• KESKIVIIKKONA 22. syyskuuta 2021 – N:o 38 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl EP KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI AUTOT JA VENEILY KAAKON 106 000 KPL SUURNUMERO Hyvän palvelun takkitalo Takki/liivi 179,99 Takki 129,95 Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkkokauppa: muotitalolehto.fi Tervetuloa taloon, jossa lasten terveys on supersupertärkeää. Kouvolan Lasten Terveystalosta löydät spesialistit vaivaan kuin vaivaan. lastenterveystalo.com | 030 6000* Terveystalo Kouvola Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 1000 ASENNETUN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄN KOKEMUKSELLA! Meiltä maalämpöja ilma-vesilämpöpumppujen myynti, huollot ja asennukset! Anssi Eloranta 0400 882 112 www.kymenlampopalvelu.fi toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi anssi.eloranta@ kymenlampopalvelu.fi Thermia & Danfoss MAALÄMMÖN HUOLTOTARKASTUS 249€ Vaihda öljystä maalämpöö n. Kotitalousvä hennys v. 2022 jopa 7000€
• Keskiviikkona 22.9.2021 2 MAINOS Paulan palsta ... Eduskunnassa hyväksyttiin kesäkuussa sosiaalija terveydenhuollon sekä pelastustoimen uudistus eli sote-uudistus.Tällä tavoitellaan palveluiden parempaa sujuvuutta, saavutettavuutta ja tasa-arvoista saatavuutta ihmisen iästä tai tuloista riippumatta. Voidaan ajatella myös niin, että isompana toimijana taataan palveluiden yhdenvertaisuus paremmin asuinpaikasta riippumatta. Uudistuksen myötä hoidon painopiste siirretään erikoissairaanhoidosta perusterveydenhuoltoon sekä ennaltaehkäiseviin palveluihin ja näin tavoitteena on myös kustannusten kasvun hillitseminen. Nykyisin kunnat ja kuntayhtymät, meillä Kymsote, vastaavat sote-palveluiden järjestämisestä. Vuoden 2023 alusta uudet hyvinvointialueet vastaavat lastensuojelusta, ikääntyneiden palveluista, kotihoidosta, vammaispalveluista, hammashuollosta, sairaalapalveluisMitkä ihmeen aluevaalit ja mikä kumman hyvinvointialue? Hyvinvointialueuudistus on sodan jälkeen suurin muutos yhteiskunnassamme. Mikä muuttuu asiakkaiden kannalta Kymenlaakson soten ja pelastuksen palveluissa, kun hyvinvointialue aloittaa; ” Ei toivottavasti mikään”. Kun sanoin, että mikään ei toivottavasti muutu, niin tarkastelen tätä asiaa vahvasti ”palomiessilmin”, sillä Kymenlaakson pelastustoimen palveluverkosto on hyvin hajautettu kuntiin ja on palvelukykyinen koko Kymenlaaksossa. Kunnat ovat mahdollistaneet huolehtia hyvin pelastustoimen palveluista kaikille asiakkaille ja yhteisöille. Mielestäni muutos turvaa kymenlaaksolaisille sosiaalija terveystoimen sekä pelastustoimen palvelut sekä luo edellytykset kehittää niitä. Toivon ja uskon, että hyvinvointialue konsepti pystyy myös takaamaan hyvät palvelut meille kaikille Kymenlaaksolaisille. Pelastusjohtaja Vesa Parkon terveiset Kouvolalle: ta, mielenterveysja päihdepalveluista sekä erikoissairaanhoidosta. Sotepalveluiden lisäksi myös paloja pelastustoimi siirtyy hyvinvointialueen järjestettäväksi. Hyvinvointialueet ovat itsehallinnollisia alueita, kuten kunnatkin. Niillä ei kuitenkaan ainakaan alussa ole kuntien tavoin verotusoikeutta, vaan rahoitus tulee valtiolta. Hyvinvointialueiden oma palvelutuotanto on avainasemassa. Lisäksi tarvitaan myös yksityisten tuottamia palveluita siten, että asiakas ja potilas saa ne samoilla asiakasmaksuilla, kuin itse tuotetut palvelut. Tämä tarkoittaa ostopalveluja ja palvelusetelien käyttämistä. Vastuu palveluista on aina julkisella puolella. Järjestöjen ja kolmannen sektorin tuottamia palveluja ja yhteistyötä heidän kanssaan on tarpeellista tehdä laajasti. Aluevaaleissa valitaan aluevaltuusto, hyvinvointialueen ylin päättävä elin. Nämä valtuutetut valitsevat hyvinvointialueen muut hallintoelimet ja viranhaltijajohdon. He päättävät alueen palveluiden kehittämisen suunnasta, tärkeimmistä yksittäisistä päätöksistä sekä uuden organisaation hallinnon järjestämisestä. Valtuutetut siis päättävät hyvinvointialueen toiminnasta ja taloudesta. Tammikuussa valitaan henkilöt päättämään meidän sote-palveluista sekä pelastustoimesta. Jos olet yhtään kiinnostunut, niin lähde mukaan ehdokkaaksi. Keskusteluun nousee taatusti esimerkiksi: ovatko hoitojonot liian pitkät, toimiiko vanhustenhuolto, miten lastensuojelua tulisi kehittää, onko mielenterveyspalveluja riittävästi, miten hyvin pelastuspalvelut toimivat jne. Muistathan myös käyttää äänioikeuttasi, sillä näin voit vaikuttaa vaalien lopputulokseen ja päätöksenteon suuntaan. Minun kanssani voit tulla juttelemaan, vaikka aluevaaleista Kouvolan Manskille tulevana lauantaina 25.9 alkaen klo 10. Kouvolan Työväenyhdistys on paikalla myös ja toki grilli on kuumana! Aurinkoista syksyä toivotellen Paula Paula.werning@kouvola.fi WWW.KSLAMPO.FI Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola EDULLISTA UUSIUTUVAA ENERGIAA Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi Tiesitkö? Lämpöpumppu-investointiin on mahdollista saada tukea, ENERGIA-AVUSTUSTA tai KOTITALOUSVÄHENNYSTÄ KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME! Pyydä tarjous ilmavesitai maalämpöpumpusta myyjiltämme. Mitsubishi Electric EcoDan/PUD-SWM80YAA ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU • A+++ energialuokka • lämmitysteho 1,7-10,9 kW • suuri lämpöteho myös pakkasilla • 200 litran vesivaraaja ruostumattomasta teräksestä
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 22.9.2021 3 ` LYHYESTI u? Maanantaina käynnistyneet Utin jääkärirykmentin Helikopteripataljoonan syksyn pimeälentoharjoitukset viikoilla 38, 39, 49 ja 50 keskittyvät pääosin Kymenlaaksoon. NH90-kuljetushelikoptereilla ja MD500-kevythelikoptereilla toteutettavissa koulutuslennoissa käytetään ajoittain matalaa lentokorkeutta ja niiden aikana tehdään maastolaskuja. Lisäksi saatetaan käyttää valonheittimiä ja soihtuja, joiden valokeilat voivat olosuhteista riippuen näkyä hyvinkin kauas. Lennot keskittyvät noin 150 kilometrin säteelle Utin lentokentästä. Osa niistä suuntautuu eteläiselle merija rannikkoalueelle. Koulutusviikkoina lentotoiminta alkaa pääsääntöisesti maanantaiiltaisin ja päättyy torstain ja perjantain välisenä yönä. Lennot aloitetaan kello 17 jälkeen pimeän tultua ja ne päättyvät, kun suunnitellut lentokierrokset on saatu tehtyä, kuitenkin viimeistään kello 03 mennessä. Pimeälentoharjoitukset liittyvät helikopterimiehistöjen koulutukseen sekä virka-apuvalmiuteen kuuluvan pelastuspäivystyksen harjoitteluun. Helikopterit osallistuvat loppuvuoden aikana myös puolustusvoimien sotaharjoituksiin, joihin liittyvä lentotoiminta voi olla ympärivuorokautista ja poiketa pimeälentokoulutuksen toimintaalueesta. Pimeälentoharjoitukset käynnissä VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymenlaakson tulevaa hyvinvointialuetta suunnitellaan parhaillaan väliaikaisen valmistelutoimielimen (Vaten) ja sen poliittisen ohjausryhmän kanssa. Vateen kuuluvat edustukset Kymsotesta, Kymenlaakson pelastuslaitokselta sekä kaikista Kymenlaakson kunnista. Kokouksissa on mukana läsnäoloja puheoikeudella myös henkilöstön edustaja. Valmistelutoimielimen puheenjohtajana toimii Kymsoten toimitusjohtaja Annikki Niiranen. VATEN tehtäviin kuuluu valmistella mm. noin 7 000 henkilön, Kymsoten kiinteän omaisuuden ja kuntien kiinteistöistä tehtyjen vuokrasopimusten siirtyminen hyvinvointialueelle. Suunnittelun alla on myös aluehallinnon tuleva luottamushenkilörakenne, lautakunnat ja fyysinen kokoontumispaikka. Mielenkiintoista on myös se, millainen tehtävä tulevasta hyvinvointialuejohtajan virasta muodostuu. Päädytäänkö vakituiseen vai määräaikaiseen virkaan? Onko viran painopiste politiikassa vai onko kyseessä puhdas asiantuntijatehtävä? – Eri hyvinvointialueille muodostuu varmasti erilaisia käytäntöjä tämän suhteen, sanoo Niiranen. Kymsotessa vastaavassa virassa toimiva Niiranen kertoo, ettei ole itse ainakaan vielä miettinyt hyvinvointialuejohtajan viran hakemista. VÄLIAIKAINEN valmistelutoimielin toimii aluevaltuustojen aloittamiseen asti eli ensi vuoden maaliskuulle. Sitä ennen Vate osallistuu myös aluevaalien järjestämiseen. Niirasen mukaan tavoitteena on – tietenkin – kuntalaisten vilkas osallistuminen aluevaaleihin, mikä edellyttää tiedotustyötä. ALUEVAALEISSA Kymenlaakso on yhtä ja samaa aluetta. Tämä tarkoittaa, ettei ehdokasasettelussa ole kuntarajoihin perustuvia rajoituksia. Kymenlaaksolaiset voivat äänestää ketä tahansa ehdokasta koko Kymenlaakson alueella. Niiranen ei usko mahdollisen äänivallan painottumisen jompaankumpaan Kymenlaakson päähän vaikuttavan hyvinvointialueen johtamiseen. – Kuntalaisille on joka tapauksessa tuotettava yhdenvertaiset terveysja sosiaalipalvelut riippumatta asuinkunnasta. Ylipäänsä kuntalaisen näkökulmasta Kymsoten korvautuminen hyvinvointialueella ei näy mitenkään dramaattisesti. Niirasen mukaan tulevaisuudessa terveyspalveluissa tulee vahvistumaan erilaiset sähköiset palvelut. – Mutta niin olisi käynyt joka tapauksessa hallintomallin muutoksesta huolimatta. Tämä kehitys ei liity siihen. Hyvinvointialue aloittaa toimintansa vuoden 2023 alussa. Kohti tammikuun vaaleja SOTE Hyvinvointialueen valmistelu on käynnissä. Hyvinvointialue ` Hyvinvointialueille siirtyvät sosiaalija terveydenhuollon palvelut, pelastustoimi ja oppilashuolto sekä mahdollisesti tukipalvelujen (puhtaanapito, ruokahuolto, kiinteistönhoito) henkilöstöä. ` Kymenlaaksossa tämä tarkoittaa Kymsoten ja Kymenlaakson pelastuslaitoksen henkilöstön ja palveluiden siirtymistä hyvinvointialueelle. Lisäksi kunnista hyvinvointialueelle siirtyvät oppilashuollon toiminta eli koulukuraattorit ja -psykologit. Äänestämään pääsee koko Kymenlaakson alueen ehdokkaita. Äänestys ` Hyvinvointialueen ylintä päätösvaltaa käyttää aluevaltuusto, jonka jäsenet valitaan aluevaaleilla ensi vuoden tammikuussa. Ennakkoäänestys on 12.–18. päivinä ja varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 23. päivänä. Aluevaltuusto aloittaa toimintansa ensi vuoden maaliskuun alussa ja sen toimikausi on neljä vuotta. ` Kymenlaaksossa aluevaltuustoon valitaan ensimmäiselle kaudelle 59 jäsentä. ` Aluevaaleissa Kymenlaakso on yhtä ja samaa aluetta. ` Aluevaalien ehdokasasettelu päättyy 14. joulukuuta. Hallintorakenne ` Aluevaltuusto asettaa aluehallituksen ja hyvinvointialueen muut toimielimet, kuten tarkastusja kansalliskielilautakunnan, sekä valitsee hyvinvointialuejohtajan. ` Aluehallitus johtaa hyvinvointialueen toimintaa, hallintoa ja taloutta. Hyvinvointialuejohtaja johtaa aluehallituksen alaisena hyvinvointialueen hallintoa, taloudenhoitoa ja muuta toimintaa. Lähteet: Kymsote ja soteuudistus.fi ” Liikenneturvallisuuden näkökulmasta lisää huumekuskeja tuskin kaduille halutaan. u Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt / tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBD-mittaukset Ilmastointihuollot myös uudella kylmäaineella (r1234yf) BOSCH PYYHKIJÄNSULKAPARI ASENNETTUNA 40 € Autohuolto Tonycar Oy Autohuolto Tonycar Oy, Sarkalantie 28, 45610 Koria puh. 050 4280 903 huolto@tonycar.fi Ma-pe klo 8-16.30 autonomi.fi Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046
• Keskiviikkona 22.9.2021 4 u? Teknisen lautakunnan alainen lupajaosto käsittelee tänään keskiviikkona Kuntarahoitus Oyj:n kesäkuussa rakennusvalvontaan vireille laittamaa lupahakemusta. Lupaa haetaan Kouvolan kaupungin lukuun uudisrakennuksena Valkealaan toteutettavan monitoimitalon, kolmen pienen talousrakennuksen ja pyöräsekä oleskelukatosten rakentamiseen. Monitoimitaloon sijoittuvat yhtenäiskoulu, päiväkoti, kirjasto, perhekeskus, nuorisotoimen tilat ja valmistuskeittiö. Hankkeen laajuus on 11 500 neliötä. Luvan yhteydessä haetaan Monitoimitalon rakennuslupa käsittelyssä Maanantaina: jauhelihakastike, pasta, kaali-kurkku-tomaattisalaatti. Tiistaina: uunilohi, tartarkastike, perunasose, jäävuori-melonihernesalaatti. Keskiviikkona: lihakeitto, juusto, omena, ruisnallikka. Torstaina: broilerpihvit, currykastike, perunat, punakaali-ananassalaatti. Perjantaina: quorn-perunasoselaatikko, raejuusto, porkkana-lantturaaste, moniviljavuokaleipä. Koulujenruokalista 27.9.1.10. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Se oli kova pala, maailmanloppu, kun oma poika vaan huutaa ja itkee, eikä nouse aamulla sängystä ylös. Näin kertoo Riitta, jonka poika alkoi ykskaks oireilla ja kieltäytyi lähtemästä kouluun. Poika, jonka äiti kertoo aina olleen kiltti ja filmaattinen. – Olen yksinhuoltaja ja olin sairastunut vähän aiemmin syöpään. Se luultavasti puhkaisi hänessä trauman. Olemme molemmat erityisherkkiä, masentuneisuuteen taipuvaisia. RIITAN poika asui kotona, kunnes poissaoloja koulusta alkoi olla liikaa. – Siinä vaiheessa olin ihan loppu, joten päätimme yhdessä, että poika lähtee kiireellisenä huostaan. Riitta oli syöpänsä takia taistellut kotiinsa perhetyöntekijän. Hän onnistui saamaan myös pojalleen apua heti alkumetreillä. Nyt poika asuu taas kotona ja käy koulua. – Uskon, että tästä mennään nyt hyvin eteenpäin. Olen saanut tukea tilanteeseen alusta lähtien, mutta kun suurin kriisi helpotti, kaipasin tukea lisää. Halusin kuulla muiden tarinoita. Nähdä, etten ole tässä asiassa yksin ja ainoa. KAKSPY ry:n perheja läheistyön sekä Kymsoten lastensuojelun yhteistyönä toteutettiin Kouvolassa keväällä Voikukkia-vertaisryhmä huostaanotettujen lasten vanhemmille etänä verkossa. Tänä syksynä toiveissa on saada käyntiin kasvotusten kokoontuva ryhmä. – Lapsen sijoitus on aina koko perheen kriisi, vaikka se olisi toivottukin, sanoo ”Halusin kuulla muiden kin tarinoita” APU Vertaisryhmä tarjoaa tukea huostaanotetun lapsen vanhemmille. ” Huostaanotto on totta kai kriisi. Sanni Rooswest Oy 0400 908 073 | Tarhatie 9, 45700 Kuusankoski www.bosch-climate.fi Pyydä tarjous! vuoden takuu Kotkansilmä KAUPUNKILEHTI ANKKURIN 15-VUOTIS JUHLAJULKAISU LAUANTAINA 2.10. 45 vuotta kotkalaista kaupunkilehteä www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Toimitus ja käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla 12.7. 15.8.) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: .? Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi
