• KESKIVIIKKONA 21. helmikuuta 2018 | N:o 8 DuoKymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT S16/K17) | DuoKymi 104.300 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Tänään: Asuntoliite Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.? VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Esittelemme sunnuntaina 25.2.2018 KT. Ksnk, Kansantie 6 C: Kuusankosken keskustan tuntumassa sijaitsee v. 2017 kauttaaltaan remontoitu tilava huoneisto: pinnat, keittiö uusittu, ph laatoitettu, lattialämmitys, vesimittari. 2h+k+p 63,5 m². Yhtiössä tehty: ikkunat, putki-, viemäri-, sähköym. remontit. EL F, Vh. 85.000 €, Mh. 52.400 € Ensies:13-13:30 14373787 Esittelemme sopimuksen mukaan OKT, Myllykoski: 5h+k, noin 205/ 244 m². Erittäin hyvä 1,5 krs:n v. 1949 rak. ja 2001 perusk. talo. Uusittu: sähkö, putkisto, ikkunat, sisäpinnat ym. T. 1088 m². Takka, ilmalämpöpumppu. Hp. 135.000 € 14288935 KT, Voikkaa, Voikkaantie 18: 2h+k+lp, p.-ala 57,50 m², 1. krs:n vuonna 2011 pintaremontoitu huoneisto: laatoitettu ph, laminaattlattiat ym. Vapautuu 1.4.2018. Hp. 41.000 € 7695219 KT. Ksnk, Maunukselantie 8: 2h+k +p 45 m² + Rv. -78, 2.krs. Hyvä v. 2016 pintaremontoitu huoneisto ja hyvä sijainti. Hoidettu taloyhtiö. Vapaa. EL-F. Vh. 39.900 € Mh. 39.000 € 13761767 Vuokralle tarjotaan: KT, Voikkaa: 3h+k 55,0 m² 460 m² KT, Ksnk: 1h+kk 33 m² 345 m² Liiketila, Ksnk, katutaso, n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 €/kk sis. vesi Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä Karjalantie 5, MYLLYKOSKI p. 05 365 6048 Ma–pe 9–18, la 9–14. KE-LA Kaikki verhoja sisustuskankaat –20% KEVÄTUUTTA AJO KAUEMPAAKIN KANNATTAA -TULE IHASTUMAAN! ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.? Q-a ika 8.3 0-1 7.0 59 Hyödynnä huipputarjous nyt! KATSASTUSPAKETTI ,HELMIKUUSSA Tarjoamme katsastuskahvit laskiaispullalla! me k h it me Sis. kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * La 17.03. klo 19.00. KOUVOLA, Kuusankoskitalo Mukana Voice Of Finland-tähdet Ilari Hämäläinen ja A-J Keskinen! SUOMEN MUSIIKKITEATTERI YLPEÄNÄ ESITTÄÄ: KUUSANKOSKITALO, KYMENLAAKSONKATU 1, PUH. 020 615 4058, LIPUNMYYNTI: WWW.TICKETMASTER.FI, P. 0600 10 800, MYYNTI@MUSIIKKITEATTERI.FI, MUSIIKKITEATTERI.FI NINA SAMY ILPO MIKA PASI LINDBOHM MRENA TUISKU HARJU ALLINEN silmäsairaala PALVELEMME: -vastaanotto ma-pe 8-21, la 9-18 -silmätutkimukset p. 0101 9 2020 (pvm/mpm -kaihileikkaukset Kauppamiehenkatu 4, 7. krs, Kouvola -taittovirhekirurgia www.silmasairaalavalo.fi Me olemme silmäsairaala VALO Kymen Parketti Kymen Parketti parketti@kymenparketti.? Torvitie 3, Kellomäki KOUVOLA p. 0400 806 402 avoinna ark. 8-18, la 9-14 www.kymenparketti.? LEIKKURI LAINAKSI! Komposiittirunkoinen V I N Y Y L I L A N K K U 6 mm paksu, KL 33 Integroitu aluskate + 2,50 €/m 2 Pitkä lankku 2150 mm K AT TO PA N E E LIT 8-10 mm paksut, KAIKKI VARASTOSSA 16 16 90 90 8 8 90 90 -€/m 2 -39 -39 80 80 €/m 2 30 30 00 00 €/m 2 V I N Y Y L I KO R K I T Sveitsiläinen, saksalainen, portugalilainen 10 mm paksut YLI 40 VÄRIÄ VARASTOSSA L A M I N A AT TI Swiss? oor, KL 32/8 Tarkett Dekor Lisäksi yli 100 erilaista väriä 9 9 80 80 €/m 2 TARJOUS Myös asennuspalvelu 29 29 80 80 €/m 2 ON THE ROAD
• Keskiviikkona 21.2.2018 2
• Keskiviikkona 21.2.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk ” Voi käydä niinkin, että ensimmäiset maakuntavaalit tulevat kuin varkain, kysymättä ja yllättäen. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. Myllykoski Paperin taloudellisen tilanteen johdosta käynnistetty YT-menettely on saatu päätökseen ja neuvotteluvelvoite täytetty. Neuvottelujen seurauksena työnantaja on päätynyt henkilökunnan vähentämiseen seuraavasti: työntekijät 63, toimihenkilöt 16 ja ylemmät toimihenkilöt 10 henkilöä. Myllykoski Paper käynnisti viime vuoden joulukuussa merkittävän tulosparannusohjelman, jonka päämääränä on nostaa tehtaan toiminta kilpailukykyiselle tasolle. Ohjelmalla tavoitellaan noin 30 miljoonan euron vuosittaista tulosparannusta. Tulosparannusta ja toiminnan tehostamista haetaan kahdeksalta osaalueelta. Osa irtisanottavista pääsee työttömyysturvan lisäpäivien piiriin. Henkilöstön vähentäminen tullaan toteuttamaan pääosin irtisanomisina ja irtisanomiset tehdään helmikuun loppuun mennessä. (PK 23.2.2011) Muistatkos...? Kouvola on Suomen toiseksi perheliikuntamyönteisin kunta. Valtakunnallisen kisan voitti Nokia ja pronssia sai Tampere. Eurooppa-, kulttuurija urheiluministeri Sampo Terho sekä perheja peruspalveluministeri Annika Saarikko palkitsivat voittajat perjantaina Helsingissä. Palkinnon vastaanottivat kaupungin terveyden edistämisen palvelupäällikkö Kirsi-Marja Karjalainen ja liikuntakoordinaattori Päivi Virtanen varhaiskasvatuksesta. Kouvola sai tunnustuksena perheiden liikunnan edistämisestä 2 000 euroa. Kouvola palkittiin mm. siksi, että kaupungissa rakennetaan ja ylläpidetään lähiliikuntapaikkoja kaikissa taajamissa. Varhaiskasvatuksessa lapsiperheitä kannustetaan omaehtoiseen liikkumiseen tai perheulkoiluun. Kaikissa perhepuistoissa järjestetään perheulkoiluja, ja koulut ovat mukana Liikkuva koulu -ohjelmassa. Perheliikkumiselle tunnustus Kouvolan kaupunginvaltuuston puheenjohtajat ovat alkaneet pitää blogia osoitteessa kouvola.fi/puheenjohtajatbloggaa. Ensimmäiset kirjoitukset ovat käsitelleet muun muassa muovia kestävämpiä vaihtoehtoja, Lastenmusiikin festivaalia ja #metoo-kampanjaa. Jouko Leppäsen, Paula Werningin, Topi Seppälän ja Juha Huhtalan blogikirjoitukset tarjoavat kanavan vapaamuotoisemmalle ajankohtaisten aiheiden pohdinnalle ja näkökulmien laajentamiselle. Tavoitteena on tuottaa kuukausittain ainakin pari uutta kirjoitusta., joiden painopiste on Kouvolan kehittämisessä ja ajankohtaisissa aiheissa, ei puoluepolitiikassa. Puheenjohtajisto bloggaa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi –Ihanaa, voi kiitos! Kouvolan kaupungin hyvinvointipalveluissa repesi riemu, kun paikallinen sähköalan yrittäjä, työmatkapyöräilijänä kunnostautunut Jouko Toivonen ilmoitti halunsa tukea pyöräileviä hoitajia. Toivonen tahtoi luovuttaa kaupungin työmatkapyöräilykampanjassa vuosina 2016 ja 2017 miesten sarjassa voittamansa lahjakortit eteenpäin. Arvonnan kautta voittajiksi valikoituivat kotihoidon keskisen alueen vanhustyön hoitajat Sari Kosonen ja Katriina Westman. Toinen lahjakorteista sisälsi pyörän huollon, toinen joko talvirenkaat, huoltopalvelut tai pyörän sähköistyksen. –ON ihan kohtuullista luovuttaa palkinnot eteenpäin, koska hoitajat tekevät niin erinomaista mutta raskasta työtä, Toivonen totesi lahjakorttien luovutustilaisuudessa. VOITTANEITA hoitajia edusti kahvihetkessä kotihoidon lähiesimies Taija Rämä, joka kertoo Kososen ja Westmanin ajavan omilla polkupyörillään työtehtävissä keskustan alueella. –Nykysuuntaus on, ettähoitajilla on työssään ajokortti ja oma auto. Tämä siksi, että henkilöstön liikkuvuus sujuu, koska onhan esimerkiksi Jaalaan pitkä matka, mutta ei kaikkia voi pakottaa autoilemaan, Rämä sanoo. JOUKO Toivonen on vuosien ajan pyöräillyt työmatkansa kotoa Jaalan kirkonkylästä Kouvolan keskustaan ja takaisin. Matkaa on 32 kilometriä suuntaansa, ja aikaa se vie keleistä riippuen tunnista puoleentoista. –Lyhyin reitti olisi polkea Kuusankosken Sairaalanmäen kautta, olen sen mitannut. –Haluan kuitenkin mennä pisintä reittiä, joka kulkee poliisitalon ohi Valkealantielle ja sieltä Harjun alikulun kautta kantatielle 46. KOUVOLAN ja Heinolan välisen kantatien kunto saa Toivoselta kyytiä. –Kouvola paukuttaa kovasti olevansa pyöräilyn edelläkävijä, mutta se ei näy missään! hän kiihtyy. –Huuhaa-moottorirataan saadaan tierahaa, ja samalla kantatie on huonossa kunnossa, hän manaa. ANTAA Toivonen kaupungille kiitostakin: –Kaupungin järjestämät fillariaamupalat ovat olleet hienoja tapahtumia. Jouko Toivonen palkittiin Vuoden 2017 kuntoliikkujana Kymenlaakson urheilugaalassa tammikuussa. Tukea pyöräileville hoitajille HYVÄ TEKO Jouko Toivonen lahjoitti voittamansa pyöräilylahjakortit eteenpäin. Kouvolan kaupungin kotihoidon lähiesimies Taija Rämä otti vastaan hoitajien voittamat lahjakortit ne luovuttaneelta Jouko Toivoselta. TEIJA PIIPARI ” Hoitajat tekevät niin erinomaista mutta raskasta työtä. Jouko Toivonen Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 10-23 Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 Tiedustelut puh 020 615 4058 ZZZWLFNHWPDVWHU¿ Lauantai 24.2.2018 klo 19.00 Kuusankoskitalo,Kuusaasali MICHAEL MONROE Liput 30 €
• Keskiviikkona 21.2.2018 4 Kaupunginvaltuutettu Kristian Sheikki Laakso on liittynyt Kouvolan Seudun Perussuomalaisiin. Hän siirtyi yhdistykseen Suur-Kouvolan sitoutumattomista. Kristian Sheikki Laakso toimii kierrätysalan yrittäjänä. Hänet valiittiin viime vuoden kuntavaaleissa kaupunginvaltuutetuksi 572 äänellä, mikä oli kahdeksanneksi eniten Kouvolassa. Perussuomalaiset saivat kuntavaaleissa viisi kaupunginvaltuutettua, mutta menetti niistä yhden, kun ministeri Jari Lindström siirtyi Sininen Tulevaisuus -puolueeseen. Kristian Sheikki Laakson myötä perussuomalaisten Sheikki Laakso perussuomalaisiin Kouvolan kaupungin liikuntapäälliköksi on 5.3. alkaen valittu liikunnanohjaaja (yamk) Teemu Mäkipaakkanen. Hän toimii tällä hetkellä Orimattilan kaupungin liikuntaja nuorisotoimenjohtajana. Mäkipaakkasen katsottiin täyttävän parhaiten liikuntapäällikön viran kelpoisuusvaatimukset ja hakuilmoituksessa mainitut valintaperusteet. Haastattelutyöryhmän päätös oli yksimielinen. Liikuntapäällikön virkaa haki 78 henkilöä. Heistä haastateltiin seitsemän, joista kolme lähetettiin soveltuvuustesteihin. Varalle valittiin liikuntatieteiden maisteri Taina Korell Helsingistä. Kouvola sai liikuntapäällikön TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Työelämä muuttuu. Ammatteja syntyy ja katoaa. Teknologia kehittyy. Ansaintalogiikat uudistuvat. Opiskelijoiden tarpeet yksilöityvät. Osaamista uudistetaan läpi työelämän. Siinä nippu syitä, joilla vuoden alusta voimaan astunutta mittavaa ammatillisen koulutuksen uudistusta, reformia, on valtiovallan taholta perusteltu. MUUTOS toi – ja tuo mukanaan – ison joukon mullistuksia: Aikaisemmat lait yhdistyivät uudeksi sekä nuoria että aikuisia koskevaksi lainsäädännöksi. Lisäksi uudistettiin ammatillisen koulutuksen rahoitus, ohjaus ja tutkintorakenne, sekä koulutuksen toteuttamismuotoja ja järjestäjärakennetta. Aikamoinen kakku siis, ja vieläpä tilanteessa, jossa vastikään ammattikouluilta leikattiin satoja miljoonia euroja. –Valmisteluja on tehty paljon, mutta valmisteluja riittää edelleen tehtäväksi, kuittaa työsarkaa Kouvolan seudun ammattiopiston rehtori Timo Olli. UUDISTUKSESSA jokaisen opiskelijan osaaminen tunnistetaan ja tunnustetaan. Kaikille laaditaan Hoks, henkilökohtaisen osaamisen kehittämisen suunnitelma, jossa määritetään mitä opintoja, millä tavalla ja missä opiskelija tekee pystyäkseen osoittamaan osaamisensa ja suorittamaan tutkinnon osien näytöt. –Osaaminen ratkaisee, eikä opiskeluun käytetyllä ajalla ole merkitystä. Opiskelija etenee joustavasti omaan tahtiinsa. –Ei ole olemassa normiaikaa ”kolmessa vuodessa valmiiksi”, vaan jokaisen kohdalla määritellään erikseen, missä ajassa tutkinnon saa suoritettua. Ksaossa otamme tavoitteeksi valmistua 2,5 vuodessa, tai jopa aiemmin, Olli sanoo. TAVOITE on, että ammattiin opittaisiin entistä enemmän työpaikoilla ja vähemmän koulunpenkillä. Työelämä on hyvin tärkeä kumppani ja Uusia aloja, tutkintoja ja REFORMI Ammatillinen koulutus kokee jättiremontin. ” Ksaossa otamme tavoitteeksi valmistua 2,5 vuodessa, tai jopa aiemmin. Timo Olli NLAAKSO pklehti.fi ankkurilehti.fi LIITE KAUSIJULKAISU ERIKOISJULKAISU Toteutamme LIITTEET Avaimet käteen-periaatteella tehokkaasti ja edullisesti. P.S. Tiesitkö että kaupunkilehden liitteenä viestisi tavoittaa kaikki ne kodit, joihin jaetaan myös kaupunkilehti aina104 300 kappaleeseen asti! KYSY TARJOUSTA! AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Suositut ja laadukkaat AKU Vaunut AGCO Suomelta. Tule pyytämään tarjous sinulle sopivasta AKU Vaunusta! Salpausselänkatu 23, Kouvola paivi@medilux.? 040 573 5689 / Päivi (sairaanhoitaja/terveydenhoitaja AMK) www.medilux.? MediLux tarjoaa monipuoliset esteettiset pientoimenpiteet sekä kauneuskirurgian palvelut niin nuorekkuuden ylläpitoon kuin kauniin virkeän ihon saavuttamiseksi, sekä pienten ja isompienkin kauneusvirheiden korjaamiseksi. Varaa aikasi maksuttomaan henkilökohtaiseen toimenpidekonsultaatioon. Kaikki akut ja akkutarvikkeet meiltä. Tervetuloa! Laturinkatu 6, KOUVOLA puh. 05-3754267 akkuhuoltokuittinen.? FB. Akkuhuolto Kuittinen Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 -491 3441 Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset myynti@pklehti.fi markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Tiina Kinnunen 044-767 5639 Kati Kilpeläinen 050-409 9572 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430
• Keskiviikkona 21.2.2018 5 toimintatapoja Ksaon uudet koulutusalat: Humanistiset ja taidealat Tietojenkäsittely ja tietoliikenne (ICT) Luonnontieteet Palvelualat Terveysja hyvinvointialat Tekniikan alat Maaja metsätalousalat Kauppa, hallinto ja oikeustieteet Uudistuksen myötä Kouvolan seudun ammattiopistossa on kahdeksan koulutusalaa entisen seitsemän sijaan. Hiusja kauneudenhoitolan perustutkinto kuuluu palvelualojen alle. Ensimmäistä vuottaan parturi-kampaajaksi opiskeleva Marica Suuronen leikkaa Olli Paasosen kuontaloa kuntoon. TEIJA PIIPARI Hyvinvointi koostuu erilaisista asioista. Kaupunki tarjoaa monta rakennuspalaa kuntalaisille oman hyvinvointinsa edistämiseen: vaikuttamiskanavia, ohjausta ja neuvontaa sekä sähköisiä palveluja aktiivisuuden ja omahoidon vahvistamiseen. Hyvinvoiva Kouvola -ohjelman tavoitteena on panostaa ennaltaehkäisyyn ja kehittää yhteisöllisyyttä ja asiakkaiden kuulemista. Kuinka sinä haluaisit osallistua oman ja läheistesi hyvinvoinnin edistämiseen? Vastaa kyselyyn kaupungin nettisivuilla www.kouvola.? /vaikutanyt. Kyselyn tietoja hyödynnetään vuosittain julkaistavassa Hyvinvointikertomuksessa. Hyvinvoinnista kysely valtuutettujen määrä palaa takaisin vaalituloksen mukaiseen määrään. Sheikki Laakso perustelee ratkaisuaan sillä, että puoluekokouksen jälkeen perussuomalaiset palasivat takaisin juurilleen. Perussuomalainen puolue antaa myös hyvät lähtökohdat maakuntavaaleihin. Sheikki Laakson mukaan eroamiseen ei liity dramatiikkaa. asiakas ammatilliselle koulutukselle. –Oppilaitos vastaa edelleen opiskelijan koulutuksesta, vastuuta ei siirretä työelämälle, Timo Olli korostaa. Työelämän kanssa halutaan kuitenkin yhdessä kehittää koulutusta niin, että se palvelee parhaiten paikallisyrityksiä ja -tarpeita. –Visioni on, että Ksaosta tulee paikallinen ”osaamiskeskus” niillä osaamisen alueilla joita meillä on. Eli kun työelämällä on oman osaamisen kehittämistarpeita, niin me, Ksao, voimme tarjota palveluitamme. YHTEISHAUN kautta opiskelemaan hakevat ja elokuussa aloittavat opiskelijat suorittavat tutkinnon uusilla perusteilla. Jatkossa koulutuksiin voi hakea myös jatkuvan haun kautta ja aloittaa opinnot minä päivänä hyvänsä. TIMO Olli antaa uudistukselle sekä ruusuja että risuja. Hyödyksi hän näkee mm. sen, että opiskelija pääsee nopeammin työelämään ja työelämä saa tarvitsemaansa osaamista. Mutta kuinka pärjäävät ne, joilla on vaikeuksia perustaitojen ja -arjen kanssa? –Uudistus myös johtaa siihen, että ei työllistävät koulutukset tullaan lakkauttamaan. Ja se tarkoittaa, että tietty osaaminen Suomessa loppuu. Mutta toki on hyvä kysymys, miksi kouluttaa jos ei kerran ole kysyntää, Olli pohtii. Yhteishaku 20.2.–13.3. ammatilliseen koulutukseen ja lukioon. Kouvola: Tommolankatu 12, p. (05) 620 5550 Palvelemme: ark. 7–18, la 9–14 RTV:n kylpyhuonekalusteissa on valikoimaa! Villeroy & Boch 9 90 m 2 Arctic seinälaatta Koot 25 x 40 ja 20 x 40 Valkoinen kiiltävä Marte lattialaatta Koko 10 x 10 Harmaa ja musta 15 90 m 2
