 Kouvola Innovation Oy:lle 2.985.000 euroa? Mitä Kouvola saa ko. ”tuella”? Mitä palveluja Kinno tuottaa kaupungille? Kuinka monta asiakaskäyntiä paikallisiin yrityksiin tehtiin 2019? Olisiko kaupungin edullisempaa ostaa kilpailutuksella tarvittavat palvelut kuin yllä pitää lähes 40 henkilön suojatyöpaikkaa. Kinno on osakeyhtiö, jonka tulisi toimia tuloksellisesti ja kannattavasti, ja kun se vielä kaiken lisäksi on Kouvolan kaupungin elinkeinoyhtiö niin sen toiminnan tulisi olla esimerkkinä paikallisille yrityksille ja yrittäjille. Mutta nyt näin ei ole. Vuosina 2017–2018 Kinnon liikevaihto oli 4,6 ja 4,1 miljoonaa euroa ja 2017 tulos oli 1000 euroa ja 2018 tulos olikin sitten 9000 euroa miinuksella! Yrityksen merkityksellisyys syntyy kolmesta osasta, joiden kokonaisuutta kutsutaan kultaiseksi ympyräksi. (Simon Sinek, yrityskonsultti) Mitä, miten ja miksi? Niin yksilöiden kuin organisaatioiden menestymisen taustalla on kyky tunnistaa merkityksellisyys. Poikkeuksellinen menestys on nimittäin sidoksissa kykyyn tunnistaa ja viestiä toimintansa merkityksellisyyttä eli toimintansa syvällisintä syytä olla olemassa. Ensimmäiseksi tulisi siis vastata kysymykseen miksi Kinno on ylipäätään olemassa? Kunnalliset elinkeinoyhtiöt kriisissä? -artikkelissa Jari Kattainen kirjoittaa mm. ”tutkimusten mukaan kunnallisten elinkeinoyhtiöiden toiminnan vaikutus on vähäistä. Mistä tämä johtuu? Yksi syy on elinkeinoyhtiöiden osalta se, että niihin ei kohdistu sisäistä eikä ulkoista painetta kehittää omaa toimintaansa. Sisäiset hallitukset tai vastaavat kokoonpanot koostuvat poliitikoista ja elinkeinotoiminnan ymmärtäminen on heille haasteellista. Ulkoinen paine puuttuu, koska palvelut ovat pääsääntöisesti ilmaisia ja rahoitetaan kunnan budjetista ilman kilpailua.” Näin on myös meillä Kouvolassa! ”Nyt olisi korkea aika omistajien reagoida. Omistajien on vaadittava tuloksien julkistamista selitysten sijaan. Elinkeinoyhtiöiden olisi muutettava toimintaansa asiakkaan ongelman ratkaisusta asiakkaan ongelman tunnistamiseen ja löytää siihen yksityinen yritys ratkaisemaan ongelman,” toteaa Jari Kattainen. Kari Kylliäinen Kouvola Kinno – tuloksen tekijä ja kaupungin pelastaja! ” Kinno on osakeyhtiö, jonka tulisi toimia tuloksellisesti ja kannattavasti. Vuolaana virtaava vesi, sen monet sävyt ja muodot sykähdyttävät kauneudellaan kosken partaalla liikkujaa. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva AURINKOPANEELIT ASENNETTUNA Pokas Oy / Miikka Tuomala 0400-339930 E Pouhula Oy Linja-autot tilausajoon 050 352 7709 • info@epouhula.fi Katsastetuissa 16ja 22paikkaisissa busseissamme on jousitus, ilmanvaihto ja pehmustetut penkit sekä laillistetut ja hyvät kuljettajat. p. 045 881 7227 Kivimiehenkatu 7, Kouvola helinikka@gmail.com www.fixmakerheli.fi kosmetologi Heli Nikka -hoidolla voidaan kevyesti muotoilla, täyttää ja syväkosteuttaa huulia tasoittaa nasolabial ja marionette ryppyjä sekä juonteita biorevitalisaatio NEULATON, LÄHES KIVUTON JA NOPEA PARANTUMINEN! 110 € (127,-) kevät alkaa fidalta Hae auringonpaistetta vaatekaappiisi Torikatu 4, Kouvola ma–pe 9–17, la 10–14 Hotelli/Ravintola LEIKARI PERJANTAINA 21.2. LAUANTAINA 22.2. LAUANTAINA 29.2. Kahvilan puolella karaoke live-iltoina klo 20.00 alkaen! Lippu 10 euroa/sis.narikka. Ennakkoliput Tiketistä 15 euroa/sis. narikka, liput ovelta 20 euroa/sis. narikka. RÖGE X LUTTI ALVAR ULJAS X OLENLEO (K18) GETTOMASA Klo 21.00 KLO 21 LATTARI-ILTA! ANTTI KETONEN DAY22 SHOWRYHMÄ NEMESIS + BÄNDI PARAS ASU PALKITAAN! Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi
• Keskiviikkona 19.2.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS • Duunarista tulee kaikista häijyin pomo. Nyt se on nähty. Vasemmisto/vihreä hallitus laittaa veroilla köyhät kyykkyyn eli tekee Kokoomuslaista politiikkaa. Kokoomuksen märkä uni on nostaa kiinteistöveroa ja laskea pääomaveroa. Eli asumiskustanmukset ylös. • Missä kuplassa hallitus on kun luulee et julkinen liikenne toimii pikku kaupungeissa. Bensan hinta nousee jotta autoilu loppuu! Viet kahta lasta hoitoon eri paikkoihin, bussia odotat n. 8 kertaa/pv yht. tunteja, siinä välissä kävelet 10km. Töihin menon voi unohtaa! Aivan pakko olla oma auto! Me maksumiehiksi! Turhaan kun isot ei välitä. Tulkaa tytöt tänne kokeilemaan eloa/kulkua julkisilla ja neuvokaa sitten! • Nyt se Nenonen kirjoitti pohjanoteerauksen. Hän osoittaa suurta sivistymättömyyttä ja tyhmyyttä kirjoittaessaan (Ankkuri12.2.) julkaistun sepustuksen. • Maahan heti 5 000 thaimaalaista ja filippiini tyttöä vanhusten hoitoon. He oppivat vuodessa kielen ja ovat ahkeria sekä vanhuksia arvostavia. Emme tarvitse Suomeen lisää hoidettavia vaan hoitajia. • Kun 100 000 työntekijää on poissa töistä 10 päivää mielenterveyssyistä se on miljoona työpäivää. Jossakin on joku vika. • Pikku Kallen piti kirjoittaa aine Mitä opettajat tekevät. Kalle kirjoiti Ope opetaa. Opettaja sanoi, että pitää kirjoittaa enemmän. Kalle kirjoitti Ja kiusaavat opilaita. • Suomalaiset masentuvat yksinäisyydestä. Varusmiehet masentuvat kun eivät saa olla yksin. Siis suomalaiset masentuvat. • Maakunnallinen itäratarantarata -kädenvääntö ei tuota kummallekaan vaihtoehdolle lisäarvoa. Eripura auttaa jälleen kerran Lahden seudun voimakkaiden lobbariensa ansiosta voittajana maaliin. Vanha rata peruskorjataan tarpeellisilta osin, ja Kouvola toki säilyttää risteysasemastatuksensa. Ajakaa te kymenlaaksolaiset keillä sitä valtaa on vt 15:n peruskorjausta Kouvola-Kotka-välille. • Eikö näitä Jari Nenosen räikeimpiä vihamielisiä oikeistopopulistin mielipiteitä (esim. 12.2.) voisi karsia lehdestänne pois? Hän yrittää aivopestä lukijoitaan kuvittelemaan, että ympäristönja ilmastonsuojelu on jotenkin pahasta. Sitä on mielestäni jo varsin vaarallista julkaista – valitettavan moni kun on täysin tällaisen perusteettoman propagandan vietävissä. • Hovarin palaneen talon vieressä purkamaton paloraunio. Porthaninkadulla yksityisen omistama romutalo ja kaupungin omistama autiotalo. Naapuristo valittanut useita kertoja kaupungille romutalosta. Mitään ei tapahdu! • Kolmannes nuorista miehistä ei käy armeijaa. Mielenterveys ei kestä mm. yhteisasumista ja -vessoja. Pitäisikö kasvatusmetodeja vähän tarkistaa? ` PULINAT Näkymät Repoveden kansallispuiston uudelta riippusillalta ihastuttavat niin kesällä kuin talvellakin. Helmikuisen kuvan otti Maarit Siitonen. Lukijan kuva KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Anjalankoskella syntynyt 26-vuotias Joel Naukkarinen. Lapsuuteni vietin maatilallamme Ummeljoella. Perheeseemme kuului isä, äiti ja paljon sisaruksia, joista osa oli sijaislapsia. Armeijan jälkeen muutin opintojen perässä Kuopioon, jossa olen opiskellut viimeiset seitsemän vuotta lääketiedettä. Ammatiltani koen olevani soutaja, vaikka elantoa siitä ei saa – pikemmin päinvastoin. Miten urheilulajiksesi valikoitui juuri soutu? – Aloitin urheilun 7. luokalla painojen nostelusta. Innostuin siitä paljon ja rakensimme veljien kanssa itse kuntosalin aittaamme, jonne itse hitsasimme erilaisia laitteita. Voimat lisääntyivät nopeasti ja aloin Rocky-elokuvien innoittamana nyrkkeilemään. Sen myötä ryhdyin kulkemaan 11 kilometrin koulumatkaani lukioon pyöräillen, juosten ja kävellen. Olin kuitenkin hidas nyrkkeilijäksi ja Kouvolassa oli liian vähän sparrikavereita. Kestävyyttä ja voimaa oli kuitenkin tarttunut rutkasti, joten pitkän pohdinnan jälkeen totesin, että ominaisuuteni sopivat erinomaisesti soutuun. Paljonko lajiharjoitteet vievät aikaa viikkotasolla? – Harjoittelen 20–30 tuntia viikossa: soutua ja pyöräilyä sisällä sekä ulkona ja voimatreeniä lähinnä. Hyötyliikunta korvaa ohjelmasta palauttavan harjoittelun. Liikun Kuopiossa kaikkialle kävellen. Treenien lisäksi vietän vuorokaudessa yli 12 tuntia vähähappisissa olosuhteissa alppimajassa, -teltassa tai -maskin kanssa. Tavoitteesi huippuurheilijana? – Niin täysillä olen urheilu-uraani sitoutunut, että en halua määrittää menestystavoitteeni ylärajaa yhtään alemmalle kuin olympiakultaan. