• KESKIVIIKKONA 22. helmikuuta 2017 | N:o 8 Duokymi-yhteislukijamäärä: 83.000 (KMT S2015/K2016) | DuoKymi 103.940 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä Asunto Asunto Tänään: PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Kouvola, Salpausselänkatu 29 P. 365 6802 ma-pe 10-18, la 10-14, myös sop. muk. Myllykoski, Paperitehtaantie 1 P. 365 6803 ma-pe 10-17, la sop.mukaan www.trendispa.? H UOLETONTA KAUNEUTTA ! Meiltä klassisen kestopigmentoinnin lisäksi myös kulmien 3D-pigmentointi. WWW.HYDRAFACIAL.FI AINUTLAATUINEN IHONHOITOMENETELMÄ JOKA NOPEASTI JA KIVUTTOMASTI Tekee ihon kuorinnan Tekee ihonpuhdistuksen ilman kipua tai epämukavia tuntemuksia Syöttää ravitsevat ja kosteuttavat tehoaineet syvälle ihoon Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.? Esittelemme sunnuntaina 26.2.2017 RT, Kuusankoski, Tuomikuja 1 F: Kahdessa tasossa 3h+k+ph/s/khh n. 80 m² ja parveke. Rv. 89. Hyvä tilaratkaisu. Ilmalämpöpumppu. Erinomainen kunto. H. 98.000 € Es: 13-13:30 13611622 OKT, Ksnk, Louhentie 1: V. 1956 rak. ja 2000-luvulla runsaasti rem. talossa on n.102 m²/112 m²: 5h+k+2ph/wc. Lisäksi 1041 m²:n tontilla on talousrakennus (saunaja varastotila). Hp. 98.000 € Es: 13:45 -14:15 13611333 KT, Ksnk, Itäinen linjapuisto 9 A: 3h+k, pala 65,4 m² ja eteläparveke. 1. krs. hyvä kolmio Kuusankosken ydinkeskustassa. El D. Hp. 65.000 €. Es: 13-13: 30 13608373 RT, Ksnk, Lehmustie 1 N: 2h+k+ph/sauna, n. 59,5 m². Lisäkasi erillinen autotalli (n. 17 m²). Rv. 1999. Edullinen kaukolämpö. Palvelut ovat käden ulottuvilla. Hp. 115.000 € Es: 13:45-14:15 13608260 Vuokralle tarjotaan: KT, Kvl: 3h+ph+p 62,5 m² 590 €/kk KT, Ksnk: 2h+kk m² 510 €/kk KT, Ksnk: 1h+k+lp 60 m² 500 €/kk KT, Voikk: 2h+kk+p 47,5 m² 370 €/kk Liiketila, Ksnk, katutasossa n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 €/ kk sis. vesi Ksnk, liikeh.: ydinkeskusta katutaso. 291 m²+var.164 m² edullinen! VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + matkapuhelimista 17,04 snt/min KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS! ARVOISA YRITTÄJÄ, OLEMME NYT OLLEET REILUN VUODEN KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS. PYYDÄ HETI TARJOUS, NIIN VAIHDETAAN YRITYKSESI TYÖTERVEYSHUOLTO KOTIMAISEEN. Yrityksesi kokoinen työterveyshuolto Paikallinen työterveyshuollon ammattilainen OLEMME TOIMINEET 11 VUOTTA! TYÖTERVEYSHUOLLON TUKENA SAMASSA TALOSSA: • YLEISJA ERIKOISLÄÄKÄRIT • KATTAVAT LABORATORIOPALVELUT • RÖNTGEN • MAGNEETTI • ULTRAÄÄNI • MAMMOGRAFIATUTKIMUKSET • MAHA-SUOLIKANAVAN TÄHYSTYKSET • NAPRAPATIA • FYSIOTERAPIA • ASTMAHOITAJA • DIABETESHOITAJA • PERSONAL TRAINER -PALVELUT TARJOUKSEN SAAT NOPEASTI EIRALTA: eira.lampi@laakarikeskus.net Valitse Voden vaihdokeista! Mikko Vottonen Puh. 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.? Vili Vottonen Puh. 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.? Laturinkatu 8, 45130 Kouvola Avoinna ark. 10-17, la 10-15 Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi 4WD 6AT Style 7 Plus -14 aj. 121tkm 36900 Suzuki SX4 S-Cross 1.6 VVT 4WD GLX CVT 14 aj. 37tkm 23900 Renault Clio Sport Tourer Energy TCe 90 S&S Navi Style -16 aj. 8tkm 16490 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol 4d -12 aj. 81tkm 14900 Chevrolet Cruze 1.6 LT 5d -13 aj. 57tkm 12900 Fiat 500 Lounge 0.9 TwinAir Turbo -13 aj. 37tkm 12900 Hyundai i10 1.0 5MT Comfort -15 aj. 8tkm 12990 Fiat Punto Easy 1,2 69hv 5D -13 aj. 65tkm 7900 ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.? Q-a ika 8.3 0-1 7.0 59 sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! ,Kauppamiehenkatu 4, Kouvola | mehilainen.? Helmikuun loppuun asti kaikki suonikohjuleikkaukset 20%. Lääkäri arvioi vastaanotolla sinulle sopivan hoitomuodon. Varaa aika verisuonikirurgi Jarkko Lehtoselle mehilainen.? tai 010 414 00 ASUNTOLIITE
• Keskiviikkona 22.2.2017 2 Lasten hiihtokoulu Lasten hiihtokoulu Pilkanmaan kuntotöyryssä 27.02.-28.02. klo 12.00-14.00 • Hiihtovarustus • Osallistujille tarjotaan mehut ja pullat • Kahvio avoinna Pilkanmaan pilke / hiihtojaosto p. 040 1300775 Helsingin e 996, 07800 Lapinjärvi, ma-to 9–17, pe 9–18, la 9–15, su sulje u Kalastaja Ben Henriksson kalastaa päivi äin tuo eita myymälöihin. TARJOUKSET TO PE 044 297 4540 www.? shermans.? 6,90 /annos KYLMÄSAVUS TETTU KIRJOLOHI FILE 16,99 /kg 9,99 /kg KUORITTU KATKARAPU PAISTETTU TURSKAFILE 5 /annos KALA KEITTO ASUNTOMESSUTARJOUS: Kaukolämpöliittymä messualueelle pientaloon nyt –30 %. Tee sopimus vuoden 2017 loppuun mennessä ja saat liittymän hintaan 1990 €. Kysy lisää p. 05 885 111 Kysy saatavuudesta myös muualle Kouvolaan. www.kssenergia.fi Meiltä saat kaukolämpöä bioenergiasta Tulossa Merja Närkki & Kirsi Ukkola KAUNEUSHOITOLA 49,UUSI VUOSI UUSI VUOSI UUSIN UUSIN KASVOIN KASVOIN Mary Cohrin uusi Mary Cohrin uusi hoitomenetelmä hoitomenetelmä Catio Vital Lifting-laitteella Catio Vital Lifting-laitteella VEITSETÖN KASVOJENKOHOTUS VEITSETÖN KASVOJENKOHOTUS 30 minuutin tutustumishoitoja 30 minuutin tutustumishoitoja Salpausselänkatu 23 Kouvola www.pinkdreamhouse.fi AJANVARAUS 040 830 8899 .DXQHXVKRLWROD 3LQN 'UHDP +RXVH 4 hoidon sarjahoitona 4 hoidon sarjahoitona 250,(norm. 310,-) Tarjoukset voimassa maaliskuun loppuun. Pink Dream House Kouvolankatu 15, Kouvola | p. 05-311 0022 | info@fun? t.org Av. ma-to 9-21, pe 9-19, la 10-15, su 14-20 | Kuntosali auki 24/7 vip-avaimella TFW Kouvola viettää 2 v synttäriviikkoa 27.2.-4.3. ja sen kunniaksi tule tutustumaan koko viikon tunneille 2,-/tunti. Synttäriviikolla kaikkien uusien sotureiden kesken arvotaan 1 kk kortti starttitreeniin! Synttäriviikon kohokohtana lauantaina 4.3. klo 11.30-12.00 TFW Helsingistä tulee Johannes Haatsalo Hattunen liekittämään kehonpaino workshopin. Samalla huippusuositun uutuuskirjansa esittely! Training For Warriors 3 kk (sis gym ja VIP 24h) 165,TFW 10 kortti 53,-/47,T s s Kiinteytyen kesää kohti! Uusi BODY SHAPE KURSSI alkaa ti 7.3. klo 17.30 Ota askel hyvään oloon ja motivoidu liikkumaan ohjatusti! 6 viikon Body Shape kurssi antaa potkun oikeanlaiseen treenaukseen ja ruokailutottumuksiin. Tule sinäkin onnistujien joukkoon! Tee päätös nyt! info@fun? t.org Zumbamaraton naistenpäivänä ke 8.3. klo 16.30-18.00. Tule hakemaan kevään tanssienergiaa! Tervetuloa soturijoukkoomme! Tarjoukset voimassa 5.3. asti. Helppo ja vaivaton keittiöremontti! TÄYDEN PALVELUN KEITTIÖMAAILMA KOUVOLA (ISKU) Tommolankatu 7, ma-pe 10–18, la 10–14 KALUSTEET K E I T T I O M A A I L M A . F I Anne Rönkkö 050 462 8087 Reine Päivärinta 050 409 4909 Sanna-Mari Kokkonen 050 338 8766
• Keskiviikkona 22.2.2017 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Jos olet haaveillut kodista asuntomessualueella, kannattaa olla hereillä. Tonttihaku Kouvolan asuntomessualueelle Korian Pioneeripuistoon käynnistyy ensi viikolla, 1. maaliskuuta. Tarjolla on kaikkiaan 35 pientalotonttia. Hakuaikaa on elokuun loppuun asti. Tonttivarauspäätöksiä tehdään kahdessa vaiheessa: toukokuun loppuun mennessä jätetyt hakemukset käsitellään kesäkuussa ja kesä-elokuun aikana jätetyt syyskuussa. –Hakea voi yhtä ensisijaista ja kolmea vaihtoehtoista tonttia, vinkkaa projektipäällikkö Sanna Kauppi. Messuteemat ovat olennainen osa asuntomessuja. Kouvolassa rakentamisen teemat ovat kauniisti ikääntyvä, oma aika ja bioneeri. –Tonttihakemuksessa rakentajien täytyy perustella, miten ja mitä teemoja talon ja pihan suunnittelussa ja toteutuksessa ilmennetään. –Kauniisti ikääntyvään tarttuvat tässä hetkessä elävät, historiaa ja tarinoita arvostavat esteetikot. Oma aika tarkoittaa tukea ja kannustusta heille, jotka nauttivat aktiivisesta elämästä. Bioneeri taas on kestävän kehityksen ja asumisen innovaatioiden edelläkävijä, avaa Kauppi teemoja. Ensimmäiset pääsevät rakennuspuuhiin tonteilleen tämän vuoden lopulla. Valmista pitää olla toukokuussa 2019, muutama kuukausi ennen asuntomessujen alkua. Asuntomessut järjestää Kouvolan kaupunki ja Osuuskunta Suomen Asuntomessut. Lisää asuntomessuista ja tonttihausta www.asuntomessut.fi/kouvola Messutonttien haku alkaa ensi viikolla Pioneeripuistossa yhdistyvät sijainti, elämisen monimuotoisuus, luonnon läheisyys ja asumisen edullisuus, toteavat Osuuskunta Suomen Asuntomessujen operatiivinen johtaja Heikki Vuorenpää ja projektipäällikkö Sanna Kauppi Kouvolan kaupungilta. ” Tuttu ja koeteltu vaalityyli puree edelleen mainiosti täällä maakunnassa. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi –Kun laajan päivystyksen sairaaloiden määrä sementoitiin 12:een, Kouvolassa jouduttiin ikävään tilanteeseen ja puolustuskannalle. Sittemmin Kouvolassa on tehty se mitä voidaan akuuttilääketieteen päivystyksen ja tiettyjen poliklinikkapalvelujen paikkakunnalla säilyttämisen suhteen, toteaa Kouvolan Vihreät ry:n kunnallisjärjestön puheenjohtaja, yrittäjä Juha Huhtala. –KOUVOLA on niin iso kaupunki, että täällä pitää olla erikoissairaanhoidon tasoista päivystystä. Jos pohjoiseen Kymenlaaksoon jää ainoastaan yleislääketieteen päivystys, on syytä harkita yksityisen yhteistyökumppanin vaihtoehtoa, tuumii lehPormestarimalli on tulevaisuutta Kaisa Spies, Juha Huhtala (keskellä) ja Matis Baudry kertovat, että Kouvolan Vihreiden tavoitteena huhtikuun vaaleissa on viisi valtuustopaikkaa. KAI-PEKKA VESALAINEN POLITIIKKA Vihreiden visiona on yhdistää vihdoin uusiKouvola. ” Nuorilta ja koulutuksesta ei saa leikata. Matis Baudry tori Kaisa Spies. MITÄ odotatte uudelta kaupunginjohtajalta? –Puolueessa me kannatamme avoimuuden ja demokratian nimissä pormestarimallia, jonka näkisin edustavan tulevaisuutta Kouvolassakin, vastaa Huhtala. –Nuorilta ja koulutuksesta ei saa leikata, muistuttaa opiskelija Matis Baudry. Hän uskoo kouvolalaisten nuorten sitoutuvan aikuisuuteen kotipaikkakunnallaan, kunhan täällä huolehditaan kilpailukykyisistä olosuhteista tekemisen, koulutuksen ja työpaikkojen suhteen. –HAJA-ASUTUSALUEIDEN tulevaisuus on kiinni väestökehityksestä, mutta peruspalvelut pitäisi pystyä säilyttämään laajalti. Palvelujen säilymisestä taajamissa tulisi lyödä lukkoon tietyntasoinen, turvallisuutta lisäävä lupaus, koska epävarmuus palveluiden tulevaisuudesta karsii väestöä sivukyliltä entisestään, esittää Huhtala. –PALVELUISTA on jouduttu taantuman takia tinkimään, mutta laskusuhdanteesta ei voi paikallisia päättäjiä syyttää. Sen sijaan kuntaliitoksen jälkeen suurkuntakokonaisuuden hahmottaminen on ollut vaikeaa, kun vanhat kuntarajat kummittelevat mielessä. –USKON, että yhteishengen kautta voidaan saadaan jatkossa hyviä asioita aikaan, pohtii Huhtala ja muistuttaa Vihreiden visiosta, joka on päätöksenteon tasolla yhdistää kaupunki. –Kun viranhaltijat ja poliitikot valmistelisivat asioita yhdessä, päätöksenteko voisi olla nykyistä linjakkaampaa, Spies lisää. Kuntavaalit 2017 K t tavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 KUNTAVAALIT 20 Kuntavaalit 2017 Kuntavaali aalit 2017 Kuntavaalit 2017 KUNTAVAALIT 2017 Kun K K Kun Kun Kunttav tav tav tav av l aal aal aalit it it it 220 20 20 201 0117 K tav avv ll aal aal aaliit it it it 2201 201 201777 KKu Ku Kuntavaalit 20 KUNTAVAALIT Kun unntav tav tavaal aal aalit it it 201 201 201777 Ku Kun Kun un unn Ku K ta tav ta t a aaal allliit it it it it t 201 201 201 201 201 2 77777 KKun Kun Kun Kunttav tav tav tav l aal aal aal aalitititit iti 20 201 222 7 KUNT KUNT KUNTAVAA AVAA AV LIT 201 T KUNTAVAALIT 2017 TEIJA PIIPARI Vesitornin Grilliltä Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut maukkaimmat grilliherkut avoinna avoinna joka päivä klo 10-22 joka päivä klo 10-22 Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 puh. 0400 265046 KAIKISSA SOHVISSA 15 VUODEN RUNKOTAKUU SATOJA KANGASJA NAHKAVAIHTOEHTOJA KOTIMAISET LAATUTUOTTEET KESTÄVÄT IKÄÄ -20 -20 % % UUTUUS ! Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9-14 www.huonekaluliikekatainen.fi S U U R M Y YM Ä L Ä 1 7 m 2 KA H D E S SA K E R R O KS E S SA KATAINEN ON TÄYDEN PALVELUN TALO Kasauspalvelu Kuljetuspalvelu Viemme roskat pois 1185,3-istuttava Tuohi-sohva Kevyen tyylikäs, istuimissa 10 v. kimmoisuustakuu Ihastuttava Nemo-sohva (1482,-) 1443,(1804,-) 3-istuttava 3-istuttava Torello-nahka/kn Torello-nahka/kn -20 -20 % % -20 % Jackson -vuodetuoli 768,(960,-) lev. 93 cm Klassinen STUDIO-KULMASOHVA Tilauksesta monia eri kokoonpanoja 355,355,Pääty Pääty 295,295,Yöpöytä Yöpöytä RUOKARYHMÄT -20 -20 % % Vuodeleveydet 68, 83 tai 90 cm ,-) -20 -20 % %
• Keskiviikkona 22.2.2017 4 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi –Yleisesti ottaen kartongin, lasin, metallin ja muovipakkausten lajittelu toimii mainiosti. Lajitteluohjeethan tulevat tuottajayhteisöiltä ja ovat nykyisin valtakunnallisia, joten keräysjakeet kelpaavat erittäin hyvin raakaaineeksi varsinkin pisteistä, jotka ovat sitoutuneet lajitteluun, toteaa Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy:n aluepäällikkö Jari Koivunen. Pakkausten kierrätyksestä Suomessa ovat vastanneet vuoden 2016 alusta lukien yritykset, jotka pakkaavat tuotteita Suomessa tai maahantuovat Suomeen pakattuja tuotteita ja joiden liikevaihto on vähintään 1 miljoona euroa. –TUOTTAJIEN velvollisuus oli jätelain ja pakkausasetuksen muututtua järjestää 1 850 ekopistettä. Tässä yhteydessä osa Kymenlaakson Jäte Oy:n kaltaisten kunnallisten jätehuoltolaitosten keräyspisteistä siirtyi Rinki-ekopisteiksi. Lisäksi on perustettu VALITSE APINALAATIKKO Tuottajavastuullista JÄTTEET Suomalaiset onnistuneet pakkausten kierrätyksessä. ” Kaikkiaan Rinki-ekopisteitä on Kouvolassa 32. Pia Vilenius Kymenlaakson Sähkö tuo yhdessä Lem-Kem Oy:n kanssa markkinoille aurinkosähköjärjestelmän kokonaispaketin Aurinko-Ilonan. Kymenlaakson Sähkölle aurinkosähköjärjestelmien toimittaminen on yhtiön strategian mukaista tuotekehitystä ja uusi liiketoiminta-avaus. –Omassa sähköntuotannossamme olemme jo vuosien ajan panostaneet uusiutuviin ja päästöttömiin energiamuotoihin, kertoo Kymenlaakson Sähkön energialiiketoiminnan johtaja Olli Laitinen. Aurinko-Ilona on kehitetty asiakkaiden toiveesta ja tarpeesta saada kaikki pientuottajan tarvitsemat palvelut yhdeltä luukulta. Auringosta uusi liiketoimi Kouvolan intermodaaliterminaalia kehitetään yhdessä logistiikka-alan toimijoiden kanssa. Rautatieja maantieterminaalin (Kouvola RRT) kehittämisellä vahvistetaan toimialan asemaa kaupungissa ja kuljetusmuotoa vaihtavien intermodaalikuljetusten toimintaedellytyksiä kehitettävälle terminaalialueella. Työn alla on rautatieja maantieterminaalin hallintomalli, joka muodostaa intermodaaliterminaalialueen toiminnallisen kehittämisen perustan. Tammikuiseen hallintomallityön tiedotusja työpajatilaisuuteen osallistui yli 30 henkilöä. Paukkuja logistiikkaalaan uusia pisteitä kauppojen yhteyteen koko ajan. Pakkausjäteasetuksen normi on yksi aluekeräyspiste 10 000:tta asukasta kohti. –Aikaisemminhan kierrätyspisteitä oli 4 400, joista 60 prosenttia oli sellaisia, joissa kerättiin yhtä tai kahta jaetta. Pakkausjätteiden keräykselle on asetettu valtakunnalliset EU-direktiivin mukaiset tavoitteet. Pitkän linjan tavoite on saada pakkausjätteestä uusiokäyttöön 90 prosenttia 2030 mennessä. –Nyt kartongin keräys on tullut kaikkiin ekopisteisiin ja uutta edustaa puoleen tuhanteen pisteeseen tullut muovipakkausten vastaanotto, kertoo Koivunen. MISTÄÄN pikkuisista määristä ei kierrätysjakeiden kohdalla ole kysymys. –Tavoitteemme oli saada lasia 14 000 tonnia vuodessa, mutta sitä saatiin viime vuonna 20 000 tonnia. Muovissa tavoite on tänä vuonna 6 000–7 000 tonnia. Kartongissa lähes tuplataan lasin keräysmäärä tonneissa, tietää Koivunen, mutta toiEkopisteitä kehitetään koko ajan muun muassa varustamalla niitä puristimin. Valerie Oy Kauppakeskus Veturi Tervasharjunkatu 1, Kuusankoski p. 044 975 7745 • ma-pe 10-20, la 10-18, su suljettu Uutuus Marlies Dekkers mallit balkonette ja push-up Liivi 103,90 Housut 58,90 Yhteistyössä vaaleihin Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola pklehti.fi Hyvä KUNTAVAALIEHDOKAS! Sinun ei tarvitse tavoittaa koko maakunnan äänestäjiä, Sinulle riittävät kouvolalaisten ja iittiläisten äänet. PK-lehden välityksellä ei tule hukkakontakteja, vaan jokainen kontakti osuu suoraan paikkakunnan äänestäjiin! Kysy vaalihinnat ja ilmoituspaikat! Piia Akkanen 044 776 0199 Kati Kilpeläinen 050 409 9571 sp. etunimi.sukunimi@pklehti.? Tervetuloa tutustumaan myymälämme laajaan laattanäyttelyyn! Taatusti kilpailukykyiseen hintaan! Lattialaatat alkaen 8 € / m 2 Seinälaatat alkaen 5 € / m 2 Eurokymppi Oy p. 050 5647965 Tervetuloa laattojen erikoisliikkeeseen Ellintie 7, 45740 Kuusankoski Todella monipuolinen valikoima seinäja lattialaattoja sekä tarvikkeita. Kouvolankatu 9, 45100 Kouvola (sisäänkäynti Asemakadulta, katutaso) 044 7505048 / www.bfancy.? / info@bfancy.? UUTUUS! UUTUUS! Microbladin g 3D-kevytpig mentointi kulmakarvo ille. Lopputulos on luonnollisen kaunis ja yksilöllinen. 195,195,(sis. vahvistusker ta) (Tarjoukset voimassa maaliskuun loppuun) ( (Tarjoukset voimassa maaliskuun loppuun) Peruskasvoh oito tai ultra ääni-ihonpuh distus 55,55,Uudet rakennekynn et 75,75,sis. koristelut www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 491 3441 Ilmoitukset myynti@pklehti.fi myyntipäällikkö Piia Akkanen 044-776 0199 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-4099 571 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.250 kpl Duokymi: 104.200 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 22.2.2017 5 kierrätystä AKI LOPONEN/LOMA GRAPHICS OY Noudata annettuja ohjeita KAI?PEKKA VESALAINEN –Suomessa yli puolet pakkauksista kierrätetään. Muun muassa kartongin, lasin ja metallin kierrätystulokset ovat useita vuosia ylittäneet Suomessa ja EU:ssa asetetut tavoitteet. Samoin muovipakkausten kierrätystavoitteet on saavutettu, hymyilee Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy:n kehityspäällikkö Pia Vilenius. Vilenius ohjeistaa, että pakkaukset on hyvä litistää mahdollisuuksien mukaan. –Esimerkiksi pahvilaatikot vievät paljon tilaa keräyssäiliössä, jos niitä ei litistetä. Silloin keräyssäiliöt täyttyvät nopeasti. –Mitä tiiviimmin pakkaukset ovat säiliössä, sitä enemmän niitä sinne mahtuu. Näin voidaan kuljettaa enemmän pakkauksia kerralla, eikä kuljeteta ”ilmaa”. –Vaaralliset aineet tai niiden jäämiä sisältävät pakkaukset – esimerkiksi öljykanisterit – eivät kuulu pakkausjätteen joukkoon. –Samoin muut kuin pakkausjätteet, kuten huonekalut, on vietävä kunnan ohjeistamaan paikkaan. Erilliskeräysvelvoitteita on tehostettu kuntien jätehuoltomääräyksissä esimerkiksi kiinteistökohtaisina rajoina. Kouvolan seudulla oli tammikuun lopussa yhteensä 6 547 työtöntä työnhakijaa. Se on 3 prosenttia (223 henkilöä) vähemmän kuin vuoden 2016 tammikuussa. Kouvolassa töitä vailla oli 6 148 henkilöä, kun heitä oli vuosi sitten 202 enemmän. Iitissä työttömiä työnhakijoita oli viime kuun lopussa 399 ja vuoden 2016 vastaavana aikana 420. Koko Kymenlaaksossa työttömiä oli 13 452, mikä on 653 henkilöä vähemmän kuin vuosi sitten. Uusia työpaikkoja oli tammikuun aikana tarjolla Kouvolassa 158, mikä on 23 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Töitä oli tarjolla mm. myyjille. Työttömien määrä väheni saalta harmittelee, että epäpuhtauksia tulee edelleen syrjäisemmille keräyspaikoille. –Väärinkäytösten määrä vähenee, mitä enemmän saamme pisteitä kauppojen yhteyteen ja valvotuille paikoille. Roskaaminen vähentää kaikkien viihtyvyyttä ja asiattoman sotkun siivoaminen on kallista. –Paikallisten asukkaiden palaute pisteiden toiminnasta on tärkeää Ringille, jotta ekopisteet pysyvät siisteinä, esittää Koivunen ja toivoo, etteivät käyttäjät jätä jätteitä maahan, sillä muut pisteellä kävijät seuraavat esimerkkiä ja alue roskaantuu nopeasti. Kouvolassa Kartanokatu 2:ssa on avattu uusi Rinki-ekopiste. Esille tilaisuudessa nousi tärkeänä varmistaa esimerkiksi tavoiteltujen Aasian konttijunakuljetusten hinnan kilpailukykyisyys, sekä intermodaaliterminaalin infrastruktuurin ja kuljetusketjujen toimivuus. Kouvola RRT -strategisen kärkihankkeen tavoitteena on kehittää logistiikkatoimialan kilpailukykyä terminaalialueella nykyisten ja uusien käyttäjien tarpeisiin. Kouvola: Tommolankatu 12, p. (05) 620 5550 Palvelemme: ark. 7–18, la 9–14 Tervetuloa ostoksille! Eurodecor Plus seinäliima 34 90 m 2 Silmu tapettikokoelma 2 x pinssit 20.-25.2. Wicanders Polar Oak vinyylikorkki Lamella Rock Oak vinyylilankku 19 90 m 2 19 90 rll mu Teknos tapettipohjamaali Alk. 19 90 2,7 l (7,37/l) 9 95 3 l (3,32/l) Arctic seinälaatta 25 x 40 cm Matta ja kiiltävä valkoinen 9 90 m 2 Lakan saneerauslaasti 18 90 25 kg (0,76/kg) www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Katuja yleisen alueen suunnitelmat nähtävillä Seuraavat katuja yleisen alueen suunnitelmaehdotukset pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti nähtävillä 22.2. 8.3.2017 kello 9-15 Tekniikkaja ympäristötalossa, Valtakatu 33,Kuusankoski. Kaipiainen: Vesarontie Niinistö: Jokelan matonpesupaikka Suunnitelmiin voi tutustua mainittuna aikana myös Kouvolan kaupungin internetsivuilla www. NRXYROD¿VXXQQLWHOPDW Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle, osoitteella: Kouvolan kaupunki, tekninen lautakunta, Valtakatu 33, 3/ .XXVDQNRVNL WDL VlKN|LVHVWL RVRLWWHHOOD WHNQLQHQMD\PSDULVWR#NRXYROD¿ Kouvolassa 22.2.2017 Tekniikkaja ympäristöpalvelut