• Keskiviikkona 22.9.2021 5 hankkeelle aloittamisoikeutta rakennustöiden aloittamiseen ennen rakennusluvan lainvoimaisuutta. – Tämä tarkoittaa, että jos lupa myönnetään, urakoitsijan maisematyöluvalla tähän asti tekemiä töitä pystytään jatkamaan heti, kun kokouspöytäkirja on allekirjoitettu, Kouvolan kaupungin rakennusvalvontapäällikkö Risto Mikkola sanoo tiedotteessa. ”Halusin kuulla muiden kin tarinoita” -Ryhmään osallistuminen on maksutonta ja luottamuksellista, kertovat Voikukkia-ohjaajat Tiina Saavalainen (edessä vas.) ja Taina Simos Kakspy ry:stä sekä Elina Turunen Kymsoten lastensuojelusta. Kuvassa myös Saavalaisen koira Sissi. TEIJA PIIPARI u? Kouvolan uuden ammattiopiston toimitusjohtajaksi on valittu terveystieteiden maisteri, MBA Petri Tani. Anjalassa asuva Tani aloittaa työssään marraskuun alussa. Hän siirtyy tehtävään Laurea ammattikorkeakoulun johtajan paikalta Vantaalta. Tani saa johdettavakseen yli 300 ammattilaisen ja noin 7 000 opiskelijan Kouvolan Ammattiopisto Oy:n, joka aloittaa toimintansa vuoden 2022 alussa. Kouvolan kaupungin ja Kouvolan Aikuiskoulutussäätiön perustamassa uudessa yhtiössä yhdistyvät Kouvolan seudun ammattiopiston ja Aikuiskoulutus Taitajan koulutustoiminta. Petri Tani toimitusjohtajaksi Voikukkia-ohjaaja, Kakspyn perheja läheistyöntekijä Tiina Saavalainen. – Sijoitetun lapsen lisäksi niin isovanhemmat, vanhemmat kuin sisarukset tarvitsevat apua ja ymmärrystä kriisistä selviytyäkseen. Tutkimusten mukaan vanhemmat jäävät usein vaille tarvitsemaansa tukea huostaanoton jälkeen työskentelyn keskittyessä lapsen asioihin. Lain mukaan kuitenkin myös vanhempien tuen tarpeeseen on vastattava. – Huolellisesti suunniteltu ryhmäprosessi tukee vanhempien voimaantumista ja tarjoaa mahdollisuuden jakaa oma huostaanottokertomus luottamuksellisessa ryhmässä, jossa toiset ovat kokeneet samankaltaisia asioita. SANNI erosi lapsensa isästä. Kohta kuvioon tulivat uudet puolisot ja sen mukana erilaiset perhe-elämän säännöt. Koska yhteisymmärrykseen ei päästy, oli kitkaa. – Nuori ei ole tyhmä, vaan osaa soljua siinä aikuisten välissä ja hyötyä tilanteesta. Tulee vääriä tapoja toimia, Sanni huokaa. Sannin lapsi on ollut sijoitettuna alkuvuodesta 2019. – En pystynyt yksinään muuttamaan tilannetta, joten päätimme yhdessä, että hän muuttaa perhekotiin. Se on ollut erittäin järkevä ratkaisu. Nyt on useampi aikuinen, joiden kanssa saan tehdä yhteistyötä. Sanni kertoo, ettei olisi kuuna päivänä voinut ajatella, että hänen lapsensa asuu muualla kuin kotona. – Huostaanotto on totta kai kriisi, mutta joskus se on myös helpotus. Meidän tapauksessamme se on tukenut kaikkien hyvinvointia. HUOSTAANOTOSTA on nyt kaksi ja puoli vuotta. On ollut puhetta, että lapsi muuttaisi takaisin kotiin. Toisaalta hän on pian täysi-ikäinen ja voisi asua jo omillaankin. – Näen nyt valoisammin asiat, sanoo Sanni. – Ja siitä voin kiittää vertaisryhmää. Voikukkia-ryhmää vetävät sosiaalialan ammattilainen sekä vertaisohjaaja, jolla on oma kokemus huostaanotosta, kertoo Kakspyn vertaisohjaaja Taina Simos. Ryhmässä jokaisella on oikeus jakaa omia asioitaan sen verran kuin haluaa. –Tarjolla on tietoa, mutta useimmiten osallistujat ovat kokeneet juuri vertaistuen voimauttavimmaksi. Ryhmään osallistuminen on maksutonta ja luottamuksellista. Kouvolan vertaisryhmä alkaa lokakuussa, Kotkassa helmikuussa. – Uutta on vertaistukiilta etänä isovanhemmille. Lisäksi järjestämme yhteistyössä Kymsoten kanssa kahvilapäivät huostaanotettujen ja sijoitettujen lasten vanhemmille ja läheisille Mielipaikassa Karhulassa 30. syyskuuta ja 25. marraskuuta kello 16.30–18.30. u Riitta ja Sanni osallistuivat Voikukkia-vertaisryhmän verkkototeutukseen. Heidän nimensä on muutettu. (Arvo 49€, tarjous voimassa 30.9. asti.) AD-ajoturva auttaa kaikissa matkankeskeyttävissä ongelmissa. Tutustu lisää osoitteessa ad-finland.com/ad-ajoturva Korjalankatu 7, 45130 Kouvola p. 044-783 5047 Avoinna ark. 8.00-16.30 Määräaikaishuollon yhteydessä AD-AJOTURVA VUODEKSI KAUPAN PÄÄLLE! Täyden palvelun isännöintitoimistot Isännöintikolmio toimii Kouvolassa ja tytäryhtiömme Isännöinti Hillo Kotka-Hamina seudulla. Meiltä saatte tutkitusti laadukasta isännöintipalvelua. Taloyhtiöidemme käytössä on sähköinen Huoneistotieto.fi -palvelu. Olethan jo tutustunut. *) Kampanja voimassa 31.12.2021 asti ja koskee uusia asiakkaita. Pyydä tarjous isännöinnistä www.ikolmio.fi ja saat loppuvuoden kampanjatarjouksen *) . Lääkärikeskus KymiTerveys Kuusankosken keskustassa KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat! • Yleisja erikoislääkäreiden vastaanotot Geriatri, gynekologi, gastroenterologi, allergologi, keuhkolääkäri, urologi, ortopedi, kirurgi, radiologi • Hoitajan vastaanotto Haavahoidot, rokotteet, lääkärin määräämät injektiot, korvahuuhtelut, ompeleiden poistot • Laboratorio lähetteellä tai ilman • Fysioterapia lähetteellä tai ilman OMT-fysioterapia, lastenfysioterapia, lantionpohjan fysioterapia, psykofyysinen fysioterapia • Työterveyshuolto Joustavat sopimukset asiakasyrityksen tarpeiden mukaan • Psykologin vastaanotto • Psykiatrisen sairaanhoitajan vastaanotto • Eri ikäisten terveystarkastukset Aikuiset, seniorit • Ultraäänitutkimukset (myös raskausajan ultraäänitutkimukset) • Ihomuutosten poistot ja muut pienkirurgiset toimenpiteet • Vuosikontrollit • Kliinis-fysiologiset tutkimukset Spirometria, uniapneatutkimukset, EKGja verenpaineen pitkäaikaisrekisteröinnit • Muistitutkimukset • Röntgen yhteistyössä Synlabin kanssa • Magneetti yhteistyössä Synlabin kanssa PALVELUMME
• Keskiviikkona 22.9.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Mediassa esiintynyt runsaasti mietteitä Raamatun sanomasta ja sen todenperäisyydestä. Moni on napakasti pitänyt opusta täydellisenä satukirjana. Monen mielestä se on Jumalan Sanaa ja arvokas ohjeistus ihmiselle. Suomalaisissa perheissä Raamattu on useimmiten kirjahyllyssä lähes avaamattomana. Moni ottaa silti vahvastikin kantaa tietämättä sisällön kokonaisuudesta paljoakaan. Kaikissa hengellisissä asioissa esiintyy ääri-ilmiöitä ja fanaattisiakin kannanottoja puolesta ja vastaan. Raamatun sana kestää rauhallisen ja asiallisen arvioinnin. Toisaalta on selviö, että Jumalan rakkaudesta ja paholaisen pahuudesta ei kyetä ongelmitta puhumaan. On myös ymmärrettävää, että uskonnollisten ihmisten lakihenkinen käyttäytyminen on herättänyt paljon antipatioita. Jumalan tiliin laitetaan paljon meidän oman käyttäytymisemme vajeita. Raamatun kaksoiskäsky kuuluu: Rakasta Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. Sitä kykenemme vajavaisesti toteuttamaan, mutta voimme kyllä kehittyä. Raamattu on maailman levinnein ja luetuin kirja. Sitä on painettu miljardeja kappaleita ja käännetty monille sadoille kielille. Valtakielillä on lukuisia eri käännöksiä. Vanhassa testamentissa on paljon tulevaisuuden ennustamiseen liittyvää. Yksin Jeesuksen syntymästä ja elämästä on profetoitu yli 300 kertaa satoja vuosia aiemmin. Pari tuhatta muuta ennustusta on tarkkaan toteutunut. Sattumanvarainen todennäköisyys on ollut häviävän pieni. Sadat toteutumattomat ennustukset odottavat aikaansa. Tätä todellisuutta näemme maailman nykytapahtumissakin. Lisääntyvästi löytyy historiallista ja arkeologista todellisuutta tukemaan Raamatun ainutlaatuisuutta ja kestävyyttä. Faktat eivät ole fiktiota.Toki monet hengelliset ulottuvuudet eivät avaudu teoreetikoille. Usko Jeesukseen ja Pyhän Hengen apu on jokaisen vastaanotettavissa tulkintaa kirkastamaan. Historia ja maailman nykymeno osoittaa, kuinka ihminen on lisääntyvästi vastustamassa Luojan suurta kunniaa. Apostoli Paavali oli valmis aikanaan tappamaan kristittyjä. Kohdattuaan yliluonnollisesti Jumalan todellisuuden hänestä tuli Uuden Testamentin merkittävin kirjoittaja. Hänen tärkeät kirjeensä ovat testattavissa myös vuonna 2021. Rohkea on, joka uskaltaa julistaa hänet satusedäksi. Hannu Hurri lääkäri, Kouvola Onko Raamattu satukirja vai arvokas ohjeistus? Entinen työministeri Jari Lindström peräänkuulutti eräässä haastattelussa keväällä työnantajien rehellisyyttä mahdollisissa neuvotteluissa, jos mennään paikalliseen sopimiseen. Se oli hyvä huomio asian tiimoilta. Ayliike kuitenkin pelkäsi sitä, että onko paikallisen sopimisen myötä vaarana sen katoaminen kokonaan neuvottelukumppanina sekä luultavasti työehtojen heikkeneminen. Työsopimuksien heikentäminen on ilmeinen tavoite ainakin osalla paperityönantajista. Yksihän on ilmoittanut jo aikaa sitten irtautuneensa kolmikantaneuvotteluista ja julkisista neuvottelupöydistä. Paperimieheltä kuulemia juttuja ei kyllä meinaa uskoa, koska niin jyrkkiä muutoksia työnantaja esittää, eivätkä muutokset ole ainakaan parannusehdotuksia työehtosopimukseen työntekijän näkökulmasta. Entinen työministeri mainitsi myös taannoin, että oli ryhtiliike kun nykyhallitus katkaisee eläkeputken 2023–25 (jos muistan oikein). Ei siinä ole mitään hyvää, että vähän alle 70-vuotiaat joutuvat painamaan työpaikoilla nuoruuden innolla, kun olisi nuorempiakin tarjolla tekemään työt. Perustelen asian näin, että työnteko ei enää ole mukavaa korkealla iällä kaikilla työpaikoilla. Yritysten omistajia ei tietenkään voi verrata edellä mainittuun. Kaikki työnantajatkaan eivät suhtaudu aina niin positiivisesti liian kokeneisiin työntekijöihin. Onko yhtälö valtiolle niin kallis, että vanhempia työntekijöitä ei voi päästää liian aikaisin pois työmarkkinoilta? Mielestäni tilanne pitäisi olla ihan päinvastoin: nuorille pitäisi rakentaa jonkunlainen polku paikkaamaan tätä eläkeputkea. Eli aina kun työmarkkinoilta lähtee työttömyysputkeen joku työntekijä, pitäisi saada nuori työtön tilalle, tietenkin koulutettu ja reilusti alle 60-vuotias. Nykyisen työttömyysputken keskustelun sisällöstä saa kuvan, että sillä on ollut negatiivisia vaikutuksia valtion talouteen. Niistä ei ole kovinkaan paljon asiaa ollut esillä. Wikipediassa on hieman artikkelia, mutta ei niin selkokielellä. Onkohan Suomessa työehtosopimusneuvotteluissa menty koskaan humanitaarisuus edellä? Kyllä ne on aina toteutettu rahan vallan, eli markkinatalouden vaatimusten mukaan. Ilkka Sarpola Kuusankoski Paikallisesta sopimisesta ja eläputkesta ” Olisi nuorempiakin tarjolla tekemään työt. Syksyisen metsän väriläiskä. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Poliisi, syyttäjälaitos ja oikeuslaitos ovat kaikki pahasti aliresurssoituja suhteessa siihen valtavaan työmäärään, mikä niillä on hoidettavana. Tavalliselle kansalaiselle ongelman suuruus ei ehkä aukea ennen kuin omalle kohdalle sattuu se tilanne, että pitäisi saada ratkaisu omaan riitatai rikosasiaan. Tällöin yllätyksenä voi tulla, että asian käsittelyyn meneekin vuosia. Mitä tässä tilanteessa kannattaa tehdä? KOSKA asiakas ei juurikaan voi nopeuttaa asiansa käsittelyä, tärkeää on varautua tähän viiveeseen. Suurin ongelma, mikä on edessä, on asioiden unohtuminen. Oikeuspsykologisten tutkimusten mukaan ihminen unohtaa suurimman osan mieleenpainamistaan asioista jo muutamissa päivissä. Joten onko se nyt sitten kummakaan, jos ei kysyttäessä osaa vastata, mitä jossakin tappelutilanteessa 2 vuotta sitten tarkalleen tapahtui tai mitä kaikkea liittyikään siihen taloyhtiön remonttiin, jonka seurauksena omaan asuntoon tuli vesivahinko. TÄMÄN vuoksi aina, jos sattuu jotain poikkeuksellista, on se sitten rikoksen uhriksi joutuminen, tieto, että olet itse epäiltynä rikoksesta tai tulee jokin sellainen ongelma, josta myöhemmin voi tulla oikeusprosessi, on hyvä tehdä itselleen heti tuoreeltaan mahdollisimman tarkat muistiinpanot. Kirjaa ylös mitä tapahtui, missä, milloin, kuka, mitä seurasi, millainen vahinko aiheutui ja niin edelleen. Kaikki asiaan liittyvät seikat ja tapahtumainkuvaus niin yksityiskohtaisesti kuin mahdollista. Hyvä ajatus on myös ottaa valokuvia ja laittaa talteen kaikki asiaan liittyvät tositteet ja todisteet. Lisäksi jos tilanne on jatkuva tai pitkäkestoinen, kuten esimerkiksi rakentamiseen tai työelämään liittyvissä ongelmatilanteissa monesti on, muistiinpanoja on hyvä päivittää sitä mukaa, kun jotakin uutta tapahtuu asiaan liittyen. NÄIN toimimalla minimoit käsittelyn viiveestä johtuvat unohdukset, jotka voivat haitata etuihisi pääsemistä. Krista Vierimaa asianajaja, varatuomari Käsittelyssä kestää, minimoi haitat ` LAKIPALSTA Lukijan kuva X Tori-palsta jatkuu sivulla 20. WC-ISTUIMET KAUPAN PÄÄLLE (max. 2 kpl / talous) Puh. 050 564 6030 Veijo Sorvari MARINE WOODWORK www.veistovene.com KOTKA SIKOSAARI Venepuutöitä Puuvenekorjauksia Talvisäilytystä YLI 26 VUOTTA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähänkäytettylasten polkupyörä.Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA NUMERO HINTA 16130 16€
• Keskiviikkona 22.9.2021 7 • Vihreät ovat 2000 luvun hippiliike ”huumeineen”. En saanut oikein selvää, ehdottiko Kärnä/ Kepu, että navetoista Kannibis hallleja? • USA jakoi kansalaaisilleen rahaa suoraan kotiin. Suomen vihervasemmisto ja Kepu ottivat velkaa, jakoivat EU kautta rahat etelän lämposiin maihin, sekä Viroon Puolaan ja Romaniaan jne. Eläkeläisille ei tullut Vappusatasta. Tuli energia ym. veron korotuksia sekä ”perälauta” uhkaus. • Eurooppa tullut järkiinsä pakolaisista, laitettava stoppi! Mutta Ohisalo haluaa helpottaa tänne tuloa! Hän sanoi myös että hiilineutraalitavoite voidaan ehkä saavuttaa jo 2030! 5v etuajassa! 20v ennen muita! Silti uhkaa lisäkurituksilla! Miten tätä ihmistä ei saada kuriin! Yksi ihminen/puolue pyörittää Suomea mielivaltaisesti! Eihän tämä ole totta! Missä on Suomen kansa! Hallitus pyyhkii meillä pöytää! • Suomessa ilmastopäästöt laskusuunnassa. Globaalisti ne nosevat. Tämä ei vihervasmmistolle/kepulle riitä. Lisää maksuja veroja ja uhkaus ”perälaudasta” Mentaliteetti on, köyhät kyykkyyn. Suomen vaikutus globaaliin ilmastoon on lähes 0%. • Jos terveydenhuollon ammattilaiset voivat valita, ottavatko koronarokotteen vai ei, niin voinko minä potilaana valita hoitajan/lääkärin, joka on rokottautunut? • En ollut uskoa kuulemaani kymsoten hoitokodista saa tehdä mitä haluaa. Käytetään hyväksi sairasta asukasta eri tavoin.on se hyvä et asiat tulevat julki. Näin Kouvolassa. • Yleensä puppugeneraattorit ovat persuja, mutta Kouvolan loanheitossaan henkilökohtaisuuksiin menevät pikkutrumpit tulevat kokoomuksesta. Veronmaksajaa tympii se kuinka lukijaa aliarvioiden omat sekoilut ja väärikäytökset trollataan toisten syyksi. • Italian bruttokansantuote on maailmassa sijalla 8. Suomi sijalla 44. Ruotsi 22. Miksi Suomi lahjoittaa Italialle rahaa? • Joko Kiinan-juna kulkee?-RRT ` PULINAT Metsälampi huokuu rauhaa ilta-auringossa Anjalassa. Kuva: Marjatta Lassi. Lukijan kuva ` PÄÄKIRJOITUS VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Olen Sanna Saarinen, 49, kouvolalainen terveysliikunnan kehittäjä Kymenlaakson Liikunta ry:stä. Perheeseeni kuuluu jo omillaan asuvat parikymppiset lapset Toomas ja Tehilla sekä pumi nimeltään Bruno. Kerro Maakunnan aktiivisin työpaikka -kampanjasta? –Liikunnan aluejärjestöjen Buusti360 -työhyvinvointiohjelma tempaisee työpaikkaliikunnan puolesta tekemällä veloituksetta henkilöstöliikunnan kartoituksia yhteensä 75 000 euron edestä. Maakunnan Aktiivisin Työpaikka -kartoitustyökalu on tarkoitettu työyhteisön työhyvinvointija liikuntatoiminnan arviointiin ja kehittämiseen. Näkisin, että kampanjasta hyötyisivät eniten nimenomaan ne työpaikat, joissa henkilöstöliikunnan toimintasuunnitelmaa ei ole tai sitä olisi tarpeen edistää. Kuinka työikäiset saataisiin liikkumaan enemmän? –Työikäisistä vain kymmenen prosenttia liikkuu terveytensä kannalta riittävästi ja jopa 76 prosenttia hereilläoloajasta vietetään paikallaan. Työelämässä työnantajan tukemaa henkilöstöliikunnan mahdollisuuksia, kuten esimerkiksi asiointipyörät, taukoliikuntatuokiot ja liikuntasetelit, kannattaa ehdottomasti hyödyntää. –Toki vastuu omasta hyvinvoinnista ja terveydestä on meillä jokaisella. Arki antaa monenlaisia mahdollisuuksia lisätä aktiivisuutta esimerkiksi portaiden kävelyllä, kymmenen minuutin happihyppelyllä tai lasten kanssa touhuamalla. Kuinka liikkuvainen olet? –Pyöräilen työmatkat päivittäin ja vapaa-ajalla pitkälti muutkin asiointimatkat. Luonnossa liikkuminen ja retkeily on lähellä sydäntä. Lähimetsissä käyn päivittäin koiran kanssa. Ryhmäliikunnasta esimerkiksi zumba on ihan superia. Olen ohjannut ryhmäliikuntatunteja Kuntokeskus Ykkösessä jo yli 25 vuotta. Mitä urheilulajia haluaisit kokeilla? – Parkouria olisi kiva kokeilla. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Nautin kulttuurista sen kaikissa muodoissa! Olen siirtynyt kuuntelemaan enemmän äänikirjoja niiden kätevyyden vuoksi, katselen mm. Netflix-sarjoja ja kudon villasukkia teetä hörppäillen. Kesät istun pesiskatsomossa. Kiinnostus luontoja elämysmatkailuun on lisääntynyt koko ajan. Kenet haluaisit tavata? –Ihan ensimmäisenä haluaisin tavata Lounais-Suomessa asuvat vanhempani sekä tyttäreni. Mikä saa sinut nauramaan? – Tilannekomiikka sekä itselle ja muille tapahtuneet kommellukset. Hyvä läppä saa myös nauramaan. Entä suuttumaan? –Suutun äärimmäisen harvoin, mutta saatan vähän ärsyyntyä mm. törttöilevistä, toisten turvallisuutta uhkaavista autokuskeista. Suosikkiruokasi? –Loimutettu lohi, perunat ja fetasalaatti. Keksit on pikku paheeni. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Ihanat ihmiset ja upea luonto, johon pääsee lähes suoraan kotiovelta. X Maakunnan aktiivisin työpaikka -kampanja on voimassa 30.10. saakka. Lisätietoja: sanna.saarinen@kymli.fi tai p. 040 483 5405. VIIKON KASVO Sanna Saarinen haluaisi kokeilla parkouria. ”Työikäisistä vain kymmenen prosenttia liikkuu riittävästi” SANNA SAARISEN ALBUMI ” Zumba on ihan superia. S uomessa rattijuoppous aiheuttaa vuosittain kymmenien ihmisten elämän ennenaikaisen päättymisen ja satojen ihmisten loukkaantumisen. Kymenlaaksossa saimme tästä traagisen esimerkin viime viikonloppuna, kun iäkäs nainen jäi suojatiellä törkeästä rattijuopumuksesta epäillyn kuskin alle ja menetti henkensä. Alkoholin vaikutuksen alaisena ajetaan siitä huolimatta, että oman veren alkoholipitoisuuden voi todeta kuka tahansa helposti edullisella kaupoissa myytävällä alkoholitestillä. Jos on hiemankin epäilyä, ettei ole ajokunnossa, niin silloin pitää pysyä poissa kuskin penkiltä. VALITETTAVASTI poliisin mukaan yli puolilla rattijuopoista on veressään muuta tai muutakin kuin vain alkoholia. Huumeiden määrä erityisesti Kaakkois-Suomessa on suorastaan järkyttävä. Veren sallitulle alkoholipitoisuudelle on olemassa laissa objektiivinen raja, johon jokainen voi nojautua omaa ajokuntoaan päätellessään. Huumeiden kohdalla mennään pelkällä mututuntumalla. Koska suurin osa rattijuopoista on huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena, oma kontrolli ja ajokunnon päättelykyky katoaa selvästi helpommin huumeita kuin alkoholia käyttäviltä henkilöiltä. VIHREÄT ovat nostaneet kannabiksen sallimisen jälleen valtakunnan tason keskusteluun. Liikenneturvallisuuden näkökulmasta lisää huumekuskeja tuskin kaduille halutaan. Tulisiko myös kannabikselle sitten jokin ajamiseen sallittu määrä kuten alkoholille, minkä selvittäminen jäisi poliisille? Vai voisiko eri päihteet olla eriarvoisessa asemassa siten, että huumeilla olisi liikenteessä nollatoleranssi mutta alkoholilla ei? Vaikeita kysymyksiä. PÄIHDEPOLITIIKASSA unohdetaan toistuvasti se valitettava tosiseikka, että me emme kykene täällä pimeässä Pohjolassa edes väkevämpien alkoholijuomien suhteen eurooppalaiseen maitokauppakulttuuriin. Myös miedompien alkoholijuomien myyntiaika kaupoissa on rajattu aamusta ja illasta. Olemme geeniperimältämme poikkeava kansa. Emme voi ottaa mallia päihdepolitiikassa Keski-Euroopasta. Veli-Pekka Kelloniemi Päihteet tappavat liikenteessä 6:55 19:14 6:58 19:11 7:00 19:08 7:03 19:05 Mauri Mielikki Alvar, Auno Kullervo, Oivi Keskiviikko 10 10 11 11 10 Torstai 10 +9 10 10 10 Perjantai 10 10 11 11 11 Lauantai 10 10 11 11 11 3 4 9 9 7 9 6 4 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 22.9.2021 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 9 95 KG Tarjoukset voimassa to-su 23.-26.9. ellei toisin mainita. 1 00 19 90 YHTEISHINTAAN Lambi WC-PAPERI 40RL valkoinen tai kuvioitu ja TALOUSPAPERI 16RL valkoinen 28-72 kpl (Ilman Plussa-korttia wc-paperi 18,90-21,80 ja talouspaperi 10,09) jopa -37 % -40 % 17 95 KG Tuore KUHAFILEE Viro ERÄ! 2 PKT Juhla Mokka KAHVIT 450-500g, 7,00-8,75/kg rajoitus 1 erä/talous llman Plussa-korttia 4,99 7 .-29 % VOIMASSA TO-LA Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vac.pak. rajoitus 2 kpl/talous Fazer Remix ja TuttiFrutti MAKEISPUSSIT 300-350 g sekä Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY tai MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190-200g 190-350g (5,71-10,53/kg) (Ilman Plussa-korttia 2,25-2,59/kpl) Pampers TEIPPIJA HOUSUVAIPAT 28-54 kpl, Ei koot 1-2 rajoitus 4 kpl/talous 10 .5 KPL Vihreä ja Tumma SIEMENELLINEN RYPÄLE Italia, 2kg laatikko 1,75/kg 3 KPL 10 .-22 % Aino KERMAJÄÄTELÖT ei laktoositon tai kaura, rajoitus 1 erä/talous 900ml , 3,70/kg K-Plussakortilla, ilman korttia 4,29 ERÄ! 24PACK Hartwall VICHY tai Novelle KIVENNÄISVEDET 0,33L 24-PACK, 0,68/L K-Plussakortilla, ilman korttia 8,49-11,99 7 79 12 95 KG Lihamestarilta! Naudan takuumurea SISÄja PAAHTOPAISTI Suomi, palana 3 RS -27 % 4 00 LTK GRANAATTIOMENA 1,5 kg, Espanja Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 290-370g rs 9,01-11,49/kg I lman korttia 4,59 KPL Järvikylän YRTIT tilli, persilja, korianteri, basilika, ruohosipuli, lehtipersilja, minttu 10 .2 PSS 4 .Taffel MEGAPUSSIT 160-325g 6,15-12,50/kg K-Plussakortilla, ilman korttia 2,59 K-PLUSSAKORTILLA 3 50 LTK
• Keskiviikkona 22.9.2021 9 KAAKON SUURNUMERO AUTOT JA VENEILY Junnupurjehtijat Annika ja Oosa päättävät pian kautensa. Sivut 16-17 Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 106.000 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi 24H Puh. 041 3191 736 Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna arkisin 8-17 Löydät meidät myös facebookista ja instagramista Renkaanvaihdot Määräaikaishuollot Ilmastointihuollot Ohjauskulmien säädöt Öljynvaihdot Korjaukset Rengashotelli SYYSHUOLTO SYYSHUOLTO 149 € 149 € sis. max. 5L automallikohtaista -moottoriöljyä, öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 18 tarkistuskohteen huoltotyön. TERVETULOA! TilaSuutari Oy tarjoaa edullista talvisäilytystä Rantahaassa veneille, asuntovaunuille, asuntoautoille ja muille kulkuneuvoille. Varastotilat ovat kylmiä halleja. Pienkalusto 250 € /kausi. Veneet, autot ja vaunut 5m-7m 300€ /kausi. Venetrailerit 1550kg asti 40€ /nosto. Heikki 0400 559629 / Jaakko 040 5747236 www.tilasuutari.fi / info@tilasuutari.fi 398 € alk. AUTOSI AMMATTILAINEN Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi • Puh. 05 344 6700 MEILTÄ VETOKOUKUT ASENNETTUNA henkilöja pakettiautoihin kaikkiin merkkeihin 1.149 € Va ltu utet tu myynti/asen nus . Led lisävalot asennettuna alkaen 279 € Irrotettava vetokoukku ja CRUZ Pivot eBike polkupyörän kuljetusteline yht. (kantavuus 60 kg) (norm. 1.499€)
• Keskiviikkona 22.9.2021 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@pkank.fi Valkealan Urheiluautoilijoiden Kati Vekkeli aloitti rallisprintin ajamisen yli 20 vuotta sitten. Vuosien varrelle mahtuu myös muutamia ralleja ja yksi jokkiskisakin. – Naisten kisojen taso on noussut viime vuosina. Kun aloitin, kisoissa oli mukana usein vain yksi tai kaksi naista. Nykyisin naisten sarjassa on kilpailijoita kahdesta yhteentoista. Vekkelin kisamenestys on ollut vaihtelevaa, mutta voittojakin on plakkarissa. –Neljäs tai viides on ollut viimeaikoina vakiosijoitukseni sellaisissa kisoissa, joissa on mukana maan huippunimiä kuten Marjo-Riitta Mansikkamäki. RALLISPRINTISSÄ ajetaan lyhyehkö erikoiskoe kahteen kertaan ilman kartanlukijaa. Lajissa kilpaillaan myös aluemestaruusja SM-tasolla, mutta Vekkeli ottaa vain kisan kerrallaan eikä ole lähtenyt pohjoisimpiin kisoihin lainkaan. Kyseessä on perheen yhteinen harrastus. –Kilpailen puolisoni Jarin kanssa samalla autolla. Olemme molemmat vuorotöissä, joten välillä on vaikea saada molemmille viikonloppuja vapaaksi kisoja varten. Viime vuonna korona perui kaikki rallisprintkisat. –Tänä vuonna olemme ajaneet viisissä kisoissa. Olemme ajaneet nyt soran sijaan enemmän asvalttisprinttejä, mikä on vielä vähän harjoittelua. Olen ollut yleensä kisoissa kolmas. PARISKUNTA vertaa saman matkan kisattuaan aikoja autossa olevan kameran kanssa. –Siitä näkee kumpi on ajanut kovempaa mihinkin mutkaan. Puolisosta on hyötyä myös auton laittamisessa. –Turvakaarien hitsaukset ja maalaukset olemme teettäneet kuitenkin ulkopuolisilla. Kati peri kisa-autonsa BMW M3:n isältään Jussi Honkaselta, jonka mukana hän on itse roikkunut jokkis-, rallija rallisprintkisoissa pienestä pitäen. –Kyllä tämä harrastus on tullut minulle verenperintönä. Olin aluksi isän kartturina, sitten 21-vuotiaana pääsin ajamaan itse. PERITYSTÄ autosta on hyötyä, sillä harrastus ei ole edullisimmasta päästä. –Kyllä tähän menee kaikki, mitä vaan haluaa laittaa. Meillä on muutama paikallinen yritys sponsorina. 3,2 litran koneella varustetun M3:n tehot ovat yli 300 hevosvoimaa. – Kisat on hyvä ajaa uusilla renkailla, joihin menee aina toista tuhatta euroa. Lisäkuluja tulee, jos pyöräyttää auton katolleen, kuten Katille kävi vuonna 2019. –Ajoin liian kovaa mutkaan ja perä haukkasi ojaa. Siinä ei ehtinyt pelätä tai miettiä mitään. Koetin vain akkiä sammuttaa moottorin, ettei sille käy mitään. Paikalla ei ollut ketään, joten jouduin itse kömpimään ulos autosta. Onneksi selvisin niskakivuilla. KATI ja Jari tapasivat toisensa ”Ei tässä tarvita kuin rä mäpäisyyttä” HARRASTUS Kati Vekkelillävirtaa bensaa suonissaan verenperintönä. ” Ei tästä tulisi mitään, jos puoliso ei ymmärtäisi. Kati Vekkeli M3:n konttori on muutettu rallikuntoon. 045 783 27121 Å SORVAAJANTIE 4 (sisäpiha) • KOTKA 149 € MÄÄRÄAIKAISHUOLLON SYYSTARJOUS alk. Onko autossasi lommo? 045-1664080 www.lommoff.com info@lommoff.com facebook/lommoff MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU
• Keskiviikkona 22.9.2021 11 ”Ei tässä tarvita kuin rä mäpäisyyttä” Kati Vekkeli on ollut mukana Valkealan UA:ssa vuodesta 1997 lähtien ja toiminut seura-aktiivina, naistoimikunnassa sekä hallituksen jäsenenä. VELI-PEKKA KELLONIEMI Hiekkatie pöllyää kisoissa. J-P MOTORSPORTMEDIA yhteisen harrastuksen parissa. –Aika moni puoliso harrastaa ajamista yhdessä. Ei tästä tulisi mitään, jos puoliso ei ymmärtäisi. Nainen ralliauton ratissa ei ole nykyisin harvinainen näky, vaikka Valkealan UA:ssa ei monta ajavaa naista olekaan, enemmänkin toimitsijoita. –Ei tässä tarvita kuin sellaista rämäpäisyyttä, reaktionopeutta ja hyvää tuntumaa autoon. Ralliharrastuksen voi aloittaa seurassa aluksi ilman omaa autoakin esimerkiksi toimitsijana. –Kisoihin tarvitaan paljon vapaaehtoisia. VEKKELIEN ensi kauden suunnitelmat ovat vielä auki, mutta kisoja on edessä. Kauempana tulevaisuudessa kisoissa voi olla mukana myös perheen nuorin jäsen, tällä hetkellä 4-vuotias Juho, joka on innostunut vanhempiensa harrastuksesta. –Ei me tätä tuputeta, mutta jos kiinnostusta on niin hyvä. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Auto H a m i n a n apu Teemme vahinkotarkastukset + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissamme. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE TERVETULOA! Kaitilankatu 5-7, 45130 Kouvola • 040 584 9797 • Av. ark. 8-16 HUOLLAMME JA MYYMME VARAOSAT MM. • Puutarhakoneet • Moottorisahat • Mönkijät • Moottorikelkat • Perämoottorit www.motoworks.fi • www.fiksaa.fi (verkkokauppa) JOS ARKI KOLHII. – AUTOKLINIKKA AUTTAA. • Vahinkotarkastukset • Peltikorjaukset • Tuulilasit • Automaalaukset Tuo autosi meille veloituksettomaan arviointiin tai hoida vahinkotarkastus sähköisesti verkossa. Korjaamme kaikki merkit ja mallit. Olemme kaikkien vakuutusyhtiöiden valtuuttama vauriokorjaamo. AUTOKLINIKKA | KOUVOLA Automaalaamo S.Nyström Ky Rastaskuja 3 puh. 020 7737 515 kouvola@autoklinikka.fi www.autoklinikka.fi TUULILASIEN VAIHDOT KORJAUKSET JA TUMMENNUKSET 0449883770 KIILATIE 11 D, KOTKA VAKUUTUSYHTIÖIDEN SOPIMUSKUMPPANI 0405458139 KAUPINKATU 12, KOUVOLA
• Keskiviikkona 22.9.2021 12 VELI-PEKKA KELLONIEMI Auto on suositeltavaa vahata kunnolla ainakin pari kertaa vuodessa, syksyllä ja keväällä. Vahaus suojelee maalipintaa ja helpottaa auton pitämistä puhtaana. Auton voi pestä ja vahata itse tai käyttää koneellisessa pesurissa. Parhaan lopputuloksen saa kuitenkin aikaan, kun jättää homman ammattilaisen harteille. – Koneellinen pesu ei vastaa käsinpesua. Esimerkiksi meillä on omat aineet lentoruosteen poistoon ja vanteiden puhdistamiseen. Sitten teemme kovavahauksen, kertoo yrittäjä Jani Tynys autopesula Dynyfixistä Kouvolasta. Tynyksen mukaan kotioloissa auton pintaa voi olla vaikea saada täysin puhtaaksi. – Silloin vahaus on sama kuin maalaisi likaiselle pinnalle, mikä ei ole hyvä asia. Auton käsinpesun ja -vahauksen hinta liikkuu sadan euron molemmin puolin autosta riippuen. VAHAUSTA paremman suojan autolle saa halutessaan kestopinnoitteella. – Kestopinnoitteen laittamisen edellytyksenä on auton koneellinen puhdistaminen eli pelkkä pesu ei riitä. Koneellisen puhdistamisen avulla autosta saadaan myös mahdolliset naarmut pois. – Jos on sellaisia kiveniskemiä, että maalipinta on rikkoutunut, ne voidaan samalla korjata, sanoo Tynys. Helpointa ja suositeltavinta kestopinnoite on laittaa aivan uuteen autoon, sillä silloin koneellista puhdistusta ei tarvitse tehdä ja asiakaskin säästää sen työn verran hinnasta. Koneellisen kiillotuksen hinta on alkaen 150 euroa ja pinnoituksen alkaen 300 euroa autosta riippuen. KESTOPINNOITTEEN laittaminen on todellista käsityötä eli se levitetään sienellä pieni alue kerrallaan ja välillä kiillotetaan ylimääräinen pinnoite pois. – Yhden pinnoitekerroksen realistinen kesto on kahdesta kolmeen vuoteen. Jos laitetaan kaksi kerrosta, niin pinnoite kestää noin neljä vuotta. Kesto riippuu toki siitä, paljon autoa käytetään. Kestopinnoite on auton omaa lakkapintaakin kovempi. – Ja se antaa autolle todella hienon kiillon. Esitöineen kestopinnoitteen asentamiseen pitää varata yleensä pari päivää. VAHAUKSEN jälkeen auton puhtautta ylläpidetään pesuilla tarpeen mukaan. – Vahauksen jälkeen ei suositella pesussa liuottimen käyttöä, mutta jos on todella likainen auto niin sitä ei voi toki aina välttää. Pesuissa vahausten jälkeenkin suositellaan käsinpesua. Kestopinnoitteen omaaville suositellaan käsinpesua ainakin kerran vuodessa, jolloin samalla tarkastetaan pinnoitteen kunto. – Suomen ilmastossa maalipinnan suojaamiseen kannattaa investoida, erityisesti jos autoa säilytetään pihalla ilman katosta. Esimerkiksi pihkasta ja linnun jätöksistä voi tulla tummentumia maalipintaan. Talvella maalipintaa rasittaa harjaus, mahdollinen peitteiden käyttäminen ja tietysti tiesuola. Ammattilainen saa auton kiiltämään SUOJAUS Suomen ilmastossa auton maalipinta on kovilla. Jani Tynyksen mukaan kestopinnoitteet ovat kehittyneet vuosien saatossa yhä paremmiksi. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Yhden pinnoitekerroksen realistinen kesto on kahdesta kolmeen vuoteen. Jani Tynys Menoauto Kouvola Kaupinkatu 12 Esa Pellikka +358 50 5151 700 esa@menoauto.fi Myynti/ Osto Rahoitus/ Vaihto +358 50 5151 700 MENOAUTO KOUVOLA menoauto.fi OSTAMME AUTOJA Skoda Octavia Combi 1,0 TSI DSG vm 2019•62 tkm•Bensiini•Automaatti BMW 520 A F11 Touring Business vm 2011•193 tkm•Diesel•Automaatti BMW 320 Touring 320i A xDrive vm 2018•76 tkm•Bensiini•Automaatti Volkswagen Polo Blue GT 1.4 TSI vm 2014•110 tkm•Bensiini•Manuaali Toyota Corolla 1,6 Multidrive S 4ov vm 2016•86 tkm•Bensiini•Automaatti Skoda Rapid Spaceback 1,0 TSI 95 vm 2017•75 tkm•Bensiini•Manuaali 20.890 € 13.490 € 14.490 € 17.290 € 29.890 € 12.990 € TARJOA! esa@menoauto.fi Koko Menoauton VAIHTURIVALIKOIMA KOUVOLASTA jopa 100 vaihtoehtoa ! Kaupinkatu 12 Ma-Pe 10-17/ La 10-14 vm 2008 ja uudemmat / alle 180 tkm ajetut TERÄSTÄ JA VANERIA MÄÄRÄMUOTOON LEIKATTUNA • Käyttöteräkset • Kulutusteräkset • Teräslevyt • Vanerit Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka p. 05 228 2332 www.kymenmetallituote.fi • www.kymenvaneri.fi 999€ YHTEISHINTAAN AUTOTALLIN OVEN SYYSTARJOUS Valkoinen (RAL 9016) Antrasiitinharmaa (RAL 7016) Terranruskea (RAL 8028) WWW.HORMANN.FI RENOMATIC NOSTO-OVI M-VAAKAUR A WOODGRAIN PINTA 2500mm x 2125mm HÖRMANN LIFTRONIC 700-2 BS KONEISTO Hiljainen ja luotettava hihnavetoinen ovikoneisto Pakkauksessa 2 kaukosäädintä ja sisäpainike TOIMITETTUNA KOTIPIHALLESI HÖRMANN RENOMATIC AUTOTALLIN NOSTO-OVI PAKETTI 0400 908073 ALUEESI JÄLLEENMYYJÄ SAMI LINDROOS RENOMATIC NOSTO-OVI LIFTRONIC 700-2 BS KONEISTO BLUETOOTH-VASTAANOTIN PAKETTI SISÄLTÄÄ: BLUETOOTH-VASTAANOTIN Voit ohjata oveasi älypuhelimellasi ja jakaa käyttöoikeuksia muille perheenjäsenille. PYYDÄ TARJOUS ASENNUKSESTA! HINNAT ALKAEN 300 € KAMPANJATUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ! M-VAAKAURA
• Keskiviikkona 22.9.2021 13 SWIFT 1.2 DUALJET 2WD GL CVT-aut. HYBRID LIMITED 17 591 € (sis. toimituskulut 600 €.) CO 2 (WLTP) 115 g/km, EU-yhd. kulutus 5,1 l/100 km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. SUOMEN EDULLISIN AUTOMAATTIVAIHTEINEN HYBRIDI SUZUKI SWIFT LIMITED 17 591 € TAI 185 €/KK* ILMAN KÄSIRAHAA Vakiovarusteluun kuuluu mm. LED-lähija -kaukovalot, hämärätunnistimella toimivat ajovalot, mukautuva vakionopeudensäädin ja törmäyksenestoavustin. Upeastavarustelustahuolimattapolttoainetaloudellinen Swifton Suomen edullisin hybridiauto automaattivaihteistolla. Tervetuloa koeajolle ja tee elämäsi kaupat. suzuki.fi *Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 17 591 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 17 781 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 185,49 €, viimeinen suurempi erä 5 250 €. Todellinen vuosikorko 1,21 %. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 18 429 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.9.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. LIMITED–ERIKOISMALLI ERIKOISHINTAAN ETUSI 1 399 €! Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Hyundai Sonata 2,0 GLS Classic Aut. 2010 aj. 172tkm 7400 Suzuki Swace 1.8 HYBRID 2WD GLX CVT-aut. 2020 aj. 28tkm 27900 Mercedes-Benz E 220 CDI BE A 7 Gtronic 2011 aj. 381tkm 11900 Nissan Qashqai DIG-T 115 Visia 2WD Xtronic E6 2015 aj. 109tkm 14500 Hyundai i30 5d 1,4 MPI 6MT ISG Limited 2014 aj. 72tkm 10700 Jeep Grand Cherokee 3,0 CRD A5 QT LAREDO Business 2010 aj. 232tkm 15900
• Keskiviikkona 22.9.2021 14 MARTTI LINNA Monessa asunto-osakeyhtiössä pohditaan sähköautojen tarvitsemien latauspisteiden rakentamista. Sen valmisteleminen kannattaa aloittaa yhtiön sähköverkon kunnon kartoittamisesta erityisesti autopaikkojen osalta sekä sen selvittämisestä, mikä on talon sähköjärjestelmän kapasiteetti. VIIME vuonna voimaan astuneen latauspistelain mukaan rakennukseen jonka yhteydessä on enemmän kuin neljä pysäköintipaikkaa, on asennettava laajamittaisten korjausten yhteydessä valmiudet siten, että jokaiseen pysäköintipaikkaan voidaan myöhemmin asentaa latauspiste. Käytännössä se tarkoittaa putkitusten tai muiden johtoteiden tekemistä latauspisteitä varten. Lain tarkoittamat laajat hankkeet ovat sellaisia, joihin on haettava rakennuslupa ja joiden arvo on yli 25 prosenttia rakennusten arvosta (pois lukien rakennusmaan arvo), ja ne kattavat myös rakennusten pysäköintipaikat tai sen sähköjärjestelmän. LATAUSPISTEIDEN rakentaminen voidaan toteuttaa joko koko taloyhtiön hankkeena, yksittäisten osakkaiden kustantamina muutostöinä tai osakasvähemmistön hankkeena. Latauspisteiden rakentamisesta yhtiön hallinnassa oleville autopaikoille taloyhtiön toimesta ja vastikerahoitteisesti päättää yhtiökokous. MIKÄLI uudistus voidaan toteuttaa yhtiössä olemassa olevan sähköverkon ja sen kapasiteetin puitteissa, asiasta voidaan tehdä yhtiökokouksessa enemmistöpäätös, jolloin kaikki osakkeenomistajat ovat velvollisia maksamaan vastiketta uudistuksen kustannuksista. Latauspisteet voidaan rakentaa myös osakasvähemmistön hankkeena, mutta asunto-osakeyhtiön toimesta. Tällöin rakentaminen tapahtuu osakasvähemmistön aloitteesta ja kustannuksella, mutta vain osaan asuntoosakeyhtiön hallinnassa olevista autopaikoista. JOS vain jokin tai jotkin autopaikoista varustetaan latauslaitteilla yksittäisten osakkeenomistajien toimesta ja kustannuksella, tarvitaan muutostöihin taloyhtiön lupa. Päätöksissä täytyy huomioida taloyhtiön asukkaiden yhdenvertaisuus. Ylös kirjattavia asioita ovat mm. kustannusten jakautuminen sähkönkulutuksen osalta, vastuu latauspisteiden kunnossapidosta ja se miten toimitaan asukkaiden vaihtuessa, tai kun joku aluksi empineistä asukkaista haluaa myöhemmin latauspisteet omalle autopaikalleen. ASUMISEN rahoitusja kehittämiskeskus ARA jakaa asuinrakennuksen omistaville yhteisöille sekä niiden omistamille pysäköintiyhtiöille avustuksia latauspisteiden rakentamiseen. Tukea voi saada myös pelkän valmiuden rakentamiseen, mikäli tehtävät työt mahdollistavat vähintään viiden sähköauton lataamisen. Johtava rakennustarkastaja Ari Brusila Haminasta kertoo, että kaupungin taloyhtiöissä suhtauduttiin pääosin positiivisesti latauspisteiden rakentamiseen jo ennen uutta lakia. Rakennusvalvonnassa asiaa tarkastellaan, kun talon kunnostushanke tulee luvitukseen. Silloin siihen ottaa kantaa myös pelastuslaitos. – Usein latauspisteet vaativat vanhoissa kerrosja rivitaloyhtiöissä uuden virransyöttökaapelin vetämistä. Yhtiöissä kannattaakin olla hereillä aina, kun tonteilla kaivetaan jostakin syystä maata. Jos kaapelin vetäminen valmistellaan jo silloin, päästään monesti kustannustehokkaasti eteenpäin, Brusila vinkkaa. X Lähde: Ohje sähköautojen latauspisteiden toteuttamiseksi. Kiinteistöliitto 2021. SÄHKÖ ARA jakaa avustuksia latauspisteiden rakentamiseen. Mitä vanhempi pysäköintialue on kyseessä, sen epätodennäköisempää on että lämmitystolpasta lataaminen on turvallista. Uusia latauslaitteita ei välttämättä tarvitse ostaa, vaan ne voidaan myös vuokrata joltakin palveluntarjoajalta. MARTTI LINNA ” Latauspisteet voidaan rakentaa myös osakasvähemmistön hankkeena. Latauspisteitä kannattaa ennakoida
• Keskiviikkona 22.9.2021 15 2300 € 2700 € 1500 € 2890 € AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 etunimi.sukunimi@agcocorp.com VENETRAILERI AKU BP750-L • kokonaispaino 825 kg • omapaino 183 kg • kantavuus 642 kg • leveys 207 cm • pituus 545 cm • lehtijouset, ei jarruja • renkaat 155 R13 84N 4x100 M+S PERÄKÄRRY KUOMULLA AKU 350 PRO • kokonaispaino 825 kg • omapaino 316 kg • kantavuus 509 kg • laitakorkeus 40 cm • lavan koko 350 x 150 cm • hitsattu runko • lehtijouset • renkaat 155 R13C 91N 5x112 M+S VENETRAILERI AKU BS1259-RB • kokonaismassa 1250 kg • omamassa 282 kg • kantavuus 968 kg • leveys 210 cm, pituus 653 cm • kumiva?a?nto?jousi • renkaat 185 R14C 93K M+S VENETRAILERI AKU BS1000-RB • kokonaismassa 1100 kg • omamassa 242 kg • kantavuus 858 kg • leveys 207 cm, pituus 584 cm • Jarrut • kumiva?a?nto?jousi • renkaat 155 R13 84N 4×100 M+S Vakiovarusteet • nokkapyo?ra? • sivutuki kahdella sivupyo?ra?lla? • 2 ko?lirullaa • takakeinu ja ko?lirullat 3 kpl • vinssipukki, vintturi ja nokkakumi Vakiovarusteet • nokkapyo?ra? • irroitettavat takavalot • sivutuki kahdella sivupyo?ra?lla? • 2 ko?lirullaa • takekeinu ja ko?lirullat 3kpl • vinssipukki, vintturi ja nokkakumi Vakiovarusteet • hitsattu upposinkitty runko • nokkapyo?ra? • step-on-lokasuojat • astinlaudat lokasuojissa • vinssipukki vintturi ja nokkakumi • takakeinu ja ko?lirullat 3 kpl • vesitiivis napa • hitsattu sidontalenkki • 2 ko?lirullaa • sa?a?detta?va?t sivutuet
• Keskiviikkona 22.9.2021 16 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Pressu syrjään, vene ympäri ja purje paikoilleen. Kotkan Pursiseuran juniorit Kusti Koivulehto, kohta 15, Annika Kettunen, 10, ja Oosa Lonka, 10, touhuavat varmoin ottein jollan kimpussa Meriniemen rantamaisemissa. Kohtalaisen navakka syystuuli puhaltaa niskaan, mutta vilu ei ole, junnut vannovat. Purjehdusharrastus on myös pukeutumiskysymys. – Syksyllä purjehtiminen ei ole kauheaa. Pitää vain olla hyvät varusteet, jotka pitää lämpimänä, Annika sanoo topakasti. Varusteilla hän tarkoittaa märkäpukua ja kuivapukua. Purjehduskautta on jäljellä vielä kuukauden päivät. Seuran junioripäällikkö Toni Kettunen kertoo, että näillä leveysasteilla ei odoteta jäiden tuloa, vaan kausi päättyy syysloman kieppeillä lokakuussa. PURSISEURAN junioritoiminnassa lapsi ja nuori tutustuu vesillä liikkumiseen, oppii turvallisuudesta vesillä ja tietenkin opettelee purjehtimista, seuran kotisivuilla kerrotaan. 7–12-vuotiaat uimataitoiset aloittavat yleensä optimistijollalla, 13-vuodesta eteenpäin voi Zoom 8 olla sopivampi veneluokka jollapurjehduksen aloittamiseen. Veneluokka katsotaan jokaiselle tilanteen mukaan. Kotkan Pursiseurassa on reilu 70 juniorijäsentä, joista aktiivisia on nelisenkymmentä. Valmentajana toimii Larissa Gronow, apuohjaajia on useita. Junioreissa on kolme ryhmää, startti, harraste ja taitaja, Toni Kettunen sanoo. Kahden jälkimmäisen kausi käynnistyy huhti-toukokuussa riippuen kevään etenemisestä. –Alkeiskurssi alkaa aina koulujen päättymisen aikoihin. Niistä, jotka kurssin jälkeen haluavat jatkaa purjehtimista, tehdään starttiryhmä, joka harjoittelee kerran viikossa. Nuoremmat, jotka ovat aloittaneet edellisvuonna tai hiljattain, ovat harrasteryhmää. Vanhemmat ja taidoiltaan itsenäisemmät, sellaiset, etteivät he tarvitse joka hommaan apukäsiä, ovat taitajaryhmää. Molemmat ryhmät harjoittelevat lomakaudella kahdesti ja kouluaikana kerran viikossa. Talvella ryhmät kokoontuvat noin kerran kuussa esimerkiksi lihaskuntotreenin tai venemessureissun yhteydessä. KUSTI oli kymmenen ja tytöt seitsemän, kun he aloittivat harrastamisen seuran Lasten purjehduskoulussa. Tänä päivänä Kustin veneluokka on zoom 8, Annika ja Oosa ovat optimistijollapurjehtijoita. Kusti muistelee, että se oli kesäloman alussa ollut aloitusleiri, mikä sytytti kipinän purjehtimiseen. – Se oli hauskaa, sai olla lämpiminä kesäpäivinä ulkona ja pääsi merelle. Liityin seuraan ja siitä alkoivat viikkoharjoitukset. Minulla on oma zoom-jolla, ja joskus käyn myös itsekseni purjehtimassa joltain muulta rannalta. Purje nousee syyslomaan asti VESILLÄ Kotkan Pursiseuran juniorit päättävät kautensa ennen jäiden tuloa. Kotkan Pursiseuran junioreiden kotikisat pidettiin elokuussa. ANU STRENG ” Joskus käyn myös itsekseni purjehtimassa. Kusti Koivulehto
• Keskiviikkona 22.9.2021 17 Purje nousee syyslomaan asti TEIJA PIIPARI Purje on paikoillaan, iloitsevat syystuulessa Oosa Lonka (vas.), Annika Kettunen ja Kusti Koivulehto. TEIJA PIIPARI Kotkan Pursiseurassa on reilu 70 juniorijäsentä. Kusti, Oona ja Annika viihtyvät merellä. PUHELIAALTA Annikalta meinaa mennä sormi suuhun, kun häneltä kysyy mikä purjehtimisessa on kaikkein kivointa. Sormi suuhun siksi, että vain yhden asian mainitseminen on liian vaikeaa: –Kivoja asoita on niin monia! Saa haastaa voimavarojaan ja uskallustaan ja saa uusia kavereita, alkaa hän luetella. Oosan mielestä parasta lajissa on yksinkertaisesti se, että saa purjehtia ja olla lähellä merta. –Ja se, että saan asettaa itselleni tavoitteita. ANNIKA on ehtinyt tänä vuonna kilpailla viidesti. Seuraava koitos on edessä tulevana viikonloppuna Helsingissä. – Olen saanut palkintosijojakin, hän mainitsee. –Tähtäin minulla on päästä optareitten MM-kisoihin, mutta se vaatii vielä paljon kehittymistä. Ehkä sitten joskus 13–14-vuotiaana. Kusti on osallistunut kilpailuihin neljä kertaa: kolmeen kansalliseen ja yhteen seuran omaan kilpailuun. – Miten olen pärjännyt? Olen päässyt kisoissa keskiryhmään. Kilpaileminen on siksi hyvä asia, että se antaa kokemusta ja merkkiä siitä, että on kehittynyt lajissa. TIISKERI 770L PLUS (1998) Moottori: Volvo Penta D4 260 260 Hv (-11) 69.900€ TIISKERI 940L (1986) Moottori: 2 x Volvo Penta AQAD 41 200 hv (-89) 59.990€ TIISKERI 750 MAHONKI (1976) Moottori: Volvo Penta AD41 200 hv (-98) 38.000€ TIISKERI 770 (1982) Moottori: Volvo Penta AQAD 41 200 hv (-96) 36.500€ TIISKERI 750 MAHONKI (1975) Moottori: Mercury 260 hv diesel (-18) 93.800€ TIISKERI 770 (1986) Moottori: Volvo Penta AQAD 41 200 hv (-97) 49.000€ VAIHTO/VÄLITYSVENEET: HEINLAHDEN VEISTÄMÖ Veistämöntie 50, 49200 HEINLAHTI Lauri 0400-559435 Timo 0400 552930 Katso lisää vaihto/välitysveneitä www.tiiskeri.fi Insinöörintie2,LOVIISA, puh.(019)533353•matkapuhelin0400102157 Huollettu kone takaa huolettoman kesän •Huollot •Varaosat •Potkurit www.lovesto.fi Ja nyt on oikea aika huoltaa... Konepesua autollesi Pese jopa 7 kertaa kuukaudessa Määräaikainen, voimassa 12 kk Autokohtainen Katso lisää osoitteesta: autopesu.net/jasenyys Puhelin 040 125 7104 Pesulamme auki 24/7 osoitteissa: Kouvola Laturinkatu 5 Kotka Kyminlinnantie 22 24/7 24€/kk YÖ 19€/kk Klo 22–06
• Keskiviikkona 22.9.2021 18 Lähetä sähköpostia ja kysy lisää Kuusaantie 20 Kuusankoski TILAUKSET JA TIEDUSTELUT 050 386 2799 toimisto@homex.fi • www.homex.fi Ammattitaito , oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! 4 Asbestin ja haitta-aineiden kartoitussekä purkutyöt 4 Öljysäiliöiden tarkastukset sekä säiliöiden puhdistus-, täyttöja poistotyöt 4 Timanttiporaus-, sahausja hiontatyöt 4 Rakenteiden ja rakennusten purkutyöt Muista hyödyntää kotitalousvähennys! Siekkelin Puutyö timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040-547 3148 / Oskari Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA www.siekkelinpuutyo.fi Mökit •saunat •pihavajat ym. KEVÄÄKSI VALMISTA Vielä talven toimituksiin!
