• KESKIVIIKKONA 20. huhtikuuta 2022 – N:o 16 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl EP KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI SUURTEHOIMUROINNIT EKOERISTEELTÄ! 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM vanhat eristeet HEMMINTIE 4, 45720 KUUSANKOSKI purut hiekat murskeet purkujätteet viljat Klo 11.00 Seppeleenlasku Lääninpuistossa Sankarivainajien muistomerkillä Klo 11.15 Veteraanipäivän juhla Maria-sali, Savonkatu 40 Juhlan juontaa opetusneuvos Sakari Viinikainen Kouvolan kaupungin tervehdys kaupunginvaltuutettu Jenni Aikio Musiikkia Pohjois-Kymen musiikkiopiston muusikot Kouvolan seurakunnan tervehdys kirkkoherra Tuija Nuutinen Klo 12.00 Veteraanipäivän lounas Maria-sali, Savonkatu 40 Kansallisen veteraanipäivän juhla keskiviikko 27.4.2022, Kouvola JHLCOLORIZING Vapaa pääsy Kouvolan kaupunki Kouvolan Seurakunta Puolustusvoimat Hopeaa Arvokellot Vanhat rahat Kultaa OLEMME NYT OSTOAUTOLLA Teemme myös kotikäyn tejä! – Asiointi koronaturvallis esti! OSTAMME TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE • OSTAMME KULTAA, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskultaa, kunniamerkit, setelit, militariaa yms. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! Suomen Arvo-Ostot Oy Torstai 21.4. klo 10-17 . a ha aa ti i i Perjantai 22.4. klo 10-17 au a-au io uusa os i Puh. www.arvo-ostot.fi K o t k a L o v i i s a H e l s i n k i 2 7 4 1 8 5 3 5 w w w . u l t r a v e t . f i K A R D I O L O G I A j a S Y D Ä M E N U L T R A Ä Ä N I T U T K I M U K S E T P I E N E L Ä I M I L L E LOVIISAN ELÄINKLINIKKA LOVISA DJURKLINIK 020-7418530 www.lovet.fi L A U A N T A I P Ä I V Y S T Y S L O V E T I S S A
• Keskiviikkona 20.4.2022 2 Eduskunnassa hyväksyttiin juuri erittäin merkittävä ja odotettu lakiuudistus, jossa keskiössä oli maksuhäiriömerkintöjen säilytysajan lyhentäminen. Nyt ollaan asian ytimessä, sillä tämä vaikuttaa aidosti velallisen arkeen. Huomioitavaa on, että nyt voimassa olevan lain mukaan esimerkiksi ulosottotieto säilyy luottotietorekisterissä kolme vuotta, ja uusi merkintä voi pidentää merkinnän säilytysaikaa. Näin ei jatkossa onneksi enää ole. Kun velallinen saa velkansa maksettua, niin on oikeudenmukaista, että maksuhäiriö sen myötä poistuu. Tulevaisuudessa siis kuukauden kuluttua siitä, kun velallinen on rästissä hoitanut, luottotiedot palautuvat ennalleen. Maksuhäiriömerkintä eli kansankielellä luottotietojen menetys, on aiheuttanut monelle todella suuria ongelmia omassa arjessaan. Se, että velkansa hoitanut on joutunut kantamaan maksuhäiriömerkintää mukana vuosia, on ollut eriarvoistavaa. Maksuhäiriömerkinnän saaneen on ollut lähes mahdoton saada autolainaa, luottokorttia, vakuutuksia tai vaikkapa vuokra-asuntoa. Siispä nyt tämä maksuhäiriömerkintöjen säilytysajan lyhentäminen on täysin oikea ja inhimillinen toimenpide. Hallitusohjelmassa ylivelkaantuneiden asemaan on kiinnitetty erityistä huomiota. Tarkoitus on, että velallisella on mahdollisuus selvitä veloistaan, saada ne hoidettua. Yksi tärkeä uudistus on vielä käsittelyssä oleva positiivinen luottotietorekisteri. Rekisterin tarkoituksena on ennen kaikkea luotonanto. Sen avulla luotonantaja pystyy jatkossa arvioimaan paremmin henkilön maksukykyä maksaa luotot ajallaan. Tämä on hyvä keino hillitsemään viime vuosien aikana tapahtunutta ylivelkaantumista. Rekisterin avulla myös velallisella on mahdollisuus hahmottaa omien luottojensa kokonaismäärä ja näin jokainen pääsee myös jatkossa sähköisen palvelun kautta katsomaan omia tietojaan ilmaiseksi. Tehdyt toimet ovat erittäin hyvä alku velallisen aseman parantamiseen, mutta näen kuitenkin sen, että nämä keinot ja teot eivät ole vielä riittäviä. Hallitus on valmistelemassa syysistuntokaudella eduskunnalle annettavaksi esityksen ulosottokaaren muuttamisesta. Tämän esityksen yhteydessä on mielestäni tarkasteltava myös suojaosuuden nostamista. Tulevaisuudessa tulee kiinnittää huomiota myös siihen, että työnvastaanottaminen ulosotossa painivien ihmisten osalta on kannattavaa ja juuri suojaosuuden nostaminen on yksi merkittävä keino työnvastaanottamisen helpottamiseksi. Kaunista kevättä sinulle, Paula Paulan palsta ... Eduskunta MAINOS Tulen tapaamaan sinua lauantaina 23.4. Eskolanmäki Sale klo 10–11 Lehtomäki S-market klo 12–13 Tornionmäki S-market klo 14–15 Ville Skinnarin terveiset Kymenlaaksolle: Ensimmäiseksi haluan onnitella Kouvolaa ja Kymenlaaksoa jääkiekkomenestyksestä. Hallituksen kehysriihestä nousee esiin kaksi asiaa: varautuminen ja uudistuminen. Nämä panostukset puolustukseen ja osaamiseen sekä varautumiseen tulevat tarpeeseen. Työllisyysaste on noussut jo lähelle 75 prosenttia mikä on erinomainen tulos pandemian keskellä.Tästä huolimatta moni on joutunut taloudelliseen ahdinkoon ja siksi ja siksi hallitusohjelman mukaiset panostukset velallisen asemaan tulevat tarpeeseen. Velallisen suojaosuuden nosto on edelleen tärkeää ja tähän asiaan palaamme vielä tällä hallituskaudella. Velallisen näkökulmasta myös positiivisen luottotietorekisterin perustaminen hyvä keino oman talouden hallintaan. Rekisteröimällä itsensä sen sähköiseen asiointipalveluun, velallisen on mahdollista saada itseään koskevat tuloja velkatiedot kootusti.Tämä mahdollistaa varautumisen eri tilanteisiin paremmin. Ja mikä tärkeintä ennakoimaan oman maksukykynsä riittävyyden. Luottotietomerkinnöille kyytiä Kouvola Ma–ti, pe klo 9–16 Ke–to klo 10–17 p. 050 387 0760 kauppa@kymenkaihdin.fi Korjalankatu 20, 45130 Kouvola Markiisit Hyvä tietää markiiseista Kotka ma ja pe puhelimitse ti–ke 10–16 p. 044 074 0212 kotka@kymenkaihdin.fi Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Katso lisää: kymenkaihdin.fi Varaa ilmainen mittauskäynti! Markiisin ja sen oikeanlainen käyttö voi vähentää koneellisen ja jäähdyttämisen tarvetta jopa yli 80 %. Kuituvärjäyksen ansiosta markiisikangas säilyttää raikkaat sävynsä pitkään. Laadukas nanoteknologialla viimeistelty pintakäsittely tekee markiisikankaasta itsepuhdistuvan ja takaa kankaalle likaa ja hometta hylkivän teflon-pinnan. Markisit on mahdollista saada myös täysin automatisoituna. Tuulija aurinkoautomatiikan ansiosta sääoloista ei tarvitse enäà itse huolehtia. Kotimaiset markiisit mittojen mukaan veivikäyttöisenä tai moottoroituna. Noin 100 kangasvaihtoehtoa! !
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 20.4.2022 3 ` LYHYESTI ” Kaupoissa luovutaan valtakunnallisesta maskien käyttösuosituksesta. X Lisää aiheesta sivulla 3. KAI-PEKKA VESALAINEN Kaakkois-Suomen TE-palveluiden toteuttaman kevään 2022 ammattibarometriarvion mukaan työvoimapulaa ilmenee tänä keväänä 57 eri ammatissa, joista suurin osa on edelleen sosiaalija terveysalalla. Arviointi on tehty TE-toimiston sidosryhmäyhteistyössä oppilaitostoimijoiden, kehittämisyhtiöiden, elinkeinoelämän järjestöjen, sote-alan työnantajapuolen ja pitkän linjan työllistämispalveluiden asiantuntijoiden kesken. Näin on saatu kokonaisvaltaista, laajempaa kuvaa siitä, miltä työpaikkojen kysyntä eri aloilla myös oppilaitosten kokemana näyttäytyy. PÄÄSÄÄNTÖISESTI kaiken tasoisen koulutuksen osaajista tuottavan työn tekijöistä korkeamman koulutuksen omaaviin henkilöihin on nyt käytännössä pulaa. – Erityisesti lähija sairaanhoitajista on pulaa koko Kaakkois-Suomen alueella, toteaa TE-palveluiden koordinaattori Minna Ollikainen ja korostaa, että osaajapula lääkäritehtävät mukaan lukien kiihtyy koko ajan. – Sotesekä ravintolaja matkailupalvelujen tekijäpulaan on vaikuttanut osana korona-aikana tapahtuneet alan vaihdokset. Kasvatusja opetusaloilla on pulaa erityisopettajista, ammatillisen koulutuksen opettajista ja pätevyysvaatimukset täyttävistä lastentarhanopettajista. – Pulaa on myös IT-alan osaajista ja tilanteen parantamiseksi tehdäänkin tiivistä yhteistyötä myös oppilaitosten kanssa. Kiinteistönhoidon työtä on tarjolla, mutta hakijoilta toivotaan lisää alan nykypäivänä vaatimaa monipuolista osaamista kertoo Ollikainen. Hänen mukaansa tehtäväkuvien monella alalla laajennettua työllistymistä helpottaisi tänä päivänä vaadittava moniosaajuus. MIKÄ on syynä, ettei erityisesti sote-ala kiinnosta? Ollikainen arvioi, että syitä saattaa olla monia, kuten ikäluokkien pienentyminen, opiskelupaikkojen kasvanut ja monipuolistunut tarjonta. – Kyllähän sote-alan koulutuksiin edelleen hakeudutaan, mutta hakijoita ei ole riittävästi. Suurten ikäluokkien eläköitymisen myötä työelämästä poistuu työntekijöitä monelta alalta, eikä korvaavia tekijöitä tule tarpeeksi, mikä vaikuttaa myös sote-alaan. – Alat kilpailevat keskenään ja sote-ala on yksi monien vaihtoehtojen joukossa. Vaikka sote-alalla työskentely on merkityksellistä, raskas työ vaatii tekijöiltään paljon, joten kynnys alalle lähtemiseen on aika korkea. Yksi monelle alalle hakeutumista rajaava tekijä asia ovat työajat, sillä vapaa-ajan ja jaksamisen merkitys on noussut nykyään yhä tärkeämmäksi. – Työnantajienkin näkökulmasta tilanne on haastava: työvuoroihin palkattaisiin enemmän työntekijöitä, jos heitä olisi saatavilla. Monasti osastoilla joudutaan työskentelemään suhteellisen pienellä porukalla, mikä kuormittaa olemassa olevia työntekijöitä. Tekijöitä tarvitaan, mutta sellaisia ei ole saatavilla TYÖELÄMÄ Osaajapula kiihtyy koko ajan. Murrosvaiheet tuovat tietyllä tavalla tilaa uudelle toiminnalle ja mahdollistavat uudenlaisia ammatinvalintoja, TE-palvelujen koordinaattori Minna Ollikainen viittaa savupiipputeollisuuden muuttuneeseen asemaan työllistäjänä Kymenlaaksossa. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kaikki koulutus on hyvästä. Minna Ollikainen XX Kouvolan kaupungin Nuorisopalvelut on saanut erityisapurahan Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiöltä liikkuvaan nuorisotyöhön Kouvolassa. Apurahalla hankitaan auto ja palkataan nuoriso-ohjaaja, jotta palveluja voidaan viedä myös alueille, joilla ei ole nuorisopalveluiden tiloja. Tarkoitus on tavoittaa paremmin nuoret, jotka eivät tule nuorisotiloille tai osallistu nuorisopalveluiden toimintaan. Liikkuvan nuorisotyön auto on turvallinen matalan kynnyksen kohtaamispaikka. Nuoret voivat tulla autolle tapaamaan nuoriso-ohjaajaa ja keskustelemaan. Uudelle liikkuvan nuorisotyön autolle etsitään nimeä. Nuorille suunnattuun nimikilpailuun voi osallistua osoitteessa www.nuortenkouvola.fi. Yhteistietonsa jättäneiden kesken arvotaan nuorisopalveluiden tuotekassi. Liikkuvaa nuorisotyötä myös pyörien päällä XX Kiinteistömaailma ennustaa keskimääräistä 1,5 prosentin asuntojen ja kiinteistöjen hinnannousua Suomeen seuraavan 12 kuukauden ajalle (viimeisen 12 kk toteuma +4,1%). Kouvolan postinumeroalueilla asuntojen hintojen odotetaan pysyvän keskimäärin varsin lähellä nykyistä tasoaan. – Ukrainan sodan aiheuttamat epävarmuudet ja sen myötä elinkustannusten hintapaineet ovat vaikuttaneet ennusteisiimme. Erityisesti uudehkojen hyväkuntoisten omakotitalojen kysynnän odotetaan kuitenkin jatkuvan Kouvolassa vilkkaana, sanoo Kiinteistömaailma Kouvolan uusi yrittäjä Samuli Hyry tiedotteessa. Kiinteistömaailman tekoälypohjainen hintaennuste antaa jokaiselle Suomen postinumeroalueelle oman ennusteensa. Kouvolan postinumeroalueilla vahvin asuntojen arvonkehitys viimeisen vuoden aikana on ollut edullisimmilla alueilla eli Keltakankaalla (+4,2 %), Elimäellä, Inkeroisissa ja Anjalassa (+3,9 %) sekä Myllykoskella (+3,8 %). – Myös uusi ennuste antaa näille alueille vahvimmat hinnankehitysnäkymät, mutta maltillisemmat kuin viimeisen vuoden toteuma on ollut. Kaikkien Kouvolan alueiden postinumeroalueitten hinnankehitysennusteet pyörivät nollan tuntumassa, eli varsin vakaata hintakehitystä on näköpiirissä, Hyry toteaa. Asuntojen kysynnän painopiste on edelleen voimakkaasti perheasuntoissa, erityisesti uudehkoissa omakotitaloissa ja yksitasoisissa rivitalokodeissa. – Tällä vuosituhannella rakennetuista hyväkuntoisista omakotitaloista on jatkuvasti pulaa. Perheasunnoista on kysyntää KOTIEN PUTKIREMONTIT PAIKALLISELTA AMMATTILAISELTA Teemme nykyään myös hormien kunnostuksia Palveluihimme kuuluvat vanhojen hormien ja tulipesien kunnostukset omakotitaloihin sekä taloyhtiöihin. Putkien sukitukset Linercom-menetelmällä Sukituksessa vanhan putkeen sisään asennetaan uusi putki ilman, että seiniä tai lattioita tarvitsee rikkoa. Tuloksena putket kestävät taas vuosikymmeniä eteenpäin. Voit myös asua kotona koko remontin ajan! Linerdrain-lattiakaivo saneeraukseen Linerdrain, uudenlainen muovinen lattiakaivo joka asennetaan vanhan kaivon sisään. Näin putkistojen saneeraus saadaan tehtyä aina lattiakaivosta piha-kaivoon asti. VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI WC-ISTUIMET KAUPAN PÄÄLLE (max. 2 kpl / talous) Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046
• Keskiviikkona 20.4.2022 4 u? Kouvolan Kokoomusnaiset ry esittää Kaakkois-Suomen Kokoomuksen piirin ehdokkaaksi valtiotieteiden maisteri, sairaanhoitaja (yamk) Christa Carpelania, 46, kevään 2023 eduskuntavaaleihin. Kouvolalainen Christa Carpelan työskentelee tällä hetkellä toiminnanjohtajana Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kaakkois-Suomen piirissä. Lisäksi Christa Carpelan toimii Kouvolan kaupunginvaltuutettuna sekä kasvatusja opetuslautakunnan puheenjohtajana. Hän on myös aluevaltuutettu ja aluehallituksen jäsen. Carpelania esitetään ehdokkaaksi Maanantai: broilerkastike (L), riisit, värikkäät porkkanat, kaali-kurkku-omenasalaatti. Tiistai: liha-makaronivuoka (M,L), porkkana-jäävuorisalaatti. Keskiviikko: karjalanpaisti (M,L,G), perunasose (L,G), jäävuori-kurkku-tomaattisalaatti. Torstai: kasvissosekeitto (L,G), juusto, kurkkuviipale, ruispala. Perjantai: kapteenin kalakuviot (M,L), jogurttikastike (L,G), perunat, kasvispalat. Koulujen ruokalista 25.–29.4. KAI-PEKKA VESALAINEN Sairaankuljetuksen eri tehtävissä kuntayhtymä Kymsote, pelastuslaitos Kympe ja yksityispuoli mukaan lukien on puolitoistasataa vakinaista työntekijää ja viitisenkymmentä erilaisia sijaisuuksia tekevää henkilöä. Yksi Kymsoten puolella ensihoidossa työskentelevistä on Kymenlaakson Journalistit ry:n Vuoden Valottajana palkitsema palvelualuepäällikkö Janne Wall. VAIKKA sosiaalija terveydenhuollossa sekä pelastuslaitostoiminnassa eletään muutoskautta, Wall on tyytyväinen siitä, ettei Kymenlaaksossa tarvitse lähteä liikkeelle aivan ”aakkosista”. – Kymsoten puolella olemme kahden vuoden ajan saaneet yhteistyön puitteissa tehdä sitä, mitä monet hyvinvointialueet vasta aloittelevat, viittaa Wall pelastuslaitoksen kanssa harjoitettuun yhteistyöhön viidessä ambulanssiyksikössä, jotka on sijoitettu Kouvolaan, Kuusankoskelle, Kotkaan, Haminaan ja MiehikkäläVirolahdelle. – Keskeistä Kymenlaakson kannalta on edunvalvonnassa onnistuminen niin, että saamme hyvinvointialueemme rahoituksen riittävälle tasolle, sillä sote-uudistus nostaa vuokrakustannuksia, jotka ovat tähän asti olleet jopa vaatimattomia yhteiskunnan omistamissa kiinteistöissä, pohtii Wall, joka on toiminut nykyisessä tehtävässään joulukuusta 2018 lähtien, mutta työskennellyt kaiken kaikkiaan ensihoidon tehtävissä vuodesta 1990. ENSIHOITOON omat lisäpaineensa tuo kesäkausi, jolloin tehtävämäärät nousevat useammalla sadalla kuukautta kohti. – Meillä on tulevana kesänä sairaankuljetuksissa ensimmäistä kertaa käytössä ylimääräinen päiväauto kesäkuun alusta elokuun puoliväliin. Lisäksi juhannuksena ja muutamana muuna viikonloppuna yksi auto on sijoitettuna pohjoiseen Kouvolaan Selänpään VPK:n tiloihin. – Valtava hyöty on ollut omasta lääkäriyksiköstä, joka suorittaa 80–100 hälytystehtävää kuukaudessa. Lisäksi lääkäri hoitaa konsultaatiopuheluita ambulansYhteistyö toimii ensi hoidossa AMBULANSSI Lääkäriyksiköstä on valtava hyöty. empk.fi Tarjoamme vuokrauspalvelua .. ESKOLANMAEN .. KIINTEISTOPALVELUT OY Ilari Rintala IAT, Vut 044 744 6211 ilari.rintala@emkp.fi Ota yhteyttä LA 23.4. Grilli kuumana ja makkaraa tarjolla! TERVETULOA! Tule vaihtamaan ajatuksia KOUVOLAN TY:n PÄÄTTÄJIEN kanssa Eskolanmäen Sale ..........klo10-11 Lehtomäen S-market......klo 12-13 Tornionmäen S-market ..klo 14-15 KESKIVIIKKONA 11.5. KAAKON SUURNUMERO 104 000 KPL Soita ja varaa oma paikkasi 05 210 4400 Fida secondhand Torikatu 4, Kouvola ma–pe 10–18 la 10–16 kesäfiilis fidalta! Meillä teet aina ainutkertaisia secondhand-ostoksia. Ostaessasi Fidalta tuet hyväntekeväisyyttä. Tervetuloa! Uutta esillä } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
• Keskiviikkona 20.4.2022 5 u? Toisin kuin toimituksen saamassa tiedotteessa väitettiin Kymsoten erikoissairaanhoidon koulutusylilääkäri Pasi Pöllänen ei ole mukana haussa hyvinvointialueen johtajaksi. Hyvinvointialuejohtajaksi hakee viisi ehdokasta. Pasi Pöllänen ei haekaan johtajaksi u Kansallista Veteraanipäivää juhlitaan Kouvolassa keskiviikkona 27. huhtikuuta perinteitä kunnioittaen. Juhlallisuudet alkavat kello 11 seppeleenlaskutilaisuudella Sankarivainajien muistomerkillä Kouvolan Lääninpuistossa. Tilaisuutta juhlistaa Kouvolan Reserviupseereiden kunniavartio. Musiikkia esittää Kouvolan soittokunta Timo Jaakkolan johdolla. Karjalan prikaatin esikuntapäällikkö everstiluutnantti Riku Mikkonen pitää seppeleenlaskutilaisuudessa tervehdyspuheen. Tilaisuus jatkuu välittömästi seppeleenlaskun jälkeen läheisessä Kouvolan seurakuntakeskuksen Mariasalissa, jossa on myös tarjolla maksuton lounas. Juhlan Maria-salissa juontaa kouvolalainen historiantutkija, kirjailija ja opetusneuvos Sakari Viinikainen. Kouvolan kaupungin tervehdyksen esittää kaupunginvaltuutettu Jenni Aikio. Kouvolan seurakunnan tervehdyksen tuo kirkkoherra Tuija Nuutinen. Musiikkiohjelmasta vastaavat Pohjois-Kymen musiikkiopiston muusikot. Viime vuoden tavoin veteraanipäivän seppeleenlaskua sekä juhlaa voi seurata suorana Kouvolan kaupungin YouTube-kanavalta. Tallenne on katsottavissa myös jälkikäteen. Kansallinen veteraanipäivä on Suomessa sotaveteraanien kunniaksi 27. huhtikuuta vietettävä juhlapäivä ja yleinen liputuspäivä. Sitä vietettiin ensimmäisen kerran vuonna 1987. Kouvolan kaupunki järjestää vuosittain Veteraanipäivän juhlallisuudet yhteistyössä Karjalan prikaatin ja Kouvolan seurakunnan kanssa. Veteraanipäivää vietetään Kouvolassa perinteisin menoin u? Suun terveydenhuollon eri vastaanotot aloittavat Ratamokeskuksessa maanantaina 25. huhtikuuta kello 8. Virka-aikainen hammaslääkäripäivystys siirtyy vaiheittain pois Kalevankadulta siten, että 29. huhtikuuta asti päivystysajat ovat pohjoisen Kymenlaakson alueen muissa hoitoloissa ja jälleen keskitetysti Ratamokeskuksessa 2. toukokuuta alkaen. Kalevankadun toimipiste poistuu kokonaan Kymsoten käytöstä. Päivystyksen lisäksi Marjoniemen hammashoitola siirtyy kokonaisuudessaan Ratamoon, jonne keskitetään myös oikomishoidot kaikista Kouvolan suun terveydenhuollon toimipisteistä. Hammashoidolle uusi osoite Yhteistyö toimii ensi hoidossa Kymenlaakson Journalistit ry on valinnut Vuoden Valottajaksi Kymsoten ensihoidon palvelualuepäällikkö Janne Wallin. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Erityisen kuormittuneita ovat iltatunnit. Janne Wall seille noin 400–450 kertaa kuukaudessa. ERIKOISSAIRAANHOIDON maakunnallinen keskittäminen Kymenlaakson keskussairaalaan Koksiin on luonut ensihoitoon omat paineensa. – Kuljetamme kouvolalaisista kotiosoitteista tosi paljon potilaita PohjoisKymen sairaalassa Poksissa käymättä suoraan Kotkaan, mikä tarkoittaa, että ambulanssit ovat yhdessä tehtävässä kiinni pidempään kuin aikaisemmin, muistuttaa Wall. – Murroksen yhteydessä saimme operatiivisiin tehtäviin yhden auton lisää, mutta valmiuden kannalta tilanne on tällä hetkellä huono, sillä resurssimme ovat maksimaalisessa käytössä. – Erityisen kuormittuneita ovat useamman päivän iltatunnit, jolloin Kotkan suuntaan lähtee runsaasti potilassiirtoja, joita joudumme jonouttamaan. Ihanteellinen tilanne olisi, kun saisimme yhden auton lisää kiireellisimpien ajankohtien varalle. – Kymsoten aikana suorittamallamme kehitystyöllä olemme menneet pitkiä askelia eteenpäin. Uuden ympärivuorokautisen yksikön perustaminen vaatii kuitenkin isoa harkintaa, sillä vuositasolla normiambulanssin toiminnan kustannukset ovat hieman alle ja lääkäriambulanssin hieman yli yhden miljoonan euron. – Kymenlaaksolle lääkärihelikopteri on pitkälti imagokysymys. Lääkärikopteri tulee liikkumaan paljon muualla: Etelä-Karjalassa, Etelä-Savossa sekä jopa jonkin verran Päijät-Hämeen puolella. Kesällä haasteellinen meille on kuitenkin Repoveden alue. Kansallispuistossa paikat ovat vaikeasti saavutettavia, jolloin kopteri saattaa olla monessa tehtävässä ratkaiseva apu, Wall korostaa. WALL aloitti paloja pelastusalan tehtävissä Pioneerien VPK:ssa Korialla 18-vuotiaana. Asiasta innostuneena hän opiskeli ammattipalomieheksi ja myöhemmin ammattikorkeakoulussa sairaanhoitajaksi ja ensihoitajaksi. – Sopimuspalokuntien ensivasteryhmät ovat tärkeitä haja-asutusalueita ajatellen. Lakisääteisesti vakavan sairauskohtauksen saanut potilas tulisi tavoittaa kymmenessä minuutissa. Määräaikaan eivät asutuskeskuksiin sijoitetut ambulanssit ennättäisi, mutta ensivasteryhmille se on mahdollista potilaan kannalta parasta lopputulosta ajatellen riittävän ajoissa, tietää Wall ja huomauttaa, että sopimuspalokuntien ohella maakunnan pohjoisosissa on tärkeänä kumppanina Puolustusvoimat ja etelässä Merivartiosto. u Kymenlaakson Journalistit myöntää vuosittaisen palkinnon tiedottamisessa ansioituneelle