• KESKIVIIKKONA 21. elokuuta 2019 | N:o 34 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi PERUSKURSSI ILMOITTAUTUMINEN TO 29.8. KLO 18.00 HAANOJAN HAALIN TATAMILLA Mukaan voi tulla 1.10. asti. IKÄRAJA 12 VUOTTA KURSSIN HINTA 80€ Lisätietoja p. 050 3544163, Timo Välikivi www.hokutoryu.com Virkistystä jaloille! Jalkahoito 50 € AJANVARAUS: 040 5350127 ? ? Le ik ka a ta lte en ! Jalkahoitola Titta Vanhanen (Jalkojenhoidon AT, kosmetologi) Kalevankatu 13 (vanha lääkäritalo), Kouvola facebook.com/jalkahoitolatittavanhanen • virkistävän jalkakylvyn • kynsien leikkauksen, muotoilun, ohennuksen ja lakkauksen HOITO SISÄLTÄÄ: • jalkojen ihonhoidon: kovettumat, känsät, halkeamat yms. • rentouttavan jalkahieronnan design your body puh: 040 685 5867 kouvola@hypoxi.fi www.hypoxi.fi Jousikatu 25, Kouvola. Senttejä pois nopeasti Hypoxin avulla. Kohdennettua rasvanpolttoa matalasykkeisellä liikunnalla, aineenvaihdunnan aktivoimisella ja ihon kiinteytyksellä! Varaa maksuton konsultaatio! kouvola@hypoxi.fi JÄIKÖ KESÄ VYÖTÄRÖLLE? Avajaistarjouksena kaikille jakson aloittajille 3 extra kertaa! Tarjous voimassa syyskuun ajan. Syyskuusta lähtien uusi osoite on Kauppamiehenkatu 4, Kouvola Pyydä meidät arviokäynnille jo tänään! www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. KIINTEISTÖNVÄLITYKSEN PARHAAT PALVELUKSESSASI | Keskikatu 4, 45100 Kouvola, p. 020 780 2600 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). Housupäivät Ke-su kaikki norm.hintaiset naisten ja miesten housut ja farkut -20% Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma–pe 9.30–18.30, la 9.30–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9–18, la 9–14. A A T T O N O J I S K I M ? N II R Ä K Ä Ä L a l o v u o K u t a k n e h e i m a p p u a K 4 ? . n e n i a li h e m ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n i t s e i v a k t a m ä k e s ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n ä e t n ii k o t t i o S . n i m / € 9 6 6 1, + . h u p / € 5 3 8 , a a s k a m Uusina vastaanottajina kardiologit Yulia Petrasova ja Olli Anttonen. a t s e e t t i o s o i a t 4 1 4 1 a t s o r e m u n a k i a a a r a V ? . n e n i a li h e m ! a o l u t e v r e T n i r ä k ä ä l s i o k i r e a j s i e l y t e s ä ä p ä s s e s i ä li h e M a j n i s i a t li s ö y m i t s a e p o n e ll o t o n a a t s a v . n i s i u p p o l n o k ii v Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 www.toppilalkv.fi Esittelemme sopimuksen mukaan OKT, Jaala: Tämä v. 2004 valmistunut metsästysmajatunnelmainen hirsitalo sopii hyvin loma-asunnoksi tai vakituiseksi asunnoksi: tupa, 2 makuusoppia, 2 wc, oleskelutila, patio ja parveke. P-ala 100/150 m². Ulkosauna, 3.n auton autotalli. Tila 4909 m². Hp. 290.000 € 15020609 PT, Ksnk: Nauhantie: 3h, k, s, p-ala 86 m² +lasiterassi + autotalli ja ulkovarasto. RV. -87 Oma autotalli ja sen yhteydessä ulkovarasto. Kauniisti hoidettu pihapiiri. Palvelut ovat lähellä, mm. 500 m päässä ja Ksnk:n keskustaan noin 1 km. Vh. 156.000 € Mh. 140.500 € 14954884 KT, Ksnk, Läntinen linjapuisto 12: v 1972 rak. talossa on 5. krs:n läpitalon huoneisto: 4h+k+ph/wc ja erill. wc, noin. 90,50 m² ja lp. Taloyhtiössä suoritettu runsaasti remontteja mm. vesikate, julkisivut, hissit, käyttövesiputkisto kylpyhuoneiden vesieristys ym. Vh. 75.000 Mh. 38.300 15062035 KT, Ksnk, Kolarinmäki, 2h+k + p, 57,0 m², hissi, 5. krs:n hyvä muuttovalmis asunto: laminaattilattiat, laatoitettu kph ym. Putkirem. 2016. Sovi esittely. E-luokka D. Vh 39.900 Mh. 30.500 € 15008882 KT, Valkeala, Toikkalantie 2: h+kk+lp, 31,5m ². Ylimmän kerroksen Siisti vuonna 2009 pintaremontoitu huoneisto. EL.E. RV. -73. Vapautuu 31.8.19. Vh. 35.000 €, Mh. 32.800. 15046055 KT, Voikkaa, Voikkaantie 18 C: 2h+k+lp, p.-ala 57,50 m², 2. krs:n hyvä muuttovalmis huoneisto: laatoitettu ph, parkettilattiat ym. Hyvä taloyhtiö. Vapaa. Hp. 23.000 € 7695219 KT, Vuohijärvi: Tosiaan heti vapaa 1:n krs:n vuonna 2014 rem. osake upeissa Vuohijärven maisemissa: 2h+k 57 m² ja las. parv. Putkirem. -08 ym. Kauppa, venelaituri ym. lähellä. EL – G. Vh. 19.000 € Mh. 16.000 € 15001165 Vuokralle tarjotaan: KT, Voikkaa: 2h+k+p 44 m² 380 €/kk KT, Ksnk: h+kk+p 30 m² 385 €/kk KT, Ksnk: h+k+lp 32 m² 390 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 58,5 m² 495 €/kk KT, Kuusankoski: 3h+k+lp 70 m² 640 €/kk RT, Ksnk: 2h+k+s 64,5 m² ja asuntokohtainen at 680 €/kk ON THE ROAD
• Keskiviikkona 21.8.2019 2 Yhte lauluilt Kuusankoskitalon ulkonäyttämöllä perjantaina 23.8.2019 klo 18–20 Esilaulajana Kuusankosken Mieslaulajat johtajana Marko Virtala Soittamassa Tanssiorkesteri Kangastus johtajana Esa Sjöblom Juontajana Ilpo Laamanen Tilaisuus on maksuton Laulumonistenipun saa kahdella eurolla. Palauttaessa monistenipun laulujen jälkeen saa euron takaisin.Sateen sattuessa siirrytään sisälle. Kahvila Valkama palvelee LIPUT: 22 € aikuiset / 17 € eläkeläiset / 9 € opiskelijat ja työttömät TIEDUSTELUT JA VARAUKSET: Orkesteritoimisto p. 05 234 4891 ENNAKKOON: Orkesteritoimisto, Kaivokatu 18, Kotka / Yrtti-City, Karhula / Ravintola Vausti, Kotka / Kuusankoskitalo / Kouvolan yhteispalvelupiste, Torik. 10 A / Ticketmaster, ticketmaster.fi (toim. maksu) 20v Syksy 2019 AVAJAISKONSERTTI ”Yleisön toivekonsertti” Ke 21.8. klo 18 Merikeskus Vellamo , Kotka Ke 21.8. klo 20 Merikeskus Vellamo To 22.8. klo 19 Kouvolan kaupungintalo Kapellimestari: Atso Almila (juonto) Solisti: Minna-Leena Lahti, sopraano RED HOUSE -konserttisarja: I ”Suurkaupungin sykettä!” Ke 4.9. klo 19 Karhuvuoren urheilutalo , Kotka To 5.9. klo 19 Pato Areena , Kuusankoski Kapellimestari: Olari Elts Solisti: Chloë Hanslip, viulu Magnus Lindberg: Red House John Adams: Viulukonsertto Steve Reich: Runner, City Life RED HOUSE -konserttisarja: II ”Mykkäfilmin lumoa Uusi Babylon” Ke 11.9. klo 19 Karhuvuoren urheilutalo , Kotka To 12.9. klo 19 Pato Areena , Kuusankoski Kapellimestari-pianisti: Olari Elts Grigori Kozintsevin ja Leonid Traubergin ohjaama mykkäelokuva ’Uusi Babylon’ vuodelta 1929 sekä Dmitri Šostakovitšin siihen säveltämä musiikki Kymi Sinfoniettan live-säestyksenä. ITALIALAISEN BAROKKIMUSIIKIN HURMAA Capriccio stravagante! Ke 25.9. klo 19 Kotkan kirkko To 26.9. klo 19 Kuusankosken kirkko Liidaus: Raymond Cox, viulu Laulusolisti: Teppo Lampela, kontratenori Vivaldi Ristori Farina Uccellini Bertali -Geminiani PAAVALI JUMPPANEN JA PIANOMUSIIKIN MESTARITEOKSET Ke 2.10. klo 19 Kotkan kirkko To 3.10. klo 19 Kuusankoskitalo Pianosolisti ja orkesterin liidaus: Paavali Jumppanen J. S. Bach: osia Kunst Der Fugesta W. A. Mozart: Pianokonsertto nro 23 A-duuri L. van Beethoven: Pianokonsertto nro 5, ”Keisari” BRASIL! ”Brasilialaiset ystäväni” Ke 16.10. klo 19 Kulttuuritalo Kyminsuu , Karhula To 17.10. klo 19 Kuusankoskitalo Pe 18.10. klo 19 Kulttuuritalo Kyminsuu , Karhula Trumpettisolisti, liidaus ja sovitukset: Visa Haarala Tähdet Brasiliasta: Gabriel Geszti, piano Cassius Theperson, rummut (ei sis. kausikorttiin, kausikorttilaisille 5 €:n alennus) VIOLA IN MY LIFE I ”Alttoviulun hurmaa” Ke 30.10. klo 19 Kotkan konserttitalo To 31.10. klo 19 Kouvolan kaupungintalo Liidaus ja alttoviulusolisti: Lawrence Power Solisti: Robin Tritschler, tenori John Dowland: If my complaints Benjamin Britten: Lachrymae Argancelo Corelli: Osa Concerto Grossosta nro 6 Michael Tippett: Corelli-fantasia H. Purcell L. Stokowski: ”When I am Laid in Earth” Benjamin Britten: Nocturne tenorille ja soitinyhtyeelle IV KANSAINVÄLISEN UUNO KLAMI -SÄVELLYSKILPAILUN FINAALIKONSERTIT To 14.11. klo 19 Kuusankoskitalo Pe 15.11. klo 19 Kotkan konserttitalo Kapellimestari: Olari Elts Juontaja: Jussi-Pekka Rantanen (+Tulosten julistaminen ja palkintojenjako, YLE radioi konsertin) (ei sis. kausikorttiin, kausikorttilaisille 2 €:n alennus vain ennakkomyyntipisteistä, ei Ticketmasterista) YHTEISKONSERTTI JYVÄSKYLÄ SINFONIAN KANSSA To 28.11. klo 19 Kuusankoskitalo Pe 29.11. klo 19 Kotkan konserttitalo Kapellimestari: Ville Matvejeff Solisti: Rebecca Roozeman, viulu Magnus Lindberg: Chorale Jean Sibelius: Viulukonsertto Sergei Rahmaninov: Sinfonia nro 2 Liput: 25/ 20/ 12 € LUMIUKKO Ke 4.12. klo 18 ja 19.30 Kotkan konserttitalo To 5.12. klo 18 Kuusankoskitalo Kapellimestari: Kimmo Tullila Laulusolisti: Ukko Väisänen Iki-ihana joulunajan klassikkoelokuva live-säestyksellä! Liput: 10 € ”JOULUA ODOTELLESSA” Ke 11.12. klo 19 Kotkan kirkko To 12.12. klo 19 Kouvolan Keskuskirkko Kapellimestari: Olari Elts Kuorot: Sonus-kuoro, Kouvola, Kuoron harjoittaja: Mari Lehtinen Kamarikuoro Kotka-Canto, Kuoron harjoittaja: Mikko Hauhia Solistit: Riku Pelo, baritoni Marika Hölttä, sopraano Felix Mendelssohn: Ave Maris Stella Vom Himmel Hoch, kantaatti perustuen koraaliin ”Enkeli taivaan” W. A. Mozart: Laudate Dominum sopraanolle, kuorolle ja orkesterille Regina Coeli sopraanolle, kuorolle ja orkesterille JOULUKONSERTTI ”Kymi Sinfoniettan puurojuhla” Ke 18.12. klo 19 Kotkan konserttitalo To 19.12. klo 19 Kuusankoskitalo Kapellimestari: Tarmo Peltokoski Juontaja-laulattaja: Veli-Matti Karén LIPUT: 22 € aikuiset / 17 € eläkeläiset / 9 € opiskelijat ja työttömät TIEDUSTELUT JA VARAUKSET: Orkesteritoimisto p. 05 234 4891 ENNAKKOON: Orkesteritoimisto, Kaivokatu 18, Kotka / tiistaisin (klo 10-16) Manskilla Kauppalankatu 6-8, Kouvola / Ravintola Vausti Kotka / Kuusankoskitalo / Ticketmaster, ticketmaster.fi (toim. maksu) www.kymisinfonietta.fi Viisi maailman kantaesitystä neljä huippusolistia ! Sky-kosmetologi Maiju Hyvärinen Valtakatu 38, 45700 Kuusankoski p. 044-3001695 Avoinna sopimuksen mukaan Tehohoitoa kesän jälkeen! 140,300,Suosittu Planoplas yläluomen kohotushoito nuorentaa ja freesaa ilmettä poistaa ”löysän” ihon nopea paranemisaika hinta sis. kotihoitotuotteet hoitotulos kestää 2-3 v.! erinomainen myös kaulalle sekä syviin, velttoihin uurteisiin Täysin uudenlainen neulauskokemus Dermapen-neulaus + ÜberPeel proja MD-hapot silottaa syviäkin juonteita kirkastaa eriasteisia pigmenttiläiskiä tehokas arpiin, myös acnearvet Miellyttävä, ihon kiinteyttä palauttava Radiofrekvenssihoito(sarja) sis. 2 x hionta + RF 2 x RF kosteuttaa silottaa juonteita kohottaa ihon lämpötilaa häivyttää pieniä uurteita, kiinteyttää leukalinjaa sis. cryo-kylmähoidon 270,(350,-) (160,-) (360,-) Tarjoukset voimassa lokakuun loppuun