• Keskiviikkona 22.2.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Suomen eläinsuojelulain mukaan eläimen teurastaminen ilman tainnutusta on kiellettyä, mutta EUlainsäädäntö sallii eläimen lopettamisen siten, että se saa vuotaa kuiviin. Virallisen ohjeistuksen mukaan halal-liha teurastetaan leikkaamalla eläimen kaulavaltimo auki terävällä veitsellä, kun eläin on vielä tajuissaan ja annetaan sen valua kuiviin. Uskonnollisista syistä Suomen laki salli kuitenkin poikkeuksen, milloin verenlasku aloitetaan samanaikaisesti tainnutuksen kanssa. Tainnuttajana toimii teurastamon työntekijä, mutta kaulan viiltää auki islaminuskoinen henkilö. Tällöin toimitusta valvomassa tulee aina olla Eviran tarkastuseläinlääkäri. Valvonta tapahtuu omavalvontasuunnitelman avulla. Joten kukaan ulkopuolinen, lukuun ottamatta viranomaisia, ei pääse valvomaan teurastamojen käytäntöjä eläinten pidosta ja tainnutuksesta. Miksei mikään taho puutu Suomessa tällaiseen teurastukseen ja lihan myyntiin? Suomalaiset halal-teurastamot eivät halua mainostaa tätä erikoispalveluaan, koska pelkäävät menettävänsä asiakkaansa. Tuotantoeläimien omistajat eivät enää lähettäisi niille eläimiään teurastettavaksi. Täten Evira ei suostu antamaan julkisuuteen mitään yksittäisistä teurastamoista koskevia tietoja. Meneekö meillä Suomessa uskonnolliset rituaalit moraalimme ja eläinten oikeuksien edelle? Iso-Britanniassa toimiva Animal Aid -järjestö on salaa kuvannut halal-teurastamojen toimintaa maassaan. Videot ovat todella brutaaleja ja niistä selviää, ettei eläimiä tainnutetakkaan ennen teurastusta. Vaikka tainnutinta käytettäisiinkin niin sen teho on monesti säädetty niin alhaiseksi, että eläimet ovat vielä teurastaessa tajuissaan, minkä myös Iso-Britanniassa julkaistu tutkimus osoittaa. Brittilehti Daily Mail kirjoittikin, että halal-lihaa käytetään ja myydään IsoBritanniassa niin yleisesti, että useat syövät sitä tietämättään. Asiaa perustellaan kustannustehokkuudella, koska samaa lihaa voidaan tarjoilla niin muslimeille kuin ei-muslimeillekin. Ilari Tihula Kouvola Uskonnolliset rituaalit eläinten oikeuksien edelle? ”Jokainen saa asua siellä, missä haluaa, kunhan tekee sen omalla rahallansa”, sanoo Kokoomusnuorten puheenjohtaja Daniel Sazov. Nuorten kiistakirjoituksessa jatkuu ”tarttua ennakkoluulottomasti suuriin kunnallispoliittisiin trendeihin”, sekä ”maakuntien kehitysapujärjestelmä on purettava”. Tarkoittaako kokoomus pieneviä valtionosuuksia tai ainakin valtionosuuksien tasausjärjestelmän muutosta myös tänne Kouvolaan? Pienenevät valtionosuudet asettaisivat jopa ylipääsemättömiä esteitä kaupungin kyvylle hoitaa elintärkeitä toimintojaan. Ossi Aisamaa Inkeroinen Lopettaako kokoomus ”kehitysavun”? Minulla on huonoja kokemuksia eräästä taksikuskista, jo neljättä kertaa. Tämä naiskuski haki minut keskustasta ja olisin tarvinnut kävästä kaupassa hakemassa vain yhden tavaran, mutta hän sanoi, että voi jättää minut siihen kaupalle muttei jää oottamaan. En mennyt sinne. Aiemmilla kerroilla hänellä oli kuulemma niin paljon ajoja, ettei ehdi ootella. Mielestäni taksikuskin työ on palveluammatti ja asiakkaan tarpeita pitää kuunnella. Moni onkin valittanut samasta taksikuskista. Toivottavasti hän ei ilmesty seuraavan kerran kun tarvin taksia. Niin p****n maku jäänyt joka kerta! Yx pettynyt asiakas Huonoja kokemuksia taksipalvelusta Kaupunkimme keskustassa kulkee vanhoja ihmisiä kantaen painavia kauppakasseja pitkiäkin matkoja. Luulen, että monet heistä muuttivat keskustaan tullakseen palveluiden lähelle. Täällä he pärjäisivät hyvin ilman autoakin, koska kaupat ovat lähellä. Vaan mitä vielä, keskustan laajaa aluetta palvelee nykyisin yksi ainoa ruokakauppa. K-ketju otti ja lähti Sipatista suurella kiireellä, vaikkei uudesta kauppapaikasta ollut mitään tietoa. Se vähät välitti uskollisista asiakkaistaan, vaan pakotti heidät raahaamaan ostoksiaan pyryyn ja pakkaseen. Ostosparatiisi on kaukana periferiassa. Sinne on autottoman melko hankala päästä. Tämä absurdi tilanne on jatkunut jo kuukausia. Katsooko kaupan ja kaupungin johto hyvällä omallatunnolla näitä kassejaan raahaavia ihmisiä. Milloin keskustaan avataan uusi ruokatavarakauppa auttamaan eteläisen keskustan ostoksilla kävijöitä. Tekeekin mieli sanoa: muuttakaa Tornionmäkeen. Täällä on mistä valita. On Tokmannia, on S-kauppaa, on K-kauppaa, kohta myös Lidlikin. Voi valita kauppansa pussin paksuuden, aatteen palavuuden, kaupan kassatytön hymyn tai vaikkapa pysäköinnin helppouden mukaan. Kalevi Riikonen Muuttakaa kaikki Tornionmäkeen Kouvolan sijoitus yrityskyselyssä oli maan toiseksi huonoin. Tutkimus tehtiin yritysjohtajille lähetetyllä kyselyllä ja tilastollisesti. Kouvolan kaupunki oli lähettänyt hiukan aiemmin maan yritysjohtajille postikortin, jossa oli terveisiä Kouvolasta: ”Kuulemma. Ratapiha, Suomen Tsernobyl. Harmaa. Ankea. Autio. Tylsä paikka, jossa ei tapahdu mitään. Paska paikka olla ja asua. Kaikkea kivaa betonista. Suomen epäromanttisin. Huono paikka asua …. betonihelvetti. ” Kortin takana oli mainostoimiston ”nerokas” idea. Kortin alalaitaan printatusta nettiosoitteesta löytyykin aivan muuta. Kampanja sai mainostoimistojen palkinnon ja kaupungintalolla oltiin posket hehkuen mielissään. Mutta mitä teki kortin saanut yritysjohtaja? Katsoi korttia, luki alkua ja heitti roskiin. Ei mennyt surfaamaan nettiin eikä saanut ironiasta iloa irti. Mieleen jäi itämään Kouvolan viesti: Paska paikka. Aivot eivät ymmärrä ei-sanaa, eikä ironioita tallettaessaan mielikuvia. Mielikuvat ovat nimenomaan kuvia. Seuraavaksi yritysjohtajan sähköpostista pullahti kuntatutkimuksen muistutus kyselystä. Mielikuvillaan ohjelmoituna yritysjohtaja vastaa kiireisesti. Tulokset tiedetään. Kouvolan kaupungissa tämä vuosia jatkunut betoninen tyhmyys on saanut jatkua. Mielestäni tyhmän toiminnan sallimisesta on vastuussa Kouvolan kaupunginhallitus. Pertti Eskelinen Kouvola Kouvolan pitää lopettaa negatiivisen viestin toistelu Suuret jäälautat Kouvolan Lappalanjärvellä kuvasi Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva ” Aivot eivät ymmärrä ei-sanaa, eikä ironioita tallettaessaan mielikuvia. Mielikuvat ovat nimenomaan kuvia. Tori-palsta jatkuu sivulla 17. Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net 23.2. To sana ja rukous klo 18 Tuula Viikilä 26.2. Su usko tai älä klo 16 Heikki Lindqvist ja Reima Flytström 28.2. Ti raamattupiiri klo 18 Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, 45100 Kouvola p. 040 7047 171, avoinna ti – pe klo 9 – 13 HAMINAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Ke 22.2. klo 18 ehtoopalvelus, Kouvola Sovintosunnuntai La 25.2. klo 18 vigilia, Kouvola Su 26.2. klo 10 liturgia, Kouvola Su 26.2. klo 15 ehtoopalvelus, Kouvola Su 26.2. klo 18 ehtoopalvelus, Hamina Ensimmäinen paastoviikko Ma 27.2. klo 18 katumuskanoni, Kouvola Ti 28.2. klo 18 katumuskanomi, Myllykoski Ke 1.3. klo 18 katumuskanoni, Hamina To 2.3. klo 18 katumuskanoni, Kouvola Seurakunta järjestää ”Ortodoksisuus tutuksi” kaikille ortodoksisuudesta kiinnostuneille su 26.2. klo 13 Pyhän Ristin kirkossa Kouvolassa lisätiedot www.ort.? /hamina Sanan lamppu sananlamppu.? P s .3 4 :7 ,9 ,2 “Tässä kurja, joka huusi, ja Herra kuuli ja pelasti hänet kaikista ahdistuksistansa. Katsokaa kuinka Herra on hyvä. Autuas se, joka häneen turvaa! Minä kiitän Herraa joka aika.” Hengellinen kirjakahvio Rautatienkatu 17, Kausala avoinna ti, ke, to, klo 12-14 www.kouvolanseurakunnat.? JUMALANPALVELUS Su 26.2. klo 10 Messu Valkealan kirkossa. Liturgina Ari Luomajoki, saarnaa Tero Kajander, kanttorina Kaisa Alasaarela. Ke 1.3. klo 18 Tuhkakeskiviikon messu Valkealan kirkossa; Ari Luomajoki, Arto Hyvättinen, Teemu Kääriäinen. TAPAHTUMIA Su 26.2. klo 11.15 Heikki ja Annikki Rämän muistoseurat srkkeskuksen yläsalissa jumalanpalveluksen jälkeen. Ari Luomajoki. Ma 27.2.2017 klo 18 Valkealan kirkonkylän raamattupiiri Seurakuntakeskuksen alasali. Raamattupiirin vetäjänä on Sakari Vihma. Su 5.3. klo 17 Lähellä Jeesusta –ilta Tirvan kirkossa. Illan aikana lauletaan Viisikielinen laulukirjasta, rukoillaan sekä kuullaan puheenvuoro. Diakonia Pe 24.2. Yhteisvastuun lipaskeräys Utin ABC-asemalla. Lähetys Ti 28.2. klo 15.30 Laskiaistapahtuma ”Sinä olet kaunis” seurakuntakeskuksen yläsalissa (Kalevantie 14). Ohjelma: 15.30 aloitus ja toiminnallinen raamattuhetki, 16 toimintapisteet sisällä mm. askartelu, huovutus, tarina, tietokilpailu, puodin myyntiä, arpajaiset ja lähetysinfo. Ulkona makkaranpaistoa nuotiolla ja ulkoilua, 17.30 musiikkikahvila, 18 muotinäytös, juontaa Jukka Junnola, ilmaisarpajaiset. Lähetyspuoti ja kirppis auki tapahtuman ajan. To 2.3. klo 13 Tirvan lähetyspiiri Raija ja Raimo Horpulla, Inkeriläntie 52. Nuoret Pe 24.2. klo 18-22 Nuorten ilta Niinirannassa. Ohjelma klo 1920.30, aiheena ”Armoa pelon keskellä”. Kerhonohjaajien peruskurssi tiistaisin 7.3, 14.3, 21.3, 28.3 ja 4.4 klo 15.30-17 seurakuntakeskuksen nuorisotoimistossa. Ilmainen. Kurssilla aiheina ryhmän ohjaaminen, ensiapu, hartauden pitäminen, leikit/pelit ja askartelu. Välipalatarjoilu. Kurssin käytyäsi voit toimia ohjaajana kesäkerhossa ja ensi syksynä alkavassa alakoululaisten kerhossa sekä isosena varhaisnuorten leirillä. Kurssi suunnattu yläkoululaisille ja lukiolaisille. Koko kurssista saat todistuksen. Ilm. ensimmäisessä kokoontumisessa. Lisätietoja Minna Nikki 0400-936252 tai minna.nikki@evl.? . ELÄMÄNKAARI Hautaan siunattu Viljo Jalmari Sihvola 90 v, Raili Anneli Lantta 83 v, Pihla Orvokki Parkkonen 12 v. pklehti.?k VANKASTI PAIKALLINEN
• Keskiviikkona 22.2.2017 7 KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Iitin Kausalassa syntynyt, viimeiset nelisen vuotta Kouvolassa asunut hotellija ravintola-alan yrittäjä Virpi Mieskolainen (36). Valmistuin kokiksi Kouvolan ammattioppilaitoksesta vuonna 2000, jonka jälkeen olen työskennellyt pääasiassa tarjoilijana. Perheeseemme kuuluvat lapseni Linda ja Daniel sekä avomieheni Timo. Mikä sai sinut valitsemaan yrittäjyyden? –Edellinen omistaja laittoi Hotelli Turistihovia ja Pub 23:a myyntiin. Yritys kiinnosti minua, koska se oli ollut työpaikkani vuodesta 2001 ja minulla oli jo valmiita kehittämisideoita tulevaisuuden varalle. Ammattihaaveesi lapsena? –Kokki ja iskelmälaulaja. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? –Olen aika empaattinen ihminen ja osaan huomioida myös muiden ideat. Mitä harrastat? –Viime aikoina hiihtoa ja tietysti moottoripyöräilyä. Takavuosina harrastin koskimelontaa. Bravuurisi keittiössä? –Savulohisalaatti. Omin elementtisi? –Rantamökki. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? –Tosi tärkeitä. Mikä on parasta työssäsi? –Uusien ideoiden kehittely ja keksiminen. K ulkuneuvosi ? –Harley Davidsson 1200cc vuosimallia 1959, oma valmiste, jossa Panheadin runko ja Shovelheadin moottori. Miten vallitsevat yhteiskunnalliset puitteet näkyvät alallasi? –Kotimaan matkailu ja keikkatyöläiset ovat paikanneet hiipunutta venäläisturistien määrää. Paras lapsuusmuistosi? –Leikit Janne-nimisen naapurin pojan kanssa Kausalassa. Mikä musiikki sinussa soi? –Ennen kuuntelin tosi paljon suomalaista iskelmää. Latinalaisesta musiikista pidän paljon ja saan siitä hyvän mielen. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? –Yhdysvaltoihin, jossa on se musiikki ja mielettömän taitavia soittajia sekä kaikenmaailman tavaraa ja nähtävää. Lempiasusteesi? –Farkut ja paita. Mikä saa proppusi palamaan? –Kun tarpeeksi paljon ärsyttää, niin proput palaa, mutta tällä hetkellä sellaista asiaa ei ole näköpiirissä. Mitä ovat nahikkaat? –Nahkaiset hanskat. Suurin vaikuttaja elämässäsi? –Heitä on ollut lähipiirissäni paljon. Mitä sanot, kun kaikki menee pieleen? –Asiat voisivat olla vieläkin huonommin. Mitä Kouvolasta puuttuu? –Aika paljon kaikenlaista: esimerkiksi elävä keskusta. VIIKON KASVO Virpi Mieskolainen osaa huomioida myös muiden ideat. ”Omin elementtini on rantamökki” ” Parasta työssäni on uusien ideoiden kehittely ja keksiminen. • Entisellä työnantajalla on paras pankki. Ammattiliitto muistaa ja eläke riittää. • Media on ottanut hampaisiinsa puolustusvoimissa kaksoiskansalaisuuden. Perussuomalaiset ja puolustusministeri Jussi Niinistö on median naistoimittajille se mieluinen haukuttava. Uskottavuus mennyt. • Lämmin kiitos sinulle ystävällinen ihminen, joka nosti maahan pudonneen kännykän kivelle keskiviikkona 15.2 Kotkan Hakamäessä. • Te netittömät, joille vaikea toimia, lehteen ei varaa, mistä saatte tietoja asioista, miten hoidatte virastoasiat, hakemukset, liitteet? –Jo syrjäytynyt. • Jo on H:nan terv.keskuksessa herkkähipiäisiä lekureita. Ottavat nokkiinsa, jos arvaa vaatia parempia tutkimuksia. Koulutusseula liian harva. Lapsellista käytöstä. • Tiedän, että Sippolassa on avarakatseisia ja hyväsydämisiä ihmisiä ,joten ottakaa te kuntaanne Haminaan tarkoitetut pakolaislapset. Lapsissahan on tulevaisuus. Valtio on luvannut maksaa kaikki kulut. • Innolla odotan sitä aikaa kun tulevat seuraavat vaalit ja Demarit pääsevät valtaan, kyllä leikkaukset loppuvat ja työpaikkojakin syntyy! Se on niin helppo oppositiosta lupailla – vai mitä Ilkka Sarpola? • Jos lihavuudesta huomauttaa se on loukkaus. Entä kun laiha saa kuulla Kamala kun olet laiha, etkö sä raskii syödä. Sekö ei ole loukkaus. • Punaisia päin ajo niin räikeää et poliisille varoja valvomaan, sakkoja 500 e, jokohan rauhottuvat. Valtion rahahuolet loppuisivat! Joka pv joka valoissa vihreillä kun lähden joku tulee täysin pun. päin risteykseen vauhdilla et kerkeää, et sillee! Haloo, minne kiire! • Erinomainen kirjoitus Pasi Majurilta 15.2. Kuten jo aikoinaan J.K. Paasikivikin totesi ”Tosiasioiden tunnustaminen on kaiken viisauden alku”. • Trumppi siellä, Trumppi täällä. Kyllä yksi mies on saanut koko maailman sekaisin! –Uutisointiin kyllästynyt. PULINAT Koirassinisorsan uimaleikit. Kuva: Miia Pesu. KAI-PEKKA VESALAINEN A loitimme viikko sitten kuntavaaleihin keskittyvän uutisointimme. Vaalikampanjan alku maakunnassa on ollut rauhallinen. Trendi on tuttu viime vuosien vaaleista. Kampanjointi maksaa aikaa ja rahaa. Siksi vaalityö halutaan tehdä tiiviinä ja rajattuna projektina. Harvalla on mahdollisuuksia kampanjoida pitkään ja täysipäiväisesti. PUOLUEIDEN kannatusluvuissa ei ole viime kuukausina tapahtunut yllättäviä muutoksia. Galluppien perusteella maassa on palattu kolmen suuren, SDP:n, Keskustan ja kokoomuksen aikaan. Perussuomalaisten kantoaalto on toistaiseksi tasaantunut. Puolue on selvästi pudonnut kannatusmittauksista suurten joukosta. ALUEELLISET erot ovat kuntavaalien kohdalla suuria. Esimerkiksi juuri perussuomalaisille Kymenlaakso on vahvaa kannatusaluetta. Kisa maakunnassa tuleekin olemaan kova. Yksikään puolue ei halua luopua asemistaan tilanteessa, jossa kuntien rooli merkittävästi muuttuu tulevan vaalikauden mittaan. KUNTAVAALIEN kiihkein vaihe tiivistyy muutamaan viikkoon. Kuumimmat hetket ovat ennakkoäänestyksen alkamisen ja varsinaisen vaalipäivän alla. Se keväisissä kuntavaaleissa on mukavaa, että hernekeittoa ja muita puolueiden tarjoiluita on miellyttävämpi nauttia aurinkoisessa säässä kuin räntäsateessa. PUOLI vuosikymmentä sitten monet uumoilivat vaalikampanjoinnin siirtyvän pitkälti verkkoon – sosiaaliseen mediaan. Näin onkin käynyt, mutta vain tietyiltä osin. Perinteisellä jalkatyöllä on edelleen suuri merkitys. Maakunnan äänestäjäjoukko on varsin ikääntynyttä. Tuttu ja koeteltu vaalityyli puree edelleen mainiosti täällä maakunnassa. MILLÄ nämä kuntavaalit sitten voitetaan? Toivottavasti ei ainakaan tyhjillä ja populistisilla lupauksilla. Kuntavaaliehdokkaat kannattaakin laittaa torikeskusteluissa kovaan prässiin. ”Tästä ei saa leikata” –linja on heppoisella pohjalla, jos ehdokkaalla ei ole esittää vaihtoehtoista ratkaisumallia. VAALIKIIMA kiihtyy sitä mukaa, mitä lähemmäksi vaalipäivä tulee. Ylilyönnit ja mustamaalaus ovat tuttuja ilmiöitä suomalaisessa valtakunnan politiikassa. Pessimistinä pelkään, että näihin likaisiin konsteihin turvaudutaan lähiviikkoina myös täällä maakuntatasolla. Some soi. Tai sitten ei? Petri Piipari Jalkatyöllä valtuustoon PÄÄKIRJOITUS Lukijan kuva 7:33 17:21 7:30 17:24 7:27 17:27 7:24 17:29 Aslak Matti, Matias Tuija, Tuire Nestori Torstai +2 +1 +2 +1 +1 Perjantai -5 -4 -3 -3 -2 Lauantai -5 -4 -3 -3 -3 Sunnuntai -1 -1 -0 +0 +0 8 8 2 1 5 6 10 10 ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