henkilölle, joka ei ole ammatiltaan tiedottaja. Yhdistyksen hallitus valitsi Janne Wallin Vuoden Valottajaksi yksimielisesti. KymiTerveys Paikallista palvelua Kuusaan keskustassa Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Autamme Sinua pienissä ja isoissa vaivoissa, helposti ja nopeasti. Ajanvaraus www.kymiterveys.fi tai 020 730 6210. Mikäli ajanvarauksessa on ruuhkaa, hoitajamme soittaa sinulle takaisin saman päivän aikana. PALVELUMME • Yleisja erikoislääkäreiden vastaanotot Geriatri, gynekologi, gastroenterologi, urologi, ortopedi, kirurgi, radiologi • Hoitajan vastaanotto Haavahoidot, rokotteet, lääkärin määräämät injektiot, korvahuuhtelut, ompeleiden poistot, • Diabeteshoitajan vastaanotto • Laboratorio lähetteellä tai ilman • Fysioterapia lähetteellä tai ilman OMT-fysioterapia, lastenfysioterapia, lantionpohjan fysioterapia, psykofyysinen fysioterapia • Työterveyshuolto Joustavat sopimukset asiakasyrityksen tarpeiden mukaan • Psykologin vastaanotto • Psykiatrisen sairaanhoitajan vastaanotto • Lyhytterapeutin vastaanotto • Eri ikäisten terveystarkastukset Aikuiset, seniorit • Ultraäänitutkimukset (myös raskausajan ultraäänitutkimukset) • Ihomuutosten poistot ja muut pienkirurgiset toimenpiteet • Vuosikontrollit • Kliinisfysiologiset tutkimukset Spirometria, PEF, yöpolygrafia, holterointi, verenpaineen vuorokausiseuranta • Muistitutkimukset • Jalkahoidot (opiskelijahinta) • Röntgen yhteistyössä Synlabin kanssa • Magneetti yhteistyössä Synlabin kanssa 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola Tiedustele myös muita merkkejä, kokoja ja hintoja! EDULLISET KESÄRENKAAT hp010 Green max 14” 15” 16” 17” c 18” 175-65-14 240€ 185-65-14 260€ 185-60-15 290€ 185-65-15 280€ 195-65-15 299€ 205-65-15 320€ 195-70-15 c 360€ 215-65-16 C 440€ 205-55-16 299€ 205-60-16 320€ 215-55-16 uhp 370€ 225-55-16 uhp 380€ 225-45-17 uhp 350€ 225-50-17 uhp 399€ 225-55-17 uhp 399€ 225-40-18 uhp 350€ Hinnat sisältävät rengastyöt
• Keskiviikkona 20.4.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Päihdehaittojen ehkäiseminen ja hyvinvoinnin edistäminen eivät ole vain työtä. Ne ovat välittämistä ja huolehtimista, mitä voi tehdä kuka tahansa ja missä tahansa. Ehkäisevän työn voi ajatella olevan tukea ja apua ajoissa, olipa tuen antajana sitten ammattilainen tai läheinen, tuttava tai naapuri. Joskus tarvitaan kuuntelijaa, joskus apua arkiseen tilanteeseen tai yksinäisyyden vähentämiseen.Aito kontakti syntyy läsnäolosta ja kyvystä kohdata ihminen sellaisenaan. Ehkäisevä työ on ennen kaikkea perusasioista huolehtimista ja myös mahdollisten haittojen vähentämistä. Järjestöt ja vapaaehtoistoimijat tekevät ehkäisevää päihdetyötä järjestämällä toimintaa. Järjestötoimijat ovat merkittävässä roolissa myös lasten ja nuorten hyvinvoinnin ja terveellisen kasvun turvaajina. Kaupunki, urheiluseurat ja EHYT ovat laatineet yhdessä päihdelinjaukset alle 18-vuotiaiden harrastustoimintaan, ja nyt toivotaan niiden laajaa käyttöönottamista kaikissa nuorten harrastuksissa. Helmikuussa tehtiin myös kysely järjestötoimijoille. Kyselyn mukaan järjestöt ja seurat ylläpitävät päihteettömiä arvoja esimerkillä, keskustelemalla, puuttumalla sekä sääntöjen ja ohjeistusten avulla. Esimerkillä ja yhteisöllä on valtava voima nuoren tehdessä valintoja. Järjestöt, seurakunnat ja kuntatoimijat voivat havaita kävijöidensä ja asiakkaidensa arjessa erilaisia kuormittavia tekijöitä. Kymenlaaksossa on vastikään tuotettu Ota puheeksi -kortit tueksi kuntaja järjestötoimijoille aikuisten päihteidenkäytön ja rahapelaamisen puheeksi ottamiseen ja mahdollisen avun etsimiseen paikallisilta toimijoilta. Laki ehkäisevän päihdetyön järjestämisestä määrittää kunnan tehtävät ehkäisevässä päihdetyössä. Kunnan päätöksentekijöiden ja virkamiehien päätöksillä on iso vaikutus kuntalaisiin ehkäisevän päihdetyön vinkkelistäkin. Ehkäisevä työ voi olla kattavaa, vaikuttavaa ja kustannustehokasta vain, kun rakenteet ovat kunnossa, riskikäyttö ja haitat tunnistetaan, tukea tarjotaan varhaisessa vaiheessa ja työtä tehdään suunnitellusti ja laajassa yhteistyössä. Hyvää ehkäisevän päihdetyön suunnittelua ja koordinointia tarvitaan myös hyvinvointialueella ja sen järjestämissä sote-palveluissa. Soteuudistuksen myötä lakia ehkäisevän päihdetyön järjestämisestä ollaan uudistamassa niin, että se velvoittaa jatkossa myös hyvinvointialueita. Tehtäviä ovat mm. päihdeolojen seuranta, ehkäisevän päihdetyön osaamisen varmistaminen erilaisissa palveluissa, tiedon tarjoaminen ja asukkaiden osallistaminen ehkäisevään päihdetyöhön. Tavoitteena on siirtää painopistettä raskaista erikoissairaanhoidon palveluista edullisempiin ennalta ehkäiseviin palveluihin. Se on myös inhimillisesti ja taloudellisesti kestävää. Kymenlaaksossa on isoja alueellisia haasteita nikotiinituotteiden, alkoholin sekä huumeidenkin käytön osalta. Kymenlaaksossa myös pelataan rahapelejä eniten Suomessa. Jotta päihdehaittojen ehkäisy ja vähentäminen olisi tehokasta, tarvitaan kuntalaisten, järjestöjen ja luottamushenkilöiden sekä viranomaisten välistä yhteistyötä. Toivomme, että välittämisestä tulee tärkeä arvo meidän jokaisen elämään. Aloittaa voi vaikka itsestään, ja se vasta onkin parasta ehkäisevää työtä. Laura Sillanpää ehkäisevän päihdeja mielenterveystyön koordinaattori, Kouvolan kaupunki Heli Vaija asiantuntija (Etelä-Suomi), Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry Sinäkin saatat tehdä ehkäisevää päihdetyötä Mitä on hyvä hoitotyö? Se on sekä hoitajan että hoidon kohteen arvostamista. Myös rahalla on merkitystä hoitotyössä. Se antaa tekijöilleen riittävän toimeentulon ja takaa riittävän henkilöstömäärän. Se ratkaisee myös, onko hoitajalla aikaa hoitaa ihmistä hänen hoidontarpeensa mukaisesti. Vaipanvaihtokierroksella ei ehdi juurikaan pysähtyä miettimään hoidettavan fyysistä, psyykkistä tai sosiaalista hyvinvointia. Olipa ihminen sitten vaativassa tehohoidossa tai elämän loppuvaiheen saattohoidossa, hoidontarve tulisi mitoittaa sen mukaan. Palkka on tärkeä, joskaan ei ainoa tekijä pysyä hoitotyössä. Toimeentulolla on kuitenkin merkitystä jaksamisessa. Merkitystä on myös sillä, voiko hoitaja vaikuttaa työvuoroihinsa elämäntilanteesta johtuen. Työssä viihtymisen kannalta on merkittävää myös se, että voi kokea olevansa oman työnsä asiantuntija. Asiantuntijan tulee silloin olla mukana työn suunnittelussa ja sen toteuttamisessa. Yhteistä aikaa pitäisi olla myös hoitotiimille, jossa voisi jakaa työn tuomia haasteita ja onnistumisia. Se olisi vertaistukea parhaimmillaan. Vertaistuki voi pitemmän päälle kuitenkin rasittaa molempia, ja esimerkiksi puutteitten eteenpäin vieminen voi olla hankalaa. Työnohjaus antaisi siihen ulkopuolisen näkökulman. Tärkeää olisi myös voida antaa palautetta nimettömänä. Palautteen koonti ja läpikäyminen yhteisessä palaverissa toisi lisäarvoa koko työyhteisön toimintaan. Työhyvinvointiin kuuluu myös se, että voi tehdä työnsä hyvin, ja saada sitä kautta arvostusta sekä arvostaa itse itseään työntekijänä. Mahdetaanko sote-uudistusta toteuttaa ylhäältä alaspäin? Kuullaanko riittävästi ”arjen sankareita”, jotka ovat näiden uudistusten toteuttajia? Kun muutoksia tehdään, pitäisi ei vain kuunnella, vaan oikeasti kuulla asiat. Vieno Viitakare erikoissairaanhoitaja, diakonissa Hyvä hoitotyö on hoitajan ja hoidettavan arvostamista ” Vaipanvaihtokierroksella ei ehdi juurikaan pysähtyä. On käsittämätöntä, että Kymijoen voimanotto on vain isojen yhtiöiden yksinoikeus. Esimerkiksi virtapaikoissa olevien maanomistajien laiturit, joiden alle olisi mahdollista laittaa laitteisto, joka tuottaisi sähköä omistajalleen. Laitteisto ei vaikuttaisi veden kulkuun mitenkään, eikä näin ollen olisi haitaksi kenelekään. Olisi saatava mahdollisimman nopeasti purettua sähköyhtiöiden monopoli tässä asiassa. Lisäksi Kymijoesta maalämmön ottaminen pitäisi sallia, koska jokeen upotettu maalämpöputkisto saataisi painojen avulla painumaan pohjassa olevaan massakerrokseen, jossa siitä ei olisi vahinkoa kaloille, eikä se estäisi veden virtausta ja myöskään kalastukselle siitä ei olisi haittaa. On valtava määrä asuntoja, jotka pystyisivät hyödyntämään Kymijoesta saatavaa lämpöä kauempanakin rannasta. Olisi hyvä laskea mahdollinen kaukolämmön tuotto, ainakin osittain Kymijoesta. Kari Hänninen Kuka omistaa Kymijoen Parsan nuput kurkottavat kohti ikkunasta tulevaa valoa. Kuva: Päivi Juvonen. Lukijan kuva Olen aina ihmetellyt, että Suomessa koulutetaan liikaa. Lähihoitajan koulutuksen voisi tehdä puolessa vuodessa. Kaikki koulutukset pitäisi puolittaa. Tällä saadaan Suomeen tehokkuutta ja joustavuutta. Tämä koulutusrumba pitäisi räjäyttää, tämä nykyinen järjestelmä, jossa aivan nääntyneet opettajat kertovat sataan kertaan samat asiat, sen voisi heittää romukoppaan. No, mihin nämä korkeasti koulutetut sijoitettaisiin, se olisi jokaisen opettajan omasta aktivisuudesta kiinni, juuri sinne minne opetatte. Sairaalaan, insinööritoimistoon, metallipajaan tai autokorjaamoon. Nyt nämä opettajan paikat ovat ns. suojatyöpaikkoja, jossa itse opettavat opettajat nääntyvät, koska opiskeluajat ovat liian pitkiä. Kari Valen Kouvola Suomessa koulutetaan liikaa KAUNEUSHOITOLA Le ik ka a ta lt ee n (Tarjous voimassa toukokuun loppuun.) KEVÄTSIIVOUS IHOLLESI! 30 min.virkistävä, puhdistava ja kosteuttava kasvohoito. Sisältää kuorinnan ja puhdistavan vaiheen ultraäänen avulla, kosteuttavan seerumin imeytyksen sekä hemmottelevan kasvohieronnan. Salpausselänkatu 23, Kouvola www.pinkdreamhouse.fi AJANVARAUS 040 830 8899 45€ (norm. 50€) Kirsi Ukkola Merja Närkki Puutarhajätteiden noutopalvelu Keräysalueena Iitti, Hamina, Kotka, Kouvola, Pyhtää ja Virolahti Kymenlaakson Jäte Oy järjestää maksullisen puutarhajätteiden noutopalvelun Kotkan, Haminan Pyhtään, Kouvolan, Iitin ja Virolahden pientaloille ja taloyhtiöille 20.4.-3.6. Tilaukset 27.5. mennessä. Keräykseen otetaan haketuskelpoiset oksat ja risut sekä haravointijäte. Jätteet on sijoitettava tien läheisyyteen. Oksia ja risuja ei tarvitse katkoa. Haravointijätteet on hyvä kerätä pusseihin tai astioihin lastauksen helpottamiseksi. Noudon hinta ja tilaaminen Noutomaksu 15 € / irto-m 3 (sis. alv 24 %). Maksutapoina käyvät pankkija luottokortit, MobilePay, maksulinkki sähköpostiin tai tekstiviestillä sekä lasku (laskutuslisä 6,20 €) . Tilaukset nettilomakkeella www.kymenlaaksonjate.fi tai puhelimitse Läänin Kuljetukselta, p. 05 230 7300. Puutarhajätteet voi viedä myös jäteasemalle Jäteasemille haketuskelpoiset oksat voi tuoda maksutta. Haravointijätteen hinta on 8 €/m 3 . Ekokaari 50, 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 www.kymenlaaksonjate.fi Seuraa meitä somessa!