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 21.8.2019 3 ` LYHYESTI u? Harjun oppimiskeskuksen kouvolalainen toimitusjohtaja ja rehtori Mika Palosara on valittu Kouvolan Rautatieja Aikuiskoulutus (KRAO) Oy:n toimitusjohtajaksi ensi helmikuun alusta alkaen. Palosara hoitaa nykyistä tehtäväänsä tammikuun 2020 loppuun saakka. MIKA Palosara aloitti Virolahdella sijaitsevassa Harjussa vuoden 2016 alussa, kun hänen edeltäjänsä Mikko Kunnaala siirtyi eläkkeelle. – Kuluneen neljän vuoden keskeisimpänä tehtävänäni olen pitänyt oppilaitoksen elinvoimaisuuden ja vetovoimaisuuden kehittämistä, hän toteaa. Palosaran aikana Harjuun on hankittu ja otettu käyttöön Suomen ensimmäinen esteratsastussimulaattori. Suurimpia rakennushankkeita ovat olleet ratsastusmaneesin rungon vahvistaminen ja käsityksen perinteisestä hevostallista muuttavan aktiivitallihankkeen valmistelu vuosina 2017–2018 ja rakentamisen käynnistäminen. Hanke valmistuu syksyn aikana. – Olemme käynnistäneet myös uusia koulutusaloja. Luontoja ympäristöalan koulutus alkoi 2017, samalla kun maatalousala aloitettiin uudelleen Harjussa. Metsätalousala käynnistyi tänä vuonna. MYÖS puutarha-alan oppimisympäristön kehittämiseen on panostettu muun muassa aloittamalla oman puistoalueen mittava vesiaiherakentaminen. Kuluvana syksynä käynnistellään merkittävää hevosalan koulutusja kehittämiskeskushanketta. Onnistuneena Palosara pitää myös Harjun kartanon viimevuotista tilojen uudistamista, missä toimistotilat siirrettiin pois päärakennuksesta ja saatiin näin uusia tapahtumatiloja ja käyttöön yli 100 asiakaspaikkaa. Mika Palosara siirtyy Harjusta Kraoon VELI-PEKKA KELLONIEMI Kouvolalaista Emmi Suurosta, 25, voi äänestää elokuun loppuun saakka omaksi suosikikseen osoitteessa www. misssuomi.fi. Miss Suomi -kisan semifinalistin äänestämisellä on merkitystä, sillä yleisön suosikki pääsee suoraan kymmenen finalistin joukkoon, muut finalistit valitsee tuomaristo. –Yhdellä mobiililaitteella voi äänestää yhden kerran, kertoo Suuronen. Suurosen mukaan tänä vuonna missikisa on erittäin kovatasoinen. MIKSI olisit paras missi, Emmi Suuronen? – Olen sanavalmis, inspiroiva, positiivinen, helposti lähestyttävä ja sellaista hyvää ilmapiiriä luova. Rakennusmestarin koulutuksen omaava työmaainsinööri on valmistautunut pitkin kesää mahdollista voittoa varten missiorganisaation avustuksella. – Koulutukset alkoivat toukokuussa ja viimesin koulutus oli tässä kuussa. Olemme harjoitelleet muun muassa catwalkia, esiintymistä ja omien vahvuuksien esiintuomista. Suuroselle korkokengät ovat olleet tuttuja nuoresta asti. –Niillä kävely on ollut minulle intohimo ennen missikisojakin. Catwalk eroaa kuitenkin luontaisesta kävelystä todella paljon. PIKKU tytöstä asti kisan voitosta haaveilleen Suurosen mukaan Miss Suomi on nykyisin ennen kaikkea edustavuuskilpailu. – Se on myös hyvä ponnahduslauta erilaisiin työtehtäviin. Esimerkiksi viime vuoden Miss Suomi Alina Voronkova on saanut hyvän pestin radiojuontajana ja esiintynyt eri TV-formaateissa. Kontaktoitumalla vain taivas on rajana. Suuronen on sopinut työnantajansa kanssa, että saa tarvittaessa aikaa mahdollisen voiton jälkeen tehdä missin työtäkin. – Pidän nykyisestä työstäni, mutta mistä sitä tietää, missä olen vuoden päästä. PELOTTAAKO mahdollista missiä mediaryöpytys tai paparazzit? – Ei. Media on missille hyvä työväline. Ja jos paparazzeja kiinnostaa kuvata minua työvaatteissa ilman meikkiä, niin siitä vaan. Suurosella on taustalla vuoden 2016 Miss Kouvola, Best Model of Finland ja Best Model of the World -kisat, joten aivan ensimmäistä kertaa hän ei ole lavalle nousemassa. Kuka on suosikki missisi? – Sara Chafak on minulle missi-idoli. Alina Voronkova on myös ollut esimerkillinen missi. u Finalsitiäänestys jatkuu 30.8. saakka osoitteessa www.misssuomi.fi. u Miss Suomi -finalistit julkaistaan 2.9. Finaali järjestetään 28.9. Emmi Suurosen voi äänestää jatkoon MISS SUOMI Seuraava missi voi tulla Kymenlaaksosta. KUVA: WWW.MISSSUOMI.FI ” Olen sanavalmis, inspiroiva, positiivinen, helposti lähestyttävä ja sellaista hyvää ilmapiiriä luova. ” Jokaisella on oikeus tulla hyväksytyksi omana itsenään. u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. -Viime vuosien suurimpia haasteita on ollut ammatillisen koulutuksen reformin läpi vieminen, rehtori Mika Palosara toteaa. Onko autossasi lommo? MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU 045-1664080 www.lommoff.com info@lommoff.com facebook/lommoff www.liivipuotikorsetti.fi VANHAT TUTUT – UUDET VÄRIT LIIVIPUOT I Kauppakatu 2, 45700 Kuusankoski 050 300 34 66 92€ PrimaDonna Madison 109€ PrimaDonna Deauville 65€ Anita Safina 69€ Anita Extreme Control 85€ Felina Pure Balance HUOM! TO 22.8. SULJETTU
• Keskiviikkona 21.8.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO Maanantaina: palermon pasta, punakaali-kurkkusalaatti. Tiistaina: lihakeitto, luumu, ruispala. Keskiviikkona: silakkapihvit, kermaviilikastike, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti. Torstaina: jauhelihakastike, perunat, porkkana-vihersalaatti. Perjantaina: kasviskiusaus, raejuusto, kiinankaali-mandariini-tomaattisalaatti, rustiikkivuoka. Koulujen ruokalista 26.–30.8. VELI-PEKKA KELLONIEMI Kouvolan ja Venäjän välillä kulkee nykyisin tyypillisesti 7–10 rahtijunaa päivässä. Lisäksi siihen päälle Kouvolan ja Kiinan Xi’anin välisellä vuoden 2017 lopussa avatulla ”silkkitiellä” on kulkenut yhteensä nelisenkymmentä pitkää konttijunaa. Nykyisen logistiikka-alueen kapasiteetti riittää vain kahden konttijunan käsittelyyn päivässä. Tammikuussa alkoi Tehola-Kullasvaara-alueelle sijoittuvan RRT:n eli rautatieja maantieterminaalin rakennustyöt. Paikalla on tällä hetkellä vain suuri monttu, mutta vuonna 2023 siinä voidaan käsitellä yli kilometrin pituisia konttijunia ilman, että niitä tarvitsee nykyiseen tapaan jakaa osiin. – Silloin puhutaan 10 junan päivävauhdista käsittelyssä, sanoo Kouvolan elinkeinoelämänedistämisyhtiö Kinnon toimitusjohtaja Martti Husu. KOUVOLAN noin 50 miljoonan euron RRThankkeeseen on saatu merkittävästi rahaa EU:lta ja valtiolta. Husun mukaan aluetta hallinnoi ”satamatyyliin” perustettava kaupungin hallintoyhtiö, ainakin aluksi. Kouvolan kärkihanke nojaa Husun mukaan siihen tosiasiaan, että kontit ovat logistiikassa yhä enemmän päivän sana, megatrendi. MERKITTÄVÄMMÄN Venäjän liikenteen sijaan Husun mukaan Kiina-junasta on puhuttu paljon julkisuudessa, koska se on uusi asia. –Asian suhteen on ollut paljon väärinkäsityksiä. Ei me (Kinno) ajeta niitä junia, vaan me markkinoimme tätä yhteyttä ja olemme luoneet yhteyden Kiinan vastaavan elinkeinonedistämisyhtiön kanssa Xi’anissa. Olen oppinut Kiinassa sen, että siellä on tärkeää julkinen elementti. Kaupungin edustajana on siis helpompi toimia kuin yriRRT-hanke ei ole Kiinakortin varassa SILKKITIE Suomalaiset elintarvikkeet kiinnostavat Kiinassa. Konttijunia puretaan ja lastataan tällaisilla kurottajilla. Kuva Kouvola Gargo Handling Oy:n pihalta. u? Onko edessäsi välivuosi? Mietitkö, mennäkö töihin vai kenties ulkomaille töihin? Kouvolan Ohjaamossa on huomenna torstaina 22. elokuuta kello 13–16 erinomainen tilaisuus kysellä erilaisista mahdollisuuksista lähteä ulkomaille: Working Holiday Australiassa tai Uudessa-Seelannissa, vapaaehtoistyö Euroopassa, oikea työpaikka jossain päin Eurooppaa, lyhyt kielimatka tai muu kulttuurikokemus jossain päin maailmaa... Vaihtoehtoja joihin tarttua, on monia. Ohjaamo löytyy Kouvolan keskustasta osoitteesta Kouvolankatu 28, paikasta, jossa toimii myös Nuorten Paikka NuPa. Miten olisi välivuosi ulkomailla? NaukioN Hautauspalvelu Surun keskellä autamme Teitä kaikissa hautajaisjärjestelyissä. Kauppakatu 9, Ksnk 0400 414 431 Palvelemme ark. 9-17, la 9-13 www.naukionhautauspalvelu.fi NaukioN kukka Aina tuoreet leikkokukat, kauniit kimput ja sidontatyöt. Kauppakatu 9, Ksnk 0400 414 431 Kauppakatu 18, Kausala 0400 530 490 Palvelemme ark. 9-17, la 9-13 pkank.fi SUURNUMERO SYKSYN AVAUS KE 28.8. 106 350 kpl Varaa oma mainospaikkasi! 05 210 4400 puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa Edullinen hammashoito Myllykoskella! Esim. asiakasmaksuistamme *: Tarkastus 8.50-19.10 € Paikkaukset 19.10-38.00 € Hampaan poisto 19.10-38.00 € Hammaskiven poisto 19.10-38.00 € Käyntimaksu 20 € AUTOILMASTOINTI Mäkikatu 4, Kouvola P. 010 4229000 Ma-Pe 8.30-17 www.thermoservice.fi NYT MYÖS LASKULLA TAI OSAMAKSULLA. KALIBROINNIT -TÄYTTÖ -VIANSELVITYS -VARAOSAT -KORJAUKSET ALANSA AMMATTILAISELTA Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pklehti.fi Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 21.8.2019 5 u? Valkealan seurakunnan kirkkoherra Arto Helteen (kuvassa) virkaanasettamisjuhlaa vietetään sunnuntaina 25. elokuuta kello 10 Valkealan kirkossa. Virkaanasettamisen toimittaa piispa Seppo Häkkinen. Messussa saarnaa Arto Helle, liturgian toimittavat piispa Seppo Häkkinen ja pastori Saija Sarkasuo. Mukana virkaanasettamisjuhlassa ovat lauluyhtye Versio, muusikko Lauri Asikainen, partiolaiset sekä Valkealan seurakunnan luottamushenkilöitä ja seurakuntalaisia eri tehtävissä. Messun jälkeen tarjoillaan ohjelmallinen juhlalounas seurakuntakeskuksessa yläsalissa. Uusi kirkkoherra virkaansa RRT-hanke ei ole Kiinakortin varassa Martti Husu esittelee Kullasvaaran monttua, johon RRT-hanke rakentuu. –Hallitusohjelmassa on luvattu rahat Kotka-Kouvola-välin tuplaraiteelle, Husu iloitsee. KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Olemme tarjonneet Nurmiselle yhteistyötä, mutta siihen ei ole tartuttu. Martti Husu tyksen nimissä. Reittiä myy ja tavaroiden huolinnasta vastaa Kouvola Gargo Handling Oy. Varsinaisen kuljetuksen hoitaa UnyTrade Oy, Kazakstanin ja Kiinan rautateiden kumppani Suomessa. KIINA tukee EU:hun vietävää junaliikennettä, joka muutoin olisi meriteitse tehtäviä kuljetuksia kalliimpaa. – Tukiprosentti tippuu vuosittain, mutta jossain vaiheessa se voidaan kompensoida siirtymällä juna-alustoihin, joihin mahtuu 60 konttia nykyisen 41 sijaan, Husu uskoo. Yhdysvaltojen ja Kiinan suhteiden viiletessä EU ja Suomi voi Husun mukaan hyötyä asiasta. Suomi ei sen sijaan tue Kiinaan kulkevia konttijunakuljetuksia. Suomeen on syntynyt kilpailusta johtuen tilanne, jossa Husun mukaan Kouvolan Kiina-junat ovat ”vientivetoisia” ja Vuosaaresta operoivan Nurminen Logisticsin Kiina-junat ”tuontivetoisia”. – Olemme tarjonneet Nurmiselle yhteistyötä, mutta siihen ei ole tartuttu. Tyhjiä junia ei ole Kouvolasta Kiinaan lähetetty. KOUVOLAAN tuodaan Kiinasta elektroniikkaa Pohjoismaiden markkinoille. Kiinaan viedään sellua, sahatavaraa ja koneen osia. Venäjä on sallinut heinäkuun alusta elintarvikkeiden läpiviennin maasta. – Selvitämme parhaillaan, miten läpivienti onnistuu käytännössä eli millaiset lukot ja paikannuslaitteet Venäjän viranomaiset vaativat. Esimerkiksi porsaanlihalle olisi Kiinassa kysyntää sikäläisen sikaruton jäljiltä. – Atria ja HK Scan ovat Kiinan viranomaisten hyväksymiä tuottajia. Kiina-kortti on hyvä pelinavaus Kouvolalta, mutta pelkästään sen varassa RRThanke ei ole. AN TT I KA N GA SS AL O SAAPPAAT MARJAVÄREISSÄ www.jalkineliikelapikas.fi MA-PE 9-17, LA 9-14 Valtakatu 38 KUUSANKOSKI P. 05-3746 735 79€ 49€ 65€ Kauneusja Lymfahoitola SKY-kosmetologi TARU ASIKAINEN Kauppalankatu 15 B • 1. krs • Kouvola P. 05 3115 563, 044 281 2956 www.kauneusjalymfataruasikainen.fi Näet lisää kattavasta hoitotarjonnasta! 57,58,HOIDETTUNA SYKSYÄ KOHTI! 64,50,37,UPEAT RIPSET JOPA 8-10 VIIKOKSI UUDISTUNEELLA YUMIKESTOTAIVUTUKSELLA TUTUSTUMISTARJOUS alk. 48,70 ,(sis. kestovärin) AURINGON JÄLKEEN KOSTEUTTA JA KIRKKAUTTA KASVOILLE -ULTRAÄÄNIPUHDISTUS TAI TIMANTTIHAPPIHIONTA + KOSTEUTTAVA AMPULLI MIKROVIRTAKOHOTUSHOITO KASVOILLE NÄKYVIÄ TULOKSIA JO MUUTAMALLA HOITOKERRALLA • Sarjahoitona pysyvää kiinteytystä kasvot kaula silmäluomet • Vuosien ajan kestosuosikki! PERUSTEELLINEN JALKAHOITO STARTTI KESÄSENTTIEN KARISTAMISEEN FORMOSTARINFRAPUNAHOIDON AVULLA SHELLAC KESTOLAKKAUS Meiltä myös lahjakortit ! TARJOUS !