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Lapsenomainen täysillä innostuminen jostakin asiasta kaikki tai ei mitään -periaatteella. Urheiluun tämä asenne on toiminut ja vie koko ajan vain enemmän mukaansa. Ammattihaaveesi lapsena? – Tutkija, Nokian toimitusjohtaja ja presidentti. Huonoin piirteesi? – Pikkutarkkuus tai vielä enemmän perfektionismi. Miten rentoudut? – Minulla on yksi hyvä harrastus. Se on tuo lääketieteen opiskelu. Rankka työ vaatii rankat huvit ja tämän harrastuksen parissa saa kyllä ajatuksen muualle urheilusta. Aika isoja asioita pääsee näkemään ja kokemaan ihmisen elämänkaaren varrelta. Mikä ärsyttää? – Se, että urheiluani on päässyt liikaa häiritsemään siihen liittyvät tarpeettomat asiat. Omin elementtisi? – Sopiva yhdistelmä jotain epämukavaa, vaikeaa, lähes ylitsepääsemätöntä, askeettista sekä ongelmanratkaisukykyä ja määrätietoisuutta vaativaa. VIIKON KASVO Joel Naukkarisen tavoitteena on olympiakulta. ”Harjoittelen 20–30 tuntia viikossa” ” Soutulaite on kovimmassa käytössä. K aksi lippua, popparit ja limu, kiitos. Elokuvasalien ovet kävivät taajaan viime vuonna. Suomalaiset intoutuivat elokuviin noin 8,4 miljoonaa kertaa. Määrä on lähes neljä prosenttia enemmän kuin edellisvuonna 2018. VUODEN katsotuin oli yhdysvaltalainen Joker, jonka pääosan esittäjä Joaquin Phoenix palkittiin Oscarilla viime viikolla. Sen sijaan kotimaisuus ei katsojaluvuilla juhlinut. Suomalaiset elokuvat vetivät teattereihin noin 1,4 miljoonaa henkeä, mikä on 17 prosenttia kaikista viime vuoden elokuvissa kävijöistä. Viime vuonna yli satatuhatta katsojaa saaneita kotimaisia ensi-iltoja olivat vain uusin Risto Räppääjä, Olen suomalainen ja Täydellinen joulu. JOS ei kotimaisuus ollut kärjessä viime vuonna, niin heti alkuvuodesta räjähti. Seniorisiskosten hurjastelua seuraava road movie Teräsleidit paukautti satatuhatta rikki alle kahdessa viikossa. Tuorein kotimainen ensi-ilta on tänään keskiviikkona, kun Se mieletön remppa ilmestyy teattereihin. Minkä verran remonttisoppa vauhdittaa lipunmyyntiä, se tiedetään myöhemmin. Ulkomaisista uusi Bond kiinnostaa takuuvarmasti. KYMENLAAKSOSSA on kuvattu useita elokuvia ja tv-sarjoja. Kotkan seutu on tullut tutuksi muun muassa elokuvissa Keisarikunta, Leijonasydän ja Nuotin vierestä. Tuoreempaa tuotantoa ovat Suomen hauskin mies ja Pertsa ja Kilu sekä televisioon tehty Aallonmurtaja. Kouvolan kulmia on voinut nähdä parin vuoden takaisessa Valmentajassa, ja niitä on esillä myös ensi kuussa ilmestyvässä elokuvassa Aika jonka sain, joka on tositarina paikallisesta pararatsastajasta. Myös viimeisintä, suuret katsojaluvut saanutta Tuntematonta sotilasta kuvattiin eri puolilla Kymenlaaksoa. MERELLISYYS ja satamat eteläisessä Kymenlaaksossa, rosoinen betoni pohjoisessa, vanhat teollisuusrakennukset ja idylliset puutaloalueet molemmissa päissä. Kymenlaakso tarjoaa oivat kuvauspuitteet siinä missä joku muukin maamme kolkka. Mikäs sen kivempaa, kuin bongata ruudulta tai valkokankaalta itselle tuttuja maisemia – tai mikä parasta, tuttuja kasvoja. Teija Piipari Elokuva on yhä elämys DANIEL JYLLIKOSKI 7:42 17:13 7:39 17:16 7:36 17:19 7:33 17:21 Heli, Helinä, Heljä, Hely Keijo tuulikki, tuuli, tuulia Aslak Torstai +1 +1 +2 +1 +1 Perjantai +1 +1 +2 +2 +2 Lauantai +1 +1 +2 +2 +2 Sunnuntai +3 +3 +5 +4 +2 3 4 13 13 16 16 6 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 19.2.2020 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Palvelemme sunnuntaisin 10-20 AIKASI ARVOINEN KAUPPA kg 17 95 KG Arla Luonto+ JOGURTIT laktoositon 175g 3,81/kg Dr. Oetker Rustica PIZZAT 540-640g 5,20-6,17/kg VOIMASSA TO-LA 7 99 rs 12 95 KG 15 95 KG 4 99 KG Tarjoukset voimassa to-su 20.-23.2. ellei toisin mainita. Kultamuna isot luomu KANANMUNAT 10kpl/680g 5,57/kg ERÄ! ERÄ! 9 95 KG Tuore perattu MUIKKU Suomi ERÄ! 10.2.3 PRK 3 KPL Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE (D-trimmi) Norja HK naudan ULKOFILEE Suomi, n. 1,6kg Latz Tasty Shreds KISSAN NYHTÖPALAT 12x80g 960g 4,11/kg 3 79 rs 8 95 PS Lapin Liha suomalainen PORONKÄRISTYS pakaste, 400g 22,38/kg Lihamestarin PUNAVIINI HÄRKÄ naudan ulkofileestä Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVI 1kg 7,99/kg, K-Plussakortilla, ilman korttia 9,65 KLASSIKKO ! Pirkka KESÄKURPITSA, Espanja Pirkka KUKKAKAALI, Espanja Pirkka JÄÄVUORISALAATTI, Espanja BATAATTI, USA Karkkikatu IRTOMAKEISET rajoitus 2kg/talous VOIMASSA TO-LA 3 95 pkt 2 .KG VIHANNEKSIA UUTUUS! -17% ERÄ!
• Keskiviikkona 19.2.2020 9 u?? Varhaiskasvatuksen hoitopaikkoja keskitetään kesällä tavanomaista enemmän henkilöstön lomautusten vuoksi. Suunnitelma päiväkotien sulkemisaikataulusta sekä ensisijaisista varahoidon paikasta on tiedotettu vanhemmille Wilman kautta. – Jos joku toinen paikka on perheen kulkemisen kannalta parempi, voi aina kysyä hoitopaikasta toista sijoittumispaikkaa, kertoo varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö Helena Kuusisto. Suunnitelmaa tarkastellaan ja tarvittaessa siihen voidaan tehdä muutoksia huhtikuussa järjestettävän kesäajan hoitotarvekyselyn jälkeen. Kyselyyn voi vastata Wilmassa 24. huhtikuuta asti. Perheille hyvitetään hoitomaksussa kaikki ne hoitopäivät, jolloin he järjestävät lapsensa hoidon itse ajalla 1.6.–2.8. Nämä päivät tulee olla ilmoitettuna hoitotarvekyselyn yhteydessä 24. huhtikuuta mennessä. VANHEMMILTA Kuusisto toivoo yhteisvastuullista asennetta: varatut hoitoajat käytettäisiin tai ilmoitettaisiin niiden käyttämättä jättämisestä ajoissa. Tämä koskee erityisesti yöja viikonloppuhoitoa. – Näin saisimme veroeurot tehokkaaseen käyttöön ja mahdollistaisimme varsinkin vuorohoitopäiväkotien lastenhoitajille vapaat viikonloput silloin, kun hoidontarvetta ei olekaan. HOITOAJAT pitää olla varattu edellisen viikon maanantaihin mennessä sähköisestä asiointipalvelusta. Jos varattuihin aikoihin tulee tämän jälkeen peruutuksia, pitää niistä ilmoittaa tekstiviestillä päiväkodin ryhmän puhelimeen tai ilmoittaa henkilökunnalle lasta hakiessa. Kesällä päiväkodit avoinna rajoitetusti KÄÄ K Onko sinulla todettu osteoporoosi/osteopenia ja kilpirauhassairaus. Suomen Luustoliitto ry ja Suomen Kilpirauhasliitto ry järjestävät maksuttoman kuntoutumiskurssin 27.3.2020 alkaen Kouvolassa. Kurssilta saat eväitä kahden pitkäaikaisen sairauden kanssa elämiseen ja voimaa omahoitoon sekä tapaat muita samassa tilanteessa olevia. Kurssi on suunnattu kaikenikäisille aikuisille. Hae mukaan viimeistään 8.3.2020. Lisätietoja: luustoliitto.fi/luustokilpi pkank.fi