• Keskiviikkona 22.2.2017 8 TOIMITUS Trafi kaavailee määräaikaiskatsastuksiin muutoksia, jotka johtaisivat yhä useamman auton hylkäämiseen korjauskehotuksen sijaan. Autoliiton mielestä moni kaavailtu tiukennus aiheuttaisi kuluttajille turhia kustannuksia ilman olennaista parannusta liikenneturvallisuuteen. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi esittää määräaikaiskatsastuksen kriteereihin muutoksia, jotka toteutuessaan johtavat katsastettavien autojen sekä perävaunujen hylkäysten lisääntymiseen. Trafin tällä hetkellä lausuntokierroksella oleva määräysluonnos liittyy liikenneja viestintäministeriössä käynnissä olevaan katsastuslainsäädännön uudistamishankkeeseen. JOS Trafin esitys toteutuu sellaisenaan, jatkossa muun muassa toimimaton rekisterikilven valo johtaisi hylkäämiseen korjauskehotuksen sijaan. Myös toimimaton ajovalo aiheuttaisi nykyisen korjauskehotuksen mukaan suoraan ajoneuvon hylkäyksen. Autoliiton mielestä kriteerien tiukennus ei ole tarpeen, vaan se aiheuttaisi kuluttajille vain lisää vaivaa ja kustannuksia. –Polttimo voi palaa katsastushallin ovella sisään ajettaessa. Tai sitten se voi palaa heti katsastuksen jälkeen. Jokainen normaali vastuullinen ihminen vaihdattaa polttimon, kun se ei enää toimi. Toimimattomilla ajovaloilla ei tälläkään hetkellä ole käytännössä merkityksellistä roolia vakavissa liikenneonnettomuuksissa rekisterikilven valoista puhumattakaan, Autoliiton viestintäpäällikkö Jukka Tolvanen sanoo. Katsastukseen suunnitellaan merkittäviä tiukennuksia LAUSUNNOLLA Pimeä rekisterivalo johtaisi hylkäykseen. Pimeä ajovalo johtaisi hylkäykseen, jos Trafi n suunnitelmat katsastuksen tiukentumisesta toteutuvat. AUTOT CYM-361 MITSUBISHI Grandis 2.4-16 Inform 5d -05 242 tkm, 5.900 IHU-513 TOYOTA Auris 1.4 VVT-i Linea Terra 5ov -09 95 tkm, 10.900 FHZ-681 PEUGEOT 407 Olympia 1.6 HDi 110 FAP 4d -07 129 tkm, 5.900 CZO-672 OPEL Corsa 1.2 Twinport Enjoy 3-ov -08 154 tkm, 5.900 KJZ-944 FORD Focus C-Max 1.8i Ambiente 5d -04 170 tkm, 3.990 HRG-253 MINI Cooper 1.6 3d -06 147 tkm, 7.900 YZV-762 KIA Ceed 1,6 CRDi ISG Active SW EcoDynamics -11 134 tkm, 9.900 XTI-188 HONDA Civic 1.8 Executive 4d -09 119 tkm, 10.990 NHJ-109 TOYOTA Auris 1.6 Dual VVT-i Sol 5ov -07 122 tkm, 9.900 YGT-255 VOLKSWAGEN Golf 1.4 TSI 103 Comfortline 5d -07 159 tkm, 7.870 BRY-571 TOYOTA Corolla 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov -09 170 tkm, 8.900 MLJ-767 TOYOTA AYGO 1,0 VVT-i Aygo+ 5ov MultiMode -13 22 tkm, 10.300 ZZZRNDXWR ZZZWR\RWD /DQNDSXKHOLQPDNVX FHQWSXKHOOX FHQWPLQ 0DWNDSXKHOLQ FHQWSXKHOX FHQWPLQ KOUVOLA .DLWLODQNDWX $XWRP\\QWL S DYRLQQD DUN ODXDQWDLVLQ +XROWR S 9DUDRVDW S DYRLQQD DUN CCCCY CY CY CY CY CY CY CYYYYYYYYYY CCY CY CY CCYYYYYY CYYY CY CYYYY CY CY CY CCCYYY CCCY CY CY CYY CY CY CCY CY CYYYY CCY CYYYY CCYYY CY CY CCYYY CY CYYYYY CY CCYYYY CY CY CY CCCY CCYY CY CCCY CCY CCCCCCCCY CCCCCCCY CY CCCY CCC M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M MM M MM M M M-M M--M MM M-----M M MM-MM M M M M M M-M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 333336 36 366 3666 366 336 3336 366666666 3366 366666666 36 33666 3666 366 366 33666 36 36 333336 3366 336 33336 33366 33336 33336 3336 3666 366 33333666 36 33336 36 3666 3333366 3666 36 3336 3333666 36 366 33336 36 366 36 336 3666 36 336 36 3661111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 IH IH IH IH IH H H H H H H H H H H H H H H H H IH IH IH IH H H H H H IH H IH IH H H H H IH H H H H H H H H H H H H IH IH H H H H IH H IH H IH IH H IH H H IIIH IH H IH IH IIIH HU U U U U U U U U U U U U UU UU U U UU UU UUUUU U UUU-U U--U U UUU UU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 551 51 51 511 51 5111 51 551111 551 51 551 51 51 51 51 5111 511 51 51 5551 51 51 51 51 51 51 51 5111 551 551 51 51 511 551 51111 51 511 51 551 51 5111 51 551 51 51 5511333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 FH FH FH FFH FH FH FH FH FH FH H H H H H H H H H H FFH H H FH FFH H H FH FH FH FH H H H FH H FH H H H FFH FH H H FH FH FH H FH H FFH FFH H H FFH FH FH H FFH FFFFFFH H FFFH H FFH FFFFFF ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ 68 68 68 68 688 6888 688 68 688 688 6888 68 68 68 6888 688 688 688 688 688 68 688 68 68 6888 688 668 68 68 68 66688888 68 68 68 68 68 6688 688 68 68 68 668 668 68 68111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 CZ CCZ CZ CZ CZ CZ CCZ CCZ CZ CZ CZZZZZZZ CZ CZ CZ CZZ CZ CZ CCZZZZ CZ CCZ CZ CZ CZ CCCCCZZ CZZ CZZ CCCZZZ CZ CCCCZ CCZO O O O O O O O O O O O O O O O OO OOOOOO OO O O O OOOOO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 66667 6667 67 67 67 67 67 67 67 666666777 67 67 67 67 67 67 6777 67 67 67 67 67 67 67 6677 677 67 667 677 6667 67 677 66677 67 67777 667 67 6777 6777722222222222222222222222222222222222222222222222222222 KJ KJ KKJ KJ KJ KKJ KJ KJ KJJJJJJJJJJ KJ KJ KJ KJ KJ KJJJJ KKJ KJ KJJ KJ KJ KJ KKJJJ KJ KJ KJ KJ KJ KJ KJ KKKJ KJ KJ KJ KJJ KKJJ KJ KJ KJ KKJJ KJJJ KJ KKJ KKKJ KKKJ KKKJ KJJJJ KJ K ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ-ZZZZZ-ZZZZZZZZ-ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ 9994 94 994 94 94 94 94 9444 94 94 9444 94 944 94 944 94 944 94 944 944 994 94 94 94 99944 94 994 944 94 944 94 994 944 944 94 94 944 94 999444 94 94 94 94 94 944 994 9444 994 94 99944444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 HR HR HR HR HR H HR HR HR H HR HRRRRRRRR HR HR HR HR HR HRR H H HR HR HR HRR H H HR HR HR H HRRRRRR H H HR HR HRRR HR HR HR HR H HRRRR H H HRR H HR HR HR H H H H H HRR H HRR H H HRR HRR H H H HR HRR H H H H H H HR H H H G G G G G G G G G G G G G G G G G G GGGGG GG-GGGG G GG GGGG GG G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G 225 225 225 25 2555 225 25 2225 225 225 2555 25 225 255 255 255 225 255 225 225 25 25 22255 25 225 2255 25 255 25 2225 25 25 25 25 22555 25553333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZ YZZZZZZZZZ YZ YYYZ YZ YZZZZ YZ YZ YYYZ YZZZZ YZ YYYZ YZ YZ YZ YZZZZZZZZ YYZZ YZ YZZ YYZ YZ YZZZZ YYZ YYYYZZ YYYYZ YYYZ YZZZ YYZZZZ YZZZZ YYYYZ YYYZZ YZZ YYZ YZ YYZ YZ YZV V V V V V V V V V V V V V V V V V V V VVV V VV VVV VVV V VVV V VVVVVV V VV V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V 777776 76 77666666666666666 76 766 7666666 7777666666666 777766666666666 7766 7776 76666666 77766666666 76666666666666 76 76 7766666666666 7766666 776 7666 76 7777666 76 766 776 76 7666 76 776 76 766 76 77666 77766 76 76 776 76 7766 76 776 76 76 77666 777776 7776 766 7662222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 X X X XT XT X XT XT X XT XT XT XT XT XTTTTTTT X XTTT X XT XT XTTTT X X XT XT X X X X XT XT XTT XTT X XT XT XTTT X X X XT XT XT XT XTTT XT XT X XT XT X X X X X X X XT XT X X X XT X XT XTT XT X X X X XT XT X X XT XT X X XT X X IIIIIIIIIIIIIIIIIIII---I--IIIIIIIIIIIIII 11118 18 18 11118 118 11188 1118 18 18 18 118 18 188 188 1118 18 1188 18 111188 18 18 118 18 1888 1118 118 118 18 188 118 18 1188 188 11118 18 18 118 188 118 18 18 1888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 NH NH NH NH NH NH NH NH NH N NH H H H H H H H NH NH NH NH H N NH NH H NH NH N NH H H N NH NH NH H H N NH H H NH N N N NH NH NH N N N N NH N N N N N N NH N N N N N N N N N N N JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ-JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 110 100 10 10 10 1110 110 10 10 10 10 100 100 10 100 1000 10 10 100 10 10 10 10 10 110 10 10 100 10 10 10 1000 10000 10 10 10 100 10 10 10 109999999999999999999999999999999999999999999999999999999 YG YG YG YG YG YG YG G YG YG YG YG G G G G G G YYG YYG YG YG YYYG YG G G G G G G G YYG G YYG YG YG YG YG G G G YG YG G YYG YG YYG YG YG G YG YG YG YG YG G G G YG YG YYG YYG YG YYYYG YYG YYG G YYYYYYYG G YYYYYG G G G G YYYG G G YYG YG GTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT--TTTT--TTTT-TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 225 255 25 2555 25 22225 25 25 2225 25 25 25 2225 2225555 22255 25 2225 225 225 255 25 225 25555 25 225 25 2225 25 25 25 25 255 22222255 225 255 22225 225 2555 22225 25 255555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 BR BR BR BR BR BR BR BR BR BR BRRRRRRRRRR BR BR BR BR BR BR BR BR BR BR BRRRRRRRR BR BR BR BRR BR BBBBR BRRRR BR BBR BRR BRRR BR BBRRR BR BR BR BBR BBBBR BBBR BRRR BBRRRR BRRR BBR BBR BBBBR BBBR BR BBR BBBBBRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY-YYYYY-YYY-Y-YYYYY-YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 57 57 57 57 577 57 57 577 577 57 57 5577 57 57777 55777 57 57 5577 5577 57 57 577 5557 57 5777 57777 577 57 577 57 5577 57 57 577 5577 55557 57 577 57 57 5577777 57 57 5557 57 57 57 557777 57 57 57 557 57 57 5777711111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 M M ML M ML ML ML M ML ML ML ML MLLLLLL ML ML ML M M ML ML ML M MLLL ML ML ML ML M ML ML MLLLLLLLLLL ML M MLL ML M MLLL M ML M M ML MLLLLL M MLL M M ML ML ML ML M MLL M M MLLL M M M M M M MLLLL M M ML M M M M M ML M M ML ML M M ML M M M M M M M JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 76 76 76 76 776 76 76 766 76 776 76 76 766 76 76 76 76 76 7776 776 76 7766 7766 76 76 77766 776 77666 777666666 7666 776 76 76 766 76 77766 76 76 7666 76 76 7766 766 76 76 766666 76 766 776 76 76 766677777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 KAIKKI VAIHTOAUTOMME LÖYDÄT AINA AJANTASAISESTI OSOITTEESTA: ZZZRNDXWR YLI 500 AUTON VAIHTUVA VALIKOIMA!! TITAANI-VAIHTOAUTO ON TURVALLINEN RATKAISU. 3HULQSRKMDLVHQ KXROWRRKMHOPDQ O¦SL N¦\QHHOO¦ 7LWDDQLOOD RQ HGHVV¦¦Q YLHO¦ SDOMRQ WXUYDOOLVLD MD KXROHWWRPLD DMRNLORPHWUHM¦ MD 2 VUODEN TAKUU 7DNXX YXRWWD LOPDQ NLORPHWULUDMRLWXVWD NDLNLOOH PHUNHLOOH Tuulilasi on osa auton kestävää rakennetta ja se vaikuttaa siten ohjaamon kestävyyteen törmäystilanteessa. Uusi liimausmenetelmä mahdollistaa auton käytön jo saman päivän aikana taaten kuitenkin autosi turvallisuuden. Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli
• Keskiviikkona 22.2.2017 9 ! TEKNIIKKAA KIA NIRO 1.6 GDI HYBRID BUSINESS LUXURY DCT 18” MOOTTORI: R4, 1 579 cm³ KÄYTTÖVOIMA: sähkö & bensa (hybridi) TEHO: 105 hv (Järjestelmän yhteisteho 104 kW (141 hv) VÄÄNTÖ: 265 Nm KIIHTYVYYS (0-100): 11,5 s HUIPPUNOPEUS: 162 km/h KULUTUS: 4,4 l /100 km (maahantuojan ilmoittama) CO2-PÄÄSTÖT: 101 g/km VAIHTEISTO: Automaatti, 6 lovinen VETOTAPA: etuveto TAVARATILA: 427–1 425 l, tankki 45 l HINTA LISÄVARUSTEINEEN: 36 390 euroa (mallisto alk. 27 990 €) KOEAJOSSA Kia Niro PUOLISÄHKÖISESTÄ NOPEASTI HITTI Kia Niro-hybridistä tuli nopeasti hitti, eikä ihme: se on muodikkaasti ja selkeästi crossover, jossa riittää roppakaupalla myönteisiä ominaisuuksia. K ia Niro lanseerattiin Suomessa syyskuussa ja maahantuojan edustajan mukaan lokakuun loppuun mennessä sitä oli myyty jo lähes 500 autoa. Crossoverin ja hybridin yhdistelmä siis näyttää tehoavan tämän päivän kuluttajiin. Ulkoisesti Niro muistuttaa paljolti isoveli Sportagea. Kori on tila-automaisen korkea ja sen myös sisätilat on saatu hyödynnettyä järkevästi. Nirossa houkuttelee myös noin 28 000 euron lähtöhinta ja siihen yhdistetty pitkä, peräti seitsemän vuoden takuu. Mutta ei sitä tarvitse pelkällä hinnalla myydä: tehdas lupaa sille jopa alle 4 litran kulutusta ja tavallisen perusperheellisen se hurmaa jo ensituntumalta. Jousitus on napakka ja eteneminen tuntuu ongelmattomalta. Niro ei edes yritä olla urheilullinen, vaan leppoisa ja taloudellinen arkiauto. Se käyttäytyy arkiajossa pehmeästi, joka miellyttää sen pääkohderyhmää: tavallisia lapsiperheellisiä. Leppoisaa menoa siivittää mukava jousitus ja juohean huomaamattomasti toimiva automaattivaihteisto. Pitkän, 2,7 metrin akseliväli on mahdollistanut hyvät sisätilat ja tavaratilaakin on 427 litraa. ymmärrä niiden etuja. Niroa ei tarvitse huudattaa ja vapaasti hengittävä 1.6-litrainen bensamoottori yhdistettynä sähkömoottoriin ei vaadi kompromisseja: taloudellinen ajo onnistuu tinkimättä mukavuudesta. Vääntää riittävästi Vapaasti hengittä 1.6-litrainen bensamoottori yhdistettynä sähkömoottoriin tuottaa 141 hevosvoiman tehot ja riittävän väännön. Tosin kiihdytyksiin valtatienopeuksissa kaipaisi hiukan enemmän puhtia. Erityisplussaa Niro saa hiljaisuudesta. Silloinkin, kun se käy bensalla, ei käyntiä aina edes erota sähkömoottorista. Itse pääsin Nirolla sekalaisessa moottoritieajossa yhdistettynä runsaaseen kaupunkiajoon Helsingin ydinkeskustassa 5,5 litran keskikulutuksella. En pidä sitä pahana. Olen ajanut paljon nyt kovin muodikkaita 3-pyttyisiä litraisia turboja. Kun nyt takana on koeajoviikot maakaasu-Skodalla ja tällä hybridi-Nirolla, en rehellisesti sanottuna ihan TEKSTI & KUVAT_Timo Kiiski AUTOT O L E M M E K U L K E N E E T A S I A K K A I D E N K A N S S A S A M A A M AT K A A J O 6 V U O D E N A JA N . M AT K A JAT K U U E D E L L E E N , M U T TA TÄ R K E I N A JAT U S S Ä I LY Y: S I N Ä JA AU TO S I . T U T U S T U E T U I H I N : WWW.AUTOSALPA60.FI K A N S S A N N E Samaamatkaa KAITILANKATU 1, 45130 KOUVOLA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 605 puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Autosalpa Klubilaisena saat mm. Sijaisauton käyttöösi vuosija määräaikaishuollon ajaksi veloituksetta Pakettiauton lainaan veloituksetta 4 tunnin ajaksi. Etuja, elämyksiä ja autoilun iloa Lue lisää: www.autosalpa.?/klubi Klubilaiseksi pääset, kun ostat meiltä auton. Jotta jäsenyys säilyy, huollata autoasi meillä kerran vuodessa. TÄ R K E I N PA 60.FI PA 60.FI iloa “ “ Autosalpa Klubi tarjoaa kivalla tavalla yhteisiä kokemuksia meille, joille autoilu merkitsee enemmän. J UKKA G RÖNROOS , AU TOS ALPA KLUB I LAI NEN Volvo XC60 Classic yhdistää korkealuokkaisen vakiovarustelun mieleiseesi Summumtai R-Design -varustetasoon ilman lisähintaa. Luokkansa ylivoimaisesti suosituin katumaasturi on kotonaan kaikkialla ja täydellinen valinta vaativimmallekin kuljettajalle, ajoitpa sitten kaupungin ruuhkaisilla kaduilla tai routaisella metsätiellä. VOLVO XC60 classic. Täydellinen kokonaisuus. VOLVO XC60 CLASSIC MONIPUOLISEEN VAKIOVARUSTELUUN KUULUVAT MM: POLTTOAINETOIMINEN LISÄLÄMMITIN (Dieselmoottorit), SÄHKÖTOIMINEN TAKALUUKKU, CITY SAFETY, AVAIMETON AJOJÄRJESTELMÄ, SENSUS CONNECT AUDIO HIGH PERFORMANCE -ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ, DIGITAL-MITTARISTO KOLMELLA NÄYTTÖGRAFIIKALLA, SENSUS NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ, VOLVO ON CALL -PALVELU VOLVO XC60 CLASSIC SUMMUM/R-DESIGN MALLISTO ALKAEN: autoveroton hinta 41 000 €, autovero 8 335,90 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 49 935,90 €. EU-yhd. 4,5-7,7 l/100 km, CO 2 117-179 g/km. Volvo Paketti (kertaluoton rahoitusesimerkki): Volvo XC60 D4 Business Classic R-Design aut/ Summum aut 499 €/kk. Kokonaishinta 50 556,08 € (sis. toim. kulut 600 €), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 423,04 €, rahoitettava osuus 46 556,08 €, viimeinen suurempi erä 34 573,86 €. Kuukausierä sisältää koron 1,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2 833,18 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 49 389,26 € ja todellinen vuosikorko 2,40 %. Huolenpitosopimus 75,96 €/kk; kilometrit max 45 tkm sisältäen määräaikaishuollot, sijaisauton, renkaiden kausivaihdot sekä pesut huoltojen yhteydessä. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 34 159,82 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset koskevat vain uusia asiakastilauksia, eikä niitä voi yhdistää muihin etuihin ja tarjouksiin. 499 € / kk nyt myös VOLVO PAKETTI 49 936 € Volvo XC60 Classic kiinteällä kuukausimaksulla Volvo XC60 classic mallisto alkaen
• Keskiviikkona 22.2.2017 10 **
• Keskiviikkona 22.2.2017 11 ** Omistajan käyntikortti **
• Keskiviikkona 22.2.2017 12 MARTTI LINNA Reserviupseerikoulun johtajana helmikuun alusta lähtien toiminut eversti Jouko Rauhala opiskeli itse RUK:ssa 80-luvulla. Noista päivistä varusmiesjohtajien koulutuksen syvin olemus on säilynyt, vaikka painotukset ovat muuttuneet. –Johtajaja kouluttajakoulutus on niin RUK:ssa kuin koko Puolustusvoimissa elänyt ajassa, eversti Rauhala arvioi. Asiajohtamisen rinnalle on noussut vahvana ihmisten johtaminen. –Oppimisilmapiiri on kehittynyt enemmän aikuiskoulutuksen suuntaan. Esimiehen ja alaisen välinen hierarkia ei ehkä ole niin selkeä joitakin vuosikymmeniä sitten. MAAILMAN tämänhetkisiä kriisejä Rauhala kommentoi yleisellä tasolla. –Pieni huoli on siitä, että maailma on muutosherkässä tilanteessa. Muutokset ovat nopeampia ja ennakoimattomampia kuin aikaisemmin. Toisaalta maailma on pienentynyt: kun jossakin tapahtuu jotakin, sillä on ainakin välillisiä vaikutuksia Suomeen. Kuin kotiin olisi palannut RUK Puolustusvoimat nojaa korkeaan maanpuolustustahtoon. RUK koetaan Etelä-Kymenlaaksossa alueen omaksi ja yhteiseksi joukko-osastoksi. Eversti Jouko Rauhala sanoo ilmaisseensa viimeiset kymmenen vuotta kehityskeskusteluissa halunsa tulla koulun johtajaksi. Tänä vuonna toive toteutui. Erilaisia turvallisuusuhkia on olemassa. Yksi niistä on sotilaallinen uhka, mutta lisäksi on muita vaikuttamiskeinoja ja niiden yhdistelmiä. Eversti Rauhala on urallaan palvellut kriisinhallintatehtävissä Intian ja Pakistanin rajalla. Oppeja on otettavissa. –”Jäätyneitä” kriisejä ei pitäisi päästää syntymään. Vuoropuhelu on säilytettävä kaikissa tilanteissa, erilaisista mielipiteistä huolimatta. Korkea maanpuolustustahto on meidän järjestelmämme kulmakivi. Siihen kannattaa panostaa. PUOLUSTUSVOIMISSA pantiin vuosina 2012–2015 toimeen rauhan ajan suurin uudistusohjelma. Tehtävissään lakkautetun Keuruun Pioneerirykmentin komentajana, ja maavoimien esikunnassa pioneeritarkastajana Rauhala sai osallistua ohjelman toteutukseen. –Uudistus oli välttämätön, jotta toiminta ja resurssit saatiin tasapainoon. Sillä pystyttiin esimerkiksi palauttamaan kertausharjoitusten määrä aikaisemmalle tasolle. Nyt organisaatio on virtaviivaistettu, muutosten vakauttamisvaihe on ohi ja tärkeimmät tavoitteet saavutettu. Pienen maan puolustusvoimien resursseissa riittää trimmaamista. –Toimintakyvyn kannalta kriittinen materiaali vanhenee ja sen ylläpito on kallista. Siinä meillä on tehty luovia ja hyviä ratkaisuja ostamalla esimerkiksi vähän käytettyä kalustoa ulkomailta, ja modifioimalla harkiten entistä kalustoa, RUK:n uusi johtaja sanoo. ” Vuoropuhelu on säilytettävä kaikissa tilanteissa. Jouko Rauhala Edulliset laadukkaat käyttöautot 040-5108025 Erkki Huuskonen, 044-2781979 Burcin Niemi Alakyläntie 29, 45100 Kouvola Avoinna: ma-pe 10-17, la-su 10-15 www.nettiauto.com/eb-auto RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA VW Polo 1.4TDI -07 221tkm 3990 € -taloudellinen diesel, pitkä leima 14kk Audi A6 2.0 Avant -03 335tkm 2990 € -siisti huollettu auto, vaihtokone Renault Laguna 2.0 -06 182tkm 3490 € -huippusiisti mukava ranskalainen VW Golf 2.0 TDI -08 300tkm 4990 € Citroen Xsara Picasso 1.6 Diesel -09 153tkm 4990 € Ford Focus 2.0 5-ov. -05 201tkm 4490 € Peugeot 307 2.0 STW -06 194tkm 3990 € Citroen C8 7hlö -03 179tkm 3950 € Nissan Primera 1.6 -07 145tkm 4490 € Audi A6 2.0 STW, vaihtokone -03 335tkm 2990 € Renault Megane 1.4 5d -03 131tkm 2490 € Daewoo Lacetti 1.8 5-ov. -04 173tkm 1990 € Saab 9-5 2.3t sedan -02 317tkm 1990 € Seat Ibiza 1.6 leimaa 3/2018 -00 277tkm 890 € Volvo 850 2.4 STW juuri kats. -96 360tkm 690 € Volvo S40 1.6 -97 341tkm 600 € -ym. Nissan Almera 1.8 -05 144tkm 3490 € -siisti huollettu auto MB 220CDI -02 220tkm 5990 € -siistikorinen Mersu, automaattina VW Transporter 2.5TDI 128kw 274tkm 8990 € -tehokas paku automaattina, tekniikka kunnossa Opel Vectra 2.0T -05 115tkm 5990 € -tehokas Opeli turbokoneella, pieni ajomäärä Fiat Albea 1.4 -07 40tkm 3790 € -vähän ajettu, huippusiisti auto, juuri leimattuna Nissan Primera 1.8 -03 249tkm 1990 € -tilava, siisti ilmastoitu farkku Renault Megane 1.4 -03 131tkm 2490 € -taloudellinen 5-ovinen käyttöauto, jakopää tehty Ford Mondeo 1.8 -04 231tkm 2490 € -raikkaan värinen, ehjä Mondeo Fiat Stilo 1.2 -04 163tkm 1490 € -siisti käyttöauto Mazda MPV 2.3 7hlö -03 240tkm 3690 € -asiallinen tilava perheauto, seur. kats. 12/2017 Opel Vectra 3.2 -04 271tkm 3990 € -siisti Opelin Farkku ”oikean kokoisella koneella” Volvo XC70 -03 246tkm 7590 € -siisti neliveto, alkuperäinen suomivolvo pklehti.fi ankkurilehti.fi SUURNUMERO Lapinjärvi Loviisa 106 250 kpl KE 15.3 TEEMANA AUTOT JA VENEILY Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi!