• Keskiviikkona 21.8.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) ` KOLUMNI Niin meni taas kesä – ja minun aikani harjoittelijana PK:n ja Ankkurin toimituksessa. Kaikki loppuu aikanaan. Mutta opitut taidot ja kokemus sentään säilyvät. Nyt voin kehua ansioluettelossani olevani jo melkein toimittajakin graafikon lisäksi! KESÄ on sujunut kuin siivillä, minulla on ollut mukavaa täällä. Lehdessä työskentely on sopiva sekoitus itsenäistä työtä ja ihmisten parissa työskentelyä. Sekä tietenkin enimmäkseen siistiä sisähommaa. TYÖNTEKIJÄTKIN täällä ovat oikein mukavaa sakkia, mitä nyt lievästi omituista huumorintajua viljelevää. Minut on otettu kuitenkin oikein hyvin mukaan ja olen päässyt tekemään monipuolisesti hommia. Enkä ole onnistunut aiheuttamaan mitään suuria katastrofejakaan. Hermoja olen ehkä vähän koetellut, unohtelemalla tavaroitani haastateltavien ihmisten luo ja myöhästelemällä aamuisin (minkä sille voi kun on hajamielinen ja aamu-uninen). Mutta harjoittelijan tehtävä lieneekin lievä hermojen koettelu. TIETOKONEEN takana istuminen oli minulle jo valmiiksi tuttua ja turvallista puuhastelua. Kiinnostavaa uutta hommaa sen sijaan oli, kun minut laitettiin tekemään haastatteluja. Aluksi jännitti paljon, mutta sittemmin opin jopa tykkäämään haastattelutunnelmasta ja siitä oivalluksesta, kuinka paljon toimittajana pääsee näkemään paikkoja, joissa ei muuten ikinä kävisi ja ihmisiä, joita ei muuten ikinä tapaisi. Toimittajan ammatti on siis oikeastaan todella hieno, ja he taatusti tietävät paljon erilaisista asioista. MINULLE kesän loppuminen tarkoittaa kuitenkin paluuta koulun penkille, ja sieltä kohti uusia seikkailuja. Täällä jatkuu kaupunkilehtien painattaminen entiseen tapaan, tehokkaasti ja hyvällä, ihmisläheisellä otteella. Eniten jään kaipaamaan täällä aamuisia videopalavereita ja jatkuvaa kahvin ryystämistä, sekä tietenkin ihmisiä. Ida Alanko Kirjoittaja työskenteli kesäharjoittelijana Ankkurissa ja PK:ssa Kesä lehdessä Olen kaivannut demarivetoista politiikkaa vuodesta 1995 alkaen. Sitten tuli pääministeri Paavo Lipponen ja valtionvarainministeri Sauli Niinistö, nykyinen tasavallan presidentti. Nämä kaksi herraa pelasti Suomen ajautumasta Kreikan tielle. Tämä hallitus istui 1995–2003. Nyt olemme vuonna 2019 suhteellisen vakaa. Mutta, niin kuin nykyinen hallitus ottaa vähäosaiset tähän yhteiskuntaan mukaan, joka kuuluu kaikille. Se on demokratiaa. Ei ole turhasta ajateltu jos totean, että on lottovoitto syntyä Suomeen. Tämän ymmärtää enemmän matkustaneet ihmiset. Kari Valen Kouvola Suomi on hyvä maa asua Työllisyyden parantaminen on yhteinen haaste ja sitä on tarkasteltava kokonaisuutena. Kuntapalveluja ei saa unohtaa tässä kokonaisuudessa. Kunnissa on käynnissä lukuisia säästötoimia, joista osassa on kysymys henkilöstön irtisanomisista. Kun kilpailukykysopimus (kiky) tehtiin vuonna 2016, SuPerin ehtona oli, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin turvatakseen työpaikat, mikäli kuntatalous näyttää negatiiviselta. Hallitus sitoutui siten sopimuksessa turvaamaan kunta-alan työpaikat. SuPerille oli ja on edelleen erittäin tärkeää, että hoitajien työpaikat säilyvät ja peruspalvelut voidaan tuottaa laadukkaina. Nyt tilanne näyttää kuitenkin huonolta. Kunnat eivät ole saaneet luvattua korvausta kikystä aiheutuneista menetyksistä. Kuntien talous näyttää heikolta, ja säästötoimet koskettavat erityisesti sote-palveluja, joista on muutenkin säästetty jo useita vuosia. Työpaikat ovat vaakalaudalla. Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen Etlan juuri julkaisemassa raportissa kehutaan kilpailukykysopimuksen vaikutuksia työllisyyteen. Erityisesti on nostettu esiin työajan pidennyksen vaikutukset. Raportin mukaan kiky lisää työllisyyttä noin 20 000– 42 000 henkilöllä vuoteen 2022 mennessä. Työajan pidennyksen osuus työllisyyden parantumisesta oli noin 40 prosenttia. Palkansaajien tutkimuslaitoksen tutkimusjohtaja Tuomas Kososen mukaan tutkimuksen perusteella ei voi esittää niin tarkkoja arvioita työllisyysvaikutuksista kuin Etla on esittänyt. Kikyssä on sovittu myös muusta kuin palkattomasta työajan pidennyksestä. Sopimuksessa sovittujen työantajamaksujen siirtäminen työntekijöiden maksettavaksi on vaikuttanut työllisyyden parantumiseen. Työajan palkaton pidennys on ongelmallinen asia. Eri työehtosopimuksissa pidennys on sovittu toteutettavaksi eri tavoin ja osalla aloista se on sopimuksissa määräaikaisena. Työntekijät ovat silloin eriarvoisessa asemassa. Sopimus tehtiin, kun valtion talous oli kurjassa jamassa. Nyt talouden tila on parempi. Reiluinta on, jos työajan pidennystä ilman rahallista korvausta ei jatketa uusissa sopimuksissa. Kiky-sopimus on koettu liittojen jäsenistössä erittäin epäreiluna. Ammattiliitot tulivat kolme vuotta sitten hallitusta vähintään puolitiehen vastaan ilman suurempaa kiitosta. Hallituksen esittämät vaihtoehdot säästötoimille olivat kikyä kovemmat, joten todellista vaihtoehtoa ei ollut. Jos kikyn vuoksi menetetty luottamus halutaan saada takaisin, on hallituksen ja työnantajien vuoro tulla työntekijöitä puolitiehen vastaan. Silja Paavola puheenjohtaja Suomen lähija perushoitajaliitto SuPer Kiky-haavoja täytyy avata syvemmin ” Kiky-sopimus on koettu liittojen jäsenistössä erittäin epäreiluna. Sinisorsat mustikassa. Kuva: Sanna Hirvonen. Lukijan kuva Lukijan kuva Sinisiipi valitsi tasaisen taustan erottuakseen koko sinisessä kauneudessaan. Kuva: Pirjo Hokkanen. UUTTA! Palveluseteli! www.ksao.fi Kiinnostaako muoti ja stailaus? Oletko kiinnostunut muodista ja tyyleistä? Haluat palvella ja opastaa asiakkaita pukeutumiseen, meikkiin ja kampauksiin liittyvissä asioissa? Muotiassistenttina toimit mm. vaatetusja kosmetiikka-alan liikkeissä tai tavarataloissa tai voit toimia myös valokuvaajan, visualistin tai stylistin assistenttina. Haku tähän (tekstiilija muotialan perustutkinto) sekä muihin jatkuvan haun avoimiin koulutuksiin verkkosivuiltamme tai https://bit.ly/2KFoUAc Lisätietoja hakutoimistosta Utinkatu 44, Kouvola puh. 020 615 7069, hakutoimisto@ksao.fi Opo-chat www.ksao.fi Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Kouvolan Kotikeskus Oy 31 v. Kouvolan Kotikeskus Oy Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola OKT Valkeala Pihlajasaari 4h, k, psh/wc, s, harrastetiloja 98 / 120m2. Kuntotarkastettu, perinteinen, hyvin pidetty koti maalaismaisemassa. Jätevesijärjestelmät ja käyttövesputket uusittu, valoisa kaunis pihapiiri, tilan pinta-ala 1,450ha. Bussipysäkki 300m. Ei e-tod. Mh 92.300€ SOVI ENSIES Paavolainen/ 040 530 7444 9731263 Okt Valkeala Pihlajasaari 3h, k, psh /wc, et, kuisti 80m2, lisäksi aitta ja tal.rakennus: psh, s, 2h, kk, varasto 52m2. Kuntotarkastettu omakotitalo rv. 1950 isolla 2,1880 ha tilalla. Vesiosuuskunnan liittymät, talousrakennus vuodelta 2004, Ei e-tod. Mh 76.000€. SOVI ENSIES Paavolainen/ 040 530 7444 9523007 Utinkatu 14, Kouvola P. 050 587 6091 Sari Karhu Parturi-kampaamo Minttu Sari Sanna AVATTU TORNIONMÄKEEN! Palvelemme myös Myllytie 4, 45910 Voikkaa P. 0404197790 Tervetuloa!
• Keskiviikkona 21.8.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? – Filosofian kandidaatti, Kuopion kulttuurihistoriallisessa museossa aikanaan museojohtajana ja -amanuenssina työskennellyt Toivo Tikkanen, 82. Olen syntynyt Pielavedellä, Valkealaan muutin vuonna 2011. Olen leskimies, poika perheineen asuu Vantaalla, lapsenlapsia on kaksi. Olet bridge-konkari? – Kyllä. Olen vuodesta 1963 harrastanut bridgeä. Aloitin pelaamisen opiskeluaikoinani Turun yliopistossa, jonne perustettiin osakunnan bridgekerho. On minut mestaripelaajaksikin nimetty. Miksi juuri bridge? – Minua kiehtoo se, että bridgessä voi kilpailla älyllä, onhan sitä verrattu shakkiin. Bridge on korttipeli, jossa tarvitaan muistia ja harkintaa. Pääosassa ovat aivot, tuurilla on hyvin pieni osuus. Lisäksi se on sosiaalista toimintaa. Peli lyhyesti? – Kyseessä on tikkipeli, johon tarvitaan neljä pelaajaa sekä korttipakka. Kaikki kortit jaetaan. Isompi kortti voittaa pienen ja valtilla varastetaan. Pelipöydässä istutaan pääilmansuuntien mukaan niin, että vastakkaisissa suunnissa olevat pelaajat muodostavat parin. Kenelle suosittelet peliä? – Bridgeä voivat pelata kaikenikäiset ja -kokoiset ihmiset sukupuoleen katsomatta. Kunhan vain älyllinen peli kiinnostaa. Varallisuuskaan ei ole este, sillä kerhoilloissa tarvitsee rahaa vain vitosen. Olet Kouvolan Bridgekerhon jäsen? – Liityin kerhoon kun muutin seudulle. Kouvolan kerho on perustettu vuonna 1959, eli 60 vuotta sitten. Lokakuussa vietämme juhlia. Jäseniä on parisenkymmentä. Mitä ajankohtaista kerholle kuuluu? – Järjestämme syksyllä bridge-kurssin, jota minä vedän. Toivottavasti saamme innokkaita uusia pelaajia mukaan. Mitä muuta harrastat? – Katselen televisiota ja heittelen siinä samalla noppaa. Lottoatko? – En sitten noin vuoden 1971 jälkeen. Meitä oli Turun yliopiston henkilökunnan porukka, joka kukin laittoi 1,50 markkaa, eikä voittanut kuin 1,20 markkaa mieheen. Totesin, ettei kannata. Vaikka voittaa niin häviää. Parasta elokuussa? – Kuutamoillat. Tulee sieniä ja marjoja. Jos en muuta liikuntaa saa harrastettua, niin metsään kyllä menen. Mitä hyvää on Kouvolassa? – Harrastemahdollisuudet! Myös bridgeä voi pelata. Tosin peli-illoissa saisi olla naisia enemmän. Meidän kerhossa naisia on kolmasosa, kun esimerkiksi Kotkan seudulla heitä on enemmän. X Kouvolan Bridgekerhon bridgekurssi alkaa 2.9. Ilmoittautumiset 30.8. mennessä p. 0440-127 776/Janne tai 050-591 6796/ Toivo. VIIKON KASVO Toivo Tikkanen opettaa korttipelin saloja pian alkavalla kurssilla. Bridgessä pärjää aivoilla, ei tuurilla TEIJA PIIPARI ” On minut mestaripelaajaksikin nimetty. Nokkosperhonen samettiruusun lumoissa. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva • Ammattikoulunuorille teetätetään työssäoppimisjaksot kesällä 2 kk:tta ja siitä suoraan koulun penkille. Sitten ihmetellään nuorten väsymisiä. Kyllä kesä täytyy olla lomaa, jaksaa ihan eri tavalla syksyllä. Ei nuoretkaan koneita ole! Työssäoppimisjaksot kouluajoille! –Ymmärrys hoi! • Kauppalank/Ahdink kulmassa 2-kaistaiselle tielle pysähtyi autot suojatien eteen rinnakkain, takaa tuli 2 mopoa toisella kaveri kyydissä, ajoivat vauhdilla autojen välistä! Olipa hurjan näköinen tilanne suorastaan karmea! Näitä aivottomia mopokuskeja näkee liian usein! Entä kun auto alla! • Vihervasemmistohallitus sitoi opisklijoiden tuet indeksiin, mutta eivät eläkkeitä. Tämä on eläkeläisten hyvä muistaa ensi vaaleissa. Eläkeläiset halutaan ajaa kurjuuteen, nostamalla mm. asumisen verotusta. • Ei persujen tarvi pelätä uskottavuuden menettämistä. Eihän teillä ole sellaista ikinä ollukkaa. Ps. Mitä kuuluu sinolisteille? • Hieno idea kaupungilta lisätä bussivuoroja. Mutta toimisiko ne bussit toiseenkin suuntaan ja kuljettaisivat lisää opiskelijoita tasokkaaseen Valkealan lukioon? • Haloo päättäjät! Eikö Valkealan lukio tue yläkoulun toimintaa ja päinvastoin? Miksi edes rakentaa uusi koulurakennus jos lukiokin hävitetään jo nyt ”kannattamattomana”? • Miksi Sarkolaan pitää rakentaa uusi koulurakennus? Lähistöllä (alle 2km) useita kouluja. Tyhjiäkin koulurakennuksia! Fiksu, kytkytön suunnittelisi ydinkouvolan koulut nykyisiin rakennuksiin. • Sheikin lupaukset Pilkanmaan koulun pelastamisesta äänten kalastelua? Petturin tie? Runkotie-esityksenkin teki yksinäisenä soturina – hylky tuli. • On se että Kuusaalla uimahallin ja urheilutalon edustalla siinä ihan keskeisellä paikalla on tupakkapaikat missä tuprutella. –Savuton Kouvola? ` PULINAT 5:40 20:50 5:43 20:47 5:45 20:44 5:48 20:41 Iivari, Iivo Varma, Signe Perttu Loviisa Torstai 20 20 22 19 18 Perjantai 17 18 17 17 17 Lauantai 20 20 20 19 19 Sunnuntai 21 21 22 20 19 10 10 9 9 11 10 6 5 K ymenlaaksossa on käyty koulua nyt parisen viikkoa. Tiistaina päästiin siihen, että maamme kouluihin saatiin koulurauha. Valtakunnallinen julistus tehtiin Kajaanista oppilaiden valitsemalla teemalla ”vastuu” ja sloganilla ”pidetään huolta.” TEEMA tuo esiin vastuun eri puolia: vastuuta omasta itsestä, koulukavereista ja kouluyhteisöstä, mutta myös koko yhteiskunnasta. Pidetään siis huolta itsestä ja toisista sekä maailman luonnosta. Koulussa kaikkien yhteinen vastuu on, että siellä on hyvä ja turvallinen olo opiskella ja että jokaisella on oikeus tulla hyväksytyksi omana itsenään. Hyväksyvä ilmapiiri on jokaisen vastuulla, oli hän sitten pieni tai varsinkin iso. KOULURAUHAA on julistettu Suomessa vuodesta 1990. Ensimmäisenä koulurauhaa toivotti Turku. Kymenlaakso sai viestikapulan vuonna 2015, valokeilassa oli tuolloin Kouvola. Valtakunnallista koulurauhaa ovat rakentamassa Mannerheimin Lastensuojeluliitto, Poliisi, Opetushallitus, Folkhälsan ja Suomen Vanhempainliitto. KESKEISIÄ koulurauha-ohjelman periaatteita ovat oppilaiden osallisuus, yhteisöllisyys ja yhdessä tekeminen. Tavoitteena on ehkäistä kaikenlaista loukkaavaa kohtelua. Koulussa pitäisi olla hyvä ja turvallinen olo eikä ketään kiusattaisi. Koulurauha ei kuitenkaan ja valitettavasti ole itsestäänselvyys. Edelleen liian moni tuntee itsensä kiusatuksi. Se voi olla fyysistä hakkaamista ja tönimistä tai henkistä huomiotta jättämistä ja nimittelyä. NUORET ovat suunnitelleet koulurauhateeman ympärille kuukausihaasteita, ja oppilaitosten ympäri Suomea toivotaan tarttuvan näihin haasteisiin. Esimerkiksi kohteliaisuusviikolla marraskuussa tuodaan esiin toisten huomioiminen. Jokaiselle päivälle on oma kohteliaisuushaasteensa: maanantaina tervehditään, tiistaina tullaan ajoissa, keskiviikkona otetaan positiivisen kautta, torstaina muistetaan läksyt ja perjantaina muistetaan kiittää, pyytää anteeksi ja sanoa ole hyvä. KYLLÄ koululaiset Suomessa osaavat olla fiksuja! Teija Piipari Ota vastuu, pidä huolta VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 21.8.2019 8 K-CITYMARKET ARJEN SÄÄSTÖJÄ! Tarjoukset voimassa to-su 22.-25.8. ellei toisin mainita. Karkkikatu IRTOMAKEISET Rajoitus 2kg/talous 18 95 19 90 2 pkt K-Plussakortilla etu jopa -31% YHTEISHINTAAN 4 99 rs w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 Lihamestarin Parempi NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomi, rasvaa alle 7% voimassa to-la Kaupungin monipuolisin SALAATTIBAARI on avattu! Lihamestarin Parempi KARJALANPAISTI Suomi voimassa to-la ERÄ! Tuore KUHAFILEE Viro voimassa to-la Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE Norja, (D-trimmi) voimassa to-la Kotitilan MAALAISMUNAT M10/580g 2,16/kg 2 50 Kivikylän PORSAAN KASSLER Suomi, n. 2kg HK Ehta NAUDAN ULKOFILEE Suomi, palana n. 1kg kg Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 30-88kpl, ei Touch tai Valuepack-tuotteet rajoitus 2 erää/talous 0,10-0,28/kpl ilman korttia 9,15-11,19 16 90 2 pkt K-Plussakortilla etu JOPA -29% Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40 rl valkoinen ilman korttia 16,40 ja TALOUSPAPERI 20 rl, ei Design Vallila ilman korttia 11,60-12,60 Dr Oetker Rustica PIZZAT 540-640g 5,21-6,17/kg kg 17 95 kg 9 95 kg Tuore ruodoton LOHIFILEE vacuumipakattu, Norja. Rajoitus 2pkt/talous 4 99 kg Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 0,99 /rs 250g, Espanja Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33L, 24-PACK, raj. 2 erää/talous, 1,21/L ilman korttia 13,99-14,49 11 95 24pack K-Plussakortilla etu -17-21% 24 pack Hartwall VICHY, Novelle Kalsium tai Novelle KIVENNÄISVEDET 0,69/L, 24-PACK, raj. 2 erää/talous ilman korttia 8,49-11,99 7 89 24pack K-Plussakortilla etu 9-42% 24 pack 9 95 kg 9 95 kg 19 95 kg ERÄ! 10 00 3 kpl 2 rs ERÄ!