• Keskiviikkona 19.2.2020 10 VIIKON VÄLKKYTUOTTEET Osa Motonet-korjaamoista mukana palvelussa, varaa aika helposti autokorjaamo.? Del? n PILKKISETTI 17 Käyttövalmis, alkuperäinen suomalainen Delfin-pilkkisarja Vavassa on 50 mm puola, korkkikahva ja silikonikärki Vapaan on puolattu talvikäyttöön soveltuvaa monofiilisiimaa ja sidottu morri 54-9651 Patriot Lite Short LYHYTVARTISET LÄMPÖSAAPPAAT Valmistettu EU:ssa pohjoisen kylmiin ja vaativiin olosuhteisiin Valmistusmateriaali EVA 100 % vedenpitävä Kylmänkesto -30 °C Irrotettava sisävuori Valmistettu EU:ssa Koot 37–47 55-07968–79 Abu Garcia NEOPREENISORMIKKAAT Lämmin fleecevuori Erinomaiset niin avovesikaudelle kuin pilkillekin, suosittu malli myös veneilijöiden keskuudessa Koot M, L ja XL 55-09537–39 Norm. 19,90 Tonar 130 mm JÄÄKAIRA Kevyt taittorunkoinen jääkaira Kevytkantoinen, pieneen tilaan menevä jääkaira Hyvin purevat vaihdettavat teräpalat Terä 130 mm Kairaussyvyys 1000 mm Kokonaispituus 1530 mm Kuljetuspituus 805 mm 55-06578 Matrix AKKUPORAKONE 20 V 1,3 Ah akulla Asiallinen kone pikkurahalla Suunnanvaihto Latausaika 3–5 h Ladattava akku 20 V/1,3 Ah Li-ion Vääntömomentit 18+1 Vääntömomentti, maks. 30 Nm Istukka ø 10 mm 70-02793 VÄLKKYTARJOUS (49,90) 29 90 9 99 19 90 99 90 (24,90) (119,00) Retki Finland Black REPPUJAKKARA Tilava sekä vahvarakenteinen reppujakkara moneen käyttötarkoitukseen! Tilavat taskut tarvikkeille Sivussa termospullotasku Tilavuus 50 l 55-03387 Norm. 34,90 RENKAIDEN SÄILYTYSVAUNU 4 renkaalle Renkaat vaihdetaan tänäkin keväänä Rengassarjan kätevään säilytykseen ja liikutteluun Maksimikapasiteetti 125 kg Korkeus 1100 mm Ulkonäkö saattaa poiketa kuvasta hieman 70-02788 Laserliner® EasyCross-Laser Green VIHREÄ LINJALASER Ammattilaiset käyttävät vihreää laseria, käytä sinäkin! Automaattinen lukitus manuaalikallistuksia varten ± 3° itsetasausalue Tarkkuus ± 0,5 mm/m 70-02993 29 90 99 90 Kanta-asiakkaille 14,90 Kanta-asiakkaille 29,90 Saphe Drive LIIKENNEHÄLYTIN Huippusuositun liikennehälyttimen uusi monipuolisempi malli Varoittaa mm. vaarapaikoista, ylinopeudesta, nopeusvalvontakameroista, koulujen läheisyydestä sekä muista tiealueen vaaroista 95-01379 Stiga Snow Rocket 80 HUUHKAJAT-EDITION LIUKURI Vain Motonetista! Tuote on osa Palloliiton ja Motonetin #unelmatalkoot -hanketta 80-01155 Cloudberry x Huuhkajat LANGATON QI LATAUSASEMA 10 W Vain Motonetista! Tuote on osa Palloliiton ja Motonetin #unelmatalkoot-hanketta Numeroitu erä 1-2000 Huuhkajat-logolla Teho 7,5 W/10 W MicroUSB-liitäntä 95-01082 19 90 14 90 VÄLKKYTARJOUS KANTA-ASIAKKAILLE (39,90) 29 90 KOUVOLA • Tommolankatu 18 Avoinna arkisin 9–20 • lauantaisin 9–18 • sunnuntaisin 10–17 www.motonet.? t-korjaamoista mukana palvelussa, varaa aika helpo po p st stii aut Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 1.3.2020 saakka. Ei ennakkovarauksia. Espoo • Helsinki • Hyvinkää • Hämeenlinna • Joensuu • Jyväskylä Kaarina • Kajaani • Kerava • Kokkola • Kotka • Kouvola • Kuopio Lahti • Lappeenranta • Lohja • Loimaa • Mikkeli • Oulu • Pori Porvoo • Rauma • Rovaniemi • Salo • Savonlinna • Seinäjoki Tampere • Tornio • Turku • Vaasa • Vantaa www.motonet.?
• Keskiviikkona 19.2.2020 11 KOEAJOSSA VOLVO V60 Viime syksynä koeajettu Volvo V60 sykähdytti meitä todella vahvasti ja odotukset tämän korotetun maavaran omaavan version suhteen oli korkealla. V 60 Sportswagoniin verrattuna Cross Country omaa 7,5 senttiä enemmän maavaraa, ollen nyt 20 senttiä. Näin ollen tämä on varsin järkevä vaihtoehto ihmiselle, joka tarvitsee vähän enemmän maavaraa, mutta haluaa kuitenkin dynaamisemmat ajo-ominaisuudet kuin möhkälemäisissä katumaastureissa. Ulkoisesti V60 Cross Coutry eroaa muovisomisteidensa ansiosta ja korkeamman maavaran havaitsee myös helposti. Cross Countryn saa joko tällä koeajetulla D4 –dieselillä tai T5-bensaturbolla. Ohjaamossa tämä on täysin identtinen perinteisen V60:n kanssa ja hyvä niin, sillä siinähän ei ole juurikaan parannettavaa. Kuljettajan paikka on kuin suoraan täydellisen ajoasennon kultaisesta oppikirjasta. Takaistuimillakin on mukavan väljää. Tavaratilaa on 529 litraa, jolla ei kisata kuljetuskapasiteetin kärkisijoista, mutta onhan noita pakettiautovuokraamoja, jos paketteja pitää roudailla. Suuren monitoiminäytön toiminnallisuus vaatii totuttelua, mutta nyt usean uuden Volvon koeajon jälkeen siihen alkaa pääsemään sisälle. V60 Cross Country on nelivetoinen ja se on toteutettu monilevykytkimellä. Järjestelmä kytkee nelivedon päälle aina tarvittaessa. Voiman jako vaihtelee etuvedosta aina 50/50-vetosuhteeseen. Liikkeellelähdöt suoritetaan käytännössä aina nelivedolla. Perävaihteen ja kardaaniakselin välissä oleva elektrohydraulinen kytkinyksikkö kytkee nelivedon päälle, kun jokin rengas alkaa luistamaan. Järjestelmä jarruttaa sutivaa rengasta ja samalla voimaa siirretään pitäville renkaille. Koeajomme aikana Suomen talvi oli parhaimmillaan ja mitään moitteen sijaa nelivedon toiminnasta ei voi sanoa. Se ei ole tietyissä tilanteissa yhtä ”hereillä” kuin saksalaisten kilpakumppanien, mutta takuulla riittää monen autoilijan tarpeisiin. Aktiivinen kuljettaja toivoisi takarenkailta vielä aktiivisempaa työntöä. Ajettavuus on V60:n parasta antia. Auto kulkee suoraan kuin se kuuluisa juna. Urat ja sivutuulet eivät Volvoa heiluttele ja matkanteko on miellyttävää. Kuljettaja tuntee hyvin tienpinnan muutokset ja näin ollen huomaa heti, kun renkaat alkavat menettämään pitoa. Perinteiseen V60:een verrattuna varuste-eroja on mm. alamäkihidastin ja off road –asetus. Off road –ajotila toimii alle kolmenkympin nopeuksissa ja se vaikuttaa vaihteiston ja ajonvakautuksen toimintaan. Maavaraan ja nelivedon toimintaan se ei vaikuta. V60:ssä on adaptiivisen vakionopeudensäädin ja ilahduttavaa oli huomata, että sen saa aktivoitua ilman pilottia ja kaistavahtia. Perinteinen Volvo V60 voitti Tekniikan Maailman talviauto – tittelin, joten sekin kuvastaa jo paljon millaisesta menijästä on kyse. ! TEKNIIKKAA VOLVO V60 CROSS COUNTRY D4 AWD A HINTA: 53573,57€ KOEAJOAUTON HINTA LISÄVARUSTEINEEN: 69702,28€ ISKUTILAVUUS: 1969cm3 TEHO: 190 hv / 4250 kierr/min VÄÄNTÖ: 400 Nm / 1750-2500 kierr/min PAINO: 1 862kg TAVARATILA: 529l VETOKYKY MAX: 2000kg PIT.LEV.KORK.AKS.VÄLI: 4 784, 1 850, 1 499, 2 874 KIIHTYVYYS 0-100KM/H: 8.2s HUIPPUNOPEUS: 210km/h KULUTUS (VALM.ILM): 6.1l PÄÄSTÖT: 158g/km KOEAJON KULUTUS: 6.8l Ajettavuus Alhainen kulutus Kuljettajan ajoasento JÄLKIMAKU V60 Cross Country on todella hyvä auto. Se päihittää ominaisuuksillaan lähes kaikki perinteiset farkut ja katumaasturit, joten ihmettelenkin, että miksei näitä osteta enempää. ? + TEKSTI & KUVAT_Mika Salomaa LÄHES TÄYDELLINEN? AUTOT VEHO KOUVOLA Koriansuora 15, Kouvola | 010 569 2725 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–22, la 7–15 | 010 569 8327 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI VEHOTRUCKS.FI OMAVEHO.FI Nelivetoinen Vito 4MATIC Edition. Ammattilaisille. Kaikkina vuodenaikoina. Olipa arkesi millaista tahansa, Vito 4MATIC Edition on sinulle varmin valinta. Valinta, jolla varmistat toimintasi luotettavuuden ja työpäiväsi sujuvuuden – kaikkina vuodenaikoina. Lue lisää mercedes-benz.fi/vito-4matic Alk. 45 053 € 4MATIC-neliveto Vitoon 990 € Etusi jopa 3 696 € Vito 4MATIC Edition 114CDI 4x4-3,05/32K normaali A1 A 4MATIC A, kokonaishinta 45 052,98 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €), CO 2 -päästöt 209 g/km (WLTP). Vito 4MATIC Edition 116CDI 4x4-3,2/34K pitkä A3 A 4MATIC KombiL, kokonaishinta 53 068,61 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €), CO 2 -päästöt 214 g/km (WLTP). Verrattuna normaali “Vito 116CDI 4x4-3,2/34K pitkä A3 A KombiL” kokonaishintaan 56 764,61 € = etu on 3 696 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €), CO 2 -päästöt 214 g/km (WLTP). Ajotietokoneen kieli: englanti. Kuvan auto lisävarustein. Tarjouskampanja voimassa 29.2.2020 asti.