• Keskiviikkona 20.4.2022 7 ` PÄÄKIRJOITUS • Miksi Venäjä kohisee niin Natoaikeistamme! Suomella ei pienintäkään aikomusta hyökätä Venäjälle! Liitymme vain puolustautuaksemme! Joten meistä ei vaaraa! Jos joku tässä hyökkäilee se on Venäjä itse! Ja siksi myös vastustaa kiivaasti! Sekä itse pakottaa meidät sinne! Jo on touhua! • Timo Soini oli aikaisemmin ”missä EU siellä ongelma” apostoli. Nyt hän on ”Suomi Natoon” apostoli. Tosin poliittinen luottohan Timo Soinilta on jo ajat sitten mennyt. –Eläkemies. • Mahtavaa, ihanaa Kouvottaret. Näyttäkää ”rinta rottingilla palloileville, lahjattomat treenaa” PeKa,laisille mitä kovalla työnteolla ansaitusti saavutetaan! • Vai paras hallitus! Pari esim: monet alentaneet polttoaineveroa,auttavat kansaansa, Suomi ei, kansa ahdinkoon mitä siintä, mutta ylimääräistä Afrikkaan, se parempi. Lopetettiin turve, tuodaan sitä Venäjältä, nyt se tyssäs aloitetaan täällä uudestaan. Hallitus saa ihmiset voimaan pahoin suhteettoman ilmasto/pakolaisvouhotuksen takia! Tolkku pitää olla! Tiet jäävät korjaamatta/maatal. pitäisi ajaa alas ym, syy ilmasto! Me vain rahan nyhtämistä varten jotka jaetaan muualle! Uhrauksemme suhteeton miten pieni Suomen vaikutus globaalisti on! Hallituksen kohtuuttoman kunnianhimon maksamme me! • On edesvastuutonta hoitajilta lakkoilla tässä maailman tilanteessa, kun on sekä korona pandemia, että Ukrainan sota. Mitä se palkan korotus auttaa, jos on kyse liian vähästä työvoimasta? Ihmishenkiä tullaan menettämään väärin valitun ajan kohdan vuoksi. • Kouvola on laaja kunta. Ei siksi riitä vain yksi uimahalli. Kyllä pitää olla useampi lähellä ihmisiä. Kuka edes kaipaa jotain jätti hallia? • Ruotsissa palaa autot. Poliisit ovat hengen vaarassa. Tämä on monikultturisen yhteiselon lopputulos. Esimerkki ei innosta. • Venäjän kansa palvoo petoa, johtajaansa, koska antaa tälle kaiken vallan tehdä mitä tämä mielii. Eikä käy vastarintaan, vaan hyväksyy saatanan teot, ja lopulta kaatuu tämän kanssa. • Ruotsi maksaa nyt löysästä maahanmuutto politiikasta. Useassa muslimivaltiossa vallitseva rauhattomuus on rantautunut Ruotsii. Kohta Suomen vuoro. • RomuSheikki voisi siivota rojuporon pois asemalta. Joulu meni jo ja romut voi kasata ”kaunistamaan” Kymenlaaksontietä. • Saksalaiset ovat nuuka kansa. Ihmisten henki on arvokas asia, mutta jos vaihtoehtona on kosmeettinen 2 prosentin lasku BKT:hen, niin antaa mieluummin ihmisten kuolla. Titaani. • UPM:n lakko jo pidempi kuin talvisota. Uusi ennätys. ` PULINAT Nokkosperhonen tuo väriä huhtikuuhun. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Olen pyhtääläinen Terhi Kunelius. Työskentelen myyntija hallintojohtajana Aeronautica Arena Oy:ssä, olen yrityssparraukseen erikoistuneen Avoraami Oy:n yrittäjänä puolisoni Timo Perin kanssa ja minut on valittu tämän vuoden Kylätoiminnan tiennäyttäjäksi. Millaiset olivat tunnelmasi, kun kuulit valinnasta? –Yllätyin todella paljon ja totta kai tuntui hyvältä. Haluan jakaa tunnustuksen kaikkien pyhtääläisten toimijoiden kanssa. Yksin ei kukaan tee mitään, vaan asiat toteutetaan yhdessä. Missä yhdistyksissä olet mukana? – Olen jäsenenä Kotipaikka Pyhtää ry:ssä, yksi perustajajäsenistä. Olen mukana Pyhtään Viiniseurassa. Olen mukana uudessa Pyhtään kulttuurin tuki ry:ssä, joka tukee Kulttuuritalon ja muun kulttuurin toimintaa paikallisesti. Lisäksi olen jäsen Pyhtään Yrittäjissä yritykseni kautta. Mistä saat virtaa kaikkeen tekemiseesi? –Ihmisistä ja ihmisten kohtaamisista. Olen ihmisten ja asioiden yhdistelijä. Jos näen että joistakin ihmisistä tai asioista olisi hyötyä toisilleen, koetan tuoda heidät yhteen. Saan voimaa myös luonnosta, eli tykkään kuljeskella metsässä. Oletko aktiivinen somessa? – Se vähän vaihtelee. Jaan somessa hyviksi ja kiinnostaviksi katsomiani juttuja toisille, en niinkään asioita omasta elämästäni. Kun ei someta paljon, niin puhelimessa riittää akku monta päivää. Mitä harrastat? –Uuden työn ja kunnallisten luottamustoimien vuoksi aika on rajallista, mutta olen mukana Pyhtään Harrastajateatterissa taustavaikuttajana. Mikä on paras luonteenpiirteesi? – Olen ”rauhanturvaaja”, eli pyrin luomaan toisille sellaisia olosuhteita että heillä on hyvä olla ja tehdä asioita. Entä huonoin? –Joskus laitan liikaa toiset itseni edelle. Olen polttanut joskus itseni loppuunkin tämän vuoksi. Lapsuuden ammattitoiveesi? –Yksi suuri haaveeni oli hiihtää Suomelle olympiakultaa, Marjatta Kajosmaa oli suosikkihiihtäjäni. Oma hiihtourani tyssäsi selkäleikkauksiin. Missä muodossa nautit kulttuurissa? –Luen paljon kirjoja laidasta laitaan, voin napata kirjastosta mukaan lähes mitä vain, anna kirjoille mahdollisuuden. Musiikissakin olen kaikkiruokainen, mutta livenä se on parasta. Minua koskettaa nähdä, kun ihmiset laittavat itsensä likoon ja tekevät asioita suurella sydämellä. Mikä ärsyttää? – Juoruilu ja selän takana puhuminen. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? –Täällä on paljon hienoa miljöötä, mutta kaikkein parasta täällä on ehdottomasti ihmiset. Mikä on suosikkiviinisi? –Tällä hetkellä hyvä roseekuohuviini ja punaviini, mitään suosikkimerkkiä ei ole. Mottosi elämässä? –Parasta, mitä ihminen voi toiselle antaa, on aito oma itsensä. VIIKON KASVO Terhi Kunelius on vuoden Kylätoiminnan tiennäyttäjä. ”Olen ihmisten ja asioiden yhdistelijä” ” Parasta, mitä ihminen voi toiselle antaa, on aito oma itsensä. V ihdoinkin on taas vapaus hengittää. Ei kiitos enää ikinä. Moni huokaisi helpotuksesta, kun Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta (THL) tuli kiirastorstaina viesti yleisen maskisuosituksen poistumisesta. SUOSITUKSEN purkua THL perusteli sillä, että vallitsevassa epidemiatilanteessa maskien laajakaan käyttö yksittäisenä toimena ei merkittävästi estä viruksen kulkemista. Omikron kun on muunnos, joka leviää ja tarttuu vauhdilla ja kaikkialla, eikä koko väestön tasolla maskien käytölle ole siksi vaikuttavuusperusteita. Eilen tiistaina Kaupan liitto ja Päivittäistavarakauppa ry ilmoittivat suosittavansa, että kaupoissa luovutaan valtakunnallisesta maskien käyttösuosituksesta. THL suosittelee maskin käyttöä edelleen julkisissa sisätiloissa ja liikennevälineissä, jos on koronaepäilyn vuoksi menossa hoitoon tai testiin, jos on hengitystieinfektion oireita tai jos tietää altistuneensa koronavirukselle. Maskisuositus ei koske työpaikkoja ja työskentelytilanteita, joissa maskien käyttö perustuu työsuojeluun ja asiakasturvallisuuteen. Näistä vastaa työnantaja ja ohjeistaa Työterveyslaitos. UKRAINAN sota ja lakkojen suma työmarkkinoilla vievät nyt kaiken huomion, mutta koronaepidemia ei sekään ole vielä ohi. Kymenlaaksossakin on edelleen runsain määrin tartuntoja ja sairaalahoidossa potilaita, hoivayksiköissä esiintyy tartuntaryppäitä ja sote-henkilöstöllä on sairauspoissaoloja. Rokotteitakin annetaan – ja suositellaan otettavaksi. JOKAINEN voi tietysti oman harkintansa mukaan laittaa maskin naamalleen esimerkiksi sisätiloissa, joissa lähikontakteilta ei voi välttyä. Lisäksi eri alueilla voi olla paikallisia ohjeistuksia. Kymenlaaksossa on yhä voimassa vahva maskisuositus, Kymsoten sivuilla luki tiistaina. Laaja maskisuositus koskee rokotussuojan tasosta riippumatta kaikkia 12 vuotta täyttäneitä ja tätä vanhempia. Pidetään siis vielä maski mukana matkassa, varmuuden vuoksi nyt ainakin. Kymenlaakson alueellinen koronakoordinaatioryhmä kokoontuu taas tänään keskiviikkona pohtimaan, että mitenkä tästä eteenpäin. Teija Piipari Maskille on yhä tarvetta 5:42 20:44 5:39 20:47 5:36 20:49 5:33 20:52 Lauha Anssi, Anselmi Alina Yrjö, Jyrki, Jori, Jyri, Yrjänä Keskiviikko 16 14 16 13 +8 Torstai 13 12 14 12 +9 Perjantai 11 10 14 10 +6 Lauantai 10 +9 11 +9 +7 4 5 6 7 3 1 6 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 20.4.2022 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Tarjoukset voimassa to-su 21.-24.4. ellei toisin mainita. VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 7 95 Pirkka MINILUUMUTOMAATTI Espanja 250g (5,16/kg) Lihamestarin PORSAAN GRILLIRIBSIT Suomi 9 95 Viennetta JÄÄTELÖKAKUT rajoitus 3kpl/talous 650ml (1,54/L) 1 29 KG RS KG KG Tuore KUHAFILEE Viro Tuore perattu MUIKKU Suomi Mummon LANKKUPERUNAT 450g (2,22/kg) ERÄ! ERÄ! -21-27% -59% -14% Budvar Original Lager OLUT 5% 0,5L (5,68/L) 24 95 God Morgon Classic TÄYSMEHUT 1L (2,25/L) 4 50 Pouttu KEITTOJA PALVIKINKKU 400g (6,25/kg) 5.10.Jättis, Marabou, Dajm ja Iso-S ISOT TUUTIT 88-150g (8,33-14,20/kg) TLK PS TLK Pepsi, Pepsi Max ja Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK (1,21/L) rajoitus 2 erää/talous Kivikylän porsaan marinoidut ULKOFILEEPIHVIT tai KASSLERPIHVIT n. 700g 1.2 50 2 99 K-Plussakortilla, ilman korttia 2,49/kpl K-Plussakortilla, ilman korttia 14,69-15,69/pack 24-PACK KG KPL Fazer Share The Fun MAKEISPUSSIT ja Sininen MAITOSUKLAALEVY 200-250g (7,14-10,00/kg) AIKASI ARVOINEN KAUPPA! K-Plussakortilla ilman korttia 2,35 /kpl 2 KPL 2 RS 5 KPL 2 TLK 11 99 1.6 95
• Keskiviikkona 20.4.2022 9 u? Perinteistä Sotilasradiopäivää vietetään lauantaina 23. huhtikuuta kello 10–14 Kouvolatalolla. Tapio Teittinen kertoo Lapin sodan tietoverkoista ja Ville Kaarnakari puhuu Reino Hallamaasta. Ohto Mannisen ja Lauri Lehtosen aiheena on Stella Polariksen perintö. Tilaisuus on avoinna kaikille, osallistumismaksu 10 euroa sisältää väliaikatarjoilun. Ilmoittautuminen sähköpostilla osoitteeseen museo@putkiradiomuseo.fi. Ilmoittautuminen ei ole sitova: se tarvitaan väliaikatarjoilun mitoitukseen. Sotilasradiot aiheena Kouvolatalossa u Tulevana sunnuntaina kuullaan kanttoreiden musiikkia Kuusankosken kirkossa. Kymenlaakson alueelta koottu kanttorikuoro esittää pohjoismaista musiikkia, muun muassa Sibeliuksen Finlandian, sekä saksalaisten säveltäjien musiikkia, erityisesti Mozartilta. Kuorolaulujen lisäksi kuullaan myös soolonumeroita. Kymenlaakson kanttorikuoro matkustaa toukokuussa konsertoimaan Salzburgiin Mozartin synnyinsijoille. – Konsertin ohjelmisto liittyy vahvasti toukokuussa järjestettävään opintomatkaamme Salzburgissa. Kuusankosken kirkon konsertti on samalla matkakonsertti, kertoo Kuusankosken seurakunnan kanttori Marianna Pellinen tiedotteessa. KYMENLAAKSON kanttorit ovat perinteisesti konsertoineet puolivuosittain ympäri Kymenlaaksoa. – Musiikillinen yhteistyömme kanttorien kesken on hyvää. Yleensä toimimme itse kuoronjohtajina, joten kanttorina on virkistävää tehdä välillä yhdessä musiikkia ammattilaisten kesken, Pellinen jatkaa. Kanttoreiden konserttiin on vapaa pääsy. Ohjelman voi ostaa ovelta. u Kymenlaakson kanttorien konsertti Kuusankosken kirkossa sunnuntaina 24.4. kello 18. Ohjelma 10euroa. Kymenlaakson kanttorit musisoivat yhdessä u? Kouvolan kaupunki on kilpailuttanut Rumpukuja 2:n keskeneräiseksi jääneen talon purkamisen. Purku-urakoitsijaksi valikoitui Terra Infra Oy. Purku-urakan hinta on 58 550 euroa. Sopimus purku-urakasta allekirjoitetaan huhtikuun loppupuolella ja purkutyöt käynnistyvät toukokuussa lumen ja roudan sulettua. Purkamisen ja tontin siistimisen arvioidaan vievän aikaa noin kaksi viikkoa. Purkaminen perustuu teknisen lautakunnan tekemään teettämisuhan täytäntöönpanopäätökseen. Kiinteistö on tämän hetken tiedon perusteella siirtymässä Valtiokonttorille, joka voi kaupungin hakemuksesta luovuttaa kiinteistön kaupungille. Kouvolan kaupunki myy kiinteistön eteenpäin, kun omistukseen liittyvät asiakirjat ovat kunnossa. Purkamiskustannukset ovat jäämässä Kouvolan kaupungille, mutta kiinteistön myynnillä toivotaan saavan katetuksi ainakin osa kustannuksista. Kesken jäänyt talo purkuun VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymenlaakson Kylät ry:n, Leader Sepra ry:n ja Leader Pohjois-Kymen Kasvu ry:n edustajista koottu valintatoimikunta ehdotti Sippolaa Kymenlaakson