• Keskiviikkona 21.8.2019 9 Elämme tuhansien vesivahinkojen maassa Silti moni uskottelee itselleen, että oma koti on turvassa. Oletko sinä yksi heistä? Älä jää arvailemaan vesivahingon riskiä, vaan varaa viemärikuvaus, niin tiedät kotisi viemäriputkiston todellisen kunnon. Varaa omakotitaloosi viemärikuvaus lähettämällä tekstiviesti ”Viemäri” numeroon 044 433 5654 (pvm/mpm), niin olemme yhteydessä ja sovimme sopivan ajankohdan kuvaukselle. Viemärikuvaus on täysin maksuton, eikä velvoita sinua mihinkään. Kuvauksen päätteeksi edustajamme jättää tarvittaessa tarjouksen putkiremontista. *Finanssialan keskusliiton vuotovahinkoselvitys Suomessa tapahtuu 100 vesivahinkoa päivässä.* lviturva.fi Kuvaamme omakotitalojen viemäreitä maksutta Kymenlaaksossa elokuun loppuun asti!
• Keskiviikkona 21.8.2019 10 Volkswagen Centereiden mahtavat edut 24.8. asti. Golf Variant 299 €/kk tai 29 083 € Comfortline 1,0 TSI 85 kW (115 hv) DSG-automaatti hinta sis. polttoainekäyttöisen lisälämmittimen kauko-ohjauksella Polo 179 €/kk tai 16 039 € Trendline 1,0 59 kW (80 hv) Golf 289 €/kk tai 29 063 € Highline 1,0 TSI 85 kW (115 hv) DSG-automaatti hinta sis. polttoainekäyttöisen lisälämmittimen kauko-ohjauksella ja dynaamiset Led-ajovalot Vielä ehdit hyödyntämään mahtavat edut. Edut ovat voimassa kaikissa K-Caaran automyynneissä kampanjan ajan. K-caara.fi. > volkswagencenter.fi Volkswagen Center Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Kouvola Taitajantie 4, vaihde 010 533 2390 Automyynti 010 533 2410: ma–pe 9–17, la 10–14 Kotka Ristinkalliontie 41, vaihde 010 533 2520 Automyynti 010 533 2550: ma–pe 9–17, la 10–14 Kaupan päälle 1 000 euron K-lahjakort ti* Autovakuut us 1. vuodeksi nyt –30 %** Polo Trendline 1,0 59 kW (80 hv) hinta CO2-päästöllä 131 g/km, yhdistetty EU-kulutus 5,8 l/100 km. Golf Highline 1,0 TSI 85 kW (115 hv) DSG-automaatti hinta CO2-päästöllä 140 g/km, yhdistetty EU-kulutus 6,2 l/100 km. Golf Variant Comfortline 1,0 TSI 85 kW (115 hv) DSG-automaatti hinta CO 2 -päästöllä 142 g/km, yhdistetty EU-kulutus 6,3 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Edut ja tarjoukset ovat voimassa 16.–24.8.2019, ja koskevat ainoastaan Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden uusia tilaussopimuksia. Rahoitusesimerkit: Volkswagen Polo Trendline 1,0 59 kW (80 hv) 16 038,48 €, käsiraha 2 264 €, perustamismaksu 220 €, rahoitettava osuus 13 774,48 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk 179 € sis. käsittelymaksun 12 €, viimeinen suurempi erä 5 600 €. Rahoitettava osuus 13 774,48 € + luottokustannukset 2 398,63 € = 16 173,11 € ja todellinen vuosikorko 4,98 %. Golf Highline 1,0 TSI DSG 85 kW (115 hv) 29 062,36 €, käsiraha 7 168 €, perustamismaksu 220 €, rahoitettava osuus 21 894,36 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk 289 € sis. käsittelymaksun 12 €, viimeinen suurempi erä 8 017 €. Rahoitettava osuus 21 894,36 € + luottokustannukset 3 185,38 € = 25 079,74 € ja todellinen vuosikorko 4,28 %. Golf Variant Comfortline 1,0 TSI DSG 85 kW (115 hv) 29 082,51 €, käsiraha 7 500 €, perustamismaksu 220 €, rahoitettava osuus 21 582,51 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk 299 € sis. käsittelymaksun 12 €, viimeinen suurempi erä 7 020 €. Rahoitettava osuus 21 582,51 € + luottokustannukset 3 090,60 € = 24 673,11 € ja todellinen vuosikorko 4,33 %. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös sekä kaskovakuutus. Rahoituksen myöntää esim. OP-Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00013 OP, Helsinki. Rahoitustarjous koskee uusia asiakastilauksia rajoitetun ajan. *Etu koskee yksityishenkilöiden uusia tilaussopimuksia 16.24.8.2019 ja rajoitettua erää maassa olevia autoja, autojen rekisteröinti elokuun 2019 aikana. **Vakuutustarjous: Kun otat autoosi K-Caara Vakuutuksen tai OP:n autoturvan 16.–24.8.2019 meiltä, tarjoamme 30 prosentin alennuksen ensimmäisen vuoden vapaaehtoisen autovakuutuksen maksuista. Edun saa yksityishenkilön yksityiskäyttöisiin ajoneuvoihin liikennevakuutuksen yhteydessä. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista Pohjola Vakuutus Oy:stä. Vielä ehdit hyödyntämään mahtavat edut. Audi A4 399 €/kk tai 39 131 € Audi A1 250 €/kk tai 24 595 € Audi A3 299 €/kk tai 28 471 € Audi Centereiden mahtavat edut 24.8. asti Tarjoukset ovat voimassa kaikissa K-Caaran automyynneissä kampanjan ajan. K-caara.fi. • Kaupan päälle 1 000 euron K-lahjakortti* • Autovakuutus 1. vuodeksi nyt –30 %** Audi A4 Sedan Business 35 TFSI MHEV S tronic 110 kW alk. 39 130,68 €, hinta CO?-päästöllä 148 g/km. Yhdistetty EU-kulutus 6,5 l/100 km. MHEV vakiona etuvetoja 45 TFSI quattro-malleissa. Audi A1 Sportback Pro Business 30 TFSI S tronic 85 kW alk. 24 594,17 €, hinta CO?-päästöllä 133 g/km. Yhdistetty EU-kulutus 5,9 l/100 km. Audi A3 Sportback Pro Business 30 TFSI 85 kW S tronic alk. 28 471,75 €, hinta CO?-päästöllä 138 g/km. Yhdistetty EU-kulutus 6,1 l/100 km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Rahoitusesimerkit: Audi A4 Sedan Business 35 TFSI MHEV S tronic 39 130,68 €, käsiraha 6 500 €, perustamismaksu 220 €, rahoitettava osuus 32 630,68 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk 398,45 € sis. käsittelymaksun 12 €, viimeinen suurempi erä 13 500 €. Rahoitettava osuus 32 630,68 € + luottokustannukset 4 390,09 € = 37 020,77 € ja todellinen vuosikorko 3,83 %. Audi A1 Sportback Pro Business 30 TFSI S tronic 24 594,17 €, käsiraha 4 500 €, perustamismaksu 220 €, rahoitettava osuus 20 094,17 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk 249,37 € sis. käsittelymaksun 12 €, viimeinen suurempi erä 8 450 €. Rahoitettava osuus 20 094,17 € + luottokustannukset 3 080,52 € = 23 174,69 € ja todellinen vuosikorko 4,34 %. Audi A3 Sportback Pro Business 30 TFSI S tronic 28 471,75 €, käsiraha 4 800 €, perustamismaksu 220 €, rahoitettava osuus 23 671,75 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk 298,85 € sis. käsittelymaksun 12 €, viimeinen suurempi erä 9 450 €. Rahoitettava osuus 23 671,75 € + luottokustannukset 3 422,30 € = 27 094,05 € ja todellinen vuosikorko 4,16 %. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös sekä kaskovakuutus. Rahoituksen myöntää esim. OP-Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00013 OP, Helsinki. Rahoitustarjous koskee uusia asiakastilauksia rajoitetun ajan. *Etu koskee yksityishenkilöiden uusia tilaussopimuksia 16.-24.8.2019 ja rajoitettua erää maassa olevia autoja, autojen rekisteröinti elokuun 2019 aikana. **Vakuutustarjous: Kun otat autoosi K-Caara Vakuutuksen tai OP:n autoturvan 16.–24.8.2019 meiltä, tarjoamme 30 prosentin alennuksen ensimmäisen vuoden vapaaehtoisen autovakuutuksen maksuista. Edun saa yksityishenkilön yksityiskäyttöisiin ajoneuvoihin liikennevakuutuksen. yhteydessä. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista Pohjola Vakuutus Oy:stä > audicenter.fi Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Hinnat sis.alv 24 %. Taitajantie 4, vaihde 010 533 2390 Automyynti puh. 010 533 2410: ma–pe 9–17, la 10–14 Audi Center Kouvola
• Keskiviikkona 21.8.2019 11 MARTTI LINNA Sulan maan aikana muutaman sadan tai tuhannen euron arvoiset kesäautot vaihtavat vilkkaasti omistajia. Sekä myyjän että ostajan kannattaa muistaa, että auton rekisteröinti on hoidettava kuntoon myös omistajanvaihdoksen jälkeen. – Sillä ei ole merkitystä, onko autossa rekisterikilpi paikallaan vai ei. Eikä sekään merkitse, onko auto niin sanottu mökkitai peltoauto, tai myydäänkö se mahdollisesti varaosiksi. Mikäli auto on rekisterissä, on myös omistajanvaihdos rekisteröitävä, sanoo kehityspäällikkö Markku Erkheikki Liikenneja viestintävirasto Traficomista. – Suurin osa ajoneuvojen omistajaja haltijatietojen rekisteröinneistä tapahtuu toki asianmukaisesti. OMISTAJANVAIHDOSTEN rekisteröinti on onnistunut jo vuosia Traficomin verkkopalvelussa luotavan varmenteen avulla, mutta paperityöt kannattaa silti tehdä huolella. Vuosittain parissa tuhannessa tapauksessa auton ostaja jättää syystä tai toisesta rekisteröinnin hoitamatta, eikä myyjälle jää edes ostajan henkilötietoja tavallisen luovutusilmoituksen tekemistä varten. Jos myyjä ei saa ostajan tietoja mistään selville, hänelle jää vielä mahdollisuus tehdä ilmoitus autonsa myymisestä tuntemattomalle ostajalle. Aikaa on kuitenkin kulunut – ja se voi maksaa myyjälle silkkaa rahaa. – Tällöin myyjän velvoitteet eivät pääty ajoneuvon oikeaan myyntihetkeen, vaan ilmoituksen tekemisen hetkeen. Seurauksena voi joskus olla saatua myyntihintaa isompi kustannus ajoneuvoveroista, vakuutusmaksuista ja muista kuluista, Erkheikki muistuttaa. PAPERILLE samanlaisena kaupan kummallekin osapuolelle tehtävä luovutuskirja suojaa muutenkin osapuolia mahdollisilta ikäviltä yllätyksiltä. Kehityspäällikkö Erkheikin mukaan Traficomiin saapuu vuosittain joitakin satoja kappaleita tapauksia, joissa pyydetään korjaamaan esimerkiksi autokaupan päivämäärää joksikin toiseksi. – On ollut myös tapauksia, joissa myyjä on ilmoittanut ostajaksi henkilön, joka ei omasta mielestään ole kauppaa tehnyt, Erkheikki kertoo. –Tällöin myyjällä on velvollisuus todistaa, että hän on tehnyt kaupat kyseisen ostajan kanssa. Arvokas asiapaperi BYROKRATIA Luovutustodistus pitää edelleen muistaa autokaupassa. Autokauppa on juridisesti pätevä vaikka suullisesti tehtynä, mutta paperinen luovutustodistus tai kauppakirja todiste tapahtuneesta. MARTTI LINNA Vinkkejä hyvään autokauppaan ` Myyjä: ` Luovuta ostajalle kaupanteon yhteydessä Traficomin verkkopalvelussa luomasi sähköinen varmenne tai rekisteriotteen ilmoitusosa. ` Tarkasta ostajan henkilöllisyys kaupantekotilanteessa. ` Täytä ostajan kanssa luovutuskirja kahtena kappaleena ja säilytä oma kappaleesi. ` Tee kaupan jälkeen luovutusilmoitus. Sillä varmistat erilaisten maksujen päättymisen. ` Ostaja: ` Tarkasta ajoneuvon ja rekisteriin merkityn ostajan tiedot. ` Tarkastaja myyjän henkilöllisyys kaupantekotilanteessa. ` Huolehdi, että saat myyjältä voimassa olevan sähköisen varmenteen tai rekisteriotteen ilmoitusosan. ` Täytä myyjän kanssa luovutuskirja kahtena kappaleena ja säilytä oma kappaleesi. ` Hanki liikennevakuutus vakuutusyhtiöstä ja tee omistajanvaihdos 7 päivän kuluessa ajoneuvokaupoista. Lähde: traficom.fi/fi/liikenne/tieliikenne/ajoneuvon-osto-ja-myynti. AUTOT VITARA-mallisto alk. 112 Boosterjet 4WD GL+ 5MT 24 591 €, sis. tk 600 €. CO2-päästöt 129–143 g/km. EU-yhd. 5,7–6,3 l/100 km (vanha mittaustapa). SWIFT 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 € sis. tk. 600 €. CO2-päästöt 128 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km (uusi mittaustapa). Kuvien autot vakiovarustein. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. SUOMEN SUOSITUIN NELIVETOKATUMAASTURI SUZUKI VITARA SELECT AUTO-VODE 10 VUOTTA! HYÖDYNNÄ TERÄVÄT TARJOUKSET HETI! Auto Vode Oy Laturinkatu 8 45130 KOUVOLA Mikko Vottonen Puh. 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.? Vili Vottonen Puh. 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.? Petri Kosonen Puh. 0400 652 897 petri.kosonen@autovode.? SUOMEN SÄÄTÄ ET VOI VALITA – SUZUKIN VOIT. AUTO Suzuki Swift 4x4 Hybrid , vakiona mm. Allgrip Auto -nelivetojärjestelmä, LED-ajovalot, 7” kosketusnäyttö, navigointi, Bluetooth, peruutuskamera, mukautuva vakionopeudensäädin, automaatti-ilmastointi, avaimeton kulku ja käynnistys, törmäyksenestoavustin, kaistavahti sekä kaukovalo-avustin. SUOMEN EDULLISIN NELIVETOHYBRIDI SUZUKI SWIFT 4X4 Suzuki Vitara on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Sen erittäin runsas vakiovarustelu yllättää vaativankin autoilijan. AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. alk. 24 591 € sis. tk. 600 € alk. 19 290 € sis. tk. 600 € 499 € NYT SYNTTÄRITARJOUKSENA VITARAAN JA SWIFTIIN TALVIRENKAAT JA LÄMPÖPAKETTI VAIN Supertarjous voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.8.2019 asti. suzuki.? autovode.? Ma-pe 10-17, la 10-15