• Keskiviikkona 21.2.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) ”Joka toinen suomalainen ei tunnista aivoverenkiertohäiriön oireita.” (Tuija Halko-Liukkonen 11.2. maakuntalehdessä) Tuolla toteamuksella ilmeisimmin tarkoitetaan ns. tavallisten kansalaisten tunnistamiskykyä. Mutta mistä sitten johtuukaan sairaanhoidon ammattilaisten ajoittainen kyvyttömyys tunnistaa, tiedostaa, ymmärtää, uskoa potilaan oireiden vakavuuteen esimerkiksi juuri aivoverenkiertohäiriön kohdalla – ja toimia siten kuin sairaanhoidon ammattilaisten kuuluisi? Kuka ottaa vastuun silloin, kun sairaanhoidon hoitoketju pettää ja vieläpä useasta kohtaa? Esimerkiksi halvausoireiden iskiessä pitää toimia nopeasti – sairaanhoitohenkilökunnankin. Jos on selkeitä, vähintäänkin yksittäisiä ongelmia/ katastrofeja ollut jo aiemmin Kymenlaaksossa potilasturvallisuuden toteutumisessa (# Aki, Vekaranjärvi, Koks, IlkkaPusa, Meilahti), niin millaisia uhkakuvia onkaan nyt ja tulevaisuudessa, kun Kouvolan Poksin erikoissairaanhoito siirrettiin vuoden vaihteessa Kotkaan Koksiin ja arvioita/merkkejä potilasturvallisuuden heikentymisestä eri tavoin on jo esiintynyt. Missä jamassa on esimerkiksi Kouvola–Kotka-valtatien perusparannussuunnitelma? Kummallista, että Iitin Kymi Ring -hankkeen myötä vaikuttaa hallitukselle ja myös sen kouvolalaiselle työministerille olevan tärkeämpää kunnostaa Kouvola–Lahti-valtatie kuin Kouvola–Kotka-väli, joka on nykyisessä kuosissaan todella hidas ja vaarallinen väylä lisääntyneille ambulanssikuljetuksille Kouvolasta Kotkaan. Missä siis luuraa Kouvolan edunvalvonta tässä asiassa? Maamme hallitus on osoittanut soteen liittyvillä jo toteutuneilla sekä suunnitelluilla päätöksillään halunsa ajaa Suomen sote-kaaokseen, sote-palveluiden saannin entistä pahempaan eriarvoistumiseen, valinnanvapauden varjolla veronmaksajien sote-rahojen valumisen suurten, yksityisten, jopa veroparatiisikytköksisten terveysalan firmojen syliin (# LasseMännistö, LauraRäty, JoonasTurunen, IsmoPartanen, SannaLauslahti, hävyttömätlobbarit, Mehiläinen, Terveystalo ym.). Ja miten kukaan voi rehellisesti sanoa, että maakuntauudistusta tarvitaan aivan välttämättömästi sote-uudistuksen aikaansaamisessa (# keskustakokoomuksentalutusnuorassa)?! Sote-uudistusta ilman muuta maassamme tarvitaan, muttei varmasti hallituksen nyt kaavailemassa sote-maku-muodossa. Sari Melkko (sd) Kouvola Sote-kaaosta pelätessä ” Kuka ottaa vastuun silloin, kun sairaanhoidon hoitoketju pettää ja vieläpä useasta kohtaa? Talven sävyjä Pentsojan puistossa. Kuva: Pirjo Hokkanen. Kuusankosken Eläkkeensaajien Kantriryhmä Väärä Vitonen loi positiivista ilmapiiriä Orimattilan Kantri-festivaaleilla. He hämmästyttivät osaamisellaan kaikki osallistujat ja yleisön. Kiitosta tuli niin esityksestä vauhdikkuudellaan kuin aivan upealla koreografialla. Osallistujia oli seitsemän vanhasta reippaasti yli vanhuuseläkeikärajan. Ihminen voi olla osallistuva ja pirteä myös mummoja vaari-iässä. Kaupunki sai todella positiivista mainetta, koska me asumme virkeässä kulttuurija liikuntakaupungissa. Kyseessä on samalla merkittävää harmaasolujen virkistystoimintaa. Liikkuminen teknisten kuvioiden muodostamassa tanssissa edellyttää samanlaisia taitoja kuin suunnistus. Kehittyminen on mahdollista koko elämän ajan ja se näkyy myös arjen elämässä. Jonka lapsena oppii sen vanhana taitaa. Meidän tulee olla ylpeitä kaupungistamme, joka suo meille mahdollisuuden monimuotoiseen harrastetoimintaan. Mukana on tietysti lukuisat vapaaehtoiset niin kerhoissa kuin seuroissa. Seniorit eivät enää ole potentiaalisia urheilijoita, mutta merkittävä ryhmä kansalaisia. On tärkeää luoda sellainen ilmapiiri, että milloinkaan ei ole liian myöhäistä aloittaa aktivoituminen. Tällaista sanomaa Väärä Vitonen vei kaupungistamme tuonne merkittävään tanssitapahtumaan Orimattilan Kehräämössä. Kyllä siinä moni alaleuka loksahti alas nähdessään mihin senioritkin pystyvät. Elämän laatu paranee ja itse hoidettu terveydenhoito kuormittaa vähemmän niitä kuuluisia sote-palveluja. Positiivisuus on yksi lääke hyvään elämän laatuun. Meidän on ruvettava tekoihin eikä marmattaa, että ei tästä mitään tule! Päättäjät voivat tehdä samaa ja tehdä selvät suunnitellut ratkaisut mihin me olemme yhdessä menossa. Aktiiviset kansalaiset näyttävät hyvää esimerkkiä ja latu on aukaistu. Timo Nyberg Kouvola Positiivista Kouvolaa Orimattilassa Metoo-kampanjasta on ilmeisesti tullut maailmaan uusi oikeusjärjestelmä. Ne ihmiset, jotka joutuvat kyseisen kampanjan kohteeksi julkisesti, ovat niin sanotusti kasvonsa menettäneet. Minusta mm. Lauri Törhönen on tuomittu ilman oikeutta, pelkillä kuulopuheilla ja kyseisten naisten omien puheiden perusteella. Vaikkakin hän olisikin näin tehnyt, niin se pitää ensin todistaa. Kuolemme kohta sukupuuttoon, jos ei voi enää ollenkaan esimerkiksi flirttailla kun pelkona alkaa olla tämä kasvonsa menettäminen. Ketään ei tietenkään saa lääppiä tai kosketella kenenkään haluamatta, ja onhan jokaisella oikeus puolustautua ja sitä varten ovat viranomaiset, joiden tehtävä on asettaa syylliset edesvastuuseen teoistaan. Oli sitten kyseessä mies tai nainen, johon käpälöinti kohdistuu. No, ok tämä kyseinen yhtälöhän kuitenkin koskee enemmänkin julkisuuden henkilöitä, mutta siitä huolimatta sivistysvaltioiden oikeusjärjestelmässä on jokaisella mahdollisuus puolustautua, jos on todisteita tai näyttöä rikoksen tapahtumisesta ja päinvastoin. Olkaamme siis varovaisia ja kunnioittakaamme edelleen ihmisoikeutta metoo-kampanjassa. Jokainen ihminen on syytön niin kauan kunnes toisin todistetaan. Ilkka Sarpola, Ht Kuusankoski Metoossa tuomitaan ilman oikeutta Olen 84-vuotias leski. Minulle myönnettiin sotekortti noin kaksi vuotta sitten. 18 matkasta käytän kuukaudessa 6–7 matkaa. Odotusaika on välillä tosi pitkä, minulla pahimmillaan toista tuntia. Sain huonon olon kun odotin autoa rollaattorissa istuen. En ymmärrä myöskään sitä, että poiketa ei saa, vaikka kyseessä olisi pieni asia kukkakauppaan tai apteekkiin, vaan silloin on soitettava uusi taksi. Tämä on jo kiusaamista. Yleissivistykseen kuuluu taksikuskilta sanoa minulle huomenta tai hyvää päivää, sanoa jotain. Näitä puhumattomia taksikuskeja sattuu välillä, ja tilanne on silloin kiusallinen, tuntee itsensä toisen luokan kansalaiseksi. Onneksi näitä puhuvia taksikuskeja on enemmän Kouvolan taksissa. Miksi Kouvolassa nämä sote-kyydit on tehty maalaisjärjen vastaisesti, kun olen kuullut että Kotkan seudulla sote-kyydit on hoidettu maalaisjärkeä käyttäen. Marjatta Karvonen Kouvola Kouvolan sote-kyydit maalaisjärjen vastaisia Lukijan kuva Tori-palsta jatkuu sivulla 17. Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Kouvolan tori klo 9-13 www.laaturemontti.fi Lahden yksikkö Tilaa katto hyvän sään aikana! Talviremontilla vältät: Keväällä sulavien lumien Rankkasateiden tuomat ongelmat kattorakenteille. Kolmannes asiakkaistamme teettää kattoremontin talvella. SOITA 03 4109 2169 Paikalliset pojat ! Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMONTT I! Katso laaturemontti.f i www.laaturemontti.fi Lahden yksikkö Talviremontillla vältät: n ä ä s av i äällä l i Ke Kev evvä avvie ien en lu lum um mie ien en Rankkasateiden tuomat aat ongelmat kattorrakenteille. eeililllle le. e. Kolmannes asiakkaistamme teettää kattorem montin talvellaa. SOITTA Paikalliset a a se pojat ! Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMONTT I! Katso laaturemontti.f i Tervetuloa Kouvolaan päihdehoitokeskus Kantamon maksuttomaan LUENTOTILAISUUTEEN alkoholismista ja mallistamme hoitaa sitä. Luennoitsijana Kantamon päihdeterapeutti Mika Muukkonen. Kahvitarjoilu Torstaina 22.2.2018 kello 18.00. Paikka: Sokos Hotel Vaakuna Kouvola Hovioikeudenkatu 2 www.kantamo.fi L a a d u k a s t a p ä i h d e h o i t o a Le ik ka a ta lte en ! Jalkahoitola Titta Vanhanen Jalkahoitola Titta Vanhanen (Jalkojenhoidon AT, kosmetologi) Kalevankatu 13 (vanha lääkäritalo) 45100 Kouvola p. 040 5350127 facebook.com/jalkahoitolatittavanhanen Jalkahoito hoito sisältää: 50 € virkistävän jalkakylvyn kynsien leikkauksen, muotoilun, ohennuksen ja lakkauksen jalkojen ihonhoidon: kovettumat, känsät, halkeamat yms. rentouttavan jalkahieronnan
• Keskiviikkona 21.2.2018 7 Tilhi komeissa väreissään helmikuisessa säässä. Kuva: Miia Pesu. • Kotkan terveydenhuollolle iso miinus. Kaksi kertaa koksissa ilman hoitoa ja lasku kyllä lähetettiin. En maksa. Istun mieluummin linnassa. –Eturauhassyöpä. • Jeesus ei koskaan nauranut, mutta hän lupasi antaa ilon seuraajilleen. –MS. • Jos havaitset eläinrääkkäystä, ota yhteys vaikka paikalliseen eläinyhdistykseen. Tee ilmoitus, eläimen puolesta. • Moottorikelkkailijat pysykää metsähallituksen puolella ja älkää maanteille tunkeko onnettomuuksia aiheuttamaan. –Juha. • On raukkamaista ja halveksittavaa kohdella huonosti puolustuskyvyttömiä kotija lemmikkieläimiä! Se on rikos. Ilmoitus havainnosta välittömästi viranomaisille! • ”Kennel ”ei suosi koirien häkittämistä. Sinä joka tiedät eläimen kaltoinkohtelusta ota yhteys poliisiin/eläinlääkäriin. Toivon että te jotka havaitsette eläimiin kohdistuvaa julmuutta viette asian viranomaisten tietoon. • Hyvä, että Ankkurin Torilla on Aarno Vehviläisen kirjoittamaa asiaa. Myös hyviä Pulinoita. Komaripuskapyssyt, lukekaa ja ottakaa tekin selvää asioista. • Leena-Riitta Salminen kirjoitti Ankkurin Torilla, että kotkalaiset kulttuurija taideyhteisöt ovat luoneet perustan kaupungin henkiselle identiteetille ja miettii sitten mikä on kotkalaisen pahoinvoinnin perussyy. Kas siinä pulma. • Helsingistä Ouluun – 100 matkustajaa seisomapaikoille. Vaunujen määrä laskettu väärin. Vastaisuudessa henkilökunta lisäkoulutukseen. Kaikkien osattava laskea vähintään kymmeneen. • Hei Sinä, joka näet koiraa pidettävän häkissä yöt ja päivät ja koet sen eläinrääkkäykseksi, soita ihmeessä valvontaeläinlääkärille, hän käy katsomassa koiran tilanteen ja se saa tarvittaessa apua, pahinta on jäädä vain ihmettelemään koiran kohtelua tekemättä mitään, silloin sen olot ei ainakaan parane. Valvontaeläinlääkärin puh.numeron saat soittamalla vaikka jollekin muulle eläinlääkärille. Voit tehdä ilmoituksen nimettömänä • Kuusaan Lidl:n suojatie ei ole parkkipaikka. Poliisille on ilmoitettu että sielä sakkopaikalle parkkeerataan. • Kyllästynyt rakettien paukutteluun? Kannata myyntikieltoa kansalaisaloite.fi. • Linnan Pohjantähti johtaa harhaan. Siinä vain punaiset kuvataan ihmisinä, muut klisheinä, pappi aivan mahdottomana. Koskelan torppa oli hyvinvoipa vuokratila, joka ajan tavan mukaan maksoi vuokransa taksvärkkeinä. Sankarin sädekehän saanut Akseli oli kuumapää koleerikko, joka ilman aitoa aatetta veti pikkuveljensä ja monta muuta tuhon tielle, isän, äidin ja vaimon kauhuksi. Yhteiskuntakelpoisuus alkoi kehittyä vasta äärimmäisen kovien kokemusten jälkeen. PULINAT E duskunnan kevät käynnistyi vauhdikkaasti. Niin hallituksen kuin kansanedustajien työskentelystä heijastuu alkava vaalikiima. Politiikan pätkätöissä pitää olla ajoituksen mestari. Vaalikauden isot päätökset tehdään nelivuotisen jakson ensimmäisen puolikkaan aikana. Vuotta ennen vaaleja kansanedustajat ryhtyvät varmistelemaan asemiaan seuraavissa eduskuntamittelöissä. Nykymaailmassa hyvin harva kansanedustaja voi etukäteen olla varma paikastaan. Liikkuvien äänestäjien määrä kasvaa ja poliittinen miesja naismuisti lyhenee. SELKEIMMIN eduskuntavaalien läheisyys näkyi taannoisessa kotihoidontukeen liittyvässä keskustelussa. Yhteistä tilannekuvaa ei syntynyt. Tahtotila uudistuksen läpiviemiseksi puuttui tyystin. Hallituspuolueet rökittivät toisiaan ja oppositiokin pääsi kunnolla vauhtiin. Politiikan seuraajia värikkäät sanankäänteet kutkuttivat monella tapaa. Kotikatsomoissa jaettiin pisteitä poliittisen retoriikan hallitsemisesta. Ilmassa on nyt samanlaisia merkkejä kuin edellisen eduskuntakauden loppusuoralla. Tosi-tv:tä parhaimmillaan! MIELENKIINTOISTA on, että eduskuntavaaleista panikoidaan tällä tavalla heti presidentinvaalien jälkeen. Meillä on kuitenkin lokakuussa edessä mitä todennäköisimmin sarjassaan ensimmäiset maakuntavaalit. Maakuntavaltuustoista tulee uusi, näkyvä ja kunnallisvaltuustoja tärkeämpi päättämisen paikka. Maakuntavaaleissa menestyvä saa laajaa näkyvyyttä. Maakuntavaaleissa hyvin pärjänneet poliitikot ovat kova sana myös vuoden 2019 eduskuntavaaleissa. Naama ja mielipiteet ovat tulleet tutuiksi ja pohjatyö eduskuntavaaleja ajatellen on silloin tehty. KYMENLAAKSOSSA maakuntavaalien läheisyys ei toistaiseksi kuulu, näy tai tunnu. Harmi sinänsä. Nyt alkaisi olla oikea aika keskustella tosimielellä maakuntavaltuustojen vallasta, roolista ja merkittävyydestä. Voi käydä niinkin, että ensimmäiset maakuntavaalit tulevat kuin varkain, kysymättä ja yllättäen. Moni meistä varmasti epäilee vielä koko vaalien toteutumista. Siksi maakuntavaalikampanjoinnista tullee lyhyt ja kiivas päräys. Petri Piipari Maakuntavaalit eivät vielä sytytä PÄÄKIRJOITUS TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –Teatteri-ilmaisun ohjaaja Karolina Eklund-Vuorela, 32. Olen free lancer ja teen monialaisesti töitä kulttuurin saralla. Pääasiassa ohjaan Kuusankosken teatterissa ikuisia ja nuoria harrastajia. Kouvolaan muutin Helsingistä vuonna 2009, kotoisin olen Lohjalta. Perheeseeni kuuluu aviomies. Mitä on nyt työn alla? –Perjantaina Kuusankosken teatterissa ensi-iltansa saanut Agapetuksen huvinäytelmä Olenko minä tullut haaremiin?. Lavalla nähdään kahdeksan harrastajanäyttelijää, joista yksi on ensikertalainen, muutama useita kymmeniä vuosia harrastanut, sekä siltä väliltä. Viimeinen esitys on 24.3. Millaisesta esityksestä on kyse? –Kolme yhdessä asuvaa poikamiestä palkkaa kukin toisistaan tietämättä palvelijattaren, eli yhtäkkiä talossa on niitä kolme. Ja siitäkös soppa syntyy. Olen noudattanut alkuperäistä käsikirjoitusta, kyseessä ei siis ole ”nuoren vihaisen ohjaajan näkemys”. Miksi juuri tämä näytelmä? –Halusin tehdä kotimaista kevyttä komediaa. Aviomieheni ehdotti, että tee Agapetusta, se voisi olla hauskaa. Tätä näytelmää katsoessa voi nauttia ja viihtyä, ei tarvitse analysoida ja ymmärtää. Mihin tartut seuraavaksi? –Keväällä kirjoitan muutaman tilatun monologin sekä ohjaan Kuusankosken teatterin nuorten ryhmää. Parasta Kouvolassa? –Kuusankosken teatteri! Yleensäkin olen ilahtunut, kuinka paljon täällä harrastetaan teatteria. Lisäksi rakastan Kouvolan keskustan arkkitehtuuria. Mitä täältä puuttuu? –Toivoisin julkisen liikenteen toimivan pidempään illalla ja ihmisten käyttävän julkisia. Mihin tuhlaat rahaa? –Levyihin, mekkoihin ja keikkoihin. Kenet haluaisit tavata? –Jo kuolleista lempikirjailijani Oscar Wilden ja elävistä suuresti ihailemani Pirkko Saision. Haluaisin myös tavata kaltaisiani ihmisiä, muiden harrastajateattereiden ohjaajia, ja ruotia heidän kanssaan alaa. Ikimuistoinen näytelmä? –Noin 10-vuotiaana Helsingissä näkemäni Hirvikuningas jätti lähtemättömän vaikutuksen. Elokuva, johon et kyllästy? –Bellevillen kolmoset ja Taru sormusten herrasta -trilogia. Kirja, jota muistelet? –Aki Ollikaisen Nälkävuosi. Luin sitä kesähelteellä ja palelin. Niin vahvan jäljen se jätti. Lempijuomasi? –Nollakola, kahvi ja vesi, viihteellä campari soda. Ärsyttävin kotityö? –Vihaan imurointia niin, ettei mitään järkeä. Terveisesi Kouvolan päättäjille? –Muistakaa pitää homma avoimena, koska päätöksenteko ei koskaan saa näyttäytyä pikkuporukan suhmurointina. VIIKON KASVO Karolina EklundVuorela ohjasi viihdyttävän huvinäytelmän. Hauska, kevyt ja vieläpä kotimainen TEIJA PIIPARI ” Rakastan Kouvolan keskustan arkkitehtuuria. Lukijan kuva 7:36 17:19 7:33 17:21 7:30 17:24 7:27 17:27 tuulikki, tuuli, tuulia Aslak Matti, Matias Tuija, Tuire Torstai -10 -9 -10 -10 -10 Perjantai -9 -9 -9 -8 -8 Lauantai -11 -11 -10 -10 -9 Sunnuntai -11 -10 -10 -9 -9 3 3 3 3 5 5 5 6 ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
• Keskiviikkona 21.2.2018 8 TITAANI-VAIHTOAUTO ON TURVALLINEN RATKAISU. Perinpohjaisen huolto-ohjelman läpi käyneellä Titaanilla on edessään vielä paljon turvallisia ja huolettomia ajokilometrejä ja 2 VUODEN TAKUU 7DNXX YXRWWD LOPDQ NLORPHWULUDMRLWXVWD NDLNLOOH PHUNHLOOH Yli 6-vuotiaille Toyota-autoille räätälöity merkkihuolto. Kysy tarjous omalle Toyotallesi! Aina edullinen TOYOTA AKTIIVI HUOLTO JA KUNNOSTUS AITO TOYOTA-AKKU • Takuu 3 vuotta! Jopa 30 % pidempi käyttöikä. Huoltovapaa, ei nesteen lisäyksiä. Dieselmoottorilla Avensis 2.0 77 Ah. No. 28800-YZZHY 136 € Avensis 2.2 90 Ah. No. 28800-YZZHE 168 € Corolla 77 Ah. No. 28800-YZZHY 136 € Yaris 70 Ah. No. 28800-YZZHD 118 € Bensiinimoottorilla Avensis 60 Ah. No. 28800-YZZHA 95 ,50 € Corolla 45 Ah. No. 28800-YZZJU 74 € Yaris 44 Ah. No. 28800-YZZHP 74 € Hintaesimerkit eivät sisällä vaihtotyötä. Akun testaus Hinta hyvitetään uuden Toyota-akun hinnassa. 5 € Kysy mallikohtainen TARJOUS O.K. Autosta! LAATURENKAAT MEILTÄ! Etsi, valitse ja tilaa laaturenkaat sekä rengastyöt helposti Toyotan rengasvalitsimesta: OKAUTO.FI/PALVELUT/RENGASVALITSIN Vertaile autoosi sopivia renkaita ja varaa aika vaihdolle – näet hinnan heti. Samalla näet muutkin rengas-palvelut ja -tuotteet sekä muut huoltopalvelut. KAIKKI VAIHTOAUTOMME LÖYDÄT AINA AJANTASAISESTI OSOITTEESTA: »»»r³¯¥¹¸³r dddd YLI 500 AUTON VAIHTUVA VALIKOIMA!! BPX-705 TOYOTA Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov -12 87 tkm, 18.500 ULF-465 TOYOTA Verso 1,8 Valvematic Sol Edition -10 165 tkm, 12.500 CKH-878 TOYOTA Prius Active -16 3 tkm, 32.900 KMU-769 NISSAN Qashqai DIG-T 115 Acenta Safety Pack -14 70 tkm, 18.500 LLP-395 TOYOTA Avensis 1,6 Valvematic Terra Edit Wagon -12 62 tkm, 17.990 VYV-340 TOYOTA Auris 1,2 T Active -16 9 tkm, 22.900 NHV-136 AUDI TT Coupé 2,0 TFSI 155 Q S tronic (VM12) -11 58 tkm, 31.900 SNH-734 KIA Ceed 1,6 EX SW DCT A (MY15) -15 51 tkm, 19.900 ENU-420 HONDA Civic Tourer 1,8i Elegance A (MY15) -16 20 tkm, 23.900 B BP BPX BPX B BPX BPX PX PX X P P PX PX PX PX PX X X X X B B BPX BPX BPX BPX BPX BPX BPX BPX PX PX PX PX PX PX PX PX B B BPX BPX B BPX BP BPX PX PX B B B BPX B B BP PX P PX P P PX X X B B B BPX BPX BPX P P P P PX B BPX BPX PX B B B BPX P P P B BPX BPX B BPX BPX BPX P P P BP B BPX PX BP BP BPX BPX P P B BPX BP B BPX X B BPX PX B B BPX P B BP PX X X X BP B BPX PX PX B B B B B X B B B X B B B B B B BPX B B BPX 70 70 70 770 70 70 70 70 77770 70 70 70 70 70 70 7770 70 70 -70 -70 7 -770 70 70 --70 -70 70 70 -70 -70 -70 70 70 -70 -70 -70 -70 70 70 70 770 770 70 70 70 770 70 70 70 70 770 70 770 70 70 70 70 70 70 05 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 U U UL ULF ULF ULF F ULF ULF ULF L ULF ULF LF LF LF LF F LF LF LF F UL U U ULF ULF U ULF LF LF LF LF L U ULF ULF ULF U U UL ULF UL L LF LF L L U U U ULF ULF U ULF ULF ULF L L U ULF ULF ULF U U ULF ULF LF LF F U U U U U U U ULF LF L LF F UL LF U U U ULF ULF L LF U U U U ULF U U UL L L LF LF F U U ULF U UL LF U U F F F U U U ULF U U UL L L LF F U U U UL UL U F U U U F U U U U F U U ULF U U U U U UL L LF U U UL U U U U 46 46 46 46 46 46 46 6 46 6 46 6 6 4 46 6 46 6 46 46 46 4 46 4 46 6 46 46 4 46 6 6 6 46 46 4 46 4 46 -46 -46 4 -46 -4 -46 4 -46 6 6 6 6 -46 -46 6 6 -4 4 46 6 6 6 -46 -4 --46 -4 46 46 6 -46 -46 -4 -46 -46 -46 46 6 6 46 -46 46 46 4 4 4 46 6 6 46 46 4 46 46 46 4 46 46 6 46 46 46 46 46 46 6 6 4 46 46 4 46 46 6 6 6 46 4 46 46 6 4 46 4 46 465 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 CK C CKH CKH CKH CKH CKH CKH CKH H KH K KH H K KH K K K C CK CKH CKH C C CKH CKH CK CK KH KH KH KH KH KH C CKH C CKH CKH CKH CKH CKH CKH KH KH KH KH KH H C C C C C C CKH CK CKH KH KH K KH KH H C C CKH C C C C CKH CKH CKH KH K K C CKH C CKH CKH C H C C C CKH CK K KH KH H CKH CKH C CKH C CK C CK C CKH CKH CKH C CKH KH H CKH C CK CKH CKH K KH KH K KH H H C CK CKH CKH CKH C CKH H C C CKH CKH H H C C C CKH CKH CKH K KH C C C CKH C H C C CKH C H C C C C H C H C C CK C C CKH CKH K C C CK K 87 87 87 87 87 8 8 877 8 87 87 