vuoden kyläksi. Valinnan vahvisti Kymenlaakson liiton maakuntahallitus. SIPPOLA on noin 750 asukkaan kylä, jossa järjestetään monipuolista tapahtumaa ja aktiviteettia, talkoillaan ja vaikutetaan yhdessä kylän hyvinvoinnin ja turvallisuuden edistämiseksi sekä palveluiden säilyttämiseksi. Kymenlaakson vuoden kylä 2022 -hakemuksesta nousee vahvasti esille kylän yhteisöllisyys, yhteistyö, osaaminen ja tulevaisuuteensuuntautuneisuus. SIPPOLASSA on pitkät perinteet yhdistystoiminnassa sekä tapahtumien ja toiminnan järjestämisessä. Vapaa-ajalle löytyy monipuolisia vaihtoehtoja harrastamiselle. Sippolasta löytyy hyvät peruspalvelut, luonto on lähellä, kulttuuria arvostetaan ja perinteitä pidetään yllä. SAMANAIKAISESTI Sippola on kuitenkin valmis myös uusiutumaan ja kehittymään. Tämä näkyy yksittäisten ihmisten halusta tehdä yhdessä asioita viihtyvyyden ja elinvoimaisuuden kehittämiseksi. Tartutaan tilaisuuteen tuoda Jättömaa-festarit kylään, uudistetaan perinteisiä tapahtumia ja yhdessä puututaan mahdollisiin epäkohtiin sekä haetaan rohkeasti erilaisia hankerahoituksia viihtyvyyden kehittämiseen tähtääviin projekteihin. KYLÄN elinvoimaisuuden lisäämiseen tähdätään muun muassa kasvattamalla Sippolan tunnettuutta ja tekemällä kylästä houkutteleva asumiskohde esimerkiksi alueellisella vaikuttamisella peruspalveluiden säilyttämiseksi. Etätyöskentelymahdollisuuksien, kulttuurihistoriallisten perinnekohteiden ja hyvien harrastusmahdollisuuksien markkinointia pidetään kylällä ensiarvoisen tärkeänä. KYLÄN toiminnasta viestitään aktiivisesti eri kanavia hyödyntäen. Korona-aikana kehitettiin uudenlaisia tapoja toimia yhdessä. Kylän viihtyvyyden eteen on tehty töitä ja muun muassa korona-aikana runsas määrä vapaa-ajanasukkaita jäikin alueelle etätyöhön. VUODEN 2022 valinta toimitetaan Suomen Kylät ry:n koordinoimaan valtakunnalliseen Suomen vuoden kylä -kilpailuun vuonna 2023. Kymenlaaksossa vuoden kylä on valittu jo yli parinkymmenen vuoden ajan. Kymenlaakson vuoden kyläksi on valittu Sippola PALKITTU Elinvoimaisuuden lisäämiseen tähdätään muun muassa tekemällä kylästä houkutteleva asumiskohde. Sippola on noin 750 asukkaan kylä. MINNA MÄNTTÄRI ” Sippola on valmis myös uusiutumaan ja kehittymään. MARIANNA PELLINEN Kymenlaakson kanttorit konsertoivat viime vuonna Pyhtään kirkossa. Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 Puh. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA 29 € Nettivaraus alkaen
• Keskiviikkona 20.4.2022 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Autoalan Keskuliitto muistuttaa, että keväällä aurinko paistaa matalalta ja aiheuttaa tuulilasiin häikäisyä ja heijastuksia. Naarmuinen ja huonokuntoinen tuulilasi pahentaa tilannetta ja kuluneet tuulilasinpyyhkijät naarmuttavat lasin pintaa entisestään. Tuulilasin läpinäkyvyyden ja suojaavien ominaisuuksien lisäksi se on jo pitkään ollut osa ajoneuvon kantavaa korirakennetta ja autoilijoille tärkein informaatiokeskus, erittäin olennainen osa sekä aktiivista että passiivista turvallisuutta. NÄKYVYYTTÄ heikentäneet tuulilasin puutteet ovat pahimmillaan myötävaikuttaneet kuolemaan johtaneiden onnettomuuksien syntyyn. Eri syistä heikentynyt läpinäkyvyys on mukaan liikenneonnettomuuksien tutkijalautakuntien mukaan ollut viimeisten kymmenen vuoden aikana yhteydessä 35 kuolemaan johtaneen onnettomuuden syntyyn. Näistä onnettomuuksista 20 johti jalankulkijan tai polkupyöräilijän kuolemaan. AUTOALAN järjestöjen yhteinen kampanja muistuttaa tuulilasin kunnon tärkeydestä. Kulunut ja naarmuinen tuulilasi heikentää näkyvyyttä. Vastavalo pirstoutuu kuluneesta tuulilasista ja sokaisee kuljettajaa. Kulunut lasi häiritsee myös tuulilasiin kiinnitettyjen avustinjärjestelmien toimintaa. Halkeamat tuulilasissa heikentävät tuulilasin rakennetta ja sitä kautta korin kiertojäykkyyttä. Haljennut tuulilasi ei tarjoa enää samaa suojaa kolaritilanteessa kuin ehjä tuulilasi. Alle kahden euron kolikon kokoiset kiveniskemät voidaan yleensä korjata. Korjauksella voidaan välttää lasin halkeaminen sekä veden pääsy laminoinnin väliin. Tuulilasin hyvä kunto turvallisuustekijä liikenteessä Tuulilasin korjaaminen voidaan usein korvata suoraan lasivakuutuksesta. ADOBE STOCK VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–20, la 7–15 | 010 569 8327 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI Pakettiautomyynti: Pekka Vesanen 010 569 2725 Mercedes-Benz Citan 108CDI K normaali L1 ONE kokonaishinta 28 342,68 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 137 g/km (WLTP). Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 26,16 €/kk (alv. %). Ajotietokoneen kieli: suomi. Kuvien autot lisävarustein. Uusi, vuoden pakettiautoksi Euroopassa valittu Citan on nyt nähtävänä ja koeajettavana kautta maan. Se nostaa pakettiautojen ajoja käyttömukavuuden uudelle tasolle. Kompakti ulkomuoto kätkee sisäänsä hämmästyttävän suuret ja monipuoliset sisätilat. Vahva varustelu ja lukuisat avustinjärjestelmät maksimoivat puolestaan mielenrauhan ja mukavuuden. Esimerkiksi intuitiivisen MBUX-käyttöliittymän avulla ohjaat auton toimintoja puheellasi, ohjauspyörän näppäimillä tai 7” kosketusnäytöllä. Älypuhelinintegraation kautta voit liittää myös oman puhelimesi sisällön osaksi järjestelmää. Lue lisää veho.fi/citan 28 343 € Citan 108CDI K normaali L1 ONE alk. Citan ja Uusi suurenmoinen Citan. Vehosta jo kesän 2022 toimituksiin. SIJAISAUTO VELOITUKSETTA! TUMMENNUKSET TUULILASIEN VAIHDOT JA KORJAUKSET VAKUUTUSYHTIÖIDEN SOPIMUSKUMPPANI
• Keskiviikkona 20.4.2022 11 suzuki.fi Vitara on kiitelty neliveto, joka on nyt saatavilla taloudellisella automaattivaihteisena itselataavana hybridinä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava turvavarustelu yllättävät vaativammankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGripSelect-nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! VITARA-MALLISTO ALK. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6MT HYBRID 24 990 € (sis. toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 121-133 g/km, EU-yhd. kulutus 5,3 6,1 l/100 km (WLTP). VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 31 991 € (sis. toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 132 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8 l/100 km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. ALLGRIP-NELIVETO / HUIPPUVARUSTELU / TALOUDELLINEN AUTOMAATTI / ALK. 31 991 € UUSI ITSELATAAVA HYBRIDI Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Kia Sportage 1,7 CRDi ISG Urban LX EcoDynamics 2011 aj. 243tkm 8900 Hyundai i20 1.2 5MT ISG fresh 2017 aj. 50tkm 11900 Isuzu D-Max Space Cab 1.9 TDi 4WD 6MT LS Black Edition 2019 aj. 107tkm 26900 sis. alv. Citroen Jumpy BlueHDi 120 XL 2019 aj. 80tkm 24900 sis. alv. SsangYong Korando G1,5T 2WD 6AT QUARTZ 2019 aj. 32tkm 24500 Volkswagen Passat Variant Football Edition 1,6 TDI 88 kW (120 hv) DSG-automaatti 2017 aj. 175tkm 18900 sis. alv.
• Keskiviikkona 20.4.2022 12 VELI-PEKKA KELLONIEMI Ukrainalainen lastenteatteri Kalambur esittää näytelmän Begi!. Suomeksi se tarkoittaa ’juokse!’. Näytelmä on allegorinen kertomus jänisten ja koirien juoksukilpailuista, joita ahneet ihmiset järjestävät. Noin tunnin näytelmä tutkii sitä, miten ihmiset voivat kuulla ja ymmärtää toisiaan. Miten erottaa aitous ja teeskentely? Näytelmässä hyvä ja paha taistelevat. Esitys tutkii tälläkin hetkellä tärkeitä käsitteitä kuten arvokkuus, kunnia, ylevyys ja rakkaus. Esitys Kouvolan teatterissa on osa Työväen Näyttämöpäivien pop up -tapahtumia. Vierailu on osoitus siitä, miten raskainakin aikoina taide luo toivoa ja lohduttaa. Yhdessä tekeminen auttaa jaksamaan. UKRAINAN Harkovasta kotoisin oleva Kalamburlastenteatteri perustettiin vuonna 1985. Kokenut ryhmä on osallistunut useille kansainvälisille festivaaleille ja erilaisiin kulttuuriprojekteihin esimerkiksi Suomessa, Saksassa, IsoBritanniassa, Bulgariassa, Unkarissa ja Puolassa. Tämä Harkovasta kotoisin oleva ryhmä osallistui Jyväskylässä Art-Master-teatterin järjestämälle SampoFestFinland 2022 -lastenja nuortenteatterifestivaalille, mutta joutui jäämään Suomeen Venäjän hyökättyä heidän kotimaahansa. Venäjänkielisessä esityksessä mukana on tekstitys. Esitykseen ukrainalaiset pääsevät ilmaiseksi passilla. Esityksen tuotot ohjataan Ukrainan hyväksi. Ikäsuositus 12 vuotta. Esitys toteutetaan yhteistyössä Työväen Näyttämöpäivien, Kouvolan teatterin ja Työväen Näyttämöiden Liiton kanssa. X Lastenteatteri Kalambur: Begi! Kouvolan teatterin suurella näyttämöllä perjantaina 22. huhtikuuta kello 19.30. Ukrainalaista lastenteatteria Kouvolassa Ukrainalainen lastenteatteri Kalambur esiintyy Kouvolassa. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuusankoskelainen Kustannus Aarni järjestää kolmannen uuden proosan kirjoituskilpailunsa. Otsikkona on Rauha 2022. – Kutsumme kaikki suomalaiset kirjailijat ja tavoitteelliset kirjoittajat kirjoituskilpailuun tunteista ja ajatuksista, joita alkuvuoden uutisvirta on herättänyt. Välttämättä tekstin ei tarvitse käsitellä siis sotaa. Teksti voi olla niin asiaproosaa kuin fiktiota. Se voi sijoittua historiaan, nykyhetkeen tai tulevaisuuteen. Tekstin genre on vapaa, kertoo Kustannus Aarnista kustantaja ja kirjoituskilpailun sihteeri Pasi Luhtaniemi tiedotteessa. Aiemmat Aarnin kilpailut ovat olleet vuosina 2018 ja 2020. VENÄJÄN hirmuteot Ukrainassa pistävät meidät jokaisen sanattomiksi, pohtii Luhtaniemi. – Juuri siksi meidän kulttuurin ammattilaisten pitää tuoda esiin ihmisyyden arvoja, kaikilla käytettävissämme olevilla pehmeillä keinoilla. Voiko kirja ja sen lukeminen parantaa? Pasi Luhtaniemen mukaan voi. Kirja voi tehdä sen kaikista kulttuurituotteista parhaiten. Painettu kirja, jonka sivuille ja riveille voi palata, vaikka silmissä särkisi ja paperin reuna kastuisi. –Totalitaarisesta sodasta kertovat tarinat, sekä kertomukset sodan jaloissa kamppailevien ihmisten ystävyydestä, rakkaudesta, luottamuksesta, solidaarisuudesta, selviytymisvaistoista ja sinnikkyydestä ovat niitä, joilla pelastamme maailmamme näinä kuukausina näkemältämme pahuudelta. On myös tärkeä kirjoittaa heistä, jotka eivät pelastu, joiden mieli tai ruumis särkyy tai jotka kuolevat. Aika antaa myös heille rauhan. KILPAILUN 10–15 voittajatekstiä ja niiden kirjoittajat julkistetaan ja palkitaan Helsingin kirjamessuilla lokakuussa. Jokainen voittaja saa palkinnoksi kustannussopimuksen tekstin julkaisusta syksyllä 2023 julkaistavassa antologiassa Rauhantekijä. Tämän lisäksi voittajat palkitaan Kustannus Aarnin tämän vuoden dystopianjärkäleellä, Anne Martinin Kallioon maalattu laulu. –Toukokuun lopussa ilmestyvä romaani muuttui kirjailijan toiveiden vastaisesti sodan takia pelottavan ajankohtaiseksi. Samalla se on kuitenkin esimerkki juuri niistä kirjoista, jotka hoitavat ja parantavat jokaista, joka uskaltautuu vain lukemaan, Luhtaniemi sanoo. X Kilpailutekstin pituus on oltava minimissään 1000 ja maksimissaan 5000 sanaa. Kilpailuaikaa on 31. elokuuta asti. Teksti lähetetään sähköpostiosoitteeseen rauha2022@kustannusaarni.fi. Kilpailuun osallistutaan nimimerkillä, ja kukin osallistuja voi lähettää kilpailuun vain yhden tekstin. Kirjoituskilpailu rauhan puolesta AIKA Kustannus Aarni kutsuu kirjoittamaan tunteista ja ajatuksista. Teksti voi olla niin asiaproosaa kuin fiktiota. Se voi sijoittua historiaan, nykyhetkeen tai tulevaisuuteen, kustantaja ja kirjoituskilpailun sihteeri Pasi Luhtaniemi sanoo. Arkistokuva. TEIJA PIIPARI Vietä unohtumaton päivä Varissaaressa. Saari täynnä historiaa ja erillaisia räätälöityjä elämyspaketteja ryhmällesi. Avaamme upean kesäkauden toukokuussa. Palvelemme toukokuussa viikonloppuisin sekä tilauksesta. Yhteysalus M/s Klippan tasatunnein Sapokasta.