• Keskiviikkona 21.8.2019 12 JUHA KOSKI Lähes kaksi kolmesta Liikenneturvan kyselyyn vastanneesta kertoo, että on suutahtanut tai menettänyt hermonsa muiden tielläliikkujien toiminnan takia. Miksi toisten käyttäytyminen liikenteessä saa sapen kiehumaan ja mitä sille oikein voi tehdä? Liikenneturvan ja Radio Novan tuoreessa podcastissa puheenaiheena on ihmisten käyttäytyminen liikenteessä. Kaistapäinä toimivat Radio Novan juontajat Minna Kuukka ja Aki Linnanahde sekä psykologi Jyrki Kaistinen Liikenneturvasta. KUN Liikenneturva kysyi suomalaisilta, saavatko muut tielläliikkujat menettämään hermot tai suuttumaan liikenteessä, 64 prosenttia vastasi kyllä, vähintään joskus. Heistä yli neljännes (29 %) kertoi, että hermojen menetys on johtanut liikenteessä käytökseen tai toimintaan, joka on hävettänyt tai nolottanut myöhemmin. – Jos liikenteessä pinna jostain syystä palaa, suuttumisen ei saa antaa valua toimintaan. Jos näin on päässyt käymään, kyllä se usein jälkikäteen hävettää. Samalla tavalla aamiaispöydän sanaharkassa suolletut syljentuomat harmittavat ja niitä pyytää jälkikäteen anteeksi, muistuttaa Liikenneturvan suunnittelija, psykologi Jyrki Kaistinen. OMIA tulkintoja liikenteestä voi myös kyseenalaistaa. – Valmiiksi negatiiviset ennakkoasenteet esimerkiksi pyöräilijöiden ja autoilijoiden välillä tuovat helposti mukanaan häiriöitä ja vääriä tulkintoja. Myös karikatyyrit naisista ratissa tai bemarikuljettajista voivat johdatella harhapoluille. Miksi oma moka on vahinko, mutta toisen tunaroinnissa kyse piittaamattomasta pullistelusta? Kaistinen haastaa. – Liikenteessä olemme kuin kuka tahansa muukin tielläliikkuja, emmekä halua olla heristelemässä sormea. Lähtökohtanamme oli tehdä asiapitoinen, mutta viihteellinen ohjelma, jonka tunnelma on aito ja rento, aivan kuten radio-ohjelmassammekin, Kuukka ja Linnanahde toteavat. Miksi ratissa menee hermot? Radio Novan juontajat Minna Kuukka ja Aki Linnanahde sekä psykologi Jyrki Kaistinen Liikenneturvasta keskustelevat liikenteestä uudessa podcastissa Kaistapäät. Uusi jakso aina maanantaisin RadioPlaylla. AUTOT EMMI MOILANEN / BAUER MEDIA SINISALON AUTO Kuljetuspalvelut Kymenlaaksossa • Kuljetuspalvelut • Hinauspalvelu 24 h • Vaihtolavat • Risujen ja romujen nouto ja poisvienti • Romuautojen virallinen vastaanottopiste • Romutustodistukset • Maansiirtotyöt • Nosturityöt • Myynti ja vuokrauspalvelu mm. vaihtolavat, varastokontit ym. Kuljetukset ja muut palvelut 0400 651 973 Hinauspalvelut Kouvola 0400 140 888 Kotka 0400 140 999 nettiauto/pohjois-kymenauto Rahoitus kaikkiin autoihin POHJOIS-KYMEN AUTO Ky Kuusaantie (SEO) p. 0500 550 317 • ark. 9-17, kesälauantaisin suljettu Ostamme hyväkuntoisia autoja! VW Golf STW 2.0TDi 290tkm -08 3500,Peugeot 206 1.4 166tkm -07 3200,Nissan Terrano 2.7TD 250tkm -04 2900,Kia Ceed 1.6d 250tkm -07 2700,Mercedes-Benz C 180 4d 2.0 220tkm -00 2500,Audi A4 Avant 2.4 415tkm -99 1950,Skoda Fabia STW 1.4d 255tkm -06 1900,Nissan Primera farmari 1.8 265tkm -05 1800,Audi A3 3-ov. 1.6 270tkm -00 1650,Toyota Corolla STW 266tkm -99 1450,Skoda Fabia STW 1.6TD 280tkm -03 950,VW Golf Plus 2.0TD 350tkm -06 850,Citroen C8 6h projekti 312tkm -03 390,Honda Civic 1.8 Sport 2009 140 tkm 7.900 € Mazda 6 2.0 Elegance 4d 2007 145 tkm 6.900 € SkodaYeti 2.0TDI CR 110 4x4 2010 274 tkm 6.900 € Ford Mondeo 2.0 145 Flexifuel 2009 219 tkm 6.300 € HondaAccord 2.oi Sport 4dA 2005 245 tkm 5.500 € Peugeot 307 2.0 CC Dynamic 2004 158 tkm 5.400 € Ford Focus 1.6Trend X 2006 199 tkm 3.900 € Peugeot 206 1.4Trendy 5d 2006 124 tkm 3.300 € Subaru Justy 1.0 Sport 5d 2008 128 tkm 2.800 € Saab 9-3 2.0t SE BusinessA 2000 251 tkm Saab 9-3 1.8t Linear Sport Sedan 2005 337 tkm 2.750 € 2.800 € FordTransit 300L 2.2TDCi van 2007 301 tkm 5.600 € Ford Focus C-Max 1.6TDCi 109hv 2004 282 tkm 2.600 € Opel Vectra 2.2 2007 170 tkm 4.900 € Opel Corsa 1.3 CDTi ecoFLEX Enjoy 2008 191 tkm 2.600 € Mitsubishi Lancer 2.0 Intense STW 2005 250 tkm 2.500 € autonomi.fi Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria puh. 050 4280 903 | huolto@tonycar.fi | Ma–pe klo 8–16.30 Tarjoukset voimassa 30.11.2017 saakka. Syyshuolto 69 € Määräaikaishuollon yhteydessä kaikki pyyhkijänsulat -30 % Määräaikaishuollon yhteydessä kaikki akut -20 % Sisältää 4 litraa Total 5W-40 öljyä ja suodattimen sekä nestetasojen ja valojen tarkastukset. Autohuolto Tonycar Oy Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria | p. 050 4280 903 huolto@tonycar.fi | Ma-pe klo 8-16.30 | www.autonomi.fi Pyyhkijänsulkien ostajalle asennus ja lasinpesunestesäiliön täyttö veloituksetta Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt/ tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBDmittaukset Vikadiagnoosit Bosch akun ostajalle asennus veloituksetta
• Keskiviikkona 21.8.2019 13 u? Kotkan kaupunki aikoo yhdessä muiden Etelä-Kymenlaakson kuntien kanssa hakea Itä-Suomen hallinto-oikeudelta vahvistusta siihen, että Kymsoten perussopimusta on sanamuodon mukaisesta tulkinnasta poiketen tulkittava siten, ettei millään yksittäisellä Kymsoten jäsenkunnalla ole määräämisvaltaa yhtymävaltuuston päätöksenteossa. Kotka on yhdessä muiden Etelä-Kymenlaakson kuntien kanssa pyytänyt Kouvolan kaupungilta kannanottoa Kymsoten perussopimukseen ja yhtymävaltuuston äänivaltaan liittyvistä neuvotteluista. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan ja kaupunginhallituksen puheenjohtajan allekirjoittama kirje on päivätty 9.7. Kouvolan kaupungin kannanottoa pyydettiin 29.7. mennessä. Kouvolan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jouko Leppäsen ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Harri Helmisen allekirjoittama vastaus on päivätty 14.8. Siinä he toteavat Kouvolan kaupungin kaikkien valtuustoryhmien puolesta, että perussopimusta voidaan päivittää, mikäli siihen syntyy yhteisesti todettua tarvetta, mutta nyt ei ole sen aika. Koska Kouvolan kaupunki toteaa, että neuvottelu Kymsoten perussopimuksesta ei olisi nyt ajankohtaista, on Kotka valmistellut äänivallan perusteita Kymsoten yhtymävaltuustossa koskevasta asiasta hallintolainkäyttölain mukaisen hakemuksen Itä-Suomen hallinto-oikeudelle hallintosopimusta koskevan erimielisyyden ratkaisemiseksi. Närää Kymsoten perussopimuksesta u? Kuuden vuoden tauon jälkeen ajetaan Tykkimäen moottoriradalla kansallinen JM-kilpailu syyskuussa. Tapahtuma on kouvolalaisille vuosien takaa tuttu Syysrylläys, joka järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1979. Tämän vuoden kilpailu kantaa nimeä Motonet Syysrylläys ja se on järjestyksessään 35:s. Kilpailun järjestävät yhteisvoimin Valkealan ja Anjalankosken Urheiluautoilijat. Toinen kilpailunjohtajista, Anjalankosken UA:n Harri Sihvola, ehdotti Valkealan UA:n Tero Tillille, että eiköhän haeta taas Syysrylläys kilpailukalenteriin. Tilli vei asian Valkealan UA:n hallitukseen, ja kun kaikki näyttivät vihreää valoa, kilpailu anottiin tälle syksylle. – Olihan tämä jo vuosia ollut mielessä, sanoo Sihvola. –Niin kilpailijat kuin katsojatkin olivat toivoneet, että Tykkimäellä järjestettäisiin myös jokamiehenluokan kilpailuja. Onhan moottorirata yksi Suomen tykätyimmistä ja parhaista radoista. Se tarjoaa myös yleisölle mahtavat puitteet, kun pääkatsomosta näkee koko radan. JÄRJESTELYT ovat täydessä vauhdissa. Tavoitteena on tehdä Kouvolaan yksi vuoden suurimmista JM-kilpailuista. Ja ennen kaikkea palauttaa Syysrylläys siihen loistoonsa, mitä se joskus oli. Varovaisesti tavoitteena on saada mukaan vähintään 300 kilpailijaa. Yleisöä odotetaan runsaslukuisesti molempina päivinä. Lauantaina ajetaan naisten ja nuorten luokat limittäin, ja niiden jälkeen etuveto-kardaanit ja takatuupparit ajavat limittäin omat kilpailunsa. Sunnuntaina vuorossa on seniorit ja tapahtuman päättävä yleinen luokka. Kilpailu alkaa molempina päivinä kello 10. u Motonet Syysrylläys 21.–22.9. Tykkimäen moottoriradalla. Syysrylläys palaa Tykkimäkeen Kilpailunjohtajat Harri Sihvola (vas.) ja Tero Tilli toivottavat kaikki tervetulleeksi Suomen suosituimman autourheiluluokan pariin Tykkimäelle. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kouvolassa ehdotetaan neljän alakoulun ja yhden lukion lakkauttamista tämän lukuvuoden jälkeen. Ovet ovat menossa säppiin Ummeljoen, Tehtaanmäen, Pilkanmaan sekä Kaipiaisten kouluissa sekä Valkealan lukiossa. Perusopetuksen kehittämisen aikataulutus käsitellään tänään keskiviikkona kasvatusja opetuslautakunnassa, jossa päätetään 20 koulun mallin toimenpidesuunnitelma ja siihen liittyvät palveluverkkomuutokset. KAUPUNGIN heikko taloustilanne edellyttää koulujen lakkauttamisesityksiä nopeutetulla aikataululla jo tänä syksynä. Kaupunginhallitus on asettanut palveluverkkoselvitysten tavoitteeksi 6 miljoonan euron säästöt. Työryhmän kaavailemaan uudistukseen sisältyy investoinnit yhdeksän uuden koulun rakentamiseksi. Anjalan, Sarkolan ja Valkealan koulujen hankesuunnittelut valmistuvat elo-syyskuussa. Uudisrakentamisen investointien kustannusarvio on 125 miljoonaa euroa ja se jakautuu kymmenelle vuodelle. Muiden uuden palveluverkon koulujen osalta selvitään korjausinvestoinneilla. PERUSOPETUKSEN kouluverkkoa uudistetaan kaupunginvaltuuston päätöksen mukaisesti. Oppilasmäärien laskun ja koulujen kuntoarvioiden perusteella 20 koulun mallin toteuttaminen alkaa pienten ja osin huonokuntoisten koulujen lakkauttamisilla. – Huoltajilta tullaan kysymään toiveet oppilaiden uudesta koulusta syksyn aikana ja kouluilla järjestetään infotilaisuudet lakkauttamisista heti alkusyksystä, sanoo kasvatusja opetusjohtaja Veikko Niemi. Niemen mukaan lakkauttaminen ei vaikuta alakoulunsa päättävien oppilaiden ohjautumiseen yläkouluihin, vaan 7. luokalle siirrytään samoihin yläkouluihin kuin aiemminkin. OPISKELIJAMÄÄRIEN väheneminen vaatii myös lukioverkon tiivistämistä. Valkealan lukio ollaan ensi vuonna lakkauttamassa, Elimäen lukion toiminta jatkuisi toistaiseksi vuoteen 2025 saakka. Koulun tilannetta voidaan arvioida uudelleen, mikäli oppilasmäärissä tai toimintaympäristössä tapahtuu merkittäviä muutoksia. Ratkaisuun päädyttiin, sillä näin voidaan turvata Elimäen yläkoulun toiminnan jatkuminen. Valkealan lukion lakkauttaminen toisi suuremmat säästöt ja Valkealasta on myös lyhyempi matka ja paremmat joukkoliikenneyhteydet keskustan ja Kuusankosken lukioihin, Niemi toteaa. – Bussiliikennettä lisätään erityisesti Valkealan ja Kuusankosken välillä, jotta opiskelijoiden liikkuminen turvataan. Yhteislyseon opiskelijamäärää on myös mahdollista kasvattaa yhdellä sarjalla. NYT ehdotettujen ratkaisujen säästö vuositasolla on arviolta noin 2,5 miljoona euroa, josta henkilöstösäästöt ovat 1,5 miljoonaa ja kiinteistökulut 1,0 miljoonaa euroa. Kiinteistökulujen lopullinen säästö kaupungille riippuu siitä, miten tyhjien koulurakennusten jatkokäyttö onnistuu. Henkilöstölle pyritään löytämään uusi tehtävä kaupungin muista kouluista tai yksiköistä, määräaikaisuuksia karsitaan ja eläköityminen pyritään hyödyntämään täysimääräisesti. Viiden koulun ovet säppiin jo ensi vuonna SÄÄSTÖT Kaupungin heikko taloustilanne edellyttää lakkauttamisesityksiä jo tänä syksynä. ” Kouluilla järjestetään infotilaisuudet lakkauttamisista heti alkusyksystä. Veikko Niemi u? Kaakkois-Suomen Poliisin päivä -tapahtuma järjestetään lauantaina 31.8. kello 12–15 Haminan torilla Vepan lavan ympärillä. Poliisiylijohtaja Seppo Kolehmainen osallistuu Haminassa järjestettävään tapahtumaan ja mukana on myös Kaakkois-Suomen poliisilaitoksen poliisipäällikkö Marko Viitanen. Haminassa tapahtuma alkaa poliisiylijohtajan avajaispuheella. Tapahtuman aikana voi keskustella poliisien kanssa mieltä askarruttavista turvallisuusasioista. Poliisiautosta kiinnostunut pääsee näkemään läheltä, miltä poliisiauto näyttää. Torilla olevassa nettipisteessä saa ohjeita muun muassa siitä, mitä kannattaa muistaa, kun ostaa yksityiseltä henkilöltä tavaraa netistä. Paikalla on myös Liikenneturvan edustajia. Lapsille on luvassa monenlaista kivaa. Lisäksi arvotaan lippupaketteja Helsingin poliisisoittokunnan konserttiin 19. syyskuuta Kouvolan kaupungintalolla. Poliisin päivänä tapahtuu u? Tänä kesänä ensimmäistä kertaa järjestetty Rock In The City -festivaalikiertue pysähtyi yhdeksässä suomalaisessa kaupungissa Kouvola mukaan lukien ja keräsi yli 50 000 kävijää. Festivaalin tähtiin kuuluivat muun muassa Eppu Normaali, Mokoma, Sonata Arctica, Marko Hietala ja Stratovarius. Festivaali panosti livemusiikin lisäksi monipuoliseen ruokaja olutvalikoimaan. – Olimme pitkään miettineet, että kotimaisen festivaalitarjonnan keskittyessä entistä enemmän popmusiikkiin on tilausta myös rockfestivaalille. Oli silti iloinen yllätys huomata, kuinka lämpimän vastaanoton Rock In The City sai sekä artistien että yleisön keskuudessa. Tämän onnistuneen kesän jälkeen on helppo luvata jo nyt, että festivaali saa jatkoa myös ensi vuonna. Jatkamme pääosin samoissa kaupungeissa, kommentoi festivaalin järjestäneen RH Entertainment Oy:n toimitusjohtaja Riki Huhtala. Rockfestari saa jatkoa Kouvolan perusopetuksen kouluverkkoa uudistetaan kaupunginvaltuuston päätöksen mukaisesti. TEIJA PIIPARI
• Keskiviikkona 21.8.2019 14 Ei puuta, vaan PALJON MUUTA! Tarjoukset voimassa 21.-25.8.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. MYYRÄVERKKO MARJANPUHDISTAJA IMURIIN Pölynimuriin kiinnitettävä puhdistaja puhdistaa marjat nopeasti ja vaivatta. (1,69 €/l) Poistaa liiallisen kosteuden estäen homeen ja hajun muodostumista. 450 g tai täyttöpakkaus 3 x 450 g. KOSTEUDENPOISTAJA 450 G 5 95 12 90 11 90 ELEKTRONINEN PARKKIKIEKKO 19 90 Pieni ja tyylikäs elektroninen parkkikiekko tarkalla kellolla. Toimii jopa -35°C asteessa. KURA-/KÄYTÄVÄMATTO 100 CM KOMBIKANNU TAMFORCE PULLOTUNKKI Levyn vahvuus max. 1,5 + 1,5 mm. HITSAUSINVERTTERI TAMFORCE TYÖKALUVAUNUT Verkon koko 120 cm x 5 m. Lankavahvuus 0,6 / 1,0 mm, silmäkoko 12,7 mm. 6 90 / metri Ei enää parkkikiekon veivausta! 2T 9,90 € 4T 14,90 € 6T 18,90 € 8T 29,90 € 12T 34,90 € 20T 39,90 € Tasaista ja vakaata nostoa pumppumekanismilla. 19 90 Jonköping kombikannu 6 +2,5 L 39 90 Husqvarna kombikannu 6 + 2,5 L BIO SAHURI TERÄKETJUÖLJY 7 90 3 L 14 90 10 L Moottorisahojen sekä klapikoneiden laipan ja teräketjun voiteluun. Biotuote, valmistettu kierrätetystä rypsiöljystä. 79 90 199 00 39 90 Loistava työkalu esim. styroxin leikkaamiseen. Tamforce Pro Työkaluvaunu ilman työkaluja 249 00 Tamforce Työkaluvaunu työkaluilla 448-os. Tyylikäs työkaluvaunu runsailla työkaluilla. 9 90 Pitää varaston ja auton siistinä, kun sahasta valuva öljy ja polttoaine kerääntyy alustan pohjalle. NORRKÖPING TERÄKETJU + LAIPPA SAHAN KULJETUSALUSTA MAG-PRO 19 90 13” 0,325, 56 L, 1,3 mm, 13”, 0,325, 56 L, 1,5 mm tai 14”, 3/8, 52 L, 1,3 mm. NORRKÖPING RAIVAUSSAHA 52CC Laadukas ja edullinen raivaussahanterä metsänraivaukseen. Helposti teroitettava. 20/200 mm tai 25,4/200 mm. 9 90 Tehokas raivaussaha 2-tahtimoottorilla. Teho 1,65 kW / 2,2 HP. Leikkuuterän halkaisija 25,5 cm. Sisältää siimapään. Bahco raivaussahanterä 14 90 17 90 17 90 Leikattava foamumpipohja Foampohja hylsyille Foampohja kiintoavaimille Leikkaa sopivan muotoiseksi! PISTEHITSIKONE LÄMPÖLEIKKURI / kpl (2,66 €/l) (1,49 €/l) / pkt Harrastusja kotikäyttöön. 120A. / pkt 399 00 99 00 Suojaa istutukset! TOMBER RENKAANTÄYTTÖLAITE 39 90 Mittaa tarkasti rengaspaineet sekä täyttää kompressoriin liitettynä renkaat uudelleen. BOLT-OFF KOSTEUDENPOISTAJA 4 90 Uudelleenkäytettävä kosteudenpoistaja auton sisätilaan. Voidaan käyttää myös kotona, veneissä, asuntovaunuissa jne. 350 g. Helppohoitoinen urallinen kuramatto lateksipohjalla. Leveys 100 cm.
• Keskiviikkona 21.8.2019 15 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Fysioterapeutti Anna Kortelainen on perustanut Fysioterapia kotiin -nimisen toiminimiyrityksen. – Yrityksen nimi kertoo kaiken, Kortelainen hymyilee. –Tuon fysioterapiapalvelut kotiin, työpaikoille sekä laitoksiin ja hoivakoteihin Kouvolan seudulla. Esimerkiksi ikäihmiselle on helpompi, kun minä menen hänen luokseen eikä toisinpäin. Vanhusten kanssa Kortelainen muun muassa kartoittaa apuvälineiden tarvetta sekä kotona pärjäämistä. – Kotikäynnit palvelevat toki eniten ikääntyvää väestöä, mutta on myös työikäisiä, jotka haluavat palveluja kotiin. Se on usein työkykyä ylläpitävää toimintaa kuten hierontaa sekä liikeja kipuhoitoja. Kortelaisen palveluja voi saada lääkärin lähetteellä tai ilman, myös lääkärin myöntämä palveluseteli käy. Voikkaalla koulunsa käynyt Anna Kortelainen valmistui fysioterapeutiksi Lappeenrannassa vuonna 1993. Heti valmistumisen jälkeen hän työskenteli parin vuoden ajan silloisessa Punkaharjun kuntoutussairaalassa, kunnes pääsi työhön kotipaikkakunnalleen Kuusankoskelle. – Kuusaalla työskentelin toisen palveluksessa reilut 20 vuotta. Nyt tuli eteen tilanne tehdä omaa. Pidän siitä, että yrittäjänä on vapaus järjestellä omat työpäivänsä, Kortelainen juttelee. Kortelainen, 51, asuu Kuusankoskella. Perheeseen kuuluvat puoliso ja 10ja 12-vuotiaat lapset. Fysioterapeutti tulee kotiin ja työpaikalle -Tuon tullessani sen mitä tarvitsen, kuten kannettavan hierontapöydän, painoja ja jumppamattoja, helmikuussa Fysioterapia kotiin -yrityksen perustanut Anna Kortelainen kertoo. TEIJA PIIPARI ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ u? Fazer on saattanut päätökseen kouvolalaisen Kaslinkin yritysoston kilpailuja kuluttajaviraston hyväksynnällä. Kaslinkista tulee osa Fazer Lifestyle Foods liiketoimintaaluetta, joka keskittyy maidottomiin tuotteisiin, kasvipohjaisiin aterioihin ja mukaan otettaviin välipaloihin. Fazer osti 100 prosenttia osakkeista yhtiön perustajalta Raino Kukkoselta ja hänen pojiltaan Tuomas, Juha-Petteri ja Matti Kukkoselta. Kaikki Kaslinkin työntekijät jatkavat Fazerin työntekijöinä. Kaslinkkauppa varmistui u? Elimäen Kotiseutumuseon Kannatusyhdistyksen 200 vuotta rakentamista Elimäellä -hankkeessa välitetään perinnerakentamisen tietoutta kaikille perinnerakentamisesta kiinnostuneille. Kotiseutumuseossa järjestetään vuosien 2019–2021 aikana talkoita, joissa perinnerakentamisen ammattilaiset opettavat, miten esimerkiksi lahonneen hirren voi vaihtaa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 18 000 euroa ja sille on myönnetty julkista tukea 12 600 euroa, eli 70 prosenttia kokonaiskustannuksista. Perinnerakentamista Elimäellä u? Seurakuntien yö perjantaina 23. elokuuta kutsuu tutustumaan seurakuntiin ja niiden toimintaan. Illan aikana kello 17–22 järjestetään seurakunnissa erilaista ohjelmaa. Tapahtuma on suunnattu niin etsijöille, kyselijöille kuin seurakuntalaisillekin. Tapahtuma järjestetään nyt toista kertaa, ja siihen osallistuvat Anjalankosken, Kouvolan, Kuusankosken ja Valkealan evankelis-luterilaiset seurakunnat sekä Tuohikotin, Valkealan ja Kouvolan Betanian helluntaiseurakunnat. ILLAN aikana on monenlaista ohjelmaa: Myllykosken kirkko: kello 18 musiikkia, toivelauluja, yhdessäoloa. Hartaus kello 20. Mukana Inkeroisten Helluntaiseurakunta. Kouvolan Keskuskirkko: Kirkon edustalla on Nuotiolaulu-ilta ja kirkossa hiljaisuuden polku. Kuusankosken kirkko ja kirkkopuisto: Kirkkopuistossa musiikkia sekä makkaran ja letunpaistoa. Kirkossa kirkkoseikkailu tehtävineen, käynti kirkkoon kirkkopuiston puolelta. Valkealan kirkko: Katseita, kohtaamisia, yhteislauluja, yhdessäoloa, puheenvuoroja ja purtavaa. Yhteinen alkuhartaus kello 17 Cafè Versossa sekä yhteinen loppuhartaus kello 21.30 kirkossa. Kouvolan Helluntaiseurakunta: Avoimet ovet kello 18-22. Kahvio avoinna. Valkealan Helluntaiseurakunta: Café Verso on auki koko illan. Tasatunnein kuullaan haastattelun muodossa tositarina eletystä elämästä. Sään salliessa Verson pihassa on pomppulinna lapsille. Tuohikotin Helluntaiseurakunta: Ilta alkaa Tuohirannassa, jossa on lauluilta saunan kera, ja jatkuu seurakunnassa, jossa mukana on Israel-työn konkari, muusikko Risto Rinkkala. u Avoimet ovet Seurakuntien yössä 23.8. klo 17–22. Seurakuntien yössä ovat ovet avoinna Valkealan kirkossa on tarjolla katseita, kohtaamisia, yhteislauluja, yhdessäoloa, puheenvuoroja ja purtavaa. TEIJA PIIPARI “ Tapahtuma järjestetään nyt toista kertaa.