87 87 87 87 87 8 87 87 87 87 87 877 87 8 -87 -87 -87 87 -87 87 8 8 8777 -87 -877 87 -87 --877 -87 -8 --87 87 87 87 8 877 -8 -87 -8 --87 87 8 -87 8 87 8 -87 8 87 87 87 87 8 87 87 87 8 8 877 8 8 87 87 87 877 87 87 8 8 87 87 87 8777 8 8 87 87 87 87 877 878 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 K K K K KMU K KMU KMU KMU KMU KMU KMU KMU KMU MU MU M MU MU MU MU M MU U U U MU MU K K KMU K K KMU KMU KMU MU MU MU MU MU MU U U K K KMU KMU KMU KMU KM KMU KM MU MU MU MU M K KMU KMU K KMU M M M KM KMU U K K K K KMU KM K KMU MU M KM KMU KM K K KM MU MU K K K K KMU KM MU M MU U K KM K KMU MU MU K KM M M MU K K K KMU M MU U K KM KM M M K K K KMU KM M MU MU K K K KM KM MU U U U K KM KM KM K KM M M M M MU K K K KMU M M KM M K K KMU U K U K K KMU U MU U K K K KM 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 776 76 6 6 76 77776 7 -76 776 76 -76 -776 --7 -76 --776 6 6 ---776 -----77 -76 -76 -76 76 6 7776 6 77776 76 6 76 6 7776 76 7776 76 76 76 76 76 776 76 76 76 7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 L L LLP LLP LLP LLP LL LLP LLP LP L LP LP L LP LP LP LP P P P P L L LLP LLP LP LP L L LLP L LLP L LP LP LP LP LP LP LP LP L LL L LL LLP LLP LLP L LP LP L L LLP LLP L LP L LLP LLP LP P L L LLP LP P L LLP LLP LP L LLP L L L L L LLP L LLP P L L L L L LL L LP L LLP L LL LP P L L LLP L L P L L P L L LLP LP P P L LL L LP L L LLP 39 39 39 339 39 39 39 39 9 9 39 339 39 39 39 39 39 339 39 339 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 9 -3 -39 -39 -3 -39 -33339 -39 -39 -39 -39 -39 -39 339 -39 -39 -39 339 339 39 339 339 339 39 39 39 39 39 339 39 9 39 39 39 39 39 39 3339 39 39 339 39 39 339 339 9 9 39 39 39 95 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 V V VY VYV VYV VY V V V VYV VY VYV VYV V VY VYV VYV Y YV YV Y YV YV YV YV YV YV V YV V V VYV VYV VYV VYV VYV VYV VYV VYV YV YV YV YV V V V V VYV VYV VYV VY V V VY VYV YV YV YV YV V V V V V VYV VYV VYV VYV Y YV YV V V V VYV V V V V VYV VYV Y YV V V VYV VYV VYV VYV VYV VYV YV V V VYV VYV VY YV V VYV VY VYV VYV Y YV YV YV V V VYV V V VY V VY Y Y Y Y YV VY Y YV Y YV V VYV Y Y Y Y YV V V V V VY YV Y Y YV V V V V VYV Y Y V VYV YV YV YV Y V V V V VYV VYV Y V V V VY YV Y YV V VYV V V V VY Y Y 34 34 34 34 34 34 4 34 34 34 34 34 4 34 34 4 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 333 -34 -34 34 -34 34 34 34 -34 -34 -34 3334 4 4 -34 -3 -34 -34 34 33 -34 334 34 34 34 34 3334 334 334 4 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 4 34 34 34 34 34 4 4 34 34 34 34 340 N NHV NHV NHV H NHV HV HV NHV HV H HV HV HV V HV HV V N NHV NHV NHV NHV NHV NHV NHV H HV HV HV V NHV NHV NHV NHV NHV NHV NHV NHV HV V HV HV NH NHV N N NHV H H HV NHV HV H N NHV H N N N NHV V V HV-13 13 13 13 13 -13 13 -13 13 -13 113 113 1 -13 1 -133 -133 -13 1 -13 11 -133 -13 -13 --13 -13 -1 --13 -13 -1 -13 113 13 113 13 13 13 13 13 136 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 S S SNH SNH SNH SNH SN SNH SNH N NH SNH NH NH NH NH NH H NH H S S SN SNH S SNH SNH SNH SNH NH NH NH NH NH SN SNH S SNH S SNH NH NH H S S S SNH SN SN SNH SN NH NH H H S S S S SNH N N NH H S S SNH SNH SNH SNH SNH NH NH H NH SN S S S S SNH S SNH N N S S S SNH S S SN N N N N S SN N N N N SNH N N NH S S SN SN N N S S S SNH NH S S SN N N S S S SNH SN N SN S S H H S SNH NH N NH NH NH S SNH NH S S S H S S S H 73 73 773 733 7773 73 77773 73 73 7773 73 733 733 73 73 7773 733 7773 73 73 73 -7 -73 -73 7777333 7333 73 -7 -73 -73 -73 -73 73 77333 -73 -73 -73 -73 -733 7773 73 733 73 73 733 73 7733 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73334 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 E ENU ENU ENU ENU EN E ENU ENU E ENU NU NU NU NU NU NU N N N NU NU U U U U U E ENU ENU ENU ENU ENU E E ENU ENU NU NU NU NU NU N N N N NU NU U U ENU ENU ENU NU N EN EN E EN ENU NU N E E U E E ENU ENU ENU ENU NU NU U EN ENU EN ENU EN N ENU E EN N EN N NU U E EN N E ENU N N NU E E ENU EN ENU NU U E E E E EN N NU U U E E ENU U U ENU E ENU E E EN E ENU ENU NU NU E EN E E ENU 4 42 42 42 42 42 42 42 2 42 42 42 4 42 4 42 42 4 42 42 4 4 42 4 42 42 4 -42 -42 -42 -42 4 42 -42 2 -42 -42 -42 4 -42 --4 -42 -42 -42 2 -42 42 4 4 -42 -42 4 4 42 4 42 42 42 42 4 42 42 42 42 42 42 4 4 4 42 4 42 42 2 2 42 42 42 42 4 42 42 420 ZZZRNDXWR ZZZWR\RWD Lankapuhelinmaksu 8,21 cent./puhellu+ 5,9 cent./min. Matkapuhelin 8,21 cent./puhelu+16,90 cent./min. KOUVOLA, Kaitilankatu 6, Automyynti p. 010 5228 425, avoinna ark. 9-17, la 10-14. Huolto p. 010 5228 430, Varaosat p. 010 5228 440 avoinna ark. 8-16.30. pklehti.fi ankkurilehti.fi LUETTAVISSA NÄKÖISLEHTENÄ pklehti.fi ankkurilehti.fi AJ-Auto Oy ? Korjalankatu 17, 45130 Kouvola ? puh. 0400-415357/Antti ? antti1hatara@hotmail.com ? Avoinna: arkisin 9-17, lauantaisin ja muina aikoina sopimuksen mukaan Tule meille vaan, meillä ostetaan... ja myydään nii hitoksee, että autot loppuvat käsiin. MYY SINÄ MEILLE! Soita tai tuo omasi näytille, me lunastamme myös loppuvelan! e s¹~g s ¤/sH ¬ ~Þ Nyt lähtee loput talvirenkaat uloskantohintaan. Kurvaa liukkaasti Kantolan Renkaaseen. Parhaat viedään käsistä. NDQWRODQUHQJDV¿ ¹î î e~À×~g î î î î ×~Tee ¤î î î î
• Keskiviikkona 21.2.2018 9 KOEAJOSSA SEAT ATECA FR ODOTUKSEN ARVOINEN? Seat lanseerasi meillä Suomessakin suuren suosion saavuttaneeseen Ateca -mallistoon sporttisen FR -version viime toukokuussa. Malli on saapunut vihdoin myös Suomeen. A teca FR puhuttelee ostajaa muun muassa muista alamalleista poikkeavalla ulkoasulla, 18-tuumaisilla kevytmetallivanteilla, urheilullisilla istuimilla ja progressiivisella ohjauksella. Muita maininnan arvoisia vakiovarusteita ovat esimerkiksi LED-ajoja takavalot, Media System Plus -audiojärjestelmä ja peruutuskamera. Lisävarustelistalta voi poimia vaikkapa 19-tuumaiset kevytmetallivanteet, sähkökäyttöisen takaluukun handsfree-toiminnolla, avaimettoman keskuslukitus sekä polttoainetoimisen lisälämmittimen; Ateca on ainoa Seat johon sellaisen saa tehdasvarusteena. Selitys löytyy siitä, että Atecat valmistetaan Škodan tehtailla Tšekin Kvasinyssa. Ateca on saanut kiitosta ajettavuudestaan. FR:n alustatuntuma on sporttisen jämäkkä, ehkä myös aavistuksen pintakova. Progressiivinen ohjaus on tunnokas ja tarkka. Yhdessä nämä takaavat, että Ateca puskuttaa moottoritietä eleettömästi ja taipuu mutkaan nöyrästi. Napakoissa istuimissa ei takapuoli puudu pidemmälläkään taipaleella, minkä lisäksi etuistuimet antavat kohtuu hyvän sivuttaistuen. Ohjaamossa kaikki on paikallaan, melutasonkin pysyessä mukavan alhaisena, leveistä renkaista huolimatta. Ateca FR:llä ajaminen on sanalla sanoen hauskaa! Vakiovarusteiset LED-ajovalot osoittautuivat pilkkopimeällä maantiellä vain kohtalaisiksi, kaukovalojen vajotessa välttäviksi. Atecan ostajan kannattaakin harkita esimerkiksi LED-apukaukovalokiskon hankintaa. 190-hevosvoimainen 2.0 TDI moottori sinkauttaa Atecan matkaan sähäkästi, 0-100 km/h kiihdytys vie valmistajan mukaan aikaa vain 7,5 sekuntia. FR:n perusmoottori, 150-hevosvoimainen 1.4 TSI, ei häpeä sekuntia enempää. Atecan iso otsapinta-ala näkyy kulutuslukemissa; paljon maantieajoa sisältäneen koeajon keskikulutus, 6,6 l/100 km, asettui kauas tehtaan lupauksista. Kokonaisuutena Seat Ateca FR on erittäin sopiva auto ihmiselle, joka etsii massasta sporttisuudellaan hienoisesti poikkeavaa, hyvin varusteltua katumaasturia. Edullisimmillaan FR:n saa omakseen 31 889 eurolla (1.4 TSI 150 ACT). Yksi selkeä miinus autossa kuitenkin on: toimitusaika, joka voi venähtää jopa 13 kuukauteen. Se saattaa olla joillekin liikaa. TEKSTI & KUVAT_Jari Sjöman ! TEKNIIKKAA SEAT ATECA FR HINTA: 43 022,33 € KOEAJETUN AUTON HINTA LISÄVARUSTEINEEN: 48 081,77 € ISKUTILAVUUS: 1968 cm3 TEHO: 190 hv / 3500-4500 kierr/min VÄÄNTÖ: 400 Nm / 1750–3250 kierr/min PAINO: 1589 kg VETOKYKY MAX: 2100 kg TAVARATILA: 485 l (4Drive) Pit.4363 mm, Lev. 1841 mm, Kork. 1601 mm, Aks.väli: 2638 mm KIIHTYVYYS 0-100 KM/H: 7,5 s HUIPPUNOPEUS: 212 km/h KULUTUS (VALM.ILM): 5,3 l PÄÄSTÖT: 135 g/km KOEAJON KULUTUS: 6,6 l Ajettavuus. Suorituskyky. Tilat. Herkästi aktivoituva Start-Stop -järjestelmä. Pitkä toimitusaika. JÄLKIMAKU Ateca FR on sinun autosi, jos etsit sporttisesti maustettua katumaasturia, ja olet valmis odottamaan tovin jos toisenkin. – ? + AUTOT
• Keskiviikkona 21.2.2018 10 Auton pakkausvinkit hiihtolomamatkalle TURVALLISUUS Tarpeellinen mahtuu mukaan ennakkosuunnittelulla. JUHA KOSKI Koulujen hiihtolomat käynnistyvät tulevana viikonloppuna Kymenlaaksossa ja moni perhe suuntaa lomanviettoon hiihtokeskuksiin. Autoliitto muistuttaa, että auton huolellisella pakkaamisella on iso vaikutus hiihtolomamatkan turvallisuuteen. Jotkut lomailijat päätyvätkin välillä varsin luoviin, jopa vaarallisiin ratkaisuihin autoa kuormatessaan. AUTOLIITTO laati listan turvallisen pakkaamisen perusteista: Matkatavaroiden paikka on tavaratilassa – ei auton matkustamossa. Käsimatkatavarat, kuten mobiililaitteet, pidetään istuintaskuissa tai niille tarkoitetuissa telineissä. Tavaratilaan tulevat ensimmäiset tavarat tuetaan tiukasti takapenkin selkänojaan ja loput tavarat niihin. Seuraava kerros rakennetaan samalla periaatteella. Painavimmat tavarat mahdollisimman eteen ja alimmaiseksi. Mikäli selkänoja kaadetaan tavaratilan laajentamiseksi, on tavaroiden paikallaan pysyminen varmistettava sitomalla. KEVYISTÄ tavaroista raskaimmat tulisi sijoittaa boksin keskelle, taakkatelineiden kohdalle. Tavaroiden paikallaan pysyminen on varmistettava tukemalla ja sitomalla. Boksin kannen lukittuminen on syytä varmistaa huolellisesti. MYÖS rengaspaineet pitää säätää kuormitusta vastaavaksi ennen matkalle lähtöä. –Auton käyttöohjekirjassa on neuvottu oikeat paineet pienelle ja isommalle kuormalle. Jos ollaan lähdössä selkeästi kylmempiin olosuhteisiin, suosittelemme käyttämään 0,2 baria korkeampia paineita kuin auton valmistaja suosittelee. Ilman viilentyessä, paineet alenevat noin 0,1 baria per 10 astetta, Autoliiton koulutuspäällikkö Teppo Vesalainen neuvoo. Autoliitto on tehnyt ohjevideot suksiboksin asennuksesta sekä auton ja suksiboksin turvallisesta kuormaamisesta. Videot ovat katsottavissa Autoliiton Ajokoulussa osoitteessa https://ajokoulu.autoliitto.fi/loading-videos. Suksiboksiin saa kuormata vain kevyttä tavaraa. ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Omistajan käyntikortti Omistajan käyntikortti Omistajan käyntikortti Iisalmi Joensuu Kouvola Kotka Mikkeli
• Keskiviikkona 21.2.2018 11 TEIJA VARIS Sykemittarin avulla seuraat kunnon kehitystä, löydät sopivat sykealueet, pidät kirjaa harjoituksista ja lasket kuluttamasi kalorit. Näin luvataan mainoksissa, mutta mitä mieltä sykemittarin käytöstä on Kisakallion urheiluopiston testauspäällikkö Mika Valavuori? Ennen sykemittarin hankkimista täytyy Valavuoren mukaan määritellä, millainen liikkuja on. –Mieti, oletko terveysliikkuja, tavoitteellinen kuntoilija vai urheilija. Jotta sykemittarista saa parhaan hyödyn irti, on tiedettävä oma sykealue eli perus-, vauhtija maksimikestävyysalueet. Ne kannattaa mitata rasitustestissä, Valavuori sanoo. ALOITTELIJALLE sykealueiden selvitys ei kuitenkaan ole aivan välttämätöntä. Perusmallisella sykemittarilla – joka usein muistuttaa rannekelloa – pääsee alkuun, kun kirjaa muutamat lähtötiedot, esimerkiksi käyttäjän iän ja painon. Valavuoren mukaan markkinoilta löytyy mittareita joka lähtöön, jokaisen tarpeeseen ja kaikissa hintaluokissa. Ostoaikeissa olevan kannattaa hakeutua asiantuntevan myyjän pakeille ja miettiä tarkkaan omia tarpeitaan. –On aivan turhaa hankkia sellaista mittaria, jossa on kaikkea itselle tarpeetonta. Tai toisaalta sellaista mittaria, josta ei voi ottaa kaikkea hyötyä irti, hän lisää. TERVEYSLIIKKUJALLE riittää Valavuoren mielestä riittävän tarkka aktiiviranneke. Se mittaa pulssin, jota seuraamalla näkee, miten harjoitukset vaikuttavat. Laskevatko esimerkiksi leposyke tai rasitussyke muutaman viikon harjoittelun jälkeen, mikä kielisi kunnon kohenemisesta. Aktiiviranneke ei ole yhtä tarkka kuin rintaan laitettava sykkeenmittausvyö. Vyö ei kuitenkaan miellytä kaikkia liikkujia. –Jotkut inhoavat sitä. He sanovat että se on epämukava ja painaa. KUNTOILIJAN sykemittarin tulee Valavuoren mukaan olla piirun verran monipuolisempi kuin terveysliikkujan. Siinä on oltava kuntoilijan harrastamalle lajille tarkoitettuja mittausominaisuuksia. Urheilijat ovat sitten Valavuoren mukaan kokonaan oma rotunsa. –Heille sykemittari ja muut mittarit ovat työvälineitä. Erittäin tarpeellisia, jotta vältetään sudenkuopat harjoittelussa. KENELLE Valavuori sykemittaria suosittelee? –Varsinkin heille, joilla huomaan hapenottokyvyn testeissä, että liikkuminen tapahtuu vain korkeilla sykkeillä. Se kertoo, että ei osata liikkua rauhallisesti, vaikka peruskunto on kaiken a ja o. Toinen kohderyhmä on liian alhaisilla tehoilla liikkuvat, mutta kuntoaan nostamaan pyrkivät. Heille intervallinen harjoittelu olisi paikallaan. Kunnon kehittymistä voidaan Valavuoren mielestä kuitenkin arvioida monilla muillakin tavoin kuin sykemittarilla. –Kyllä kunnon kehittymisen tietää siitäkin, meneekö sama lenkki samaan vai parempaan aikaan. Mielestäni mittari on hyvä renki mutta huono isäntä. Parasta olisi kuunnella ja oppia tuntemaan oma kroppa ja tehdä silloin tällöin mittareilla välitsekkauksia, hän summaa. Maalaisjärki auttaa alkuun myös sykemittarin kanssa. Näin saat sykemittarista suurimman hyödyn PÄIVI TUOVINEN ” Mielestäni mittari on hyvä renki mutta huono isäntä. Mika Valavuori autonomi.? Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria SXK _ KXROWR#WRQ\FDU¿ _ 0D±SH NOR ± 7DUMRXNVHW YRLPDVVD VDDNND Syyshuolto 69 € Määräaikaishuollon yhteydessä kaikki pyyhkijänsulat -30 % Määräaikaishuollon yhteydessä kaikki akut -20 % 6LVlOWll OLWUDD 7RWDO : |OM\l MD VXRGDWWLPHQ VHNl QHVWHWDVRMHQ MD YDORMHQ WDUNDVWXNVHW Autohuolto Tonycar Oy Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt/ tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBDmittaukset Vikadiagnoosit Tarjoukset voimassa 28.2. saakka. pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! Lapinjärvi Loviisa SUURNUMERO 106 350 kpl KE 14.3. AUTOT JA VENEILY
• Keskiviikkona 21.2.2018 12 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi TALVILOMA ON LEFFALOMA! TALVILOMA ON LEFFALOMA! Varasto 2 ”Huippuhauska, huippunäyttelijät” Perjantai 23.2. 15.00 Ferdinand (7) 15.30 Coco 2D (7) 15.30 Supermarsu (S) 17.20 Veljeni vartija (12) 17.20 Fifty Shades Freed (16) 17.50 Varasto 2 (7) 19.30 Labyrintti Tappava lääke (12) 19.30 The Shape of Water (16) 20.00 Black Panther 3D (12) Lauantai 24.2. 13.15 Kedi (S) 13.15 Coco 3D (7) 15.00 Ferdinand (7) 15.30 Coco 2D (7) 15.30 Supermarsu (S) 17.20 Kaikki oikein (S) 17.20 Fifty Shades Freed (16) 17.50 Varasto 2 (7) 19.30 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (16) 19.30 The Greatest Showman (7) 20.00 Black Panther 2D (12) Sunnuntai 25.2. 12.15 Kedi (S) 13.15 Coco 3D (7) 14.00 Tuntematon sotilas (16) 15.30 Coco 2D (7) 15.30 Supermarsu (S) 17.20 Veljeni vartija (12) 17.20 Fifty Shades Freed (16) 17.50 Varasto 2 (7) 19.30 Labyrintti Tappava lääke (12) 19.30 The Shape of Water (16) 20.00 Black Panther 2D (12) Maanantai 26.2. ja tiistai 27.2. 13.15 Kedi (S) 13.15 Coco 3D (7) 15.00 Ferdinand (7) 15.30 Coco 2D (7) 15.30 Supermarsu (S) 17.20 Kaikki oikein (S) 17.20 Fifty Shades Freed (16) 17.50 Varasto 2 (7) 19.30 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (16) 19.30 The Greatest Showman (7) 20.00 Black Panther 2D (12) Keskiviikko 28.2. 13.15 Kedi (S) 13.15 Coco 3D (7) 15.00 Ferdinand (7) 15.30 Coco 2D (7) 15.30 Supermarsu (S) 17.20 Veljeni vartija (12) 17.20 Fifty Shades Freed (16) 17.50 Varasto 2 (7) 19.30 Labyrintti Tappava lääke (12) 19.30 The Shape of Water (16) 20.00 Black Panther 3D (12) Torstai 1.3. 13.15 Coco 3D (7) 13.30 Tuntematon sotilas, väliajallinen (16) 15.30 Coco 2D (7) 15.30 Supermarsu (S) 17.20 Veljeni vartija (12) 17.20 Fifty Shades Freed (16) 17.50 Varasto 2 (7) 19.30 Labyrintti Tappava lääke (12) 19.30 The Shape of Water (16) 20.00 Black Panther 3D (12) Black Panther ”Taattua Marveltoimintaa” Coco ????? -HS ????? -Episodi Supermarsu ”Kotimaista komediaa koko perheelle!” Fifty Shades Freed ”Rakastetun elokuvasarjan kliimaksi” Veljeni vartija ”Kaikkien Cheek-fanien must” TUNTEMATON SOTILAS Viimeiset näytökset! Su 25.2. klo 14.00 To 1.3. klo 13.30 (väliajallinen) Su 4.3. klo 14.00 LIPUT VAIN 8€! (myös jouluja sarjaliput hyväksytään) Ota talteen! 2.-8.3. ohjelmisto julkaistaan ma 26.2. Tulossa Red Sparrow, Game Night ja Suuri pähkinäryöstö 2! Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi OVH-hinnasta, ei koske tarjouksia ALE S U U R M Y YM Ä L Ä 1 7 m 2 KA H D E S S A K E R R O K S E S S A LOPP UU 27.2. O O O OVH-hinnasta, ei koske tarjouksia -20 KOK O KOK O VALT AVA VALT AVA VAR ASTO VAR ASTO OSTA NYT HUIP PUHA LVOIL LA HINN OILLA ! LISÄETUNA ILMAINEN KULJETUS LÄHIALUEILLE! fi A Meiltä KULJETUKSET ja KASAUKSET jopa samana päivänä! LVO LVO --50 50 % % Pallokentäntie 4, Kuusankoski p. 050 3747950 Teitä palvelevat: Jaana Kupiainen, Jani Kuronen, Noora Weckström, Helis Täht Onko sinulla vaikeuksia hiustenlaittamisessa? Tuntuuko ettei mikään auta hiuksiisi? Me autamme sinua pitämällä kurssin, jolla opetamme sinut henkilökohtaisesti valitsemaan oikeat tuotteet sekä laittamaan hiuksesi kuntoon kotonasi! Kursseja on kaksi, joilla perehdymme hiustenpesusta viimeistelytekniikoihin. Yhden kurssin hinta on 50 € ja se sisältää kaksi sinulle henkilökohtaisesti valittua tuotetta. Osallistumalla molempiin saat kurssit yhteishintaan 80 €! Kursseille mahtuu vain rajattu henkilömäärä. Ensimmäinen kurssi on 6.3. klo 17-19 (hiustenpesu ja kuivaus) Toinen kurssi on 20.3. klo 17-19 (hiusten muotoilu, välineet ja viimeistely) Ilmoittautumiset ja lisätietoa joko sähköpostitse; kauneuskeskus@qstudio.? tai soittamalla 050-3747950 Ilmoittautumiset ovat sitovia! Kurssia ei järjestetä jos ilmoittautuneita on alle 6.