• Keskiviikkona 20.4.2022 13 HUHTIKUU TO 21.4. klo 19 Armi Ravintola RK 26,50 € PE 22.4. klo 19 Peter Pan menee pieleen SN 28 € LA 23.4. klo 13 Viimeinen vuosi SN 26,50 € LA 23.4. klo 13 Pinokkio N 16 € LA 23.4. klo 18 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N VIIM. ESITYS! 26,50 € LA 23.4. klo 18 Kotkan Ruusu SN 37,50 € KE 27.4. klo 18.30 Power Of Music N VIERAILU 15 € TO 28.4. klo 18 Pinokkio N 16 € TO 28.4. klo 19 Viimeinen vuosi SN 21,50 € PE 29.4. klo 13 Armi Ravintola RK 26,50 € PE 29.4. klo 19 Peter Pan menee pieleen SN 28 € LA 30.4. klo 13 Kotkan Ruusu SN 37,50 € LA 30.4. klo 18 Pate Mustajärvi VIERAILU 35 € TOUKOKUU TO 5.5. klo 18 Pinokkio N 16 € TO 5.5. klo 19 Viimeinen vuosi SN 21,50 € PE 6.5. klo 13 Kotkan Ruusu SN 26,50 € LA 7.5. klo 13 Armi Ravintola RK 37,50 € LA 7.5. klo 18 Peter Pan menee pieleen SN 28 € TO 12.5. klo 19 Peter Pan menee pieleen SN 28 € PE 13.5. klo 18 Pinokkio N 16 € PE 13.5. klo 19 Viimeinen vuosi SN VIIM. ESITYS! 26,50 € LA 14.5. klo 13 Kotkan Ruusu SN 37,50 € LA 14.5. klo 18 Armi Ravintola RK 37,50 € TI 17.5. klo 10 Peter Pan menee pieleen SN VIIM. ESITYS! 28 € TO 19.5. klo 13 Kotkan Ruusu SN VIIM. ESITYS! 28 € RK Ravintola Kairo SN Suuri näytämö N Naapuri tunteita laidasta laitaan Uutta ja vanhaa Kotimaista ja kansainvälistä Kotkan Kaupunginteatteri, Naapurinäyttämö Keskuskatu 15, 48100 Kotka Ke 27.4.2022 klo 18.30 Liput 15€ (Naulakkomaksu 2€) Liput myynniss ä! Syksy 2022 Syksy 2022 Syksy 2022 MIMMI LEHMÄ JA VARIS PALAAVA T NÄYTTÄM ÖLLE ELOKUUS SA! MUISTOJEN VIRTA KOLME ILOISTA ROSVOA Mari Kahri: Thorbjørn Egner: Tunnetta tasaisuuteen. LIPUT HELPOSTI NETISTÄ www.kouvolanteatteri.fi LIPPUKASSA p. 05 7400 330 ti-la klo 11-15 ja 3h ennen iltaes. VARMISTA PAIKKASI NYT! VIERAILUESITYKSET BURNAUSKIS Kuuma burleski-ilta KALAMBUR: BEGI! Pe 29.4. klo 19 Burleski-artistien lisäksi naiskauneutta tihkuvia heelsja kabaree-esityksiä. 26 € Pe 22.4. klo 19.30 Ukrainalainen lastenteatteri esittää näytelmän Begi! (’juokse!’). Tuotot ohjataan Ukrainan hyväksi. 10 € Harkovasta kotoisin oleva teatteriryhmä Kalambur tuli helmikuun lopulla Suomeen esiintymismatkalle. Venäjän hyökkäyksen vuoksi he joutuivat jäämään Suomeen. LUE LISÄÄ www.kouvolanteatteri.fi Ohjaus Mari Kahri Rooleissa mm. Veli-Matti Karén ja Johanna Heimonen Ikäs. 4+ Ohjaus Olka Horila Koskettava ja visuaalisesti kaunis musiikkinäytelmä on samaistuttava kuvaus ystävyydestä, vanhenemisesta, luopumisesta ja anteeksiantamisesta. To 21.4. klo 19 Pe 22.4. klo 14 La 30.4. klo 13 Pe 6.5. klo 19 La 7.5. klo 13 &18 Pe 13.5. klo 14 & 19 La 21.5. klo 13 & 18 La 23.4. klo 13 & 18 To 28.4. klo 18 Ke 11.5. klo 18 To 12.5. klo 18 ... Viimeiset esitykset: Oli ihan superhyvä!!! YLEISOKOMMENTTI Lähde mukaan Kardemumman ihmeelliseen kaupunkiin, jossa sattuu ja tapahtuu!
• Keskiviikkona 20.4.2022 14 u? Seurantalojen korjauksiin jaetaan tänä vuonna valtionavustuksia yli kaksi miljoonaa euroa, josta 27 400 euroa myönnettiin Kymenlaaksoon. Kouvolassa avustusta saivat Huhdasjärven kyläosuuskunta 900 euroa, Kaipiaisten Nuorisoseura 1 500 euroa ja Valkealan Kirkonkylän Nuorisoseura 5 000 euroa. Yhteensä Kymenlaaksossa avustuksia saa tänä vuonna viisi hakijaa. Korjausavustusten tarkoitus on säilyttää seurantalojen arvokasta rakennusperintöä sekä mahdollistaa talojen käytettävyyttä parantavat korjaukset. Avustus on valtion määräraha, jonka jakaa Suomen Kotiseutuliitto. 27 000 euroa seurantalojen korjauksiin u? Iskelmistäänkin tuttu Joel Hallikainen konsertoi Valkealan kirkossa torstaina 28. huhtikuuta kello 18 teemalla Taivas tulee alas. – Laulan elämästä, kivuista ja iloista, pettymyksistä ja voitoista, ihmisen tarpeesta yhteyteen.Vuosituhannen vaihteessa kaikkeen väsyneenä ja loppuun palaneena aloin etsiä elämääni uutta suuntaa ja tarkoitusta. Konserttini kumpuaa näistä arvokkaista saavutusten, väsymyksen ja tyhjyyden kokemuksista, Hallikainen sanoo tiedotteessa. Valkealan seurakunnan järjestämään konserttiin on vapaa pääsy. Vapaaehtoinen maksu Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Hallikainen Valkealan kirkkoon TEIJA PIIPARI Kaksi tekijää. Kaksi tyylisuuntaa. Yksi näkemys. Näin kiteyttävät Puusta pidemmälle -näyttelynsä sen taiteilijat, valokuvaaja Ulla Maria Hoikkala ja tekstiilityönopettaja Tuija Uotila. Näyttely on esillä vielä tämän viikon ajan Taideruukissa Kuusankoskella. TUIJA Uotilan tekstiilit ja Ulla Maria Hoikkalan valokuvat kulkevat rintarinnan ja kertovat samaa tarinaa eri tekniikoin toteutettuina. Näyttely alka Hoikkalan sotakuvista, muun muassa yksityiskohdasta Vietnamin sodan muistomerkillä. –Maailma on täynnä kauniita kuvia, mutta haluan, että katsoja joutuu miettimään kuvien viestiä syvemmältä. Siksi teen kuvakollaaseja ja kerron tarinoita. Näissäkin jokaisessa on taustalla jokin tarina, ja sotakuvia kun ovat, niin tietysti karmea tarina, Hoikkala esittelee. Jokaisessa näyttelyssä täytyy olla julkkiksia, Hoikkala sanoo ja hymyilee. Niin tässäkin: Marilyn sekä keikkakuvat Tommi Läntisestä ja Twist Twist Erkinharjusta. – Marilynin kuvasin viinipullon etiketistä. Ja katso, tuossa vieressä ovat Tuijan Marilyn-työt. UOTILA ja Hoikkala pitävät nyt toista yhteistä näyttelyään. Ensimmäinen oli vuonna 2020 Elimäellä. –Jos silloin mietimme, että mikä meitä yhdistäisi, mitä yhteistä meidän töissämme olisi. Tajusimme, että yhteistä on paljonkin. Kuten muotokieli ja värit, tarinat, joita töittemme kautta haluamme välittää, Hoikkala sanoo. Ihan ensiksi kaksikko pohti, että Taideruukin näyttelytyöt pitää olla puuaiheisia. Kerrostuvathan aikakaudet puun ympärille ja onhan nyt meneillään Kymenlaakson metsäteollisuuden 150-vuotisjuhlavuosi. –Lähdimme kuitenkin rönsyilemään, ja näyttelyn työt ovat enemmän tai vähemmän puusidonnaisia, Hoikkala sanoo ja naurahtaa. –Mutta nimen, Puusta pidemmälle, halusimme säilyttää, koska aihe jatkuu puusta pidemmälle. UOTILAN töitten yksi kantavia ajatuksia on hyödyntää kaikkea vanhaa. Hän käyttää pääasiassa perittyjä ja kirpputoreilta löydettyjä materiaaleja. –En juuri osta mitään uutta, koska vanhassa on kiinnostavia elämän jälkiä; reikiä, kellastumia ja likatahroja, jotka saavat näkyä. Myös rikkinäinen on kaunista, hän toteaa näyttelyesitteessään. Myös Hoikkalan töissä näkyy jälkiä menneisyydestä. Hän näyttää sota-ajan postikortin, jonka löysi isänsä jäämistöstä. Kortti oli osa isän kirjeenvaihtoa vuosina 1944– 46. Nyt se on saanut uuden elämän tässä näyttelyssä. –Näyttelyn kuvissa välittyvät samat tunteet, jotka ovat mukana elämän kaarella aikakaudesta riippumatta. Tekniikka on muuttunut, sisältö on sama. u Näyttely Puusta pidemmälle Kuusankosken Taideruukissa 24.4. asti. Samat tarinat, eri tekniikat NÄYTTELY Taideruukissa on esillä tekstiilija valokuvakollaaseja. Hyytöjäätä on valokuva canvasille (2012) ja yksi Ulla Maria Hoikkalan omia lempitöitä. AlapuolellaTuija Uotilan tekstiilityö. TEIJA PIIPARI ” Jokaisessa näyttelyssä täytyy olla julkkiksia. Ulla Maria Hoikkala Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 S A N N E L A U RHEILU AITT A PYÖRÄKAUPOILLE! Budapest 28” 3-7 vaihdetta, 2 mallia ja 4 väriä! SÄHKÖPYÖRIÄ! Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset PÄIVÄRISTEILYT TALLINNAAN ke 27.4. 65 € ke 11.5. / ke 25.5. / ke 8.6. / ke 22.6. 69 € • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ei varausmaksua • ostokset autossa – ei kantamista HAMINA-TATTOO PE 15.7. 99 € sis. lippu keskikatsomosta ja kuljetus Puistokonsertti sekä MARSSISHOW klo 14.00 laulusolistina Angelika Klas ja juontajana Lola Odusoga WIIPURI-OOPPERAN MUSIIKKIKANTAESITYS to 30.6. TAIDEKESKUS SALMELASSA 145 € Hintaan sisältyy: buffelounas, näyttelylippu, lippu A-katsomoon, väliaikatarjoilu ja kuljetus. (kuljetus Kotka – Kouvola) RUSKAMATKA SAARISELÄLLE la 3. – la 10.9. (7 vrk) Lapland hotels Riekonlinna 569 € (kuljetus Kotka – Kouvola) Pyydä esite! m/s Finlandialla 12.-14.5.2022 Ismo Haavisto Faarao Pirttikangas & Nubiaiset, Anders Roots, The Roamin’ Street Band The Bluezy Expectations, H.C.B.C I, II & III PÄÄKONSERTTI 14.5. klo 19-24 Lounashuone Kerho Kadettikoulunkatu 3, 49400 Hamina Liput: lippu.fi Järj. Korian EKL • p. 040-749 6001 • Kahvikortti 10€ Päivätanssit ke 27.4. klo 12-16 Timo Lahtimo Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Liput 12€ Senioritanssia/opetus torstaisin alk. klo 14 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 24.4. klo 15-19 Pauli Lindeman & Kuunvalo Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) Liput 16–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 18,50 €. Kouvola Mielakka, Ojaniityntie 3 • Ke 20.4. klo 18.30 • To 21.4. klo 18.30 • Pe 22.4. klo 18.30 Hamina Suomen lipun aukio, Lepikonranta • La 23.4. klo 17.00 • Su 24.4. klo 13.00 ja 17.00 Kotka Ruonalan kenttä, Mussalontie 280 • Ma 25.4. klo 18.30 • Ti 26.4. klo 18.30 • Ke 27.4. klo 15.30 ja 18.30
• Keskiviikkona 20.4.2022 15 u? Kouvolan seurakunnan seurakuntaneuvosto on myöntänyt 10 000 euron hätäapuavustuksen Ukrainan sodan uhreille Kirkon Ulkomaanavun kautta. Aiemmin Kouvolan seurakuntayhtymä myönsi kriisiapua 20 000 euroa. Esityksen avustuksen myöntämisestä Kouvolan seurakunnan kansainvälisen työn kriisirahastosta teki Kouvolan seurakunnan lähetystyön vastuuryhmä. Kriisiavustus Ukrainaan Kotiin toimitettuna P. 050 305 1158 MYYDÄÄN POLTTOPUUTA P. 045 638 1806 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Yksilöllinen hoito. Nivelet, fasciat, lihakset, hermokudokset huomioiden. Valtakatu 55, Kuusankoski KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 22.4. – to 28.4.2022 La-su 12.45 13€ SING 2 (dub) Joka päivä 15.00 13€ HURJA JENGI Joka ilta 17.15 15€ IHMEOTUKSET: Dumbledoren salaisuudet Joka ilta 20.15 15€ THE NORTHMAN La-su 12.30 13€ ETSIVÄTOIMISTO HENKKA JA KIVIMUTKA Joka päivä 14.45 14€ TOINEN MIES Pe, su, ti, to 16.45 15€ THE LOST CITY La, ma, ke 16.45 15€ TYTÖT TYTÖT TYTÖT Pe, su, ti, to 19.00 15€ THE BATMAN La, ma, ke 19.00 15€ JVG-ELOKUVA: VUODET OLLU TUULISII La-su 13.00 13€ SONIC THE MOVIE 2 (dub) Joka päivä 15.30 15€ POHJOLAN SATOA Joka ilta 17.45 15€ SUURENMOISEN LAHJAKKUUDEN SIETÄMÄTÖN TAAKKA Joka ilta 20.00 15€ MC HELPER BEKINGS 12 12 12 12 7 7 16 16 12 12 12 7 7 S Elokuvaviikko pe 22.4. – to 28.4.2022 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi La 23.4. 12.00 ti 26.4. 