• Keskiviikkona 21.8.2019 16 Myydään Tasaperäinen vene (Lami) + 8h Yamaha moottori + kuljetusperäkärri. P. 0400-603576. Kouvolan keskusta Torik. 2 (katutaso) myymälä/liiketila 52m². Tilaisuus uudelle yrittäjälle tai jo toimivalle yritykselle, joka on vuokratiloissa. Mh. 100e. Tiedustelut ja näyttö p. 0405528580. MB A 140 vm. 2001. Seuraava kats. 17.8.2020 mennessä, 2 hyvät renkaat, uusi tuulilasi. H. 1100e. P. 040-5528580. Tyrniä Tavastilassa, itsepoimittuna 3e/kg. P. 050-4361219. Kuivaa koivuja sekaklapia, myös erikoismitat. Kotiinkuljetus! P. 040-5293605. Edullisesti 2-istuttava nahkasohva, kangasp. sohva, ruokaryhmä pyöreällä jatkettavalla pöydällä, jääkaappipakastin, kirjahyllyjä, sänkyjä. P. 0407085461. Tuplapulpettiveneet Suvi 5010s + 50hv Honda 4-t 2014 kaiku + pehmust. ja Bella 512 Europe+70hv Yamaha 10te/kpl rah. mah. P. 0400-604628. Volvo S 80 2.4 turbo -01 autom. ac, aj. 350tkm 2950e. Pösö 206 1.3 -99, k. 7/-19 vain 950e. P. 0400-604628. Räsymattoja (erikokoisia), retrotäkkejä 5e/kpl, puinen, vihreä liitutaulu (60x235) 30e, vanhan ajan harmoni 40-50-luvulta 50e, Panasonic-video ym. mus. laitteita. Nouto Myllykoskelta. Tied. Sinikka 0400-969997. Pieni ok-talo Karhulassa. Soita 050-3049993. Fiat Punto 1.2. 200000km. Myydään tarpeettomana 980e. Tee tarjous. P. 050-3216895. Honda HR-B 1.6b 3-ov. -99, aj. vain 226tkm, hieno! 3650€. Citroen Berlingo 1.8b -04, rek. p. autoksi aj. vain 227tkm, hieno! 3650€ osam./vaihto. P. 0400763000. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Auto, henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamaton/katsastettu, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita ym. 0407098397. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 041-4956675. Perämoottori, moottorisaha, stereot, LP-levyt ja vanhat työkalut. Soittele! P. 045-2016090. Hyvä ja edullinen soutuvene, lasikuituinen, perämoottori plussaa. Soita 045-2007453. Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1, Kotka. P. 0400-604628. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 041-7275680. Tarjotaan vuokralle Kouvola, Kellomäki, Kallantie hyväkuntoinen 42,5m² 2h+kk+vh+lasitettu parveke. Ei kotieläimiä eikä tupakointia. Luottotiedot tarkistetaan. V. 570e. P. 040-7266997. Korelassa paritalon puolikas 3h+k+sauna, pieni piha ja varasto. Hyvät liikenneyhteydet, kauppa ja koulu lähellä. P. 0440-490608. Siisti tilava kaksio n. 60m2 parvekkeella Karhuvuori. Heti vapaa. 550e/kk . P. 0400-604628. Vielä jonkin verran lämmintä säilytys/korjaustilaa. Toimistotiloja alk. 150e+alv (sis. lämpö, sähkö, netti ja yht.tilojen käytön) P. 045-78711957. Sekalaista Sinä vapaa, itsenäinen herrasmies n. 70-77v, 175-180 pitkä, siisti ja auton omistava! Sinua kaipaa yksinäinen 72v. hoikka, siisti ja raitis nainen, jolla rakastava sydän. P. 0400790507. Romuautoja, noudetaan, maksetaan. Myös romumetalli koti/ maatalous. P. 040-7098397. Kirpputorit Pihakirppis 24.-25.8. klo 11-15 Kyyhkysentie 11 a, Korela. Muuton vuoksi kaikkea mahdollista tavaraa. Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent. Tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! Soita ja varaa pöytä, 24.50e/viikko, rekkitanko 12e/viikko. P. 0456065456. www.facebook.com/ kirpputorikarhula, meillä käy pankkikortit maksuvälineenä. DUOKYMI-RIVIDIVARIT u? Kaakkois-Suomessa oli heinäkuun lopussa 16 188 työtöntä työnhakijaa, mikä on 1 608 henkilöä vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Kymenlaaksossa työttömien määrä laski 8,3 prosentin prosentin verran. Työttömien määrä väheni Kouvolassa 413 henkilöllä ja Kotkassa 365 henkilöllä. Korkein työttömyysaste heinäkuun tilastoissa oli Kotkassa, 14,8 prosenttia. ALLE 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli heinäkuun lopussa 6 prosenttia vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Nuorten työttömien määrä oli laskusuunnassa kaikissa kaakon seutukunnissa. Yli 50-vuotiaita oli työttömänä 9 prosenttia vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä olleiden pitkäaikaistyöttömien määrä on edelleen selkeässä laskussa. Pitkäaikaistyöttömiä oli heinäkuun lopussa 1188 henkilöä vähemmän. Työttömyys laski kaikilla koulutusasteilla. Pelkän perusasteen tutkinnon suorittaneiden työttömien määrä väheni 635 henkilöllä. Kaakkois-Suomessa ilman perusasteen jälkeistä tutkintoa on 23 prosenttia työttömistä. Eniten työttömyys laski palveluja myyntityöntekijöillä. HEINÄKUUN aikana avoinna 1846 uutta työpaikkaa Kaakkois-Suomen te-toimistossa. Uusia työpaikkoja oli 74 vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Uusista avoimista työpaikoista 87 prosenttia oli yrityksissä. Eniten uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin myyjille, toimistoja laitossiivoojille, maaja vesirakentamisen avustaville työntekijöille, puhelinja asiakaspalvelukeskusten myyjille, kirvesmiehille ja rakennuspuusepille sekä lähihoitajille. Uudet työpaikat vähenivät Feria XL 67x100x76 IATA:n hyv. koiran kulj./lentoboxi. 2 kantokahvaa, 4 irrotettavaa pyörää joista 2 lukittavia ja juomakuppi. 100 . P. 0440 659380. Renault Megane 1,4 16V Break, 2005 vetokoukulla. Aj 222tkm, hp. 900e P. 0440601177 Myydään Hyväkuntoiset pulpettivene Lohi 410 +,venekärri Starset 500. katsastettu ,korj.vaativa Susuki 20hv, ohjauskaapelit uusittu H.800 e. Tarjous.0400494619 Antiikkia, roinaa ja rompetta. Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. ABCn vieressä, 7-tieltä exit 70. Auki LA 24.8 9-17, SU 25.8 10-16 Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 22.8. klo 18 sana ja ylistys Alho Haikonen Pe 23.8. klo 11.30 torihartaus ev.lut. seurakunta Su 25.8. klo 11 päiväkokous Veikko Siekkinen, Ilpo Jokimäki Ma 26.8. klo 17 vanhemmisto Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 (H er ra n ru ko us ) “Isä meidän... anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti. Aamen.” JÄRJESTÖT Vuokralle tarjotaan henkilönostin Dino Cadann Oy • 040 737 6155 www.cadnet.fi KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN Myös mobilisointi ja lihaskalvojen käsittely. P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski SSM Suomen Suoramainonta | Jakelusuora Oy | www.jakelusuora.fi MEILLÄ ON TÖITÄ www.jakajaksi.fi Kysy lisää 044 777 0702 TÄMÄNKIN LEHDEN JAKOI JAKELUSUORA OY SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY keskiviikkona 11. syyskuuta Asunto Asunto Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pklehti.fi Varaukset: Kati Kilpeläinen 050 4099 571 kati.kilpelainen@pklehti.fi huoneistokeskus.fi spkoti.fi Kouvolan Kotikeskus Oy Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS aninkainen.fi kotikulmalkv.fi kotikentta.fi smparikka.fi toppilalkv.fi kiinteistomaailma.fi Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 LÖYDÄ SODAN NÄYTtÄM Ö Yksi saarista kätkee “Sodan näyttämön” Mikä saari:_____ _________ ____ Nimesi:____ _________ _______ Puh.:_____ _________ ______ Oikein vastanneiden kesken arvotaan 10 kpl yllätyspalkinto ja. Palauta kuponki Ankkurin tai PK:n konttoriin 31.7. mennessä. Voit myös postittaa vastauksen osoitteella Kaupunkilehti Ankkuri, Kymenlaakson katu 4, 48100 Kotka. Kesälehdessä olleen LÖYDÄ SODAN NÄYTTÄMÖ -lukijakilpailun oikea vastaus oli Ulko-Tammio. Oikein vastanneiden kesken, joita oli runsaasti, arvoimme 10 kpl yllätyspalkintoja. Voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Kiitos kaikille osallistuneille.
• Keskiviikkona 21.8.2019 17 ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET MYYNTI: 05 210 4400 MYYNTI@PKLEHTI.FI LIITY AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI LIITY AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA KOUVOLAN HINAUSPALVELU 24H 0208 650 664 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kouvolanhinauspalvelu.? LVI-PALVELUA 040 680 4630 www.putkijapoltinhuolto.? KEITTIÖREMONTIT Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola LAKIASIAINPALVELUA Kouvolankatu 9, 45100 KOUVOLA puh. 5422 550, fax 3757 248 e-mail: info@lawlehto.? Myös julkinen oikeusapu, oikeusturva-asiat ja perunkirjoitukset LAKIASIAINTOIMISTO Lehto & Lehto Oy VARATUOMARIT Harri Lehto Leena Lehto KOTIPALVELUA VETREA KOTIPALVELUT KOUVOLA | Hallituskatu 3, 45100 Kouvola TIEDUSTELUT JA VARAUKSET puh. 040 136 0709 WWW.VETREA.FI Vetrea kotipalvelut Kouvola KOTIAPUA ARKEEN AMMATTITAIDOLLA JA PITKÄLLÄ KOKEMUKSELLA ? Kotisairaanhoito ja hoivapalvelut ? Lastenhoito ? Henkilökohtainen avustus ? Omaishoitajien lomitus ? Kotisiivous MEILLÄ VOIT MAKSAA PALVELUSETELILLÄ! USEIMMISTA PALVELUISTAMME SAAT MYÖS KOTITALOUSVÄHENNYSTÄ! ? Kotisairaanhoito ja hoivapalvelut ? Lastenhoito ? Henkilökohtainen avustus ? Omaishoitajien lomitus ? Kotisiivous Ä Ä USEIMMISTA PALVELUISTAMME SAAT MYÖS KOTITALOUSVÄHENNYSTÄ! MEILLÄ VOIT MAKSAA PALVELUSETELILLÄ! VETREA KOTIPALVELUT KOUVOLA | Hallituskatu 3, 45100 Kouvola MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO info@kauhajakuoppa.? www.kauhajakuoppa.? • Maanrakennusta • Maisemointia • Viherrakentamista • Salaojitusta • Sadevesiviemäröintiä • Pienkoneurakointia • Pihalaatoitukset • Lumityöt 040 5395172 0440 880 164 ROMUTUSPALVELUA Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 VERHOT JA SISUSTUS • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 9.30-17, La 9-13 TAKAT JA UUNIT Aleksi Streng Tulisija-asiantuntija Uunisepät Kouvola/Lahti Tel. +358 (0)40 866 8696 aleksi.streng@uunisepat.fi www.uunisepat.fi HIERONTAA Tmi Markus Sarlo Koulutettu hieroja Manskilla, osoitteessa Kauppalankatu 8 M markus.sarlo@gmail.com p. 040 7067 820 Ajanvaraus: timma.fi/tmimarkussarlo u? New Yorker avaa uuden myymälänsä kauppakeskuksen galleriakäytävälle. Myymälätilojen rakentaminen on jo alkanut ja avaus tapahtuu vielä tämän syksyn aikana. – Olemme seitsemän toimintavuotemme aikana vastaanottaneet asiakkailtamme jatkuvasti toiveita New Yorkerin sijoittumisesta kauppakeskukseen. Olemme ylpeitä, että voimme jälleen kerran täyttää odotukset, sanoo kauppakeskuksen omistavan Mercadan toimitusjohtaja Harri Holmström. KOUVOLAN asuntomessukesän osalta vasta heinäkuun luvut ovat käytettävissä, mutta kauppakeskus on tehnyt sekä myynnillisesti että kävijämäärällisesti kaikkien aikojen parhaan heinäkuun. – Uskomme myös elokuusta tulevan hyvän. Ainoa harmituksemme on ollut liiketilapalapelin johdosta pidemmän aikaa tyhjinä olleet tilat kauppakeskuksen keskeisimmällä käytävällä, toteaa Veturin kauppakeskusjohtaja Jari Koistinen. – Pitkällisten neuvottelujen tuloksena saamme viisi nykyistä vuokralaistamme siirrettyä heille mieluisiin ja nykyistä parempiin liikepaikkoihin ja uusille tulijoille heidän vaatimuksiaan vastaavat tilat käyttöön. Veturin alkusyksy on täten remontin täyteinen, hän jatkaa. VETURISSA on lähes 80 liikettä ja vuokrattavaa pinta-alaa 48 000 neliötä. Vapaata liiketilaa Veturissa on enää KCitymarketin päädyssä. – Kauppakeskuksen vuokrausaste onkin uusien avausten jälkeen tähän asti paras ikinä. Espresso House ja Pancho Villa avaavat ovensa lokakuussa, sanoo Koistinen. Syyskuussa 2012 avattu Veturi juhlistaa 7-vuotissynttäreitään 13.–15. syyskuuta. Juhlia tähdittävät Danny, TiTi Nalle, Nöpö-Felix ja Tuure Boelius. Veturiin uusia toimijoita NOORA KOSKI Quentin Tarantinon yhdeksäs elokuva Once Upon a Time... In Hollywood on aikamatka 60-luvun Hollywoodiin, jossa keski-ikäinen tvtähti Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) ja hänen stunttinsa hoitava ystävä Cliff Booth (Brad Pitt) kamppailevat hiipuvien uriensa kanssa. Vuoteen 1969 sijoittuvalla tarinalla on myös synkempi puoli ja jokainen Charles Mansonista kuullut tietää, millainen kohtalo oli Rickin naapurissa asuvalla Sharon Tatella (Margot Robbie). TARANTINO tunnetaan ohjaajana, jonka rakkaus elokuvia kohtaan paistaa koko hänen tuotannostaan. Once Upon a Time... In Hollywood onkin technicolorilla kyllästetty rakkauden osoitus elokuville ja popkulttuurille. Leffa on tulvillaan televisioruutuja, autenttisia valomainoksia ja radiolähetyksiä, jotka huokuvat 50ja 60-luvun nostalgiaa. Tarantinon tapaan jokainen kuva ja kameran liike on tarkkaan harkittu. Kaiken kruunaa rautaisen rokkaava soundtrack, jolla soivat mm. Deep Purple ja Neil Diamond. ENSIKERTAA samassa elokuvassa nähtävät Leonardo DiCaprio ja Brad Pitt ovat täydessä iskussa. DiCapriolta nähdään kerrassaan upea suoritus kohtauksessa, jossa krapulainen Rick Dalton kuvaa lännensarjaa yhdessä Timothy Olyphantin kanssa. Myös Pittin kohtaaminen Mansonin aivopesemien hippinuorten kanssa jää mieleen. Sharon Tatea näyttelevä Margot Robbie on kaunis ja aurinkoinen, mutta hahmolle ei ole kirjoitettu kovin aktiivista roolia. MILTEI kolmetuntisessa elokuvassa on aavistus liikaa tyhjäkäyntiä ja rytmitys kompuroi paikoin, mutta Once Upon a Time... In Hollywood on silti ehtaa Tarantinoa. Aikuisten satu elokuvamaailmasta Once Upon a Time... In Hollywood on kurkistus aikakauteen, joka elää enää vain valkokankaalla. ` ELOKUVA Once Upon a Time... In Hollywood ` Ohjaus: Quentin Tarantino. ` Pääosissa: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie, Kurt Russell, Timothy Olyphant, Al Pacino. ` Laji: draama/komedia. USA, 2019. K16. ` Pisteet: 9/10.