• Keskiviikkona 22.9.2021 19 TO23.9. klo 19 ENSI-ILTA! Eila, Rampe ja Likka N LA 25.9. klo 13 Eila, Rampe ja Likka N LA 25.9. klo 18 ENSI-ILTA! Anna Liisa SN PE 1.10. klo 19 Anna Liisa SN PE 1.10. klo 19 Eila, Rampe ja Likka N LA 2.10. klo 13 Kotkan Ruusu SN LA 2.10. klo 18 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N LA 2.10. klo 18 Kotkan Ruusu SN KE 6.10. klo 13 Eila, Rampe ja Likka N KE 6.10. klo 19 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N TO7.10. klo 19 ENSI-ILTA! Karpolla on asiaa tosikertomuksia havumetsien maasta SN PE 8.10. klo 19 Karpolla on asiaa tosikertomuksia havumetsien maasta SN PE 8.10. klo 19 Ulos laatikosta! Kymenlaaksonkatu 23 -kuunnelma ja The Backyard Club N LA 9.10. klo 13 Anna Liisa SN LA 9.10. klo 13 Eila, Rampe ja Likka N LA 9.10. klo 18 Kotkan Ruusu SN PE 15.10. klo 19 Karpolla on asiaa tosikertomuksia havumetsien maasta SN PE 15.10. klo 19 Ulos laatikosta! Kymenlaaksonkatu 23 -kuunnelma ja The Backyard Club N LA 16.10. klo 13 Karpolla on asiaa tosikertomuksia havumetsien maasta SN LA 16.10. klo 18 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N LA 16.10. klo 18 Kotkan Ruusu SN LA 23.10. klo 13 Masennuskomedia SN Anne Niilola 30 v. Juhlanäytös LA 23.10. klo 13 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK PE 29.10. klo 19 Masennuskomedia SN PE 29.10. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK LA 30.10. klo 13 Anna Liisa SN LA 30.10. klo 13 Eila, Rampe ja Likka N LA 30.10. klo 18 Kotkan Ruusu SN LA 30.10. klo 18 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N TO 4.11. klo 19 Anna Liisa SN TO 4.11. klo 19 Eila, Rampe ja Likka N PE 5.11. klo 13 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N PE 5.11. klo 13 Kotkan Ruusu SN PE 5.11. klo 18 Masennuskomedia SN PE 5.11. klo 18 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK PE 12.11. klo 19 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N PE 12.11. klo 19 Kotkan Ruusu SN LA 13.11. klo 13 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK LA 13.11. klo 13 Masennuskomedia SN LA 13.11. klo 18 Anna Liisa SN LA 13.11. klo 18 Eila, Rampe ja Likka N LA 20.11.klo 18 ENSI-ILTA! Peter Pan menee pieleen SN TO 25.11. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK PE 26.11. klo 13 Eila, Rampe ja Likka N PE 26.11. klo 13 Anna Liisa SN PE 26.11. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK PE 26.11. klo 19 Masennuskomedia SN LA 27.11. klo 13 Peter Pan menee pieleen SN LA 27.11. klo 18 Kotkan Ruusu SN LA 27.11. klo 18 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N KE 1.12. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK TO 2.12. klo 19 Anna Liisa SN TO 2.12. klo 19 Eila, Rampe ja Likka N PE 3.12. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK PE 3.12. klo 19 Masennuskomedia SN LA 4.12. klo 13 Peter Pan menee pieleen SN LA 4.12. klo 18 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N LA 4.12. klo 18 Kotkan Ruusu SN KE 8.12. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK TO 9.12. klo 19 Peter Pan menee pieleen SN PE 10.12. klo 13 Kotkan Ruusu SN PE 10.12. klo 13 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N PE 10.12. klo 19 Masennuskomedia SN Viim. esitys PE 10.12. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK LA 11.12. klo 13 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK LA 11.12. klo 18 Peter Pan menee pieleen SN KE 15.12. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK TO 16.12. klo 19 Peter Pan menee pieleen SN PE 17.12. klo 13 Kotkan Ruusu SN PE 17.12. klo 13 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N PE 17.12. klo 19 Anna Liisa SN PE 17.12. klo 19 Eila, Rampe ja Likka N LA 18.12. klo 13 Peter Pan menee pieleen SN LA 18.12. klo 18 Tarpeistonhoitajan tähtihetki N LA 18.12. klo 18 Kotkan Ruusu SN TO 30.12. klo 19 Korkkarit Goes Euroviisu Song Contest RK PE 31.12. klo 18 Peter Pan menee pieleen SN M uu to ks et m ah do llis ia! SN Su uri nä ytt äm ö, N N aa pu ri, RK Ra vin to la Ka iro , TN Ta ka nä ytt äm ö Ed ulli ne n ark inä ytö s LIPPUMYYMÄLÄ Palvelemme ti-pe klo 11–17 ja 2 h ennen näytöksiä osoitteessa Keskuskatu 15 Puh. 05 234 4199, teatteriliput@kotka.? Ajankohtaiset turvallisuusohjeet nettisivuillamme ja Lippumyymälästä www.kotkanteatteri.? SOVITUS SIRKKU PELTOLA JA HILKKA-LIISA IIVANAINEN OHJAUS HILKKA-LIISA IIVANAINEN PÄÄROOLISSA MIIA MAARANEN KÄSIKIRJOITUS SINIKKA NOPOLA OHJAUS ILKKA HEISKANEN Antti Leskinen, Lise Holmberg ja Mirka Mylläri L h akl Mraise! Es-il 3 9. Es-il 5 9. Ka ik!
• Keskiviikkona 22.9.2021 20 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Mies mustien silmänrajausten ja maskin takaa seuraa tarkkana reaktiota ensimmäisestä haukkauksesta pizzasta, jonka hän on juuri pyöräyttänyt uunista pöytään. – Eikö olekin pinnasta rapea ja sisältä kuin vaahtokarkki? hän kysyy. Ravintola Three Wings Kouvolan kävelykadulla ja Rokkileipuri Oy Kuusankoskella tekevät nyt pizzayhteistyötä. Three Wingsin listalla on kolmesta viiteen rokkileipuri Jussi Mattssonin reseptin mukaista artesaanipizzaa. Rokkileipuri myös toimittaa pizzapallot ravintolaan. – Olinkin jo miettinyt, että pizzaa voisi olla täällä tarjolla, mutta miten sen toteuttaisi, koska pizzan pitäisi olla jotain erityistä, ravintolayrittäjä Timo Mämmelä kertoo. – Ja sitten tuli Jussi ja loi mahdollisuuden. KAKUISTAAN ja Suomi leipoo -ohjelmasta tuttu muusikko Jussi Mattsson ja vaimonsa Tiia Mattsson perustivat kesällä Rokkileipuri Oy:n. Three Wings taas on ollut Timo Mämmelän omistuksessa koronakeväästä 2020 alkaen. Kahden yrityksen tiet kohtasivat ikään kuin vahingossa, Mattsson kertoo: – Se on sillä lailla hauska tarina, että tulimme vaimoni kanssa ravintolaan juhlistamaan Rokkileipurin syntyä ja tilasimme skumppaa pöytään. Tarjoilija kysyi, että mitä juhlimme, ja mehän kerroimme. Tuli puheeksi pizzataikinat, kakkureseptit ja muu tuotekehitys. Niinpä hän vinkkasi keittiössä Timolle, että menepä juttelemaan. Siinä sitten aloimme miettiä yhteistyötä. Mämmelä ja Mattsson sopivat palaverin jo seuraavalle viikolle. Silloin kehkeytyi idea rakentaa artesaanipizzat Three Wingsiin. JUSSI Mattsson viihtyy keittiössä ideoimassa ja kehittämässä kaikenlaista. – Olen sellainen labramies, hän virnistää. Pizzataikinaan hän sotkeutui, kun korona vei muusikonkeikat. Oli terapiaa laittaa ruokaa perheelle. – Pizzahommasta innostuin frendin mukana. Tajusin, että pizza on oma taiteenlajinsa. Rupesin kotona säätämään, ensin sähköuunilla ja pizzakivellä. Luin leivonnan kemiaa ja muita salaisia reseptejä, kunnes aloin ymmärtää. Taikinan tein varmaan 800 kertaa, että se tuli sellaiseksi, kuin mitä se nyt on. Kun Timo tuli kehiin, tutkimustyö oli tehty, joten siinä mielessä ajoitus oli hänen kannaltaan hyvä. Rokkileipuri ei vaivaa pizzataikinaa kotikeittiössään vaan Lounaskahvila Hekarin tiloissa Kuusankoskella. – Teen mielelläni yhteistyötä paikallisten toimijoiden kanssa. Timonkin kanssa on ollut puhetta laajentaa yhteistyömme jälkiruokiin ja kakkuihin. Rokkileipuri laajensi pizzoihin BISNES Jussi Mattsson kehitti taikinan, josta ravintolayrittäjä Timo Mämmelä innostui. -Kun pohja on hyvä, yksinkertaiset täytteet riittävät, Timo Mämmelä (vas.) ja Jussi Mattsson vakuuttavat. TEIJA PIIPARI ” Pizzan pitäisi olla jotain erityistä. Timo Mämmelä Kouvolan kaupungin tulisi aktivoitua lääkärikopteri -hankkeessa Näyttää siltä, ettei hankkeesta vastaa kukaan. Pelkkä poliittinen päätös tai myönteinen suhtautuminen ei riitä hankkeissa. Jonkun kaupungin virkamiehistä on hoidettava asiat maaliin käytännössä. Tarvitaan edes tontti tai lupa sijoittua jonkun muun tontille. Kaikki siviilipuolen hallit sijaitsevat tiettävästi Finavian omistamalla maalla. Muut alueet ovat valtion, eli Metsäkeskuksen hallinnassa. FinHelmsin tilat voisi sijoittaa Kouvolan seudun ammattioppilaitoksen helikopteriasentajan koulutuskeskuksen yhteyteen. Ei voida tuudittautua siihen, että joku taho alkaisi hoitaa asioita kaupungin puolesta. Kouvola nukkui jo Malmin toimintojen siirtämisen yli. Kopteri saattaa liukua Lappeenrantaan, ellei tehdä selkeää esitystä. Pertti Eskelinen Kouvola Lääkärikopterille tarjottava ratkaisuja Olen seurannut mielenkiinnolla monella kulmalla Kotkan tehtaan eri vaiheita. Tuotelajit ovat vaihtuneet kysynnän mukaan. Laaksokunnassa meillä oli erinomainen yhteistyö ja ajatusten vaihto. Itse tulin mukaan syvemmin vuodesta 1986 alkaen. Kotka oli silloin etulinjassa omassa paperintekokonseptissa. Sieltä nuori aktiivinen tuleva tekniikan tohtori sai hyvät eväät moniin haasteisiin. 2010 aloitti toimintansa Kotka Mills. Sen toimitusjohtajaksi tuli innovatiivinen Markku Hämäläinen. Koko yhdentoista vuoden johtajakauden ajan hän aina korosti yhdessä tekemisen tärkeyttä. Ei ole olemassa sellaisia johtajia missään, joiden takana ei olisi osaava henkilöstö. Siirtyminen kohti muovitonta kartongin valmistusta edellytti vahvaa sitoutumista koko henkilöstölle. Hattua pitää nosta innostuksen ilmapiiristä. Vain muutama henkilö ei halunnut sitoutua koko sydämellään. Tällainen askel aivan uusille tavoille tehdä kartonkia edellyttää vahvaa kehitystyötä koko ajan. Vain sillä tavoin voidaan löytää uusia käyttökohteita ympäristöystävälliselle tuotteelle. Ajan hengestä poiketen toimitusjohtaja on kaikissa käänteissä korostanut yrityksen menestyksen avaimeksi koko henkilöstöä.Todella hienoa on ollut lukea sitä vilpitöntä kiitoksen sanomaa kaikissa tiedotteissa, missä tehtaan toimintaa on käsitelty. Se on merkittävä voima viedä tätä yksikköä eteenpäin. Siihen kuuluvat tietenkin kaikki neljä päätuotetta saha, sellu, impekrointi ja kartonki. Toivon suunnan ja tapojen sekä kulttuurin jatkuvan uuden omistajan ja johtajan toimesta. Timo Nyberg Kuusankoski Johtaminen on aina yhteistyötä Etenevään muistisairauteen sairastuneet ja heidän läheisensä törmäävät moniin haasteisiin jo ennen kuin muistisairausdiagnoosi on saatu. Meidän kaikkien olisi hyvä tiedostaa, että muistivaikeudet eivät ole ainut oire muistisairauksissa. Muistamattomuuden taustalla olevat syyt tulee aina selvittää. Myös ammattilaiset tarvitsevat lisää tietoa muistisairauksista ja niiden aiheuttamista oireista sekä aikaa ja taitoa ihmisen kohtaamiseen ja kuulemiseen. Näitä asioita tarvitaan, jotta muistisairauksien varhainen tunnistaminen olisi mahdollista. Muistiaktiivien näkemys on, ettei muististaan huolestunutta aina ole otettu riittävän vakavasti tai