• Keskiviikkona 19.2.2020 12 TOIMITUS Autoala selvitti syystalvella toteutetussa laajassa kyselytutkimuksessa ladattavien autojen käyttöja lataustapoja. Sähköautot hankitaan yleensä moniautoisiin talouksiin. Tutkimuksen mukaan yli puolet ladattavien hybridien ajokilometreistä ajetaan sähköllä. Sähköautoja ladataan erityisesti kotona ja työpaikalla. Sähköautojen ajokilometrit ovat bensiiniautoja suuremmat. LADATTAVIA autoja ladataan pääosin kotona ja työpaikalla – julkisia latauspisteitä käytetään vielä harvakseltaan. Lähes 85 prosenttia ladattavien hybridien haltijoista lataa autoaan kotona vähintään kolmesti viikossa ja päivittäin autoaan lataavien osuus nousee yli 70 prosenttiin. Täyssähköautoilla vähintään kolme kertaa viikossa lataavien osuus on noin 60 prosenttia. Lähes kolmannes ladattavien hybridien haltijoista ja noin viidennes täyssähköauton haltijoista lataa autoaan säännöllisesti työpaikalla. Täyssähköautoilla latauskertojen määrä on pienempi kuin ladattavilla hybrideillä, sillä niiden toimintamatka riittää useimmiten monen päivän ajomatkoihin. SUURIMMALLE osalle ladattavien autojen haltijoista kotilataus ja lataaminen työpaikalla riittää päivittäisiin ajoihin. Lataaminen kaupan toimipaikoissa on melko satunnaista. Julkisten pysäköintilaitosten ja huoltoasemien latauspisteitä käytetään vielä toistaiseksi harvoin. Täyssähköauton käyttäjät lataavat autoaan ainakin satunnaisesti myös julkisista latauspisteistä. X X Sähköautojen käyttöja lataustapoja selvitettiin postija nettikyselynä toteutetulla haastattelututkimuksella, jonka otokseen poimittiin satunnaisesti 5 000 ladattavan auton haltijaa Traficomin liikenneasioiden rekisteristä. Kyselyaineisto kerättiin loka-, marrasja joulukuussa 2019. Tutkimuksen vastausprosentti oli 44. Yli puolet ladattavien hybridien kilometreistä sähköllä Ladattavat hybridit käyvät kaupaksi. JUHA KOSKI AUTOT autonomi.fi Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria puh. 050 4280 903 | huolto@tonycar.fi | Ma–pe klo 8–16.30 Tarjoukset voimassa 30.11.2017 saakka. Syyshuolto 69 € Määräaikaishuollon yhteydessä kaikki pyyhkijänsulat -30 % Määräaikaishuollon yhteydessä kaikki akut -20 % Sisältää 4 litraa Total 5W-40 öljyä ja suodattimen sekä nestetasojen ja valojen tarkastukset. Autohuolto Tonycar Oy Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt/ tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBDmittaukset Vikadiagnoosit Katsastustarkastus määräaikaishuollon yhteydessä 45€ sisältää todistukset Pyyhkijänsulkien ostajalle asennus ja lasinpesunestesäiliön täyttö kaupanpäälle. Asentajankatu 2, Kouvola Avoinna ma-pe 7.30-16.00, muina aikoina sop. mukaan puh. 0400 920 678 • dynyfix@gmail.com • facebook.com/Dynyfix MEILTÄ MYÖS AINA EDULLISET RENKAAT JA VANTEET! SUOJAA AUTOSI KERAAMISELLA PINTAKÄSITTELYLLÄ Nano Ceramic Protect -tuotteiden suojaavuus perustuu molekyylien keraamiseen 3D-rakenteeseen. Molekyylit muodostavat materiaalin pinnalle tiiviin keraamisen verkon joka suojaa materiaalia tehokkaasti. Tuotteet eivät vain suojaa vaan myös hylkivät vettä ja likaa, jolloin pinnat on helpompi pitää puhtaana kesät talvet. Keraamiset pinnoitteet on tarkoitettu siis suojaamaan ja säilyttämään maalipinnan upean värin. Nano Ceramic Protect Hard 9H –tuotteelle on myönnetty kansainvälinen 9H –serti? kaatti, joka takaa tuotteen laadun. 9H luokitus on markkinoiden kovin. TALVIRENKAAT POISTOHINNOIN Hinnat sis. kaikki työt. Tuotteita rajoitetusti. Nokia Hakkapeliitta 9 205-55-16 560€ Hankook RS2 175-65-14 320€ 195-65-15 345€ 205-55-16 430€ 225-50-17 580€ SUURNUMERO 106 350 kpl Varaa oma mainospaikkasi! 05 210 4400 pkank.fi ke 11.3. Autot ja Veneily
• Keskiviikkona 19.2.2020 13 Täysin?uusi?neljännen?sukupolven?SSANGYONG?KORANDO?on?näyttävä?ja?kykenevä?Qashqai? kokoluokan?crossover??jonka?voisimme?kuorruttaa?kehuvilla?ylisanoilla??Emme?kuitenkaan?tee? niin??sillä?sen?erinomai?suutta?ei?voi?kokea?ja?tuntea?mainoksen?välityksellä??vaan?rohkeasti? koeajamalla?se??Tule?siis?ja?totea??että?KORANDO?on?omassa?luokassaan?esimerkillisen?hyvä? korealainen?auto??Tervetuloa? SsangYong Korando alk. 22 590 € (sis. toimituskulut 600 €). CO2 (WLTP) 170?198 g/km, EU-yhd. 6,8?8,7 l/km. Kuvan auto erikoisvarustein. ssangyong?? TÄYSIN?UUSI ?KOREALAINEN?ISO?CROSSOVER UUSI?SSANGYONG?KORANDO Alkaen 22?590 € ?sis??tk??600?€? Vitara-mallisto alk. 24 590 € Swift-mallisto alk. 17 590 € KOEAJA SUZUKI NELIVETOHYBRIDIT. VITARA-mallisto alk. 1.4 Boosterjet 2WD GL+ 6MT Hybrid 24 590 €. Vitara 1.4 Boosterjet 4WD GL+ 6MT Hybrid 27 590 €. Malliston CO2-päästöt 128–176 g/km, EU-yhd. kulutus 5,7–7,8 l/100 km. SWIFT-mallisto alk. 1.2 Dualjet 2WD GL CVT-aut. 17 590 €. 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 €. Malliston CO2 (WLTP) 128 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km. Hinnat sis. tk. 600 €. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvien autot erikoisvarustein. UUSI VITARA 4x4 HYBRID JA SWIFT 4x4 HYBRID. AINA OIKEA NELIVETO! Nyt saat kestävän ja laadukkaan nelivetoisen katumaasturin Suzuki Vitaran myös hybrid-mallina . Hybrid-mallissa polttoainetaloudellisuus paranee noin 15–20%. Suomen säätä et voi valita Suzukin voit. Vitara-mallisto alk. 24 590 € Swift-mallisto alk. 17 590 VODELTA KAIKKIIN AUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA. TERVETULOA KAUPOILLE! Hyundai Tucson 1.6 T-GDI 177hv 7-DCT-aut Comfort -19 aj. 1tkm 33900 Renault Trafic dCi 145 TwinTurbo L2H1 6,0m3 Formula Edition -18 aj. 58tkm 27900 sis. alv Suzuki SX4 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT -19 aj. 7tkm 23900 Hyundai i30 1.4 T-GDI 6MT Comfort MY19 -19 aj. 16tkm 23400 Suzuki Vitara 140 BOOSTERJET 4WD S 6AT -16 aj. 61tkm 22900 SsangYong Korando D22 AWD 6AT Quartz -16 aj. 47tkm 20900 Suzuki Swift 1.2 DUALJET 4WD GLX 5MT HYPRID -18 aj. 21tkm 17400 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Edition 5ov -17 aj. 45tkm 16900 Skoda Fabia Combi 1,2 TSI 110 Style DSG Autom. -15 aj. 37tkm 15900 Renault Clio Sport tourer Energy TCe 90 S&S Zen -17 aj. 23tkm 13990 Citroen C4 PureTech 130 Intensive -15 aj. 54tkm 13900 SsangYong Tivoli G16 2WD 6MT CRYSTAL -16 aj. 66tkm 12900 Suzuki SX4 X-OVER 1,6 VVT 4WD 5MT GL-A -14 aj. 100tkm 12900 Opel Astra Sport Tourer Enjoy 1,4 Turbo ecoFLEX 88kW MT6 -12 aj. 159tkm 10900 Audi A4 Avant 1,8 T 120 kW S-Line -08 aj. 209tkm 9400 Skoda Octavia 1,8 TSI Elegance -10 aj. 188tkm 8900 Suzuki Hayabusa GSX 1300 R -10 aj. 41tkm 8900 Toyota Urban Cruiser 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol Plus -09 aj. 149tkm 8900 Honda Civic 5D 1,4i Sport i-Shift -10 aj. 174tkm 7900 Mercedes-Benz E 270 CDI A Elegance -04 aj. 277tkm 7900 Skoda Octavia 1,2 TSI Elegance -10 aj. 196tkm 7900 Volkswagen Touran Conceptline 1,6 75 kW -07 aj. 200tkm 5400 Honda CBR 125 R -13 aj. 14tkm 1990 Ford Focus 1.4 HB 5d -03 aj. 206tkm 1490 Lisää vaihtoautoja liikkeessämme. Vili Vottonen 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.fi Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi Av. ark. 10-17, la 10-15 Palvelemme myös su 12-15 Ninebot Segway ES2 sähköpotkulauta 649€ TULEVAN KESÄN HITTITUOTE NYT MYÖS MEILTÄ! Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA
• Keskiviikkona 19.2.2020 14 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 17.-23.2.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Vuokraa 20 € / vrk peräkärry! AUTOILIJAN LASINPESUNESTE -20°C 4 L Autoilijan käyttövalmis lasinpesuneste 4 L. Pakkasenkestävyys -20°C astetta. Yksittäin 3,90 €. DRY STEP TERMOMATTO KESKIHARMAA 710 Erityisesti lasitetuille parvekkeille suunniteltu. Erittäin hyvä lämmöneristävyys, hengittävyys, puhdistettavuus, keveys sekä joustavuus. Kylmien lattioiden pelastus! ADBLUE 10 L 9 90 (0,99/l) Vain myymälästä! NOUTONA Vain myymälästä! NOUTONA KRAMFORS OTSONAATTORI LITE 5E Otsonointilaite hajujen poistoon. Laite neutraloi tehokkaasti hajuja ja myös poistaa ilmasta homeitiöitä ja allergeeneja. 99 € Neutraloi tehokkaasti hajut, homeitiöt & allergeenit GYM SPORT HULAVANNE 1,2 KG Super tehokas treeniväline keskivartalon lihaksille sekä rasvanpolttoon. 19 90 10 € (0,63/l) 4 PRK PAINOPEITTO 150X200 CM Auttaa nukahtamaan ja rentouttaa. 4,5 kg, 6,8 kg tai 9 kg. 59 90 KOKOONTAITETTAVAT NOKKAKÄRRYT Max. kantavuus 65 kg. Paino vain 3,10 kg. Koko kasaan taitettuna vain 5,5 cm leveä ja 63,5 cm korkea. Umpikumirenkaat. 29 90 TAMFORCE PYLVÄSPORAKONEET ASENTAJANKÄSINE 10 PR/PKT PU-pinnoitteella. EN388. Koot S-XXL. 9 90 TABELL AURINKOKENNOTUULETIN Vähentää liiallista kosteutta, lisää happea, poistaa/vähentää epämiellyttävät hajut. 24 90 OSEC RASVAPALOSAMMUTIN 6 L Elintarvikerasvapaloihin tulee käyttää sammutinta, jonka sammutusaine on kehitetty F-paloluokan paloihin. Tilavuus 6 litraa. Luokitus 21 A/233B/40F. 49 90 99 € 35 x 33 x 50 cm 69 € 43 x 35 x 20 cm Kokoteräsrakenteinen kassakaappi sähköisellä tunnuslukulukituksella ja vara-avainmekanismilla. ELEKTRONINEN KASSAKAAPPI TAR-2 KALASTUSMAGNEETTI Tehokas kalastusmagneetti esim. metalliesineiden etsimiseen ja nostamiseen vesistöistä. 29 90 Nostokyky jopa 200 kg! WC-ISTUIMEN KANSI SOFT CLOSE Soveltuu yleisimpiin WCistuimiin. Soft Close-mekanismilla. 19 90 350 W pöytämalli 99,00 € 550 W 249,00 € 550 W pöytämalli 199,00 € 750 W 349,00 € 1100 W 499,00 € PIENELÄINLOUKKU 41 x 13 x 13 cm 9,90 € 76 x 28,5 x 30 cm 34,90 € 93,5 x 31 x 31 cm 39,90 € 29 90 / metri Enemmän korvausilmaa Huippusuosittu treeniväline!