• Keskiviikkona 21.2.2018 13 AKKULATURI / STARTTIBOOSTERI -CVUQ O[[O N KFGP QUQKVVGGV LC CWMKQNQCLCV YYYRWWKNQ Ehkä hieman erilainen kauppa... BIOLAN MUSTA MULTA 10/24L BIOLAN MULLAT 10L VAHVA JÄTESÄKKI 200L MOOTTORINLÄMMITYSJOHTO Kempten akkuvaraaja 12 / 24V & Booster Akkujen varaamiseen sekä niiden apukäynnistykseen HAGHUS LUMIKENGÄT WALZ & SCHÖDER VEITSET KYLMÄSAVUSTUSPURU 1,5L KYLMÄSAVUGENERAATTORI MOOTTORIKELKAN SIIRTOSARJA POLTTOÖLJY RAKENNUSLÄMMITIN AUTON AKUT PUUILOSTA! VALOPETROOLI 10L ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITIN RAKENNUSLÄMMITIN VIRTAUSLÄMMITIN 1200W Mittaa sekä ulkoettä sisälämpötilan Kello ja päivämäärä HAGHUS SÄÄDETTVÄ SUKSENVOITELUTELINE Laadukkaat Haghus lumikengät 8 x 25" Viikon 8 tarjoukset DIGITAALINEN LÄMPÖMITTARI Einhell X-Change märkäkuivaimuri Ruostumattomalla 20 litran säiliöllä Huom! Akku ostettava erikseen 279 € 199 € 10KW 20KW HALKONOKKAKÄRRYT 39 90 3-osainen Ah Pituus Leveys Korkeus Napaisuus Hinta 45 218 134 225 59,90€ 45 237 128 225 59,90€ 60 242 175 175 49,90€ 62 245 175 190 69,00€ 75 276 175 175 79,90€ 80 279 175 190 84,90€ 100 351 175 190 99,00€ 100 300 172 223 109,00€ 100 300 172 223 109,00€ 110 344 172 232 119,00€ 110 344 172 232 119,00€ 135 344 172 282 145,00€ 135 344 172 282 145,00€ 135 506 175 206 145,00€ 180 513 223 223 189,00€ 240 518 275 235 239,00€ + + + + + + + + + + + + + + + + AUTON AKUT LAAJASTA VALIKOIMASTA! EINHELL TEOLLISUUSIMURI 18V 69 90 39 90 Kapasiteetti 150kg Voi käyttää myös nokkakärrynä 49 90 SÄÄDETTÄVÄ Akkujen varaamiseen sekä niiden apukäynnist 129 € MÖNKIJÄN VINSSI 12V 907KG 169 € 15m synteettisellä köydellä ja langallisella (3m) kaukosäätimellä Sis. asennuslevyn, alumiinisen köyden ohjaimen ja väkipyörän 4 90 29 90 g g 49 90 14 90 9 90 2,5M 5M DEFA-yhteensopiva 19 90 KÄYNNISTYSKAAPELIT Einhell käynnistyskaapelit BT-BO 16/1 A. 3m. Vihannesveitsi 3,5" 3,95€ Boning-veitsi 6" 7,90€ Paistiveitsi 8" 8,90€ Kokinveitsi 8" 9,90€ Leipäveitsi 10" 8,90€ Kokinveitsi 10" 12,90€ Fileerausveitsi 8” 8,90€ Tomaattiveitsi 4” 5,90€ Walz&Schöder veitset keittiöön! Terä ruostumattomasta teräksestä VALOPETROOLILÄMMITIN 2,5kw 89 00 19 90 1000W 34,90€ 1500W 39,90€ 2000W 49,90€ 3kW 49,90€ 5kW 79,00€ 9kW 99,00€ 59 90 6 50 2 90 24L 10L (0,29€/l) (0,27€/l) (0,40€/l) 3 99 /pss (0,40€/l) Biolan kylvöja taimimulta tai altakastelumulta 10l 5kW 9kW RYHTI HENKARIT 10KPL/PKT 10KPL/PKT 2 90 24 90 2 20 12RLL /LTK 10KPL / RLL (0,29€/l) Point-Virgule kylmäsavugeneraattori KYLMÄSAVUSTUSPURU 1,5 5 50 CO2-PULLON VAIHTO Yhteensopiva yleisimpien hiilihapotuslaitteiden kanssa Paino 425g. Pullopassilla joka viides vaihto on ilmainen! Passeja saa Puuilon myymälöistä. h Pul 4 90 (11,53€/kg)
• Keskiviikkona 21.2.2018 14 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kaksi vuotta Kymin Huvilaa Ekholmin sillan kupeessa Kuusankoskella emännöinyt Susanna Kurvinen puhkuu intoa. Toiminnassa kääntyi viime viikolla uusi sivu, kun lounasja tilausravintolana sekä majoituspaikkana toiminut historiallinen talo laajensi aukiolojaan. Kymin huvila palvelee nyt myös iltaravintolana tiistaista lauantaihin. –Ilta-aukiololle oli selkeä tilaus. Toivottavasti asiakkaat löytävät tänne myös iltaisin, ettei se jää pelkästään puheeksi, ravintoloitsija sanoo. KYMIN Huvilassa on edelleen lounas katettuna maanantaista perjantaihin kello 11–14. Tiistaista perjantaihin kello 17–21 ja lauantaisin kello 13–21 ruokaa saa listalta. Asiakkaita palvelee myös baari. –Tänne voi tulla ihan vaan vaikka lasilliselle, Kurvinen vinkkaa. Talon käyttäjistä iso osa on erilaisia merkkipäiviä tai muita juhlallisuuksia viettäviä vieraita, ja heidän on mahdollista saada tilaisuuksiinsa myös huvilan buffet – kuten tähänkin asti. Laajentunut aukiolo tarkoittaa myös, että henkilökuntaa tarvitaan lisää. Kurvisen ravintoloissa Kymin Huvilassa, Voikkaalla toimivassa Ravintola W:ssä ja Kouvolan Oléssa on yhteensä 14 vakituista työntekijää hänen itsensä lisäksi. –Jonkin verran työntekijöitä voidaan käyttää ristiin, mutta kyllä huvilan laajennus tarkoittaa sitä, että saliin ja todennäköisesti myös keittiöön tarvitaan lisää väkeä. VANHA Kymin Huvila kiinnostaa jo historiansa vuoksi, Susanna Kurvinen kertoo. Taloa ja sen nykytoimintaa tullaan katsomaan ympäri Suomea. –Varsinkin ihmiset, jotka ovat ennen asuneet Kuusankoskella tai joiden vanhemmat tai isovanhemmat ovat työskennelleet tehtaalla, käyvät. Teemme kaikkemme, että ruokamme pysyy sellaisena, että se kunnioittaa tätä vanhaa taloa ja sen henkeä. Loppusilausta vaille valmis Kymin Huvilan historiikki julkistetaan huhtikuussa. –Meiltä pyydetään usein talon esittelyä, joka on ollut vähän hankalaa toteuttaa. Nyt, kun historiikki ilmestyy, niin voimme sen pohjalta pitää pienen esittelyn ja pyytää lukemaan itse lisää. Kuusankosken kirkossa on luvassa poikkeuksellisen laaja kuorokonsertti sunnuntaina 25.2. kello 15. Varjoista valoon -konsertissa esiintyy Kamarikuoro Credo, 7 solistia ja 25 soittajan kamariorkesteri. Konsertin johtaa kanttori Timo Vikman (kuvassa). Vikman on suorittanut kuoronjohdon jatko-opintoja Sibelius-Akatemiassa vuosina 2016–2018. Kuusankosken konsertti liittyy Vikmanin kuoronjohdon opintoihin. Konserttiin on vapaa pääsy. Ohjelman (10 e) tulot ohjataan seurakunnan musiikkitoiminnan hyväksi. Kirkossa tutkintokonsertti Pohjois-Kymen Luonto järjestää saukkoretken sunnuntaina 25. helmikuuta. Retki alkaa Vaahteratalon pihasta (Varuskuntakatu 8) kello 9 ja kestää noin kello 15:een. Tarkoitus on käydä Kymijoen varrella parissa kolmessa paikassa, joissa saukosta on näköhavaintoja. Retkioppaana toimii yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Airola. Vaikka saukosta ei näkyisi viiksen vilaustakaan, luvassa on mukava retkipäivä talvisessa jokiluonnossa. Retkelle on hyvä varustautua talvisäähän sopivin vaattein, lumessa kahlaamiseen soveltuvin jalkinein sekä riittävin retkieväin. Kiikarikaan ei liene pahitteeksi. Retki on maksuton, mutta kimppakyytien järjestämisen takia osallistuvia pyydetään ilmoittautumaan viimeistään perjantaina 23. helmikuuta sähköpostitse pohjoiskymenluonto@gmail.com tai puhelimitse 040 596 2224. Mukaan mahtuu 12 ensimmäisenä ilmoittautunutta. Saukkoretkelle sunnuntaina Kouvolan seurakuntayhtymän seurakunnat järjestävät 1.8.2018 yhteisen hääpäivän Elimäen, Kuusankosken, Käpylän, Myllykosken ja Valkealan kirkoissa. Vihkimisiä järjestetään puolen tunnin välein kello 16–21. Hääpäivään osallistuva vihkipari voi kutsua sukulaisia ja ystäviä seuraamaan vihkitilaisuutta kirkkoon, mutta ”tahdon” voi sanoa myös kahden kesken. Tällöin todistajat järjestyvät seurakunnan kautta. Ajanvaraukset hääpäivään ja pyyntö avioliiton esteiden tutkinnasta tulee hoitaa 25.7. mennessä seurakuntayhtymän keskusrekisteriin. Kirkollisen vihkimisen edellytyksenä on kirkon jäsenyys ja suoritettu rippikoulu. Riittää, että toinen vihittävistä on evankelis-luterilaisen kirkon jäsen ja toinen jonkun muun kristillisen kirkkotai uskontokunnan jäsen. VIHKIPAREILLA on mahdollisuus astella alttarille häämarssin tahdissa. Kouvolan seurakuntien kanttorit ovat valinneet valmiiksi seitsemän häämarssia, joista voi valita omansa. Mukana on klassikoita, kuten Toivo Kuulan Häämarssi sekä E. Melartinin Prinsessa Ruususen juhlamarssi. Kaikki häämarssivaihtoehdot löytyvät hääpäivän verkkosivuilta http:// www.kouvolanseurakunnat. ? /haapaiva. Häämusiikkiin pääsee tutustumaan laajemmin häämusiikkikonsertissa 6.5. kello 14 Kuusankosken kirkossa. Konsertissa seurakuntayhtymän kanttorit esittelevät musiikkia vihkitoimituksiin. Viidessä kirkossa yhteinen hääpäivä Valkealan kirkko on yksi hääpäivän 1.8.2018 vihkikirkoista. Kymin Huvila on avoinna nyt myös illalla –Aukioloa laajennettiin asiakkaiden toiveesta. Toivottavasti he löytävät tänne myös iltaisin, ravintoloitsija Susanna Kurvinen sanoo. TEIJA PIIPARI ” Saliin ja todennäköisesti myös keittiöön tarvitaan lisää väkeä. Susanna Kurvinen Kymenlaakson uuden sotekuntayhtymän ohjausryhmän työ on jatkunut helmikuussa aktiivisena. Ryhmä on antanut ohjeistusta strategiatyöhön sekä käynyt keskustelua perussopimuksen lopullisesta sisällöstä. Keskustelunaiheena ovat olleet myös kuntayhtymän palveluverkkoon liittyvät kysymykset. Kymenlaakson uuden sote-kuntayhtymän ohjausryhmän helmikuun kokoukseen oli kutsuttu vieraita Eksotesta. Kymenlaaksossa haluttiin kuulla ajatuksia siitä, mitä perustamisvaiheessa on hyvä huomioida ja mitä esimerkiksi perussopimuksen osalta olisi tärkeää ottaa huomioon. Poliittinen ohjausryhmä hyväksyy perussopimuksen lopullisen version maaliskuun puolivälissä. Helmikuun kokouksessa käsiteltiin perussopimusluonnosta ja siihen ohjattiin virkamiesvalmistelijoita tekemään vielä muutamia korjauksia ja tarkennuksia. Perussopimuksen sisältö on valmisteltu maaliskuun loppuun mennessä, ja se on kuntien valtuustojen käsittelyssä huhtikuussa. Ohjausryhmälle esiteltiin Kymenlaakson sosiaalija terveyspalveluverkon suunnittelun ja järjestämisen periaatteiden ensimmäinen luonnos. Tammija helmikuussa työstettyä kuntayhtymän strategiaa ohjausryhmä käsittelee maaliskuun kokouksessaan. Strategia hyväksytään yhdessä perussopimuksen kanssa kuntien poliittisissa päätöselimissä ja kuntayhtymän yhtymäkokouksessa huhtikuussa. Sote-kuntayhtymän perussopimusta viilataan Destia jatkaa töitä Kouvolan Rail Road Terminal (RRT) -hankkeessa. Destia on aikaisemmin laatinut alueelle yleissuunnitelmatasoisen selvityksen ja kaavarungon seuraavien vaiheiden lähtötiedoksi, ja jatkaa nyt ensimmäisen vaiheen suunnittelun parissa. Kouvolaan tuleva†TEN-T verkon Rail Road -terminaali on ensimmäinen eri kuljetusmuotoja yhdistävä intermodaaliterminaali Suomessa tarjoten konttiliikenteelle kilpailukykyisen vaihtoehdon Aasiasta Euroopan raiteille. –Aloitimme työt hankkeen parissa jo keväällä 2016, kun Destia valittiin laatimaan alueelle yleissuunnitelmatasoinen selvitys ja kaavarunko näiden seuraavien vaiheiden lähtötiedoksi. Olenkin hyvin iloinen saadessamme jatkaa työtämme tässä Suomen mittakaavassa ainutkertaisessa projektissa, nyt ensimmäisen vaiheen rakennussuunnittelun parissa, kommentoi projektipäällikkö Sami Laakso. Kohde on Euroopan laajuisen ydinverkon (EU TENT) ainoa solmupiste Suomessa. Hankealue sijoittuu Kouvola–Joensuu radan sekä valtateiden 6 ja 15 rajaamalle, osittain jo rakennetulle Kullasvaaran logistiikka-alueelle, jota laajentamalla lisätään alueen kapasiteettia sekä parannetaan alueen toiminnallisuutta. Destia jatkaa RRT-hankkeessa ANNI LESKINEN KOUVOLAN SEURAKUNTAYHTYMÄ
• Keskiviikkona 21.2.2018 15
• Keskiviikkona 21.2.2018 16 Myydään moottoriajoneuvoja Nissan Almera 1,5 vm. -03, vähän ajettu, 2xrenkaat, v-koukku, lohkolämmitin, webasto, soitin. Hyvä ja siisti. Halvalla! P. 0449893338. Ruosteeton ja varmatoim. Mazda 323 1.5 Neo 3-ov., aj. 120tkm, kats. 1/-18, 2renk, cd, h. 1750e. P. 0400-604628. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Ok-talo lkv Parikka talon os. Jussilankuja 7, myös Tori.? ”talo kaikki vieressä” 0408497643, hp. 69.000. P. 040-8497643. Myydään sekalaista Peräkärry Ylö Hessu, alumiini, lisälaidat, peite 120x250, vararengas. Hp. 300e. P. 050-5671246. Koivuklapia, kotiin toimitettuna. P. 0400-152039, 0400-912856. Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m 3 /58e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m 3 /150e, 4 i-m 3 /280e. P. 050-5831721/Jari. Kuivia koivu/sekaklapeja kotiin toimitettuna Kouvolan seudulle. P. 040-5241300. Koivuja sekaklapia, koneellisesti kuivattua. P. 0400-806071. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metsätila Kotka – Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. 70ja 80-luvun stereot ja LP-levyjä soittele! P. 0400-714004. Autoja. Henkilö-, pakettija kuorma-autoja 0-5000 myös romu ja kolariautot!!! Nopea nouto ja käteismaksu! P. 0400-903007. Auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ruohonleikkureita ym. P. 040-3225246. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Jäämistöjä, astioita, levyjä, valaisimia, leluja, kodin tekstiilejä ym. pientä kodin irtainta. P. 0469687876 Tarjotaan vuokralle Kotka/Karhuvuori yksiö 34m 2 . Peruskorjattu, las. parveke, lamin. lattia. Hyvät kulkuyhteydet. Vuokra 400e/kk+vesi, vuokratakuu. P. 0400-990701. Esteetön kulku asuntoon Siltakylä 2h+k+kph 50m 2 , 1 krs. Tilava, siisti ja rauhallinen. V. 415e+vesi 20e/h/kk. Vuokraennakko 2kk. Soita 040-5484389. Nauti Lapin talvesta Ylläsjärvellä vapaa 6 hengen hirsimökki kaikilla mukavuuksilla. Edullinen viikkovuokra. Tied. 0400-650859. Kaksio Sunila 45m 2 . Pintaremontoitu, parveke, heti vapaa. P. 0400-604628. Karhulan kesk. iso yksiö, jossa 1h+k+m.alk.+kph+vh ja las. parv. 36.5m 2 . Vuokra 440e+vesi. Luottot.tark. Vakuus 2kk. P. 040-5233610. Kuusankoski yksiö 29m 2 +rp, vuokra 360e. Pikku-Palomäki täysin peruskorjattu kaksio 47m 2 +lp, vuokra 560e. Luott.tark. P. 0400551934. Rivitalo 3h+k+s+varasto+ autokatos 15e/kk, vesi 18e/kk, vuokra 750e/kk. P. 044-2025464. Voikkaalla yksiö 32 m². Vuokra 295 e+vesi 16 e+sähkö mittarin mukaan. P. 0400-655134. Ktyksiö Inkeroinen. Heti vapaa. P. 0400-806071. Vuokrattavana 26 m² yksiö Kouvolassa Tornionmäessä. P. 0504128314. Kirpputorit Kirpputori Turvala, ent. Kymin Talouskauppa. Soita ja varaa pöytä + rekki 19,60/vk. P. 0503225656. Tervetuloa! www.turvalankirppis.com ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Suuria makuja pieneltä tilalta. PAJUNIEMEN PALVIAUTOT PAJUNIEMEN LIIKKUVA LIHAKAUPPA Torstaisin S-Market Elimäki klo 15-17 S-Market Valkeala klo 9-17 Perjantaisin Kuusaa Keskusta klo 9-16 Eläkeliiton Valkealan yhdistys Tanssiretki Vuoksenniskan Työ vä ent al o ll e ke 14.3.2018. Soittaa Trio H-Hetki. Matkan hinta 25€ sis. tanssilipun ja kahvin sekä pulla tai leivän. Lähtö Valkealan ABC 10.30, Kouvolan matkakeskus 10.45, Utti ABC 11.00. Ilm. Matille p. 040 556 7433 viim. 5.3. Matka toteutuu jos lähtijöitä tarpeeksi. Ei kun tanssimaan! Lahjoittamalla tuet pitkäaikaistyöttömien työllistymistä. Ilmainen noutopalvelu arkisin klo 9-14 puh. 050 304 2255 www.tukipuu.? LAHJOITA KIERRÄTYKSEEN vanhat hyväkuntoiset huonekalusi P. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry:n OmaisOivan entisten omaishoitajien ”Katse huomiseen” ryhmät alkavat. Ilmoittautuminen ja lisätiedot Sirpalta p. 050-491 6646. Tervetuloa mukaan!!! ? JÄRJESTÖT Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry Tervetuloa mukaan keilaamaan geronomiopiskelijoiden järjestämään iltaan Kouvolassa 7.3. Ilmoittautumiset Heidi p. 0505717543. OmaisOiva vertaisryhmät: Elimäellä 23.2. klo 1011:30. Tiedustelut Marjut p. 0400-934128. Kouvolan Työväenyhdistyksen jäsenkokous 27.2. 2018 klo 18.00 alkaen Oikokatu 4, Kouvolassa Puistoportin kokoustiloissa. Johtokunta kokoontuu klo 16.30. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Pohjois-Kymenlaakson Diabetesyhdistys ry Y h d i s t y k s e m me kevätkokous ti 6.3.2018 klo 17.00. Kahvitus alkaa klo 16.30 toimitila Etapissa urheilukentäntie 3 Kuusankoski. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 § momentissa määrätyt asiat. Kokouksen jälkeen kevyttä viihdettä Hormonit Boys. Kahvitarjoilu, tervetuloa. Paperiliiton Kuusankosken osaston 19 uintiviikko on viikko 9. Uintiviikko on tarkoitettu kaikille osaston jäsenille. Uintiviikko pidetään Kuusankosken uimahallissa viikolla 9 (26.2. – 4.3.2018). Uimaan pääset esittämällä Paperiliiton jäsenkortin ja kirjaamalla käyntisi kassalla. Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ PK JA ANKKURIN-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT 12 € Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE PK + Ankkuri 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi PK:n tai Ankkurin konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.pklehti.? , www.ankkurilehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon PK-lehteen ja Ankkuriin tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. Järjestöpalstalle tarkoitetut ilmoitukset voi toimittaa sähköpostitse: asiakaspalvelu@pklehti.? tai osoitteella: PK, Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola tai faxilla numeroon (05) 7530 555. Ilmoitukset on jätettävä viimeistään edeltävänä tiistaina klo 10.00 mennessä. Kuusaan Latu ry Suomen Ladun Ulkona kun lumiukko-kampanjan ulk o i l u t a p a h t u m a Anhavan majalla la 24.2.2018 klo 10-15. Lumiukkojen veistoa lumikuutioista, hiihtämistä, pihaleikkejä, lumikenkiä voi myös kokeilla. Ulkotulet makkaroiden paistoa varten. Tervetuloa viettämään mukavaa päivää yhdessäolon ja ulkoilun merkeissä. Lisätietoja www. kuusaanlatu.? . Tehy:n Kouvolan kaupungin ammattiosasto 404 järjestää teatteriretken Helsinkiin, Linnanmäen Peacockiin 7.6.2018 UIT:n musiikki-ilotteluun Tuhansien ämpärien maa. Linja-auto lähtee n. klo 15.30 Kouvolan keskuskirkon parkki. Esitys alkaa Peacockissa klo 18. Ilmoittautuminen teatteriretkelle perjantai 23.3.2018 mennessä sähköpostilla satu. joukanen@hotmail.com. Osaston jäsenen omavastuu 20 €. Mukaan pääsee 50 nopeinta ilmottautunutta (ilmottautumisjärjestyksessä)! Maksu tilinumeroon Tehy 404 tilille FI37 5200 0620 0569 26 (Viite = teatteriretki) T. Hallitus Sanan lamppu sananlamppu.? v ir si 5 4 Kristillinen verkkokauppa Puh. 040-5372252 “Käykäämme nyt Jerusalemiin ja yhdessä paastotkaamme, Jeesusta kärsimystiellänsä nyt nöyrästi seuratkaamme. Kun henkensä Kristus antaa, Karitsa kaikkien puolesta saa tuomion yksin kantaa.” Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 22.2. klo 18 Sana ja rukous Alho Haikonen Su 25.2. klo 11 Päiväkokous Kirsi Pylkäs ym. Ma 26.2. klo 17 Hallitus/Vanhimmisto Pelaatko liikaa rahapelejä? Pelaajien ryhmä käynnistyy tiistaina 6.3. klo 18-20 Kriisikeskus Vuorovedossa (Keskikatu 13, 3. krs). Ilmoittaudu vertaisohjaajalle puh. 044 720 2577 ti tai to klo 11-12 tai pelirajaton.?. Apua saat maksuttomasta Pelirajat’on-vertaisryhmästä. Vertaistukea ja yhteisöllisyyttä Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398