• Keskiviikkona 22.2.2017 13 sh. 12,90-17,90/kpl sh. 39,90/pkt sh. 18,50 –23,30/kpl sh. 14,60-17,90/kpl Valikoima vaihtelee liikkeittäin. Tuotetarjoukset ei koske Linnainmaan liikettä. KESTOSUOSIKIT TIGI BED HEAD shampoo 750 ml + hoitoaine 750 ml TIGI BED HEAD Masterpiece 300 ml Hard Head 400 ml Superstar 300 ml Bonacure Color, Repair ja Moisture Shampoot 250 ml AJANVARAUS NETISTÄ 24/7 LASTENPÄIVÄT – LASTEN HIUSTENLEIKKAUKSET TALVILOMAHINTAAN! HITTILAKAT ERÄ TIGI PRO TUOTTEITA HUIPPUEDULLISESTI Shampoot, hoidot ja muotoilutuotteet ISOT TUPLAT SÄÄSTÄ JOPA ?70% sh. 12,90-29,90/kpl Ei koske uudistunutta sarjaa sh. 21,90-27,00/kpl sh. 20,90€-23,90/kpl sh. 12,00-18,00/kpl ERÄ OSIS SUOSIKKEJA ERÄ TIGI BED HEAD TUOTTEITA ERÄ TIGI FOR MEN TUOTTEITA ERÄ MATRIX TUOTTEITA Lakat 100 ml 4,50 /kpl Lakat 500 ml 7,90 /kpl Naamiot 12,90 /kpl Muotoilutuotteet 12,90 /kpl Hoidot 200 ml 7,90 /kpl Hoidot ja muotoilutuotteet 9,90 /kpl TOTAL RESULTS Color, Moisture, Amplify Shampoot Normaalikokoiset Shampoot ja hoidot Shampoot ja hoidot ÄLÄ OSTA SIKAA SÄKISSÄ – OIKEAT TUOTTEET ASIANTUNTIJAN AVUSTUKSELLA! 6 90 kpl 7 90 kpl 4 90 kpl 5 90 kpl 9 90 kpl 9 90 kpl 12 90 kpl 19 90 pkt LEIKKAUS ONNISTUU MUKAVASTI AUTOTUOLISSA! autotuoli suurimmassa osassa liikkeitä varmista palvelu autotuolissa soittamalla liikkeeseen! LASTEN HIUSTENLEIKKAUS SISÄLTÄÄ AINA: leikkaus kuivaus värikuva tai -raita (huuhdeltava) Muumi-tikkari yllätyksenä 1 kuponki/palvelu, ei voi yhdistää muihin alennuksiin. Mallinmuutoslisä + 8 €. 15€ VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA 20.2.?12.3. LASTEN HIUSTEN LEIKKAUS ?1-12v.) Norm. 24 € KOUVOLA (Kauppakeskus Veturi) p. (05) 3444 100 ark 9-20, la 9-18 su 12-18
• Keskiviikkona 22.2.2017 14 Kaakkois-Suomen Ely-keskus on perustanut UPM:n esityksestä yksityisen luonnonsuojelualueen. Suojelualue sijaitsee UPM:n omistaman Halla-Sippolan tilan alueella Kouvolassa. Halla-Sippolan Metso-nimisen suojelualueen pinta-ala on 49 hehtaaria ja se on osa valtakunnallista Metso-ohjelmaa. –Suojelualue on monipuolinen ja runsaslahopuustoinen. UPM pitää metsäluonnon monimuotoisuuden turvaamista keskeisenä osana kestävää metsätaloutta, ympäristöpäällikkö Sami Oksa UPM:ltä toteaa. Suojelualue perustettu Kouvolaan Kaakkois-Suomen Ely-keskus on antanut yhteysviranomaisen lausunnon Kouvolan Vesi Oy:n Selänpään tekopohjavesihanketta koskevasta ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta. Ympäristövaikutukset on arvioitu kolmelle tekopohjaveden tuotantovaihtoehdolle Selänpään pohjavesialueen Hunkerinromppujen alueella. Kaikissa vaihtoehdoissa imeytys tehdään imeytysaltailla ja vedenotto tehdään nykyisen Vuohijärven vedenottamon olemassa olevista ja alueelle rakennettavista kaivoista. Selänpään YVA-menettely päättynyt TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Onko selkä jumissa, polvi kipeä tai huimaako? Kouvolan kaupungin Hyvinvointipisteessä kauppakeskus Valtarissa on tarjolla matalan kynnyksen fysioterapiapalveluja ilman ajanvarausta tai lähetettä. Asiakkaita palvelee fysioterapeutti Marina Manderoos tiistaisin kello 9–16 ja torstaisin kello 13–16. Kaupungin ilmainen palvelu alkoi noin vuosi sitten, ja nyt pikkuhiljaa ovat ihmiset sen löytäneet, kertoo Marina Manderoos. –Käyntimäärät ovat lisääntyneet tässä muutamien viime viikkojen aikana, hän iloitsee. HYVINVOINTIPISTEESSÄ fysioterapeutti ei hoida vaan neuvoo ja ohjeistaa. –Jo tilat estävät riisuutumisen ja tutkimisen. Tehtäväni on antaa ohjeita ja motivoida tekemään harjoitteita vaivan ehkäisemiseksi tai sen hoitamiseksi, sanoo Manderoos. Hän kannustaa kuntalaisia, joilla on tukija liikuntaelinvaivoja, tasapaino-ongelmia tai perusliikkumiseen liittyviä hankaluuksia, piipahtamaan juttusilla. –Neuvon mitä voi tehdä, mihin kannattaa hakeutua tai jos itse haluan ja pystyn tutkia tarkemmin, otan asiakkaan yksilövastaanotolleni Tapiontielle. USEIN ihmiset heräävät vasta silloin, kun selkä, polvi tai olkapää on jo niin kipeä, että se estää liikkumisen, Manderoos harmittelee. –Mitä jos hakisikin apua vähän aiemmin. Silloin kun vaiva ei ole päässyt liian pitkälle, vaan on hoidettavissa ihan vain näillä neuvoilla täällä pisteessä, hän vinkkaa. Hyvinvointipisteen fysioterapiapalvelut on tarkoitettu sekä työikäisille että ikäihmisille. Matalan kynnyksen fysioterapiapalvelua Fysioterapeutti Marina Manderoos on tavattavissa tiistaisin ja torstaisin Hyvinvointipisteessä kauppakeskus Valtarissa . TEIJA PIIPARI TOIMITUS Kouvolan Tyttöpartio viettää tänä vuonna 100-vuotisjuhlavuottaan parinkymmenen muun lippukunnan kanssa. Mukaan juhlintaan kutsutaan nykyisten tyttöpartiolaisten lisäksi entisiä tyttöpartiolaisia. Lisäksi 100-vuotisesta historiasta kootaan kuvapainotteinen historiikki. Juhlavuodelle on myös suunniteltu erilaisia tapahtumia. KANSAINVÄLINEN partioliike sai alkunsa vuonna 1907. Suomeen ensimmäiset partioryhmät perustettiin 1910. Partion nopeasta leviämisestä huolestunut venäläinen virkavalta halusi lopettaa toiminnan, ja se kiellettiinkin senaatin päätöksellä 1911. Venäjän maaliskuisen vallankumouksen jälkeen 1917 partioliike heräsi taas eloon. Kouvolalainen Elli Lundström oli tutustunut serkkunsa kautta partiotoimintaan helsinkiläisessä Hesparttossa ja kertoi asiasta ystävilleen. Innostus virisi, ja perimätiedon mukaan tytöt perustivat Kospartton toukokuussa 1917. Lippukunnan nimi vaihtui 1924 Kanervan Tytöiksi ja 1932 Kouvolan Kotisirkoiksi. Kouvolan Tyttöpartio -nimellä on toimittu vuodesta 1938. Vuonna 1918 Kosparttoon kuului noin sata jäsentä. Tänä päivänä jäseniä on 127. Kouvolan Tyttöpartiolaiset ovat aina retkeilleet paljon. Alkuvuosina retket suuntautuivat lähiseudun metsiin Töröstiin ja Palomäelle, sekä Käyrälammelle, Karhulanjärvelle ja Haukkajärvelle. Oman leirialue, Tuuliniemi, ostettiin Haukkaja Rapojärvien välisestä niemestä, Valkealan Kuivalasta, vuonna 1948. LADY ja Lordi Baden-Powellin yhteisenä syntymäpäivänä 22.2. vietetään partiolaisten muistelemispäivää. Kouvolan Tyttöpartion historian ajalta yksi merkittävimmistä tapahtumista on oman leirialueen ostamisen lisäksi ollut partioliikkeen perustajan puolison Lady Olave Baden-Powellin vierailu Tuuliniemeen 26.6.1969. Lady oli Suomessa tyttöjen maailmanliiton 20. konferenssissa, ja Tuuliniemi oli Partio on maailman suurin nuorisoliike ja matalan kynnyksen harrastus. Tavoitteena on tukea lasten ja nuorten kasvua heidän yksilöllisyytensä huomioiden. Partiossa on myös ohjelmaa aikuisille. Toiminta on Suomessa kaikille avointa. Harrastuksena partio on edullinen, sillä mitään erikoisvarusteita ei tarvita, ellei niitä itse halua hankkia. Jäsenmaksu on noin 50 euroa vuodessa. Osallistuminen kaikkiin tapahtumiin on vapaaehtoista eikä vaikuta mitenkään viikkotoimintaan osallistumiseen. Partiolaiset aina valmiina – jo sadan vuoden ajan PARTIO Kouvolan Tyttöpartio on Kymenlaakson vanhin toimiva lippukunta. Juhlavuoden tapahtumia: Historiikin julkaisu 19.5. pääkirjastossa Pääjuhla 20.5. kaupungintalossa Partiomessu 21.5. Keskuskirkossa ja yhteinen ruokailu kirkon pihalla Lippukunnan oma kesäleiri 8.–11.6. Tuuliniemessä Oi niitä aikoja -muisteluviikonloppu 16.-18.6. Tuuliniemessä Partiodisco 13.10. kaikille Kouvolan nuorille partiolaisille Kaikille avoin matalan kynnyksen harrastus Kouvolan Tyttöpartiolaisia Tuuliniemessä kesällä 1976. KATI SOJOSEN ALBUMI ” 22.2. vietetään partiolaisten muistelemispäivää. Kouvolan uuden kaupunginjohtajan hakuprosessin viimeiseen vaiheeseen on valittu Savonlinnan kaupunginjohtaja Janne Laine sekä Imatran kaupungin hallintojohtaja Marita Toikka. Kaupunginhallitus käsittelee valintaa 6. maaliskuuta. Valtuusto päättää valinnasta 13. maaliskuuta. –Haastatteluissa olleet ovat korkeanluokan osaajia. Oli hyvä nähdä, että virkaan ilmeni kiinnostusta alan ammattilaisten keskuudessa, sanoo kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Harri Helminen. Jäljellä enää kaksi ehdokasta yksi hänen matkansa kohteista. Vierailupäivään kuului kaupungin tarjoama lounas, tutustuminen uimahalliin sekä käynti Kouvolan Tyttöpartion leirialueella. Ohjelmassa oli pienten partiotyttöjen laulutervehdys lohikäärmepuvussa, Utin laskuvarjojääkärien hyppynäytös Haukkajärveen, partiopoikien serenadi sekä iltanuotio. Pienet partiotytöt antoivat Ladylle lahjaksi tuohesta punomansa helminauhan. Tuuliniemen poluilta oli kerätty kaikki kepit ja roskat pois, jotta tuolloin 80-vuotias Lady ei kompastuisi kulkiessaan leirialueella. –Luulimme, että sieltä tulee kepin kanssa kävelevä vanhus, mutta tulikin pirteä, muistelee silloinen lippukunnanjohtaja, nykyisin 95-vuotias Kerttu Wilska.
• Keskiviikkona 22.2.2017 15 VICTORIAN TEET BURREL RIISTAKAMERA PREGO ILMANKOSTUTIN LIBRO MODULIHYLLY TURVAPORTTI MAX 80CM LEVYMOPPI 160CM LIUSKAMOPPI 160CM IKKUNANPESIN / -KUIVAIN PELLETTI JA BRIKETTI PYLVÄSPORAKONE 750W KRAMFORS KATKAISULAIKAT LEVYHISSI TAITTOJALOILLA ALIPAINEIMURI PUHELIMEN PANSSARILASI OBD-VIKAKOODINLUKIJA BENSAPUMPPU AXA RULLAMITAT BLIND REPPUJAKKARA JÄÄSAHA PUUVARRELLA KOTIMAISET KIRVESVARRET VAROITUSKYLTTI LED-LOISTEPUTKIRUNKO RANNE-TAI KYYNÄRTUKI NORDBOTN SELKÄTUKI NORDBOTN POLVITUKI 69,90€ 4,99€ 4,90€ 9,90€ 4,90€ •Lämminhöyry 30-35°C •Erittäin hiljainen •Valittavana lämmin tai kylmä höyry •Halkaisija Ø 15,5cm •Korkeus 32cm BURREL S12 HD (LÄHETTÄVÄ) Vko 8/2017 Hinnat voimassa 22.-26.2.2017 tai niin kauan kuin tavaraa riittää Verkkokauppa auki 24/7 ZZZSXXLORÀ 7 49,90€ 39€ 299€ 299€ 199€ TUULILASINPESUNESTE AURINGONKUKANSIEMEN 19,90€ •OSKU auringokukansiemeniä 15kg •Rehuaine luonnonlintujen ruokintaan. •Laatu 100% raidallinen VUOKRAA PERÄKÄRRY! NSIEMEN kkan i siemen menniä iä iä 15k 15k 1 ggg nt ntuje ujen rr n ruok uuokint int n aan aaan. en 5€ 29,90€ 10€ 20€ 35€ •Turvaportti oviaukkoon tai portaikkoon. •75-81 x 76 x 4,5cm •Harmaa •Levymoppi 160cm •Teleskooppivarsi •Sis. vaihtoliinan 100 x 400mm •Moppi 160cm Teleskooppivarsi •Liuskojen pituus +/25cm 7,90€ 4,90€ 2,95€ 139€ •Auton OBD-vikakoodinlukija •Vikakoodien luku ja nollaus •Taloudellisen ajon opastus •Automaattinen ajopäviäkirja •Seuranta puhelimella tai tietokoneella 9,90€ •Kumitettu kuori takaa pitävän otteen •Nauhalukitus ja vyöklipsi •Alueella tallentava kameravalvonta -opastekyltti •Koko: 20 x 30cm • Airam Faro-led loisteputkirunko •Kattotai seinä-asennus PELLETIN POLTTOKORI •Tuulilasinpesuneste 5L •Pakkasenkesto -20°C 4 PRK (0,50€/l) (Ostaessasi lisäturvan varauksen yhteydessä, vahinkotapauksessa vuokrattavan kärryn omavastuu on 0€) MUISTA MYÖS LISÄTURVA 5 00 20 20 ((Ostaessa yhte yhteydes ydes vuok vuokratt rattavan avan k k Varaa kärry netistä! www.puuilo.fi /VRK •Laatu 10 100% 0% raid l dallline n aa )) 14,90€ (0,99€/kg) 15KG 0,99€ (27,5€/kg) •Musta tai vihreä tee •Paljon eri makuja! •20pss/pkt 179€ BURREL S12 HD •Libro modulihylly 70 x 21 x 68cm •Rakentele mieleisesi kokonaisuus! •2-osainen ikkunanpesijä 10,00€ (0,33€/kg) 4,90€ (0,33€/kg) PUUPELLETTI 15KG PUUBRIKETTI 10KG 3 PKT 17,90€ •Kotimainen pelletin polttokori, jossa pelletit palavat suurella liekillä puhtaasti ja tehokkaasti •Mitat: 29,5 x 20,5 x 14,0cm •Pylväsporakone hihnavedolla •12 nopusaluetta, 280 2380 rpm •Kara MK 3 •Pöytä 290 x 290 mm •Kokonaiskorkeus 160cm KRAMFORS KATKAISULAIKAT la la la ta, pm K 3 m cm •Kramfors Supercut katkaisulaikat Ø115mm 8,90€ Ø125mm 9,90€ Ø230mm 19,90€ 10KPL /PKT •Levyhissi vaijerilla ja taittojaloilla •Max. nostokorkeus 3,48m •Max. nostokapasiteetti 68kg •TAMFORCE Alipaineimuri 300W •Halkaisija 250mm •Virtausnopeus 45m3 •Paine 295pa 8,95€ •Panssarilasilla suojaat kosketusnäyttöäsi iskuilta •Tarkka sormenjälkitunnistus •Hyvä näkyvyys •Todella ohut •Katso yhteensopivat puhelinmallit netistä! •Paristokäyttöinen bensapumppu •Pumppaa 600L 2xAA paristoilla •Imuputken pituus: 385mm •Ulostuloputken pituus: 600mm A T V € € ja us rja lla la •Pa •Pu •U •U 5€ 3M 3KPL 5M 2KPL Malli Pituus Hinta Suomalainen 50cm 5,90€ Suomalainen 65cm 6,90€ Amerikkalainen 65cm 6,90€ Amerikkalainen 75cm 7,90€ •Kotimaiset laadukkaat, puiset kirvesvarret 28W 60cm 2500Lm 27,90€ 50W 120cm 5000Lm 39,90€ 70W 150cm 6300Lm 49,90€ •Koot S/M tai L/XL •Lämmittävää neopreenia •Koko L/XL •Lämmittävää neopreenia •Koot S/M tai L/XL •Lämmittävää neopreenia •Blind reppu/ pilkkijakkara •Tilavuus 35L •Päätasku, iso etutasku, kaksi sivutaskua •Vääntöä kestävää erikoisterästä •Sinkitty •Terävä kärki, jota voi käyttää tuurana lähtöreikää tehtäessä MUKANA KISAHUUMASSA! LAHDEN MM-KISAT 22.2.-5.3.2017 Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Katajaharjuntie 45720 Kuusankoski, Tervetuloa!