• Keskiviikkona 19.2.2020 15 le ihmisille. PÄÄSIÄISENÄ juhlan aihe on, että joku toinen (lue – Jumala) on tehnyt juhlavalmistelut ihmisten puolesta. Voisi ajatella, että pääsiäisen juhlassa saa vain saapua pulkkamäen laelle ja lasketella sieltä löytyvällä pulkalla suoraan hernekeiton ja laskiaispullien ääreen. Kaikki on valmista ja kaikki on ilmaista. Tämän asian ymmärtämiseen on ihan hyvä käyttää 40 päivää ennen juhlan alkua. Iida Pietala seurakuntapastori Elimäen seurakunta Sunnuntaina vietetään laskiaissunnuntaina. Suomalaiselle se tarkoittaa monesti pulkkamäkeä, laskiaispullia ja hernekeittoa. KRISTILLISESSÄ perinteessä laskiaisesta alkaa valmistautuminen vuoden suurimpaan juhlaan, pääsiäiseen. Tätä valmistautumisen aikaa kutsutaan paastoksi. JUHLAAN valmistautuminen on tärkeää, koska jos juhlan eteen ei tehdä mitään, ei se erotu arjesta. Juhlat ovat tärkeitä arjen keskellä. Vanha sanonta kuuluu: ”Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.” Joskus juhlavalmistelut saattavat kuitenkin karata käsistä ja juhlan valmisteluista tulee ahdistusta ja stressiä. ODOTUKSET juhlalta voivat kasvaa suuriksi ja pettymys voi myös olla valtaisaa, jos kaikki ei mennytkään juuri niin kuin olisi tahtonut. Paaston ajatus ei kuitenkaan ole hiki hatussa huhkien tehdä juhlavalmisteluja, siivota kaappeja ja leipoa mitä hienoimpia kakkuja. PAASTO kutsuu toisenlaiseen valmistautumiseen. Hidastamiseen ja luopumiseen, jotta juhlan riemu ja yltäkylläisyys erottuisi arjesta. Paastota voi vaikka mistä, esimerkiksi lihasta, somesta tai kuluttamisesta. Tarkoitus on luopua jostain sellaisesta, joka ei ole välttämätöntä ja joka saattaa olla haitallista itselle tai jollekin toiselle. MUTTA vaikka paastossa on tarkoitus pidättäytyä valitsemistaan asioista, niin sen perimmäinen tarkoitus ei ole luopuminen. Paaston tarkoitus on tilan tekeminen jollekin muulle. Pääsiäistä odottaessa tilaa tehdään Jumalalle ja toisil` ELÄMÄN KESKELLÄ Valmistaudu juhlaan ” Tarkoitus on luopua jostain sellaisesta, joka ei ole välttämätöntä. Kanssasi tässä elämässä. Anjalankoski To 16.4. klo 13-15 Yhteisvastuutapahtuma Inkeroisten MLL:n perhekahvilassa. Pika-arpoja, kahvitarjoilu, kasvomaalausta. Ke 29.4. klo 12 Yhteisvastuutapahtuma Myllykosken srk-kodissa. Leivonnaishuutokauppa. Elimäki Ti 25.2. klo 10 Rokkaa myynnissä Yhteisvastuukeräyksen hyväksi Elimäen S-marketin edessä 5 €/litra, oma astia mukaan. Su 22.3. klo 15 Yhteisvastuukonsertti Elimäen srk-keskuksen isossa salissa. Kolehti Yhteisvastuulle. Kahvitarjoilu väliajalla. To 30.4. klo 10-12 Munkinmyyntiä Elimäen ja Korian S-markettien edustalla niin kauan kuin munkkeja riittää. Kouvola Tulossa Renkaanpotkijaiset, seuraa ilmoittelua! Valkeala Yhteislauluilta ke 11.3. klo 18 Valkealan kirkossa. ke 18.3. klo 18 Tirvan kirkossa. osallistu. lahjoita. Kiitos. kouvolanseurakunnat.fi/yhteisvastuu Laskiainen 23.2. TUHKAKESKIVIIKON MESSUT 26.2. klo 12 Myllykosken kirkko klo 18 Elimäen kirkko klo 18 Korian kirkko klo 18 Käpylän kirkko eko paasto Klo 10-14 Perinteinen laskiaisrieha Voikkaan kirkossa ja pihamaalla. Perhekirkko, poniratsastusta, ongintaa, kasvomaalausta, arpoja, makkaranpaistoa ja hernerokkaa sekä laskiaispullia lähetystyön hyväksi. 26.2.-11.4. Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 20.2. klo 18 sana ja rukous Alho Haikonen Pe 21.2. klo 12 Kristus yhdistää rukous rukoushuoneella Su 23.2. klo 11 päiväkokous Kalevi Siekkinen, Veikko Siekkinen Ma 24.2. klo 16 vanhemmisto Ke 26.2. klo 12 lähetyspiiri Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Je r.8 :5 ,6 ”Miksi tämä kansa tahtoo käydä eksyksissä palajamatta? Riippuvat valheessa, eikä oikein opeta. Ei ole yhtään, joka katuu pahuuttansa, ja sanoo; mitä minä tein?” Tämä nuhde naispapeille, ja kirkolliskokoukselle. Laskiaistapahtuma Sunnuntaina 23.2. Voikkaan kirkolla Perhekirkko klo 11–12 ja Laskiaisrieha klo 12–14 Rokkaa ja kahvio Poniratsastusta Makkaranpaistoa Arpajaiset Ongintaa Kasvomaalausta KUUSANKOSKEN SEURAKUNTA Tuotto lähetystyölle KOUVOLASSA! La 22.2. klo 17.00 Kouvolatalon Honka-sali, Varuskuntakatu 11 Illassa puhuvat One Wayn pastorit Tapani Suonto ja Teppo Lehtomäki. Tervetuloa! ? JÄRJESTÖT Pasi Peltomäki siirtyy ES-konsernin toimitusjohtajaksi DI Pasi Peltomäki on kutsuttu ES-konsernin toimitusjohtajaksi 1.6.2020 alkaen. Peltomäki siirtyy uuteen tehtäväänsä Kotkan Seudun Talokeskus -konsernin toimitusjohtajan paikalta, missä tehtävässä hän on toiminut vuodesta 2006 lähtien. Peltomäellä on vankka 30 vuoden kokemus kiinteistöalan johtotehtävistä. Hän on työuransa aikana toiminut mm. hallituksen jäsenenä ja puheenjohtajana opiskelija-asuntoja rakennuttavassa yhtiössä (PSOAS/Oulu) sekä toimitusjohtajana kunnallisissa vuokrataloyhtiöissä Kiinteistö Oy Itätuuli (Kemi) ja Kotkan Vuokratalot Oy. ES-konserni ES-Laatuasunnot Oy on ES-konsernin emoyhtiö. Yhtiö on perustettu vuonna 1996 ja se on valtion Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA:n hyväksymä yleishyödyllinen yhteisö. ESLaatuasunnot Oy omistaa kokonaan tytäryhtiönsä ES-Laatuasumisoikeus Oy:n ja ES-Isännöinti Oy:n. ES-Laatuasunnot rakennuttaa ja omistaa yhdessä ES-Laatuasumisoikeus Oy:n kanssa valtion lainoittamia vuokraja asumisoikeusasuntoja sekä erityisryhmien asumispalveluyksiköitä. Yhtiöillä on omia asuntoja tällä hetkellä Kouvolassa ja Kotkassa yhteensä yli 630. ES-Isännöinti Oy tarjoaa isännöintija taloushallintopalveluita koko toimialueellaan. Asiakasyhtiöitä sillä on yhteensä noin 60 kappaletta. Konsernin palveluksessa on noin 10 taloushallinnon ja kiinteistöjen hallinnoinnin ammattilaista. Konsernin liikevaihto on kuluvalla tilikaudella noin viisi (5) miljoonaa euroa. ES-yhtiöiden nykyinen toimitusjohtaja Anne Jalkanen siirtyy puolestaan uuden johdon tukitehtäviin 1.6.2020 alkaen määräajaksi. Jalkanen on työskennellyt ESkonsernissa vuodesta 2002 lähtien. KOUVOLAN TYÖVÄENYHDISTYS KUTSUU MUKAAN Kouvolan alueen SDP:n jäseniä Yleiseen kokoukseen 23.2.2020 klo 16.00 Oikokadun kokoustilaan (Oikokatu 4, Kouvola) Ajankohtaisista asioista puhumassa piirin puheenjohtaja Hannu Repo. pkank.fi