18.00 25€ Baletti: THE RED AND THE BLACK Joka ilta 16.00 su 14.00, 16.00 12€ ETSIVÄTOIMISTO HENKKA JA KIVIMUTKA Pe-ma, ke-to 18.00 14€ THE NORTHMAN La-su 14.45 13€ BELFAST Joka ilta 16.45 14€ POHJOLAN SATOA Joka ilta 18.45 15€ IHMEOTUKSET: Dumbledoren salaisuudet La-su 15.00 ti, to 17.00 14€ ODOTUS Pe-ma, ke 17.00 14€ THE LOST CITY Pe-la, ti, to 19.00 14€ SUURENMOISEN LAHJAKKUUDEN SIETÄMÄTÖN TAAKKA Su-ma, ke 19.00 14€ TOINEN MIES 12 12 12 12 S S 16 7 12 16 Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski Työskillä tanssitaan TULOSSA: • Pe 3.6. Kesäterassi: Yölintu (avajaiset) • La 4.6. Kesäterassi: Jukka Poika Vappuaatto: La 30.4. klo 22-05 HENRY FRIMAN Pe 22.4. klo 19-01 Koronapassia ei enää vaadita JANI HELENIUS & ROULETTE BRÄDI Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Kristus on ylösnoussut! ”Kiitos olkoon Jumalan, joka meille voiton antanut on meidän Herran Jeesuksen Kristuksen kautta!” 1 Kor.15:57 ”En maailmasta löytää voi rauhaa, iloa, minulle, Jeesus, annat ne ristis juurella.” Vk. 76:5 Etelä-Kymenlaakson Wanhat Toverit tutustuu HaminaKotkan satamaan (Merituulentie 424,48310 Kotka) tj Kimmo Naskin ja hall.puheenjohtaja Nina Braskin johdolla tiistaina 3.5.2022 klo 14.00. HUOM! Kokoontuminen ala-aulassa, ja varaudu tarvittaessa tunnistamaan henkilöllisyytesi. Sitovat ilmoittautumiset tarjoilun vuoksi 29.4. mennessä aila.eerola(at)elisanet.? tai 050 5739884. Kostel ry Tallinnanristeily 26.4. bussin aikataulu. Hamina klo 14.40, Karhula klo 14.55, Kotka klo 15.10, Sutela pikavuoropysäkki klo 15.20, Siltakylä pysäkki 71 klo 15.25. Muistakaa passi tai henkilökortti. KOTKAN SYDÄNYHDISTYS KESÄMATKA NARVA-JOENSUUHUN: Yhdistyksen kesämatka suuntautuu Itä-Virumaalle 27.-30.6.2022 (ma to). Matkan hinta on 475 € /hlö 2hh ja 625 € /hlö 1hh. Kotkan Sydänyhdistyksen jäsenille hinnasta pois-30e. Majoittuminen on Meresuu Spa hotellissa. Hintaan sisältyy laivamatkat mennen tullen, buffet-ateriat laivalla mennen tullen, majoitus kahden hengen huoneessa aamiaisella, ohjelmassa mainitut ateriat ja retket suomenkielisen oppaan johdolla. 27.6. Laivamatkan jälkeen opas tulee ryhmän kyytiin. Opas kertoo bussimatkalla olevista paikoista, illallinen hotellissa. 28.6. Opastettu kierros alk. klo 10 Narva-Joensuussa ja Narvassa, käynti Kuremäellä Pyhtitsan Nunnaluostarissa, lounas (ei hotellissa). 29.6. omatoiminen päivä, lounas hotellissa. 30.6. paluu Tallinnaan. Ostosaikaa Tallinnassa. Sitovat ilmoittautumiset Mikolle, jolta myös tarkempaa tieota (040 1878 722) viimeistään 8.5.2022. Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Kansallisen veteraanipäivän juhla 27.4.2022 Langinkosken kirkolla klo 12.00 messu, klo 13.15 juhla. Auto Karhulan l.a.asemalta klo 11.20 veter.t. klo 11.30-ajetaan K:kosken kautta Langink.kirkolle Tervetuloa! ETEENPÄIN OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS pidetään tiistaina 10.5.2022 alkaen klo 14.00 yhtiön toimitiloissa, os. Kymenlaaksonkatu 10, Kotka. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 8§:n varsinaiselle yhtiökokoukselle määräämät asiat. Valtakirjojen tarkistus samana päivänä klo 13.30–14.00 kokouspaikalla. Ilmoittautuminen kokoukseen sähköpostiosoitteeseen anne.taka@eteenpain.fi 4.5.2022 mennessä. Kokoukseen voi osallistua tarvittaessa myös Teamsyhteyden kautta. Videoyhteyden välityksellä kokoukseen osallistuvat saavat Teams-linkin Eteenpäin Oy:stä Anne Takalta yhtiökokoukseen ilmoittautumisen yhteydessä. Videoyhteyden kautta kokoukseen osallistuvilla on mahdollisuus puheenvuoroihin. Kokouksessa äänestäminen ei ole mahdollista videoyhteyden kautta. Huom! Osakkaiden valtakirjojen tulee olla tälle kokoukselle tai vuodelle 2022 annettuja. Eteenpäin Oy:n hallitus Kotkan Sotaveteraanit ry Kansallisen veteraanipäivän jumalanpalvelus ja juhla Langinkosken kirkossa keskiviikkona 27.4. klo 12.00 alkaen. Kuljetus linja-autoasemalta torin kautta klo 11.15. Ilmoittautumiset Pirjo Hortolle, puh. 040 719 2693 viimeistään maanantaina 25.4. Tervetuloa! Kymenseudun Kotien Puolesta ry Kotkalainen toimittaja Päivi Taussi tulee 26.04. klo 11 Kumppanuustalo Viikariin Mariankatu 24. Kertomaan isoäidistään kirjoittamasta kirjasta, Katrin kahdet kengät. Maahanmuuttaja tarina sadavuoden takaa. Avoin tilaisuus, tervetuloa. Kotkan Sydänyhdistys ry Verkkoluento sydämen vajaatoiminnasta torstaina 21.4 klo 18 kumppanuustalo Viikarissa kokoustila Ulapassa. Tervetuloa! Länsi-Kymin Kylät ry vuosikokous keskiviikkona 27.4.2022 klo 19 Jäppilän Wanhalla koululla. Tervetuloa! Silta Yhteiskristillinen yhdistys Su.24.4.klo.16.00 ELOKUVA Courageous, neljä poliisia kamppailee niin työ-kuin yksityiselämän parissa. Sympaattinen draama sisältää myös toimintaa. Kyminasemantie 10, Koria Kymenlaakson Sotaorvot ry. Huhtikuun jäsentapaaminen Kouvolassa Tuulensuojassa ke 27.4.22. Klo 15. Kouvolan kaupungin edustaja palveluohjaaja Anne Koivisto: Vireyttä liikunnasta ja aivojumppaa. Kahvia tarjolla klo 14.30 alkaen. Tervetuloa! Hovinsaari-seura Veikko Lavin syntymän 110-vuotisjuhlaa vietetään sunnuntaina 24.4. alkaen klo 15 Hovinsaaren koululla. Ohjelmassa on musiikkia, esittäjinä mm. Heikki Kauppinen, Viilikset ja Ulpukatlauluryhmä. Muistojaan Vepasta kertovat Leena Harri, Paula Lavi, Risto Sipola ja Hannu Valjus. Tervetuloa juhlimaan kanssamme! Hovinsaari-seuran vuosikokous pidetään tiistaina 26.4. Ympäristötalolla, Kotkantie 6. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 17.30. Kotkan tapahtumakeskus Oy:n toimitusjohtaja Minna Nyman kertoo kantasatamaan rakennettavasta Satama Areenasta alkaen klo 18. Tämän jälkeen käsitellään seuran sääntömääräiset vuosikokousasiat. Tervetuloa! Hovinsaari-seuran hallitus. Kotkan Karjalaisseura ry Tarinapäivä Kotkan seurakuntakeskuksessa 26.4.2022 klo 14.00. Tervetuloa! Kotkan Vammaisten Yhteisjärjestö VYT ry kutsuu sinut yhdistysten iltaan 26.4.2022 klo 17 Kotkan kirjaston Auditorioon! Tule rakentamaan yhdistysten välistä yhteistyötä ja tutustumaan muihin yhdistystoimijoihin. Tilassa on mikki ja videolaite käytettävissä. Lisätietoa numeroista 044 7180 866 ja 050 387 8023. Lämpimästi tervetuloa!. Etelä-kymen Keliakiayhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous Kumppanuustalo Viikarissa, 3krs.Mariankatu 24, 48100 Kotka, ma 16.5 klo 17.30. Kokoukseen mahdollisuus osallistua myös etänä teamsin välityksellä, sähköpostin laittaneille linkki. Nyt olisi tärkeää tulla keskustelemaan yhdistyksen jatkosta, tarkoitus on valita uusi hallitus+puheenjohtaja, ettei yhdistyksen toiminta loppuisi. Nykyisen hallituksen kymmenien vuosien työ on tullut päätökseen, hallituksen jäsenet kiittävät ja kumartavat. Tänä vuonnahan yhdistys täyttää 30v. joten tiedossa juhlat Maijanrannassa 20.8. Kaikki esiintymistaitoiset voivat ilmoittautua yhdistyksen numeroon, 044 2137784. Tervetuloa, kahvitarjoilu. Tulethan vain terveenä paikanpäälle. Myydään veneitä ja perämoottoreita. Paro, Linder, Päijänvene ja Sila Veneet. Mercury ja Suzuki Perämoottorit. VASIKKASAARENTIE 15, KOTKA SOITA 0407729895 Myydään 2h+kk+vh+parv. 51m 2 Koskenniskantie 5, Lankila. Taloyht. uimahalli+ 4 saunaa. Vastapäätä luonnonsuojelualuetta "joenrannassa". P. 040-5900793. FORD FOCUS FARMARI 1.6 M 2004 KATS. 03 HELMIK. ASTI SIISTI EI KOLH. HYVIN TOIMIVA PIRTEÄ 2 HYV R NYT 1100E SOIT 0500 717631 UPEAT KESÄRENKAAT 225 45 17 ALUV. GOOD YEAR OPELIN 5 PULTT. VANT. PINT.6 7 MM. 340 E OSA SUORIT. KÄY 15 T. PELTIV.PUOL KUNT. OP. PYÖR P 0500 717631 Ostetaan Ostetaan miesten rannekelloja. Tarjoa rohkeasti. Vanhat kellot kiinnostaa, mutta saa tarjota myös uudempia kelloja. P.0505990331 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA.MYÖS ROMU AUTOJA NOUDETAAN .MAKSETAAN TARJOA. PUH 0407098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Soutuvene ja pieni perämoottori myös moottorisaha. P. +358452016090 Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, Myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, koko tyhjennykset, asuntojen tyhjennykset. Tyhjennämme myös kesäasunnot ja mökit. Ostamme myös Lp-levyt, levysoittimet, rannekellot, design lasia, Artek, Alvar Aalto, valaisimet, koruja. Soita. 044 9323484 www.tyhjennykset.? Tarjotaan vuokralle Viihtyisä, hyvin varusteltu rt-kolmio 76m 2 Kouvolassa 3h, k, kh, s, erill. wc,+ at. Vap. 1.5. p. 0400 556620 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410e vesineen, vakuus 410. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928 Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34m 2 Ruonalassa Kukkulapolku. 0400604628 Siisti parvekkeellinen yksiö 49m2 Kouvolankatu 26a Puh. 0400558850 Sekalaista Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. MUUTTOALE! KAIKKI LAUKUT JA KENGÄT VÄHINTÄÄN -20% AV. MA, KE-TO KLO 11-14/SOP. MUK. KARHULAN JALKINE, MÄLLINKATU 3 P. 040 258 1853 TERVETULOA! Ongelmapuiden kaadot. Kotitalousvähennys! 0503288488 Selvänäkijä-meedio-parantaja Päivi Alanen 22-24.4. Ihana Minä-messuilla Haminan Spa-hotellissa, varaukset puh. 045 1296806 myös puhelinaikoja www.paivialanen.? SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET.T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 ? RIVIDIVARIT Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa suunnistamaan Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! 25.4. Kymintehdas (Rauhanvirrantie 9) 2.5. Kuusankosken keskusta (Valtakatu 46) 9.5. Voikkaa (Minikuja 10) 16.5. Niiverinmäki 23.5. Kuusankosken uimahalli Lisätietoja ja lähtöpaikat: www.kuus.fi/suunnistus/kuntorastit Kuntorastit mahdollistavat: 30.5. Kontjärvi 6.6. Hausanniemi, Jaala 13.6. Venearonvuoret, Jaala 20.6. Kattilamäki 7.8. Kimola, Jaala 17.9. Huhdasjärvi, Jaala ? JÄRJESTÖT
• Keskiviikkona 20.4.2022 16 Kuusaantie 20 Kuusankoski TILAUKSET JA TIEDUSTELUT 050 386 2799 toimisto@homex.fi • www.homex.fi Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! Asbestin ja haitta-aineiden kartoitussekä purkutyöt 4 4 4 4 Öljysäiliöiden tarkastukset sekä säiliöiden puhdistus-, täyttöja poistotyöt Timanttiporaus-, sahausja hiontatyöt Rakenteiden ja rakennusten purkutyöt Muista hyödyntää kotitalousvähennys! Pytäränkatu 6 45130 Kouvola PALVELEMME MA-TO 8-17, PE 8-16 kouvolanautokorjaamo.fi 05-375 1014 korjala@ad-autokorjaamo.fi RENKAIDEN KAUSISÄILÖ 69€ (sis. säilö, vaihto + pesu) RENKAIDEN ALLEVAIHTO 29€ KAIKKI PALVELUT RENKAILLESI alkaen HANKOOK KESÄRENKAAT SUORAAN VARASTOSTA! 185/60R15 Hankook K125 400€ 185/65R15 Hankook K435 350€ 195/65R15 Hankook K125 350€ 205/55R16 Hankook K135 390€ 205/60R16 Hankook K125 470€ 215/60R16 Hankook K125 530€ 215/65R16 Hankook K125 480€ 225/45R17 Hankook K125 460€ Hinnat asennettuna! Myös kaikki muut koot saatavilla! KYSY TARJOUS!