ettei ihminen itse hakeudu tutkimuksiin. Varhainen diagnoosi on aina sairastuneen etu. Ajoissa tehty diagnoosi mahdollistaa oikean hoidon ja tukipalveluiden aloittamisen varhaisessa vaiheessa. Niillä voidaan lieventää sairauden aiheuttamia oireita ja hidastaa taudin etenemistä. Kun toimintakykyä tuetaan panostamalla varhain aloitettuun lääkehoitoon ja kuntoutukseen mahdollistetaan oman näköisen elämän jatkuminen ja yhteiskunta säästää kustannuksista, kun tarve siirtyä pitkäaikaishoitoon viivästyy. Muistisairaudet ovat eteneviä neurologisia sairauksia, jotka vaikuttavat ihmisen toimintakykyyn laaja-alaisesti. Muistisairaus vaikuttaa myös läheisiin. Sairaus on aina haaste ja tyypillinen omaishoitaja on yli 65-vuotias. Monen läheisen jaksaminen on tiukalla. Läheisten tukemiseen tarvitaan oikea-aikaista ohjausta. Kukaan ei tunnu ehtivän syventyä muistiperheiden tilanteeseen. Asioiden hoitamista ei ole edesauttanut se, että maakunnan sote-organisaatiossa niin puhelinnumerot kuin työntekijät vaihtuvat tiuhaan. Muistisairaan hoito ja huolenpito on sitovaa ja vaatii sopeutumista monilla elämänalueilla kaikilta läheisiltä. Läheisen jaksamista tukee oma aika ja tauotus. Terveydenhuollossa on myös tärkeää tehdä arviointia läheisen omasta terveydentilasta. Tuula Järvinen Leila Blomerus Kymenlaakson Muistiaktiivit Varhainen diagnoosi on etu myös muistisairaudessa ” Monen läheisen jaksaminen on tiukalla. u Pientalot ja taloyhtiöt voivat tilata maksullisen noutopalvelun puutarhajätteilleen. Kymenlaakson Jätteen järjestämä keräys toteutetaan Kouvolassa, Iitissä, Kotkassa, Haminassa, Pyhtäällä ja tänä vuonna ensimmäistä kertaa myös Virolahdella 22.9.–18.11. Tilauksia otetaan vastaan 12.11. asti. Keräysauton kyytiin otetaan haketuskelpoisia oksia ja risuja sekä haravointijätettä. Noutopalvelun voi tilata sähköisellä tilauslomakkeella osoitteesta www.kymenlaaksonjate.fi. Noudon voi tilata puhelimitse keräyksen hoitavalta Läänin Kuljetus Oy:ltä p. 05 230 7300 arkisin kello 8-15. Puutarhajätteille noutopalvelu u? Kymenlaaksossa oli elokuun lopussa 8 294 työtöntä työnhakijaa, mikä on 1 850 henkilöä (-18 %) vähemmän kuin vuosi sitten. Kouvolan seudulla työttömiä oli 23 prosenttia (-1 121 henkilöä) vähemmän. Kotka-Haminan seudulla työttömien määrä laski 14 prosentilla (-729 henkilöä). Työttömien määrä laski kaikissa kunnissa. Määrällisesti lasku oli suurinta Kouvolassa. Vähiten työttömien määrä laski Virolahdella. Pitkäaikaistyöttömien määrä sen sijaan kasvoi. Eniten heitä on Kotka-Haminan seudulla, 1 702 henkilöä. Pitkäaikaistyöttömistä suurin osa on miehiä. Työttömien määrä on laskenut u Kaakkois-Suomen vihreät piirihallituksen kokouksessa viime viikolla kymmenen uutta aluevaaliehdokasta Kymenlaaksoon. Lisää ehdokkaita tullaan nimeämään seuraavan kerran lokakuussa. Aluevaaliehdokkaiksi nimettiin Kouvolasta Jaana Lehtilä, Pekka Raukko ja Anna Voipio, Haminasta Sakari Kainulainen ja Nina Popravko sekä Kotkasta Ritva Jukkara-Lyytinen, Eero Kivistö, Petri Pietiläinen, Michael Pounds ja Heidi Westman. Ensimmäiset aluevaaliehdokkaansa vihreät nimesi elokuussa. Silloin listalla oli kahdeksan kymenlaaksolaista nimeä. Ensimmäiset aluevaalit käydään 23.1.2022. Vihreät nimesi lisää ehdokkaita ` TORI-PALSTA JATKUU
• Keskiviikkona 22.9.2021 21 Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 Puh. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA 29 € Nettivaraus alkaen 175-65-14 310€ 195-65-15 360€ 205-55-16 430€ 205-60-16 445€ 215-60-16 490€ NÄITÄ EI KAIKILLE RIITÄ! ASENNUTA NYT, MAKSA VASTA ALLELAITON YHTEYDESSÄ ENNAKKOTILAA NYT Noranza 001 nastarenkaat 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola, Palvelemme arkisin 7-16 (muina aikoina sopimuksen mukaan) ennakkohinnoilla VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 | 010 569 2725 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–20, la 7–15 | 010 569 8327 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI Mercedes-Benz pakettiautot myy ja huoltaa Veho Kouvola. Pakettiautomyynti: Pekka Vesanen 0500 593 102
• Keskiviikkona 22.9.2021 22 Aninkainen Kotka-Kouvola Olli-Pekka Sistonen, LKV Kaupanvahvistaja • 050 3310950 • olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi KT KOUVOLA ESKOLANMÄKI 76m² 3h+k+kph+vh+p Hyväkuntoinen läpitalon heti vapaa valoisa huoneisto!. Vh 45500 euroa TAI VUOKRATAAN 700 €/kk+vesi 28 €/hlö Nyt myynnissä helmi Vuohijärveltä! LOMAMÖKKI KOUVOLA/HILLOSENSALMI Nyt pääset halvalla isojen vesien äärelle! Osta pikkumökki, johon sisältyy yhteiskäytössä olevat rantatalo, rantasauna, grillikatos, kalamaja ja venepaikka Vuohijärven rannalla lähellä Orilammen Majaa. Vieraille vuokrattavissa vierasmökki ja maja. Asuntovaunu/asuntoautopaikka. Hp 40.000 euroa/tarjous OKT KOUVOLA/Havusto 75m²/130m² 2 mh+k+th+2 auton talli Maalämpö, vesiosuuskunnan vesiliittymä. Tontti 7900 m². Kuntotarkastettu 2020. Remonttikohde. Hp 72000€ LOMA-ASUNTO MÄNTYHARJU/ VEHKASAARI 64m²+25m² Vuonna 2005 valm. saarihuvila, rantasauna ja iso 9000 m² tontti Vehkasaaressa Mäntyharjun Vehkajärvellä. Sähköt on ja sopii ympärivuotiseen käyttöön. Sisävessat, oma kaivo, oma puhdistuslaitos jätevesille. Vesimatkaa 1 km omasta venerannasta. Hinta 220.000 euroa/ tarjous OKT/Halli Iitti/Kausala Tässä yhdistyy asunto, iso halli ja lähes kahden hehtaarin tontti keskellä Kausalan kylää! Asuinala 3-5 mh+k+s+at, halliosa 400m² missä vesi-ilmalämpöpumppu. Kaksi rekkaa mahtuu sisään. Hp 399000€/tarjous VUOKRATTAVANA ASUNTOJA MYLLYKOSKEN RAUTAKORVENTIELTÄ! Laadin myös perukirjoja ym asiakirjoja. Avustan kauppakirjojen laadinnassa ja vahvistan kiinteistökauppoja! Soita 050 3310 950 tai laita spostia olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi Oletko myyntiaikeissa? Soita minulle, Tarjoan välityspalveluja nyt alkaen 2500 euroa! Pyydä meidät ilmaiselle kartoituskäynnille. Teemme asiantuntevan kartoituksen laitteiston nykykunnosta ja annamme tarvittaessa tarjouksen vaihtotyöstä! Meiltä löytyy hyvä valikoima siirtimiä suoraan varastosta. Myös isommat asunto ja kiinteistöyhtiöt – pyydä tarjous! Yhteyshenkilömme kartoituskäynneissä Ari Koskinen 0400 650 865 ONKO KAUKOLÄMPÖLAITTEISTOSI VAIHTOIÄSSÄ? Kaipaatko tekemistä vapaa-ajalle? NuortenTaloilla voit viettää aikaa, tavata kavereita ja harrastaa. Elimäen NuortenTalo, Elimäen yhtenäiskoulu, Vanhamaantie 28 Inkeroisten NuortenTalo, Päätie 19 (avautuu syksyllä 2021) Jaalan NuortenTalo, Vuokkolantie 2 (avautuu syksyllä 2021) Korian monitoimitalon NuortenTalo, Kyntäjäntie 9 Kuusaan NuortenTalo, Keskusaukio 1 Lehdokin SporttiTalo, Madekuja 1 (kuntoja liikuntasali) Myllykosken NuortenTalo, Paperitehtaantie 10 NuPa NuortenPaikka, Kouvolankatu 28 (Ohjaamo, PeliTalo Vintti, Kahvila NuortenPaikka, NuortenPaja) Valkealan NuortenTalo, Toikkalantie 5 Voikkaa, Kaupunkihuone Bermuda, Kirkkokuja 1 (seurakunta ja nuorisopalvelut) Kaipaatko ohjausta ja neuvontaa? Ohjaamo -> koulutus, työllisyys, hyvinvointi Erityisnuorisotyö -> päihteet, kaverisuhteet, pelaaminen Etsivä nuorisotyö -> elämäntilanteen ja tulevaisuudensuunnitelmien selkeyttäminen Nuorten Työpajat -> tutustutaan eri ammatteihin ja työelämään Aukioloajat ja lisätietoja nuortenkouvola.fi sekä nuortenkouvola facebook ja Instagram Tule harrastamaan ja viihtymään NuortenTalojen ilmaisiin ryhmiin! Askartelua ja näpertelyä 5.–7.luokkalaisille torstaisin klo 14.00–15.00, NuPa NuortenPaikka Cosplaykerho 13–29 -vuotiaille sunnuntaisin klo 12.00–14.00, NuPa NuortenPaikan Vintti Keilailukerho 12 17 -vuotiaille keskiviikkoisin klo 16.00–17.00, Kouvolan keilahalli Kokkikerho 6.–9.luokkalaisille keskiviikkoisin klo 17.00–20.00, Voikkaan kaupunkihuone Bermuda Kokkikerho 13–18 -vuotiaille parittomien viikkojen perjantaisin, SporttiTalo Lehdokki Kouvolan sateenkaarinuorten tapaamiset 13–29 -vuotiaille torstaisin klo 17.00 – 19.00, NuortenPaikka Luovisryhmä 13–17 -vuotiaille torstaisin klo 17.00–20.00, Kuusaan NuortenTalo Teatteriryhmä 12–15 -vuotiaille maanantaisin klo 15.30 –17.30, Korian NuortenTalo Tykit kuntoon 14–29 -vuotiaille, SporttiTalo Lehdokki Liikuntakerho 13–18 -vuotiaille maanantaisin klo 17.00–19.00, Inkeroisten yhteiskoulun sali Kerhojen kuvaukset ja ilmoittautumisohjeet nuortenkouvola.fi
• Keskiviikkona 22.9.2021 23 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 26.9.2021 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. PUUBRIKETTI Valmistettu tasalaatuisesta, kuoreettomasta ja kuivasta mäntypurusta. Voidaan käyttää kaikenlaisissa tulipesissä ilman lisälaitteita. Noin 10 kg/ pkt. Norm. 3,90€ pkt. 10087128 PUUPELLETTI, KOIVU 15 KG Laadukas ja lämpötehokas, tasalaatuinen puupelletti. Vain noutona myymälöistä. 10056105 4 90 (0,33/kg) ERIKOISVALOPETROOLI 10 L Hajuton, savuton valopetrooli sisätiloissa. Vain noutona myymälöistä. 10063057 22 90 (2,29/L) NEON LED-VALONAUHA 10143076, 101430767 LED-VALONAUHA VÄRILLINEN 15 W Sisältää langattoman kauko-ohjaimen. IP44 /IP20 10124467 MEGAMAN LED-TEOLLISUUSVALAISIN Teollisuusvalaisin 48 W vaihdettavilla 24 W LED-putkilla. Läpijohdotettu 2,5 mm2 johdoilla. Valoteho 7200 lm. IP65. 1575 x 120 x 76 mm. 10127373 LOFT35 RIIPPUVALAISIN 60 W 350 x 350 x 215 mm. Musta tai valkoinen. 10144287, 10144288 34 90 HARJU PRIMUS SEINÄVALAISIN GU10 12 95 KRAMFORS OTSONAATTORIT KRAMFORS AUTOKATOKSET 5,1X2,7X1,9 M 10141274, 10141271 PIENKONETALLI 3 X 2 X 1,85 M 149 € 10 € 3 PKT 15 KG 10141312 Otsonointilaiteet hajujen poistoon. Laite neutraloi tehokkaasti hajuja ja myös poistaa ilmasta homeitiöitä ja allergeeneja. Otsonaattoria voi käyttää monenlaisissa tiloissa mm. kotona, toimistoissa ja hallitiloissa. 10134667, 10129079 99 € LITE 5E 199 € IONIX 600 Led Energie RGB WW neon led-valonauha. Sisältää langattoman kauko-ohjaimen jolla voit säätää valon kirkkautta, valon väriä sekä valita viidestä valaistus muodosta. IP44 /IP20 10144343, 10144344 Tyylikäs suunnattava spottivalaisin sisäkäyttöön esimerkiksi lukutai tunnelmavaloksi. Spotti kääntyy laajasti sekä pystyettä vaakasuunnassa. Musta tai valkoinen. Pressun kangas raskasta 500g/m2 PVC:tä 199 € 2,7 x 1,9 x 5,1 m 269 € 3,2 x 1,9 x 6 m Pressun kangas raskasta 500g/m2 PVC:tä 39 90 PÖYTÄÄN! Morjensta WUFFE KOIRANKOPINLÄMMITIN 200 W 59 € 200W 2 90 29 90 3 M 45 90 5 M 10139254 alkaen Laaja valikoima opastekylttejä LUMOUS LED VALOKIEKKO VESITIIVIS 10142272 4 90 29 90 Kaukosäätimellä ohjattava vesitiivis valokiekko lisäämään tunnelmaa eri väriteemoilla.