• Keskiviikkona 19.2.2020 16 ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET MYYNTI: 05 210 4400 MYYNTI@PKLEHTI.FI LIITY AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI LIITY AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA KOUVOLAN HINAUSPALVELU 24H 0208 650 664 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kouvolanhinauspalvelu.? KEITTIÖREMONTIT Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola ROMUTUSPALVELUA Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO info@kauhajakuoppa.? www.kauhajakuoppa.? • Maanrakennusta • Maisemointia • Viherrakentamista • Salaojitusta • Sadevesiviemäröintiä • Pienkoneurakointia • Pihalaatoitukset • Lumityöt 040 5395172 0440 880 164 VERHOT JA SISUSTUS • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 9.30-17, La 9-13 HIERONTAA Tmi Markus Sarlo Koulutettu hieroja Manskilla, osoitteessa Kauppalankatu 8 M markus.sarlo@gmail.com p. 040 7067 820 Ajanvaraus: timma.fi/tmimarkussarlo Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja u kiinteistönvälitys (Aninkaisten Kiinteistönvälitys) u perukirjat, testamentit ja muut notariaattipalvelut u kauppakirjat, kaupanvahvistukset, lainhuudot, arviot Laita viesti ”Palvelu” 040 5650557, soitan takaisin! § KIINTEISTÖMYYNTI HUOM! Palveluseteli! FYSIOTERAPIAA Palvelemme nrossa 05 210 4400 pkank.fi Apuvälinekeskuksen puhelinpalvelu uudistuu 18.2.2020 alkaen. Uuden keskitetyn puhelinpalvelun avulla pystymme palvelemaan asiakkaitamme entistä paremmin. Apuvälinekeskus palvelee 18.2. alkaen: Kotka 020 633 6210 tai 040 734 3040 Kouvola 040 734 3080 Takaisinsoittopalvelu on käytössä: Kotka ma-pe klo 9–15. Kouvola ma-pe klo 9-15. Mikä takaisinsoittopalvelu on? Takaisinsoittopalvelu tarkoittaa, että asiakkaan ei tarvitse jonottaa puhelimessa. Jos puheluun ei pystytä vastaamaan välittömästi, asiakas voi valita soittopyynnön ja asiantuntija soittaa hänelle takaisin viimeistään seuraavan arkipäivän aikana. Miten takaisinsoittopalvelu toimii? Kun soitat arkisin apuvälinekeskukseen, sinulta kysytään, koskeeko puhelusi kyynärsauvojen, pyörätuolin tai rollaattorin lainausta, apuvälineen huoltoa tai sähkökäyttöisiä apuvälineitä kuten painehaavapatjoja, kotihoitosänkyjä tai sähköpyörätuoleja. Valinnan tehtyäsi puhelu ohjautuu asiantuntijalle. Jos kaikki asiantuntijat ovat varattuja, numerosi tallentuu järjestelmään valitsemalla numeron 1 ja asiantuntija soittaa sinulle takaisin viimeistään seuraavan arkipäivän aikana numeroon, josta soitit. Puheluiden hinnat 020 63 -alkuiseen numeroon soittajalle: • kiinteästä verkosta soitettaessa paikallisverkkomaksu • matkapuhelimesta soitettaessa matkapuhelinmaksu Paikallisverkkomaksu ja matkapuhelinmaksu määräytyvät soittajan puhelinsopimuksen mukaan. www.kymsote.fi Lapsiperheiden sosiaalityö ja lastensuojelu: Tukiperheja tukihenkilökoulutus 11.–25.3.2020 Koulutus sisältää seuraavat kerrat: ke 11.3., ke 18.3. ja ke 25.3. klo 17–20 Paikka: Keltakankaan perhekeskus Keltakankaantie 8, 46860 Keltakangas Koulutukseen valitaan osallistujat alkuhaastattelujen perusteella. Haastatteluja pidetään Kouvolassa sekä Karhulassa. Haastatteluaika varataan ilmoittautumisen yhteydessä. Koulutus on maksuton. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 26.2.2020 mennessä: Kymsote, pohjoinen alue sosiaaliohjaaja Anna Taavila p. 040 4831 861, anna.taavila@kymsote.fi Kymsote, eteläinen alue sosiaaliohjaaja Eva Holmberg p. 040 4843 603, eva.holmberg@kymsote.fi Tervetuloa mukaan! www.kymsote.fi
• Keskiviikkona 19.2.2020 17 Myydään Ford 4d Focus HB 1.8, -01, aj. 220tkm. Tee se itse miehelle. 365€. P.0400-763000. Honda HRV 4-veto, 1.6, bensa, -99, aj. 226tkm hyvä! P.0400763000. VW Jetta 1,9TD 4-ov. -06, 320tkm, kaikki huollot tehty, hieno. H. 3650e. P. 0400763000. Chevy Van 6.5 starcraft dsl -00, kevyt ka. Rek 2+3henk., aj 360tkm, 2 renk., siisti 6990e. P. 0400604628 Autoja VW Golf 1.6 hb, 5-ov -99 aj. 270tkm kats. 05/-19 1500e ja Toyota Corolla farm -98 1.6 aj. 250tkm kats. 09/-19 2200e P. 0400604628 Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P. 0400 152039 Ford Fiesta 1.4, vm. 2003, 2 renkaat, j. kats. Hyväkuntoinen auto. Varusteitakin löytyy. Soita ja kysy lisää. H. 1790e. P. 0503508754. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675. Asuntovaunu. Halpa ok kuntoinen. Tarjoa. P. 0503675508. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka P. 0400604628 Asuntovaunu saa olla pikku vikoja, kaikki huomioidaan P. 0451519524 70-80luvun stereot, LP-levyjä ja muuta kodin vanhaa tavaraa esim.työkaluja. P. 0452016090 Tarjotaan vuokralle Edullisesti Kotkassa kolmio 78,5m 2 , kaksio 43m 2 ja yksiö 21m 2 . Heti vapaat. Tied. 0400650859 Siisti, valoisa yksiö Kotkansaarella. 6. Krs, hissi. Merinäköala. Heti vapaa. Luottotiedot tark. P. 040-8458094 Sekalaista Ylivuotisia puunrankoja ilmaiseksi itse keräten. P.0445008844. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Toimi nyt! YHTEISHAKU 18.2.–10.3.2020 Perustutkinnot Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Ekamissa: PS . M uis ta m yö s JA TK UV AH AK U 24 /7 ek am i.fi /ja tk uv ah ak u ek am i.f i/y ht eis ha ku #ekami #tekijöidentekijä Yhteishaussa voit hakea suorittamaan perustutkintoa. Olet hakukelpoinen, kun olet suorittanut peruskoulun ja sinulla ei ole vielä toisen asteen tutkintoa. Haku tapahtuu opintopolku.fi-palvelussa. Tiesitkö, että Ekamin opiskelijalla on mahdollisuus halutessaan suorittaa ns. jatkoväyläopintoja Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa Xamkissa ja päästä sitä kautta ammattikorkeakouluun. ekami.fi/jatkovayla Tutustu ja hae! ekami.fi/yhteishaku Löydä oma väyläsi unelma-ammattiin ! Autoalan perustutkinto Elintarvikealan perustutkinto Hius-ja kauneudenhoitoalan perustutkinto Kone-ja tuotantotekniikan perustutkinto Liiketoiminnan perustutkinto Logistiikan perustutkinto Matkailualan perustutkinto Merenkulkualan perustutkinto Musiikkialan perustutkinto Pintakäsittelyalan perustutkinto Ravintola-ja cateringalan perustutkinto Rakennusalan perustutkinto Sosiaali-ja terveysalan perustutkinto Sähkö-ja automaatioalan perustutkinto Talotekniikan perustutkinto Tieto-ja viestintätekniikan perustutkinto Turvallisuusalan perustutkinto Hae jatkuvan haun kautta: Taideteollisuusalan perustutkinto Prosessiteollisuuden perustutkinto Puhtaus-ja kiinteistöpalvelualan perustutkinto PORVOO ?ASKOLA ?HELSINKI ?VANTAA Huomisen tekijöille careeria.fi/yhteishaku HAE Y H T E I S H A K U 18.2.–10.3.2020 o p i n t o p o l k u . f i Heinää ja olkea naudoille, kohtuuhintaista. Saa olla ylivuotistakin. P. 050-3313564. Kissanäyttely su 23.2.2020 klo 10-16. Yli 20 kissarotua. Liput: aik. 5, lapsi 3, perhe 10 , käteismaksu/Mobilepay. Kouvolankylän VPK-talo Palovartijantie 5. Ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös moottorikelkkaa ,ajettavaa ruohonleikkuria puh 040-7098397 Ostamme kuolinpesiä,jäämistöjä ja tavaraeriä käteisellä. Säästät aikaa ja vaivaa, me hoidamme puolestasi kaiken.Puh 045 111 6114 Myydään Jeep patriot maasturi diesel, vm 2009, ajettu 207000,uudet talvirenkaat, katsastettu joulukuu 2019,hinta 6500, tiedustele 0400650777 Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski LIHASHUOLTOA LIIKKUMISEN TUEKSI Autojen hitsaus työt 50 h sis.alv P. 0466435124