• Keskiviikkona 21.2.2018 17 UPM Kymi Jyri Kylmälä on nimitetty UPM Kymin tehdasintegraatin ja sellutehtaan johtajaksi 1.3.2018 alkaen. Kylmälä raportoi Suomen sellutehtaista vastaavalle johtaja Juha Kääriäiselle. Tällä hetkellä hän toimii Kymin sellutehtaan tuotantopäällikkönä. Finnish Consulting Group FCG Finnish Consulting Group vahvistaa toimintaansa ja kasvattaa palvelutarjontaansa Lappeenrannan, Kotkan, Kouvolan ja Lahden alueella. Imatran seudun kehitysyhtiön toimitusjohtaja Aki Keskinen, YTM, on nimitetty FCG Finnish Consulting Groupin Kaakkois-Suomen aluepäälliköksi. NIMITYKSET Jyty Kouvola Syyskokous valitsi marraskuussa puheenjohtajaksi edelleen Mervi Taimiston. Hallituksen jäseniksi valittiin Aija Sydänmaanlakka, Eija Nio, Hanna Fofonoff, Minna Hirvijärvi, Anne Saari, Marju Nevalainen, Tapio Heiskanen, Marika Elg ja Marjukka Sutela. Järjestäytymiskokouksessa tammikuussa toimihenkilöiksi valittiin seuraavat henkilöt: varapuheenjohtaja Hanna Fofonoff, sihteeri Elina Hasu, taloudenhoitaja Liisa Kontkanen, jäsensihteeri Minna Hirvijärvi, tiedotussihteeri/koulutussihteeri Anne Simpanen (1.3. alkaen), Teija Kiviranta (28.2. asti), nuorisovastaava ja nuorisotiimin vetäjä Marika Elg, vapaaaikavastaava Hanna Fofonoff ja vapaa-aikatoimikuntaan Marika Elg, Minna Hirvijärvi, Aija Sydänmaanlakka, Satu Laasonen, Riitta Vuorinen, Marjukka Sutela ja Tapio Heiskanen. KOKOUKSET Repoveden ulkoiluja elämyspäiville 23.–25.2. pääsee lauantaina 24.2. ylimääräisellä bussivuorolla. Ylimääräinen bussivuoro tapahtumaan lähtee Elimäeltä kello 9 ja ajaa reittiä Soppe–Koria–Kouvolan Matkakeskus–Virranniemi–Valkeala–Anttila–Vuohijärvi–Orilammen lomakeskus. Paluuvuoro lähtee Orilammelta kello 15.30 ja on Elimäellä kello 17.05. Bussivuoroon on vaihtoyhteydet Voikkaa– Kuusankoski sekä Inkeroinen–Myllykoski -suunnan busseista. Matkan hinta on normaali linja-autolipun hinta, Waltti -lipputuotteet kelpaavat maksuvälineinä. Vuoron ajaa Elimäen Liikenne Oy. Bussilla elämyspäiville Kädentaitoa ja taituruutta on esillä tulevana lauantaina 24.2. Kouvolan pääkirjastolla. Tuolloin toimintaansa esittelee Kouvolan Hacklab kello 10–15 välisenä aikana. Päivän kuluessa on mahdollista seurata muun muassa 3D-printtausta ja tutustua erilaisiin robotteihin. Esillä on itse suunniteltuja ja tehtyjä laitteita. Kiinnostaako sinua koodaus, rakentelu tai kenties ideointi? Voit kokeilla itse, saako perunasta sähköä. Hiihtolomaviikon alkuun soviteltu tapahtuma soveltuu koko perheen menokohteeksi. Kädentaitoa ja taituruutta kirjastolla Opetushallitus on viime vuonna päättänyt uusista taiteen perusopetuksen yleisen oppimäärän opetussuunnitelman perusteista. Niiden pohjalta Kouvolan kansalaisopiston ops-tiimit ovat laatineet uudet opetussuunnitelmat yleisen oppimäärän mukaan kuvataiteeseen, käsityötaiteeseen, musiikkiin, sanataiteeseen ja teatteritaiteeseen sekä syksyllä uutena taiteenalana alkavaan mediataiteeseen. Uudet opetussuunnitelmat ovat nähtävillä opiston nettisivuilla www.kouvolankansalaisopisto.? . Nykyisiä ja tulevia opiskelijoita sekä heidän vanhempiaan pyydetään tutustumaan opetussuunnitelmiin ja kommentoimaan niitä 4.3. mennessä sivulla olevan linkin kautta. Uudet opetussuunnitelmat hyväksytetään aikuisväestön lautakunnassa ja ne otetaan käyttöön elokuun alussa. Tätä ennen opintonsa aloittaneet opiskelijat voivat jatkaa nykyisen opetussuunnitelman mukaisesti enintään kolmen vuoden siirtymäajan, jonka jälkeen he siirtyvät noudattamaan uutta opetussuunnitelmaa. Kommentoi uusia kansalaisopiston opetussuunnitelmia Auringonnousu värjäsi taivaan kauniin punertavaksi. Kuva: Amanda Kaukiainen. Suomi on olevinaan hyvinvointivaltio ja sitähän Suomi on. Mutta leipäjonot eivät saa kuulua tähän kuvaan. Samaan aikaan uutisoidaan 16 miljardia maksava yhteys Viroon, joka tapahtuisi merensyvyydessä, jossa ns. junat veisivät ihmisiä Viroon ja takaisin Suomeen. Populista, voi olla, mutta jos ensin laitettaisiin omat asiat kuntoon: 320 000 työtöntä ja leipäjonot pois. Tulevaisuutta on perustulo, ja mikä se taso olisi minun mielestä, 1 000 euroa nettona, se käsittäisi asumistuet sekä muut tuet. Turha byrokratia poistuisi Kelalta ja sitä kautta tulisi säästöjä, jolla katettaisiin osaltaan tätä aukkoa. Ihminen on pääasiassa aktiivinen, mutta passivoituu näiden papereiden pyörittelyyn ja loppujuoksussa nostaa kädet pystyyn. 1 000 euroa nettona, ja kaikki mikä menee yli niin vero on 25 prosenttia. Populismia, joku toteaa, mutta paljon maksaa kaikki se byrokratia joka tätä pyörittää. Kela, verottaja ja työvoimatoimistot, siellä makaa 2 miljardin potti, jolla näitä laitoksia pyöritetään. Yritystuet, onko oikein, että paperitehtaille annetaan kymmenien miljoonien yritystukia. Kyllä rahaa on, mutta missä on se uskalias politiikko, ja se näyttää olevan Paavo Väyrynen, jolla ei ole mitään menettävää, ainoastaan voitettavaa, niin kuin presidenttivaaleissa näimme. Ihmisiä olemme kaikki, joten oikeudenmukaisuus olisi suotavaa. Kari Valen Kouvola Oikeudenmukaisuutta kaikille suomalaisille Omistajaohjausministerin tulisi kysyä valtion omistamilta yhtiöiltä, miksi ne vievät tuloksensa veroparatiiseihin. Jos valtion omistamilla yhtiöillä on useassa veroparatiisissa kymmeniä yhtiöitä, ei kaikki ole oikein. Olen kysynyt asiasta ministeriltä, mutta en ole saanut minkäänlaista vastausta. Omistajaohjaus ampuu itseään jalkaan! Solidium on havahtunut ja vaatii omistamiltaan tuloksien tulouttamista omistajalle (=valtio). Mielestäni paratiisikupla on tutkittava. Rahansiirtelyketjusta löytyy jotain, mikä ei kestä päivän valoa. Syylliset tulisi saattaa korvausvastuuseen. Paratiisipelissä Musta Pekka jää verottajalle. Politiikka on kovin kummallista. Toiset vaativat, että valtion velkaannuttaminen on lopetettava ja toiset vaativat, että meidän pitäisi elää jatkuvasti velaksi jotta saisimme jättää isot velat jälkipolville. Olisihan meillä itsellä kivaa ja jälkipolvilla perittävää. Onko kaikki oikein, jos mahtavia yritystukia annetaan yrityksille, jolloin yritys saa syntymään voittoa, minkä yritys ohjaa veroparatiiseihin, siis Suomen verottajan tavoittamattomiin. Toivon, että Solidium pystyy lopettamaan yritysten tulosten karkaamisen ainakin omien omistamiensa yhtiöiden osalta. Luulisi sen aukovan muidenkin yhtiöiden osakkeenomistajien silmiä. Heiltähän karkaavat osinkotuotot. Aimo Parmonen Musta Pekka verottajan käteen Pikkukäpylintua tavataan melkein koko Suomessa. Pikkukäpylinnut vaeltavat kuusten käpytilanteen mukaan. Jos on vähän käpyjä, myös linnut ovat kadoksissa. Pikkukäpylinnut syövät myös männynsiemeniä, pihlajanmarjoja ja hyönteisiä. Vuosia sitten näin pikkukäpylintujen syömässä pihamme vuorimäntyjen siemeniä. Käpylinnut laulavat jo tammi-helmikuussa ja pesivät helmi-huhtikuussa. Lajin tunnistaa myös ristinokasta. Jukka Pehkonen Valkeala Pikkukäpylintu pesii jo helmikuussa TORI?PALSTA JATKUU Lukijan kuva PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. PUOLAKAN VALMISMATKAT Yhtä matkaa kanssanne jo 50 vuotta! HAMINA TATTOO pe 3.8. 79 € sis. lippu ja kuljetus FIGARON HÄÄT ESTONIA TEATTERI, TALLINNA la 28.4. su 29.4. 179 € sis. laivamatkat kansipaikoin, maj. 2hh, superiorhuoneet GO HOTEL SHNELLI aamiainen, oopperalippu, ostosaikaa, bussi mukana PÄIVÄRISTEILY PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN TALLINNAAN BUSSI MUKANA TALLINNASSA BUSSI MUKANA TALLINNASSA OSTOSAIKAA 6.30 H OSTOSAIKAA 6.30 H tiistaisin 39 € lauantaisin 49 € TALVITARJOUS TALLINNA 3.3. LAUANTAI 45 € 6.3. TIISTAI 29 € HIIHTOLOM ALLA FAZERILA / JUMBO IKEA ti 27.2. / to 1.3. 33 € 5-17 v. 35 € eläkeläiset 37 € aikuiset opastettu kierros Fazerila / maistiaiset / ostosmahdoll isuus / ostosaikaa Jumbossa / Ikeassa www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Katusuunnitelmaehdotus Seuraava katusuunnitelmaehdotus pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti nähtävillä 21.2. 7.3.2018 kello 9-15 Tekniikkaja ympäristötalossa, Valtakatu 33, Kuusankoski. Käpylä: Palomäenkatu välillä Utinkatu Väinöläntie Suunnitelmaan voi tutustua mainittuna aikana myös Kouvolan kaupungin internetsivuilla ZZZNRXYROD¿VXXQQLWHOPDW Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle, osoitteella: Kouvolan kaupunki, tekninen lautakunta, Valtakatu 33, PL 32, .XXVDQNRVNL WDL VlKN|LVHVWL RVRLWWHHOOD WHNQLQHQMD\PSDULVWR#NRXYROD¿ Kouvolassa 21.2.2018 Tekniikkaja ympäristöpalvelut
• Keskiviikkona 21.2.2018 18 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –Olen Riina Järvinen, 30-vuotias psykiatrinen sairaanhoitaja. Työskentelen tällä hetkellä Helsingissä psykiatrian poliklinikalla. Olen myös laulaja ja lauluntekijä, Moria. Olen naimisissa uskomattoman ihanan miehen kanssa. Menimme naimisiin elokuussa 2017, vaikka tapasimme vasta saman vuoden maaliskuun lopulla. Tiedän tehneeni rohkean ja samalla yhden ehkä elämäni parhaimmista päätöksistä. Luonteeseeni kuuluukin riskin ottaminen ja rohkeus. Moria, miksi tämä taiteilijanimi? –Moria tarkoittaa haltijakielellä mustaa kuilua. Moria merkityksineen kuvaa hyvin minua. Nimi on kaunis, rosoinen ja syvä. Musta kuilu sivuaa voimakkaasti varjon merkitystä. Varjolla tarkoitan niitä tunteita ja luonteenpiirteitä, joita ihminen ei voi sietää itsessään. Ihminen pyrkii välttelemään ja piilottamaan varjon, ei hyväksy sitä. Tällöin lohkoo itsestään osan, jolloin ihminen ei ole ikään kuin kokonainen. Millaista on musiikkisi? –Musiikkini syntyy oikean elämän sisäisistä ristiriidoista, omien voimakkaiden tunnekokemusten kautta. Musiikkini tarkoitus on toimia heijastuspintana ihmisen sisäiselle maailmalle, luoda puitteet pysähtymiKEIKALLA Moria haluaa musiikillaan haastaa kuulijansa. Elämän sisäiset ristiriidat Moria on uusi suomalainen laulaja ja lauluntekijä. –Syvyys ja kauneuden äärelle pysähtyminen on se, mitä haluan ilmaista musiikissani, hän sanoo. ” Moria tarkoittaa haltijakielellä mustaa kuilua. Riina Järvinen Pohjois-Kymen musiikkiopistossa voi tänä keväänä opiskella myös räppiä. Opettajana on kouvolalainen Julius Keisari. Keisari on monelle tuttu Kymenlaakson laulun uudesta sovituksesta. Räppiä musiikkiopistossa Kymi Sinfoniettan ja Jyväskylä Sinfonian ensimmäiset yhteiskonsertit soivat kapellimestari Olari Eltsin johdolla Kymenlaaksossa. Kuusankoskitalolla yhteisorkesteri soittaa torstaina 22.2. ja Kotkan konserttitalolla perjantaina 23.2. kello 19. Ohjelmassa on Sibeliuksen Aallottaret, Korngoldin viulukonsertto, Benjamin Brittenin säveliä ja Debussyn La Mer. Samalla jatkuu Kymi Sinfoniettan huippuviulusolistien minifestivaali: luvassa on Ilja Gringolts (kuvassa) ja elokuvamusiikkia paljon säveltäneen Erich W. Korngoldin Viulukonsertto. Meri teemana yhteiskonsertissa TOUKO HUJANEN TOMASZ TRZEBIATOWSKI p. 050-5964 568 KE 28.2. klo 12-16 Trio Trio H-Hetki H-Hetki Järj. Korian EKL Kahvikortti 10 € Liput 10 € p. 050-5964 568 Su 25.2. klo 15-19 Matti Ojala & Matti Ojala & Armi Tenkula Armi Tenkula & Afrikantähti & Afrikantähti Ravintola -Five Star Karaoke-Five Star KaraokeTM TM www.pyoreatorppa.com Ravintola Rav R R R intola ww pyoreato ww pyoreato tt Kouvola 40 € 20 € Pe 23.2. ja La 24.2. ARVOMME Karaokessa Su 25.2. arvomme 40 € YLLÄTYS arvomme laulajien kesken 30 € KESKIVIIKKOISIN Ke 28.2. KARAOKE KILPAILU alk. klo 20 Tulossa Tulossa KARAOKEKILPAILU KE 28.2. ALK. KLO 20 KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 3.3. J. Eskelinen MATTI OJALA, ARMI TENKULA & Afrikan tähti Su 25.2. klo 15 Varjoista Valoon -konsertti Kuusankosken kirkossa Kamarikuoro Credo & Kamariorkesteri Fauré: Requiem Mendelssohn: Psalm 22 Zelenka: Dixit Dominus Whitacre: Lux Aurumque KUUSANKOSKEN SEURAKUNTA johtaa Timo Vikman Vapaa pääsy ohjelma 10 € BAR & RAVINTOLA LOHIKUKKO Lohikuja 1, 45360 Valkeala Puh. 040-6883384 info@lohikukko.? ma-to 7-21, pe 7-02(03), la 11-02 (03), su 11-21 PE ja LA KARAOKE klo 20.00 MAITTAVA LOUNAS ma-pe klo 10.30-14.00 8,90€ Yrityksille sopimushintaan. Meillä käytössä myös ePassi! Lounasaikana kuljetukset lounaille ja pitsoille. Lounaslista löytyy osoitteesta lohikukko.? Tilaukset 040 6883384. Lapset hyvinsyövät 1 eurolla (1€) pääruoan syövän aikuisen seurassa talvilomaviikoilla 19.2.-3.3. Hyvinsyöntipaikka Oléssa. (Max. 2 alle 10-vuotiasta lasta/ yksi ruokaileva aikuinen) Tervetuloa hyvinsyömään! Ravintola Olé Kouvolankatu 34, 45100 Kvl ma-to 11 22, pe-la 11 23 puh. 05 311 6961 www.restauranteole.? Elokuvaviikko pe 23.2.–to 1.3.2018 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 16 7 16 12 12 12 7 7 7 7 S pe 17.00 la – su 15.15 10€ ma – to 17.00 SUPERMARSU la – su 17.00 10€ KEDI pe 18.45 la – su 14.45 12€ ma – ti 18.45 PHANTOM THREAD la – su, ke – to 18.45 12€ BLACK PANTHER to 1.3. klo 13.00 7€ HOPEATÄHTI SARJA: 95 la – su 15.15 11€ SOLSIDAN joka ilta 17.15 11€ VARASTO 2 joka ilta 19.15 12€ THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI joka ilta 17.30 11€ COCO pe, ma 19.30 11€ CALL ME BY YOUR NAME la, ti, to 19.30 12€ THE SHAPE OF WATER su, ke 19.30 11€ THE POST facebook.com /ankkuri.pk pklehti.?k