• Keskiviikkona 21.8.2019 18 u? Voikkaan ”suurin, kaunein ja ilmaisin” rokkifestari Woikka-Rock järjestetään Virtakiven Saunalla jo neljännen kerran lauantaina 24. elokuuta. Lavalle nousee lähialueiden bändejä, musiikkityylien vaihdellessa hevistä progeen, punkkiin ja perusrokkiiin, (puoli)akustisesta vimmaiseen sähköiseen tulkintaan. Lavalle nousevat mm. Immortal Sorrow, Still Nameless, Dome Stoner, Saattohoito79, Tea’s Half Acoustic sekä Misty Mountain Foundation. Roudaustauoilla yleisöä viihdyttää akustisten kitaroiden säestyksellä Benja sekä No Name duo. Järjestäjänä on Kymijoen Musiikki ry. WoikkaRock soi lauantaina TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Ei mikään ihme, että Tuija Uotilan näyttelyn nimi on Kesästä kesään. Kouvolan kansalaisopiston tekstiilityön opettaja kertoo olevansa kesän lapsi, joka rakastaa pinkkiä, turkoosia ja sähkönsinistä. Musta ja valkoinenkin ovat lempivärien listalla, mutta ruskea on ihan poissuljettu. –Talvessa on ihan kivoja värejä, syksyssä ei. Syksyä on minun vaikea tehdä. TUIJA Uotilan taidetekstiilinäyttely Kahvila Onnenkukossa Kouvolan museokorttelissa kestää vähän yli kesään, eli syyskuulle. Esillä on muun muassa seinätekstiilejä sekä laukkuja ja kukkaroita. Myyntinäyttely on paitsi Uotilan kansalaisopistouran 30-vuotisjuhlaa niin myös yksi keino saada ”vähennettyä” vuosien varrella kertyneitä töitä omista nurkista kotoa ja työhuoneelta Kuusankoskella. – Näytillä on aika paljon uuttakin, sitä mitä tarjoan tänä vuonna opiston kursseillani, hän vinkkaa. UOTILAN yllä nähdään yleensä hänen itse tekemiään vaatteita. Tänään sellainen on tunika. – Kaapit täyttyvät itse tekemästä. Nyt olen alkanut tuunaamaan vanhimpia vaatteitani uusiksi. Minulla on tapa markkinoida, että valitse kaksi vanhaa vaatetta, liitä ne yhteen ja katso, mitä uutta niistä voi syntyä. Hän kannustaa myös luovuuteen: osta kangasta liian vähän, jotta joudut miettimään, miten ja mistä saat taiottua siihen lisää. Uotila on harrastanut kierrättämistä jo pitkään. Hän käyttää paljon vanhoja materiaaleja, joita haalii kirpputoreilta ja löytää perintötavaroistaan. –Varsinkin vanha lakana on kova sana. Värjäämällä siitä saa erinomaista materiaalia. TUIJA Uotila on tehnyt tekstiilityönsä eri tekniikoilla. Hän käyttää itse värjättyjä ja kuvioituja kankaita ja saa näin näkyviin ”oman, tuijamaisen jälkensä”. Erityisesti hän tykkää kollaasimaisista töistä. – Tapanani on kasata pöydälle sitä sun tätä, sen jälkeen karsia ja lopuksi jäävätkin ne helmet, joista lopullinen työ syntyy. Uotila voisi jäädä virallisesti eläkkeelle syksyllä 2021, mutta sitä hän aio tehdä. – Minulla on valtava tekemisen palo! Tykkään työstäni ihan älyttömästi. Työ pitää mielen virkeänä. NÄYTTELY Tuija Uotila rakastaa pinkkiä ja inhoaa ruskeaa. ” Minulla on valtava tekemisen palo! Tuija Uotila u? Kouvolan teatterin syksyn musaklubit käynnistyvät Alpha Beaver -vierailuesityksellä perjantaina 30. elokuuta kello 19. Klubin rennoissa puitteissa kuullaan, miten Arttu Takalon vibrafoni ja Niko Kumpuvaaran haitari sekä liveelektroniikka yhdistyvät virtuoottisella tavalla. Duo esittää omaa instrumentaalimusiikkiaan rohkealla improvisaatiolla höystettynä. Takalo on kouvolalainen vibrafonisti ja säveltäjä. Hän soitti suomalaisessa XLjazzyhtyeessä vuosina 1992– 2004. Kumpuvaara on harmonikkataiteilija, joka soittaa niin klassista nykymusiikkia kuin rytmija viihdemusiikkiakin. Alpha Beaver klubilla Kesän lapsi ei taivu syk syyn digi printti mediataulu pkank.fi Lue lisää pkan k.fi Järj. Inkeroisten-Anjalan Ekl PÄIVÄTANSSIT TO 22.8. klo 12-16 Kahvilippu 10€ www.korianponsi.com Puistolantie 1-3, Koria Tiedustelut 045 133 1611 Jarmo Ranta & Terässiipi Elokuvaviikko pe 23.8.–to 29.8.2019 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 16 12 7 16 S 12 S 16 Suomeksi joka ilta 17.00 11€ ANGRY BIRDS ELOKUVA Joka ilta 19.00 13€ ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD Suomeksi pe-la, ma, ke 17.15 12€ Englanniksi su, ti, to 19.15 LEIJONAKUNINGAS Su, ti, to 17.20 11€ APOLLO 11 pe-la, ma, ke 19.30 12€ THE DEAD DON’T DIE Pe, ma-ti 17.15 11€ AATOS JA AMINE Suomeksi la-su, ke-to 17.30 11€ LEMMIKKIEN SALAINEN ELÄMÄ 2 Pe, ma-ti 18.45 12€ FAST & FURIOUS: HOBBS & SHAW La-su, ke-to 19.15 11€ READY OR NOT info@autoyhtiotkvaisanen.fi | (05) 3860 460 | 0400 954 578 linja-autot | pikkubussit pakettiautot kuorma-autot Luotettavat kuljetukset lähelle tai kauas, kuljettajalla tai ilman. Autoyhtiöt K.Väisänen Ky Elokuvaviikko pe 23.8. – to 29.8.2019 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 12/9 7 16 12 16 7 Joka ilta 15.20, (2D, Dub) 12€ la-su 13.15, 15.20 La-su 13.30, ke-to 16.00 (3D, Dub) 12€ Angry Birds -elokuva 2 Joka ilta 17.30 12€ Ready or Not Joka ilta 19.30 13€ Once Upon a Time... In Hollywood La-su 13.15 (2D, Dub) 13€ Pe-su 15.40, ma-ti 17.00 (2D, Orig) 13€ LEIJONAKUNINGAS Joka ilta 15.40 (2D, Dub) 12€ Lemmikkien salainen elämä 2 Joka ilta 17.30 13€ FAST & FURIOUS: Hobbs & Shaw Joka ilta 20.15 13€ Scary Stories to Tell in the Dark Pe-su 18.00, ke-to 18.00 13€ The Dead Don’t Die Joka ilta 20.00 13€ Angel Has Fallen 16 16 16 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Wanha Työski Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi Puh. +358 44 709 5538 Ennakkoliput: Tiketti.fi KARAOKE pe-la klo 22–04 HUIPPU-DJ la-iltana klo 05:een asti SUURAVAJAISET! 3 yhtyettä! VON HERTZEN BROTHERS CHARLES PLOGMAN & Rosette + AINO NIEMI yhtyeineen OSMO’S COSMOS H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Perjantai 6.9. Lauantai 7.9. Perjantai 13.9. Lauantai 14.9. MARITA TAAVITSAINEN & Koivu + JANNE TULKKI & Tulinen sydän + FLANGERS www.vanhakelo.fi Kahvila Ruokaravintola Iltaravintola Mauontie 1, Jaala 05 334 101 PITOPALVELU www.kallioniemenlava.com Puistolantie 1-3, Koria Nyt myös korttimaksut Pe 23.8. klo 20-01 Nina Åkerman & Onnentähti Su 25.8. klo 15-19 Timo Lahtimo & Sävelpojat
• Keskiviikkona 21.8.2019 19 u? Lukukoiran tehtävänä on kuunnella ja olla läsnä. Se innostaa lukemisessa, eikä koskaan arvostele tai hoputa. Kouvolan pääkirjastossa voi kehittää lukutaitoa amerikankarvatonterrieri Saran (kuva) ja Salsan tai lapinkoira Taimin seurassa 15 minuutin pituisissa tapaamisissa. Lukukoirat ovat paikalla tiistaisin kello 18–19 seuraavasti: 27.8., 24.9., 29.10. ja 26.11. sekä lauantaina 14.12. kello 10–11. Kennelliiton hyväksymien Lukukoirien tapaamiset ovat maksuttomia. Varaa aika pääkirjaston neuvonnan numerosta 020 615 4293. Myös ilman ajanvarausta voi tulla paikalle. Lukukoira innostaa lukemaan ULLA-MAIJA SIEVINEN Ulkomaantoimittaja Mika Hentusen uutuuskirja, kouvolalaisen Reuna Kustantamon kustantama Miehemme maailmalla kuvaa värikkäästi hänen työtään sekä ihmisiä ja ilmiöitä eri puolilla maailmaa. Vuonna 1991 maailmasta tuli hänen työpaikkansa. Kauppatieteiden maisteri Hentunen teki työtä Yleisradiolle freelance-toimittajana Münchenissä, Soulissa ja Pariisissa. MTV:n Eurooppa-kirjeenvaihtajana hän oli vuosina 1999–2001 ja sitten MTV:n ja Suomen Tietotoimiston Yhdysvaltain kirjeenvaihtajana. RÄIKEÄN vastakohtainen Korean niemimaa oli Mika Hentuselle se paikka, jossa työ ulkomaantoimittajana oli mielenkiintoisinta. Aika Etelä-Koreassa opetti toimittajalle, mitä on olla erilainen tasapäisten yhteiskunnassa. Raskain uutistapahtuma oli Yhdysvaltoja vuonna 2005 koetellut Katrina-hirmumyrsky. Yhdysvaltain tuhoisimmassa luonnonkatastrofissa menehtyi yli 1800 ihmistä. Pelastustoimi lamaantui. Vasta viiden päivän jälkeen armeija vyöryi New Orleansiin. Kun presidentti Bush puhui kameroille maatilansa portilla, hän ei maininnutkaan hirmumyrskyä. Liekö kaikki tämä johtunut siitä, että alueella asui paljon köyhiä afroamerikkalaisia. HENTUNEN ehti juuri ja juuri mukaan Yhdysvaltain syyskuun 11. päivän terroriiskujen raportointiin. Uutistoimittajan ainoana huolena tällaisessakin tilanteessa oli, että piti selvitä seuraavasta lähetyksestä. Traagisia tapahtumia ja järkyttäviä ihmiskohtaloita alkaa kelata vasta myöhemmin, jopa vuosien kuluttua, Hentunen kirjoittaa. Hän kertoo kirjassaan myös mm. sodan ja jauhekirjeiden syksystä Yhdysvalloissa, Slovenian itsenäistymisjuhlista ja mitä sitten tapahtui, Algerian terrorismista ja kevennyksinä tomaattisodasta ja kakkuterrorista. HENTUSEN teksti on mukaansatempaavaa ja eloisaa. Tarinat ovat lyhyitä, ja moniin toivoisi jatkoa. Ulkomaantoimittajan työ on niin mielenkiintoista, että työstä sinänsä haluaisi tietää enemmänkin. Ja samoin kokemuksien synnyttämistä syvällisemmistäkin pohdinnoista. Miinusta kirja saa joistakin huonoista valokuvista. u Juttusarjassa esitellään suomalaisia tietokirjauutuuksia. Maailma työpaikkana ` TIETOKIRJA SELINA KOSKINEN -Yritän joka tilanteessa nostaa käsityön arvostusta,Tuija Uotila sanoo. KUVAT: TEIJA PIIPARI Mitä minä eläkkeellä tekisin? Näitä juttuja yksin. Ei, kyllä porukassa on kivempaa. On mukava aina miettiä, että mitä tarjoan seuraavana vuonna kurssilaisilleni. Onnenkukon näyttely on Uotilan viiden näyttely Kouvolan seudulla. u Kesästä kesään – Tuija Uotilan taidetekstiilejä Kahvila Onnenkukossa Kouvolan museokorttelissa 7.9. asti. Kesän lapsi ei taivu syk syyn Hotelli/Ravintola LEIKARI LAUANTAINA 31.8. LAUANTAINA 7.9. PERJANTAINA 13.9. LAUANTAINA 14.9. LAUANTAINA 21.9. LAUANTAINA 28.9. Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi BILEBÄNDI ROYAL SAILING CLUB MAIJA VILKKUMAA IHME4SET UNIKLUBI VILMA ALINA JA IHME4SET SCANDINAVIAN HUNKS Livekauden avajaiset! Liput : 10 € sis.narikka Liput : 10 € sis.narikka Liput: Ennakkoliput Tiketti ja For You 20 €/ sis.narikka, ovelta 25 € + narikka Liput : Ennakkoliput Tiketti ja For You 20 €/sis.narikka, ovelta 25 € + narikka Liput : Ennakkoliput Tiketti ja For You 20 €/sis.narikka, ovelta 25 € + narikka Sisään pelkän narikan hinnalla! Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com arvomme laulajien kesken Kouvola 20 € 30 € 20 € Su 25.8. ARVOMME 20€ YLLÄTYS KESKIVIIKKOISIN 60 v. 1959-2019 Pe 23.8. ja La 24.8. ARVOMME Karaokessa KARAOKE UUTUUDET LÖYDÄT MEILTÄ! N. 63.300 kpl lauluvalikoima! VIIPURI Ke 4.9., 30.10. La 28.9. TALIKKALAN MARKKINAT La 19.10. PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. PÄRNU Ke 16.10.to 17.10. Hintaan sisältyy laivamatkat kansipaikoin meno/paluu m/s Megastarilla ja m/S Starilla, 1 yö hotelli Pärnussa, 2 hengen huoneessa, kuljetus ja bussi mukana, käynti Latvian puolelle super alko Ainazi, ostosaikaa Pärnussa. ZSAR OUTLET VILLAGE VAALIMAALLA ke 25.9., to 31.10. 20€ kuljetus YSÄRIRISTEILY 1.-3.11 . 35€ kuljetus Lisää lähtöjä puolakka.com LA 24.8., LA 31.8, LA 7.9., LA 21.9. 55€ TI 27.8., TI 3.9., TI 10.9., TI 24.9. 44€ TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa 25/95€ /hlö 30€ kuljetus IL DIVO Helsingin jäähalli, to 10.10. SILAKKAMARKKINAT TAI IKEA Su 6.10. 25€ kuljetus PASILAN TV-STUDIO, OPASTETTU KIERROS, FAZER JA ITÄKESKUS Ti 22.10. 30€ kuljetus 129€ TAMPERE KÄSITYÖMESSUT Su 17.11. sis. lippu + kuljetus TUOMAAN MARKKINAT & VILLA WEISTE Su 8.12. LOVIISAN KODIT & MALMGÅRDIN MARKKINAT La 14.12. PORVOON JOULUMARKKINAT Su 15.12. 40€ 25€ 25€ 25€ DISNEY ON ICEMagical Ice Festival su 12.1.2020 klo 14.30 näytös aikuiset 79 € lapset 69 € sis. lippu ja kulj. BRIDGE Bill Gates harrastaa bridgeä, mikset sinäkin! Bridge on jännittävä, monivaiheinen, muistia kehittävä korttipeli. Bridge on tikkipeli, johon tarvitaan korttipakka ja 4 pelaajaa. Sitä voi pelata monella tavalla. Kotona, netissä ja kerhoissa ympäri Suomea, sekä ulkomailla lomaillessa. Bridge sopii kaikille, se on harrastus, sosiaalinen tapahtuma tai kilpailullinen tavoite. Se on myös halpa harrastus. "Ei tuurilla vaan taidolla" KVL BK järjestää Bridgen alkeiskurssin alkaen 2.9.2019 maanantaina. Kurssi kestää n. 12 kertaa ja on maksuton. Ilmoittautumiset 30.8.2019 mennessä Janne 0440 127 776 Toivo 050 591 6796
• Keskiviikkona 21.8.2019 20 SILLANPÄÄ BASTIONISSA JA RI ILT A HAMINA BASTIONISSA PERJANTAINA 23.8. klo 19 w w w .ja ris illa np aa .co m Liput 35 € • Ennakkomyynti: Lippu.fi myyntipisteet kautta maan. Lipun hintaan lisätään toimituskulut alk. 1 € / tilaus. Tuotanto: Bridgehead Productions Ltd Oy