• Keskiviikkona 19.2.2020 18 u?? Iitin lukiolla Kausalassa soi Kirjallinen musikaalikonsertti perjantaina 21. helmikuuta kello 12.30 ja 18. Kahdessa eri konsertissa kuullaan musiikkia musikaaleista, jotka liittyvät tavalla tai toisella kirjallisuuteen: moni musikaali on syntynyt kirjan pohjalta, ja kirjailijoistakin on tehty musikaaleja. Esiintyjinä ovat sopraano Hanna Hasu, viulisti Katariina Ruokonen ja pianisti Johanna Hasu. Ennen iltakuuden konserttia on tarjolla teeja kahvihetki My Fair Ladyn tyyliin. Konsertit järjestää Iitin musiikkijuhlayhdistys, ja ne ovat osa Iitin Kulttuurikuuta 2020. Musikaalikonsertit Iitissä u?? Korvenkylän kesäteatteri esittää kesällä musikaalin Viulunsoittaja katolla. Kyseessä on kertomus ukrainalaisesta maitokauppias Tevjestä, jolla on vaimon kanssa yhteinen ongelma: kuinka saada naitettua viisi tytärtä juutalaisen perinteen mukaisesti. Teemasta heijastuu ajankohtaisuus, jossa ihmisryhmien vaino ja poliittiset mullistukset ajavat ihmisiä pois kodeistaan. Aivan kuin anatevkalaisiakin aikoinaan. Voimaa ja lohtua tuo kuitenkin yhteisöllisyys ja toisista välittäminen. Tevjenä nähdään Jalle Niemelä. Hän myös ohjaa Viulunsoittaja soi kesällä JUHA KOSKI Tuttu tilanne lukemattomille suomalaisille: ihana talo myynnissä, mutta vaatii pientä remonttia. No, kyllä siitä itse selvitään. Ja tulee omin voimin halvemmaksikin. Yllä kuvattu asetelma on lähtökohtana keskiviikkona 19. helmikuuta ensi-iltaan tulevassa Se mieletön remppa -elokuvassa. Kiti Kokkosen ja Sami Hedbergin esittämä pariskunta, Maija ja Jalmari perii unelmiensa talon. Talon nähtyään Jalmari vielä epäröi, mutta Maija on valmis käärimään hihat oitis. ”Tämä on niin ihana.” JA sitten alkaa remonttiralli, josta ei vauhtia ja vaarallisia tilanteita puutu. Mukana pyörivät kaikki tosielämän remonttikuvioista tutut hahmot: ulkomaan murretta puhuva kirvesmies, jalat irti maasta unelmissa leijaileva arkkitehti, yrmeä rakennustarkastaja, kamreerimainen pankinjohtaja ja kahvitteluun keskittyvä työmiesten porukka. ELOKUVAN on ohjannut Taneli Mustonen, tuttu mies muiden muassa Luokkakokous ja Luokkakokous 2 – Polttarit -elokuvien puikoista. Remppaleffan syntymiseen johtanut polku on sattumusten summa. – Olin Texasissa South by southwest -filmifestivaaleilla esittelemässä ohjaamaani Bodom -elokuvaa, joka avasi minulle paljon kuvioita. Tapasin siellä norjalaisia, jotka olivat erittäin innostuneita tuottamastaan Norske Byggeklosser -komediasta. Kiinnostuin aiheesta, onhan asunnon remontointi niin itselle kuin monelle suomalaiselle kovin tuttua, Mustonen kertoo. MUSTOSEN tapaamat norjalaiset olivat itse asiassa tehneet uusintaversion jo vuonna 1972 ilmestyneestä elokuvasta. Sittemmin Mustonen pääsi sopimukseen suomalaisen version ohjaamisesta. Elokuvassa esiintyvä remontoitava talo sijaitsee Virossa, tarkemmin Viljandissa. – Sieltä löytyi aika helposti sopiva talo. Se ei saanut kuitenkaan olla liian huonokuntoinen, jo pelkästään työturvallisuuden vuoksi. Osa elokuvasta kuvattiin Nummelassa. TOISTA pääosaa esittävä Kiti Kokkonen piti kokemusta antoisana. – Itsellenikin on tuttua, että omista remonttitaidoista on liian suuret luulot, vaikka taloa en olekaan remontoinut. Mutta olen nyt sitä mieltä, että käytän vain ammattilaisia, Kokkonen naurahtaa. Jalmaria esittävä Sami Hedberg urakoi elokuvassa oikein kunnolla: hänellä on peräti kuusi roolia. – Jo alkuperäisessä norjalaiselokuvassa oli päähenkilöllä monta roolia. Se oli siihen aikaan todella uutta. Sami suostui saman tien, kertoi vain odottaneensa tällaista tilaisuutta. Hän totesi komiikkansa perustuvan erilaisiin hahmoihin, Mustonen kertoo. Pientä remonttia vailla ELOKUVA Se mieletön remppa -komedian ainekset ovat tuttuja oikeasta elämästä. Ohjaaja Taneli Mustonen ja toista pääroolia esittävä Kiti Kokkonen kertoivat Se mieletön remppa -elokuvasta Kotkan Kinopalatsissa. JUHA KOSKI Maija (Kiti Kokkonen) ja Jalmari (Sami Hedberg) aloittavat rempan talon tyhjentämisellä. TIIA ÖHMAN Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Wanha Työski Perjantai 21.2. klo 20-05 Lauantai 22.2. klo 22-05 Ennakkoliput: Tiketti.fi • KARAOKE pe klo 21-03, la klo 22–04, HUIPPU DJ • la-iltana klo 05:een asti Tulossa: Anneli Mattila & Recados 28.2. • Herra Ylppö & Ex 29.2. LOUNAS ke-pe klo 10.30-14.00, hinta 10,50€ Liput 20€ / 25€ (ovi) Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 TEFLON BROTHERS TEEMU HARJUKARI & TAIVAANRANNANMAALARIT Liput 12€ Pe 15.45, la-su 12.00, 13.45, 12€ ma 14.00, 15.45, ti-to 12.00, 15.45 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen Joka ilta 17.30, 19.30, 13€ la-su myös 15.30 Se mieletön remppa La-su, ti-to 12.30 (Dub) 12€ Vakoojat valepuvuissa Pe, ma 14.45 13€ Pikku naisia La-su, ti-to 14.45 13€ HELENE Pe, ma 17.30 13€ BAD BOYS FOR LIFE La-su, ti-to 17.30 13€ TAISTELULÄHETIT 1917 Joka ilta 20.00 13€ The Gentlemen La-su, ti-to 12.45 (Dub) 12€ FROZEN 2 Joka ilta 15.00 (Dub) 12€ Koiranpäivät Joka ilta 17.00, 13€ ti-to myös 13.45 TERÄSLEIDIT Pe, ma-ti 19.00 13€ BIRDS OF PREY La-su, ke-to 19.00 13€ Elokuvaviikko pe 21.2. – to 27.2.2020 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 7 12 7 7 16 16 16 16 S S S Elokuvaviikko pe 21.2. – to 27.2.2020 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 12 7 12 16 16 16 16 S 7 7 12 Su 15.00 € PIONIEN AIKA Joka ilta 16.30 11 € Taaperonäytös la 14.50 HEINÄHATTU, VILTTITOSSU JA ÄRHÄKKÄ KOULULAINEN Joka ilta 18.00 12 € SE MIELETÖN REMPPA Pe – la, ti – ke 19.45 12 € THE GENTLEMEN Su – ma, to 19.45 12 € COLOR OUT OF SPACE La – su 14.40 12 € HELENE Joka ilta 17.00 12 € PARASITE Pe, su, ti, to 19.30 12 € TAISTELULÄHETIT 1917 La, ma ke 19.30 12 € JOJO RABBIT La – su 15.20 ma – ti 17.15 11 € KOIRANPÄIVÄT Pe – su, ke – to 17.15 11 € TERÄSLEIDIT Pe, su, ti, to 19.00 12 € RICHARD JEWELL La, ma, ke 19.00 11 € THE PEANUT BUTTER FALCON 12 p. 050-5964 568 Kahvikortti 10,Järj. Korian EKL PÄIVÄTANSSIT Hollolan Harmonikat ke 26.2. klo 12-16 Liput 12€ Su 23.2. klo 15-19 p. 050-5964 568 Jussi Roponen KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 5 € O lu tt a ja si id er iä ... La 29.2. Tommi Seppänen JUHA VARTIAINEN & ROULETTE Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com Kouvola 30 € 20 € Su 23.2. ARVOMME 20€ YLLÄTYS 60 v. 1959-2019 Pe 21.2. ja La 22.2. ARVOMME Karaokessa Tulossa TANGOMAESTRO 2020 LAULUKILPAILU Keskiviikko 19.2. alk. klo 19 KCK:n PERINTEISET ILOISET PÄIVÄTANSSIT SU 23.2. klo 14-17
• Keskiviikkona 19.2.2020 19 TAPIO AALTO Karhu, kyy ja ilves ovat muinaisten suomalaisten voimaeläimiä. Karhu tärkein. Muinaiskansan koko vuodenkierto jäsentyi karhun talviunen mukaan. Metsän kuninkaalla on ollut monta kutsumanimeä, muun muassa otso, ohto, Ohtonen Kimmo, joka taas on karhuihin jo 9-vuotiaana hurahtanut, nyt 39-vuotias luontotoimittaja ja -valokuvaaja. Hänet tunnetaan paljolti Ylen teeveen luontodokumenttien kautta. Hänen uransa alkoi kuitenkin Englannissa BBC:n ja ITV:n piirissä. TÄMÄ kirja on otettava haltuun, ihan hissukseen ja vähitellen. Kohtaamme monta karhua metsässä, vapaana ja luonnossa – ei kuten Sulo Karjalaisen häkissä kasvanut 500-kiloinen Juuso karhu. Ohtonen on antanut nimet näille tutuille karvaturreille. Niistä jokainen on omanlaisensa, ihan oma persoonansa. Lopulta lukijasta tuntuu kuin itsekin halaisi nallea. KIRJASSA karhutietous ja metsän pojan kasvutarina kipeine teemoineen kietoutuvat huikeaksi kokonaisuudeksi. Metsäinen luonto huokuu muinaisia myyttejä: ”Istun kivellä ja tunnen, kuinka metsä liikkuu. Miten metsän olennot hengittävät ympärilläni. Miten tunnenkaan niiden läsnäolon. Ja jostain metsän pimeydestä nousee se mahtava luonnonvoima, joka liikuttaa meitä kaikkia. Kirjan henki muistuttaa tällä palstalla muinoin esiteltyä Anni Kytömäen Kultarintaa. Tämä oli yksi karhun kutsumanimistä. TÄRKEÄ kirjan osa käsittelee karhun salametsästystä. Eläintä paitsi kunnioitetaan ja ihaillaan, myös vihataan. Tämä kirjan lukija tuskin innostuu karhun metsästyksestä. Kirja muuten voitti ilmestyessään Tieto-Finlandia -kilpailun yleisöäänestyksen. Ihastuneita olimme mekin vaimoni kanssa. Jotain kertoo kirjan tekijän innostuksen asteesta, että kun hän taannoin astui Lauransa kanssa avioon, heidän yhteiseksi sukunimekseen tuli Ohtonheimo. Kuin halaisi nallea itsekin ` KIRJA Karhu (voimaeläin) ` Kirjoittanut Kimmo Ohtonen. ` Docendo 2019 (pokkari). ` 217 sivua. u?? Kouvolan Dekkaripäivien rikosaiheiseen kirjoituskilpailuun saapui määräaikaan mennessä 187 novellia. Kilpailun teemana oli Rikos ei katso ikää, ja novellin oli määrä käsitellä eri-ikäisiä henkilöitä sekä ongelmia sukupolvien välillä. Teema heijastaa dekkaripäiviä, joilla tarkastellaan rikoksia niin iän kuin ajankin näkökulmasta. Dekkaripäivien 5.