• Keskiviikkona 22.2.2017 16 Myydään moottoriajoneuvoja Transit L100 pakettiauto, korkea, 2,5l diesel, vm. 2000, kats. 1/2017, 2xrenk., aj. 163tkm. H. 3200e. P. 0400-558646. Todella siisti Citroen Xsara 2.0, vm -02. Ajettu vain 240tkm. Ilmastointi, jakohihna huollot ok, 2 x hyvät renkaat. Hp. 1590e. P. 0440-467982. Honda CRV -03. Hieno ja ruosteeton. H. 4500e. P. 040-5817458. Opel Vectra farmari 1.6 m.-98, aj. 330tkm, tekn.erik. hyvä, kats. marrask. käynnist. joka kelillä, pinta vähän himmeä, 2xr., ilmast. ym. 730e, t. vihreä. P. 0500717631. Myydään sekalaista Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, toimitettuna/noutona. Maksu myös kortilla. Puuta saa ympäri vuoden. P. 0400-910759 www. klapijukka.? Kuivaa koivu/sekaklapia kotiin toimitettuna Kouvolan seudulle. P. 040-5241300. Kaksi samanlaista kolmen istuttavaa sohvaa hinta 50e/kpl. Hyväkuntoisia. Soita ja kysy lisää. Kuusankoski. P. 040-5732450. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Maatila, talo pihapiireineen (navetta, aitta) väh. 1,5 ha alueelta Kotka, Pyhtää, Hamina. P. 0407533783/Helena Kumpunen. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, valaisimet, lp-levyt, levysoittimet, soittopelit, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. 70ja 90-luvun stereolaitteet ja LP-levyjä. P. 0400-415750. Pappis/Sport, Tunska vanhoja puukkoja. P. 045-2208880. Autoja. Henkilö-, pakettija kuorma-autoja 0-5000 myös romu ja kolariautot!!! Nopea nouto ja käteismaksu! P. 0400-903007. Jos on nurkkiin jäännyt ylimääräiseksi vanha mopo, perämoottori tai moottorisaha soittele! P. 0400-714004. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Suojeluskunta/lottamerkit –esineet. Kunniamerkit, sotilaspuvut, miekat, pistimet, sotakuvat yms. Soita vaikka uteliaisuudesta ja kysy tarjous! Paras hinta! P. 0405748274. Auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ym. P. 040-3225246. Jäämistöjä, astioita, levyjä, valaisimia ym. kodin pientä irtainta. P. 046-9687876. Tarjotaan vuokralle Kaksio Sunila 2h+kk+et+kph 45m2. Vuokra 430e + vesi. Tiedustelut p. 040-5513196. Remontoidut: Sunila 30m2 ja Karhuvuori 33m2 + parveke. Vakuus. Luottot. tark. P. 044-4401960. Yksiö Metsolassa, Lokintie 3, 24m2. Minimi 12kk sopimus, vuokra 345e + vesi 23e, 2kk vakuus. Ei tupakointia, ei lemmikkejä. P. 0400-552885. Nauti Lapin talvesta Ylläsjärvellä! Vapaa 6 heng. hirsimökki kaikilla mukavuuksilla. Edullinen viikkovuokra. Tiedustelut p. 0400650859. Siisti yksiö 24m2 Keskuskatu 2/ Kotka. V. 430e/kk + vesim. Vapaa 1.3.-17. Iso kylpyhuone sekä paljon kaappitilaa. Luottotiedot tarkistetaan. P. 0400-650859. 2h+k+kph 58m2 Kotka/Karhuvuori. Palvelut lähellä. Heti vapaa. Vakuus 2kk. Parvekelasit on. Tied. p. 050-5616649. Kotkan ydinkesk. tilava yksiö 39m2 1.3. alk. 490/kk+vesi, vak. 1kk, luottotied. tark. P. 0408601410. Viikko-osake Tahkolta 17.3.24.3.-17, 1vko. Edullisesti. Tiedustelut p. 0400-650859. Myllykoski keskusta yksiö 31m2 + lasitettu parveke. 3/3 kerros. Vuokra 370e. Luott.tark. P. 0400551934. Inkeroisten keskusta liike/toimistotilaa katutasossa 39m2 + alakerta 31m2. P. 050-5350970. Sekalaista Noudan/ostan autonym. metalliromun. Asianmukainen romunkierrätys. Autoista romutustodistus. Nopea nouto, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Puh. 0405173003, 050-4416151. Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. P. 0400-905543, 0469447861. Kirpputorit SPR Taitojen talo Karhuvuoressa avoinna ma, ke, pe 10-16, ti, to 10-18, la 10-14. Tarinatie 2, 48350 Kotka. Tervetuloa! ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT ? JÄRJESTÖT NAHKATAKKIMARKKINAT Pe 24.2. INKEROINEN, PÄÄTIE 8, KLO 10.30-17.00 SUOMEN NAHKAKESKUS p. 040-567 3822 AITOA LAMMASNAPPAA TERVETULOA! Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista! SATOJA TAKKEJA naisille ja miehille: pusakat, 1/2-pitkät, hupulliset, kokonahkaliivit. RUNSAASTI KOKOJA: naisille 36-48, miehille 48-66 Kouvolan Karjala-Seura ry/seniorit Kerho ti 28.2.2017 Tuulensuojassa klo 12.00. Kohvit klo 11.30 alk. Vieraanamme ”Rikun poppoo” laulaa ja laulattaa meitä. Pidämme vuosikokouksen. Hall. kok. klo 11.30. Tuutha siekii! Kymin Nikkareiden vuosikokous 6.3.2017 klo 18.00 Kymin kerholla Patosillantie 1 45700 Kuusankoski Esillä sääntöjen 10§ mukaiset asiat. Kahvitarjoilu ennen kokousta – Tervetuloa Paperiliiton Kuusankosken osaston 19 Uintiviikko on viikko 9. Uintiviikko on tarkoitettu kaikille osaston jäsenille. Uintiviikko pidetään Kuusankosken uimahallissa viikolla 9 (27.2. 5.3.2017). Uimaan pääset esittämällä Paperiliiton jäsenkortin ja kirjaamalla käyntisi kassalla. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry tiedottaa; OmaisOivan liikunnallisille ryhmille emme saaneet enää jatkorahoitusta. Soita Sirpalle, jos haluatte omaehtoisesti jatkaa omana ryhmänä liikuntaryhmiä. Tule mukaan omaishoitajien OVET-valmennukseen Kouvolaan ja Haminaan. Kysy OVET-valmennuksesta ja muista toiminnallisista ryhmistä Sirpalta p. 050-4916646. Kysy keskustelevista omaishoitajien vertaisryhmistä, jotka kokoontuvat eri paikkakunnilla Marjutilta p. 0400-934128. Tervetuloa mukaan professori Raimo Sulkavan luennolle ma 6.3.2017 Kotkan pääkirjaston auditorioon klo 12-16. Aiheena on viimeisin tieto muistihäiriöistä, niiden hoidosta ja ennaltaehkäisystä. Paikat täytetään tulojärjestyksessä. Luennon hinta 10 euroa kerätään ovella ja yhdistyksen jäsenille luento on ilmainen. Muista pyytää postitse toimitettavat hakulomakkeet Kuopion Rauhanlahden omaishoitajien virkistyslomalle Marjutilta p. 0400-934128. Näkemisiin ja kuulemisiin! Kuusankosken Eläkkeensaajat ry Torstaikerhossa 2.3. Vakealan Eläkeliiton esiintyjät 9.3. Kevätkokous 16.3. Ritva Nyyssönen 23.3. Vaaliasiaa 13.3.Johtokunta Etapissa klo 12 Päiväristeily Tallinnaan 29.3. Bussi Kuusankosken keskustan pysäkiltä klo 8.25 Hinta 15€/ henkilö. SITOVAT ilmoittautumiset ja MAKSU Sirkka-Liisalle torstaikerhossa tai puh. 040 756 4912 viimeistään 9.3. Talvipäivä Lappalalla Leppärannassa 6.3. Kimppakyydein klo 10 Kuusankoskitalolta Ilmoittaudu Sirkalle torstaikerhossa tai Aulikselle puh.040 836 6671 viimeistään 2.3 EKL ry:n Liikunnan Haastekampanja 1.3. 30.4. Liikuntakortteja torstaikerhosta ja Etapista. Johtokunta Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys ry:n vuosikokous pidetään keskiviikkona 15.3.2017 klo 18. Kumppanuustalo Viikarissa, kokoustilassa Ulappa, os. Mariankatu 24, Kotka. Esillä sääntömääräiset asiat sekä Esikko-tunnustuksen 2017 luovuttaminen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kuntavaalilähtölaukaus Laskiaisrokkaa/kahvia/pullaa. Laskiaistiistaina 28.2.2017 klo 12 alkaen Voikkaan työväentalon kerhohuone Voikkaantie 2. Tule laskiaisrokalle ja kahville ja tuo kaverisikin tutustumaan kuntavaaliehdokkaisiin ja kertomaan mielipiteitäsi Kouvolan vetovoimaisuuden kehittämiseksi. Paikalle lupautunut mm. Jukka Nyberg sekä muita Kvlan sdp:n kuntapoliitikkoja. Tilaisuuden järjestää Voikkaan työväenyhdistys ry ja Voikkaan Eläkkeensaajat TERVETULOA VR-Viranja toimenhaltijat ry Pilkkikilpailut Pajulahdessa 7.3. klo 10-13. Sarjat jäsenet ja perhejäsenet. Tervetuloa! Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 LAHJOITUKSIA VASTAANOTETAAN Huonekaluja, astioita, vaatteita, polkupyöriä ym. puh. 050 304 2255, soittoaika 9-16 Noutopalvelu arkisin klo 10-17 Myllyn Koti & Kirppis, Päätien Kirppis www.tukipuu.? Järjestöpalstalle tarkoitetut ilmoitukset voi toimittaa sähköpostitse: asiakaspalvelu@pklehti.? tai osoitteella: PK, Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola tai faxilla numeroon (05) 7530 555. Ilmoitukset on jätettävä viimeistään edeltävänä tiistaina klo 10.00 mennessä. Asunto Asunto PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51 790 kpl Kouvola Iitti Lapinjärvi Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen • 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy 8. maaliskuuta Ikääntyneitten Kerho ry:n sääntömääräinen varsinainen ke vätkokous pidetään maanantaina 06.03.2017 klo 12.00 Tuulensuojassa, Hallituskatu 9 Kouvola. Kokouksessa käsitellään kerhon sääntöjen 8 § kuuluvat asiat. Kerho tarjoaa kokouskahvit! Tervetuloa! Hallitus Pohjois-Kymenlaakson Rotaryklubit www.kouvolanrotariklubit.fi Kouvola ma 27.02. Ei kokousta Kouvola Kouvola-Sarkola Kouvola-Kangas ti 28.02. klo 11.30 Yhteinen tutustuminen Action Parkiin Elimäki ti 28.02. Ei kokousta Kuusankoski to 01.03. Ei kokousta Kouvola-Kangas pe 01.03. Ei kokousta Perukirjat, testamentit, kaupanvahvistukset Edunvalvonta-asiat ja muut sopimukset Olli-Pekka Sistonen, 040 565 0557 Kiinteistönvälittäjä, kaupanvahvistaja TSL Kouvolan seudun opintojärjestö ja Kaakkois-Suomen sosiaalidemokraatit järjestävät to 2.3. klo 18.30 JUTTUTUVAN, jonka aiheena on kuntavaalit. Kahvitus alkaa klo 18. Mukana mm. kansanedustaja Anneli Kiljunen, Jukka Nyberg ja kuntavaaliehdokkaita Kouvolasta. Kolmen TY:n ja TSL:n yhteiset pilkkikilpailut 11.3. klo 9-13 Leppärannassa. Os.maksu 5€. Ilm. marika.ahtosaari@hotmail.com tai tekstari 0408382165 Raideammattilaisten osasto 72 JHL Kouvolan Perinteiset pilkkikilpailut jäsenistölle ja heidän perheilleen järjestetään lauantaina 4.3. klo 10-14 Jaalan Pyhäjärvellä osaston mökillä Kotolahdessa, Talaslahdentie, Kouvola. Tervetuloa! Osasto 72:n vapaa-aikajaosto. osasto72. jhlyhdistys.? KOUVOLAN KAUPUNGIN AO 404 A m m a t t i o s a s t o n kevätkokous pidetään ravintola Kymen Paviljonki (pikku Paviljonki), os. Helsingintie 408, Kuusankoski tiistaina 28.3 2017 klo 18.00. Kokouksessa käsitellään toimintakertomus, vahvistetaan tilinpäätös, myönnetään tili-ja vastuuvapaus tilivelvollisille ja täydennetään hallitusta varapaikoille. Ruokailun takia ilmoittautumiset kokoukseen viimeistään keskiviikko 15.3,sähköpostilla katja.palin@kouvola. ? Kun ilmoittautumisesi on vastaanotettu, saat kuittausviestin. Ilmoitathan samalla mahdolliset ruoka-allergiat Jos ilmoittautunut jäsen jää tulematta ilman perusteltua syytä, häneltä peritään ruokailu-kustannuksia 20 €. TERVETULOA KOKOUKSEEN !!! Hallitus Paikalliset pojat ei pakkasta pelkää! Katto 2 päivässä, Tehokas ja laadukas asennuskonsepti ilman välikäsiä www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö SOITA 019 211 7390 Pyydä tarjous ja voita ILMAIN EN KATTOR EMONT TI! Katso laature montti .fi pakkasta pelkää! p Katto 2 päivässä, Tehokas ja laadukas asennnuskkkkkkkkkk n eeppt ppt pttt pppt pppppp iiii ptti ilman välikäsiä ililm lm maan vväälliikkäs ässiiä www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö SOITA 019 211 7390 Pyydä tarjous ja voita ILMAIN EN KATTOR EMONT TI! Katso laature montti .fi Eläkeliiton Kouvolan Yhdistys ry Hei kaikki tanssin ystävät, tavataanhan taas Ravintola Vaakunassa torstaina 23.02.2017 klo 13.00-16.30 Musiikista huolehtii H U M M E R I T, solisteina Kirsi Ukkola ja Markku Seppälä 10 €:lla saa hyvät kahvit ,palttoon naulaan sekä ILOISTA seuraa ! T E R V E T U L O A tanssimaan. Eläkeliiton Valkealan yhdistys ry Tanssit Valkealan NS:n talolla Kalevantie 8 ti 28.2.2017 klo 12-16. Soittaa Oiva-Kalle yhtye-Kalevi Kesäniemi. Liput 10€ sisältää kahvin leipineen. Hyvät arpajaiset. Kaikki mukaan Laskiaiskarkeloihin. TERVETULOA.
• Keskiviikkona 22.2.2017 17 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Kouvolan kaupunki, Kouvolan seurakuntayhtymä ja Punaisen Ristin Starttivoimaahanke ovat aloittaneet uudenlaisen toimintamuodon. Tarkoitus on tukea maahan muuttaneiden kotoutumista ja saada suomalaiset tutustumaan muualta tulleisiin. Pelkän puhumisen sijaan Kädentaito-pajoissa tehdään yhdessä erilaisia käsitöitä kierrätysmateriaaleista toinen toisiaan opettaen. Kokemusta on jo kynttilöiden ja farkkukassien teosta. –IDEA erilaiseen tekemiseen tuli yhdeltä turvapaikanhakijalta, Jamal al Sammarrailta, joka on osallistunut vastaavanlaiseen toimintaan ollessaan aiemmin pakolaisena Syyriassa. Hän oli sielErilaista tekemistä Starttivoimaa -hankkeen koordinaattori Ulla Laakso esittelee valmista kynttilää Pia-Stina Revolle, taustalla Reija Leino. YHDESSÄ Opitaan toisiltamme eri kulttuureista kädentaitojen kautta. ” Tapaamiset ovat avoimia aivan kaikille. Ulla Laakso Kouvolan poliittisessa päätöksenteossa keskeisimmät puheenjohtajien tehtävät ovat olleet perinteisesti miesten käsissä. Valtakunnallisesti alle 30 prosenttia kunnanvaltuustojen ja kunnanhallitusten puheenjohtajista on naisia. Kouvolassa ei silti päästä lähellekään tätä lukua. Tällä valtuustokaudella puheenjohtajistoissa, joihin kuuluu seitsemän henkilöä, ei ole yhtään naista. Kouvolan politiikkaa johtavat miehet. Naiset on suljettu pois myös liikelaitosten johtokunnista sekä kaupungin omien osakeyhtiöiden johtopaikoilta tilaliikelaitosta lukuun ottamatta. Missä ovat naiset esimerkiksi Kouvolan Vesi Oy:n ja muista hyvin palkituista johtopaikoista? Nämä miehet, jotka ovat haalineet itselleen lukuisia yhtiöpaikkoja, keräävät itselleen vallan lisäksi huomattavan suuren määrän kokouspalkkiota. Sama ongelma koskee Kouvolan ulkopuolisia luottamustehtäviä, esimerkiksi Carean yhtymäkokousta ja maakuntavaltuustoa sekä molempien hallituksia. Myös maakuntavaltuuston sote-uudistusta valmistelevia työryhmiä johtavat pääasiassa miehet. Tasa-arvo on tärkeä osa kuntapolitiikkaa, kaikkien äänen on kuuluttava päätöksenteossa. Toisen sukupuolen sulkeminen pois johtopaikoilta on lähinnä keskiaikainen tapa toimia. Naisten ja miesten yhtäläinen osallistuminen poliittiseen päätöksentekoon on turvattava Kouvolassakin. Kaupunginvaltuutetut Päivi Kossila (sd.), Kaisa Spies (vihr.), Marja-Terttu Nuorivuori (sit.), Sinikka Rouvari (kok.) Naisia kuntapolitiikan keskeisille valtapaikoille Minulla on tullut mitta täyteen, kun kaikki politiikot hokevat, että nuoria pitäisi saada enemmän mukaan politiikkaan. Kyllä, mutta enemmänkin uusia naamoja ja ajatuksia. Kyllä se niin on, että elämänkokemusta pitää arvostaa enemmän niin työelämässä kuin politiikassakin. Nuorisopoliitikkoina politiikkaan tulleita ja siinä menestyneitä on nykyisessä eduskunnassa ainoastaan kokoomuksen Ilkka Kanerva ja Ben Zyskowicz. Kouvolan uuteen valtuustoon pitää saada uusia naamoja päättäville paikoille, iällä ei ole väliä. Ei voi olla niin, että nykyiset ”vahvat” valtuutetut vaihtavat vain paikkoja nykyisessä kaupunginvaltuustossa. Nämä samat ihmiset ovat istuneet käytännössä kuntaliitoksen jälkeen koko ajan myös kaupunginhallituksessakin, siis päättämässä Kouvolan asioista vuodesta 2009 vallan ytimessä. Kaikki puolueet tarvitsevat nuoria mukaan politiikkaan, mutta yhtä tärkeätä on saada mukaan osaavia, keskustelutaitoisia ja asioihin perehtyviä ihmisiä. Ei kaikkitietäviä vaan sopimiseen pystyviä, siis tavallisia kouvolalaisia ihmisiä, naisia ja miehiä. Kari Valen (sd.) Kouvola Uusia naamoja valtuustoon Kaupunki perusti vuonna 2000 Parik-säätiön auttamaan vaikeasti työllistettävien työllistämisessä. Parik on vuosittain työllistänyt noin 800 henkilöä ja antanut heille hyvää ammattiin kouluttautumista. Nyt alajaon myötä noin puolet työllistetyistä jää työttömiksi. Kaupunki näyttää mieluimmin maksavan ns. Kela-sakkoa kuin käyttävän Parikia apunaan. Kaupunki on investoinut Parik-säätiöön melkoisesti. Nyt nämä investoinnit menevät kaikki hukkaan, jäljelle jää vain askartelu! Parik-säätiön alasajon taustalla on Korttelikotiyhdistyksen valitus siitä, että Parik-säätiölle on maksettu suurempaa korvusta työllistämisestä kuin korttelikodeille. Korttelikodeilla on oma tärkeä merkityksensä, mutta niillä ei ole mitään mahdollisuuksia esimerkiksi metallija puutöiden osalta antaa samaa ammattitaitoa kuin Parikilla. Näihin töihin tarvitaan kalustoa ja laitteistoa, joiden hankkiminen maksaa. Siinä yksi syy, miksi Parikille on maksettu korkeampaa korvusta työllistämisessä. Tässäkin tapauksessa kateus on viemässä kalat vedestä, kun poliittiset päättäjät eivät osaa etsiä järkeviä vaihtoehtoja vaan perustavat päätökset hankintalakiin. Kumpikohan tulee kalliimmaksi, Kela-sakot vai ostopalveluina ostettu hyödyllinen työllistäminen? Mikä pahinta, kaikki työn tuottamat mm. ympäristön siisteyteen liittyvät hyödyt jäävät saamatta. Lisäksi Kouvolalla olisi ollut hyvät asetelmat maakuntahallinnon alkaessa hankkia työllistämiseen liittyviä palveluja. Kari Taskinen (kok.) Kouvola Parikin alasajo suuri virhe Kouvola saa hankintaasiamiehen 20. maaliskuuta. Työnsä aloittava KTM Marita Melkko työskentelee yhteistyössä yrittäjien, Kouvolan kaupungin hankintayksiköiden ja paikallisten yrittäjäjärjestöjen kanssa. Melkon tehtävänä on edistää vuoropuhelua osapuolten välillä ja tukea pk-yritysten pääsyä mukaan julkisiin hankintoihin. Tätä edellyttää vuoden alusta voimaan tullut uusi hankintalaki. Kouvolassa palvelu tarjotaan yrityksille 20.3.2017–28.2.2019 Hämeen Ely-keskuksen yritysten toimintaympäristön kehittämisavustuksella Fiksut hankinnat -hankkeessa. Hankintaasiamies Kouvolaan Specsaversin järjestämässä Anna hyvän näön kiertää -kampanjassa syksyllä kerättiin suomalaisten vanhoja silmäja aurinkolaseja Tansaniaan. Joulukuun alussa vapaaehtoinen optikkoryhmä matkasi Bagamoyoon tekemään näöntarkastuksia ja jakamaan lahjoitettuja laseja niitä tarvitseville paikallisille. Samalla Specsavers lupasi lahjoittaa kampanjavaroja ketjunsa liikkeiden valitsemille kotimaisille hyväntekeväisyyskohteille. Jokaisia lahjoitettuja laseja kohden Specsavers antoi euron paikalliseen hyväntekeväisyyspottiin, jota kertyi yhteensä yli 15†000 euroa eri puolelle Suomea jaettavaksi. Kukin liike sai omalla paikkakunnallaan valita hyväntekeväisyyskohteen. Kouvolan Specsavers tukee Kouvolan Hope ry:tä 500 euron Silmälasikeräyksestä tukirahaa Hope ry:lle Kuvassa Hope Kouvolan edustaja Mira Peussa ja Specsavers Kouvolan yrittäjä Markku Rouhiainen. Viimeinen Neljännes 20th Anniversary -kiertue tuo metalliyhtye Diablon Mari’s Coffeeseen Anjalaan tulevana lauantaina 25. helmikuuta. Diablo on Kalajoelta lähtöisin. Sittemmin tamperelaistunut yhtye on julkaissut kuusi albumia, joista Mimic47 (2006) ja Silvër Horizon (2015) ovat yltäneet Suomen albumilistan ykköspaikalle. Suomalaisen metallimusiikin kiistattomiin mestareihin kuuluvan bändin syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 20 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi yhtye johdattaa yleisönsä matkalle mielenmaisemaan, jossa kilometrit ovat pitkiä ja maisema harmaa. Diablo juhlakiertueella Osuustoiminnalliset pankit järjestävät kansainvälinsen kuvataidekilpailun, Jugend Creativin, lapsille ja nuorille. Tänä vuonna ? naali järjestetään kesäkuussa Helsingissä. Suomessa kilpailun järjestävät yhteistyössä 0P Ryhmä, kuvataideopettajat ja koulut. Kilpailusarjoja on 6–18-vuotiaille ja kaikki piirtämissekä maalaustekniikat ovat sallittuja. Kilpailuaika päättyy 30. maaliskuuta. OP Kymenlaakso palkitsee alueen parhaat työt ja jokaisen sarjan voittajatyöt lähetetään Helsinkiin valtakunnalliseen kilpailuun. Kilpailun säännöt: www. uusi.op.? /kuvataidekilpailu. Kuvataidekilpailu lapsille Rakastetuimmat jazz-klassikot soivat keskiviikkona 22. ja perjantaina 24. helmikuuta kello 19 Kotkan konserttitalolla ja torstaina 23. helmikuuta kello 19 Kuusankoskitalolla Suomen huippujazzareiden käsittelyssä. Misty, Kuolleet lehdet, Summertime, Round Midnight ja muita klassikoita on sovittanut isolle orkesterille kapellimestari-pasuunasolisti Antti Rissanen. Solisteina konsertissa toimii Juki Välipakka sekä Anna Inginmaa, multi-instrumentalisti Petri Puolitaival. Illan mittaan kuullaan myös Kymi Sinfoniettan muusikoiden solistinumeroita. Sinfoniettalta jazz-konsertti Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 vaalit 2017 Kuntavaalit 2017 KUNTAVAALIT 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 KUNTAVAALIT 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 KUNTAVAALIT 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2017 Kuntav K lit 2017 KKu Kuntt nt ntav avaa aa aaa a lilililiitttt t 20 20 20 20 2017 1777 1 7 KKu Ku Ku Ku Ku Ku t nt nt nt nt nt ntav av av av av avaa aa aa aa aa aalililililililitttttt 20 20 20 20 20 20 2017 17 17 17 17 17 17 KUNTAVAALIT 2017 T Kuntavaalit 201 KKu Ku K t nt nt n avvv avaaaaaaal K Ku Ku Ku Ku Kuu t nt nt nt nt nt n av av av av avvvaa aa aa aa aa aa a lililililiitttttt t 20 20 20 20 20 20 2017 17 17 17 17 17 Ku Ku Ku KKK n KUNTAVAALIT 2017 suuruisella stipendillä. Raha käytetään vähävaraisten lapsiperheiden tukemiseen. lä oppinut tekemään kynttilöitä, tuunaamaan vanhoista farkuista kasseja ja niin edelleen. Siltä pohjalta oli helppo aloittaa, kertoo Kuusankosken seurakunnan lähetyssihteeri Susanna Roitto. STRATTIVOIMAA-HANKKEEN tarkoitus on löytää erilaisia kotoutumista tukevia toimintamuotoja ja levittää niitä eri paikkakunnille Suomessa. –Kädentaitopajat ovat juuri sitä, mitä hankkeessa etsitään, joten Punaisen Ristin oli helppo lähteä mukaan ja ottaa vastuuta pajojen järjestämisestä, kertoo Kaakkois-Suomen piirin vapaaehtoistoiminnan suunnittelija Ulla Laakso. PAJAT järjestetään niissä puitteissa, jotka parhaiten sopivat kuhunkin tekemiseen. Sisällön tuottavat osallistujat ja taustatahot mahdollistavat ja koordinoivat toimintaa. Osa sovituista toiminnoista on limitetty jo olemassa oleviin Kouvolan Korttelikodin Jokituvan ja Kuusankosken Apuva ry:n Etapin ohjelmiin. –Tarkoitus on jatkossa kokoontua sovittujen teemojen äärelle. Kyseessä on aina jotain kädentaitoihin liittyvää. Esimerkkeinä farkuista valmistetaan kasseja, tehdään ruokaa tai puutöitä, mainitsee Laakso. Tapaamiset ovat avoimia aivan kaikille: sekä maahan muuttaneille että kantaväestölle. Irakilainen kokkauskurssi torstaina 9. maaliskuuta kello 13–16 Kuusankosken Etapissa.