• Keskiviikkona 22.9.2021 24 Kaipaatko tukea urheiluharrastukseesi? KSOY:n stipendihaku on avoinna 30.9. saakka. Hakukriteerit, -ohjeet ja -lomake osoitteessa: www.ksoy.fi/stipendit Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Pelkäätkö sinä jotain? ”Vapauteen Kristus meidät vapautti.” Gal.5:1 ”...kaikessa me voitamme hänen kauttansa, joka meitä on rakastanut.” Room.8:37 ”Jeesus, valo maailman, sydämiimme aina loista.” Vr.201 Pallokentäntie 1 www.ksnkhelluntaisrk.fi To 23.9. klo 18 Sana ja rukous. Maila Hokkanen Su 26.9. klo 11 Päiväkokous. Kirsi Pylkäs ja ystävät Ma 27.9. klo 17 Vanhimmisto/Hallitus (tarvittaessa) Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Mobilisoinnit, fasciatekniikat, teippaukset… P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski haminan kaupunki rekrytoi Tule kanssamme rakentamaan maailmanluokan pikkukaupungin tarinaa. LAITOSMIEHEKSI MAAILMANLUOKAN PIKKUKAUPUNKIIN Pelkästään perinteisestä laitosmiehen työtehtävistä ei ole kysymys vaan työnkuva rakentuu tapahtumatuotannon teknisen toteutuksen monipuolisista työtehtävistä. Tulet huolehtimaan myös kiinteistöjen pitkäjänteisestä ylläpidosta sekä alueella sijaitsevien lippujen hoidosta ja kunnosta. Tehtävässä pääset ottamaan vastuuta kokonaisuuksista ja samalla työskentelemään erilaisissa tiimeissä. Itsenäinen ja asiakaslähtöinen toiminta on sinulle tuttua. Hakijalla arvostamme kiinteistöhuollon ja korjausrakentamisen osaamista. Myös kokemus tapahtumien järjestämisestä katsotaan eduksi. Lisäksi edellytetään B-luokan ajokorttia. Kelpoisuusvaatimuksena tehtävään on teknisen alan toisen asteen ammatillinen tutkinto. Palkka on kunnallisen teknisen henkilöstön virkaja työehtosopimuksen (TS) mukainen. Tehtävässä noudatetaan yleistyöaikaa 38,25 h/vko ja 6 kk koeaikaa. Hae tehtävää 8.10.2021 klo 12.00 mennessä sähköisesti www. kuntarekry.fi, työavain 385299 tai postitse Haminan kaupunki, Kirjaamo, Puistokatu 2, 49400 Hamina Lisätietoja antavat kiinteistötyönjohtaja Jukka Hakulinen p. 040 1991 460 sekä kiinteistöpäällikkö Sami Kahila p. 0400 557 816. WWW.HAMINA.FI Sunilan Eläkeläiset Varattu 40 lippua Kotkan Ruusu esitykseen pe 12.11. klo 19. Matka omin kyydein. Hinta 35 euroa/hlö, sis. väliaikatarjoilun. (lipun hinta 36,50 , tarjoilu 8). Ilmoittaudu viim. 15.10. Armille 050-532568. Huom. ilmoittautua voi vielä Keisarinsataman ruokailuun 15.10. Seuraava kokous 11.10. Teollisuusliitto Kouvolan Metallityöväen os.116 Sääntömääräinen, ehdokasasettelukokous pidetään 6.10.2021 klo.18.00 osaston toimistolla. Kokouksessa valitaan osasto 116 uusi hallitus kaudelle 20222023. Hallituksen kokous pidetään ehdokasasettelukouksen jälkeen n. 18.30 alkaen. Koksilaiset ry Joulutorille Tallinnaan : Laiva: Eckerö line m/s Finlandia 28.11. Hel-Tal klo 09.00-11.15 ; 29.11. Tal-Hel klo 18.30-21.00 Hotelli: Tallink City Hotel ****www.tallinkhotels.com Hinta: 87€ / 115€ sisältää: laivamatkat , majoitus 2h-huone, kuljetus Hamina -Kotka -Hki vienti/haku satamaan. Kuljetus m/p Tallink City hotelliin ( min 35 hlöä ). Sit. Ilm. Satu Sokura 0405866223 : 07.10.2021 mennessä. Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Virtaa Vellamosta avoin keskustelu ja muisteluryhmä. Ti 28.9.2021 klo 10-11.30. Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, Kotka. Aiheena: Itämeren aalloilla -Risteilymuistoja. Tiedustelut p. 040 834 9896. Jäsenilta to 30.9.2021 klo 18, Toivonsali, Langinkoskentie 1, Kotka. Hallitus esittäytyy ja Jalkaterapeutti Meeri Puustelli. Tervetuloa! Hallitus 16.30. Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous järjestetään tiistaina 12.10.2021 klo 18.00. Kokoukseen voi osallistua sekä etäyhteydellä että paikan päällä, paikkana on Perhetalo Haikara, Metsontie 39B, Kotka. Käsiteltävinä asioina sääntömääräiset asiat. Etäyhteyden kautta osallistuvia pyydämme ilmoittautumaan 8.10.21 mennessä toimistonhoitaja Arja Moilaselle arja.moilanen@kletu.? tai puh. 044 744 0330. Tervetuloa! – Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys ry:n hallitus. Kotkan seudun Senioriopettajat ry Syksyn 2021 tulevia tapahtumia: Vanhusten viikkoon kuuluva ”Luonto antaa voimaa”-tapahtuma ma 4.10. klo 13-16. Paikkana Jäppilän koulu, Alakyläntie 67, 48410 Kotka. Koulun historiasta kertoo kyläyhdistyksen puheenjohtaja Antti Pajari. Hän myös esittelee koulun. Luomuviljely ja sen paikalliset tuotteet, luomuviljelijä Timo Vanhala. Luomuyrteistä kertoo yrttineuvoja Pirkko Rautaniemi. Järjestävä yhdistys tarjoaa osallistujille kahvit. Kahvituksen vuoksi tilaisuuteen pitää ilmoittautua to 30.9. mennessä Ritva Kallioniemelle p. 0440422679 tai s-postilla kallioniemi.ritva@gmail.com Jäppilään pääsee bussilla 2 Kotkan saarelta. Lähdöt Norskankadulta esim. 11.55 ja 12 55. Ti 12.10. klo 15 Yhteislaulutilaisuus Kotkan Laulumiestalolla. Ei tarvitse ilmoittautua! To 18.11. pikkujoulu Opintokeskus Harjun päätalossa. Tästä tarkempaa tietoa myöhemmin. Tervetuloa tapaamisiin mukaan! Hallitus. MSL-Kouvolan yhdistys Perinteinen KÖYRIJUHLA ma 4.10.2021 klo 17.30 alkaen Kouvolankylän VPK:n talolla, Palovartijantie 5. MSL:n toiminnanjohtaja Paula Yliselä kertoo 70 vuotta täyttävästä järjestöstä. Puffetti, Arpajaiset, VPK:n osuus, Köyrituli. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 27.09.2021 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa! Kotkan Sos.dem. Ty ry Jäsenilta ti 28.9. klo 17:30Kärkisaaressa (Kärkisaarentie 60). Paneudutaan syksyn politiikan agendaan ja tutustutaan uusiin päättäjiin. Ilmoittautumiset 24.9. mennessä toimistolle, kerro myös mahd. kyytitarpeesta. ? JÄRJESTÖT SPR Karhulan osasto Seniorikerho Maanantaiset kokoontuu ma 4.10.,1.11. ja 13.12. klo 13.00.-15.00. Karhulan seurakuntakeskuksen yläsalissa os. Karhulantie 33. Tervetuloa uudet ja entiset kerholaiset! Puoliso, Isä, Vaari Harri Tapio NIEMINEN 14.12.1959 Rovaniemi 20.8.2021 Meilahti, Helsinki Kuinka kaikki tämä hämmästyy sinun poissaoloasi, hämmästyy tyhjää puutarhaa ja uutta, outoa pölyä nurkissa. Miki Liukkonen Rakkaudella kaivaten Merja Laura ja Karri Emma, Ville ja Lenni Veera ja Jonni sukulaiset ja ystävät Harri on saateltu viimeiselle matkalle perheen kesken. Kiitos osanotosta. Karhulan Retkeilijät ry Maanantai-iltapäiväkerhot jatkuvat yli vuoden tauon jälkeen 27.9. klo 12.00 Kodintalolla. Tervetuloa! Kumppanuustalo Viikari ry:n sääntömääräinen syyskokous 14.10.2021 klo 17.00 alkaen Kumppanuustalo Viikarilla, Mariankatu 24. Kokoustila Suvituuli, 3. krs. Tervetuloa! Karhulan Metalli 13 Sääntömääräinen kevätkokous pidetään to 7.10.2021 klo 16.30 alkaen osaston toimistolla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat mm. toimintakertomus ja tilinpäätös. Lisäksi käsitellään sääntöjen 2§:n muutos ja ajankohtainen työmarkkinatilanne. Osoite Karhulantie 34, toinen kerros. Tervetuloa! KT-asunto 45 m 2 , Valkeala KK, P. 040-2521689 Myydään Myydään Toyota Hiace vm. 2004 ,175.000km. Peränaunu Muuli ,1400 L/260 Puh. 0400494619 Uutta kattopeltiä hajamittoja esimerkiksi halkopinojen päälle 5e/jm ( 4,50e/m/ 2 ) . 05/3635341 Opel Vektra farmari 1.6 M 98 aj. 320 t. Jakop. lait. Hyvä ajoltaan siisti helmois paikattavaa hieno muuten 440 e tarj. Koukku ym 0500 717631 kuivaa käsinpilkottua KOIVUKLAPIA toimitettuna Kouvolaan /Kotkaan. H. 60 € / im3 + kuljetus 20 / 60 € / kuorma. Myös erä seka / kuusiklapia 45 € m3 0400881562. Takahytillinen teräsvene työ/kalastuskäyttöön. 8m pit 2.7 lev (kantasen rovi) 97 valm. 130hv volvopenta td moottorilla uutena 91 ostettu. Telakointi trailereineen vene hallissa. 0408739989 Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita,sarjakuvalehtiä, yms.kodin pientavaraa. P. +358452016090 Ostetaan HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. autonromut alk 100e/kpl myös maatalous ym rautaromua! ajoneuvoista romutus/luovutus tod. myös iltaisin ja vkl puh 0414829064 Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA /PIKKUVIKAISIA.YM MYÖS ROMUAUTOJA NOUDETAAN / MAKSETAAN PUH 040 7098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, koko tyhjennykset. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat, kesäasunnot ja mökit. Ostamme myös Lp-levyt, levysoittimet, rannekellot, design lasia, Artek, valaisimet, koruja jne. Soita. 044 9323484 www.tyhjennykset.? Lämmin autopaikka Karhulassa 60 e/kk. Tied. 040 7457605. Tarjotaan vuokralle Jokelassa hyvin varusteltu saunallinen LT-kaksio 62,5 m 2 Vap.sop.muk.p. 0400556620 Myllykoskella siisti 3h + keittiö, kh pienkerrostalosta 1kr vakuus 1kk vapaa .Soita 0400550832. 39.5m 2 1hh+kk+vh+kph/wc hissitalo, remontit tehty 2021, vuokra 530e+vesi&sähkö, omat mittarit. Ravikylä Kyllikintie 2 as63. P.0408333390. Huutokauppa Haminassa Teron ostoja myyntiliikkeen takapihalla Itäväylän kauppakeskus.to 23.9 klo 17.00 myös huonekaluja.kortti ja käteismaksu Kirpputorit KATTOHELP.FI Tiili-, huopaja peltikaton pesu, suojaus tai maalaus. Ark. 9-17. P. 040 8718 023 Sekalaista Huollan ja korjaan sälekaihtimet. T:mi Jukka Palvimo, 040-563 47 37. Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-558757. Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ ? RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 22.9.2021 25 u Kouvolan Terpsikerhon pyörätuolitanssipari Timo Pyykkönen ja Tuuli Harju pääsi puolitoista vuotta kestäneen pandemiarajoituksista johtuneen kilpailutauon jälkeen tositoimiin lauantaina järjestetyissä SMja Suomi Open -kilpailuissa Pajulahdessa. Kilpailu oli samalla Suomen Pyörätuolitanssiliiton 15-vuotisjuhlakilpailu. Tuuli Harju kilpaili vuosien tauon jälkeen myös single -kilpailussa, eli yksintassissa ja voitti luokkansa Suomen mestaruuden ja sijoittui toiseksi Suomi Open -kilpailussa. Combi-luokassa Pyykkönen ja Harju voittivat Suomen mestaruudet sekä Suomi Open -kilpailut selvästi. – Oli aivan mahdottoman hieno tunne päästä jälleen kilpailemaan, hehkutti pari kilpailun jälkeen. Tuuli Harju osallistui single -kilpailuun viimeksi viisi vuotta sitten ja on sen jälkeen keskittynyt combitanssiin Pyykkösen kanssa. Parilla on tänä syksynä edessä ranking-kilpailu Puolassa lokakuussa ja MM-kilpailut Koreassa marraskuussa. Mitalisadetta pyörätuolitanssiparille u Topeliuksen klassikkosatu Adalmiinan helmi saa ensi-iltansa torstaina 23. syyskuuta kello 18 Kouvolan teatterin suurella näyttämöllä Anna Krogeruksen tuoreena versiona. Koko perheen fantasiahenkisen ja humoristisen esityksen sovituksesta ja ohjauksesta vastaa Seppo Honkonen. Näytelmän piti tulla ensiiltaan jo keväällä 2020, jolloin se harjoiteltiin valmiiksi. Koronasta johtuen ensi-ilta toteutuu vasta nyt. Viime joulukuussa näytelmästä toteutettiin livestriimaus, joka kohdistettiin hyväntekeväisyysnäytöksenä Kymenlaakson alueen syöpälapsille. Toukokuussa toteutui suurella näyttämöllä yksi ennakkoesitys, joka oli koronatilanteen sallimissa rajoissa mahdollista esittää 20 katsojalle. Adalmiinaa esittää Satu Lemola. Muissa rooleissa ovat Veli-Matti Karen, Tommi Kekarainen, Johanna Heimonen, Annina Rubinstein, Markus Waara ja Tiina Winter. Näytelmän ikäsuositus on 4 vuotta. Adalmiinan helmi ensi-iltaan NOORA KOSKI Denis Villeneuven (Arrival, Blade Runner 2049) ohjaama Dyyni on vuoden suuri elokuvatapaus, joka ei petä pitkää odotusta. Frank Herbertin samannimiseen tieteiskirjaklassikkoon perustuvan elokuvan juoni on monimutkainen, mutta kaiken keskiössä on kahden mahtisuvun valtataistelu Arrakis-nimisen hiekkaplaneetan hallinnasta. Vain tällä planeetalla esiintyy rohdoksi kutsuttua ainetta, joka mahdollistaa avaruusmatkailun ja avartaa myös mielen sopukoita, mutta planeetan alkuperäisasukkaat ja valtavat hiekkamadot hankaloittavat sen louhintaa. DYYNI on haastava sarja sovittaa valkokankaalle. Omalaatuisista elokuvista tunnetun David Lynchin yritys vuodelta 1984 floppasi pahasti, mutta Villeneuve onnistuu lähes jokaisella osa-alueella. Uusi versio Dyynistä on upea audiovisuaalinen spektaakkeli, joka osoittaa kuinka korvaamattomia elokuvateatterit suurine valkokankaineen ja äänentoisolaitteineen ovat. Villeneuven pohdiskeleva ja totinen tyyli ei ehkä ole jokaisen mieleen, mutta rauhallisesti etenevä kerronta antaa katsojalle aikaa uppoutua Dyynin valtavaan ja yksityiskohtaiseen maailmaan. ELOKUVAA tähdittää joukko eturivin näyttelijöitä. Mahtisuvun perillistä, Paul Atreidesia esittävä Timothée Chalamet sielukkaine kasvoineen istuu hyvin päärooliin. Paul on mystisten unien ja suuren kohtalon kalvama nuorukainen ja Chalametin esittämänä hyvin inhimillinen hahmo. Elokuvan parhaan suorituksen tekee ruotsalainen Rebecca Ferguson, jonka Lady Jessicassa yhdistyy äidin rakkaus ja poliittista valtaa varjoista käyttävän Bene Gesserit -sisarkunnan mystiikka. LOPPUTEKSTIEN rullatessa tuntuu kuin ruoka olisi viety nenän edestä kesken aterian, sillä elokuva kertoo ensimmäisen kirjan tarinasta reilun puolikkaan, eikä jatko-osasta ole vielä varmuutta. Dyyni on tästäkin huolimatta hieno alkusoitto ja onnistunut sovitus yhdestä tieteiskirjallisuuden kuuluisimmista teoksista. Dyyni lunastaa odotukset Se joka hallitsee rohtoa, hallitsee koko maailmankaikkeutta. Dyyni ` Ohjaus: Denis Villeneuve. ` Pääosissa: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac Josh Brolin, Stellan Skarskård, Jason Momoa, Zendaya. ` Laji: sci-fi. USA, 2021. ` Pisteet: 9/10. ` ELOKUVA MITÄ MINULLE KUULUU? LIIKKUJAN PAKETTI NAISELLE TAI MIEHELLE 110 € 156 € Laboratoriotutkimuksiin ei tarvita lähetettä. Etu koskee 30.9. mennessä tehtyjä tutkimuksia. Hintaan lisätään palvelumaksu 15 €. Kun maksat verkossa, palvelumaksu on 7,50 €. INNOSTU TERVEYDESTÄSI TÄNÄÄN Oman terveydentilan selvittäminen laboratoriokokein on nopeampaa kuin uskotkaan. NAISEN TAI MIEHEN TERVEYSTARKASTUSPAKETTI 95 € 136 € VARAA AIKA SYNLAB.FI TAI 010 326 3260 Lähin SYNLAB: Kotka, Kirkkokatu 21 Kouvola, Kouvolankatu 3 nettiauto/pohjois-kymenauto Rahoitus kaikkiin autoihin POHJOIS-KYMEN AUTO Ky Kuusaantie (SEO) p. 0500 550 317 • ark. 9-17, la sop. mukaan Volvo V60 T4 168 tkm -12 14900,Nissan Note 1.4 5d 113tkm -12 6900,VW Passat 2.0 4d 274tkm -03 2350,Mitsubishi Lancer 1.6 Farm 185tkm -07 1500,Renault Twingo 1.2 3d 123tkm -05 1390,Chrysler Sebring 2.7 A 4d 235tkm -06 1000,Mazda 626 1.8i 4d 235tkm -98 890,Toyota Yaris 1.4td 5d 180tkm -08 3900,Ford Focus 1.6 100 Trend Wagon 2008 186tkm 4.800 € Nissan Micra1,2 59 25th Anniv. 2009 144tkm Opel Astra Wagon Ultimate 1,6 2010 175tkm 4.500 € 4.500 € Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5d AC 2007 155tkm 3.700 € 3.200 € BMW 520 i Comfort 4d 2002 279tkm Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD 5d 2003 324tkm 4.900 € Fiat Punto 60 3d ot 2001 123tkm 1.400 € Opel Corsa 1.2 Twinport Enjoy 5d 2007 243tkm 2.300 € Daewoo Tacuma 2.0-16 CDX 5d AC 2004 204tkm 1.690 € Citroen Grand C4 Picasso Grand 1.8i 2007 247tkm 2.700 € Honda Civic 1.6i ES 4d 2003 275tkm 2.400 € Ford Transit300S 2,2TDCi 85 N1 2008 241tkm 4.990 € Jaguar S-Type 3.0 V6 Executive 4d A 2005 162tkm 7.900 € 6.900 € Citroen Berlingo BlueHdi 100 ETG6 2016 243tkm 6.500 € Volkswagen Golf 1.6 FSI Sportline 5d 2006 80tkm Ostamme hyväkuntoisia autoja! Skoda Fabia Combi 1,2 TDI 2011 228tkm 4.200 € www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Järjestöfoorumi 29.9.2021 Kouvolan järjestöjä kutsutaan keskiviikkona 29.9. klo 17–19 edistämään ajankohtaisia asioita Porukkatalolle, Savonkatu 23. Hyvinvointi, osallisuus ja vapaaehtoistoiminta sekä järjestöyhteistyö ovat aiheina, samoin toiminnassa tarpeelliset edellytykset. Kouvolassa 22.9.2021 Kouvolan kaupungin yhteisötyö näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