• Keskiviikkona 21.2.2018 19 Yegorov Popanov – Rakkaudesta on Jokiteatterin uusi esitys, joka saa ensi-iltansa tänään 21. helmikuuta kello 18 Taideruukin Pato Klubilla Kuusankoskella. Kyseessä on Sami Lahtisen kirjoittama ja ohjaama monologi rakkauden tummasta puolesta. Miltä tunteet näyttävät? Mitä rakkaus on? Yegorov Popanov – Rakkaudesta hakee vastauksia ikuisiin kysymyksiin. Esitys koostuu Lahtisen esittämästä monologitekstistä ja nuoren tanssijan ja koreogra? n Roosa Raanojan tanssista. Seuraava esitys on 22.2., viimeinen 3.3. Monologi pureutuu rakkauteen Pääosin Gösta Sundqvistin ja hänen Leevi and the Leavings-yhtyeensä tarinaan perustuva Suomirockmusikaali Raparperitaivas rantautuu maaliskuussa Kuusankoskitalolle. Mukana seikkailevat myös Juice ja Kirka. Päähenkilöä Leeviä esittää aivan Göstan oloinen ja näköinen mies, A-J Keskinen, joka on tuttu Voice of Finlandin ? nalistina. –Kyllä se alkuun jännitti, että miten roolin haltsaa. Vaikka parta on samanlainen, se ei vielä Göstaa tee. Olen kuunnellut bändiä aina ja arvostanut Sundqvistin tapaa kirjoittaa elämän eri aiheista. Sanoitusten kautta on päässyt sisään siihen, miten hän ajatteli elämästä. Musikaalissa seurataan miten Leevi siirtyy nuoruuden romanttisten progevaiheiden jälkeen tekemään täysin omintakeisia kappaleita suomeksi ja suomalaisista. Musiikkihommien lisäksi Leevi toimii talonmiehenä, jalkapallojoukkueen valmentajana ja radio-ohjelmien tekijänä. Elämänsä loppuvaiheessa hänet valtaa kaukokaipuu luontoon. –Musikaalissa on faktaa Sundqvistin uran varrelta. Tässä saa samalla kourallisen historiaa, mitä kaikkea yhtyeen tarinaan kuuluu, Keskinen kertoo. LEEVIN parasta kaveria esittää Ilari Hämäläinen, Kirkan kappaleiden tulkitsija ja niin ikään tuttu Voice of Finlandista. Roolihenkilö Pauli protestoi Leevin progevillitystä vastaan, ja päättää lähteä heviuralle. Esityksessä Hämäläinen tulkitsee Kirkan klassikoita, kuten Leijat, Hetki lyö, Varrella virran ja Born to be wild. Musikaalissa nähdään lisäksi myös useita Leevi and the Leavingsin kappaleiden tragikoomisia hahmoja, joita esittävät Ari Myllyselkä, Elisa Lairikko sekä Christian Lairikko. Yhtyeen lauluista kuullaan muun muassa Mitä kuuluu Marja-Leena, Muotitietoinen, Poika nimeltä Päivi, Teuvo, Pohjois-Karjalaan ja Raparperitaivas. Raparperitaivas-musikaali 17.3. kello 19 Kuusankoskitalo. Raparperitaivas kertoo Leevistä Raparperitaivas perustuu Gösta Sundqvistin ja Leevi and the Leavingsyhtyeen tarinaan. Pääosissa ovat A-J Keskinen (vas.) ja Ilari Hämäläinen. RAISA TAURINKA selle itsensä ääreen. Elämme ajassa, jossa nopea tyydytyksen saaminen, ns. “quick fix” -ratkaisut ohjaavat ihmisen mieltä. Pitkällä tähtäimellä hyvinvointi kärsii tästä. Tuntuu, että pysähtyminen kiireen ja suoritusten keskellä alkaa olla todella haasteellista. Morian musiikki haastaa kuulijansa, se ei anna helppoja vastauksia vaikeisiin kysymyksiin. Moria livenä koostuu laulun, kontrabasson, cajonin ja kosketinsoittimien yhteydestä elektrosävytteisesti. Olet kuun alussa julkaissut EP:n? –Minun mustani -EP on matka syvälle kuulijan alitajuntaan, jossa kuulija voi haastaa itsensä kohtaamaan oman varjonsa. Kuulijalla on mahdollisuus löytää tästä kohtaamisesta jotain uutta ja ihmeellistä. EP:n on julkaissut tamperelainen levy-yhtiö Eclipse Music. Esiinnyt Pato klubilla Taideruukissa, miten estradi löytyi? –Mieheni on kotoisin Kouvolasta. Olimme käymässä Taideruukissa sattumalta, taidetta katsomassa. Huomasin että paikka vaikutti hyvältä, intensiiviseltä, sopivalta tilalta musiikkiani ajatellen. Tavoitteesi tälle vuodelle? –Keikkailla koko kesä ahkerasti ja julkaista ehkä jo uutta musaa loppuvuodesta. Voisitko kuvitella laulavasi Suomen edustajana Euroviisuissa? –Kyllä voisin, ajatus on kyllä käynyt mielessä. Moria Pato klubilla Kuusankosken Taideruukissa 25.2. p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Viikonloppuna Repoveden ulkoiluja elämyspäivät Ohjelmassa mm. erämaahiihto, PuusuksiTeam, Lavista lumella, poniajelua, koiravaljakkoajelua, toimintarata lapsille, monotanssit, pilkintää ja pilkkikisat, pulkkamäki, lettukota, lumikenkäilyä, potkukelkkailua, välinevuokrausta, suksien voitelupalvelu yms. Katso ohjelma: www.orilampi.? Aamiaismajoitus 42€/hlö, perheet alk 120€/vrk Caravan vrk 20€+8€ sähkö Retkilounas pe-su klo 11.00-16 15€/7€ La AFTER SKII Monotanssit klo 14-17, Tero Tapola La Iltatanssit klo 20.30, Tero Tapola 3.3. Kouvolan kaupunginteatterin Satumaa-orkesteri Solistina Petri Ryynänen, vapaa pääsy V V Viiiiiik k k k kon nllllo opp p na Ihana hiihto loman aloitus 23.-25.2. Ihana hiihto loman aloitus 23.-25.2. ANTTI TUURIN samannimisen romaanin mukaan. Sovitus ja ohjaus JALLE NIEMELÄ Sanoitukset ja sävellykset KARI PYRHÖNEN ja ESA KAARTAMO Lisätiedot, muut esitykset, illallispaketit yms. osoitteessa: www.bastionmusikaalit.? ILO PALVELLA! pklehti.fi ankkurilehti.fi
• Keskiviikkona 21.2.2018 20 YRITTÄJÄ, LÄHDE MUKAAN BISNESTAPAAMISIIN PIETARIIN! Kouvolaa tehdään tunnetuksi Pietarissa järjestettävässä Kouvola-päivässä torstaina 26.4.2018 Yritykselläsi on mahdollisuus tavata paikallisia yrityskumppaneita ja verkostoitua potentiaalisten yhteistyökumppanien kanssa. Kouvola-päivässä mukana Kouvolan kaupungin, Kinnon ja VisitKouvolan edustajia. Ohjelmassa on mm. Kouvola-seminaari, yritystre?t, messuvierailu (sähköalan messut) ja matkanjärjestäjien tapaaminen. LÄHDETÄÄN JOUKOLLA TEKEMÄÄN KOUVOLAA TUNNETUKSI PIETARILAISILLE! Osallistuminen on maksutonta. Ainoastaan matkajärjestelyistä (junaliput, majoitus, viisumi ym.) yritys huolehtii itse. Lisätietoa ja ilmoittautumiset: kinno.?/kouvolapietarissa | aleksandra.turunen@kinno.? 888 10*,*-0 < Museot avoinna ti–pe 11–18, la–su 12–17, ma suljettu Liput 7/5 €, yhteislippu taidemuseoon ja kaupunginmuseoon 11/8 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy Varuskuntakatu 11, Kouvola-talo, puh. 020 615 5297 Yleisöopastukset Myytinmurtajia ja matkantekijöitä -näyttelyyn: lauantaisin 17.3., 21.4. ja 12.5. klo 13-14 Sisällissota 1918 -luennot tiistaisin klo 18.00–19.30 Kouvola-talo, Honka-sali 13.3. SAKARI VIINIKAINEN Taistelu Savon radasta 1918 27.3. SAMI SUODENJOKI Vapaus ja kapina viihdekulttuurissa 1900-luvun alussa 10.4. MIRJA TURUNEN Kouvolan veripellot – olisiko jo aika unohtaa? 17.4. MARJO LIUKKONEN Hennalan naismurhat 24.4. MARKO TIKKA Sodasta paluu ja sisällissodan vaikutukset suomalaiseen yhteiskuntaan VAPAA PÄÄSY MYYTINMURTAJIA JA MATKANTEKIJÖITÄ Kuva: Poikilo-museot
• Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 21.2.2018 PK kodin asialla! VELI?PEKKA KELLONIEMI Pakkaskelit ovat parasta aikaa tarkastella asuntoaan lämpökameran linssin läpi. Sillä näkee muun muassa ovien ja tuuletusikkunoiden tiivisteiden mahdolliset puutteet, lämpövuodot lattianurkkauksessa ja muissa paikoissa, joissa rakenteiden tiiviys on jostain syystä pettänyt. Noin tuhat euroa maksava lämpökamera on hintava investointi, mutta sellaisen voi myös lainata ilmaiseksi Kymenlaakson energianeuvoja Tommi Tuomilta. –Tietoa lainausmahdollisuudesta on ihmisillä jo ihan hyvin. Koen että tämä on ollut tarpeellinen palvelu kuntalaisille, sanoo Tuomi. Laitteet ovat fyysisesti kuntien rakennusvalvonnassa, ja ne ovat olleet talvisaikaan kovassa käytössä. LÄMPÖKAMERAN käyttö on melko mutkatonta. Sillä näkee osoitetun alueen minimija maksimilämpötilan sekä vielä erikseen tähtäimessä osoitetun kohdan lämpötilan. Asunnon sisältä näkee, mistä kylmä vuotaa sisälle, ja ulkoa, mistä lämmin vuotaa ulos. Nappia painamalla kamera ottaa kuvan kohteesta muistikortille. Huomiota ei kannata kiinnittää niinkään kameran näyttämiin väreihin kuin juuri lämpötiloihin. –Esimerkiksi asunnon nurkka voi näyttää kamerassa tummalta eli kylmän väriseltä, mutta todellinen lämpöero huoneenlämpöön verrattuna voi olla kuitenkin pieni. LÄMPÖKAMERA voi paljastaa kohteessa myös korjaustarpeita. –Esimerkiksi jos asunnon nurkan lämpötila on huoneenlämmössä viisi astetta tai alhaisempi, kannattaa miettiä jonkinnäköisiä parannuskeinoja, sitä mistä kylmyys johtuu, sanoo Tuomi. Vesivuotojenkin paikantamiseen laite sopii. Sillä näkee myös, jos vesikiertoisissa pattereissa on ilmaa. Lämpökameraa sopii kaikenlaisten kiinteistöjen lämpövuotojen tutkimiseen. –Rintamiestalot, 60–70-lukujen valesokkelitalot, näitä kannattaa tarkkailla. Uusistakin taloista on kuitenkin löytynyt esimerkiksi huonosti tiivistettyjä ikkunoita ja tällaisia helposti korjattavia virheitä. Kameraa ovat lainanneet niin yksityishenkilöt kuin taloyhtiötkin. –On ollut tapauksia, että laitetta on vuokrattu maksusta eteenpäinkin. Se ei ole tietenkään tässä tarkoituksena, toteaa Tuomi. Lämpövuodot selville ASUMINEN Lämpökamera paljastaa kiinteistön viat. Lämpökameran lainaus: Lämpökameran saa lainaan ilmaiseksi Kouvolan, Kotkan, Haminan ja Virolahden rakennusvalvonnasta. Laitteen saa lainaksi kolmeksi päiväksi, viikonlopun yli neljäksi. Lämpövuodot on helpointa havaita pakkaskelillä. Pakkasella lämpövuodot näkyvät helposti. Energianeuvoja Kymenlaakson energianeuvoja Tommi Tuomi päivystää Kouvolassa. Hän käy luennoimassa energiansäästöasioista ja vastaa puhelimitse ja sähköpostitse kuntalaisten energiansäästöön liittyviin kysymyksiin. Energianeuvojahanke jatkuu näillä näkymin vuoteen 2020 saakka. Lämpökameran ohella koteihin lainattavana löytyy sähkönkulutusmittari. ”” Tämä on ollut Tämä on ollut tarpeellinen palvelu tarpeellinen palvelu kuntalaisille. kuntalaisille. Tommi Tuomi Tommi Tuomi VELI-PEKKA KELLONIEMI Kouvola Kankaro rt 105 m2 4h, k, s. Yhdessä tasossa oleva hyväkuntoinen rivitalokoti Tanhuantien varrelta. Ei lain ed. etod. Velaton lähtöhinta 125.000 Ð. Tanhuantie 3 D. SOVI ENSIESITTELY Lupunen. 1218496 Kouvola Töröstinmäki okt 114 m2 4h, k, s, 2 x wc. Rakastatko perinteisten puutalojen tunnelmaa? Tämä hyväkuntoinen ja viehättävä talo sijaitsee loistavalla paikalla Töröstinmäessä rauhallisessa ja kauniin vehreässä ympäristössä vain alle kahden kilometrin päässä Kouvolan keskustasta. Taloa on hoidettu vuosien varrella todella hyvin ja se on laajasti peruskorjattu. Asumiskustannuksetkin pysyvät kurissa, sillä taloon on laitettu maalämpö v. 2009! Ei lain ed. etod. Mh. 189.000 Ð. Nupputie 4. SOVI ENSIESITTELY Korhonen 1220695 Kouvola Anttila okt 150 m2 4h, k, s, kph. Talo maalta Valkealan Anttilan kylästä, Valkealan kirkonkylään n.12 km. vuohijärvelle n.6 km Päärakennus hirsirunkoinen, Aittarakennus, tallirakennus jossa ponikarsinoita. Maapohjan pinta-ala 1,4900 ha. Vesiosuuskunnan vesi ja viemäri. Ei lain ed. etod. Mh. 85.000 Ð. Anttilantie 550. SOVI ENSIESITTELY Lupunen 1220295 Kaikki esittelymme ja kohteemme löydät www.kiinteistomaailma.? /kouvola Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV, Kauppalankatu 6 Kouvola, p. 050 441 0765 ESITTELEMME SUNNUNTAINA 25.2.2018 Kouvola Kotkankallio kt 50 2h, k, p. Ydinkeskustan tuntumasta Suomenkadulta heti vapaa parvekkeellinen toisen kerroksen kaksio parveke lasitettu. Kylpyhuone remontoitu muutoin peruskuntoinen. G (2014). Mh. 55.000 Ð. Suomenkatu 2 C 21. ENSIES. SU. 13.00-13.30 Lupunen 1220265 Kouvola Tornionmäki kt 52,5 m2 2h, k, s. Nopeasti vapautuva, hyväkuntoinen, saunallinen, muuttovalmis, ensimmäisen kerroksen koti, vaikkapa ensiasunnoksi Tornionmäestä. Hyvä sijainti, kävelymatkan päässä palveluista. Lasitettu, tilava parveke etelään. G2014. Mh. 85.000 Ð. Torniomäentie 11 B 10. Es. su. 12.00-12.30 Hurmalainen 1217400 Kouvola Kuusankoski kt 53,50 m2 2h, k, p. Melkunmäessä toisen kerroksen siistikuntoinen kaksio. Tämä koti on heti vapaa sinulle. Ilta-auringosta voit nauttia luoteeseen päin olevalta lasitetulta parvekkeelta. E(2014). Velaton lähtöhinta 39.000 Ð. Tähtikatu 32 B 26. Es. su. 13.30-14.00 Vauhkonen 1208011 Kouvola Kuusankoski kt 55 m2 2h, k, s. Erinomaisella paikalla ja hyvässä kunnossa oleva saunallinen huoneisto. Palveluiden vieressä, lähellä Kymijokea hissitalossa 1. kerros, ikkunoita kolmeen ilmansuuntaan. Heti vapaa. Näitä on vähän tarjolla. F (2014). Velaton lähtöhinta 89.000 Ð. Lehmustie 6 A 1. Es. su. 12.4513.15 Vauhkonen 1213657 Kouvola Tornionmäki kt 58 m2 2h, k, kph, lasitettu parveke. Sinulle uusi koti läheltä Tornionmäen ja keskustan palveluja. Hyväkuntoinen, toimivan pohjan omaava kaksio hissillisen kerrostalon 4. krs. Valoisa, avara kulmahuoneisto on kauniisti remontoitu kokonaisuudessaan v.2008. Kodilla on tilava lasitettu parveke lounaaseen. D2013. Vh. 66.000 Ð. Utinkatu 12 A 20. Es. su. 14.00-14.30 Korhonen 1217763 Kouvola Kuusankoski kt 60 m2 2h, k. Valoisa, vaalea sävyinen läpitalon huoneisto. Tilava kylpyhuone jossa pesukoneliitäntä. Keittiön koneet uusittu 2000 luvulla. Lasitettu etelä parveke. Tähän pääsee muuttamaan ilman remonttia. Eluokka G. Velaton lähtöhinta 49.000 Ð. Valtakatu 55 D 27. Es. su. 15.00-15.30 Vauhkonen 1213355 Kouvola Ravikylä kt 55 m2 2h, k. Hyväkuntoinen kodikas hissitalon kuudennen kerroksen asunto. Lasitettu parveke. Taloyhtiössä on tehty laajat remontit. G (2014). Mh. 44.089,06 Ð. Vh. 63.000 Ð. Tapiontie 11 as 23. Es. su. 12.30-13.00 Korhonen 1193417 Kouvola Ravikylä kt 74,50 m2 3h, k, kph, 2 x vh, lasitettu parveke. Hissitalon ensimmäisen kerroksen hyväkuntoinen, heti vapaa ja remontoitu läpitalon kolmio lähellä Kouvolan keskustaa. Huoneistossa lasitettu parveke lounaaseen. G (2014). Velaton lähtöhinta 49.000 Ð. Tapiontie 11 as 1. ENSIES. SU. 12.3013.00 Korhonen 1219708 Kouvola keskusta kt 71,5 m2 3h, k, kph, vh, lasitettu parveke. Ydinkeskustassa Kouvolan keskustassa hyväkuntoinen koti hissitalon 3. kerroksessa. Ikkunasuunnat itään ja etelään, jonne myös tilava lasitettu parveke. Taloyhtiössä on tehty mittavia remontteja. G2014. Mh. 82 858,74 Ð. Vh. 89.000 Ð. Tervetuloa tutustumaan. Kauppalankatu 19 A 9. Es. su. 13.15-13.45 Korhonen 1217782 Kouvola Kuusankoski kt 75 m2 3h, k. Hissitalon ensimmäisen kerroksen läpitalon huoneisto. Lasitettu parveke. G (2014). Mh. 52.000 Ð. Heinosenkuja 3 A 1. Es. su. 14.15.14.45 Vauhkonen 1209885 Kouvola Eskolanmäki kt 95,5 m2 4h, k, kph, s, p. Puistoalueen ja hyvien ulkoilureittien välittömässä läheisyydessä hyväkuntoinen, valoisa, tilava, saunallinen koti perheelle päättyvän tien päässä Eskolanmäessä. Koulu ja kauppa myös kävelymatkan päässä. Lasitettu parveke itään. Vapautuu heti. Eluokka B. Velaton lähtöhinta 49.000 Ð. Viialankatu 11 A 5. Es. su. 14.0014.30 Hurmalainen 1208114 TÄSSÄ KOHTEESSA ON KEITTIÖ ONLINEN KALUSTEJA REMONTTIESITTELY. TERVETULOA! Kouvola Jokela rt 62,50 m2 2h, k, s. Kauniisti ja laadukkaasti täysin remontoitu luhtitalon alakerran huoneisto. Oma pieni piha. Tähän valoisaan huoneistoon pääset muuttamaan heti. Autokatospaikka ja ulkovarasto. G (2014). Mh. 96.800 Ð. Marja-ahontie 24 D. ENSIES. SU. 14.0015.00. Lupunen 1220770 Kouvola Kuusankoski okt 118 m2 4h, k, tkh, ph, s, wc. Hyvin pidetty, tilava talo lapsiperheelle, suojaisa takapiha, kaunis tontti. Koulu kivenheiton päässä, edullinen kaukolämpö, autotalli ym. Vapautuu alkuperäisomistajalta. Ei Etod. Mh. 139.000 Ð. Oravantie 1. Es. su. 12.00-12.30 Vauhkonen 1215163 Iitti Kausala okt 196 m2 7h, k, s, khh. Teilimäessä, päättyvän tien päässä, metsäiseen puistoon rajoittuvalla omalla 1743 m2 tontilla 2004 valm. 2-kerrok. tilava, hyväkuntoinen koti suuremmallekin perheelle. Kahden auton lämpimän tallin yhteydessä tilava varasto/harrastetila. Viihtyvyyttä lisää kesäisin uima-allas ja kesäkeittiö. Ei Etod. Mh. 255.000 Ð. Mäntytie 11. Es. su. 13.0013.30 Hurmalainen 1169177 SOVITAAN ENSIESITTELY: Kouvola Kasakkakallio rt 60 m2 2h, k, s. Kasakkakalliossa, viihtyisä ja muuttovalmis rivitalohuoneiston päätykaksio. Yksitaso ratkaisu. Huoneistoa remontoitu tyylikkäästi vuosien varrella. Hyvät ulkoilumaastot lähellä kuten myös Kauppakeskus Veturin kaikki palvelut. F2014. Mh. 81.119,95 Ð. Vh. 89.000 Ð. Mansikkakuja 2 O. Sovi esittely Maarit Korhonen 1218869 Tarjouskauppa-kohteen tunnistat tästä merkistä. Tarjouskaupassa tarjoukset tehdään lähtöhinnasta ylöspäin. Harri Vauhkonen yrittäjä, LKV 050 3016701 Juhani Lupunen myyntipäällikkö, LKV 050 301 6704 Maarit Korhonen myyntineuvottelija, KiAT 050 301 6702 Päivi Borisov myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Satu Hurmalainen kiinteistönvälittäjä, LKV 050 3016 700 ESITTELEMME SOPIMUKSEN MUKAAN