• Keskiviikkona 22.2.2017 18 Pohjois-Kymen musiikkiopistossa aloittaa aikuisten ukulele-muskariryhmä. Ohjaajana toimii Simo Helkala. Kokoontumiset ovat torstaisin kello 19–19.45 Kouvola-talolla musiikkiopiston luentosalissa 2. Ensimmäinen kerta on torstaina 9.3. Keväällä on luvassa 10 opetuskertaa. Ryhmän minimikoko on seitsemän henkeä. Oppilaat hankkivat itse omat soittimensa. Ensimmäisellä kerralla ei ole välttämätöntä olla soitinta mukana, vaan opettaja neuvoo sen hankinnassa. Ilmoittautua voi 28.2. saakka opintosihteeri Maiju Teitolle p. 045-265 2508 tai maiju. teitto@pkmo.? . Ukulelemuskari aikuisille KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Vuonna 2016 Kouvolan kirjastoihin tehtiin 613 834 kirjastokäyntiä. Määrässä oli laskua edellisvuoteen verrattuna 7,9 prosenttia. Aineiston lainoja kertyi 1 417 744. Lainauksessa oli laskua 4,6 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Kaikissa kolmessa omatoimikirjastossa – Elimäellä, Inkeroisissa ja Haanojalla – kirjastokäynnit kuitenkin lisääntyivät. Verkkokäyntejä kirjastoon tehtiin 477 000, mikä oli 9 prosenttia edellisvuotta enemmän. –OSALTAAN laskua fyysisissä kirjastokäynneissä ja lainauksessa selittää se, että kirjastot jouduttiin pitämään suljettuina kaksi viikkoa järjestelmän vaihdon takia huhtikuussa. Osaltaan kehitys on osa valtakunnallista trendiä, jossa viihdettä ja tietoa haetaan suoraan verkosta, taustoittaa lukuja kirjastotoimenjohtaja Selja Kunttu. Kunttu muistuttaa, että toisaalta asiakkaat ovat löytäneet hyvin kirjaston tarjoamat sähköiset e-kirjat ja e-lehdet. Kirjaston ekirjojen lainaus on vuonna 2016 kasvanut 57 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. E-lehtien käyttö on kasvanut 80 prosenttia eli lähes kaksinkertaistunut. Erityisen suurta kasvu oli kotimaisten e-aikakauslehtien eMagzpalvelussa. Kirjastoauto Reginassa kirjattiin 22 008 (24 194) käyntiä ja 46 518 (49 239) lainausta. Oravan Matissa käynnit olivat 21 090 (21 922) ja lainat 49 801 (57 806). KIRJASTON järjestämissä kulttuuritapahtumissa vieraili vuonna 2016 yhteensä 13 800 kävijää. –Määrässä on hienoista nousua edellisvuoteen verrattuna. Erityisen ilahduttavaa oli kävijämäärien kasvu lapsiperheille suunnatuissa maksuttomissa kulttuuritapahtumissa, kuten teatteriesityksissä ja kirjastokonserteissa. Myös kirjailijavierailut kasvattivat kävijämääriään, kertoo Kunttu. TÄMÄN vuoden uutuutena Kouvolan kirjastoon on hankittu Rockway-aineistoja –Ne ovat virtuaaliseen musiikin opiskeluun tarkoitettuja kursseja. Asiakkaat ovat löytäneet uudenlaisen musiikin opiskelun tavan erinomaisesti. Selja Kunttu muistuttaa, että kirjastossa tehdään myös paljon sellaista tasa-arvoa liKohti sähköisiä aineis KIRJASTO Kouvolassa aineiston lainoja yli 1,4 miljoonaa. Hyvinvointiasema Sarastus Inkeroisissa järjestää yhteistyössä Osalliseksi tietoyhteiskunnassa -hanke Oskun kanssa kolmena päivänä opastusja infotilaisuuden älypuhelinten käyttöön ja hankkimiseen liittyen. Tilaisuudet pidetään tiistaina 28.2. ja 7.3. kello 10–12 sekä keskiviikkona 22.3. kello 10–12. Lisätietoja voi kysellä Eveliina Myllykseltä, p. 0405360 156 tai sähköpostitse osoitteessa hyvinvointiasema@ kymijoenhoiva.? . Sarastuksessa saa myös henkilökohtaista atk-opastusta. Nettitupa on avoinna maanantaista perjantaihin kello 10–12 välisenä aikana. Opastusta älypuhelimen käyttöön ” Kulttuuritapahtumissa vieraili 13 800 kävijää. Selja Kunttu Elokuvaviikko pe 24.2. – to 2.3.2017 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 7 S 16 16 16 S 7 16 16 12 La-to 13.30 10€ ONNELI, ANNELI JA SALAPERÄINEN MUUKALAINEN Joka ilta 15.15 (2D, Dub) 10€ La-to 13.15 (3D, Dub) 11€ LEGO BATMAN ELOKUVA Joka ilta 17.30 12€ LA LA LAND Joka ilta 20.00 12€ FIFTY SHADES DARKER Joka ilta 15.30 (2D, Dub) 10€ La-to 13.00 (3D, Dub) 11€ VAIANA Joka ilta 15.15 (2D, Dub) 10€ SING Joka ilta 17.30 12€ JOHN WICK: CHAPTER 2 Joka ilta 20.00 12€ TOM OF FINLAND Joka ilta 17.45 12€ AJOJAHTI Pe-la, ke-to 20.15 12€ T2 TRAINSPOTTING Su-ti 20.15 12€ RINGS KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 4.3. Väliaikainen Tanssiorkesteri Seireenit Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E w w La 25.2. La 25.2. DIABLO, DIABLO, VIIMEINEN NELJÄNNES VIIMEINEN NELJÄNNES DIABLO 20 DIABLO 20 TH TH ANNIVERSARY ANNIVERSARY DIABLOBAND DIABLOBAND Su 26.2. Su 26.2. Ollin tietovisa Ollin tietovisa klo 12 Vapaa pääsy!!! klo 12 Vapaa pääsy!!! Pe 10.3. Pe 10.3. Mari’s Ysärifest Vol 3 Mari’s Ysärifest Vol 3 Basic Element (Swe) Basic Element (Swe) & Aikakone & DJ Tico & Aikakone & DJ Tico Naistenhaku klo 17-18 Tied. p. 050-5964 568 Liput 10 € Su 26.2. klo 15-19 Jouni Rautio Jouni Rautio & Tosimiehet & Tosimiehet facebook.com /ankkuri.pk pklehti.?k Tied. p. (05) 322 0858 • 050-5964 568 Kahvikortti 10 € Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL PÄIVÄTANSSIT ke 1.3. klo 12-16 Markku Seppälä & Hummerit Markku Seppälä & Hummerit Elokuvaviikko pe 24.2.–to 2.3.2017 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 16 12 12 12 12 7 S S 12 7 la 25.2. 12.00 23€ Bellini: CAPULETIT JA MONTAGUET la 14.50 11€ LION suomeksi joka ilta 17.00 11€ LEGO BATMANELOKUVA joka ilta 19.00 12€ TOM OF FINLAND pe 19.30 la 15.00 ma, ke 19.30 11€ LA LA LAND pe, ma, ke – to 17.30 11€ TOIVON TUOLLA PUOLEN la – su, ti 17.15 11€ MOONLIGHT joka ilta 19.30 12€ FIFTY SHADES DARKER suomeksi pe 17.15 11€ la 15.00 ma, ke – to 17.15 englanniksi su 19.00 to 19.30 VAIANA la – su, ti 17.30 10€ ONNELI, ANNELI JA SALAPERÄINEN MUUKALAINEN la, ti 19.00 12€ ROGUE ONE: A STAR WARS STORY
• Keskiviikkona 22.2.2017 19 toja Pääkirjastossa osataan laittaa luettavaa teemakokonaisuuksin houkuttelevasti esille. TUIJA HANSKI Kouvolan Kouta-galleriassa avautuu ensi viikolla lappeenrantalaisen korutaiteilijan Tiina Rajakallion näyttely Risteys. Rajakalliota on jo pitkään pohdituttanut nykyihmisen luontosuhde. Onko se kunnioittava, henkinen, maagisuuden sävyttämä tai romantisoitu? Rajakallio on työstänyt suurikokoisia kaulaja rintakoruja pääasiassa puusta sahaamalla, poraamalla ja veistämällä. Uudemmissa töissä on käytössä ollut levymuotoinen puumateriaali tai vaneri liitettynä kierrätyskumiin. Näyttely on avoinna 28.2.–19.3. Koruissa näkyy luonto VELI?PEKKA KELLONIEMI Peliyhtiö Kukouri Mobile Entertainment Kotkasta on julkaissut uuden mobiilipelin nimeltään Pixel Worlds. Siinä pelaajat voivat itse luoda kenttiä toisten pelaajien tutkittavaksi. Pelaajat voivat myös käydä kauppaa pelin sisällä valmistamillaan esineillä. –Kyseessä on ns. ”massively multiplayer, social sandbox game”, kertoo yhtiön toimitusjohtaja Kim Soares ja avaa käsitettä hieman tarkemmin. –’Massiivinen moninpeli’ tarkoittaa sitä, että pelaajia voi olla samaan aikaan linjoilla useita tuhansia. ’Sosiaalinen’ viittaa puolestaan siihen, että peli perustuu pelaajien vuorovaikutukseen pelin sisällä sekä myös sen ulkopuolella sosiaalisessa medissa pelin omalla Youtubekanavalla tai Instagramissa. ’Hiekkalaatikko’ tulee siitä, että pelaajat voivat itse keksiä, mitä pelissä tehdään. PIXEL Worldsiä on hiottu pajassa puolitoista vuotta ennen julkaisua. –Se on ollut mobiilipeliksi iso projekti. Panostamme tuotantoon, olemme pyrkineet kilpailemaan laadulla markkinoilla. Peliä päivitetään esineistön osalta jatkuvasti. –Siihen lisätään uusia palikoita, vaatteita yms. parin viikon väliajoin useiden vuosien ajan. SOAREKSEN mukaan vastaavia pelijä ei juurikaan ole mobiilimarkkinoilla. –Yksi tunnetuimmista ”hiekkalaatikkopeleistä” on Minecraft. Se on kolmiulotteinen ja siinä on vain yksi pelaaja. Pixel Worlds on puolestaan kaksiulotteinen ja siinä voi olla vaikka kuinka paljon pelaajia. Siinä on siis paljon samaa kuin esimerkiksi takavuosien Habbo hotellissa. Peli on ladatavissa ilmaiseksi Google play ja App store -palvelusta. Peli ja sosiaalinen media Pixel Worlds on Kukourin kuudes peli. ” Se on ollut mobiilipeliksi iso projekti. Kim Soares säävää työtä, mikä ei näy tilastoissa. –Esimerkiksi kansalaisille annettavaa digitaalista neuvontaa on lisätty, mikä mahdollistaa kansalaisille tasaarvoisemmat lähtökohdat informaatioyhteiskunnassa. PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT Yhtä matkaa kanssanne jo 50 vuotta! Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. Lähdöt alkaen: 29 € PÄIVÄMATKA TALLINNAAN M/S FINLANDIALLA 7 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa Lisää lähtöjä: puolakka.com LA 4.3. 45 €/hlö TI 14.3. 29 €/hlö JOUTSENLAMPI Balettimatka Tallinnaan 31.5. – 1.6. Lähde katsomaan maailman tunnetuimpiin kuuluvaa balettia Tallinnaan, majoitus Hotelli Virussa jaetussa 2hh aamiaisella ja bussi mukana Tallinnassa. alk. 169 € /hlö Kouvolasta: 2.3. torstai Fazerin vierailukeskus (ostoaikaa) Reippailuhalli Huimala / Jumbo / Ikea 20 € /hlö Kotkasta: 1.3. keskiviikko Fazerin vierailukeskus (ostoaikaa) Jumbo / Ikea 25 € / hlö VIIPURI la 4.3., ke 15.3., la 25.3. 25/95 € /hlö Ravintola Olé Kouvolankatu 34, 45100 Kvl Puhelin: 05-3116 961 ma-to 11-22, pe-la 11-23 www.restauranteole.fi Talvilomaviikkojen kunniaksi lapset hyvinsyövät Oléssa 6.2. – 4.3.2017 yhdellä eurolla! (kaksi alle 10 v. lasta/ yksi ruokaileva aikuinen) FERNANDON PIPPURIPIHVI KUUMASSA PANNUSSA (10 e) Härän sisä? lepihvi 100 g, miedosti pippurinen kastike, ranskalaiset CARLOKSEN LEHTIPIHVI (7 e) CARMENIN BROILERI (7 e) MATADORIN NAKKIKORI (7 e) p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Suomi 100 tapahtuma, #yhdessakmhaaste Repoveden elämysja ulkoilupäivät 24.-26.2.2017 mm. pilkkimistä, erämaahiihtoa, potkukelkkojen ja lumikenkien vuokraamista, lumizumbaa, monotanssit, poniajelua, koiravaljakko ajeluita, pulkkamäki, lettukota, Pokemón aktiviteetti, huoltopisteet auki kansallispuistossa. Katso lisää www.orilampi.? Aamiaismajoitus alk. 42€/hlö/vrk ja caravan 20€/vrk+sähkö Tulossa Orilampi pilkki 4.3. illalla pilkkijöille esiintyy Sepi Kumpulainen, vapaa pääsy Pääsiäinen puolihoidolla alk. 62€/hlö/vrk Hiihtoloma lla tekemistä
• Keskiviikkona 22.2.2017 20
• Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 22.2.2017 PK kodin asialla! Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Hoidamme myös vuokraukset, arviokirjat, kauppakirjan laadinnat. Myyntiarvio on ilmainen. ESITTELEMME SUNNUNTAINA SOVITAAN ESITTELY Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kouvola Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.? /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Tarja Paavolainen KED, Vut 040 530 7444 Armi Ikonen KiAT 050 462 0614 Eija Wahlman LKV, Vut 040 151 3060 Juha Tapiola LKV, ITS 0400 723 185 Esa Lehtinen LKV 040 708 010 9 KT Myllykoski KT Myllykoski 3h, k, rt, psh, vh, 7,5, m2 las.p. 3/3 krs. Huoneet läpitalon. v. 2011 keittiö uusittu kodinkonein ja kaapein, psh laatoitettu, mh:t laminoitu. Pistokepaikka on (F) Mh 67.000 € SOVI ENSIES SOVI ENSIES 040 577 9383 9947417 9947417 KT Myllykoski KT Myllykoski keskusta keskusta 2h, k, vh, p 55,5m2, Vapaa 2. krs:n läpitalon kaksio. v. 2016 tehty viemärisaneeraus maksettu tämän huoneiston osalta (G) Mh 43.000 € 040 577 9383 9820304 9820304 kuva Runkotie OKT Kvl Sarkola OKT Kvl Sarkola 3h, k, ph, s, var, at. 82 / 115 m2. Näppärä ja edullinen 1960 luv talo suositulla Sarkolan alueella. Maakaasulämmitys, oma, 960 m2:n tontti. Taloa remontoitu vuosien varrella. Mh 105.000 €. ES 12.50-13.20 Runkotie 55 ES 12.50-13.20 Runkotie 55 Tapiola 9601913 9601913 kuva Kotipolku OKT Ksnk Kymintehdas OKT Ksnk Kymintehdas 3h, k, tkh, psh, s, wc, parvi 112m2. Rv. 1962, oma tontti 1258m2. Talo hyvällä sijainnilla! Oma 1258 m2:n tontti. Sähkölämmitys, ilmal. pumppu, varaava takka. Keittiö uusittu sekä käyttövesiputket/viemärit, sähköt keittiön osalta. Mh 79.000 € ES 14.20ES 14.2014.50 Kotipolku 38 14.50 Kotipolku 38 Tapiola 9793502 9793502 kuva RT Kvl Vahteronmäki RT Kvl Vahteronmäki 3h, k, rt, s, erill.wc, 78,5m2, terassi. Ihastuttava, hyväkuntoinen koti kaukolämpötalosta. Khh pesuhuoneen yhteydessä. Alakoulu ja kuntopolku vieressä. Kosteusmittaus tehty. Rv -89. (D) Mh 119.000 € ES 13ES 1313.25 Pappikallionkatu 6 F 13.25 Pappikallionkatu 6 F Paavolainen 9971978 9971978 kuva RT Kvl Mielakka RT Kvl Mielakka 3h, k, s, erill.wc, 2vh, 75m2 varasto, autokatos. Hyväkuntoinen, tehty mm täydell. keittiöremontti. Suojaisa puistoon rajoittuva sisäpiha. Laskettelu-, vapaa-ajankeskus ja ulkoilualueet vieressä. (E) Mh 108.000 € Vh 109.563 € ES 13.35-14 Angervokuja 7 B 8 ES 13.35-14 Angervokuja 7 B 8 Paavolainen 9848059 9848059 kuva Pappilanpellontie OKT Kuusankoski Pappilanpelto OKT Kuusankoski Pappilanpelto 6h, tupak, s, psh, khh, 2wc, parveke, at./ak., var. 135/154 m2. Hyväkuntoinen, v. 2008 rak. talo keskustan välittömässä läheisyydessä. Käytännöllinen ja toimiva huonejärjestys, tilat 2 krs:ssa. Kaukolämpö, vuokratontti. Mh 225.000 € ES ES 15-15.30 Pappilanpellontie 24 15-15.30 Pappilanpellontie 24 Tapiola 9646455 9646455 Uusi kuva Saunapolku 18 OKT Kvl Sarkola OKT Kvl Sarkola 4h, k, s, 2wc, vh, autotalli / varasto 125/172m2. Tilavapohjainen -79 rak ja 2010-14 paljon remontoitu talo omalla aidatulla 767 m2 kulmatontilla kauppojen ja koulujen läheisyydessä. Keskusta n. 1,5km.Mh 149.900 € ES 13-13.30 Saunapolku 18 ES 13-13.30 Saunapolku 18 Leinivuo 9599043 9599043 kuva Osmontie 34 PUUTTUU OKT Myllykoski OKT Myllykoski 4h, k, khh, psh, s, 2 var. at. Alkuperäisomistuksesta vapautuva talo Osmontiellä. Selkeä pohjaratkaisu, viihtyisä puistoon rajoittuva oma, 1.128 m2:n tontti. Öljylämmitys, rv. 1972. Mh. 72.000 € ENSIES ENSIES 12-12.30 Osmontie 12-12.30 Osmontie 34 34 Tapiola kuva Partiantie OKT Koria Hurjanhaka OKT Koria Hurjanhaka 4h, k, pkh, psh, s, var, at. 105/154 m2. Hyväkuntoinen 1970luvun talo, jossa mm. käyttövesiputket uusittu. Pulpettikatto, maakaasulämmitys. Oma, 910 m2:n kulmatontti. Mh. 112.000 €. ES 15.45-16.15 Partiantie 1 ES 15.45-16.15 Partiantie 1 Tapiola 9966028 9966028 KT Kvl Lehtomäki KT Kvl Lehtomäki 3h, k, s, vh 77m2. las. parv. 2/3 krs. Viihtyisä saunallinen läpitalon kolmio. Psh laatoituksin ja suihkukaapein. Pistokepaikka. (F) Mh 64.000 € 040 577 9383 9406762 9406762 SOVITAAN ESITTELY KT Kvl Käpylä KT Kvl Käpylä 3h, k, psh, las. p. 76 m2 Siisti, valoisa ja edullinen huoneisto, jossa toimiva pohjaratkaisu. Hissitalo 1/7 krs. Psh remontoitu 2009, pintarem. 2016. Käpylän ja Tornionmäen palvelut kävelyetäisyydellä! (D). Mh 56.000 € ES ES 13.30-14. Utinkatu 12 A 4 13.30-14. Utinkatu 12 A 4 Tapiola 9654175 9654175 KT Kausala KT Kausala 1h, kk, psh, parv 28m2. Keskustan tuntumassa vaikka sijoittajalle heti vapaa parvekkeellinen yksiö. Keittokomero remontoitu. Mh 27.000 € ES 12-12.20 Rautatienkatu 9 ES 12-12.20 Rautatienkatu 9 050 462 0614 9653661 9653661 KT Ksnk Puistomaa KT Ksnk Puistomaa 3h, k, psh/wc, 2vh, et, 75 m2, lasitettu parveke etelään. Hissitalon 1 krs:n läpitalon huoneisto. Taloyhtiön saunatilat saneerattu. Rauhallinen alue. (G) Mh 59.000 €. 040 530 7444 9643413 9643413 uusi kuva Sattumantie OKT Valkeala OKT Valkeala 3h, k, s, psh/wc, kellari 60m2 + ulkorakennus. 1953 rak koti jota 2010 remontoitu mm sauna, psh, lattiat, katto. Keskusta ja ABC asema lähellä. Vapaa. Oma tontti 2312m2. Mh 69.900 € 040 577 983 9789799 9789799 KT Kvl keskusta KT Kvl keskusta Hissitalossa Jaakonpuiston vieressä 3h, k, rt, 2vh, parveke 70m2. Psh uusittu 9/2016. Tehty linjasaneeraus, julkisivuja hissiremontit. Vapaa. (D) Mh 97.400 € Vh 129.928 € 040 577 9383 9726313 9726313 LT Kvl Lehtomäki LT Kvl Lehtomäki 3h, k, psh, sauna, erill.wc, vh, 77m2, terassi, ulkovarasto, pistokepaikka. Luhtitalon alakerrassa hyväkuntoinen kolmio.(G) Mh 93.000 € 040 530 7444 9499549 9499549 KT Kvl Kauppalankatu KT Kvl Kauppalankatu 3h, k, vh 71m2 las.parv. Ylimmän kerroksen siisti valoisa läpitalon kulmahuoneisto. Parketti lattiat, laatoitettu psh. Vapaa (D) Mh 77. 000 € 040 577 9383 9428401 9428401 Kuva Rautatienkatu KT Kausala keskusta KT Kausala keskusta 1h, k, kh, 35m2 las. parv. 2/3 krs. Tilava v. 2012 remontoitu yksiö. Keittiöön uusittu kodinkoneet ja kaapit, psh laatoitettu, laminaattilattiat. (F) Mh 39.000 € SOVI ENSIES SOVI ENSIES 040 708 0109 9530411 9530411 KT Voikkaa KT Voikkaa 3h, k, psh, p. 81,5 m2. Hyväkuntoinen, tilava ja edullinen 1. krs:n kolmio. Keittiö ja pinnat remontoitu. Taloyhtiössä mm. käyttövesiputkia uusittu. (F) Mh 42.067 € Vh 45.000 €. 0400 723 185 9998548 9998548 KT Vla Kustaa III tie KT Vla Kustaa III tie 1h, kk, psh/wc, vh, 29m2. Vapaa 1. krs:n keskustayksiö. Yhtiöllä viihtyisä puistomainen pihapiiri. Osta omaksi tai sijoita. (G) Mh 29.000 € 040 577 9383 9400664 9400664 Kuva Salmentöyryntie 1 KT Kvl Lehtomäki KT Kvl Lehtomäki 3h, k, vh, 67m2 las. p Hissitalossa viihtyisä koti johon uusittu pesutila ja lattiat laminoitu. Vaalea keittiö ruokatiloineen. Yhtiöllä grillikatos ja hoidettu lkpihapiiri. (F) Mh 59.000 € Mahdoll ostaa autotalli 5.000 € ES 13.45ES 13.4514.10 Salmentöyryntie 1 14.10 Salmentöyryntie 1 040 577 9383 9911912 9911912 Kuva Tolkkilankatu 10 KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki 3-4h, k, erilliset psh ja wc 84m2 parveke lasituksin. Hissitalon läpitalon huoneisto, johon uusittu keittiö ja lattia pintoja. Pistokepaikka on. Yhtiöllä tilava viihtyisä piha-alue. (D) Mh 58.800 € ES 12.30-12.50 TolkkilanES 12.30-12.50 Tolkkilankatu 10 B katu 10 B Paavolainen 9762918 9762918 RT Valkeala Jokela RT Valkeala Jokela Lähellä käyräjokea 2h, k, s, 57m2 varasto ja pistokep. Toimiva tilankäyttö. Lattiat laattaa ja laminaattia, tilava keittiö, maalämpö. Puistomainen sisäpiha ja luontoa ympärillä. (E) Mh 81.016 € Vh 89.000 € ES ES 14.25-14.50 Hepolantie 6 A 14.25-14.50 Hepolantie 6 A Leinivuo 9907914 9907914 RT Koria keskusta päätyhuoneisto RT Koria keskusta päätyhuoneisto 3h, k, s, pkh, vh, laatoitettu psh ja uusittu erill. wc 78m2, autokatos, ulkovar. ja aidattu piha. Lattiat parkettia ja laminaattia. Uimahalli, keskusta ja urheilutalo 0,5 km säteellä. (G) Mh 83.500 € ES 12.15-12.45 ES 12.15-12.45 Linnuntie 12 E Linnuntie 12 E Leinivuo 9963414 9963414 RT Ksnk Rekola RT Ksnk Rekola 2h, kk, psh/wc, s, 51,5 m2, terassi, pistokepaikka, varasto. Siistikuntoinen, saunallinen kaksio, laatoitettu pesuhuone, pinnat uusittu. (E). Mh. 79.000 €. ES 12.45-13.10 Nauhantie 15 ES 12.45-13.10 Nauhantie 15 B B Ikonen 9917866 9917866 LT Kvl Lehtomäki LT Kvl Lehtomäki 1h, kk, s, psh/wc 34m2, terassi, autotalli. Luhtitalon alakerrassa, hyvä, saunallinen koti päättyvän kadun päässä. Mahdoll ostaa autotalliosake 2000 €. (D) Mh 42.000 € ENSIES ENSIES 16.3016.3016.55 Salmentöyryntie 11 A 2 16.55 Salmentöyryntie 11 A 2 Paavolainen 979 8516 979 8516 ESITTELEMME MAANANTAINA KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki 2h, k, p 58,5m2. Vaalea, avarapohjainen kaksio, myydään vuokrattuna.(D) Mh 32.000 € +n. 8.200 € huoneiston osuus kattoremontista 040 577 9383 9823402 9823402 puh. 050-5733823 www.rp-muuronen.? antero.muuronen@rp-muuronen.? RAKENNUSPALVELU MUURONEN KY ME ME RAKENNAMME RAKENNAMME