–6. kesäkuuta pääesiintyjä on virolainen Indrek Hargla. Kirjoituskilpailun päätuomarina toimii kirjailija Martti Linna. Hän kertoo valintansa tulokset perjantaina 5. kesäkuuta, jolloin julkaistaan myös uusi novellikokoelma. Dekkarikilpailu kiinnosti Se mieletön remppa -elokuvan musiikilla on vahva kytkös Kymenlaaksoon. Elokuvan loppukappaleen ”Mitä jos ne tajuu” esittää kouvolalaislähtöinen Aleksanteri Hakaniemi. Kappale julkaistiin helmikuun alkupuolella. Ohjaaja Taneli Mustonen tähdentää, että loppukappaleella on elokuvissa tärkeä rooli. – Se luo mielikuvan koko elokuvasta, kun salit ovet avataan, Mustonen toteaa. HAKANIEMI julkaisee ensi perjantaina 21. helmikuuta toisen albuminsa ”Kouvola”. Hänen keväällä 2018 julkaistu ”Nuorena jaksaa” -albumi ylitti kultarajan jo ennen julkaisua, minkä lisäksi se nousi albumilistan ykköseksi julkaisuviikollaan. Levyn neljä singleä ovat ylittäneet kultarajan sekä ”Pane mut sekaisin” ja ”Filmi katkee feat. Aste” -sinkkuja on molempia striimattu platinaan oikeuttavat yli seitsemän miljoonaa kertaa. Musiikkia Kouvolasta ” Ohjaaja Taneli Mustonen tähdentää, että loppukappaleella on elokuvissa tärkeä rooli. näytelmän. Muissa rooleissa on tuttua kaartia Korvenkylän aikaisemmista näytelmistä. Myös taustalta löytyy tutut tekijät: apulaisohjaaja ja koreografi on Hilppa Lampi, lavastuksesta ja puvustuksesta vastaa Hanna Peräkylä ja laulujen harjoituksesta Sami Viitalo ja Maarit Salo. Viulunsoittajan ensi-ilta on 26. kesäkuuta. Esitykset jatkuvat 23. heinäkuuta saakka. Minttu Sari Sanna Parturi-kampaamo Sari Karhu Hiustenleikkaukset lyhyellä varoitusajalla Meillä myös nettiajanvaraus: timma.fi/parturikampaamosarikarhu Lämpimästi tervetuloa! Vilma Utinkatu 14, 45200 Kouvola P. 050 587 6091 Myllytie 4, 45910 Voikkaa P. 040 419 7790 p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Katso lisää www.orilampi .fi Lauantaina 22.2. PÄIVÄTANSSIT Jorma Turunen klo 14-17 (ilmainen), tervetuloa tanssimaan! Makkaranja letunpaistoa klo 10-13 Bingo klo 13.00 Ohjelmaa lapsille, samaan aikaan Lounas klo 11-15 Savusauna lämmitettynä klo 16-19 naiset klo 16-17.30 ja miehet 17.30-19 Majoitus puolihoidolla kahdelle alk. 100€ (paikkoja rajoitetusti, varaa p. 05 389 881) Iltatanssit klo 20.30 Jorma Turunen Sunnuntaina 23.2. Laskiaissunnuntain rokkalounas ja laskiaispullia klo 11-14 VIIPURI kulj. 25€ /hlö la 22.2., ke 11.3., la 21.3., ke 26.2., ke 8.4., la 25.4., la 9.5. FAZERILA & HELSINKI OUTLET ti 25.2. FAZERILA: näyttelykierros, maistiaiset, ostosaikaa HKI OUTLET: ostosaikaa aikuiset 38€ eläkeläiset 36€ lapset 3-17v 34€ TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa Lisää lähtöjä puolakka.com TI 25.2., 3.3., 17.3., 24.3. 39€ LA 22.2., 29.2., 14.3., 28.3. 49€ 119€ PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. ZSAR OUTLET su 23.2., su 22.3. ja su 26.4. Zsarin esittely bussissa. 15€ sis. matkat PÄRNU ti-ke 7.-8.4. Hintaan sis. laivamatkat kansipaikoin meno/paluu m/s Megastarilla ja m/s Starilla, 1 yö hotelli Pärnussa 2 hh, kuljetus, bussi mukana, käynti Latvian puolella Super Alko Ainazi, ostosaikaa Pärnussa. PIETARIN ERÄMESSUT pe-su 27.3.-29.3.2020 sis. kuljetus, 2 yötä Hotelli Moskovassa, 2 h huone aamiaisella + pääsylippu messuille Hinta alk. 240€ Heinolan kesäteatteri RIEMURAHAT 72€ sis. kuljetus, lippu, ruokailu Kumpelissa to 16.7., ke 29.7. Näytös klo 14 KESÄTEATTERIT Lappeenrannan kesäteatteri KROKOTIILIROCK 76€ sis. kuljetus, lippu, ruokailu Kehruuhuoneella ke 8.7. Näytös klo 14
• Keskiviikkona 19.2.2020 20 Älä jää kutemaan, näitä ei kaikille riitä! Turskatut hinnat 17.2.–1.3. 80 € 100 € 100 € Huawei FreeBuds Lite langattomat nappikuulokkeet 49 € norm. 129 € Nintendo Switch Lite 219 € norm. 239 € Nokia 4.2 99 € norm. 199 € DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 1 € ja enintään 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakas­ etuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja ku­ luton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Hinnat voimassa 1.3.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. 1 kpl / hlö. Ei jälleenmyyjille. 379 € norm. 479 € dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa AKKUKESTO JOPA 12 TUNTIA 50 € Samsung Galaxy A20e 149 € norm. 199 € EDULLINEN PERUS-ANDROID 50 € Huawei MediaPad T3 10 99 € norm. 149 € TABLETTI KOKO PERHEELLE 100 € ASUS ZenBook 13,3” i5­8265U MX 150 799 € norm. 899 € TÄYSMETALLINEN ULTRABOOK. VAIN DNA NETTIKAUPASTA. Samsung Galaxy Watch Active2 ­älykello (40 mm) TYYLIKÄS JA INNOVATIIVINEN KEVYT, KOMPAKTI & KANNETTAVA. VAIN DNA NETTIKAUPASTA. PUHDAS ANDROID TARJOUS VOIMASSA VAIN 20.2. TARJOUS VOIMASSA VAIN 17.2.–23.2. Saatavana valikoiduista DNA Kaupoista. Katso saatavuus dna.fi/tarjoukset 20 € 4 ESITY STÄ JÄLJ ELLÄ ! RIIPAISEVAN HAUSKA TARINA: VALKOINEN VALAS Charlie painaa 270 kiloa. Hänen elämänsä ei ole mennyt aivan niin kuin piti. Charlien tytär Ellie ilmestyy eräänä päivänä ja järkyttyy tunnistamattomaksi paisuneesta isästään ja Charlie saa vielä viimeisen mahdollisuuden kohdata tilanteensa. Musiikki, PK Keränen. Pääroolissa Antti Leskinen. OHJAUS PASI LAMPELA HULVATON KOMEDIA: PELKKÄNÄ KORVANA Juttelu vieraiden ihmisten kanssa on ujon Charlien mielestä kamalaa. Charlie ystävineen huijaa lomamatkallaan muita majatalon asukkaita, ettei mukamas ymmärrä heidän puheistaan yhtään mitään ja siitäkös soppa syntyy! Charliena loistava Kari Kukkonen. OHJAUS ANNA-MARIA KLINTRUP MUSIIKKINÄYTELMÄ: ARMI – KAIKEN SULLE ANTAA TAHTOISIN Armi Aavikko oli vasta 18 vuotta, kun hänet kruunattiin Suomen kauneimmaksi. Pian hänen ja Dannyn hitti ”Tahdon olla sulle hellä” nosti hänet kaikkien tuntemaksi tähdeksi. Valitsiko Armi sen tulevaisuuden, josta oli haaveillut? Armin roolissa Annuska Hannula. OHJAUS KATRIINA HONKANEN ALK. 21,50 € ALK. 21,50 € ALK. 26,50 € Liput puh. 05 234 4199, ti–pe klo 11–17 ja 2 h ennen esityksiä teatteriliput@kotka.fi | www.kotkanteatteri.fi | www.lippu.fi 37,50 € 26,50 € 16 € KE 25.3.-4.4. Jalostamo²: ICE ICE BABY alk. 21,50 € LA 28.3. klo 13 NOIN VIIKON STAND UP 25 € PE 17.4. klo 19 MAN FÅR VÄL STÄLLA UPP 26,50 € TO 30.4. klo 18 KOTKA BIG BAND: SILLISALAATTIA 30 € KE 6.5. klo 19 SAMAE KOSKINEN K-18, A-oik. 25 € KE 13.5. klo 19 MARTTI SUOSALO 35 € 17.4. 26,50 € ALK. 21,50 € Muka na Anne Niilol a! ICE ICE BABY TV:st ä tutut ! Noin viiko n stand up La 29.2. klo 18 VIIME INEN ESITY S RIKST EATE RN MAN FÅR VÄL STÄL LA UP VIELÄ EHDI T kotka nteat teri.fi