• Keskiviikkona 21.2.2018 2 Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 1, 45100 Kouvola Välityspalkkio 4% + alv 24%, minimipalkkio 2.200 € + alv 24%, asiakirjakulut www.kotikentta.? Mikko Parikka LKV pätevyys 0400 550 797 Carita Skog-Tamminen LKV pätevyys 0400 955 152 Kirsi Salovirta LKV pätevyys 050 3238 222 Meillä on kaikki edellytykset onnistuneelle asuntokaupalle! Kouvola, keskusta kt 1h+kk+s+p, 32,5 m2 Hyväkuntoinen saunallinen yksiö huippupaikalla Jaakonpuiston vieressä. Iso lasitettu parveke etelään. Hyväkunto, parkettilattiat. Huomio sijoittajat, huoneisto tällähetkellä vuokrattu. Yhtiöön rakennetaan hissi maaliskuussa, arvioitu kustannus tälle huoneistolle 3000 euroa. Mh 64.000 €. Salpausselänkatu 47. Sovi ensiesittely / SkogTamminen Kouvola, Elimäki kt 2h+k+kph+p 54,5 m2 Metsänsiimeksessä kuitenkin Elimäen kirkonkylän palvelujen läheisyydessä siistikuntoinen kerrostalokaksio hissitalossa. Tilavat valoisat huoneet. Iso lasitettu parveke, josta metsäiset näkymät. Yhtiössä siistit yhteiset tilat mm koneellisesti jäähdytetty kylmäkellari, kuntosali, sauna ja pesutupatilat. Mh 32.000 €. Vaskirinteentie 4 A. Ensiesittely su 11-30-12 / Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Voikkaa kt 3h+k+kh+p 57 m2 Tilaihme kolmio hissittömän talon kolmannessa kerroksessa. Kosteat tilat kaakeloitu, toimiva pohjaratkaisu. Parveke avautuu ilmansuunnaltaan etelään. Taloyhtiössä tehty mittavia remontteja mm. käyttövesiputkistot sekä viemärit. Hyvät maisemat Kuusankoskelle päin. mh 16 000 € vh 29 807 €. Kirkkokuja 3. Sovi ensiesittely/Salovirta Kouvola, Lehtomäki kt 3h+ k+ kph+ p 75,5m2 Remontoi tästä tilavasta kolmiosta koti itsellesi. Iso vaatehuone, erillinen wc ja hyvänkokoinen kylpyhuone. Isot huoneet ja toimiva pohjaratkaisu. Lasitettu parveke avautuu ilmansuunnaltaan itään. Taloyhtiössä mm. käyttövesi putkistot uusittu. Mh 30694,16 € vh 39000 €. Salmentöyryntie 6 ensiesittely ma 16-16.30/ Salovirta Kouvola, Kotkankallio rt 3h+k+th+kph+s 88 m2 Kaunis rivitalokoti, jonka varustelutaso on hyvä, erinomaisella sijainnilla. Keittiöremonttia tehty 2010, paljon kaappitilaa ja kivitasot. Kylpyhuone sekä sauna remontoitu 2011.Tilat kolmessa tasossa, joka tuo mukavan säväyksen asuntoon. Varaava takka tuo tunnelmaa ja lämpöä. Ilmalämpöpumppu. Huoneistoon kuuluu varasto ja autotalli. Mh 159.000 €. Ratavartijantie 1. Ensiesittely su 12.30-13 / Skog-Tamminen Kouvola, Kuusankoski rt 4h+k+s 92,0 m2 Kouvolan ja Kuusankosken sauma-alueella, hyvällä paikalla sijaitseva tilava rivitalohuoneisto. Kohde on täysin remontoitu mm. keittiön kaapistot ja koneet uusittu, kylpyhuone, sauna ja kaikki huoneiston pintamateriaalit ovat uusittu. Toimiva pohjaratkaisu ja tilavat huoneet. Kosteissa tiloissa lattialämmitys. Mh 113.804 € Vh 149.000 €. Nuujankuja 1. Ensiesittely su 14.20-14:45/Parikka Kouvola, Kouvola okt 3mh+ oh+ k+ pukuh.+ pesuh.+s, 116 m2 Hyväkuntoinen koti viehättävällä puutarhatontilla. Hyvän kokoiset huoneet pesutilat ja käyttövesiputkistot uusittu. Tilavat autotalli ja varasto, autotalliin pääsy myös sisäkautta. Kokonaispinta-ala 153 m2. Laminaatti lattiaa, vaaleat pinnat. Valokateterassi takapihan rauhassa. Maakaasulämmitys. Ei e-tod. mh 125.000 €. Sarapolku 6, Ensiesittely su klo 13-13.30/Salovirta Kouvola, Keskusta kt 2h+k+p, 57 m2 Täysin remontoitu kaunis kaksio hyvällä sijainnilla. Keittiö, kylpyhuone ja kaikki pinnat remontoitu 2018! Selkeä pohjaratkaisu, keittiössä moderni varustelutaso sekä tilaa ruokapöydälle. Kylpyhuone on laatoitettu ja pesukone mahtuu. Tilavat avarat huoneet. Hissitalo. Lasitettu parveke länteen. Tilavat avarat huoneet. Mh 84.238 € Vh 84.500 €. Puutarhurinkatu 24. Esittely su 13.50-14.15 /Skog-Tamminen Kouvola, Mielakka rt 4h+k+kph+s+wc+vh, 90 m2 Kodikas hyväkuntoinen koti yhdessä tasossa. Kolme mh, toimiva keittiö ruokailutiloineen, viistoja kattoja. Olohuoneesta käynti isolle aidatulle pihalle. Kylpyhuoneen yhteydessä erillinen kodinhoitotila. Vaatehuone kätevästi tuulikaapissa. Lämmin ulkovarasto, huoneistolle kuuluu autopistokepaikka sekä mahdollista ostaa autotalli. Mh 149.000 €. Kanervakuja 2. Esittely su 13.10-13.40 / Skog-Tamminen Kouvola, Sarkola Pt 3h+k+th+kdh+s 135,5 m2 Huippupaikalla, lähellä kaikkia keskustan palveluja sijaitseva paritalohuoneisto. Tilava piha-alue ja parveke avautuvat ilmansuunnaltaan etelään. Hyvät varastotilat ja kahden autontalli. Talo on valmistunut 1987 ja huoneistoa on remontoitu laajasti 2013 mm. Mh 215.000 €. Kiskokatu 25. Esittely su 15.25-15.50/Parikka Iitti, Kausala okt Todella laadukas omakotitalo ja erillinen saunarakennus, upealla paikalla, luonnon keskellä mutta kuitenkin vain 3 km Kausalan keskustan kaikista palveluista. Omakotitalo on valmistunut 2006. Alakerta on harkkotiilirunkoinen ja yläkerta on tehty Lapponian suurelementeistä (hirsi). Lisäksi on erillinen saunarakennus joka on massiivi hirsirunkoinen. Omakotitalo on rakennettu luonnonkauniille tontille, jonka pintaala on noin 9.800 m2. Mh 265.000 €. Sampolantie 156. Esittely su klo 11.30-11.55/Parikka Kouvola, Rekola okt Loistavalla paikalla, lähellä kaikkia palveluja sijaitseva hyväkuntoinen omakotitalo. Hyvin hoidettu piha-alue aukeaa ilmansuunnaltaan länteen. Tontin pinta-ala on 905 m2. Omakotitalon tilat ovat yhdessä tasossa ja pohjaratkaisu on toimiva. Keittiö ja kylpyhuone on remontoitu 2000-luvun alkupuolella. Mh 139.000 €. Haminantie 19. Esittely su 14:55-15:20/Parikka MYYT Y Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.? RTC-ILMASTOINTI LVIja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta yli 10 vuoden ajan. VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaankuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! ILMALÄMPÖPUMPUN HUOLTOTARJOUS: -lämpöpumpun kunnon tarkistus -kylmäaineen/paineen tarkistus ja lisäys (200g saakka) -ulkoyksikön kennon tarkistus ja puhdistus -sisäyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sekä desin? ointi -sis. matkat Kouvola-Kotka-Hamina talousalueella 235 € LÄMPÖPUMPPUJEN UUDEN SUKUPOLVEN LÄMPÖPUMPPUJEN UUDEN SUKUPOLVEN MALLIT TINGITTYYN HINTAAN! 1890 € 2190 € 2100 € 1295 € Daikin Perfera 40 Daikin Perfera 40 perusasennettuna perusasennettuna jopa 4 kw lämpöä jopa 4 kw lämpöä -25 asteen pakkasessa -25 asteen pakkasessa scop 5.3 scop 5.3 Mitsubishi Mitsubishi LN 25 LN 25 perusasennettuna perusasennettuna värit valkoinen, värit valkoinen, punainen, punainen, musta musta scop 5.2 scop 5.2 1650 € Vielä muutama Vielä muutama Mitsubishi FH25 Mitsubishi FH25 sis perusasennuksen sis perusasennuksen Hitachi summit 35 Hitachi summit 35 perusasennettuna perusasennettuna PANASONIC HZ9 PANASONIC HZ9 sis. perusasennuksen uusi tehokkaampi kylmäaine max lämpö 6,7kw scop 5,2 energialuokka A+++ 1850 € PANASONIC HZ12 sis. perusasennuksen uusi tehokkaampi kylmäaine max lämpö 7,8kw scop 5,1 energialuokka A+++ Erikoistar jous Erikoistar jous Asunto Asunto
• Keskiviikkona 21.2.2018 3 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24 %). / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.? AIRI LAAKSO Myyntijohtaja, LKV julk. kaupanvahvistaja puh. 020 780 2608 gsm 0400 016 202 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2621 gsm 0400 389 103 JAANA KETTUNEN Myyntisihteeri LKV puh. 020 780 2607 gsm 040 772 3591 PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija KiAT puh. 020 780 2611 gsm 040 672 2223 IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2622 gsm 0400 653 030 ILPO RÄMÄ Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2604 gsm 0400 481 573 MARKKU RUOKONEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2268 gsm 040 637 2249 Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 Esittelemme lauantaina 24.2. LEHTOMÄKI, RT 74,5 m² 2 mh, k/oh, wc, khh/psh, s. Kaunis, remontoitu päätyasunto 1987 rak. rivitalossa. Päättyvän tien päässä. Hyvä varustelutaso, keittiö avautuu olohuoneeseen, erill. wc, psh:n yhteydessä kodinhoitotila. Takapihalta avautuu metsäiset maisemat. Autokatospaikka. E=E. Mh. 109.500 e. Hailikuja 5 K. Es. la 24.2. klo 13.00-13.30/ Lautamatti. 7178787 Esittelemme sunnuntaina 25.2. IITTI, KAUSALA, OKT 3 mh, k, oh, 2 wc, khh, ph, s, vh, n. 134/148 m². V. 2009 valm. talo päättyvän tien päässä. Laadukkaat materiaalit, hyvä varustelutaso. Hyvät säilytystilat, vuolukivitakka, erkkeritila, kivisiä pöytätasoja, ilmalämpöpumppu. Katettu terassi, puistoalueeseen raj. piha avautuu länteen. Oma tontti 936 m². Autokatos/varasto, puuvaja. E=D. Mh. 249.000 e. Mäntytie 1. Es. su 25.2. klo 12.45-13.15/Lautamatti. 7150384 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, oh, iso keittiö, khh, ph, s, wc, vh, n. 104/150 m². Kasakkakalliossa lapsiystäv. alueella. Puistoon raj. aurinkoinen 754 m²:n viihtyisä tontti, jolla kodikas 1982 valm. ja mittavasti remontoitu talo. Loistavat palvelut lähellä mm. päiväkoti, kauppakeskus Veturi. Heti vapaa. E=D. Mh. 169.000 e. Muurainpolku 3. Es. su 25.2. klo 12.4513.15/Ruokonen. 7167766 MYLLYKOSKI, OKT 4 h, k, wc, vh, khh, saunaos., autokatos, -talli, alak. varastotilaa, ask.h, talouskellari ja autotalli. N: 118/156/258 m². Todella siistikuntoinen, 1992 valm. talo Kurkimäessä. Oma tontti n. 1248 m². MAALÄMPÖ takaa edulliset asumiskulut. Hyvä talo rauhalliselta alueelta! E=C. Mh. 165.000 e. Rahkatie 6. Es. su 25.2. klo 12.00-12.30/Rämä. 7102237 KORIA, OKT 3 mh, k, oh, khh, s, ph, wc, vh, n. 120/160 m². Remontoitu, 1976 valm. talo. Lapsiperheelle erinomaisesti sopiva koti. Ilmalämpöpumppu, varaava takka, lämmin autotalli. Oma tontti 840 m². Tasainen piha-alue, leikkimökki, huvimaja ja terassi. Vapautuu nopeasti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 149.000 e. Toivontie 17. Es. su 25.2. klo 14.15-14.45/ Lautamatti. 7146941 ANTTILA, OKT 3-4 mh, k (+ minikeittiö), oh, 3 wc, saunaos., lasikuisti, lämmin autotalli, n. 151/212 m². Valkealan Anttilassa 1973 rak. ja 1994 laajennettu, remontoitu iso talo. Omalla sisäänkäynnillä 1 h, k, psh. Pulpettikatto, öljylämmitys, vesiosuuskunnan vesi, kyläkuitu. Pihapiirissä vanha navetta, varasto ja maakellari. Yht. 6,3 ha:n tilalla n. 2,3 ha:n istutettu koivikko, peltopalsta n. 2,5 ha. Ei lain ed. e-tod. Mh. 129.000 e. Jaakkolanmäentie 7. Es. su 25.2. klo 11.30-12.00/ Lautamatti. 7115896 MARKANKYLÄ, OKT 5 h, k, wc, kph, vh, ph ja s, n. 114/134 m². V. 1984 valm. talo. Oma tontti n. 1408 m². Lisäksi ulkorakennus, jossa autotalli ja varastotilaa. Piha-aitta. Istuksia, kasvimaa ym. Ei lain ed. e-tod. Mh. 125.000 e. Mikkolantie 17. Ensies. su 25.2. klo 17.00-17.30/Rämä. 7185025 TARKASTETTU KOTKANKALLIO, OKT 4 mh, k, oh, wc, su, p, autotalli, alak. s, ph, khh/pkh, wc, aula, 2 varastoa, n. 108/299 m². Tilava, kuntotarkastettu talo, jossa tilaa harrastaa ja muuntelumahdollisuuksia. Putket, pesutilat, lämmitysjärjestelmä, keittiö uusittu. Oma tontti 1133 m². E=G. Mh. 120.000 e. Vainiotie 31. Es. su 25.2. klo 12.00-12.30/Sopanen. 7103821 RIIHIKALLIO, OKT 4 h, k, kph, 2 wc, saunaos., varastotilaa, n. 96/99 m². Alun perin 1951 valm., hyvin remontoitu talo omalla n. 4050 m²:n tontilla päättyvän tien päässä. Lisäksi n. 48 m²:n ulkorakennus, jossa työhuone ja varastotilaa. Erittäin rauhallinen paikka. Ei lain ed. e-tod. Mh. 112.500 e. Riihikallionkuja 11. Ensies. su 25.2. klo 15.15-15.45/Rämä. 7120224 KORIA, OKT 3 mh, k, oh, saunaos., th, wc, 2 vh, n. 96/156 m². Korian keskustan tuntumassa hyvällä paikalla peruskuntoinen talo. Autotalli. Suojaisa oma tontti 1074 m². Maakaasulämmitys vesikiertopatterein. Ei lain ed. e-tod. Mh. 82.000 e. Kyntäjäntie 24. Es. su 25.2. klo 13.45-14.10/Lautamatti. 7180708 UMMELJOKI, OKT Yläk. 3 mh, wc, asuinkrs: mh, oh, k, ph, s, khh, kuisti, n. 124/157 m². V. 1958 valm. talo, joka peruskorjattu/laajennettu 2002. Samalla kaikki pinnat läpikäyty. Sähkölämmitys, varaava takka. Kunnallistekniikka. Iso oma tontti 9126 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 80.000 e. Kylätie 10. Es. su 25.2. klo 15.0015.30/Lautamatti. 7130730 TARKASTETTU KASARMIALUE, OKT 1 mh, oh, k, wc, s, ph, pkh, alak. avointa tilaa, n. 59/72/118 m². Viihtyisällä okt-alueella 1962 valm. siisti pikkutalo omalla 946 m²:n puutarhatontilla. Valoisat avarat huoneet. Kuntotarkastettu. Mm. ikkunat ja kattopellit uusittu. Pönttöuuni. Vapautuu nopeasti. E=F. Mh. 79.000 e. Torvitie 16. Es. su 25.2. klo 13.30-14.00/ Sopanen. 7199534 KESKUSTA, PT 161 + 102 m² 4 h, k, ph, s, vh, 2 wc, aulatilaa, puutarhamainen terassi, ihana iso parveke, n. 161 m² sekä alak. varasto/ työtila n. 102 m². Näyttävä paritalohuoneisto loistavalla paikalla keskustan tuntumassa. Kahden auton lämmin talli. Pihalla hedelmäpuita, istutuksia ym. Muuttovalmis koti, ei remonttihuolia. E=E. Mh. 339.000 e. Ahdinkatu 5 A. Es. su 25.2. klo 14.4515.15/Ruokonen. 7145336 MIELAKKA, RT 94,5 m² 2-3 mh, oh, k, kph, s, khh, wc, vh. Tyylikkäästi remontoitu päätyasunto metsän reunassa. Laadukkaat materiaalit. Tilat kolmessa tasossa, korkeaa huonetilaa. Isoa piha-aluetta kiertää puuaita, iso katettu terassialue. Leikkimökki. Kaukolämpö ja ilmalämpöpumppu. Edull. hoitokulut. Autopistokepaikka. Asunnon edessä iso varastotila. E=D. Mh. 176.412,49 e. Vh. 177.500 e. Kanervakuja 2 N. Es. su 25.2. klo 15.50-16.20/ Lautamatti. 7163973 NAPPA, RT 66,5 m² 2 h, k, s. V. 1997 valm. taloyhtiön tyylikäs ja hyvällä maulla remontoitu koti! Korkeaa huonetilaa, eritasoratkaisu ja kaunis takka tekevät tästä asunnosta kodikkaan. Upea sauna! Autokatos. Suojaisa takapiha, jossa terassi markiiseineen. Edull. asuinkustannukset (uusi ilmalämpöpumppu). Ihastut! Ei lain ed. e-tod. Mh. 109.000 e. Napantie 22 B. Es. su 25.2. klo 14.15-14.45/ Sopanen. 7195857 KASAKKAKALLIO, RT 62 m² 2 h, k, wc, s. Suositulta alueelta siistikuntoinen saunallinen kaksio. Autokatos ja varasto asunnon edessä. Edull. asuinkustannukset. Vapautuu nopeasti. E=G. Mh. 69.237,38 e. Vh. 69.900 e. Puolukkapolku 5 H. Es. su 25.2. klo 13.20-13.45/Ruokonen. 7137156 VAHTERONMÄKI, RT 59,5 m² 2 h, k, psh, s. Heti vapaa, valoisa saunallinen kaksio. Mukava terassi takapihalle, rauhallinen alue. Muuttamaan pääsee heti. E=G. Mh. 61.040 e. Vh. 69.900 e. Tuiskukatu 3 B. Es. su 25.2. klo 12.00-12.30/Ruokonen. 7138688 KESKUSTA, PKT 147 m² 3 h, k, kph + saunaos., 2 th, p. V. 1981 valm. luhtitalon hyväkuntoinen huoneisto. Tilat kahdessa tasossa niin, että saunatilat, työhuone ja varastohuone alakerrassa omalla sisäänkäynnillä. Iso lasitettu terassiparveke. Mahd. ostaa naapuritalosta 2 autohallipaikkaa. E=F. Mh. 188.000 e. Savonkatu 33-35 C. Es. su 25.2. klo 13.00-13.30/Rämä. 7105902 VIITAKUMPU, KT 93,5 m² 4 h, k, ph, wc, vh, p. Reilunkokoinen neliö, tilaa isommallekin perheelle. Taloyhtiössä tehty viemärien sukitus 12/17 ja käyttövesijohtoputkiremontti meneillään. Rauhallinen talo luonnonläheisellä paikalla. Mahd. tehdä toinen wc kylpyhuoneeseen. Lasitettu parveke. Autotalli kuuluu kauppaan. E=D 2007. Mh. 45.897,90 e. Vh. 69.000 e. Jukolantie 3-5 B. Es. su 25.2. klo 15.3016.00/Ruokonen. 7173946 KUUSANKOSKI, KT 77,5 m² 3 h, k, p. Kuusankosken keskustassa, palvelujen lähellä, ensimmäisen kerroksen asunto, johon ei portaita. E=F. Mh. 62.889,05 e. Vh. 67.000 e. Killingintie 3-5 C. Ensies. su 25.2. klo 15.0015.30/Sopanen. 7159978 MARJONIEMI, KT 77 m² 3 h, k, wc, vh, s, p. Lähes uutta vastaava huoneisto hissitalon 3. krs:ssa 2011 valm. talossa. Iso lasitettu parveke. Wc erikseen. Lähellä keskustaa. Kaukolämpö. E=F. Mh. 223.000 e. Kaikukatu 2b. Es. su 25.2. klo 13.4514.15/Rämä. 7163617 YDINKESKUSTA, KT 73 m² 3 h, k, wc, s. Upealla paikalla todella toimiva ja valoisa asunto. 4. kerros. Kivat näkymät kävelykadulle ja asemalle. Sauna lähes uusi. Erill. wc. E=F. Mh. 209.500 e. Asemakatu 2a A. Ensies. su 25.2. klo 12.45-13.15/Sopanen. 7109325 PUISTOMAA, KT 72,5 m² 3 h, k, p. Kuusankosken keskustan tuntumassa täysin peruskorjattu kolmio. Keittiökalusteet ja koneet, pesuhuone vesikalusteineen sekä kaikki pinnat lattiasta kattoon uusittu vastaamaan tämän päivän vaatimuksia. Taloyhtiössä mm. käyttövesiputket ja ikkunat uusittu. Ei remonttimurheita pitkään aikaan. Lasitettu parveke. E=F. Mh. 77.689,08 e. Vh. 82.800 e. Hakakuja 3 B. Es. su 25.2. klo 14.00-14.30/Ruokonen. 7112091 KESKUSTA, KT 51,5 m² 2 h, kk, wc, saunaos., p. Hissitalon heti vapaa koti 3. krs:ssa. Iso lasitettu parveke. Wc ja ph erikseen. Oma sauna. E=F. Mh. 105.000 e. Puolakantie 8 A. Es. su 25.2. klo 14.30-15.00/ Rämä. 7110715 PUISTOMAA, KT 50 m² 2 h, kk, kph, p. Siistikuntoinen 3. krs:n koti hyvinhoidetussa taloyhtiössä. Lasitettu parveke. Edull. asuinkustannukset. Sopii omaksi tai sijoitukseen. E=F. Mh. 42.204 e. Vh. 47.500 e. Tähtikatu 30 B. Ensies. su 25.2. klo 16.1516.45/Rämä. 7145591 Esittelemme maanantaina 26.2. LEHTOMÄKI, RT 60 m² 2 h, k, wc, vh, s. Siistikuntoinen päätyhuoneisto kaukolämpötalossa. Tilavat huoneet. Siistit pesutilat. Suojaisa piha. Mahd. ostaa autotalliosake samasta yhtiöstä. E=E. Mh. 77.500 e. Särkitie 2 B. Es. ma 26.2. klo 16.4517.15/Rämä. 7111729 KÄPYLÄ, KT 60,5 m² 2 h, k, wc, vh, s. Heti vapaa 1. krs:n remontoitu koti. Iso parveke. Wc ja ph erikseen. Tilavat huoneet. Hyvä sijainti. E=G. Mh. 98.500 e. Torniomäentie 11 A. Es. ma 26.2. klo 16.0016.30/Rämä. 7160685 Sovitaan esittely VAHTERONMÄKI, OKT 5 h, k, wc, kph, khh, saunaos., p, n. 187/224 m². Tasokas, tilava, 2008 valm. talo lähellä Kouvolan keskustaa. Tilavat huoneet, avara tunnelma. Kaukolämpö. Erill. piharakennus, jossa lämmintä varastotilaa, autotalli ja -katos. Vuokratontti 1017 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 298.000 e. Liponkuja 12. 7129621 MARKANKYLÄ, OKT Oh, k, 4 mh, khh, ph, s, 2 wc, p, n. 123/155 m². Uusi, muuttovalmis, upea talo heti vapaana! Tilat 2 krs:ssa. Parkettia ja laattaa (lattialämm.), laadukkaat kodinkoneet ja kaapistot. Lämmin autotalli, -katos ja 2 varastoa. Vuokratontti 1664 m². E=D 2007. Mh. 255.000 e. Hirvitie 3. 7141170 KAUNISNURMI, OKT 5 h, k, wc, khh, ph, s, n. 110/120 m². Alunperin 1948 valm. ja 2000-luvulla perusteellisesti remontoitu talo. Katettu ulkoterassi, jossa takka ja kylpytynnyri. Keittiössä leivinuuni. Ilmalämpöpumppu. Oma tontti 1023 m². Viihtyisään asumiseen hyvällä alueella on nyt mahdollisuus! Ei lain ed. e-tod. Mh. 198.000 e. Ruotsulantie 18. 7160737 ANTTILA, OKT 5 h, k, wc, 2 vh, saunaos., var., n. 131/174 m². Valkealan Anttilassa 1990 valm. talo Torasjoen rantamaisemassa. Ulkorakennuksia. Suojaisa pihapiiri. Tilan koko yht. n. 3,15 ha. Ei lain ed. e-tod. Mh. 175.000 e. Kansikkaantie 806. Tied. Rämä, 0400 481 573. 7122726 KUUSANKOSKI, OKT Talo 1 (rv 1935): oh, k, mh, wc/su, iso vh, ihastuttava lasikuisti, yläk. 2 h, p, n. 100/144 m². Talo 2: (rv 1983): oh, k, mh, s, ph, wc, p, at, var. Yht. n. 67/135 m². Hienolla paikalla läh. palveluja kaksi taloa 1176 m²:n tontilla. Idyllisen, hirsirunk. talossa mm. var. takka, pystyuuni, puuliesi. Mahd. yritystai harrastetoimintaan tai kahdelle sukupolvelle! Ei lain ed. e-tod. Mh. 150.000 e. Kettumäentie 20. 