• Ratamokeskus on rinnalla, kun elämä koskettaa. Elämässä sattuu ja tapahtuu. Silloin Ratamokeskus, Kouvolan uuden ajan sairaala ja sote-keskus, tulee avuksesi. Saman katon alla on useita satoja ammattilaisia sekä kattava tarjonta sosiaalija terveyspalveluja. Avaamme ovemme kevään aikana – olemme silloin valmiina, sinua varten. kymensairaalat.fi/ratamokeskus | kymsote.fi
• Palvelemme sinua osoitteessa Ruskeasuonkatu 3, Kouvola Meille on helppo saapua autolla, bussilla, pyöräillen tai kävellen. Alueellamme on parkkitilaa niin autoille kuin pyörillekin. Meille asiakkaiden ja työntekijöiden viihtyvyys on tärkeää Tiloihimme pääsee runsaasti luonnonvaloa. Pyrimme luomaan rauhallisuutta luonnonläheisillä väreillä ja teemoilla käytännöllisten ratkaisujen lisäksi. Uudet tilamme ovat esteettömät Kaikissa asiakashisseissämme on puhetoiminto ja niihin mahtuu vaivattomasti myös apuvälineillä. Oviaukot ja kulkuväylät ovat leveitä. Terveysasemapalvelut Terveysasemapalvelut siirtyvät meille Marjoniemestä. Meillä terveysasemapalveluja on mahdollista täydentää tarvittavilla lisätutkimuksilla samassa osoitteessa. Suun terveydenhuolto Meiltä löytyvät kaikki suun terveydenhuollon palvelut hammastarkastuksista oikomisiin ja suun sairauksien hoitoon. Tiloissamme toimii myös Pohjois-Kymenlaakson hammashoidon päivystys. Ympärivuorokautinen päivystys Päivystykseen tullaan sisään omasta ovestaan. Tarkkailutiloissamme jokainen potilas saa oman huoneen. Erikoissairaanhoidon poliklinikat Meillä toimii usean eri erikoisalan vastaanottopalveluita ja poliklinikoita: yleissisätaudit, kardiologia, sisätautien gastroenterologia, yleiskirurgia, ortopedia, gastroenterologinen kirurgia, urologia, geriatria, naistentaudit ja synnytykset, lastentaudit, keuhkosairaudet, neurologia, korvanenäja kurkkutaudit sekä palliatiivinen hoito. Lisäksi tiloissamme löytyy yleissairaalapsykiatrian poliklinikka. Hoitokeskus Hoitokeskuksessamme tehdään lääkärin lähetteen mukaisia toimenpiteitä, esim. suonensisäisiä lääkehoitoja, erilaisia tähystystystutkimuksia ja polikliinsiä toimenpiteitä. Palvelut saman katon alta Meillä Ratamokeskuksessa palvelut löytyvät saman katon alta. Näin saat yhdestä paikasta kokonaisvaltaista hoitoa ja tarpeelliset tutkimukset sen tueksi. Vuodeosastot Meillä on 115 paikkaa osastohoitoon. Huoneet ovat viihtyisiä, ja ikkunoista näkee ulos myös vuoteesta. Ratamokeskuksessa on 1–2 hengen huoneita, mikä turvaa rauhaa ja yksityisyyttä vuodeosaston potilaille. Kuvantaminen, laboratoriotoiminta Meillä toteutetaan HUS Diagnostiikkakeskuksen laajoja kuvantamisen ja laboratorion palveluita. Sosiaalipalvelut Tiloissamme toimii kattavasti eri sosiaalialan palveluita: terveyssosiaalityö, sosiaalija kriisipäivystys sekä matalankynnyksen palvelupiste. Mielenterveysja päihdepalvelut Tarjolla on myös mielenterveysja päihdepalveluiden vastaanottotoimintaa. Kuntoutus Meillä on kattavat tilat erilaisille kuntoutuspalveluille. Tiloissamme toimii avo-, sairaalaja osastokuntoutus sekä kipsipoliklinikka. Saattohoito Kolmannessa kerroksessa toimii saattohoito-osasto Villa Apila. Muut palvelut Tiloistamme löytyvät myös vainajapalvelut, välinehuolto ja ravintohuolto sekä henkilöstön ja asiakkaidemme käytössä oleva kahvila-ravintola. Ratamokeskuksessa meitä on lähes 700 ammattilaista sinua varten Pikkuväki on huomioitu Lapsille on rakennettu omia rajattuja tilojaan, joissa on paikka leikille ja touhuamiselle. Pirteissä seinämaalauksissa riittää tutkittavaa ja tekemistä on juuri sopivasti. Meille voit tulla luottavaisin mielin Vaikka tilamme ovat uudet, sinua on palvelemassa samoja tuttuja kasvoja ja hoitotiimejä. Ratamokeskuksessa rautaisten ammattilaisten joukko työskentelee nykyajan tarpeita vastaavissa tiloissa, joissa voimme tarjota juuri sinulle mahdollisimman hyvää ja sujuvaa hoitoa. Kaikkia Kouvolan sosiaalija terveyspalveluita ei kuitenkaan keskitetä Ratamokeskukseen. Osa palveluista jatkaa vanhoissa tutuissa toimipisteissään.
• Sujuvuutta asiointiin ja vahvuutta yhteistyöhön Terveyssosiaalityön uudet tilat Ratamokeskuksen toisessa kerroksessa ohjaavat tekemään työtä uudella tavalla. Esimerkiksi yhteistyö poliklinikoiden kanssa tulee olemaan luontevampaa, koska työtilat ovat lähekkäin. Lisäksi on huomioitavaa, että osastopotilaiden tapaamisissa yksityisyydensuoja pysyy paremmin yllä, sillä potilashuoneet ovat enimmäkseen yhden hengen huoneita. Milla Andersson • Sosiaalityöntekijä Kaisa Laurikainen • Sosiaalityöntekijä Jenni Pyötsiä • Projektityöntekijä Tulevaisuuden sote-keskus, sosiaalityöntekijä Ratamokeskus mahdollistaa paljon, kun eri alat ovat saman katon alla. Asiakkaiden ei välttämättä tarvitse liikkua eri toimipisteiden välillä, koska perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon vastaanotot ovat täällä. Myös terveyssosiaalityö löytyy samasta kerroksesta. Lisäksi Ratamokeskuksessa on uudet suuremmat tilat hoitokeskukselle, jossa yksittäinen asiakas saa enemmän tilaa ja yksityisyyttä. Kivoihin ja valoisiin tiloihin on muutenkin mukava tulla jatkossa töihin. Erika Puolakka Erikoissairaanhoidon sairaanhoitaja Uudet tilat mahdollistavat yksiköiden sujuvan yhteistyön. Jos päivystykseen saapunut potilas hyötyy paremmin terveysaseman palveluista, on siirtyminen toiselle vastaanotolle järjestetty sujuvaksi – sama pätee myös toisinpäin. Päivystyksen uusien tilojen suurin yksittäinen etu on uusi tarkkailualue, jossa tarkkailupaikat ovat omia lasiseinäisiä huoneitaan. Tämä auttaa infektioiden torjunnassa sekä tuo viihtyvyyttä ja yksityisyyttä potilaalle. Omassa työssäni uudet tilat tarjoavat hoitoprosessien suunnitteluun enemmän mahdollisuuksia. Riku Lamposaari • Palvelualuepäällikkö, päivystyspalvelut RATAMOLAISTEN MIETTEITÄ Miten Ratamokeskus muuttaa kouvolalaisten asiointia sotepalveluissa, Kymsoten johtajaylilääkäri Marja-Liisa Mäntymaa? ”Ratamokeskus on tärkeä osa Kymsoten sote-keskuspalveluja, erikoissairaanhoitoa ja päivystyksenä annettavia palveluja. Sieltä saa perusterveydenhuollon, suun terveydenhuollon ja kuntoutuksen palvelujen ohella useimpien erikoisalojen tavallisimpia vastaanottopalveluja lähempää kotia. Ratamokeskuksen sijainti on keskeisemmällä paikalla Kouvolassa, ja liikenneyhteydet ovat aiempaa paremmat, jolloin saapuminen on kätevämpää. Ratamokeskukseen uudet tilat merkitsevät sekä potilaille parempaa hoitoympäristöä että henkilökunnalle parempia työolosuhteita, sillä tilat on lähtökohtaisesti suunniteltu siihen, mitä toimintoja siellä on – Pohjois-Kymen sairaalassa tämä ei toteutunut vanhan rakennuskannan vuoksi. Esimerkiksi hoitokeskus on suunniteltu hoitoihin, jotka kestävät kerrallaan muutaman tunnin. Tiloissa on mukavat olosuhteet olla ja työskennellä, eikä hoitoja varten tarvitse hakeutua osastolle. Ratamokeskuksessa perusterveydenuollon ja erikoissairaanhoidon vastaanotot toimivat samassa paikassa. Se helpottaa konsultaatiota ja yhteydenottoja, ja auttaa siten potilaan hoitoa. Samoissa tiloissa toimiessa nähdään enemmän eri alojen ihmisiä, jolloin tietoa voidaan jakaa helpommin. Sama fyysinen tila mahdollistaa myös nopean siirtymisen esimerkiksi perusterveydenhuollosta erikoissairaanhoitoon, mikä voi jopa vähentää potilaan asiointikertoja. Myös puolin ja toisin toteutettavaa koulutusta voidaan järjestää helpommin, ja näin kehittää yhteistyötä. Kaikkiaan Ratamokeskus on suuri investointi, ja merkittävä asia koko Kymenlaaksolle. On erittäin hieno asia, että se saadaan nyt käyttöön!” • Ratamokeskuksen upouusiin, hienoihin tiloihin keskitetään Kymsoten pohjoisen alueen oikomishoito sekä virka-ajan päivystyspalvelut hammaspotilaiden osalta. Palvelemme yhteensä 18 modernissa hoitohuoneessa, joista kolme on varusteltu erityisesti päivystysluontoista toimintaa varten. Muuton myötä aloitettavassa apuoikojan koulutuksessa ohjausvastuu on tärkeä jakaa erikoishammaslääkärien kesken, tämä onnistuu hienosti samoissa tiloissa työskenneltäessä. Lasten hampaiden oikomishoidossa perheillä on enemmän vaihtoehtoja hoitoaikoihin, kun kaikki asiointi tapahtuu jatkossa samassa paikassa eri hoitoloiden sijaan. Myös hampaiston röntgenkuvat voidaan jatkossa liittää muun oikomishoitokäynnin yhteyteen. Otamme uudet tilat ilolla vastaan – Ratamo on tervetullut parannus kaupungin oikomishoidolle! Mikko Uusikylä Vastuuylihammaslääkäri Johanna Sihvonen Oikomishoidon erikoishammaslääkäri Erika Mikko Riku Jenni Suvi Uusissa ja nykyaikaissa tiloissa perusterveydenhuolto on samassa kerroksessa erikoissairaanhoidon kanssa. Näkisin, että tämä luo tulevaisuudessa entistä parempia mahdollisuuksia esimerkiksi perusterveydenhuollon toimijoiden ja erikoisalojen väliseen saumattomaan yhteistyöhön, niin hoitajien kuin lääkäreiden näkökulmasta. Uudenlainen teknologia Ratamokeskuksessa tulee parantamaan turvallisuutta ja sujuvoittamaan ammattilaisen työtä arjessa. Suhtaudun itse muutokseen avoimin mielin! Suvi Inkilä Perusterveydenhuollon sairaanhoitaja
• PÄIVYSTYS PÄÄSISÄÄNKÄYNTI KAPPELI Ka up pa la nk at u Ka up pa la nk at u Autolla Pyörällä/kävellen Kotiharjuntie Rusk easu onk atu Rusk easu onra itti KOUVOLAN KESKUSTA Ma rjon ieme ntie P Saumaväylä Yhteystiedot Ratamokeskus Ruskeasuonkatu 3, 45100 Kouvola Päivystys p. 116 117 Terveysasemat p. 05 220 2000 ark. klo 7–18 Hammashoitolat p. 05 220 2200 ark. klo 7–16 Palvelujen samat tutut puhelinnumerot palvelevat sinua myös Ratamokeskuksessa. Erikoissairaanhoidon puhelinnumerot löydät osoitteesta: kymsote.fi. kymensairaalat.fi/ratamokeskus kymsote.fi Toiminta alkaa vaiheittain Ratamokeskuksessa kevään 2022 aikana. 25.4. Suun terveydenhuolto Marjoniemestä siirtyy: hammashoitola. Ratamokeskuksessa aloittavat vaiheittain myös: hammaslääkäripäivystys ja Kouvolan keskitetyt oikomishoidon palvelut. 9.5. Terveysasema Marjoniemestä siirtyvät: terveysasematoiminta, geriatrisen ja palliatiivisen poliklinikan vastaanotot. 16.5. Erikoissairaanhoidon poliklinikat ja hoitokeskus Pohjois-Kymen sairaalasta siirtyvät: mm. erikoissairaanhoidon poliklinikat, sairaalakuntoutuksen poliklinikkatoiminta ja hoitokeskus. Marjoniemestä siirtyvät: laboratorion näytteenotto. Ratamokeskuksessa aloittavat ensimmäisillä toimintaviikoilla myös: mm. terveyssosiaalityö, mielenterveysja päihdepalveluiden vastaanottotoimintaa, välinehuolto, ravintohuolto ja kahvila-ravintola. Kymenlaakson psykiatrinen sairaala EI SIIRRY, vaan jatkaa toimintaansa Sairaalanmäellä, Kuusankoskella. 24.5. Päivystys ja sosiaalija kriisipäivystys Päivystys aloittaa Ratamokeskuksessa tiistaina 24.5. klo 8.00. Siihen asti päivystyshoidon tarpeessa olevat potilaat hoidetaan entiseen tapaan Sairaalanmäellä Pohjois-Kymen sairaalassa. Pohjois-Kymen sairaalasta siirtyvät: HUS Diagnostiikkakeskuksen kuvantamisen palvelut ja laboratoriopalvelut sekä sairaalakuntoutuksen osastokuntoutus. Ratamokeskuksessa aloittavat myös: akuuttiosasto, yleissairaalapsykiatrian poliklinikka, kipsipoliklinikka, sairaalakuntoutus, osastokuntoutus, kotisairaala ja sairaalasielunhoito. 24.-27.5. Pohjois-Kymen sairaalan osastot Pohjois-Kymen sairaalasta siirtyvät: 24.5. osastot 3 ja 5 sekä 25.5. osastot 1, 2 ja 4. Marjoniemestä siirtyy: 27.5. Villa Apila. Ratamokeskuksen toiminta on kaikkien keskeisen toimintojen osalta aloitettu toukokuun loppuun mennessä. Huomioithan, että muuttoaikatauluihin voi tulla viime hetken muutoksia. Tarkista ajantasainen tieto: www.kymensairaalat.fi/ratamokeskus RATAMOKESKUS Ratamokeskus Kauppalankadulta Ratamokeskus parkkipaikalta, oikealla pääsisäänkäynti ja vasemmalla päivystys