• Keskiviikkona 22.2.2017 2 Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 1, 45100 Kouvola www.kotikentta.? Kouvola, Mäyränkorpi, rt 2h+k+kph+s+vh 58,5 m2 Hyväkuntoinen kaksio rauhallisella paikalla. Parkettilattiat, tilava keittiö, jossa harmaat kaapistot, sauna remontoitu, takapihalla valokateterassi. Varasto ja vaatehuone. Mh 83.000 €. Takakuja 2. Ensiesittely su 1414.30 /Salovirta 050 3238222 Kouvola, Myllykoski rt 3h+k+kph+s 77 m2 Yksitasoinen päätyhuoneisto johon kuuluu autotalli. Viihtyisä huoneisto, turkoosi keittiö uusittu 2000 luvulla. Lattiat parkettia ja laminaattia. Ulko-ovia uusittu. Talo valmistunut 1982. Käynti huoneistoon talon päädystä. Mh 79.000 €. Kumparetie 1. Ensiesittely su 16.15-16.45 / Salovirta 050 3238222 Kouvola, Koria kt 2h+k+kph+p 52 m2 Valoisa kaksio kolmannessa kerroksessa Korian keskustan tuntumassa. Vapautuu nopeasti. Huoneistossa vaaleat pinnat ja lasitettu parveke. Tästä vaikka sijoituskohteeksi. Hyvä pohjaratkaisu. Mh 39.000 €. Postinkantajantie 26 B. Esittely su 12-12.30 /Salovirta 050 3238222 Kouvola, Eskolanmäki kt 2h+k+p 61 m2 Siisti kaksio Sippolankadulla, jossa lasitettu parveke aukeaa etelään. Huoneistossa on toimiva pohjaratkaisu. Kosteat tilat ovat osittain laatoitettu. Laminaatti lattiat. Edullinen hoitovastike. Mh 39.000 €. Sippolankatu 4. Esittely su 12.25-12.50/ Parikka 0400 550797 Kouvola, keskusta kt 3h+k+s+p 72 m2 Uusi koti uudessa kerrostalossa. Erinomainen pohjaratkaisu, avarat tilat, hyvin varusteltu asunto. Tule tutustumaan kauniiseen mallikalustettuun huoneistoon. Mahdollisuus ostaa AUTOHALLIPAIKKA. Mh 60.154 €. Vh 234.394 €. Halkotorinkuja 2 B. Esittely su 13-13.25 / Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Kuusankoski kt 2h+k+p 74 m2 Kuusankosken keskustan tuntumassa, perinteikkäässä kivitalossa toisen kerroksen tilava läpitalon kaksio. Huoneistossa on alkuperäinen keittiö, ikkunoissa on leveät ikkunalaudat. Parveke avautuu länteen, puistomaiset näkymät. Huoneistoon on kaksi sisäänkäyntiä. Taloyhtiössä on hissi. Mh 43.435 Vh 49.500 €. Lauttakatu 4. Esittely su 14.3014.55 /Parikka 0400 550797 Kouvola, Kuusankoski kt 3h+k+kph+p 72 m2 Tilava retro kolmio. 1972 valmistuneessa yhtiössä lähes alkuperäiskuntoinen huoneisto. Viidennessä kerroksessa, josta upeat maisemat lasitetulta parvekkeelta. Kylpyhuoneesta on amme poistettu remontin yhteydessä. Maunukselantie 11. Mh 64.500 €. Esittely su 13.15-13.45 /Salovirta 050 3238222 Kouvola, Koria kt 3h+k+s+p 85 m2 Hyvällä paikalla Korian keskustassa, hissillisen talon ylimmän kerroksen huoneisto. Kaikki Korian keskustan palvelut aivan käden ulottuvilla. Lasitettu parveke avautuu ilmansuunnaltaan länteen. Hyvä pohjaratkaisu ja oma sauna luo omaa tunnelmaa huoneistoon. Hyvä taloyhtiö! Mh 99.000 €. Porvarinpolku 1. Esittely su klo 12.30-13 /Salovirta 050 3238222 Kouvola, Kuusankoski rt 4h+k+s 94 m2 Huippupaikalla aivan Kuusankosken keskustan tuntumassa sijaitseva 2013 täysin remontoitu rivitalohuoneisto. Kaikki pinnat ja keittiö ovat uusittu. Kylpyhuone ja kodinhoitohuone remontoitu. Lisäksi huoneistoon on tehty putkiremontti, ilmastointia parannettu ja sähköjä uusittu. Autotalli. Mh 133.318 € Vh 139.5000 €. Mäenpääntie 5. Esittely su 14.10.-14.25 / Parikka 0400 550797 Kouvola, Rekola rt 3h+k+khh+kph+s 88,5 m2 Hyväkuntoinen rt päätyhuoneisto, avarat tilat yhdessä tasossa. Ihastuttava tupakeittiö on tämän kodin sydän. Tilavat khh, kylpyhuone, sauna. Kylpyhuoneesta pääset terassille vilvoittelemaan. Autokatos. Aidattu oma piha lounaaseen. Kaukolämpö. Mh Vh 119.000 €. Sammuttajantie 4. Esittely su 12-12.25/ Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Rekola rt 4h+k+s 105 m2 Hyväkuntoinen ja viihtyisä tilava koti kahdessa tasossa. Alakertaan tehty kolmas makuuhuone. Keittiö ja olohuone nykyaikaista avointa tilaa. Hyvät palvelut ympäristössä ja lyhyt matka keskustaan. 2 vaatehuonetta. Autotalli. Mh 139.000 €. Haminantie 29. Esittely su 15.30-16 / Salovirta 050 3238222 Kouvola, Tornionmäki rt 4h+k+th+ps+s 107 m2 Hyvä ja siistikuntoinen rivitalohuoneisto isommallekin perheelle. Vaalea kaunis keittiö, jossa valoa tuo mukavasti kattoikkuna. Takapiha kätevästi aidattu. Huoneistoon kuuluu autotalli ja varasto. Mh 146.000 €. Nevantie 47. Esittely su 14.45-15.15/ Salovirta 050 3238222 Kouvola, Sarkola rt 3mh+k+oh+khh+kph+s+at 123 m2 Kodikas kaksikerroksinen pääty huoneisto. Yläkerrassa makuuhuoneet. Yhdessä makuuhuoneessa kätevä parvi, jonka alla vaatehuone. Iso aulatila, hyvät kodinhoitotilat. Kylpyhuone ja sauna remontoitu 2004. Suojainen oma piha alue länteen. Autotalli. Kaukolämpö. Mh 169.000 €. Eskolantie 5. Esittely su 12.30-12.55 /Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Ravikylä pt 2-3 mh+oh+k+khh+psh+s 110 m2 Tyylikäs muuttovalmis koti, toimivat tilat. Varusteltu keittiö kivitasoilla, olohuoneessa takka, ihastuttavat saunatilat. Hyvät säilytystilat, mm 2 vaatehuonetta ja varasto. Vehreä aidattu piha-alue. Edulliset asumiskustannukset. Autokatos sekä autotalli. Mh 219.000 €. Kuusanlammentie 8. Esittely su 13.35-14/SkogTamminen 0400 955152 Kouvola, Lehtomäki okt Vuonna 2006 valmistunut, lämminhenkinen tilava omakotitalo, kauniilla rinnetontilla. Omakotitalo on hyvässä kunnossa ja siinä on laadukkaat materiaalit. 4 mh+oh+k+rt+ty öhuone+takkahuone+kdh+saunatilat, lisäksi autotalli ja varastotiloja. 171 m2/221/m2/295 m2. Mh 298.000 €. Verkkokatu 10. Esittely su 15.10-15.40/Parikka 0400 550797 Kouvola, Lehtomäki, okt Huikeat puitteet korkeatasoiselle asumiselle. Laadukas okt, 4mh+k+oh+th+khh+kph+s 192/226 m2. Oma tontti 1121 m2. Tilat kahdessa tasossa. Tilava keittiö saarekkeineen, oloh ja ruokailutila yhtenäistä tilaa. Alueella hyvät lenkkimaastot Kalalammen hienossa ympäristössä. Ei e tod. Mh 380 000 €. Nuotanperä 18. Esittely su 14.10-14.40 /SkogTamminen 0400 955152 Kouvola, Kasarminmäki kt 2h+k+s 58,5 m2 Huippupaikalla, Kasarminmäen asutusalueella, rauhallisella paikalla, lähellä keskustan palveluja. Historiaa henkivässä taloyhtiössä, joka on täysin saneerattu 1994. Toimiva pohjaratkaisu, tilavat huoneet. Normaalia korkeampi huonekorkeus. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka. Vh 118.000 €. Upseeritie 3. Ensiesittely su 13-13.30/Parikka 0400 550797 Kouvola, Anjalankoski Anjala kiinteistö 380 m2 Anjalan keskustassa, hyvällä paikalla monien mahdollisuuksien kiinteistö. Talossa on toisessa kerroksessa 2 kpl asuntoja, joiden pinta-alat ovat 64,0 m2 ja 72,0 m2. Kiinteistön siipirakennukseen on rakennettu tyylikäs asuinhuoneisto, jossa on 5 makuuhuonetta, olohuone, keittiö, wc-tiloja, pukuhuone, pesuhuone, sauna ja kodinhoitotila. Vh 195.000 €. Ruokosuontie 3. Ensiesittely su 11.3012.00/Parikka 0400 550797 Kaikki esittelymme ja kohteemme kätevästi www.kiinteistomaailma.? /kouvola. Olemme myös Facebookissa: Kiinteistömaailma Kouvola Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV Kauppalankatu 6 Kouvola Puh. 050 441 0765 Satu Hurmalainen, kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6700 Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Juhani Lupunen, myyntipäällikkö, LKV 050 301 6704 Maarit Korhonen , myyntineuvottelija, KiAT 050 301 6702 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Anna meille tunti. Se voi olla elämäsi tärkein. Tunti riittää, mutta enemmänkin saat. Kotikäynnillä selvitämme asunnonvaihtoosi liittyvät toiveet ja tarpeet. Teemme sinulle ehdotuksen siitä, miten ja milloin kodinvaihdossa kannattaa lähteä liikkeelle. Samalla saat tietää luotettavasti asuntosi arvon, tilastojemme mukaan onnistumme arvioinneissa 98 % varmuudella. Soita tai tilaa Kotikäynti: kiinteistomaailma.?/kotikaynti Siitä alkaa onnistunut kodinvaihto. Mikko Laakkonen, kiinteistönvälittäjä, LKV 044 730 1670 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 22.2.2017 3 VILMA MAUKONEN Saila Kurki (23) on aina kokenut skandinaavisen sisustustyylin omakseen. Kurki ylläpitää aiheeseen liittyvää Instagram-tiliä deconsaila, jossa hän keskittyy oman yksiönsä sisustamiseen skandinaavisessa hengessä. –Skandinaavisessa sisustustyylissä minua viehättää selkeälinjaisuus ja rentous. Jo teinityttönä selasin paljon sisustuslehtiä ja -blogeja, ja siitä se sitten lähti, Kurki kertoo. ENSIMMÄINEN askel skandinaaviseen sisustustyyliin löytyy neutraalin värimaailman luomisesta. Mustavalkoisuus yhdistettynä maanläheisiin, murrettuihin väreihin kuten ruskeaan, beigeen ja harmaaseen ovat tyylin ydintä. –Helppo lähtökohta värimaailman luomiseen ovat erilaiset tekstiilit. Esimerkiksi makuhuoneessa pellavalakanoilla saa jo luotua kauniita kontrasteja, Kurki kertoo. Kalustuksessa korostuvat keveys, vaaleus ja pröystäilemättömyys, jota pienet yksityiskohdat elävöittävät. Varsinkin pimeänä vuodenaikana nämä elementit korostuvat. –Esimerkiksi hylly voi olla valkoinen, kevyt ja eleetön, mutta hyllyyn laitetut esineet antavat sille elämän, Kurki kuvailee. SKANDINAAVISELLE tyylille ominaista on myös ”kerrostamisen”-periaate, jossa edullisemmat sisustustuotteet sekoittuvat ajoittain hintavampiin design-tuotteisiin. Kurjen omassa asunnossa esimerkiksi Ikean huonekalut elävät hallitusti sulassa sovussa designbrändien, kuten Iittalan kanssa. –Skandinaavista sisustustyyliä pidetään usein hyvin mustavalkoisena. Vaikka se onkin hyvä tapa luoda kontrasteja, saa lämpöä ja mielenkiintoa sisustukseen valitsemalla erilaisia materiaaleja sekä pintoja. Esimerkiksi kivi, puu ja lasi elävöittävät kokonaisuutta, Kurki neuvoo. KURKI itse asuu vuokrayksiössä, jonka pinnoille ei voi tehdä paljoa ja tilaakin on vähän. Valkoiset seinät ja harmaa lattia ovat kuitenkin osoittautuneet hyviksi pohjaväreiksi, joihin on helppo yhdistellä juuri skandinaavisia sisustuselementtejä. –Omasta mielestäni tärkeintä sisustamisessa on toiminnallisuus ja se, että oma koti on tarkoitettu elämistä varten, Kurki pohtii. Vinkkejä skandinaaviseen sisustustyyliin ASUMINEN Skandinaavista sisustustyyliä kuvataan usein pohjoisen luonnon inspiroimaksi, jossa erilaisten materiaalien ja pintojen käyttö on tärkeää. Skandinaavista tyyliä saa myös rikkoa. Raskas kullattu perintöpeili on upea katseenvangitsija modernien designkalusteiden rinnalla. KUVAT: VILMA MAUKONEN Iittalan vaneriset Vakkalaatikot, viherkasvit ja lasi ovat esimerkkejä elementeistä, joilla vaaleaan kokonaisuuteen tuodaan lämpöä ja kotoisuutta. (valkoisessa seinähyllyssä erilaisia esineitä) Muotoilultaan siroa String Pocket -hyllyä ei ole täytetty varsinaisilla koriste-esineillä vaan kauniilla arjen käyttötavaroilla. ” Helppo lähtökohta värimaailman luomiseen ovat erilaiset tekstiilit. Saila Kurki Keskikatu 5, 45100 Kouvola Puh. 020 615 8900 /Asiakaspalvelu, 020 615 8917 asiakaspalvelu@kouvolanasunnot.fi www.kouvolanasunnot.? MYYTÄVÄNÄ Porvarinpolku 1 B 11, Koria, Kouvola Kerrostalohuoneisto 2h+k 58,5 m 2 Keskeisellä sijainnilla, Korian palveluiden äärellä on myytävänä toisen kerroksen, peruskuntoinen, läpitalon kaksio. Taloyhtiössä on tehty mittavasti remontteja mm. julkisivu, vesikatto, ikkunat ja parvekeovet. Julkisivuremontin yhteydessä parvekkeet on lasitettu. MH 16.990,20 € VH 38.000 € Rälssintie 1 A 9, Elimäki, Kouvola Kerrostalohuoneisto 2h+k 58 m 2 Erinomaisesta yhtiöstä nyt myytävänä läpitalon kaksio, jossa on avara ja valoisa pohjaratkaisu. Taloyhtiössä suuret remontit on jo tehty, viimeisimpänä 2015 käyttövesiputket sekä viemärit on pinnoitettu. Seinäpinnat ovat siistikuntoiset ja tapetoitu. Asunto on heti vapaa. MH 23.545,48 € VH 36.500 € VUOKRATTAVANA Elimäellä Heinätie 3 erikokoisia 55-69,5m 2 asuntoja. Talo on peruskorjattu 2008 esteettömäksi. Anjalassa Elimäentie 38 59,5-79m 2 hyväkuntoisia kerrostaloasuntoja. Talo on peruskorjattu 2008. Kylpyhuoneet laatoitettu, keittiöt uusittu sekä asunnon kaikki pinnat. aninkainen.? KIINTEISTÖVÄLITYS Aninkaisten Kiinteistövälitys Oy Hämeenkatu 7, 15110 Lahti Olli-Pekka Sistonen Gsm. 050 3310950 VSSPWLRRHZPZ[VULU'HUPURHPULUÄ LT IITTI 497/1200 m 2 Kauppakatu 11, Kausala 3 as. huoneistoa+6 liiketilaa Oiva paikka senioriasumiseen tai muuhun vuokra-asumiseen. Koko osakekanta 349.000 €. Rakennusoikeus ja määräala tontista 179.000 €. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 KT, ELIMÄKI KK 62 m 2 Vaskirinteentie 1-3 B 2h+k+kph+vh+lasit.p Talon ylimmässä (3.) kerroksessa. Yhtiössä tehty paljon remontteja, huoneisto hyvässä kunnossa. Parveke metsän puolella. E-luokka B. Mh. 53.500 €. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 RT-TONTTI KUUSANKOSKI 7957 m 2 Puhjontie, Kuusankoski Puhjontien ja Katajaharjuntien risteyksessä 2785 m 2 rakennusoikeutta. Veturi-kauppakeskus vastapäätä. Mh. 295.000 €. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 HUPURHPULUÄ THHU ]HUOPU `RZP[`PULU RPPU[LPZ[?U]pSP[`ZRL[Q\ WHS]LS\RZLZZHZP T`?Z 2V\]VSHZZH 2H[ZV RHPRRP RVO[LLTTL ^^^HUPURHPULUÄ OKT LUUMÄKI 265/335 m 2 Kivijärventie 3, Jurvala 8h+k+s+4wc+2kph+at/varastotilaa. Omalla rantatontilla 7040 m 2 . Kivijärven rantaa 65 metriä. Maalämpö, putkistoja uusittu. Ei E-tod. Halvat asumiskulut! Mh. 375.000 €/tarjous. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 LT VALKEALA 70 m 2 Marjapolku 6 E, Valkeala 3h+k+s. Päätyhuoneisto alakerrassa, kaunis luonto ympärillä liikuntapaikkoineen ja palveluineen. Kohde on remontoitu. E-luokka E Mh. 75.000 €, Vh. 84.871€. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 OKT KUUSANKOSKI 80/100 m 2 Kuutamopolku 7, Kuusankoski 4h+k+wc. Hirsirunkoinen 1930-luvun talo remonttitaitoiselle. Kunnallistekniikka ja sähköliittymä valmiina. Rakennusoikeutta 193 k-m 2 . Ei E-tod. Mh. 24.000 €. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 22.2.2017 4 Katso kaikki kohteet ja esittelymme www.huoneistokeskus.? PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija, KiAT GSM 040 672 2223 JAANA KETTUNEN Myyntisihteeri LKV GSM 040 772 3591 JUKKA KYÖSTILÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM GSM 050 387 8006 AIRI LAAKSO Myyntijohtaja LKV GSM 0400 016 202 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 389 103 ILPO RÄMÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 481 573 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv. 24 %). / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.? IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 653 030 KOUVOLA | KESKIKATU 4, 45100 Kouvola Puh. 020 780 2600, kouvola@huoneistokeskus.? MARKKU RUOKONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 040 637 2249 Palvelemme teitä osoitteessa Keskikatu 4. Esittelemme torstaina KOUVOLA, MYLLYKOSKI, OKT Omalla 1767 m²:n tasaisella tontilla 1950-luvulla valm. vaalea ok-talo, jossa 5 h, k, s, ph, wc, yht. n. 99 m². Mm. ikkunat ja öljykattila uusittu ja laajennusosa rakennettu 1973. Ei e-tod. Mh. 69.000 e. Kaarlontie 72. Ensiesittely TO Ensiesittely TO 23.2. klo 16.30-17.00 23.2. klo 16.30-17.00/Sopanen. 