7119040 MÄNTYHARJU, KÄÄVÄNKYLÄ, OKT/MÖ 4 mh, oh, k, s, ph, khh, kk, parvi, varastot/2 vh, kuisti, n. 168/222 m². Persoonallinen arkkitehdin suunn. tilava talo vakituiseen tai vapaa-ajan käyttöön. Varaava takka. Edulliset asuinkulut. Paljon kauniita yksityiskohtia! Lisäksi saunatupa 73 m². Oma tontti 8170 m². Venepaikka Korpijärvellä. E=C. Mh. 149.000 e. Kotipolku 18. Tied. Sopanen, 0400 653 030. 7146284 KOTKANKALLIO, OKT 3 h, k, wc, vh, at, terassi, alak. saunaos, tkh, khh, wc, ask.h. ja var.tilaa, n. 72/110/202 m². Siistikuntoinen, alunperin 1966 valm. ja 2000-luvulla remontoitu tiilitalo hyvällä seudulla. Oma tontti n. 960 m². Pihalla grillikatos ja puuvaja. Ei lain ed. e-tod. Mh. 119.500 e. Riihitie 31. 7105883 KAUNISNURMI, OKT 4 h, k, wc, saunaos., n. 80/115 m². Hyväkuntoinen talo omalla n. 1299 m²:n tontilla. Erinomaisen kaunis piha. Piharakennuksessa varastotilaa ja verstastila. Ei lain ed. e-tod. Mh. 115.000 e. Susikuopantie 20. 7100106 VA KU UTETT U VA KUU TET TU TARKASTETTU INKEROINEN, OKT 5-6 h, k, khh, 2 wc, s, ph, kylmiö, paljon var./askartelutilaa, n. 130 m². Ryhdikäs, isohko talo. Erill. autotalli. Oma tasainen nurmikkotontti 1990 m². Kunnallistekniikka. Vesikate uusittu 2012. Rauhallinen, lapsiystävällinen asuinalue. Heti vapaa. HUOM! Kuntotarkastus tehty ja talossa on kauppaturvavakuutus. E=F. Mh. 89.000 e. Metsätie 8. 7150583 MYLLYKOSKI, OKT 4 h, k, th, ph, s, n. 109/167 m². V. 1979 valm. talo. Pesuhuone ja sauna sekä wc remontoitu jokunen vuosi sitten. Käyttövesiputkiremontoitu talo vapautuu nopeasti. Autotalli. Oma tontti 1000 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 87.000 e. Kurkimäentie 11. 7160758 VIITAKUMPU, OKT Tpk, h, s, parvi, n. 20/30 m². Omalla 1263 m²:n tontilla 1952 valm. pikkutalo, joka vaatii mittavia remontteja. Rakennusoikeus uudelle talolle 200 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 30.000 e. Viertolantie 27. 7154699 TORNIONMÄKI, RT 88/143 m² 4 h, k, 2 wc, vh, saunaos., terassi. Todella siistikuntoinen päätykoti metsän laidassa. Iso terassi ja sisäänkäynnin yhteydessä toinen terassi. Autotalli/katos ja iso varasto. Nyt vuokrattu, vapautuu Ahvl:n mukaan. E=G. Mh. 136.900 e. Kotatie 7 A. 7145470 KUUSANKOSKI, PKT 154 m² 6 h, k, s, p. Harvinainen perheasunto pienkerrostalossa Puistomaalla. 1. kerros. Tilavat huoneet. Oma pieni sauna. Lasitettu parveke. Tästä talosta koteja harvoin tarjolla! Tartu tilaisuuteen. Ei lain ed. e-tod. Mh. 121.500 e. Vh. 139.500 e. Valtakatu 19 A. 7114836 KOTIHARJU, KT, 4 h, k, p 84,5 m² Tyylikäs 2. kerroksen koti putkiremontoidussa talossa. Kulmahuoneisto. Keittiö ja kph uusittu. Siistit pinnat. Rauhallinen sijainti. E=G. Mh. 68.576 e. Vh. 97.000 e. Kiveliöntie 5 B. 7196641 KESKUSTA, KT, 3 h, k, s 83 m² Saunallinen city-ihmisen unelmakoti aivan keskustan sykkeessä. Kauniisti ja täysin remontoitu katutasossa oleva kolmio. Oma sisäänkäynti, muutama rappu. E=G. Mh. 124.000 e. Keskikatu 14. 7118896 TORNIONMÄKI, LT, 3 h, k, s 79 m² Heti vapaa siistikuntoinen luhtitalokoti 1. krs:ssa. Suojaisa piha-alue. Tilavat huoneet. Wc ja ph erikseen. Oma sauna. Vaatehuone. Pistokepaikka. Edullinen asua. E=G. Mh. 95.000 e. Hetekuja 4 A. 7127493 KÄPYLÄ, PKT, 3 h, k, s, p 67 m² Siisti, saunallinen kolmio 1985 valm. kaukolämpötalossa. Keittiö ja wc-kalusteet uusittu 2014. Länsiparveke. Ikkunat kolmeen suuntaan. Rauhallinen sijainti lähellä Tornionmäen palveluja. Kahdet kierreportaat asuntoon. Autotalli kuuluu hintaan. E=G. Mh. 98.500 e. Kangaskatu 6 B. 7162615 KELLOMÄKI, KT, 3 h, k, p 65 m² Ensimmäisen kerroksen siistikuntoinen kulmahuoneisto keskellä Kellomäkeä. Valoisuutta luo kolmeen suuntaan avautuvat ikkunat. Kaupat, keskustapalvelut ja market-alue lähellä. E=E 2007. Mh. 53.933,95 e. Vh. 64.000 e. Kallantie 5 B. 7118744 ESKOLANMÄKI, KT, 2 h, k, p 60 m² Valoisa ja tilava parvekkeellinen kaksio hissitalon 1. krs:ssa hyvinhoidetussa taloyhtiössä. Keittiö remontoitu 2000-luvulla. Kaunis vaalea laminaatti laitettu 2017. Edull. hoitovastike ja taloyhtiössä mukavat saunatilat vilvoittelutiloineen. E=C 2007. Mh. 49.000 e. Tolkkilankatu 1 B. 7193838 KESKUSTA, KT, 2 h, kk, s, p 40 m² Loistavakuntoinen, kokonaan uusittu huoneisto hissitalon 9. krs:ssa. Lasitettu huoneiston levyinen parveke länteen. Infrapunasauna. Super! E=D. Mh. 71.663 e. Vh. 96.500 e. Torikatu 2. 7181032 VALKEALA, KT, 1 h, kk 34,5 m² Remontoitu, heti vapaa huoneisto kivalla paikalla, lähellä rantaa. 1. kerros, ei rappusia. Alkovi. Sijoita. E=D 2007. Mh. 31.500 e. Jokelantörmäntie 5 B. 7105801 ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY Asunto Asunto
• Keskiviikkona 21.2.2018 4 PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pklehti.fi Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy keskiviikkona 7. maaliskuuta Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen • 044 776 0199 • piia.akkanen@pklehti.fi Varaa ilmoi tuspa ketti vuod en 2018 liitte isiin! Asunto Asunto ESITTELEMME SUNNUNTAINA 25.2. Kuva Petäjäkaari OKT Jaala Keskusta OKT Jaala Keskusta 3mh, tupak, psh, khh, sauna, eril.wc, kok.ala 88m2. Autotalli, lämmin ja kylmä varasto, puuliiteri 41 m2, grillikatos. Lamellihirrestä v. 1990 valm koti pintaremonttia vaille. Vuolukivitakka säästää lämmituskuluissa. Oma t.1065m2. Ei e-tod. Mh 92.000 € ENENSIES SIES 13.30-13.55 Petäjäkaari 9 13.30-13.55 Petäjäkaari 9 Paavolainen 9564411 9564411 Kuva Siilipolku OKT Kvl Pyydysmäki OKT Kvl Pyydysmäki 4h, k, s, psh, khh, 2eril wc, vh, 100/121m2, rv-83, lämmin autotalli +2 varastoa 46m2. Kaukolämpö, oma tontti 1033m2. Uusittu mm keittiö kokonaan, khh, parketit, laminaatit, ovet. Ei e-tod. Mh 179.000 € ENSIES ENSIES 141414.30 Siilipolku 6 14.30 Siilipolku 6 0400 639 950 9452585 9452585 uusi Kuva Haminantie RT Kvl Rekola RT Kvl Rekola 4h, k, s, psh, 2wc, parveke ja terassi, 120m2. Autotalli, pistokep. varasto. Tyylikäs kahden kerroksen koti. v. 2014 sauna ja psh täydell uusittu, 2012 wc:t ja seinäpinnat. Vaalea keittiö 07-09. Kauttaaltaan hyväkuntoinen. Tule ja ihastu! (B) Mh 166.000 € ES 14-14.30 HaES 14-14.30 Haminantie 29 E minantie 29 E 0400 532 288 9833377 9833377 Kuva pekankuja RT Kvl Ravikylä RT Kvl Ravikylä 2h, k, psh, s, wc, var. 59 m2. Suositulla alueella, toimiva pohjaratkaisu, heti vapaana oleva näppärä kaksio. Autotallipaikka, katettu terassi, viihtyisä asuinympäristö! (B) Mh. 91.358 € Vh. Vh. 92.000 € ENSIES ENSIES 12-12.30 12-12.30 Pekankuja 1 U Pekankuja 1 U Tapiola 9633558 9633558 kuva Lohitie 2 RT Kvl Lehtomäki RT Kvl Lehtomäki 2h, k, psh, s, erill. wc. 59 m2. Toimivalla pohjaratkaisulla toteutettu tilava kaksio. Keittiössä ovet ja tasot uusittu. Valokateterassi. Alueen palvelut ja paikallisliikenteen pysäkki aivan kävelyetäisyydellä. Edullinen kaukolämpö. Autotalli. Vapaa! Mh 80.636 € Vh 89.500 € (E) ES 12.40-13.10 ES 12.40-13.10 LoLohitie 2D hitie 2D Tapiola 9967912 9967912 Kuva Käsityöläiskatu KT Kvl Keskust KT Kvl Keskust a 3h, k, psh, p. 62 m2. Erittäin hyvä keskustan asunto. Todelliset tehoneliöt! 4/4 krs hissitalossa. Tule tutustumaan! Vaihtomahdollisuus okt ”vanhan” Kouvolan alueelta. Mh/vh 82.000 € (G) ENSIES ENSIES 14-14.30 Käsityöläiska14-14.30 Käsityöläiskatu 2 C tu 2 C Tapiola KT Kvl Käpylä KT Kvl Käpylä 2h, k, psh, 51,5 m2. Lasitettu parveke. Siistikuntoinen hissitalon 3 krs:n kaksio. Hyvä huonejärjestys. Taloyhtiössä uima-allas. (G). Mh 62.494 € Vh 65.500 € ES 13.20-13.50 Utinkatu 15 A 11 ES 13.20-13.50 Utinkatu 15 A 11 Tapiola 9846455 9846455 Uusi kuva salpausselänkatu 41 KT Kvl keskusta KT Kvl keskusta 3h, k, psh/wc 51 m2. Lasitettu parv, josta näkymä Salpapuistoon. Vapaa 2. krs:n kolmio. Psh laattaa, lattiat laminoitu. Hyvä sijainti palveluiden äärellä.(F) Mh 40.191 € Vh 43.000 € ES 12.50-13.15 Salpausselänkatu 41 ES 12.50-13.15 Salpausselänkatu 41 A 0400 532 288 9744951 9744951 Kuva Linjapuisto 8 A KT Ksnk keskusta KT Ksnk keskusta 4h, k, 2wc vh, las. p. 87 m2. Uima-allas ja hissi. Uudet laminaatit, seinät ja katot maalattu. Psh ja wc:t laatoitettu ja uusittu kalusteet. Keittiö 2010. Putket ja hissi 2017. (F) Mh 89.592 € Vh 94.900 € ES 12.15-12.45 Läntinen LinjaES 12.15-12.45 Läntinen Linjapuisto 8 A puisto 8 A 0400 639 950 9703455 9703455 kuva Jokelantie KT Kvl keskusta KT Kvl keskusta 2h, k, s, erill.wc, vh, 71 m2, lasitettu parv. 1 krs:n kulmahuoneisto. Upean isot oloh ja mh. Sauna ja psh täysin uusittu, kaikki pinnat, kalusteet valaistus, suihkuseinät, kiuas jne. Tämä koti on nähtävä. (F) Mh 98.500 € ES 13.25ES 13.2513.50 Jokelantie 7 C 13.50 Jokelantie 7 C 0400 532 288 9912125 9912125 Kuva KT Kvl Pikku-Palomäki KT Kvl Pikku-Palomäki 3mh, oh, k, psh/ wc, parveke, 89m2 Läpitalon kulmah. 2. krs. Putkiremontti alkanut, samalla uusitaan psh/wc. Huoneisto kaipaa uudistamista. Iso vh, kaikki huoneet tilavia. Keskusta 1,5 km. Mh 65.000 € Vh 67.038 € ES 13.10-13.40 Petäjätie 4 A ES 13.10-13.40 Petäjätie 4 A 0400 639 950 9982238 9982238 KUVA LT Kvl Lehtomäki LT Kvl Lehtomäki 2h, k, kph, p 57,5 m2. Vapaa, remonttia kaipaava läpitalon päätyh. luhtitalon 1. krs. Kph rem. -17. Myös sijoittajalle (G) Mh 39.000 € Vh 39.785 € ENSIES ENSIES 15.00-15.30 Haukitie 3 15.00-15.30 Haukitie 3 0400 639950 9498583 9498583 LT Kvl Lehtomäki LT Kvl Lehtomäki 2h, k, kph, p 57,5 m2. Peruskuntoinen läpitalon huon. luhtitalon 1. krs, las. parv. Sopii myös sijoittajalle. (G) Mh 39.000 € Vh 39.785 € ENSIES ENSIES 15.00-15.30 Haukitie 3 15.00-15.30 Haukitie 3 0400 639950 9446604 9446604 Kuva KT Ksnk keskusta KT Ksnk keskusta 1h, kk, psh/wc, s, 34 m2, lasitettu parveke. Saunallinen yksiö hissitalon 2. krs. Erinomainen sijainti keskustan ja terveyskeskuksen vieressä, vapaa, mainio myös sijoittajalle. (F2013) Mh 52.000 € . ENSIES ENSIES 14.20-14.45 14.20-14.45 Lehmustie 12 B Lehmustie 12 B Paavolainen 9539617 9539617 uusi kuva KT Myllykoski keskusta KT Myllykoski keskusta 3, k, laatoitettu psh/wc , lasitettu p 83,5m2. Hissi on. Hyväkuntoinen, huoneet läpitalon. Laminaatit, vaalea keittiö. Viihtyisä pohjaratkaisu. (G) Mh 62.000 € ES 1212.25 ES 1212.25 Tornitie 6 Tornitie 6 040 577 9383 9983730 9983730 SOVITAAN ESITTELY UUDISKOHDE OKT Iitti Myllytöyry UUDISKOHDE OKT Iitti Myllytöyry 3mh, tupak. psh, s, 2wc, et, tekn.tila 130/147 m2. Rakenteilla oleva, pian valmistuva koti hyvällä alueella lähellä Kausalan palveluja. Pääset vielä vaikuttamaan keittiön valintaan. Takka, ip, lattialämmitys sähköllä. Oma t. 1387 m2. (C) Mh 257.000 € . 040 530 7444 9415490 9415490 Kuva Väinöläntie LT Kvl Käpylä LT Kvl Käpylä 3h, k, s, psh, 2wc, vh, iso las. parv, varasto, autokatos lukolla, 78,5m2. Valm 2001. Tyylikäs kokonaisuus, 2 krs. Tammiparketit, psh laattaa, paljon säilytystilaa, omat mittarit. Tornionmäen palvelut vieressä, keskusta 1,5 km. Suosittu alue asua. Ei e-tod. Mh 159.000 € SOVI ENSIES SOVI ENSIES 040 577 9383 9594976 9594976 OKT Ksnk Mäkikylä OKT Ksnk Mäkikylä 4h, k, th, aula, 2wc, s, ph, khh, 198/266m2, kuisti, ulkorakennus, terassi 2012. Vuokratontti 1319m2, rv -55, laajennus -97. Hyväkuntoinen mm uusitut keittiön kaapit, Ei e-tod. Mh 105.000 € 040 530744 9810505 9810505 OKT Ksnk Mäyrämäki OKT Ksnk Mäyrämäki 3h, k, psh 78m2. Rv 1950. Sauna ulkorakennuksessa. Kalliolle rakennettu 1½ krs talo. Paljon remontoitu, pientä nikkaroitavaa myös uusille omistajille. Ei e-tod. Mh 89.000 € 050 462 0614 9482275 9482275 OKT Voikkaa OKT Voikkaa lähellä keskustaa 2h, k, psh, s 67m2 + ulkovarasto 20m2. Saneerauksia läpikäynyt, maalattu sisäja ulkopuolelta, psh remontoitu, piha laatoitettu. Ei e-tod Mh 65.000 € 050 462 0614 9558002 9558002 Kuva töyrylänpolku OKT Kvl Ummejoki OKT Kvl Ummejoki Mh, oh/k, s, psh, wc, vh, Autot/ kesäh/ varasto, maakellari. Remontoitu, hyväkuntoinen. 2003 laajennus, ikkunat, katto uusi ulkovuoraus 2010 putkistot. Sähkölämm. varaava takka, ilmal. pumppu. Oma tontti 2370m2. Ei e-tod. Mh 59.000 € 040 577 9383 9700070 9700070 KT Kvl KT Kvl keskustakoti 2h, k, s, psh/ wc, vh, 60 m2. Huipputyylikäs. Uudet koneet, pinnat, sauna ja psh tehty 2016. Hissi / 3 krs. Yhtiöllä iso oleskelupiha. Mh 129.122 € Vh 132.000 € 040 530 7444 9630069 9630069 KT Kvl Ravikylä KT Kvl Ravikylä 3h, k, las. p 75m2 Uimaallas ja hissi, huoneet läpitalon. Metsikköä ympärillä ja hyvät lenkkimaastot. (D) Mh 68.000 € Vh 74.903 € 0400 639 950 9568567 9568567 KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki 2h, k, vh, las. p, 58,5 m2. Uusittu mm laminaatit, keittiön kaapit. Yhtiöllä viihtyisä piha-alue. (D) Mh 38.682 € Vh 44.000 € 0400 532 288 94494172 94494172 KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki 3h, k, psh/wc, vh, 74,5m2. Lasitettu parv. Hissitalon 7 krs:n kunnostettu läpitalon kolmio. Pistokepaikka (D) Mh 60.000 € 040 530 7444 9684688 9684688 KT Kvl Viitakumpu KT Kvl Viitakumpu 3h, k, vh, las.parv 76 m2 Vapaa, läpitalon pintaremontoitu kolmio. Keittiö 2015, parkettilattiat. (G) Mh 58.000 € 0400 532288 9809018 9809018 KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki 2h, kk, iso vh, las. p, 58,5m2. Hissitalo. Uusittu mm laminaatit, keittiön kaapit runkoineen. (D) Mh 38 682 € Vh 44.000 € 0400 532 288 94494172 94494172 Kt Inkeroinen Kt Inkeroinen Aravatie 6 2h, kk, psh/ wc, 45 m2 Siistikuntoinen 3/3 krs. Laminaatit, psh laatoitettu / suihkukaappi. Vuokrattu, vuokratulo 340 € / kk. 040 577 983 9929398 9929398 Meiltä kauppakirjat, arviokirjat, vakuusarviot. Myyntiarvio € Asuntokauppaa 30 vuotta Nyt on oikea aika aloittaa asunnon myynti. Aloitetaan arvioinnilla. Eija Leinivuo, Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Tarja Paavolainen, LKV, LVV 040 530 7444 Juha Tapiola, LKV, ITS 0400 723 185 Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kouvola Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.? /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy SOVITAAN ESITTELY LIIKE TOIMISTOTILAT Lämmin autohallipaikka 12m2 Kvl keskusta Karakeskus, lukollinen 2 kpl á 10.000 € 040 577 9383 9806221 9806221 Katutason liiketila Valkeala Katutason liiketila Valkeala Kustaa III tie 7 4h, k, psh, wc, las.p 106,5 m2. (G) Mh 40.000 € Kysy myös vuokrausta. 040 577 9383 9494830 9494830 Katutason liiketila Kvl Katutason liiketila Kvl Kouvolankatu 26 115m2, +varasto ja wc 29,5m2. Kaksi sisäänkäyntiä, isot näyteikkunat. Vapaa. (F) Mh 74.316 € Vh 95.000 € , vuokra 1200 € /kk 040 577 9393 9583657 9583657 Toimisto Kvl Toimisto Kvl Kauppalankatu 2 5h, kk, psh, 2wc, parveke, 183 m, Hissi / 2 krs, kaksi sisäänkäyntiä, Tilat remontoitu 8/2011. Vapaa 1.6.2018. Mahdoll muuttaa asunnoksi. (G) Mh 189.388 € Vh 205.000 € 040 577 9383 9499867 9499867 OKT tontti OKT tontti 960 m2. Kvl Kellomäki, Muuramistontie 4 Sähkö-, vesi-, viemäriliittymät. Rak.oikeus 208 k-m2. Lähtöhinta 15.000 € 040 577 9383 9913755 9913755 Ravintolakiinteistö Herttareeti Jaala Ravintolakiinteistö Herttareeti Jaala , ravintolasali, kabinetti, k, 4 huoneistoa, asuinhuoneisto, saunaosasto n.597m2 lisäksi erillinen tanssipaviljonki 423m2. Oma tontti 1.339ha. Kunnallistekniikassa. Ei e-tod. Mh 69.000 € . 040 530 7444 9564028 9564028 Esa Lehtinen, LKV 040 708 0109 Riina Leinivuo 0400 532 288 Heidi Hartikainen KED 0400 639 950 aninkainen.? KIINTEISTÖVÄLITYS Aninkaisten Kiinteistövälitys Oy Hämeenkatu 7, 15110 Lahti Olli-Pekka Sistonen Gsm. 050 3310950 VSSPWLRRHZPZ[VULU'HUPURHPULUÄ HUPURHPULUÄ THHU ]HUOPU `RZP[`PULU RPPU[LPZ[?U]pSP[`ZRL[Q\ WHS]LS\RZLZZHZP T`?Z 2V\]VSHZZH 2H[ZV RHPRRP RVO[LLTTL ^^^HUPURHPULUÄ 2; 26<=63( m 2 Kaviokuja 8 , Vuohijärvi Heti vapaa edullinen 3.kerroksen kulmahuoneisto. Talossa meneillään putkiremontti, tämän huoneiston osuus n. 3300€. Voidaan myös vuokrata, E=D2013 Hp 22.000€ 30:f;0,+6; 1( ,:0;;,3@ Olli-Pekka 050 3310950 62; 26<=63( m 2 Kosjärventie, Sippola 2mh+oh+k+khp+s+2vh+khh Erillinen autotalli/liiteri/aitta rakennus. Oma n. 2200 m 2 tontti. Oma kaivo ja viemäri. Ei lain edel. e-tod. Hp 89.000€ Vaihto isompaan okt:oon Sippolasta myös mahdollinen. 30:f;0,+6; 1( ,:0;;,3@ Olli-Pekka 050 3310950 62; 26<=63( m 2 Hertzenintie, Kuusankoski 5mh+tk+khh+kph+s+erill.at/ toimistoh+var+ulkosauna Kymijoen rannan lähellä loistelias edustustalo! Ei lain vaat. E-tod. Hp 465.000€/tarjous 30:f;0,+6; 1( ,:0;;,3@ Olli-Pekka 050 3310950 62; 26<=63( m 2 Auertie, Voikkaa 4mh+tk+th+khh+saunaos+iso at/varasto Kaukolämpötalo, hieno ja tasokas! E=D Hp 269.000€ ,:0;;,3@ :< 25.2 klo 15.00-15.30 2; 26<=63( m 2 Myllykoskentie 8, Myllykoski 3h+k+kph Heti vapaa 2.kerroksen tilava asunto. E=F2017 Vhp 47.500€ / Mh n.30.000€ 30:f;0,+6; 1( ,:0;;,3@ Olli-Pekka 050 3310950 2; 26<=63( 2,:2<:;( m 2 Kalevankatu 14 3h+k+khh(s)+vh+iso las. parveke Loistosijainnilla oleva pienkerrostalon huoneisto! E=F2013 Vhp 107.000€, Mhp 105.480€/ tarjous ,:0;;,3@ :< klo Asunto Asunto