• Keskiviikkona 22.9.2021 26 u? Mustamanski – Crazy Clown Town Kouvolassa 29. lokakuuta starttaa halloweenin vieton. Pellekulkue lähtee kello 18 Matkakeskukselta Manskille, jossa on Sirkuskoulu Bravuurin esitys, Kummitusten syyskokous ja Late Noir Theatre. Kauhua Kouvolan Manskilla u? Toimittaja Henna Mäkelinin (kuvassa) esikoisromaanista Syöpäkortti järjestetään lukudraama ja kirjailijahaastattelu tiistaina 28. syyskuuta kello 19–20.30 Kouvolan teatterin klubilla. Otteita kirjasta lukevat näyttelijät Sami Kosola ja Markus Waara. Kirjailijaa haastattelee Kini Laine pääkirjastosta. Teos on tarina rakastamisen vaikeudesta mahdottomassa tilanteessa. Kun lapsi sairastuu vakavasti, rakkaus ja toivo saavat parisuhteessa rinnalleen pelon, yksinäisyyden ja epätoivon. Kirjailijailtaan on vapaa pääsy, mutta rajallisen paikkamäärän vuoksi on ilmoittaumiset etukäteen lippukassalle: (05) 7400 330 tai lippukassa@kouvolanteatteri.fi. Kun lapsi sairastuu vakavasti MARJA SEPPÄLÄ TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi ”Nimeni on Ilona ja tämä on minun taloni. Talossani on monia huoneita ja paljon tavaroita.” Ilona on kissa, josta iittiläinen Vilma Matilda Virtanen, 25, on tehnyt päähenkilön lastenkirjaan Kissa nimeltä Ilona. ”Minulla on kuitenkin hassu ongelma. Keittiööni on tullut outoja otuksia.” Kirjassa llona päättää selvittää, mistä otukset tulevat. VILMA Matilda Virtanen valmistui viime joulun alla graafiseksi suunnittelijaksi ja kuvittajaksi Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulusta, Xamkista. Hän aloitti kirjansa työstämisen osana opinnäytetyötään, johon hän digipiirsi yhdeksän aukeamaa. Myöhemmin projekti laajeni, kun Virtanen piirsi aina vain lisää ja lisää. – Halusinkin tehdä Ilonasta kirjan. Olen alunperin piirtänyt tätä hahmoa Instagramiin nimellä Joy, ilo, joka sitten taipui Ilonaksi. Eli ensin oli hahmo, sitten tein tarinan sen ympärille. Vilma Matilda Virtanen on ollut koulukiusattu, ja se vaikutti kirjan aiheeseen, teemaan. – Minulle oli tärkeää tuoda esiin sitä, että on normaalia olla erilainen. Hän on mukava omana itsenään, kuten Ilona kirjassa uudesta ystävästään Nemusta toteaa. Voit siis olla kuinka erilainen tahansa, ja se on hyvä asia. Ei kaikkien tarvitse olla samasta muotista. VIRTANEN asuu Kausalassa kaksin ”vanhan marsuherra” Felixin kanssa, mutta piirtää mieluiten kissoja. – Kissa on ystävällisen oloinen ja mukavan muotoinen eläin. Kissalle saa hyvin ilmeitä. Kirjan kissat eivät ole realistisen näköisiä, vaan sarjakuvamaisia. Kirja on omakustanne, ja Vilma Matilda Virtanen sai sen painattamiseen apurahan Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiöltä. Kirja on suunnattu 4–6-vuotiaille. – Kissa nimeltä Ilona on kirja, jota luetaan lapselle tai kirja, jota juuri lukemaan oppinut lukee. Lauseet ovat lyhyitä, selkokirjatyyppisesti tehtyjä. Virtanen kertoo piirtäneensä aina. – Myös käsin, hän lisää. – Ja tykkään laittaa kädet saveen. Teen keramiikkaveistoksia erilaisista otuksista ja lisäksi taidegrafiikkaa. Yrittäjänä Vilma Matilda Virtanen tekee myös nettisivuja, logoja, käyntikortteja ja mainoksia. VIELÄ pari kuukautta sitten Virtanen oli varma, ettei Ilona-kissa saa jatkoa, mutta hetken hengähdettyään hän on tullut toisiin aatoksiin. On normaalia olla erilai nen LUKEMISTA Lastenkirjan Ilonakissakin sen kertoo: kaikkien ei tarvitse olla samasta muotista. Kissa nimeltä Ilona on saamassa jatkoa, Virtanen sanoo. Autoyhtiöt K. Väisänen Ky www.autoyhtiotkvaisanen.fi info@autoyhtiotkvaisanen.fi (05) 386 0460 Kylpylä Emmi su 10.10. – la 16.10. Täyshoito, 2-3 hoitoa per.vp. Auto mukana. Hinta 370€ Keskiselle Tuuriin 30.10. Kuljetus 35€ Liput 12€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 26.9. klo 15-19 Timo Lahtimo & Sävelpojat Järj. Ikääntyneiden kerho Kouvola • p. 040-749 6001 • Kahvikortti 10€ Päivätanssit ke 29.9. klo 12-16 Hannu ja Leena Roitto Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Rakentamisen ja remontoinnin suurtapahtuma 1.-3.10.2021 Lahden Messukeskuksessa Messut avoinna pe-la klo 10-17, su klo 10-16 Kaksi lippua yhden hinnalla yhteensä 15 €! Ilmainen bussikuljetus messuille Lahden Matkakeskuksen pysäkiltä D Osta liput ennakkoon! www.raksamessut.fi 25.9. Tapakulttuuria ja tyylisuuntia, kamarineuvos Kari-Paavo Kokki 2.10. Valkealan ja Oravalan kartanot 1600-luvulta nykypäivään, Ingela Hildén Varaa paikkasi p. 020 615 5297. Max. 10 henkeä/opastus. Sisältyy pääsylipun hintaan. TEEMAOPASTUKSET LAUANTAISIN asiantuntijaoppaiden seurassa! m u se o t KARTANOIDEN KOUVOLA Kierrokset lauantaisin klo 13.00 ja 15.00 VIELÄ EHDIT! Näyttely sulkeutuu 10.10.
• Keskiviikkona 22.9.2021 27 u? Kettumäen kotiseututalolla olevan Kuusankoski 100 vuotta -juhlanäyttelyn kuvatekstissä (PK 15.9.) näyttelyvalvojan sukunimi oli väärä. Oikea nimi on Simo Floman, ei Heikkilä, kun tekstissä mainittiin. Sukunimi meni väärin ` OIKAISU u? Lumen-trio, eli viulisti Anna Carlson-Perkkiö, sellisti Olli-Pekka Kajasviita ja pianisti Johanna Tilus, konsertoi Pohjois-Kymen musiikkiopiston vieraana lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna. Lauantaina 2. päivä Kouvolatalossa kello 18 ja sunnuntaina 3. päivä Taavetin seuratalo Joukolassa kello 15 viihdytään Schumannin pariskunnan seurassa, sillä ohjelmassa kuullaan sekä Robert että Clara Schumannin pianotrio. Lumen-trion jäsenet ovat pohjoisesta kotoisin. Kouvolaan yhtyeen tuo Anna Carlson-Perkkiö, joka toimii nykyisin PohjoisKymen musiikkiopiston viulunsoitonopettajana. Kamarimusiikin iloa ULLA-MAIJA SIEVINEN Tavattoman kauniita valokuvia, tunnelmakuvauksia Lapin vuodenajoista ja helppoja mutta herkullisen oloisia ruokaohjeita – näistä koostuu se erikoinen viehättävyys, jota Hannamari Rahkosen Hyvän ruoan kirja on tulvillaan. Hannamari Rahkonen on Lapissa asuva ruokakirjailija, reseptitaiteilija ja valokuvaaja, ja nämä osaamisen lahjat yhdistyvät uudessa teoksessa. Tämän ruokakirjan kokonaisuuteen liittyy myös kirjoittajan oman tarinan eteneminen lapsesta aikuisuuteen. Omien unelmien toteuttaminen ei ole ollut hänelle helppo tie, sillä lapsuuden taakoista on ollut vaikeaa selviytyä. KIRJAN ohjeet ovat kaikki vähähiilihydraattisia, mutta perunaa, leipää, pastaa tai muuta hiilihydraattipitoista ei lukija jää kaipaamaan. Korvikkeilta eivät tunnu kesäkurpitsaspagetti, vehnäjauhottomat herkkumunkit tai salaatinlehtiin kietaistut hampurilaiset. Ruokareseptit ovat ilahduttavan konstailemattomia. Ihan joka keittiön maustekaapista ei kaikkia mausteita kuitenkaan löydy. KOSKETTAVIA ovat ohjeisiin liittyvät tarinat ystävyydestä, yhdessäolosta ja Lapista, saariretkiltä, nuotioilta, Lapin luonnon ikuisen taidenäyttelyn keskeltä. Itseoppinut kotikokki Hannamari osaa kuvata ruokia ja tunnelmia niin, että lukija voi kokea mielessään maut ja tuoksut ja ihmisten läsnäolon: ”Nostin mammuttimaisen kattilallisen tomaattikeittoa pöytään ja aloimme puheen lomassa kauhoa syville lautasille oranssinpunaisena kimmeltävää soppaa. Ensimmäisen lusikallisen jälkeen pöytään laskeutui hiljaisuus. En ole tainnut koskaan olla onnellisempi kuin hetkenä, jolloin ystäväni purskahti kyyneliin ruuan synnyttämästä, pakahduttavasta hyvän olon hetkestä.” u Tässä juttusarjassa arvostellaan uusia ruokakirjoja. Lapin lumoa ruuan lomassa ` RUOKAKIRJA Hyvän ruoan kirja ` Rakastetuimmat vähähiilihydraattiset reseptit ` Kirjoittanut Hannamari Rahkonen. ` Readme 2021. On normaalia olla erilai nen Vilma Matilda Virtanen laajensi opinnäytetyönsä lastenkirjaksi asti. KUVAT: TEIJA PIIPARI ” Kissalle saa hyvin ilmeitä. Vilma Matilda Virtanen Ideakin on jo muhinut mielessä: koska nyt ollaan sisällä talossa, seuraavassa seikkaillaan kenties puutarhassa. – Hyvin todennäköisesti kirjoja tulee ainakin kaksi lisää, Virtanen hymyilee. u Kissa nimeltä Ilona-kirjan voi ostaa hintaan 20 euroa www. vilmamatilda.fi tai lainata ainakin Iitin kirjastosta. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Tule mukaan tärkeään ja antoisaan toimintaan. SPR Kuusankosken osasto Ystävätoiminta Etä, Ystävätoiminnan peruskurssi la 9.10.2021 klo 10–13 Lisätietoja ja ilmoittaudu kurssille ystavat.sprkuusankoski@gmail.com puh. 0400 352 250 Facebook: Suomen Punainen Risti Kuusankosken osasto Yksinäisyyttä voi kokea kuka tahansa, mutta onneksi kuka tahansa voi myös auttaa. Elokuvaviikko pe 24.9.to 30.9.2021 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Pe, ma-ke 16.00, la-su 14.00, 16.00 (Dub) 13€ Ryhmä Hau -elokuva Pe-ke 18.00 13€ Escape Room: Tournament of Champions Pe-ke 20.00 15€ Dyyni To 13.30, 16.45, 20.00 15€ 007 No Time To Die La-su 13.45 Dub) 12€ Croodit: Uusi aika Joka ilta 15.45 (Dub) 12€ Ainbo Amazonin sademetsän rohkein tyttö Pe, su, ke-to 17.45 12€ After We Fell La, ma-ti 17.45 12€ Luokkakokous 3 Sinkkuristeily Pe, su, ke-to 20.00 13€ The Green Knight La, ma-ti 20.00 13€ Malignant La-su 13.30 (Dub) 12€ Spirit Kesyttämätön Joka ilta 15.30 12€ Pertsa ja Kilu Pe, su, ke-to 17.20 12€ Peruna La, ma-ti 17.20 15€ FREE GUY Pe, su, ke-to 19.30 15€ Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings La, ma-ti 19.30 15€ FAST & FURIOUS 9 12 12 16 16 16 7 12 7 12 7 7 12 7 12 7 12 Elokuvaviikko pe 24.9. – to 30.9.2021 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi La 25.9. 12.00 ti 28.9. 18.00 25€ A RIVEDER LE STELLE To 30.9. 16.00, 19.15 15€ 007 NO TIME TO DIE Joka päivä 16.45 la-su 15.30, 16.45 12€ RYHMÄ HAU -ELOKUVA Pe-ma 18.45 ti 19.00 ke 18.45 to 19.00 14€ DYYNI Joka ilta 17.00 la-su 15.00, 17.00 12€ Hopeatähti-uusinta pe 24.9. 14.00 8€ ISÄ Pe-la, ke 19.00 13€ RESPECT Su-ma 19.00 13€ SHANG-CHI AND THE LEGEND OF THE TEN RINGS La-ma, ke 17.15 12€ PERUNA Joka ilta 19.15 13€ THE GREEN KNIGHT 12 S 7 12 12 12 16 12 7 -50 % pe–LA 24.–25.9. Fida secondhand Torikatu 4, Kouvola ma–pe 10–18 la 11–16 su suljettu ”Tämä aidon yrittäjätarinan pohjalta kirjoitettu työkirja auttaa sinua mestariksi ajanhallinnassa, sekä ohjaa niin opiskelijoita, yrittäjiä kuin ketä tahansa itsensä kehittämiseen innolla suhtautuvaa luomaan parhaat edellytykset omalle onnistumiselleen.” Kirjan hinta 28,50 € Kirjatilaukset 040-5243377 / Anni Lapatto anninlumous@gmail.com KOUVOLAN OPPILAIDEN KULTTUURITYÖN RAHASTON 2021 STIPENDIT HAETTAVANA Oppilaiden kulttuurityön rahaston vuoden 2021 stipendit ovat nyt haettavissa. Stipendit myönnetään hakemusten perusteella kouvolalaisille, kaupungin koulujen ja oppilaitosten opiskelijoille ansiokkaan ja lupaavan kulttuurityön tukemiseksi. Poikkeuksellisesti stipendi voidaan antaa myös muissa oppilaitoksissa opiskeleville kouvolalaisille koululaisille tai opiskelijoille. Stipendien jaossa otetaan huomioon rahaston perustamisen lähtökohdat. Kulttuurityön rahaston stipendiä voi hakea hakija itse tai yhdessä huoltajan kanssa. Sähköiseen hakemukseen voidaan liittää yhteystietojen sekä tilinumeron lisäksi perusteluja tai lausuntoja tuettavasta harrastuksesta. Hakemuksia toivotaan kaikilta taiteen ja kulttuurin alueilta. Hakemuslomake löytyy osoitteesta www.kouvola.fi/vapaa-aika/ tukea-harrastamiseen/ Hakemuslomake tulee lähettää 24.10.2021 mennessä Kouvolan kaupungin kirjaamoon ensisijaisesti sähköisesti suojatun sähköpostin kautta www.kouvola.fi/kouvolankaupunki/ asiointi/kirjaamo/ Lisätietoja: Piia Kesonen piia.kesonen@kouvola.fi tai Jaana Vuorio-Palmumaa jaana.vuorio-palmumaa@kouvola.fi Oppilaiden kulttuurityön rahaston toimikunta
• Keskiviikkona 22.9.2021 28 TYKKIMÄEN SORAN PIHA-ALUEELLA TEHONTIE 18, 45200 KOUVOLA PUH. 050 4762 862 AVOINNA MA-PE 9-17, LA 8-14 Tilauksesta tuotteita suursäkeissä Kuormauspalvelu Kotiinkuljetus TykkiMäen pihapiste piharakennus TuoTTeeT PIHAT SYYSKUNTOON SYKSY ON HYVÄÄ PIHANRAKENNUSAIKAA PIHAPISTEELTÄ: KEKKILÄN VILJELY-, ISTUTUSJA NURMIKKOMULTAA JA KORISTEKATTEITA JA MÄNNYNKUORIKATETTA SYYSISTUTUKSIIN TUMMANHARMAA LOHKAREKIVEÄ (KUVASSA) VALKOHARMAATA MURSKETTA (KUVASSA) N E T T O O S T O P Ä I V Ä T Satoja pintoja, alhaisia hintoja. 2 3 . – 2 5 . 9 . 2 2 1 Katso kaikki tarjoukset ja varaa maksuton aika suunnittelijalle: varisilma.fi Vinyylikorkki Antique Frozen Pine 1,806 m 2 /pkt Seinäja lattialaattoja R e _ So lu tio n R 6 T K Boråstapetermallistojen tapetit 19 6 2 Sc a n d in av ia n D e sig n e rs III Ideo lukkoponttivinyylit 2,78 m 2 /pkt Eurohome Loft -laminaatit 8 5 2 9 C h at e au x O ak –30 % –30 % 19 90€ alkaen /m 2 9 90 € (norm. 13,90) /m 2 29 90€ /m 2 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35snt/puhelu +6,00snt/min. Hinnat sis. alv. 24% Värisilmä Kouvola – Väriuitto Katajaharjuntie 3, 45720 Kuusankoski p. 010 2290 610 • Av. ark. 7-18, la 9-14 varisilma.fi AINA-KEITTIÖT NYT MYÖS KOUVOLASSA VÄRISILMÄ KOUVOLAN YLÄKERRASSA Varaa aika maksuttomaan keittiösuunnitteluun leila.vaila@ainakeittiot.fi 050 437 0020 ainakeittiot.fi Avoinna ma-pe 9-17 tai sopimuksen mukaan AINA-keittiöt tarjoaa Suomen laajimman valikoiman, josta löydät edullisesti juuri sinulle sopivat kotimaiset kalusteet keittiöön, kylpyhuoneeseen ja muuhun kodin säilytykseen. Hyödynnä avajaistarjouksemme! Tarjoamme 24.10. saakka tehtyihin kalustetilaisuuksiin kaupan päälle VM CARPETIN LAHJAKORTIN (arvo 150€, voim. 31.1.2022 asti), kun kalustetilauksen arvo on väh. 4000€ ja tilauksen toimitus viimeistään 31.1.2022. Aina harmoniaa luomassa Varaa maksuton suunnittelu osoitteessa ainakeittiot.fi