7199428 Esittelemme sunnuntaina KOUVOLA, MÄKIKYLÄ, OKT Tarjolla pala Kouvolan historiaa. Lohkotaan n. 4000 m²:n määräala Kouvolan Kartanon maista, jolla sijaitsee Pehtoorintalo. 7 h, k, 2 kh, 2 wc, yht. n. 198 m², iso autotalli/varastorakennus ja lato/varasto. Kaunis paikka kartanomiljöössä. Vapautuu nopeasti. Ei etod. Mh. 269.000 e. Kymenlaaksontie 461. Ensiesittely 26.2. klo 16.00-16.30 Ensiesittely 26.2. klo 16.00-16.30/ Ruokonen. 7106047 KOUVOLA, RAVIKYLÄ, OKT Arkkitehdin suunn. Siporex -harkkotalo suojaisalla omalla 906 m²:n tontilla Ravikylän keskeltä. Rv. 2001. 3-4 h, k, khh, ph, s, wc, vh, kuisti, yht. n. 123/239 m². Todella viihtyisällä takapihalla lasitettu patio. Kahden auton lämmin talli, iso autokatos. Sähkölämm./iso varaava takka, edulliset lämmityskulut. Ei e-tod. Mh. 215.000 e. Eerikinkatu 6. Esittely 26.2. klo Esittely 26.2. klo 15.45-16.15 15.45-16.15/Kyöstilä. 7177453 KOUVOLA, ANJALA, OKT Lapsiperheen unelmakoti läh. palveluja. Valoisa ja tunnelmallinen, 1992 valm. ok-talo, jossa iso keittiö (var. takka), oh, 4 mh, khh, s, ph, 2 wc, yht. n. 148/212 m². Saunatilat, ph ja khhtilat remontoitu 2005. Oma 1050 m²:n tontti Kymijoen läheisyydessä. Ilmalämpöpumput yläja alak. Paljon säilytystilaa. Ei e-tod. Mh. 175.000 e. Tullinmäentie 8 B. Esittely 26.2. klo 15.15Esittely 26.2. klo 15.1515.45 15.45/Ahlstedt. 7172300 KOUVOLA, TORNIONMÄKI, OKT V. 1958 valm. ja viime vuosina reilusti remontoitu 1,5-krs ok-talo isommallekin perheelle. 6 h, k, aula, 2 wc, ph, saunaos. ja var, krsala n. 159 m² , kok. ala n. 235 m². Lis. autotalli ja leikkimökki. Vuokratontti 1212 m², suojaisa piha. Alaja yläaste, lukio, kaupat ja ulkoilumaastot loistavasti lähellä. Mh. 174.000 e. Nevantie 31. Ensiesittely Ensiesittely 26.2. klo 15.00-15.30 26.2. klo 15.00-15.30/Rämä. 7130310 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, OKT Kuntotarkastettu talo suositulla lapsiperheiden alueella. V. 2004-2013 kauttaaltaan remontoitu, ihana, 1977 valm. koti. 3 mh, oh, k, takkah, s, ph, wc ja lämmin autotalli, yht. n. 99/167 m². Oma 630 m²:n aidattu tontti. Ei e-tod. Mh. 149.000 e. Tukkitie 1. Esittely 26.2. Esittely 26.2. klo 15.00-15.30 klo 15.00-15.30/Sopanen. 7156655 KOUVOLA, MIELAKKA, OKT Rinnekeskuksen välitt. läheisyydessä tilava kaukolämpötalo. Alak: oh + ruok.tila, k, tkh, erill. khh, ph, s, wc, avara eteistila, yläk: 3 -4 mh, aulatila, wc ja suihku. Yht. n. 156/193 m². Paljon kaappitiloja. Terassi ja lasitettu parveke kaakon suuntaan. Varastoja kaksi ja autokatos. Vuokratontti 522 m². Ei e-tod. Mh. 148.000 e. Talvikkitie 5. Ensiesittely 26.2. klo 14.15-14.45 Ensiesittely 26.2. klo 14.15-14.45/ Ahlstedt. 7159286 KOUVOLA, KORIA, OKT Nopeasti vapautuva matalamallinen ok-talo. 4 h, k, wc, s ja at, yht. n. 119/135 m². Ilmalämpöpumppu. Siisti kunto. Oma tontti n. 917 m². Pihalla kota ja kasvihuone. Ei e-tod. Mh. 128.000 e. Kyntäjäntie 43. Esittely 26.2. Esittely 26.2. klo 12.45-13.15 klo 12.45-13.15/Ahlstedt. 7198151 KOUVOLA, VÄKKÄRÄ, OKT V. 1965 valm. kodikas talo omalla 875 m²:n tasaisella tontilla. 2-3 mh, oh, k, s, ph, 2 wc, iso ask.h, kellari. Yht. n. 80/120 m². Paljon tehty korjauksia, mm. katto, vesiputket, keittiö. Varaava takka ja leivinuuni. Korkea kattotila oh:ssa antaa persoonallista ilmettä. Kiva kuisti ja pihalla kota. Ei e-tod. Mh. 119.500 e. Muurikintie 6. Ensiesittely Ensiesittely 26.2. klo 14.15-14.45 26.2. klo 14.15-14.45/Sopanen. 7182724 KOUVOLA, VOIKKAA, OKT Suojaisalla ja viihtyisällä omalla 1059 m²:n puutarhatontilla hyväkuntoinen, 1958 valm. ok-talo. 2 h, k, wc, reilun kokoinen kellaritila, jossa mm. pesutilat ja takkahuone, autotalli, yht. n. 50/89 m². Palvelut kävelymatkan päässä. Ei e-tod. Mh. 75.000 e. Myllytie 3. Esittely 26.2. klo 15.00-15.30 Esittely 26.2. klo 15.00-15.30/ Kyöstilä. 7197537 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, OKT Heti vapaa 30-luvulla valm. ja 1965 laajennettu ok-talo. 3 h, k, ph, s, wc, yht. n. 82/104 m². Kaksi mh yläkerrassa, mahd. tehdä kolmas alakertaan. Sähkölämmitys, iso vuolukivitakka. Lämmin autotalli. Kuntotarkastus tehty 2016. Oma tontti 1570 m². Ei e-tod. Mh. 53.000 e. Keltintie 48. Esittely 26.2. Esittely 26.2. klo 13.30-14.00 klo 13.30-14.00/Kyöstilä. 7183283 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, PT Uniikista miljööstä viehättävä, 1917 valm. paritalohuoneisto. 3-4 h, k, khh, ph, s, aula, wc, yht. n. 149/205 m². Korkeat ja avarat huoneet. Tehty paljon remontteja, mm. käyttövesiputket ja kosteat tilat uusittu. Kaksi varaavaa takkaa, vesikiertolämm. Kauppahintaan sis. 2 auton talli erill. rakennuksesta. Oma tontti 1207 m². Ei e-tod. Mh. 158.000 e. Mustavuorentie 9. Esittely Esittely 26.2. klo 12.45-13.15 26.2. klo 12.45-13.15/Kyöstilä. 7100791 KOUVOLA, JOKELA, PT V 1997 valm. viehättävä puurakenteinen paritalo, jossa 3 mh, k, oh, s, ph, khh, wc, ym. yht. n. 111 m². Varaava takka oh:ssa ja leivinuuni keittiössä sekä ilmalämpöpumppu. Yläkertaan tehty 2004 mukava tilava oleskelu/ mh-tila. Koulu lähellä. Oma tontti 450 m². Ei e-tod. Mh. 135.000 e. Törmäpolku 7 B. Ensiesittely 26.2. klo 12.45Ensiesittely 26.2. klo 12.4513.15 13.15/Sopanen. 7176526 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, RT 4 h, k, s 91 m² Kaukolämmitteisen rivitalon todella kodikas päätyhuoneisto yhdessä tasossa. Tilavat huoneet. Autokatospaikka. Suojaisa piha lounaaseen. Erill. wc, iso vaatehuone. EL: E 2007. Mh. 93.350 e. Vh. 106.000 e. Haukitie 2 A. Esittely 26.2. Esittely 26.2. klo 16.30-17.00 klo 16.30-17.00/Rämä. 7170537 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 3 h, k, s-os 88,5 m² Ruukinpuistossa, lähes jokimaisemissa heti vapaa, tilava koti. Kaukolämpö. Suojaisa piha. Autotalli ja varasto. Kodinhoitotila. Maisema myös talojen välissä sijaitsevalle lammelle. EL: E. Mh. 150.000 e. Ruukinraitti 3-5 F. Esittely Esittely 26.2. klo 12.45-13.15 26.2. klo 12.45-13.15/Rämä. 7141219 KOUVOLA, KORIA, RT 3 h, k, s 80,5 m² Rivitalokoti Korialla. Suojaisa piha lounaan suuntaan rajautuen puistoalueeseen. EL: F. Mh. 74.088,15 e. Vh. 75.000 e. Elotie 8-10 K. Esittely 26.2. Esittely 26.2. klo 15.15-15.40 klo 15.15-15.40/Lautamatti. 7143502 KOUVOLA, VAHTERONMÄKI, RT 3 h, k, s 78 m² Heti vapaa yksitasoinen rt-huoneisto rauhallisella alueella. Suojaisa oleskelupiha lounaaseen. Toimiva kodinhoitotila. Erill. wc. Iso ulkovarasto ja autotalli. Tästä viihtyisä koti! EL: B 2007. Mh. 121.396 e. Vh. 123.500 e. Tuiskukatu 1 N. Esittely 26.2. klo 13.30Esittely 26.2. klo 13.3014.00 14.00/Ahlstedt. 7101075 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 2 h, k, s 58 m² V. 1990 valm. taloyhtiön hyväkuntoinen, heti vapaa päätyasunto. Erill. wc. Veturin palvelut lähellä. EL: B 2007. Mh. 69.500 e. Aholantie 5 A. Esittely 26.2. klo Esittely 26.2. klo 13.30-14.00 13.30-14.00/Sopanen. 7158551 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 2 h, k, s 57 m² Mäkikylässä 1987 valm. taloyhtiön rtkaksio. Sauna remontoitu ja asennettu suihkukaappi 2015, tilavassa ph:ssa khh-tilaa. Vaatehuone ja erill. kylmä varasto, myös autotalli kuuluu hintaan. Takapiha rajoittuu puistoalueeseen. EL: F. Mh. 69.500 e. Kalervontie 24 E. Esittely 26.2. klo 12.00-12.30 Esittely 26.2. klo 12.00-12.30/Ahlstedt. 7137856 KOUVOLA, SOPENPELTO, RT 2 h, kk, s 48 m² Korian keskustan tuntumasta vapaa, muuttovalmis, saunallinen kaksio, jossa rauhallinen takapiha. Ulkovarasto ja oma sähköistetty autokatospaikka. Tähän kannattaa tutustua! EL: A 2007. Mh. 51.086,06 e. Vh. 57.000 e. Toivontie 5 J. Ensiesittely 26.2. klo Ensiesittely 26.2. klo 12.00-12.3 12.00-12.30/Ruokonen. 7142505 KOUVOLA, TÄHTEE, RT 2 h, kk, s 48 m² Näppärä, saunallinen, heti vapaa rtkaksio viihtyisältä alueelta. Rv. 89. Huoneisto remontoitu laajasti lähivuosina, kannattaa tutustua. Oma verkko-ovellinen, lukittava autokatospaikka. EL: G. Mh. 66.139,68 e. Vh. 69.800 e. Tuomikuja 1 B. Esittely 26.2. klo sittely 26.2. klo 14.15-14.45 14.15-14.45/Kyöstilä. 7189122 KOUVOLA, NIINISTÖ, RT 2 h, kk, s 45 m² Rauhallisin metsänäkymin näppärä, 1988 valm. pikkukoti kaukolämpötalossa. V. 2013 uusittu sauna ja kylpyhuone. EL: E. Mh. 63.231,41 e. Vh. 67.000 e. Hirvimäentie 9-11 H. Ensiesittely 26.2. klo 12.00-12.30 Ensiesittely 26.2. klo 12.00-12.30/Sopanen. 7192552 KOUVOLA, PYYDYSMÄKI, RT 2 h, kk, s 37 m² Pieni, mutta todella toimiva kaksio rauhallisella alueella. Oma autokatospaikka. Muuttovalmis koti, joka vapautuu nopeasti. EL: E 2007. Mh. 61.676,46 e. Vh. 66.800 e. Jahtikatu 3 E. Ensiesittely 26.2. klo 13.45-14.15 Ensiesittely 26.2. klo 13.45-14.15/ Ruokonen. 7125864 KOUVOLA, MARJONIEMI, KT 3 h, k, s, p 83 m² Uutta vastaava koti 2011 valm. hissitalon 4. kerroksessa. Avara pohjaratkaisu. Aivan loistava kunto. Mahdollisuus ostaa autokatososake samasta yhtiöstä. Vaihtoehto uudelle. EL: A 2007. Mh. 275.000 e. Kaikukatu 4 B. Esittely 26.2. klo 14.15-14.45 Esittely 26.2. klo 14.15-14.45/Rämä. 7165561 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, KT 3 h, k, p 78,5 m² Edullinen kolmio hissitalosta. Autotalliosake 2.000 euroa. EL: D 2007. Mh. 45.000 e. Salmentöyryntie 1 A. EnsiEnsiesittely 26.2. klo 13.15-13.40 esittely 26.2. klo 13.15-13.40/Lautamatti. 7112511 KOUVOLA, KELLOMÄKI, KT 3 h, k, s 76,5 m² Upea 4. krs:n uudenveroinen kattohuoneisto 2012 valm. hissitalossa Kasarminmäellä. Autokatospaikka 9.000 euroa. Edullinen hoitovastike. EL: D 2007. Mh. 138.505,08 e. Vh. 259.000 e. Muuramistonraitti 2 A. Esittely 26.2. Esittely 26.2. klo 14.30-15.00 klo 14.30-15.00/Lautamatti. 7150931 KOUVOLA, RAVIKYLÄ, KT 3 h, k, p 74,5 m² Remontoitu asunto hissitalon 3. krs:ssa. Upeita valoratkaisuja, sähkökalusteet ja johdot uusittu, asunnon valaistus ohjattavissa myös mobiililaitteella. Lasitettu parveke. Vapautuu nopeasti. EL: D 2007. Mh. 63.000 e. Tapiontie 1. Ensiesittely 26.2. klo 13.45Ensiesittely 26.2. klo 13.4514.15 14.15/Lautamatti. 7191774 KOUVOLA, KESKUSTA, KT 3 h, k, p 72,5 m² Jos etsit oikeasti hyväkuntoista kolmiota ydinkeskustan välitt. läheisyydestä, niin tähän asuntoon kannattaa tutustua. Puistomainen ympäristö. Kh remontoitu 13, keittiö 10/11. Lasitettu parveke länteen. 2./3 krs. EL: D 2007. Mh. 129.900 e. Ahdinkatu 16 D. Esittely 26.2. klo 12.00-12.30 Esittely 26.2. klo 12.00-12.30/ Kyöstilä. 7143802 KOUVOLA, VIITAKUMPU, KT 3 h, k, p 71,5 m² Heti vapaa huippuhienoksi remontoitu läpitalon huoneisto. Uusittu keittiö, kh, lattiapinnat ym. Lasitettu parveke. 2. krs. Tämä huoneisto on kuin uusi. Harvinainen mahdollisuus! EL: F. Mh. 79.335 e. Vh. 85.000 e. Viertolantie 2 B. Esittely 26.2. klo 15.45Esittely 26.2. klo 15.4516.15 16.15/Rämä. 7127159 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 2 h, k, s, p 62 m² V. 2006 valm. hissitalon 1. krs:n tilava kaksio. Vaatehuone, erillinen wc, tilava lasitettu parveke. Kaukolämpö. Erinomainen kunto. Harvoin tarjolla. EL: D. Mh. 139.702 e. Vh. 145.000 e. Itäinen Linjapuisto 5 A. Esittely 26.2. Esittely 26.2. klo 12.00-12.30 klo 12.00-12.30/Rämä. 7157262 KOUVOLA, KAUNISNURMI, KT 2 h, k, p 61 m² Kauniilla Kaunisnurmella, idyllisessä museokorttelissa mittavasti remontoidun taloyhtiön hyväkuntoinen huoneisto. Kävelymatka keskustaan ja matkakeskukseen. Lasitettu parveke vehrein näkymin. EL: G. Mh. 57.209,23 e. Vh. 78.000 e. Pajaraitti 2 A. Ensiesittely 26.2. klo 16.00-16.30 Ensiesittely 26.2. klo 16.00-16.30/ Sopanen. 7105178 KOUVOLA, ESKOLANMÄKI, KT 2 h, k, p 58,5 m² Upeasti 2012-2013 täysin remontoitu kulmahuoneisto. Keittiö avautuu olohuoneeseen. Rauhallinen länsiparveke. Asunnolle kuuluu autopistokepaikka. EL: D 2007. Mh. 44.258,13 e. Vh. 52.000 e. Tolkkilankatu 5 B. EnsiEnsiesittely 26.2. klo 12.30-13.00 esittely 26.2. klo 12.30-13.00/Lautamatti. 7110644 KOUVOLA, ESKOLANMÄKI, KT 2 h, k, p 58,5 m² Muuttovalmis koti 1. krs:ssa, ei lainkaan portaita. Keittiö ja keittiön koneet uusittu 2015, lasitettu suojainen parveke. Asuntoon kuuluu autopistokepaikka. Vapautuu pian. EL: D 2007. Mh. 39.420,93 e. Vh. 47.000 e. Tolkkilankatu 5 A. Ensiesittely 26.2. klo 13.00Ensiesittely 26.2. klo 13.0013.30 13.30/Ruokonen. 7176663 KOUVOLA, ESKOLANMÄKI, KT 2 h, k, p 58,5 m² Hissitalon 3. krs:n huoneisto. Lasitettu länsiparveke. Valoisat huoneet. Vaatehuone. Taloyhtiössä paljon remontteja tehty mm. ikkunoiden ja parvekeovien uusinta, julkisivuja parvekeremontti. EL: D 2007. Mh. 40.522,07 e. Vh. 49.000 e. Viialankatu 2 B. Esittely 26.2. klo 12.00-12.25 Esittely 26.2. klo 12.00-12.25/ Lautamatti. 7176139 KOUVOLA, KESKUSTA, KT 2 h, k 57 m² Keskustan tuntumasta hyvältä paikalta 1. krs:n reilunkokoinen kaksio. Keittiö, kylpyhuone, lattiat ja seinät remontoitu 2011. Myydään vuokrattuna. EL: G. Mh. 66.416,54 e. Vh. 68.500 e. Kauppalankatu 24. Ensiesittely 26.2. Ensiesittely 26.2. klo 15.15-15.45 klo 15.15-15.45/Ruokonen. 7150018 KOUVOLA, KESKUSTA, KT 2 h, k, p 56 m² Muuttovalmis koti keskustan tuntumasta, 2. krs:n upeasti remontoitu kaksio. Taloyhtiössä linjasaneeraus tehty 2015. Vapautuu nopeasti. EL: D 2007. Mh. 60.706,52 e. Vh. 88.000 e. Salpausselänkatu 53 B. Ensiesittely 26.2. klo Ensiesittely 26.2. klo 14.30-15.00 14.30-15.00/Ruokonen. 7166860 KOUVOLA, MARJONIEMI, KT 2 h, kk, s, p 44,5 m² Heti vapaa hissitalon 3. krs:n koti 2005 valm. talossa. Iso lasitettu parveke. Edullinen vastike. Todella siisti kunto. Lyhyt kävelymatka keskustaan. EL: E. Mh. 120.000 e. Savonkatu 24. Esittely 26.2. klo 13.30-14.00 Esittely 26.2. klo 13.30-14.00/ Rämä. 7177750 Sovitaan esittely KOUVOLA, PYYDYSMÄKI, OKT Omalla n. 1060 m²:n tontilla osin kahdessa kerroksessa oleva 1993 rak. ok-talo, laajennettu 2007. Kaukolämpö lattialämmityksin takaa edulliset asumiskulut. 6 h, k, tkh, 3 wc, kh, khh, saunaos, p, at ja varasto. Yht. n. 217/284 m². Suojaisa piha. Ei e-tod. Mh. 245.000 e. Jousikatu 25. 7192935 KOUVOLA, ELIMÄKI, OKT V. 1984/1988 valm. tyylikäs ok-talo Paavolanhaassa kahdessa tasossa. Oma puistoon raj. tontti n. 1117 m². 4 h, k, tkh, khh, 2 wc ja s, yht. n. 122/149 m². Yhdessä mh:ssa jännittävä yläparvi. Varaava takka, ilmalämpöpumppu. Katettu suojaisa oleskelupiha. Hyvä piharakennus. Mh. 159.300 e. Vaskirinteentie 26. 7100595 KOUVOLA, SIPILÄNMÄKI, OKT Kuusaan Sipilänmäellä 1980 valm. kuntotarkastettu kaukolämpötalo. 4 h, k, 2 wc, saunaos, p, var ja at, yht. n. 102/126 m². Tilavat huoneet. Pesutilat uusittu. Ilmalämpöpumppu. Oma leikkialueeseen rajoittuva tontti n. 630 m². Edulliset asumiskulut. Ei e-tod. Mh. 142.000 e. Tukkitie 11. 7178865 KOUVOLA, ELIMÄKI, OKT Elimäen Ratulassa maalla pientä remonttia vaativa talo, 3 h, k, s, n. 80 m². Kahden auton talli/varasto, grillikatos sekä varasto. Teutjoen varressa oma 4600 m² tontti. Mh. 89.900 e. Ratulantie 633. Tied. Lautamatti, 0400 389 103. 7137508 KOUVOLA, KAUNISNURMI, OKT Hyvällä paikalla tontiksi myytävä kiinteistö, 726 m². Tontilla vanha purkukuntoinen rakennus. Rakennusoikeus 218 m². Mh. 55.000 e. Risustonpolku 8. Tied. Rämä, 0400 481 573. 7116999 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, RT 3 h, k, s 80 m² Siistikuntoinen asunto, jossa mm. keittiö remontoitu. Taloyhtiössä tehty iso piharemontti. Vapautuu nopeasti. EL: D 2007. Mh. 90.450,21 e. Vh. 98.000 e. Utunmäentie 8 H. Sovi ensiesittely! 7117115 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 2 h, kk, s 51,5 m² Siistikuntoinen rt-huoneisto 1990 valm. talossa, rauhallisella alueella Kuusankosken Rekolassa. Sähkölämmitys. Keittiö koneineen uusittu. Suojaisa piha. Erinomainen! EL: E. Mh. 64.000 e. Nauhantie 15 C. 7197717 KOUVOLA, RAVIKYLÄ, KT 3 h, k, p 77,5 m² Siistikuntoinen hissitalon 1. krs:n koti. Tilavat huoneet. Hyvä taloyhtiö. Vuokrattu, hyvä pitkäaikainen vuokralainen. Sijoita! EL: D 2007. Mh. 65.000 e. Kyllikintie 4. 7109548 IITTI, KAUSALA, KT 2 h, k, p 56 m² Heti vapaa 3. krs:n läpitalon huoneisto Vesterisenkulmassa. Lasitettu parveke. Yhtiössä uusittu käyttövesiputket. Halpa vastike. EL: D 2007. Mh. 45.000 e. Kausansaarentie 11. Tied. Rämä, 0400 481 573. 7197420 KOUVOLA, JOKELA, KT 2 h, k, p 53 m² Heti vapaa 2. krs:n kulmahuoneisto rauhallisella paikalla. Parveke itään. Lähes jokimaisemat. EL: E. Mh. 48.500 e. Rantakaari 1 B. 7103925 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, PKT 2 h, k, s, p 52,5 m² Heti vapaa saunallinen kaksio pienkerrostalossa. Valm. 1989. Iso lasitettu parveke. Nuorekas asunto vaikka sijoitukseen. EL: F. Mh. 53.829 e. Vh. 56.000 e. Ahventie 4 B. 7109598 IITTI, KAUSALA, VAPAA-AJAN ASUNTO Iitin Jokuessa 1953 valm. rakennus, jossa 4 h, k, kh ja terassi, yht. n. 70/80 m². Sähkö/puulämmitys. Soveltuu myös vakituiseen asumiseen. Lisäksi erill. saunarakennus ja vanha navetta. Tilan koko n. 1,5678 ha. Mh. 92.000 e. Marjokankaantie 23. Tied. Rämä, 0400 481 573. 7152117 Esittelemme torstaina 23.2. Esittelemme sunnuntaina 26.2. Sovitaan esittely Asunto Asunto